jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Guillaume. Mais pour ne pas faire de peine à Jean, qui lui avoue son amour, elle consent à être sa femme. Elle lui dit même qu'elle aussi elle l'aime. Tout est pour le mieux et le drame pourrait finir dès l'instant où il commence. Cependant Jean, une fois marié, devient plus sombre que jamais. En vain, pour que son bonheur soit complet, Madeleine, c'est le nom de sa femme, — oblige-t-elle Guillaume à épouser Denise, qui, je crois, est sa sœur, Jean n'est toujours pas tranquille. Il l'est si peu que, dans un accès de somnambulisme, il fend la tête à Guillaume d'un coup de hache, au moment où celui-ci va, pour la première fois, franchir le seuil de la chambre nuptiale. On découvre sur la neige les pas de Jean. La justice s'en occupe. Mais un sorcier, au cœur tendre et à l'esprit malin, imagine de prouver l'innocence de l'accusé somnambule en lui faisant refaire devant le juge d'instruction la scène où il a frappé Guillaume. On le réveille alors, au milieu d'une belle passion, mais il ne tardera à revenir à lui. Quant à Guillaume, il n'a été que blessé, et cette circonstance permettra à ce pauvre Jean, si le cœur lui en dit, de recommencer une troisième expérience. On peut voir par ce rapide résumé les défauts de la pièce : ils sautent aux yeux; mais elle a des qualités, de jolies scènes, des détails bien venus : elle est de plus jouée d'une façon supérieure par M. Taillade. C'est surtout à cause de cela, je crois, qu'elle a réussi. Ces rôles de maniaques affolés et de lunatiques lamentables, lui conviennent à merveille. Il a été terrible, il a été touchant, il a été si sombre. Mais pourquoi, grands dieux, un artiste de sa force est-il tout cela au Théâtre Beaumarchais, au lieu d'être tout cela à l'Odéon ou à la Porte Saint-Martin. L. B.-D. SPORT COURSES À AUTEUIL Réunion du printemps. — Premier jour. Dimanche 1er février Les courses commenceront à une heure 30 minutes. Le programme de la première journée contient deux courses de haies
si le cœur lui en dit, de recommencer une troisième expérience. On peut voir par ce rapide résumé les défauts de la pièce : ils sautent aux yeux; mais elle a des qualités, de jolies scènes, des détails bien venus : elle est de plus jouée d'une façon supérieure par M. Taillade. C'est surtout à cause de cela, je crois, qu'elle a réussi. Ces rôles de maniaques affolés et de lunatiques lamentables, lui conviennent à merveille. Il a été terrible, il a été touchant, il a été si sombre. Mais pourquoi, grands dieux, un artiste de sa force est-il tout cela au Théâtre Beaumarchais, au lieu d'être tout cela à l'Odéon ou à la Porte Saint-Martin. L. B.-D. SPORT COURSES À AUTEUIL Réunion du printemps. — Premier jour. Dimanche 1er février Les courses commenceront à une heure 30 minutes. Le programme de la première journée contient deux courses de haies et trois steeple chases : le Prix d'Ouverture, le Prix du Brook, le Prix du Talus, le Prix des Environs, le Prix du Givre. Il y a 17,000 francs donnés en prix et 52 chevaux sont engagés. SPORT ANGLAIS COURSES DE MANCHESTER Vendredi 30 janvier RÉSULTATS Handicap hurdle race. — 1. Richard Savage. 2. Voisine. Selling hurdle race. — Tyndrum. The Farmer GRANDS MAGASINS DU Printemps LUNDI 2 FÉVRIER ET JOURS SUIVANTS GRANDE MISE EN TESTE ANNUELLE DE BLANC Toiles, Linge confectionné, Rideaux, Mouchoirs, Trousseaux, Layettes, Chemises pour Hommes et Garçonnets, Bonneterie, etc., et Occasions Exceptionnelles à. TOUS LES COMPTOIRS Dans un prochain numéro, nous donnerons un résumé des principales affaires traitées en vue de cette Grande Mise en Vente. CAPSULES-DORÉ AU THYMOL REMÈDES VÉRITABLES, BRONCHITES, Fièvres, 2'50 fr. 60, 180, 181, 190, Capsules révolutionnaires, 181, 190. CAPSULES LASSÉ CONTRE RHUMES PARIS À PARIS Nous avons l'honneur d'informer notre Clientèle que notre Grande Mise en Vente annuelle de commencera LUNDI 2 FÉVRIER Envoi franco, sur demande, d'un bel Album Illustré et d'Echantillons d'articles très avantageux. Des expériences nombreuses et dont les résultats ont été consignés dans la Gazette des Hôpitaux, l'Abeille Médicale, l'Union Médicale, etc., ont démontré que Le Sirop
1. Richard Savage. 2. Voisine. Selling hurdle race. — Tyndrum. The Farmer GRANDS MAGASINS DU Printemps LUNDI 2 FÉVRIER ET JOURS SUIVANTS GRANDE MISE EN TESTE ANNUELLE DE BLANC Toiles, Linge confectionné, Rideaux, Mouchoirs, Trousseaux, Layettes, Chemises pour Hommes et Garçonnets, Bonneterie, etc., et Occasions Exceptionnelles à. TOUS LES COMPTOIRS Dans un prochain numéro, nous donnerons un résumé des principales affaires traitées en vue de cette Grande Mise en Vente. CAPSULES-DORÉ AU THYMOL REMÈDES VÉRITABLES, BRONCHITES, Fièvres, 2'50 fr. 60, 180, 181, 190, Capsules révolutionnaires, 181, 190. CAPSULES LASSÉ CONTRE RHUMES PARIS À PARIS Nous avons l'honneur d'informer notre Clientèle que notre Grande Mise en Vente annuelle de commencera LUNDI 2 FÉVRIER Envoi franco, sur demande, d'un bel Album Illustré et d'Echantillons d'articles très avantageux. Des expériences nombreuses et dont les résultats ont été consignés dans la Gazette des Hôpitaux, l'Abeille Médicale, l'Union Médicale, etc., ont démontré que Le Sirop et la Pâte Pectorale DE PIERRE LAMOUROU étaient les médicaments les plus efficaces et les plus agréables parmi ceux usités dans le traitement des affections de poitrine. Ces produits étant l'objet de nombreuses contrefaçons, le public ne devra accepter comme véritables que les préparations dont les étiquettes portent la signature de Pierre Lamouroux. Vente en gros et détail, 45, rue Vauvilliers, PARIS DÉPOT DANS TOUTES LES PHARMACIES Merci de GIL BLAS Renéguer Engelures et Crevasses prévenues ou détruites par La PASTE DES PRÉLATS, de la Parfumerie Exotique, 35, rue du Quatre-Septembre. Evitez les contrefaçons. La DÉMONSTRATION MÉTHODIQUE sur l'emploi de la Juventa, vous assure Jeunesse et Beauté. 3, rue de la Banque. Premier étage, Plus de mains rouges à la margarine par la PASTE MANODERMALE de NINON, qui ne se trouve qu'à la Parfumerie Ninon, 31, r. du 4-Sept. Evitez contrefaçons. produits pharmaceutiques M. B. &amp; B. B. M. M. T. P. efficace des toniques. PHARMACIES Prescrites par les Médecins A. B. M. S. I. f. te L. B'Haumont Pharmacies. COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir Au théâtre des Bouffes-Parisiens, première représentation (à ce théâtre), de les Cent Vierges, opéra-comique en trois actes, de MM. Chivot et Duru, musique de M.
de Pierre Lamouroux. Vente en gros et détail, 45, rue Vauvilliers, PARIS DÉPOT DANS TOUTES LES PHARMACIES Merci de GIL BLAS Renéguer Engelures et Crevasses prévenues ou détruites par La PASTE DES PRÉLATS, de la Parfumerie Exotique, 35, rue du Quatre-Septembre. Evitez les contrefaçons. La DÉMONSTRATION MÉTHODIQUE sur l'emploi de la Juventa, vous assure Jeunesse et Beauté. 3, rue de la Banque. Premier étage, Plus de mains rouges à la margarine par la PASTE MANODERMALE de NINON, qui ne se trouve qu'à la Parfumerie Ninon, 31, r. du 4-Sept. Evitez contrefaçons. produits pharmaceutiques M. B. &amp; B. B. M. M. T. P. efficace des toniques. PHARMACIES Prescrites par les Médecins A. B. M. S. I. f. te L. B'Haumont Pharmacies. COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir Au théâtre des Bouffes-Parisiens, première représentation (à ce théâtre), de les Cent Vierges, opéra-comique en trois actes, de MM. Chivot et Duru, musique de M. Charles Lecocq. À l'Opéra, à minuit, deuxième bal masqué Olivier Métra et Arban. Les portes ouvriront à onze heures et demie. C'est ce soir la dernière représentation d'Athalie (avec les chœurs de M. Colonne), à l'Odéon. Mardi prochain, première de la Maison des deux Barbeaux. Mme Galli-Marié quitte Paris demain soir. Elle a joué hier Carmen, pour la dernière fois de la saison, à l'Opéra-Comique, avec un très grand succès. Ce n'est que vers la fin de la semaine que sera donnée la première représentation de Clara Soleil, au Vaudeville. La répétition générale aura lieu vraisemblablement jeudi prochain, dans la journée. Les quatre actes de la Vie mondaine qu'on répète en ce moment au théâtre des Nouveautés se passent : le premier, à Paris, dans un salon ; le second, à Neuilly, et les troisième et quatrième dans les Pyrénées. On parle d'un décor à sensation et de costumes très pittoresques, dessinés par Draner. Changement de spectacle, demain dimanche, aux Variétés, en matinée. Au lieu de Fédelle COD de GILBLAS DU 1er FÉVRIER 1885 66 GERMINAL PAR ÉMILE ZOLA SIXIÈME PARTIE II Suite Une forme noire passait devant la fenêtre. La porte s'ouvrit. Mais ce n'était pas le docteur Vanderhaghen,
soir. Elle a joué hier Carmen, pour la dernière fois de la saison, à l'Opéra-Comique, avec un très grand succès. Ce n'est que vers la fin de la semaine que sera donnée la première représentation de Clara Soleil, au Vaudeville. La répétition générale aura lieu vraisemblablement jeudi prochain, dans la journée. Les quatre actes de la Vie mondaine qu'on répète en ce moment au théâtre des Nouveautés se passent : le premier, à Paris, dans un salon ; le second, à Neuilly, et les troisième et quatrième dans les Pyrénées. On parle d'un décor à sensation et de costumes très pittoresques, dessinés par Draner. Changement de spectacle, demain dimanche, aux Variétés, en matinée. Au lieu de Fédelle COD de GILBLAS DU 1er FÉVRIER 1885 66 GERMINAL PAR ÉMILE ZOLA SIXIÈME PARTIE II Suite Une forme noire passait devant la fenêtre. La porte s'ouvrit. Mais ce n'était pas le docteur Vanderhaghen, ils reconnurent le nouveau curé, l'abbé Ranvier. Il ne parut pas surpris de tomber dans cette maison morte, sans lumière, sans feu, sans pain. Déjà, il sortait de trois autres maisons voisines, allant de famille en famille, racolant des hommes de bonne volonté, ainsi que dansait avec ses gendarmes ; et, tout de suite, il s'expliqua, dans sa voix fiévreuse de sectaire : — Pourquoi n'êtes-vous pas venus à la messe dimanche, mes enfants ? Vous avez tort, l'Église seule peut vous sauver. Voyons, promettez-moi de venir dimanche prochain. Le père, après l'avoir regardé, s'était remis en marche, pesamment, sans une parole. Ce fut la Maheude qui répondit. À la messe, monsieur le curé, pourquoi faire ? Est-ce que le bon Dieu ne se moque pas de nous ? Tenez ! qu'est-ce que lui a fait ma petite, qui est là, à trembler de la fièvre ? Nous n'avions pas assez de misère, n'est-ce pas ? il fallait qu'il me la rendît malade, lorsque je ne puis seulement lui donner une tasse de tisane chaude. Alors, debout, le prêtre parla longuement. Il exploitait la grève, cette misère affreuse, cette rancœur exaspérée de la faim, avec l'ardeur d'un missionnaire qui prêche
et, tout de suite, il s'expliqua, dans sa voix fiévreuse de sectaire : — Pourquoi n'êtes-vous pas venus à la messe dimanche, mes enfants ? Vous avez tort, l'Église seule peut vous sauver. Voyons, promettez-moi de venir dimanche prochain. Le père, après l'avoir regardé, s'était remis en marche, pesamment, sans une parole. Ce fut la Maheude qui répondit. À la messe, monsieur le curé, pourquoi faire ? Est-ce que le bon Dieu ne se moque pas de nous ? Tenez ! qu'est-ce que lui a fait ma petite, qui est là, à trembler de la fièvre ? Nous n'avions pas assez de misère, n'est-ce pas ? il fallait qu'il me la rendît malade, lorsque je ne puis seulement lui donner une tasse de tisane chaude. Alors, debout, le prêtre parla longuement. Il exploitait la grève, cette misère affreuse, cette rancœur exaspérée de la faim, avec l'ardeur d'un missionnaire qui prêche des sauvages pour le triomphe de sa religion. Il disait que l'Église était avec les pauvres, qu'elle ferait un jour triompher la justice, en appelant la colère de Dieu sur les iniquités des riches. Et le jour lurrait bientôt, car les riches avaient pris la place de Dieu, en étaient arrivés à gouverner sans Dieu, dans leur vol impie du pouvoir. Mais, si les ouvriers voulaient le juste partage des biens de la terre, ils devaient s'en remettre tout de suite aux mains des prêtres ; comme à la mort de Jésus les petits et les humbles s'étaient groupés autour des apôtres. Quelle force aurait le pape, de quelle armée disposerait le clergé, lorsqu'il commanderait à la foule innombrable des travailleurs ! En une semaine, on purgerait le monde des méchants, on chasserait les maîtres indignes, ce serait enfin le vrai règne de Dieu, chacun récompensé selon ses mérites, la loi du travail réglant le bonheur universel. La Maheude, qui l'écoutait, croyait entendre Etienne, aux veillées de l'automne, lorsqu'il leur annonçait la fin de leurs maux. Seulement, elle s'était toujours méfiée des soutanes. — C'est très bien, ce que vous racontez là, monsieur le curé, finit-elle par dire. Mais c'est
arrivés à gouverner sans Dieu, dans leur vol impie du pouvoir. Mais, si les ouvriers voulaient le juste partage des biens de la terre, ils devaient s'en remettre tout de suite aux mains des prêtres ; comme à la mort de Jésus les petits et les humbles s'étaient groupés autour des apôtres. Quelle force aurait le pape, de quelle armée disposerait le clergé, lorsqu'il commanderait à la foule innombrable des travailleurs ! En une semaine, on purgerait le monde des méchants, on chasserait les maîtres indignes, ce serait enfin le vrai règne de Dieu, chacun récompensé selon ses mérites, la loi du travail réglant le bonheur universel. La Maheude, qui l'écoutait, croyait entendre Etienne, aux veillées de l'automne, lorsqu'il leur annonçait la fin de leurs maux. Seulement, elle s'était toujours méfiée des soutanes. — C'est très bien, ce que vous racontez là, monsieur le curé, finit-elle par dire. Mais c'est donc que vous ne vous accordez plus avec les bourgeois. Tous nos autres curés dînaient à la Direction, et nous menaçaient du diable, dès que nous demandions du pain. Il recommença, il parla du déplorable malentendu entre l'Église et le peuple. Maintenant, en phrases voilées, il frappait sur les curés des villes, sur les évêques, sur le haut clergé repu de jouissance, gorgé de domination, pactisant avec la bourgeoisie libérale, dans l'imbécillité de son aveuglement, sans voir que c'était cette bourgeoisie qui le dépossédait de l'empire du monde. La délivrance viendrait des prêtres de campagne, tous se lèveraient pour rétablir le royaume du Christ, avec l'aide des misérables ; et il semblait être déjà à leur tête, il redressait sa taille osseuse, en chef de bande, en révolutionnaire de l'Évangile, les yeux emplis d'une telle lumière, qu'ils éclairaient la salle obscure. Cette ardente prédication l'emportait en paroles mystiques, depuis longtemps les pauvres gens ne le comprenaient plus. — Il n'y a pas si long à en dire, grogna brusquement Maheu, vous auriez mieux fait de commencer par nous apporter un pain. — Venez dimanche à la messe, s'écria le prêtre, Dieu pourvoira à tout ! Et il s'en alla, il
des villes, sur les évêques, sur le haut clergé repu de jouissance, gorgé de domination, pactisant avec la bourgeoisie libérale, dans l'imbécillité de son aveuglement, sans voir que c'était cette bourgeoisie qui le dépossédait de l'empire du monde. La délivrance viendrait des prêtres de campagne, tous se lèveraient pour rétablir le royaume du Christ, avec l'aide des misérables ; et il semblait être déjà à leur tête, il redressait sa taille osseuse, en chef de bande, en révolutionnaire de l'Évangile, les yeux emplis d'une telle lumière, qu'ils éclairaient la salle obscure. Cette ardente prédication l'emportait en paroles mystiques, depuis longtemps les pauvres gens ne le comprenaient plus. — Il n'y a pas si long à en dire, grogna brusquement Maheu, vous auriez mieux fait de commencer par nous apporter un pain. — Venez dimanche à la messe, s'écria le prêtre, Dieu pourvoira à tout ! Et il s'en alla, il entra catéchiser les Levaque à leur tour, si haut dans son rêve du triomphe final de l'Église, ayant pour les faits un tel dédain, qu'il courait ainsi les corons, sans aumônes, les mains vides au travers de cette armée mourante de faim, en pauvre diable lui-même qui regardait la souffrance comme l'aiguillon du salut. L'entre-déjeuner n'était tendait que cet ébranlement régulier, dont les dalles tremblaient. Il y eut un bruit de poulie mangée de rouille, le vieux Bonnemort cracha dans la cheminée froide. Puis, la cadence des pas recommença. Alzire, assoupée par la fièvre, s'était mise à délirer à voix basse, riant, croyant qu'il faisait chaud et qu'elle jouait au soleil. — Sacré bon sort ! murmura la Maheude, après lui avoir touché les joues, la voilà qui brûle à présent. Je n'attends plus ce cochon, les brigands lui auront défendu de venir. Elle parlait du docteur et de la Compagnie. Pourtant, elle eut une exclamation de joie, en voyant la porte s'ouvrir de nouveau. Mais ses bras retombèrent, elle resta toute droite, le visage sombre. — Bonsoir, dit à demi-voix Etienne, lorsqu'il eut soigneusement refermé la porte. Souvent, il arrivait ainsi, à la nuit noire. Les Maheu, dès le
comme l'aiguillon du salut. L'entre-déjeuner n'était tendait que cet ébranlement régulier, dont les dalles tremblaient. Il y eut un bruit de poulie mangée de rouille, le vieux Bonnemort cracha dans la cheminée froide. Puis, la cadence des pas recommença. Alzire, assoupée par la fièvre, s'était mise à délirer à voix basse, riant, croyant qu'il faisait chaud et qu'elle jouait au soleil. — Sacré bon sort ! murmura la Maheude, après lui avoir touché les joues, la voilà qui brûle à présent. Je n'attends plus ce cochon, les brigands lui auront défendu de venir. Elle parlait du docteur et de la Compagnie. Pourtant, elle eut une exclamation de joie, en voyant la porte s'ouvrir de nouveau. Mais ses bras retombèrent, elle resta toute droite, le visage sombre. — Bonsoir, dit à demi-voix Etienne, lorsqu'il eut soigneusement refermé la porte. Souvent, il arrivait ainsi, à la nuit noire. Les Maheu, dès le second jour, avaient appris sa retraite. Mais ils gardaient le secret, personne dans le coron ne savait au juste ce qu'était devenu le jeune homme. Cela l'entourait d'une légende. On continuait à croire en lui, des bruits mystérieux couraient : il allait reparaître avec une armée, avec des caisses pleines d'or ; et c'était toujours l'attente religieuse d'un miracle, l'idéal réalisé, l'entrée brusque dans la cité de justice qu'il leur avait promise. Les uns disaient l'avoir vu au fond d'une calèche, en compagnie de trois messieurs, sur la route de Marchiennes; d'autres affirmaient qu'il était encore pour deux jours en Angleterre. A la longue, cependant, la méfiance commença, des farceurs l'accusaient de se cacher dans une cave, où la Mouquette lui tenait chaud; car cette liaison connue lui avait fait du tort. C'était, au milieu de sa popularité, une lente désaffection, la sourde poussée des convaincus pris de désespoir, et dont le nombre, peu à peu, devait grossir. Quel chien de temps ! reprit-il. Et vous, rien de nouveau, toujours de pire en pire ?. On m'a dit que le petit Négrel était parti en Belgique chercher des Borains. Ah ! nom de Dieu, nous sommes fichus, si c'est vrai
d'or ; et c'était toujours l'attente religieuse d'un miracle, l'idéal réalisé, l'entrée brusque dans la cité de justice qu'il leur avait promise. Les uns disaient l'avoir vu au fond d'une calèche, en compagnie de trois messieurs, sur la route de Marchiennes; d'autres affirmaient qu'il était encore pour deux jours en Angleterre. A la longue, cependant, la méfiance commença, des farceurs l'accusaient de se cacher dans une cave, où la Mouquette lui tenait chaud; car cette liaison connue lui avait fait du tort. C'était, au milieu de sa popularité, une lente désaffection, la sourde poussée des convaincus pris de désespoir, et dont le nombre, peu à peu, devait grossir. Quel chien de temps ! reprit-il. Et vous, rien de nouveau, toujours de pire en pire ?. On m'a dit que le petit Négrel était parti en Belgique chercher des Borains. Ah ! nom de Dieu, nous sommes fichus, si c'est vrai ! Un frisson l'avait saisi, en entrant dans cette pièce glacée et obscure, où ses yeux durent s'accommoder pour voir les malheureux, qu'il y devinait, à un redoublement d'ombre. Il éprouvait cette répugnance, ce malaise de l'ouvrier sorti de sa classe, affiné par l'étude, travaillé par l'ambition. Quelle nausée de souffrance, et l'odeur, et les corps en tas; et la pitié affreuse qui le serrait à la gorge ! Le sentiment de quête avait atteint à un tel point, qu'il cherchait des paroles pour leur conseiller la soumission. Mais, violemment, Maheu s'était planté devant lui, criant : — Des Borains ! ils n'oseront pas, les gens-douceurs ! Qu'ils fassent donc descendre des Borains, s'ils veulent que nous démolissions les fosses ! D'un air de gêne, Etienne expliqua qu'on ne pourrait pas bouger, que les soldats qui gardaient les fosses protégeraient la descente des ouvriers belges. Et Maheu serrait les fricots, irrité surtout, comme il le disait, d'avoir ces baïonnettes dans le dos. Alors, les charbonniers n'étaient donc plus les maîtres chez eux? On les traitait donc en galériens, pour les mener au travail, le fusil chargé ! Il aimait son puits, ça lui faisait une grosse peine de n'y être
souffrance, et l'odeur, et les corps en tas; et la pitié affreuse qui le serrait à la gorge ! Le sentiment de quête avait atteint à un tel point, qu'il cherchait des paroles pour leur conseiller la soumission. Mais, violemment, Maheu s'était planté devant lui, criant : — Des Borains ! ils n'oseront pas, les gens-douceurs ! Qu'ils fassent donc descendre des Borains, s'ils veulent que nous démolissions les fosses ! D'un air de gêne, Etienne expliqua qu'on ne pourrait pas bouger, que les soldats qui gardaient les fosses protégeraient la descente des ouvriers belges. Et Maheu serrait les fricots, irrité surtout, comme il le disait, d'avoir ces baïonnettes dans le dos. Alors, les charbonniers n'étaient donc plus les maîtres chez eux? On les traitait donc en galériens, pour les mener au travail, le fusil chargé ! Il aimait son puits, ça lui faisait une grosse peine de n'y être pas descendu depuis deux mois. Aussi voyait-il rouge à l'idée de cette injure, de ces étrangers qu'on menaçait d'y introduire. Puis, le souvenir qu'on lui avait rendu son livret lui creva le cœur. — Je ne sais pas pourquoi je me fâche, murmura-t-il. Moi, je n'en suis plus, de leur baraque. Quand ils m'auront chassé d'ici, je pourrai bien crever sur la route. — Laisse donc! dit Etienne. Si tu veux, ils te le reprendront demain, ton livret. On ne renvoie pas les bons ouvriers. Il s'interrompit, étonné d'entendre Azor qui riait doucement, dans le délire de sa fièvre. Il n'avait encore distingué que l'ombre raidie du père Bonnemort, et cette gaieté d'enfant malade le navrait. C'était trop, cette fois, si les petits se mettaient à en mourir. La voix tremblante, il se décida. — Voyons, ça ne peut pas durer, nous sommes foutus. Il faut se rendre. La Maheude, immobile et silencieuse jusque-là, éclata tout d'un coup, lui cria dans la face, en le tutoyant et en jurant comme un homme : — Qu'est-ce que tu dis ? C'est toi qui dis ça, nom de Dieu ! Il voulut donner des raisons, mais elle ne le laissait point parler.