jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1, boulevard Hénri-IV, Paris. Comité de propagande de Ruffec pour le Relèvement du Franc Le Comité exécutif pour la contribution volontaire n’ayant pu obtenir certains concours qu’il avait sollicités ni l’autorisation administrative de faire une tombola se voit dans l’obligation d’abandonner l’organisation de la fête qui devait avoir lieu le 18 juillet 1926. Barro Nos Compatriotes. — Dans la liste des promotions, parues au Journal Officiel du 26 juin, nous relevons avec plaisir, pour le grade de chef de bataillon, le nom de M. Louis Kraemer, capitaine de l’Etat-Major particulier, détaché à la direction de l’aéronautique. M. Kraemer est le fils et le beau-fils de M. et Mme Bertrand, des Touches, commune de Barro. Toutes nos félicitations. Certificat d’études primaires Voici les résultats des examens du certificat d’études primaires pour le canton de Mansle : GARÇONS. — MM. Artaud, Auvergnat, Bouchaud, Bouracaud, Chambaud, Cheminade, Clerfeuille, Couturier, Delabrunie, Duclosaud, Fouché, Genevre, Jacquet, Lebourg, Machat, Martin, Meunier, Moreau, Payraud, Regillon, Rochier, Rouftignac, Roullet, Sabouraud, Servant, Talion, Tabaud, Vidaud et Vigneron. Premier prix : M. Videau, école de Chenommet. — Deuxième prix : M. Bouchaud, école de Saint-Front. FILLES. — Mlles Balussaud, Bonhomme, Bourdon, Chambaud, Charles, Chavaroche, Clerfeuille, Deenoyer, Dubreuil, Duhamel, Ferrand, Gauthier, Gobaud, Guillon, Guyard, Labarde, Laurent, Laville, Léraud, Lhoumeau, Mège, Meunier, Marval, Pouge, Robin, Rousseau, Roy, Tardy, Tessier et Ternet. Premier : Mlle Meunier, école de Saint-Groux. Deuxième prix : Mlle Roy, école de Saint-Ciers. Mansle Course Cycliste. — Ainsi que nous l’avons annoncé, le Guidon Manslois organise, à l’occasion de la fête du 14 juillet, une course cycliste sur route pour débutants non licenciés, habitant le canton de Mansle et les cantons limitrophes. Le parcours s’effectuera sur un circuit de 25 kilomètres à faire deux fois. Voici l’itinéraire : Mansle, Puyréaux, Saint-Ciers, Saint Angeau, Saint-Amant-de-Bonnieure, Valence, Bonnefort, Puygeonier et Mansle. Succès Musical. L’Harmonie Municipale de Mansle, sous l’habile direction de son chef, M. Maurice Mouchère a obtenu au concours musical de Rouillac du 4 juillet les récompenses suivantes : Prix de direction avec croix et félicitations du jury, premier prix d’exécution, premier prix d’honneur. Nos vives félicitations. Ecole libre de
Gobaud, Guillon, Guyard, Labarde, Laurent, Laville, Léraud, Lhoumeau, Mège, Meunier, Marval, Pouge, Robin, Rousseau, Roy, Tardy, Tessier et Ternet. Premier : Mlle Meunier, école de Saint-Groux. Deuxième prix : Mlle Roy, école de Saint-Ciers. Mansle Course Cycliste. — Ainsi que nous l’avons annoncé, le Guidon Manslois organise, à l’occasion de la fête du 14 juillet, une course cycliste sur route pour débutants non licenciés, habitant le canton de Mansle et les cantons limitrophes. Le parcours s’effectuera sur un circuit de 25 kilomètres à faire deux fois. Voici l’itinéraire : Mansle, Puyréaux, Saint-Ciers, Saint Angeau, Saint-Amant-de-Bonnieure, Valence, Bonnefort, Puygeonier et Mansle. Succès Musical. L’Harmonie Municipale de Mansle, sous l’habile direction de son chef, M. Maurice Mouchère a obtenu au concours musical de Rouillac du 4 juillet les récompenses suivantes : Prix de direction avec croix et félicitations du jury, premier prix d’exécution, premier prix d’honneur. Nos vives félicitations. Ecole libre de Mansle Vendredi dernier ont eu lieu à Mansle les examens du certificat d’études. L’école libre de Mansle présentait Mlle Madeleine Roy, Jeanne Roux et Jeanne Duhamel. Ces trois élèves furent reçues. Mlle Madeleine Roy obtint la mention bien et concourut pour le prix du canton. Tous nos compliments. Cellettes Récompense. — A l’occasion de la fête des Sauveteurs médaillés de la Charente, une médaille d’argent a été décernée à M. Proust, à Cellettes. Nos félicitations. Luxé Incendie. Près de Luxé, en jouant avec des fusées, des jeunes gens ont communiqué le feu à une meule de paille, qui a été complètement brûlée. On a craint un moment pour les bâtiments qui étaient à proximité, qui renfermaient également de la paille et du foin. Grâce aux prompts secours, on a évité de grosses pertes. M. Poitou-Duplessy, député de la Charente, informe les personnes qui désireraient lui parler, qu’il se tiendra à leur disposition le jeudi 15 juillet, jour de foire, à son domicile, 45, rue du Minage, à Angoulême, de 14 heures à 18 heures. L’Harmonie a pris part au Festival-Concours de Sainte-Cécile d’Aigre et a obtenu un premier prix d’exécution et un prix d’honneur avec félicitations du jury, plus une
— A l’occasion de la fête des Sauveteurs médaillés de la Charente, une médaille d’argent a été décernée à M. Proust, à Cellettes. Nos félicitations. Luxé Incendie. Près de Luxé, en jouant avec des fusées, des jeunes gens ont communiqué le feu à une meule de paille, qui a été complètement brûlée. On a craint un moment pour les bâtiments qui étaient à proximité, qui renfermaient également de la paille et du foin. Grâce aux prompts secours, on a évité de grosses pertes. M. Poitou-Duplessy, député de la Charente, informe les personnes qui désireraient lui parler, qu’il se tiendra à leur disposition le jeudi 15 juillet, jour de foire, à son domicile, 45, rue du Minage, à Angoulême, de 14 heures à 18 heures. L’Harmonie a pris part au Festival-Concours de Sainte-Cécile d’Aigre et a obtenu un premier prix d’exécution et un prix d’honneur avec félicitations du jury, plus une palme et une médaille. Nos vives félicitations à M. Desforges, le chef de l’Harmonie, ainsi qu’aux musiciens. Taxe du pain À partir du 5 juillet 1926, la taxe du pain est ainsi établie à Ruffec : Pain de 900 grammes 2.35 Pain de 1 kilo 2.35 Pain de 2 kilos 4.70 Couronne de 4 kilos 5.00 10.35 Caisse d’épargne de Ruffec Séance du 4 juillet 1926. — M. Rousseau, administrateur de service. Reçu de 3 déposants, dont « nouveau », 6.130 francs. Remboursé la somme de 24.083 fr. 98. État civil de la commune de Ruffec NAISSANCE 3. — Beaufils Louis-Alfred-Ernest, à Nouzières. PUBLICATION 3. — Tromas Louis, cultivateur à Sainte-Radegonde, et Olivier Eloïse-Elina, sans profession, à Ruffec. MARIAGE 30. — Briraud Georges, maréchal des logis à Saumur, et Garétier Madeleine, couturière, à Ruffec. M. CHENE Horloger à RUFFEC DEMANDE UN APPRENTI Marché de La Villette Jeudi 8 juillet 1926. Bœufs. — Amenés 1.436, vendus, 1.045. Prix du kilo poids net : première qualité 9.50, deuxième 8.60, troisième 6.90 ; prix extrêmes, 10.10 Vaches. — Amenées 720, vendues 710. Prix du kilo poids net : première qualité 9.50, deuxième 8.40, troisième 6.50 ; prix extrêmes, 10.30. Taureaux. — Amenés 220,
4.70 Couronne de 4 kilos 5.00 10.35 Caisse d’épargne de Ruffec Séance du 4 juillet 1926. — M. Rousseau, administrateur de service. Reçu de 3 déposants, dont « nouveau », 6.130 francs. Remboursé la somme de 24.083 fr. 98. État civil de la commune de Ruffec NAISSANCE 3. — Beaufils Louis-Alfred-Ernest, à Nouzières. PUBLICATION 3. — Tromas Louis, cultivateur à Sainte-Radegonde, et Olivier Eloïse-Elina, sans profession, à Ruffec. MARIAGE 30. — Briraud Georges, maréchal des logis à Saumur, et Garétier Madeleine, couturière, à Ruffec. M. CHENE Horloger à RUFFEC DEMANDE UN APPRENTI Marché de La Villette Jeudi 8 juillet 1926. Bœufs. — Amenés 1.436, vendus, 1.045. Prix du kilo poids net : première qualité 9.50, deuxième 8.60, troisième 6.90 ; prix extrêmes, 10.10 Vaches. — Amenées 720, vendues 710. Prix du kilo poids net : première qualité 9.50, deuxième 8.40, troisième 6.50 ; prix extrêmes, 10.30. Taureaux. — Amenés 220, vendus 217. Prix du kilo poids net : première qualité 8.80, deuxième 7.50, troisième 7.70 ; prix extrêmes, 8.50. Veaux. — Amenés 1.656, vendus, 1.640. Prix du kilo poids net : première qualité 11.10, deuxième 9.40, troisième 7.90 ; prix extrêmes, 11.60. Moutons. — Amenés, 9.058, vendus 8.850. Prix du kilo poids net: première qualité 14.60, deuxième 11.10, troisième 9.60. prix extrêmes, 15.60. Porcs. — Amenés 2.456 ; vendus. 2.456, Prix du kilo poids net : première qualité, 13.28, deuxième 11.14, troisième 9.70 ; prix extrêmes, 13.42. ARGENT, PLATINE, BIJOUX DIAMANTS, PERLES VIEUX DENTIERS Pièces étrangères et démonétisées sont achetés au plus haut cours de l'ANACLET angoulême (En face des Galeries) Maison de confiance Achète les reconnaissances du Mont de piété LES DANGERS DE LA HERNIE Hernieux, votre état est sérieux. — Ne vous laissez pas tromper. — Un beau livre gratuit. Depuis que nous avons commencé notre campagne de saine vulgarisation scientifique, nous avons reçu les visites ou les lettres de nombreux infirmes qui regrettent bien d’avoir négligé leur hernie. Même si vous ne souffrez pas, en effet votre hernie évolue traîtreusement, jusqu’au jour où le drame de la hernie étranglée ou une péritonite à marche rapide constituent une
kilo poids net: première qualité 14.60, deuxième 11.10, troisième 9.60. prix extrêmes, 15.60. Porcs. — Amenés 2.456 ; vendus. 2.456, Prix du kilo poids net : première qualité, 13.28, deuxième 11.14, troisième 9.70 ; prix extrêmes, 13.42. ARGENT, PLATINE, BIJOUX DIAMANTS, PERLES VIEUX DENTIERS Pièces étrangères et démonétisées sont achetés au plus haut cours de l'ANACLET angoulême (En face des Galeries) Maison de confiance Achète les reconnaissances du Mont de piété LES DANGERS DE LA HERNIE Hernieux, votre état est sérieux. — Ne vous laissez pas tromper. — Un beau livre gratuit. Depuis que nous avons commencé notre campagne de saine vulgarisation scientifique, nous avons reçu les visites ou les lettres de nombreux infirmes qui regrettent bien d’avoir négligé leur hernie. Même si vous ne souffrez pas, en effet votre hernie évolue traîtreusement, jusqu’au jour où le drame de la hernie étranglée ou une péritonite à marche rapide constituent une terrible menace. Pourtant dans la plupart des cas, la hernie est facile à soigner avec un bon bandage, fait sur mesure, essayé sur vous, rectifié dès que, sous son action contenitive la grosseur a diminué. C’est pourquoi au lieu de vous adresser à des étrangers que vous ne reverrez jamais, vous devez recourir à une maison anciennement connue dans notre région. Dès aujourd’hui demandez donc aux ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS, fabricants, 24 passage du commerce NIORT, l’ouvrage pratique et de bonne foi dû à M. FRANÇOIS et approuvé par tous les médecins. Cabinet Dentaire P. CAILLAUD Avenue de la Gare (Maison ISAAC) Mercredis, Samedis ET JOURS DE FOIRE FAITES BIEN ATTENTION !, Chaque jour vous êtes sollicités par des gens inconnus dans le pays, se disant spécialistes. Ils vous trompent en vous promettant une guérison impossible et, ce qui est plus grave, ils vous exposent aux pires dangers en vous vendant des appareils faits pour tout le monde et n’allant à personne. Votre santé, votre vie sont trop précieuses pour les exposer ainsi bénévolement. Vous devez pour votre sécurité, vous adresser à un orthopédiste fabricant de votre région. Seuls, en province, à fabriquer entièrement dans nos ateliers tous les articles orthopédiques, nous
vous devez recourir à une maison anciennement connue dans notre région. Dès aujourd’hui demandez donc aux ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS, fabricants, 24 passage du commerce NIORT, l’ouvrage pratique et de bonne foi dû à M. FRANÇOIS et approuvé par tous les médecins. Cabinet Dentaire P. CAILLAUD Avenue de la Gare (Maison ISAAC) Mercredis, Samedis ET JOURS DE FOIRE FAITES BIEN ATTENTION !, Chaque jour vous êtes sollicités par des gens inconnus dans le pays, se disant spécialistes. Ils vous trompent en vous promettant une guérison impossible et, ce qui est plus grave, ils vous exposent aux pires dangers en vous vendant des appareils faits pour tout le monde et n’allant à personne. Votre santé, votre vie sont trop précieuses pour les exposer ainsi bénévolement. Vous devez pour votre sécurité, vous adresser à un orthopédiste fabricant de votre région. Seuls, en province, à fabriquer entièrement dans nos ateliers tous les articles orthopédiques, nous construisons pour chaque cas un appareil spécial. Pour nous rapprocher encore de nos clients et pour faciliter les essayages ainsi que les réparations, nous vous informons que M. FRANÇOIS sera visible à : RUFFEC, hôtel de France, de 9 heures à 3 heures, le premier samedi de chaque mois. COGNAC, hôtel du Commerce, de 9 heures à 3 heures, le deuxième mercredi de chaque mois. Anciennes Maisons Aimé et François et Thomas ÉTABLISSEMENTS Maurice FRANÇOIS Fabrique d’Appareils Herniaires et Orthopédiques. Bureaux et Magasins : 24, passage du Commerce. Manufacture Électrique : 27, rue Sainte-Marthe, à Niort. Notification a été faite à Monsieur le Procureur de la République près le Tribunal civil de première instance de Ruffec de l’expédition d’un acte dressé par le greffier dudit tribunal le vingt-six mai mil neuf cent vingt-six, constatant le dépôt fait au greffe à cette date de la copie collationnée, enregistrée d’un contrat passé devant M. CHARLES, notaire à Saint-Angeau, les huit et douze octobre mil neuf cent vingt-cinq, contenant vente par Mademoiselle Lucie-Marie ROSCHBACH, célibataire majeure, sans profession demeurant à Raincheval (Somme), à Monsieur LEGAYE requérant des immeubles suivants : 1° Un corps d’immeubles, situé au Moulin du Cluzeau, commune de Saint-Amant-de-Bonnieure, comprenant
hôtel du Commerce, de 9 heures à 3 heures, le deuxième mercredi de chaque mois. Anciennes Maisons Aimé et François et Thomas ÉTABLISSEMENTS Maurice FRANÇOIS Fabrique d’Appareils Herniaires et Orthopédiques. Bureaux et Magasins : 24, passage du Commerce. Manufacture Électrique : 27, rue Sainte-Marthe, à Niort. Notification a été faite à Monsieur le Procureur de la République près le Tribunal civil de première instance de Ruffec de l’expédition d’un acte dressé par le greffier dudit tribunal le vingt-six mai mil neuf cent vingt-six, constatant le dépôt fait au greffe à cette date de la copie collationnée, enregistrée d’un contrat passé devant M. CHARLES, notaire à Saint-Angeau, les huit et douze octobre mil neuf cent vingt-cinq, contenant vente par Mademoiselle Lucie-Marie ROSCHBACH, célibataire majeure, sans profession demeurant à Raincheval (Somme), à Monsieur LEGAYE requérant des immeubles suivants : 1° Un corps d’immeubles, situé au Moulin du Cluzeau, commune de Saint-Amant-de-Bonnieure, comprenant une maison, divers bâtiments de service, cour, jardin, un moulin à eau sur la rivière la Bonnieure, actuellement en chômage, avec le matériel pouvant en dépendre et les dépendances des dits immeubles figurant au plan cadastral sous la section D, numéros 663 et 664, pour une superficie de six ares soixante-six centiares. 2° Une parcelle de pré, dite Pradelle du Moulin ou Pradelle de l’Essac, même commune, contenant vingt-six ares quatre-vingts centiares, section D, numéro 628 du plan cadastral. 3° Une parcelle de pré, dite Pradelle du Moulin ou Pradelle de Laroche, même commune, section D, numéro 629 du plan cadastrale, contenant dix-huit ares. 4° Une parcelle de pré, dite des Petits-Prés ou Pré-Brûlé, commune de Sainte-Colombe, avec petit hangar par bout, section A, numéros 341, 342 et 343 du plan cadastrale, contenant trente-trois ares soixante-six centiares. Moyennant le prix principal de huit mille francs, outre les charges. Avec déclaration à Monsieur le Procureur de la République qu’il ait à requérir, si bon lui semble, dans le délai de deux mois, au bureau des hypothèques de Ruffec toutes inscriptions d’hypothèques légales qu’il appartiendra. Et que les anciens propriétaires des dits immeubles sont, outre la vendeuse : 1° Mademoiselle Marguerite Léa
soixante-six centiares. 2° Une parcelle de pré, dite Pradelle du Moulin ou Pradelle de l’Essac, même commune, contenant vingt-six ares quatre-vingts centiares, section D, numéro 628 du plan cadastral. 3° Une parcelle de pré, dite Pradelle du Moulin ou Pradelle de Laroche, même commune, section D, numéro 629 du plan cadastrale, contenant dix-huit ares. 4° Une parcelle de pré, dite des Petits-Prés ou Pré-Brûlé, commune de Sainte-Colombe, avec petit hangar par bout, section A, numéros 341, 342 et 343 du plan cadastrale, contenant trente-trois ares soixante-six centiares. Moyennant le prix principal de huit mille francs, outre les charges. Avec déclaration à Monsieur le Procureur de la République qu’il ait à requérir, si bon lui semble, dans le délai de deux mois, au bureau des hypothèques de Ruffec toutes inscriptions d’hypothèques légales qu’il appartiendra. Et que les anciens propriétaires des dits immeubles sont, outre la vendeuse : 1° Mademoiselle Marguerite Léa CHESNE, sans profession, majeure célibataire, demeurant à Saint-Angeau. 2° Monsieur Jean-Némorin CHESNE, propriétaire, ancien meunier, veuve de Alexandrine-Hilarie LACROIX, décédé en sa demeure au Moulin du Cluzeau, commune de Saint-Amant-de-Bonnieure, le cinq juin mil neuf cent dix-huit. Et que ne connaissant pas tous ceux du chef desquels il pourrait être pris des inscriptions pour cause d’hypothèques légales, Monsieur LEGAYE ferait insérer la présente publication, conformément à la loi. Signé : CHARLES. Étude de M. Pascal GAILLARD, notaire à RUFFEC (Successeur de M. Fourcbaud) À VENDRE AU BON MARCHÉ Au Centre de Ruffec À L'ANGLE PAR LA Route Nationale et de l’Avenue de la Gare UNE POURVOYANCE CONVENANT, par son intéressante situation, à tous genres de commerce. Facilités de Paiement 20% en sus du prix. Pour plus amples renseignements et traiter, s’adresser à M. GAILLARD, notaire à Ruffec, seul chargé de la vente. JLACROIX Route de Condac, à RUFFEC Grains, Sucre, Raffinures Moutures toutes sortes de grains POUR ANIMAUX TRANSPORT À DOMICILE SÉRIE CLASSE Rectilignes, circonflexes, toutes tailles, toutes jaques. Laines, cotons, fils. Prix de gros. Catalogue, échantillon, apprenti gratuit. LA LABORIEUSE, 35, cours Pasjoug Bordeaux, 14-15 Étude de M. LENOIR, notaire à Aigre (Charente) ADJUDICATION De Fonds en Commerce DEUXIÈME
pris des inscriptions pour cause d’hypothèques légales, Monsieur LEGAYE ferait insérer la présente publication, conformément à la loi. Signé : CHARLES. Étude de M. Pascal GAILLARD, notaire à RUFFEC (Successeur de M. Fourcbaud) À VENDRE AU BON MARCHÉ Au Centre de Ruffec À L'ANGLE PAR LA Route Nationale et de l’Avenue de la Gare UNE POURVOYANCE CONVENANT, par son intéressante situation, à tous genres de commerce. Facilités de Paiement 20% en sus du prix. Pour plus amples renseignements et traiter, s’adresser à M. GAILLARD, notaire à Ruffec, seul chargé de la vente. JLACROIX Route de Condac, à RUFFEC Grains, Sucre, Raffinures Moutures toutes sortes de grains POUR ANIMAUX TRANSPORT À DOMICILE SÉRIE CLASSE Rectilignes, circonflexes, toutes tailles, toutes jaques. Laines, cotons, fils. Prix de gros. Catalogue, échantillon, apprenti gratuit. LA LABORIEUSE, 35, cours Pasjoug Bordeaux, 14-15 Étude de M. LENOIR, notaire à Aigre (Charente) ADJUDICATION De Fonds en Commerce DEUXIÈME INSERTION Suivant procès-verbal d’adjudication dressé par M. LENOIR, notaire à Aigre, le vingt juin mil neuf cent vingt-six, Monsieur Paul PETIT, marchand de chaussures à Mansle, s’est rendu adjudicataire des héritiers et représentants de Monsieur Christian HERBERT et de Madame Jeanne FROMENTIN, tous les deux décédés à Aigre, D’UN FONDS DE COMMERCE De Marchand de Chaussures exploité à Aigre, Grande-Rue, comprenant : la clientèle, l’achalandage et le droit au bail. Les oppositions, s’il y a lieu, devront être faites au plus tard dans les dix jours de la présente insertion et seront reçues à Aigre, en l’étude de M. LENOIR, notaire. Cette insertion est faite en renouvellement de celle parue dans le Journal de Ruffec, le vingt-sept juin mil neuf cent vingt-six. Signé : LENOIR. AU BON MARCHÉ GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉ Vendant le Meilleur Marché Germain ROUSSEAU, Place d’Armes, à RUFFEC (Charente) ACTUELLEMENT ET JUSQU’À LA FIN DU MOIS Sus de fin de saison Rabais de 50 à 60% SUR TOUS LES COUPONS D’ARTICLES DÉCLASSÉS Coupons, Crépons, Lainette, Lainages, Solidés le mètre 6.50, 5.50, 4.50 et 3.50 ÎLE DE RUFFEC ” Camille RULLIER ACTUELLEMENT COUPONS : Impression de Laine et de Coton Soieries, Lainages, Fins de Série, Marchandises déclassées
DE COMMERCE De Marchand de Chaussures exploité à Aigre, Grande-Rue, comprenant : la clientèle, l’achalandage et le droit au bail. Les oppositions, s’il y a lieu, devront être faites au plus tard dans les dix jours de la présente insertion et seront reçues à Aigre, en l’étude de M. LENOIR, notaire. Cette insertion est faite en renouvellement de celle parue dans le Journal de Ruffec, le vingt-sept juin mil neuf cent vingt-six. Signé : LENOIR. AU BON MARCHÉ GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉ Vendant le Meilleur Marché Germain ROUSSEAU, Place d’Armes, à RUFFEC (Charente) ACTUELLEMENT ET JUSQU’À LA FIN DU MOIS Sus de fin de saison Rabais de 50 à 60% SUR TOUS LES COUPONS D’ARTICLES DÉCLASSÉS Coupons, Crépons, Lainette, Lainages, Solidés le mètre 6.50, 5.50, 4.50 et 3.50 ÎLE DE RUFFEC ” Camille RULLIER ACTUELLEMENT COUPONS : Impression de Laine et de Coton Soieries, Lainages, Fins de Série, Marchandises déclassées RABAIS CONSIDÉRABLES Profiter de Suite Tous les Coupons de Lainages Fantaisies, Cover, Serge, grande largeur. Le mètre 25, 19, 12 et 6.50 Epes, Ecossais, 95 9.50 POUR VOUS L’ESTOMAC Prurulences, aigreurs, douleurs, gaz, digestions difficiles, entérites, etc., prenez les Pastilles Berger Elles vous guériront toujours Docteur HILATRET. Prix : 4 fr. 75 et 9 fr. la boîte Laboratoires BERGER À CHAMPDENIERS (Deux-Sèvres) DÉPÔT : Abel BOUTET, Docteur en Pharmacie Ruffec (Charente) 41—52 AVIS Henri BANLIER À Lombonnière Commune de Saint-Afartin-du-Choix, par Ruffec À l’honneur de prévenir MM. les Éleveurs, propriétaires de truies, qu’il met en service dès maintenant, deux superbes verrats : Un de race anglaise Yorkshire, l'autre de race Française. Ouvert tous les jours, dimanches et fêtes compris. Farines d’arachides et crétons industriels alimentaires en vente toute l’année. À VENDRE UNE TOUR MÉCANIQUE Et un Moteur Électrique, état neuf S'adresser au bureau du journal. Optique Scientifique Je vois tout Clair et net Grâce aux lunettes K Seule Maison de Vente : A. GANNET & FILS Opticiens 14, Rue de la République, à RUFFEC À Donner à Moitié Fruits À la Saint-Michel 1926 UNE PROPRIÉTÉ DE 17 HECTARES Sise aux Rouyers, commune d’Aizecy S’adresser à M. VERGNAUD Hippolyte, à Moutardon,