jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
12 au 19 au Grand Palais où les modèles devront parvenir ou être apportés jusqu’au lundi 19 août, 4 heures du soir, dernier délai. Le Comité d’organisation Le lait desséché La fabrication du lait desséché a été l’objet d’une instructive communication au 6 Congrès international de laiterie. Il en résulte que le lait desséché, avec toute sa graisse, avec une partie de sa graisse ou écrémé est utilisé actuellement dans les ménages et dans plusieurs industries alimentaires, telles que la panification, la biscuiterie, la pâtisserie et la confection. Le lait desséché a l’avantage sur le lait originaire de permettre d’en faire une provision de plusieurs semaines : il suffit de le conserver dans un bocal de verre ou dans une boite de fer blanc : il ne perd rien de sa valeur nutritive. Le droit du premier occupant dans un train Dernièrement, un voyageur montait dans un compartiment de troisième classe du train express, à la gare du Havre, apercevait une place de coin qu’un autre voyageur avait gardée, en y déposant son chapeau, sa canne et son parapluie, déplaçait ses objets et s’asseyait dans le dit coin. Le voyageur, dont la place avait été usurpée, revient, proteste, et demande l’intervention du sous-chef de gare. Celui-ci, ne parvient pas à faire déloger le voyageur peu gêné et requiert le commissaire de surveillance administrative. Celui-ci intervient à son tour, acquiert des témoins, la certitude que la place déjà retenue avait bien été usurpée, fait descendre le contrevenant, après l’avoir mis plusieurs fois en demeure de restituer la place qu’il occupait et, finalement dresse procès-verbal contre lui. Le tribunal correctionnel de Dunkerque a condamné le délinquant à 1 franc d’amende, et aux dépens et, par son jugement, a consacré l'interprétation administrative de l’article 52. La jurisprudence a, par conséquent, admis que le fait de « déplacer » les objets déposés par un voyageur, muni d’un billet, pour garder sa place usurpée, constituait une contravention. CHRONIQUE LOCALE et Régionale VILLE DE BLIDA Semaine du 22 au 29 Juin 1912 Extrait de la mercuriale des halles et marchés Blé tendre colon de 28 50
l’intervention du sous-chef de gare. Celui-ci, ne parvient pas à faire déloger le voyageur peu gêné et requiert le commissaire de surveillance administrative. Celui-ci intervient à son tour, acquiert des témoins, la certitude que la place déjà retenue avait bien été usurpée, fait descendre le contrevenant, après l’avoir mis plusieurs fois en demeure de restituer la place qu’il occupait et, finalement dresse procès-verbal contre lui. Le tribunal correctionnel de Dunkerque a condamné le délinquant à 1 franc d’amende, et aux dépens et, par son jugement, a consacré l'interprétation administrative de l’article 52. La jurisprudence a, par conséquent, admis que le fait de « déplacer » les objets déposés par un voyageur, muni d’un billet, pour garder sa place usurpée, constituait une contravention. CHRONIQUE LOCALE et Régionale VILLE DE BLIDA Semaine du 22 au 29 Juin 1912 Extrait de la mercuriale des halles et marchés Blé tendre colon de 28 50 à 29 50 le quintal métrique Blé tendre Indigène 28 »» à 29 »« — Blé dur colon de 30 00 à 31 50 le quintal métrique. 27 50 à 28 50 — Blé dur indigène de 27 »» à 28 »» — Orge colon de .... 19 »» à 20 »» — Orge indigène de... 18 »» à 19 »» — Maïs de ». »» à »• »» — Avoine de 1S »* à 19 »» — Pois pointus de.... 25 »» à 26 »» — Grosses fèves 25 50 à 27 »» — Pommes de terre. 12 »» à 15 ». — Oranges 13 »» à 14 »» le cent Citrons 5 »» à 6 »» — Huile d’olive 105 »» à 110 » l’heeto * • • RELEVÉ DES VENTES d’immeubles qui ont eu lieu le mardi 25 juin 1912, à 8 h. du matin, à l’audience des criées du Tribunal civil de Blida : Vente aux enchères publiques, en un seul lot, d’une grande propriété rurale, située commune d’Afii eville, de la contenance de 484 hectares, d’un seul tenant, en nature de terre de labour, sur laquelle il existe diverses constructions, notamment maisons de maître et
20 »» — Orge indigène de... 18 »» à 19 »» — Maïs de ». »» à »• »» — Avoine de 1S »* à 19 »» — Pois pointus de.... 25 »» à 26 »» — Grosses fèves 25 50 à 27 »» — Pommes de terre. 12 »» à 15 ». — Oranges 13 »» à 14 »» le cent Citrons 5 »» à 6 »» — Huile d’olive 105 »» à 110 » l’heeto * • • RELEVÉ DES VENTES d’immeubles qui ont eu lieu le mardi 25 juin 1912, à 8 h. du matin, à l’audience des criées du Tribunal civil de Blida : Vente aux enchères publiques, en un seul lot, d’une grande propriété rurale, située commune d’Afii eville, de la contenance de 484 hectares, d’un seul tenant, en nature de terre de labour, sur laquelle il existe diverses constructions, notamment maisons de maître et de fermier. Ensemble divers immeubles par destination. Mise à prix 204.750 fr. Adjugée pour 204.800 fr. à M* d’Apreval, avoué. Vente sur surenchère du sixième, en suite de licitation, en 10 lots séparés de divers immeubles, situés au village de Marengo et sur son territoire. 1° lot. — Une petite MAISON située à Marengo, à l’extrémité nord de la rue des Lavoirs, édifiée sur un terrain d’une contenance de 6 ares environ. Mise à prix 7.875 fr. Adjugée pour 7.900 fr. à M* d’Apreval, avoué. 2° lot.— Un LOT de TERRE labourable de 1 h. 55 a. 25 c. — M. â P. 1.675 fr.; adj. sur la mise à prix au même avoué. 3° lot. — Un LOT de TERRE au même lieu, complanté en vigne en plein rapport, contenant environ 2 h. 3 a. 85 c. — M. à p, 7.000 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 4° lot. — UNE PARCELLE de TERRE, complantée en vigne, de 1 h.97 a. 30 c. — M. à p. 3.675 fr.; adj. p. 3.700 fr. au même avoué. 5° lot. — UN TERRAIN en nature de labour, de la contenance de 1 h. 63 a.
MAISON située à Marengo, à l’extrémité nord de la rue des Lavoirs, édifiée sur un terrain d’une contenance de 6 ares environ. Mise à prix 7.875 fr. Adjugée pour 7.900 fr. à M* d’Apreval, avoué. 2° lot.— Un LOT de TERRE labourable de 1 h. 55 a. 25 c. — M. â P. 1.675 fr.; adj. sur la mise à prix au même avoué. 3° lot. — Un LOT de TERRE au même lieu, complanté en vigne en plein rapport, contenant environ 2 h. 3 a. 85 c. — M. à p, 7.000 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 4° lot. — UNE PARCELLE de TERRE, complantée en vigne, de 1 h.97 a. 30 c. — M. à p. 3.675 fr.; adj. p. 3.700 fr. au même avoué. 5° lot. — UN TERRAIN en nature de labour, de la contenance de 1 h. 63 a. 20 c. — M. à p. 2.363 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 6° lot. — Une PARCELLE de TERRE, en nature de labour, de la contenance de 1 h. 48 a. 65 c. — M. à p. 3.569 fr. ; adj. sur la mise à prix au même 7° lot. — Une petite PIÈCE de TERRE, située sur la commune de Marengo, zone dite « des petits jardins », complantée en vigne, de la contenance de 18 a. 25 c. — M. à p. 846 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 8° lot. — UN JARDIN, complanté en vigne, de la contenance de 18 a. 51 c. — M. à p. 731 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 9° lot. — UNE PIÈCE de TERRE, complantée en vigne, de 1 h. 60 a. 50 c. — M. à p. 2.450 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 10° lot. UNE PIECE de TERRE de 1 h. 50 a. 50 c. — M. à p. 2.800 fr.; adj. p. 2.825 fr. au même avoué. ABSINTHE BRESSON * X.A. ACHxc3x89Lx3x8fAxc3x88LmTm CARNET DE
à prix au même 7° lot. — Une petite PIÈCE de TERRE, située sur la commune de Marengo, zone dite « des petits jardins », complantée en vigne, de la contenance de 18 a. 25 c. — M. à p. 846 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 8° lot. — UN JARDIN, complanté en vigne, de la contenance de 18 a. 51 c. — M. à p. 731 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 9° lot. — UNE PIÈCE de TERRE, complantée en vigne, de 1 h. 60 a. 50 c. — M. à p. 2.450 fr. ; adj. sur la mise à prix au même avoué. 10° lot. UNE PIECE de TERRE de 1 h. 50 a. 50 c. — M. à p. 2.800 fr.; adj. p. 2.825 fr. au même avoué. ABSINTHE BRESSON * X.A. ACHxc3x89Lx3x8fAxc3x88LmTm CARNET DE MARIAGE Hier, à 5 heures du soir, a eu lieu en l’église Saint-Augustin d’Alger, le mariage religieux de Mademoiselle Madeleine Verjeus, fille de Madame et M. Verjeus, receveur à l’Enregistrement, notre estimé concitoyen, avec M. Gaston Labreuille, Chef de Trafic chez M. Cherfils, courtier maritime à Alger. Une élégante affluence a apporté aux jeunes époux et à leurs parents ses souhaits affectueux et ses meilleurs compliments. Nous y joignons bien sincèrement les nôtres. • • • Ecole Primaire Supérieure de Blida. Concours d’admission à l’Ecole Normale Sont définitivement reçues : Mlles Charras, Dulac, Eugel Hélène, Fourcade, Gateau, Girod, Goubet, Hoffard, Locussol, Oustry, Perdon, Tard. Et admises sur la liste supplémentaire : Mlles Deschanel, Fath, Olivier Claire, Suid, Weinmann. C'est un succès brillant : 101 candidates se présentaient à l’examen ; sur ce chiffre 29 étaient élèves de notre école supérieure (dont 24 furent admissibles! 30 élèves ont été admises et dans ce nombre figurent 17 élèves de Blida. Jamais telle proportion n’avait été atteinte. Au surplus, dans les 10 premières élèves admises, 7 sont de notre établissement : Mlles Locussol n° 1, Hoffman n° 3, Oustry n° 4, Turc n° 5, Dulac n° 7, Perdon n° 8, Eugel n° 10,
a apporté aux jeunes époux et à leurs parents ses souhaits affectueux et ses meilleurs compliments. Nous y joignons bien sincèrement les nôtres. • • • Ecole Primaire Supérieure de Blida. Concours d’admission à l’Ecole Normale Sont définitivement reçues : Mlles Charras, Dulac, Eugel Hélène, Fourcade, Gateau, Girod, Goubet, Hoffard, Locussol, Oustry, Perdon, Tard. Et admises sur la liste supplémentaire : Mlles Deschanel, Fath, Olivier Claire, Suid, Weinmann. C'est un succès brillant : 101 candidates se présentaient à l’examen ; sur ce chiffre 29 étaient élèves de notre école supérieure (dont 24 furent admissibles! 30 élèves ont été admises et dans ce nombre figurent 17 élèves de Blida. Jamais telle proportion n’avait été atteinte. Au surplus, dans les 10 premières élèves admises, 7 sont de notre établissement : Mlles Locussol n° 1, Hoffman n° 3, Oustry n° 4, Turc n° 5, Dulac n° 7, Perdon n° 8, Eugel n° 10, En outre, sur 2 élèves présentées à l'Ecole Normale d’Oran, une seule a été admise : Mlle Sainte Marie. Ces résultats brillants méritent les félicitations les plus vives et nous les adressons bien sincèrement à Mlle la directrice et à ses collaboratrices dévouées. • m » Collège de Blida Sur la liste des candidats reçus définitivement au baccalauréat à la dernière session de juin, le nom du jeune MARTIN Marc a été omis par erreur. Cet élève a été reçu à la première partie sciences-langues. Nous lui adressons comme à ses camarades nos meilleurs compliments. • * * Symphonie Bortolotti Malgré un sirocco suffocant, une nombreuse affluence a assisté dimanche soir, au concert donné sur la place d’Armes par la Symphonie Bortolotti. Les exécutants ont été vivement applaudis, et leur chef particulièrement félicité pour les brillants résultats qu’il a su obtenir de sa phalange d’amateurs. Une deuxième audition sera donnée bientôt. Nous en reparlerons. Signalons la disposition disgracieuse des appareils d’éclairage intérieur du nouveau kiosque. Franchement, comme effet, ce n’est pas heureux. • REMARQUE EN PASSANT Le « cimetière des casseroles » est situé, comme l’on sait, en contrebas du petit bois d’eucalyptus qui domine la bouche de l’échaulier. Ces
la liste des candidats reçus définitivement au baccalauréat à la dernière session de juin, le nom du jeune MARTIN Marc a été omis par erreur. Cet élève a été reçu à la première partie sciences-langues. Nous lui adressons comme à ses camarades nos meilleurs compliments. • * * Symphonie Bortolotti Malgré un sirocco suffocant, une nombreuse affluence a assisté dimanche soir, au concert donné sur la place d’Armes par la Symphonie Bortolotti. Les exécutants ont été vivement applaudis, et leur chef particulièrement félicité pour les brillants résultats qu’il a su obtenir de sa phalange d’amateurs. Une deuxième audition sera donnée bientôt. Nous en reparlerons. Signalons la disposition disgracieuse des appareils d’éclairage intérieur du nouveau kiosque. Franchement, comme effet, ce n’est pas heureux. • REMARQUE EN PASSANT Le « cimetière des casseroles » est situé, comme l’on sait, en contrebas du petit bois d’eucalyptus qui domine la bouche de l’échaulier. Ces eucalyptus avaient été plantés il y a une vingtaine d’années, pour masquer ce coin peu esthétique et annihiler les parfums qui s’échappent de l’échaulier. Depuis, on a même sabré deux rangs de ces arbres précieux ; on n’a jamais su pourquoi. Bref, il existe sur l’ancien chemin, en bordure, qui conduit à l’oued, un poteau avec un tableau sur lequel on lit : « Le dépôt des décombres est situé dans le lit de la rivière ». Aussi, les bourricotiers s’empressent-ils de décharger leurs chargeurs, non pas dans le lit de la rivière qui est à vingt pas — ce serait trop loin, — mais dans le chemin même. Cela produit de jolies petites montagnes qui leur barrent la route. Qu’à cela ne tienne, ils font leurs tas tout bonnement, devant, et arrivent ainsi presque au milieu de la route. C’est visible actuellement. Comme coup d’œil aux pieds des arbres, à la sortie du Jardin des Oliviers, ce serait assez décoratif dans le style oriental — surtout turc ; mais c’est l’odeur qui se dégage de ces détruits variés qui l’emporte sur celle qui s’échappe d’en bas ! Alors, pourquoi les eucalyptus se donneraient-ils la peine de purifier l’air ?
conduit à l’oued, un poteau avec un tableau sur lequel on lit : « Le dépôt des décombres est situé dans le lit de la rivière ». Aussi, les bourricotiers s’empressent-ils de décharger leurs chargeurs, non pas dans le lit de la rivière qui est à vingt pas — ce serait trop loin, — mais dans le chemin même. Cela produit de jolies petites montagnes qui leur barrent la route. Qu’à cela ne tienne, ils font leurs tas tout bonnement, devant, et arrivent ainsi presque au milieu de la route. C’est visible actuellement. Comme coup d’œil aux pieds des arbres, à la sortie du Jardin des Oliviers, ce serait assez décoratif dans le style oriental — surtout turc ; mais c’est l’odeur qui se dégage de ces détruits variés qui l’emporte sur celle qui s’échappe d’en bas ! Alors, pourquoi les eucalyptus se donneraient-ils la peine de purifier l’air ? les habitants des environs se le demandent, et moi aussi. UN CHEMINEAU. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Audience du 28 Juin 1912 Président : M. Thissen. Juges assesseurs : MM. Pailhon et Declaude. Ministère public : M. Frocet. Servera Antoine-Raphaël, ouvrier boulanger, sans domicile fixe, est condamné à 5 mois de prison pour infraction à un arrêté d’interdiction de séjour. — Pour défaut de déclaration de résidence, le nommé Fernando Vincent, journalier, demeurant à Mouzaïa, est condamné par défaut à 25 francs d’amende. — Beltran Joseph, journalier, demeurant à Oulad, est condanné à 50 francs d’amende pour contravention à la police des chemins de fer (voyageant sans billet). — Bregnon Bernard, ouvrier charcutier, demeurant à Blida, est condamné : 1° à 25 francs d’amende pour contravention à la police des chemins de fer ; 2° à 15 jours de prison pour violences et voies de fait sur la personne du surveillant de la Compagnie P.-L.-M. — Pour banqueroute simple, le nommé Duperrier Alphonse, garçon limonadier à Blida, est condamné à 1 mois de prison. — Pour le même délit, Kalfoun Jacob, ex-commercant à Alger, est condamné à 2 mois de prison. — Bennouri Abd el-Serir ben Mohammed, demeurant au douar Sobha (Orléansville) sujet
infraction à un arrêté d’interdiction de séjour. — Pour défaut de déclaration de résidence, le nommé Fernando Vincent, journalier, demeurant à Mouzaïa, est condamné par défaut à 25 francs d’amende. — Beltran Joseph, journalier, demeurant à Oulad, est condanné à 50 francs d’amende pour contravention à la police des chemins de fer (voyageant sans billet). — Bregnon Bernard, ouvrier charcutier, demeurant à Blida, est condamné : 1° à 25 francs d’amende pour contravention à la police des chemins de fer ; 2° à 15 jours de prison pour violences et voies de fait sur la personne du surveillant de la Compagnie P.-L.-M. — Pour banqueroute simple, le nommé Duperrier Alphonse, garçon limonadier à Blida, est condamné à 1 mois de prison. — Pour le même délit, Kalfoun Jacob, ex-commercant à Alger, est condamné à 2 mois de prison. — Bennouri Abd el-Serir ben Mohammed, demeurant au douar Sobha (Orléansville) sujet relégable, est condamné à 2 ans de prison et 6 ans d’interdiction de séjour pour vols simples. Le Tribunal n’a pas prononcé la relégation. A L’ÉLÉGANT COORDONNÉ!, Louis BOTTIER BLIDA. — 30, Rue Abdallah. — BLIDA CHAUSSURES DE LUE ET MAL FATIGUE POUR HOMMES, DAMOIS ELLE ORTHOPÉDIE, NOUVELLE MÉTHODE TRAVAIL SÉTHÉS PRIX MODÉRÉS CHÊA-STATION Trente-cinq excursionnistes ont déjeuné, dimanche, au restaurant du Refuge. Quelques uns ont pris sur place leurs dispositions pour installer là haut, dès cette semaine, leurs quartiers d’été. Le Syndicat d’initiative fait construire quatre water-closets en maçonnerie (deux pour hommes, deux pour dames), présentant toutes les garanties hygiéniques désirables. M. Borel, agent-voyer, a fait commencer, samedi matin, les travaux de la route carrossable de Chréa. Dès que les premiers piquets seront terminés, il compte ouvrir un chantier d’une quarantaine de terrassiers et mener très activement ces importants travaux. TOUT BON BLIDÈEN doit être membre du Syndicat d’initiative de Blida, qui a pour but de développer la prospérité commerciale, industrielle et agricole du pays, en y attirant et en y retenant, par sa propagande et ses renseignements, de nombreux touristes, en leur faisant ainsi connaître les beautés, les richesses et les produits de toute notre pittoresque région. CERTIFICAT
SÉTHÉS PRIX MODÉRÉS CHÊA-STATION Trente-cinq excursionnistes ont déjeuné, dimanche, au restaurant du Refuge. Quelques uns ont pris sur place leurs dispositions pour installer là haut, dès cette semaine, leurs quartiers d’été. Le Syndicat d’initiative fait construire quatre water-closets en maçonnerie (deux pour hommes, deux pour dames), présentant toutes les garanties hygiéniques désirables. M. Borel, agent-voyer, a fait commencer, samedi matin, les travaux de la route carrossable de Chréa. Dès que les premiers piquets seront terminés, il compte ouvrir un chantier d’une quarantaine de terrassiers et mener très activement ces importants travaux. TOUT BON BLIDÈEN doit être membre du Syndicat d’initiative de Blida, qui a pour but de développer la prospérité commerciale, industrielle et agricole du pays, en y attirant et en y retenant, par sa propagande et ses renseignements, de nombreux touristes, en leur faisant ainsi connaître les beautés, les richesses et les produits de toute notre pittoresque région. CERTIFICAT D’ÉTUDE PRIMAIRE Garçons Les épreuves ont eu lieu à Blida, le lundi 1er juillet. Voici les noms des candidats définitivement admis : Blida. — Ecoles communales : Alleg, Ben Diba, Bldorini, Cortès Edmond, Crivelli, Pérès, Bouchot, Dauje, Galiana, Jean, Nomdedeu, Paolini Solbès, Bois. Ecole privée : Cortès François, Fronty, Gustin, Lévy, Manent, Orta, Rousse Salés, Ségui, Vion. Dalmatie : Ballot. Joinville : Bachevelier. El-Aff’oun : Fouque, Mercère. Mouzaïa : Amiel, Lambezat, Olivain, Oualid, Sabatier. Ajoutons que l'élève Lambezat, de Mouzaïa, a été classé le premier, comme ayant obtenu le plus grand nombre de points. Le prix offert par M. le Maire de Blida, lui a été, en conséquence, attribué. Toutes nos félicitations aux heureux lauréats et à leurs maîtres dévoués. Alix AMIS RÉUNIS Dimanche, 7 juillet courant, la Société musicale Les Amis Réunis donnera un grand bal à ses membres honoraires. A cette occasion, le jardin sera illuminé féeriquement. On dansera au rond-point. Un grand concert vocal et instrumental aura lieu le 20 courant, avec le concours de plusieurs artistes d’Alger et le bienveillant concours d’amateurs Blidéens. Les sociétaires seuls seront admis. Voici le programme qui sera exécuté par la Société, le jeudi 4 juillet courant, à 8 heures 1/2
Lévy, Manent, Orta, Rousse Salés, Ségui, Vion. Dalmatie : Ballot. Joinville : Bachevelier. El-Aff’oun : Fouque, Mercère. Mouzaïa : Amiel, Lambezat, Olivain, Oualid, Sabatier. Ajoutons que l'élève Lambezat, de Mouzaïa, a été classé le premier, comme ayant obtenu le plus grand nombre de points. Le prix offert par M. le Maire de Blida, lui a été, en conséquence, attribué. Toutes nos félicitations aux heureux lauréats et à leurs maîtres dévoués. Alix AMIS RÉUNIS Dimanche, 7 juillet courant, la Société musicale Les Amis Réunis donnera un grand bal à ses membres honoraires. A cette occasion, le jardin sera illuminé féeriquement. On dansera au rond-point. Un grand concert vocal et instrumental aura lieu le 20 courant, avec le concours de plusieurs artistes d’Alger et le bienveillant concours d’amateurs Blidéens. Les sociétaires seuls seront admis. Voici le programme qui sera exécuté par la Société, le jeudi 4 juillet courant, à 8 heures 1/2 du soir, sur la Place d’Armes. 1° Le Formidable, pas redoublé.... Lallole. 2° Mosyta, fantaisie Mougeot. 3° Diablotins, valse Brisson. 4° Le Mystère, divertissement pour baryton Moratin. 5° Le Fulminant, pas redoublé.... Lallole. Le chef de musique : F. SPITERI. Fêtes des Portes d’Alger C’est le samedi 3, dimanche 4 et lundi 5 août prochain, qu’auront lieu les grandes fêtes annuelles des Portes d’Alger, sous la présidence de M. Auguste François, Conseiller municipal et avec le bienveillant concours de la Société musicale “Les Amis Réunis”. Le programme de ces fêtes sera incessamment publié. Pour les emplacements, les marchands forains sont priés de bien vouloir s’adresser à M Blanc, coiffeur, Boulevard Trumelet, à Blida. «OMNI A CINEMA-PARIS (PLACE LAVIGNE)» Direction H. Mothu, concessionnaire exclusif à Blida Programme du 3 Juillet 1913 Jane Shore, grand drame sensationnel anglais ; Les bienfaits de la culture physique, grande scène comique ; Sports d’hiver en Suisse, tourisme ; La légende du lac de la désolation, drame ; La fauvette et le coucou, vue en couleurs, série ornithologique. Rigadin ne sortira pas, comique ; Léontine garde la maison, grand éclat de rire ; Nouveau Pathé-Journal dans ses actualités. La Direction se réserve le droit de modifier
et lundi 5 août prochain, qu’auront lieu les grandes fêtes annuelles des Portes d’Alger, sous la présidence de M. Auguste François, Conseiller municipal et avec le bienveillant concours de la Société musicale “Les Amis Réunis”. Le programme de ces fêtes sera incessamment publié. Pour les emplacements, les marchands forains sont priés de bien vouloir s’adresser à M Blanc, coiffeur, Boulevard Trumelet, à Blida. «OMNI A CINEMA-PARIS (PLACE LAVIGNE)» Direction H. Mothu, concessionnaire exclusif à Blida Programme du 3 Juillet 1913 Jane Shore, grand drame sensationnel anglais ; Les bienfaits de la culture physique, grande scène comique ; Sports d’hiver en Suisse, tourisme ; La légende du lac de la désolation, drame ; La fauvette et le coucou, vue en couleurs, série ornithologique. Rigadin ne sortira pas, comique ; Léontine garde la maison, grand éclat de rire ; Nouveau Pathé-Journal dans ses actualités. La Direction se réserve le droit de modifier le programme. DIMANCHE, MATINÉE À 4 HEURES Les entrées de faveur sont suspendues les samedis, dimanches et jours fériés. Les enfants paieront la place entière le dimanche, en matinée et en soirée. Notre population a appris avec le plus grand plaisir que M. Julien Chipon, propriétaire et Conseiller municipal, venait de recevoir le diplôme de la médaille commémorative de la guerre de 1870. Il serait trop long d’énumérer ici les brillants états de services du brave homme et de l’homme brave que, dans le pays, on appelle familièrement le papa Chipon. Appelé de la classe 1855, il arriva au corps en 1856 ; voltigeur en 1857, caporal en 1858, caporal de voltigeurs en 1860, il fut nommé sergent en 1863, pendant la campagne de la Grande Kabylie, qu’il fit enivrer, de 1859 à 1863. Nommé sergent-major en 1870, M. Chipon assista aux batailles de Champigny, du fort de Nogent, de la Redoute, de Ruelle, de Buzenval et à tous les combats qui furent livrés sous Paris assiégé. Le 3 août 1872, M. Chipon fut décoré de la médaille militaire. Il entra alors dans la justice militaire en Algérie, comme sergent, conquit rapidement les galons de sergent-major et d’adjudant et en