jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le départ de Lisbonne un vent violent soufflant à plus de 70 km. à l'heure avait retardé considérablement la vitesse de l'appareil. M. Couhé, directeur général de la compagnie « Air-France Transatlantique », le commandant Barrier, commandant de la base de Biscarosse, M. Crespy, chef pilote de Latécoère, le Dr Dubedat, adjoint au maire de Biscarosse, de nombreuses personnalités et un public assez dense attendaient les aviateurs, auxquels s'était joint M. Castex, directeur adjoint de la compagnie « Air-France », qui revenait des Açores. L'équipage s'est montré enchanté du voyage. M. Guillaumet, chef pilote du « Lieutenant-de-Vaisseau-Paris », a souligné l'excellent accueil que ses camarades et lui avaient reçu aux Etats-Unis. Il a, d'autre part, exprimé sa satisfaction sur la parfaite manière dont s'était comporté l'appareil de bout en bout du parcours. LA CAUSE de l'Espagne et celle de la Tchécoslovaquie Par JEAN LONGUET sont étroitement solidaires . Dans le cours d'une récente manifestation socialiste, notre vieil ami M. Soukup, président du Sénat de Tchécoslovaquie, avec qui depuis plus de trente ans je collabore au sein de l'Exécutif de l'Internationale, où il a toujours représenté la vaillante Société démocratie tchèque, s'écriait : « La République tchécoslovaque n'est pas l'Autriche, elle n'est pas l'Espagne ! » Si notre camarade proclamait ainsi que son peuple sain, vigoureux et uni, ne donnerait pas le spectacle d'effondrement devant l'hitlérisme d'une grande partie de la malheureuse Autriche bourgeoise et cléricale, ou de l'infâme trahison de la caste militaire et du haut Clergé espagnol, qui, derrière le boucher Franco, ont livré leur noble pays aux convoitises et à la conquête italo-allemande il avait parfaitement raison. S'il avait voulu dire que la cause de l'Espagne républicaine pouvait être séparée de celle de la République de Tchécoslovaquie, il aurait eu grand tort. Mais connaissant son état d'esprit à Prague l'an passé, et depuis à Marseille, puis à Bruxelles, j'ai eu l'occasion de m'en entretenir avec lui je n'ai aucun doute. Soukup, avec tous les socialistes vraiment internationalistes, avec tous les bons Européens, croit plus que jamais à la sécurité collective des Démocraties. Si le problème tchécoslovaque est, à
n'est pas l'Espagne ! » Si notre camarade proclamait ainsi que son peuple sain, vigoureux et uni, ne donnerait pas le spectacle d'effondrement devant l'hitlérisme d'une grande partie de la malheureuse Autriche bourgeoise et cléricale, ou de l'infâme trahison de la caste militaire et du haut Clergé espagnol, qui, derrière le boucher Franco, ont livré leur noble pays aux convoitises et à la conquête italo-allemande il avait parfaitement raison. S'il avait voulu dire que la cause de l'Espagne républicaine pouvait être séparée de celle de la République de Tchécoslovaquie, il aurait eu grand tort. Mais connaissant son état d'esprit à Prague l'an passé, et depuis à Marseille, puis à Bruxelles, j'ai eu l'occasion de m'en entretenir avec lui je n'ai aucun doute. Soukup, avec tous les socialistes vraiment internationalistes, avec tous les bons Européens, croit plus que jamais à la sécurité collective des Démocraties. Si le problème tchécoslovaque est, à l'heure actuelle d'une brûlante actualité, si malgré beaucoup de sujets d'angoisse qu'il comporte encore il peut paraître s'acheminer vers une solution pacifique, c'est que repoussant les conseils abjects de nos « capitulards » d'un Flandin, d'un Bailly, d'un Joseph Barthélémy en France, ou du froid Rothermere, du « Daily Mail » (si magistralement exécuté l'autre jour par le grand journaliste qu'est Wickham Steed) en Angleterre la France et l'Angleterre poursuivant après quelques hésitations la sage et ferme politique inaugurée le 14 mars, appliquée le 21 mai, font entendre à Berlin le langage qu'il convient. Tandis que de son côté l'U. R. S. S. vient d'affirmer sa loyale fidélité à ses engagements et que, par ailleurs, les mouvements de plus en plus significatifs de l'opinion et de l'armée yougoslave permettent à ces messieurs de la Wilhelmstrasse de comprendre que, malgré Stoyadinovitch, de ce côté aussi, de sérieuses réactions sont à envisager, au cas où ils voudraient procéder à l'égorgement de la Tchécoslovaquie, il en est de même en Pologne où la trahison de M. Beck est chaque jour dénoncée avec plus de vigueur dans la presse et les réunions des deux grands partis démocratiques le « P. P. S. » et
» (si magistralement exécuté l'autre jour par le grand journaliste qu'est Wickham Steed) en Angleterre la France et l'Angleterre poursuivant après quelques hésitations la sage et ferme politique inaugurée le 14 mars, appliquée le 21 mai, font entendre à Berlin le langage qu'il convient. Tandis que de son côté l'U. R. S. S. vient d'affirmer sa loyale fidélité à ses engagements et que, par ailleurs, les mouvements de plus en plus significatifs de l'opinion et de l'armée yougoslave permettent à ces messieurs de la Wilhelmstrasse de comprendre que, malgré Stoyadinovitch, de ce côté aussi, de sérieuses réactions sont à envisager, au cas où ils voudraient procéder à l'égorgement de la Tchécoslovaquie, il en est de même en Pologne où la trahison de M. Beck est chaque jour dénoncée avec plus de vigueur dans la presse et les réunions des deux grands partis démocratiques le « P. P. S. » et le parti populaire paysan, comme à Bucarest, où l'on comprend que le sort de la Roumanie est lié étroitement à celui des Tchèques. Mais la cause de la Tchécoslovaquie et la cause de l'Espagne ne peuvent pas être non plus séparées ! Dans un de ces excellents articles du « Reynold's », le grand organe des Coopérateurs anglais, toujours si lumineux et si substantiel, notre camarade H. N. Brailsford observait fort judicieusement, il y a quelques jours, que si l'unité culturelle du Continent européen avait été brisée par la répudiation dans les barbares pays fascistes, de toutes les valeurs morales qui constituent notre Civilisation moderne, si l'organisation politique commune, qu'on avait tenté de créer après la guerre, avec la S. D. N., s'était, dans une large mesure, effondrée, elle aussi on sait par la faute de qui en revanche, jamais l'unité physique de l'Europe n'a été aussi grande. Ces liens sont tels que tout se répercute et se conditionne, de Londres à Rome, de Paris à Moscou, de Madrid à Prague, ou à Berlin ; que ce qui arrive sur l'Ebre a ses répercussions sur le Danube ou sur le Rhin. Et qu'avec l'aviation, quelques heures à peine séparent les
Reynold's », le grand organe des Coopérateurs anglais, toujours si lumineux et si substantiel, notre camarade H. N. Brailsford observait fort judicieusement, il y a quelques jours, que si l'unité culturelle du Continent européen avait été brisée par la répudiation dans les barbares pays fascistes, de toutes les valeurs morales qui constituent notre Civilisation moderne, si l'organisation politique commune, qu'on avait tenté de créer après la guerre, avec la S. D. N., s'était, dans une large mesure, effondrée, elle aussi on sait par la faute de qui en revanche, jamais l'unité physique de l'Europe n'a été aussi grande. Ces liens sont tels que tout se répercute et se conditionne, de Londres à Rome, de Paris à Moscou, de Madrid à Prague, ou à Berlin ; que ce qui arrive sur l'Ebre a ses répercussions sur le Danube ou sur le Rhin. Et qu'avec l'aviation, quelques heures à peine séparent les différentes nations, même les plus éloignées les unes des autres. Certes, on s'efforce de faire croire à Downing Street, comme au Quai d'Orsay, qu'il en est autrement, que la cause des Démocraties occidentales, négligée dans le sud-ouest de l'Europe, pourrait être sauvegardée en Europe centrale ! C'est une absurdité qui ne peut résister à quelques instants de réflexion - pourvu que l'on soit de bonne foi et que d'abominables préjugés de classe capitalistes n'aient pas complètement obnubilé chez l'observateur la conscience de ses obligations nationales, comme de ses devoirs d'homme civilisé et d'Européen. C'est la même bataille pour la Liberté de l'Europe, le même problème de l'équilibre entre « l'axe barbare du Fascisme et les Démocraties », qui se présente à nous, chez les Sudètes et sur l'Ebre ou en Estrémadure. Que ce soit Henlein ou que ce soit Franco, c'est toujours le même ennemi de la Liberté et de la Paix de l'Europe, en face duquel nous nous trouvons. Cependant, M. Neville Chamberlain et lord Halifax semblent bien, à nouveau, décidés à fermer les yeux devant cette réalité. En présence de l'échec catastrophique de leur « plan de non-intervention », auquel les rebelles espagnols ont fait, en fin de
ne peut résister à quelques instants de réflexion - pourvu que l'on soit de bonne foi et que d'abominables préjugés de classe capitalistes n'aient pas complètement obnubilé chez l'observateur la conscience de ses obligations nationales, comme de ses devoirs d'homme civilisé et d'Européen. C'est la même bataille pour la Liberté de l'Europe, le même problème de l'équilibre entre « l'axe barbare du Fascisme et les Démocraties », qui se présente à nous, chez les Sudètes et sur l'Ebre ou en Estrémadure. Que ce soit Henlein ou que ce soit Franco, c'est toujours le même ennemi de la Liberté et de la Paix de l'Europe, en face duquel nous nous trouvons. Cependant, M. Neville Chamberlain et lord Halifax semblent bien, à nouveau, décidés à fermer les yeux devant cette réalité. En présence de l'échec catastrophique de leur « plan de non-intervention », auquel les rebelles espagnols ont fait, en fin de compte, l'impudente et grotesque réplique que l'on sait, devant l'insolente réponse du comte Ciano à la démarche de lord Perth admettant en fait l'accentuation des envois de matériel de guerre, d'aviation et de corps de troupes italiens en Espagne le Foreign Office fut, au premier abord, quelque peu troublé. Son erreur fondamentale apparaissait avec éclat, qui avait été d'ignorer que Mussolini pas plus que Hitler n'était disposé à renoncer à leurs objectifs : la destruction de la République espagnole, la récupération des énormes sacrifices matériels qu'ils ont faits dans la péninsule ibérique. Notre camarade Prieto, au cours d'un remarquable exposé fait l'autre jour à Barcelone, à l'occasion du 50e anniversaire du Parti ouvrier socialiste, les évaluait à 25 ou 30 milliards de francs ! comme, enfin, de conserver les positions stratégiques et les avantages économiques, qu'aux Baléares, dans les gisements miniers, l'Allemagne et l'Italie fascistes se sont déjà attribués. Mais si Londres réagit quelque peu, s'il s'attendait à ce que Paris lui demandât immédiatement la naturelle réplique à tant d'impudences et de provocation : L'IMMEDIATE REOUVERTURE DE LA FRONTIÈRE DES PYRÉNÉES, il semble bien, d'après les renseignements que je viens de recueillir à Genève, qu'aucune réaction ne se produisit au
erreur fondamentale apparaissait avec éclat, qui avait été d'ignorer que Mussolini pas plus que Hitler n'était disposé à renoncer à leurs objectifs : la destruction de la République espagnole, la récupération des énormes sacrifices matériels qu'ils ont faits dans la péninsule ibérique. Notre camarade Prieto, au cours d'un remarquable exposé fait l'autre jour à Barcelone, à l'occasion du 50e anniversaire du Parti ouvrier socialiste, les évaluait à 25 ou 30 milliards de francs ! comme, enfin, de conserver les positions stratégiques et les avantages économiques, qu'aux Baléares, dans les gisements miniers, l'Allemagne et l'Italie fascistes se sont déjà attribués. Mais si Londres réagit quelque peu, s'il s'attendait à ce que Paris lui demandât immédiatement la naturelle réplique à tant d'impudences et de provocation : L'IMMEDIATE REOUVERTURE DE LA FRONTIÈRE DES PYRÉNÉES, il semble bien, d'après les renseignements que je viens de recueillir à Genève, qu'aucune réaction ne se produisit au Quai d'Orsay ! Bien au contraire, dans un incroyable communiqué des services de M. Bonnet à la presse internationale, on trouvait cette perle « que la réponse de Burgos laissait la porte ouverte aux négociations ultérieures avec Franco ! » Les démocrates, les socialistes, les travailleurs organisés permettront-ils à ces malices criminelles de continuer à se donner libre cours ? Vieil puis, surtout, même en dehors de toute préoccupation démocratique et prolétarienne, en dehors du souci éminent de défendre la cause indivisible de la Liberté et de la Démocratie dans le monde, les citoyens de France et d'Angleterre ayant simplement le souci élémentaire de la sécurité de leur pays, ne feront-ils pas enfin entendre avec force, voire avec rudesse, à leurs gouvernants, dupés ou complices de ceux que Julien Benda appelle « les Etats carnassiers » qu'ils n'entendent pas se laisser dévorer ? JEAN LONGUET. P. S. L'autre jour, une erreur de composition a défiguré le nom d'un des jeunes héros socialistes londoniens tombés sur les bords de l'Ebre, dans les rangs des Républicains, et auquel j'ai voulu rendre hommage. Il s'appelle, en réalité, CLIDE. L'accident qui s'est produit l'autre nuit au passage à niveau de Sarrià-de-Te, près de Gérone,
malices criminelles de continuer à se donner libre cours ? Vieil puis, surtout, même en dehors de toute préoccupation démocratique et prolétarienne, en dehors du souci éminent de défendre la cause indivisible de la Liberté et de la Démocratie dans le monde, les citoyens de France et d'Angleterre ayant simplement le souci élémentaire de la sécurité de leur pays, ne feront-ils pas enfin entendre avec force, voire avec rudesse, à leurs gouvernants, dupés ou complices de ceux que Julien Benda appelle « les Etats carnassiers » qu'ils n'entendent pas se laisser dévorer ? JEAN LONGUET. P. S. L'autre jour, une erreur de composition a défiguré le nom d'un des jeunes héros socialistes londoniens tombés sur les bords de l'Ebre, dans les rangs des Républicains, et auquel j'ai voulu rendre hommage. Il s'appelle, en réalité, CLIDE. L'accident qui s'est produit l'autre nuit au passage à niveau de Sarrià-de-Te, près de Gérone, entre un camion d'essence et un train de voyageurs, a causé la mort de 12 personnes. On compte en outre 31 blessés. Une ferme et six maisons sont détruites par le feu Chambéry, 9 septembre. Un violent incendie s'est déclaré, hier après-midi, au hameau de Poizat, commune de Montgelly-en-Maurienne. Les flammes prirent naissance dans une importante ferme et, portées par le vent, gagnèrent bientôt six maisons voisines, couvertes, comme elle, en chaume. Les habitants durent fuir en hâte et parvinrent seulement à sauver le bétail. Rien ne put être arraché aux flammes et les récoltes, qui venaient d'être rentrées, ont été anéanties. Les sauveteurs, accourus des villages voisins, furent impuissants à les protéger, car ils manquaient totalement d'eau, mais ils parvinrent, néanmoins, à garantir cinq autres maisons contiguës, qui n'ont pas été atteintes. MM. Marcel Mérand, François Pithoud, Jean Cohendet, Théodule Mérand; Mmes Mélanie Mérand et Clémentine Pithoud, ainsi que leurs familles, en tout une vingtaine de personnes, sont ruinés, car aucun des malheureux n'était assuré. Chez les Mineurs Le syndicat du Pas-de-Calais soutient énergiquement les décisions du Conseil national Lille, 9 septembre. Le Syndicat des mineurs du Pas-de-Calais a publié, dans la soirée, le communiqué suivant : « Depuis
flammes prirent naissance dans une importante ferme et, portées par le vent, gagnèrent bientôt six maisons voisines, couvertes, comme elle, en chaume. Les habitants durent fuir en hâte et parvinrent seulement à sauver le bétail. Rien ne put être arraché aux flammes et les récoltes, qui venaient d'être rentrées, ont été anéanties. Les sauveteurs, accourus des villages voisins, furent impuissants à les protéger, car ils manquaient totalement d'eau, mais ils parvinrent, néanmoins, à garantir cinq autres maisons contiguës, qui n'ont pas été atteintes. MM. Marcel Mérand, François Pithoud, Jean Cohendet, Théodule Mérand; Mmes Mélanie Mérand et Clémentine Pithoud, ainsi que leurs familles, en tout une vingtaine de personnes, sont ruinés, car aucun des malheureux n'était assuré. Chez les Mineurs Le syndicat du Pas-de-Calais soutient énergiquement les décisions du Conseil national Lille, 9 septembre. Le Syndicat des mineurs du Pas-de-Calais a publié, dans la soirée, le communiqué suivant : « Depuis quelques jours, dans notre bassin, se déroule une manœuvre qu'il faut dénoncer énergiquement. Sur l'ordre du parti communiste, de soi-disant assemblées syndicales se tiennent dans le but évident de dresser les ouvriers, en les trompant sciemment, contre la Fédération nationale du sous-sol et contre la direction de leur syndicat. « Nous tenons à répudier énergiquement ces manières de faire. Nous protestons contre l'intrusion communiste dans les affaires syndicales. Nous en appelons aux travailleurs pour qu'ils ne se laissent pas prendre à ces pièges grossiers. « L'accord signé à Paris le 1er septembre le fut conformément au mandat donné à la Fédération nationale du sous-sol et dans le cadre et le respect des lois sociales. Il tient compte des intérêts des travailleurs dans la situation actuelle. Certains, aujourd'hui, essayent à nouveau de crier à la trahison. Le Conseil National, réuni à Paris, vient de leur répondre en ratifiant cet accord par 21 voix contre 7. Il sera donc, demain, la loi pour tous et tous devront l'accepter avec discipline. Ne soyez pas dupes de certains politiciens et tous soyez derrière votre fédération nationale du sous-sol pour l'application de l'accord du 1er septembre ». Au Comité de surveillance des Prix Le Secrétariat
Nous tenons à répudier énergiquement ces manières de faire. Nous protestons contre l'intrusion communiste dans les affaires syndicales. Nous en appelons aux travailleurs pour qu'ils ne se laissent pas prendre à ces pièges grossiers. « L'accord signé à Paris le 1er septembre le fut conformément au mandat donné à la Fédération nationale du sous-sol et dans le cadre et le respect des lois sociales. Il tient compte des intérêts des travailleurs dans la situation actuelle. Certains, aujourd'hui, essayent à nouveau de crier à la trahison. Le Conseil National, réuni à Paris, vient de leur répondre en ratifiant cet accord par 21 voix contre 7. Il sera donc, demain, la loi pour tous et tous devront l'accepter avec discipline. Ne soyez pas dupes de certains politiciens et tous soyez derrière votre fédération nationale du sous-sol pour l'application de l'accord du 1er septembre ». Au Comité de surveillance des Prix Le Secrétariat général du Comité national de surveillance des prix communique : « Le Comité national de surveillance des prix, au cours de la séance qu'il a tenue le vendredi 9 septembre 1938, a décidé de continuer à différer, jusqu'à nouvel ordre, l'examen de toutes les demandes de majoration de prix relatives aux produits et aux tarifs industriels ou commerciaux énumérés dans l'arrêté du 7 février 1938 et astreints à la procédure de l'autorisation préalable prévue par le décret du 1er juillet 1937. « Le Comité national a enregistré avec satisfaction la stabilité des prix de gros et de détail des denrées, marchandises et services qui sont placés sous sa surveillance. « Le contrôle vigilant du Comité national s'exerce sur les prix des produits et sur les tarifs dont les majorations sont soumises au régime de l'autorisation préalable ainsi que sur les majorations de prix qui font l'objet d'un contrôle « a posteriori » et qui peuvent donner lieu aux sanctions prévues par le décret du 1er juillet 1937, lorsqu'elles présentent un caractère de hausse illégitime « Le Comité national de surveillance des prix a, notamment, estimé qu'il convenait de procéder à des enquêtes approfondies sur certains devis de travaux dont la
aux produits et aux tarifs industriels ou commerciaux énumérés dans l'arrêté du 7 février 1938 et astreints à la procédure de l'autorisation préalable prévue par le décret du 1er juillet 1937. « Le Comité national a enregistré avec satisfaction la stabilité des prix de gros et de détail des denrées, marchandises et services qui sont placés sous sa surveillance. « Le contrôle vigilant du Comité national s'exerce sur les prix des produits et sur les tarifs dont les majorations sont soumises au régime de l'autorisation préalable ainsi que sur les majorations de prix qui font l'objet d'un contrôle « a posteriori » et qui peuvent donner lieu aux sanctions prévues par le décret du 1er juillet 1937, lorsqu'elles présentent un caractère de hausse illégitime « Le Comité national de surveillance des prix a, notamment, estimé qu'il convenait de procéder à des enquêtes approfondies sur certains devis de travaux dont la Commission de bonifications pour l'encouragement à la construction immobilière lui a signalé l'exagération. Les hausses illégitimes constatées sur les travaux de construction donneront donc lieu aux sanctions prévues par le décret du 1er juillet 1937. » TROIS MORTS dans le déraillement de Josselin Vannes, 9 septembre. Voici des détails sur l'accident qui s'est produit, hier soir, sur une ligne de chemin de fer départemental, à proximité de Josselin (Morbihan), accident que nous avons relaté dans notre édition d'hier. À 17 h. 10, un train départemental quittait Josselin pour Loarne et Vannes; il ramenait dans ces deux localités des pèlerins et marchait à une allure de 20 kilomètres environ à l'heure quand dans une courbe, près de Reguiny, le mécanicien sentit que la locomotive se dérobait sous ses pieds. Aussitôt, la machine sortit des rails et heurta le talus. Un choc violent s'ensuivit et les deux premières voitures heurtèrent la machine et se brisèrent. Des cris s'élevèrent aussitôt; des deux premières voitures, on retira trois cadavres : ceux d'une fillette de 12 ans environ, d'un jeune homme de 17 ans environ et d'une femme habillée en Bretonne. Une vingtaine de blessés ont été transportés dans une clinique de Vannes; deux autres,
l'accident qui s'est produit, hier soir, sur une ligne de chemin de fer départemental, à proximité de Josselin (Morbihan), accident que nous avons relaté dans notre édition d'hier. À 17 h. 10, un train départemental quittait Josselin pour Loarne et Vannes; il ramenait dans ces deux localités des pèlerins et marchait à une allure de 20 kilomètres environ à l'heure quand dans une courbe, près de Reguiny, le mécanicien sentit que la locomotive se dérobait sous ses pieds. Aussitôt, la machine sortit des rails et heurta le talus. Un choc violent s'ensuivit et les deux premières voitures heurtèrent la machine et se brisèrent. Des cris s'élevèrent aussitôt; des deux premières voitures, on retira trois cadavres : ceux d'une fillette de 12 ans environ, d'un jeune homme de 17 ans environ et d'une femme habillée en Bretonne. Une vingtaine de blessés ont été transportés dans une clinique de Vannes; deux autres, plus grièvement atteints, ont été conduits dans une ambulance à Ploërmel. Le mécanicien et le chauffeur du convoi, atteints l'un et l'autre de quelques contusions, ont expliqué qu'ils avaient constaté un balancement dans le train avant l'arrivée à l'endroit de l'accident, lieudit « La mare aux canes ». En temps ordinaire, ce sont des autorails qui assurent le trafic, mais les jours d'affluence, les anciens trains, remorqués par des locomotives à vapeur, sont remis en service; il s'agit, d'une façon générale, d'un vieux matériel. Les voyageurs qui trouvèrent la mort ont été identifiés au cours de la matinée. Il s'agit de Mme Le Gouin, de Vannes; de sa fille, âgée de 12 ans, et d'un jeune homme de 17 ans, M. Bouquin. Chez un docteur de Vannes sont soignés Mme Bouquin, mère du jeune homme; Mlle Marie Luel et M. Provost, celui-ci de Lorient. L'enquête a pu établir que la locomotive sortit des rails dans une courbe, alors que le train marchait à la vitesse réduite de vingt kilomètres à l'heure et que les wagons de tête tamponnèrent la machine. Pour une prochaine expérience météorologique On nous communique l'information suivante : L'Office National des Recherches et Inventions poursuivant des recherches