jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cardinal de Richelieu entendit avec tant de plaisir le récit de sa liberté qu'il le voulut avoir par écrit avec le détail de ce qu'il avait observé de l'état de Cambrai. » L'une des marques de l'intrépidité, de « cette force extraordinaire de l'âme » dont a parlé La Rochefoucauld à propos des héros, ne se manifeste pas tant par le mépris du danger que par celui de la souffrance ; et nous avons vu, par le coup UN CASTELNAU DU XVIIe SIÈCLE. 639 terrible dont M. de Castelnau fut atteint au combat d'Allerheim, la fermeté sublime avec laquelle le commandant du régiment Mazarin supportait les plus vives et cruelles douleurs. Au reste, dans tout le cours de ces guerres qui ensanglantèrent l'Europe jusqu'aux traités de Westphalie, M. de Castelnau, de tous les grands capitaines qui s'illustrèrent alors, fut, avec le célèbre maréchal Rantzau, celui qui compta le plus de blessures. Une première fois, en 1639, au siège de Hesdin, il reçut une mousquetade qui lui cassa l'os de la jambe. En 1644, devant Fribourg, il eut le bras percé, toujours d'une balle de mousquet. Aux sièges de Mardick, en 1646, d'Arras, en 1654, il fut atteint en plusieurs endroits du corps; mais la blessure qui lui causa le plus de dommage fut celle vraiment horrible qu'il reçut à Nordlingen, en 1645, et dont son panégyriste, le P. Cherpignon, a dit que, dans l'excès de fureur auquel était parvenu le combat, elle « rendit la victoire douteuse en rendant sa vie incertaine. » Cependant, cette blessure même, si sanglante qu'elle fût et bien qu'elle mettait sa vie en danger, n'était pas, à beaucoup près, si grave que celle dont il fut atteint, treize années plus tard, à l'attaque du fort Léon, devant les Dunes. La balle de mousquet entra cette fois fort avant dans le côté gauche, au défaut des côtes; mais, au lieu de ressortir, s'en alla loger dans l'échine. L'empêchement dans lequel on se trouva de l'extraire devait amener une issue fatale; mais, dans l'instant même où le coup vint à le frapper, M. de Castelnau se raidit
du corps; mais la blessure qui lui causa le plus de dommage fut celle vraiment horrible qu'il reçut à Nordlingen, en 1645, et dont son panégyriste, le P. Cherpignon, a dit que, dans l'excès de fureur auquel était parvenu le combat, elle « rendit la victoire douteuse en rendant sa vie incertaine. » Cependant, cette blessure même, si sanglante qu'elle fût et bien qu'elle mettait sa vie en danger, n'était pas, à beaucoup près, si grave que celle dont il fut atteint, treize années plus tard, à l'attaque du fort Léon, devant les Dunes. La balle de mousquet entra cette fois fort avant dans le côté gauche, au défaut des côtes; mais, au lieu de ressortir, s'en alla loger dans l'échine. L'empêchement dans lequel on se trouva de l'extraire devait amener une issue fatale; mais, dans l'instant même où le coup vint à le frapper, M. de Castelnau se raidit avec tant de vigueur qu'il trouva encore, tout sanglant qu'il fût, assez de force pour se tenir à cheval. En cette extrémité, il gagna Mardick, toujours au galop ; sa contenance était si ferme que les officiers de cette place qui l'aperçurent d'abord, à ne considérer que son visage, crurent qu'il était en bonne santé et ne se présentait à eux que pour se réjouir d'un succès qui ajoutait encore à ceux de la journée. Une telle sublimité dans le courage, une fermeté si exceptionnelle dans la douleur, ajoutaient, chez M. de Castelnau, dans une circonstance aussi pénible, à l'élévation et à la beauté de l'âme, à la grandeur d'un caractère déjà trempé dans l'épreuve. Le Roi, des premiers, dès qu'il connut le détail de cet événement si honorable pour son lieutenant-général, fut jeté dans un état de consternation indicible. Malade lui-même, il ne put se rendre aussitôt au chevet du blessé; mais, il y 640 REVUE DES DEUX MONDES. # END # CORRECTION ### C'est, dit en effet le moraliste des Maximes, par l'intrépidité que « les héros se maintiennent en un état paisible et conservent l'usage libre de leur raison dans les accidents les plus surprenants ou les
qu'il était en bonne santé et ne se présentait à eux que pour se réjouir d'un succès qui ajoutait encore à ceux de la journée. Une telle sublimité dans le courage, une fermeté si exceptionnelle dans la douleur, ajoutaient, chez M. de Castelnau, dans une circonstance aussi pénible, à l'élévation et à la beauté de l'âme, à la grandeur d'un caractère déjà trempé dans l'épreuve. Le Roi, des premiers, dès qu'il connut le détail de cet événement si honorable pour son lieutenant-général, fut jeté dans un état de consternation indicible. Malade lui-même, il ne put se rendre aussitôt au chevet du blessé; mais, il y 640 REVUE DES DEUX MONDES. # END # CORRECTION ### C'est, dit en effet le moraliste des Maximes, par l'intrépidité que « les héros se maintiennent en un état paisible et conservent l'usage libre de leur raison dans les accidents les plus surprenants ou les plus terribles. » La condition de l'intrépidité n'est pas dans le feu seul de l'âme; mais encore, ce qu'exige cette vertu, c'est un calme supérieur, un jugement prompt à démêler le faible et le fort de l'ennemi, enfin, partout dans la guerre, une adroite disposition à profiter du moindre retard dans sa manœuvre, du plus petit relâchement dans sa conduite. Une sentinelle en défaut, une brèche mal gardée et qu'on attaque, une escalade tentée au prix de la vie, une charge désespérée menée en pleine bataille et que l'audace même fait réussir, voilà quelques-uns DES MOYENS AUXQUELS CE CAPITAINE RÉFLÉCHI, QUI NE CESSA JAMAI D'ÊTRE UN SOLDAT ENTRÉPRENANT, AVAIT RECOURS LE PLUS VOLONTIERS. « Si vous avez la hardiesse de voir ce qu'il fait, déclare le P. Cherpignon en nous le représentant au siège du Câtelet, en 1637, vous verrez qu'il enlève la pique d'un Espagnol qui défendait la place. » Devant Furnes, plus tard, il fait mieux encore. Trahi par un fantassin allemand de l'armée de Rantzau, il va tomber dans un piège ; mais, il paye si bien d'audace et se fait voir si terrible, qu'il évite le mouvement d'une quarantaine de cavaliers venus pour se saisir de
dans sa manœuvre, du plus petit relâchement dans sa conduite. Une sentinelle en défaut, une brèche mal gardée et qu'on attaque, une escalade tentée au prix de la vie, une charge désespérée menée en pleine bataille et que l'audace même fait réussir, voilà quelques-uns DES MOYENS AUXQUELS CE CAPITAINE RÉFLÉCHI, QUI NE CESSA JAMAI D'ÊTRE UN SOLDAT ENTRÉPRENANT, AVAIT RECOURS LE PLUS VOLONTIERS. « Si vous avez la hardiesse de voir ce qu'il fait, déclare le P. Cherpignon en nous le représentant au siège du Câtelet, en 1637, vous verrez qu'il enlève la pique d'un Espagnol qui défendait la place. » Devant Furnes, plus tard, il fait mieux encore. Trahi par un fantassin allemand de l'armée de Rantzau, il va tomber dans un piège ; mais, il paye si bien d'audace et se fait voir si terrible, qu'il évite le mouvement d'une quarantaine de cavaliers venus pour se saisir de lui, les poursuit à cheval, se heurte à un millier d'autres; puis, là, il se replie en bon ordre, et la crainte qu'il inspire est encore si grande qu'il trouve le moyen de faire des prisonniers. De toutes ces actions d'un caractère si intrépide, la plus fameuse demeure toutefois celle qu'il accomplit au siège de Cambrai. Là, sa vaillance avait failli le perdre ; et, par le fait qu'il avait eu un cheval tué sous lui, il avait été saisi comme il tombait et emmené dans la citadelle. C'est dans cet épisode, si dangereux autant que si honorable pour lui, qu'il fit voir ce que peut une grande âme décidée à ne pas se laisser abattre. Au lieu de se livrer, comme tant d'autres l'eussent fait à sa place, à un désespoir sans raison, lui veilla au contraire jusqu'à ce que les circonstances lui eussent permis de se rendre la fortune plus favorable. Dans ce dessein, il n'eut de cesse de se tenir toujours le plus près possible des remparts; enfin, il chercha à s'évader; mais, les bastions de Cambrai étaient si élevés, la contrescarpe qu'il eut à franchir si effrayante, qu'il faillit plus de vingt fois se rompre le
qu'il accomplit au siège de Cambrai. Là, sa vaillance avait failli le perdre ; et, par le fait qu'il avait eu un cheval tué sous lui, il avait été saisi comme il tombait et emmené dans la citadelle. C'est dans cet épisode, si dangereux autant que si honorable pour lui, qu'il fit voir ce que peut une grande âme décidée à ne pas se laisser abattre. Au lieu de se livrer, comme tant d'autres l'eussent fait à sa place, à un désespoir sans raison, lui veilla au contraire jusqu'à ce que les circonstances lui eussent permis de se rendre la fortune plus favorable. Dans ce dessein, il n'eut de cesse de se tenir toujours le plus près possible des remparts; enfin, il chercha à s'évader; mais, les bastions de Cambrai étaient si élevés, la contrescarpe qu'il eut à franchir si effrayante, qu'il faillit plus de vingt fois se rompre le cou. Enfin, malgré des difficultés auxquelles se fussent arrêtés de moins entreprenants et bien qu'il fût meurtri et déchiré de corps et d'habits, il réussit à gagner le Cateau. « De là, ajoute Le Laboureur, il se rendit à la Cour, et le cardinal de Richelieu entendit avec tant de plaisir le récit de sa liberté qu'il le voulut avoir par écrit avec le détail de ce qu'il avait observé de l'état de Cambrai. » L'une des marques de l'intrépidité, de « cette force extraordinaire de l'âme » dont a parlé La Rochefoucauld à propos des héros, ne se manifeste pas tant par le mépris du danger que par celui de la souffrance ; et nous avons vu, par le coup UN CASTELNAU DU XVIIe SIÈCLE. 639 terrible dont M. de Castelnau fut atteint au combat d'Allerheim, la fermeté sublime avec laquelle le commandant du régiment Mazarin supportait les plus vives et cruelles douleurs. Au reste, dans tout le cours de ces guerres qui ensanglantèrent l'Europe jusqu'aux traités de Westphalie, M. de Castelnau, de tous les grands capitaines qui s'illustrèrent alors, fut, avec le célèbre maréchal Rantzau, celui qui compta le plus de blessures. Une première fois, en 1639, au
plaisir le récit de sa liberté qu'il le voulut avoir par écrit avec le détail de ce qu'il avait observé de l'état de Cambrai. » L'une des marques de l'intrépidité, de « cette force extraordinaire de l'âme » dont a parlé La Rochefoucauld à propos des héros, ne se manifeste pas tant par le mépris du danger que par celui de la souffrance ; et nous avons vu, par le coup UN CASTELNAU DU XVIIe SIÈCLE. 639 terrible dont M. de Castelnau fut atteint au combat d'Allerheim, la fermeté sublime avec laquelle le commandant du régiment Mazarin supportait les plus vives et cruelles douleurs. Au reste, dans tout le cours de ces guerres qui ensanglantèrent l'Europe jusqu'aux traités de Westphalie, M. de Castelnau, de tous les grands capitaines qui s'illustrèrent alors, fut, avec le célèbre maréchal Rantzau, celui qui compta le plus de blessures. Une première fois, en 1639, au siège de Hesdin, il reçut une mousquetade qui lui cassa l'os de la jambe. En 1644, devant Fribourg, il eut le bras percé, toujours d'une balle de mousquet. Aux sièges de Mardick, en 1646, d'Arras, en 1654, il fut atteint en plusieurs endroits du corps; mais la blessure qui lui causa le plus de dommage fut celle vraiment horrible qu'il reçut à Nordlingen, en 1645, et dont son panégyriste, le P. Cherpignon, a dit que, dans l'excès de fureur auquel était parvenu le combat, elle « rendit la victoire douteuse en rendant sa vie incertaine. » Cependant, cette blessure même, si sanglante qu'elle fût et bien qu'elle mettait sa vie en danger, n'était pas, à beaucoup près, si grave que celle dont il fut atteint, treize années plus tard, à l'attaque du fort Léon, devant les Dunes. La balle de mousquet entra cette fois fort avant dans le côté gauche, au défaut des côtes; mais, au lieu de ressortir, s'en alla loger dans l'échine. L'empêchement dans lequel on se trouva de l'extraire devait amener une issue fatale; mais, dans l'instant même où le coup vint à le frapper, M. de Castelnau se raidit avec tant de vigueur qu'il trouva encore,
causa le plus de dommage fut celle vraiment horrible qu'il reçut à Nordlingen, en 1645, et dont son panégyriste, le P. Cherpignon, a dit que, dans l'excès de fureur auquel était parvenu le combat, elle « rendit la victoire douteuse en rendant sa vie incertaine. » Cependant, cette blessure même, si sanglante qu'elle fût et bien qu'elle mettait sa vie en danger, n'était pas, à beaucoup près, si grave que celle dont il fut atteint, treize années plus tard, à l'attaque du fort Léon, devant les Dunes. La balle de mousquet entra cette fois fort avant dans le côté gauche, au défaut des côtes; mais, au lieu de ressortir, s'en alla loger dans l'échine. L'empêchement dans lequel on se trouva de l'extraire devait amener une issue fatale; mais, dans l'instant même où le coup vint à le frapper, M. de Castelnau se raidit avec tant de vigueur qu'il trouva encore, tout sanglant qu'il fût, assez de force pour se tenir à cheval. En cette extrémité, il gagna Mardick, toujours au galop ; sa contenance était si ferme que les officiers de cette place qui l'aperçurent d'abord, à ne considérer que son visage, crurent qu'il était en bonne santé et ne se présentait à eux que pour se réjouir d'un succès qui ajoutait encore à ceux de la journée. Une telle sublimité dans le courage, une fermeté si exceptionnelle dans la douleur, ajoutaient, chez M. de Castelnau, dans une circonstance aussi pénible, à l'élévation et à la beauté de l'âme, à la grandeur d'un caractère déjà trempé dans l'épreuve. Le Roi, des premiers, dès qu'il connut le détail de cet événement si honorable pour son lieutenant-général, fut jeté dans un état de consternation indicible. Malade lui-même, il ne put se rendre aussitôt au chevet du blessé; mais, il y 640 REVUE DES DEUX MONDES. # END # CORRECTION ### C'est, dit en effet le moraliste des Maximes, par l'intrépidité que « les héros se maintiennent en un état paisible et conservent l'usage libre de leur raison dans les accidents les plus surprenants ou les plus terribles. » La condition de l'intrépidité
se présentait à eux que pour se réjouir d'un succès qui ajoutait encore à ceux de la journée. Une telle sublimité dans le courage, une fermeté si exceptionnelle dans la douleur, ajoutaient, chez M. de Castelnau, dans une circonstance aussi pénible, à l'élévation et à la beauté de l'âme, à la grandeur d'un caractère déjà trempé dans l'épreuve. Le Roi, des premiers, dès qu'il connut le détail de cet événement si honorable pour son lieutenant-général, fut jeté dans un état de consternation indicible. Malade lui-même, il ne put se rendre aussitôt au chevet du blessé; mais, il y 640 REVUE DES DEUX MONDES. # END # CORRECTION ### C'est, dit en effet le moraliste des Maximes, par l'intrépidité que « les héros se maintiennent en un état paisible et conservent l'usage libre de leur raison dans les accidents les plus surprenants ou les plus terribles. » La condition de l'intrépidité n'est pas dans le feu seul de l'âme; mais encore, ce qu'exige cette vertu, c'est un calme supérieur, un jugement prompt à démêler le faible et le fort de l'ennemi, enfin, partout dans la guerre, une adroite disposition à profiter du moindre retard dans sa manœuvre, du plus petit relâchement dans sa conduite. Une sentinelle en défaut, une brèche mal gardée et qu'on attaque, une escalade tentée au prix de la vie, une charge désespérée menée en pleine bataille et que l'audace même fait réussir, voilà quelques-uns DES MOYENS AUXQUELS CE CAPITAINE RÉFLÉCHI, QUI NE CESSA JAMAI D'ÊTRE UN SOLDAT ENTRÉPRENANT, AVAIT RECOURS LE PLUS VOLONTIERS. « Si vous avez la hardiesse de voir ce qu'il fait, déclare le P. Cherpignon en nous le représentant au siège du Câtelet, en 1637, vous verrez qu'il enlève la pique d'un Espagnol qui défendait la place. » Devant Furnes, plus tard, il fait mieux encore. Trahi par un fantassin allemand de l'armée de Rantzau, il va tomber dans un piège ; mais, il paye si bien d'audace et se fait voir si terrible, qu'il évite le mouvement d'une quarantaine de cavaliers venus pour se saisir de lui, les poursuit à cheval, se heurte
dans sa conduite. Une sentinelle en défaut, une brèche mal gardée et qu'on attaque, une escalade tentée au prix de la vie, une charge désespérée menée en pleine bataille et que l'audace même fait réussir, voilà quelques-uns DES MOYENS AUXQUELS CE CAPITAINE RÉFLÉCHI, QUI NE CESSA JAMAI D'ÊTRE UN SOLDAT ENTRÉPRENANT, AVAIT RECOURS LE PLUS VOLONTIERS. « Si vous avez la hardiesse de voir ce qu'il fait, déclare le P. Cherpignon en nous le représentant au siège du Câtelet, en 1637, vous verrez qu'il enlève la pique d'un Espagnol qui défendait la place. » Devant Furnes, plus tard, il fait mieux encore. Trahi par un fantassin allemand de l'armée de Rantzau, il va tomber dans un piège ; mais, il paye si bien d'audace et se fait voir si terrible, qu'il évite le mouvement d'une quarantaine de cavaliers venus pour se saisir de lui, les poursuit à cheval, se heurte à un millier d'autres; puis, là, il se replie en bon ordre, et la crainte qu'il inspire est encore si grande qu'il trouve le moyen de faire des prisonniers. De toutes ces actions d'un caractère si intrépide, la plus fameuse demeure toutefois celle qu'il accomplit au siège de Cambrai. Là, sa vaillance avait failli le perdre ; et, par le fait qu'il avait eu un cheval tué sous lui, il avait été saisi comme il tombait envoya le cardinal Mazarin et, comme il était dans une affliction infinie de tout ce qui était survenu, il s'écria à plusieurs reprises et d'un ton altéré, en répétant le nom de Castelnau : « Que voulait-il faire? N'avait-il pas assez de gloire? » Aussi voulut-il que, sur les lettres d'élévation au maréchalat que, peu de jours après, il signa en faveur de ce grand capitaine, il fût fait mention « des marques très honorables des blessures » que Castelnau portait en de nombreux endroits du corps. Jadis Henri IV, dont Louis XIV était le digne descendant, n'avait pas témoigné de plus d'empressement auprès de M. de Batz. Apprenant le coup fatal dont ce gentilhomme avait été navré à Coutras, il avait exprimé son
sa vaillance avait failli le perdre ; et, par le fait qu'il avait eu un cheval tué sous lui, il avait été saisi comme il tombait envoya le cardinal Mazarin et, comme il était dans une affliction infinie de tout ce qui était survenu, il s'écria à plusieurs reprises et d'un ton altéré, en répétant le nom de Castelnau : « Que voulait-il faire? N'avait-il pas assez de gloire? » Aussi voulut-il que, sur les lettres d'élévation au maréchalat que, peu de jours après, il signa en faveur de ce grand capitaine, il fût fait mention « des marques très honorables des blessures » que Castelnau portait en de nombreux endroits du corps. Jadis Henri IV, dont Louis XIV était le digne descendant, n'avait pas témoigné de plus d'empressement auprès de M. de Batz. Apprenant le coup fatal dont ce gentilhomme avait été navré à Coutras, il avait exprimé son désespoir en écrivant au blessé la lettre si belle commençant par ces mots : « Votre blessure de Coutras me fait véritablement plaie au cœur. » Et c'était, cette fois, un chagrin aussi extrême, une douleur aussi poignante dont se trouvait témoigner le jeune Roi, à la nouvelle de la blessure de M. de Castelnau. Après Nordlingen, cette terrible et chaude affaire où le lieutenant-général manqua périr, Son Eminence exigea qu'on la tînt au courant, chaque jour et jusqu'à guérison des suites d'une blessure qui ne laissait pas de mettre en danger des jours si précieux. Tantôt c'est à Turenne que Mazarin, de Paris, mande de lui envoyer des nouvelles du « pauvre Castelnau. » A Monsieur le Prince, il écrit d'autre part, après Nordlingen, en s'exprimant avec le même coeur : « Je remets cela et plusieurs autres choses à ce que M. Le Tellier vous en écrit par le même, vous suppliant de considérer M. le marquis de Castelnau qui commande mon régiment d'infanterie française dans les occasions qui pourraient se présenter pour l'avancer. Je me persuade que vous vous porterez à l'obliger par la considération que je l'estime et l'affectionne. » Cette estime et cette affection, Son
blessure de M. de Castelnau. Après Nordlingen, cette terrible et chaude affaire où le lieutenant-général manqua périr, Son Eminence exigea qu'on la tînt au courant, chaque jour et jusqu'à guérison des suites d'une blessure qui ne laissait pas de mettre en danger des jours si précieux. Tantôt c'est à Turenne que Mazarin, de Paris, mande de lui envoyer des nouvelles du « pauvre Castelnau. » A Monsieur le Prince, il écrit d'autre part, après Nordlingen, en s'exprimant avec le même coeur : « Je remets cela et plusieurs autres choses à ce que M. Le Tellier vous en écrit par le même, vous suppliant de considérer M. le marquis de Castelnau qui commande mon régiment d'infanterie française dans les occasions qui pourraient se présenter pour l'avancer. Je me persuade que vous vous porterez à l'obliger par la considération que je l'estime et l'affectionne. » Cette estime et cette affection, Son Eminence en prodigua toujours et jusqu'à la fin au marquis de Castelnau les marques les plus sensibles; et cela, non seulement par des grades, faveurs méritées comme être du Saint-Esprit, mais encore par des charges et bénéfices auxquels il entendit qu'il participât comme il était juste. Ainsi, après les sièges si favorables que le lieutenant-général avait entrepris et menés à bien dans le Nord, notamment à Mardick, Béthune, Armentières et Landrecies, Son Eminence voulut que cet officier reçût le gouvernement de la Bassée; mais cette récompense ne lui paraissant pas encore assez digne des services que Castelnau avait rendus à l'armée, le cardinal exigea qu'un poste plus important échût à ce brave des braves. Et, de même que, dans une circonstance aussi fameuse, le cardinal de Richelieu n'avait pas hésité à nommer Fabert gouverneur de Sedan, Mazarin ordonna que Castelnau fût nommé au gouvernement de Brest. Tant de témoignages de considération, des distinctions aussi flatteuses n'eussent pas manqué d'éveiller, dans un cœur moins ferme, un monde d'ambitions; mais, en M. de Castelnau, le caractère était si bien à la hauteur des talents qu'aucun succès, aucun triomphe et la gloire même n'étaient capables d'altérer l'éclat du mérite. En vérité, Castelnau, grand
si favorables que le lieutenant-général avait entrepris et menés à bien dans le Nord, notamment à Mardick, Béthune, Armentières et Landrecies, Son Eminence voulut que cet officier reçût le gouvernement de la Bassée; mais cette récompense ne lui paraissant pas encore assez digne des services que Castelnau avait rendus à l'armée, le cardinal exigea qu'un poste plus important échût à ce brave des braves. Et, de même que, dans une circonstance aussi fameuse, le cardinal de Richelieu n'avait pas hésité à nommer Fabert gouverneur de Sedan, Mazarin ordonna que Castelnau fût nommé au gouvernement de Brest. Tant de témoignages de considération, des distinctions aussi flatteuses n'eussent pas manqué d'éveiller, dans un cœur moins ferme, un monde d'ambitions; mais, en M. de Castelnau, le caractère était si bien à la hauteur des talents qu'aucun succès, aucun triomphe et la gloire même n'étaient capables d'altérer l'éclat du mérite. En vérité, Castelnau, grand capitaine, était en cela de la nature de Turenne. Il était vertueux, « non, ainsi qu'a dit Fléchier, pour l'honneur, mais pour la justice qu'il y a de l'être. » Son portrait, à ce point de vue, ne serait pas achevé, si l'on ne venait dire à quel point ses mérites personnels aidaient à rehausser encore toutes ces belles qualités militaires. Homme de grand sens, il avait de l'esprit autant qu'il en faut pour le commerce du monde: sa gaieté bienveillante adoucissait en cela ce que son courage eût présenté de trop hautain. Sa conversation était sobre, naturelle et même enjouée; sa plaisanterie, sans être tout à fait « de bonne et grosse étoffe » comme celle de Vauban, retenait par tout ce qu'on y découvrait de judicieux. Enfin, en un temps où la sociabilité était l'apanouement des familles nobles, surtout de celles dont la souche robuste était dans la province, le marquis de Castelnau ne faillit jamais à l'observation de ses devoirs d'époux et de père. En 1640, l'année du siège d'Aire, et celle où il porta secours en Allemagne à M. de Guébriant, il avait contracté mariage avec demoiselle Marie de Girard, fille de Pierre de Girard, seigneur