jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
troupes lancées sur Marrakech marchent sur deux colonnes. C'est tout ce que l'on sait actuellement des opérations qui se déroulent en ce moment même. En revanche on apprend que le général Lyautey a passé en revue les troupes du colonel Mangin avant leur départ. Arrivé le 4 à Mechra-ben-Abbou en automobile, le général se rendit aussitôt à cheval jusqu'à Souk-el-Arba, escorté par un escadron de spahis, et accompagné par le commandant Poeymiran et quelques officiers de son état-major. Il constata que les troupes étaient en bon état et animées du meilleur esprit. Après avoir prononcé une allocution, il conféra longuement avec le colonel Mangin, qui donna aussitôt l'ordre de départ. La colonne partit sans doute dans la nuit du 5 septembre. Elle campa le 5 au soir à Ben-Guérir, et s'amena probablement le 6 à Sidi-bou-Othman, qu'elle a dû quitter ce matin. En même temps, le général Lyautey prenait des mesures immédiates pour protéger les communications de la colonne. Le colonel Gueydon, qui réunissait des renforts à Settat, s'est porté en avant jusqu'à Mechra-ben-Abbou, où il se tiendra prêt à toute éventualité. Le général Lyautey se sera décidé à cette action foudroyante pour couper court aux hésitations des caïds de Marrakech. Il résulte d'une correspondance que l'Echo de Paris reçoit de son envoyé spécial que nos compatriotes sont entre les mains de M'tougui. Or l'attitude de ce caïd a toujours été suspecte. Il semble qu'un grand nombre de ses cavaliers aient pris part au combat malheureux que les partisans de El Heiba ont livré ces jours-ci au colonel Mangin. M'tougui paraît être revenu à des dispositions plus raisonnables, mais il importe de ne pas lui laisser le temps de la réflexion. Un Espagnol auprès d'El Heiba L'envoyé spécial de l'Echo de Paris reçoit de source indigène des renseignements sur El Heiba et son entourage qui complètent ceux que nous donnait dernièrement le colonel Patey. El Heiba, écrit-il, dont le père, Ma el Aïnin, était un homme fort instruit, semble infiniment plus rustique; c'est un homme de trente ans environ, qui a des yeux énormes et un caractère vindicatif et méfiant.
Marrakech. Il résulte d'une correspondance que l'Echo de Paris reçoit de son envoyé spécial que nos compatriotes sont entre les mains de M'tougui. Or l'attitude de ce caïd a toujours été suspecte. Il semble qu'un grand nombre de ses cavaliers aient pris part au combat malheureux que les partisans de El Heiba ont livré ces jours-ci au colonel Mangin. M'tougui paraît être revenu à des dispositions plus raisonnables, mais il importe de ne pas lui laisser le temps de la réflexion. Un Espagnol auprès d'El Heiba L'envoyé spécial de l'Echo de Paris reçoit de source indigène des renseignements sur El Heiba et son entourage qui complètent ceux que nous donnait dernièrement le colonel Patey. El Heiba, écrit-il, dont le père, Ma el Aïnin, était un homme fort instruit, semble infiniment plus rustique; c'est un homme de trente ans environ, qui a des yeux énormes et un caractère vindicatif et méfiant. Il parle l'arabe syrien. Il porte à son étoile, et son fanatisme, très sincère, ne lui permet de faire aucune distinction entre les Français et les autres Européens. Sa principale force, ce sont ses hommes bleus, aussi fanatiques que lui. Selon une habitude qu'ont observée tous les prétendants FEUILLETON DU JOURNAL DU 8 SEPTEMBRE 1912 LA VIE MILITAIRE La bataille de Borodino Le centenaire que les Russes célèbrent aujourd'hui sur le champ de bataille de Borodino, et à la commémoration duquel deux délégations françaises participent, présente pour les deux nations une grandeur également tragique. Il rappelle à l'une sa seule défense nationale, en deux cents ans d'histoire, et dans cette guerre même le seul acte positif d'une campagne toute de retraite et toute de recul. Il marque pour nous, au point extrême que les armées du premier Empire avaient pu atteindre, le terme exact de la carrière napoléonienne. Après, ce n'est plus qu'une contre-marche sans fin, une chute accélérée le long de laquelle les ruines se succèdent aussi fatalement que les succès l'avaient fait jusque-là. Ce renversement brusque des chances militaires devait se produire tôt ou tard pour Napoléon. Mais pourquoi se produit-il justement à Borodino? On sait quelle est
JOURNAL DU 8 SEPTEMBRE 1912 LA VIE MILITAIRE La bataille de Borodino Le centenaire que les Russes célèbrent aujourd'hui sur le champ de bataille de Borodino, et à la commémoration duquel deux délégations françaises participent, présente pour les deux nations une grandeur également tragique. Il rappelle à l'une sa seule défense nationale, en deux cents ans d'histoire, et dans cette guerre même le seul acte positif d'une campagne toute de retraite et toute de recul. Il marque pour nous, au point extrême que les armées du premier Empire avaient pu atteindre, le terme exact de la carrière napoléonienne. Après, ce n'est plus qu'une contre-marche sans fin, une chute accélérée le long de laquelle les ruines se succèdent aussi fatalement que les succès l'avaient fait jusque-là. Ce renversement brusque des chances militaires devait se produire tôt ou tard pour Napoléon. Mais pourquoi se produit-il justement à Borodino? On sait quelle est là-dessus la réponse de Ségur. Si la bataille du 7 septembre n'a pas donné à l'empereur tout ce qu'il en espérait, si lui-même ne s'y est pas montré tel qu'on s'attendait à l'y voir, la cause en est dans l'état de dépression physique où il se trouvait. Il souffrait à la fois d'un refroidissement gagné l'avant-veille une forte pluie était tombée dans la nuit du 5 au 6 et d'une de ces crises de dysurie auxquelles il était sujet depuis quelque temps. Or il est tragique qu'en effet, dans cette journée décisive où tout reposait sur lui, Napoléon ait été au-dessous de lui-même. Mais il est faux d'écrire, par goût d'antithèse et besoin de littérature, que « le sort de la Russie tint à un jour de santé ». Des causes plus profondes réagissaient d'avance, sur la journée de Borodino; tout le génie du grand homme n'y pouvait rien changer, et c'est justement parce qu'elles pesaient lourdement sur sa pensée qu'il se sentait diminué dans ses moyens et paralysé dans ses mouvements. Il est entré en campagne le 23 juin, avec l'armée la plus nombreuse, la mieux outillée, la mieux organisée, en un mot la plus offensive de toutes celles
la fois d'un refroidissement gagné l'avant-veille une forte pluie était tombée dans la nuit du 5 au 6 et d'une de ces crises de dysurie auxquelles il était sujet depuis quelque temps. Or il est tragique qu'en effet, dans cette journée décisive où tout reposait sur lui, Napoléon ait été au-dessous de lui-même. Mais il est faux d'écrire, par goût d'antithèse et besoin de littérature, que « le sort de la Russie tint à un jour de santé ». Des causes plus profondes réagissaient d'avance, sur la journée de Borodino; tout le génie du grand homme n'y pouvait rien changer, et c'est justement parce qu'elles pesaient lourdement sur sa pensée qu'il se sentait diminué dans ses moyens et paralysé dans ses mouvements. Il est entré en campagne le 23 juin, avec l'armée la plus nombreuse, la mieux outillée, la mieux organisée, en un mot la plus offensive de toutes celles qu'il a jamais commandées. Mais ses premiers pas sur la terre russe se sont faits dans le vide; il a galopé fiévreusement sur la rive droite du Niémen, étonné de voir devant lui tant d'espace et si peu d'ennemis. Il manœuvre cependant. Il a pour toute son armée vingt jours de vivres, qui sont pour lui vingt jours de liberté stratégique; mais malgré les marches enveloppantes qu'il dirige secrètement vers Vilna, Barclay de Tolly se dérobe à lui le 28 juin et rétrograde vers la Duna. Dans l'entourage immédiat d'El Heiba se trouve un Espagnol nommé Sidi Hamo, d'allures militaires, qui dit avoir été converti à l'islamisme par El Heiba lui-même. Il est fiancé à la sœur d'une des femmes d'El Heiba. El Heiba a trente ou quarante frères noirs ou blancs qui forment sa garde et lui sont d'un grand appui, à cause de leurs nombreuses relations de famille avec les notables du Sous. Les forces d'El Heiba se composent de deux mahallas ou armées la sienne et celle de son khalifa. La mahalla d'El Heiba comprendrait mille cavaliers et deux à trois mille fantassins; les chevaux sont fort médiocres il y a beaucoup plus de fusils à pierre
de vivres, qui sont pour lui vingt jours de liberté stratégique; mais malgré les marches enveloppantes qu'il dirige secrètement vers Vilna, Barclay de Tolly se dérobe à lui le 28 juin et rétrograde vers la Duna. Dans l'entourage immédiat d'El Heiba se trouve un Espagnol nommé Sidi Hamo, d'allures militaires, qui dit avoir été converti à l'islamisme par El Heiba lui-même. Il est fiancé à la sœur d'une des femmes d'El Heiba. El Heiba a trente ou quarante frères noirs ou blancs qui forment sa garde et lui sont d'un grand appui, à cause de leurs nombreuses relations de famille avec les notables du Sous. Les forces d'El Heiba se composent de deux mahallas ou armées la sienne et celle de son khalifa. La mahalla d'El Heiba comprendrait mille cavaliers et deux à trois mille fantassins; les chevaux sont fort médiocres il y a beaucoup plus de fusils à pierre que de chassepots et de winchesters. Il y a encore six vieux canons de bronze, et une mitrailleuse, pauvre de munitions, qui viennent, dit-on, du Sahara. La mahalla du khalifa d'El Heiba n'a guère plus de cinq cents cavaliers, mais leurs chevaux sont excellents et ils sont armés de martinis et de chassepots. En outre il y a, dans cette mahalla, des notables de plusieurs tribus du sud, fort bien montés et armés; enfin quelques centaines d'hommes à pied, parmi lesquels des montagnards de l'Atlas. La présence auprès d'El Heiba d'un Espagnol converti à l'islamisme paraît avoir augmenté l'indignation qu'éprouvent les Français du Maroc depuis que certains agents de l'Espagne ont ouvertement pris parti pour le prétendant. Les consuls d'Espagne seraient mandés à Madrid On mande de Mogador en date du 1er septembre que le consul d'Espagne est parti pour Las Palmas (Canaries) afin de se rendre à Ifni. Ce consul avait ouvertement combattu l'influence française à Mogador, notamment en faisant une propagande intense en faveur de El Heiba. Son départ paraît avoir coïncidé avec le débarquement des marins français des croiseurs Cosmao et Du Chayla, chargés, ainsi que l'on sait, de maintenir l'ordre avant l'arrivée des zouaves. Cette information
et de chassepots. En outre il y a, dans cette mahalla, des notables de plusieurs tribus du sud, fort bien montés et armés; enfin quelques centaines d'hommes à pied, parmi lesquels des montagnards de l'Atlas. La présence auprès d'El Heiba d'un Espagnol converti à l'islamisme paraît avoir augmenté l'indignation qu'éprouvent les Français du Maroc depuis que certains agents de l'Espagne ont ouvertement pris parti pour le prétendant. Les consuls d'Espagne seraient mandés à Madrid On mande de Mogador en date du 1er septembre que le consul d'Espagne est parti pour Las Palmas (Canaries) afin de se rendre à Ifni. Ce consul avait ouvertement combattu l'influence française à Mogador, notamment en faisant une propagande intense en faveur de El Heiba. Son départ paraît avoir coïncidé avec le débarquement des marins français des croiseurs Cosmao et Du Chayla, chargés, ainsi que l'on sait, de maintenir l'ordre avant l'arrivée des zouaves. Cette information semble toutefois inexacte sur un point. Il est improbable que ce soit à Ifni que se rende le consul d'Espagne à Mogador. M. Canalejas a en effet déclaré que ce consul, ainsi que celui de Mazagan, allait être mandé à Madrid. Les caïds de Mogador et le prétendant Notre correspondant de Mogador écrit le 2 septembre Les caïds Guellouli et Anflous sont partis hier pour Marackech. On dit qu'ils ne sont pas décidés à faire leur soumission tout de suite au prétendant. Leur conduite dépendra des impressions qu'ils recueilleront aux environs. Des nouvelles de source indigène assurent que les Français prisonniers d'El Heiba sont bien traités. Elles ajoutent que le prétendant a de graves embarras financiers et que sa situation paraît très instable. Assassinat d'un Français Un Français, M. Pizanelli, a été assassiné le 4 septembre, à six kilomètres de Mechra-ben-Abbou, pour des motifs ignorés. La pacification des Doukkala On mande de Mazagan le 5 septembre Le colonel Rodier, commandant le cercle de la Châouïa, accompagné du capitaine Cottenest et de l'officier interprète Niegel, est arrivé à Mazagan sur la Circassie pour assurer, avec l'aide du chérif Imrani, l'organisation des Doukkala et inspecter les nouveaux services de la garnison. Le
de Mogador écrit le 2 septembre Les caïds Guellouli et Anflous sont partis hier pour Marackech. On dit qu'ils ne sont pas décidés à faire leur soumission tout de suite au prétendant. Leur conduite dépendra des impressions qu'ils recueilleront aux environs. Des nouvelles de source indigène assurent que les Français prisonniers d'El Heiba sont bien traités. Elles ajoutent que le prétendant a de graves embarras financiers et que sa situation paraît très instable. Assassinat d'un Français Un Français, M. Pizanelli, a été assassiné le 4 septembre, à six kilomètres de Mechra-ben-Abbou, pour des motifs ignorés. La pacification des Doukkala On mande de Mazagan le 5 septembre Le colonel Rodier, commandant le cercle de la Châouïa, accompagné du capitaine Cottenest et de l'officier interprète Niegel, est arrivé à Mazagan sur la Circassie pour assurer, avec l'aide du chérif Imrani, l'organisation des Doukkala et inspecter les nouveaux services de la garnison. Le Circassie a continué sa route vers Safi et Mogador avec des troupes. Arrivée du général d'Esperey On mande de Casablanca le 5 septembre Le général Franchet d'Esperey a débarqué à cinq heures. Le général Lyautey, qui se trouvait sur le quai, lui a donné l'accolade, puis le général Ditte et M. Alicot, consul de France, lui ont présenté le corps consulaire, la colonie française et l'état-major. Le général Franchet d'Esperey a remercié les consuls étrangers du cordial accueil qui lui était fait. Il a déclaré qu'il est un simple militaire aux ordres du général Lyautey, mais qu'il sera charmé d'entretenir avec eux de bonnes relations. On remarquait une grande affluence d'Européens et d'indigènes. Tout le makhzen était présent. Le cabinet civil du général Lyautey Notre correspondant de Tanger télégraphie Le résident général vient de nommer chef de son cabinet civil M. Robert Billecard, qu'il avait emmené de France en qualité de secrétaire particulier. M. Robert Billecard, qui est avocat à la cour d'appel de Paris, a été sous-chef du cabinet de M. Dumont de Villeaux sous-secrétaire d'Etat de la guerre. Départ de volontaires Notre correspondant de Perpignan télégraphie Le paquebot postal Medjerda, courrier rapide d'Oran de la Compagnie de navigation
M. Alicot, consul de France, lui ont présenté le corps consulaire, la colonie française et l'état-major. Le général Franchet d'Esperey a remercié les consuls étrangers du cordial accueil qui lui était fait. Il a déclaré qu'il est un simple militaire aux ordres du général Lyautey, mais qu'il sera charmé d'entretenir avec eux de bonnes relations. On remarquait une grande affluence d'Européens et d'indigènes. Tout le makhzen était présent. Le cabinet civil du général Lyautey Notre correspondant de Tanger télégraphie Le résident général vient de nommer chef de son cabinet civil M. Robert Billecard, qu'il avait emmené de France en qualité de secrétaire particulier. M. Robert Billecard, qui est avocat à la cour d'appel de Paris, a été sous-chef du cabinet de M. Dumont de Villeaux sous-secrétaire d'Etat de la guerre. Départ de volontaires Notre correspondant de Perpignan télégraphie Le paquebot postal Medjerda, courrier rapide d'Oran de la Compagnie de navigation mixte Touche, est parti hier après avoir embarqué un détachement de 120 soldats volontaires appartenant à diverses armes. Ces hommes sont destinés au 2ème zouaves opérant au Maroc. On a également embarqué une certaine quantité de munitions de guerre. Départ de deux contre-torpilleurs Les contre-torpilleurs Poignard et Sabretache viennent de quitter Toulon, se rendant à Casablanca, où ils seront affectés à la surveillance de Mécontent d'entrer dans une ville ouverte, Napoléon ne fait que la traverser et court aux avant-postes, voir si sa victoire lui a bien échappé. Au moins pense-t-il pouvoir bientôt la ressaisir. Barclay étant en retraite vers le camp de Drissa, l'autre armée ennemie, celle de Bagration, encore à 200 kilomètres dans le sud, marche pour se réunir à Barclay. Les Russes s'offrent ainsi en deux masses distinctes, que peut-être on pourra battre séparément. Une savante toile stratégique est tendue sur toute la Lithuanie; Napoléon se tient au centre. Que l'une ou l'autre des armées russes tombe dans cette toile, et il se jette sur elle, et elle devient aussitôt sa proie. Un instant, il croit tenir Bagration, entre les deux rayons, qui sont Davout et Jérôme. Mais ce roi refuse d'obéir à ce prince; la toile
quitter Toulon, se rendant à Casablanca, où ils seront affectés à la surveillance de Mécontent d'entrer dans une ville ouverte, Napoléon ne fait que la traverser et court aux avant-postes, voir si sa victoire lui a bien échappé. Au moins pense-t-il pouvoir bientôt la ressaisir. Barclay étant en retraite vers le camp de Drissa, l'autre armée ennemie, celle de Bagration, encore à 200 kilomètres dans le sud, marche pour se réunir à Barclay. Les Russes s'offrent ainsi en deux masses distinctes, que peut-être on pourra battre séparément. Une savante toile stratégique est tendue sur toute la Lithuanie; Napoléon se tient au centre. Que l'une ou l'autre des armées russes tombe dans cette toile, et il se jette sur elle, et elle devient aussitôt sa proie. Un instant, il croit tenir Bagration, entre les deux rayons, qui sont Davout et Jérôme. Mais ce roi refuse d'obéir à ce prince; la toile mal cousue se déchire et Bagration s'évade excentriquement dans la direction du Dnieper. Cependant Barclay, accompagné pas à pas par Murat, n'a pas défendu la position de Drissa. Tout à l'heure Bagration retirait vers lui c'est à lui maintenant de retirer vers Bagration. Dans ce pays immense où, selon le mot de Clausewitz, les armées peuvent jouer au loup et à la bergère, l'armée impériale a le rôle du loup; elle suit au plus près son adversaire, elle le mord en queue, dans l'instant où il approche de Vitebsk. Barclay fait résistance les 26 et 27 juillet, et si résolument que Napoléon croit tenir enfin sa bataille. Mais le 28, nouvelle dérobade, après laquelle rien n'empêchera plus les deux armées russes de faire leur jonction devant Smolensk. Napoléon, impressionné par le désordre qui s'est mis dans son armée et par le souci de la refaire, voudrait s'arrêter à Vitebsk. Mais un homme comme lui ne peut s'arrêter il ne peut que succomber. Il marche parce qu'il est une force et que le propre de la force est d'agir. Le 15 août, il est devant Smolensk, il y met une manœuvre d'enveloppement belle comme sa manœuvre d'Ulm, en 1805; il jette
mot de Clausewitz, les armées peuvent jouer au loup et à la bergère, l'armée impériale a le rôle du loup; elle suit au plus près son adversaire, elle le mord en queue, dans l'instant où il approche de Vitebsk. Barclay fait résistance les 26 et 27 juillet, et si résolument que Napoléon croit tenir enfin sa bataille. Mais le 28, nouvelle dérobade, après laquelle rien n'empêchera plus les deux armées russes de faire leur jonction devant Smolensk. Napoléon, impressionné par le désordre qui s'est mis dans son armée et par le souci de la refaire, voudrait s'arrêter à Vitebsk. Mais un homme comme lui ne peut s'arrêter il ne peut que succomber. Il marche parce qu'il est une force et que le propre de la force est d'agir. Le 15 août, il est devant Smolensk, il y met une manœuvre d'enveloppement belle comme sa manœuvre d'Ulm, en 1805; il jette l'épervier, le retire et ne ramasse que du fretin. Les Russes se sont mis hors de portée, non par la volonté de fuir, cette fois, mais par l'effet d'une heureuse erreur qui les fait manœuvrer offensivement sur la rive droite du Dnieper, tandis qu'il est de l'autre côté. Napoléon court au fleuve qui les couvre, qui les sauve; il y pousse impatiemment son cheval, mais faute d'un gué qui existe, que personne ne peut découvrir, voit le fantôme de sa bataille s'évanouir dans un combat d'arrière-garde. A Valentina, le 20 août, nouvelle espérance, et par la faute de Junot nouvelle déception. A Ouzwiaz, le 21, à Dorogobouj, le 24, à Viazma, le 28, partout où les Russes pourraient tenir, même fuite incessante, même glissade sur la pente de leur étendue sans fin. Ainsi, après deux mois de guerre, il en est encore à courir après sa proie; et pourtant tous les contretemps éprouvés par lui depuis le passage du Niémen ne justifient que trop le désir qu'il avait d'un résultat prompt et décisif. Les fautes sans nombre de ses lieutenants, la discorde qui s'est mise entre eux attestent que son système de guerre ne convient pas au théâtre stratégique russe
au fleuve qui les couvre, qui les sauve; il y pousse impatiemment son cheval, mais faute d'un gué qui existe, que personne ne peut découvrir, voit le fantôme de sa bataille s'évanouir dans un combat d'arrière-garde. A Valentina, le 20 août, nouvelle espérance, et par la faute de Junot nouvelle déception. A Ouzwiaz, le 21, à Dorogobouj, le 24, à Viazma, le 28, partout où les Russes pourraient tenir, même fuite incessante, même glissade sur la pente de leur étendue sans fin. Ainsi, après deux mois de guerre, il en est encore à courir après sa proie; et pourtant tous les contretemps éprouvés par lui depuis le passage du Niémen ne justifient que trop le désir qu'il avait d'un résultat prompt et décisif. Les fautes sans nombre de ses lieutenants, la discorde qui s'est mise entre eux attestent que son système de guerre ne convient pas au théâtre stratégique russe son impulsion personnelle s'y perd dans trop d'espace; sa machine militaire se disloque et ne va plus qu'au prix d'énormes frottements. Tout est contre lui le climat, la chaleur, la poussière, le manque de routes, le manque d'abris, le manque d'eau, la population clairsemée, les faibles ressources de la côte, pour empêcher qu'on s'avente à la contrebande de guerre. Comment on embarque nos soldats Un officier supérieur qui signe « commandant Imhaus » donne dans l'Armée coloniale des détails scandaleux sur la façon dont on embarque nos soldats en partance pour le Maroc. Voici ce qu'il a vu: 1,800 hommes se sont, dit-il, embarqués ces jours derniers pour le Maroc, sur deux navires, l'Arménie et la Moulouta. L'un d'eux a levé l'ancre vers dix heures et demie; l'autre n'était pas encore parti à midi. Et pourtant l'embarquement avait commencé pour les hommes à 7 h. 15 du matin, la plupart des chevaux étaient à bord dès l'aube. Qu'est-ce qui a donc maintenu sur les quais brûlants nos soldats pendant un laps de temps qui a atteint de 3 à 4 heures et plus? L'encombrement des navires, l'adoption d'installations défectueuses, déplorables, telles que j'en souhaiterais à nos pires ennemis. Je pense