jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
concours, et huit élus à la majorité relative des votants par les artistes concurrents eux-mêmes. . La commission d'organisation et les concurrents éliront, chacun de leur côté, quatre suppléants qui prendront rang d'après le nombre de voix obtenues par eux. Nul concurrent ne peut faire partie du jury. Les concurrents voteront par mode de correspondance, M. le secrétaire du concours leur enverra les instructions nécessaires dès que leur envoi sera admis à l'Exposition. Nulle décision du jury n'est valable sans la présence de la moitié plus un de ses membres. En cas d'insuffisance du concours, le jury aura le droit de réserver les prix. La majorité absolue des votants est indispensable pour obtenir les prix. Quand le jury aura décidé qu'il y a lieu de décerner le prix, il sera procédé à autant de tours de scrutin qu'il sera nécessaire jusqu'à ce que l'un des concurrents ait obtenu la majorité des votes exprimés. Pour avoir le programme détaillé du concours, s'adresser à M. le secrétaire de l'École des beaux-arts, à Toulouse. Vassal des — Le secrétaire du comité central de propagande nous communique les nouvelles adhésions qui lui sont parvenues. Nous y trouvons celles de MM. Frézoul et Vigarozy, sénateurs de l'Ariège; Niel, député de la Haute-Garonne, qui annonce l'adhésion de la commune de Muret; Jacques Piou, député, et le Cercle des officiers de la garde territoriale de Toulouse. Vins naturels (passés au laboratoire municipal) provenant directement des propriétés de la région à la Maison populaire, rue Pouzonville, 13, qui garantit la nature de ses produits qu'elle livre à 30, 40 et 50 centimes le litre à domicile par 6 litres. Nota. — Les bulletins du fournisseur municipal sont affichés dans l'établissement. « Celle des soirées de Noël. — À l'occasion du réveillon, le restaurant du grand café de la Place, place du Capitole, restera ouvert toute la nuit. Soupe au fromage, huîtres, choucroute, pâtés de foie gras, plats froids, gibier. Cave de premier ordre. Nous avons le plaisir d'informer nos lecteurs que la maison L. Gayrard, d'Agde, vient d'obtenir une médaille à l'Exposition vinicole de Troyes, pour ses vins.
de l'Ariège; Niel, député de la Haute-Garonne, qui annonce l'adhésion de la commune de Muret; Jacques Piou, député, et le Cercle des officiers de la garde territoriale de Toulouse. Vins naturels (passés au laboratoire municipal) provenant directement des propriétés de la région à la Maison populaire, rue Pouzonville, 13, qui garantit la nature de ses produits qu'elle livre à 30, 40 et 50 centimes le litre à domicile par 6 litres. Nota. — Les bulletins du fournisseur municipal sont affichés dans l'établissement. « Celle des soirées de Noël. — À l'occasion du réveillon, le restaurant du grand café de la Place, place du Capitole, restera ouvert toute la nuit. Soupe au fromage, huîtres, choucroute, pâtés de foie gras, plats froids, gibier. Cave de premier ordre. Nous avons le plaisir d'informer nos lecteurs que la maison L. Gayrard, d'Agde, vient d'obtenir une médaille à l'Exposition vinicole de Troyes, pour ses vins. C'est un témoignage de plus en faveur de la réputation justement méritée de ses produits. Ghassan, café de la Comédie. Noël ouvert. — Les propriétaires du café de la Comédie ont l'honneur d'informer leurs nombreux clients que leur établissement restera ouvert toute la nuit du 24 au 25 décembre. Soupers froids, menu varié, vins des premiers crus. — La Liberté. Si vous voulez éviter que vos potages et vos sauces aient mauvais goût ou soient mal préparés, si vous voulez détruire les mauvais effets de l'inexpérience de votre ménagère, conseillez-lui l'emploi de l'Extrait de géantes Félix l'ancien chef de cuisine des grands établissements de Paris. Deux cuillerées à café suffisent pour les sauges et les potages. En vente dans les bonnes épicerie. l'Instulle lacrymale. — M. Lasaygues, du Mas-d'Azil, atteint de fistule lacrymale, il y a déjà grand nombre d'années, usa intérieurement et en lotion des eaux minérales de Foncirgue ; l'os unguisé, carié, s'exfolia le 140e jour ; le 19e, il se fit une bonne cicatrice et le sujet se retira guéri. (Esquisse sur les eaux de Foncirgue, 1800.) Les Eaux de Foncirgue en bouteilles se trouvent chez les pharmaciens et chez tous les marchands d'eaux minérales. Restaurant-brasserie Tortoni.
froids, menu varié, vins des premiers crus. — La Liberté. Si vous voulez éviter que vos potages et vos sauces aient mauvais goût ou soient mal préparés, si vous voulez détruire les mauvais effets de l'inexpérience de votre ménagère, conseillez-lui l'emploi de l'Extrait de géantes Félix l'ancien chef de cuisine des grands établissements de Paris. Deux cuillerées à café suffisent pour les sauges et les potages. En vente dans les bonnes épicerie. l'Instulle lacrymale. — M. Lasaygues, du Mas-d'Azil, atteint de fistule lacrymale, il y a déjà grand nombre d'années, usa intérieurement et en lotion des eaux minérales de Foncirgue ; l'os unguisé, carié, s'exfolia le 140e jour ; le 19e, il se fit une bonne cicatrice et le sujet se retira guéri. (Esquisse sur les eaux de Foncirgue, 1800.) Les Eaux de Foncirgue en bouteilles se trouvent chez les pharmaciens et chez tous les marchands d'eaux minérales. Restaurant-brasserie Tortoni. (Voir annonce 4e page.) Il a été perdu, samedi, boulevard de Strasbourg, un petit chien boulet-terrier, gris foncé tacheté, oreilles non coupées, portant un collier doré avec plaque cuivre. Le ramener à M. Henri Labat, rue Saint-Chappelle, 35. Récompense. Une très curieuse et intéressante brochure, donnant les moyens de guérir les maladies et les vices du sang, démangeaisons, dartres, eczémas, est envoyée gratis et franco sur demande à Vincent, pharmacien à Grenoble (Isère). Les amis et connaissances de la famille DOULA. DOURE qui, par erreur ou oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire part du décès de Mlle Mathilde DOULADOURE sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu. Les obsèques auront lieu le 23 décembre courant, en la paroisse de la Daurade. Le convoi partira de la maison mortuaire rue des Gestes, 9, à une heure et demie de l'après-midi. BOURSES ET MARCHÉS BOURSE DE TOULOUSE Du 22 décembre FONDS FRAÎCHEUR 4-1/2 0/0 porteur, 103 60. CHEMINS DE FER ET SOCIÉTÉS diverses. — Lyon Méditerranée, 1,268 75. — Midi, 1,181 25. — Nord, 1,125. — Autrichiens, 513 75. — Carmaux, 1,060. OBLIGATIONS diverses. — Ville de Toulouse (1884), 507 50. — Ville de Paris (1869), 408.
les maladies et les vices du sang, démangeaisons, dartres, eczémas, est envoyée gratis et franco sur demande à Vincent, pharmacien à Grenoble (Isère). Les amis et connaissances de la famille DOULA. DOURE qui, par erreur ou oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire part du décès de Mlle Mathilde DOULADOURE sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu. Les obsèques auront lieu le 23 décembre courant, en la paroisse de la Daurade. Le convoi partira de la maison mortuaire rue des Gestes, 9, à une heure et demie de l'après-midi. BOURSES ET MARCHÉS BOURSE DE TOULOUSE Du 22 décembre FONDS FRAÎCHEUR 4-1/2 0/0 porteur, 103 60. CHEMINS DE FER ET SOCIÉTÉS diverses. — Lyon Méditerranée, 1,268 75. — Midi, 1,181 25. — Nord, 1,125. — Autrichiens, 513 75. — Carmaux, 1,060. OBLIGATIONS diverses. — Ville de Toulouse (1884), 507 50. — Ville de Paris (1869), 408. — Communales 3 0/0 (1880), 464 50. — Foncière 3 0/0 (1879), 473 25. — Foncière 3 0/0 (1885), 466. — Midi, 401. — Saragosse ancienne, 1e hypothèque, 358. BOURSE DE PARIS Du 22 décembre COMPAGNIE 108, ... amortissable, 89 90 Nord 417 ... 110, ... 114 ... 110 (fer 1/4) 405 ... 383 ... 803 50 Ouest 405 ... 100 ... 407 50 Nord-Algérien 503 75 413 402.. Renault 357 65 416 50 ... 370 ... 312 50 100bourdon ... 112 57 Renssewtal 1875.... 475 .. Portugais 359.. 8280 Crédit foncier ... 567 50 Altonnables Manque titres ... 472 50 ... Non, Il. du ... Honguepulle ... 68 ... 104 02 Nord 1635 50 F, gyp ... 104 84 prestations non remboursables ... 96 70 pêcheurs ... ... mokpa 73 25 1277 50 l'Orléans ... 055 5 Droits Russes ... ... ... ... im...... Hongrie 4 0/0 86 96 .. Cunéiforme ... ... Autriche 4 0/0 ... Porto ... ... BANQUE Banque de Paris ... 89 50 Crédit foncier ... 200 00 Comptoir d'escompte ... 270 00 banque d'Alexandrie ... 650 75 Crédit lyonnais ... 373 50 Société mère ... 2193 75 Banque romaine 133 75 Gaz Paris ...
1/4) 405 ... 383 ... 803 50 Ouest 405 ... 100 ... 407 50 Nord-Algérien 503 75 413 402.. Renault 357 65 416 50 ... 370 ... 312 50 100bourdon ... 112 57 Renssewtal 1875.... 475 .. Portugais 359.. 8280 Crédit foncier ... 567 50 Altonnables Manque titres ... 472 50 ... Non, Il. du ... Honguepulle ... 68 ... 104 02 Nord 1635 50 F, gyp ... 104 84 prestations non remboursables ... 96 70 pêcheurs ... ... mokpa 73 25 1277 50 l'Orléans ... 055 5 Droits Russes ... ... ... ... im...... Hongrie 4 0/0 86 96 .. Cunéiforme ... ... Autriche 4 0/0 ... Porto ... ... BANQUE Banque de Paris ... 89 50 Crédit foncier ... 200 00 Comptoir d'escompte ... 270 00 banque d'Alexandrie ... 650 75 Crédit lyonnais ... 373 50 Société mère ... 2193 75 Banque romaine 133 75 Gaz Paris ... ... 119 de l'arrondissement ... Paris, 22 décembre, soir. Le marché est très fermé et les transactions des plus actives. Le 3 0/0 a atteint le cours de 82 80. L'Italien s'élève sans cesse à 96 70 et rencontre à ce cours des offres très importantes. Hausse de l'extérieur Espagnol à 73 75; de l'unité d'Egypte à 418 75. Grand mouvement sur les fonds Russes et en particulier sur le 4 0/0 de 1880 qui monte à 87 1/16; le Hongrois touche un moment le cours de 87 fr. et parvient à s'y maintenir. Le Turc même est vivement poussé à 15 10. Au Parquet, des demandes suivies ont ramené le Foncier à 1,365.. La Banque de Paris progressa de nouveau à 887 50. Affaires suivies on Mobilier à 455 et 460 fr., qui vient de signer, en participation avec la société des Dépôts et Comptes courants, un accord avec la compagnie de construction des Batignolles pour la construction d'un chemin de fer garanti par l'État de Venezuela. Il y a de bonnes demandes sur les Autrichiens à 555, et les Lombards à 223 75. Il y a légère amélioration sur le Nord de l'Espagne et le Saragosse. Le Suez
à 73 75; de l'unité d'Egypte à 418 75. Grand mouvement sur les fonds Russes et en particulier sur le 4 0/0 de 1880 qui monte à 87 1/16; le Hongrois touche un moment le cours de 87 fr. et parvient à s'y maintenir. Le Turc même est vivement poussé à 15 10. Au Parquet, des demandes suivies ont ramené le Foncier à 1,365.. La Banque de Paris progressa de nouveau à 887 50. Affaires suivies on Mobilier à 455 et 460 fr., qui vient de signer, en participation avec la société des Dépôts et Comptes courants, un accord avec la compagnie de construction des Batignolles pour la construction d'un chemin de fer garanti par l'État de Venezuela. Il y a de bonnes demandes sur les Autrichiens à 555, et les Lombards à 223 75. Il y a légère amélioration sur le Nord de l'Espagne et le Saragosse. Le Suez touche le cours rond de 2,200. Le Panama se rafferimt. Il clôture à 133 75. En commune, la bourse n'a pas manqué à la tradition et inaugure, par un vif mouvement de hausse, la trêve des confiseurs. TIRAGES FINANCIERS Aujourd'hui ont eu lieu, au Crédit foncier de France, les tirages suivants : Obligations foncières 3 et 4 0/0 1853 Le numéro 103,591 gagne 100.000 fr. Le numéro 160,331 gagne 50.000 fr. Le numéro 44,612 gagne 40.000 fr. La numéro 45,393 gagne 30.000 fr. Le numéro 157,300 gagne 20.000 fr. Le numéro 119,518 gagne 10.000 fr. ment huit numéros ne sont pas appelés au remboursement : 693; 77 65, 05,121 ; 175,449, 176,997 Obligations foncières 4 0/0 1863 Un numéro de 100,000 fr. dans la série 34, 18, 20, 23, dans 36, la 50. 5,000 fr. dans toutes les séries, 13, 16, 34. Obligations foncières 4 0/0 1875 Le numéro 277,908 gagne 100.000 fr. Le numéro 153,732 gagne 30.000 fr. Les quatre numéros 299,752, 15,865, 12,365, 43,514 gagnent chacun 10.000 fr. Les 14 gains montent à 23M'fl'0V0Uïï" nppeJéIl au remboursement : 210,813."M 3 i7, 427, 933, 251,. 18"" 18. 318, Dernière Heure Châtelierault, 22 décembre, soir. À la suite de l'enquête
suivants : Obligations foncières 3 et 4 0/0 1853 Le numéro 103,591 gagne 100.000 fr. Le numéro 160,331 gagne 50.000 fr. Le numéro 44,612 gagne 40.000 fr. La numéro 45,393 gagne 30.000 fr. Le numéro 157,300 gagne 20.000 fr. Le numéro 119,518 gagne 10.000 fr. ment huit numéros ne sont pas appelés au remboursement : 693; 77 65, 05,121 ; 175,449, 176,997 Obligations foncières 4 0/0 1863 Un numéro de 100,000 fr. dans la série 34, 18, 20, 23, dans 36, la 50. 5,000 fr. dans toutes les séries, 13, 16, 34. Obligations foncières 4 0/0 1875 Le numéro 277,908 gagne 100.000 fr. Le numéro 153,732 gagne 30.000 fr. Les quatre numéros 299,752, 15,865, 12,365, 43,514 gagnent chacun 10.000 fr. Les 14 gains montent à 23M'fl'0V0Uïï" nppeJéIl au remboursement : 210,813."M 3 i7, 427, 933, 251,. 18"" 18. 318, Dernière Heure Châtelierault, 22 décembre, soir. À la suite de l'enquête motivée par l'incendie de la manufacture d'armes de Châtelierault, un arrêté d'expulsion vient d'être pris par le préfet de la Vienne contre sept femmes de nationalité étrangère qui étaient venues quelque temps avant l'incendie dans un café-concert de la ville. Ces femmes, que certaines particularités rendaient suspectes, avaient, paraît-il, des rapports constants avec les ouvriers de la manufacture. Paris, 22 décembre, 9 h. 15, soir. On court, dit la "Gazette de France", que M. Ferrouillat recevrait, en échange de sa démission de ministre de la justice, le siège de président de chambre à la cour de cassation, devenu vacant depuis hier, par suite de la retraite de M. Larombière, atteint par la limite d'âge. Rome, 22 décembre, soir. On pense, depuis quelque temps déjà, que le cardinal Lavigerie, l'intention de préparer sa candidature à la succession éventuelle de Léon XIII. C'est dans ce but que le cardinal aurait entrepris sa campagne antiesclavagiste. La difficulté d'obtenir l'élection d'un pape non italien serait écartée par M. Lavigerie, en proposant de transférer le royaume temporel du pape en Tunisie, ce qui, selon le plan attribué au cardinal, serait, de plus, un moyen de réconcilier l'Italie et la France. FINE CHAMPAGNE ÉTOURNAUD J. ÉTOURNAUD
rapports constants avec les ouvriers de la manufacture. Paris, 22 décembre, 9 h. 15, soir. On court, dit la "Gazette de France", que M. Ferrouillat recevrait, en échange de sa démission de ministre de la justice, le siège de président de chambre à la cour de cassation, devenu vacant depuis hier, par suite de la retraite de M. Larombière, atteint par la limite d'âge. Rome, 22 décembre, soir. On pense, depuis quelque temps déjà, que le cardinal Lavigerie, l'intention de préparer sa candidature à la succession éventuelle de Léon XIII. C'est dans ce but que le cardinal aurait entrepris sa campagne antiesclavagiste. La difficulté d'obtenir l'élection d'un pape non italien serait écartée par M. Lavigerie, en proposant de transférer le royaume temporel du pape en Tunisie, ce qui, selon le plan attribué au cardinal, serait, de plus, un moyen de réconcilier l'Italie et la France. FINE CHAMPAGNE ÉTOURNAUD J. ÉTOURNAUD et Cie, à Oognao Maison fondée en 1829 Exposition 1887, médaille d'or. CARTES DE VISITE À LA MINUTE (Ivoire extra) Blanc, le 100 » 25 — les 50 1 so; Deuil, le 100 3 » — les 50 » » Enveloppes anglaises, la 100,0 f. 60 ; franco, 0 f. 85. PAPETERIE F. MASSIP, Veuve POGNAN, Successeur 53, Rue Alsace-Lorraine, Toulouse Pour vos Étrennes 1889 Donnez la préférence au piano Pleyel Voix et O. Tous les modèles de cette grande manufacture sont exposés en nombre, rue Baour Lormay, 8, dans les salons de vente de la maison J. Rouget, Toulouse. NOTA. — Les prix de ces pianos sont relativement moins élevés que ceux provenant des fabriques de second ordre. SAVANT RUSSE La première édition de 20,000 exemplaires Etant souscrite, il est mis en vente une 28e édition aux prix suivants : Le vol. broché, couverture papier, au lieu de 3 fr. 50. 4 fr. — couverture artistique toile, au lieu de 4 fr. 60, 5 fr. — relié, toile anglaise, au lieu de 7 fr..... 8 fr. Néanmoins, toutes les souscriptions qui nous seront envoyées et tous les achats qui seront faits en décembre 1888 seront encore tarifés aux prix
85. PAPETERIE F. MASSIP, Veuve POGNAN, Successeur 53, Rue Alsace-Lorraine, Toulouse Pour vos Étrennes 1889 Donnez la préférence au piano Pleyel Voix et O. Tous les modèles de cette grande manufacture sont exposés en nombre, rue Baour Lormay, 8, dans les salons de vente de la maison J. Rouget, Toulouse. NOTA. — Les prix de ces pianos sont relativement moins élevés que ceux provenant des fabriques de second ordre. SAVANT RUSSE La première édition de 20,000 exemplaires Etant souscrite, il est mis en vente une 28e édition aux prix suivants : Le vol. broché, couverture papier, au lieu de 3 fr. 50. 4 fr. — couverture artistique toile, au lieu de 4 fr. 60, 5 fr. — relié, toile anglaise, au lieu de 7 fr..... 8 fr. Néanmoins, toutes les souscriptions qui nous seront envoyées et tous les achats qui seront faits en décembre 1888 seront encore tarifés aux prix de la première édition. NOTA — Il est rappelé qu'au moment de la publication en livraisons terminée, les prix seront fixés à : la vol. broché. 5 fr., — broché toile, 6 fr., — relié toile anglaise, 9 fr., CET OUVRAGE SE VEND AUSSI EN LIVRAISON A 5 CENTIMES On reçoit 10 livraisons franco contre 60 centimes adressés à M. ROUSSEAU, 34, r. des Tournelles, Cité-Ce-Grenelle, Paris. Les souscripteurs à un seul volume doivent ajouter 60 cent. pour recevoir franco galère. — 1 fr. 20 franco poste. — Les souscripteurs aux 4 volumes de la série recevront franco sans augmentation de prix. Voir le Prospectus général illustré, LA TOUILLE la plus opiniâtre CÈSSE DE SUITE PAR L'EMPLOI DE LA Pâte Johnson Cette Pâte sédative, expectorante et calmante, au styrac de Fér de Paris, d'un goût très agréable, est employée depuis plus de soixante ans avec un succès constant pour guérir les bronchites les plus tenaces, Morphinement, Câpe, Comte. Hauts maladies de gorge, Bronchites, Catarrhie, Asthme, Laryngite, maladies des voies respiratoires, etc. Les chanteurs et les orateurs éviteront les irritations de la gorge et les extinctions de voix en laissant fondre lentement dans la bouche, de temps en temps, un ou
reçoit 10 livraisons franco contre 60 centimes adressés à M. ROUSSEAU, 34, r. des Tournelles, Cité-Ce-Grenelle, Paris. Les souscripteurs à un seul volume doivent ajouter 60 cent. pour recevoir franco galère. — 1 fr. 20 franco poste. — Les souscripteurs aux 4 volumes de la série recevront franco sans augmentation de prix. Voir le Prospectus général illustré, LA TOUILLE la plus opiniâtre CÈSSE DE SUITE PAR L'EMPLOI DE LA Pâte Johnson Cette Pâte sédative, expectorante et calmante, au styrac de Fér de Paris, d'un goût très agréable, est employée depuis plus de soixante ans avec un succès constant pour guérir les bronchites les plus tenaces, Morphinement, Câpe, Comte. Hauts maladies de gorge, Bronchites, Catarrhie, Asthme, Laryngite, maladies des voies respiratoires, etc. Les chanteurs et les orateurs éviteront les irritations de la gorge et les extinctions de voix en laissant fondre lentement dans la bouche, de temps en temps, un ou deux morceaux de la Vraie Pâte de JOHNSON, pharmacien à Paris. — 1150. Rue de la Doïtte. Envoi franco contre 11 50 mandat adressé au représentant général : ROCHER, 112, rue de Turenne, à PARIS. SE trouve dans TOUTES LES PHARMACIES. SOULAGEMENT IMMEDIAT DES DÉTOX PAR LES PILULES SIAMESES USINES SUZUKI. BEAUTÉ-SALON. 8, RUE DU PELLERIN, PARIS. EXPOSITION DES LAURÉATS DE LONDRES 1888 PRIX : L'AMANDA-TARASCON À Autignac (Hérault). Exiger la provenance Découvrir du 23 décembre Carpe à l'étouvette. — Lapereau rôti. Salmis de bécasses. — Truffes à la serviette. — Curaçao Mercédés. — Une cigarette faite avec le papier Nil. L'AGRICULTURE EN PORTUGAL La culture des primeurs dans l'Alentejo Nous signalions récemment l'apparition d'une brochure fort intéressante sur l'avenir du Portugal au point de vue agricole. Cette question de la mise en culture des terres d'alluvion du Tage et du Sado intéresse tous les marchés européens, car, ainsi que l'écrivait M. Nardy, « avec les facilités de transport que permet le port de Lisbonne pour l'exportation d'approvisionnements sur les grandes villes de l'Europe », le Portugal peut devenir un des centres principaux de production pour les primeurs. La région portugaise de l'Alentejo offre cette particularité d'avoir un hiver très
SUZUKI. BEAUTÉ-SALON. 8, RUE DU PELLERIN, PARIS. EXPOSITION DES LAURÉATS DE LONDRES 1888 PRIX : L'AMANDA-TARASCON À Autignac (Hérault). Exiger la provenance Découvrir du 23 décembre Carpe à l'étouvette. — Lapereau rôti. Salmis de bécasses. — Truffes à la serviette. — Curaçao Mercédés. — Une cigarette faite avec le papier Nil. L'AGRICULTURE EN PORTUGAL La culture des primeurs dans l'Alentejo Nous signalions récemment l'apparition d'une brochure fort intéressante sur l'avenir du Portugal au point de vue agricole. Cette question de la mise en culture des terres d'alluvion du Tage et du Sado intéresse tous les marchés européens, car, ainsi que l'écrivait M. Nardy, « avec les facilités de transport que permet le port de Lisbonne pour l'exportation d'approvisionnements sur les grandes villes de l'Europe », le Portugal peut devenir un des centres principaux de production pour les primeurs. La région portugaise de l'Alentejo offre cette particularité d'avoir un hiver très court, presque insensible et de jouir d'un double printemps. Le collaborateur de Larousse s'exprime ainsi : « Après les premières pluies, à la fin de septembre ou au commencement d'octobre, la campagne se pare de nouveau de verdure. Après les fleurs de l'automne, on voit tout en couleurs fleurs printanières, qui ne laissent paraître dans la végétation qu'un espace presque imperceptible entre le second printemps et l'automne. Les jeunes arbres commencent à se montrer et font du mois d'octobre un des plus agréables de l'année. On voit fleurir les orangers et les autres arbres fruitiers. » Les Chambres portugaises se sont dépensées longtemps pour tirer parti de cette particularité du climat, au point de vue des spécialités horticoles et de la production des fruits et primeurs. L'initiative privée s'est aussi beaucoup intéressée à cette question. En parcourant les journaux portugais, nous voyons naguère le compte-rendu de la réception par le roi dom Luiz des membres de l'Union agricole portugaise qui lui étaient présents par leur président. S. E. le vicomte San Januario, ancien ministre de la guerre, conseiller ministre d'Etat et pair du royaume. En réponse à l'exposé qui lui fut fait par Son Excellence, le roi daigna promettre à