jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
français, présenté par les Jeunes ; ce vœu mis aux voix est unanimement adopté. Vœu des Jeunes L'U. N. C. estimant que nos territoires d'outre-mer ne doivent pas être considérés égoïstement du seul point de vue économique et militaire, attire l'attention du pays sur la nécessité d'organiser la vie des indigènes de notre empire dans le cadre qui leur est propre, et l'impérieux devoir que nous avons de ne pas oublier que la colonisation ne se justifie que dans la mesure où elle a pour but l'élévation spirituelle et l'amélioration des conditions de vie de l'indigène. Précise que notre civilisation dans sa forme politique et sociale ne doit pas être appliquée sans discernement à notre empire. Qu'il importe d'avancer de faciliter à ces peuples une organisation politique et sociale qui leur soit propre et corresponde à leurs traditions et aux conditions géographiques dans lesquelles ils vivent, que de vouloir leur imposer, au nom de principes prétendus universels, une civilisation qui n'est acceptable que si elle est adaptée avant d'être intégrée. Estime que nos méthodes de gouvernement ne peuvent à priori et dans tous les cas s'appliquer aux populations d'outre-mer qu'il serait contraire à notre tradition coloniale de ne pas savoir se soumettre aux conditions essentiellement diverses d'esprit, de religion et de vie des différentes populations qui, avec une loyauté qui leur fait honneur, collaborent à la grandeur française. L'assemblée paraissait terminée lorsqu'une nouvelle Intervention du camarade Castel, secrétaire général du groupe des Basses-Pyrénées, remit en question le problème des réfugiés espagnols. Notre camarade regrette les conditions déplorables dans lesquelles se trouvent les réfugiés espagnols : il fait de leur départ une mesure nécessaire au point de vue social et moral. Castel voudrait aussi que notre gouvernement s'emploie au renforcement des relations franco-espagnoles. Jean Goy se dit d'accord, mais se demande dans quel sens on pourrait agir. Rien ne peut être plus désirable qu'une reprise amicale des relations franco-espagnoles. Mais il y a la question des réfugiés, qui pose un problème à la fois délicat et complexe. Les accords Bérard-Jordana ne sont pas encore complètement appliqués par suite de difficultés d'exécution
se soumettre aux conditions essentiellement diverses d'esprit, de religion et de vie des différentes populations qui, avec une loyauté qui leur fait honneur, collaborent à la grandeur française. L'assemblée paraissait terminée lorsqu'une nouvelle Intervention du camarade Castel, secrétaire général du groupe des Basses-Pyrénées, remit en question le problème des réfugiés espagnols. Notre camarade regrette les conditions déplorables dans lesquelles se trouvent les réfugiés espagnols : il fait de leur départ une mesure nécessaire au point de vue social et moral. Castel voudrait aussi que notre gouvernement s'emploie au renforcement des relations franco-espagnoles. Jean Goy se dit d'accord, mais se demande dans quel sens on pourrait agir. Rien ne peut être plus désirable qu'une reprise amicale des relations franco-espagnoles. Mais il y a la question des réfugiés, qui pose un problème à la fois délicat et complexe. Les accords Bérard-Jordana ne sont pas encore complètement appliqués par suite de difficultés d'exécution ; d'autre part, on a voulu demander des garanties pour que ne soient pas appliquées des sanctions aux réfugiés qui le méritent, ce qui ne nous regarde pas. Souhaitons seulement qu'au moment où les accords Bérard-Jordana seront enfin exécutés, les réfugiés seront à la charge du gouvernement espagnol, les frais journaliers de leur séjour en France s'élevant actuellement à 200 millions par jour, et enfin rapatriés rapidement. Delteil de Nantes, n'en convient pas moins que, même la frontière grande ouverte, un certain nombre d'Espagnols voudront rester en France. Il faut le redire : le problème est complexe et les modalités d'application difficiles. Le président Charron donne alors lecture de deux vœux sur les étrangers Indésirables (du groupe du Rhône) et les réfugiés espagnols (du groupe du Loir-et-Cher); ces vœux, virtuellement adoptés, sont envoyés au bureau national, qui les étudiera pour établir un texte unique. Voici le texte des vœux sur les Défenses Impériales et les visées italiennes en Tunisie présentés par nos camarades de Tunisie : Défenses impériales Les Anciens Combattants et les Jeunes de l'U. N. C., réunis en Congrès national, à Arcachon, le 21 mai 1939, Considérant qu'il importe que la Métropole permette le développement de l'Empire par
journaliers de leur séjour en France s'élevant actuellement à 200 millions par jour, et enfin rapatriés rapidement. Delteil de Nantes, n'en convient pas moins que, même la frontière grande ouverte, un certain nombre d'Espagnols voudront rester en France. Il faut le redire : le problème est complexe et les modalités d'application difficiles. Le président Charron donne alors lecture de deux vœux sur les étrangers Indésirables (du groupe du Rhône) et les réfugiés espagnols (du groupe du Loir-et-Cher); ces vœux, virtuellement adoptés, sont envoyés au bureau national, qui les étudiera pour établir un texte unique. Voici le texte des vœux sur les Défenses Impériales et les visées italiennes en Tunisie présentés par nos camarades de Tunisie : Défenses impériales Les Anciens Combattants et les Jeunes de l'U. N. C., réunis en Congrès national, à Arcachon, le 21 mai 1939, Considérant qu'il importe que la Métropole permette le développement de l'Empire par une politique d'équipement social et moral ; Emmet le vœu : Que la Métropole assume les dépenses d'ordre impérial qui s'imposent, conformément au vœu des délégations financières, plutôt que de favoriser les emprunts étrangers. Les visées Italiennes en Tunisie Le Congrès, Ému par la propagande insidieuse qui semble vouloir remettre en cause la question du statut juridique des Italiens en Tunisie ; Enregistrant avec satisfaction la promesse formelle du gouvernement de s'opposer par tous les moyens, y compris la force, à toute cession d'une parcelle de territoire de l'Empire français ; Déclare cependant qu'il n'y a pas et qu'il ne saurait y avoir de question tunisienne ; Et rappelant que les accords franco-italiens de 1935 dénonçant les conventions de 1896 constituaient le maximum de concessions possibles en Tunisie ; Compte sur le patriotisme éclairé et la fermeté du président Daladier pour opposer une fin de non-recevoir absolue à toute nouvelle revendication dépassant la limite de ces accords. Aussi le texte du vœu concernant les étrangers en France Les étrangers en France Les Anciens Combattants et les Jeunes de l'U. N. C., Considérant que la France, en présence de la situation actuelle a besoin qu'en premier lieu la sécurité intérieure de
en cause la question du statut juridique des Italiens en Tunisie ; Enregistrant avec satisfaction la promesse formelle du gouvernement de s'opposer par tous les moyens, y compris la force, à toute cession d'une parcelle de territoire de l'Empire français ; Déclare cependant qu'il n'y a pas et qu'il ne saurait y avoir de question tunisienne ; Et rappelant que les accords franco-italiens de 1935 dénonçant les conventions de 1896 constituaient le maximum de concessions possibles en Tunisie ; Compte sur le patriotisme éclairé et la fermeté du président Daladier pour opposer une fin de non-recevoir absolue à toute nouvelle revendication dépassant la limite de ces accords. Aussi le texte du vœu concernant les étrangers en France Les étrangers en France Les Anciens Combattants et les Jeunes de l'U. N. C., Considérant que la France, en présence de la situation actuelle a besoin qu'en premier lieu la sécurité intérieure de son territoire et de son empire soit assurée ; Que la présence sur son sol d'une foule d'étrangers indésirables dont on retrouve la trace dans la majorité des crimes et des attentats qui se perpètrent journellement est dangereuse ; Que le devoir d'asile ne peut incomber à la France seule sous peine de la voir se transformer en dépotoir de l'Europe ; Et qu'au moment où tant de Français et d'Anciens Combattants sont sans travail et sans pain, il est inadmissible que nos budgets soient démesurément gonflés par l'entretien d'indésirables ; Que en ce qui concerne les réfugiés espagnols ils soient dans les délais les plus rapides renvoyés hors de nos frontières, leur garde représentant une mobilisation de forces armées dont la France a besoin et leur entretien une dépense dont notre pays ne saurait supporter la charge ; Demandent au gouvernement de prendre d'urgence, à cet égard, les mesures catégoriques qui s'imposent AU MONUMENT AUX MORTS Le jeudi 18 mai à midi un cortège se forma, précédé du drapeau fédéral, du drapeau de la section d'Arcachon, des drapeaux des Etats-Unis et de l'American Légion, et suivi des congressistes. Devant le monument aux morts, il s'arrêta. Sur le socle, deux
sous peine de la voir se transformer en dépotoir de l'Europe ; Et qu'au moment où tant de Français et d'Anciens Combattants sont sans travail et sans pain, il est inadmissible que nos budgets soient démesurément gonflés par l'entretien d'indésirables ; Que en ce qui concerne les réfugiés espagnols ils soient dans les délais les plus rapides renvoyés hors de nos frontières, leur garde représentant une mobilisation de forces armées dont la France a besoin et leur entretien une dépense dont notre pays ne saurait supporter la charge ; Demandent au gouvernement de prendre d'urgence, à cet égard, les mesures catégoriques qui s'imposent AU MONUMENT AUX MORTS Le jeudi 18 mai à midi un cortège se forma, précédé du drapeau fédéral, du drapeau de la section d'Arcachon, des drapeaux des Etats-Unis et de l'American Légion, et suivi des congressistes. Devant le monument aux morts, il s'arrêta. Sur le socle, deux couronnes de lys, de bleuets et de roses rouges furent déposées. La première, par Jean-Goy, au nom du Bureau et du Conseil National ; la seconde, cravatée aux couleurs roumaines, au nom des anciens combattants roumains, par André Boulard, secrétaire général de la F.I.D.A.C. Puis l'immense assemblée s'immobilisa pour la minute de silence. Précédés du drapeau national de l'U.N.O. de la section d'Arcachon, et des drapeaux de l'American Légion, les délégués du Congrès se rendent au Monument aux Morts. Photo Petite Gironde* -K LES CAFÉS GILBERT SONT LES MEILLEURS, Sous un soleil léger, les congressistes envahissent peu à peu Arcachon coquettement parée pour les recevoir : beaucoup de petits drapeaux, de guirlandes et d'ampoules multicolores qui n'attendent que la nuit pour s'embraser dans une apothéose de couleurs. Les commerçants ont décoré leurs vitrines d'une manière si délicate et si originale qu'on n'éprouve aucune peine à deviner le témoignage de sympathie qu'ils ont ainsi voulu donner à notre association. Le Bassin s'est éclairé à son tour ; une douce lumière dégage les lointains, adoucit la masse rigide des torpilleurs immobiles sous le ciel mais dont une salve de coups de canon saluera tout à l'heure, pendant le défilé, le geste pieux
minute de silence. Précédés du drapeau national de l'U.N.O. de la section d'Arcachon, et des drapeaux de l'American Légion, les délégués du Congrès se rendent au Monument aux Morts. Photo Petite Gironde* -K LES CAFÉS GILBERT SONT LES MEILLEURS, Sous un soleil léger, les congressistes envahissent peu à peu Arcachon coquettement parée pour les recevoir : beaucoup de petits drapeaux, de guirlandes et d'ampoules multicolores qui n'attendent que la nuit pour s'embraser dans une apothéose de couleurs. Les commerçants ont décoré leurs vitrines d'une manière si délicate et si originale qu'on n'éprouve aucune peine à deviner le témoignage de sympathie qu'ils ont ainsi voulu donner à notre association. Le Bassin s'est éclairé à son tour ; une douce lumière dégage les lointains, adoucit la masse rigide des torpilleurs immobiles sous le ciel mais dont une salve de coups de canon saluera tout à l'heure, pendant le défilé, le geste pieux et émouvant d'un avion qui viendra rendre un hommage fleuri aux morts de la marine. Combien sont-ils là, qui se présentent en rangs serrés, précédés de leurs drapeaux ? quinze mille, vingt mille. Un magnifique rassemblement de la génération du feu, des camarades membres d'une même famille heureux de se retrouver, de renouer ainsi les liens du passé et de revivre de la fraternité du front les heures réconfortantes. Office Religieux À 8 heures, sur le boulevard-promenade, une énorme assistance composée de milliers de camarades assiste à l'office religieux que préside S.E. Mgr Feltin, évêque de Bordeaux. M. l'abbé Pierre Vigneau, vice-président de la Confédération départementale des anciens combattants, grand mutilé et titulaire de sept citations, en un vibrant sermon, exalta les forces spirituelles de la France. « Dans des jours comme ceux-ci, dit l'orateur, on constate que notre cher pays est toujours vivant. Cette certitude, nous l'avons au spectacle de la foule des A. C. venus de tous les coins de la France pour se retrouver en frères d'armes et, aussi, pour honorer les morts. Il faut les évoquer, ces morts glorieux, qui dorment leur sommeil éternel. Il faut penser à eux parce qu'ils sont, avec nous, attirés par
retrouver, de renouer ainsi les liens du passé et de revivre de la fraternité du front les heures réconfortantes. Office Religieux À 8 heures, sur le boulevard-promenade, une énorme assistance composée de milliers de camarades assiste à l'office religieux que préside S.E. Mgr Feltin, évêque de Bordeaux. M. l'abbé Pierre Vigneau, vice-président de la Confédération départementale des anciens combattants, grand mutilé et titulaire de sept citations, en un vibrant sermon, exalta les forces spirituelles de la France. « Dans des jours comme ceux-ci, dit l'orateur, on constate que notre cher pays est toujours vivant. Cette certitude, nous l'avons au spectacle de la foule des A. C. venus de tous les coins de la France pour se retrouver en frères d'armes et, aussi, pour honorer les morts. Il faut les évoquer, ces morts glorieux, qui dorment leur sommeil éternel. Il faut penser à eux parce qu'ils sont, avec nous, attirés par les drapeaux de nos associations, le drapeau de la France pour lequel ils sont morts afin que vivent nos enfants, dans l'honneur et la liberté. Nous avons lieu d'avoir confiance dans les destinées du pays parce que nous avons gardé la foi et l'espérance. On parle beaucoup des forces spirituelles pour le relèvement du pays. Il est difficile de les exalter quand on a lutté contre ces forces. Pour nous, qui ne les avons pas violées, nous avons le droit d'y faire appel. On a étudié, au cours de ce Congrès, les grandes questions de l'Empire français et de la famille. Mais il en est d'autres. Il y a aussi des vertus religieuses. Quelle splendeur que ce Congrès eucharistique d'Alger où tous les peuples, toutes les langues, toutes les religions, peut-on dire, se sont inclinées devant le représentant du Christ. C'était la grande loi de la charité et de l'amour, ces forces religieuses qui nous rendent supérieurs à notre nature et nous donnent la force de vaincre tous les obstacles moraux. Ces forces sont celles qui ont soutenu le soldat et les êtres chers restés au foyer dans l'angoisse. Il faut les réveiller. L'ordre des morts est net. C'est l'ordre
pour le relèvement du pays. Il est difficile de les exalter quand on a lutté contre ces forces. Pour nous, qui ne les avons pas violées, nous avons le droit d'y faire appel. On a étudié, au cours de ce Congrès, les grandes questions de l'Empire français et de la famille. Mais il en est d'autres. Il y a aussi des vertus religieuses. Quelle splendeur que ce Congrès eucharistique d'Alger où tous les peuples, toutes les langues, toutes les religions, peut-on dire, se sont inclinées devant le représentant du Christ. C'était la grande loi de la charité et de l'amour, ces forces religieuses qui nous rendent supérieurs à notre nature et nous donnent la force de vaincre tous les obstacles moraux. Ces forces sont celles qui ont soutenu le soldat et les êtres chers restés au foyer dans l'angoisse. Il faut les réveiller. L'ordre des morts est net. C'est l'ordre du Christ. Revenus aux quatre coins du pays, anciens combattants, soyez porteurs de cette consigne : Aimez-vous les uns les autres. Faites passer cette consigne : Aimez-vous les uns les autres. » M. l'abbé Saint-Léger, aumônier militaire du 18e corps, officiait. La Schola Cantorum de Bordeaux, dirigée par M. Barès, et l'Harmonie d'Arcachon, sous la direction de son chef, M. Guérin, se firent entendre dans des morceaux appropriés. L'Hymne aux Morts de Lenepveu, fut chanté à la fin de la cérémonie. Au premier rang se tenait M. le général Rochard, commandant le 18e corps. En même temps, un second service se déroulait en l'église réformée, rue du Temple, à la mémoire des anciens combattants morts pour la France. Un groupe important de camarades avait tenu à s'associer à ce pieux hommage. D'autre part, le grand rabbin Cohen avait tenu à assister personnellement à la séance de clôture du Congrès. Le défilé Dans un ordre impeccable, les congressistes sont rassemblés pour le défilé. À 9 h. 30, les navires militaires ponctuèrent d'une salve de coups de canons le départ du cortège. Au large, les bateaux de plaisance ont hissé le grand pavois. Les oriflammes claquent gaiement au vent du large. Tous
et l'Harmonie d'Arcachon, sous la direction de son chef, M. Guérin, se firent entendre dans des morceaux appropriés. L'Hymne aux Morts de Lenepveu, fut chanté à la fin de la cérémonie. Au premier rang se tenait M. le général Rochard, commandant le 18e corps. En même temps, un second service se déroulait en l'église réformée, rue du Temple, à la mémoire des anciens combattants morts pour la France. Un groupe important de camarades avait tenu à s'associer à ce pieux hommage. D'autre part, le grand rabbin Cohen avait tenu à assister personnellement à la séance de clôture du Congrès. Le défilé Dans un ordre impeccable, les congressistes sont rassemblés pour le défilé. À 9 h. 30, les navires militaires ponctuèrent d'une salve de coups de canons le départ du cortège. Au large, les bateaux de plaisance ont hissé le grand pavois. Les oriflammes claquent gaiement au vent du large. Tous nos camarades sont à leur place. Leur file interminable, composée de colonnes successives, à six hommes de front, marchant à dix mètres d'intervalle, s'étend sur quatre kilomètres. La troupe du 15e régiment de tirailleurs algériens de Périgueux, précédée de la brebis mascotte « Messaoud », sonne le « Garde-à-vous ! ». Le défilé s'ébranle. Le drapeau fédéral de l'U.N.C. porté par notre camarade Hirou, est en tête, suivi des membres du Conseil national, des drapeaux de la F. I. D. A. C. et les pays alliés, du bureau de la F. I. D. A. C, des anciens combattants alliés, des jeunes de l'U. N. C. Puis, viennent, vivement acclamés, avec leurs drapeaux, notre groupe d'Alsace et de Lorraine, les délégués des colonies et protectorats, le groupe de la région parisienne et des départements. La troisième colonne comprend le groupe régional du Sud-Ouest, l'U. N. C. de la Charente-Maritime, de Bordeaux, de la Gironde (arrondissement de Bordeaux, de Blaye, de Libourne, de La Réole, de Bazas, du Bassin d'Arcachon). La quatrième colonne avance. Voici les sections de l'U.N.C. de la Haute-Garonne, du Gers, des Hautes-Pyrénées, du Lot-et-Garonne, du Pays Basque, du Béarn, des Landes. Tous défilent crânement, béret sur la tête,
». Le défilé s'ébranle. Le drapeau fédéral de l'U.N.C. porté par notre camarade Hirou, est en tête, suivi des membres du Conseil national, des drapeaux de la F. I. D. A. C. et les pays alliés, du bureau de la F. I. D. A. C, des anciens combattants alliés, des jeunes de l'U. N. C. Puis, viennent, vivement acclamés, avec leurs drapeaux, notre groupe d'Alsace et de Lorraine, les délégués des colonies et protectorats, le groupe de la région parisienne et des départements. La troisième colonne comprend le groupe régional du Sud-Ouest, l'U. N. C. de la Charente-Maritime, de Bordeaux, de la Gironde (arrondissement de Bordeaux, de Blaye, de Libourne, de La Réole, de Bazas, du Bassin d'Arcachon). La quatrième colonne avance. Voici les sections de l'U.N.C. de la Haute-Garonne, du Gers, des Hautes-Pyrénées, du Lot-et-Garonne, du Pays Basque, du Béarn, des Landes. Tous défilent crânement, béret sur la tête, poitrine barrée de décorations. La musique du 196e d'artillerie de Bordeaux, la musique du 18, R.I. de Bayonne, l'Harmonie d'Arcachon, diverses autres musiques jouent les marches les plus entraînantes, notamment « Sambre-et-Meuse » et le « Chant du départ », en alternant avec la nouba des tirailleurs. Les rues principales sont noires de monde. La foule acclame les poilus et salue les six cents drapeaux des sections. Devant l'Hôtel de Ville sont massées les personnalités. L'assemblée solennelle de clôture L'assemblée solennelle de clôture offrait un merveilleux coup d'oeil. Les personnalités officielles étaient sur la promenade qui, face à la jetée, domine la plage, et allant jusqu'à l'extrémité du môle, les centaines de drapeaux de nos Sections bercés par une brise légère. Il y avait des milliers et des milliers d'hommes et de femmes. C'était un magnifique rassemblement. Tout y contribuait d'ailleurs, le temps, ce lieu idéal créé pour les plus émouvants spectacles, la ferveur de la population, la tenue de nos camarades, l'ordre impeccable de leur défilé et leur enthousiasme dès qu'il s'agit d'évoquer la grandeur de la patrie. Des applaudissements enthousiastes saluent les personnalités présentes. Voici M. Georges Bonnet, ministre des Affaires étrangères et notre président général Jean-Goy. S.
sont noires de monde. La foule acclame les poilus et salue les six cents drapeaux des sections. Devant l'Hôtel de Ville sont massées les personnalités. L'assemblée solennelle de clôture L'assemblée solennelle de clôture offrait un merveilleux coup d'oeil. Les personnalités officielles étaient sur la promenade qui, face à la jetée, domine la plage, et allant jusqu'à l'extrémité du môle, les centaines de drapeaux de nos Sections bercés par une brise légère. Il y avait des milliers et des milliers d'hommes et de femmes. C'était un magnifique rassemblement. Tout y contribuait d'ailleurs, le temps, ce lieu idéal créé pour les plus émouvants spectacles, la ferveur de la population, la tenue de nos camarades, l'ordre impeccable de leur défilé et leur enthousiasme dès qu'il s'agit d'évoquer la grandeur de la patrie. Des applaudissements enthousiastes saluent les personnalités présentes. Voici M. Georges Bonnet, ministre des Affaires étrangères et notre président général Jean-Goy. S. Exc. Si Khadour ben Ghabrit, délégué du Maroc, et des représentants des colonies françaises et des pays de protectorat, des généraux Rochard, Broussaud, Cottez, du capitaine Vitu de Kerraoul, commandant la marine à Bordeaux ; Cirette, administrateur en chef de la marine ; du commandant Gamas, président de la Confédération girondine des anciens combattants ; de l'élu, maire d'Arcachon ; Penquer, Robert et Michaud, de l'Union fédérale ; Courrèges, des Camarades de combat. M. Coutenceau, secrétaire général de la préfecture, représente M. Bodenan, préfet de la Gironde. La 20e Assemblée de clôture est ouverte. Après une remise de médailles et de drapeaux aux divers groupes Jean-Goy prend la parole. Discours de JEAN-GOY Monsieur le Ministre, Mes premiers mots seront pour interpréter l'immense gratitude que tous les adhérents, jeunes et anciens de notre Association, tiennent par ma voix à vous manifester pour avoir bien voulu accepter de présider la séance de clôture de ce vingtième Congrès national. Ils savent qu'ils ont ici, devant eux, le ministre des Affaires étrangères du Gouvernement français, ils comprennent la valeur du témoignage d'affection, de sympathie, d'amitié que vous avez voulu leur donner, mais ils savent aussi qu'ils ont devant eux un camarade militant de notre