jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a indiqué, aux Archives Nationales, des dossiers fort intéressants; M. Paul Lecacheux, archiviste départemental à Rouen; M. Henri Labrosse, conservateur des bibliothèques de cette ville; et M. le chanoine L. Poivert, vice-postulateur de la cause des Martyrs des pontons. 1. LA FAMILLE DE DOM LE BRUN. SES PREMIÈRES ANNÉES Nicolas-Richard, le père de dom Louis-François, était sans doute originaire de la ville de Rouen. Il figure comme témoin à Saint-Martin-sur-Renelle, le 20 décembre 1719, pour l’inhumation de sa sœur Marie-Reyne; mais on rencontre, dès 1700 et 1702, des membres de sa famille, peut-être son père et sa tante, sur les registres de catholicité de la paroisse Saint-Louis. Il se marie au plus tard en 1737 avec Marie-Françoise Bellanger (ou Bellangé). En 1739, il habite la paroisse Saint-Herbland les registres de catholicité en témoignent, et y exerce la profession de marchand pelletier. Sa demeure était située « devant le parvis de Notre-Dame » sur la place actuelle de la Cathédrale à quelques pas seulement de l’église paroissiale, bâtie à l’entrée de la rue « du Gros-Horloge ». L’acte de baptême de Louis-François, auquel nous devons ce renseignement, donne également Nicolas-Richard comme « trésorier de ladite paroisse » Saint-Herbland. Il jouissait donc d'une certaine aisance et d'une parfaite considération. Sa femme n'était vraisemblablement pas de Rouen, sans quoi l'on trouverait trace de leur mariage dans l'un ou l'autre des registres des diverses paroisses. Trois fils et deux filles vinrent attester, dès avant la naissance de Louis-François, que la bénédiction du Ciel ne manquait pas au foyer de Nicolas-Richard. Mais la venue au monde du futur moine martyr fut certainement, pour les heureux parents, la marque d'une faveur toute spéciale de Dieu. Louis-François naquit donc le samedi-saint 4 avril 1744, et fut baptisé le même jour, « par maître George Philippe Nicolas Viel, vicaire de cette paroisse Saint-Herbland et a été nommé Louis-François par M. Jean Baptiste Nicolas Le Brun, marchand, rue et paroisse Saint-Jean et par Mme Marie Françoise Le Brun, femme de M. Jean Surville, marchand, dite rue Saint-Jean ». On relève encore, dans les registres de Saint-Herbland, le baptême de
d'une certaine aisance et d'une parfaite considération. Sa femme n'était vraisemblablement pas de Rouen, sans quoi l'on trouverait trace de leur mariage dans l'un ou l'autre des registres des diverses paroisses. Trois fils et deux filles vinrent attester, dès avant la naissance de Louis-François, que la bénédiction du Ciel ne manquait pas au foyer de Nicolas-Richard. Mais la venue au monde du futur moine martyr fut certainement, pour les heureux parents, la marque d'une faveur toute spéciale de Dieu. Louis-François naquit donc le samedi-saint 4 avril 1744, et fut baptisé le même jour, « par maître George Philippe Nicolas Viel, vicaire de cette paroisse Saint-Herbland et a été nommé Louis-François par M. Jean Baptiste Nicolas Le Brun, marchand, rue et paroisse Saint-Jean et par Mme Marie Françoise Le Brun, femme de M. Jean Surville, marchand, dite rue Saint-Jean ». On relève encore, dans les registres de Saint-Herbland, le baptême de quatre autres fils de Nicolas-Richard et de Marie-Françoise Bellanger, entre 1745 et 1749. Puis, le marchand pelletier change de domicile, sans pourtant s'écarter beaucoup de la cathédrale : il s'installe rue GrandPont, sur la paroisse de Saint-Gandre-le-Jeune, dont il deviendra trésorier en 1765. Sa famille continue à s'accroître, de 1752 à 1762, par la naissance d'un fils et de trois filles. Au baptême de Louise-Françoise, le 22 septembre 1754, le futur bénédictin, âgé de dix ans et demi, figure comme parrain et signe le registre en cette qualité avec la marraine, sa sœur aînée, Marie-Madeleine-Françoise. L'éducation de leurs nombreux enfants dut être pour les deux époux l'objet de leurs plus grandes sollicitudes. Il ne nous paraît aucunement douteux que Louis-François ait puisé au sein de sa famille les germes de ce caractère si doux, si « honnête » de ces « manières si pleines d'urbanité », qui charmaient sur les pontons le bon chanoine Labiche, et « se reflétaient jusque sur la figure » du moine bénédictin. Où Louis-François fit-il ses humanités ? Nous en sommes réduits sur ce point à des conjectures. Peut-être fut-il externe au Collège de Joyeuse, tenu par les Jésuites de sa ville natale, rue du
à 1762, par la naissance d'un fils et de trois filles. Au baptême de Louise-Françoise, le 22 septembre 1754, le futur bénédictin, âgé de dix ans et demi, figure comme parrain et signe le registre en cette qualité avec la marraine, sa sœur aînée, Marie-Madeleine-Françoise. L'éducation de leurs nombreux enfants dut être pour les deux époux l'objet de leurs plus grandes sollicitudes. Il ne nous paraît aucunement douteux que Louis-François ait puisé au sein de sa famille les germes de ce caractère si doux, si « honnête » de ces « manières si pleines d'urbanité », qui charmaient sur les pontons le bon chanoine Labiche, et « se reflétaient jusque sur la figure » du moine bénédictin. Où Louis-François fit-il ses humanités ? Nous en sommes réduits sur ce point à des conjectures. Peut-être fut-il externe au Collège de Joyeuse, tenu par les Jésuites de sa ville natale, rue du Maulevrier, et devenu, depuis le Lycée Corneille. Mais ce n'est là une supposition, car on ne le voit mériter aucune mention sur les palmarès de 1753; 1757 et 1759, conservés à la Bibliothèque de Rouen. En tout cas, ses études classiques ne durent pas être médiocres; sur les pontons, en effet, il fera figure, parmi tant d'ecclésiastiques distingués, de « littérateur, peintre et mathématicien », ce qui suppose évidemment chez lui une forte préparation dès les années de l'adolescence. À peine avait-il achevé le cycle ordinaire, que la Société de Jésus était supprimée en France, au printemps de 1762. (À suivre). DOM FERNAND LOHIER, de l'abbaye de Saint-Wandrille, O.S.B. BIBLIOGRAPHIE Instruisons-nous. Documentons-nous. Dossiers de l'Action Populaire, revue bi-mensuelle. 45 francs par an. Editions Spes, 17, rue Soufflot, Paris (6e). Sommaire du numéro du 25 janvier : l'État omnipotent; grandeur et décadence; l'enfance déficiente; au service des anormaux; pour sauvegarder le caractère équitable du statut légal de l'enseignement technique; la protection de l'Épargne; quelques conseils pratiques; le travail féminin des P. T. T. s'accorde-t-il avec les nécessités familiales; chronique des assurances sociales; actualités et documents. Messager du Cœur de Jésus. Revue mensuelle de vie chrétienne et d'action catholique. 73e année. Editions
effet, il fera figure, parmi tant d'ecclésiastiques distingués, de « littérateur, peintre et mathématicien », ce qui suppose évidemment chez lui une forte préparation dès les années de l'adolescence. À peine avait-il achevé le cycle ordinaire, que la Société de Jésus était supprimée en France, au printemps de 1762. (À suivre). DOM FERNAND LOHIER, de l'abbaye de Saint-Wandrille, O.S.B. BIBLIOGRAPHIE Instruisons-nous. Documentons-nous. Dossiers de l'Action Populaire, revue bi-mensuelle. 45 francs par an. Editions Spes, 17, rue Soufflot, Paris (6e). Sommaire du numéro du 25 janvier : l'État omnipotent; grandeur et décadence; l'enfance déficiente; au service des anormaux; pour sauvegarder le caractère équitable du statut légal de l'enseignement technique; la protection de l'Épargne; quelques conseils pratiques; le travail féminin des P. T. T. s'accorde-t-il avec les nécessités familiales; chronique des assurances sociales; actualités et documents. Messager du Cœur de Jésus. Revue mensuelle de vie chrétienne et d'action catholique. 73e année. Editions de l'Apostolat de la Prière, 9, rue Montplaisir, Toulouse. Unité diocésaine, supplément sacerdotal mensuel du Bulletin de l'Œuvre des Compagnies : 3 francs par an pour les prêtres, 5 francs pour les laïcs, 2, rue de la Planche, Paris (7e). Sommaire du numéro de février : Ascète et doctrine : l'éternelle louange, méditation. Informations et Documents : l'homme religieux; pédagogie et catéchisme. Carnet bibliographique. Saint François d'Assise et son ardente dévotion à Notre-Dame de la Trinité, par le T. R. P. Clovis DE PROVINS. Prix franc : 1 fr. 50. Cette brochure révèle un trait capital de la physionomie si attrayante de saint François d'Assise et aide à comprendre les raisons profondes qui ont fait dédier à ce saint l'autel principal de la Crypte de la future Basilique de Notre-Dame des Trois Ave Maria. Pose de la première pierre de la future basilique de Notre-Dame des Trois « Ave Maria ». Une brochure illustrée, 40 pages, par le T. R. P. Clovis DE PROVINS. Prix franc : 2 francs. S'adresser, pour ces deux brochures, à M. le Directeur du Propagateur des Trois « Ave Maria », Blois (Loir-et-Cher). C./c. 306-10, Paris. L'amour merveilleux d'Alexandrine de la Ferronays, par JEANNE ANDÉ.
l'éternelle louange, méditation. Informations et Documents : l'homme religieux; pédagogie et catéchisme. Carnet bibliographique. Saint François d'Assise et son ardente dévotion à Notre-Dame de la Trinité, par le T. R. P. Clovis DE PROVINS. Prix franc : 1 fr. 50. Cette brochure révèle un trait capital de la physionomie si attrayante de saint François d'Assise et aide à comprendre les raisons profondes qui ont fait dédier à ce saint l'autel principal de la Crypte de la future Basilique de Notre-Dame des Trois Ave Maria. Pose de la première pierre de la future basilique de Notre-Dame des Trois « Ave Maria ». Une brochure illustrée, 40 pages, par le T. R. P. Clovis DE PROVINS. Prix franc : 2 francs. S'adresser, pour ces deux brochures, à M. le Directeur du Propagateur des Trois « Ave Maria », Blois (Loir-et-Cher). C./c. 306-10, Paris. L'amour merveilleux d'Alexandrine de la Ferronays, par JEANNE ANDÉ. 12 francs, chez Bloud et Gay, 3, rue Garancière, Paris. Portrait saisissant d'une des plus attachantes figures de ce renouveau catholique qui gravite autour de Lacordaire et de Montalembert ; « douce figure de femme qui accomplit ici-bas le cycle complet de l'amour allant, par la possession de Dieu, de l'amour total d'un seul âtre à l'amour total de tous » ; « drame spirituel d'une âme qui s'élève de sommet en sommet jusqu'aux barrières du ciel ». Ces quelques mots de Mme Colette Yver disent mieux que je ne le saurais faire le charme exquis et profond de ce livre, écrit par une de nos compatriotes. (Voir à la vitrine de la librairie Van Moë, rue Thiers, l'exposition des œuvres de Mme Jeanne Andé). OFFRES ET DEMANDES à la ligne 2 fr. 60. Les annonces ne sont pas acceptées avec la mention « S'adresser au Bulletin » et doivent nous parvenir au plus tard le Mercredi matin à Vendre Calorifère, grand, état A neuf, conviendrait même petite Église. S'adresser 48, rue de l'Artillerie, Petit-Quevilly. 660 On demande bonne chez M. VOISIN, 6, v rue des Pleins-Champs, Rouen. Tr. sér. référ. 659 –o– * POMPES FUNÈBRES GENERALES société Anonyme au
l'amour total d'un seul âtre à l'amour total de tous » ; « drame spirituel d'une âme qui s'élève de sommet en sommet jusqu'aux barrières du ciel ». Ces quelques mots de Mme Colette Yver disent mieux que je ne le saurais faire le charme exquis et profond de ce livre, écrit par une de nos compatriotes. (Voir à la vitrine de la librairie Van Moë, rue Thiers, l'exposition des œuvres de Mme Jeanne Andé). OFFRES ET DEMANDES à la ligne 2 fr. 60. Les annonces ne sont pas acceptées avec la mention « S'adresser au Bulletin » et doivent nous parvenir au plus tard le Mercredi matin à Vendre Calorifère, grand, état A neuf, conviendrait même petite Église. S'adresser 48, rue de l'Artillerie, Petit-Quevilly. 660 On demande bonne chez M. VOISIN, 6, v rue des Pleins-Champs, Rouen. Tr. sér. référ. 659 –o– * POMPES FUNÈBRES GENERALES société Anonyme au Capital libéré de 37.500.000 A PARIS, 66,68,70, Bd Richard-Lenoir (Tribunal de la Seine No 65.025) Service municipal des Pompes Funèbres de la Ville de ROUEN Bureaux : 51, Place de l'Hôtel-de-Ville, Tél. 45.87 et (Angle de la Rue de la République) Commandes : 3, Rue Jeanne-d'Arc, Tél. 48. 50 Dépôt du Matériel : 39, Rue Benoist Adresse Télégraphique: Pompes Funèbres Générales Rouen CTUCDÈQP Statues artistiques, d'après AUGUSTE SAINTE-THÉRÈSE MAILLARD, toutes tailles. éditées par de l'ENTRAÎT JÉSILJ^ les Orphelins Apprentis d'Auteuil, 40. r. La Fontaine. Paris (16e). Dem. catalogue gratuit statuettes et médailles. Le Rendement de la Machine humaine Notre époque est exigeante. Il faut travailler durement et travailler sans cesse pour arriver. Ce n'est possible que si l'on est toujours en Pleine forme. Dès que vous vous sentez faiblir, n'hésitez pas, prenez de la Quintonine. Un verre à madère avant chaque repas du vin fortifiant incomparable que vous ferez avec cet extrait stimulera votre appétit, dissipera votre lassitude et, en quelques jours, vous aurez retrouvé la plénitude de vos forces. Le flacon de Quintonine : 4 fr. 95. Toutes Pharmacies et Pharmacie du Centre à Rouen. Dames et Jeunes Filles qui venez travailler à Rouen, adressez-vous au FOYER FÉMININ CATHOLIQUE
du Matériel : 39, Rue Benoist Adresse Télégraphique: Pompes Funèbres Générales Rouen CTUCDÈQP Statues artistiques, d'après AUGUSTE SAINTE-THÉRÈSE MAILLARD, toutes tailles. éditées par de l'ENTRAÎT JÉSILJ^ les Orphelins Apprentis d'Auteuil, 40. r. La Fontaine. Paris (16e). Dem. catalogue gratuit statuettes et médailles. Le Rendement de la Machine humaine Notre époque est exigeante. Il faut travailler durement et travailler sans cesse pour arriver. Ce n'est possible que si l'on est toujours en Pleine forme. Dès que vous vous sentez faiblir, n'hésitez pas, prenez de la Quintonine. Un verre à madère avant chaque repas du vin fortifiant incomparable que vous ferez avec cet extrait stimulera votre appétit, dissipera votre lassitude et, en quelques jours, vous aurez retrouvé la plénitude de vos forces. Le flacon de Quintonine : 4 fr. 95. Toutes Pharmacies et Pharmacie du Centre à Rouen. Dames et Jeunes Filles qui venez travailler à Rouen, adressez-vous au FOYER FÉMININ CATHOLIQUE « LA MAISON » (Près la Place du Vieux-Marché) Pension complète et Restaurant. Prix modérés. Références et bonne tête exigées. Écrire à la DIRECTRICE : 81 rue du Vieux-Palais, Rouen. MAISON DURAND-DELANEY E. HESSE, Successeur ROUEN 45-47-49, Rue des Carmes Tél. 22-71 G/G Rouen 63.96 OUVRAGES de DAMES MERCERIE - BONNETERIE, LAINES À TRICOTER, TEUBS D'ANTIQUE pour Église et Appartement ORNEMENTS D'ÉGLISE Orfèvrerie Bronzes, Statues, etc. VÊTEMENTS ÉCLÉSIASTIQUES sur mesure CHAPEAUX CEINTURES BARRETTES, etc., etc. Envoi d'Echantillons et Prix sur demande CRÉDIT LYONNAIN SOCIÉTÉ ANONYME CAPITAL : 408 Millions RÉSERVES : 800 Millions AGENCE DE ROUEN : 48, Rue Jeanne-d'Arc, 48 -: ROUEN ( Dieppe -Elbeuf Maromme -Yvetot SOUS-AGENCES O A j j Bernay Evreux bouviers Pont-Audemer Vernon ( Mantes Gassicourt Location de Coffres-Forts TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE ET DE COURSE Prêts aux Herbagers VINS BLANCS POUR LA MESSE MAISON FONDÉE EN 1802 f H DU BOSQ-LETTRE Propriétaires de Vignobles en Gironde M FOURNISSEURS DE PLUSIEURS FABRIQUES ET DIOCÈSES ET D'UN GRAND NOMBRE D'ÉCLÉSIÉSIASTIQUES MAISON A ROUEN : 40 et 41. Rue du Câtel Tél. 59.77 H R. C Rouen B 909 M OPTIQUE MODERNE 37. RUE DE LA RÉPUBLIQUE. 37 - ROUEN § CD U œ !:Q LUNETIER SPÉCIALISTE
BONNETERIE, LAINES À TRICOTER, TEUBS D'ANTIQUE pour Église et Appartement ORNEMENTS D'ÉGLISE Orfèvrerie Bronzes, Statues, etc. VÊTEMENTS ÉCLÉSIASTIQUES sur mesure CHAPEAUX CEINTURES BARRETTES, etc., etc. Envoi d'Echantillons et Prix sur demande CRÉDIT LYONNAIN SOCIÉTÉ ANONYME CAPITAL : 408 Millions RÉSERVES : 800 Millions AGENCE DE ROUEN : 48, Rue Jeanne-d'Arc, 48 -: ROUEN ( Dieppe -Elbeuf Maromme -Yvetot SOUS-AGENCES O A j j Bernay Evreux bouviers Pont-Audemer Vernon ( Mantes Gassicourt Location de Coffres-Forts TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE ET DE COURSE Prêts aux Herbagers VINS BLANCS POUR LA MESSE MAISON FONDÉE EN 1802 f H DU BOSQ-LETTRE Propriétaires de Vignobles en Gironde M FOURNISSEURS DE PLUSIEURS FABRIQUES ET DIOCÈSES ET D'UN GRAND NOMBRE D'ÉCLÉSIÉSIASTIQUES MAISON A ROUEN : 40 et 41. Rue du Câtel Tél. 59.77 H R. C Rouen B 909 M OPTIQUE MODERNE 37. RUE DE LA RÉPUBLIQUE. 37 - ROUEN § CD U œ !:Q LUNETIER SPÉCIALISTE g, cg (~ /LLUUNNEÉTTE s Exécution o. FF.A~ CEES Sœ o = de MM. les n o Oculistes Cinéma du Patronage St-Vivien 10, rue Ste-Claire si DIMANCHE 12 FEVRIER, à 16 heures UNE GRANDE PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE LE CONTRE KOSTI LÉMINOF En sept parties JEUDI 16 FÉVRIER, à 14 h. 30 (Séance spéciale pour Enfants) UN HOMME D'AUTRE FOIS DRAME DU FAR-WEST COMIQUES : UNE FINE ÉQUIPE (2 part.) ZIGOUILLE À WOLLEWOOD (2 part.) CHAQUE JEUDI, À 14 h. 30 : Séance spéciale pour Enfants Prix réduits pour Patronages, Ecoles, Pensionnats. Orphelinats dresser les demandes à M. l'Abbé MOLLET, 19. r. des Carmélites, Rouen TRÉFILERIE DE LONGUEVILLE PAILLES de Fer et d'ACIER (tuf A ÉPONGES MÉTALLIQUES Ressorts pour Ameublements TRINGLES à RIDEAUX Représentant : M. ROBERT VOISIN (86 Rue des Pleins-Champs ROUEN Téléph 44-78 Marque de Fabrique Déposée MAISON de Père en Fils J. LATOUR VILLI V Opticien-Fabricant 22, quai de Paris (près la Porte Cauchois) TOUS LES GENRES DE VERRES EN MONTURES Stigma Philax DIACHROM Baromètres, Thermomètres TÉLÉGIC À IMAGES PONCTUELLES Jumelles Faces à Main Les derniers modèles Exécution soignée des Ordonnances de MM. les Oculistes en Lunettes et Pince-Nez LE MEILLEUR MARCHÉ DE ROUEN RECHERCHONS CAPITAUX pour bons Prêts
(Séance spéciale pour Enfants) UN HOMME D'AUTRE FOIS DRAME DU FAR-WEST COMIQUES : UNE FINE ÉQUIPE (2 part.) ZIGOUILLE À WOLLEWOOD (2 part.) CHAQUE JEUDI, À 14 h. 30 : Séance spéciale pour Enfants Prix réduits pour Patronages, Ecoles, Pensionnats. Orphelinats dresser les demandes à M. l'Abbé MOLLET, 19. r. des Carmélites, Rouen TRÉFILERIE DE LONGUEVILLE PAILLES de Fer et d'ACIER (tuf A ÉPONGES MÉTALLIQUES Ressorts pour Ameublements TRINGLES à RIDEAUX Représentant : M. ROBERT VOISIN (86 Rue des Pleins-Champs ROUEN Téléph 44-78 Marque de Fabrique Déposée MAISON de Père en Fils J. LATOUR VILLI V Opticien-Fabricant 22, quai de Paris (près la Porte Cauchois) TOUS LES GENRES DE VERRES EN MONTURES Stigma Philax DIACHROM Baromètres, Thermomètres TÉLÉGIC À IMAGES PONCTUELLES Jumelles Faces à Main Les derniers modèles Exécution soignée des Ordonnances de MM. les Oculistes en Lunettes et Pince-Nez LE MEILLEUR MARCHÉ DE ROUEN RECHERCHONS CAPITAUX pour bons Prêts hypothécaires, 1er Rang Gages. 1er Ordre ELOY et PLATEL, S. A. R. L. Maison fondée en 1878 3 bis, boulevard de la Marne, ROUEN. Tél. 47.32 106, 8 dp Strasbourg. Tél. 14AVRP T £ 1 25 70 Pianos, Orgues d'église et de Salon SOUFFLERIES ÉLECTRIQUES Accords et réparations de tous Instruments G. BRASSEUR. 37, Rue Armand-Carrel, 37 f) dUJ ROUEN VENTE ÉCHANGE LOCATION R. C. Rouen 21 53 PIANOS ET HARMONIUMS D. LESUEUR 1, Rue de l'Avalasse, ROUEN (à 5 minutes de la gare de la rue Vieux) R. C. Rouen 5480 ACCORDS RÉPARATIONS VENTE ET LOCATION SIDÈLE RÉGIONALE de GRANDS ORGUES 8, Rue Socrate ROUEN c y AGENCE Régionale Exclusive DE .J1 (fiat&gt;ailU = uI.oll C*J»3 NORMANDIE 'BRETAGNE -MAYENNE SARTHE ILES J t~~ ~V~~ !f~ ffLjPH. 39.53 21 20, 64.32 ADR. TÉL. ORGO-ROUEN Entreprise Générale le Chauffage Fumisterie & Marbrerie INSTALLATIONS MODERNES VAPEUR EAU AIR Chauffage par Chaudière et Radiateurs CLASSIC Spécialité de Cheminées Normandes E.. A. PORRAZ. Constructeurs Bureau et Ateliers : 116,121 et 142, rue des Bons-Enfants Téléphone 49.93 ROUEN R. C. Rouen B. 143 PHARMACIE HOMO 66, Rue Beauvoisine ROUEN Tél. -49.56 ORDONNANCES SPÉCIALITÉS HERBORISTERIE Remise au Clergé, Communautés, Pensions LIVRAISONS AUTOMOBILE PARTOUT A DOMICILE LIC~.UEUK
Instruments G. BRASSEUR. 37, Rue Armand-Carrel, 37 f) dUJ ROUEN VENTE ÉCHANGE LOCATION R. C. Rouen 21 53 PIANOS ET HARMONIUMS D. LESUEUR 1, Rue de l'Avalasse, ROUEN (à 5 minutes de la gare de la rue Vieux) R. C. Rouen 5480 ACCORDS RÉPARATIONS VENTE ET LOCATION SIDÈLE RÉGIONALE de GRANDS ORGUES 8, Rue Socrate ROUEN c y AGENCE Régionale Exclusive DE .J1 (fiat&gt;ailU = uI.oll C*J»3 NORMANDIE 'BRETAGNE -MAYENNE SARTHE ILES J t~~ ~V~~ !f~ ffLjPH. 39.53 21 20, 64.32 ADR. TÉL. ORGO-ROUEN Entreprise Générale le Chauffage Fumisterie & Marbrerie INSTALLATIONS MODERNES VAPEUR EAU AIR Chauffage par Chaudière et Radiateurs CLASSIC Spécialité de Cheminées Normandes E.. A. PORRAZ. Constructeurs Bureau et Ateliers : 116,121 et 142, rue des Bons-Enfants Téléphone 49.93 ROUEN R. C. Rouen B. 143 PHARMACIE HOMO 66, Rue Beauvoisine ROUEN Tél. -49.56 ORDONNANCES SPÉCIALITÉS HERBORISTERIE Remise au Clergé, Communautés, Pensions LIVRAISONS AUTOMOBILE PARTOUT A DOMICILE LIC~.UEUK 0 t-73; 11 1 m ËË:d = MANUEL DES ENFANTS DU CATÉCHISME Broché : 1 fr. Cartonné : 1 fr. 90 Unite en gros à l'IMPRIMERIE DE LA VICOMTÉ, 75, rue de la Vicomté SPÉCIALITÉ DE POISSONS FINS Saumons Traites Turbots Barbues Soles Langoustes, etc. Pour Communions, Noces, Baptêmes, etc. S'adresser à la Maison E. LEPRÊTRE 59, Rue Jean-Antoine-Belle-Teste, DIEPPE (S.-I.) Télèph. 1031. Adr. Tél. Lepretre-Dieppe. R. C. Dieppe 5540 Chèques post. 68.01 Fournisseur de plusieurs Etablissements Pour la bonne exécution des commandes prévenir 8 jours à l'avance en indiquant le nombre de personnes REPARATIONS NETTOYAGES CONFORMATIONS tit 2 ràue cLe Lc, 4 P» ORTHOPÉDIE BANDAGES, Ancienne Maison FUHR CAVIRO & CANDAU, Successeurs 51-53, Rue Grand-Pont ROUEN Fournisseurs des Services de Santé et des Sous-Centre d'Appareillage de Rouen et Caen Bas à varices Corsets de toilette en tous genres et sur mesures Ceintures Location de Lits mécaniques Fauteuils Pèse-Bébé Béquilles Nickelage et polissage d'Instruments Remise spéciale aux Ecclésiastiques Communautés Pensionnats ; ÉTABLISSEMENTS BOURDON TROCAZ, Gendre et Successeur CIERGES MOULÉS BOUGIES Fabrication soignée – Cires supérieures Manufacture à GUEURES (S.-Inf*) R. C. Dieppe 1995 Téléphone 5 Gueures C/C Chèques postaux 4771 Rouen CONSEIL AUX DAMES Toutes les maladies dont souffre la
S'adresser à la Maison E. LEPRÊTRE 59, Rue Jean-Antoine-Belle-Teste, DIEPPE (S.-I.) Télèph. 1031. Adr. Tél. Lepretre-Dieppe. R. C. Dieppe 5540 Chèques post. 68.01 Fournisseur de plusieurs Etablissements Pour la bonne exécution des commandes prévenir 8 jours à l'avance en indiquant le nombre de personnes REPARATIONS NETTOYAGES CONFORMATIONS tit 2 ràue cLe Lc, 4 P» ORTHOPÉDIE BANDAGES, Ancienne Maison FUHR CAVIRO & CANDAU, Successeurs 51-53, Rue Grand-Pont ROUEN Fournisseurs des Services de Santé et des Sous-Centre d'Appareillage de Rouen et Caen Bas à varices Corsets de toilette en tous genres et sur mesures Ceintures Location de Lits mécaniques Fauteuils Pèse-Bébé Béquilles Nickelage et polissage d'Instruments Remise spéciale aux Ecclésiastiques Communautés Pensionnats ; ÉTABLISSEMENTS BOURDON TROCAZ, Gendre et Successeur CIERGES MOULÉS BOUGIES Fabrication soignée – Cires supérieures Manufacture à GUEURES (S.-Inf*) R. C. Dieppe 1995 Téléphone 5 Gueures C/C Chèques postaux 4771 Rouen CONSEIL AUX DAMES Toutes les maladies dont souffre la femme proviennent de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bien, tout va bien; le cœur, les nerfs, l'estomac, les reins, la tête, ne sont point congestionnés, et ne font point souffrir. Pour maintenir cette bonne harmonie dans tout l'organisme, il est nécessaire de faire usage, à intervalles réguliers, d'un remède qui agisse à la fois sur le sang, l'estomac et les nerfs, et seule la JOVANCE DE L'ABBÉ SOURY peut remplir ces conditions, parce qu'elle est composée de plantes sans aucun poison ni produits chimiques, parce qu'elle purifie le sang, rétablit la circulation et décongestionne les organes. Pour assurer à leurs fillettes une bonne formation, les mères de famille prennent la JOVANCE DE L'ABBE SOURY. Les dames en prennent pour éviter les migraines périodiques. Les malades qui souffrent de maladies internes, celles qui craignent les accidents de la ménopause doivent faire une cure avec la JOVANCE DE L'ABBE SOURY pour aider le sang à se bien placer et éviter les maladies les plus dangereuses. La JOVANCE de l'Abbé SOURY, préparée aux laboratoires JAC. BUMONTIER, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix : le flacon de liquide, 12 fr. 60, impôt compris. Bien exiger la véritable JOVANCE de