jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
finances a décidé que les auberges, hôtels, maisons meublées, restaurants ou cafés, seront classés en trois catégories, taxées La première à 10 % de leur chiffre d'affaires, la deuxième à 5 %, la troisième au taux général de 1 %. La taxe de luxe La commission a repris ensuite la discussion de l'amendement de M. Charges Leboullec sur la suppression de la taxe des objets de luxe. L'amendement n'a pas été adopté. Finalement, la commission a fixé l'impôt sur le chiffre d'affaires aux deux taux de 1 pour toutes denrées ou marchandises et 10 pour les objets de luxe. Au Sénat La commission sénatoriale des finances s'est réunie de son côté, sous la présidence de M. Millies-Lacroix. Elle a entendu le président du conseil et le ministre des finances. De nombreuses demandes d'explications ont été adressées au gouvernement sur la situation financière et sur les mesures qu'il se propose d'adopter pour y faire face. Des déclarations de M. Millerand, il est résulté que le gouvernement était complètement d'accord avec la commission sur la nécessité d'enrayés les dépenses, de suspendre tout nouveau engagement, de réduire l'importance de nombreux services, d'arrêter les gaspillages et, enfin, de poursuivre le vote rapide des nouveaux impôts. Le conseil municipal vote les nouvelles taxes d'octroi Le conseil municipal a voté hier, malgré une vigoureuse opposition de MM. Henri Sellier et Maurice Quentin, l'ensemble des deux projets de délibération sur les nouveaux tarifs d'octroi. Ces augmentations qui, si elles sont appliquées au 15 mai prochain, donneront, pour les mois de 1920 restant à courir, un supplément de recettes estimé à 53 millions, sont fixées comme suit Essences (térébenthine et végétales) 15 fr. l'hectolitre. Autres produits assimilables à l'essence et benzols, 20 fr. l'hect. Goudrons liquides, 9 fr. les 100 kilos. Par 100 kilos, toutes viandes sortant des abattoirs. 25 fr.; venant de l'extérieur, 30 fr.; abats et produits communs 10 fr.; abats de choix. 30 fr. Saucissons, jambons, viandes fumées, charcuterie, 35 fr.; truffes fraîches et conservées, pâtés et terrines de foie gras truffées, 500 fr.; volailles et gibier, truffés, pâtés et terrines truffés, 300 fr.; conserves,
impôts. Le conseil municipal vote les nouvelles taxes d'octroi Le conseil municipal a voté hier, malgré une vigoureuse opposition de MM. Henri Sellier et Maurice Quentin, l'ensemble des deux projets de délibération sur les nouveaux tarifs d'octroi. Ces augmentations qui, si elles sont appliquées au 15 mai prochain, donneront, pour les mois de 1920 restant à courir, un supplément de recettes estimé à 53 millions, sont fixées comme suit Essences (térébenthine et végétales) 15 fr. l'hectolitre. Autres produits assimilables à l'essence et benzols, 20 fr. l'hect. Goudrons liquides, 9 fr. les 100 kilos. Par 100 kilos, toutes viandes sortant des abattoirs. 25 fr.; venant de l'extérieur, 30 fr.; abats et produits communs 10 fr.; abats de choix. 30 fr. Saucissons, jambons, viandes fumées, charcuterie, 35 fr.; truffes fraîches et conservées, pâtés et terrines de foie gras truffées, 500 fr.; volailles et gibier, truffés, pâtés et terrines truffés, 300 fr.; conserves, pâtés et terrines de volaille ou gibier non truffés, 10 fr.; extraits et jus de viandes, bouillons concentrés, soupes, sauces et accommodements, viandes confites, 50 fr.; pâtés ordinaires, terrines et conserves de viandes non truffées, poissons à l'huile et poissons conservés dénommés au tarif, 36 fr.; conserves de fruits ou autres conserves de préparations culinaires, 30 fr.; conserves de légumes au naturel, 25 fr.; volaille et gibier, 1re catégorie, 150 fr.; 2e catégorie, 80 fr.; 3e catégorie, 50 fr.; lapins domestiques dépouillés, 30 fr.; lapins domestiques non dépouillés et chevreaux, 55 fr.; huîtres de luxe dites d'Ostende, de Cancale, de Belon, côtes rouges, de Maronnès. 70 fr.; huîtres portugaises, 20 fr.; autres huîtres, 35 fr.; beurre de toute espèce, margarines, beurres et autres produits pouvant les remplacer, 25 fr.; fromages de toute espèce autres que les fromages à consommer frais conservant le caractère laitière, 25 fr.; œufs, 25 fr.; fruits exotiques, 15 fr.; prunes sèches, abricots secs, pruneaux, nèges, mangues, amandes, noix, noisettes, avelines, arachides, pistaches, marrons, châtaignes, olives, champignons frais ou conservés, 30 fr.; Bois à brûler à essence dure, 3 fr. le stère d'essence tendre, 3 fr. le stère charbon de bois, charbon artificiel et toute composition pouvant
autres conserves de préparations culinaires, 30 fr.; conserves de légumes au naturel, 25 fr.; volaille et gibier, 1re catégorie, 150 fr.; 2e catégorie, 80 fr.; 3e catégorie, 50 fr.; lapins domestiques dépouillés, 30 fr.; lapins domestiques non dépouillés et chevreaux, 55 fr.; huîtres de luxe dites d'Ostende, de Cancale, de Belon, côtes rouges, de Maronnès. 70 fr.; huîtres portugaises, 20 fr.; autres huîtres, 35 fr.; beurre de toute espèce, margarines, beurres et autres produits pouvant les remplacer, 25 fr.; fromages de toute espèce autres que les fromages à consommer frais conservant le caractère laitière, 25 fr.; œufs, 25 fr.; fruits exotiques, 15 fr.; prunes sèches, abricots secs, pruneaux, nèges, mangues, amandes, noix, noisettes, avelines, arachides, pistaches, marrons, châtaignes, olives, champignons frais ou conservés, 30 fr.; Bois à brûler à essence dure, 3 fr. le stère d'essence tendre, 3 fr. le stère charbon de bois, charbon artificiel et toute composition pouvant remplacer le charbon de bois, 1 fr. l'hectolitre. Foin, sainfoin, luzerne, laiches, etc.; 1 fr. 50 paille, 1 fr. avoine, 3 fr. orge, 2 fr. 50 maïs en grains, concassé ou en tourteaux, 1 fr. 50 tourteaux, son, recoupes, fèves, riz non décortiqué, etc. 2 fr. 50 les 100 kilos, Enfin les savons et parfumeries, 1 fr. les 100 kilos et les savons ordinaires ou produits de nettoyage, 10 fr. les 100 kilos. Le second projet de délibération adopté par le conseil a trait aux objets soumis aux droits d'octroi de Paris, admis au bénéfice de la reconnaissance à la sortie avec compensation à l'entrée, pour certaines quantités au-dessous desquelles cette faculté n'est pas accordée. Cette quantité est de 30 kilos pour la plupart des viandes, de 10 kilos pour le poisson, de 20 kilos pour le beurre et les fromages, et de 50 kilos pour les fruits. LES COURSES Hier, à MAISONS-LAFFITTE RÉSULTATS CHEVAUX CHEVAUX 1 PEB. | KL. P. DU VIEUX-MOULIN P. DE TRISE-CHAUTAU à Paris, 4.000 fr., 2.000 m. 7,500 fr., 2.200 mètres 1. Brody.v. S ̃ ît PRIX SORNETTE 20,000 fr., 1.600 mètres. 1. Masklin, à M. W.-K 1. Glorious, à M. J.-D. Vanderbilt John (J.Cook)
Enfin les savons et parfumeries, 1 fr. les 100 kilos et les savons ordinaires ou produits de nettoyage, 10 fr. les 100 kilos. Le second projet de délibération adopté par le conseil a trait aux objets soumis aux droits d'octroi de Paris, admis au bénéfice de la reconnaissance à la sortie avec compensation à l'entrée, pour certaines quantités au-dessous desquelles cette faculté n'est pas accordée. Cette quantité est de 30 kilos pour la plupart des viandes, de 10 kilos pour le poisson, de 20 kilos pour le beurre et les fromages, et de 50 kilos pour les fruits. LES COURSES Hier, à MAISONS-LAFFITTE RÉSULTATS CHEVAUX CHEVAUX 1 PEB. | KL. P. DU VIEUX-MOULIN P. DE TRISE-CHAUTAU à Paris, 4.000 fr., 2.000 m. 7,500 fr., 2.200 mètres 1. Brody.v. S ̃ ît PRIX SORNETTE 20,000 fr., 1.600 mètres. 1. Masklin, à M. W.-K 1. Glorious, à M. J.-D. Vanderbilt John (J.Cook) Halfa 14 50 7 50 Halfa 14 » 8 if part. 2 long., encol. 12 part. Tête, encol. P. bU CHEMIN DE FER PRIX CLOVK Ténd., 4.000 fr., 1.700 m. 7,500 fr., 1.200 mètres 1. Bombarde, au comte 1. Courtall à M. W.-K. de la Ciméra (G. Bell-Vanderbilt) house) 31 50 16 (F. O'Connell).! 16 50 11 Bombarde 13 » 7 » Courtall 13 16 50 2. Ma Rainey 20 » 10 2. Sainfraire. 68 n 18 3. Maramarosh 13 50 7 50 3. Le Drame 17 50| 8 9 Part. 1/2 1., 10 1. 10 part. Tête, 1 1. 1/2 Aujourd'hui, à AUTEUIL Partants et montés probables PRIX MÉLÉE PRIX JUINE st.-ch., 5.000 fr., 3.500 m. hautes, 20.000 fr., 3.000m. Momanie 70 L. Tonnelier MoJ. davia 67 G. Partiraient Ninio 78 G. Eckertand Pinard.. 68 W. Mitchell Stroud 69 J.-B. Moreau 69 PRIX DES PINS Mousquet. 9 fr. Berteaux Maid 0 H'; 70 J. Gara Ariodant M 8 1"»! 8t Quentin 70 Non partant œil de Roi 60 J. (douteux) garodexelle 69 V. Head PRIX Revanchelle 6e F. Revella Mareb 76 Siroco 11., 74 .Rire. M J. (douteux) Bios 74 X. douteux) PRIX DAUTEUIL PRIX VENTRILOQUE 2.600 m. Qui
50 16 (F. O'Connell).! 16 50 11 Bombarde 13 » 7 » Courtall 13 16 50 2. Ma Rainey 20 » 10 2. Sainfraire. 68 n 18 3. Maramarosh 13 50 7 50 3. Le Drame 17 50| 8 9 Part. 1/2 1., 10 1. 10 part. Tête, 1 1. 1/2 Aujourd'hui, à AUTEUIL Partants et montés probables PRIX MÉLÉE PRIX JUINE st.-ch., 5.000 fr., 3.500 m. hautes, 20.000 fr., 3.000m. Momanie 70 L. Tonnelier MoJ. davia 67 G. Partiraient Ninio 78 G. Eckertand Pinard.. 68 W. Mitchell Stroud 69 J.-B. Moreau 69 PRIX DES PINS Mousquet. 9 fr. Berteaux Maid 0 H'; 70 J. Gara Ariodant M 8 1"»! 8t Quentin 70 Non partant œil de Roi 60 J. (douteux) garodexelle 69 V. Head PRIX Revanchelle 6e F. Revella Mareb 76 Siroco 11., 74 .Rire. M J. (douteux) Bios 74 X. douteux) PRIX DAUTEUIL PRIX VENTRILOQUE 2.600 m. Qui y Pease 66 F. Berteaux Bonbouton 69 F. Berteaux Hydravion 66 J. Barré Harr. 67 G. Mitchell 64J W. Mitchell Amphitryon 62 Ed. Haes Classement logique des partants probables Prix Mélèe, steeple, à vendre. 5.000 fr., 2.500 m Erdouz, Quorum II, Momonie. Prix des Pins, baies. 8.000 fr., 3.100 m Maldol Honour, Œil de Roi, Paradoxe. Bluette. prix d'Auteuil, steeple, 20.000 fr., 3.500 m.Hydravion, Quinaire, Simprie. prix 2 Juigné, baies, hand., 10.000 fr., 3.600 m Ariodant, Le Pinard, Moldavia, Beauté de Court, Inquisitive. Prix Jean de la Roquefort, steeple militaire, hors série, 6.500 fr., 4.800 m. Bien Badine. prix Ventriloque, steeple, hand. 8.000 fr., 3.500 m. Harr. Ecurie La Caze, Boubourèche. Le pain plus cher Comment devront être utilisés les tickets de réduction C'est à partir de demain, lundi 15, que le prix du pain va être élevé. Le syndicat de la boulangerie de Paris a fixé un barème pour le détail 80 grammes 0 fr. 10 180 grammes, 0 fr. 20 270 grammes, 0 fr. 30 370 grammes, 0 fr..40 450 grammes, 0 fr. 50 500 grammes, 0 fr. 55 550 grammes, 0 fr. 60 650 grammes, 0 fr. 70 750 grammes, 0 fr. «0 850 grammes 0 fr.
Maldol Honour, Œil de Roi, Paradoxe. Bluette. prix d'Auteuil, steeple, 20.000 fr., 3.500 m.Hydravion, Quinaire, Simprie. prix 2 Juigné, baies, hand., 10.000 fr., 3.600 m Ariodant, Le Pinard, Moldavia, Beauté de Court, Inquisitive. Prix Jean de la Roquefort, steeple militaire, hors série, 6.500 fr., 4.800 m. Bien Badine. prix Ventriloque, steeple, hand. 8.000 fr., 3.500 m. Harr. Ecurie La Caze, Boubourèche. Le pain plus cher Comment devront être utilisés les tickets de réduction C'est à partir de demain, lundi 15, que le prix du pain va être élevé. Le syndicat de la boulangerie de Paris a fixé un barème pour le détail 80 grammes 0 fr. 10 180 grammes, 0 fr. 20 270 grammes, 0 fr. 30 370 grammes, 0 fr..40 450 grammes, 0 fr. 50 500 grammes, 0 fr. 55 550 grammes, 0 fr. 60 650 grammes, 0 fr. 70 750 grammes, 0 fr. «0 850 grammes 0 fr. 90 950 grammes. 1 franc 1.000 grammes, 1 fr. 06. Pain de fantaisie long roulé pesant au moins 700 grammes et ne dépassant pas 80 centimètres, la pièce 1 fr. 05. Petit pain pesant de 70 à 80 grammes et ne dépassant pas 25 centimètres, la pièce 0 fr. 20. Livraison à domicile, 0 fr. 05 de plus par pain. Farine cédée à la clientèle à raison de 50 grammes par personne et par semaine, le kilo, 1 fr. 50. En ce qui concerne le pain à prix réduit, pour les diverses catégories spécifiées, chaque ticket délivré au bénéficiaire représente la différence entre le prix réel, 0 fr. 42, de 400 grammes de pain et le prix de faveur, 0 fr. 24, fixé par l'administration, soit 0 fr. 18, que le boulanger percevra à la mairie. Dans la pratique, le client prendra son pain comme il en a l'habitude, le boulanger déduira du prix fort autant de fois 0 18 qu'il aura été remis de tickets. Comme il faut cinq tickets pour faire une somme monnayable (0 90), les bénéficiaires seront invités à remettre ces tickets par cinq ou dix. D'autre part, le conseil municipal a adopté un vœu de
Livraison à domicile, 0 fr. 05 de plus par pain. Farine cédée à la clientèle à raison de 50 grammes par personne et par semaine, le kilo, 1 fr. 50. En ce qui concerne le pain à prix réduit, pour les diverses catégories spécifiées, chaque ticket délivré au bénéficiaire représente la différence entre le prix réel, 0 fr. 42, de 400 grammes de pain et le prix de faveur, 0 fr. 24, fixé par l'administration, soit 0 fr. 18, que le boulanger percevra à la mairie. Dans la pratique, le client prendra son pain comme il en a l'habitude, le boulanger déduira du prix fort autant de fois 0 18 qu'il aura été remis de tickets. Comme il faut cinq tickets pour faire une somme monnayable (0 90), les bénéficiaires seront invités à remettre ces tickets par cinq ou dix. D'autre part, le conseil municipal a adopté un vœu de M. Fiancette, proposant d'ajouter aux catégories d'attributaires des tickets de pain les filles mères et les réformés n' 1 qui n'ont pas une incapacité de 50 BOURSE DE PARIS VALEURS 1 Cours du 1 Cours du 1 VALEURS |ftS*|%a PARQUET 3 0/0 57 90 57 60 Carmux 900.. 915 3 0/0 Mort.. 67 68 05 fourrières. 2375 2300 3'Aamri. 90 50 90 75 Lens 1490 1650 «n/0 3?™ ??w Electr.dtPam 490 490 Crédit National 499 50 499 50 Si' 500 CrédEtat 4% 346 343.. Naphta 5% 195 415 409 50 Say ord. 1450 1485 Afrique occid.. 336 339 Tabacs ottom. 615 Mo Indo-Chine.1909 330 330 Tata Philippines 2500 8495 «»••» 5?X 340 Usines du Rhône 5400:. 5640 Argentin 1911. « w 140 Télégr. du Nord 1194 1175 Chine 5% 1913 559 561 287 287 1876 475 465.. 5% 1913 1075 1070 «»••» «a» Russes consol. 45 50 44 25 5 «»«8» E2'J S? 31891 3675 36.. "S| J %̃ 2'14.. 275.. 35 75 35 W -5% 1906 5675 55.. «»»••» Ottan.6%1914 5125 50.. 18% m 2SS" Banque de France 5350 5200 "19 hb. 495 494 Comptoir d'Escompte 1030 1080 187926»% 415 450 414 30 Crédit Foncier. 875.. 890.. -11880 3%.
0/0 Mort.. 67 68 05 fourrières. 2375 2300 3'Aamri. 90 50 90 75 Lens 1490 1650 «n/0 3?™ ??w Electr.dtPam 490 490 Crédit National 499 50 499 50 Si' 500 CrédEtat 4% 346 343.. Naphta 5% 195 415 409 50 Say ord. 1450 1485 Afrique occid.. 336 339 Tabacs ottom. 615 Mo Indo-Chine.1909 330 330 Tata Philippines 2500 8495 «»••» 5?X 340 Usines du Rhône 5400:. 5640 Argentin 1911. « w 140 Télégr. du Nord 1194 1175 Chine 5% 1913 559 561 287 287 1876 475 465.. 5% 1913 1075 1070 «»••» «a» Russes consol. 45 50 44 25 5 «»«8» E2'J S? 31891 3675 36.. "S| J %̃ 2'14.. 275.. 35 75 35 W -5% 1906 5675 55.. «»»••» Ottan.6%1914 5125 50.. 18% m 2SS" Banque de France 5350 5200 "19 hb. 495 494 Comptoir d'Escompte 1030 1080 187926»% 415 450 414 30 Crédit Foncier. 875.. 890.. -11880 3%. 450.. 460.. Crédit Foncier Mic. 715.. 745.. 18913%. 268.. 268.. Crédit Lyonnais 1550 1557 892 2 60% 310 30S ̃ Société Nationale 707.. 705.. 1899260% 300 25 300.. Un. Parisienne. 1479 1465 11906 3%. 330 52 50 Banque Continentale 325.. 324 50 912 3%. 176 25 178 Banque Indo-Chine 2075 2195 1120 libéré. 514 514 50 Crédit Foncier 1025 1022 500 lib. 498 498 50 Est 699.. 678 18793% 459 455.. Lyon 750.. 845.. 11883 312.. 81050 Banque 795.. 795.. 1885260% Nord. 1018 1035 11895280% 322 315.. Orléans 940.. 940 18033% 849.. 338 50 Ouest. 699.. 682.. 09093% 180.. 179.. Atchison. 1120 1080 19133% 360 360 Nord-Est 726.. 690 19134% 423.. 432.. Saragosse. 733 701 1917 lib.. 324.. 324 50 Transatlantique 560 558 1917 lib. 307 308 Messagerie ord.. 700 693 Est 4 0/ 075 50 Charg. Béotius. 2020 2010 _%Ô 5 m? part. 3145 3080 1917 lib. 5000 5000 8 W 374 Suez 7990 7750 L'Égypte 309 75 3m 35 Mers du Sud. 432.. 417.. 303 50 République du Sud-Ouest 171 150 Midi 3 oy 309 206 Omnibus 607 Voitures. 815.. 760.. Nord 5 431.. 434.. Boléo. 1075 114_9. 4% 381 382 Store et Fip 350.. 1352. –3% 314
2195 1120 libéré. 514 514 50 Crédit Foncier 1025 1022 500 lib. 498 498 50 Est 699.. 678 18793% 459 455.. Lyon 750.. 845.. 11883 312.. 81050 Banque 795.. 795.. 1885260% Nord. 1018 1035 11895280% 322 315.. Orléans 940.. 940 18033% 849.. 338 50 Ouest. 699.. 682.. 09093% 180.. 179.. Atchison. 1120 1080 19133% 360 360 Nord-Est 726.. 690 19134% 423.. 432.. Saragosse. 733 701 1917 lib.. 324.. 324 50 Transatlantique 560 558 1917 lib. 307 308 Messagerie ord.. 700 693 Est 4 0/ 075 50 Charg. Béotius. 2020 2010 _%Ô 5 m? part. 3145 3080 1917 lib. 5000 5000 8 W 374 Suez 7990 7750 L'Égypte 309 75 3m 35 Mers du Sud. 432.. 417.. 303 50 République du Sud-Ouest 171 150 Midi 3 oy 309 206 Omnibus 607 Voitures. 815.. 760.. Nord 5 431.. 434.. Boléo. 1075 114_9. 4% 381 382 Store et Fip 350.. 1352. –3% 314 314 Hispaniola 1090 679 Orléans 4% 350 355 Penarroya. 2250 2260 3 350 340 Briansk ord. 340.. 315.. 3%nouv. 315 510 Rio-Tinto 2318 2275 Ouest 3311 50 310.. Sosnowice. 1320 1205 3% mur. 309 309 Métaux 1420 1445 Omnibus 4%. 357 358 Acier. Nord-Est 3320 3490 Transatlantique 3%. 324 325 Acier, de France 1070 1170 Message 381 372 Châtilot Commun. 5065 5250 Andalousie 1% 465 437 Fives-Lille 3500 3450 Espagne 1% 650 620 Tréfileries du Havre 249.. 249.. Saragosse 1% 572.. 535 Acier, la Marine 1835 1798 Cent. Pacif. 4% 495 495 Basse-Loire. 335 345 Chicago 4% 520 521 Thomson-Houston 1070 1050 New-York 4% 560 570 Béthune 7651 9195 Pensylvanie 3% 499 499 MAÎTRE EN BANQUE Chartered. 56 57 Malacca ord.. 328 321.. Crowe Mines.: 226.. 213.. Malhotra 730 678.. Goldfields 119.. 120 50 Mex. Eagle ord. 618 617 Mexico El Oro. 476 447 Platine 1198 1096 Rand Mines. 228 221 50 Shansi 102 50 103 50 De Beers, ord. 1552 1536 Toulage 735.. 735.. Jagersfontein 341 335 Dniepr 2360 2110 Cape Copper.. 108 107 Hotchkiss 492 511 Spassky. 69 Broay 2540 530 Tanganika. 161 156 Vesting-Montag. 1920 1860 Tharsis 197.. 192.. Monaco 4599 4600 Bakou 2495 2450 Suez 910..
Acier, de France 1070 1170 Message 381 372 Châtilot Commun. 5065 5250 Andalousie 1% 465 437 Fives-Lille 3500 3450 Espagne 1% 650 620 Tréfileries du Havre 249.. 249.. Saragosse 1% 572.. 535 Acier, la Marine 1835 1798 Cent. Pacif. 4% 495 495 Basse-Loire. 335 345 Chicago 4% 520 521 Thomson-Houston 1070 1050 New-York 4% 560 570 Béthune 7651 9195 Pensylvanie 3% 499 499 MAÎTRE EN BANQUE Chartered. 56 57 Malacca ord.. 328 321.. Crowe Mines.: 226.. 213.. Malhotra 730 678.. Goldfields 119.. 120 50 Mex. Eagle ord. 618 617 Mexico El Oro. 476 447 Platine 1198 1096 Rand Mines. 228 221 50 Shansi 102 50 103 50 De Beers, ord. 1552 1536 Toulage 735.. 735.. Jagersfontein 341 335 Dniepr 2360 2110 Cape Copper.. 108 107 Hotchkiss 492 511 Spassky. 69 Broay 2540 530 Tanganika. 161 156 Vesting-Montag. 1920 1860 Tharsis 197.. 192.. Monaco 4599 4600 Bakou 2495 2450 Suez 910.. 918.. Caoutchoucs. 416.. 407.. Wyoming ord.. 181 187 50 Hartmann 500 453 Sosnowiec prn. 3385 3090 COURS DES CHANCES Londres 1 49 82 49 56 Norvège 245 133 Belgique 103 103}^ Portugal. Oamarken. 215 Suède 268 268 Espagne. 246 235 Suisse 233 224 Hollande. 518.. 480 Argentine. 623 Italie. 77. 74 Vienne 5% 1 24 Allemagne 14.. 18 Roumanie 19 M 23 New-York. 113 83J4 13 41% Marché aux fourrages de la Chapelle DU 13 MARS 1920 Paille de blé 1™ quai. 230; 26 quai. 281 à 298 quai. 215 à 280. Paille de seigle 1% quai, aos 20 quai 196 à. 200; 3% quai. 190 à les. Foin 1% quai. 300; 26 quai. 286 à 280; 3% quai. 270 à 280. Regain 1% quai. 300; 2% quai. 986 à 290; 3% quai. 570 à 280. LA PAUVRE FEMME Elle est là, couchée dans des draps sales et des couvertures déchirées elle gémit très doucement, et, par intervalles, se tait, écoutant une autre plainte, intérieure, celle-là, et sans doute bien plus pathétique, car en l'écoutant la pauvre femme reste bouche bée, les yeux agrandis de stupeur et d'effroi. Cette plainte, c'est la voix de sa conscience et de son cœur,
74 Vienne 5% 1 24 Allemagne 14.. 18 Roumanie 19 M 23 New-York. 113 83J4 13 41% Marché aux fourrages de la Chapelle DU 13 MARS 1920 Paille de blé 1™ quai. 230; 26 quai. 281 à 298 quai. 215 à 280. Paille de seigle 1% quai, aos 20 quai 196 à. 200; 3% quai. 190 à les. Foin 1% quai. 300; 26 quai. 286 à 280; 3% quai. 270 à 280. Regain 1% quai. 300; 2% quai. 986 à 290; 3% quai. 570 à 280. LA PAUVRE FEMME Elle est là, couchée dans des draps sales et des couvertures déchirées elle gémit très doucement, et, par intervalles, se tait, écoutant une autre plainte, intérieure, celle-là, et sans doute bien plus pathétique, car en l'écoutant la pauvre femme reste bouche bée, les yeux agrandis de stupeur et d'effroi. Cette plainte, c'est la voix de sa conscience et de son cœur, c'est comme une grande sœur et un petit frère qui lui parleraient. Ils lui disent Tu vas mourir toute seule, oui, toute seule comme un pauvre animal domestique qui doit disparaître du moment qu'on ne peut plus rien en tirer de toi. Tu es malade, donc tu es gênante, on te le dit tous les jours, sur tous les tons. Il est temps que tu t'en ailles, puisque personne ne peut plus rien tirer de toi. Tu vas mourir toute seule, toi qui t'es penchée sur tant d'être. Sur ton père qui t'a tant battue quand tu étais petite, et même grande, parce qu'il rentrait ivre cinq jours sur sept sur ta mère, qui te traitait de « propre à rien » parce que tu lui demandais parfois la permission d'aller jouer. Plus tard, tu t'es penchée sur le lit de ton ami qui t'avait chassée parce qu'il était las de toi, et toi, magnifique dans ton humilité généreuse, tu as recueilli son dernier soupir. Tu t'es penchée depuis sur des berceaux, tu as soigné ton mari, les petits, et les petits de tes amies qui te trahissaient sournoisement. Maintenant, tu vas mourir toute seule. Oh comme c'est triste, comme
te le dit tous les jours, sur tous les tons. Il est temps que tu t'en ailles, puisque personne ne peut plus rien tirer de toi. Tu vas mourir toute seule, toi qui t'es penchée sur tant d'être. Sur ton père qui t'a tant battue quand tu étais petite, et même grande, parce qu'il rentrait ivre cinq jours sur sept sur ta mère, qui te traitait de « propre à rien » parce que tu lui demandais parfois la permission d'aller jouer. Plus tard, tu t'es penchée sur le lit de ton ami qui t'avait chassée parce qu'il était las de toi, et toi, magnifique dans ton humilité généreuse, tu as recueilli son dernier soupir. Tu t'es penchée depuis sur des berceaux, tu as soigné ton mari, les petits, et les petits de tes amies qui te trahissaient sournoisement. Maintenant, tu vas mourir toute seule. Oh comme c'est triste, comme c'est lugubre de mourir toute seule, dans le lit où l'on a rêvé, où l'on a aimé, où l'on a souffert, sous les regards des portraits qui sourient dans leurs attitudes étudiées et avantageuses, dans l'ambiance des menues choses intimes qui parlent de « l'Autrefois ». Pourquoi ne te fais-tu pas soigner à ton tour ? Tu y as droit à l'hôpital qui ouvre ses portes à ceux qui viennent là comme au dernier refuge. Oui, mais qui réveillerait le mari, demain matin, pour qu'il ne rate pas le Métro qui le conduit à son travail ? Qui lèverait les gosses ? Ils sont quatre les garçons ne savent pas se débarbouiller, ils boivent l'eau et font des bulles avec le savon les filles ne savent pas se coiffer et elles gaspillent le gaz pour se faire des frisettes. Jusqu'à ce matin tu as eu la force de laver les uns et de natter les autres tu as fait réchauffer la soupe qu'ils ont mangée gloutonnement, puis ils sont partis, satisfaits d'eux-mêmes, indifférents à la détresse dans laquelle ils te laissaient. Ce soir, les classes terminées, les devoirs finis, ils rentreront. Il faut donc que tu restes là, pour te