jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
donnant droit au linge (caleçon et serviette), à la douche et à la piscine, eau tempérée. Voici le détail de ces différentes épreuves : 40 mètres nage libre, pour les jeunes gens âgés de moins de 15 ans. 60 mètres nage libre, pour les jeunes gens au-dessus de 15 ans. Concours de sauvetage consistant à aller chercher dans le fond de la piscine — 2 mètres — une personne d'un poids de 50 kilos environ et la ramener au bord du bassin. Neuf prix seront attribués par le C.A. Natation, dont trois pour chaque épreuve ; le C.E.P. y ajoutera cinq médailles. Les engagements, gratuits, sont reçus au siège du C.E.P., jusqu'à jeudi 14 mars au soir. AU VELODROME D'HIVER Chaque semaine, les mardis et vendredis, de 8 h. 1/4 à 9 h. 1/4, le Vélodrome d'Hiver se livre gratuitement aux élèves du Comité. Ouverture des portes du vélodrome à 7 h. 45. Entraînement pédestre autorisé de 7 h. 45 à 8 h. 15. À 8 h. 15, leçon de culture physique. Nous rappelons à nos jeunes gens qui fréquentent le cours du Vélodrome d'Hiver qu'à partir de vendredi prochain, 1er mars, les séances commenceront à 8 h. 1/2 pour se terminer à 9 h. 3/4, POUR LA COTISATION DE MARS Chaque mois, à partir du 25 et chaque jour dans nos bureaux, le matin, de 10 heures à midi, l'après-midi, de 3 h. 1/2 à 6 h. 1/2, la cotisation du C.E.P. pour le mois suivant est reçue. Cette cotisation est de 0 fr. 50. Elle peut indifféremment nous être apportée ou nous être envoyée par la poste. Dans ce dernier cas, il faut joindre à la lettre la carte bleue d'adhérent plus un timbre de 0 fr. 15 pour le retour. Chaque adhérent peut apporter ou envoyer avec un seul timbre de retour la carte de tous ses amis. Tous ceux qui renouvelleront la cotisation du mois suivant avant le 1er de ce mois bénéficient d'un billet d'entrée gratuite, valable une seule fois pendant la durée du mois, pour le skating du Vélodrome d'Hiver. À partir du 4,
se terminer à 9 h. 3/4, POUR LA COTISATION DE MARS Chaque mois, à partir du 25 et chaque jour dans nos bureaux, le matin, de 10 heures à midi, l'après-midi, de 3 h. 1/2 à 6 h. 1/2, la cotisation du C.E.P. pour le mois suivant est reçue. Cette cotisation est de 0 fr. 50. Elle peut indifféremment nous être apportée ou nous être envoyée par la poste. Dans ce dernier cas, il faut joindre à la lettre la carte bleue d'adhérent plus un timbre de 0 fr. 15 pour le retour. Chaque adhérent peut apporter ou envoyer avec un seul timbre de retour la carte de tous ses amis. Tous ceux qui renouvelleront la cotisation du mois suivant avant le 1er de ce mois bénéficient d'un billet d'entrée gratuite, valable une seule fois pendant la durée du mois, pour le skating du Vélodrome d'Hiver. À partir du 4, chaque mois, tous ceux qui n'ont pas régularisé leur cotisation du mois en avance se voient interdire l'entrée de tous les cours gratuits du Comité. Prime aux nouveaux adhérents Tout nouvel adhérent s'inscrivant au Comité recevra, à titre absolument gratuit, un écusson en drap, portant les initiales du C.E.P. Cet écusson sera délivré par la maison Elms Pierre, dont les magasins sont à Paris, dans notre cour, 10, rue du Faubourg-Montmartre. À cet effet, tous les nouveaux adhérents recevront à notre caisse un bon dûment signé avec lequel ils n'auront qu'à se présenter chez Elms Pierre pour recevoir gracieusement, répétons-le, l'écusson en question. NOUVEAUX ADHÉRENTS 12589 Pressic, 12590. Galleyrand, 12591. Delhunty, 12592. Marty, 12593. Nivry, 12594. Tassignon, 12595. Rivièrechron, 12596. Tisserand, 12597. Cattodon, 12598. Jasne, 12599. Debout, 12600. Menu, 12601. Decamp, 12602. Laurent, 12603. Texier, LE PROGRAMME JOUR PAR JOUR AVIS. Apporter toujours avec soin une maillot lavaire une petite culotte courte, une caleçon et, au choix, chaussures légères. MARDI Après-midi. De 2 h. 1/2 à 3 h. 1/2 : Terrain de l'EGSPF, rue Bernard-Malon, à Gentilly. — Culture physique. Ce cours, absolument libre, n'est assuré par aucun moniteur. De 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2 : Institut du
écusson sera délivré par la maison Elms Pierre, dont les magasins sont à Paris, dans notre cour, 10, rue du Faubourg-Montmartre. À cet effet, tous les nouveaux adhérents recevront à notre caisse un bon dûment signé avec lequel ils n'auront qu'à se présenter chez Elms Pierre pour recevoir gracieusement, répétons-le, l'écusson en question. NOUVEAUX ADHÉRENTS 12589 Pressic, 12590. Galleyrand, 12591. Delhunty, 12592. Marty, 12593. Nivry, 12594. Tassignon, 12595. Rivièrechron, 12596. Tisserand, 12597. Cattodon, 12598. Jasne, 12599. Debout, 12600. Menu, 12601. Decamp, 12602. Laurent, 12603. Texier, LE PROGRAMME JOUR PAR JOUR AVIS. Apporter toujours avec soin une maillot lavaire une petite culotte courte, une caleçon et, au choix, chaussures légères. MARDI Après-midi. De 2 h. 1/2 à 3 h. 1/2 : Terrain de l'EGSPF, rue Bernard-Malon, à Gentilly. — Culture physique. Ce cours, absolument libre, n'est assuré par aucun moniteur. De 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2 : Institut du docteur Boisleux, 11, rue de Malte, à Paris (11e). — Education respiratoire; à 3 h., Tir réduit (0 fr. 15 les 5 balles). Cours spécial, démonstration. Cours d’escrime à la baïonnette. (Pour 20 élèves seulement.) De 7 h. 1 /4 à 8 h. 1/2 : Salle de Culture Physique Zurcher, 10, rue Théry, Paris (16e). — (Pour 20 élèves seulement.) Trois médailles seront distribuées tous les trois mois aux trois plus assidus. Soir. De 8 h. 1/4 à 9 h. 1/4: Vélodrome d’Hiver, rue Nélaton, Paris (XV). — Culture Physique et escrime à la baïonnette. (Le Vélodrome peut contenir environ 500 élèves.) De 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2: Salle Ayer, 85, avenue d’Antin (VIIe). — Escrime à la baïonnette. D’UNE GUERRE À L’AUTRE L’ŒUVRE ÉCROULÉE Ne recherchons pas, aujourd’hui, si les Russes n’ont que le sort qui devait leur échoir; un fait est là, qui dépasse toute imagination : l’empire, si laborieusement bâti avec les éléments moscovites par Pierre-le-Grand, Grand dès l’an 1689, s’est écroulé dans la plus honteuse anarchie en 1917, après avoir vécu par conséquent, 228 ans tout juste. Une si courte carrière trahit des faiblesses organiques; il suffit de considérer la carte du monde pour
10, rue Théry, Paris (16e). — (Pour 20 élèves seulement.) Trois médailles seront distribuées tous les trois mois aux trois plus assidus. Soir. De 8 h. 1/4 à 9 h. 1/4: Vélodrome d’Hiver, rue Nélaton, Paris (XV). — Culture Physique et escrime à la baïonnette. (Le Vélodrome peut contenir environ 500 élèves.) De 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2: Salle Ayer, 85, avenue d’Antin (VIIe). — Escrime à la baïonnette. D’UNE GUERRE À L’AUTRE L’ŒUVRE ÉCROULÉE Ne recherchons pas, aujourd’hui, si les Russes n’ont que le sort qui devait leur échoir; un fait est là, qui dépasse toute imagination : l’empire, si laborieusement bâti avec les éléments moscovites par Pierre-le-Grand, Grand dès l’an 1689, s’est écroulé dans la plus honteuse anarchie en 1917, après avoir vécu par conséquent, 228 ans tout juste. Une si courte carrière trahit des faiblesses organiques; il suffit de considérer la carte du monde pour en déduire la principale, qui est évidemment un excès des dimensions. À force d’absorber des territoires et de les réunir sous le sceptre impérial, l’autocratie russe a dépassé la mesure. Elle a vu trop grand; elle a fait de même; et l’heure est venue où ce gigantesque édifice a craqué de partout. On s’était habitué à le voir subsister, en dépit des divergences qui mettent en opposition vingt peuples jaloux. Le voilà par terre. Vingt républiques vont le remplacer. Les unes seront philoboches; d’autres se réclameront de notre amitié lointaine; à chacune il faudra un petit Pierre Ier qui la sorte des langes sanglants où elle est en train de naître; il y en a pour un siècle. En tout état de cause, l’empire de Pierre est détruit après ces 228 années d’illusions derrière un décor. Quand on y réfléchit, on trouve que c’est encore beaucoup pour un régime innommable, que l’empire n’a jamais eu le courage de transformer dans le sens constitutionnel. L’empire romain ne fut qu’une province, par l’étendue, à côté de l’amas des peuples amalgamés par les imperators de la Néva. Même celui que le roi de Macédoine conquit sur Darius semble ici le domaine d’un roitelet.
de partout. On s’était habitué à le voir subsister, en dépit des divergences qui mettent en opposition vingt peuples jaloux. Le voilà par terre. Vingt républiques vont le remplacer. Les unes seront philoboches; d’autres se réclameront de notre amitié lointaine; à chacune il faudra un petit Pierre Ier qui la sorte des langes sanglants où elle est en train de naître; il y en a pour un siècle. En tout état de cause, l’empire de Pierre est détruit après ces 228 années d’illusions derrière un décor. Quand on y réfléchit, on trouve que c’est encore beaucoup pour un régime innommable, que l’empire n’a jamais eu le courage de transformer dans le sens constitutionnel. L’empire romain ne fut qu’une province, par l’étendue, à côté de l’amas des peuples amalgamés par les imperators de la Néva. Même celui que le roi de Macédoine conquit sur Darius semble ici le domaine d’un roitelet. L’empire russe, hier encore, était une véritable monde dans l’univers; il mesurait plus de 8.000 kilomètres de l’Ouest à l’Est, plus de 3.200 du Nord au Sud. Quand midi sonnait à une extrémité de la ci-devant Russie impériale, il était déjà minuit à l’autre bout. Phénomène singulier, qu’on ne relève pas assez dans les livres: si cet énorme empire a vécu deux siècles, en chiffres ronds, le premier l’a vu presque exclusivement dirigé par des femmes. La Russie est le seul pays du monde où six femmes aient occupé le trône sans désagréments, ou presque, à commencer par l’astucieuse Sophie, sœur de Pierre-le-Grand, qui voulait arrêter l’essor du réformateur; sans doute, elle ne fut point impératrice, mais c’était tout comme, jusqu’au jour où son frère l’a mise au couvent pour toujours. Catherine Ire, sa femme, la servante de Marienbourg; après Catherine, la duchesse Anna-Ivanovna, sa nièce, l’introductrice des Boches à la cour de Russie et leur protectrice effrontée; puis c’est une duchesse de Brunswick, autre femme boche, venue là par mariage, qui devient régente sous le règne très bref d’un malheureux prince Ivan. Ensuite Elisabeth, fille de Pierre Ier et de Catherine, qui conspire avec son chirurgien français Lestocq; enfin
pas assez dans les livres: si cet énorme empire a vécu deux siècles, en chiffres ronds, le premier l’a vu presque exclusivement dirigé par des femmes. La Russie est le seul pays du monde où six femmes aient occupé le trône sans désagréments, ou presque, à commencer par l’astucieuse Sophie, sœur de Pierre-le-Grand, qui voulait arrêter l’essor du réformateur; sans doute, elle ne fut point impératrice, mais c’était tout comme, jusqu’au jour où son frère l’a mise au couvent pour toujours. Catherine Ire, sa femme, la servante de Marienbourg; après Catherine, la duchesse Anna-Ivanovna, sa nièce, l’introductrice des Boches à la cour de Russie et leur protectrice effrontée; puis c’est une duchesse de Brunswick, autre femme boche, venue là par mariage, qui devient régente sous le règne très bref d’un malheureux prince Ivan. Ensuite Elisabeth, fille de Pierre Ier et de Catherine, qui conspire avec son chirurgien français Lestocq; enfin Catherine II, la Grande, un type dans le genre de César, avec de hautes qualités; d’origine boche, au surplus, comme sa tante et la plupart des princesses impériales russes. Voilà bien six femmes qui se succédèrent, presque sans interruption, sur le trône de Russie, ou qui s’y maintinrent par l’assassinat. N’empêche qu’elles travaillèrent à l’agrandissement du fantastique domaine. Les hommes, au dix-neuvième siècle, ont fait le reste. Maintenant que voilà ce grand colosse à terre, quid des peuples qui végétaient, groupés sous son knout, pendant 228 ans? C’est le cas de rappeler l’observation d’un homme du dix-huitième siècle: « Ces Russes sont bien ignorants; mais, si on leur ôte leur bandeau, ils seront autrement malheureux. » Plaignons-les et souhaitons, néanmoins, que ceux qui vont tenter de diriger leurs vingt républiques commencent par leur apprendre à lire. Pierre GIFFARD. La conclusion logique de cette guerre, C’est la dislocation de l’empire allemand. Une lettre d’Australie Nous avions publié en « Allô! Allo! », le 11 septembre 1917, la note suivante: « Nous avons remarqué, non sans surprise, que des jeunes gens, qui se croient « chics », déambulaient, l’encolure très ouverte et le col, démesurément large, rabattu sur celui du veston. Ces
N’empêche qu’elles travaillèrent à l’agrandissement du fantastique domaine. Les hommes, au dix-neuvième siècle, ont fait le reste. Maintenant que voilà ce grand colosse à terre, quid des peuples qui végétaient, groupés sous son knout, pendant 228 ans? C’est le cas de rappeler l’observation d’un homme du dix-huitième siècle: « Ces Russes sont bien ignorants; mais, si on leur ôte leur bandeau, ils seront autrement malheureux. » Plaignons-les et souhaitons, néanmoins, que ceux qui vont tenter de diriger leurs vingt républiques commencent par leur apprendre à lire. Pierre GIFFARD. La conclusion logique de cette guerre, C’est la dislocation de l’empire allemand. Une lettre d’Australie Nous avions publié en « Allô! Allo! », le 11 septembre 1917, la note suivante: « Nous avons remarqué, non sans surprise, que des jeunes gens, qui se croient « chics », déambulaient, l’encolure très ouverte et le col, démesurément large, rabattu sur celui du veston. Ces jeunes « snobs » ne se doutent certainement pas (nous l’espérons pour eux) que cette mode, pour le moins bizarre, avait été introduite en France un peu avant la guerre, et qu’elle venait de Vienne (via Berlin) où elle avait pris naissance, en 1913, sur le Rhin. Cette mode-affiche est particulière, là-bas, à une certaine catégorie de jeunes gens auxquels nos compatriotes ne seraient certainement pas fiers de ressembler !.. Elle nous vaut la jolie et charmante lettre que nous avons plaisir à publier ci-dessous : Queenscliffe. Monsieur, En lisant l’Auto du 11 septembre dernier, mon attention fut attirée par le petit entrefilet que je vous joins pour vous le rappeler. Vous seriez Liability à quelques jeunes gens de porter des chemises à encolure très ouverte, le col rabattu sur celui du veston. Je suis d'accord avec vous que si ces jeunes gens déambulent ainsi sur les grands boulevards de Paris, c’est un peu dépaysé. acé, mais je ne suis plus du tout d'accord avec vous quand vous affirmez que cette mode nous vient de Vienne, via Berlin. J'ai parcouru divers continents ces dernières années et je puis vous affirmer que cette mode est très répandue sur toutes les plages
particulière, là-bas, à une certaine catégorie de jeunes gens auxquels nos compatriotes ne seraient certainement pas fiers de ressembler !.. Elle nous vaut la jolie et charmante lettre que nous avons plaisir à publier ci-dessous : Queenscliffe. Monsieur, En lisant l’Auto du 11 septembre dernier, mon attention fut attirée par le petit entrefilet que je vous joins pour vous le rappeler. Vous seriez Liability à quelques jeunes gens de porter des chemises à encolure très ouverte, le col rabattu sur celui du veston. Je suis d'accord avec vous que si ces jeunes gens déambulent ainsi sur les grands boulevards de Paris, c’est un peu dépaysé. acé, mais je ne suis plus du tout d'accord avec vous quand vous affirmez que cette mode nous vient de Vienne, via Berlin. J'ai parcouru divers continents ces dernières années et je puis vous affirmer que cette mode est très répandue sur toutes les plages d'Amérique, de Nouvelle-Zélande, d'Australie et même dans les belles colonies françaises, notamment à Tahiti. Cette mode-affiche, comme vous l'appelez si drôlement, est excessivement pratique et n'est pas plus disgracieuse que beaucoup d'autres modes du même genre. Si j'ai bonne mémoire, cette mode a pris naissance sur la côte ouest d'Amérique, à Los Angeles, il y a il peu près trois ans, et a été adoptée par tous les hommes de sport, tant en Europe qu'en Australasie et même au Japon. Tandis que, dans votre hémisphère, vous grelottez au coin du feu, ici, aux Antipodes, le soleil, qui nous est commun, nous favorise de ses plus chauds rayons et les magnifiques plages australiennes regorgent de jeunes gens (y compris les « Anzacs » en uniforme) ayant adopté la mode-affiche dont vous parlez. Or, oyez-moi, laissez se propager cette mode-affiche qui convient si bien aux sports, et, si les Boches (Huns) en revendiquent la paternité, baissez-les faire ; nous avons d'autres sujets plus sérieux pour nous chicaner avec eux. Je suis très anxieux moi-même de prendre part à la grande « Chicane » et j'espère avoir le plaisir d'avoir vous serrer la main prochainement, car je suis soldat aussi et je l'ai
à Los Angeles, il y a il peu près trois ans, et a été adoptée par tous les hommes de sport, tant en Europe qu'en Australasie et même au Japon. Tandis que, dans votre hémisphère, vous grelottez au coin du feu, ici, aux Antipodes, le soleil, qui nous est commun, nous favorise de ses plus chauds rayons et les magnifiques plages australiennes regorgent de jeunes gens (y compris les « Anzacs » en uniforme) ayant adopté la mode-affiche dont vous parlez. Or, oyez-moi, laissez se propager cette mode-affiche qui convient si bien aux sports, et, si les Boches (Huns) en revendiquent la paternité, baissez-les faire ; nous avons d'autres sujets plus sérieux pour nous chicaner avec eux. Je suis très anxieux moi-même de prendre part à la grande « Chicane » et j'espère avoir le plaisir d'avoir vous serrer la main prochainement, car je suis soldat aussi et je l'ai emprunté à la francisque. Pour le moment, j'ai l'honneur de vous présenter mes compliments et je signe, WOWSER. Voilà un ami lointain qui pense aussi joliment « français » qu'il écrit notre langue. LA GUERRE COMMUNIQUÉS FRANÇAIS 14 heures. — Au nord de l'Ailette, nous avons réussi un coup de main dans la région d'Urcel et ramené seize prisonniers et une mitrailleuse. Nuit calme partout ailleurs, sauf en Champagne, dans la région de Tahure et en Haute-Alsace, dans les secteurs au nord et au sud de la Doller, où la lutte d'artillerie s'est maintenue assez vive. 21 heures. — Rien à signaler en dehors de bombardements réciproques en Champagne et dans la région du Bois Le Chaume. Lettres du Poilu imberbe XXVI Du temps qu'on poireautait pour attendre le téléphone en chef, mon pote, quels que soient un peu la causette, -s'pas ? Moi, quand j'ai échangé quelques tuyaux avec les malades de peu d'importance — les deuxièmes zones, quoi ! — je passe dans la salle de consultation où espèrent les « égrillards de première classe », comme dit le major... C'est presque jamais les mêmes ; aussi, y a matière à s'instimer... domine chez les simples bonhommes, y
main dans la région d'Urcel et ramené seize prisonniers et une mitrailleuse. Nuit calme partout ailleurs, sauf en Champagne, dans la région de Tahure et en Haute-Alsace, dans les secteurs au nord et au sud de la Doller, où la lutte d'artillerie s'est maintenue assez vive. 21 heures. — Rien à signaler en dehors de bombardements réciproques en Champagne et dans la région du Bois Le Chaume. Lettres du Poilu imberbe XXVI Du temps qu'on poireautait pour attendre le téléphone en chef, mon pote, quels que soient un peu la causette, -s'pas ? Moi, quand j'ai échangé quelques tuyaux avec les malades de peu d'importance — les deuxièmes zones, quoi ! — je passe dans la salle de consultation où espèrent les « égrillards de première classe », comme dit le major... C'est presque jamais les mêmes ; aussi, y a matière à s'instimer... domine chez les simples bonhommes, y a toutes les professions mêlées, mais les bouts de ficelles sur le bras donnent plus d'aplomb, aussi les conversations sont bien plus marrantes ! De quoi qu'on parle ? De tout et de rien — et de la guerre naturellement, et puis du reste aussi... T'es fixé. fesse d'hareng saur ? Alors continue : tu m'as saisie tu m'as ! Parmi les sous-offs il en a un qui vaut l'is. Y s'amène à peu près tous les jours les huit jours puisqu'il a un œil éclat qui suppure quand c'est qu'y tombe de la flotte et qu'y pleut ici une fois par semaine. Dans l'armée, y gagne du pognon et n'en sait faire avec des combinaisons de bourse que j'y comprends rien, mais, depuis bientôt quatre ans, naturellement, c'est la mort de saison. Y n's'en fait tout d'même pas. Ce matin y dit : — Paraît que la guerre va finir ! C'est embêtant ! ... ... Naturellement on rouspette !..* Comment ça, embêtant ? — Ben, oui, va falloir recommencer à travailler : depuis trois ans qu'on était logé, chauffé, éclairé et blanchi à Londres sans rien faire, ça va être dur de s'y remettre ! ... Cinq minutes
? Alors continue : tu m'as saisie tu m'as ! Parmi les sous-offs il en a un qui vaut l'is. Y s'amène à peu près tous les jours les huit jours puisqu'il a un œil éclat qui suppure quand c'est qu'y tombe de la flotte et qu'y pleut ici une fois par semaine. Dans l'armée, y gagne du pognon et n'en sait faire avec des combinaisons de bourse que j'y comprends rien, mais, depuis bientôt quatre ans, naturellement, c'est la mort de saison. Y n's'en fait tout d'même pas. Ce matin y dit : — Paraît que la guerre va finir ! C'est embêtant ! ... ... Naturellement on rouspette !..* Comment ça, embêtant ? — Ben, oui, va falloir recommencer à travailler : depuis trois ans qu'on était logé, chauffé, éclairé et blanchi à Londres sans rien faire, ça va être dur de s'y remettre ! ... Cinq minutes plus tard y fait : — Moi ce que j'aime le plus, au dépôt, c'est la trompette : c'est mon aide gardien ! J'ose pas dire qu'elle me prend par la main tout le temps dieu d'camp, mais c'est tout comme : a m'dit quand c'est qu'y faut que je me lève, que fini concile, que trouve. que frais au boulot... J'pourrai jamais me déshabituer de c'nui-là. Dès l'armistice, je f'rai passer une petite annonce dans les journaux : « On demande un valet de chambre sachant jouer de la trompette. S'adresser, de 12 h. à 15 h., au grand monsieur qu'est adossé à la première colonne de gaufrie du péristyle de la Bourse, face à l'horloge ! » Tu parles si ça va en boucher un coin aux messieurs du faubourg Montmartre d'entendre le récit, la soupe et l'électricité des feux, surtout dans ce quartier où il fait toujours soleil — même la nuit, en temps normal... Placide Bonpetit Ouvriers relevés d'usines Par décret n° 2420 du 29 janvier 1918, le président du conseil, ministre de la guerre, vient de faire paraître la feuille suivante de renseignements relatifs à l'affectation des ouvriers relevés d'usines qui peuvent invoquer la dispense