jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
théâtre sans ouvreuses ni pourboires.) CHATELET. — Aujourd'hui en matinée, à 14 h. très précises, "Monsieur le roi nègre". Gros succès. Mat. demain dimanche à 15. THÉÂTRE APOLLO. — Aujourd'hui 1er et demain 2 novembre, matinée et soirée de la célèbre comédie gaie "Simone est comme ça". GAITE-LYRIOUE. — Aujourd'hui (Toussaint) 1er et demain dimanche, matinée à 15 h. : le "Rendez-vous", pièce gaie de Marcel Achard, avec Elvire Popesco, M. Etchepare et Marcel Simon. THÉÂTRE DES ARTS. — Aujourd'hui en matinée, à 14 h. 30. et soirée, à 20 h. 30 précises, le "Divin Arcelin", la belle pièce d'Alfred Mortier (60e représentation). OPERETTE-LYRIOUE. — Le grand succès : "Monsieur de la Palisse", opérette de R. de Fiers, G. A. de Caillavet et Claude Terrasse, sera donné en matinée aujourd'hui et demain. UN NOUVEAU THÉÂTRE. Il s'agit du Théâtre de l'Étoile (ex-Oeil de Paris), situé rue de l'Étoile, qui effectuera son inauguration dans les premiers jours de décembre sous la direction de Mme Valsamaki et de M. Jacques Arbeau. Le premier spectacle sera une comédie de Léon, RUII intitulée L'Homicide. L'OPÉTITA, Nuit d'après, la joyeuse opérette qui sera créée le 7 novembre en soirée, vient à son heure, tant pour la musique de Guy Lafarge, qui est dans la tradition des grandes opérettes françaises, que pour le livret de Werne et de Teneuille, dont les principaux personnages sont des aviateurs. Chacun, en quittant la salle, chantera À travers l'azur, refrains spécialement écrits en l'honneur de Costes et Bellon. GRAND-GUIGNOL. On y joue la comédie "comme nulle part ailleurs." Un spectacle de premier ordre. Aujourd'hui et demain, matinée. CLUNY. Aujourd'hui, matinée et soirée. Dernières de l'Octave. A partir de mardi 4 novembre, les Sœurs Mirette, le dernier grand succès du Palais-Royal. COMÉDIE. — Mat. auj. et demain. 100% (à ce théâtre) de Les Vignes du Seigneur, trente R. de Fiers et F. de croisset. BA-TA-CLAN. — André Baugé triomphe dans sa dernière création d'opérette française. C'est un régal de lui entendre chanter Plaisir d'amour. Aujourd'hui et demain, matinée et soirée. Fauteuils, 5 à 18 fr. Promenade, 8 Tr. Prudent louer, Roq.
la musique de Guy Lafarge, qui est dans la tradition des grandes opérettes françaises, que pour le livret de Werne et de Teneuille, dont les principaux personnages sont des aviateurs. Chacun, en quittant la salle, chantera À travers l'azur, refrains spécialement écrits en l'honneur de Costes et Bellon. GRAND-GUIGNOL. On y joue la comédie "comme nulle part ailleurs." Un spectacle de premier ordre. Aujourd'hui et demain, matinée. CLUNY. Aujourd'hui, matinée et soirée. Dernières de l'Octave. A partir de mardi 4 novembre, les Sœurs Mirette, le dernier grand succès du Palais-Royal. COMÉDIE. — Mat. auj. et demain. 100% (à ce théâtre) de Les Vignes du Seigneur, trente R. de Fiers et F. de croisset. BA-TA-CLAN. — André Baugé triomphe dans sa dernière création d'opérette française. C'est un régal de lui entendre chanter Plaisir d'amour. Aujourd'hui et demain, matinée et soirée. Fauteuils, 5 à 18 fr. Promenade, 8 Tr. Prudent louer, Roq. 30-12. MONCEY. — En matinée et en soirée, Fernand René, l'irrésistible comique, dans L'Être donc perdu, ton argent? (pour rire) "NOUVEAU-THEATRE (273, r. Vaugirard).— La Cocarde de Mimi Pinson avec Cl. Sigali et Mazzanti Aujourd'hui et demain, matinée. BOLLETTE DU NORD. — Mat. et soir. pour les 13 représentations du célèbre ténor de l'Opéra-Comique, Di Mazzei dans Rigoletto, opéra en 4 actes. THEATRE DES GOBLINS. — Grande semaine de gai: Mignon, le célèbre opéra comique d'Ambroise Thomas. Aujourd'hui et demain, matinée et soirée. PROGRAMME OPERA, 20 h., Samson et Dalila. FRANCE 13.45, Horace; 20.30, Belle aventure. OPÉRA-COMIQUE, 13.45, Mireille; 20.30, Riquet à la Hutte. THEATRE POPULAIRE, 14., Le Petits Aiglon; 20.45, Requiem. ALHAMBRA, M., S., Le Marchand de Venise. AMBASSADEURS. 15 h., 21 h., Mayerling. AMBIGU, M., S. Crapule et Cie (Palais Royal). ANTONI, 14.30, 20.30, La Petite Catherine. ATELIER (Dullin), M., S., Fils de D. Quichotte. ATHÈNES. 15 h., 21 h., Pardon, madame. APOLLO. 14.45, 20.45. Simone est comme ça. AVENUE. 14 h. 45, 20 h. 45, Terre d'Israël. BA-TA-CLAN, M., S., Court-Circuit (A. Baugé). BOURSE DU NORD, 14.30, 20.45, Rigoletto (di Mazzei). BOUFFES PARISIENS., M., S., Arsène Lupin, banquier. CAUMARTIN, 15, 21, Enlevez-moi (Gabarache). CHATELET, 14 h., 20.30,
célèbre ténor de l'Opéra-Comique, Di Mazzei dans Rigoletto, opéra en 4 actes. THEATRE DES GOBLINS. — Grande semaine de gai: Mignon, le célèbre opéra comique d'Ambroise Thomas. Aujourd'hui et demain, matinée et soirée. PROGRAMME OPERA, 20 h., Samson et Dalila. FRANCE 13.45, Horace; 20.30, Belle aventure. OPÉRA-COMIQUE, 13.45, Mireille; 20.30, Riquet à la Hutte. THEATRE POPULAIRE, 14., Le Petits Aiglon; 20.45, Requiem. ALHAMBRA, M., S., Le Marchand de Venise. AMBASSADEURS. 15 h., 21 h., Mayerling. AMBIGU, M., S. Crapule et Cie (Palais Royal). ANTONI, 14.30, 20.30, La Petite Catherine. ATELIER (Dullin), M., S., Fils de D. Quichotte. ATHÈNES. 15 h., 21 h., Pardon, madame. APOLLO. 14.45, 20.45. Simone est comme ça. AVENUE. 14 h. 45, 20 h. 45, Terre d'Israël. BA-TA-CLAN, M., S., Court-Circuit (A. Baugé). BOURSE DU NORD, 14.30, 20.45, Rigoletto (di Mazzei). BOUFFES PARISIENS., M., S., Arsène Lupin, banquier. CAUMARTIN, 15, 21, Enlevez-moi (Gabarache). CHATELET, 14 h., 20.30, Malikoko, roi nègre. COURCELLES, 15, 21 h., Le Professeur d'anglais. CLUNY. M., S., En Bordée (HIvers cadet). COMÉDIE-MONDE., M., S., La Menace. COMÉDIE, 15, 21 h., Les Vignes du Seigneur. DAUNOU, 14 h. 45, 20 h. 45, Pépé. DEJAZET, M., S., Une bonne position (Autruille) EDGAR-III, M., S., Le Rendez-vous (E.Popesco). ELDOR, 15, 21 h., Flossie (Prince-Rigadin). FOL-WAG., M., S., Foire d'Empoigne, de Rapp. GAITE, 14.30, 20.30, M. de la Palisse. GOBELINS, M., S., Mignon (Yv. Barreau). GRAND GUIGNOL, 15 h., 21 h., L'Affaire, légionnaire. GYMNASE, 14 45, 21., Félix (G.Morlay, C.Rémy). LYRIQUE DU XVIe, M., S., Chanson d'Amour (Lysor). MADELEINE, M., S., La Jalousie (S. Guitry, Pi-1 temps) MATHURINS, 21 h., Mon héritier. MICHEL, 15, 21 h., Bloomfield (Frenay, Hug.). MICHODIÈRE, 14 h. 45, 20 h. 45, Le Sexe faible. MOGADOR, 14.30, 20.45, Le Chant du désert. MONCEY, 14.30, 20.45, Fernand René. MOULIN-BLEU, 15 h., 21 h., Nu d'été. MONTPARNASSE, 15, 21, L'Opéra de quat'sous. MONTROUGE, 14.30, 20.45, Azaïs (Max Dearly) NOUVEAUTÉS, 14 h. 45, 21 h., Cœur. NOUVEAU THEATRE, M., S., Cocarde Mimi-Pinson. OEUVRE, 15, 21 h., L'Acheteuse (Simone). PALAIS ROYAL, M., S., Une femme qui a du sang. PIGALLE 14 h., 20 h. 30, Donogoo. P.-S.-MARIE, M.,
(E.Popesco). ELDOR, 15, 21 h., Flossie (Prince-Rigadin). FOL-WAG., M., S., Foire d'Empoigne, de Rapp. GAITE, 14.30, 20.30, M. de la Palisse. GOBELINS, M., S., Mignon (Yv. Barreau). GRAND GUIGNOL, 15 h., 21 h., L'Affaire, légionnaire. GYMNASE, 14 45, 21., Félix (G.Morlay, C.Rémy). LYRIQUE DU XVIe, M., S., Chanson d'Amour (Lysor). MADELEINE, M., S., La Jalousie (S. Guitry, Pi-1 temps) MATHURINS, 21 h., Mon héritier. MICHEL, 15, 21 h., Bloomfield (Frenay, Hug.). MICHODIÈRE, 14 h. 45, 20 h. 45, Le Sexe faible. MOGADOR, 14.30, 20.45, Le Chant du désert. MONCEY, 14.30, 20.45, Fernand René. MOULIN-BLEU, 15 h., 21 h., Nu d'été. MONTPARNASSE, 15, 21, L'Opéra de quat'sous. MONTROUGE, 14.30, 20.45, Azaïs (Max Dearly) NOUVEAUTÉS, 14 h. 45, 21 h., Cœur. NOUVEAU THEATRE, M., S., Cocarde Mimi-Pinson. OEUVRE, 15, 21 h., L'Acheteuse (Simone). PALAIS ROYAL, M., S., Une femme qui a du sang. PIGALLE 14 h., 20 h. 30, Donogoo. P.-S.-MARIE, M., S., La Vierge folle (Y.de Bray). L'ITHÈRE, 15, 21 h., Quick (Berry, Prim). RENAISSANCE, 14.45, 21, La Chair, de M. Ch. Mére. SARAH-BERNHARDT, M., S., Mon curé chez les pauvres. SCALA, M., S., Six filles à marier (Dranem). STUDIO CH.-ELYSEES, 19 h., 21 h., Sport. TERNES, 14.30, 20.45, Comte Obligado (Uran) TH. DES ARTS, 14.30, 20.30, Le Divin Arétin. TH. SAINT-GEORGES, 15, 21 h., Etienne. TH. DE PARIS, 14.30, 20.45, Marius (Raimu). TRIANON, M., Comte Luxembourg; S., Vve Joy. VARIÉTÉS, 14 h. 30, 20 h. 30, Topaze. Les grands concerts CONCERTS LAMOUREUX SALLE CAVEAU CONCERTS LAMOUREUX 45, p. la Boétie Aujourd'hui .Samedi, à 16 h. 45, AUDITION INTEGRALE DU MAGNIFICAT (Bach) Mmes Malnery, S. Oumar, et Chauvet; MM. Saint-Cricq, J. Seckmans et les Chanteurs de Saint-Gervais. 2. CONCERTO en Mi maj. (Bach) par M. Marcel STERN 3. CHANT FUNEBRE (A. Magnard): 4. SYMPH. EN RE MIN. (Franck). Direction : ALBERT WOLFF. (THEATRE OU CHATELET Aujourd'hui, à 17 heures, concours de M. Gérard HEKKING, prof. au Conservatoire : SYMPHONIE EN RE MINEUR (Franck); MASQUE DE COMÉDIE, 1re audit., pour violoncelle et orch. (P. Pierné), M. G. Hekking; TROIS NOCTURNES (Debussy); La Chorale Amicitia; DANSE MACABRE (Saint-Saëns). Concert dirigé par M. Gabriel
(Uran) TH. DES ARTS, 14.30, 20.30, Le Divin Arétin. TH. SAINT-GEORGES, 15, 21 h., Etienne. TH. DE PARIS, 14.30, 20.45, Marius (Raimu). TRIANON, M., Comte Luxembourg; S., Vve Joy. VARIÉTÉS, 14 h. 30, 20 h. 30, Topaze. Les grands concerts CONCERTS LAMOUREUX SALLE CAVEAU CONCERTS LAMOUREUX 45, p. la Boétie Aujourd'hui .Samedi, à 16 h. 45, AUDITION INTEGRALE DU MAGNIFICAT (Bach) Mmes Malnery, S. Oumar, et Chauvet; MM. Saint-Cricq, J. Seckmans et les Chanteurs de Saint-Gervais. 2. CONCERTO en Mi maj. (Bach) par M. Marcel STERN 3. CHANT FUNEBRE (A. Magnard): 4. SYMPH. EN RE MIN. (Franck). Direction : ALBERT WOLFF. (THEATRE OU CHATELET Aujourd'hui, à 17 heures, concours de M. Gérard HEKKING, prof. au Conservatoire : SYMPHONIE EN RE MINEUR (Franck); MASQUE DE COMÉDIE, 1re audit., pour violoncelle et orch. (P. Pierné), M. G. Hekking; TROIS NOCTURNES (Debussy); La Chorale Amicitia; DANSE MACABRE (Saint-Saëns). Concert dirigé par M. Gabriel PIERNE. CONCERTS PASDELOUP (Champs-Elysées) AUJOURD'HUI SAMEDI, à 17 h. Ninon VALLIN Roger BOURDIN Dolorès de SILVERA Odette RICQUIER REQUIEM (G. Fauré) LE MARTYRE DE SAINT-SEBASTIEN (C. Debussy) Solistes, chœurs de l'A.C.P., orch. 200 exécutants Chef d'orchestre: D.E. LINGHELBRECHT. CONCERTS POULET (Théâtre Sarah-Bernhardt) AUJOURD'HUI SAMEDI, à 17 h. 15 Concert h.-sér. Festival Beethoven Solistes : Mmes CLARA HASKIL, ROSE PATMAGRIAM, CLAUDE SEY, MM. PODESTA de l'Opéra, GEORGES SERRANO, et LES CHŒURS DE SAINT GERVAIS. Directeur PAUL LE FLEM. Coriolan, CONCERTO en sol maj. (piano et orch.), IXe SYMPHONIE avec CHŒURS 200 EXECUTANTS. Chef d'orchestre : GASTON POULET. TEATRES CONCERTS LAMOUREUX au Trocadéro. Ce soir, à 20 h. 45, le Requiem de Berlioz. Orchestre Lamoureux, Chanteurs de Saint-Gervais et quatre fanfares dans la salle. Direction Albert Wolff. Tarif populaire à 3, 6, 10 et 14 francs. AU CONCERTS PASDELOUP, demain dimanche, Carmen Guilbert, la remarquable interprète de la musique moderne, exécutera, la Ballade de Fauré. Notes de musique YVONNE GUILLET, Berthe Sylva, Vorelli, Gesky, Marjal, Gardoni, Vacher et toutes les vedettes du concert ont enregistré l'Amour de ma mie. MARIE DELNA, de l'Opéra, a repris ses liens. cours et leçons de chant pour le théâtre et le film chantant, à la salle
Festival Beethoven Solistes : Mmes CLARA HASKIL, ROSE PATMAGRIAM, CLAUDE SEY, MM. PODESTA de l'Opéra, GEORGES SERRANO, et LES CHŒURS DE SAINT GERVAIS. Directeur PAUL LE FLEM. Coriolan, CONCERTO en sol maj. (piano et orch.), IXe SYMPHONIE avec CHŒURS 200 EXECUTANTS. Chef d'orchestre : GASTON POULET. TEATRES CONCERTS LAMOUREUX au Trocadéro. Ce soir, à 20 h. 45, le Requiem de Berlioz. Orchestre Lamoureux, Chanteurs de Saint-Gervais et quatre fanfares dans la salle. Direction Albert Wolff. Tarif populaire à 3, 6, 10 et 14 francs. AU CONCERTS PASDELOUP, demain dimanche, Carmen Guilbert, la remarquable interprète de la musique moderne, exécutera, la Ballade de Fauré. Notes de musique YVONNE GUILLET, Berthe Sylva, Vorelli, Gesky, Marjal, Gardoni, Vacher et toutes les vedettes du concert ont enregistré l'Amour de ma mie. MARIE DELNA, de l'Opéra, a repris ses liens. cours et leçons de chant pour le théâtre et le film chantant, à la salle Pleyel, les mardis et samedis, de 14 heures à 18 heures. Spectacles et Concerts DEUX GRANDES MATINÉES AUJOURD'HUI ET DEMAIN AUX FOLIES BERGERE UN COUP DE FOLIE M DE FOLIE : B CASINO DE PARIS I Matinée et soirée JOSEPHINE BAKER dans la nouvelle et formidable revue PARIS QUI REMUE DO- TOUTE LA PRESSE EST UNANIME À CÉLÉBRER le TRIOMPHE PALACE MATINÉE et SOIREE JAMAIS VU À PARIS solos, BAR Grande parade des plaisirs de la nuit, B 2 actes entièrement joués dans la salle, au milieu des spectateurs avec Harry WILSON, PicER et CHARPINI Loc. Provo 44-37. M CONCERT MAYOL 91 ne PARADE DU DU NU ! aujourd'hui et dimanche matinées soirées PLAZA H 11, Bd Poissonnière. Centr. 14-63 HÉLÈNE de SADOVEN LA BELLE ALEXIA LES SŒURS GOLNIKOFF SAMEDI ET DIMANCHE : grandes matinées à 14 h. 45 VIVE LA VIE c'est la revue nouvelle d'actualités piquante, satirique, spirituelle LE TRIOMPHE DE LA FORMULE GAITE ROCHECHOUART AUJOURD'HUI ET DEMAIN, MATINÉES POUR 7 JOURS AU BONHEUR CASINO SAINT-MARTIN MAX TRÉBOR ET SA NOUVELLE REVUE Aujourd'hui matinée Location : Nord 66-60 AUJOURD'HUI ET DEMAIN MATINÉE FOLIES MARIGNY DE LA GRANDE REVUE Robert Géraud, FOLIES DE PARIS Boucot, Marguerite Burnle, Grame Gilbert.
DO- TOUTE LA PRESSE EST UNANIME À CÉLÉBRER le TRIOMPHE PALACE MATINÉE et SOIREE JAMAIS VU À PARIS solos, BAR Grande parade des plaisirs de la nuit, B 2 actes entièrement joués dans la salle, au milieu des spectateurs avec Harry WILSON, PicER et CHARPINI Loc. Provo 44-37. M CONCERT MAYOL 91 ne PARADE DU DU NU ! aujourd'hui et dimanche matinées soirées PLAZA H 11, Bd Poissonnière. Centr. 14-63 HÉLÈNE de SADOVEN LA BELLE ALEXIA LES SŒURS GOLNIKOFF SAMEDI ET DIMANCHE : grandes matinées à 14 h. 45 VIVE LA VIE c'est la revue nouvelle d'actualités piquante, satirique, spirituelle LE TRIOMPHE DE LA FORMULE GAITE ROCHECHOUART AUJOURD'HUI ET DEMAIN, MATINÉES POUR 7 JOURS AU BONHEUR CASINO SAINT-MARTIN MAX TRÉBOR ET SA NOUVELLE REVUE Aujourd'hui matinée Location : Nord 66-60 AUJOURD'HUI ET DEMAIN MATINÉE FOLIES MARIGNY DE LA GRANDE REVUE Robert Géraud, FOLIES DE PARIS Boucot, Marguerite Burnle, Grame Gilbert. LE AUJOURD'HUI et DEMAIN matinées et soirées EMPIRE MATINÉE et SOIREE POUR LA 1re FOIS EN FRANCE SINGING BABIES de M. Edmund FRITZ POUR LA 1re FOIS EN FRANCE José MOESER le célèbre écuyer cubain POUR LA 1re FOIS EN FRANCE STADLER et ROSE les formidables danseurs américains La petite DOLLY POUR LA 1re FOIS EN FRANCE LAMBERTY POUR LA 1re FOIS EN FRANCE CERVANTES arrivant tout droit de NEW-YORK Fernand FERJARD 4 ATTRACTIONS NOUVELLES ET DIVERSES DEMAIN, MATINÉE et SOIREE Danton MONTPARNASSE 68-70 Du 31 Octobre au 6 Novembre : le chanteur GESKY de l'Empire Mario AUSONIA de l'Empire NELLO et Partner de l'Empire Samedi 5, Dimanche 6, Lundi 7 : 1 MATINÉE à 14 H. 30 Tous les lundis, Matinée à prix réduits THEATRE DE L'HUMOUR B ! 42, rue Fontaine AUJOURD'HUI I MATINÉE 15 H. LOCATION OUVERTÉ, à 11 H. DORIN, NOEL-NOEL, COLLINE M DEMAIN DIMANCHE MATINÉE : L'Ile-PARK TOUS LES JOURS mmti 2 H. 30 SOIRÉE 8 h. 30 COLOSSEUM DANCING COLISEUM DANCING 10 frs -———— m'U.S DIVERS, la revue de Paris-Folies (167, rue Montmartre), sera jouée aujourd'hui en matinée à 15 heures et en soirée à 21 heures. Fauteuils, 10 francs. UN RÔLE. — A
DOLLY POUR LA 1re FOIS EN FRANCE LAMBERTY POUR LA 1re FOIS EN FRANCE CERVANTES arrivant tout droit de NEW-YORK Fernand FERJARD 4 ATTRACTIONS NOUVELLES ET DIVERSES DEMAIN, MATINÉE et SOIREE Danton MONTPARNASSE 68-70 Du 31 Octobre au 6 Novembre : le chanteur GESKY de l'Empire Mario AUSONIA de l'Empire NELLO et Partner de l'Empire Samedi 5, Dimanche 6, Lundi 7 : 1 MATINÉE à 14 H. 30 Tous les lundis, Matinée à prix réduits THEATRE DE L'HUMOUR B ! 42, rue Fontaine AUJOURD'HUI I MATINÉE 15 H. LOCATION OUVERTÉ, à 11 H. DORIN, NOEL-NOEL, COLLINE M DEMAIN DIMANCHE MATINÉE : L'Ile-PARK TOUS LES JOURS mmti 2 H. 30 SOIRÉE 8 h. 30 COLOSSEUM DANCING COLISEUM DANCING 10 frs -———— m'U.S DIVERS, la revue de Paris-Folies (167, rue Montmartre), sera jouée aujourd'hui en matinée à 15 heures et en soirée à 21 heures. Fauteuils, 10 francs. UN RÔLE. — A 15 h. matinée avec tous les chansonniers, Léon-Michel et Pierre Dac en tête, et la revue Du nouveau. est un beau succès. DEUX-ÂNES. — Aujourd'hui samedi, matinée à 15 h. avec le nouveau spectacle. Location 100 boulevard de Clichy. Téléphone Marcadet 10-211. NINE-HEURES. — Aujourd'hui samedi, matinée à 15 h. 30 avec le nouveau spectacle. Location 36, boulevard de Clichy. Téléphone Marcadet 07-48. CARICATURE. — Aujourd'hui samedi, matinée à 15 h. avec le nouveau spectacle. Location 43, faubourg Montmartre. Téléphone Provence 37-82. MOULIN DE LA CHANSON. Aujourd'hui samedi, matinée à 15 h. 30 avec le nouveau spectacle. Location 43, boulevard de Clichy. Téléphone Trinité 69-67. COUCOU (33, bd St-Martin). — Aujourd'hui, matinée avec le brillant programme du soir. GROTESQUES. — Mat. 15 h. Dern. Revue à l'heure navale. Programme splendide. Succès. Cabarets De 5 à 7 et de 10 heures à MINUIT ZIG-ZAG 14, Boulevard Haussmann NOUVEAU PROGRAMME PIZELLA, directeur CHEZ PIZELLA (12,r.Ste-Anne, Rich.97-86). Pizella, Maury, Dehelly, Rahna. PROGRAMME BOBINO,M.,S., Gesky, Ansonia, Mello et Part. CASINO DE PARIS, M..S., Paris qui remue. CASINO St-MARTIN, revue avec Max Trébor. C. D'HIV., M.,S., A.Powel, 15 tigres, les Darlo. CIRQUE MEDRANO, 14.30,20.30, Mat. mard.,sam.,dim. EDEN,M.,S.,de Buceull,Dalmais,F'ol'Vel Sénac. EMPIRE,M.,S., 1re fois en Fr. Singing
30 avec le nouveau spectacle. Location 36, boulevard de Clichy. Téléphone Marcadet 07-48. CARICATURE. — Aujourd'hui samedi, matinée à 15 h. avec le nouveau spectacle. Location 43, faubourg Montmartre. Téléphone Provence 37-82. MOULIN DE LA CHANSON. Aujourd'hui samedi, matinée à 15 h. 30 avec le nouveau spectacle. Location 43, boulevard de Clichy. Téléphone Trinité 69-67. COUCOU (33, bd St-Martin). — Aujourd'hui, matinée avec le brillant programme du soir. GROTESQUES. — Mat. 15 h. Dern. Revue à l'heure navale. Programme splendide. Succès. Cabarets De 5 à 7 et de 10 heures à MINUIT ZIG-ZAG 14, Boulevard Haussmann NOUVEAU PROGRAMME PIZELLA, directeur CHEZ PIZELLA (12,r.Ste-Anne, Rich.97-86). Pizella, Maury, Dehelly, Rahna. PROGRAMME BOBINO,M.,S., Gesky, Ansonia, Mello et Part. CASINO DE PARIS, M..S., Paris qui remue. CASINO St-MARTIN, revue avec Max Trébor. C. D'HIV., M.,S., A.Powel, 15 tigres, les Darlo. CIRQUE MEDRANO, 14.30,20.30, Mat. mard.,sam.,dim. EDEN,M.,S.,de Buceull,Dalmais,F'ol'Vel Sénac. EMPIRE,M.,S., 1re fois en Fr. Singing Babies,20 h. EUROPEEN, 15 h., 21 h., Georgel, Elvett. FOLIES-BERGERE, 14.30, 20.30, Un coup de folie FOLIES-MARIGNY, M.,S., Folies Paris, grande revue. GAITE-ROCHETEAU, 14.30,20.30, Et vive la vie ! rev. LA FOURMI (114,bd Rochet), Cariel, Marjal. LE LIDO. soirée dansante, attractions. MAYOL, 14.30, 20.30, la Parade du nu. PARIS-FOLIES (167,r.Montmartre), 14.15 20.45 21 h. PALACE, 14 h. 30, 20 h. 30, Nudis Bar. PLAZA, 15,20.45, H.de Sudoven, sœurs Golnikov TAV.FANTASIO, conc.,attr.,danses. Mat.,soir. CARICATURE, 100 francs 100 Français (Prov.37-82) CHAT NOIR, 21 à 2 h., chans. omb. Succès ! COUCOU, 15,21 h., Hyspa, Gabriello, Cartel. DEUX-ÂNES,15 h.,21 h., Au bonheur des Ânes. DIX-HEURES, Chant du Dix-Heures (M.07-48) HUMOUR, 15, 21, Dorin, Colline, Noël. Tr.53-51 LUNE-R., 21, L. Michel,P.Dac, chants et rev. MOULIN CHANSON. Ha Clichy,43 (Tr.69-67). NOCTAMB., 15,21, Dern. Revue à l'heure navale, Hyspa. CHEZ PIZELLA, 23 h. 30, 12, rue Ste-Anne. ZIG-ZAG. 17 h., 22 h., 14, Bd Haussmann. BULLIER, Jeudi, samedi soir, dancing, spect. COLISEUM. danse. Mat. et soir., attractions. LUNA-PARK, t.l.j.mat.et soir. Attract.,dancing. MAGIC-CITY BAL, J., V.,S.,D.21 h. Dim.mat.15 h. MOULIN-ROUGE BAL, mat.soir.et tè la nuit. PAL. POMPEIEN, jdt S.; sam., dim. M. et S. TABARIN, M.,S., French Cancan. Attractions. ES MAUX DE REINS, SCIATIQUE J'étais atteint de
14.15 20.45 21 h. PALACE, 14 h. 30, 20 h. 30, Nudis Bar. PLAZA, 15,20.45, H.de Sudoven, sœurs Golnikov TAV.FANTASIO, conc.,attr.,danses. Mat.,soir. CARICATURE, 100 francs 100 Français (Prov.37-82) CHAT NOIR, 21 à 2 h., chans. omb. Succès ! COUCOU, 15,21 h., Hyspa, Gabriello, Cartel. DEUX-ÂNES,15 h.,21 h., Au bonheur des Ânes. DIX-HEURES, Chant du Dix-Heures (M.07-48) HUMOUR, 15, 21, Dorin, Colline, Noël. Tr.53-51 LUNE-R., 21, L. Michel,P.Dac, chants et rev. MOULIN CHANSON. Ha Clichy,43 (Tr.69-67). NOCTAMB., 15,21, Dern. Revue à l'heure navale, Hyspa. CHEZ PIZELLA, 23 h. 30, 12, rue Ste-Anne. ZIG-ZAG. 17 h., 22 h., 14, Bd Haussmann. BULLIER, Jeudi, samedi soir, dancing, spect. COLISEUM. danse. Mat. et soir., attractions. LUNA-PARK, t.l.j.mat.et soir. Attract.,dancing. MAGIC-CITY BAL, J., V.,S.,D.21 h. Dim.mat.15 h. MOULIN-ROUGE BAL, mat.soir.et tè la nuit. PAL. POMPEIEN, jdt S.; sam., dim. M. et S. TABARIN, M.,S., French Cancan. Attractions. ES MAUX DE REINS, SCIATIQUE J'étais atteint de rhumatismes, faux jointures de reins et d'une sciatique, durant six mois je ne pouvais marcher qu'appuyé sur deux cannes. Un voisin m'indiqua la Potion et le Baume du Chartreux dom Marie comme les seuls médicaments qui avaient pu le guérir. J'en fis une cure relativement courte et j'ai eu la grande satisfaction d'être à mon tour radicalement guéri. Aujourd'hui ma santé est excellente, je recommande à tous les arthritiques ces remèdes sans pareils. FARIGOULE Pierre Propriétaire à Prades-sur-Allier par Saint-Julien-des-Chazes (Haute-Loire) La Potion et le Baume du Chartreux dom Marie sont les uniques remèdes contre toutes les manifestations de l'Arthritisme. La fine Potion est un véritable sérum qui tamise le sang, expulse pour toujours les germes de la maladie. Le Baume employé en frictions est un puissant calmant, il décongestionne, hâte la disparition de l'enflure et complète l'efficacité de la Potion. Les malades atteints de rhumatismes, douleurs, névralgies, sciatique, artériosclérose, toutes les victimes de la mauvaise circulation du sang, retrouveront la santé en faisant une cure avec la Potion et le Baume du Chartreux dom Marie. Demandez à la pharmacie Malavant, 6, rue des Deux-Ponts à Paris (4e) la brochure détaillée adressée gratuitement, vous vous guérirez vous-même. Prix du Traitement
grande satisfaction d'être à mon tour radicalement guéri. Aujourd'hui ma santé est excellente, je recommande à tous les arthritiques ces remèdes sans pareils. FARIGOULE Pierre Propriétaire à Prades-sur-Allier par Saint-Julien-des-Chazes (Haute-Loire) La Potion et le Baume du Chartreux dom Marie sont les uniques remèdes contre toutes les manifestations de l'Arthritisme. La fine Potion est un véritable sérum qui tamise le sang, expulse pour toujours les germes de la maladie. Le Baume employé en frictions est un puissant calmant, il décongestionne, hâte la disparition de l'enflure et complète l'efficacité de la Potion. Les malades atteints de rhumatismes, douleurs, névralgies, sciatique, artériosclérose, toutes les victimes de la mauvaise circulation du sang, retrouveront la santé en faisant une cure avec la Potion et le Baume du Chartreux dom Marie. Demandez à la pharmacie Malavant, 6, rue des Deux-Ponts à Paris (4e) la brochure détaillée adressée gratuitement, vous vous guérirez vous-même. Prix du Traitement du Chartreux dom Marie : Potion ou Pastilles, au choix, 21 fr.; Baume : 11 fr. 20; en vente dans toutes les pharmacies. Si vous n'en trouviez pas dans votre localité, M. Malavant vous les adressera contre le montant de votre commande. Attention aux contrefaçons : pour avoir le véritable Traitement du Chartreux dom Marie exigez que chaque flacon soit contenu dans une boîte scellée avec le timbre de l'Etat français et la signature : dom Marie. Courrier Théâtral Cinémas Olympia Twéatne Jacques Haité Toutes les manifestations delivrance Toutes les splendeurs de la Russie À l'Alhambra À l'Opéra Cinema des Capucines En Exclusivité : L'ARINA dans Tous les matins Un film qui trouble les sens Matinée PRIX des PLACES Solliège.® S 12 fr. LOGES 20 fr. si 10 fr. BALCON 18 fr. "3 10 fr. RESERVEES 18 fr. pi H 8 fr. FAUTEUIL 15 fr. Amour Chante, grand film de J. Bousquet et H. Falk, réalisé par Robert Florey, vient de recevoir un accueil triomphal à sa présentation, qui a eu lieu samedi dernier au Théâtre Marivaux. La veille, il avait remporté non moins de succès au Capitole de Marseille. UNE DÉLICIEUSE SATIRE DE JACQUES FEYDER DIALOGUE DE YVES MIRANDE