jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux enfants nécessiteux l'octroi d'un livret de Caisse d'Epargne de 100 francs aux enfants des différentes écoles de Tilly ayant obtenu leur certificat d'études la mise à disposition de M. Ani sevlin, directeur d'école, d'une somme de 1.000 francs pour la reconstitution partielle de la bibliothèque scolaire détruite l'allocation à l'institutrice d'une Indemnité représentative de logement de 1.500 francs annuellement; la révision de la police de responsabilité civile de la commune pour les écoles communales; le rajustement à 150 fr. de l'allocation d'assistance aux vieillards à domicile le relèvement de 60 des différents tarifs des Pompes Funèbres la ratification d'une précédente décision de porter à 15 fr. l'Indemnité des sapeurs-pompiers, avec effet rétroactif du 1er juillet un incident né d'un malentendu met aux prises M. le Maire et un conseiller, lequel quitte la salle de l'un arrêté est pris tendant à l'expropriation pour utilité publique et d'urgence du propriétaire de terres où doit être construit le terrain scolaire d'éducation physique. En outre, la question de l'approvisionnement en bois de chauffage des écoles, de la mairie, des douches et des habitants nécessite une discussion la difficulté réside dans les moyens de se procurer la main-d'œuvre, et cela en raison même du prix manifestement trop bas payé au producteur. Sur la demande de l'Administration des P. T. T. d'un agrandissement des locaux de la poste, le Conseil renvoie à M. Fliohy, architecte communal, l'étude de la question. M. le Maire attire, ensuite, l'attention du Conseil sur le mauvais état des chemins communaux et la nécessité de trouver un moyen de transport pour l'approche des cailloux l'examen de ce point sera repris une prochaine réunion. Enfin, M. Le Roux rend compte de la visite à Tilly de M. l'Ingénieur en chef du Génie rural et de M. Le Bigot, professeur honoraire de la Faculté des Sciences, au sujet de l'installation de l'eau, et il annonce qu'à titre de garantie supplémentaire, étant donné l'importance de la question pour l'avenir, M. l'abbé Gabriel viendra jeudi prospecter les terrains de la commune afin de découvrir les points d'eau les plus abondants. Le Conseil est invité à
prix manifestement trop bas payé au producteur. Sur la demande de l'Administration des P. T. T. d'un agrandissement des locaux de la poste, le Conseil renvoie à M. Fliohy, architecte communal, l'étude de la question. M. le Maire attire, ensuite, l'attention du Conseil sur le mauvais état des chemins communaux et la nécessité de trouver un moyen de transport pour l'approche des cailloux l'examen de ce point sera repris une prochaine réunion. Enfin, M. Le Roux rend compte de la visite à Tilly de M. l'Ingénieur en chef du Génie rural et de M. Le Bigot, professeur honoraire de la Faculté des Sciences, au sujet de l'installation de l'eau, et il annonce qu'à titre de garantie supplémentaire, étant donné l'importance de la question pour l'avenir, M. l'abbé Gabriel viendra jeudi prospecter les terrains de la commune afin de découvrir les points d'eau les plus abondants. Le Conseil est invité à assister aux travaux de l'habile sourcier. Une nouvelle réunion du C. M. aura lieu dimanche prochain. AUJOURD'HUI Ciné-Théâtre de Guibray Théâtre Guignol Lyonnais pour enfants, matinées à 14 h. et 16 h. 30. BONS DE CHAUSSURES. Les personnes ayant formulé une demande de bons de chaussures pour leurs enfants, dont l'anniversaire se trouve être dans le courant des mois d'août, septembre, octobre, février, mars, avril, sont invitées à se présenter à la mairie, munies de leur carte de vêtements pour retirer le bon qui leur a été attribué. ETAT CIVIL Naissance. Serge Lesquier (de Mortai-Guibray), rue Docteur-Turgis. Décès. Auguste Lalouette (de Pierrefitte-en-Cinglais), 66 ans, boulanger, rue Saint-Gervais. Publication de mariage. Albert Robine, boulanger, 10, rue du Camp Fère, et Simone Coutard, s. p., rue Germain, 11, à Mirecourt (Vosges). VENTE DE FAITS D'ECLAIRAGE. Procès verbal a été dressé à M. Raphaël Vonhoute, ouvrier agricole chez M. Quaghebeur, pour défaut d'éclairage à sa voiture hippomobile et un deuxième pour défaut de carte d'identité d'étranger. MESURES-VILLEFRANCHE INFRACTION. Procès verbal a été dressé à Marcel Peschet, cultivateur, pour infraction à la défense passive (défaut de camouflage d'une vive lumière). BOLS-TASSILLY PROCES VERBAL, Procès verbal a été dressé à Henri Leboucq, chauffeur, pour défaut
l'anniversaire se trouve être dans le courant des mois d'août, septembre, octobre, février, mars, avril, sont invitées à se présenter à la mairie, munies de leur carte de vêtements pour retirer le bon qui leur a été attribué. ETAT CIVIL Naissance. Serge Lesquier (de Mortai-Guibray), rue Docteur-Turgis. Décès. Auguste Lalouette (de Pierrefitte-en-Cinglais), 66 ans, boulanger, rue Saint-Gervais. Publication de mariage. Albert Robine, boulanger, 10, rue du Camp Fère, et Simone Coutard, s. p., rue Germain, 11, à Mirecourt (Vosges). VENTE DE FAITS D'ECLAIRAGE. Procès verbal a été dressé à M. Raphaël Vonhoute, ouvrier agricole chez M. Quaghebeur, pour défaut d'éclairage à sa voiture hippomobile et un deuxième pour défaut de carte d'identité d'étranger. MESURES-VILLEFRANCHE INFRACTION. Procès verbal a été dressé à Marcel Peschet, cultivateur, pour infraction à la défense passive (défaut de camouflage d'une vive lumière). BOLS-TASSILLY PROCES VERBAL, Procès verbal a été dressé à Henri Leboucq, chauffeur, pour défaut de présentation de pièces de volet C pour voiture automobile. DIVES-SUR-MER VOL. Mme Vallée Marin, née Rymistch, âgée de 27 ans, couturière rue Dieudonné-Coste, à Dives, a eu sa bicyclette dérobée dans la cour de M. Guézennec, débitant. Préjudice 2.500 francs. Plainte à M. le Commissaire de police. CENTRES DE JEUNESSE FÉMININ ET MASCULIN. » Tenir et sourire », telle est la devise du Centre de Formation Professionnelle Guillaume le Conquérant ». N'est-ce pas aussi le mot d'ordre de nos prisonniers au milieu de leurs sacrifices journaliers. L'âme française, là-bas, plus qu'ailleurs, marque les nobles sentiments de solidarité dans l'espoir du retour au foyer, retour dans un monde meilleur. » Tenir et sourire », les jeunes des deux Centres n'oublient pas leurs sœurs. À cette intention ils donneront une séance au profit de l’Œuvre des Prisonniers de Guerre, le dimanche 19 décembre 1943, à la salle des fêtes de Dives. Au programme de la musique, des danses, des chants, plusieurs comédies et le drame en un acte. La Lettre, celle du Prisonnier, par Elisabeth Lebar et Pierre Lemarle. Le détail du programme sera donné ultérieurement. Les Jeunes. LA RADIO PRINCIPALES ÉMISSIONS DU VENDREDI 3 DÉCEMBRE RADIO-PARIS 8 h. 15 Retransmission
JEUNESSE FÉMININ ET MASCULIN. » Tenir et sourire », telle est la devise du Centre de Formation Professionnelle Guillaume le Conquérant ». N'est-ce pas aussi le mot d'ordre de nos prisonniers au milieu de leurs sacrifices journaliers. L'âme française, là-bas, plus qu'ailleurs, marque les nobles sentiments de solidarité dans l'espoir du retour au foyer, retour dans un monde meilleur. » Tenir et sourire », les jeunes des deux Centres n'oublient pas leurs sœurs. À cette intention ils donneront une séance au profit de l’Œuvre des Prisonniers de Guerre, le dimanche 19 décembre 1943, à la salle des fêtes de Dives. Au programme de la musique, des danses, des chants, plusieurs comédies et le drame en un acte. La Lettre, celle du Prisonnier, par Elisabeth Lebar et Pierre Lemarle. Le détail du programme sera donné ultérieurement. Les Jeunes. LA RADIO PRINCIPALES ÉMISSIONS DU VENDREDI 3 DÉCEMBRE RADIO-PARIS 8 h. 15 Retransmission de Rennes-Bretagne. + 12 h. 10 Raymond Legrand et son orchestre. + 13 h. 30 Chansonniers de Paris. réalisation R. Tessier. + 14 h. 15 Anniversaire de la mort de Vincent d'Indy. + 17 h. 05 Le beau calendrier des vieux chants populaires. + 17 h. 30 Orchestre féminin Jane Evrard. 18 h. Arts et Sciences. 18 h. 45 Le fantaisiste Roërs. + 19 h. 20 Yvonne Blanc et son ensemble swing. + 20 h. 20 L'Alphabet qui chante, par André Claveau. + 21 h. 30 Au rythme du temps. 22 h. 15 Trio B. B. N. (Weber) 23 h. 15 Balalafkas. Genres Streha. Informations 7 h. 8 h. 9 h. 13 h. 14 h. 15 h. 17 h. 20 h. 22 h. 24 h. Le kiosque à musique. 13 h. 50 Orchestre radio-symphonique. + 14 h. 30 Concert d'orgue. + 17 h. Orchestre Charles Hary + 17 h. 35 Récital Mary Marquet. + 18 h. 10 Solistes. + 19 h. 50 Chansons d'amour + 21 h. 50 De Jazz en Jazz. + 22 h. 25 Lettres d'amour dans la littérature française. Informations 6 h. 30 7 h. 30 8 h. 30. 12 h. 30 13 h. 30, 17 h.
Evrard. 18 h. Arts et Sciences. 18 h. 45 Le fantaisiste Roërs. + 19 h. 20 Yvonne Blanc et son ensemble swing. + 20 h. 20 L'Alphabet qui chante, par André Claveau. + 21 h. 30 Au rythme du temps. 22 h. 15 Trio B. B. N. (Weber) 23 h. 15 Balalafkas. Genres Streha. Informations 7 h. 8 h. 9 h. 13 h. 14 h. 15 h. 17 h. 20 h. 22 h. 24 h. Le kiosque à musique. 13 h. 50 Orchestre radio-symphonique. + 14 h. 30 Concert d'orgue. + 17 h. Orchestre Charles Hary + 17 h. 35 Récital Mary Marquet. + 18 h. 10 Solistes. + 19 h. 50 Chansons d'amour + 21 h. 50 De Jazz en Jazz. + 22 h. 25 Lettres d'amour dans la littérature française. Informations 6 h. 30 7 h. 30 8 h. 30. 12 h. 30 13 h. 30, 17 h. 30 19 h. 30. 21 h. 30. 22 h. 45. 23 h. 45: BOURSE DE PARIS SEANCE DU 1ER DECEMBRE Le marché persiste dans sa stagnation, les cours évoluant aux alentours de leurs niveaux d'hier avec des écarts dans l'un ou l'autre sens privés de toute signification. Seules émergent encore les diverses catégories de Suez et les valeurs Argentines. Les Rentes sont bien tenues. Bourse fluctuant. FOOTBALL Un grand match à Caen ROUEN-NORMANDIE contre NORMANDIE - AMATEURS La vente des billets commencée depuis mardi au bar des sportifs et au Celtic Bar atteint son plein rendement. C'est dire tout l'intérêt que suscite dans notre région ce match qui mettra aux prises l'équipe professionnelle de Normandie, composée en majeure partie d'ex-joueurs du P. C. Rouen et du Havre A. C. et l'équipe représentative de l'amateurisme en Normandie. Nous ne connaissons pas encore la composition de l'équipe fédérale, mais nous pouvons affirmer sans crainte que l'équipe des purs est très bien constituée et représente vraiment l'élite du football amateur normand. Nous rappelons qu'à l'occasion de ce grand match dont l'organisation est très coûteuse, seules les cartes d'invitation délivrées par le comité de Normandie permettront l'accès au stade et l'exclusion de toutes autres
les diverses catégories de Suez et les valeurs Argentines. Les Rentes sont bien tenues. Bourse fluctuant. FOOTBALL Un grand match à Caen ROUEN-NORMANDIE contre NORMANDIE - AMATEURS La vente des billets commencée depuis mardi au bar des sportifs et au Celtic Bar atteint son plein rendement. C'est dire tout l'intérêt que suscite dans notre région ce match qui mettra aux prises l'équipe professionnelle de Normandie, composée en majeure partie d'ex-joueurs du P. C. Rouen et du Havre A. C. et l'équipe représentative de l'amateurisme en Normandie. Nous ne connaissons pas encore la composition de l'équipe fédérale, mais nous pouvons affirmer sans crainte que l'équipe des purs est très bien constituée et représente vraiment l'élite du football amateur normand. Nous rappelons qu'à l'occasion de ce grand match dont l'organisation est très coûteuse, seules les cartes d'invitation délivrées par le comité de Normandie permettront l'accès au stade et l'exclusion de toutes autres invitations. Pour donner à cette manifestation la signification sportive qu'elle comporte, le commissariat a décidé d'organiser samedi après-midi à 15 h. dans la cour du Lycée, une démonstration à une séance d'entraînement de football. Cette démonstration sera faite par les as, Delfour, 41 fois sélectionné dans l'équipe de France: Rio, sélectionné 18 fois; Antonetti, sélectionné 2 fois et Blondel. Tous les juniors sont invités à se présenter à cette séance en tenue sportive. Enfin à 18 heures, une réunion d'information se tiendra au bar des Sportifs qui réunira autour du comité de Normandie, les dirigeants de districts, de sous-districts et des clubs de la région qui voudront bien y assister. BASKET-BALL MATCHES AMICAUX » LA POLICE DE ROUEN BAT LA POLICE DE CAEN 18 à 11 Lorsque l'on saura que les gardiens de la paix de Rouen disputent le championnat d'excellence de la Seine-Inférieure et possèdent un recrutement excellent, puisque choisis parmi plusieurs centaines de jeunes gens et d'hommes jeunes que d'autre part notre police caennaise, malgré les ordres formels reçus des autorités supérieures ne possède qu'une équipe se limitant aux cinq joueurs règlementaires, ne s'entraîne jamais, ou si peu, on s'étonnera avec nous du résultat magnifique de cette rencontre.
sélectionné 18 fois; Antonetti, sélectionné 2 fois et Blondel. Tous les juniors sont invités à se présenter à cette séance en tenue sportive. Enfin à 18 heures, une réunion d'information se tiendra au bar des Sportifs qui réunira autour du comité de Normandie, les dirigeants de districts, de sous-districts et des clubs de la région qui voudront bien y assister. BASKET-BALL MATCHES AMICAUX » LA POLICE DE ROUEN BAT LA POLICE DE CAEN 18 à 11 Lorsque l'on saura que les gardiens de la paix de Rouen disputent le championnat d'excellence de la Seine-Inférieure et possèdent un recrutement excellent, puisque choisis parmi plusieurs centaines de jeunes gens et d'hommes jeunes que d'autre part notre police caennaise, malgré les ordres formels reçus des autorités supérieures ne possède qu'une équipe se limitant aux cinq joueurs règlementaires, ne s'entraîne jamais, ou si peu, on s'étonnera avec nous du résultat magnifique de cette rencontre. Avant le match, personne ne donnait cher de la peau de nos concitoyens qui se présentaient sur le terrain. vaincus d'avance et de loin. Quant à eux, ils espéraient simplement limiter les dégâts. Par contre, les Rouennais comptaient jouer les matamores et sur la touche on prévoyait un résultat de 50 à 5, au moins, en faveur des visiteurs. Joie des uns, consternation des autres la partie ne fut pas, loin de se terminer comme l'on croyait, et les locaux firent mieux que de se défendre. En effet, après avoir été menés à la mi-temps par 7 à 4, les Caennais réussissaient à remonter la marque et n'étaient un moment, dominés que de 11 à 9. Les visiteurs, sur la fin, devaient remonter un peu pour terminer par 18 à 12. Rendant justice aux Rouennais qui dominèrent nettement leurs vis-à-vis dans toutes les parties du jeu, ce sont d'excellents basketteurs nous ne pouvons cependant que reconnaître la façon excellente dont les Caennais s'opposèrent à eux. Nos policiers sachant leur infériorité imposèrent leur tactique, ce qui brouilla le jeu d'en face. S'il en avait été autrement, les visiteurs auraient gagné beaucoup plus largement. À Rouen, sont à citer Quédeville, Schweitzer et
50 à 5, au moins, en faveur des visiteurs. Joie des uns, consternation des autres la partie ne fut pas, loin de se terminer comme l'on croyait, et les locaux firent mieux que de se défendre. En effet, après avoir été menés à la mi-temps par 7 à 4, les Caennais réussissaient à remonter la marque et n'étaient un moment, dominés que de 11 à 9. Les visiteurs, sur la fin, devaient remonter un peu pour terminer par 18 à 12. Rendant justice aux Rouennais qui dominèrent nettement leurs vis-à-vis dans toutes les parties du jeu, ce sont d'excellents basketteurs nous ne pouvons cependant que reconnaître la façon excellente dont les Caennais s'opposèrent à eux. Nos policiers sachant leur infériorité imposèrent leur tactique, ce qui brouilla le jeu d'en face. S'il en avait été autrement, les visiteurs auraient gagné beaucoup plus largement. À Rouen, sont à citer Quédeville, Schweitzer et Henry; à Caen, se firent surtout remarquer le brigadier Thomasset, moniteur, qui fut le roi du terrain, et Brequigny. Les autres firent mieux que les aider. Les points furent marqués à Rouen par Schweitzer (4) Quédeville (3) Henry (3) Troiliet (2) Anfray (2) Lebeyre (2) et Jouel (2). À Caen, par Thomasset (9) Olive (2) et Lainé (1). Arbitrage impartial, mais faible de M. Weber. À cette rencontre assistaient M. Namur, commissaire central de Caen, M. Lemonnier, secrétaire principal, M. Grandry, officier de paix, Lebreton, brigadier chef, MM. de Brossard, commandant des gardiens de la paix de Rouen, et M. Fouty, officier de paix de Rouen. LES COURSES COURSES À VINCENNES Pronostics du jeudi 2 décembre 1er c. Sidi-Barani. Sartilly V c. récura, Salif: 3e c. Écurie Moreau. Roza 4e c. Quito, Quorthensio se c. Écurie Céran. Notre William 6e c. Ramonaises, Roi Soleil 7e c. Quétierville. Queyraa 8e Du V. 0 Législation réformative LE CERTIFICAT DU COMBATTANT Voici quelques indications pour répondre aux demandes sur les formalités à remplir pour obtenir le nouveau certificat de combattant. Il est de mon devoir d'attirer l'attention des intéressés sur la patience qu'ils devront avoir, car la question intéressera plusieurs millions de demandes.
par Thomasset (9) Olive (2) et Lainé (1). Arbitrage impartial, mais faible de M. Weber. À cette rencontre assistaient M. Namur, commissaire central de Caen, M. Lemonnier, secrétaire principal, M. Grandry, officier de paix, Lebreton, brigadier chef, MM. de Brossard, commandant des gardiens de la paix de Rouen, et M. Fouty, officier de paix de Rouen. LES COURSES COURSES À VINCENNES Pronostics du jeudi 2 décembre 1er c. Sidi-Barani. Sartilly V c. récura, Salif: 3e c. Écurie Moreau. Roza 4e c. Quito, Quorthensio se c. Écurie Céran. Notre William 6e c. Ramonaises, Roi Soleil 7e c. Quétierville. Queyraa 8e Du V. 0 Législation réformative LE CERTIFICAT DU COMBATTANT Voici quelques indications pour répondre aux demandes sur les formalités à remplir pour obtenir le nouveau certificat de combattant. Il est de mon devoir d'attirer l'attention des intéressés sur la patience qu'ils devront avoir, car la question intéressera plusieurs millions de demandes. En premier lieu, il faut attendre l'établissement des demandes sur des formules qui vont être mises prochainement à la disposition des offices des certains cas particuliers urgents, savoir : 1° grands mutilés 2° anciens militaires, nés de père étranger mais ayant combattu et devant justifier de la qualité de combattant pour obtenir un emploi; 3° ceux qui ont été cités; 4° corps expéditionnaire de Scandinavie. Les conditions à remplir sont les suivantes 1° Avoir fait partie, pendant trois mois d'une unité combattante, mais, en plus, avoir été présent, pendant huit jours, à cette unité entre le 2 septembre 1939 et le 9 mai 1940 ou avoir été présent, ne fut-ce qu'un seul jour, dans une même unité combattante, entre le 10 mai et le 25 juin 1940. Le temps passé entre le 10 mai et le 23 juin 1940 compte double pour le calcul des trois mois sus-indiqués. 2° Aucune limitation de durée pour le corps expéditionnaire de Scandinavie à condition d'avoir été transporté de la Grande-Bretagne à la Norvège. 3° Aucune durée de séjour pour les militaires ayant reçu une blessure de guerre. 4° Etre titulaire d'une citation comportant attribution de la croix de guerre. 5° Avoir été prisonnier
pour obtenir un emploi; 3° ceux qui ont été cités; 4° corps expéditionnaire de Scandinavie. Les conditions à remplir sont les suivantes 1° Avoir fait partie, pendant trois mois d'une unité combattante, mais, en plus, avoir été présent, pendant huit jours, à cette unité entre le 2 septembre 1939 et le 9 mai 1940 ou avoir été présent, ne fut-ce qu'un seul jour, dans une même unité combattante, entre le 10 mai et le 25 juin 1940. Le temps passé entre le 10 mai et le 23 juin 1940 compte double pour le calcul des trois mois sus-indiqués. 2° Aucune limitation de durée pour le corps expéditionnaire de Scandinavie à condition d'avoir été transporté de la Grande-Bretagne à la Norvège. 3° Aucune durée de séjour pour les militaires ayant reçu une blessure de guerre. 4° Etre titulaire d'une citation comportant attribution de la croix de guerre. 5° Avoir été prisonnier pendant 30 jours au moins, à l'étranger ou dans un camp d'internement et avoir appartenu, au moment de la capture à une unité combattante. Un Tribunal d'honneur examinera le cas de ceux qui ont été prisonniers après combat ou qui n'auraient pas été pris les armes à la main. Ce Tribunal fonctionnera dans chaque département. Je renouvelle mon conseil de ne pas répondre à toute demande de renseignements militaires ou de pensions. Joindre 5 francs pour frais. Le Gérant, Pr. RALLIER Autorisation P. O. 800 Chars à bras Rémora pour CYCLES depuis 780 fr. L. LAMBERT 6, place Washington, LE MANS Pourquoi tant de gastrites ? Tant de dyspepsies, gastralgies, entérites, de crises hépatiques ? La cause est due à une alimentation défectueuse, mal digérée, mal assimilée. Prenez donc des Poudres de Cocos, vous serez vite soulagé. Pour l'estomac, le foie, l'intestin, Poudres de Cocos. Téa Phies. Lab Estachy, 18, rue de la Perle, Paris. (Visa 143 P. 7328.) Une dépêche de Sofia signalait récemment que pour confectionner un complet veston au géant bulgare Starvordjovitch l'occasion de ses 21 ans, 9 m. 50 de drap avaient été nécessaires. Cette histoire est-elle vraie ? Vous pouvez en douter même. ce qui
Tribunal fonctionnera dans chaque département. Je renouvelle mon conseil de ne pas répondre à toute demande de renseignements militaires ou de pensions. Joindre 5 francs pour frais. Le Gérant, Pr. RALLIER Autorisation P. O. 800 Chars à bras Rémora pour CYCLES depuis 780 fr. L. LAMBERT 6, place Washington, LE MANS Pourquoi tant de gastrites ? Tant de dyspepsies, gastralgies, entérites, de crises hépatiques ? La cause est due à une alimentation défectueuse, mal digérée, mal assimilée. Prenez donc des Poudres de Cocos, vous serez vite soulagé. Pour l'estomac, le foie, l'intestin, Poudres de Cocos. Téa Phies. Lab Estachy, 18, rue de la Perle, Paris. (Visa 143 P. 7328.) Une dépêche de Sofia signalait récemment que pour confectionner un complet veston au géant bulgare Starvordjovitch l'occasion de ses 21 ans, 9 m. 50 de drap avaient été nécessaires. Cette histoire est-elle vraie ? Vous pouvez en douter même. ce qui est certain, c'est que, pour tendre chez vous tous tissus ou lainages, seule la teinture Père Cygne vous assurera une réussite parfaite. La bonne teinture Père Cygne est rendue par tous les bons commerçants. TISDA PORCS QUI BOITAIENT SAUVES EN QUELQUES JOURS — J'avais 5 porcs qui boitaient et se paralysaient du train arrière, écrit M. Gouttefargeas, de M. O. (P.-de-D.) Je croyais les perdre; mais le Vita-Calculon les a guéris en quelques jours et, par la suite, je les ai bien vendus. Des milliers d'éleveurs ont supprimé pratiquement leurs pertes en donnant du Vita-Calculon à leurs porcs atteints de crises nerveuses ou de boitenés, aux truies qui vont mettre bas et aux porcelets au moment du sevrage. 19 fr. la boîte chez les pharmaciens. Envoi franco contre 21 francs adressés au Lab. de Biologie du Creusot (S.-et-L.). APPRENEZ UN MÉTIER Cours Rivoli, 128, rue de Rivoli, PARIS. Coll. dames et messieurs. Manucure. Pédicure. M.-33gps. Conseil aux Hommes de 50 ans Vous vous plaignez depuis quelque temps de troubles et de malaises variés. Essayez donc les Gouttes Florides. C'est une préparation végétale concentrée, dont l'action décorative est généralement appréciée par nombre de vos amis. Son effet est immédiate. Le flacon