jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
point de vue du nombre dans la plupart des villes de la grande République nord-américaine, mais beaucoup d’entre eux laissent singulièrement à désirer au point de vue sanitaire c’est ainsi que le New-York World constatait, le 14 avril 1929, que 85 pour cent des logements condamnés, il y a vingt ans, comme inhabitables et même dangereux, subsistent toujours et abritent 1.700.000 personnes dans les plus déplorables conditions. L’infect taudis n’est donc pas une douloureuse spécialité de notre Europe. En présence d’une telle situation, les compatriotes du président Hoover se préoccupent de trouver des solutions possibles, mais ils les cherchent en dehors de l’intervention directe du pouvoir central. Tout d'abord, ils poursuivent l'organisation d'une industrie de la construction, bien articulée et de grande envergure. Devant une nécessité économique si universelle, remarque un Américain, M. S.-E. Soffey, la formule de la rationalisation a dû trouver une application logique. En effet, la construction intensive des maisons, avec la coordination des efforts que réclame une véritable industrie du bâtiment, est en voie de se classer au premier rang des services sociaux d'intérêt national. Le progrès en est lent toutefois, malgré la proportion élevée du revenu national affecté en Amérique aux dépenses concernant l'habitation cette proportion est d'environ un sixième. Par suite de la spéculation fiévreuse sur les lotissements, la plus grande difficulté est de fournir aux entreprises de construction des capitaux à taux réduit. Puis, il y a aussi la crainte curieuse et pourtant très réelle, d'un marché incertain. Néanmoins, malgré ces deux obstacles de la spéculation et d'une certaine méfiance, la construction des logements se continue et s'accentue durant l'année 1927 la dernière année pour laquelle on nous fournit des renseignements statistiques on a construit aux Etats-Unis 450.000 maisons pour une famille, 50.000 maisons pour deux familles et 19.000 maisons à plusieurs appartements. Assurément, c'est un bon commencement, mais ce sont là des résultats encore bien insuffisants. La grande industrie américaine se préoccupe de plus en plus de la construction d'habitations ouvrières pour leurs ouvriers et employés. Voici, en effet, quelques chiffres significatifs les usines de coton des Etats du Sud logent environ
proportion est d'environ un sixième. Par suite de la spéculation fiévreuse sur les lotissements, la plus grande difficulté est de fournir aux entreprises de construction des capitaux à taux réduit. Puis, il y a aussi la crainte curieuse et pourtant très réelle, d'un marché incertain. Néanmoins, malgré ces deux obstacles de la spéculation et d'une certaine méfiance, la construction des logements se continue et s'accentue durant l'année 1927 la dernière année pour laquelle on nous fournit des renseignements statistiques on a construit aux Etats-Unis 450.000 maisons pour une famille, 50.000 maisons pour deux familles et 19.000 maisons à plusieurs appartements. Assurément, c'est un bon commencement, mais ce sont là des résultats encore bien insuffisants. La grande industrie américaine se préoccupe de plus en plus de la construction d'habitations ouvrières pour leurs ouvriers et employés. Voici, en effet, quelques chiffres significatifs les usines de coton des Etats du Sud logent environ les sept dixièmes de leur personnel, les houillères les deux cinquièmes, les grands centres de l'acier à Bethlehem et à Gary à peu près la moitié, certaines compagnies minières même la totalité. Est-ce à dire pour cela, comme on l'a parfois prétendu, que les industriels américains refusent à leurs ouvriers et employés l'accès à la propriété de leurs maisons ? Nullement, sauf de très rares exceptions. Aujourd'hui, il n'est aucune des grandes entreprises rationalisées (General Motors, American Woolen, Bethlehem Steel, Edison, General Electric, etc.) qui pratique une telle interdiction. Les citoyens américains, ainsi que nous l'avons indiqué au début de cet article, s'efforcent de résoudre le difficile et très urgent problème du logement urbain sans demander l'appui direct des pouvoirs publics. "L'Américain, a-t-on dit, déteste tout ce qui sent la subvention, la prime, le don de l'Etat". Des trois milliards de dollars versés et dépensés en 1927 pour la construction de maisons, il n'est pas sorti un centime du Trésor public. Un tiers environ a été prélevé par les particuliers sur leurs épargnes; les deux autres tiers ont été apportés par les associations de crédit et les coopératives de construction. Cependant, nous devons signaler quelques exceptions à cette abstention des
et employés l'accès à la propriété de leurs maisons ? Nullement, sauf de très rares exceptions. Aujourd'hui, il n'est aucune des grandes entreprises rationalisées (General Motors, American Woolen, Bethlehem Steel, Edison, General Electric, etc.) qui pratique une telle interdiction. Les citoyens américains, ainsi que nous l'avons indiqué au début de cet article, s'efforcent de résoudre le difficile et très urgent problème du logement urbain sans demander l'appui direct des pouvoirs publics. "L'Américain, a-t-on dit, déteste tout ce qui sent la subvention, la prime, le don de l'Etat". Des trois milliards de dollars versés et dépensés en 1927 pour la construction de maisons, il n'est pas sorti un centime du Trésor public. Un tiers environ a été prélevé par les particuliers sur leurs épargnes; les deux autres tiers ont été apportés par les associations de crédit et les coopératives de construction. Cependant, nous devons signaler quelques exceptions à cette abstention des pouvoirs publics. Ainsi, pour plusieurs villes des Etats du Maine, du Wisconsin et de Massachusetts, ainsi qu'à Washington et à New-York, l'Etat a reçu l'autorisation de souscrire des actions d'entreprises de construction à forme coopérative. A New-York, on veut aller plus loin, mais le cas de New-York est unique et s'explique par une situation exceptionnelle. Dans cette ville, la concentration de ses neuf millions d'habitants est devenue si intense que les logements ne peuvent augmenter en nombre que dans la direction verticale. Or le gratte-ciel et le grand bloc d'appartements dix et douze étages coûtent extrêmement cher, sans parler du prix du terrain qui atteint des chiffres fantastiques. D'où naturellement pénurie de capitaux disponibles à bas intérêt. Il en résulte une très forte crise du logement qui tient, en particulier, du fait que l'entreprise privée ne s'est chargée que d'un tiers des habitations à construire, et, de ce tiers, la classe aisée est la seule à en bénéficier. Aussi M. Alfred Smith, gouverneur de l'Etat de New-York, a-t-il proposé un amendement à la Constitution autorisant les municipalités à inaugurer une politique de construction, soit par l'octroi de subventions aux sociétés de construction, soit même par la création d'entreprises municipales à
s'explique par une situation exceptionnelle. Dans cette ville, la concentration de ses neuf millions d'habitants est devenue si intense que les logements ne peuvent augmenter en nombre que dans la direction verticale. Or le gratte-ciel et le grand bloc d'appartements dix et douze étages coûtent extrêmement cher, sans parler du prix du terrain qui atteint des chiffres fantastiques. D'où naturellement pénurie de capitaux disponibles à bas intérêt. Il en résulte une très forte crise du logement qui tient, en particulier, du fait que l'entreprise privée ne s'est chargée que d'un tiers des habitations à construire, et, de ce tiers, la classe aisée est la seule à en bénéficier. Aussi M. Alfred Smith, gouverneur de l'Etat de New-York, a-t-il proposé un amendement à la Constitution autorisant les municipalités à inaugurer une politique de construction, soit par l'octroi de subventions aux sociétés de construction, soit même par la création d'entreprises municipales à forme coopérative. Mais le caractère exceptionnel de cette initiative gouvernementale confirme la règle que, dans la République nord-américaine, l'intervention directe des pouvoirs publics est impopulaire. Toutefois, aux Etats-Unis, on admet et même on réclame, dans une large mesure, le contrôle des pouvoirs publics pour tout ce qui touche à l'hygiène et à la sécurité des nouvelles constructions. Et toute défaillance dans le service de surveillance de la part des bureaux de santé publique reçoit, le plus souvent, sa sanction aux élections suivantes. Aussi ces défaillances sont-elles rares. Telle est, dans ses grandes lignes, la façon dont se pose en Amérique la difficile et si importante question du logement, et, telle est aussi la façon dont on s'y efforce de résoudre ce problème éminemment social. Max TURMANN, Professeur à l'Université de Fribourg. 932 kilos d'opium Marseille, 23 septembre. Hier après-midi, à bord du Brésilvapeur italien, venant de Stamboul, on a saisi dans des fûts déclarés comme contenant du goudron, 932 kilos d'opium. On se souvient que plusieurs saisies de drogues diverses avaient été effectuées ces temps derniers sur des bateaux français. Cette nouvelle saisie semble démontrer qu'on se trouve en présence d'une bande internationale. A GENÈVA, LES DÉLÉGUÉS CHERCHENT LES MOYENS
et à la sécurité des nouvelles constructions. Et toute défaillance dans le service de surveillance de la part des bureaux de santé publique reçoit, le plus souvent, sa sanction aux élections suivantes. Aussi ces défaillances sont-elles rares. Telle est, dans ses grandes lignes, la façon dont se pose en Amérique la difficile et si importante question du logement, et, telle est aussi la façon dont on s'y efforce de résoudre ce problème éminemment social. Max TURMANN, Professeur à l'Université de Fribourg. 932 kilos d'opium Marseille, 23 septembre. Hier après-midi, à bord du Brésilvapeur italien, venant de Stamboul, on a saisi dans des fûts déclarés comme contenant du goudron, 932 kilos d'opium. On se souvient que plusieurs saisies de drogues diverses avaient été effectuées ces temps derniers sur des bateaux français. Cette nouvelle saisie semble démontrer qu'on se trouve en présence d'une bande internationale. A GENÈVA, LES DÉLÉGUÉS CHERCHENT LES MOYENS DE PRÉVENIR LA GUERRE Genève, 23 septembre. La Commission a abordé lundi après-midi l'examen du projet de convention tendant à renforcer les moyens de prévenir la guerre. Il s'agit comme on sait d'instituer des mesures conservatoires soit en cas de menace de guerre, soit en cas d'hostilités déclarées. M. Breitscheid (Allemagne) et Lord Cecil se sont efforcés de démontrer qu'ils ont fait un pas en avant vers les propositions françaises en acceptant de faire décider par le Conseil en cas de danger de guerre le retrait des troupes sur une ligne à déterminer à l'intérieur des frontières. Les autres mesures, d'après leurs propositions, seraient laissées à l'appréciation souveraine des Etats. Au nom du gouvernement français, M. Marcel Heraud, qu'entouraient MM. Cassini et Léon Jouhaux, a souligné l'insuffisance des mesures proposées par les délégations allemande et anglaise. Les mesures ne visent que la guerre terrestre; elles devraient couvrir aussi bien les opérations navales et aériennes. D'autre part, elles ne prévoient pas un contrôle sérieux des mesures prises et, de plus, elles acculent une prime à l'État de mauvaise foi. L'opinion de tous les gouvernements qui se sont succédé en France depuis 10 ans a été que ce contrôle est indispensable, tant
(Allemagne) et Lord Cecil se sont efforcés de démontrer qu'ils ont fait un pas en avant vers les propositions françaises en acceptant de faire décider par le Conseil en cas de danger de guerre le retrait des troupes sur une ligne à déterminer à l'intérieur des frontières. Les autres mesures, d'après leurs propositions, seraient laissées à l'appréciation souveraine des Etats. Au nom du gouvernement français, M. Marcel Heraud, qu'entouraient MM. Cassini et Léon Jouhaux, a souligné l'insuffisance des mesures proposées par les délégations allemande et anglaise. Les mesures ne visent que la guerre terrestre; elles devraient couvrir aussi bien les opérations navales et aériennes. D'autre part, elles ne prévoient pas un contrôle sérieux des mesures prises et, de plus, elles acculent une prime à l'État de mauvaise foi. L'opinion de tous les gouvernements qui se sont succédé en France depuis 10 ans a été que ce contrôle est indispensable, tant qu'il y aura en France des hommes qui ont fait la guerre, toute agression sera, de notre part, impossible; mais qui nous assure que nous n'aurons pas à nous défendre un jour contre un agresseur sans scrupule. La France veut la sécurité. M. Marcel Héraud s'est fait l'interprète de l'opinion française unanime en déclarant que si la France est prête à se lier par une convention de ce genre, elle veut être assurée qu'un tel engagement lui donnera la sécurité. Dans sa réponse, Lord Cecil n'a rien dit de la guerre navale; il n'a pas répondu aux objections présentées par le délégué de la France, se bornant à dire que tout est sous-entendu dans le texte anglo-allemand et a fortiori dans le pacte. Le délégué hollandais, M. Van Eysinga, a cherché des points de contact entre des textes apparemment si divergents. Finalement, il a été décidé, sur la proposition de M. Politis, que Lord Cecil, MM. Breitscheid, Van Eysinga, Lang (Norvège) rapporteur et Marcel Héraud rechercheront dès demain matin un texte de conciliation. Un trésor dans une caverne? Serait-ce celui des Incas? New-York, 23 septembre. On mande de Guayaquil (Équateur) au New-York Times que les chercheurs de trésors auraient découvert
française unanime en déclarant que si la France est prête à se lier par une convention de ce genre, elle veut être assurée qu'un tel engagement lui donnera la sécurité. Dans sa réponse, Lord Cecil n'a rien dit de la guerre navale; il n'a pas répondu aux objections présentées par le délégué de la France, se bornant à dire que tout est sous-entendu dans le texte anglo-allemand et a fortiori dans le pacte. Le délégué hollandais, M. Van Eysinga, a cherché des points de contact entre des textes apparemment si divergents. Finalement, il a été décidé, sur la proposition de M. Politis, que Lord Cecil, MM. Breitscheid, Van Eysinga, Lang (Norvège) rapporteur et Marcel Héraud rechercheront dès demain matin un texte de conciliation. Un trésor dans une caverne? Serait-ce celui des Incas? New-York, 23 septembre. On mande de Guayaquil (Équateur) au New-York Times que les chercheurs de trésors auraient découvert dans une caverne du village indien de Niza, près d'Alausi, le fameux trésor en or des Incas que, selon la légende, les Indiens auraient accumulé comme rançon de leur dernier chef et qu'ils l'auraient enterré dans une cachette. Lorsque ce dernier fut mis à mort par le célèbre conquistador espagnol Pizarro, le chef de l'expédition aurait demandé aux autorités une escorte de soldats pour protéger ses hommes contre une attaque des Indiens. Congrès de l'Union internationale des assurances de transports Vichy, 23 septembre. Le Congrès de l'Union Internationale des assurances de transports maritimes qui siège depuis jeudi a tenu hier lundi son assemblée générale. Environ 400 délégués assistaient à cette réunion et représentaient les sociétés intéressées de 28 pays groupés à l'Union. M. Binman a prononcé en allemand le discours d'ouverture. Le secrétaire général a fait un bref résumé de diverses communications sur le programme du congrès et du rapport moral annuel de l'Union. La vérification des comptes faite par M. Fohler a été approuvée à l'unanimité. Feuilleton de L'Express de 24 septembre 1930 12 MADAME CÉSARINE GANGALAISE Roman féministe Par Marie ALLON Sais-tu bien le malheur qui t'arrive, ma pauvre petite fille? Ton Mélot qui trahit nos amours. Césarine
Pizarro, le chef de l'expédition aurait demandé aux autorités une escorte de soldats pour protéger ses hommes contre une attaque des Indiens. Congrès de l'Union internationale des assurances de transports Vichy, 23 septembre. Le Congrès de l'Union Internationale des assurances de transports maritimes qui siège depuis jeudi a tenu hier lundi son assemblée générale. Environ 400 délégués assistaient à cette réunion et représentaient les sociétés intéressées de 28 pays groupés à l'Union. M. Binman a prononcé en allemand le discours d'ouverture. Le secrétaire général a fait un bref résumé de diverses communications sur le programme du congrès et du rapport moral annuel de l'Union. La vérification des comptes faite par M. Fohler a été approuvée à l'unanimité. Feuilleton de L'Express de 24 septembre 1930 12 MADAME CÉSARINE GANGALAISE Roman féministe Par Marie ALLON Sais-tu bien le malheur qui t'arrive, ma pauvre petite fille? Ton Mélot qui trahit nos amours. Césarine posa sur sa compagne des yeux vides de toute pensée, tellement le sens de ces paroles étranges lui échappait. Tu dis: "Je dis que ton Mélot ne veut pas de Victoire pour sa femme. C'est elle-même qui me l'a dit et qu'il fait promenade tous les soirs avec la petite Mariette du moulin. Mieux encore, il est allé dimanche à Ohville Saint-Ideoc, à preuve qu'au soir ils sont montés tous les deux dans le tramway avec moi à l'arrêtation de Paramé. Hein?" Césarine qui semblait n'avoir plus une goutte de sang à courir sous sa peau olivâtre, récapitula d'une voix lente et scandée: "Mélot Combalot, mon seul fils vivant, fréquente Mariette Chevrier, qui taigne son pain chez Bellair. J'ai bien compris? C'est bien ça que tu m'as dit?" Oui, ma pauvre femme! Césarine leva vers le ciel ses prunelles glauques, sembla invoquer l'esprit pendant quelques instants, et prononça du ton mystique et augural d'une pythonisse sur son trépied: Malo Chevrier, le vieux sorcier, l'oncle de Mariette, a jeté un sort à mon gars! Une fois cet oracle prononcé, Mme Combalot, pour éviter les rencontres importunes en ce grave moment, déclara qu'elle voulait rentrer chez elle pour "penser à la chose
Mariette du moulin. Mieux encore, il est allé dimanche à Ohville Saint-Ideoc, à preuve qu'au soir ils sont montés tous les deux dans le tramway avec moi à l'arrêtation de Paramé. Hein?" Césarine qui semblait n'avoir plus une goutte de sang à courir sous sa peau olivâtre, récapitula d'une voix lente et scandée: "Mélot Combalot, mon seul fils vivant, fréquente Mariette Chevrier, qui taigne son pain chez Bellair. J'ai bien compris? C'est bien ça que tu m'as dit?" Oui, ma pauvre femme! Césarine leva vers le ciel ses prunelles glauques, sembla invoquer l'esprit pendant quelques instants, et prononça du ton mystique et augural d'une pythonisse sur son trépied: Malo Chevrier, le vieux sorcier, l'oncle de Mariette, a jeté un sort à mon gars! Une fois cet oracle prononcé, Mme Combalot, pour éviter les rencontres importunes en ce grave moment, déclara qu'elle voulait rentrer chez elle pour "penser à la chose dans son cœur" et monta l'escalier fraternellement soutenue par Octavie Trobeau. Finette était la plus singulière petite jument qui jamais eût été vue au pays cancalais. Rondelette sous sa robe d'un brun lustré et brillant, toujours bien étrillée et bien pansée, elle n'était plus jeune. Rose l'avait achetée douze ans auparavant, à la mort d'un vieux notaire dont cet animal traitait le service depuis longtemps déjà. Service d'ailleurs très doux, attelée à une victoria, elle conduisait son maître chaque matin de sa maison de campagne de Saint-Ideoc à son étude de Saint-Malo, et le ramenait chaque soir de son étude de Saint-Malo à sa maison de campagne de Saint-Ideoc. Rose, qui avait l'amour des bêtes, s'était tendrement attachée à Finette. Elle la gavait d'avoine, de pain de seigle, de foin, de trèfle, d'herbages et de légumes de toutes sortes, suivant la saison, et lui faisait même boire deux fois le jour après ses propres repas, une verre de vin sucré. En lui parlant, cette Rose qui montrait parfois des épines dans ses rapports avec les humains, était d'une aménité parfaite; elle l'appelait "ma fille chérie". Deux fois la semaine, Finette faisait le voyage de Saint-Malo, et toutes ses fantaisies étaient
auparavant, à la mort d'un vieux notaire dont cet animal traitait le service depuis longtemps déjà. Service d'ailleurs très doux, attelée à une victoria, elle conduisait son maître chaque matin de sa maison de campagne de Saint-Ideoc à son étude de Saint-Malo, et le ramenait chaque soir de son étude de Saint-Malo à sa maison de campagne de Saint-Ideoc. Rose, qui avait l'amour des bêtes, s'était tendrement attachée à Finette. Elle la gavait d'avoine, de pain de seigle, de foin, de trèfle, d'herbages et de légumes de toutes sortes, suivant la saison, et lui faisait même boire deux fois le jour après ses propres repas, une verre de vin sucré. En lui parlant, cette Rose qui montrait parfois des épines dans ses rapports avec les humains, était d'une aménité parfaite; elle l'appelait "ma fille chérie". Deux fois la semaine, Finette faisait le voyage de Saint-Malo, et toutes ses fantaisies étaient respectées. Aussi devint-elle le quadrupède le plus capricieux du pays, le plus paresseux aussi, si bien que parfois les dames de La Houle lui adressaient au passage des propos moqueurs auxquels Rose de Cancale ripostait vertement. Il fallait longtemps pour se rendre à Saint-Malo avec l'Indolente Finette. Aussi n'était-il pas encore six heures du matin lorsque, ce vendredi-là, Rose et son équipage débouchèrent de La Houle. Le soleil sortait de la mer frais par son bain nocturne, il dardait ses flèches d'or clair, en prenant pour cibles les vitres des maisons du port. Personne sur le quai, la fille chérie, pleine d'ardeur matinale, trottait gaillardement. Ses sabots ferrés, tombant en cadence sur le sol durci, brisaient le silence de leurs notes sèches et nettes, soutenues par l'accompagnement monotone du bruit cahoté des roues. Arrivé près du calvaire au globe d'or, Rose tira sur les rênes et arrêta. Puis, leste, elle sauta de la carriole, remit d'aplomb les paniers de primeurs (carottes, navets, petits pois, oignons verts) que les soubresauts de Finette avaient ébranlés, et, lui tapant amicalement le cou, elle recommanda : "Espère là, ben tranquille, tant que je revienne." Puis elle glissa ses mains rougies par le froid du
encore six heures du matin lorsque, ce vendredi-là, Rose et son équipage débouchèrent de La Houle. Le soleil sortait de la mer frais par son bain nocturne, il dardait ses flèches d'or clair, en prenant pour cibles les vitres des maisons du port. Personne sur le quai, la fille chérie, pleine d'ardeur matinale, trottait gaillardement. Ses sabots ferrés, tombant en cadence sur le sol durci, brisaient le silence de leurs notes sèches et nettes, soutenues par l'accompagnement monotone du bruit cahoté des roues. Arrivé près du calvaire au globe d'or, Rose tira sur les rênes et arrêta. Puis, leste, elle sauta de la carriole, remit d'aplomb les paniers de primeurs (carottes, navets, petits pois, oignons verts) que les soubresauts de Finette avaient ébranlés, et, lui tapant amicalement le cou, elle recommanda : "Espère là, ben tranquille, tant que je revienne." Puis elle glissa ses mains rougies par le froid du matin sous son châle de laine, et s'engagea dans la ruelle où logeait Mme Combalot. Elle loquela à la porte fermée à clé la plupart des maisons avaient encore leurs volets clos. "Césarine, Césarine, cria-t-elle, jetez-vous la clé, je vais monter à haut pour vous aider à descendre l'escalier." Deux minutes après, la petite femme noiraude entrait dans la chambre, Césarine tapait à la porte de la locataire voisine pour lui recommander les trois orphelins encore endormis, puis descendait à grand-peine l'escalier, soutenue par Rose de Cancale, qui, pour s'aider à mieux garder l'aplomb et l'équilibre, essalait énergiquement son nez à collier. Finette n'avait pas bougé, mais en voyant la difficulté avec laquelle Césarine se hissait dans la carriole, elle se mit à hennir et, secouant sa crinière, à se donner l'attitude du coursier qui va partir à toute allure sans plus attendre. Mais ce n'était qu'une mauvaise plaisanterie de jument gâtée et bizarre. Bientôt Rose de Cancale, fouet en main, et Césarine assise à son côté, roulèrent posément sur le quai, au long duquel les mâts sveltes et élancés des bateaux à l'ancre dessinaient sur le ciel une longue haie de mouvantes hachures. Puis ce fut la côte du