jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de rentrer d'Amérique et dont ce sera la première représentation en France. Jeudi 19: WERTHER, avec une distribution particulièrement brillante, qui comprendra notamment: Mlle Lucy Pérelli et M. René Maison, qui vient de rentrer d'Amérique et dont ce sera la première représentation en France. Au Théâtre Sébastopol LA MASCOTTE Dimanche 15: deux dernières représentations de LA MASCOTTE, l'opérette d'Audran. MARDI-GRAS, 17 février: reprise de JIM, la trépidante opérette aux danses endiablées de MM. P. Manaut, Horenz et Ghestem. On sait que JIM fut créée sur la scène du Théâtre Sébastopol il y a deux ans. Depuis lors, il voyage triomphalement à travers la France et la Belgique, emportant partout tous les suffrages. Le 17 février, en matinée et soirée, JIM réapparaîtra devant ses amis lillois. Cette fois le superbe et facétieux cow-boy aura pour interprète le populaire baryton Andrézy, qui trouvera, en ce rôle, matière à un gros succès personnel. Location: Téléphone 60-79. MATINÉE BERTIN «Andromaque», la très belle tragédie en cinq actes de Jean Racine, sera représentée dimanche 15 février à 15 heures. Salle Industrielle. C'est Mlle Barreau, de la Comédie-Française, qui interprétera le rôle d'Andromaque. Brillante comédienne dont le talent est remarquable et qui donne dans ce rôle une impression profonde. La note la plus exacte de cette tragédie est donnée, non seulement par la principale Interprète, mais aussi par les meilleurs artistes de l'Odéon, parmi lesquels Mlle Germaine Rouer, qui personnifie Hermione; MM. Clairval, Revel, maintes fois applaudis aux «Matinées». Le spectacle sera complété par «Conte de Noël», délicieux acte de Maurice Bouchor. Très belle matinée, pour laquelle la location est ouverte depuis mercredi 11 courant. Lille aux Lillois" triomphe à l'ALHAMBRA, comprend 3 actualités nouvelles. La 1ère représentation: Jeudi 19, à 20 h. 30. AMBASSADEURS MARDI-GRAS SE Grand Bal de nuit. Orchestre de 10 musiciens. Directeur: M. Fauveau. Intermède: Vocalise Orchestre (dernière création) présentée par l'importante maison Coupieux frères. Entrée: 10 fr. (droits complètement compris). Champagne de qualité, 33 fr. la bouteille. AVIS: Il sera délivré des cartes de sortie à n'importe quelle heure. AUX VARIÉTÉS Le célèbre fantaisiste du théâtre Mogador, Lucien Dorval, présente cette
une impression profonde. La note la plus exacte de cette tragédie est donnée, non seulement par la principale Interprète, mais aussi par les meilleurs artistes de l'Odéon, parmi lesquels Mlle Germaine Rouer, qui personnifie Hermione; MM. Clairval, Revel, maintes fois applaudis aux «Matinées». Le spectacle sera complété par «Conte de Noël», délicieux acte de Maurice Bouchor. Très belle matinée, pour laquelle la location est ouverte depuis mercredi 11 courant. Lille aux Lillois" triomphe à l'ALHAMBRA, comprend 3 actualités nouvelles. La 1ère représentation: Jeudi 19, à 20 h. 30. AMBASSADEURS MARDI-GRAS SE Grand Bal de nuit. Orchestre de 10 musiciens. Directeur: M. Fauveau. Intermède: Vocalise Orchestre (dernière création) présentée par l'importante maison Coupieux frères. Entrée: 10 fr. (droits complètement compris). Champagne de qualité, 33 fr. la bouteille. AVIS: Il sera délivré des cartes de sortie à n'importe quelle heure. AUX VARIÉTÉS Le célèbre fantaisiste du théâtre Mogador, Lucien Dorval, présente cette semaine le plus luxueux spectacle qui ait été donné en province cette année. «Vogue... la Revue», qui a fait sensation à Paris, groupe une série de décors et un ensemble de costumes d'une richesse inouïe. C'est un réel tour de force que de réunir de semblables éléments dans un même spectacle. L'interprétation est elle-même inégalable. Quant à la revue, c'est certainement la plus spirituelle, la plus gaie, la mieux écrite de toutes celles que nous avons vues. Le théâtre des Variétés qui s'est acquis par ses revues une réputation indiscutable qui le classe parmi les plus réputés des théâtres music-halls de France dépasse cette semaine tout ce qu'il a réalisé dans le genre jusqu'ici. Si l'on songe à la modicité du prix des places, on se demande comment une aussi merveilleuse revue peut être offerte dans de pareilles conditions de bon marché. Nous ne voudrions pas terminer ce compte rendu sans rendre un hommage mérité d'abord à Lucien Dorval, dont le talent est incomparable et qui, dans son tour de chant, a fait un très gros effet. Citons également : Miss Taylor adorablement gamine. La bonne comédienne chanteuse Guidor. La fantaisiste Martylle, si amusante, la bonne commère Ironsari'at,. L'inénarrable comique
spectacle. L'interprétation est elle-même inégalable. Quant à la revue, c'est certainement la plus spirituelle, la plus gaie, la mieux écrite de toutes celles que nous avons vues. Le théâtre des Variétés qui s'est acquis par ses revues une réputation indiscutable qui le classe parmi les plus réputés des théâtres music-halls de France dépasse cette semaine tout ce qu'il a réalisé dans le genre jusqu'ici. Si l'on songe à la modicité du prix des places, on se demande comment une aussi merveilleuse revue peut être offerte dans de pareilles conditions de bon marché. Nous ne voudrions pas terminer ce compte rendu sans rendre un hommage mérité d'abord à Lucien Dorval, dont le talent est incomparable et qui, dans son tour de chant, a fait un très gros effet. Citons également : Miss Taylor adorablement gamine. La bonne comédienne chanteuse Guidor. La fantaisiste Martylle, si amusante, la bonne commère Ironsari'at,. L'inénarrable comique Dorsay, l'adroit et élégant chanteur Berti, le placide Marceau. Les charmantes ballerines Dolly, Monea, Delga, France, Demerc, Mercier, Sany, Janette. Et quelles jolies scènes : « Un soir à Haïti » ; « Paris-Babel » ; « La vie en rose », « Gangster and Co »; « Accusez... levez-vous » ; « Les jeux », etc. Mais il faudrait tout citer de cette splendide revue, le plus magnifique spectacle de l'année. PROGRAMME DES SPECTAKLES Direction PATHE-NATAN | CAMEO-PATHE 2 h. — 5 h. — 8h. 30 A l'OUEST RIEN de NOUVEAU OMNIA-PARIS Aujourd'hui et mardi : 12 h. 5 h. 15 h. 45 Maurice Chevalier dans son plus beau succès : PARADE d'AMOUR avec Jeanette Macdonald. Rien de nouveau. Les spectateurs de fortes émotions sont invités à assister au plus hallucinant des spectacles avec LE SPECTRE VERT avec A. LUGUET (de la Comédie-Française) Permanent de 10 h. 30 à 19 h. Le Spectre vert sera présenté vers 10 h. 30, 13 h., 15 h. 45, 18 h. 20 Gratuite de 10 à 20 h. Pour les soirées de 20 h. 30 seul. LE SPECTAKLE des VARIÉTÉS Aujourd'hui à 15 h. et à 20 h. 30 Le célèbre fantaisiste du
» ; « Les jeux », etc. Mais il faudrait tout citer de cette splendide revue, le plus magnifique spectacle de l'année. PROGRAMME DES SPECTAKLES Direction PATHE-NATAN | CAMEO-PATHE 2 h. — 5 h. — 8h. 30 A l'OUEST RIEN de NOUVEAU OMNIA-PARIS Aujourd'hui et mardi : 12 h. 5 h. 15 h. 45 Maurice Chevalier dans son plus beau succès : PARADE d'AMOUR avec Jeanette Macdonald. Rien de nouveau. Les spectateurs de fortes émotions sont invités à assister au plus hallucinant des spectacles avec LE SPECTRE VERT avec A. LUGUET (de la Comédie-Française) Permanent de 10 h. 30 à 19 h. Le Spectre vert sera présenté vers 10 h. 30, 13 h., 15 h. 45, 18 h. 20 Gratuite de 10 à 20 h. Pour les soirées de 20 h. 30 seul. LE SPECTAKLE des VARIÉTÉS Aujourd'hui à 15 h. et à 20 h. 30 Le célèbre fantaisiste du Théâtre des Folies-Mogador, LUCIEN DORVAL dans sa VOGUE... LA REVUE! Merveilleuse revue en 20 tableaux Le plus beau spectacle. — Le meilleur divertissement. "Matinée du CASINO "Une AFFRANCHIE avec Edmond Lowe et C. Griffith. SUR SCÊNE — Quatre superbes attractions. 6, r. de Bouvines. Tr. G, N, V, Pt-Mongy DANCING Dimanche 15 et mardi 17 février GRAND BAL de NUIT Attr. Farandole. Serpent. Boules. Bali. MARDI-GRAS GRAND CONCOURS DE COSTUMES Doté de 2.000 francs de prix Variétés Parisiennes Le grand succès des films parlants français CENDRILLON DE PARIS Une comédie sonore. Actualités. T. S. F. Radio PTT Nord, à Lille (265 m.) : 8 h. 30 : Cours d'espéranto par le professeur de l'Union Française de la Jeunesse. — 9 heures : Musique reproduite. — 9 h. 40 Cours d'anglais par les professeurs de l'École Berlitz. — 10 h. 30 : Concert de musique reproduite. — 12 h. 30 : Concert organisé par l'Association de Radiophonie du Nord, avec le concours de Bertal. Programme : Les Hirondelles, ouverture (Hirchmann-Sénéchal) ; Sérénade (Hollmann) ; Les Olivettes, danse provençale extraite du ballet "Estelle" (Francis Casadesus) ; La Glaneuse, ballet : a) Introduction, b) Danse montagnarde, c) Valse vosgienne (Félix Fourdrain-Sénéchal) ; Bertal
Dimanche 15 et mardi 17 février GRAND BAL de NUIT Attr. Farandole. Serpent. Boules. Bali. MARDI-GRAS GRAND CONCOURS DE COSTUMES Doté de 2.000 francs de prix Variétés Parisiennes Le grand succès des films parlants français CENDRILLON DE PARIS Une comédie sonore. Actualités. T. S. F. Radio PTT Nord, à Lille (265 m.) : 8 h. 30 : Cours d'espéranto par le professeur de l'Union Française de la Jeunesse. — 9 heures : Musique reproduite. — 9 h. 40 Cours d'anglais par les professeurs de l'École Berlitz. — 10 h. 30 : Concert de musique reproduite. — 12 h. 30 : Concert organisé par l'Association de Radiophonie du Nord, avec le concours de Bertal. Programme : Les Hirondelles, ouverture (Hirchmann-Sénéchal) ; Sérénade (Hollmann) ; Les Olivettes, danse provençale extraite du ballet "Estelle" (Francis Casadesus) ; La Glaneuse, ballet : a) Introduction, b) Danse montagnarde, c) Valse vosgienne (Félix Fourdrain-Sénéchal) ; Bertal dans son répertoire ; Rosée d'Automne, pizzicato sérénade (Edmond Pellemeule) ; Heures d'amour, valse (Trespaillé) ; Russianfolk Songs, suite (Higolo) ; Flottez, drapeaux, marche (Henri Paradis). 16 h. 30 : Concert Pasdeloup 19 h. 40 : Le quart d'heure dominical du sportif. — 20 heures : Concert organisé par l'Association de Radiophonie du Nord, avec le concours de M. Vandervelden, soliste de la station. Programme : Le domino noir, ouverture (Auber-Salabert) ; La fête chez Thérèse, suite d'orchestre (Reynaldo Hahn-Mouton) ; Au bord d'un ruisseau (René de Boisdefrène-Salabert) ; a) Le Grand Mogol, « Si j'étais un petit serpent » (Audran), par M. Rousseau, de l'Opéra-Comique (disque) ; b) Don Quichotte « Aleza, ne pensons qu'au plaisir » (Massenet), par Lucy Perlès, de l'Opéra-Comique (disque) ; Honolulu, valse (Maurice Yvain) ; The Merry-makers (Eric Coates) ; a) Romance pour violon (Saint-Saëns), b) Prélude et allegro (Pugnani-Kreisler), par M. Vandervelden ; Les Fables de La Fontaine : a) Le loup et l'agneau, b) La laitière et le pot au lait, c) Le laboureur et ses enfants, d) Le corbeau et le renard a) Si je vous demandais (Effenrecht), par Guy Berry (disque) ; b) La Fille du Tambour-Major « Petit Français
de Radiophonie du Nord, avec le concours de M. Vandervelden, soliste de la station. Programme : Le domino noir, ouverture (Auber-Salabert) ; La fête chez Thérèse, suite d'orchestre (Reynaldo Hahn-Mouton) ; Au bord d'un ruisseau (René de Boisdefrène-Salabert) ; a) Le Grand Mogol, « Si j'étais un petit serpent » (Audran), par M. Rousseau, de l'Opéra-Comique (disque) ; b) Don Quichotte « Aleza, ne pensons qu'au plaisir » (Massenet), par Lucy Perlès, de l'Opéra-Comique (disque) ; Honolulu, valse (Maurice Yvain) ; The Merry-makers (Eric Coates) ; a) Romance pour violon (Saint-Saëns), b) Prélude et allegro (Pugnani-Kreisler), par M. Vandervelden ; Les Fables de La Fontaine : a) Le loup et l'agneau, b) La laitière et le pot au lait, c) Le laboureur et ses enfants, d) Le corbeau et le renard a) Si je vous demandais (Effenrecht), par Guy Berry (disque) ; b) La Fille du Tambour-Major « Petit Français » (Offenbach); par Mlle Siné Viva (disque) ; Lazy Bones (Guy Franklyn) ; Feuilles éparses, suite en trois parties (Volpatti junior) : a) Chromatique, b) Apaisement, c) Marche fantastique ; Marche nuptiale (Mendelssohn-Weninger). Radio-Paris (1724,1 m.) : 11 h. 30 : Musique enregistrée. — 12 h. 30 : Musique religieuse. — 13 heures : Musique de danse. — 14 heures : Concert. — 16 h. 30 : Disques. — 17 h. 30 : Concerts Poulet. 19 h. 30 : Guignol Radio-Paris. — 20 h. : Radio-concert : E. Rival pour rire (Grenet-Dancourt), avec le concours de M. Pierre Stephen, Robert Hermont, Mlle Mireille Yvon ; 2. Concerto (Saint-Saëns), pour violoncelle et orchestre ; 3. Lohengrin (Wagner), avec le concours de Mme Doniau-Blanc, Laure Tessandra, de l'Opéra ; de MM. Faniard, Cambon, Narçon, de l'Opéra. Orchestre sous la direction de M. Henri Defosse. Tour Eiffel (1445,8 m.) : 18 heures. : Journal parlé. — 10 h. 90 : Radio-concert. Toulouse (385 m.) : 17 heures : Musique de danse. — 18 heures : Concert. — 20 h. 15 : Concert. 21 h. 30 ; Opéras. — 22 h. 15 : Orchestres divers. — 22 h. 40 : Concert. Kölnigswusterhausen (1635 m.)
— 13 heures : Musique de danse. — 14 heures : Concert. — 16 h. 30 : Disques. — 17 h. 30 : Concerts Poulet. 19 h. 30 : Guignol Radio-Paris. — 20 h. : Radio-concert : E. Rival pour rire (Grenet-Dancourt), avec le concours de M. Pierre Stephen, Robert Hermont, Mlle Mireille Yvon ; 2. Concerto (Saint-Saëns), pour violoncelle et orchestre ; 3. Lohengrin (Wagner), avec le concours de Mme Doniau-Blanc, Laure Tessandra, de l'Opéra ; de MM. Faniard, Cambon, Narçon, de l'Opéra. Orchestre sous la direction de M. Henri Defosse. Tour Eiffel (1445,8 m.) : 18 heures. : Journal parlé. — 10 h. 90 : Radio-concert. Toulouse (385 m.) : 17 heures : Musique de danse. — 18 heures : Concert. — 20 h. 15 : Concert. 21 h. 30 ; Opéras. — 22 h. 15 : Orchestres divers. — 22 h. 40 : Concert. Kölnigswusterhausen (1635 m.) : 11 heures : Concert. — 13 h. 40 : Concert. — 14 h. 35 : Concert. — 16 h. 55 : Concert de clavecin. 18 heures : La Pérlche, opérette en 3 actes (Offenbach). Langenberg (472,4 m.) : 12 heures : Concert. — 17 h. 40 : Une heure de récréation. 18 h. 50 : Concert. Bruxelles (508 m. 5) : 17 heures : Orchestre de la station. 18 heures : Disques. — 19 heures : Disques. — 20 heures : Concert à grand orchestre. Londres (1554.4 m.) : 16 h. 15 : Concert militaire. — 17 h. 30 : Récital pour deux pianos. 21 heures : Concert. Daventry (479.2 m.) : 15 h. 30 : Orchestre. — 16 h. 30 : Récital de violon. 21 h. 05 : Concert. Hilversum (187.6 m.) : 12 h. 10 : Octuor de la station. — 14 h. 10 : Concert. — 15 h. 10 : Piano-concert. — 16 h. 10 : Disques. 19 h. 41 : Concert d'orgue. — 20 h. 20 : Orchestre de la station. — 21 h. 40 : Orchestre de la station. — 22 h. 40 : Disques. ÉCOUTEZ DEMAIN LUNDI France. — Radio-Paris : 12 h
de récréation. 18 h. 50 : Concert. Bruxelles (508 m. 5) : 17 heures : Orchestre de la station. 18 heures : Disques. — 19 heures : Disques. — 20 heures : Concert à grand orchestre. Londres (1554.4 m.) : 16 h. 15 : Concert militaire. — 17 h. 30 : Récital pour deux pianos. 21 heures : Concert. Daventry (479.2 m.) : 15 h. 30 : Orchestre. — 16 h. 30 : Récital de violon. 21 h. 05 : Concert. Hilversum (187.6 m.) : 12 h. 10 : Octuor de la station. — 14 h. 10 : Concert. — 15 h. 10 : Piano-concert. — 16 h. 10 : Disques. 19 h. 41 : Concert d'orgue. — 20 h. 20 : Orchestre de la station. — 21 h. 40 : Orchestre de la station. — 22 h. 40 : Disques. ÉCOUTEZ DEMAIN LUNDI France. — Radio-Paris : 12 h 30, 13 h. 05, Musique enregistrée ; 20 heures, Radio-concert. — Tour Eiffel : 19 h. 20 : Concerts. — P.T.T. Nord : 12 h. 20. 20 h., Concerts. — Toulouse : 20 h. 25, Concert; 21 heures, Concert. Étranger. — Kölnigswusterhausen : 13 h., Œuvres de Wagner : 15 h. 30, Musique de chambre. — Langenberg : 12 h. 05, 21 h. 30. Concerts. — Bruxelles : 17 h., 20 h. 30, Concerts. — Londres et Daventry : 12 h., Orgue : 19 h. 45, Concert. — Hilversum : 12 h., 10, 17 h. 10, 19 h. 40. Concerts. COURS ET CONFÉRENCES Comité d'études familiales. — C'est une curieuse et intéressante figure du Canada moderne que celle de cet historien, délégué cette année par l'Université de Montréal pour une période de cours en Sorbonne. L'abbé Lionel Groulx, qui sera à Lille le 19 février, après avoir obtenu un vif succès dans ses conférences de Paris et de Lyon, est né dans la province de Québec, à Vaudreuil, en 1880. Il descend de Jean Groulx venu au Canada de la paroisse Saint-Maclou de Rouen et mort en héros en défendant les siens contre les Iroquois en 1690. Le passage à
h. 30, Musique de chambre. — Langenberg : 12 h. 05, 21 h. 30. Concerts. — Bruxelles : 17 h., 20 h. 30, Concerts. — Londres et Daventry : 12 h., Orgue : 19 h. 45, Concert. — Hilversum : 12 h., 10, 17 h. 10, 19 h. 40. Concerts. COURS ET CONFÉRENCES Comité d'études familiales. — C'est une curieuse et intéressante figure du Canada moderne que celle de cet historien, délégué cette année par l'Université de Montréal pour une période de cours en Sorbonne. L'abbé Lionel Groulx, qui sera à Lille le 19 février, après avoir obtenu un vif succès dans ses conférences de Paris et de Lyon, est né dans la province de Québec, à Vaudreuil, en 1880. Il descend de Jean Groulx venu au Canada de la paroisse Saint-Maclou de Rouen et mort en héros en défendant les siens contre les Iroquois en 1690. Le passage à Lille de l'auteur de « La naissance d'une race » donnera à tous les amis du Canada une occasion de témoigner leurs sentiments à l'un des hommes qui ont le plus contribué à maintenir vivante l'idée et la pensée françaises sur le continent Nord-Américain. COURRIER MILITAIRE ET DES ANCIENS COMBATANTS L'assemblée des Combattants volontaires de la grande guerre Les combattants volontaires se réuniront en assemblée générale extraordinaire les 21 et 22 février à Paris en l'hôtel de la Mairie du 9e arrondissement, rue Drouot. Il sera formé à ce congrès quatre grandes commissions, 1. Organisation générale ; 2. Vœux ; 3. Action sociale ; 4. Relations extérieures. Un banquet par souscription sous la présidence d'un membre du Gouvernement clôturera ce congrès au pavillon Dauphine, à l'entrée du Bois de Boulogne. Nous rappelons que la loi du 6 avril 1930 votée à l'unanimité par les deux Chambres a légalement reconnu la qualité de combattant volontaire comme titre de guerre et créé un contingent de croix de la Légion d'honneur et de médailles militaires aux volontaires qui se sont créé à eux-mêmes une obligation morale, celle de défendre leur patrie injustement attaquée. Jamais en aucun temps, en aucun pays, on n'avait vu
L'assemblée des Combattants volontaires de la grande guerre Les combattants volontaires se réuniront en assemblée générale extraordinaire les 21 et 22 février à Paris en l'hôtel de la Mairie du 9e arrondissement, rue Drouot. Il sera formé à ce congrès quatre grandes commissions, 1. Organisation générale ; 2. Vœux ; 3. Action sociale ; 4. Relations extérieures. Un banquet par souscription sous la présidence d'un membre du Gouvernement clôturera ce congrès au pavillon Dauphine, à l'entrée du Bois de Boulogne. Nous rappelons que la loi du 6 avril 1930 votée à l'unanimité par les deux Chambres a légalement reconnu la qualité de combattant volontaire comme titre de guerre et créé un contingent de croix de la Légion d'honneur et de médailles militaires aux volontaires qui se sont créé à eux-mêmes une obligation morale, celle de défendre leur patrie injustement attaquée. Jamais en aucun temps, en aucun pays, on n'avait vu un tel clan de volontaires. Combien furent-ils au départ ? leur Fédération s'occupe à les dénombrer. Ce qui est certain, c'est que plus de la moitié dorment en cette terre de France pour laquelle ils ont donné spontanément leur vie. Et l'on comprend que leurs survivants entendent perpétuer le souvenir de leur geste héroïque si noblement désintéressé. Ceux qui volontairement ont fait le sacrifice de leurs affections, de leurs intérêts personnels, de leur vie, pour défendre et sauver la collectivité tout entière, ont droit que les générations sachent et se souviennent. Pour tous renseignements et demandes d'adhésion s'adresser à M. Barbe, 7, rue de l'Armistice, à Roubaix, président des Combattants volontaires de la région du Nord. Adresser les demandes de renseignements à M. LA HIRE, à l' « Echo du Nord ». Joindre 1 franc pour avoir la réponse par la voie du journal ou 2 fr. et une enveloppe timbrée portant l'adresse si on désire recevoir cette réponse par lettre. CI. 1867, 64, 72. — Vous n'avez aucun droit à une pension pour vos services qui ne dépassent pas d'ailleurs la durée légale. Zouzou, Roger, 7. — Vous pouvez demander pour les deux ; 2° Faites cette demande à
de leur geste héroïque si noblement désintéressé. Ceux qui volontairement ont fait le sacrifice de leurs affections, de leurs intérêts personnels, de leur vie, pour défendre et sauver la collectivité tout entière, ont droit que les générations sachent et se souviennent. Pour tous renseignements et demandes d'adhésion s'adresser à M. Barbe, 7, rue de l'Armistice, à Roubaix, président des Combattants volontaires de la région du Nord. Adresser les demandes de renseignements à M. LA HIRE, à l' « Echo du Nord ». Joindre 1 franc pour avoir la réponse par la voie du journal ou 2 fr. et une enveloppe timbrée portant l'adresse si on désire recevoir cette réponse par lettre. CI. 1867, 64, 72. — Vous n'avez aucun droit à une pension pour vos services qui ne dépassent pas d'ailleurs la durée légale. Zouzou, Roger, 7. — Vous pouvez demander pour les deux ; 2° Faites cette demande à la mairie, en avril prochain. A.R. — Le tuteur gère au mieux des intérêts de l'enfant et doit en rendre compte. Notez que le Conseil de famille peut intervenir. J.D. — Droit acquis si vous avez pris part à des opérations de guerre pendant trois mois au moins. Demande au préfet. Il est possible que vous obtenez le classement par la Commission de réforme appelée à se prononcer sur votre demande de pension. Liège, Yser, 1914. — Je ne sais rien de cette loi étrangère. C.L., Franc-comtois du Nord. — 1° Vous ne pouvez que soumettre cette décision au préfet, président du Comité des mutilés et réformés du département en précisant, avec les dates, toutes vos affectations. H.M., 58. — Il n'apparaît pas du tout que vous ayez droit à la carte du combattant. Attendez néanmoins la notification de la décision du ministre à ce sujet. B.B.T. — Vous n'avez aucun droit à la carte du combattant. Pierre. Vous n'aurez pas de service actif à accomplir et suivrez seulement le sort de votre classe dans les réserves. Un vieux Chinois, 1901. — 1° Vous n'y avez pas droit, à mon avis ; 2° C'est le préfet ; 3° Au préfet,
préfet. Il est possible que vous obtenez le classement par la Commission de réforme appelée à se prononcer sur votre demande de pension. Liège, Yser, 1914. — Je ne sais rien de cette loi étrangère. C.L., Franc-comtois du Nord. — 1° Vous ne pouvez que soumettre cette décision au préfet, président du Comité des mutilés et réformés du département en précisant, avec les dates, toutes vos affectations. H.M., 58. — Il n'apparaît pas du tout que vous ayez droit à la carte du combattant. Attendez néanmoins la notification de la décision du ministre à ce sujet. B.B.T. — Vous n'avez aucun droit à la carte du combattant. Pierre. Vous n'aurez pas de service actif à accomplir et suivrez seulement le sort de votre classe dans les réserves. Un vieux Chinois, 1901. — 1° Vous n'y avez pas droit, à mon avis ; 2° C'est le préfet ; 3° Au préfet, pour les opérations antérieures à 1914. Une veuve bien ennuyée, 52. — Vous ne pouvez pas prétendre à cette allocation que peuvent seuls recevoir les anciens combattants titulaires de la carte. Inch' Allah, 64. — Adressez votre demande au colonel de votre ancien régiment. Un ancien bledard. — J'irai à votre ancien régiment pour être fixé sur la suite donnée à cette proposition. Un futur engagé, K.D. — 1° Sûrement dans l'armée de terre ; 2° Cela dépend de la spécialité, vous pouvez devenir adjudant. L.F. ennuyeux. — A l'intendant militaire chargé du Service des pensions. 4.018, 91. — 1° Vous n'avez pas droit à la carte du combattant ; 2° Demandez au ministre de la Guerre (Archives administratives), en mentionnant vos affectations avec 1°C. LA HIRE. [Si vous toussez... une Géraudel 1 1 Dans toutes Pharmacies ÉTAT CIVIL DE LILLE NAISSANCES du 14 février : Georges Dufour, 155, rue Gustave-Delory. — Marie-Rosé Dupont, 192, rue Colbert. — Michel D'houndt, 29, rue Chevreul. — Michèle Henocque, 16, rue du Gard. — Élodand Dubuc, 43, rue Duval. — Jean Prangère, 279, rue de Paris. — Pierre Ollaux, 8, rue Druelle. — Charles Demeulemeester, 4, rue de Poids. — Madeleine Beck, 8,