jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Schalck demandant l'attribution d'une subvention à la Société en vue de la construction d'un foyer. &lt;— 480 Société Générale pour le Patronage des Libérés à Paris. — Subvention 202 564 Société Immobilière de l'œuvre israélite des colonies de vacances à Strasbourg. — Subvention pour sa maison de vacances à Schirmeck 216 568 Société d'Initiative des Hôteliers et Restaurateurs d'Alsace et de Lorraine (Sihral). — Subvention , 220 . Société des Pêcheurs à la ligne de Lauterbourg. — Subvention 204 444 Société de Protection des Engagés Volontaires élevés sous la tutelle administrative. — Subvention 192 562 Société de Tourisme. d'Illkirch-Graffenstaden. —• Subvention 202 564 Société Typographique de Strasbourg en faveur des Malades et des Invalides. — Subvention 204 470 Station pour enfants tuberculeux au grand Sanatorium d'Aubure. — Subvention 164 466 TABLE DES MATIÈRES — CONSEIL GÉNÉRAL 647 Rapport Délidu Délidu béraPréfet Pages Pages Subventions. — Liste des subventions annuelles et exceptionnelles accordées pendant l'exercice 1932 166 486 Syndicat d'Initiative de Tourisme «Les Amis de Strasbourg ». — Subvention 204 [ T.Q Touring-Club de France. — Subvention pour un concours d'appareils chasse-neige 204 442 U Union des Invalides et Accidentés du Travail'à Alsace et de Lorraine: Demande de subvention 202 562 Voeu N° 11 de M. Oberkirch tendant à la création à Strasbourg d'un centre de rééducation professionnelle pour les mutilés du travail ; — 562 Vœu N° 16 de MM. Hueber et Mourer au sujet de la création d'une école professionnelle pour les accidentés du travail et les invalides de guerre — 562 Union des Laiteries Coopératives d'Alsace et Lorraine. — Demande de subvention 188 412 Union de la Production et du Commerce des Vins d'Alsace. — Subvention 204 442 Voie : Budget primitif de 1934 112 518 Construction d'une laiterie à Weisslingen. — Déclassement de parcelles du chemin d'intérêt commun N° 39 254 518 Construction d'une laiterie à Lohr. — Déclassement d'une parcelle du chemin vicinal d'intérêt commun N° 107 254 518 Décision modificative N° 2 de 1933 32 518 Permission en vue de la construction d'une laiterie à Weisslingen 222 518 Rapports additifs aux rapports concernant la décision
Voeu N° 11 de M. Oberkirch tendant à la création à Strasbourg d'un centre de rééducation professionnelle pour les mutilés du travail ; — 562 Vœu N° 16 de MM. Hueber et Mourer au sujet de la création d'une école professionnelle pour les accidentés du travail et les invalides de guerre — 562 Union des Laiteries Coopératives d'Alsace et Lorraine. — Demande de subvention 188 412 Union de la Production et du Commerce des Vins d'Alsace. — Subvention 204 442 Voie : Budget primitif de 1934 112 518 Construction d'une laiterie à Weisslingen. — Déclassement de parcelles du chemin d'intérêt commun N° 39 254 518 Construction d'une laiterie à Lohr. — Déclassement d'une parcelle du chemin vicinal d'intérêt commun N° 107 254 518 Décision modificative N° 2 de 1933 32 518 Permission en vue de la construction d'une laiterie à Weisslingen 222 518 Rapports additifs aux rapports concernant la décision modificative N° 2 de 1933 et le Budget primitif 1934 226 518 Vœux: N° 8 de M. Elsasser relatif à la réfection partielle de la route vicinale Lauterbourg–Wissembourg — 518 N° 17 de M. le Dr Koessler concernant les inconvénients causés par les arbres en bordure de la route vicinale de Mommenheim à Waltenheim — 518 N° 18 de M. Bauer au sujet de la réfection de la route N° 20 b de Drulingen à Sarrebourg — 518 N° 19 de MM. Bauer et Deiss concernant l'entretien des chemins vicinaux ordinaires et des chemins ruraux — 518 N° 20 de M. Deiss relatif au recailloutage de la route de Graufthal à Eschbourg. — 518 N° 21 de M. Heil concernant la contribution financière du département à la construction d'une route sur le territoire de la ville de Strasbourg — 518 N° 29 de M. Reißacher concernant la réfection de routes du canton de Barr... — 518 INHALTSVERZEICHNIS CONSEIL GÉNÉRAL Bericht Verwaltung handPréfet Seite Seite Arbeiterfragen : Antrag N° 15 der MM. Hueber und Mourer betreffend die Verminderung der Arbeitsstunden und die Aufhebung der Rekrutierungssperre des Beamtenpersonals 489 Antrag N° 42 des M. Michel Walter und seiner Kollegen der U. P.
de Mommenheim à Waltenheim — 518 N° 18 de M. Bauer au sujet de la réfection de la route N° 20 b de Drulingen à Sarrebourg — 518 N° 19 de MM. Bauer et Deiss concernant l'entretien des chemins vicinaux ordinaires et des chemins ruraux — 518 N° 20 de M. Deiss relatif au recailloutage de la route de Graufthal à Eschbourg. — 518 N° 21 de M. Heil concernant la contribution financière du département à la construction d'une route sur le territoire de la ville de Strasbourg — 518 N° 29 de M. Reißacher concernant la réfection de routes du canton de Barr... — 518 INHALTSVERZEICHNIS CONSEIL GÉNÉRAL Bericht Verwaltung handPréfet Seite Seite Arbeiterfragen : Antrag N° 15 der MM. Hueber und Mourer betreffend die Verminderung der Arbeitsstunden und die Aufhebung der Rekrutierungssperre des Beamtenpersonals 489 Antrag N° 42 des M. Michel Walter und seiner Kollegen der U. P. R. wodurch die Annahme des Gesetzestextes bezüglich der obligatorischen Schlichtung in Arbeitskonflikten verlangt wird 493 Arbeitslose : Kredit für Notstaatsarbeiten 149 397 Tätigkeit des départementalen Arbeitslosenfonds.— Neue Verteilung der Kredite 149 397 Antwort des Arbeitsministers auf verschiedene Anträge 181 401 Départementale Institutionen für Arbeitslose. — Eventuelle Änderung ihres Reglements 181 401 Anstalten des Départements. — Beteiligung an den ärztlichen Behandlungskosten des pensionierten Personals 213 567 Association des Syndicats d'élevage du cheval ardennais du Bas-Rhin: Neuüberweisung der Subvention, die bis jetzt an die Société hippique d'Alsace gewährt wurde 257 547 Wunsch N° 9 der MM. Lux und E. Koessler betreffend Anweisung an die fragliche Vereinigung der bisher für die Société hippique d'Alsace bewilligten jährlichen Subvention von 15.000 Fr 547 Association Générale d'Alsace et de Lorraine. — Subventionsgesuch 203 565 Association Sportive des Cheminots. — Subventionsgesuch 203 471 Ausstellungen : Neue Subvention für die 28e Exposition régionale de travaux d'apprentis, de compagnons et de maîtres à Strasbourg 221 445 Gesuch der Société des Artisans de Sarre-Union zwecks Erlangung einer Subvention betreffs Organisation einer Handwerksausstellung 205 443 Beamte-und Angestellte des Départements : Abänderung des Reglement des Renten 207 403 Festsetzung der Pension eines Beamten und der Witwe eines Beamten 181 399 Festsetzung der
401 Anstalten des Départements. — Beteiligung an den ärztlichen Behandlungskosten des pensionierten Personals 213 567 Association des Syndicats d'élevage du cheval ardennais du Bas-Rhin: Neuüberweisung der Subvention, die bis jetzt an die Société hippique d'Alsace gewährt wurde 257 547 Wunsch N° 9 der MM. Lux und E. Koessler betreffend Anweisung an die fragliche Vereinigung der bisher für die Société hippique d'Alsace bewilligten jährlichen Subvention von 15.000 Fr 547 Association Générale d'Alsace et de Lorraine. — Subventionsgesuch 203 565 Association Sportive des Cheminots. — Subventionsgesuch 203 471 Ausstellungen : Neue Subvention für die 28e Exposition régionale de travaux d'apprentis, de compagnons et de maîtres à Strasbourg 221 445 Gesuch der Société des Artisans de Sarre-Union zwecks Erlangung einer Subvention betreffs Organisation einer Handwerksausstellung 205 443 Beamte-und Angestellte des Départements : Abänderung des Reglement des Renten 207 403 Festsetzung der Pension eines Beamten und der Witwe eines Beamten 181 399 Festsetzung der Pension des M. Frankhauser, Médecin-directeur de l'Asile d'aliénés de Stephansfeld 207 403 Besondere Unterstützung an M. Kaufmann, pensionierter huissier 207 403 Verschiedene Fragen 241 611 Befestigungen. — Antwort auf den Antrag betreffend die Arbeiten der «Commission de Coordination» bei den Festungsbauten 209 405 Billige Wohnungen : Antrag des Crédit Immobilier zwecks Bewilligung einer Beihilfe 191 425 Antrag der Société de Crédit Immobilier du Bas-Rhin zur Erlangung der Departementsbürgschaft für eine vorläufige Anleihe 259 571 Budgets : Antrag N° 48 des M. Heil betreffend die im Budget für 1934 zu erreichelenden Ersparnis. — 503 Antrag N° 55 des M. Kernbätx, die Herabsetzung der Centimes und die Streichung der im Entwurf des Budgets für 1934 vorgesehenen Anleihe von 1.800.000 Francs — 505 Décision modificative N° 2 für 1933 4 617 Budget primitif für 1934 37 623 Cercle catholique St Sébastien de Geispolsheim. — Subventionsgesuch 203 565 Cercle de jeunes gens d'Ostwald. — Subventionsgesuch 203 565 Comité d'aide et protection des femmes immigrantes, employées dans l'Agriculture. — Subvention 201 471 Comité départemental des Mutilés et Réformés de la Guerre du Bas-Rhin. — Subvention 211 407 Comité National permanent de l'exportation des Fruits et Primeurs. — Subvention 205 415 Compte der Einnahmen und Ausgaben
zwecks Bewilligung einer Beihilfe 191 425 Antrag der Société de Crédit Immobilier du Bas-Rhin zur Erlangung der Departementsbürgschaft für eine vorläufige Anleihe 259 571 Budgets : Antrag N° 48 des M. Heil betreffend die im Budget für 1934 zu erreichelenden Ersparnis. — 503 Antrag N° 55 des M. Kernbätx, die Herabsetzung der Centimes und die Streichung der im Entwurf des Budgets für 1934 vorgesehenen Anleihe von 1.800.000 Francs — 505 Décision modificative N° 2 für 1933 4 617 Budget primitif für 1934 37 623 Cercle catholique St Sébastien de Geispolsheim. — Subventionsgesuch 203 565 Cercle de jeunes gens d'Ostwald. — Subventionsgesuch 203 565 Comité d'aide et protection des femmes immigrantes, employées dans l'Agriculture. — Subvention 201 471 Comité départemental des Mutilés et Réformés de la Guerre du Bas-Rhin. — Subvention 211 407 Comité National permanent de l'exportation des Fruits et Primeurs. — Subvention 205 415 Compte der Einnahmen und Ausgaben des Départements für das Rechnungsjahr 1932 153 399 Commission départementale : Gesamtbericht (siehe Spezialinhaltsverzeichnis) 263 — Summarischer Bericht — 391 Wahl der Mitglieder — 517 Zusammensetzung VI — Commission départementale du Travail. — Bezeichnung von zwei neuen Mitgliedern 227 409 Conseil Général : Liste der Mitglieder II — Bureau des Conseil Général VI — Zusammensetzung der Kommissionen VI — Liste der Mitglieder, welche Kommissionen angehören VII — Festsetzung des Eröffnungsdatums der 1. ordentlichen Tagung von 1934 181 401 Ansprache des Herrn Alterspräsidenten — 383 Präsidentenwahl — 383 Rede des Herrn Präsidenten — 385 Rede von Monsieur le Préfet — 389 Sitzung vom 25. September 1933 — 383 Sitzung vom 27. September 1933 — 395 Sitzung vom 28. September 1933 — 437 Sitzung vom 29. September 1933 — 503 Wahl der Vize-Präsidenten — 385 Wahl der Sekretär — 383 Subvention zwecks Herabsetzung des Zinsfusses der den Hôteliers des Départements gewährten Darlehen 163 411 Dispensaire anti-alcoolique de Strasbourg. — Wunsch N° 13 des M. Oberkirch, betreffend die Genehmigung einer Subvention für das Dispensaire — 479 Dispensaire d'Hygiène mentale in Strasbourg. — Subvention 199 563 Ecole Normale d'Enseignement Ménager de la Ville de Strasbourg. — Subvention — 577 Éisenbahnen: Wunschantrag N° 22 der
Conseil Général VI — Zusammensetzung der Kommissionen VI — Liste der Mitglieder, welche Kommissionen angehören VII — Festsetzung des Eröffnungsdatums der 1. ordentlichen Tagung von 1934 181 401 Ansprache des Herrn Alterspräsidenten — 383 Präsidentenwahl — 383 Rede des Herrn Präsidenten — 385 Rede von Monsieur le Préfet — 389 Sitzung vom 25. September 1933 — 383 Sitzung vom 27. September 1933 — 395 Sitzung vom 28. September 1933 — 437 Sitzung vom 29. September 1933 — 503 Wahl der Vize-Präsidenten — 385 Wahl der Sekretär — 383 Subvention zwecks Herabsetzung des Zinsfusses der den Hôteliers des Départements gewährten Darlehen 163 411 Dispensaire anti-alcoolique de Strasbourg. — Wunsch N° 13 des M. Oberkirch, betreffend die Genehmigung einer Subvention für das Dispensaire — 479 Dispensaire d'Hygiène mentale in Strasbourg. — Subvention 199 563 Ecole Normale d'Enseignement Ménager de la Ville de Strasbourg. — Subvention — 577 Éisenbahnen: Wunschantrag N° 22 der MM. Hauss und Heil, betreffend eine Abänderung des Fahrplans auf der Strecke Strasbourg—Lauterbourg — 455 Wunschantrag N° 61 von M. Kern betreffend den Zug N° S. 12 der Strecke Strasbourg—Sélestat — 555 Électricité: Beantwortung des Wunschantrages, betreffend die in Anwendung gebrachten Strompreise für Elektrizität 155 535 Élektrifizierung der Gemeinden: Antwort auf den Wunschantrag betreffs Versorgung des Bahnhofsviertels von Entzheim 187 535 Versorgung der abgelegenen Wohnungen im allgemeinen mit Elektrizität 225 417 Wunschantrag N° 35 von M. Oberkirch zwecks Bewilligung einer Subvention an M. Krauss von Mittelbergheim für den Anschluss seines Gehöfts an das elektrische Stromnetz — 417 Etablissement de rééducation « Oberlin » à Schirmeck-Labroque. — Subvention 219 475 Fédération des Amis des Jardins Ouvriers d'Alsace. — Subvention 225 445 Fédération des Sociétés pour le Développement des Jardins Ouvriers du Bas-Rhin. — Subvention 225 445 Fédération des Agriculteurs assurés contre la grêle en Alsace et en Lorraine. — Subvention 257 451 Feldpolizei. — Festsetzung der Schließperioden der Taubenschlages. 233 421 Feuerwehr: Anträge N°-31 und 32 des M. Kern zwecks Gewährung von Subventionen an die Gemeinden Matzenheim und Boftzheim zur Erneuerung und Verbesserung ihres Feuerlöschtmaterials — 491 Fischerei: Neubezeichnung der Laich- und Hegeplätze für die Zeit vom 1. Januar 1935 bis
auf den Wunschantrag betreffs Versorgung des Bahnhofsviertels von Entzheim 187 535 Versorgung der abgelegenen Wohnungen im allgemeinen mit Elektrizität 225 417 Wunschantrag N° 35 von M. Oberkirch zwecks Bewilligung einer Subvention an M. Krauss von Mittelbergheim für den Anschluss seines Gehöfts an das elektrische Stromnetz — 417 Etablissement de rééducation « Oberlin » à Schirmeck-Labroque. — Subvention 219 475 Fédération des Amis des Jardins Ouvriers d'Alsace. — Subvention 225 445 Fédération des Sociétés pour le Développement des Jardins Ouvriers du Bas-Rhin. — Subvention 225 445 Fédération des Agriculteurs assurés contre la grêle en Alsace et en Lorraine. — Subvention 257 451 Feldpolizei. — Festsetzung der Schließperioden der Taubenschlages. 233 421 Feuerwehr: Anträge N°-31 und 32 des M. Kern zwecks Gewährung von Subventionen an die Gemeinden Matzenheim und Boftzheim zur Erneuerung und Verbesserung ihres Feuerlöschtmaterials — 491 Fischerei: Neubezeichnung der Laich- und Hegeplätze für die Zeit vom 1. Januar 1935 bis 31. Dezember 1939 233 421 INHALTSVERZEICHNIS - CONSEIL GÉNÉRAL Bericht Verdes Verdes handPréfet Seite Seite G Gebäude und Mietsgebäude des Départements. — Ausserordentliche Instandsetzungsarbeiten. — Sous-Préfecture Strasbourg, Campagne und Gendarmeriekasernen 31 395 Gemeindebeamte. — Erhöhung des für die Abhaltung von Lehrkursen für die Gemeindebeamten Gemeindebeamten der Schuljahre 1933/34 und 1934/35 eingeschriebenen Kredite. 165 467 Gemeinden: Wunschantrag N°3 des M. A. Sorgus betr. Eröffnung eines Kredits für die Gemeinden, die Instandsetzungsarbeiten an Schulgebäuden vornehmen — 603 Wunschantrag N° 4 des M. A. Sorgus betr. Gewährung eines Zuschusses an die Gemeinde Breuschwickersheim zwecks Vornahme von dringenden Instandsetzungsarbeiten am Schulhaus — 605 Wunschantrag des M. Lux um Gewährung eines Zuschusses an die Gemeinde Mittelhausen für Ankauf von Schulmobiliar — 609 Génie rural: Reinigung und Ausbesserung der kleinen Bäche und Gräben. 233 419 Wunsch N° 5 des M. Rohmer betreffend die Reinigung der Andlau unterhalb des Wehres von Fegersheim. — Gewährung einer Subvention — 547 Wunsch N° 36 des M. Rohmer, betreffend die Einkünste der Wassermengen in der Andlau — 455 Zulagen an die Ingénieurs und Agents des Génie rural 147 411 Geschichtliche Denkmäler: Antrag N° 25 des M. Deiss betreffend die Unterhaltung der Ruine des Schlosses Lichtenberg — 605 Subventionsantrag zwecks Renovation des
eingeschriebenen Kredite. 165 467 Gemeinden: Wunschantrag N°3 des M. A. Sorgus betr. Eröffnung eines Kredits für die Gemeinden, die Instandsetzungsarbeiten an Schulgebäuden vornehmen — 603 Wunschantrag N° 4 des M. A. Sorgus betr. Gewährung eines Zuschusses an die Gemeinde Breuschwickersheim zwecks Vornahme von dringenden Instandsetzungsarbeiten am Schulhaus — 605 Wunschantrag des M. Lux um Gewährung eines Zuschusses an die Gemeinde Mittelhausen für Ankauf von Schulmobiliar — 609 Génie rural: Reinigung und Ausbesserung der kleinen Bäche und Gräben. 233 419 Wunsch N° 5 des M. Rohmer betreffend die Reinigung der Andlau unterhalb des Wehres von Fegersheim. — Gewährung einer Subvention — 547 Wunsch N° 36 des M. Rohmer, betreffend die Einkünste der Wassermengen in der Andlau — 455 Zulagen an die Ingénieurs und Agents des Génie rural 147 411 Geschichtliche Denkmäler: Antrag N° 25 des M. Deiss betreffend die Unterhaltung der Ruine des Schlosses Lichtenberg — 605 Subventionsantrag zwecks Renovation des Hauses Sériel Alexandre in Sélestat, Quai des Tanneurs 217 567 Geschworene für Zwangsenteignungen. — Mitgliederliste 153 439 Gesundheitspflege: Décision modificative N° 2 für 1933 29 423 Budget primitif für 1934 139 425 Reorganisation des Service départemental de désinfection 163 465 Hôpital Français «Reine Elisabeth» in Bruxelles. — Neues Gesuch betreffs Zuschuss 199 471 Hospices Civils de Strasbourg: Antrag N° 2 von M. Sorgus betreffend Herabsetzung der Pflegepreise dieser Anstalt — 599 Antrag N° 51 von M. Roos betreffend Regelung eines Streitfallen zwischen dem Finanzministerium und den Zivilhospizien von Strasbourg — 481 Antrag N° 52 von M. Roos betreffend der Verhältnisse zwischen der Universität von Strasbourg und den Zivilhospizien — 483 Irrenanstalt Hoerdt: Budget primitif für 1934 211 427 Genehmigung der Rechnungslegung für das Rechnungsjahr 1931 213 431 Irrenanstalt Stephansfeld. — Budget primitif für 1934 211 425 Institut Médico-Pédagogique von Hoerdt: Budget primitif für 1934 213 429 Genehmigung der Rechnungslegung für das Rechnungsjahr 1931 213 431 Bau eines Pavillons für den Direktor 219 431 Jagd: Antwort auf den Wunsch betreffend die Abänderung des Gesetzes vom 29. Juli 1925 über die Entschädigung der durch Wildschweine verursachten Schäden 221 537 Wunsch N° 23 der MM. Deiss und Bauer betreffend die Vertilgung von Wildschweinen
Zuschuss 199 471 Hospices Civils de Strasbourg: Antrag N° 2 von M. Sorgus betreffend Herabsetzung der Pflegepreise dieser Anstalt — 599 Antrag N° 51 von M. Roos betreffend Regelung eines Streitfallen zwischen dem Finanzministerium und den Zivilhospizien von Strasbourg — 481 Antrag N° 52 von M. Roos betreffend der Verhältnisse zwischen der Universität von Strasbourg und den Zivilhospizien — 483 Irrenanstalt Hoerdt: Budget primitif für 1934 211 427 Genehmigung der Rechnungslegung für das Rechnungsjahr 1931 213 431 Irrenanstalt Stephansfeld. — Budget primitif für 1934 211 425 Institut Médico-Pédagogique von Hoerdt: Budget primitif für 1934 213 429 Genehmigung der Rechnungslegung für das Rechnungsjahr 1931 213 431 Bau eines Pavillons für den Direktor 219 431 Jagd: Antwort auf den Wunsch betreffend die Abänderung des Gesetzes vom 29. Juli 1925 über die Entschädigung der durch Wildschweine verursachten Schäden 221 537 Wunsch N° 23 der MM. Deiss und Bauer betreffend die Vertilgung von Wildschweinen und Hirschen 539 Kasernen für die Garde Républicaine Mobile. — Neubauten 209 405 Kinderreiche Familien: Décision modificative N° 2 für 1933 21 555 Budget primitif für 1934 137 557 Kriegsteilnehmer von 1914—1918. — Einstellung von Hilfsarbeitern, um die Erledigung der Frontkämpferrente zu beschleunigen 221 407 Kultusgebäude. — Wunschantrag N° 12 des M. Oberkirch auf Gewährung eines Zuschusses für die Reparatur der katholischen Kirche in Hohwald — 605 Landarmenverband: Antrag N° 41 von M. Gromer betreffend Kinderlähmung — 611 Antwort auf den Antrag von M. Roos betreffend Erhöhung des Zuschusses des Départements für die Unterhaltung der Prostituierten in den Zivilhospizien von Strasbourg, sowie neuer Wunsch N° 50 von M. Roos betreffend derselben Frage 261 573 Décision modificative für 1933 33 423 Budget primitif für 1934 139 425 Erneuerung der Mandate der Mitglieder des Verwaltungsausschusses des Landarmenverbandes Bas-Rhin 197 425 Einführung von Büchlein für Wanderarme 237 477 Erneuerung der Mandate der Präsidenten und Vize-Präsidenten der Armenschiedsämtern 435 La Nouvelle Ecole de la Paix. — Subvention 53 399 INHALTSVERZEICHNIS — CONSEIL GÉNÉRAL 653 Bericht Verdes handPréfet handPréfet Seite Suite Landwirtschaft: Anträge N° 37 und 38 des M. Rohmer und des M. A. Schalck und seiner Kollegen der U.P.R. betreffend die etwaige Aufhebung der
des M. Oberkirch auf Gewährung eines Zuschusses für die Reparatur der katholischen Kirche in Hohwald — 605 Landarmenverband: Antrag N° 41 von M. Gromer betreffend Kinderlähmung — 611 Antwort auf den Antrag von M. Roos betreffend Erhöhung des Zuschusses des Départements für die Unterhaltung der Prostituierten in den Zivilhospizien von Strasbourg, sowie neuer Wunsch N° 50 von M. Roos betreffend derselben Frage 261 573 Décision modificative für 1933 33 423 Budget primitif für 1934 139 425 Erneuerung der Mandate der Mitglieder des Verwaltungsausschusses des Landarmenverbandes Bas-Rhin 197 425 Einführung von Büchlein für Wanderarme 237 477 Erneuerung der Mandate der Präsidenten und Vize-Präsidenten der Armenschiedsämtern 435 La Nouvelle Ecole de la Paix. — Subvention 53 399 INHALTSVERZEICHNIS — CONSEIL GÉNÉRAL 653 Bericht Verdes handPréfet handPréfet Seite Suite Landwirtschaft: Anträge N° 37 und 38 des M. Rohmer und des M. A. Schalck und seiner Kollegen der U.P.R. betreffend die etwaige Aufhebung der Tabakmanufaktur von Gerstheim — 457 Subventionsgesuch der Union des Syndicats d'élevage porcin in Strasbourg 233 421 Subvention an die Syndicats d'élevage du Bas-Rhin für die Reorganisation der Milchkontrolle 35 409 Allgemeines Unterstützungsreglement für die in einer vom Kartoffelkrebs gefährdeten Wohnhäuser wohnhaften Landwirte 187 413 Antwort auf den Wunschantrag von M. de Schlumberger, betreffend die Futterlieferungen an die Gestütsweraltung (Haras) 189 537 Antwort auf die Wunschanträge betreffend die Tabakpflanzer, die Schaffung einer paritätren Kommission für das Elsass und die hinsichtlich der Landwirtschaft zutreffenden Massnahmen 219 415 Subvention zu Gunsten der Société Alsacienne et Lorraine d'Assurance Mutuelle contre la mortalité des chevaux 223 545 Wunsch N° 6 des M. Hoeffel betreffend eine Änderung des lokalen Gesetzes über die Viehseuchen — 549 Wunsch N° 7 des M. Elsasser und seiner Kollegen der U. P. R. betreffs den Schutz der Landwirtschaft gegen die Mausenplage — 551 Wunsch N° 10 des M. Oberkirch betreffs die Gewährung von Entschädigungen an die Gemeinden Ebersheim, Ville, Steige, Maisonsgoutte und Breitenbach infolge der Überschwemmungen des Monats Juli — 451 Wunsch N° 34 des M. Oberkirch betreffend die Bewilligung eines besonderen Kredits von 40.000 Fr. zum Entschädigung der Opfer von Ville infolge der Überschwemmungen des Monats Juli — 451 Wunsch