jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de cette réunion. Sans désemparer, le congrès allait maintenant aborder le problème de l'empire français et à tour de rôle allaient se faire entendre les représentants de nos différentes colonies, pays de protectorat et de mandat. LA GRANDEUR DE L'EMPIRE FRANÇAIS Son Exc. SI KADDOUR BEN GHABRIT Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, ..Laissez-moi, avant tout, vous remercier de l'honneur que vous m'avez réservé en me conviant à ce grand rendez-vous que donne la France à tous ses fils qui ont combattu pour Elle, pour sa grandeur et pour sa liberté, et qui, pareillement, répondraient avec le même élan au même devoir, si la guerre (pour l'appeler par son nom), s'imposait demain à notre patrie commune. Dans cette assemblée, je suis heureux de vous apporter l'écho de ces populations musulmanes de l'Afrique française dont vous connaissez l'attachement et l'esprit héroïque, car c'est à vos côtés, sous vos yeux, qu'elles ont, sur les champs de bataille de France, conquis votre estime et votre affection. Ces sentiments de loyalisme sont aujourd'hui aussi vivants qu'en 1914, et, si l'opinion française avait besoin d'une démonstration nouvelle de cette union des cœurs, le récent voyage dans l'Afrique du Nord de M. le Président Daladier en a pu convaincre, non seulement la France, mais l'étranger, là où règnent contre notre pays des intentions hostiles. Mais, je n'ai pas, en m'adressant aux anciens combattants à m'appesantir sur ces problèmes qu'ils ont eu dans leur sang et dans leur chair ; hélas, l'occasion de connaitre au cours de la dernière guerre. Ce que j'ai à dire, c'est que confiants dans le Gouvernement actuel de la République, les Musulmans vivant sous l'égide de la Grande France. qui sont instruits, croyez-le, de ce qui se passe hors de chez eux, répondraient, l'heure venue, à l'appel de la France, si celle-ci était menacée. Souhaitons que notre magnifique tenue nationale nous préserve des éventualités guerrières, qui sont dans tous les esprits, mais, si par folie, l'événement se produisait, tous unis, nous répondrions à l'appel de la France, Présents ! M. GALANDOU DIOUF Député du Sénégal Mes chers Camarades, Le Congrès de l'Union Nationale
pu convaincre, non seulement la France, mais l'étranger, là où règnent contre notre pays des intentions hostiles. Mais, je n'ai pas, en m'adressant aux anciens combattants à m'appesantir sur ces problèmes qu'ils ont eu dans leur sang et dans leur chair ; hélas, l'occasion de connaitre au cours de la dernière guerre. Ce que j'ai à dire, c'est que confiants dans le Gouvernement actuel de la République, les Musulmans vivant sous l'égide de la Grande France. qui sont instruits, croyez-le, de ce qui se passe hors de chez eux, répondraient, l'heure venue, à l'appel de la France, si celle-ci était menacée. Souhaitons que notre magnifique tenue nationale nous préserve des éventualités guerrières, qui sont dans tous les esprits, mais, si par folie, l'événement se produisait, tous unis, nous répondrions à l'appel de la France, Présents ! M. GALANDOU DIOUF Député du Sénégal Mes chers Camarades, Le Congrès de l'Union Nationale des Anciens Combattants, revêt à mes yeux, en cette année 1939, une signification particulière. Une signification si particulière que ma déclaration sera d'abord un acte de foi dans les destinées de la France qui a su garder sa magnifique sérénité au milieu d'une Europe que les Etats totalitaires maintiennent en état d'alerte. C'est que la France se sent forte de l'amour de tous ses enfants qui se sont unis, sans distinction de parti, de classe ou de race, pour la défense de son territoire et de la démocratie. Doyen des Anciens Combattants Sénégalais, je viens vous apporter leur salut fraternel et vous déclarer que, comme en 1914, ils sont prêts à renouveler sur l'autel de la Patrie le sacrifice de leur vie. Mes frères de race et camarades de combat originaires du Sénégal, mais aussi de la Guinée, de la Côte d'Ivoire, du Soudan, du Niger ou du Dahomey, n'ignorent pas que la France a apporté la paix et la sécurité à leur pays qui était ravagé par les guerres intestines. C'est ce que pressentaient leurs aînés, habitants de Dakar, de Gorée, de Rufisque et de Saint-Louis, qui s'engagèrent sous la bannière des Boufflers, des Galliéni, des Borgnis-Desbordes, Brière-del'Isle, Faidherbe,
état d'alerte. C'est que la France se sent forte de l'amour de tous ses enfants qui se sont unis, sans distinction de parti, de classe ou de race, pour la défense de son territoire et de la démocratie. Doyen des Anciens Combattants Sénégalais, je viens vous apporter leur salut fraternel et vous déclarer que, comme en 1914, ils sont prêts à renouveler sur l'autel de la Patrie le sacrifice de leur vie. Mes frères de race et camarades de combat originaires du Sénégal, mais aussi de la Guinée, de la Côte d'Ivoire, du Soudan, du Niger ou du Dahomey, n'ignorent pas que la France a apporté la paix et la sécurité à leur pays qui était ravagé par les guerres intestines. C'est ce que pressentaient leurs aînés, habitants de Dakar, de Gorée, de Rufisque et de Saint-Louis, qui s'engagèrent sous la bannière des Boufflers, des Galliéni, des Borgnis-Desbordes, Brière-del'Isle, Faidherbe, Pinet-Laprade. S'enrôlèrent ensuite les habitants du Sénégal proprement dit, ceux du Cayor, du Baol, du Sine, du Saloum, du Waalo et du Fouta, ces valeureux tirailleurs sénégalais qui eurent l'honneur d'apporter à la civilisation française le Soudan, la Guinée, la Côte d'Ivoire, le Dahomey, l'Afrique Equatoriale française, Madagascar et enfin le Maroc. Rappelons que Faidherbe, le pacificateur du Sénégal, tenait les troupes noires en particulière estime. Faidherbe n'a pas été seulement le vainqueur du Maure Mohammel-el-Habib et du Toucouleur El Hadj Omar. Il n'a pas été seulement l'auteur d'un plan lumineux de pénétration vers le Niger. Il a été celui qui, dans un éclair de génie, a discerné le rôle que pouvaient jouer ces troupes noires qui devaient s'illustrer à la victoire de la Marne et en Alsace-Lorraine et qu'après les hostilités en Europe, on a utilisées en Afrique du Nord et en Syrie, ces troupes qui renforcent maintenant les garnisons de la Somalie française. C'est lui qui proposa la création du 1er bataillon de tirailleurs sénégalais qui fut créé par décret impérial du 21 juillet 1857 et porté à 5 compagnies en 1860 et à 6 en 1861. Aujourd'hui, l'armée noire comporte de nombreux régiments que le récent recrutement
le Maroc. Rappelons que Faidherbe, le pacificateur du Sénégal, tenait les troupes noires en particulière estime. Faidherbe n'a pas été seulement le vainqueur du Maure Mohammel-el-Habib et du Toucouleur El Hadj Omar. Il n'a pas été seulement l'auteur d'un plan lumineux de pénétration vers le Niger. Il a été celui qui, dans un éclair de génie, a discerné le rôle que pouvaient jouer ces troupes noires qui devaient s'illustrer à la victoire de la Marne et en Alsace-Lorraine et qu'après les hostilités en Europe, on a utilisées en Afrique du Nord et en Syrie, ces troupes qui renforcent maintenant les garnisons de la Somalie française. C'est lui qui proposa la création du 1er bataillon de tirailleurs sénégalais qui fut créé par décret impérial du 21 juillet 1857 et porté à 5 compagnies en 1860 et à 6 en 1861. Aujourd'hui, l'armée noire comporte de nombreux régiments que le récent recrutement décrété par M. Mandel, ministre des Colonies, a augmenté de près de cent mille hommes. Pour avoir aidé dans son œuvre le bâtisseur d'Empire que fut Faidherbe, les premiers volontaires noirs de Dakar, Gorée, Rufisque et Saint-Louis, se virent octroyer la citoyenneté française. Après la victoire de la Marne, victoire coloniale qui sauva la France, les troupes indigènes qui allaient à la mort, avaient reçu de graves promesses qui les payaient de leur dévouement. Ces promesses, elles en ont longtemps attendu la réalisation. Porté à la députation de 1934, j'ai fait de l'aboutissement de ces promesses l'un des articles essentiels de mon programme politique. Dès la mois d'août 1936, je déposais sur le bureau de la Chambre une proposition de loi tendant à accorder la dualité de citoyen à tous les sujets français d'A. O. F. et d'A. E. F. titulaires au titre militaire de la Légion d'honneur, ou de la médaille militaire, ou de la croix de guerre, ou d'une pension d'invalidité ou de la carte du combattant. Je n'ai pas abandonné ce projet à la poussière des archives parlementaires et après l'avoir, obstinément suivi dans ses périgrinations à travers les filières d'usage, je compte le faire aboutir au
coloniale qui sauva la France, les troupes indigènes qui allaient à la mort, avaient reçu de graves promesses qui les payaient de leur dévouement. Ces promesses, elles en ont longtemps attendu la réalisation. Porté à la députation de 1934, j'ai fait de l'aboutissement de ces promesses l'un des articles essentiels de mon programme politique. Dès la mois d'août 1936, je déposais sur le bureau de la Chambre une proposition de loi tendant à accorder la dualité de citoyen à tous les sujets français d'A. O. F. et d'A. E. F. titulaires au titre militaire de la Légion d'honneur, ou de la médaille militaire, ou de la croix de guerre, ou d'une pension d'invalidité ou de la carte du combattant. Je n'ai pas abandonné ce projet à la poussière des archives parlementaires et après l'avoir, obstinément suivi dans ses périgrinations à travers les filières d'usage, je compte le faire aboutir au plus tôt. C'est urgent, car mes frères noirs doivent savoir l'idéal pour lequel ils se battent. Cette loi ne vise que les A. C. Or, voici que par un décret tout récent, M. Georges Mandel vient de décider que les anciens militaires sénégalais seraient désormais représentés au Conseil Colonial du Sénégal et dans les Conseils municipaux des communes mixtes de leur pays. Un autre décret soustrait ces anciens militaires à la compétence des tribunaux indigènes dont j'ai si souvent dénoncé les iniquités. En un moment où la France demande à ses colonies et particulièrement à l'Afrique Noire un effort militaire accru, une telle mesure ne pouvait qu'avoir les plus heureuses conséquences morales, n'est-ce pas en effet, naturel, que ceux qui consentent l'impôt du sang à la métropole chargée de leurs destins, reçoivent en contre-partie un droit de regard sur la manière dont sont gérés leurs prochains intérêts. De tous les points de l'Afrique Noire ont été adressés à M. Mandel d'émouvants témoignages de reconnaissance dont la Presse s'est faite l'écho. Ces nouvelles mesures prises par le Ministre des Colonies et à l'élaboration desquelles j'ai la satisfaction d'avoir participé, intéresseront plus spécialement à l'avenir tous ceux d'entre nous qui seront passés
Sénégal et dans les Conseils municipaux des communes mixtes de leur pays. Un autre décret soustrait ces anciens militaires à la compétence des tribunaux indigènes dont j'ai si souvent dénoncé les iniquités. En un moment où la France demande à ses colonies et particulièrement à l'Afrique Noire un effort militaire accru, une telle mesure ne pouvait qu'avoir les plus heureuses conséquences morales, n'est-ce pas en effet, naturel, que ceux qui consentent l'impôt du sang à la métropole chargée de leurs destins, reçoivent en contre-partie un droit de regard sur la manière dont sont gérés leurs prochains intérêts. De tous les points de l'Afrique Noire ont été adressés à M. Mandel d'émouvants témoignages de reconnaissance dont la Presse s'est faite l'écho. Ces nouvelles mesures prises par le Ministre des Colonies et à l'élaboration desquelles j'ai la satisfaction d'avoir participé, intéresseront plus spécialement à l'avenir tous ceux d'entre nous qui seront passés par cette magnifique école que constitue à mon avis, le service militaire. Dans notre Immense pays allant de Dakar au Tchad et de Port-Etienne à Cotonou et à Brazaville, l'instruction ne peut être distribuée à tous selon la densité désirable. Pendant bien des années encore, des milliers d'enfants ne trouveront pas à proximité l'instituteur, le prêtre, voire le sous-officier, capables de leur enseigner le français disons plus généralement « de leur enseigner la France ». Tous ceux, par contre, qui auront vécu durant trois, cinq, dix ou quinze ans sous les drapeaux, cela bien souvent dans les garnisons métropolitaines, reviendront au pays avec des connaissances très complètes non seulement sur les réalisations pratiques offertes par le progrès moderne, mais encore sur la vie intellectuelle et morale des Blancs. Qu'ils aient fait campagne à l'occasion du service de la France (comme ce fut le cas au Riff en 1926) ou qu'ils aient été susceptibles de le faire (comme c'est le cas aujourd'hui des bataillons envoyés à Djibouti) n'ameutera en rien je imagine, leurs droits à la reconnaissance du pays français tout entier. En exprimant notre gratitude à M. Mandel pour les mesures qu'il vient de prendre en faveur des militaires sénégalais,
pas à proximité l'instituteur, le prêtre, voire le sous-officier, capables de leur enseigner le français disons plus généralement « de leur enseigner la France ». Tous ceux, par contre, qui auront vécu durant trois, cinq, dix ou quinze ans sous les drapeaux, cela bien souvent dans les garnisons métropolitaines, reviendront au pays avec des connaissances très complètes non seulement sur les réalisations pratiques offertes par le progrès moderne, mais encore sur la vie intellectuelle et morale des Blancs. Qu'ils aient fait campagne à l'occasion du service de la France (comme ce fut le cas au Riff en 1926) ou qu'ils aient été susceptibles de le faire (comme c'est le cas aujourd'hui des bataillons envoyés à Djibouti) n'ameutera en rien je imagine, leurs droits à la reconnaissance du pays français tout entier. En exprimant notre gratitude à M. Mandel pour les mesures qu'il vient de prendre en faveur des militaires sénégalais, nous émettons le vœu d'en les voir étendues aux autres pays africains lorsque ceux-ci seront dotés des mêmes assemblées que le Sénégal. Peut-être certains diront-ils que ce n'est encore là qu'un moyen de représentation bien restreint. Mais le souci de chacun réside d'abord dans la défense de ses intérêts immédiats, ceux de sa culture ou de son commerce. C'est par là que doit commencer l'éducation politique et sociale des individus. Aux promoteurs des doctrines racistes, la France vient de donner, en la personne de M. Mandel, une magnifique leçon d'humanité et de générosité. Elle convie à gérer leurs propres intérêts ceux à qui le racisme allemand ne reconnaît même pas la dignité d'homme. Ce faisant, elle met en pratique sa propre doctrine de collaboration que d'aucuns considéraient comme une simple formule pour manuels de colonisation (Daladier) ? C'est donc un acte de reconnaissance que je viens faire ici et je suis certain d'exprimer la pensée, non seulement de mes frères anciens combattants, mais encore de toute la jeunesse ardente qui marche sur leurs traces, en proclamant notre indéfectible attachement à la France éternelle. Discours prononcé par M. Hammat Safriouine, Président des A.C. et V.D.G. Musulmans de Tunisie au nom de
ceux de sa culture ou de son commerce. C'est par là que doit commencer l'éducation politique et sociale des individus. Aux promoteurs des doctrines racistes, la France vient de donner, en la personne de M. Mandel, une magnifique leçon d'humanité et de générosité. Elle convie à gérer leurs propres intérêts ceux à qui le racisme allemand ne reconnaît même pas la dignité d'homme. Ce faisant, elle met en pratique sa propre doctrine de collaboration que d'aucuns considéraient comme une simple formule pour manuels de colonisation (Daladier) ? C'est donc un acte de reconnaissance que je viens faire ici et je suis certain d'exprimer la pensée, non seulement de mes frères anciens combattants, mais encore de toute la jeunesse ardente qui marche sur leurs traces, en proclamant notre indéfectible attachement à la France éternelle. Discours prononcé par M. Hammat Safriouine, Président des A.C. et V.D.G. Musulmans de Tunisie au nom de la Tunisie Chers camarades, C'est non seulement un honneur que vous avez fait, mais une joie profonde que vous avez causée à la Fédération des Anciens Combattants et Victimes de la Guerre musulmans de Tunisie, en l'invitant à venir assister à ce Congrès. Au nom de tous mes camarades et en mon nom personnel, je vous adresse mes bien sincères et bien cordiaux remerciements. Je les exprime avec une émotion reconnaissante et d'autant plus grande que je connais depuis longtemps l'importance qui s'attache à vos assises dans la vie nationale. Je sais qu'auprès et au milieu de vous tous, les cœurs franchement et loyalement attachés à la grandeur, au prestige et à la liberté de la France, battent à l'unisson et qu'ici dans ces séances d'étude, marquées par un patriotisme désintéressé, soucieux avant tout de l'avenir du pays, on parle plus de devoir que de droit parce qu'on communie tous dans un même culte ouvert à toutes les races et à toutes les confessions, le culte de la Patrie commune, de la France. Oh, ne croyez pas, je vous en supplie, que notre Fédération soit ici en simple spectatrice, en franc-tireuse, en groupement jaloux d'une indépendance raciale. Notre Fédération est
en mon nom personnel, je vous adresse mes bien sincères et bien cordiaux remerciements. Je les exprime avec une émotion reconnaissante et d'autant plus grande que je connais depuis longtemps l'importance qui s'attache à vos assises dans la vie nationale. Je sais qu'auprès et au milieu de vous tous, les cœurs franchement et loyalement attachés à la grandeur, au prestige et à la liberté de la France, battent à l'unisson et qu'ici dans ces séances d'étude, marquées par un patriotisme désintéressé, soucieux avant tout de l'avenir du pays, on parle plus de devoir que de droit parce qu'on communie tous dans un même culte ouvert à toutes les races et à toutes les confessions, le culte de la Patrie commune, de la France. Oh, ne croyez pas, je vous en supplie, que notre Fédération soit ici en simple spectatrice, en franc-tireuse, en groupement jaloux d'une indépendance raciale. Notre Fédération est ici au contraire, en soeur jumelle, dont rien ne pourrait affaiblir pour votre Union, les liens de la plus tendre affection, en enfant comme vous de la même Mère, de la France Immortelle et éternelle semeuse à travers le monde des grands principes de justice, de générosité, de bonté et de civilisation. Si là-bas, sur les rives méditerranéennes, à Tunis la Blanche, nous nous sommes organisés à côté de vos associations, c'est que la tâche que nous avions à remplir était particulièrement complèxe. Le nombre des combattants musulmans, la diversité et la nature des services que chacun d'eux attendait de son groupement étaient tels que peut-être il eût été difficile à une association non spécialisée, d'y satisfaire. Il ne suffit pas, en effet, à nos bureaux de guider les modestes Fellahs du Bled au milieu de l'enchevêtrement des lois, décrets, arrêtés et circulaires réglementant leurs droits, mais il faut encore intervenir dans leur vie quotidienne, leur assurer le morceau de pain nécessaire à leur existence, les protéger contre les aunes et les jalousies de ceux de leurs coreligionnaires qui, n'ayant pas fait la guerre, estiment que leur loyalisme est suffisamment établi parce qu'ils se gorgent de prébendes et parce qu'ils
de civilisation. Si là-bas, sur les rives méditerranéennes, à Tunis la Blanche, nous nous sommes organisés à côté de vos associations, c'est que la tâche que nous avions à remplir était particulièrement complèxe. Le nombre des combattants musulmans, la diversité et la nature des services que chacun d'eux attendait de son groupement étaient tels que peut-être il eût été difficile à une association non spécialisée, d'y satisfaire. Il ne suffit pas, en effet, à nos bureaux de guider les modestes Fellahs du Bled au milieu de l'enchevêtrement des lois, décrets, arrêtés et circulaires réglementant leurs droits, mais il faut encore intervenir dans leur vie quotidienne, leur assurer le morceau de pain nécessaire à leur existence, les protéger contre les aunes et les jalousies de ceux de leurs coreligionnaires qui, n'ayant pas fait la guerre, estiment que leur loyalisme est suffisamment établi parce qu'ils se gorgent de prébendes et parce qu'ils espèrent continuer à faire peser sur l'ancien tirailleur le despotisme mesquin et aveugle de jadis dont la France protectrice est venue libérer la Tunisie. Nous sommes une force parce que nous représentons vraiment la masse, le véritable peuple tunisien. Il importe de le redire, car on ne le sait pas assez. En Tunisie n'est en principe soldat, que le pauvre, le modeste, l'illettré. Le service militaire y est obligatoire. Mais tous ceux qui ont eu le temps et les moyens suffisants pour fréquenter l'école; tous ceux qui ont obtenu un diplôme, fût-ce le certificat d'études primaires, tous ceux qui disposent de plusieurs milliers de francs pour acheter un remplaçant, tous ceux, enfin, qui s'enorgueillissent d'être des bourgeois, des aristocrates ou des riches des grandes villes, en sont dispensés. Seuls les crève-la-faim, et ceux qui ont dans le sang la tradition militaire ancestrale et qui s'engagent, ont le droit de se faire casser la gueule pour cette France admirable qui, sur la terre nord-africaine, a substitué la civilisation à la barbarie; a apporté la sécurité et la prospérité à des populations qui ne connaissaient jusque-là que le despotisme et la misère a assuré la sécurité avec ses médecins et ses hôpitaux,
assez. En Tunisie n'est en principe soldat, que le pauvre, le modeste, l'illettré. Le service militaire y est obligatoire. Mais tous ceux qui ont eu le temps et les moyens suffisants pour fréquenter l'école; tous ceux qui ont obtenu un diplôme, fût-ce le certificat d'études primaires, tous ceux qui disposent de plusieurs milliers de francs pour acheter un remplaçant, tous ceux, enfin, qui s'enorgueillissent d'être des bourgeois, des aristocrates ou des riches des grandes villes, en sont dispensés. Seuls les crève-la-faim, et ceux qui ont dans le sang la tradition militaire ancestrale et qui s'engagent, ont le droit de se faire casser la gueule pour cette France admirable qui, sur la terre nord-africaine, a substitué la civilisation à la barbarie; a apporté la sécurité et la prospérité à des populations qui ne connaissaient jusque-là que le despotisme et la misère a assuré la sécurité avec ses médecins et ses hôpitaux, semé la bonté avec ses infirmières, a enfin fait régner la paix et la tranquillité là où il n'y avait que discorde et desordre. Eh bien, ce droit, nous les poilus musulmans, nous le revendiquons avec fierté. Peu nous importe qu'il y ait des égoïstes qui ne rougissent pas d'abuser des bienfaits de la France, sans être jamais capables d'acquitter envers elle aux jours de danger, leur dette de reconnaissance. Ceux-là, ce sont les profiteurs de la générosité de la France, des mercantis de son œuvre civilisatrice. Nous nous refusons à les connaître et nous les renions. Nous autres, tirailleurs, spahis et goumiers, nous sommes soldats de France. Notre drapeau est tricolore. C'est celui qui a parcouru le monde aux vibrants accents de la Marseillaise, celui qui a flotté vainqueur sur Berlin conquis, en Bavière comme en Vénétie, à Turin, à Naples soumise, à Rome occupée. Nos chechias depuis un siècle ont jonché tous les champs de bataille où les armées françaises luttèrent pour le droit et la liberté. Pendant la guerre, peu nous importait d'être à la queue, puisque nous étions à l'honneur de défendre le sol de notre patrie commune envahie. Et ce que nous avons fait hier,