jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
partent du 1er et du 10 du mois France de changement d'adresse : France Joindre la bande d'abonnement à toutes demande de renouvellement, changement d'adresse, réclamation, etc. ; A défaut de bande, rappeler le numéro d'Inscription de l'abonnement et sa date d'échéance. Feuilleton du Petit Journal. 24 Avril 1933 Les Détours du Cœur Grand roman d'amour par Y. Denis LE SÈVE Yvonne Dubreuil habite avec sa grand'mère un modeste logement à Montmartre. Elle exerce le métier de fleuriste avec une grande habileté. Tout en travaillant, elle remarque la fenêtre de l'appartement en face du sien, où habite un jeune homme paraissant l'avoir remarquée et qui doit être, pense-t-elle, un littérateur. I (suite) À quelques matins de là, comme elle revenait de faire ses provisions, un sac à la main, un long pain sous le bras, elle se rencontra nez à nez avec son admirateur. Il s'arrêta devant elle, et salua avec courtoisie : — C'est vous, Mademoiselle, qui créez ces fleurs délicieuses, et qui chantez avec tant de charme ? Gênée qu'il la vit dans cette posture de ménagère, les cheveux à peine coiffés et le visage sans poudre, elle bredouilla mal à droitement quelques mots. — Mais si, mais si, c'est un enchantement je vous assure ! Vous êtes trop modeste. Combien de jeunes filles du monde seraient fières des dons que vous méprisez ! Il est regrettable que le destin fantasque qui préside parfois injustement au lot de chacun, ne vous ait pas permis d'être à même d'étudier la musique. Elle le regarda avec étonnement, prête à répondre. Se méprenant, il ajouta avec vivacité : — Mais on peut être dans toutes les situations sage et charmante ; et le métier joli que vous avez choisi vous dédommage de cette erreur du sort. Créer des fleurs, c'est aussi de l'art ! Ces paroles causaient à Yvonne du plaisir et de la peine à la fois... « Il me prend pour une petite ouvrière », pensa-t-elle. Elle n'éprouvait pas de honte, mais un regret bizarre, une sorte de légère blessure, qui lui fit tout à coup sentir ce qu'elle
si, c'est un enchantement je vous assure ! Vous êtes trop modeste. Combien de jeunes filles du monde seraient fières des dons que vous méprisez ! Il est regrettable que le destin fantasque qui préside parfois injustement au lot de chacun, ne vous ait pas permis d'être à même d'étudier la musique. Elle le regarda avec étonnement, prête à répondre. Se méprenant, il ajouta avec vivacité : — Mais on peut être dans toutes les situations sage et charmante ; et le métier joli que vous avez choisi vous dédommage de cette erreur du sort. Créer des fleurs, c'est aussi de l'art ! Ces paroles causaient à Yvonne du plaisir et de la peine à la fois... « Il me prend pour une petite ouvrière », pensa-t-elle. Elle n'éprouvait pas de honte, mais un regret bizarre, une sorte de légère blessure, qui lui fit tout à coup sentir ce qu'elle avait perdu en devenant orpheline ! Elle eût voulu lui expliquer qui elle était, lui dire ce qu'elle aurait pu être si le malheur ne l'avait pas terrassée... Mais le pouvait-elle sur ce trottoir, au milieu des passants, avec ce sac à la main et ce maudit pain sous le bras ? Elle remit cette confidence à plus tard et prit congé rapidement. Au déjeuner, elle conta incidemment cette rencontre à sa grand'mère, mais ne sachant comment la justifier, elle parla simplement d'un bonjour banal entre voisins, d'un échange de paroles sans importance, dont elle ne se souvenait même plus. Quand, le café pris, elle fut installée à nouveau devant sa table, elle glissa un œil vers la fenêtre, et, avec une émotion irrraisonnée se mit à redouter et à désirer tout ensemble... qu'il apparût ! « Je n'oserai plus chanter », se disait-elle. Et cependant, jamais elle ne s'était sentie une telle envie de chanter ! de chanter à perdre haleine, pour exprimer l'allégresse spontanée qui faisait vibrer son cœur ! Vers six heures, comme elle rangeait dans les cartons des bouquets d'anémones et de pois de senteur qu'elle devait aller livrer, elle l'aperçut soudain, Lui ! l'inconnu d'hier,
bras ? Elle remit cette confidence à plus tard et prit congé rapidement. Au déjeuner, elle conta incidemment cette rencontre à sa grand'mère, mais ne sachant comment la justifier, elle parla simplement d'un bonjour banal entre voisins, d'un échange de paroles sans importance, dont elle ne se souvenait même plus. Quand, le café pris, elle fut installée à nouveau devant sa table, elle glissa un œil vers la fenêtre, et, avec une émotion irrraisonnée se mit à redouter et à désirer tout ensemble... qu'il apparût ! « Je n'oserai plus chanter », se disait-elle. Et cependant, jamais elle ne s'était sentie une telle envie de chanter ! de chanter à perdre haleine, pour exprimer l'allégresse spontanée qui faisait vibrer son cœur ! Vers six heures, comme elle rangeait dans les cartons des bouquets d'anémones et de pois de senteur qu'elle devait aller livrer, elle l'aperçut soudain, Lui ! l'inconnu d'hier, devenu depuis ce matin presque un ami. Il paraissait tout joyeux. Il la vit, s'avancça vivement jusqu'à l'appui du balcon, et se pencha pour lui sourire. Maintenant qu'elle avait eu le loisir de le regarder de tout près, elle connaissait mieux les traits de son visage, et la couleur gris profond et doucement grave de ses yeux. Il lui adressa un signe amical. Elle y répondit en lui montrant les uns après les autres les bouquets achevés. Il joignit les mains pour témoigner son admiration ; et, ne pouvant se parler, ils se prirent à rire tous deux. Mais elle était en retard. En hâte, elle s'éclipsa, mit son chapeau, ficela ses cartons et disparut après un dernier « au revoir ! » envoyé d'un mouvement des lèvres, tout bas. Dehors, elle allait, allait... Elle ne pensait à rien, respirant avec volupté ! Il lui semblait qu'elle touchait à peine terre, comme si elle avait eu des ailes. Hélas, cette joie prometteuse, cette joie qui l'emplissait d'un trouble informulé, fut de courte durée. Le lendemain, elle aperçut vaguement un remué-ménage dans la chambre de l'inconnu. La fenêtre, à rencontre de l'habitude, resta à peine entrouverte. Le "Monsieur" passait et repassait
profond et doucement grave de ses yeux. Il lui adressa un signe amical. Elle y répondit en lui montrant les uns après les autres les bouquets achevés. Il joignit les mains pour témoigner son admiration ; et, ne pouvant se parler, ils se prirent à rire tous deux. Mais elle était en retard. En hâte, elle s'éclipsa, mit son chapeau, ficela ses cartons et disparut après un dernier « au revoir ! » envoyé d'un mouvement des lèvres, tout bas. Dehors, elle allait, allait... Elle ne pensait à rien, respirant avec volupté ! Il lui semblait qu'elle touchait à peine terre, comme si elle avait eu des ailes. Hélas, cette joie prometteuse, cette joie qui l'emplissait d'un trouble informulé, fut de courte durée. Le lendemain, elle aperçut vaguement un remué-ménage dans la chambre de l'inconnu. La fenêtre, à rencontre de l'habitude, resta à peine entrouverte. Le "Monsieur" passait et repassait devant cette petite échancrure de lumière qui ne laissait rien deviner de ses gestes. Un courant d'air, par la suite, ouvrit tout grands les battants... La table apparut vide de dossiers et de livres. Des vêtements traînaient à terre. Vers le soir, la femme de chambre vint mettre la pièce en ordre et fermer les persiennes... qui ne se rouvrirent pas au matin. — Tiens, le voisin d'en face est parti ! observa Mme Dubreuil. — Quel voisin ? fit Yvonne avec un air innocent, pour cacher son désarroi. — Eh bien, le "Monsieur", le littérateur !... C'est drôle, justement, tu le rencontreras hier, et aujourd'hui il s'en va... Il doit être parti en vacances ; pour voilà bientôt au 15 juillet, c'est le moment... Il reviendra peut-être ?... C'était un Monsieur très comme il faut ; il me plaisait, et toi ? — Moi ?... Oh, grand'mère, je ne sais pas... La grand'mère poursuivit : — Les vacances... Ah, c'était le bon temps ! Tu te souviens ?... Les vacances... Mais oui, c'étaient les vacances ! Voilà pourquoi il était parti. Yvonne, qui depuis son réveil se sentait envahie d'une déprimante mélancolie, fut aussitôt rassérénée par cette évidence. Quand
en ordre et fermer les persiennes... qui ne se rouvrirent pas au matin. — Tiens, le voisin d'en face est parti ! observa Mme Dubreuil. — Quel voisin ? fit Yvonne avec un air innocent, pour cacher son désarroi. — Eh bien, le "Monsieur", le littérateur !... C'est drôle, justement, tu le rencontreras hier, et aujourd'hui il s'en va... Il doit être parti en vacances ; pour voilà bientôt au 15 juillet, c'est le moment... Il reviendra peut-être ?... C'était un Monsieur très comme il faut ; il me plaisait, et toi ? — Moi ?... Oh, grand'mère, je ne sais pas... La grand'mère poursuivit : — Les vacances... Ah, c'était le bon temps ! Tu te souviens ?... Les vacances... Mais oui, c'étaient les vacances ! Voilà pourquoi il était parti. Yvonne, qui depuis son réveil se sentait envahie d'une déprimante mélancolie, fut aussitôt rassérénée par cette évidence. Quand on est jeune et que tout l'avenir est encore en soi, le moindre souffle permet à l'espoir de renaître ! Cette révélation la décida brusquement à faire part à sa grand'mère de ses projets de voyage, sur lesquels elle avait tenu à garder le silence jusqu'à ce qu'elle fût certaine de pouvoir les réaliser. Mais maintenant, pourquoi tarder ? On devait lui payer à la fin du mois une assez jolie somme pour les modèles récemment créés qui avaient obtenu un gros succès. Grâce à cela et aux économies patiemment accumulées à force d'ordre et de travail, ellesiraient respirer l'air pur dans une petite plage normande enfouée dans la verdure... Avec volubilité, elle se mit à décrire les multiples plaisirs qu'elle se promettait de ce séjour. — Eh bien, grand'maman, qu'en dites-vous ? Mme Dubreuil, d'abord interloquée, n'osait comprendre. Puis après, elle voulut refuser d'accepter. A son âge, ce n'était pas raisonnable... Au fond, elle mourait d'envie de faire ce voyage, mais consciente des sacrifices auxquels elle le devrait, elle se défendait d'être tentée. Yvonne, désappointée, avait des larmes dans les yeux. Alors, elle se ravisa, l'embrassa avec effusion, et tout à coup joyeuse comme une enfant, se laissa aller
de pouvoir les réaliser. Mais maintenant, pourquoi tarder ? On devait lui payer à la fin du mois une assez jolie somme pour les modèles récemment créés qui avaient obtenu un gros succès. Grâce à cela et aux économies patiemment accumulées à force d'ordre et de travail, ellesiraient respirer l'air pur dans une petite plage normande enfouée dans la verdure... Avec volubilité, elle se mit à décrire les multiples plaisirs qu'elle se promettait de ce séjour. — Eh bien, grand'maman, qu'en dites-vous ? Mme Dubreuil, d'abord interloquée, n'osait comprendre. Puis après, elle voulut refuser d'accepter. A son âge, ce n'était pas raisonnable... Au fond, elle mourait d'envie de faire ce voyage, mais consciente des sacrifices auxquels elle le devrait, elle se défendait d'être tentée. Yvonne, désappointée, avait des larmes dans les yeux. Alors, elle se ravisa, l'embrassa avec effusion, et tout à coup joyeuse comme une enfant, se laissa aller sans contrainte à un enthousiasme débordant et loquace. (À suivre.) Le Petit Journal DERNière HEURE SERVICES SPECIAUX TELEPHONIQUES. ETIENDRES ET TRANSPORTS. *«Nm JnmI &gt; La crise du dollar et les pourparlers de Washington Le président Roosevelt et M. MacDonald au cours d'une croisière sur le fleuve Potomac poursuivent leurs conversations Washington, 23 Avril. — Depuis 10 h. 45, M. Roosevelt et M. MacDonald poursuivent à bord du Sequoia une croisière sur le Potomac. Elle durera toute la journée. Les deux hommes d'État sont accompagnés par sir James et lady Vansittart ainsi que par le capitaine Vernon, attaché naval à la Maison Blanche, le conseiller Louis Howe, James Roosevelt et miss Franklin Roosevelt. C'est sur le gaillard arrière, assis dans de confortables fauteuils, que M. MacDonald et M. Roosevelt poursuivent leurs conversations sur les questions à l'ordre du jour, notamment sur la stabilisation du dollar et sur les dettes de guerre. Personnellement, M. Roosevelt comprend que la meilleure solution du problème des dettes serait l'annulation, ses intimes ne le cachent pas, mais le Président ne peut pas aller contre l'opinion du parti démocrate, alors que les républicains, muets depuis le 4 mars, prennent une attitude combative contre son administration. Il est
Washington, 23 Avril. — Depuis 10 h. 45, M. Roosevelt et M. MacDonald poursuivent à bord du Sequoia une croisière sur le Potomac. Elle durera toute la journée. Les deux hommes d'État sont accompagnés par sir James et lady Vansittart ainsi que par le capitaine Vernon, attaché naval à la Maison Blanche, le conseiller Louis Howe, James Roosevelt et miss Franklin Roosevelt. C'est sur le gaillard arrière, assis dans de confortables fauteuils, que M. MacDonald et M. Roosevelt poursuivent leurs conversations sur les questions à l'ordre du jour, notamment sur la stabilisation du dollar et sur les dettes de guerre. Personnellement, M. Roosevelt comprend que la meilleure solution du problème des dettes serait l'annulation, ses intimes ne le cachent pas, mais le Président ne peut pas aller contre l'opinion du parti démocrate, alors que les républicains, muets depuis le 4 mars, prennent une attitude combative contre son administration. Il est déjà caractéristique que à cet égard que M. Roosevelt paraisse, en raison de l'attitude de la majorité démocrate, avoir au moins provisoirement renoncé à demander au Congrès pleins pouvoirs pour négocier et conclure des traités économiques. Or, le terrain parlementaire américain est encore plus brûlant en matière de dettes qu'en matière de commerce international. Les conversations d'aujourd'hui portent également sur le problème de la paix. Ici encore, M. Roosevelt se trouve dans une situation difficile, car le Congrès paraît peu disposé à accepter que les États-Unis prennent de nouveaux engagements internationaux, si larges soient-ils. Les résultats à peu près négatifs de la première journée de conversations anglo-américaines font que la délégation française ne se trouve pas en face de faits accomplis à son arrivée à Washington aujourd'hui. La politique américaine de l'or contrarie toutes les aspirations italiennes Rome, 23 Avril. — L'abandon de l'étalon-or par les États-Unis n'est connu qu'aujourd'hui par la voie de la presse en Italie et les journaux ne publient l'information qu'en septième page, sans commentaires. L'opinion italienne semble, d'ailleurs, déjà préparée à la nouvelle puisqu'il y a quatre jours encore le "Messagero" annonçait en gros caractères, en deuxième page, que les partisans de la dévaluation du
matière de commerce international. Les conversations d'aujourd'hui portent également sur le problème de la paix. Ici encore, M. Roosevelt se trouve dans une situation difficile, car le Congrès paraît peu disposé à accepter que les États-Unis prennent de nouveaux engagements internationaux, si larges soient-ils. Les résultats à peu près négatifs de la première journée de conversations anglo-américaines font que la délégation française ne se trouve pas en face de faits accomplis à son arrivée à Washington aujourd'hui. La politique américaine de l'or contrarie toutes les aspirations italiennes Rome, 23 Avril. — L'abandon de l'étalon-or par les États-Unis n'est connu qu'aujourd'hui par la voie de la presse en Italie et les journaux ne publient l'information qu'en septième page, sans commentaires. L'opinion italienne semble, d'ailleurs, déjà préparée à la nouvelle puisqu'il y a quatre jours encore le "Messagero" annonçait en gros caractères, en deuxième page, que les partisans de la dévaluation du dollar étaient battus au Sénat et que M. Roosevelt poursuivait une politique déflationniste. Les rapports entre la finance italienne et la finance américaine sont trop étroits pour que la décision des États-Unis ne soit pas durement ressentie en Italie. Pourtant, depuis l'abandon de l'étalon-or en Grande-Bretagne, l'Italie a pris toutes les mesures possibles pour parer éventuellement au danger d'une nouvelle mesure de cette espèce. Elle a, en particulier, constitué une réserve d'or qui, à elle seule, dépasse désormais la garantie légale de la circulation. La banque d'Italie, qui possédait 5 millions 52 millions d'or en 1928, en a aujourd'hui 6 milliards 313 millions. Par contre, les réserves en valeurs étrangères qui atteignaient 6 milliards 18 millions en 1928, sont aujourd'hui inférieures à 800 millions. Cette dernière somme est trop faible pour qu'une dévalorisation, même sensible, du dollar, puisse atteindre directement la lire italienne. Cependant, la politique américaine de l'or est actuellement contraire à toutes les aspirations italiennes en ce domaine. L'un des points que l'Italie défendra à la conférence économique mondiale, est, en effet, la distribution de l'or dans le monde et l'embargo américain ne peut être accueilli sans inquiétude que si la mesure n'est que momentanée. La Conférence économique
les mesures possibles pour parer éventuellement au danger d'une nouvelle mesure de cette espèce. Elle a, en particulier, constitué une réserve d'or qui, à elle seule, dépasse désormais la garantie légale de la circulation. La banque d'Italie, qui possédait 5 millions 52 millions d'or en 1928, en a aujourd'hui 6 milliards 313 millions. Par contre, les réserves en valeurs étrangères qui atteignaient 6 milliards 18 millions en 1928, sont aujourd'hui inférieures à 800 millions. Cette dernière somme est trop faible pour qu'une dévalorisation, même sensible, du dollar, puisse atteindre directement la lire italienne. Cependant, la politique américaine de l'or est actuellement contraire à toutes les aspirations italiennes en ce domaine. L'un des points que l'Italie défendra à la conférence économique mondiale, est, en effet, la distribution de l'or dans le monde et l'embargo américain ne peut être accueilli sans inquiétude que si la mesure n'est que momentanée. La Conférence économique ne se réunirait pas avant le 15 juin. La délégation anglaise a annoncé officiellement que les experts Overton et Frederick Ross resteront probablement après le départ de M. MacDonald pour continuer l'élaboration du programme de la conférence économique. Quoique les experts anglo-américains n'aient pas discuté de la date de la réunion de la conférence économique, l'opinion est dans les milieux anglo-américains qu'elle ne pourra guère être réunie avant le 15 juin. L'arrivée de M. Herriot SUITE DE LA PREMIERE PAGE Sans s'arrêter le cortège a traversé le salon et a quitté la gare par la sortie réservée. Le président Herriot s'est arrêté à la porte pour laisser opérer les photographes et les opérateurs de cinéma. Le public contenu derrière des barrières dans la gare et près de la porte de sortie, a applaudi la délégation française. M. Herriot a pris place dans la voiture personnelle de M. Hull qui l'a conduit à l'hôtel Mayflower, où la délégation française résidera. Dans le courant de l'après-midi, M. Herriot a reçu les membres de la presse internationale. LES INGÉNIEURS ANGLAIS EXPULSÉS DE RUSSIE SONT ACCLAMÉS À LEUR ARRIVÉE À LONDRES Londres, 23 Avril. — MM. Monkhouse, Cushny, Gregory, Nordwall et la femme de
réunion de la conférence économique, l'opinion est dans les milieux anglo-américains qu'elle ne pourra guère être réunie avant le 15 juin. L'arrivée de M. Herriot SUITE DE LA PREMIERE PAGE Sans s'arrêter le cortège a traversé le salon et a quitté la gare par la sortie réservée. Le président Herriot s'est arrêté à la porte pour laisser opérer les photographes et les opérateurs de cinéma. Le public contenu derrière des barrières dans la gare et près de la porte de sortie, a applaudi la délégation française. M. Herriot a pris place dans la voiture personnelle de M. Hull qui l'a conduit à l'hôtel Mayflower, où la délégation française résidera. Dans le courant de l'après-midi, M. Herriot a reçu les membres de la presse internationale. LES INGÉNIEURS ANGLAIS EXPULSÉS DE RUSSIE SONT ACCLAMÉS À LEUR ARRIVÉE À LONDRES Londres, 23 Avril. — MM. Monkhouse, Cushny, Gregory, Nordwall et la femme de celui-ci sont arrivés ce matin à 8 h. 9 à la gare de Liverpool Street. À leur sortie de la gare, les milliers de personnes massées aux abords et qui étaient contenues par un important service d'ordre ont entonné l'Hymne royal anglais, suivi du chant populaire For He's a Jolly Good Fellow, tandis qu'un grand nombre de femmes s'étaient avancées de s'approcher de leurs compatriotes pour leur offrir des fleurs. Après avoir posé pour les photographes, les Anglais ont prononcé quelques mots devant le microphoné, exprimant leur satisfaction de se retrouver en Angleterre. Ils ont toutefois refusé de dire quoi que ce soit sur le procès de Moscou. Tandis que la délégation commerciale soviétique regagne la Russie Londres, 23 Avril. — Les membres de la délégation commerciale soviétique en Angleterre ont quitté Londres ce matin à 11 heures, par le Fleuve d'Or, en route pour la Russie. Le chargé d'affaires britannique visite MM. MacDonald et Thornton Moscou, 23 avril. — M. Strang, chargé d'affaires à l'ambassade britannique à Moscou, a reçu l'autorisation de visiter demain les deux ingénieurs anglais Thornton et MacDonald. Les deux prisonniers se trouvent actuellement incarcérés à la prison de Sokolniky, à Moscou. Munich devient seconde capitale
Good Fellow, tandis qu'un grand nombre de femmes s'étaient avancées de s'approcher de leurs compatriotes pour leur offrir des fleurs. Après avoir posé pour les photographes, les Anglais ont prononcé quelques mots devant le microphoné, exprimant leur satisfaction de se retrouver en Angleterre. Ils ont toutefois refusé de dire quoi que ce soit sur le procès de Moscou. Tandis que la délégation commerciale soviétique regagne la Russie Londres, 23 Avril. — Les membres de la délégation commerciale soviétique en Angleterre ont quitté Londres ce matin à 11 heures, par le Fleuve d'Or, en route pour la Russie. Le chargé d'affaires britannique visite MM. MacDonald et Thornton Moscou, 23 avril. — M. Strang, chargé d'affaires à l'ambassade britannique à Moscou, a reçu l'autorisation de visiter demain les deux ingénieurs anglais Thornton et MacDonald. Les deux prisonniers se trouvent actuellement incarcérés à la prison de Sokolniky, à Moscou. Munich devient seconde capitale du Reich Hitler veut en faire « une ville d'art de premier rang » (De notre correspondant particulier) Berlin, 23 Avril. — La ville de Munich, où le chancelier se trouve actuellement pour la seconde fois depuis une semaine, reste le siège central du parti national-socialiste, et joue ainsi, en quelque sorte, le rôle de seconde capitale du Reich. On annonce que Hitler, reprenant la tradition des anciens rois de Bavière, s'apprête à la doter d'un certain nombre d'institutions et d'embellissements destinés à affirmer son caractère de métropole artistique. On va y élever un palais pour le parti national-socialiste, pour remplacer la Maison Brunne, devenue trop exiguë ; un autre palais pour le Statthalter ainsi qu'un palais des expositions et un musée de l'art théâtral. Ainsi, le nouveau régime ayant enlevé à la Bavière toute autonomie politique, veut lui offrir des compensations dans un autre domaine et faire de Munich, déclare le Völkische Beobachter, « une ville d'art de premier rang ». André Waltz. La lutte autour du ministère prussien de l'Agriculture Berlin, 23 Avril. — Le parti national-socialiste revendique le ministère prussien de l'Agriculture et demande que M. Hugenberg, nationaliste bourgeois, se mette écarté de ce poste. Selon le