jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
porte, elle me demanda : — C'est donc sérieux? — Très sérieux, lui répondis-je, le malade était perdu. En quelques jours, ses forces l'abandonnèrent avec une effrayante déclivance. Sa figure se creusa, se teinta de tons verdâtres, ses yeux enfoncés s'auréolèrent d'un cercle bistré et prirent un lugubre éclat. Le mal semblait se presser de jeter à bas ce colosse. — Une chose qui contribuait à donner à sa physionomie un caractère plus hideux, c'étaient ses gros favoris roux cendré, taillés en colleté, — c'est le mot dont on se sert, je crois, — et qui lui coupaient horizontalement les joues. Il avait toujours eu la manie de tenir à cet endroit ornement. Je remarquai alors un grand changement dans sa femme. Le spectacle de cette mort prochaine ouvrait sans doute chez elle les sources de la tendresse. Elle devint garde-malade attentive et soumise, se pliant de bonne grâce aux caprices de son mari, allant sans rechigner au devant de ses moindres volontés, il m'était difficile de jamais sympathiser tout à fait avec Mme Jouvencel, mais cette métamorphose sur laquelle j'avais droit de ne pas compter me fit plaisir et je lui en sus gré. Lorsque j'apportai au grenier la nouvelle de l'état alarmant du propriétaire, Marthe ne put se défendre d'un mouvement involontaire de satisfaction ; — ce mot de satisfaction est encore un peu trop fort, — mais l'excellente femme s'en accusa aussitôt comme de la plus affreuse pensée qu'elle eut jamais eue, et je m'aperçus qu'elle expiait ce remords en faisant tout son possible pour s'intéresser au bulletin que je lui donnais chaque jour de la santé de son cousin. Il y avait pourtant dans ce digne cœur des souvenirs poignants qu'elle ne pouvait chasser, des plaies que le temps n'avait encore pu guérir. Elle n'aimait pas le boulanger, parce que le boulanger avait été dur pour tout le monde, dur pour elle et pour ceux qui lui étaient chers. Elle s'oubliait parfois à me raconter de véritables cruautés commises par les époux Jouvencel, et qui refluaient de son cœur, quoi qu'elle fit pour les retenir. C'étaient
nouvelle de l'état alarmant du propriétaire, Marthe ne put se défendre d'un mouvement involontaire de satisfaction ; — ce mot de satisfaction est encore un peu trop fort, — mais l'excellente femme s'en accusa aussitôt comme de la plus affreuse pensée qu'elle eut jamais eue, et je m'aperçus qu'elle expiait ce remords en faisant tout son possible pour s'intéresser au bulletin que je lui donnais chaque jour de la santé de son cousin. Il y avait pourtant dans ce digne cœur des souvenirs poignants qu'elle ne pouvait chasser, des plaies que le temps n'avait encore pu guérir. Elle n'aimait pas le boulanger, parce que le boulanger avait été dur pour tout le monde, dur pour elle et pour ceux qui lui étaient chers. Elle s'oubliait parfois à me raconter de véritables cruautés commises par les époux Jouvencel, et qui refluaient de son cœur, quoi qu'elle fit pour les retenir. C'étaient de malheureux locataires, en retard de paiement, que M. Pierre et sa femme avaient impitoyablement jetés à la porte en retenant leur misérable mobilier et jusqu'à leur linge. Elle rappelait ensuite de sanglants griefs qui lui étaient personnels ; alors son teint s'animait, et elle haletait d'indignation. Puis, en se calmant, elle se repentait ; elle eût voulu reculer, ravaler ce qu'elle venait de me dire. — Après cela, je suis un peu vive, m'expliquait-elle. J'exagère un peu. Chacun a son caractère, d'ailleurs, et M. Pierre peut ne pas être aussi méchant que je le crois par moments. Je dois vous avouer que souvent, après certaines histoires, lorsque je descendais du grenier au premier étage, j'étais obligé, pour me décider à entrer, de me rappeler que j'avais là aussi un devoir à remplir. C'était ordinairement Mme Jouvencel elle-même qui venait m'ouvrir la porte, bien qu'elle eût une femme à son service. Un jour ce fut la domestique elle-même qui m'introduisit, Celle petite dérogation aux habitudes était bien peu de chose, et je ne sais pourquoi elle m'frappa. J'entrai dans la chambre du malade, et je vis avec surprise, assis à côté de Mme Jouvencel, et près du lit, un personnage
calmant, elle se repentait ; elle eût voulu reculer, ravaler ce qu'elle venait de me dire. — Après cela, je suis un peu vive, m'expliquait-elle. J'exagère un peu. Chacun a son caractère, d'ailleurs, et M. Pierre peut ne pas être aussi méchant que je le crois par moments. Je dois vous avouer que souvent, après certaines histoires, lorsque je descendais du grenier au premier étage, j'étais obligé, pour me décider à entrer, de me rappeler que j'avais là aussi un devoir à remplir. C'était ordinairement Mme Jouvencel elle-même qui venait m'ouvrir la porte, bien qu'elle eût une femme à son service. Un jour ce fut la domestique elle-même qui m'introduisit, Celle petite dérogation aux habitudes était bien peu de chose, et je ne sais pourquoi elle m'frappa. J'entrai dans la chambre du malade, et je vis avec surprise, assis à côté de Mme Jouvencel, et près du lit, un personnage que je ne connaissais pas encore. Il paraissait avoir une trentaine d'années, et avait le costume et la tenue d'un ouvrier qui passe sa vie aux bras à une. Il portait une des redingotes bleu de roi, courte de taille, à basques arrondies et ornée de tout petits boutons. Le pantalon écrasé, hissé jusqu'au mollet, vomissait deux énormes pieds enserrés dans d'énormes bottes. Une cravate noire, vieillie et aflaisée en corde, entourait la base de son cou. Ses oreilles se détachaient sur la même ligne que les cheveux coudés en brosse au sommet de ce cou long, maigre, hâle. Ce cou était affreux ; un cou de guillotiné. Je reconnus Jean Jouvencel, le frère de Pierre. Jean était plus petit, et surtout hors de comparaison avec le boulanger, par sa maigreur et la faiblesse de sa constitution. Mais c'étaient bien les deux frères : c'était bien, au-dessus de ce cou, la même immense machinerie taillée à pans. C'était ce même teint poussiéreux, ce regard cruel et gravement rusé. L'œil de Jean était plus filtre que celui de son frère : il ne vous regardait pas en face et semblait fuir le soleil. — Voilà mon frère qui vient me voir,
pantalon écrasé, hissé jusqu'au mollet, vomissait deux énormes pieds enserrés dans d'énormes bottes. Une cravate noire, vieillie et aflaisée en corde, entourait la base de son cou. Ses oreilles se détachaient sur la même ligne que les cheveux coudés en brosse au sommet de ce cou long, maigre, hâle. Ce cou était affreux ; un cou de guillotiné. Je reconnus Jean Jouvencel, le frère de Pierre. Jean était plus petit, et surtout hors de comparaison avec le boulanger, par sa maigreur et la faiblesse de sa constitution. Mais c'étaient bien les deux frères : c'était bien, au-dessus de ce cou, la même immense machinerie taillée à pans. C'était ce même teint poussiéreux, ce regard cruel et gravement rusé. L'œil de Jean était plus filtre que celui de son frère : il ne vous regardait pas en face et semblait fuir le soleil. — Voilà mon frère qui vient me voir, le brave garçon! me dit Pierre par manière de présentation, en tâchant de grimacer un sourire à son lituté, Le frère Jean me salua — sans me regarder. — Ah! Ah! — fit Pierre, — ce n'est pas un garçon taillé dans mon genre, Monsieur le docteur! ma mère ne faisait pas comme ceux-là! Et il étendit sur le lit ses deux grands bras, qu'il se mit à contempler. Mais ces bras avaient perdu leur puissance. L'épiderme flétri s'y plissait à vide. Ses larges mains décharnées ne montraient plus rien, même le plus petit efforts. On eût dit des squelettes. À Pierre, qui suivait quelque sombre pensée, car il resta un moment rêveur. "Pas assez, ces poignées valaient mieux autrefois !" "Tout s'use !", dit-il, ajoutant, comme pour se donner à lui-même une consolation. "Aussi, ces poignées !" "Toujours !", répliquai-je. Pierre se tut. Jean n'avait pas encore parlé. Je remarquai, à ce moment pour la première fois, Mme Jouvencel, que j'avais à peine vue en entrant. "Elle était livide, et regardait le me avec une singulière expression." Voyant que je l'observais, elle se tourna vers moi : "Je disais à mon beau-frère quand vous êtes arrivé, Monsieur le docteur,
faisait pas comme ceux-là! Et il étendit sur le lit ses deux grands bras, qu'il se mit à contempler. Mais ces bras avaient perdu leur puissance. L'épiderme flétri s'y plissait à vide. Ses larges mains décharnées ne montraient plus rien, même le plus petit efforts. On eût dit des squelettes. À Pierre, qui suivait quelque sombre pensée, car il resta un moment rêveur. "Pas assez, ces poignées valaient mieux autrefois !" "Tout s'use !", dit-il, ajoutant, comme pour se donner à lui-même une consolation. "Aussi, ces poignées !" "Toujours !", répliquai-je. Pierre se tut. Jean n'avait pas encore parlé. Je remarquai, à ce moment pour la première fois, Mme Jouvencel, que j'avais à peine vue en entrant. "Elle était livide, et regardait le me avec une singulière expression." Voyant que je l'observais, elle se tourna vers moi : "Je disais à mon beau-frère quand vous êtes arrivé, Monsieur le docteur, que Pierre pouvait se passer de soins, qu'il venait lui offrir. "Je suis toujours là, moi", et je suis habituée à les soigner. N'êtes-vous pas d'accord de cet avis, Monsieur le docteur ? — Mais, ma sœur, répondit Jean d'un ton doucereux, vous vous fatiguez trop, vous tomerez malade, vous aussi, et vous serez bien avancée alors ! Il est bien juste que vous preniez un peu de repos. Je le soignerai bien aussi, moi, allez ! Je le suis mon frère ; hein, frère ? "N'est-ce pas, Monsieur le docteur ? Jean ne me regardait pas en m'adressant sa question : mais, l'anxiété avec laquelle Mme Jouvencel semblait me demander une réponse favorable à la sienne, je devinai jusqu'au fond de sa pensée, je pénétrai la plus ignoble trame. Ces deux êtres étaient là, attendant une proie; l'épouse et le frère se disputaient d'avance la succession du corps ! Mme Félicité allait être forcée de partager la maison achetée et le bien de la communauté avec la famille Jouvencel, à moins de dispositions testamentaires qu'elle n'avait pu encore obtenir du moribond. Et c'était là la source et le but de cette mansuétude si inopinément révélée, que j'avais observée, détail
aussi, et vous serez bien avancée alors ! Il est bien juste que vous preniez un peu de repos. Je le soignerai bien aussi, moi, allez ! Je le suis mon frère ; hein, frère ? "N'est-ce pas, Monsieur le docteur ? Jean ne me regardait pas en m'adressant sa question : mais, l'anxiété avec laquelle Mme Jouvencel semblait me demander une réponse favorable à la sienne, je devinai jusqu'au fond de sa pensée, je pénétrai la plus ignoble trame. Ces deux êtres étaient là, attendant une proie; l'épouse et le frère se disputaient d'avance la succession du corps ! Mme Félicité allait être forcée de partager la maison achetée et le bien de la communauté avec la famille Jouvencel, à moins de dispositions testamentaires qu'elle n'avait pu encore obtenir du moribond. Et c'était là la source et le but de cette mansuétude si inopinément révélée, que j'avais observée, détail par détail, le motif qui la faisait pâlir à la présence du frère. Le frère était là avec les mêmes intérêts, opposés en contrepartie. Il fallait empêcher Pierre de tester, ou, comme chef-d'œuvre ! le faire tester au détriment de l'épouse, s'il en était temps encore. Et Jean, quoique averti bien tard, avait vu, sans regarder, qu'il était temps encore. Pour tous deux, s'agissait d'une affaire. "Les affaires, toujours !" Il fallait éloigner, ne fût-ce qu'un instant, l'ennemi, et accaparer, pendant cet instant-là, maître Pierre, le grand dispensateur des biens. Mais tous deux étaient rudement tenaces, et la lutte devait être acharnée. J'hésitai un moment entre ces deux camps. Vous me demandiez un feuilleton moral, un de ces feuilletons où la vertu triomphe : Etes-vous prête à la prendre, la vérité ? Je voulus les punir l'un par l'autre, en les mettant face à face avec leur dévorante passion, leur mutuelle ignominie, et je prononçai l'arrêt qui m'était demandé, non sans retenir difficilement l'expression du plus profond dégoût qu'elle soulevait l'estomac : "Je pense, Madame", dis-je, "que Monsieur peut rester ici sans inconvénient." "Il vous sera au contraire utile", répliquai-je. La Félicité me décocha un regard empoisonné. Je sortis —
bien tard, avait vu, sans regarder, qu'il était temps encore. Pour tous deux, s'agissait d'une affaire. "Les affaires, toujours !" Il fallait éloigner, ne fût-ce qu'un instant, l'ennemi, et accaparer, pendant cet instant-là, maître Pierre, le grand dispensateur des biens. Mais tous deux étaient rudement tenaces, et la lutte devait être acharnée. J'hésitai un moment entre ces deux camps. Vous me demandiez un feuilleton moral, un de ces feuilletons où la vertu triomphe : Etes-vous prête à la prendre, la vérité ? Je voulus les punir l'un par l'autre, en les mettant face à face avec leur dévorante passion, leur mutuelle ignominie, et je prononçai l'arrêt qui m'était demandé, non sans retenir difficilement l'expression du plus profond dégoût qu'elle soulevait l'estomac : "Je pense, Madame", dis-je, "que Monsieur peut rester ici sans inconvénient." "Il vous sera au contraire utile", répliquai-je. La Félicité me décocha un regard empoisonné. Je sortis — heureux de respirer. À partir de ce moment le frère et l'épouse ne quittèrent plus le mourant. Il y avait quelque chose de lugubrement risible dans cette comédie qu'ils jouaient l'un vis-à-vis de l'autre, et dans le masque réciproque, masque de convention et si finement dissimulé que chacun s'était affublé parmi un faux-semblant de pudeur. "Mon frère", dit gentement la belle-sœur, "vous n'êtes pas fort de tempérament; voilà trois heures, ne vous passez pas de pisser : cela vous tuera. Jetez-vous sur le lit, je vous ai fait préparer dans la chambre voisine. Croyez-moi, cela vous fera du bien. "C'est vous, ma sœur, qui avez besoin de repos", répliquait Jean sur la même musique. "Vous tomberez malade, je vous l'ai dit. Et ils restaient inébranlables sur la branche, l'un devant l'autre. Quand le sommeil tout à fait invincible les terrassait, ils sommeillaient en place, au guet, l'oreille tendue, alertes au moindre bruit. Le plus odieux spectacle qui puisse frapper les yeux était celui de ces deux faces hâves, décomposées par les veilles, plus cadavériques que celle du mourant même qu'elles gardaient. On se fit demander quelle était celle des trois que la mort allait faire prévaloir. J'abrégeais mes visites le
parmi un faux-semblant de pudeur. "Mon frère", dit gentement la belle-sœur, "vous n'êtes pas fort de tempérament; voilà trois heures, ne vous passez pas de pisser : cela vous tuera. Jetez-vous sur le lit, je vous ai fait préparer dans la chambre voisine. Croyez-moi, cela vous fera du bien. "C'est vous, ma sœur, qui avez besoin de repos", répliquait Jean sur la même musique. "Vous tomberez malade, je vous l'ai dit. Et ils restaient inébranlables sur la branche, l'un devant l'autre. Quand le sommeil tout à fait invincible les terrassait, ils sommeillaient en place, au guet, l'oreille tendue, alertes au moindre bruit. Le plus odieux spectacle qui puisse frapper les yeux était celui de ces deux faces hâves, décomposées par les veilles, plus cadavériques que celle du mourant même qu'elles gardaient. On se fit demander quelle était celle des trois que la mort allait faire prévaloir. J'abrégeais mes visites le plus possible, redoutant de me trouver au milieu de cette épouvantable rivalité. Pierre Jouvencel ne pouvait plus être sauvé. Je réservais mon temps pour les conférences du grenier, toujours bons, toujours heureux de s'entretenir, toujours calmes dans leur mélancolique gâté. Enfin, vint le dernier jour, le jour qui allait décider de la partie. Je trouvai ce matin-là M. Jouvencel moins assoupi, plus animé que de coutume. Il m'accueillit avec un bonjour ! bien articulé, lui qui ne pouvait plus parler depuis quelque temps. Les deux corbeaux crurent que le cadavre renaissait, et ils frissonnèrent. Ils avaient espéré jusque-là trouver un jour le moment attendu : leur proie leur échappait. L'agonie avait été trop courte à leur désir. Mais ils se trompaient. L'heure avait sonné pour Pierre Jouvencel. Ce semblant de résurrection n'était que la dernière lueur plus vive que jette la lumière avant d'expirer. On se rapprocha du lit. — Docteur, dit Jouvencel, je m'en vais, je le sens ; — je le sens bien. — Je ne passerai pas la journée. Là, des consolations, de faux espoirs, des pleurs hypocrites. Pierre ne paraissait voir que moi. — Je suis un homme, et vous pouvez me parler en homme, me
de la partie. Je trouvai ce matin-là M. Jouvencel moins assoupi, plus animé que de coutume. Il m'accueillit avec un bonjour ! bien articulé, lui qui ne pouvait plus parler depuis quelque temps. Les deux corbeaux crurent que le cadavre renaissait, et ils frissonnèrent. Ils avaient espéré jusque-là trouver un jour le moment attendu : leur proie leur échappait. L'agonie avait été trop courte à leur désir. Mais ils se trompaient. L'heure avait sonné pour Pierre Jouvencel. Ce semblant de résurrection n'était que la dernière lueur plus vive que jette la lumière avant d'expirer. On se rapprocha du lit. — Docteur, dit Jouvencel, je m'en vais, je le sens ; — je le sens bien. — Je ne passerai pas la journée. Là, des consolations, de faux espoirs, des pleurs hypocrites. Pierre ne paraissait voir que moi. — Je suis un homme, et vous pouvez me parler en homme, me dit-il en fixant son regard perçant sur le mien. — Combien d'heures ai-je encore à vivre ? Je gardais le silence. Le frère et la sœur comprirent et furent consternés. Déjà ! — dit aussi Jouvencel. — Allons, — c'est bien ! Sa respiration bruissait comme un soufflet de forge. Alors, nous allons boire le coup — du départ, dit-il avec effort. — Femme ! va nous chercher une bouteille de vieux, — tu sais ? — dans le coin. Elle ne bougeait non plus qu'un terme. — Envoie-la chercher, si tu veux, reprit-il. — Ça m'est égal. Je fis un signe de tête. — La servante descendit à la cave. Il n'y avait plus de temps à perdre ; il fallait se précipiter à la curée. La mort pouvait les distancer. — Il n'y avait plus ni retenue ni fausse honte. — Les insinuations d'abord, puis les demandes directes, les prières instantes assaillirent le mourant. J'assistais à tout cela, pétrifié. Jouvencel ne répondait rien. La bonne remonta apportant une bouteille et quatre verres. — Versez ! dit-il. Sa prononciation s'embarrassait de plus en plus. Il étouffait avec des bruissements affreux dans la gorge : ou eût cru entendre froisser
Alors, nous allons boire le coup — du départ, dit-il avec effort. — Femme ! va nous chercher une bouteille de vieux, — tu sais ? — dans le coin. Elle ne bougeait non plus qu'un terme. — Envoie-la chercher, si tu veux, reprit-il. — Ça m'est égal. Je fis un signe de tête. — La servante descendit à la cave. Il n'y avait plus de temps à perdre ; il fallait se précipiter à la curée. La mort pouvait les distancer. — Il n'y avait plus ni retenue ni fausse honte. — Les insinuations d'abord, puis les demandes directes, les prières instantes assaillirent le mourant. J'assistais à tout cela, pétrifié. Jouvencel ne répondait rien. La bonne remonta apportant une bouteille et quatre verres. — Versez ! dit-il. Sa prononciation s'embarrassait de plus en plus. Il étouffait avec des bruissements affreux dans la gorge : ou eût cru entendre froisser des parchemins. Chacun avait pris son verre. — Vous me parlez de faire mon testament? dit Pierre. Docteur ! — veuillez, — je vous prie, — ouvrir mon secrétaire. — Tirez à vous — ce — tiroir ! — bien ! — Maintenant un marteau, Louise, — dit-il à la domestique, — un marteau. Il y a une plaque, — docteur, derrière — ce tiroir. — Brisez, docteur! brisez ! J'obéis. Jean et Félicité étaient debout, penchés à mes côtés, comme deux spectres. Je saisis un papier plié et cacheté. — Ceci — est — mon testament, — docteur ! — Décachetez — déca — cbetez! — vous le — lirez — aux intéressés.— Mais tout à l'heure ! — seulement ! — quand — vous savez !.— dit-il en s'adressant alternativement à sa femme et à son frère; — attendez!. — Et buvons!. Il se souleva péniblement sur son séant, et fit le signe de trinquer. On trinqua. Il porta le verre à ses lèvres : — À — ta — santé, — frère! — dit-il en râlant, — Ma — femme, — à — ta santé! — a. a. dieu, — docteur. Le verre roula à terre. —
domestique, — un marteau. Il y a une plaque, — docteur, derrière — ce tiroir. — Brisez, docteur! brisez ! J'obéis. Jean et Félicité étaient debout, penchés à mes côtés, comme deux spectres. Je saisis un papier plié et cacheté. — Ceci — est — mon testament, — docteur ! — Décachetez — déca — cbetez! — vous le — lirez — aux intéressés.— Mais tout à l'heure ! — seulement ! — quand — vous savez !.— dit-il en s'adressant alternativement à sa femme et à son frère; — attendez!. — Et buvons!. Il se souleva péniblement sur son séant, et fit le signe de trinquer. On trinqua. Il porta le verre à ses lèvres : — À — ta — santé, — frère! — dit-il en râlant, — Ma — femme, — à — ta santé! — a. a. dieu, — docteur. Le verre roula à terre. — Maître Pierre était tombé sur son oreiller. Son œil entr'ouvert semblait me regarder avec une infernale malice. Il était mort. — Lisez ! — me diront-ils. Et ils dévoraient, avides, les caractères à travers le papier. — Le frère Jean regardait ! Je lus : Moi, Pierre Jouvencel, etc., — sain d'esprit en ce moment, sinon de corps, je lègue à ma femme tout ce que la loi m'empêche de ne pas lui laisser; — À mon frère Jean, le souvenir de mon affection toute spéciale ; — À tous deux, mes remercîments pour les soins qu'ils ne manqueront pas de me prodiguer jusqu'à mes derniers moments. Je lègue en toute propriété le reste de mes biens à Joseph Jouvencel, mon cousin, demeurant rue Hautefeuille, dans la maison habitée par moi, à la charge par lui de régler les quelques comptes que je pourrai laisser après moi. Le frère Jean et Félicité sortirent de leur stupeur et s'entre-regardèrent comme s'ils allaient se déchirer. Je volai au grenier: — Tenez ! dis-je ; vous êtes riches ! — Et c'est fini ! me dit le docteur. Je le remerciai vivement. « — Mais, lui objectai-je, votre dénouement n'est pas des plus
sain d'esprit en ce moment, sinon de corps, je lègue à ma femme tout ce que la loi m'empêche de ne pas lui laisser; — À mon frère Jean, le souvenir de mon affection toute spéciale ; — À tous deux, mes remercîments pour les soins qu'ils ne manqueront pas de me prodiguer jusqu'à mes derniers moments. Je lègue en toute propriété le reste de mes biens à Joseph Jouvencel, mon cousin, demeurant rue Hautefeuille, dans la maison habitée par moi, à la charge par lui de régler les quelques comptes que je pourrai laisser après moi. Le frère Jean et Félicité sortirent de leur stupeur et s'entre-regardèrent comme s'ils allaient se déchirer. Je volai au grenier: — Tenez ! dis-je ; vous êtes riches ! — Et c'est fini ! me dit le docteur. Je le remerciai vivement. « — Mais, lui objectai-je, votre dénouement n'est pas des plus habiles. Je le devinais depuis un bon moment. « — Vous arrangerez cela, vous, me répondit-il, C'est votre affaire. « — Ma foi, non ! dis-je après avoir réfléchi. Je tâcherai tout simplement de raconter, de la façon que vous venez de le faire, l'histoire du Testament du boulanger. « — Et, à propos, achevez donc votre verre d'eau sucrée. » FÉLIX TOURNACHON. LA MARÉCHALE BRUNE. I. Au bord de la Seine. Jamais vous rencontrez, en flânant sur les quais, un petit volume in-18, avec ce titre: Voyage pittoresque et sentimental dans plusieurs des provinces occidentales de la France, hâtez-vous de l'acheter ! C'est une des plus précieuses raretés qu'un curieux puisse placer dans sa bibliothèque. Non pas que l'exécution typographique se recommande par une correction et par une pureté élévantine; non pas que le livre soit un de ces chefs-d'œuvre plus ou moins authentiques, devant chacun desquels s'extasient les bibliophiles. Loin de là, le petit tome, de deux cent soixante-dix-neuf pages, qui porte la date de 1788, est composé avec des caractères usés et ronds que l'on nomme têtes de clous en langue typographique; il ne porte pas même de nom d'imprimeur; enfin il ne se recommande ni par