jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dont les banquettes ont été complètement défoncées par le passage de lourds camions, soit remis en état, afin d'éviter les accidents qui ne peuvent manquer de s'y produire. Les vœux suivants sont ensuite émis, sur la proposition de M. Rochier. 1. Considérant que la Loi des Finances du 13 mars 1903, attribuant aux communes des subventions pour l'adduction d'eau limitait ces attributions aux seules communes dont le produit du centime était inférieur à 1.000 francs. 2. Considérant que cette limite de 1.000 francs, bien que portée depuis à 2.000 francs, n'est plus en harmonie avec le coût actuel des choses, le Conseil émet le vœu que le montant du produit du centime au-dessus duquel il n'est plus attribué de subvention aux communes pour l'adduction d'eau potable, soit mis en rapport avec le coefficient de la hausse générale des prix et fixé au minimum à cinq mille francs. Le Conseil d'arrondissement, regrettant que l'administration des ponts et chaussées n'ait pu, depuis le 9 mars dernier, date de la demande qui lui a été adressée par le conseiller d'arrondissement des Sables-d'Olonne jusqu'à ce jour, c'est-à-dire en plus de six mois, donner quelques indications sur le programme des travaux à exécuter en 1929, pour la mise en état et la réfection des routes de Vendée considérées comme grands itinéraires, a l'honneur de prier M. le Préfet de la Vendée d'intervenir pour que satisfaction, bien que tardive, cette année, soit donnée au conseiller d'arrondissement des Sables. Le Conseil d'arrondissement émet le vœu qu'il soit créé sur la ligne de tramways de la Vendée, des Sables d'Olonne à Champ St-Père et de Talmont à Luçon, des trains supplémentaires les mercredis et samedis, pour desservir les marchés des Sables d'Olonne, comme il en existe actuellement sur la ligne de Saint Gilles-sur-Vie, et que d'autres trains semblables soient créés sur la ligne des Sables à Champ St-Père, les jours de foires des Moutiers-les-Maulets, Champ Saint-Père et Avrillé. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée et les membres présents ont signé le présent procès-verbal. UNE CARRIERE BIEN REMPLIE Nous apprenons que le sympathique adjudant-chef de gendarmerie
pour la mise en état et la réfection des routes de Vendée considérées comme grands itinéraires, a l'honneur de prier M. le Préfet de la Vendée d'intervenir pour que satisfaction, bien que tardive, cette année, soit donnée au conseiller d'arrondissement des Sables. Le Conseil d'arrondissement émet le vœu qu'il soit créé sur la ligne de tramways de la Vendée, des Sables d'Olonne à Champ St-Père et de Talmont à Luçon, des trains supplémentaires les mercredis et samedis, pour desservir les marchés des Sables d'Olonne, comme il en existe actuellement sur la ligne de Saint Gilles-sur-Vie, et que d'autres trains semblables soient créés sur la ligne des Sables à Champ St-Père, les jours de foires des Moutiers-les-Maulets, Champ Saint-Père et Avrillé. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée et les membres présents ont signé le présent procès-verbal. UNE CARRIERE BIEN REMPLIE Nous apprenons que le sympathique adjudant-chef de gendarmerie des Sables, M. David, vient de faire valoir ses droits à la retraite. M. David est aux Sables depuis trente ans et il y termine une longue carrière de bons et loyaux services. Il est entré, en effet, dans la gendarmerie, il y a bientôt trente et un ans. Les médailles militaires, interalliée, commémorative, trois médailles d'argent avec diplôme, une médaille de bronze, de nombreux certificats et lettres de félicitations attestent son zèle et son dévouement pour l'ordre public. Aux Sables, où M. David se retire avec sa famille, ce vaillant serviteur peut être assuré de voir continuer au tour de lui les relations de bonnes amitiés et de sympathies qu'il a su si créer. Nous lui souhaitons une bonne et très longue retraite. SYNDICAT DES PROPRIETAIERS ET LOUEURS EN MEUBLES. Nous rappelons aux membres du conseil d'administration de ce syndicat, qu'une réunion aura lieu lundi prochain, 2 septembre, à 14 heures, à l'Hôtel de Ville. Présence indispensable. ARRESTATION. Mme Mathé, Louise, veuve Lhommeau, 39 ans, cultivateur à Olonne-sur-Mer, a été mise en état d'arrestation en vertu d'une contrainte par corps dont elle faisait l'objet. Mme Mathé a été remise en liberté après paiement de sa dette envers l'Etat. Noirmoutier
médailles militaires, interalliée, commémorative, trois médailles d'argent avec diplôme, une médaille de bronze, de nombreux certificats et lettres de félicitations attestent son zèle et son dévouement pour l'ordre public. Aux Sables, où M. David se retire avec sa famille, ce vaillant serviteur peut être assuré de voir continuer au tour de lui les relations de bonnes amitiés et de sympathies qu'il a su si créer. Nous lui souhaitons une bonne et très longue retraite. SYNDICAT DES PROPRIETAIERS ET LOUEURS EN MEUBLES. Nous rappelons aux membres du conseil d'administration de ce syndicat, qu'une réunion aura lieu lundi prochain, 2 septembre, à 14 heures, à l'Hôtel de Ville. Présence indispensable. ARRESTATION. Mme Mathé, Louise, veuve Lhommeau, 39 ans, cultivateur à Olonne-sur-Mer, a été mise en état d'arrestation en vertu d'une contrainte par corps dont elle faisait l'objet. Mme Mathé a été remise en liberté après paiement de sa dette envers l'Etat. Noirmoutier MOUVEMENT DU PORT DU 18 SEPTEMBRE. Entrée Ville-de-Paimpol, sloop fr., cap. Couis, venant de Port-l'Abbé, sur lest. Saint-Maixent-sur-Vie MUNISSEZ VOS CHIENS D'UN COLIER AVEC PLAQUE. Proces-verbal pour défaut de plaque d'identité au collier de son chien, a été dressé contre Louis Dodin, 63 ans cultivateur à Saint-Maixent-sur-Vie. Olonne-sur-Mer COOPERATIVE DE DISTILLATION. Aujourd'hui, à 11 heures, les membres de la Société Coopérative de Distillation sont priés de se réunir à la Mairie. Objet de la réunion : compte rendu des opérations de l'année 1928-1929, remboursement des parts, choix d'un distillateur pour 1930. SYNDICAT DE LA GACHERE. A 14 heures, réunion des membres de la Commission administrative du Syndicat des Marais de la Gâchère. Ordre du jour : révision du contrat de l'éclusier chargé de l'ouverture des écluses. CONSEIL MUNICIPAL. Le Conseil municipal de la commune se réunira aujourd'hui, à 9 heures du matin à la Salle de la Mairie. Ordre du jour : désignation des répartiteurs, nomination de délégués pour la révision des listes électorales, budget du service vicinal, modification du legs Marie-Pélagie Guitonneau à la commune, acceptation définitive de la traversée du village de Champelou, expropriation de la maison Friconneau, projet d'acquisition d'un corbillard, plans et devis, demandes d'entrée à
DISTILLATION. Aujourd'hui, à 11 heures, les membres de la Société Coopérative de Distillation sont priés de se réunir à la Mairie. Objet de la réunion : compte rendu des opérations de l'année 1928-1929, remboursement des parts, choix d'un distillateur pour 1930. SYNDICAT DE LA GACHERE. A 14 heures, réunion des membres de la Commission administrative du Syndicat des Marais de la Gâchère. Ordre du jour : révision du contrat de l'éclusier chargé de l'ouverture des écluses. CONSEIL MUNICIPAL. Le Conseil municipal de la commune se réunira aujourd'hui, à 9 heures du matin à la Salle de la Mairie. Ordre du jour : désignation des répartiteurs, nomination de délégués pour la révision des listes électorales, budget du service vicinal, modification du legs Marie-Pélagie Guitonneau à la commune, acceptation définitive de la traversée du village de Champelou, expropriation de la maison Friconneau, projet d'acquisition d'un corbillard, plans et devis, demandes d'entrée à l'hôpital et examen de plusieurs demandes d'assistance; questions diverses. PRESTATIONS. La réception de matériaux de prestations aura lieu le mercredi 25 septembre, savoir les numberedom 3, 4, 5, 6, 8 et 9, de 8 heures à 11 heures; chemins de grande communication nos 33 et 80, de 1 heure à 4 heures. LIANE VOLEUR. M. Alfred Morisson, marchand de charbons aux Filles d'Olonne, possède dans le quartier des Chiroux un champ dans lequel trèfle et seigle croissent à merveille. Malheureusement, il a remarqué, depuis quelque temps, que le trèfle est coupé et saccagé. Il se mit à l'affût pour découvrir l'auteur de ces méfaits. Il lui fut alors facile de constater que ces dégâts étaient commis par l'âne de son voisin. M. Philibert Ravon. Estimant sa perte à 150 francs environ, M. Morisson a porté plainte à la gendarmerie qui a ouvert une enquête autour de l'âne voleur. AMI DE BACCHUS. Tandis que son âne se gorge de trèfle appartenant à ses voisins, Ravon Philibert « s'enfile » plusieurs bonnes chopines qu'il pale, certes, de ses deniers, mais qui le tiennent dans un état d'ébriété tel que la loi prévoit à ce sujet des sanctions. En l'occurrence, en allant interroger
4 heures. LIANE VOLEUR. M. Alfred Morisson, marchand de charbons aux Filles d'Olonne, possède dans le quartier des Chiroux un champ dans lequel trèfle et seigle croissent à merveille. Malheureusement, il a remarqué, depuis quelque temps, que le trèfle est coupé et saccagé. Il se mit à l'affût pour découvrir l'auteur de ces méfaits. Il lui fut alors facile de constater que ces dégâts étaient commis par l'âne de son voisin. M. Philibert Ravon. Estimant sa perte à 150 francs environ, M. Morisson a porté plainte à la gendarmerie qui a ouvert une enquête autour de l'âne voleur. AMI DE BACCHUS. Tandis que son âne se gorge de trèfle appartenant à ses voisins, Ravon Philibert « s'enfile » plusieurs bonnes chopines qu'il pale, certes, de ses deniers, mais qui le tiennent dans un état d'ébriété tel que la loi prévoit à ce sujet des sanctions. En l'occurrence, en allant interroger Ravon pour le fait que nous avons raconté ci-dessus, les gendarmes ont trouvé cet homme dans un état d'ivresse manifeste. Ils lui ont dressé procès-verbal. BOUIN UN CHEVAL TUÉ PAR LA FOUDRE Un orage d'une extrême violence éclata. Pluie, tonnerre, éclairs, persistèrent une partie de la nuit. Comme toujours, l'orage a fait des dégâts à Bouin. Au village de l'Ormeau, chez M. Lazare Hardouin, un cheval fut tué par la foudre et un des murs de la maison d'habitation est écroulé. Les habitants n'ont eu aucun mal. RETRAITE. Mlle Cazeau, directrice des PTT, vient d'obtenir sa retraite. Tous les habitants de Bouin regretteront cette personne connue pour sa complaisance et sa compétence dans son service. CHALLANS LE POT BLANC À CARREAUX VERTS Mme Charrier, née Gauvrit, habitant au hameau des Plantes, à Challans, à la décision prompte. Au dernier marché de Challans, elle était allée faire des emplettes chez Mme Tesson, commerçante à Challans. Au moment de franchir le seuil, Mme Tesson l'arrêta: "Dites donc, vous n'oubliez pas votre portefeuille ?" Mme Charrier n'avait pas de portefeuille, mais sans hésiter elle répondit: "Oh mais oui, j'avais mon portefeuille, merci madame." Et, en disant cela, elle tendit la main et empocha
a fait des dégâts à Bouin. Au village de l'Ormeau, chez M. Lazare Hardouin, un cheval fut tué par la foudre et un des murs de la maison d'habitation est écroulé. Les habitants n'ont eu aucun mal. RETRAITE. Mlle Cazeau, directrice des PTT, vient d'obtenir sa retraite. Tous les habitants de Bouin regretteront cette personne connue pour sa complaisance et sa compétence dans son service. CHALLANS LE POT BLANC À CARREAUX VERTS Mme Charrier, née Gauvrit, habitant au hameau des Plantes, à Challans, à la décision prompte. Au dernier marché de Challans, elle était allée faire des emplettes chez Mme Tesson, commerçante à Challans. Au moment de franchir le seuil, Mme Tesson l'arrêta: "Dites donc, vous n'oubliez pas votre portefeuille ?" Mme Charrier n'avait pas de portefeuille, mais sans hésiter elle répondit: "Oh mais oui, j'avais mon portefeuille, merci madame." Et, en disant cela, elle tendit la main et empocha le fameux portefeuille avec son contenu. Mais qu'allait-elle en faire ? Un café est devant elle. Elle entre, se fait servir une consommation et demande à aller aux cabinets. Là, elle prend les billets à poignée et les fourre dans une poche cachée sous sa jupe. En cours de route, elle les mettra dans un pot à boire, blanc à carreaux verts, qu'elle a acheté au marché. Mais Mme Tesson reçut bientôt la visite de la véritable propriétaire du portefeuille et alors elle comprit qu'elle avait été dupe de Mme Charrier. Vite, elle courut à la gendarmerie et les gendarmes coururent à leur tour à la poursuite de la femme Charrier, qui fut retrouvée sur un chemin de terre avec toutes ses provisions et le fameux pot blanc à carreaux verts. Elle fit d'abord des difficultés pour avouer, mais sur les instances de la gendarme, elle finit par reconnaître son vol. Et elle remit la somme totale, soit 360 francs. 3 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE. Par arrêtés préfectoraux, les mutations suivantes ont été prononcées dans le personnel des instituteurs et institutrices du département. Ont été nommés : À Corme-Ecluse, M. Charier, de Saint-Jean-de-Liversay à Villars-les-Bois. M. Camus, du Finistère à Vallet. Mlle
elle les mettra dans un pot à boire, blanc à carreaux verts, qu'elle a acheté au marché. Mais Mme Tesson reçut bientôt la visite de la véritable propriétaire du portefeuille et alors elle comprit qu'elle avait été dupe de Mme Charrier. Vite, elle courut à la gendarmerie et les gendarmes coururent à leur tour à la poursuite de la femme Charrier, qui fut retrouvée sur un chemin de terre avec toutes ses provisions et le fameux pot blanc à carreaux verts. Elle fit d'abord des difficultés pour avouer, mais sur les instances de la gendarme, elle finit par reconnaître son vol. Et elle remit la somme totale, soit 360 francs. 3 ENSEIGNEMENT PRIMAIRE. Par arrêtés préfectoraux, les mutations suivantes ont été prononcées dans le personnel des instituteurs et institutrices du département. Ont été nommés : À Corme-Ecluse, M. Charier, de Saint-Jean-de-Liversay à Villars-les-Bois. M. Camus, du Finistère à Vallet. Mlle Clerteau, de Châtenay à Fontenet, Mme Drebetz, du Morbihan à Saint-Léger. Mme Bodet, de la Charente. COURTIERS MARITIMES Le Bureau des Courtiers maritimes de La Rochelle a réuni tout son personnel, patrons et employés, afin de passer une excellente journée de plein air dans l’Île de Ré, resserrant ainsi les liens qui les unissaient déjà et forçant la confiance nécessaire pour la bonne marche des affaires. LA RETRAITE DE M. PAIREMAURE. Nous avons annoncé que M. Pairemaure, le distingué professeur d’agriculture à la Direction des Services Agricoles départementaux, avait été admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Pairemaure laissera d'unanimes regrets dans le monde agricole, qui appréciait, comme il convient, les causeries faites par lui dans les plus petits villages. Nous lui souhaitons une longue et heureuse retraite. UNE PETITION. Une pétition, convertie de plusieurs centaines de signatures, a été remise au maire où l'on demande la création d’une ligne d’autobus qui desservirait l’avenue J. Guiton, le Point-du-Jour, Vaugond, les Trois-Frères, Chef-de-Baie et le quai sud de La Pallière. TOURNEE D’INSPECTION. Le général de brigade Girardeau a inspecté, vendredi, les brigades de gendarmerie de La Rochelle. RENFORCEMENT MILITAIRE ? Recrutement d’incorporation réforme, pensions, etc.
liens qui les unissaient déjà et forçant la confiance nécessaire pour la bonne marche des affaires. LA RETRAITE DE M. PAIREMAURE. Nous avons annoncé que M. Pairemaure, le distingué professeur d’agriculture à la Direction des Services Agricoles départementaux, avait été admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite. M. Pairemaure laissera d'unanimes regrets dans le monde agricole, qui appréciait, comme il convient, les causeries faites par lui dans les plus petits villages. Nous lui souhaitons une longue et heureuse retraite. UNE PETITION. Une pétition, convertie de plusieurs centaines de signatures, a été remise au maire où l'on demande la création d’une ligne d’autobus qui desservirait l’avenue J. Guiton, le Point-du-Jour, Vaugond, les Trois-Frères, Chef-de-Baie et le quai sud de La Pallière. TOURNEE D’INSPECTION. Le général de brigade Girardeau a inspecté, vendredi, les brigades de gendarmerie de La Rochelle. RENFORCEMENT MILITAIRE ? Recrutement d’incorporation réforme, pensions, etc. S’adresser Rang municipal. Ouett-telav. Rennes. Joindra lft. AU COURS D’UNE CORRIDA DE TROIS HEURES UN BŒUF BLESSE QUATRE PERSONNES Hier, vers 18 heures, 2 bœufs conduits par M. Favre, de Rochefort et appartenant à MM. Momier et Laugraud, arrivaient à Martrou pour franchir la Charente sur le transbordeur. Quand l’un d'eux, effrayé, fit volte-face sur M. Portron, employé à l’aéronautique, qui fut blessé. L'animal, poursuivant sa course, renversa, plus loin, M. Emile Groux, cultivateur, qui venait prêter main forte. De plus en plus furieux, l'animal courut alors à la ferme de Bel-Air où il renversa et blessa M. Gerichon père, son ancien propriétaire. L'émoi était alors à son comble; on prévoyait des conséquences tragiques, toutefois on essayait de diriger le bœuf vers une étable. Tout à coup, au moment où l’animal semblait plus calme, il bondit sur M. Georges Beroudeau, fermier de Bel-Air. Ce dernier porta au bœuf un terrible coup de fourche. L'animal devint alors moins agressif et on parvint, après maintes tentatives infructueuses, à lui passer d'un grenier, un câble au cou, à le ligoter et enfin à l’attacher solidement. SAINTES AUJOURD’HUI Pharmacien de service. M. Brumault, Cours National. Interruption de courant électrique (pour cause de réparation) Quartier
d'eux, effrayé, fit volte-face sur M. Portron, employé à l’aéronautique, qui fut blessé. L'animal, poursuivant sa course, renversa, plus loin, M. Emile Groux, cultivateur, qui venait prêter main forte. De plus en plus furieux, l'animal courut alors à la ferme de Bel-Air où il renversa et blessa M. Gerichon père, son ancien propriétaire. L'émoi était alors à son comble; on prévoyait des conséquences tragiques, toutefois on essayait de diriger le bœuf vers une étable. Tout à coup, au moment où l’animal semblait plus calme, il bondit sur M. Georges Beroudeau, fermier de Bel-Air. Ce dernier porta au bœuf un terrible coup de fourche. L'animal devint alors moins agressif et on parvint, après maintes tentatives infructueuses, à lui passer d'un grenier, un câble au cou, à le ligoter et enfin à l’attacher solidement. SAINTES AUJOURD’HUI Pharmacien de service. M. Brumault, Cours National. Interruption de courant électrique (pour cause de réparation) Quartier de l’Epinay, de 7 h. à 13 h. dans l’ensemble du réseau, de 7 h. à 7 h. 5 et de 12 h. 55 à 13 h. Sport. Rugby Au Parc des Sports, à 13 h. 30 Etoile Sportive Pontoise (1) contre Stade Sailais (2). À 15 h. S.C. Angevin (1) contre Stade Saintais (1). À L’écran. Au Palace, matinée et soirée Un chapeau de paille d’Italie et Un clou chasse Vautre. Un chef d’équipe de l’Arsenal évite un grave accident sur le torpilleur Aventurier Un grave accident a été évité à bord du torpilleur Aventurier qui se trouvait en essais après refonte, au large de Lorient. Nous avons dit les jours derniers que ce torpilleur, de la série des Duguay-Trouin et Surcouf, construit avant guerre pour le compte de la marine argentine et réquisitionné au début des hostilités de 1914, louait de maladif. À cette épreuve, un joint de vapeur avait sauté. L’essai ayant repris le lendemain jeudi, une avarie semblable s’est produite. Mais cette fois, elle eut des effets plus graves. Un joint de tuyauterie venait de céder et la vapeur à haute pression s’échappait de la machinerie. C’est alors que le chef d’équipe Jean Kerlo, de l’atelier
(1) contre Stade Saintais (1). À L’écran. Au Palace, matinée et soirée Un chapeau de paille d’Italie et Un clou chasse Vautre. Un chef d’équipe de l’Arsenal évite un grave accident sur le torpilleur Aventurier Un grave accident a été évité à bord du torpilleur Aventurier qui se trouvait en essais après refonte, au large de Lorient. Nous avons dit les jours derniers que ce torpilleur, de la série des Duguay-Trouin et Surcouf, construit avant guerre pour le compte de la marine argentine et réquisitionné au début des hostilités de 1914, louait de maladif. À cette épreuve, un joint de vapeur avait sauté. L’essai ayant repris le lendemain jeudi, une avarie semblable s’est produite. Mais cette fois, elle eut des effets plus graves. Un joint de tuyauterie venait de céder et la vapeur à haute pression s’échappait de la machinerie. C’est alors que le chef d’équipe Jean Kerlo, de l’atelier des réparations de l’arsenal, fit évacuer en hâte le personnel. Et seul, après s’étant protégé la bouche et les yeux à l’aide d’un linge de coton, il s’élança vers la soupape de prise de vapeur qu’il réussit à fermer. C’est là un acte d’abnégation, de courage et de sang-froid qui compte, car, dans cette circonstance, l’excellent technicien risquait tout simplement sa vie. On sait en effet que la vapeur ne pardonne pas souvent, et bien des catastrophes ont résulté dans la marine d’un accident de ce genre. M. Kerlo est proposé pour le grade d’agent technique de la marine. Nous ajoutons nos compliments à ceux qu’il n’a pas manqué de recevoir de ses chefs pour ce bel acte de dévouement, qui sera certainement signalé en haut lieu. UN CONFLIT DANS LA MENUISERIE Les ouvriers avaient demandé récemment une augmentation à leurs employeurs, soit 0 fr. 15 d’augmentation de leur salaire horaire actuel. Les patrons, se basant sur les résultats de la Commission paritaire dans sa réunion du 15 septembre. n'ont pas répondu favorablement à cette demande. Aussi, après une réunion à la Bourse du Travail, les ébénistes, au nombre 70 environ, ont décrété la grève. État Civil Néanmoins, naissances. Raphaël
compte, car, dans cette circonstance, l’excellent technicien risquait tout simplement sa vie. On sait en effet que la vapeur ne pardonne pas souvent, et bien des catastrophes ont résulté dans la marine d’un accident de ce genre. M. Kerlo est proposé pour le grade d’agent technique de la marine. Nous ajoutons nos compliments à ceux qu’il n’a pas manqué de recevoir de ses chefs pour ce bel acte de dévouement, qui sera certainement signalé en haut lieu. UN CONFLIT DANS LA MENUISERIE Les ouvriers avaient demandé récemment une augmentation à leurs employeurs, soit 0 fr. 15 d’augmentation de leur salaire horaire actuel. Les patrons, se basant sur les résultats de la Commission paritaire dans sa réunion du 15 septembre. n'ont pas répondu favorablement à cette demande. Aussi, après une réunion à la Bourse du Travail, les ébénistes, au nombre 70 environ, ont décrété la grève. État Civil Néanmoins, naissances. Raphaël Jeannot, gendarmerie maritimes; André Pemptolt, 65, rue de Liège; René Bourdais, 6, rue de la Patrie. Publications de mariages. Joseph Perrin, inspecteur d'assurances, 43, rue Trottier, Hennebont, et Suzanne Allard, 6, rue de la Cale-Ory, et Marie Le Boullier, domestique, à Kervignac. Décès. Néant. Auray LA FÊTE DE LA SAINT-SAUVEUR. Demain dimanche, 22 septembre, sera célébrée à Auray la grande fête patronale de la Saint-Sauveur. Si le temps veut se mettre de la partie, cette fête, qui attire chaque année en notre accueillante cité, un grand nombre de visiteurs, connaîtra le plus vif succès. La place du Champ de Foire est déjà garnie de stands, loteries, manèges, etc. La fête s'ouvre dès ce soir, par une cérémonie aux flambeaux, à 20 heures, puis par des danses au biniou sur le quai de Saint-Goustan. Dimanche matin à 9 heures, salle de l'Hôtel de Ville, distribution du legs Letourneur. Concours de boules à St-Goustan. au Drézen, sur la Plaine et à la gare. Sur l'esplanade du Loch, courses à pied et courses de bicyclettes sur piste. L'après-midi, à St-Goustan marché de Noël, fêtes nautiques, régates à la rame, épreuves de natation, course des hippocampes, course aux canards. À 20 heures, retraite aux