jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de se souvenir et ont pour converser avec nous, une voix plus noble et plus frémissante que les discours des hommes..." On peut comprendre, d'après cet extrait, quelle est la qualité de la pensée de M. André Savignac. (C. J. L'Angélvy, éditeur.) Yvon Lapauguerie. Les échos du "Cri de Paris" PSYCHOLOGIE DES PEUPLES : Il y a quelque temps, M. l'aveugle-Albon se trouvait, au milieu d'une société d'Anglo-saxons intrépides et curieux, et, s'adressant à l'un d'eux, il lui demanda avec sa bonne humeur couturière : — Expliquez-moi donc, monsieur, et ici même, pourquoi mon projet d'institut de coopération intellectuelle n'a guère soulevé d'objections à Genève que parmi vos compatriotes ? On aurait dit, ma parole, qu'ils voyaient là une sorte d'instrument de propagande française, je ne sais quelle mentalité d'hégémonie intellectuelle... Très dignement, un peu froidement anglais répondit : — Monsieur le ministre, nous autres Anglois, nous ne redoutons pas la propagande française, elle est trop mal faite ; nous ne redoutons aucune hégémonie française, intellectuelle ou autre. Ensuite, nous sommes des héritiers de la Réforme, et ce que nous redoutons c'est l'agilation de la culture païenne, que la France représente éminemment à nos yeux. Il y eut un léger froid, auquel l'Anglais, homme d'esprit, fut sensible, et pour réchauffer son froid il fit remarquer. il reprit d'un ton plus léger : .— Vous pouvez-vous, Monsieur Albert, que si vous prenait fantaisie de envoyer à un ami américain, pour son petit Xoet, un Caudide ou un Pantagruel, ou le Pécaméron, votre ami serait convoqué à la douane, et s'il ne pouvait prouver que ce n'est pas lui qui a fait la commande, il serait quinze jours de prison pour avoir favorisé la circulation de publications obscènes ? Le puritanisme n'est pas mort, vous l'oubliez encore en France. L'excellent Franco-Albert baissait la tête sous la douche et mâchonnait dans sa moustache : "---. Eh bien ! ça doit être gai de vivre dans ce pays-là... UNE PROHIBITION NOUVELLE : Enhardis par leur succès en matière de vins et d'alcool, les prohibitionnistes américains préparent une nouvelle campagne, cette fois contre le tabac.
froid, auquel l'Anglais, homme d'esprit, fut sensible, et pour réchauffer son froid il fit remarquer. il reprit d'un ton plus léger : .— Vous pouvez-vous, Monsieur Albert, que si vous prenait fantaisie de envoyer à un ami américain, pour son petit Xoet, un Caudide ou un Pantagruel, ou le Pécaméron, votre ami serait convoqué à la douane, et s'il ne pouvait prouver que ce n'est pas lui qui a fait la commande, il serait quinze jours de prison pour avoir favorisé la circulation de publications obscènes ? Le puritanisme n'est pas mort, vous l'oubliez encore en France. L'excellent Franco-Albert baissait la tête sous la douche et mâchonnait dans sa moustache : "---. Eh bien ! ça doit être gai de vivre dans ce pays-là... UNE PROHIBITION NOUVELLE : Enhardis par leur succès en matière de vins et d'alcool, les prohibitionnistes américains préparent une nouvelle campagne, cette fois contre le tabac. Ils ont commandé à un certain nombre de médecins éminents des brochures de propagande qui établiront que le tabac est le principe de maux affreux et innombrables. Dans ce pays apostolique, nul doute qu'ils ne trouvent une nuée de propagandistes passionnés et bénévoles. Mais, s'il faut en croire des Américains très instruits, les inspirateurs de cette campagne ne seraient nullement des apôtres mais des industriels qui auraient fait le raisonnement suivant : Dans l'état actuel de l'industrie américaine, il est impossible d'accroître les salaires ouvriers si l'on veut pouvoir continuer à exporter. Cependant, il faut accroître leur bien-être et leur capacité de consommation, pour que l'Amérique reste à la tête des démocraties industrielles. Le seul moyen de concilier ces objectifs contradictoires, c'est de supprimer de la vie de l'ouvrier des inutilités coûteuses et dangereuses. On a commencé par le vin, on conclura par le tabac... Et tout le monde pourra s'acheter une Ford, pour le plus grand bien de la tempérance, de la hygiène et de l'industrie américaine de l'automobile... La même idée. Ou rien. Chronique locale NOUVELLES GENERALES Allocations aux familles des jeunes gens appelés sous les drapeaux Les conseils cantonaux chargés de statuer sur les demandes d'allocations journalières
très instruits, les inspirateurs de cette campagne ne seraient nullement des apôtres mais des industriels qui auraient fait le raisonnement suivant : Dans l'état actuel de l'industrie américaine, il est impossible d'accroître les salaires ouvriers si l'on veut pouvoir continuer à exporter. Cependant, il faut accroître leur bien-être et leur capacité de consommation, pour que l'Amérique reste à la tête des démocraties industrielles. Le seul moyen de concilier ces objectifs contradictoires, c'est de supprimer de la vie de l'ouvrier des inutilités coûteuses et dangereuses. On a commencé par le vin, on conclura par le tabac... Et tout le monde pourra s'acheter une Ford, pour le plus grand bien de la tempérance, de la hygiène et de l'industrie américaine de l'automobile... La même idée. Ou rien. Chronique locale NOUVELLES GENERALES Allocations aux familles des jeunes gens appelés sous les drapeaux Les conseils cantonaux chargés de statuer sur les demandes d'allocations journalières formulées par les familles des jeunes gens appelés sous les drapeaux, se réuniront au siège de chacune des justices de paix du département, aux dates et heures ci-après fixées : Angoulême, 1er canton, 18 décembre 1921, à 9 heures. Angoulême, 2° canton, 19 décembre, à 9 heures. Hiersac, 20 décembre, à 9 h. 30. Montbron, 3 janvier 1925, à 11 h. 30. La Rochefoucauld, 15 décembre 1921, à 9 h. 30. Houillac, 3 janvier 1925, à 10 heures. Hiersac, 30 décembre 1924, à 9 heures. Saint-Amant-de-Boixe, 19 décembre, à 15 heures. Yvrillebois-La Valette, 6 janvier 1925, à 11 h. 40. Barbezieux 16 décembre 1921, à 9 heures. Aubeterre, 8 janvier 1925, à 11 heures. Baignes, 20 décembre 1921, à 9 heures. Brossac, 22 décembre, à 10 heures. Chalais, 18 décembre, à 10 heures. Montmoreau, 23 décembre 1921, à 10 heures. Villeauneuf, 5 janvier 1925, à 9 heures. Cognac, 17 décembre 1921, à 9 heures. Jarnac, 6 janvier 1925, à 9 h. 30. Segonzac, 19 décembre 1921, à 15 heures. Confolens-Nord, 16 décembre, à 9 heures. Confolens-Sud, 16 décembre, à 14 heures. Champagne-Mouton, 20 décembre, à 3 heures. Montemboeuf, 3 janvier 1925, à 9 heures. Saint-Claud, 18 décembre 1921, à 11
à 9 h. 30. Montbron, 3 janvier 1925, à 11 h. 30. La Rochefoucauld, 15 décembre 1921, à 9 h. 30. Houillac, 3 janvier 1925, à 10 heures. Hiersac, 30 décembre 1924, à 9 heures. Saint-Amant-de-Boixe, 19 décembre, à 15 heures. Yvrillebois-La Valette, 6 janvier 1925, à 11 h. 40. Barbezieux 16 décembre 1921, à 9 heures. Aubeterre, 8 janvier 1925, à 11 heures. Baignes, 20 décembre 1921, à 9 heures. Brossac, 22 décembre, à 10 heures. Chalais, 18 décembre, à 10 heures. Montmoreau, 23 décembre 1921, à 10 heures. Villeauneuf, 5 janvier 1925, à 9 heures. Cognac, 17 décembre 1921, à 9 heures. Jarnac, 6 janvier 1925, à 9 h. 30. Segonzac, 19 décembre 1921, à 15 heures. Confolens-Nord, 16 décembre, à 9 heures. Confolens-Sud, 16 décembre, à 14 heures. Champagne-Mouton, 20 décembre, à 3 heures. Montemboeuf, 3 janvier 1925, à 9 heures. Saint-Claud, 18 décembre 1921, à 11 heures. Aigle, 7 janvier 1925, à 10 heures. Montgoumme, 5 janvier 1925, à 10 heures. Ruffec, janvier 1925, à 10 heures. Villefagnan, 5 janvier, à 13 heures. MM. les maires prendront toutes disposations utiles pour que les dossiers déposés dans leurs mairies soient, à l'expiration du délai de quinzaine prévu par l'article 21 de la loi du 24 juillet 1923, transmis sans retard au juge de paix, président du conseil cantonal. Les décisions du conseil cantonal sont motivées, rendues en séance publique et notifiées dans la commune par le greffier, tant au requérant qu'à l'administration préfectorale. Cours des farines Dans sa réunion du 2 décembre 1921, la société conseillère désignée par la commission départementale consultative prévue par l'article 5 de la loi du 8 février 1921, a établi pour le département de la Charente, 157 fr. le prix des 100 kilos de farine rendus en boulangerie. Les cours des vins et eaux-de-vie en Charente Nous avons publié ces jours-ci, à titre de document, une communication qui nous était adressée par un lecteur du canton de Houillac et disant que le commerce de Cognac avait décidé de ne pas établir, cette année, de cotation officielle ou officieuse des vins, laissant à
par l'article 21 de la loi du 24 juillet 1923, transmis sans retard au juge de paix, président du conseil cantonal. Les décisions du conseil cantonal sont motivées, rendues en séance publique et notifiées dans la commune par le greffier, tant au requérant qu'à l'administration préfectorale. Cours des farines Dans sa réunion du 2 décembre 1921, la société conseillère désignée par la commission départementale consultative prévue par l'article 5 de la loi du 8 février 1921, a établi pour le département de la Charente, 157 fr. le prix des 100 kilos de farine rendus en boulangerie. Les cours des vins et eaux-de-vie en Charente Nous avons publié ces jours-ci, à titre de document, une communication qui nous était adressée par un lecteur du canton de Houillac et disant que le commerce de Cognac avait décidé de ne pas établir, cette année, de cotation officielle ou officieuse des vins, laissant à chacun, producteurs et commerçants, toute liberté pour débattre les prix entre eux. Nous recevons aujourd'hui d'un correspondant de Jarnac, une nouvelle note, que nous reproduisons également à titre documentaire et selon laquelle la cote des vins et eaux-de-vie de la Charente s'établirait comme suit : Vin de grande Champagne, 9 fr. 60 le degré-hectolitre, eau de vie, 700 fr. le hectolitre. Archiac, vin, 9 fr. 50 ; eau-de-vie, 695 fr. Borderies, vin, 9 fr. 10 ; eau-de-vie, 690 fr. Fins bois, vin, 9 fr. 30 ; eau-de-vie, 685 fr. Bons bois, vin, 9 fr. 20 ; eau-de-vie, 680 fr. Bois ordinaires, vin, 9 fr. 10 ; eau-de-vie, 670 fr. Le Journal Vineicole "reçoit", de son côté la note suivante de son correspondant charentais : Les cours des vins blancs des Charentes n'ont pas été fixés, comme je le croyais, le 13 novembre, jour de foire à Cognac, l'entente entre les viticulteurs et les négociants n'est pas encore tarie. Le Syndicat des viticulteurs demande 10 fr. le degré-hectolitre ; une délégation s'est rendue auprès du président du Syndicat des négociants du rayon de Cognac, pour lui faire connaître les causes de ses prétentions : cherté de la main-d'œuvre, augmentation des prix
fr. 60 le degré-hectolitre, eau de vie, 700 fr. le hectolitre. Archiac, vin, 9 fr. 50 ; eau-de-vie, 695 fr. Borderies, vin, 9 fr. 10 ; eau-de-vie, 690 fr. Fins bois, vin, 9 fr. 30 ; eau-de-vie, 685 fr. Bons bois, vin, 9 fr. 20 ; eau-de-vie, 680 fr. Bois ordinaires, vin, 9 fr. 10 ; eau-de-vie, 670 fr. Le Journal Vineicole "reçoit", de son côté la note suivante de son correspondant charentais : Les cours des vins blancs des Charentes n'ont pas été fixés, comme je le croyais, le 13 novembre, jour de foire à Cognac, l'entente entre les viticulteurs et les négociants n'est pas encore tarie. Le Syndicat des viticulteurs demande 10 fr. le degré-hectolitre ; une délégation s'est rendue auprès du président du Syndicat des négociants du rayon de Cognac, pour lui faire connaître les causes de ses prétentions : cherté de la main-d'œuvre, augmentation des prix des produits nécessaires à la culture de la vigne, etc. Le président. du Syndicat a pris note des revendications formulées et a dû convoquer les adhérents pour les leur transmettre ; actuellement, aucune décision n'a été prise. Les prix s'établiront peut-être aux environs de 10 fr. le kilogramme. Le temps Jeudi le 1er décembre 1921, 3390 jour de l'année ; durée du jour, 8 h. 6 ; lever du soleil, à 7 h. 28 ; coucher du soleil, à 3 h. 51. Hauteur barométrique au niveau de la mer : 738 mil. Température à 9 heures du matin : 5° au-dessus de zéro. Tempes couvert. A la cour d'appel Notre tribunal, en audience le 23 octobre dernier, le tribunal correctionnel d'Angoulême condamnait à 2 ans de prison un jeune homme de notre ville, le nommé Robert Bernuchon, qui, le 1er juillet précédent, fut surpris, en compagnie d'un camarade qui ne put être découverte au moment, alors qu'ils allaient cambrioler une maison à Bacoque, commune de Puy-moyen. Bernuchon faisait appel de ce jugement, mardi, devant la Cour de Bordeaux. Or, un détenu au fort du Ha, nommé Eugène Boidel, récemment condamné à 5 ans de prison et à la relegation, écrivit
Jeudi le 1er décembre 1921, 3390 jour de l'année ; durée du jour, 8 h. 6 ; lever du soleil, à 7 h. 28 ; coucher du soleil, à 3 h. 51. Hauteur barométrique au niveau de la mer : 738 mil. Température à 9 heures du matin : 5° au-dessus de zéro. Tempes couvert. A la cour d'appel Notre tribunal, en audience le 23 octobre dernier, le tribunal correctionnel d'Angoulême condamnait à 2 ans de prison un jeune homme de notre ville, le nommé Robert Bernuchon, qui, le 1er juillet précédent, fut surpris, en compagnie d'un camarade qui ne put être découverte au moment, alors qu'ils allaient cambrioler une maison à Bacoque, commune de Puy-moyen. Bernuchon faisait appel de ce jugement, mardi, devant la Cour de Bordeaux. Or, un détenu au fort du Ha, nommé Eugène Boidel, récemment condamné à 5 ans de prison et à la relegation, écrivit la veille au procureur général en se dénonçant comme l'auteur de la tentative de vol reprochée à Bernuchon. La Cour, faisant droit à la requête du droit de défense de Bernuchon, a fait comparaître également Boidel et le président l'a. longuement interrogé sur les circonstances précises dans lesquelles il avait pu commettre cette tentative. Ses réponses firent connaître des erreurs et sentaient la leçon incomplètement apprise; la Cour n'en retint rien et estimant que Bernuchon était bien l'individu reconnu par les témoins quand il tentait de cambrioler, elle a purement et simplement confirmé le jugement d'Angoulême qui le condamnait à 2 ans de prison et, comme il avait été précédemment condamné à un an de prison avec sursis, il aura 3 ans à faire. Le récit Léon Kartun M. Kartun met au service de la musique la plus ardente des convictions, une pénétrante intelligente et une vaste culture, une technique éblouissante. Toutes les écoles, tous les auteurs lui sont familiers et c'est ce qui explique la remarquable souplesse avec laquelle il s'adapte à tous les styles et la maîtrise extraordinaire de son exécution. Sobre, sensible et précis dans Mozart, Schubert et Mendelssohn, ample interprète de Beethoven, coloriste puissant d'un Albeniz
pu commettre cette tentative. Ses réponses firent connaître des erreurs et sentaient la leçon incomplètement apprise; la Cour n'en retint rien et estimant que Bernuchon était bien l'individu reconnu par les témoins quand il tentait de cambrioler, elle a purement et simplement confirmé le jugement d'Angoulême qui le condamnait à 2 ans de prison et, comme il avait été précédemment condamné à un an de prison avec sursis, il aura 3 ans à faire. Le récit Léon Kartun M. Kartun met au service de la musique la plus ardente des convictions, une pénétrante intelligente et une vaste culture, une technique éblouissante. Toutes les écoles, tous les auteurs lui sont familiers et c'est ce qui explique la remarquable souplesse avec laquelle il s'adapte à tous les styles et la maîtrise extraordinaire de son exécution. Sobre, sensible et précis dans Mozart, Schubert et Mendelssohn, ample interprète de Beethoven, coloriste puissant d'un Albeniz et d'un Balakirev, élégiacque et délicat modèle de lignes et de sentiments dans les magnifiques variations de Gabriel Fauré, c'est toute la musique que M. Kartun nous exprime, sous les enchantements, toutes les émotions de cet art divin, toutes les formes que l'homme a empunté depuis les pures et élégantes compositions d'un Mozart, les conceptions orchestrales d'un Liszt jusqu'aux poétiques évocations et raffinements harmoniques de Debussy et de Ravel. Aussi le succès de M. Kartun fut-il très grand, dimanche dernier, auprès de la nombreuse et brillante assistance qui formait son auditorium. Angoulême compta jadis parmi les villes qui saluèrent les débuts de ce brillant pianiste et nous réjouissant de la fidélité avec laquelle en dernier revient parmi nous de la réputation grandissante qui s'attache à son nom; nous lui disons au revoir en lui exprimant notre vive admiration. Le concert Tagliaferro-Grassini Nous rappelons que demain soir, vendredi, à 8 heures 15, dans la salle des Concerts le concert DO'queJ, avec Magdalena Tagliaferro et Joë Grassini. Une lampe qui éclate Mercredi soir, vers sept heures, le chauffeur de M. Gauthier, tourneur de taxis avenue Carnot, faisait son plein d'essence au garage. Une lampe qui l'éclairait ayant éclaté, le feu se communiqua
compositions d'un Mozart, les conceptions orchestrales d'un Liszt jusqu'aux poétiques évocations et raffinements harmoniques de Debussy et de Ravel. Aussi le succès de M. Kartun fut-il très grand, dimanche dernier, auprès de la nombreuse et brillante assistance qui formait son auditorium. Angoulême compta jadis parmi les villes qui saluèrent les débuts de ce brillant pianiste et nous réjouissant de la fidélité avec laquelle en dernier revient parmi nous de la réputation grandissante qui s'attache à son nom; nous lui disons au revoir en lui exprimant notre vive admiration. Le concert Tagliaferro-Grassini Nous rappelons que demain soir, vendredi, à 8 heures 15, dans la salle des Concerts le concert DO'queJ, avec Magdalena Tagliaferro et Joë Grassini. Une lampe qui éclate Mercredi soir, vers sept heures, le chauffeur de M. Gauthier, tourneur de taxis avenue Carnot, faisait son plein d'essence au garage. Une lampe qui l'éclairait ayant éclaté, le feu se communiqua au réservoir d'essence de l'auto. Gardant son sang-froid, le chauffeur prit une lance de eau du camion et arrosa suffisamment pour éteindre le feu et éviter ainsi un incendie. Il n'a eu que des dégâts matériels, couverts par une assurance. Note d'art (suite) Notre compatriote Gaston Boucharde a composé à Venise les plus beaux motifs de ses toiles : nous en avons admiré le coloris opulent et la belle vigueur. Mais il aime sa petite retraite, les régionalistes le félicitent de son heureusement inspiré des sites locaux, d'avoir su traduire finement la grève fuyante des paysages Charentaises. Il aime beaucoup La Rochelle, ce paradis des antiquaires, il en a subi le clairon. Beaucoup de ses marines ont évoqué les maîtres hollandais. Ce que M. Gaston Boucharde a emprunté à l'école française, le sonnet suivant nous paraît l'avoir exprimé. A GASTON BOUCARD II Après l'Adriatique et la cité des Doges, Sur vos toiles surgit le joli coin natal, Où, paresseux, miroite un neige de cristal Pays dont le pinceau fit Un aimable doge. Est-ce Paris qu'on voit, et sa place des Vosges ? Non, mais c'est La Rochelle au temps du Cardinal, D'un aspect archaïque et fort original, Des arcades, des
Venise les plus beaux motifs de ses toiles : nous en avons admiré le coloris opulent et la belle vigueur. Mais il aime sa petite retraite, les régionalistes le félicitent de son heureusement inspiré des sites locaux, d'avoir su traduire finement la grève fuyante des paysages Charentaises. Il aime beaucoup La Rochelle, ce paradis des antiquaires, il en a subi le clairon. Beaucoup de ses marines ont évoqué les maîtres hollandais. Ce que M. Gaston Boucharde a emprunté à l'école française, le sonnet suivant nous paraît l'avoir exprimé. A GASTON BOUCARD II Après l'Adriatique et la cité des Doges, Sur vos toiles surgit le joli coin natal, Où, paresseux, miroite un neige de cristal Pays dont le pinceau fit Un aimable doge. Est-ce Paris qu'on voit, et sa place des Vosges ? Non, mais c'est La Rochelle au temps du Cardinal, D'un aspect archaïque et fort original, Des arcades, des murs, puis la Tour de l'Horloge. Fromentin, comme vous, a aimé ce vieux port, Des bateaux amarrés, une barque qui sort, Les hauts mais pavoisées de flammes écarlates, Brouillards évanescents mordus par des clartés, Tumulte de conteurs qui bruyamment éclate Sous les averses d'or des lumineux soleils, VALORY LE RICOLAIS. Bureau de bienfaisance Le bordereau des sommes recueillies en faveur des indigents de la commune d'Angoulême, au titre de l'année 1924. M. Audaire, directeur de l'Union des coopérants, 21 fr. 65 ; M. Gourard, marchand de charbons, boulevard Pasteur, 10 fr. ; M. Jarton (qui a fait au concours de bébés), 110 francs ; anonyme, 5 fr. ; M. Travers, négociant, 50 francs ; anonyme, 20 francs ; anonyme, 100 fr. ; Mme Manonry, 7 fr. ; Harmonie municipale (fête de Belllieu), 15 fr. ; trois anonymes, 25 fr. — Total des sommes recueillies en 1924, 7.515 fr. 70. Eclairez vos chantiers ! Procès verbal a été dressé contre l'entrepreneur d'un chantier situé avenue du Président-Wilson, pour défaut d'éclairage. Les sans-abri Les nommés Jules Johanelly et Roger Briollais, trouvés couchés mercredi matin, cour Elie, rue de Périgueux, ont été mis à état d'arrestation pour vagabondage : ils ont été mis
Bureau de bienfaisance Le bordereau des sommes recueillies en faveur des indigents de la commune d'Angoulême, au titre de l'année 1924. M. Audaire, directeur de l'Union des coopérants, 21 fr. 65 ; M. Gourard, marchand de charbons, boulevard Pasteur, 10 fr. ; M. Jarton (qui a fait au concours de bébés), 110 francs ; anonyme, 5 fr. ; M. Travers, négociant, 50 francs ; anonyme, 20 francs ; anonyme, 100 fr. ; Mme Manonry, 7 fr. ; Harmonie municipale (fête de Belllieu), 15 fr. ; trois anonymes, 25 fr. — Total des sommes recueillies en 1924, 7.515 fr. 70. Eclairez vos chantiers ! Procès verbal a été dressé contre l'entrepreneur d'un chantier situé avenue du Président-Wilson, pour défaut d'éclairage. Les sans-abri Les nommés Jules Johanelly et Roger Briollais, trouvés couchés mercredi matin, cour Elie, rue de Périgueux, ont été mis à état d'arrestation pour vagabondage : ils ont été mis à la disposition du parquet. Au marché des gros légumes, voici les cours des légumes au marché de gros de la place du Parc du 3 décembre : Ail, 10, centimes, 5 à 11 fr. ; carottes, la douzaine, 1 à 1 25 ; céleri rave, la demi-douzaine, 3 à 7 francs ; céleri plein, la demi-douzaine, 2 à 4 francs ; chicorée, la douzaine, 1 25 à 2 fr. ; choux-pommes, la pièce, 0 10 à 0 30 ; cresson, la douzaine, 3 50 ; crosnes, le kilo, 2 50 ; échalotes, le kilo, 2 fr. ; cornets, le kilo, 0 75 à 1 fr. ; navets, la douzaine, 0 50 à 1 25 ; mâchoires, la douzaine, 0 60 ; oseille, le kilo, 0 75 à 1 fr. ; poireaux, la douzaine, 0 75 à 1 50 ; pommes de terre, le kilo 0 45 à 0 55 ; radis, la douzaine de boites, 3 50 ; raiforts, la douzaine, 0 50 à 1 fr. ; salsifis et scorsonères, la boite, 1 25 à 1 50. Etat civil Naissances : Le 29 novembre, Robert-Paul-Eugène-Marc-El Durand, rue Marengo, 11. Le 1er décembre, Paulette-Aline Raffoux, rue Taillefer, 11; Marie-Antoinette Lahbé,