jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
23 septembre. Ouverture: Tendance facile, décembre Incoté, Janvier 84 1-4. NEW-YORK, 22 septembre. Clôture. Blés roux d'hiver n° 2 dlsp. 99 6,8; blés durs d'hiver n2 dlsp. 89 5,8: blés bigarrés durum n2 disp. 86 b.8. mais bigarré pour l'exportation, 101 3.4 WINNIEPEG, 22 septembre. Clôture. Blés sur octobre, 75 7,8; décembre. 78 5,8; mai, 85 1,4; seigles sur octobre, 37 1,4; décembre, 40 1,4: mai, 47; Avoines sur octobre, 31; décembre 31: mai, 35 3,4; Orges sur octobre. 30 1,8; décembre. 32 5,8; mai, 38 1.8 Buenos-Aires, 22 septembre. Clôture. Blés sur octobre 805; novembre, 810; février, 810; mai, sur octobre, 545; novembre, 560; décembre 580; avoines sur octobre. 405; orges disponibles, Incotés. Rosario. 22 septembre. Clôture. Blés sur octobre, novembre, 800 maïs sur octobre-novembre, 555. SUCRÉS New-York, 23 septembre. Ouverture Sucres centrifuges Cuba à terme sur décembre 112, Janvier 115, mars 123, mai 132, juillet 140. LONDRES. 23 septembre. Ouverture: Sucres Tendance calme 88u septembre 4-9 4-4 1-2 à 96° Janvier 5-4 1-2 V, 5-3 3-4 A mars 6-7 1-7 P mai 5-9 3-4 P septembre 6-0 3-4 V, 6/A. LONDRES, 23 septembre. Marché à terme. Clôture. Sucre brut 88° tendance calme 88 septembre, 4,7 1,2 v., 4,4 1,2 à.: 96 Janvier, 5,3 3,4 payé; mars. 5.7 1,2 v., 5,6 3,4 à.: mai, 5,9 3,4 v.; 5,9 à.; septembre, 6 p. CAFÉS NewYork, 22 septembre. Rio numéro 7 disp. 7 3,8; septembre, 6.61: décembre, 6,50 Janvier, 6.27 mars, 6.07 mai, 5.95 juillet, 5,84 septembre (1931), 5,74 ventes approximatives 8.000 sacs. MAYENNE, 22 septembre. La foire théâtre n'a pas été favorisée par le beau du 22 septembre dite de la Saint-Matthew. Cependant elle a amené beaucoup de personnes, mais la marchandise était rare. L'abondance du foin et des regains en est le principal motif. Céréales. On cote aux 100 kilos blés pris en culture, 155-156 (152) rendu au moulin, 156 (152) seigle, plus en culture, 92-95 (100) rendu au moulin, 95 (100) farine de blé, au moulin. 230-232, (228-230) en boulangerie, 232 (230) orge, pris au moulin, 45-46 (50) en boulangerie 46 (50); remoulages, pris au moulin 60 (60-62)
1,2 à.: 96 Janvier, 5,3 3,4 payé; mars. 5.7 1,2 v., 5,6 3,4 à.: mai, 5,9 3,4 v.; 5,9 à.; septembre, 6 p. CAFÉS NewYork, 22 septembre. Rio numéro 7 disp. 7 3,8; septembre, 6.61: décembre, 6,50 Janvier, 6.27 mars, 6.07 mai, 5.95 juillet, 5,84 septembre (1931), 5,74 ventes approximatives 8.000 sacs. MAYENNE, 22 septembre. La foire théâtre n'a pas été favorisée par le beau du 22 septembre dite de la Saint-Matthew. Cependant elle a amené beaucoup de personnes, mais la marchandise était rare. L'abondance du foin et des regains en est le principal motif. Céréales. On cote aux 100 kilos blés pris en culture, 155-156 (152) rendu au moulin, 156 (152) seigle, plus en culture, 92-95 (100) rendu au moulin, 95 (100) farine de blé, au moulin. 230-232, (228-230) en boulangerie, 232 (230) orge, pris au moulin, 45-46 (50) en boulangerie 46 (50); remoulages, pris au moulin 60 (60-62) en boulangerie, 60 (60-62) avoine, 75 (78-80) orge. 75-80 (76-80). Les prix entre patentes sont ceux du marché précédent. Bestiaux. Chevaux et juments. amenés 37. de 3.300 à 5.000 poulains, amenés 60, de 2.400 à 3.400 vaches lait et pour herbage, amenées 72, de 2.240 à 3.500 génisses, amenées 36, de 3 500 à 4.800 veaux pour élever, amenés, 72, de 2.000 à 3.000 moutons, amenés 7. de 7 à 7.20 le kilo porcs maigres, amenés 69, de 10 à 12 francs le kilo porcillons, amenés 319, de 12 à 14 le kilo. Volailles. Poules. 22 à 38 la couple; poulets ordinaires, 20-37 la couple canards. 24 à 36 la couple pigeons, 10-11 la couple. Lièvres, la pièce 21 à 30 lapins de garenne 6 à 9 perdrix. 8 à 9.50 pigeons ramiers. 7 à 8 francs. Œufs, la douzaine, 6.25-6.50 beurre, 5.25-6 le demi-kilo fromage de Livarot, 5-6 la pièce. Cidre de pommes, 190-210 francs la barrique. Foin nouveau, 140-150 les 500 kilos paille. 135-150 les 500 kilos. NIEUL-LE-DOLENT, 23 septembre. Gros bétail amené: 110 paires de bœufs de travail et 45 taureaux dont les quatre cinquièmes furent vendus au cours de gros boeufs. 8.000 à 9.000 la paire:
de 3 500 à 4.800 veaux pour élever, amenés, 72, de 2.000 à 3.000 moutons, amenés 7. de 7 à 7.20 le kilo porcs maigres, amenés 69, de 10 à 12 francs le kilo porcillons, amenés 319, de 12 à 14 le kilo. Volailles. Poules. 22 à 38 la couple; poulets ordinaires, 20-37 la couple canards. 24 à 36 la couple pigeons, 10-11 la couple. Lièvres, la pièce 21 à 30 lapins de garenne 6 à 9 perdrix. 8 à 9.50 pigeons ramiers. 7 à 8 francs. Œufs, la douzaine, 6.25-6.50 beurre, 5.25-6 le demi-kilo fromage de Livarot, 5-6 la pièce. Cidre de pommes, 190-210 francs la barrique. Foin nouveau, 140-150 les 500 kilos paille. 135-150 les 500 kilos. NIEUL-LE-DOLENT, 23 septembre. Gros bétail amené: 110 paires de bœufs de travail et 45 taureaux dont les quatre cinquièmes furent vendus au cours de gros boeufs. 8.000 à 9.000 la paire: de deux à quatre dents. 6.000 à 7.500; de deux dents. 5.000 à 6.000; taureaux, 2.200 à 3.000 pièce. Beaucoup d'acheteurs charentais. Il fut en outre présenté 70 vaches laitières, 30 taures de deux à trois dents, cotés en meilleure vache, de 3.500 à 8.700; la moyenne était de 3.000. Les cours extrêmes furent de 2.500 à 3.700; les taures faisaient de 2.500 à 3.200. le tout en gestation avancée. Quelques bêtes sans situation se sont vendues en bon état. 5 à 5.25 le kilo sur pied. Veaux de lait très peu amenés et vendus de 8 à 9 fr. Le kilo sur pied. Porcs de lait, marché bien approvisionné; baisse de 100 francs sur les porcs de pays et de 70 francs sur les anglais depuis la foire précédente. On cote les premiers, 180 à 260, et les seconds, 240 à 280 la pièce. On cote poulets, la paire, 30 à 40, lapins, 12 à 16 la pièce; beurre, 7 fr. la livre au morceau; œufs, 8 à 8.50 la douzaine; vente très calme. On cote les blés garantis 74 kilos à l'hecto et propres. 120; avoine, 35 à 36; lingots, 240 250; brêlins, 130 à 140; millet, 80;
Les cours extrêmes furent de 2.500 à 3.700; les taures faisaient de 2.500 à 3.200. le tout en gestation avancée. Quelques bêtes sans situation se sont vendues en bon état. 5 à 5.25 le kilo sur pied. Veaux de lait très peu amenés et vendus de 8 à 9 fr. Le kilo sur pied. Porcs de lait, marché bien approvisionné; baisse de 100 francs sur les porcs de pays et de 70 francs sur les anglais depuis la foire précédente. On cote les premiers, 180 à 260, et les seconds, 240 à 280 la pièce. On cote poulets, la paire, 30 à 40, lapins, 12 à 16 la pièce; beurre, 7 fr. la livre au morceau; œufs, 8 à 8.50 la douzaine; vente très calme. On cote les blés garantis 74 kilos à l'hecto et propres. 120; avoine, 35 à 36; lingots, 240 250; brêlins, 130 à 140; millet, 80; sarrazin, 45; le tout à l'hecto et en culture. Le cours des haricots est établi en bonne qualité livrable immédiatement. Cours ferme sur les blés, tendance faible sur les autres produits. Bonne récolte en haricots. VILLEDIEU-LES-POÈLES, 23 septembre. Marché plutôt faible, blé, 155-160; seigle, 105-120; sarrasin, 110-120 avoine, 150-160; orge, 100-110; son, 70-72. Beurre, 13.50-15; œufs, 8-9.50; hausse de 1,50 à 2 frs. par douzaine. COUTANCES. 22 septembre. Beurre, le kilo, 14.50; œufs, la douz. 11,16, poules, 37 la couple; poulets, 38 fr. la couple; canards, 30 la couple; oies, 50 la couple; dindes, 95 la couple. SABLE, 22 septembre. Blé nouveau, 158-160; orge, 80-85; avoine, 75-78 farine, 238-240 (le tout aux 100 kilos); paille, 150-200; foin, 300-350 les 1.000 kilos. Poules, 35-40; poulets, 25-30; canards, 28-32; pigeons, 11.25-12, le tout au couple; lapins pour élever 6 frs. la pièce; lapins gras, 15-22 pièce; œufs, 8.50 la douzaine; beurre, 6.60 la livre. TINCHEBRAY, 22 septembre. Beurre la livre, de 6 à 6.50; œufs la douzaine, de 5.75 à 6.50. Poulets la livre, de 7 à 7.50; poules la couple, de 32 à 40; lapins pour élever la pièce, de 6.50 à 7.50; lapins gras: la livre, de 3 à 3.75;
100-110; son, 70-72. Beurre, 13.50-15; œufs, 8-9.50; hausse de 1,50 à 2 frs. par douzaine. COUTANCES. 22 septembre. Beurre, le kilo, 14.50; œufs, la douz. 11,16, poules, 37 la couple; poulets, 38 fr. la couple; canards, 30 la couple; oies, 50 la couple; dindes, 95 la couple. SABLE, 22 septembre. Blé nouveau, 158-160; orge, 80-85; avoine, 75-78 farine, 238-240 (le tout aux 100 kilos); paille, 150-200; foin, 300-350 les 1.000 kilos. Poules, 35-40; poulets, 25-30; canards, 28-32; pigeons, 11.25-12, le tout au couple; lapins pour élever 6 frs. la pièce; lapins gras, 15-22 pièce; œufs, 8.50 la douzaine; beurre, 6.60 la livre. TINCHEBRAY, 22 septembre. Beurre la livre, de 6 à 6.50; œufs la douzaine, de 5.75 à 6.50. Poulets la livre, de 7 à 7.50; poules la couple, de 32 à 40; lapins pour élever la pièce, de 6.50 à 7.50; lapins gras: la livre, de 3 à 3.75; canards la couple, suivant grosseur de 25 à 35. SAINT-CALAIS, 22 septembre. On cote au quintal Blé 155-160; seigle, 80-82; orge 75-80; avoine 70-75. Beurre la livre, 6 à 6.25; œufs la douzaine, 6.75 à 7.50. Poulets la couple, 44 à 50. CARENTAN, 22 septembre. Veaux gras, 60, le kg., 5.75; porcs gras, 110, le kg., 5 francs; veaux maigres 80, 300 francs la tête; porcs maigres, 45, 450 francs la tête; porcs à la cage, 150, 280 francs la tête; moutons, 15, 9 fr. le kg. Beurre, le kg., 16.20; œufs, la douzaine, 9 francs. MAYET, 22 septembre. On a coté Au kg. beurre, 12.50; poules, 7 à 8; poulets, 9 à 11 lapins domestiques, 6.50; lapins de garenne, 7 fr. la pièce; perdrix, 8 fr; pigeons, 9 à 10 fr. la couple. LA FERTE-BERNARD, 22 septembre. On cote aux 100 kg. Blé, de 150 à 155; avoine, de 82 à 85; son, de 85 à 90. Beurre, en gros, de 12.50 à 13 francs le kg.; en détail, de 7.25 à 7.50. Cidre, de 190 à 205 la barrique. CRAON, 22 septembre. On cote aux 100 kg. Farine, première qualité, de 230 à 233; blé, de 158 à
5.75; porcs gras, 110, le kg., 5 francs; veaux maigres 80, 300 francs la tête; porcs maigres, 45, 450 francs la tête; porcs à la cage, 150, 280 francs la tête; moutons, 15, 9 fr. le kg. Beurre, le kg., 16.20; œufs, la douzaine, 9 francs. MAYET, 22 septembre. On a coté Au kg. beurre, 12.50; poules, 7 à 8; poulets, 9 à 11 lapins domestiques, 6.50; lapins de garenne, 7 fr. la pièce; perdrix, 8 fr; pigeons, 9 à 10 fr. la couple. LA FERTE-BERNARD, 22 septembre. On cote aux 100 kg. Blé, de 150 à 155; avoine, de 82 à 85; son, de 85 à 90. Beurre, en gros, de 12.50 à 13 francs le kg.; en détail, de 7.25 à 7.50. Cidre, de 190 à 205 la barrique. CRAON, 22 septembre. On cote aux 100 kg. Farine, première qualité, de 230 à 233; blé, de 158 à 160 avoine, de 82 à 85; orge, de 85 à 90; son, de 58 à 60; paille, de 140 à 150; foin, de 160 à 170. aux 500 kg. Marché presque nul. Veaux amenés 10, vendus de 3.75 à 4.10 la livre porcs gras amenés 15, vendus de 6 à 6.40 le kg.; porcs maigres, amenés 25, vendus de 8 à 8.25 le kg.; porcs de lait, amenés 350, vendus de 190 à 350 la pièce. En raison des courses les marchés étaient peu approvisionnés, seuls les porcelets attiraient l'attention. Beurre, en gros, de 9 à 10 francs le kg. en détail, de 11 à 12 fr. le kg. œufs, de 6 à 6.50 la douzaine. Cidre, de 280 à 300 la barrique. LA CHATAIGNERAIE, 22 septembre. Céréales On a coté les blés 120 avoine, 70 orge, 75 haricots lingots, 320, le tout aux 100 k. et en culture. La récolte des graines de luzerne s'annonce nulle celle des trèfles violets serait excellente, malheureusement la qualité restant subordonnée à la température sera irrégulière, et les cours ne s'établiront qu'après battage. Vins On cote le Noah 400. l'Othello pur, de 500 à 600 les autres sont excessivement rares, et la récolte
6.40 le kg.; porcs maigres, amenés 25, vendus de 8 à 8.25 le kg.; porcs de lait, amenés 350, vendus de 190 à 350 la pièce. En raison des courses les marchés étaient peu approvisionnés, seuls les porcelets attiraient l'attention. Beurre, en gros, de 9 à 10 francs le kg. en détail, de 11 à 12 fr. le kg. œufs, de 6 à 6.50 la douzaine. Cidre, de 280 à 300 la barrique. LA CHATAIGNERAIE, 22 septembre. Céréales On a coté les blés 120 avoine, 70 orge, 75 haricots lingots, 320, le tout aux 100 k. et en culture. La récolte des graines de luzerne s'annonce nulle celle des trèfles violets serait excellente, malheureusement la qualité restant subordonnée à la température sera irrégulière, et les cours ne s'établiront qu'après battage. Vins On cote le Noah 400. l'Othello pur, de 500 à 600 les autres sont excessivement rares, et la récolte ne comptera qu'avec le Noah. les autres plants étant très endommagés. NUAILLE-D'AUNIS, le 21 septembre. Hausse sur les œufs qui se sont vendus jusque 12 francs la douzaine, par contre les poulets et les lapins sont peu demandés. Les poulets vivants se sont vendus péniblement 9 fr. le kilo et les lapins de 5.50 à 6 francs le tout le kilo. Les veaux se sont vendus de 8 à 11 fr. 50; les moutons de 8 à 8.50 les vaches grasses 6 francs, le tout le kilo poids vif. Les vaches pleines se sont vendues de 2.000 à 4.000 francs. Les petits porcs de 250 à 350 francs suivant grosseur. LE MARCHÉ DE BAYEUX Bayeux, le 23 septembre (de notre résident docteur agricole). Le marché d'aujourd'hui était trop chargé pour ne pas être influencé par le mauvais commerce actuel. L'approvisionnement se composait de 4 taureaux, 324 vaches, 161 veaux, 121 porcs gras, 15 moutons. Les amouillantes. Dans cette catégorie, le commerce résiste aux cours élevés, ceux auxquels la semaine dernière nous a déjà accoutumés. Les transactions demeurent faciles en bonnes vaches prêtes, ayant un bon service. La viande. La proximité de la St-Michel jetant l'abondance sur les marchés ne met
les lapins de 5.50 à 6 francs le tout le kilo. Les veaux se sont vendus de 8 à 11 fr. 50; les moutons de 8 à 8.50 les vaches grasses 6 francs, le tout le kilo poids vif. Les vaches pleines se sont vendues de 2.000 à 4.000 francs. Les petits porcs de 250 à 350 francs suivant grosseur. LE MARCHÉ DE BAYEUX Bayeux, le 23 septembre (de notre résident docteur agricole). Le marché d'aujourd'hui était trop chargé pour ne pas être influencé par le mauvais commerce actuel. L'approvisionnement se composait de 4 taureaux, 324 vaches, 161 veaux, 121 porcs gras, 15 moutons. Les amouillantes. Dans cette catégorie, le commerce résiste aux cours élevés, ceux auxquels la semaine dernière nous a déjà accoutumés. Les transactions demeurent faciles en bonnes vaches prêtes, ayant un bon service. La viande. La proximité de la St-Michel jetant l'abondance sur les marchés ne met pas les cours dans le désarroi, mais se fera sentir par une baisse progressive de plus en plus accentuée. Pour l'ensemble du marché, on continue de payer autour de 6 francs la livre nette sans marquer jamais beaucoup au-dessus; ainsi, ce matin, à Bayeux, les cours allaient de 5.80 à 6.10 en vaches grasses: de 6 à 6.10 en bœufs et 4.25 à 4.85 en taureaux, selon qualité. Veaux et porcs. Les transactions en veaux sont toujours excellentes et les prix de plus en plus élevés. C'est pourquoi que, ce matin, on a encore dû enregistrer une très forte cotation variant peu, de 7.25 à 8.30 la livre de viande, selon qualité; par contre, le commerce des porcs gras ne va jamais mieux: les cours demeurent entre 5.50 et 5.70 la livre nette. INFORMATIONS Concours pour l'obtention des bourses de licence et de doctorat en droit Les concours pour l'obtention des bourses de licence (2e et 3e année) et de doctorat (1ère année) auront lieu, au siège des Facultés de droit, le mercredi 15 octobre 1930. Les candidats s'inscriront au secrétariat de la Faculté de droit devant lequel ils ont subi leurs derniers examens. Ils devront être Français et avoir
6.10 en vaches grasses: de 6 à 6.10 en bœufs et 4.25 à 4.85 en taureaux, selon qualité. Veaux et porcs. Les transactions en veaux sont toujours excellentes et les prix de plus en plus élevés. C'est pourquoi que, ce matin, on a encore dû enregistrer une très forte cotation variant peu, de 7.25 à 8.30 la livre de viande, selon qualité; par contre, le commerce des porcs gras ne va jamais mieux: les cours demeurent entre 5.50 et 5.70 la livre nette. INFORMATIONS Concours pour l'obtention des bourses de licence et de doctorat en droit Les concours pour l'obtention des bourses de licence (2e et 3e année) et de doctorat (1ère année) auront lieu, au siège des Facultés de droit, le mercredi 15 octobre 1930. Les candidats s'inscriront au secrétariat de la Faculté de droit devant lequel ils ont subi leurs derniers examens. Ils devront être Français et avoir obtenu au moins la note moyenne 13 à l'examen de fin d'année correspondant à leurs inscriptions. Les registres d'inscriptions seront clos le 10 octobre, à seize heures. Assurances sociales Le Journal Officiel du 23 septembre publie une circulaire fixant le tarif de réassurance prévu par l'article 4 de la loi sur les assurances sociales. Taxes sur les pianos et harmoniums Aux termes d'un décret du 10 août, publié au Journal Officiel du 23 septembre « Sont exonérés de la taxe communale, les pianos, orgues et harmoniums possédés par « L'Etat, les départements, les communes et établissements publics. c Les associations ou groupements ayant un but de bienfaisance ou d'éducation populaire. c Les marchands d'instruments de musique, s'ils les destinent exclusivement à la vente. Les professeurs et accordeurs aveugles. Et ceux servant à l'exercice du culte. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Contentieux, procès, affaires litigieuses, taux de loyers, successions, impôts, etc. Envoi des dépêches contre mandat de 11 fr. 60 adressé à l'Ouest-Eclair LE CONCOURS SPECIAL DE LA RACE BOVINE NORMANDE A SAINT-LO (De notre rédacteur agricole.) Dans ce dernier article qui va clore la série de ceux que nous publions depuis samedi, nous tenons encore à dire de quel magnifique ensemble d'animaux le
sur les assurances sociales. Taxes sur les pianos et harmoniums Aux termes d'un décret du 10 août, publié au Journal Officiel du 23 septembre « Sont exonérés de la taxe communale, les pianos, orgues et harmoniums possédés par « L'Etat, les départements, les communes et établissements publics. c Les associations ou groupements ayant un but de bienfaisance ou d'éducation populaire. c Les marchands d'instruments de musique, s'ils les destinent exclusivement à la vente. Les professeurs et accordeurs aveugles. Et ceux servant à l'exercice du culte. RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Contentieux, procès, affaires litigieuses, taux de loyers, successions, impôts, etc. Envoi des dépêches contre mandat de 11 fr. 60 adressé à l'Ouest-Eclair LE CONCOURS SPECIAL DE LA RACE BOVINE NORMANDE A SAINT-LO (De notre rédacteur agricole.) Dans ce dernier article qui va clore la série de ceux que nous publions depuis samedi, nous tenons encore à dire de quel magnifique ensemble d'animaux le concours spécial était formé. Dans toutes les catégories, grande homogénéité des reproducteurs, accusant nettement tous les caractères de la race, d'une couleur séduisante et d'un volume imposant. Un seul coup d'œil sur les animaux rangés dans la file des baraquements en dit bien long sur les progrès stupéfiants réalisés dans l'élevage normand depuis plusieurs années. Un éleveur du sud du département, M. Grégoire Durville, à La Colombe, s'attribue le premier prix des taureaux sans dents pour Roméo, un jeune sujet de 17 mois, né à Colombe et acquis par l'exposant à l'âge de 6 mois. Romeo est vendu 18.200 fr. pour le Calvados. Dans cette catégorie, M. Yvrande reçoit la médaille de l'Ouest-Eclair au taureau ayant la plus jolie couleur. La place nous est trop mesurée pour détailler dans chaque catégorie les animaux méritants et nous le regrettons, car si dans les Jeunes taureaux la qualité générale était la moins suivie nous avions, par contre, une présentation remarquable de vieux taureaux, une section entièrement d'élite. Dans les femelles, grande abondance de qualité également. Les génisses constituaient des sections achalandées d'une façon peu commune, et les vaches comprenaient des animaux de grande classe. Dans les taureaux de 2 dents, un animal
l'élevage normand depuis plusieurs années. Un éleveur du sud du département, M. Grégoire Durville, à La Colombe, s'attribue le premier prix des taureaux sans dents pour Roméo, un jeune sujet de 17 mois, né à Colombe et acquis par l'exposant à l'âge de 6 mois. Romeo est vendu 18.200 fr. pour le Calvados. Dans cette catégorie, M. Yvrande reçoit la médaille de l'Ouest-Eclair au taureau ayant la plus jolie couleur. La place nous est trop mesurée pour détailler dans chaque catégorie les animaux méritants et nous le regrettons, car si dans les Jeunes taureaux la qualité générale était la moins suivie nous avions, par contre, une présentation remarquable de vieux taureaux, une section entièrement d'élite. Dans les femelles, grande abondance de qualité également. Les génisses constituaient des sections achalandées d'une façon peu commune, et les vaches comprenaient des animaux de grande classe. Dans les taureaux de 2 dents, un animal se détachait nettement du lot et ne semblait devoir être inquiété par aucun autre pour l'obtention du premier prix. Il se l'attribua en effet sans difficulté, en même temps que le championnat des jeunes taureaux. Nous avons nommé Ariston, l'excellent reproducteur à M. Bon Noël, de Valognes. Ariston, déjà premier à Paris, à Valognes et à Cherbourg, reçoit à St-Lô pour la quatrième fois un premier prix et pour la troisième fois un prix de championnat. Ce fils d'Ariston, qui a beaucoup du père dans la tête, est très épais, très puissant, d'une conformation remarquable et doté d'une jolie couleur. Le deuxième prix de la catégorie revient à M. François Noël, l'éleveur très réputé de Coigny. Le troisième prix échoit à Volcana, à M. Charles Duvernols, de Turqueville. Volcana possède une origine remarquable. C'est un fils de Mignon, champion de Saint-Lô en 1928, 1er prix de Paris en 1929 et titulaire de 11 premiers prix. Dans l'ascendance mâle on trouve du sang de Jongleur, d'Archimède, de Radoteur et de Vespérate dont les noms sont restés célèbres. Dans l'ascendance maternelle on retrouve Radoteur. Le taureau est un petit-fils de Naïade, la magnifique vache à M. Duvernols, titulaire de huit premiers prix
à Paris, à Valognes et à Cherbourg, reçoit à St-Lô pour la quatrième fois un premier prix et pour la troisième fois un prix de championnat. Ce fils d'Ariston, qui a beaucoup du père dans la tête, est très épais, très puissant, d'une conformation remarquable et doté d'une jolie couleur. Le deuxième prix de la catégorie revient à M. François Noël, l'éleveur très réputé de Coigny. Le troisième prix échoit à Volcana, à M. Charles Duvernols, de Turqueville. Volcana possède une origine remarquable. C'est un fils de Mignon, champion de Saint-Lô en 1928, 1er prix de Paris en 1929 et titulaire de 11 premiers prix. Dans l'ascendance mâle on trouve du sang de Jongleur, d'Archimède, de Radoteur et de Vespérate dont les noms sont restés célèbres. Dans l'ascendance maternelle on retrouve Radoteur. Le taureau est un petit-fils de Naïade, la magnifique vache à M. Duvernols, titulaire de huit premiers prix et de deux championnats, qui allaitait à une conformation irréprochable, des qualités laitières peu communes (5.774 kilos de lait et 309 kilos de beurre en 300 jours de lactation). La palme dans les taureaux de quatre dents est enlevée par M. François Lebas, Anneville-en-Seine, avec Charivari, un autre fils d'Ariston. Charivari, champion à Quettehou, totalise pour 1930 quatre premiers prix (Fougère, Quettehou, Montebourg, Saint-Lô), et trois seconds prix. Ce bel animal se maintient toujours en excellente forme. Le deuxième prix « Roi-Soleil » à M. Léonce Legrand est vendu 18.100 frs. à M. Belliard, à Saint-Martin de Landelles (Manche). Nous avons déjà maintes fois parlé de ce fils de Bar-le-Duc » d'une souplesse de cuir extraordinaire. Le troisième prix à M. F. Lequerré de Lillebosq nous a beaucoup plu. Très bien dans sa figure, avec une encolure très nette, le taureau est d'un joli grain. Dans les vieux taureaux enfin le classement n'a pas été facile, car la catégorie toute entière comprenant des animaux extrêmement sérieux. M. Houllegatte Jules, à Fermanville, s'adjuge le premier prix avec Joselin, un taureau recommandé qui enlève en même temps le championnat des vieux taureaux. Ce fils de Dalla et de Jonquier, réédite ainsi son