jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
belles... Ses cheveux formaient de chaque côté de son front des accroche-cœurs noirs. L'individu semblait trôner au milieu de ses deux compagnons, pâles voyous parisiens, pâles et maigres, au regard cynique, effronté, qui paraissaient pleins de respect et d'admiration pour sa superbe prestance... Au moment même où la femme déguisée en femme de chambre que nous suivons arrivait près de la table occupée par nos trois individus, une autre femme, celle-ci vêtue de falbalas criards, la figure étiolée, couverte de fard, les yeux et les lèvres peints, venait s'asseoir à côté du beau garçon vêtu en chasseur, et elle jeta sur l'arrivante un regard où il y avait de la défiance et un commencement de jalousie... — Il y a longtemps que tu es là, Pietro ? dit-elle au chasseur. — Non, j'arrive... — Tu es arrivé assez tôt tout de même pour être remarqué par cette vieille de pots de nuit... Pietro ricana. — Quelle vieille de pots de nuit ? — Parbleu ! cette particulière qui a l'air de te manger des yeux. — Je ne la connais pas. Je ne l'ai jamais vue ici. — Ni moi, dit un des compagnons du chasseur. — Ni moi, fit l'autre. — Oh ! on voit bien, reprit la femme, que ce n'est pas une habituée... On dirait une soubrette en rupture de tablier qui vient ici chercher fortune. Depuis que la nouvelle arrivante avait parlé à Pietro de l'inconnue, le beau chasseur, qui n'avait pas encore fait attention à elle, la remarqua et l'examina avec attention. Il était connaisseur, Pietro, et il ne fut pas long à deviner qu'il y avait quelque mystère dans la présence de cette femme au bal Droulants. Pour lui, en effet, l'inconnue n'était point une servante. Elle n'en avait ni la démarche, ni la tournure, puis le soin avec lequel elle voilait ses traits indiquait qu'elle avait intérêt à n'être point connue... Aussi se tourna-t-il vers la femme qui s'était assise à ses côtés et lui dit-il brutalement : — Tais ton bec, la Délurée, et mêle-toi de ce qui te regarde ! Puis
l'autre. — Oh ! on voit bien, reprit la femme, que ce n'est pas une habituée... On dirait une soubrette en rupture de tablier qui vient ici chercher fortune. Depuis que la nouvelle arrivante avait parlé à Pietro de l'inconnue, le beau chasseur, qui n'avait pas encore fait attention à elle, la remarqua et l'examina avec attention. Il était connaisseur, Pietro, et il ne fut pas long à deviner qu'il y avait quelque mystère dans la présence de cette femme au bal Droulants. Pour lui, en effet, l'inconnue n'était point une servante. Elle n'en avait ni la démarche, ni la tournure, puis le soin avec lequel elle voilait ses traits indiquait qu'elle avait intérêt à n'être point connue... Aussi se tourna-t-il vers la femme qui s'était assise à ses côtés et lui dit-il brutalement : — Tais ton bec, la Délurée, et mêle-toi de ce qui te regarde ! Puis il se leva, alla droit à l'inconnue, se mit au porte d'arme. — Madame cherche quelqu'un ? demanda-t-il avec un sourire de beau prétentieux habitué à voir les bonnes se pâmer devant lui... — Oui, répondit brièvement la femme. — Si je puis donner à madame quelque indication ?... fit l'homme en se courbant. — J'aurais besoin, fit l'inconnue, d'un homme déterminé, n'ayant pas froid aux yeux... — Pour un coup à faire ? — Oui, pour un coup à faire. — Une vengeance peut-être. — Oui, une vengeance. Un mari trompeur ? — Non... — Un amant infidèle ? — Oui, c’est cela... — Je suis votre homme, moi. — Vous ?... — Dame si il s’agit de quelque bon coup de poing à donner. — Mieux que cela. — Il faudra jouer du couteau. — Non... le sang tache trop... Un bon coup de poing américain, bien appliqué... — Un coup de poing américain ? C’est l’affaire de l’Assommeur... — De l’assommeur ? — Un de mes compagnons, ce petit pâle que vous voyez là-bas. Moi, je suis honnête, je ne me sers jamais d’arme... Je tue et j’assomme quand on y met le prix, mais sans armes...
l'homme en se courbant. — J'aurais besoin, fit l'inconnue, d'un homme déterminé, n'ayant pas froid aux yeux... — Pour un coup à faire ? — Oui, pour un coup à faire. — Une vengeance peut-être. — Oui, une vengeance. Un mari trompeur ? — Non... — Un amant infidèle ? — Oui, c’est cela... — Je suis votre homme, moi. — Vous ?... — Dame si il s’agit de quelque bon coup de poing à donner. — Mieux que cela. — Il faudra jouer du couteau. — Non... le sang tache trop... Un bon coup de poing américain, bien appliqué... — Un coup de poing américain ? C’est l’affaire de l’Assommeur... — De l’assommeur ? — Un de mes compagnons, ce petit pâle que vous voyez là-bas. Moi, je suis honnête, je ne me sers jamais d’arme... Je tue et j’assomme quand on y met le prix, mais sans armes... Les poings suffisent... Mais je puis arranger votre affaire avec l’Assommeur... De quoi s’agit-il ? La femme regarda autour d’elle. — Nous ne pouvons pas causer ici, dit-elle, on commence à nous dévisager. Vous ne connaissez pas un endroit où nous ne serons pas dérangés ? — Si, à quelque pas, chez Jacques. — Chez Jacques ? — Un peu plus loin, dans l’avenue, un bouge avec des carreaux de couleur... Vous direz que vous venez de ma part, et on vous mettra en lieu sûr. — J’y vais... j’y vais... venez m’y rejoindre... Et sans attendre la réponse de l’homme, la femme disparut à travers les groupes. L’homme au costume de velours revint à la table où ses compagnons et sa maîtresse l’attendaient, les premiers très intrigués, l’autre furieuse... — Eh bien, s’écria celle-ci, je crois que tu t’en es payé de la causette... Pietro prit un air mystérieux. — Chut !.., dit-il d’un air impératif. Puis, s’asseyant à côté des autres, il ajouta d’un air joyeux : Je crois, mes enfants, que nous tenons une bonne affaire ! Les autres se penchèrent vers lui, même la femme, le considérant d’un œil attentif. — De quoi s’agit-il ? —
pas, chez Jacques. — Chez Jacques ? — Un peu plus loin, dans l’avenue, un bouge avec des carreaux de couleur... Vous direz que vous venez de ma part, et on vous mettra en lieu sûr. — J’y vais... j’y vais... venez m’y rejoindre... Et sans attendre la réponse de l’homme, la femme disparut à travers les groupes. L’homme au costume de velours revint à la table où ses compagnons et sa maîtresse l’attendaient, les premiers très intrigués, l’autre furieuse... — Eh bien, s’écria celle-ci, je crois que tu t’en es payé de la causette... Pietro prit un air mystérieux. — Chut !.., dit-il d’un air impératif. Puis, s’asseyant à côté des autres, il ajouta d’un air joyeux : Je crois, mes enfants, que nous tenons une bonne affaire ! Les autres se penchèrent vers lui, même la femme, le considérant d’un œil attentif. — De quoi s’agit-il ? — D’une vengeance sans doute. La femme n’est pas une domestique, mais une grande dame probablement. — Il s’agit d’étourdir quelqu’un ? dit le petit pâle que Pietro avait designé à l’inconnue sous le sobriquet de l’Assommeur — De l’assommer tout au moins, et c’est toi qui sera chargé de ce soin. — Mais alors, ça va. Combien qu’on offre ? demanda le second individu. Oui, ajouta la femme, qu’est-ce qu’on vous donne ? Il l’haure... C’est ce nous allons savoir tout à la fois. — Où ça ? — Chez Jacques... La particulière nous y attend. La chasseur tira de sa poche une pièce de tableaux et frappa vigoureusement sur la table. — Payez-vous ! dit-il au garçon qui accourut. Puis il quitta le bal avec ses deux compagnons et celle qu’il avait appelée « Délurée ». La suite à jeudi prochain.
soin. — Mais alors, ça va. Combien qu’on offre ? demanda le second individu. Oui, ajouta la femme, qu’est-ce qu’on vous donne ? Il l’haure... C’est ce nous allons savoir tout à la fois. — Où ça ? — Chez Jacques... La particulière nous y attend. La chasseur tira de sa poche une pièce de tableaux et frappa vigoureusement sur la table. — Payez-vous ! dit-il au garçon qui accourut. Puis il quitta le bal avec ses deux compagnons et celle qu’il avait appelée « Délurée ». La suite à jeudi prochain.
Le Figaro du 14 juillet oppose au Communiqué qui lui a été adressé le "M" une circulaire de la chambre syndicale des propriétaires de bains de la ville de Paris, notifiant à ces propriétaires un avis de la Compagnie des Eaux, qui rappelle l'interdiction réglementaire de vendre de l'eau chaude ou froide soit au seau, soit au tonneau. Cette circulaire ne contredit en rien les énonciations du communiqué. Le commerce de l'eau chaude ou froide est interdit aux établissements de bains comme à tous les autres abonnés de la ville, par leur police même d'abonnement; mais un tempérament est apporté à cette règle nécessaire par la tolérance, qui permet la délivrance de seaux d'eau chaude aux personnes nécessiteuses. Les termes de l'avis prouvent au reste que ce n'est pas seulement par seaux, mais par tonneaux, que la vente au détail, et avec bénéfice, de l'eau concédée en gros, à très bas prix, par la ville aux établissements de bains, se faisait abusivement. (Communiqué). SOUVENIRS HISTORIQUES Il est bien entendu que nous voulons opposer le silence et le dédain aux diffamateurs que nous déférons aux tribunaux. Quand les procès intentés par les insultés seront terminés, nous réunirons en un volume toutes les condamnations subies par le sieur Charles Marchai, dit de Bussy, directeur de l'Inflexible. M. Stamir est rédacteur en chef. Mais en attendant, chaque jour amène une nouvelle calomnie. Il y a donc urgence pour nous à présenter enfin nos adversaires à nos lecteurs. Remarquez seulement que nous reproduisons ici l'opinion émise par différents procureurs impériaux sur le sieur Charles Marchai dit de Bussy et que nous nous abstenons de toute appréciation personnelle. Nous extrayons du Droit, journal des tribunaux, à la date du 9 octobre 1851. COUR D'ASSISSES DE LA SEINE PRÉSIDENCE DE M. ZANGIACOMI Audience du 8 octobre M. l'avocat général Sallé commence par rappeler les antécédents judiciaires du sieur Marchai, sa condamnation par la Cour d'assises à cinq années d'emprisonnement, pour injures à la famille d'Orléans, qui l'avait comblé de bienfaits; sa condamnation pour escroquerie en police correctionnelle, ses brochures anarchiques, publiées après février l'accusation de viol
les condamnations subies par le sieur Charles Marchai, dit de Bussy, directeur de l'Inflexible. M. Stamir est rédacteur en chef. Mais en attendant, chaque jour amène une nouvelle calomnie. Il y a donc urgence pour nous à présenter enfin nos adversaires à nos lecteurs. Remarquez seulement que nous reproduisons ici l'opinion émise par différents procureurs impériaux sur le sieur Charles Marchai dit de Bussy et que nous nous abstenons de toute appréciation personnelle. Nous extrayons du Droit, journal des tribunaux, à la date du 9 octobre 1851. COUR D'ASSISSES DE LA SEINE PRÉSIDENCE DE M. ZANGIACOMI Audience du 8 octobre M. l'avocat général Sallé commence par rappeler les antécédents judiciaires du sieur Marchai, sa condamnation par la Cour d'assises à cinq années d'emprisonnement, pour injures à la famille d'Orléans, qui l'avait comblé de bienfaits; sa condamnation pour escroquerie en police correctionnelle, ses brochures anarchiques, publiées après février l'accusation de viol qui l'amenait, il y a quelques mois devant la Cour d'assises de la Seine. Puis, il en conclut tout d'abord qu'un pareil passé ne donne pas le droit au sieur Marchai de s'adresser avec autant d'impudence à l'opinion publique. La Cour, considérant que le sieur Marchai a déjà été condamné, en 1845, à plus d'une année d'emprisonnement pour escroquerie, et se trouve dans le cas de récidive, le condamne à cinq ans d'emprisonnement. On lit dans le Droit, journal des tribunaux, à la date du 24 avril 1851. COUR D'ASSISES DE LA SEINE Présidence de M. Bresson Audience du 23 avril ACCUSATION DE VIOL.– COMPLICITE. DEUX ACCUSÉS Un homme qui a conquis une sorte de célébrité, le sieur Charles Marchai, qui, par des publications faites tantôt au nom d'un parti, tantôt au nom d'un autre, s'est en quelque façon arrogé le droit de se dire journaliste, venait aujourd'hui s'asseoir sur le banc des assises, sous le poids d'une accusation dont le caractère ne comportait même pas la publicité des débats. Bien des fois le nom du sieur Marchai a retenti devant les tribunaux. En 1846, il fut condamné aux assises, à raison d'un livre intitulé La Famille d'Orléans; plus tard,
en 1845, à plus d'une année d'emprisonnement pour escroquerie, et se trouve dans le cas de récidive, le condamne à cinq ans d'emprisonnement. On lit dans le Droit, journal des tribunaux, à la date du 24 avril 1851. COUR D'ASSISES DE LA SEINE Présidence de M. Bresson Audience du 23 avril ACCUSATION DE VIOL.– COMPLICITE. DEUX ACCUSÉS Un homme qui a conquis une sorte de célébrité, le sieur Charles Marchai, qui, par des publications faites tantôt au nom d'un parti, tantôt au nom d'un autre, s'est en quelque façon arrogé le droit de se dire journaliste, venait aujourd'hui s'asseoir sur le banc des assises, sous le poids d'une accusation dont le caractère ne comportait même pas la publicité des débats. Bien des fois le nom du sieur Marchai a retenti devant les tribunaux. En 1846, il fut condamné aux assises, à raison d'un livre intitulé La Famille d'Orléans; plus tard, une condamnation en police correctionnelle le frappait pour une escroquerie commise au préjudice de la liste civile. Voilà le passé de cet homme. Les tribunaux sont appelés à apprécier son présent. CORRESPONDANCE À monsieur Albert Wolff Mon cher ami, Je reçois à l'instant un journal où je lis les lignes suivantes Le sieur Rochefort a essayé de reconquérir la considération par un duel avec M. Paul de Cassagnac: il n'a pas réussi. Aucun galant homme ne peut plus se trouver en présence de L'Assommeur. Ce serait lui faire trop d'honneur. Je viens protester de toutes les forces de mon âme contre une insinuation qui tendrait à me faire jouer un rôle odieux. Si je ne me suis pas battu avec M. Henri Rochefort, il y a trois jours, c'est que je croyais en conscience n'avoir pas excédé vis-à-vis de lui mon droit légitime de discussion. Je ne puis donc admettre qu'on s'empare de mes paroles, de mes actes, de ma conduite pour en faire un usage que je réprouve absolument. M. Henri Rochefort me comptera toujours non-seulement parmi ses adversaires politiques, mais aussi parmi ses ennemis personnels. Tant que je vivrai, tant qu'il outragera ce que j'aime et ce que
suivantes Le sieur Rochefort a essayé de reconquérir la considération par un duel avec M. Paul de Cassagnac: il n'a pas réussi. Aucun galant homme ne peut plus se trouver en présence de L'Assommeur. Ce serait lui faire trop d'honneur. Je viens protester de toutes les forces de mon âme contre une insinuation qui tendrait à me faire jouer un rôle odieux. Si je ne me suis pas battu avec M. Henri Rochefort, il y a trois jours, c'est que je croyais en conscience n'avoir pas excédé vis-à-vis de lui mon droit légitime de discussion. Je ne puis donc admettre qu'on s'empare de mes paroles, de mes actes, de ma conduite pour en faire un usage que je réprouve absolument. M. Henri Rochefort me comptera toujours non-seulement parmi ses adversaires politiques, mais aussi parmi ses ennemis personnels. Tant que je vivrai, tant qu'il outragera ce que j'aime et ce que je défends, c'est-à-dire, l'empire et L'Empereur, il me verra devant lui passionné, acharné, implacable. Mais jamais je ne souffrirai qu'on se serve de moi pour déshonorer un homme que j'ai honoré et que j'honore, alors même que je le hais de toute la haine des principes. Je me suis déjà battu avec M. Henri Rochefort, et j'ai tenu sa vie dans ma main comme il a tenu ma vie dans sa main. Ce jour-là, je me trouvais fier de mon adversaire. Je n'ai pas changé d'opinion. J'ai la coquetterie de mes adversaires et j'ai soin de leur honneur quand il a heurté mon propre honneur. Je marche isolé dans ma vie de lutte et de fièvre, et aucun allié ne s'imposera à moi. Je repousse donc toute solidarité avec ceux qui poursuivent à leur façon leur œuvre de calomnie et de vengeance contre M. Henri Rochefort. Pour ce que je veux faire, moi, je me sens assez de courage et de foi, Dieu aidant, pour l'accomplir tout seul. Maintenant, laissez-moi profiter de cette occasion pour vous dire, à vous personnellement, qu'au milieu des injustes attaques dont vous êtes assailli, je vous tends une main loyale et amie, et je me
battu avec M. Henri Rochefort, et j'ai tenu sa vie dans ma main comme il a tenu ma vie dans sa main. Ce jour-là, je me trouvais fier de mon adversaire. Je n'ai pas changé d'opinion. J'ai la coquetterie de mes adversaires et j'ai soin de leur honneur quand il a heurté mon propre honneur. Je marche isolé dans ma vie de lutte et de fièvre, et aucun allié ne s'imposera à moi. Je repousse donc toute solidarité avec ceux qui poursuivent à leur façon leur œuvre de calomnie et de vengeance contre M. Henri Rochefort. Pour ce que je veux faire, moi, je me sens assez de courage et de foi, Dieu aidant, pour l'accomplir tout seul. Maintenant, laissez-moi profiter de cette occasion pour vous dire, à vous personnellement, qu'au milieu des injustes attaques dont vous êtes assailli, je vous tends une main loyale et amie, et je me dis votre affectionné, PAUL DE CASSAGNAC. Nous rappelons à nos lecteurs que le prix d'abonnement, au Figaro, est pour les départements de 16 fr. pour trois mois, 32 fr. pour six mois et 64 fr. pour un an. L'innocence de M. de Thun? M. de Thun nous eût échappé, car le peuple se fût placé entre nous et lui comme un rempart. Aujourd'hui que nous sommes les maîtres, il me semble fort peu intéressant d'approfondir si le comte a, oui ou non, été en pâture au capitaine Taillefer les ecus de quelques centaines de bourgeois. La question n'est point là. Je vous demande pardon, monsieur, elle est là tout entière. La noblesse, à mon sens, est une grande famille; à quelque parti, à quelque nation qu'il appartienne, quand un gentilhomme déchoit, c'est un des nôtres qui nous déshonore, c'est une honte qui nous atteint, ce devrait être une douleur pour nous tous. Le gouverneur s'inclina. En matière d'honneur et de chevalerie, dit-il, vous êtes, monsieur le duc, le meilleur des juges. Permettez-moi cependant de vous faire observer. À ce moment un valet parut sur le seuil de la porte. Qu'y a-t-il? demanda don Hernandès. Le valet s'avança, tenant un large
le peuple se fût placé entre nous et lui comme un rempart. Aujourd'hui que nous sommes les maîtres, il me semble fort peu intéressant d'approfondir si le comte a, oui ou non, été en pâture au capitaine Taillefer les ecus de quelques centaines de bourgeois. La question n'est point là. Je vous demande pardon, monsieur, elle est là tout entière. La noblesse, à mon sens, est une grande famille; à quelque parti, à quelque nation qu'il appartienne, quand un gentilhomme déchoit, c'est un des nôtres qui nous déshonore, c'est une honte qui nous atteint, ce devrait être une douleur pour nous tous. Le gouverneur s'inclina. En matière d'honneur et de chevalerie, dit-il, vous êtes, monsieur le duc, le meilleur des juges. Permettez-moi cependant de vous faire observer. À ce moment un valet parut sur le seuil de la porte. Qu'y a-t-il? demanda don Hernandès. Le valet s'avança, tenant un large pli. Don Hernandès le décacheta lentement et regarda tout d'abord la signature. -Le duc d'Albe! s'écria-t-il en se levant effaré. Puis, se retournant vers le valet. Où est le courrier qui vous a remis cette lettre ? Ce n'est point un courrier, monsieur le gouverneur, c'est un officier supérieur accompagné de deux gentilshommes. Bien. Priez-les d'attendre. Je suis à eux dans l'instant. Le valet sortit. Un officier supérieur. Diable! il s'agit de quelque chose de grave, grommela Hernandès d'une voix qui tremblait un peu, car il ne recevait jamais sans émotion les messages de cet homme terrible dont il était le subordonné. Voyons cela. Vous permettez, monsieur le duc? Il approcha un candélabre et lut ceci: LA POLITIQUE BOURGEOIS DE PARIS M. Veuillot, on le sait, est l'homme de la logique à outrance, il vient nous dire: Vous ne croyez pas. Pourquoi donc, parfois, semblez-vous ménager nos croyances? Pourquoi, à l'occasion, reconnaissez-vous que, avant d'être un instrument de domination sacerdotale et de perturbation sociale, le catholicisme a été un élément civilisateur? N'est-ce pas parce vous avez peur de passer pour un pignouf? Non vraiment, monsieur et très honoré confrère. Par les papiers qui courent, pignouf est une définition du journaliste
de deux gentilshommes. Bien. Priez-les d'attendre. Je suis à eux dans l'instant. Le valet sortit. Un officier supérieur. Diable! il s'agit de quelque chose de grave, grommela Hernandès d'une voix qui tremblait un peu, car il ne recevait jamais sans émotion les messages de cet homme terrible dont il était le subordonné. Voyons cela. Vous permettez, monsieur le duc? Il approcha un candélabre et lut ceci: LA POLITIQUE BOURGEOIS DE PARIS M. Veuillot, on le sait, est l'homme de la logique à outrance, il vient nous dire: Vous ne croyez pas. Pourquoi donc, parfois, semblez-vous ménager nos croyances? Pourquoi, à l'occasion, reconnaissez-vous que, avant d'être un instrument de domination sacerdotale et de perturbation sociale, le catholicisme a été un élément civilisateur? N'est-ce pas parce vous avez peur de passer pour un pignouf? Non vraiment, monsieur et très honoré confrère. Par les papiers qui courent, pignouf est une définition du journaliste qui n'a rien de blessant; c'est un minimum qui suppose un talent distingué et un beau caractère. Je ne discerne pas bien l'intérêt que peut avoir M. Veuillot à établir que ceux qui se proclament déistes sont des athées. Si M. Veuillot suppose que je me dis déiste pour conserver mes relations dans le monde, il me fait plus intrigant que je ne le suis. Je crois à un Dieu créateur parce que j'assiste au spectacle de la création; de même que, en remontant ma montre, je crois à un horloger. La science a des explications que je ne suis pas même tenté d'aborder, parce que je sens que je serais écrasé par la physique et la métaphysique. Voilà tout. Mais, va dire M. Veuillot, croire en Dieu et ne pas croire à l'infaillibilité du pape est d'un pignouf. Va donc pour pignouf, s'il n'y a pas moyen de fléchir le rédacteur en chef de l'Univers. Pendant que nous causons, il faut absolument que M. Veuillot me donne une consultation théologique. J'ai exposé récemment la situation d'un mort, qui avait reçu l'extrême-onction, et à qui on a fermé les portes de l'église. –Le sacrement administré a été déclaré par l'évêque