jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou dans un appartement clos, examine à loisir les habitants des eaux placés en dehors. On les voit dans leurs bassins derrière et à travers une glace transparente recevant la lumière du jour, de la même manière que les objets extérieurs lorsqu’on les regarde à travers les vitres d’une croisée, du dedans au dehors. C’est là une donnée fondamentale acquise aujourd’hui dans la pratique, dont l’État a exposé deux spécimens admirables, l’un pour l’eau douce, l’autre pour l’eau salée. Si on se reporte à la pisciculture domestique ou d'effacement, telle qu’on la pratique depuis longtemps déjà dans nos appartements, on sera peut-être étonné d’apprendre et de constater que le principe de nos aquariums actuels n’est pas nouveau. En effet, sans chercher bien loin nous trouvons un petit poisson rouge que tout le monde connaît, le cyprin doré de la Chine habitant un bocal de verre à côté de la cage du serin des lieux Canaries. Ils vivent tous les deux auprès de nous, acclimatés dans nos appartements, où ils font partie du mobilier de la famille, à tous les étages et dans toutes les conditions. Un bocal et une cage, tel est le logis que nous avons donné à ces deux petits animaux admis à vivre dans notre société, placés côte à côte, mais séparément. Nous n'ont pas les réunis aussi dans une habitation commune. Cet appareil, moins répandu que les deux premiers, est disposé de telle sorte qu’une portion de la cage fait corps avec le bocal; qu’elle est même logée dedans; si bien qu’on y voit le serin entouré de poissons qui nagent et circulent autour de lui, il paraît être dans l’eau, il est là au centre du bocal, sur son perchoir, il lève la tête, essuie son bec, mange et agit comme un oiseau naturel et vivant, mais il est muet comme un poisson. On ne s’explique pas, au premier abord ce singulier spectacle qui est dû à une illusion; il tient à ce que le verre, l’eau et l’air ont une même transparence dont l’effet est d’empêcher qu’on ne distingue au milieu du bocal plein
deux petits animaux admis à vivre dans notre société, placés côte à côte, mais séparément. Nous n'ont pas les réunis aussi dans une habitation commune. Cet appareil, moins répandu que les deux premiers, est disposé de telle sorte qu’une portion de la cage fait corps avec le bocal; qu’elle est même logée dedans; si bien qu’on y voit le serin entouré de poissons qui nagent et circulent autour de lui, il paraît être dans l’eau, il est là au centre du bocal, sur son perchoir, il lève la tête, essuie son bec, mange et agit comme un oiseau naturel et vivant, mais il est muet comme un poisson. On ne s’explique pas, au premier abord ce singulier spectacle qui est dû à une illusion; il tient à ce que le verre, l’eau et l’air ont une même transparence dont l’effet est d’empêcher qu’on ne distingue au milieu du bocal plein d’eau une cavité à double paroi de verre, remplie d’air, dans laquelle l’oiseau est dans son élément. Son instinct l’oblige à venir là comme dans un observatoire chercher la lumière du jour qui lui arrive à travers le verre et l’eau qui l’environnent de toute part. Mais ce n’est là qu’une portion de la cage; la véritable habitation est en dessous, formée par une cavité ménagée dans le piedestal du bocal posé dessus. Cette disposition ajoute à l'illusion, car un piedestal est habituellement destiné à servir simplement de support et non de cage, laquelle n’est pas faite non plus pour que l'oiseau s’y affame et disparaisse à nos yeux; on ne s’explique pas davantage pourquoi elle est transformée en prison obscure où l'oiseau ne chante plus. Dans la partie éclairée, son chant, répercuté par les parois du verre, l’étourdit; dans la partie sombre, il se tait; le rossignol seul chante la nuit. On réussit, ainsi, à rendre l’oiseau muet comme poisson, son voisin, mais cette privation de voix lui enlève le charme qu’on recherche le plus en société, la cage et le bocal séparés ont prévalu. Si cette disposition est contre nature quand il s’agit d’un oiseau, il n’en est
qu’une portion de la cage; la véritable habitation est en dessous, formée par une cavité ménagée dans le piedestal du bocal posé dessus. Cette disposition ajoute à l'illusion, car un piedestal est habituellement destiné à servir simplement de support et non de cage, laquelle n’est pas faite non plus pour que l'oiseau s’y affame et disparaisse à nos yeux; on ne s’explique pas davantage pourquoi elle est transformée en prison obscure où l'oiseau ne chante plus. Dans la partie éclairée, son chant, répercuté par les parois du verre, l’étourdit; dans la partie sombre, il se tait; le rossignol seul chante la nuit. On réussit, ainsi, à rendre l’oiseau muet comme poisson, son voisin, mais cette privation de voix lui enlève le charme qu’on recherche le plus en société, la cage et le bocal séparés ont prévalu. Si cette disposition est contre nature quand il s’agit d’un oiseau, il n’en est pas moins constant que lorsqu’on est placé dans l’ombre, entouré d’eau, que le jour éclaire de toutes parts, on est dans une situation excellente pour voir dans l’eau tout ce qui s’y passe et n’être pas soi-même aperçu; entre la lumière et l'observateur les objets matériels se détachent comme le fait tout corps opaque à travers un milieu translucide. Considérant ce principe appliqué à nos aquariums actuels tel qu’il a été donné de l’observer, soit au bois de Boulogne à Paris, dans le jardin d’acclimatation; soit à l’exposition d’Arcachon, soit à celle de Boulogne-sur-Mer ou bien boulevard Montmartre, et encore à l’Exposition universelle du Champ-de-Mars, dans le jardin réservé, on le trouve identiquement le même, et le visiteur se trouve placé dans les mêmes conditions que notre oiseau en cage dans son bocal; on a seulement changé les dimensions pour les accommoder à la taille, au nombre et aux habitudes du nouvel habitant ou visiteur. En effet, ces aquariums sont vastes ; un public nombreux y circule librement, cause et respire à son aise au milieu des poissons qui l’entourent, et se meuvent autour de lui dans leur élément, séparés par l’épaisseur d’une simple glace vers laquelle l’homme est attiré
fait tout corps opaque à travers un milieu translucide. Considérant ce principe appliqué à nos aquariums actuels tel qu’il a été donné de l’observer, soit au bois de Boulogne à Paris, dans le jardin d’acclimatation; soit à l’exposition d’Arcachon, soit à celle de Boulogne-sur-Mer ou bien boulevard Montmartre, et encore à l’Exposition universelle du Champ-de-Mars, dans le jardin réservé, on le trouve identiquement le même, et le visiteur se trouve placé dans les mêmes conditions que notre oiseau en cage dans son bocal; on a seulement changé les dimensions pour les accommoder à la taille, au nombre et aux habitudes du nouvel habitant ou visiteur. En effet, ces aquariums sont vastes ; un public nombreux y circule librement, cause et respire à son aise au milieu des poissons qui l’entourent, et se meuvent autour de lui dans leur élément, séparés par l’épaisseur d’une simple glace vers laquelle l’homme est attiré instinctivement comme l’oiseau lui-même, parce que c’est de là que lui vient la lumière qui éclaire le spectacle qu’il est venu chercher ; mais c’est un spectacle, et rien de plus. Pour les gens sérieux qui désirent connaître le fond des choses et s’attachent à y rechercher avant tout le cole usuel et utile, la vue des habitants des eaux ne saurait suffire, alors même que ces eaux eussent été transportées des bords de la mer à Paris avec leurs habitants, ce qui leur donne l’avantage d’une difficulté vaincue. Les sensations fournies par le regard ne satisfont d’ailleurs pleinement notre esprit que lorsqu’elles ont subi le contrôle d’un deuxième sens, le toucher, qui les complète dans l’ordre physiologique. Celui qui a admiré le poisson dans ses bassins ne tardera pas à éprouver le besoin de le toucher, soit en supprimant la glace qui l’en empêche, soit en la disposant différemment. Il sait qu’il est appelé à s’en nourrir, et cessant dès lors de le considérer comme un objet de simple curiosité, il voudra connaître le moyen de l’élever à cole de lui, et de lui créer une place toute naturelle auprès des animaux domestiques qu’il a su grouper dans ses
cole usuel et utile, la vue des habitants des eaux ne saurait suffire, alors même que ces eaux eussent été transportées des bords de la mer à Paris avec leurs habitants, ce qui leur donne l’avantage d’une difficulté vaincue. Les sensations fournies par le regard ne satisfont d’ailleurs pleinement notre esprit que lorsqu’elles ont subi le contrôle d’un deuxième sens, le toucher, qui les complète dans l’ordre physiologique. Celui qui a admiré le poisson dans ses bassins ne tardera pas à éprouver le besoin de le toucher, soit en supprimant la glace qui l’en empêche, soit en la disposant différemment. Il sait qu’il est appelé à s’en nourrir, et cessant dès lors de le considérer comme un objet de simple curiosité, il voudra connaître le moyen de l’élever à cole de lui, et de lui créer une place toute naturelle auprès des animaux domestiques qu’il a su grouper dans ses habitations pour son usage de chaque jour. Il trouvera tout cela dans la baleine de Billancourt. On y suit, placé dans l’organe physiologiquement destiné à cet effet, chacune des évolutions qui prennent les êtres vivants dans l’eau à leur point de départ, qui est l’oeuf, et permettent de les suivre pendant l’incubation, l’éclosion, l’état embryonnaire, l’alevinage, l’âge adulte, jusqu’au moment où, produisant des oeufs eux-mêmes, on les recueille et les féconde par la méthode de fécondation artificielle, et on recommence à nouveau. L. de la C. Faits divers. — Un de ces derniers jours, le sieur N..., concierge d’une maison rue Grammont, voyait entrer dans sa loge un jeune homme portant la veste et la cotte noircies des ouvriers fumistes ; cet individu, après avoir informé le sieur N... que le propriétaire de la maison contiguë l’avait chargé de réparer plusieurs corps de cheminée, le pria de vouloir bien l'autoriser à visiter ses tuyaux, en passant par la toiture des habitations élevées sur le mur mitoyen. Le sieur N... accéda à cette demande et invita l’ouvrier à monter l'escalier. Au sixième étage, il aurait à traverser un long corridor, percé de plusieurs chambres qu’habitaient des domestiques ou de petits locataires,
pendant l’incubation, l’éclosion, l’état embryonnaire, l’alevinage, l’âge adulte, jusqu’au moment où, produisant des oeufs eux-mêmes, on les recueille et les féconde par la méthode de fécondation artificielle, et on recommence à nouveau. L. de la C. Faits divers. — Un de ces derniers jours, le sieur N..., concierge d’une maison rue Grammont, voyait entrer dans sa loge un jeune homme portant la veste et la cotte noircies des ouvriers fumistes ; cet individu, après avoir informé le sieur N... que le propriétaire de la maison contiguë l’avait chargé de réparer plusieurs corps de cheminée, le pria de vouloir bien l'autoriser à visiter ses tuyaux, en passant par la toiture des habitations élevées sur le mur mitoyen. Le sieur N... accéda à cette demande et invita l’ouvrier à monter l'escalier. Au sixième étage, il aurait à traverser un long corridor, percé de plusieurs chambres qu’habitaient des domestiques ou de petits locataires, et, pour passer sur le toit, il lui suffirait de soulever une trappe pratiquée à l’extrémité de ce corridor. Muni de ces renseignements, rapporte la Gazette des Tribunaux, l’ouvrier se hâta de gravir l’escalier. Une demi-heure après, il redescendit, et, en remerciant le concierge des indications qu’il lui avait données, il dit qu’il avait trouvé les cheminées en fort mauvais état et que, le lendemain il reviendrait, afin de commencer d’une façon sérieuse les travaux nécessaires. Pourtant le lendemain se passa sans que le prétendu fumiste revînt, et son absence ne tarda pas à être fâcheusement expliquée. La demoiselle X..., ouvrière en fleurs, et locataire d’une des chambres situées au sixième étage, constata, ce jour-là même, qu’une somme de 340 francs en or, déposée au fond d'une malle, avait été dérobée par un voleur inconnu. Cette malle avait été ouverte à l’aide d’une fausse clé, et le voleur avait dû s’introduire par une fenêtre donnant sur le toit, et que la demoiselle X... avait quittée ouverte en quittant son domicile. Le concierge de la maison contiguë à celle où le vol a eu lieu, ayant été interrogé sur la question de savoir s’il avait envoyé un ouvrier fumiste dans la
il dit qu’il avait trouvé les cheminées en fort mauvais état et que, le lendemain il reviendrait, afin de commencer d’une façon sérieuse les travaux nécessaires. Pourtant le lendemain se passa sans que le prétendu fumiste revînt, et son absence ne tarda pas à être fâcheusement expliquée. La demoiselle X..., ouvrière en fleurs, et locataire d’une des chambres situées au sixième étage, constata, ce jour-là même, qu’une somme de 340 francs en or, déposée au fond d'une malle, avait été dérobée par un voleur inconnu. Cette malle avait été ouverte à l’aide d’une fausse clé, et le voleur avait dû s’introduire par une fenêtre donnant sur le toit, et que la demoiselle X... avait quittée ouverte en quittant son domicile. Le concierge de la maison contiguë à celle où le vol a eu lieu, ayant été interrogé sur la question de savoir s’il avait envoyé un ouvrier fumiste dans la propriété voisine pour inspecter les cheminées, a répondu négativement. La demoiselle X... a immédiatement porté plainte devant M. Jubau, commissaire de police. — Un grand gaillard d’assez bonne mine, le nommé H..., entra un de ces jours dernier chez le sieur C..., concierge, boulevard Saint-Germain. Je suis, dit-il, l’intendant de madame la marquise de L... Nous habitons avenue du Roi-de-Rome; j’ai lu dans les Petites-Affiches une demande d’emploi faite par la dame D..., modiste, votre locataire, sans doute. car son adresse est indiquée là. Madame la marquise m’a chargé de lui trouver une modiste à l’année. C’est une bonne place, bien payée; pensez-vous qu’elle convienne à la dame R... Ainsi entré en relations, H... fut bientôt au mieux avec la dame D.... son mari et le concierge, auquel il promit une place de garde-chasse chez le duc de X.. Il manœuvra assez habilement pour se faire offrir à déjeuner et prêter 10 francs. — J’ai encore une course à faire, dit-il en se retirant: dans une heure vous me trouverez rue Turbigo, chez le duc de X.., qui a besoin immédiatement de son garde-chasse. Nous irons ensuite chez la marquise, et vous serez tous placés. Vous m’avez l’air de bons
madame la marquise de L... Nous habitons avenue du Roi-de-Rome; j’ai lu dans les Petites-Affiches une demande d’emploi faite par la dame D..., modiste, votre locataire, sans doute. car son adresse est indiquée là. Madame la marquise m’a chargé de lui trouver une modiste à l’année. C’est une bonne place, bien payée; pensez-vous qu’elle convienne à la dame R... Ainsi entré en relations, H... fut bientôt au mieux avec la dame D.... son mari et le concierge, auquel il promit une place de garde-chasse chez le duc de X.. Il manœuvra assez habilement pour se faire offrir à déjeuner et prêter 10 francs. — J’ai encore une course à faire, dit-il en se retirant: dans une heure vous me trouverez rue Turbigo, chez le duc de X.., qui a besoin immédiatement de son garde-chasse. Nous irons ensuite chez la marquise, et vous serez tous placés. Vous m’avez l’air de bons gens, je m’intéresse à vous. Une heure après, le concierge, la dame D... et son mari, ne trouvaient à l’adresse rue Turbigo qu’une remise de voitures, et constatèrent que le duc de X... était complètement inconnu dans cette rue. Ils n’avaient, bien entendu, pas revu le prétendu intendant, lorsque hier, le sieur C... le rencontra place du Châtelet, le fit arrêter et conduire chez M. Bérilhon, commissaire de police, qui l’a livré à la justice. — L. Avant-hier, vers dix heures du matin, un sergent de ville en observation sur le quai de la Conférence aperçut un individu qui, se promenant sur la digue de halage, tourmentait un jeune et très beau chien de chasse et finit par le saisir violemment et le lancer dans la Seine. Le jeune chien, qui n'avait pas l'habitude d'aller à l'eau, fut aussitôt entraîné par le courant et il allait périr, lorsqu’un marinier eut pitié de lui et le recueilla dans son embarcation. Témoin de ces faits, le sergent de ville descendit sur la berge et arrêta l’auteur de cet acte de brutalité. Conduit devant le commissaire de police du quartier, cet individu prétendit que s’il avait jeté le chien à l'eau, c’était parce
le sieur C... le rencontra place du Châtelet, le fit arrêter et conduire chez M. Bérilhon, commissaire de police, qui l’a livré à la justice. — L. Avant-hier, vers dix heures du matin, un sergent de ville en observation sur le quai de la Conférence aperçut un individu qui, se promenant sur la digue de halage, tourmentait un jeune et très beau chien de chasse et finit par le saisir violemment et le lancer dans la Seine. Le jeune chien, qui n'avait pas l'habitude d'aller à l'eau, fut aussitôt entraîné par le courant et il allait périr, lorsqu’un marinier eut pitié de lui et le recueilla dans son embarcation. Témoin de ces faits, le sergent de ville descendit sur la berge et arrêta l’auteur de cet acte de brutalité. Conduit devant le commissaire de police du quartier, cet individu prétendit que s’il avait jeté le chien à l'eau, c’était parce qu’il s’obstinait à le suivre et que, pour cette raison, il voulait s’en défaire. Le commissaire de police lui fit observer qu’aux termes des règlements en vigueur, nul n’avait le droit de jeter ainsi un animal à l’eau avec l’intention de le faire périr, que le propriétaire d’un chien lui-même, qui voulait le faire baigner, n’avait pas le droit, si l’animal refusait d’entrer dans la rivière, de l’y jeter en employant la violence. Dans le cas dont il s’agit, l’homme qui voulait se débarrasser du chien qui, selon lui, persistait à le suivre, devait avertir le premier agent de l’autorité venu en surveillance aux environs, par les soins duquel l’animal eût été immédiatement conduit à la fourrière; mais il ne devait pas, ajouta le commissaire de police, s’arroger le droit barbare de le détruire. En conséquence, procès-verbal a été rédigé à la charge de l’individu qui avait ainsi violé les règlements protecteurs des animaux contre de semblables actes de brutalité. (Etendard.) Dimanche, dans l’après-midi, les passants d’une rue les plus fréquentées de Bruxelles regardaient avec étonnement un monsieur d’un certain âge et d’un mise décente qui, les bras plongés dans le soupirail d’une cave, paraissait absorbé par l’œuvre qu’il avait
qui voulait le faire baigner, n’avait pas le droit, si l’animal refusait d’entrer dans la rivière, de l’y jeter en employant la violence. Dans le cas dont il s’agit, l’homme qui voulait se débarrasser du chien qui, selon lui, persistait à le suivre, devait avertir le premier agent de l’autorité venu en surveillance aux environs, par les soins duquel l’animal eût été immédiatement conduit à la fourrière; mais il ne devait pas, ajouta le commissaire de police, s’arroger le droit barbare de le détruire. En conséquence, procès-verbal a été rédigé à la charge de l’individu qui avait ainsi violé les règlements protecteurs des animaux contre de semblables actes de brutalité. (Etendard.) Dimanche, dans l’après-midi, les passants d’une rue les plus fréquentées de Bruxelles regardaient avec étonnement un monsieur d’un certain âge et d’un mise décente qui, les bras plongés dans le soupirail d’une cave, paraissait absorbé par l’œuvre qu’il avait entrepris. L'étonnement ne tarda pas à se changer en hilarité, lorsqu’on vit notre homme retirer avec précaution un magnifique perdreau, lequel fut bientôt suivi de plusieurs autres pièces de gibier. Deux agents de police, qui, de loin, avaient assisté à cette audacieuse soustraction, intervinrent et firent mander son port d'armes. L’aventure allait sans doute mal finir pour lui, quand le maître de la maison, qui, de sa fenêtre avait vu la dernière partie de la scène dont le principal auteur était de ses connaissances vint retirer ce dernier des mains de la force publique, auxquels il expliqua la maladie morale de l'homme qu’ils voulaient appréhender. Cet homme n’est autre qu’un riche propriétaire habitant le quartier du Parc. Il a déjà eu, paraît-il, plusieurs aventures semblables, et met à tout instant sa famille dans de singulières inquiétudes par suite de cette étrange monomanie, consistant à s’emparer des comestibles à sa portée. Heureux encore quand elle ne s’exerce pas en dehors du petit cercle de ses parents et de ses amis ! BEREZOWSKI. — On lit dans le Figaro : « Berezowski est arrivé dans la matinée du 7 au bagne de Toulon. » Il faisait partie d’un groupe de condamnés parmi
L’aventure allait sans doute mal finir pour lui, quand le maître de la maison, qui, de sa fenêtre avait vu la dernière partie de la scène dont le principal auteur était de ses connaissances vint retirer ce dernier des mains de la force publique, auxquels il expliqua la maladie morale de l'homme qu’ils voulaient appréhender. Cet homme n’est autre qu’un riche propriétaire habitant le quartier du Parc. Il a déjà eu, paraît-il, plusieurs aventures semblables, et met à tout instant sa famille dans de singulières inquiétudes par suite de cette étrange monomanie, consistant à s’emparer des comestibles à sa portée. Heureux encore quand elle ne s’exerce pas en dehors du petit cercle de ses parents et de ses amis ! BEREZOWSKI. — On lit dans le Figaro : « Berezowski est arrivé dans la matinée du 7 au bagne de Toulon. » Il faisait partie d’un groupe de condamnés parmi lesquels se trouvaient plusieurs récidivistes, venant tous des prisons de Paris. » A peine arrivé, Berezowski a été conduit au vestiaire; là, il a échangé les vêtements gris et jaunes de la prison cellulaire contre la veste rouge du forçat et le bonnet vert du condamné à perpétuité. » A midi, on l'a amené aux forges du bagne pour luiriver aux pieds la chaîne de l’infamie. » Berezowski s’est présenté avec ses compagnons de route; il avait les pieds rouges, gonflés, luisants et douloureux. » Le Polonais a été appelé parmi les premiers au ferrement. » Il s’est avancé froid et impassible, sans prêter la moindre attention aux regards de quelques militaires de service qu’avaient attirés les préparatifs de cette triste opération. » Un des forgerons lui a passé à la cheville du pied gauche un gros anneau de fer (manille) sur lequel se riva la chaîne. » Puis Berezowski s’est placé à cheval sur une traverse de long de laquelle il s’est ensuite allongé à plat ventre; il a relevé le pied gauche, l’a appuyé sur le côté d’une enclume. Quelques coups de marteau ont retenti dans la forge, et la chaîne était clouée à perpétuité. » Le nouveau