jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Patrie conclut, très solennellement : Merci aux vainqueurs d'Ostende ! Ils seront peut-être blagués dans quelques cercles de propagande dreyfusarde et antimilitariste ; Mais on n'en rira à Londres, ni à Vienne, ni à Berlin ! Très mal, non ! nous ne blaguerons pas plus les officiers que leur endurance, et aussi celle de leurs chevaux, ont fait triompher, que nous ne blaguons tel jockey arrivé premier sur un champ de courses. Seulement, sans faire des exercices de vigueur et d'adresse nécessaires, ne serait-ce que pour s'habituer à tenir en respect les déchanneurs nationale-antisémites, nous estimons que c'est plus encore dans les qualités morales qu'un peuple doit mettre son amour-propre. Et arguer de la victoire sportive de quelques officiers, pour en conclure que la cavalerie française est redoutée dès aujourd'hui à Londres, Vienne et Berlin, dénote un état d'esprit singulièrement enfantin. C'est comme si, du succès de la revue de Longchamp, on concluait à d'infaillibles victoires sur les champs de bataille. À la Patrie, on en est encore, en stratégie comme en politique au côté décoratif, aux fantaisies, aux parades, aux clichés. L'idéal militaire, pour ces gens-là, est une armée de cirque. Th. Dans les Hôpitaux À l'hôpital Trousseau. — L'incouragement d'un médecin en chef. — Un enfant estropié On connaît la désinvolture avec laquelle quelques médecins d'hôpitaux traitent leurs malades. Visites en coups de vent, rapides traversées de salles, examen hâtif, prescriptions tombant en cascades dédaigneuses de lèvres trop doctorales et pas assez médicales. Les malades ne sont, la plupart du temps, considérés que comme chair à bistouri, viande à clinique ou sujets d'amphithéâtre. L'hôpital qui devrait être une oasis de repos, un asile de réconfort pour les malheureux et les souffrants, paraît être devenu une pépinière d'expérimentation médicale. Le médecin ou le chef de clinique surmené de besogne et ne pouvant suffire à tout, le personnel : infirmiers et infirmières ayant, par l'endosmose du métier, perdu un peu de sensibilité, l'interne aussi un peu trop « quartier Latin »... On nous a signalé nombre d'abus criants ici et là : à la Pitié, à Beaujon. Aujourd'hui, je
— L'incouragement d'un médecin en chef. — Un enfant estropié On connaît la désinvolture avec laquelle quelques médecins d'hôpitaux traitent leurs malades. Visites en coups de vent, rapides traversées de salles, examen hâtif, prescriptions tombant en cascades dédaigneuses de lèvres trop doctorales et pas assez médicales. Les malades ne sont, la plupart du temps, considérés que comme chair à bistouri, viande à clinique ou sujets d'amphithéâtre. L'hôpital qui devrait être une oasis de repos, un asile de réconfort pour les malheureux et les souffrants, paraît être devenu une pépinière d'expérimentation médicale. Le médecin ou le chef de clinique surmené de besogne et ne pouvant suffire à tout, le personnel : infirmiers et infirmières ayant, par l'endosmose du métier, perdu un peu de sensibilité, l'interne aussi un peu trop « quartier Latin »... On nous a signalé nombre d'abus criants ici et là : à la Pitié, à Beaujon. Aujourd'hui, je ne retiendrai que le cas qui nous est soumis avec témoignages radiographiques et compétence professionnelle par Mme Aubriot, sage-femme réputée. Je lui laisse la parole : Citoyen Janvion, Le 29 avril 1901, le jeune Trapp, âgé de 13 ans, s'est fracturé l'humérus droit. Il fut mené à l'hôpital Trousseau, où il fut soigné dans le service du docteur K... Ce médecin ne vit cet enfant qu'au bout de six semaines, alors que le premier plâtre avait été enlevé depuis trois semaines, et que le père de ce pauvre petit avait été obligé de faire de nombreuses démarches pour que le chef daigne perdre un moment pauvre voir un de ses malades. Ce jour-là, M. le chef prononça ces paroles : « C'est mal fait », et ordonna des massages trois fois par semaine. Ces massages eurent pour résultat de faire enfler le bras et de faire endurer des souffrances inouïes à l'enfant. Lorsque les parents se furent rendu compte de la mauvaise direction des soins donnés à l'enfant, ils vinrent me trouver pour que je tente une démarche auprès du docteur K.... Ils croyaient, et je l'avais aussi, que ma qualité de sage-femme serait une recommandation. Nous nous trompions, le
il fut soigné dans le service du docteur K... Ce médecin ne vit cet enfant qu'au bout de six semaines, alors que le premier plâtre avait été enlevé depuis trois semaines, et que le père de ce pauvre petit avait été obligé de faire de nombreuses démarches pour que le chef daigne perdre un moment pauvre voir un de ses malades. Ce jour-là, M. le chef prononça ces paroles : « C'est mal fait », et ordonna des massages trois fois par semaine. Ces massages eurent pour résultat de faire enfler le bras et de faire endurer des souffrances inouïes à l'enfant. Lorsque les parents se furent rendu compte de la mauvaise direction des soins donnés à l'enfant, ils vinrent me trouver pour que je tente une démarche auprès du docteur K.... Ils croyaient, et je l'avais aussi, que ma qualité de sage-femme serait une recommandation. Nous nous trompions, le prince de la science me reçut avec les mêmes égards qu'il aurait eu probablement pour son concierge lui réclamant des étrennes, c'est-à-dire avec une incivilité frisant l'impertinence. Je venais le prier, moyennant honoraires, de bien vouloir s'occuper lui-même de l'enfant; il me répondit : « L'enfant appartient à l'hôpital, qu'il y retourne », et me reconduisit après environ deux minutes de consultation. Désabusée sur l'humanité et surtout sur la politesse de ce Monsieur, je me rendis à l'Hôpital International, dans le service du docteur Bilhaut, où l'on prit une radiographie du bras de l'enfant, laquelle je vous joins à ma lettre. Elle démontre que le bras de ce pauvre petit était, après sept semaines de traitement, exactement dans le même état qu'à la journée de l'accident, avec cette complication que ce jour-là on pouvait remettre le membre en état, tandis qu'il était impossible de le faire alors et qu'il était estropié pour sa vie. Sur l'épreuve radiographique que je vous adresse il est facile de constater que les os se sont soudés dans la position mauvaise qu'ils ont prise au moment de la fracture. J'ajouterais que le docteur Bilhaut a entrepris, sur mes instances, de remédier, dans la mesure du
y retourne », et me reconduisit après environ deux minutes de consultation. Désabusée sur l'humanité et surtout sur la politesse de ce Monsieur, je me rendis à l'Hôpital International, dans le service du docteur Bilhaut, où l'on prit une radiographie du bras de l'enfant, laquelle je vous joins à ma lettre. Elle démontre que le bras de ce pauvre petit était, après sept semaines de traitement, exactement dans le même état qu'à la journée de l'accident, avec cette complication que ce jour-là on pouvait remettre le membre en état, tandis qu'il était impossible de le faire alors et qu'il était estropié pour sa vie. Sur l'épreuve radiographique que je vous adresse il est facile de constater que les os se sont soudés dans la position mauvaise qu'ils ont prise au moment de la fracture. J'ajouterais que le docteur Bilhaut a entrepris, sur mes instances, de remédier, dans la mesure du possible, à l'incivilité des internes et à la négligence du chef de service de l'hôpital Trousseau; et que déjà un résultat sensible s'est manifesté à la suite d'un traitement rationnel fait par le praticien lui-même. A vous, citoyen Janvion, de flageller comme il le mérite celui qui, pour se parer d'un titre capable de lui procurer une riche clientèle, accepte l'honneur d'être médecin en chef d'un hôpital pour y laisser abîmer les pauvres diables qui lui servent de sujets d'études. Recevez, citoyen, mes fraternelles salutations. Mme Aubriot, Sage-femme de 1er classe, Membre actif de la Ligue des Droits de l'Homme. 12, rue Surcouf. Ma distinguée Correspondante tient trop bien les lanières pour qu'il me reste quelque chose à flageller. Je ne flagellerai donc rien ni personne. Le fait qui nous est signalé, la radiographie producante du bras du pauvre petit, qui nous a été transmise, sont les sûrs gages de la négligence inqualifiable du docteur K... Nous le livrons à la réprobation au public et au grand veau directeur de l'Assistance publique. E. 3. LA RÉVOLTE DES JUGES On mande d'Angers : La cour d'appel vient d'acquitter les abbés Blouin et Audouin, condamnés par le tribunal correctionnel de Cholet, le
d'un titre capable de lui procurer une riche clientèle, accepte l'honneur d'être médecin en chef d'un hôpital pour y laisser abîmer les pauvres diables qui lui servent de sujets d'études. Recevez, citoyen, mes fraternelles salutations. Mme Aubriot, Sage-femme de 1er classe, Membre actif de la Ligue des Droits de l'Homme. 12, rue Surcouf. Ma distinguée Correspondante tient trop bien les lanières pour qu'il me reste quelque chose à flageller. Je ne flagellerai donc rien ni personne. Le fait qui nous est signalé, la radiographie producante du bras du pauvre petit, qui nous a été transmise, sont les sûrs gages de la négligence inqualifiable du docteur K... Nous le livrons à la réprobation au public et au grand veau directeur de l'Assistance publique. E. 3. LA RÉVOLTE DES JUGES On mande d'Angers : La cour d'appel vient d'acquitter les abbés Blouin et Audouin, condamnés par le tribunal correctionnel de Cholet, le premier à deux mois de prison et le second à huit jours de la même peine avec sursis pour bris de scellés. Il s'agissait des scellés apposés le 29 juillet dernier sur les portes et fenêtres de l'école congréganiste des sœurs de la Providence, à Vezins. LIRE PLUS LOIN Nos Échos, — Conseils généraux. — Congrégations. — Contre la Cérès PAPE ET PRESIDENT Le père (saint) Léon XIII a fait remettre à M. Roosevelt, par l'évêque de Sioux-Falls, la lettre autographe suivante, en réponse à une lettre du président américain et à l'envoi de ses œuvres littéraires : Monsieur le président, Je vous suis très reconnaissant des compliments que vous m'avez adressés dans votre lettre du 9 mai. Depuis, en outre des compliments qui m'ont été également exprimés par le gouverneur des Philippines, vous m'avez envoyé un exemplaire de vos œuvres littéraires dont je vous suis très reconnaissant. Il ne peut m'être plus agréable que de vous donner l'assurance des meilleurs souhaits que je fais pour votre santé, surtout au moment où les négociations entamées au sujet des Philippines avec le gouverneur Tait se sont terminées d'une façon satisfaisante pour ceux qui y étaient intéressés. Elles ont prouvé et fortifié
Échos, — Conseils généraux. — Congrégations. — Contre la Cérès PAPE ET PRESIDENT Le père (saint) Léon XIII a fait remettre à M. Roosevelt, par l'évêque de Sioux-Falls, la lettre autographe suivante, en réponse à une lettre du président américain et à l'envoi de ses œuvres littéraires : Monsieur le président, Je vous suis très reconnaissant des compliments que vous m'avez adressés dans votre lettre du 9 mai. Depuis, en outre des compliments qui m'ont été également exprimés par le gouverneur des Philippines, vous m'avez envoyé un exemplaire de vos œuvres littéraires dont je vous suis très reconnaissant. Il ne peut m'être plus agréable que de vous donner l'assurance des meilleurs souhaits que je fais pour votre santé, surtout au moment où les négociations entamées au sujet des Philippines avec le gouverneur Tait se sont terminées d'une façon satisfaisante pour ceux qui y étaient intéressés. Elles ont prouvé et fortifié les excellentes relations qui existaient déjà entre l'Église romaine et le gouvernement des États-Unis. Pour vous prouver ma satisfaction, j'ai chargé Mgr O'Gorman de vous remettre une mosaïque faite au Vatican et représentant nos jardins. Je vous prie de l'accepter en souvenir et comme expression des sentiments de la meilleure amitié qui règne entre nous. Rome, le Vatican, 18 juillet 1902. De notre correspondant particulier Le Mans, 29 août. C'est le commandant Carrière qui, en qualité de commissaire du gouvernement, fit jury décidér Voisin à mort. C'est le commandant d'Ormescheville que nous retrouvons aujourd'hui au banc de l'accusation, avec mission de faire renvoyer l'innocent au bagne. Carrière ! d'Ormescheville : deux vieilles connaissances dont les noms devaient être fatalement associés à une des erreurs les plus formidables de la justice militaire. Depuis le temps, Carrière a disparu, mais d'Ormescheville opère toujours. Qui ne se souvient de ce petit vieux hargneux, vêtu d'un uniforme préhistorique, chaussé de pantoufles et qui traine ses jambes goutteuses dans les couloirs du Palais au temps déjà lointain du procès Zola ? Ce personnage grotesque et méchant et sur le compte duquel courent de lâcheuses histoires de cercle, symbolise admirablement la justice militaire. Lorsque, après trente
amitié qui règne entre nous. Rome, le Vatican, 18 juillet 1902. De notre correspondant particulier Le Mans, 29 août. C'est le commandant Carrière qui, en qualité de commissaire du gouvernement, fit jury décidér Voisin à mort. C'est le commandant d'Ormescheville que nous retrouvons aujourd'hui au banc de l'accusation, avec mission de faire renvoyer l'innocent au bagne. Carrière ! d'Ormescheville : deux vieilles connaissances dont les noms devaient être fatalement associés à une des erreurs les plus formidables de la justice militaire. Depuis le temps, Carrière a disparu, mais d'Ormescheville opère toujours. Qui ne se souvient de ce petit vieux hargneux, vêtu d'un uniforme préhistorique, chaussé de pantoufles et qui traine ses jambes goutteuses dans les couloirs du Palais au temps déjà lointain du procès Zola ? Ce personnage grotesque et méchant et sur le compte duquel courent de lâcheuses histoires de cercle, symbolise admirablement la justice militaire. Lorsque, après trente ou quarante ans de la vie abrutissante des garnisons, il est établi que les d'Ormescheville ne sont plus bons que à soigner leurs rhumatismes, on en fait des accusateurs publics. Du jour où on les juge incapable de passer une revue d'habillement, ils reçoivent le pouvoir de jouer entre deux absinthes avec la vie de leurs semblables. C'est la retraite qu'on donne à leurs infirmités. Ces vieillards, dont on a fendu l'oreille pour cause de gâtisme représentent l'honneur, la morale, le droit ! On les appelle les commissaires du gouvernement ! Ils sont les lumières des conseils de guerre ! Toute la justice militaire est là, M. d'Ormescheville et là presse. L'audience n'était pas encore ouverte que le d'Ormescheville faisait déjà des siennes. L'illustre baderne n'aime pas les journalistes, dont certains ne furent pas tendres pour lui en 1898. C'est pourquoi la table réservée à la presse parisienne avait été, par ses ordres, placée tout au fond de la partie de la salle réservée au public. De cet endroit, il était impossible d'entendre les débats. Quelques minutes avant l'audience, plusieurs de nos confrères essayèrent en vain d'aller porter leurs réclamations au président lui-même, Celui-ci refusa de les recevoir. A huit
absinthes avec la vie de leurs semblables. C'est la retraite qu'on donne à leurs infirmités. Ces vieillards, dont on a fendu l'oreille pour cause de gâtisme représentent l'honneur, la morale, le droit ! On les appelle les commissaires du gouvernement ! Ils sont les lumières des conseils de guerre ! Toute la justice militaire est là, M. d'Ormescheville et là presse. L'audience n'était pas encore ouverte que le d'Ormescheville faisait déjà des siennes. L'illustre baderne n'aime pas les journalistes, dont certains ne furent pas tendres pour lui en 1898. C'est pourquoi la table réservée à la presse parisienne avait été, par ses ordres, placée tout au fond de la partie de la salle réservée au public. De cet endroit, il était impossible d'entendre les débats. Quelques minutes avant l'audience, plusieurs de nos confrères essayèrent en vain d'aller porter leurs réclamations au président lui-même, Celui-ci refusa de les recevoir. A huit heures, aussitôt le conseil entre en séance ; Me Hamard, le défenseur de Voisin, se fit l'interprète de la presse, et sur sa demande, le président autorisa les journalistes à rester dans le prétoire. A ce moment, M. d'Ormescheville bondit, furieux : « Je proteste ! fit-il d'une voix glapissante. Ces messieurs ne sont pas avocats ; ils n'ont rien à faire ici ! » Le président n'en ordonne pas moins d'apporter une table. Mais quelle table ! un simple guéridon sur lequel deux confrères s'installent péniblement. Les autres doivent rester, dans le coin où les a relégués M. d'Ormescheville. Pas courtoise, décente, la justice militaire. C'est là, d'ailleurs, son moindre défaut. Voisin Voici Voisin. Oh ! le pauvre diable ! Maigre, petit, de mine souffreteuse, traînant ses pauvres jambes meurtries par la double boucle, il est vêtu d'un complet noir qui rend plus triste encore l'aspect général. On l'interroge. Il déclare se nommer Voisin (Jean-Alexandre), être âgé de trente-deux ans, et exercer la profession de boulanger. Incité à donner l'emploi de son temps dans les journées des 4, 5 et 6, le président. — Vous n'ignoriez pas qu'un crime avait été commis. Vous étiez pas dans la matinée près
Ces messieurs ne sont pas avocats ; ils n'ont rien à faire ici ! » Le président n'en ordonne pas moins d'apporter une table. Mais quelle table ! un simple guéridon sur lequel deux confrères s'installent péniblement. Les autres doivent rester, dans le coin où les a relégués M. d'Ormescheville. Pas courtoise, décente, la justice militaire. C'est là, d'ailleurs, son moindre défaut. Voisin Voici Voisin. Oh ! le pauvre diable ! Maigre, petit, de mine souffreteuse, traînant ses pauvres jambes meurtries par la double boucle, il est vêtu d'un complet noir qui rend plus triste encore l'aspect général. On l'interroge. Il déclare se nommer Voisin (Jean-Alexandre), être âgé de trente-deux ans, et exercer la profession de boulanger. Incité à donner l'emploi de son temps dans les journées des 4, 5 et 6, le président. — Vous n'ignoriez pas qu'un crime avait été commis. Vous étiez pas dans la matinée près de la maison, Adèle, si vous étiez innocent, pourquoi n'êtes-vous pas rentré, à la caserne ? Voisin, — Je ne me ferais jamais douté qu'on m'aurait traité d'assassin. D'ailleurs, si j'avais été coupable, je serais peut-être rentré au quartier aussitôt, pour attirer les soupçons de se porter sur moi; mais étant innocent, et je ne supposais pas qu'un pût me Le président fait remarquer à Voisin que ces premiers alibis étaient contradictoires. Voisin répond qu'il mentait pour être de mauvaise foi avec les déclarations de sa mère. Il l'a dit resté reconnu plus tard. On passe aux antécédents de Voisin, et c'est une lamentable histoire que celle de cette famille dont le père mendiait, dont la mère courait les rues, et dont le fils volait sur l'ordre de ses parents. De temps en temps, le père rossait la mère et le fils battait le père pour détendre la mère. Voisin, que sa blessure à la jambe laissait honteusement souffrir, demande à s'asseoir. Il ne conteste d'ailleurs aucun des renseignements tournus sur lui et sur sa famille. Il a été élevé d'une façon déplorable ; il a, certes, joué, volé une dinde qu'on a mangée en famille ; il a même
étant innocent, et je ne supposais pas qu'un pût me Le président fait remarquer à Voisin que ces premiers alibis étaient contradictoires. Voisin répond qu'il mentait pour être de mauvaise foi avec les déclarations de sa mère. Il l'a dit resté reconnu plus tard. On passe aux antécédents de Voisin, et c'est une lamentable histoire que celle de cette famille dont le père mendiait, dont la mère courait les rues, et dont le fils volait sur l'ordre de ses parents. De temps en temps, le père rossait la mère et le fils battait le père pour détendre la mère. Voisin, que sa blessure à la jambe laissait honteusement souffrir, demande à s'asseoir. Il ne conteste d'ailleurs aucun des renseignements tournus sur lui et sur sa famille. Il a été élevé d'une façon déplorable ; il a, certes, joué, volé une dinde qu'on a mangée en famille ; il a même été condamné, en 1897, à trois jours de prison pour un autre larcin au même genre : c'est entendu. La question est de savoir si tout cela a quelque chose à voir avec l'accusation d'assassinat. Le président paraît néanmoins y ajouter une grande importance, et la lecture des nombreuses pièces de la procédure de 1898 dure une grande heure. On passe ensuite aux notes rédigées récemment par la police. Il en résulte que depuis le retour de Voisin, son père continue d'emendier, qu'un de ses frères a été condamné et que lui-même, qui est marié depuis dix-huit mois, aurait l'habitude de battre sa femme. Pendant toutes ces lectures, Voisin garde toujours le silence. Enfin, avant de lever la séance, le président interroge l'accusé sur la provenance de la blessure dont il se plaint ; l'ex-forçat répond : « C'est à cause de la chaîne que j'ai portée au bagne ! » et, retroussant son pantalon, il montre sa plaie aux membres du conseil. Un frisson passe dans l'auditoire. L'audience est suspendue. L'audience de l'après-midi. Elle est reprise à deux heures de l'après-midi. L'interrogatoire continue : Le président. — Au bagne, en 1897, certaines déclarations vous ont été faites, dont vous
de la procédure de 1898 dure une grande heure. On passe ensuite aux notes rédigées récemment par la police. Il en résulte que depuis le retour de Voisin, son père continue d'emendier, qu'un de ses frères a été condamné et que lui-même, qui est marié depuis dix-huit mois, aurait l'habitude de battre sa femme. Pendant toutes ces lectures, Voisin garde toujours le silence. Enfin, avant de lever la séance, le président interroge l'accusé sur la provenance de la blessure dont il se plaint ; l'ex-forçat répond : « C'est à cause de la chaîne que j'ai portée au bagne ! » et, retroussant son pantalon, il montre sa plaie aux membres du conseil. Un frisson passe dans l'auditoire. L'audience est suspendue. L'audience de l'après-midi. Elle est reprise à deux heures de l'après-midi. L'interrogatoire continue : Le président. — Au bagne, en 1897, certaines déclarations vous ont été faites, dont vous avez tiré parti. Que vous avaient-on dit ? Voisin. — Après une tentative d'évasion, on m'avait envoyé aux Îles du Salut, où je trouvai d'autres forçats. Chacun de nous racontant son histoire, moi je dis que j'avais été condammé injustement pour le crime de Martinvast. Alors, un nommé Jamioux me dit : « J'ai entendu parler de l'affaire par un ancien sergent-major de Cherbourg, Langlois, qui était à l'Ude de vie avec moi. Un avait condamné pour vol, et il disait : « Ah ! si on savait ce que j'avais fait ! « Le président. — Il ne vous a pas dit autre chose ? — Vous avez conclu cependant que Langlois avait avoué être l'auteur du crime et vous avez témoigné dans ce sens au directeur du bagne. Une enquête fut faite et l'on vous appela chez le procureur général de Cayenne. Voici votre déposition. Le greffier de cette déposition qui, d'après l'accusation, serait en contradiction avec ce que Voisin a dit d'elles. Avec une partialité inouïe, le président s'acharne à établir que les preuves d'innocence recueillies si péniblement par le condamné et ses amis ne lui signifient rien. Il cite de nouveaux rapports de police. À un