jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des récoltes par les voies maritimes. Actuellement, la voie empruntée est uniquement celle des courriers postaux sur Marseille ou Port-Vendres. Si cette voie est la plus rapide, c'est la plus coûteuse par l'élévation du fret et la longueur du trafic par fer. Le facteur rapidité est important pour les fruits hâtifs, clémentines et mandarines qui doivent être vendus dès qu'ils sont mûrs, mais pour les oranges le problème est différent : il n'y a aucune raison de les transporter dans le moindre délai possible. Le trafic empruntera les voies les plus économiques, c'est-à-dire à l'aide de cargos desservant Bordeaux, Nantes, Le Havre, Dieppe, Rouen, Dunkerque. Aujourd'hui, rien n'existe : mais quand l'Algérie aura à exporter 1 million 800.000 quintaux, soit 300.000 qx certains mois, soit 1.000 tonnes d'oranges par jour, cela justifiera une flotte de navires spécialement aménagés, à cabines ventilées et à température conditionnée. Il en sera de même pour les transports par fer, où, pour une masse aussi importante, des wagons spéciaux devront être mis en service et des tarifs réduits consentis. Ces organisations doivent être étudiées dès maintenant. Il est d'autre part anti-économique de laisser séjourner à quai en souffrance des marchandises aussi fragiles que les légumes et fruits frais. Une grève de dockers, un arrêt dans leur travail représentent pour les producteurs algériens une catastrophe aussi nuisible que la sécheresse, le vent, la grêle ou le siroco. Les grèves de Marseille, du 14 juillet au 8 septembre 1938, ont fait perdre à la production algérienne plusieurs dizaines de millions. Les armateurs, d'autre part ont été pris au dépourvu pour faire face aux exportations, qui de 970.000 qx en 1932 se sont élevées à 2.600.000 qx en 1937, avec tendance à augmenter considérablement d'année en année, en raison des cultures nouvelles. LA PRODUCTION MONDIALE d'aluminium en 1938 s'est élevée à 567.000 tonnes Voici, d'après le "Métal Bulletin", l'estimation de la production et de la consommation mondiale d'aluminium en 1938, comparée à celle de 1937. PRODUCTION (en tonnes métriques) 1937 1938 France 34.500 43.000 Suisse 25.000 28.000 Allemagne et Autriche 131.600 180.000 Royaume-Uni 19.400 24.000 Norvège 23.000 25.000
et fruits frais. Une grève de dockers, un arrêt dans leur travail représentent pour les producteurs algériens une catastrophe aussi nuisible que la sécheresse, le vent, la grêle ou le siroco. Les grèves de Marseille, du 14 juillet au 8 septembre 1938, ont fait perdre à la production algérienne plusieurs dizaines de millions. Les armateurs, d'autre part ont été pris au dépourvu pour faire face aux exportations, qui de 970.000 qx en 1932 se sont élevées à 2.600.000 qx en 1937, avec tendance à augmenter considérablement d'année en année, en raison des cultures nouvelles. LA PRODUCTION MONDIALE d'aluminium en 1938 s'est élevée à 567.000 tonnes Voici, d'après le "Métal Bulletin", l'estimation de la production et de la consommation mondiale d'aluminium en 1938, comparée à celle de 1937. PRODUCTION (en tonnes métriques) 1937 1938 France 34.500 43.000 Suisse 25.000 28.000 Allemagne et Autriche 131.600 180.000 Royaume-Uni 19.400 24.000 Norvège 23.000 25.000 Suède 1.800 1.803 Italie 22.900 28.000 Hongrie 1.200 1.500 Russie 45.000 50.000 Etats-Unis 132.800 110.000 Canad 42.600 55.000 Japon 10.500 20.000 Total 490.600 567.000 CONSOMMATION (en tonnes métriques) 1937 1938 Allemagne et Autriche 132.900 175.000 Suisse 13.000 14.000 France 28.000 33.000 Royaume-Uni 49.000 65.000 Italie 28.000 28.000 Russie 47.000 56.000 Autres pays d'Europe 31.800 40.000 Japon 22.000 35.000 Autres pays d'Asie 1.500 1.750 Etats-Unis 154.000 100.000 Canada 7.500 1.400 Autres pays d'Amérique 1.200 1.400 Australie 700 800 Total 501.700 559.000 L'exportation en 1937-38 s'est distribuée mensuellement comme suit : Décembre 368.017 Avril 351.284 Mai 347.355 Juin 279.667 Mars 267.336 Novembre 266.556 Janvier 244.598 Février 224.298 Juillet 210.773 Seuls les mois d'août par moitié, septembre et octobre, ont été des mois creux pour les exportations algériennes de fruits et de légumes frais. Au sujet de la pénurie des transports maritimes, la Coopérative des Agrumes de la Mitidja s'est plainte que dès le début de la saison, en novembre 1937, il y ait eu des colis non embarqués par suite de manque de place à bord. De fait des milliers de colis sont restés en souffrance sur les quais pendant 24 ou 48 heures, soit par manque de place, soit par manque
Autres pays d'Europe 31.800 40.000 Japon 22.000 35.000 Autres pays d'Asie 1.500 1.750 Etats-Unis 154.000 100.000 Canada 7.500 1.400 Autres pays d'Amérique 1.200 1.400 Australie 700 800 Total 501.700 559.000 L'exportation en 1937-38 s'est distribuée mensuellement comme suit : Décembre 368.017 Avril 351.284 Mai 347.355 Juin 279.667 Mars 267.336 Novembre 266.556 Janvier 244.598 Février 224.298 Juillet 210.773 Seuls les mois d'août par moitié, septembre et octobre, ont été des mois creux pour les exportations algériennes de fruits et de légumes frais. Au sujet de la pénurie des transports maritimes, la Coopérative des Agrumes de la Mitidja s'est plainte que dès le début de la saison, en novembre 1937, il y ait eu des colis non embarqués par suite de manque de place à bord. De fait des milliers de colis sont restés en souffrance sur les quais pendant 24 ou 48 heures, soit par manque de place, soit par manque de transports maritimes le lundi. L'économie algérienne a ainsi par manque de coordination perdu des millions dès avant les événements de Marseille. La question du dégagement des récoltes fruitières et légumières par la voie maritime est à résoudre en première urgence : du 1er octobre 1938 à fin août 1938, l'Algérie a exporté 2 millions 201.000 qx de fruits frais et légumes. Progressivement elle arrivera en 10 ans à exporter plus de 4 millions de quintaux en raison principalement du développement de l'agrumiculture. L'organisation rationnelle des transports maritimes doit actuellement commencer. Il faut des vapeurs de tonnage moyen, assurant des liaisons régulières et fréquentes, sous régime de température dirigée. Mais l'armement doit étudier ses frets. En juin 1936 la tonne d'agrumes Alger-Marseille coûte 165 frs ; au 15 octobre 1937, 211 frs ; en 1938, 233 frs, dont 143 frs pour le fret et 90 frs pour l'acconage. Actuellement le fret Alger-Le Havre, par petites quantités coûte 266 frs. Pour un tonnage important, ce fret équivaudrait à celui Alger-Marseille. Cependant, pour rendre une tonne d'agrumes à Amiens, les frais sont : Via Marseille : fret Alger-Marseille, 233 frs ; chemin de fer, 467 frs, 60, soit 700 frs, 60. Via
l'Algérie a exporté 2 millions 201.000 qx de fruits frais et légumes. Progressivement elle arrivera en 10 ans à exporter plus de 4 millions de quintaux en raison principalement du développement de l'agrumiculture. L'organisation rationnelle des transports maritimes doit actuellement commencer. Il faut des vapeurs de tonnage moyen, assurant des liaisons régulières et fréquentes, sous régime de température dirigée. Mais l'armement doit étudier ses frets. En juin 1936 la tonne d'agrumes Alger-Marseille coûte 165 frs ; au 15 octobre 1937, 211 frs ; en 1938, 233 frs, dont 143 frs pour le fret et 90 frs pour l'acconage. Actuellement le fret Alger-Le Havre, par petites quantités coûte 266 frs. Pour un tonnage important, ce fret équivaudrait à celui Alger-Marseille. Cependant, pour rendre une tonne d'agrumes à Amiens, les frais sont : Via Marseille : fret Alger-Marseille, 233 frs ; chemin de fer, 467 frs, 60, soit 700 frs, 60. Via Le Havre : fret, 233 frs ; chemin de fer, 168 frs 65, soit 401 frs 65. Différence en faveur du Havre 398 frs 95. (Lire la suite page 5) Consultez nos Résultats d'Adjudications Jugements Commerciaux Tribunal de Blida Audience du 22 février 1939 FAILLITE Escriva Jean, courtier à Blida. Demandeur : Dumoulin Maurice. 20, avenue Malakoff, Alger. Date de cessation des paiements : 20 septembre 1938. (MM. Cosman, J.-C. Faure, syndic). FAILLITE RAPPORTEE » Laurent Pierre. à Blida et le remplace à la tête de ses affaires. Tribunal de Bône, Audience du 21 février 1939 FAILLITE Fiorini Jules, commerçant, rue Salvator Coll, n° 8, à Bône. (MM. Lombardo J.-C., Solnosi syndic). Tribunal de Bougie Audience du 22 février 1939 FAILLITE Ben Ali Mezid, commerçant à Azrou Allal, près de Bougie, en Algérie. La note est présentée à l'horticulteur et s'il refuse de payer, sa propriété pourra être vendue. » (Annales de l'Institut Agronomique Cité par Revue Hort. Tunisienne). Les échanges commerciaux germano-soviétiques ont accusé en 1938 une forte régression. Au cours de l'année 1938, les échanges germano-soviétiques ont subi une réduction considérable. D'après les statistiques allemandes, les exportations du Reich vers l'U.R.S.S. sont tombées à 31,8 millions de marks
Demandeur : Dumoulin Maurice. 20, avenue Malakoff, Alger. Date de cessation des paiements : 20 septembre 1938. (MM. Cosman, J.-C. Faure, syndic). FAILLITE RAPPORTEE » Laurent Pierre. à Blida et le remplace à la tête de ses affaires. Tribunal de Bône, Audience du 21 février 1939 FAILLITE Fiorini Jules, commerçant, rue Salvator Coll, n° 8, à Bône. (MM. Lombardo J.-C., Solnosi syndic). Tribunal de Bougie Audience du 22 février 1939 FAILLITE Ben Ali Mezid, commerçant à Azrou Allal, près de Bougie, en Algérie. La note est présentée à l'horticulteur et s'il refuse de payer, sa propriété pourra être vendue. » (Annales de l'Institut Agronomique Cité par Revue Hort. Tunisienne). Les échanges commerciaux germano-soviétiques ont accusé en 1938 une forte régression. Au cours de l'année 1938, les échanges germano-soviétiques ont subi une réduction considérable. D'après les statistiques allemandes, les exportations du Reich vers l'U.R.S.S. sont tombées à 31,8 millions de marks contre 117,4 en 1937, soit une diminution de 75. Les importations allemandes d'origine soviétique sont également revenues de 65,1 à 47,4 millions. Les échanges se sont donc limités à ceux de l'accord de crédit de 1935 qui, lors de sa signature, ne devait être qu'un accord « additionnel ». Rappelons qu'au cours des années 1929 à 1932, les exportations allemandes vers la Russie avaient été respectivement de 353,9, 430,6, 762,2, 625,8 millions de marks, tandis que les importations correspondantes s'établirent à 425,7, 436,3, 303,5 et 270,9 millions de marks. Le rapport de l'IFAGO (Industrie Financierungs A.G. Ost, ou Société de Financement Industriel pour l'Est) précise que la Société a reçu, en 1938, pour 12,6 millions de marks de traites russes. La valeur des traites attendues pour l'année 1939 est estimée à 12 millions (ces traites sont valables pour cinq ans). Ajoutons encore qu'aux termes d'une mise au point publiée au sujet de la rupture des relations diplomatiques entre l'U.R.S.S. et la Hongrie, à la suite de l'adhésion de cette dernière au pacte Antikomintern, cet événement devrait demeurer sans influence sur l'évolution des négociations commerciales actuellement en cours entre le Reich et l'Union Soviétique. Notons d'ailleurs, dans le même ordre d'idées,
qu'au cours des années 1929 à 1932, les exportations allemandes vers la Russie avaient été respectivement de 353,9, 430,6, 762,2, 625,8 millions de marks, tandis que les importations correspondantes s'établirent à 425,7, 436,3, 303,5 et 270,9 millions de marks. Le rapport de l'IFAGO (Industrie Financierungs A.G. Ost, ou Société de Financement Industriel pour l'Est) précise que la Société a reçu, en 1938, pour 12,6 millions de marks de traites russes. La valeur des traites attendues pour l'année 1939 est estimée à 12 millions (ces traites sont valables pour cinq ans). Ajoutons encore qu'aux termes d'une mise au point publiée au sujet de la rupture des relations diplomatiques entre l'U.R.S.S. et la Hongrie, à la suite de l'adhésion de cette dernière au pacte Antikomintern, cet événement devrait demeurer sans influence sur l'évolution des négociations commerciales actuellement en cours entre le Reich et l'Union Soviétique. Notons d'ailleurs, dans le même ordre d'idées, que le discours du Chancelier Hitler au Reichstag du 30 janvier dernier ne contenait aucune attaque directe contre l'U.R.S.S. Le Brésil continue à détruire son café. Le Département brésilien du café estime que les approvisionnements de tous les pays producteurs ont augmenté l'an dernier, d'environ 12 par rapport à 1937, le total étant de 27 millions 334.000 sacs (de 60 kgs) contre 24.450.000. Les livraisons de café brésilien, qui se sont élevées à 17.210.000 sacs, sont en augmentation de 31. Par contre, celles des autres pays producteurs (10.524.000 sacs) ont diminué de 11. L'année dernière, 8.004.000 sacs ont été retirés du marché (ce qui signifie détruits ou stockés en vue de destruction ultérieure), mais ce tonnage est très inférieur à celui de 1937, qui s'élevait à 17.196.000 sacs. De juin 1931 date de la mise en application de la politique brésilienne de destruction à fin 1938, le Brésil a « retiré des marchés » 64.733,000 sacs, soit en trois ans et demi sa production moyenne d'environ trois années. LE COUT DE LA VIE DANS LE DÉPARTEMENT D'ALGER Sur la base de 100 en 1930 l'indice est passé de 118,142 en février 1938 et 122,884 en novembre 1938 à 129,351 en
le total étant de 27 millions 334.000 sacs (de 60 kgs) contre 24.450.000. Les livraisons de café brésilien, qui se sont élevées à 17.210.000 sacs, sont en augmentation de 31. Par contre, celles des autres pays producteurs (10.524.000 sacs) ont diminué de 11. L'année dernière, 8.004.000 sacs ont été retirés du marché (ce qui signifie détruits ou stockés en vue de destruction ultérieure), mais ce tonnage est très inférieur à celui de 1937, qui s'élevait à 17.196.000 sacs. De juin 1931 date de la mise en application de la politique brésilienne de destruction à fin 1938, le Brésil a « retiré des marchés » 64.733,000 sacs, soit en trois ans et demi sa production moyenne d'environ trois années. LE COUT DE LA VIE DANS LE DÉPARTEMENT D'ALGER Sur la base de 100 en 1930 l'indice est passé de 118,142 en février 1938 et 122,884 en novembre 1938 à 129,351 en février 1939, soit une augmentation de 9,49 sur février 1938 et de 5,26 % sur novembre 1938. Par rapport à novembre 1938 les articles sans changement sont : loyer, chauffage et éclairage, dépenses diverses, vêtements de coton et de laine, savon, lessive, sel et chicorée. Les quelques articles en baisse sont saindoux, huile, poisson, vinaigre et œufs. Les articles en hausse sont : pain, farine, pâtes, légumes secs, beurre, lait, fromage, vin, sucre, café, chocolat ; la chaussure et le vêtement de fil à sous et surtout les légumes frais (la pomme de terre étant passée de 1,225 à 2,175) et la viande qui subit une hausse moyenne et saisonnière de 2 frs par kilo. Le froid s'étant fortement fait sentir dans le Sud, la mortalité du mouton s'est considérablement accrue et depuis le 12 février la viande subit une nouvelle et importante hausse. Sur la base de 100 en 1914 l'indice est passé de 773 à 825,58. On sait que par décret du 3 avril 1938 (modifié en son article 3 par décret du 24 novembre 1938) la composition et les méthodes de travail des commissions départementales du coût de la vie ont été modifiées. Ce décret a été
sont saindoux, huile, poisson, vinaigre et œufs. Les articles en hausse sont : pain, farine, pâtes, légumes secs, beurre, lait, fromage, vin, sucre, café, chocolat ; la chaussure et le vêtement de fil à sous et surtout les légumes frais (la pomme de terre étant passée de 1,225 à 2,175) et la viande qui subit une hausse moyenne et saisonnière de 2 frs par kilo. Le froid s'étant fortement fait sentir dans le Sud, la mortalité du mouton s'est considérablement accrue et depuis le 12 février la viande subit une nouvelle et importante hausse. Sur la base de 100 en 1914 l'indice est passé de 773 à 825,58. On sait que par décret du 3 avril 1938 (modifié en son article 3 par décret du 24 novembre 1938) la composition et les méthodes de travail des commissions départementales du coût de la vie ont été modifiées. Ce décret a été rendu applicable à l'Algérie par décret du 13 septembre 1938. A l'avenir les commissions départementales comprendront : Le chef du Service agricole ; le vétérinaire départemental ; le directeur des Contributions diverses ; un inspecteur du travail ; un ingénieur en chef des Ponts et Chaussées ; un économe d'établissement hospitalier ou d'enseignement ; 3 représentants du commerce ; un représentant de l'industrie ; 1 représentant de l'agriculture ; 1 artisan ; 3 représentants des ouvriers et employés ; 1 représentant des familles nombreuses ; 1 représentant des anciens combattants ; 1 représentant des coopérants : Enfin, pour les départements dont la population dépasse un million d'habitants, 2 à 6 personnes qualifiées pour leur compétence technique ou leur occupation professionnelle. Des arrêtés de M. le Gouverneur général vont fixer les nouvelles méthodes de travail des commissions départementales et notamment la composition des budgets types servant au calcul des indices et les pourcentages de valeur de chacun des éléments de ces budgets par rapport à la dépense totale de base. Nous nous permettrons de signaler à nouveau la nécessité d'augmenter sensiblement le pourcentage de l'élément loyer et de réduire ceux du chauffage-éclairage, de l'habillement et des dépenses diverses. Nous pensons qu'en
hospitalier ou d'enseignement ; 3 représentants du commerce ; un représentant de l'industrie ; 1 représentant de l'agriculture ; 1 artisan ; 3 représentants des ouvriers et employés ; 1 représentant des familles nombreuses ; 1 représentant des anciens combattants ; 1 représentant des coopérants : Enfin, pour les départements dont la population dépasse un million d'habitants, 2 à 6 personnes qualifiées pour leur compétence technique ou leur occupation professionnelle. Des arrêtés de M. le Gouverneur général vont fixer les nouvelles méthodes de travail des commissions départementales et notamment la composition des budgets types servant au calcul des indices et les pourcentages de valeur de chacun des éléments de ces budgets par rapport à la dépense totale de base. Nous nous permettrons de signaler à nouveau la nécessité d'augmenter sensiblement le pourcentage de l'élément loyer et de réduire ceux du chauffage-éclairage, de l'habillement et des dépenses diverses. Nous pensons qu'en Algérie la répartition suivante conviendrait pour la population européenne (elle devrait être toute autre pour un indice rural indigène) : Alimentation 60%, Chauffage-éclairage 3, Loyer 15, Habillement 14, Dépenses diverses 8. En terminant indiquons qu'à l'avenir un seul indice sera déterminé sur la base 100 en 1930 et calculé sur les nouvelles méthodes. C'est pourquoi nous n'avons donné dans le graphique ci-dessus que la courbe des indices calculés sur la base 100 en 1930. H. FERRIER, membre de la commission départementale du coût de la vie. COURBES DES INDICES DU COUT DE LA VIE. À ALGER, DANS LA SEINE ET EN FRANCE EN 1939 INDICE DU COUT DE LA VIE PAR RAPPORT À 100 EN 1930 MOYENNE FRANCE SEINE ALGER 1930 100 100 100. 1931 Mai 100.90. 101.30. » Novembre.,.,.. 92.80 92 1932 Mai :. 91..0 91.90 93.04 Novembre 89.80. 90.90 87.99 1933 Mai",., 86,70. , , .., 89.03. , 86.62 Novembre 87.50. 91.02. 89.21 1934 Mai 84.40 87.90. 87.80 Novembre. ,. 82.30 86.80. 82.14 1935 Mai..,. 78.70. 82.20 79.79 Novembre 77.80. 81.10.! 75.84 1936 Mai 80.30 ; 82.60.. 78.06 Novembre 91.10. 91.90 88.65 1937 Février. 96,50. 98.50. 102.61 Mai. 99.40. 102.20. 101.423 Août 103.80. 106.90. 104.454 Novembre ; 110.20.114.20.
les nouvelles méthodes. C'est pourquoi nous n'avons donné dans le graphique ci-dessus que la courbe des indices calculés sur la base 100 en 1930. H. FERRIER, membre de la commission départementale du coût de la vie. COURBES DES INDICES DU COUT DE LA VIE. À ALGER, DANS LA SEINE ET EN FRANCE EN 1939 INDICE DU COUT DE LA VIE PAR RAPPORT À 100 EN 1930 MOYENNE FRANCE SEINE ALGER 1930 100 100 100. 1931 Mai 100.90. 101.30. » Novembre.,.,.. 92.80 92 1932 Mai :. 91..0 91.90 93.04 Novembre 89.80. 90.90 87.99 1933 Mai",., 86,70. , , .., 89.03. , 86.62 Novembre 87.50. 91.02. 89.21 1934 Mai 84.40 87.90. 87.80 Novembre. ,. 82.30 86.80. 82.14 1935 Mai..,. 78.70. 82.20 79.79 Novembre 77.80. 81.10.! 75.84 1936 Mai 80.30 ; 82.60.. 78.06 Novembre 91.10. 91.90 88.65 1937 Février. 96,50. 98.50. 102.61 Mai. 99.40. 102.20. 101.423 Août 103.80. 106.90. 104.454 Novembre ; 110.20.114.20. 113.891 1938 Février. 113.20. 118.40. 118.142 Mai. 119.10. 114.153 Mai 115.30.. 119.10 114.153 Août 116.90.-. 118.60 118.198 Novembre ; 120.30 124.30 122.884 1939 Février 329.351 Le déficit de la balance commerciale en Italie pendant le mois de janvier Pendant le mois de janvier de cette année, les importations italiennes se sont élevées à 688.540.000 lire contre 1.080.385.000 lire pendant le même mois de 1938 et les exportations à 531.157.000 lire contre 611.236.000 lire l'année dernière. Le déficit qui était en 1938 de 469.149.000 lire s'est donc réduit cette année à 157.383.000 lire bien que les importations de froment qui s'étaient élevées à 7.701.000 lire en 1938 se soient chiffrées cette année par 13.075.000 lire. Les expéditions de fruits et primeurs nord-africains à destination de la métropole D'ALGERIE (Communiqué par l'OF.L.-C) 2" DECADE DE FEVRIER Pommes de terre, 664.097 colis. 18.060 qx; tomates, 2.278 colis, 241 qx ; haricots frais, 73 colis, 7 qx artichauts. 60;846 colis, 11.755 Q" petits pois. 9.057 colis. 843 ax carottes, 35.807 colis. 5.712 qx oranges. 172.379 colis, 28.518 qx ; mandarines, 144.095 colis, 19.385 qx clémentines, 236 colis. 24 qx citrons, 1.221 colis, .231 qx : kumquats, 602 colis, 79 qx pomelos. 98 colis, 20
sont élevées à 688.540.000 lire contre 1.080.385.000 lire pendant le même mois de 1938 et les exportations à 531.157.000 lire contre 611.236.000 lire l'année dernière. Le déficit qui était en 1938 de 469.149.000 lire s'est donc réduit cette année à 157.383.000 lire bien que les importations de froment qui s'étaient élevées à 7.701.000 lire en 1938 se soient chiffrées cette année par 13.075.000 lire. Les expéditions de fruits et primeurs nord-africains à destination de la métropole D'ALGERIE (Communiqué par l'OF.L.-C) 2" DECADE DE FEVRIER Pommes de terre, 664.097 colis. 18.060 qx; tomates, 2.278 colis, 241 qx ; haricots frais, 73 colis, 7 qx artichauts. 60;846 colis, 11.755 Q" petits pois. 9.057 colis. 843 ax carottes, 35.807 colis. 5.712 qx oranges. 172.379 colis, 28.518 qx ; mandarines, 144.095 colis, 19.385 qx clémentines, 236 colis. 24 qx citrons, 1.221 colis, .231 qx : kumquats, 602 colis, 79 qx pomelos. 98 colis, 20 qx ; dattes "Deglet-Nour », 7.947 colis, 2.548 qx. dattes "Deglet-Nour » séches, 55 colis, 50 qx autres variétés, 220 colis, 73 qx Figues sèches, 891 colis, 360 qx figues industrielles, 895 colis, 895 qx. DE TUNISIE (Communiqué par l'OTUS) Journée du 9 février ,o Tunis sur Marseille : Oranges, 8.289 billots, 147.481 kgs mandarines, 2.375 billots, 37.321 kgs citrons, 61 -billots, 953 kgs artichauts, 869 billots. 12.174 kgs; ; pommes de terre. 1.945 billots. '9.088 kgs petits pois, 592 billots, 4.103 kgs fenouils, 318 billots, 3.735 kgs carottes, 194 billots. 3,586 kgs. Totaux. : 14.641 billots, 253.441 kgs. 1 Journée du 11 février J Tunis sur Marseille : Oranges : 12.858 billots, 154.942 kgs mandarines, 3.530 billots, 34.862 kgs ; citrons, 825 billots, 10.622 kgs artichauts, 927 billots" 12.796 kgs ; fenouils, 201 billots, 2.032 kgs petits pois, 266 billots,. 3.583 kgs ; carottes, 88. billots, 1.760 kgs ; pommes de terre, 785 billots. 12.040 kgs et 1.711 sacs, 49.737 kgs. Totaux: 19.580 billots, 232.637 kgs, et 1.711 sacs, 49.737 kgs. -v Pour Clermont-Ferrand : Oranges, 100 billots ; citrons, 120" billots, 3.000 kgs. DU MAROC (Communiqué par PO.C.E.) Journée du 18 février Casablanca sur Dunkerque, par s/s c