jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Latium après une guerre opiniâtre de plus de 40 ans, après avoir été différentes fois vaincus par les Consuls Posthumius, Papirius, Manlius & Decius, surent enfin domptés l'an 413 par le Consul Camillus, & reçus au nombre des Alliés des Romains, avec des prérogatives qu'il est nécessaire de faire connaître. Le Latium comprenait quatre peuples : les Latins, les Volsques, les Herniques & les Eques, qui étaient subdivisés en plusieurs Villes & Cités ; ils occupaient le territoire nommé aujourd'hui Campanie & Terre de labour. Le droit du Latium qu'on accorda à ses peuples, quoique très honorable, était fort inférieur à celui de Bourgeoisie, il leur donnait le droit de suffrage aux Comices lorsqu'ils étaient appelés par le Magistrat qui y présideait, & qu'aucun Tribun n'y formait opposition; & comme ils n'étaient compris dans aucune des trente-cinq Tribus, on les balotait au sort, pour savoir dans quelle Tribu ils donneraient leurs voix; mais aucun d'eux ne pouvait parvenir aux Charges & aux dignités, qu'il n'eût été préalablement reçu au nombre des Citoyens Romains, ce que l'habitant du Latium pouvait obtenir, de trois manières. 1°. En laissant un de ses fils dans le lieu de sa naissance, pour le remplacer, & venant résider à Rome. 2°. En se portant accusateur de quelque Citoyen qui eût prévariqué dans sa Charge ; si l'habitant du Latium le faisait condamner, il prenait sa place. 3°. En parvenant aux Charges municipales dans le lieu de sa naissance; celui qui y résidait cet honneur, était de droit Citoyen Romain. Ces avantages n'étaient pas comparables à ceux que donnait le droit de Bourgeoisie dont je parlerai dans un instant; aussi pour l'obtenir, les peuples de l'Italie entreprirent du temps de Marius & de Sulla la guerre la plus cruelle qu'ayent essuyé les Romains, nommée par les Auteurs Bellum Sociale. Rome cessa enfin de fléchir, et l'an 665, L. Julius César étant Consul, porta une loi par laquelle le droit de Bourgeoisie fut accordé à tous ces peuples. L'an 416, les Ausoniens & les Sidicins furent subjugués par le Consul Valerius Corvinus, la Ville de Cales fut prise
venant résider à Rome. 2°. En se portant accusateur de quelque Citoyen qui eût prévariqué dans sa Charge ; si l'habitant du Latium le faisait condamner, il prenait sa place. 3°. En parvenant aux Charges municipales dans le lieu de sa naissance; celui qui y résidait cet honneur, était de droit Citoyen Romain. Ces avantages n'étaient pas comparables à ceux que donnait le droit de Bourgeoisie dont je parlerai dans un instant; aussi pour l'obtenir, les peuples de l'Italie entreprirent du temps de Marius & de Sulla la guerre la plus cruelle qu'ayent essuyé les Romains, nommée par les Auteurs Bellum Sociale. Rome cessa enfin de fléchir, et l'an 665, L. Julius César étant Consul, porta une loi par laquelle le droit de Bourgeoisie fut accordé à tous ces peuples. L'an 416, les Ausoniens & les Sidicins furent subjugués par le Consul Valerius Corvinus, la Ville de Cales fut prise par ce même Consul, & une Colonie de Citoyens Romains y fut conduite. C'était un des principaux moyens employés par les Romains pour accroître leur Empire. Quand ils avaient vaincu un peuple, & qu'ils l'avaient forcé de demander la paix, par les conditions qu'ils lui imposaient, ils enlevaient une partie de son territoire qu'ils incorporaient au Domaine de la République s'il était près de Rome, & s'il était éloigné, ils envoyaient de pauvres Citoyens pour le cultiver & y faire leur demeure, & ils transféraient une partie des vaincus à Rome pour remplacer la Colonie. Par cet usage, ils ôtaient à ce peuple le pouvoir de se révolter, & se donnaient une frontière contre de nouveaux ennemis. Trois Commissaires étaient chargés d'établir la nouvelle Colonie; leurs fonctions étaient de départager les terres aux nouveaux habitants, de leur assigner les maisons qu'ils devaient occuper, de séparer la Ville par quartiers, d'y nommer les Magistrats pour rendre la justice & veiller à la police, de former enfin la Colonie sur le modèle de Rome dont ils étaient toujours réputés Citoyen en y distinguant les deux Ordres du Sénat & du Peuple. L'an 424, Pausanias, aujourd'hui Naples, Cumes, Baies & Pouzzol, furent subjugués
de son territoire qu'ils incorporaient au Domaine de la République s'il était près de Rome, & s'il était éloigné, ils envoyaient de pauvres Citoyens pour le cultiver & y faire leur demeure, & ils transféraient une partie des vaincus à Rome pour remplacer la Colonie. Par cet usage, ils ôtaient à ce peuple le pouvoir de se révolter, & se donnaient une frontière contre de nouveaux ennemis. Trois Commissaires étaient chargés d'établir la nouvelle Colonie; leurs fonctions étaient de départager les terres aux nouveaux habitants, de leur assigner les maisons qu'ils devaient occuper, de séparer la Ville par quartiers, d'y nommer les Magistrats pour rendre la justice & veiller à la police, de former enfin la Colonie sur le modèle de Rome dont ils étaient toujours réputés Citoyen en y distinguant les deux Ordres du Sénat & du Peuple. L'an 424, Pausanias, aujourd'hui Naples, Cumes, Baies & Pouzzol, furent subjugués par le Proconsul Publius Philo. En 441, Marcius étant Consul, les Privernates reconnurent Rome pour leur Souveraine; & l'an 445, les Eques furent soumis & presque détruits par le Dictateur Junius Brutus. L'an 463, le Consul M. Curius Dentatus subjugua les Sabins pourvus vaincus mais jusqu'alors indomptés. L'an 470, P. Cornélius Dolabella vainquit les Gaulois Sénonois établis en Italie, & prit sur ces peuples le territoire nommé par les Romains le Picenum, & aujourd'hui la Marche d'Ancone. L'an 473, les Volsigniens, un des plus puissants peuples de la Toscane, furent subjugués par le Consul Ti. Corioanus, & l'Empire de Rome fut étendu jusqu'à la rivière d'Arno. La guerre des Samnites, dont la première cause fut le secours donné à la Ville de Capoue, après avoir duré 70 ans, durant laquelle les Romains quelquefois vaincus & plus souvent vainqueurs, donnèrent des exemples éclairants de toutes les vertus, & apprirent par leur défaité l'art de la guerre à Pyrrhus Roi d'Epire, qu'ils vainquirèrent à leur tour; la guerre des Samnites fut enfin terminée l'an 481 de Rome, par les Consuls Papirius Cursor & Carvilius Maximus: ces peuples féroces surent dans de sanglantes batailles presque exterminés & détruits, ainsi que les Sènes &
Cornélius Dolabella vainquit les Gaulois Sénonois établis en Italie, & prit sur ces peuples le territoire nommé par les Romains le Picenum, & aujourd'hui la Marche d'Ancone. L'an 473, les Volsigniens, un des plus puissants peuples de la Toscane, furent subjugués par le Consul Ti. Corioanus, & l'Empire de Rome fut étendu jusqu'à la rivière d'Arno. La guerre des Samnites, dont la première cause fut le secours donné à la Ville de Capoue, après avoir duré 70 ans, durant laquelle les Romains quelquefois vaincus & plus souvent vainqueurs, donnèrent des exemples éclairants de toutes les vertus, & apprirent par leur défaité l'art de la guerre à Pyrrhus Roi d'Epire, qu'ils vainquirèrent à leur tour; la guerre des Samnites fut enfin terminée l'an 481 de Rome, par les Consuls Papirius Cursor & Carvilius Maximus: ces peuples féroces surent dans de sanglantes batailles presque exterminés & détruits, ainsi que les Sènes & les Lucaniens leurs Alliés. L'an 485, P. Sempronius & Ap. Claudius subjugèrent les Pisentins, aujourd'hui Salerne; les Salentins, Otrante, & la Ville de Brundusium, aujourd'hui Brindisi; & l'an 487, D. Junius & M. Fabius eurent les mêmes succès contre les Umbriens, peuple qui occupait le pays nommé aujourd'hui le Duché de Spolète. Par ces victoires continuelles l'Empire du peuple Romain s'étendit depuis le phare de Messine jusqu'à la rivière d'Arno, & aux Ligures, dernier peuple de la Toscane. Rome, aussi généreuse que puissante, accorda l'année suivante 488 aux peuples qu'elle avait jusqu'alors vaincus & domtés, le titre d'Alliés & de Confédérés. C'est où je fixe la fin du premier âge des conquêtes de Rome. Avant d'entrer dans le second âge, je dois expliquer en peu de mots ce qu'était le droit de Bourgeoisie dont j'ai parlé il y a quelques instants, qui fut accordé aux Sabins, aux Albains, aux Toscans & à quelques particuliers, & dire en même temps quelles étaient les prérogatives & les Charges des autres Alliés de la République. Celui qui était honoré du droit de bourgeoisie ne pouvait être battu de verges, constitué prisonnier, appliqué à la torture, ni exécuté à mort sans un jugement du
de Spolète. Par ces victoires continuelles l'Empire du peuple Romain s'étendit depuis le phare de Messine jusqu'à la rivière d'Arno, & aux Ligures, dernier peuple de la Toscane. Rome, aussi généreuse que puissante, accorda l'année suivante 488 aux peuples qu'elle avait jusqu'alors vaincus & domtés, le titre d'Alliés & de Confédérés. C'est où je fixe la fin du premier âge des conquêtes de Rome. Avant d'entrer dans le second âge, je dois expliquer en peu de mots ce qu'était le droit de Bourgeoisie dont j'ai parlé il y a quelques instants, qui fut accordé aux Sabins, aux Albains, aux Toscans & à quelques particuliers, & dire en même temps quelles étaient les prérogatives & les Charges des autres Alliés de la République. Celui qui était honoré du droit de bourgeoisie ne pouvait être battu de verges, constitué prisonnier, appliqué à la torture, ni exécuté à mort sans un jugement du peuple. Il pouvait être enrôlé dans les légions Romaines, & avoir droit de vie & de mort sur les enfants. Il lui était permis de porter la toque, de tester selon le Droit Romain, d'être adopté, & de passer dans une autre famille par le testament d'un Citoyen, nul étranger n'ayant cette prérogative. Il épousait une Romaine, & s'il contractait mariage avec une étrangère ce mariage, étant déclaré null & non aveir, ce mariage était déclaré null & les enfants illégitimes. Il avait voix & suffrage dans les assemblées publiques, dans une des trente-cinq Tribus dans laquelle il se faisait immatriculer, & dès lors il pouvait parvenir à toutes les charges de la République. Les villes d'Italie alliées ou confédérées étaient divisées en Municipales & Préfectures, Administrées & Préfectures. Les Municipales vivaient selon leurs lois & leurs statuts particuliers, & élisaient elles-mêmes des Magistrats pour les gouverner. Quelques-unes de ces Villes étaient entièrement libres, sans rien payer aux Romains, comme Tibur, Préneste, Naples, etc. Les autres payaient des impôts fixes, comme Cumes, Tusculum, Plaisance, etc. D'autres enfin étaient taillables à volonté, & payaient les sommes qui leur étaient imposées selon les besoins de l’État, comme Cérès, Prévost, Arpinum, &c. Les
n'ayant cette prérogative. Il épousait une Romaine, & s'il contractait mariage avec une étrangère ce mariage, étant déclaré null & non aveir, ce mariage était déclaré null & les enfants illégitimes. Il avait voix & suffrage dans les assemblées publiques, dans une des trente-cinq Tribus dans laquelle il se faisait immatriculer, & dès lors il pouvait parvenir à toutes les charges de la République. Les villes d'Italie alliées ou confédérées étaient divisées en Municipales & Préfectures, Administrées & Préfectures. Les Municipales vivaient selon leurs lois & leurs statuts particuliers, & élisaient elles-mêmes des Magistrats pour les gouverner. Quelques-unes de ces Villes étaient entièrement libres, sans rien payer aux Romains, comme Tibur, Préneste, Naples, etc. Les autres payaient des impôts fixes, comme Cumes, Tusculum, Plaisance, etc. D'autres enfin étaient taillables à volonté, & payaient les sommes qui leur étaient imposées selon les besoins de l’État, comme Cérès, Prévost, Arpinum, &c. Les Préfectures ainsi nommées du Préfet qui les gouvernait, lequel était un Citoyen Romain envoyé par le Préteur de Rome, reconnaissaient les lois Romaines, & payaient les impôts que le Préfet leur imposait ; telles étaient Formies, Fondi, Cumes, Pouzeol, Atella, Collarie, &c. Toutes ces Villes, soit Municipales, soit Provinciales, étaient obligées de fournir un certain nombre de troupes, tant en Infanterie que Cavalerie, qu'elles payaient elles-mêmes, ces troupes faisaient ordinairement la principale force des légions Romaines dont elles remplissaient les ailes. Les Rois & les Républiques alliés de Rome fournissaient pareillement leur contingent dans les temps de guerre, soit en troupes de terre, soit en vaisseaux, & faisaient porter dans les camps Romains les vivres, les habits, les ustensiles dont les armées avaient besoin, selon qu'il leur était ordonné par le Consul ou le Préteur qui commandait ces armées. SECONDE AGE. Rome devenue maîtresse dans ce premier âge de tous les pays alors connus sous le nom d’Italie, porta les armes contre les peuples qui avouaient ses États. Les Gaulois habitants au-delà des Alpes par rapport aux Romains, & au-delà par rapport à nous, furent les premiers subjugués ; ces peuples ligués avec les Insubres & les Gelates leurs voisins,
obligées de fournir un certain nombre de troupes, tant en Infanterie que Cavalerie, qu'elles payaient elles-mêmes, ces troupes faisaient ordinairement la principale force des légions Romaines dont elles remplissaient les ailes. Les Rois & les Républiques alliés de Rome fournissaient pareillement leur contingent dans les temps de guerre, soit en troupes de terre, soit en vaisseaux, & faisaient porter dans les camps Romains les vivres, les habits, les ustensiles dont les armées avaient besoin, selon qu'il leur était ordonné par le Consul ou le Préteur qui commandait ces armées. SECONDE AGE. Rome devenue maîtresse dans ce premier âge de tous les pays alors connus sous le nom d’Italie, porta les armes contre les peuples qui avouaient ses États. Les Gaulois habitants au-delà des Alpes par rapport aux Romains, & au-delà par rapport à nous, furent les premiers subjugués ; ces peuples ligués avec les Insubres & les Gelates leurs voisins, furent vaincus en 529, par les Consuls C. Attilius Regulus & L’Æmilius Paulus L'année suivante les Romains passerent le Pô pour la première fois, & vainquirent les Poïtes sous les ordres des Consuls Manlius & Fulvius. L'an 513, C. Quintius Flamininus & P. Fulvius Philus défirent les peuples du Milanais, & l'an 532, Marcellus & Cornelius Scipion ayant vaincu les Gaulois, & Marcellus ayant tué de sa main leur Roi Viridomarus, tout ce vaste pays connu depuis sous le nom de Lombardie, passa sous la puissance Romaine, & devint Province de l’Empire. Rome découvre enfin ses véritables sentiments; c’est ici l’époque du projet formé par les Romains de la domination universelle. Les peuples vaincus avaient été jusqu'alors reçus au nombre des alliés à moins qu'ils se soumettaient ; les Gaulois Cisalpins furent les premiers réduits au rang de sujets ; leur pays fut déclaré Province de l’Empire, & nommé de leur nom la Gaule Cisalpine, un Consulaire fut chargé de la gouverner. La terre entière va bientôt éprouver le même sort, & être divisée en Provinces ; on en comptait quinze du temps d’Auguste, dont sept Consulaires, c’est-à-dire gouvernées par un Proconsul & huit Prétoriens, ou gouvernées par un Préteur
& l'an 532, Marcellus & Cornelius Scipion ayant vaincu les Gaulois, & Marcellus ayant tué de sa main leur Roi Viridomarus, tout ce vaste pays connu depuis sous le nom de Lombardie, passa sous la puissance Romaine, & devint Province de l’Empire. Rome découvre enfin ses véritables sentiments; c’est ici l’époque du projet formé par les Romains de la domination universelle. Les peuples vaincus avaient été jusqu'alors reçus au nombre des alliés à moins qu'ils se soumettaient ; les Gaulois Cisalpins furent les premiers réduits au rang de sujets ; leur pays fut déclaré Province de l’Empire, & nommé de leur nom la Gaule Cisalpine, un Consulaire fut chargé de la gouverner. La terre entière va bientôt éprouver le même sort, & être divisée en Provinces ; on en comptait quinze du temps d’Auguste, dont sept Consulaires, c’est-à-dire gouvernées par un Proconsul & huit Prétoriens, ou gouvernées par un Préteur : en voici le premier exemple. Les Cénomanois ou Manceaux, Gaulois qui occupaient alors le Piémont, furent défaits en 557 & 558 par les Consuls Censorius & Marcellus, & entièrement soumis en 563 par Scipion Nasica. En 577, les Romains tournerent leurs armes contre autre côté ; ils attaquèrent les Carniens, les Libytes & les Istriens, peuples qui occupaient la Dalmatie & l’Istrie ; Claudius Pulcher les vainquit, & Sempronius Tuditanus les assujettit aux Romains en 525. De tous les peuples de l’Italie nouvelle il ne restait plus que les Liguriens, aujourd'hui Génois, à dompter. Cornelius Lentulus & Fulvius Flaccus les avaient déjà défaits en 516 ; ayant réparé leur perte, ils osèrent renouveler la guerre, & furent entièrement subjugués par le Consul Emilius Scaurus en 539. Les Romains furent donc plus de 600 ans à dompter l’Italie, & ce n’est pas à leur seul courage qu’ils durent cette importante conquête, qui leur fraya en moins de deux cents ans celle de la terre entière ; leur réputation de bonne foi, d’équité, d’humanité, de clémence, contribua plus que leurs victoires à la grandeur de leur Empire ; les peuples dans les temps dont je parle se croyaient plus tranquilles &
Carniens, les Libytes & les Istriens, peuples qui occupaient la Dalmatie & l’Istrie ; Claudius Pulcher les vainquit, & Sempronius Tuditanus les assujettit aux Romains en 525. De tous les peuples de l’Italie nouvelle il ne restait plus que les Liguriens, aujourd'hui Génois, à dompter. Cornelius Lentulus & Fulvius Flaccus les avaient déjà défaits en 516 ; ayant réparé leur perte, ils osèrent renouveler la guerre, & furent entièrement subjugués par le Consul Emilius Scaurus en 539. Les Romains furent donc plus de 600 ans à dompter l’Italie, & ce n’est pas à leur seul courage qu’ils durent cette importante conquête, qui leur fraya en moins de deux cents ans celle de la terre entière ; leur réputation de bonne foi, d’équité, d’humanité, de clémence, contribua plus que leurs victoires à la grandeur de leur Empire ; les peuples dans les temps dont je parle se croyaient plus tranquilles & plus heureux sous leur obéissance, qu'ils ne l’auraient été lorsque libres & indépendants ils vivaient sous leurs premières lois ; & si les Romains avaient pu conserver dans leur prospérité cette sage modération, leur Empire aurait duré plusieurs siècles, & le monde aurait été véritablement heureux. La Sicile est le premier pays situé hors de l’Italie qui éprouva leurs armes victorieuses ; cette Île, objet des guerres cruelles qui se firent pendant plus d’un siècle entre les Carthaginois & les Romains, après avoir été le théâtre de plusieurs combats, après avoir soutenu les sièges fameux d’Agrigente & de Syracuse, fut enfin subjuguée en 540, par les Consuls Marcellus & Valerius, & réduite en Province Prétorienne ; Jules César lui donna depuis le droit du Latium, & M. Antoine celui de Bourgeoisie. La Sardaigne & la Corse coûtèrent moins de peine aux Romains ; dès l’an 520 Pomponius Matho avait subjugué la première de ces Îles. L’an 521, Papirius Maso soumit la seconde ; l’une & l’autre furent réduites en Provinces, & gouvernées par un Préteur. L’Espagne, un des premiers pays attaqué par les Romains, sur celui qui leur résista le plus longtemps, & où ils essuyèrent les défaites les plus
premier pays situé hors de l’Italie qui éprouva leurs armes victorieuses ; cette Île, objet des guerres cruelles qui se firent pendant plus d’un siècle entre les Carthaginois & les Romains, après avoir été le théâtre de plusieurs combats, après avoir soutenu les sièges fameux d’Agrigente & de Syracuse, fut enfin subjuguée en 540, par les Consuls Marcellus & Valerius, & réduite en Province Prétorienne ; Jules César lui donna depuis le droit du Latium, & M. Antoine celui de Bourgeoisie. La Sardaigne & la Corse coûtèrent moins de peine aux Romains ; dès l’an 520 Pomponius Matho avait subjugué la première de ces Îles. L’an 521, Papirius Maso soumit la seconde ; l’une & l’autre furent réduites en Provinces, & gouvernées par un Préteur. L’Espagne, un des premiers pays attaqué par les Romains, sur celui qui leur résista le plus longtemps, & où ils essuyèrent les défaites les plus honteuses. Cn. & P. Cornelius Scipio furent les premiers qui pénétrèrent en Espagne l’an de Rome 521, après y avoir fait la guerre pendant huit ans, ils furent l’un & l'autre vaincus & tués par les Carthaginois. Le grand Scipion plus heureux, vengea leur mort, ayant défait Asdrubal & Magon, établit en Espagne une Province Romaine, nommée l’Espagne Ulterior, ou la Tarraconaise, qui comprenait les Royaumes d’Aragon & de Castille, & était gouvernée par un Proconsul. Mais ces peuples féroces supportaient le joug avec impatience, & tenterent plusieurs fois de recouvrer leur liberté. Leurs projets eurent souvent d'heureux succès ; tantôt vaincus, tantôt vainqueurs, ce ne fut à vrai dire que sous Auguste que l'Espagne fut entièrement soumise aux Romains. Ce Prince ayant vaincu par ses Lieutenants, les Cantabres ; & les Asturiens, y établit deux nouvelles Provinces, sous le nom de Bétique et de Lusitanie le Portugal, qui furent gouvernées par un seul Consulaire. L'Afrique proprement dite, résista moins aux Romains ; deux campagnes leur en coûtèrent la conquête. L'an 562, T. Quintius Flaminius & Domitius Aenusobarbus étant Consuls, le Proconsul Acilius Nasica vainquit près des Thermopyles Antiochus, Roi de Syrie. L'année suivante, L. Cornelius Scipio, frère de l'Africain,
établit en Espagne une Province Romaine, nommée l’Espagne Ulterior, ou la Tarraconaise, qui comprenait les Royaumes d’Aragon & de Castille, & était gouvernée par un Proconsul. Mais ces peuples féroces supportaient le joug avec impatience, & tenterent plusieurs fois de recouvrer leur liberté. Leurs projets eurent souvent d'heureux succès ; tantôt vaincus, tantôt vainqueurs, ce ne fut à vrai dire que sous Auguste que l'Espagne fut entièrement soumise aux Romains. Ce Prince ayant vaincu par ses Lieutenants, les Cantabres ; & les Asturiens, y établit deux nouvelles Provinces, sous le nom de Bétique et de Lusitanie le Portugal, qui furent gouvernées par un seul Consulaire. L'Afrique proprement dite, résista moins aux Romains ; deux campagnes leur en coûtèrent la conquête. L'an 562, T. Quintius Flaminius & Domitius Aenusobarbus étant Consuls, le Proconsul Acilius Nasica vainquit près des Thermopyles Antiochus, Roi de Syrie. L'année suivante, L. Cornelius Scipio, frère de l'Africain, désiré de nouveau ce même Prince auprès de Magnésie, & l'obligea de reculer ses Etats au-delà du mont Taurus. Cette victoire, coûta cher aux Romains ; elle leur enleva cette innocence de mœurs qui les rendait l'admiration de la terre : le luxe Africain s'introduisit dans Rome, & à sa suite pénétrèrent toutes les passions ; l'avarice, l'ambition, l'avidité, la fraude, & les défirs effrénés, suites ordinaires des richesses & de la prospérité. Attale, Roi de Pergame, laissa quelques années après, par son testament, son royaume & ses immenses richesses aux Romains. Aristonique, son fils naturel, ayant osé leur disputer cette succession, fut vaincu par Perpenna en 561, & l'année suivante Aquilius termina cette guerre, en s'emparant de la Lydie, de la Carie, de la Mysie & de l'Hellespont. Les Etoliens ayant mal reconnu les bontés des Romains, éprouvèrent enfin leur puissance ; ils furent vaincus & subjugués par le Consul Fulvius Nobilior qui prit Amphisse leur Capitale, & qui à la faveur d'un traité captieux, les obligea de lui remettre leurs armes ; leurs chevaux, & les réduisit au rang de sujets, tandis qu'ils s'espéraient être reçus au nombre des alliés. Les Macédoniens plus puissants n'eurent pas des succès