jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à l'hôpital civil, deux ont succombé durant la journée, âgés d'atroces souffrances : Nini Levy, âgé de 27 ans, cordonnier, il était célibataire, mais avait à sa charge sa vieille mère, âgée de 65 ans, et Simon Sfedj, âgé de 33 ans, cafetier, rue Richepanse qui avait demandé à être transporté de l'hôpital où il est. Le malheureux laisse une veuve et deux enfants en bas âge. L'état des autres blessés soignés, soit à l'hôpital, soit au domicile des blessés, demeure stationnaire. De l'enquête faite par la police, il résulte que l'incendie est purement accidentel. Dans le magasin de la rue de France, était seulement entreposé le lusol nécessaire à la vente journalière. Au cours de la catastrophe on signale que de nombreux sauveteurs ont accompli des actes de courage. Voir à la Dernière Heure la suite de nos dépêches ECHOS BULLETIN. La Chambre a terminé hier la discussion de la Réforme électorale. C'est un grand événement qui vient de s'accomplir, non pas que le projet voté ait déjà force de loi — le Sénat aura maintenant à l'examiner — mais parce que l'assemblée qu'il concerne, l'assemblée issue du suffrage universel, l'assemblée qui est l'organisme essentiel du régime, l'a adopté à 122 voix de majorité et que c'est en définitive sa volonté qui doit triompher. Au moment du scrutin sur l'ensemble, il y a eu à la tribune tout un défilé de députés désireux d'expliquer leur vote. Les arrondissementiers en ont profité pour lancer avec des trémolos dans la voix, les plus sinistres prophéties. « La République est perdue » Ils ont-ils larmoyé. Non la République n'est pas perdue, parce qu'on aura mis plus de loyauté, plus de clarté, plus de franchise, plus de justice dans la loi électorale. Non la République n'est pas perdue parce qu'on aura mis fin aux marées stagnantes dont les miasmes pourrissaient le parlementarisme. Non la République n'est pas perdue parce qu'on aura purifié, assaini les mœurs politiques de ce pays. Nous avons trop confiance en la sagesse de la Démocratie française pour n'avoir pas foi en l'avenir. Le peuple est républicain, foncièrement républicain et
à 122 voix de majorité et que c'est en définitive sa volonté qui doit triompher. Au moment du scrutin sur l'ensemble, il y a eu à la tribune tout un défilé de députés désireux d'expliquer leur vote. Les arrondissementiers en ont profité pour lancer avec des trémolos dans la voix, les plus sinistres prophéties. « La République est perdue » Ils ont-ils larmoyé. Non la République n'est pas perdue, parce qu'on aura mis plus de loyauté, plus de clarté, plus de franchise, plus de justice dans la loi électorale. Non la République n'est pas perdue parce qu'on aura mis fin aux marées stagnantes dont les miasmes pourrissaient le parlementarisme. Non la République n'est pas perdue parce qu'on aura purifié, assaini les mœurs politiques de ce pays. Nous avons trop confiance en la sagesse de la Démocratie française pour n'avoir pas foi en l'avenir. Le peuple est républicain, foncièrement républicain et il ne renoncera plus jamais à la liberté pour s'abandonner aux mains de quelque despote. Et c'est parce que la République est faite, parce qu'elle s'identifie désormais avec la France, que nous avons souhaité ardemment la réalisation de cette Proportionnelle, ou si l'on préfère, de cette Représentation des Minorités qui nous apparaît comme devant rénover la vie publique en donnant à la Nation une élite pour la représenter, une élite qui la conduira vers le progrès dans la noble émulation des doctrines et des principes. La Réforme électorale est le prélude nécessaire de la grande réforme administrative qu'attend la France; elle est la condition première des réformes sociales désirées si justement par le Proletariat. Sans doute, elle n'est pas une panacée; elle ne nous guérira pas à elle seule de tous les maux. Il faudra que les hommes se corrigent; il faudra que les citoyens se péninent toujours de leurs devoirs envers leur Patrie. Mais on a trouvé un excellent instrument d'indication dont 19 fois permettra de juger les résultats. La Chambre est donc décidée de substituer au scrutin d'arrondissement le scrutin de liste par département avec représentation des minorités. En nous en réjouissant, nous manquerions à notre devoir, si
nous apparaît comme devant rénover la vie publique en donnant à la Nation une élite pour la représenter, une élite qui la conduira vers le progrès dans la noble émulation des doctrines et des principes. La Réforme électorale est le prélude nécessaire de la grande réforme administrative qu'attend la France; elle est la condition première des réformes sociales désirées si justement par le Proletariat. Sans doute, elle n'est pas une panacée; elle ne nous guérira pas à elle seule de tous les maux. Il faudra que les hommes se corrigent; il faudra que les citoyens se péninent toujours de leurs devoirs envers leur Patrie. Mais on a trouvé un excellent instrument d'indication dont 19 fois permettra de juger les résultats. La Chambre est donc décidée de substituer au scrutin d'arrondissement le scrutin de liste par département avec représentation des minorités. En nous en réjouissant, nous manquerions à notre devoir, si nous n'adressions pas un hommage de reconnaissance et de sympathie au Président du Conseil et à ses collègues dont l'union indissoluble a permis d'aboutir. M. Poincaré a lutté avec un courage, une énergie, une éloquence admirables. Sans cesse sur la brèche, discourant chaque jour, sur chaque article du projet, pour chaque paragraphe, il a tenu tête avec crânerie à ses adversaires et repoussé les assauts les plus furieux, sans faiblir une minute. Il a déjoué les manœuvres les plus habiles et s'est montré à travers de ces débats tumultueux, comme dans toutes les autres circonstances, homme de Gouvernement, homme d'Etat remarquable. Le nom de M. Poincaré restera attaché à la Réforme électorale. Eugène CROSS. LE MANOIR À L'ENVERS. L'intelligence des machines se développe de plus en plus. Jadis, passives, presque inconscientes, elles obéissaient uniquement au génie humain et remplissaient automatiquement, de leur naissance à leur mort, les fonctions spéciales auxquelles elles avaient été destinées. Mais voici que, peu à peu, leur personnalité s'éveille et se dégage; elles manifestent une volonté, rudimentaire encore, mais nettement perceptible et, comme il est de règle, hostile à leur créateur. On ne compte plus les locomotives qui refusent de s'arrêter en gare malgré les signaux,
chaque paragraphe, il a tenu tête avec crânerie à ses adversaires et repoussé les assauts les plus furieux, sans faiblir une minute. Il a déjoué les manœuvres les plus habiles et s'est montré à travers de ces débats tumultueux, comme dans toutes les autres circonstances, homme de Gouvernement, homme d'Etat remarquable. Le nom de M. Poincaré restera attaché à la Réforme électorale. Eugène CROSS. LE MANOIR À L'ENVERS. L'intelligence des machines se développe de plus en plus. Jadis, passives, presque inconscientes, elles obéissaient uniquement au génie humain et remplissaient automatiquement, de leur naissance à leur mort, les fonctions spéciales auxquelles elles avaient été destinées. Mais voici que, peu à peu, leur personnalité s'éveille et se dégage; elles manifestent une volonté, rudimentaire encore, mais nettement perceptible et, comme il est de règle, hostile à leur créateur. On ne compte plus les locomotives qui refusent de s'arrêter en gare malgré les signaux, les freins et les objurgations des mécaniciens ; les autos surmenées qui se jettent dans les ravins avec leurs cargaisons humaines ; les chemins qui agrippent, les portes qui pincent, les chaudières qui explosent. Certains enjeux sont brutaux et grossiers ; d'autres sournois et traîtres; d'autres délicatement ironiques. Est-il possible d'imaginer une vengeance plus spirituelle que celle de cet ascenseur de la Puerta de Sol, que notreavait avant hier nos dépêches? Le ministre des Finances espagnol, M. Bavoso, imposait à ce malheureux instrument un travail quotidien vraiment excessif. M. Bavoso pèse 140 kilos (faut-il qu'il en ait bouffé de la sueur du peuple?) La petite cabine ambulante souffrit longtemps sans rien dire ; puis, un beau jour, elle se calva entre le troisième et le quatrième étage et ne voulut plus rien savoir. L'obèse passager qui l'était emprisonné dut patienter durant quatre longues heures, et la façon dont on l'a extrait, ficelé comme un saucisson, rouge et suant d'angoisse, est faite pour tuer à jamais son prestige. Après un semblable accident, il ne lui reste plus qu'à démissionner et à se retirer dans quelque obscure campagne où les ascenseurs soient inconnus. Mais, tout en applaudissant au amusant du Spanish lift,
d'imaginer une vengeance plus spirituelle que celle de cet ascenseur de la Puerta de Sol, que notreavait avant hier nos dépêches? Le ministre des Finances espagnol, M. Bavoso, imposait à ce malheureux instrument un travail quotidien vraiment excessif. M. Bavoso pèse 140 kilos (faut-il qu'il en ait bouffé de la sueur du peuple?) La petite cabine ambulante souffrit longtemps sans rien dire ; puis, un beau jour, elle se calva entre le troisième et le quatrième étage et ne voulut plus rien savoir. L'obèse passager qui l'était emprisonné dut patienter durant quatre longues heures, et la façon dont on l'a extrait, ficelé comme un saucisson, rouge et suant d'angoisse, est faite pour tuer à jamais son prestige. Après un semblable accident, il ne lui reste plus qu'à démissionner et à se retirer dans quelque obscure campagne où les ascenseurs soient inconnus. Mais, tout en applaudissant au amusant du Spanish lift, je crois qu'il serait bon de s'occuper sans retard des tendances anarchistes de tous les métaux manufacturés afin de prévenir une rébellion générale possible. Songez seulement aux terribles effets que pourrait avoir une simple insurrection des chemins de fer! Quels ravages n'accompliraient pas des trains entiers se ruant à travers villes et campagnes! Rien ne prouve que le "Titanic" ne s'est pas jeté tout exprès contre un iceberge! Que le "Vendémiaire" n'a pas spontanément modifié sa route et heurté le bon gros "Saint-Louis"! Pour moi, j'ai eu dernièrement affaire à un sacré fumiste de moteur d'auto qu'il a fallu caresser et flatter pendant quarante bonnes minutes pour obtenir qu'il m'amenât d'El-Ançer à Oran. Si je n'avais eu l'ingénieuse pensée de lui promettre un petit verre d'essence de wintergreen, je moisirais encore dans ce charmant, mais si combien lointain navis. — ZAC. LES ÉLECTIONS CONSULAIRES. Des dispositions qui réglaient jusqu'ici le régime des élections aux chambres et fonctions en 1899, permettent now aux petits industriels, obligés à un long déplacement pour aller déposer, au chef-lieu de canton, leur bulletin de vote. Une loi, qui simplifie ces procédures, est à être adoptée par la Chambre des députés. Elle supprime tous les bureaux
villes et campagnes! Rien ne prouve que le "Titanic" ne s'est pas jeté tout exprès contre un iceberge! Que le "Vendémiaire" n'a pas spontanément modifié sa route et heurté le bon gros "Saint-Louis"! Pour moi, j'ai eu dernièrement affaire à un sacré fumiste de moteur d'auto qu'il a fallu caresser et flatter pendant quarante bonnes minutes pour obtenir qu'il m'amenât d'El-Ançer à Oran. Si je n'avais eu l'ingénieuse pensée de lui promettre un petit verre d'essence de wintergreen, je moisirais encore dans ce charmant, mais si combien lointain navis. — ZAC. LES ÉLECTIONS CONSULAIRES. Des dispositions qui réglaient jusqu'ici le régime des élections aux chambres et fonctions en 1899, permettent now aux petits industriels, obligés à un long déplacement pour aller déposer, au chef-lieu de canton, leur bulletin de vote. Une loi, qui simplifie ces procédures, est à être adoptée par la Chambre des députés. Elle supprime tous les bureaux des chefs-lieux de canton et ne laisse subsister que celui de la ville, siège du tribunal ou de la chambre de commerce. Les électeurs sont autorisés à voter par correspondance, en franchise postale, dans une enveloppe fournie par l'Administration ; la faculté leur est laissée toute fois d'apporter personnellement leur suffrage à la mairie du chef-lieu de la circonscription électorale. Certaines formalités sont exigées afin d'éviter les fraudes et de permettre l'émargement. Autre simplification : plus de bulletins distincts déposés dans des urnes séparées par le président, pour les juges titulaires et pour les juges suppléants; les électeurs des tribunaux de commerce voteront avec une seule liste, quel que soit le nombre de mandats à conférer; en indiquant les noms du ou des candidats en face de chacun des mandats. EXAMENS IRRÉGULIERS. H. Descours, délégué financier du département d'Oran, vient de demander à M. le Gouverneur général de faire ouvrir une enquête sur certains faits regrettables qui se seraient passés aux examens d'admission à l'école de Dellys. M. Descours assure que de nombreux candidats avaient dû avoir, avant le concours, connaissance des sujets de composition et étaient arrivés, dans les salles d'examen, avec leurs copies toutes prêtes. C'est ainsi qu'à
suffrage à la mairie du chef-lieu de la circonscription électorale. Certaines formalités sont exigées afin d'éviter les fraudes et de permettre l'émargement. Autre simplification : plus de bulletins distincts déposés dans des urnes séparées par le président, pour les juges titulaires et pour les juges suppléants; les électeurs des tribunaux de commerce voteront avec une seule liste, quel que soit le nombre de mandats à conférer; en indiquant les noms du ou des candidats en face de chacun des mandats. EXAMENS IRRÉGULIERS. H. Descours, délégué financier du département d'Oran, vient de demander à M. le Gouverneur général de faire ouvrir une enquête sur certains faits regrettables qui se seraient passés aux examens d'admission à l'école de Dellys. M. Descours assure que de nombreux candidats avaient dû avoir, avant le concours, connaissance des sujets de composition et étaient arrivés, dans les salles d'examen, avec leurs copies toutes prêtes. C'est ainsi qu'à la préfecture d'Oran sept candidats ont été chassés de la salle d'examen; on avait trouvé dans leurs serviettes les compositions rédigées d'avance. M. Descours énonce encore un fait très grave : Pour la composition d'orthographe, le sujet était tiré d'un ouvrage de Daudet, on avait sauté quelques alinéas : or dans les compositions saisies, ces mêmes alinéas étaient sautés. Ceci prouve qu'on avait non seulement le titre mais la dictée intégrale. Dans ces conditions, M. Descours estime que ces examens sont irréguliers, et il a demandé à M. le Gouverneur général, après enquête, d'en prononcer l'annulation. DOCTORAT EN MÉDECINE. Un télégramme nous apprend que M. René Llabador vient de soutenir brillamment sa thèse de docteur en médecine, devant la Faculté d'Alger, et a été reçu docteur avec la mention bien. Nos félicitations. TRAM ORAN-BOU-HADJAR. La Compagnie du Tramway d'Oran à Hammam-Bou-Hadjar informe le public qu'à l'occasion de la grande course de taureaux qui aura lieu aux Nouvelles Arènes Oranaises, le 14 juillet courant, des billets aller et retour avec réduction de 50 % sur le prix ordinaire des places seront délivrés sur Oran par toutes les gares d'Hammam-Bou-Hadjar à La Sénia, aux trains 6 du 13 juillet et 2 du
dans les compositions saisies, ces mêmes alinéas étaient sautés. Ceci prouve qu'on avait non seulement le titre mais la dictée intégrale. Dans ces conditions, M. Descours estime que ces examens sont irréguliers, et il a demandé à M. le Gouverneur général, après enquête, d'en prononcer l'annulation. DOCTORAT EN MÉDECINE. Un télégramme nous apprend que M. René Llabador vient de soutenir brillamment sa thèse de docteur en médecine, devant la Faculté d'Alger, et a été reçu docteur avec la mention bien. Nos félicitations. TRAM ORAN-BOU-HADJAR. La Compagnie du Tramway d'Oran à Hammam-Bou-Hadjar informe le public qu'à l'occasion de la grande course de taureaux qui aura lieu aux Nouvelles Arènes Oranaises, le 14 juillet courant, des billets aller et retour avec réduction de 50 % sur le prix ordinaire des places seront délivrés sur Oran par toutes les gares d'Hammam-Bou-Hadjar à La Sénia, aux trains 6 du 13 juillet et 2 du 14. Les coupons de retour des dits billets seront valables jusqu'au train 5 du lundi, 15 juillet, avec faculté de prolongation supplémentaire. NATURALISATIONS. Sont naturalisés français: Tritschler Aloise, cultivateur, né de parents allemands, à Sidi-Bel-Abbès (Oran). Demeurant à Tessala et Mayer Louise-Véronique, femme Tritschler. Aiarcon Trinidad-Auréliano, Florencio, caïd, né à Nijar (Espagne) demeurant à Hammam-Bou-Hadjar et Martin, Josef, renn, Alarcon. Canovas Prenchco-Antonio, née claire, née à Lorca, demeurant. Au Lycée de Garçons La distribution des prix aux élèves des petites classes Jusqu'à présent, il faut bien le reconnaître, les élèves des petites classes, ne étaient pas très satisfaits le jour de la distribution solennelle des prix. Leurs mamans n'avaient rien négligé, cependant, pour les faire beaux à cette occasion : costume neuf, souliers vernis, petite paire de gants de fil, coupé fer dans les cheveux ; en un mot, toute la lyre ! Mais, malgré ces attentions maternelles, les bambins faisaient le noué. Pourquoi ? Parce qu'on avait l'air de se moquer de la partie qui leur était réservée de la cérémonie. Pour les grands, M. le Censeur s'apprêtait à lire posément chaque nom du Palmarès et les applaudissements crépitaient de toutes parts pour les prix d'excellence et d'honneur. Puis,
Nijar (Espagne) demeurant à Hammam-Bou-Hadjar et Martin, Josef, renn, Alarcon. Canovas Prenchco-Antonio, née claire, née à Lorca, demeurant. Au Lycée de Garçons La distribution des prix aux élèves des petites classes Jusqu'à présent, il faut bien le reconnaître, les élèves des petites classes, ne étaient pas très satisfaits le jour de la distribution solennelle des prix. Leurs mamans n'avaient rien négligé, cependant, pour les faire beaux à cette occasion : costume neuf, souliers vernis, petite paire de gants de fil, coupé fer dans les cheveux ; en un mot, toute la lyre ! Mais, malgré ces attentions maternelles, les bambins faisaient le noué. Pourquoi ? Parce qu'on avait l'air de se moquer de la partie qui leur était réservée de la cérémonie. Pour les grands, M. le Censeur s'apprêtait à lire posément chaque nom du Palmarès et les applaudissements crépitaient de toutes parts pour les prix d'excellence et d'honneur. Puis, lorsque le tour des petits arrivait, en deux temps et trois mouvements, le « lecteur officiel » lisait les quelques pages du palmarès mentionnant les récompenses dues aux efforts de tous ces petits espoirs des parents. Car les mamans dont les fils portaient déjà l'ombre de la moustache, ne se gênaient pas pour montrer une impatience légère, traduisant leur vif désir de promener en ville leur progéniture auréolée d'une gloire... hélas éphémère ! C'est pourquoi, hier, les élèves des classes élémentaires préparatoires et enfantines du Lycée de garçons, ne se tenaient plus de joie. Le Proviseur, le cher « patron » qu'ils aiment bien sincèrement, avait réservé l'après-midi pour eux, rien que pour eux. Ainsi l'allaient-ils fiers, auprès de leurs parents, venus en grand nombre et en belles toilettes ! Sages, comme ils ne l'avaient jamais été, bien certainement, ils écoutaient attentivement l'allocution familière, paternelle et pleine de sincère affection de M. Robert, leur Proviseur, qui voulait bien oublier les gronderies et les remontrances, qu'il leur fit quelques fois, au cours de ses visites hebdomadaires dans les classes, pour ne leur adresser que des compliments à propos de leur docilité, de leur application et de leur goût du travail. Le
gênaient pas pour montrer une impatience légère, traduisant leur vif désir de promener en ville leur progéniture auréolée d'une gloire... hélas éphémère ! C'est pourquoi, hier, les élèves des classes élémentaires préparatoires et enfantines du Lycée de garçons, ne se tenaient plus de joie. Le Proviseur, le cher « patron » qu'ils aiment bien sincèrement, avait réservé l'après-midi pour eux, rien que pour eux. Ainsi l'allaient-ils fiers, auprès de leurs parents, venus en grand nombre et en belles toilettes ! Sages, comme ils ne l'avaient jamais été, bien certainement, ils écoutaient attentivement l'allocution familière, paternelle et pleine de sincère affection de M. Robert, leur Proviseur, qui voulait bien oublier les gronderies et les remontrances, qu'il leur fit quelques fois, au cours de ses visites hebdomadaires dans les classes, pour ne leur adresser que des compliments à propos de leur docilité, de leur application et de leur goût du travail. Le Proviseur n'eut garde d'omettre ses collaborateurs les dévoués maîtres et institutrices, et de remercier les parents de la confiance toujours croissante qu'ils accordaient au Lycée d'Oran. Et cette petite fête familiale, agrémentée de chœurs et d'une audition de morceaux d'opéra, exécutés par de futurs Caruso ou Mozart, a pris fin sur d'unanime applaudissements adressés aux jeunes lauréats du jour, parmi lesquels de nombreuses fillettes et un petit nègre, que l'on s'était déjà aperçu déjà l'an dernier, et qui continue... à bien se distinguer, Eug. CRUCK. Le Palmarès DIVISION ÉLÉMENTAIRE Sceau officiel. Excellence. — Prix, Bonifay Pierre d'Oran. Français — 1er prix, Ooret Hugues; prix, Bonifay Pierre; 2e accessit, Saintpierre Louis d'Oran; accessit, Benjelloun Edmond, de Draâ Ben Khedda; accessit, Randier Georges d'Oran. Calcul. 1er prix, Illoux Emile, de Mascara; 2e prix, Bonifay Pierre; 3e accessit, Timan Jack, d'Oran; 4e accessit, Combes Pierre de Nemours; 5e accessit ex-æquo, Saintpierre Louis, de Draâ Ben Khedda, et Thien Armand d'Oran. Histoire et Géographie. — 1er prix, Bonifay Pierre; prix, Doret Hugues; 2e accessit, Saintpierre Louis; 3e accessit, La motte Georges; 4e accessit, Vich Antonio; 5e accessit, Benjelloun Edmond. Leçons de choses. — 1er prix Bonifay Pierre; 2e prix, Omet Mino; 3e accessit, Randier
sur d'unanime applaudissements adressés aux jeunes lauréats du jour, parmi lesquels de nombreuses fillettes et un petit nègre, que l'on s'était déjà aperçu déjà l'an dernier, et qui continue... à bien se distinguer, Eug. CRUCK. Le Palmarès DIVISION ÉLÉMENTAIRE Sceau officiel. Excellence. — Prix, Bonifay Pierre d'Oran. Français — 1er prix, Ooret Hugues; prix, Bonifay Pierre; 2e accessit, Saintpierre Louis d'Oran; accessit, Benjelloun Edmond, de Draâ Ben Khedda; accessit, Randier Georges d'Oran. Calcul. 1er prix, Illoux Emile, de Mascara; 2e prix, Bonifay Pierre; 3e accessit, Timan Jack, d'Oran; 4e accessit, Combes Pierre de Nemours; 5e accessit ex-æquo, Saintpierre Louis, de Draâ Ben Khedda, et Thien Armand d'Oran. Histoire et Géographie. — 1er prix, Bonifay Pierre; prix, Doret Hugues; 2e accessit, Saintpierre Louis; 3e accessit, La motte Georges; 4e accessit, Vich Antonio; 5e accessit, Benjelloun Edmond. Leçons de choses. — 1er prix Bonifay Pierre; 2e prix, Omet Mino; 3e accessit, Randier Georges; 4e accessit, La motte Georges; 5e accessit, Vich Antonio; 6e accessit, Durand Max, de Tlemcen. Lecture. — 1er prix, Doret Hugues; 2e prix, Saintpierre Louis; 3e accessit, Durand Max; 4e accessit ex-æquo, Randier Georges et Edmond Pascal, d'Alger; 6e accessit, Bonifay Pierre. Ecriture. — 1er prix, Doret Hugues; 2e prix, Durand Max; 3e accessit, Hornfay Pierre; 4e accessit, Fernandes Antonio, de Skikda; 5e accessit ex-æquo, Benamozog Moïse, de Bel-Abbès, et Livy Moïse et Pascal Jean. Récitation et Diction. — 1er prix, Bonifay Pierre; 2e prix, Doret Hugues; 3e accessit, Vieille Antonio; 4e accessit, La motte Georges; 5e accessit, Gignoux Henri, de Sebdou; 6e accessit, Pascal Jean. Dessin d'imitation. — 1er prix, Doret Hugues; 2e prix, Fournand Pierre; 3e accessit, Vieille Antonio; 4e accessit, La motte Georges; 5e accessit, Gignoux Henri, de Sebdou; 6e accessit, Pascal Jean. Chant. — 1er prix, Durand Max; 2e prix, Candiani Georges; 3e accessit, Bonifay Pierre; 4e accessit, Pascal Jean; 5e accessit, Gignoux Henri. Gymnastique. — 1er prix, Pascal Jean; 2e prix, Doret Hugues; 3e accessit ex-æquo, Gignoux Henri et Durand Max; 4e accessit ex-æquo, Darmon Raynier d'Oran et Combes Pierre; 5e accessit ex-æquo, Bonifay Pierre et Randier Georges. Tableau d'Honneur. — Benjelloun Edmond, Bonifay