jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la figure couverte de sang; la plus jeune était morte, l'autre respirait encore, mais était évagante. Leurs vêtements blancs étaient teints de sang, tandis qu'à côté, à un mètre; environ, avaient été déposés leurs chapeaux, un certain nombre de leurs coiffures, des deux enfants, un chapeau de paille; et un berceau. M. Durand, commissaire de police de Montreuil, que l'on alla prévenir, acquitta sur-le-champ, s'occupa tout de suite de faire donner des soins à l'enfant qui vivait encore, mais devant la situation désespérée de la victime, il fallut l'amené rapidement, après toutes les précautions que nécessitait son état, à l'hôpital Tenon, où elle a été placée à l'hôpital Ambroise-Paré, n° 14. Pendant ce temps des agents portaient sur une civière le cadavre de l'autre victime au portail de la place de la Révolution. Reconnaissance des enfants. Cependant le bruit s'était promptement répandu dans Montreuil dans la rue d'Ayron qu'un crime odieux venait d'être commis. La foule accourait sur le lieu du drame et l'on dut établir un service d'ordre pour empêcher de fouler aux pieds la terre sanglantée sur laquelle reposaient les deux enfants. Il importait, alors qu'on ne connaissait point encore l'auteur de l'assassinat, que rien ne fût dérobé aux constatations qui allaient suivre. Au poste de la rue de Montreuil, le commissaire fit exposé le corps de l'enfant assassinée. Pendant longtemps, personne ne la reconnut; enfin, vers neuf heures et demie, une dame, Mme Bethlot, demeurant rue des Ecoles à Montreuil, demanda à parler au commissaire de police, M. Durand, commissaire de police, et, accompagné de son secrétaire, M. Gobert et un agent de la sûreté, il se rendit immédiatement à Montreuil. L'auteur du crime. Quand le magistrat se présenta à la maison, il trouva affaissée sur un lit Mme Deblander. La pauvre femme tenait dans ses mains une lettre qu'elle venait de lire, une lettre horrible qui l'avait laissée comme hébétée. Cette lettre était de son mari; elle avait été mise la veille au bureau de poste de la rue de Flandre. Ma vie est perdue, dit l'en substance de la lettre, de Blander, et je ne
aux constatations qui allaient suivre. Au poste de la rue de Montreuil, le commissaire fit exposé le corps de l'enfant assassinée. Pendant longtemps, personne ne la reconnut; enfin, vers neuf heures et demie, une dame, Mme Bethlot, demeurant rue des Ecoles à Montreuil, demanda à parler au commissaire de police, M. Durand, commissaire de police, et, accompagné de son secrétaire, M. Gobert et un agent de la sûreté, il se rendit immédiatement à Montreuil. L'auteur du crime. Quand le magistrat se présenta à la maison, il trouva affaissée sur un lit Mme Deblander. La pauvre femme tenait dans ses mains une lettre qu'elle venait de lire, une lettre horrible qui l'avait laissée comme hébétée. Cette lettre était de son mari; elle avait été mise la veille au bureau de poste de la rue de Flandre. Ma vie est perdue, dit l'en substance de la lettre, de Blander, et je ne puis demeurer plus longtemps avec toi; Je vais me noyer. On retrouvera mon cadavre dans le canal de l'Ourcq. Quant à nos deux enfants, je veux les soutenir autant que possible du malheur qui m'attend, surtout élevés par toi. Elles ont été précédées de père de peu de temps mort. Il n'y avait plus de doute; le crime sans mobile avait été commis par le père, sur ces entrefaites arriva enfin le procureur de la République, M. Aubry, juge chargé de l'instruction, MM. Hamard, sous-chef et Baube, brigadier du service de la sûreté; M. Aubry procéda aussitôt à l'interrogatoire de la malheureuse femme. L'enfer à la maison. L'effritement de sa première émotion, la femme Deblander, d'un ton las, comme résignée, fit alors le récit de la pénible existence qu'elle menait depuis plus de vingt-quatre ans, son mari en a vingt-huit. Elle n'a rien à dire des premiers temps de son mariage dans lesquels elle a eu successivement, à l'année d'hospitalisation, sa fille Jeanne, figurée; aujourd'hui de quatre ans, et la petite Germaine, âgée de trois ans, qui est actuellement sur les dalles de la Morgue. Deblander, son mari, était employé comme caissier-comptable chez M. Codard-Dorizon, rue Saint-Cabourg. Il ne gagnait
Il n'y avait plus de doute; le crime sans mobile avait été commis par le père, sur ces entrefaites arriva enfin le procureur de la République, M. Aubry, juge chargé de l'instruction, MM. Hamard, sous-chef et Baube, brigadier du service de la sûreté; M. Aubry procéda aussitôt à l'interrogatoire de la malheureuse femme. L'enfer à la maison. L'effritement de sa première émotion, la femme Deblander, d'un ton las, comme résignée, fit alors le récit de la pénible existence qu'elle menait depuis plus de vingt-quatre ans, son mari en a vingt-huit. Elle n'a rien à dire des premiers temps de son mariage dans lesquels elle a eu successivement, à l'année d'hospitalisation, sa fille Jeanne, figurée; aujourd'hui de quatre ans, et la petite Germaine, âgée de trois ans, qui est actuellement sur les dalles de la Morgue. Deblander, son mari, était employé comme caissier-comptable chez M. Codard-Dorizon, rue Saint-Cabourg. Il ne gagnait pas beaucoup mais la vie était assurée, lorsqu'un jour le caissier prit la fuite et priait. Deblander se trouva sur le pavé de rien, sans ressources. Il lui avait aperçu une paire de boucles d'oreilles en métal jaune dans lesquelles était sertie une pierre bleue, une fausse turquoise. C'était elle qui avait donné le petit bijou à l'enfant. Son autre nièce, celle qui était à l'hôpital Tenon probablement, devait avoir une paire de boucles d'oreilles semblable. C'était exact. Mme Bethlot déclara alors que les deux victimes étaient les enfants de sa sœur Marie Bethlot; épouse d'un nommé Deblander, demeurant actuellement 6, rue Gutenberg, à Montreuil. Devant certains détails précis, le commissaire n'eut plus de doute sur l'identité des petites assassinées. L'enfer à la maison. Dans le quartier qu'ils habitaient alors, rue d'Ailly, la condamnation de Deblander avait été prononcée. Les deux époux s'étaient alors, dans la fuite, de l'hostilité des voisins et ils n'avaient pas compté sur aucun crédit; c'est alors qu'ils émigrèrent. Montreuil, c'est où ils sont arrivés. Louer un petit logement, rue Gutenberg. Leurs dépenses diminuaient un peu, mais leurs ressources étaient encore inférieures à leurs besoins. Deblander employait homme journalier dans les plâtreries des environs; il gagnait
qui avait donné le petit bijou à l'enfant. Son autre nièce, celle qui était à l'hôpital Tenon probablement, devait avoir une paire de boucles d'oreilles semblable. C'était exact. Mme Bethlot déclara alors que les deux victimes étaient les enfants de sa sœur Marie Bethlot; épouse d'un nommé Deblander, demeurant actuellement 6, rue Gutenberg, à Montreuil. Devant certains détails précis, le commissaire n'eut plus de doute sur l'identité des petites assassinées. L'enfer à la maison. Dans le quartier qu'ils habitaient alors, rue d'Ailly, la condamnation de Deblander avait été prononcée. Les deux époux s'étaient alors, dans la fuite, de l'hostilité des voisins et ils n'avaient pas compté sur aucun crédit; c'est alors qu'ils émigrèrent. Montreuil, c'est où ils sont arrivés. Louer un petit logement, rue Gutenberg. Leurs dépenses diminuaient un peu, mais leurs ressources étaient encore inférieures à leurs besoins. Deblander employait homme journalier dans les plâtreries des environs; il gagnait deux francs par jour à porter des pierres à plâtre, mais il ne trouvait pas toujours du travail. Pour subvenir aux besoins du ménage, la femme accepta la proposition d'un voisin ami de mari, un ouvrier, M. Vinot, qui lui proposa de prendre pension chez elle, pour le repos avec son fils âgé de douze ans. Deblander sembla accepter d'abord avec plaisir la combinaison, mais tout à coup et sans que rien, aux dires des voisins, pût motiver ses soupçons, il devint jaloux de M. Vinot et exigea de sa femme qu'elle le renvoyât. Il y eut, mardi, une discussion fort vive entre les deux époux à ce sujet; Deblander voulait que M. Vinot partît immédiatement, mais celui-ci avait payé dimanche une semaine d'avance et, pour ne pas rendre l'argent, la femme fit ajourner le renvoi au dimanche suivant. Ce soir-là, l'ex-caissier fit une première scène à sa femme, qui faillit achever tragiquement. Deblander, en effet, surprendant sa femme dans son sommeil, chercha à l'étrangler. La malheureuse s'éveilla à temps, poussa des cris qui ameutèrent les voisins et le meurtrier ne put achever son œuvre. Il sortit alors de la maison, annonçant à sa femme qu'il ne reviendrait plus que
son fils âgé de douze ans. Deblander sembla accepter d'abord avec plaisir la combinaison, mais tout à coup et sans que rien, aux dires des voisins, pût motiver ses soupçons, il devint jaloux de M. Vinot et exigea de sa femme qu'elle le renvoyât. Il y eut, mardi, une discussion fort vive entre les deux époux à ce sujet; Deblander voulait que M. Vinot partît immédiatement, mais celui-ci avait payé dimanche une semaine d'avance et, pour ne pas rendre l'argent, la femme fit ajourner le renvoi au dimanche suivant. Ce soir-là, l'ex-caissier fit une première scène à sa femme, qui faillit achever tragiquement. Deblander, en effet, surprendant sa femme dans son sommeil, chercha à l'étrangler. La malheureuse s'éveilla à temps, poussa des cris qui ameutèrent les voisins et le meurtrier ne put achever son œuvre. Il sortit alors de la maison, annonçant à sa femme qu'il ne reviendrait plus que pour chercher des vêtements et qu'après il ne la reverrait plus. Il ajouta : "Puis je veux emmener mes enfants." Cette réflexion m'étonna, dit Mme Deblander, car il paraissait peu aimer les enfants et il lui déplaisait de voir M. Vinot leur donner des friandises ou les faire jouer. Le crime : Vendredi matin, la mère abandonnée conduisit ses deux enfants, comme d'habitude, à la crèche, rue Voltaire, à Montreuil. À son retour à la maison, elle trouva son mari qui prenait ses vêtements du dimanche et qui s'en alla en la voyant, sans mot dire. Une heure plus tard, un soupçon lui traversa la tête comme un éclair : "Serait-il allé à la crèche prendre les enfants?" LÉTUELLOIN se Fut Journal sur le 5 Août 1898 Monsieur Le Gaulois Temoignage pour un duel d'amazones (Suite) On était, en réalité, enchanté de cette stupéfiante correction, administrée à la fois avec une rigoureuse justice et une implacable vigueur. Elle aurait pu continuer longtemps encore, si Colette, de sa voix tremblée de larmes, Colette, encore, en proie à une émotion angoissée, n'avait crié : "Grâce! Dick!... Assez! Dick!... Il en a assez!... Je ne veux pas!... Un dernier "vlan" et Foot-Dick reprit
crime : Vendredi matin, la mère abandonnée conduisit ses deux enfants, comme d'habitude, à la crèche, rue Voltaire, à Montreuil. À son retour à la maison, elle trouva son mari qui prenait ses vêtements du dimanche et qui s'en alla en la voyant, sans mot dire. Une heure plus tard, un soupçon lui traversa la tête comme un éclair : "Serait-il allé à la crèche prendre les enfants?" LÉTUELLOIN se Fut Journal sur le 5 Août 1898 Monsieur Le Gaulois Temoignage pour un duel d'amazones (Suite) On était, en réalité, enchanté de cette stupéfiante correction, administrée à la fois avec une rigoureuse justice et une implacable vigueur. Elle aurait pu continuer longtemps encore, si Colette, de sa voix tremblée de larmes, Colette, encore, en proie à une émotion angoissée, n'avait crié : "Grâce! Dick!... Assez! Dick!... Il en a assez!... Je ne veux pas!... Un dernier "vlan" et Foot-Dick reprit du champ : "En as-tu assez?". L'orgueil d'Emmao était lui-même vaincu! Le dompteur était dompté! -- Oui! -- fit-il d'une voix rauque en courbant la tête. -- En ce cas!... va demander pardon à cette pauvre Miouzic, qui en tremble encore!... Est-ce... Tu m'entends?... Ne recommence pas!... Autrement!... La prochaine fois!... Je doublerai la dose!... Maladroit, désinvolte, avec un balancement grotesque, la tête courbée, Emmao s'avança jusqu'à Colette : -- Pardon! mazelle! -- fit-il. -- C'est bien! Voilà ta courbache! Et le nègre se retira, n'osant même pas, tant il était soumis, tant Foot-Dick lui inspirait désormais une insurmontable terreur, au moins, maintenant qu'il était armé, à prendre sa revanche. Le plus stupifié de sa victoire, on le devine, c'était encore Foot-Dick! Comme il allait se retirer, s'essuyant le front, car la lutte, il faut lui convenir, avait été chaude, une main s'abattit sur son épaule. C'était celle de Hugh Crickton. -- Eh! mon cher! -- fit le directeur, -- vous dites que vos forces ne sont pas revenues!... Alors, c'est très bien!... Mais je crois que vous ne devez pas attendre davantage leur retour... Venez avec moi, je vous prie, dans mon cabinet... Nous allons terminer cette affaire-là ensemble!
fois!... Je doublerai la dose!... Maladroit, désinvolte, avec un balancement grotesque, la tête courbée, Emmao s'avança jusqu'à Colette : -- Pardon! mazelle! -- fit-il. -- C'est bien! Voilà ta courbache! Et le nègre se retira, n'osant même pas, tant il était soumis, tant Foot-Dick lui inspirait désormais une insurmontable terreur, au moins, maintenant qu'il était armé, à prendre sa revanche. Le plus stupifié de sa victoire, on le devine, c'était encore Foot-Dick! Comme il allait se retirer, s'essuyant le front, car la lutte, il faut lui convenir, avait été chaude, une main s'abattit sur son épaule. C'était celle de Hugh Crickton. -- Eh! mon cher! -- fit le directeur, -- vous dites que vos forces ne sont pas revenues!... Alors, c'est très bien!... Mais je crois que vous ne devez pas attendre davantage leur retour... Venez avec moi, je vous prie, dans mon cabinet... Nous allons terminer cette affaire-là ensemble! Et une fois en tête à tête, avec un parfaitement sérieux qui démontrait la conviction du Yankee : -- C'est très malheureux que vous ne puissiez pas recommencer ce tour-là en public, parce qu'il aurait un succès cosmique... Et je vous le paierais certainement, oh! oui! bien sûr! au moins mille dollars!... Mais vous n'avez pas que ce tour-là dans votre sac!... Un cher garçon!... Et nous allions faire une affaire, si vous voulez!... Et il tendait un engagement en blanc à Richard, et sans débat, les conditions, très avantageuses, du reste, étaient réglées. Le baronnet Richard Barcklay redevenait Foot-Dick. Et dès le lendemain, le nom du clown était en vedette sur les affiches du cirque Crickton!... Pour Emmao, il ne parut pas garder rancœur à celui qui lui avait taniné la peau dans des conjonctions aussi extraordinaires. L'animal avait trouvé son maître! Et quand d'avenir il adressait la parole au clown, il ne manquait jamais de l'appeler : "Messieurs Foot-Dick". Colette ne s'y félicitait guère cependant, et quand elle voyait Emmao passer non loin d'eux, en leur adressant un large sourire qui sableait débarrasser sa face noire : -- C'est égal, -- répétait-elle, -- je crois que s'il pouvait
mille dollars!... Mais vous n'avez pas que ce tour-là dans votre sac!... Un cher garçon!... Et nous allions faire une affaire, si vous voulez!... Et il tendait un engagement en blanc à Richard, et sans débat, les conditions, très avantageuses, du reste, étaient réglées. Le baronnet Richard Barcklay redevenait Foot-Dick. Et dès le lendemain, le nom du clown était en vedette sur les affiches du cirque Crickton!... Pour Emmao, il ne parut pas garder rancœur à celui qui lui avait taniné la peau dans des conjonctions aussi extraordinaires. L'animal avait trouvé son maître! Et quand d'avenir il adressait la parole au clown, il ne manquait jamais de l'appeler : "Messieurs Foot-Dick". Colette ne s'y félicitait guère cependant, et quand elle voyait Emmao passer non loin d'eux, en leur adressant un large sourire qui sableait débarrasser sa face noire : -- C'est égal, -- répétait-elle, -- je crois que s'il pouvait nous donner à manger par petits morceaux à ses fauves, ça lui causerait un terrible plaisir. Mais Foot-Dick haussait les épaules. Il avait conscience de sa force, revenue absolue et complète; et il n'éprouvait aucune crainte de ce "tas de viande", — ainsi qu'il disait, — dont il serait aisément venu au bout. Cependant, le cirque Crickton avait "fait" Marseille, sa saison en celle-ci, la cité était terminée. De là, il remontait à Arles, Nîmes, Avignon; Toulouse, etc., pour atteindre Bordeaux, où il faisait un plus long séjour. Le succès de Mam'zelle Miouzic allait toujours croissant. Les inventios facultatives de Foot-Dick étaient de plus en plus étourdissantes. Enchanté de ses pensionnaires, réalisant des bénéfices superbes, Hugh Crickton se déclarait très satisfait. Et le cirque continuait ses pérégrinations à la vie errante, Aline supportant ce mouvement éventuel, puisque son enfant ne courait plus aucun danger de ceux-là qui en voulaient à sa vie. De Bordeaux, après des temps d'arrêt à Limoges et à Poitiers, le cirque Crickton arrivait à Nantes. Là, le séjour devait se prolonger durant de longs mois. Et un jour, à peine étant arrivé en cette dernière ville, M. Crickton, occupé de fumer son énorme cigare en compagnie
venu au bout. Cependant, le cirque Crickton avait "fait" Marseille, sa saison en celle-ci, la cité était terminée. De là, il remontait à Arles, Nîmes, Avignon; Toulouse, etc., pour atteindre Bordeaux, où il faisait un plus long séjour. Le succès de Mam'zelle Miouzic allait toujours croissant. Les inventios facultatives de Foot-Dick étaient de plus en plus étourdissantes. Enchanté de ses pensionnaires, réalisant des bénéfices superbes, Hugh Crickton se déclarait très satisfait. Et le cirque continuait ses pérégrinations à la vie errante, Aline supportant ce mouvement éventuel, puisque son enfant ne courait plus aucun danger de ceux-là qui en voulaient à sa vie. De Bordeaux, après des temps d'arrêt à Limoges et à Poitiers, le cirque Crickton arrivait à Nantes. Là, le séjour devait se prolonger durant de longs mois. Et un jour, à peine étant arrivé en cette dernière ville, M. Crickton, occupé de fumer son énorme cigare en compagnie de Foot-Dick, dit à celui-ci : "Nous allons avoir une nouvelle étoile ! - Ah ! une femme ?... Oui ! une écuyère ! J'ai reçu sa photographie. Elle est très jolie, si le portrait n'est pas flatté. - Mais, est-ce que ça ne va pas faire double emploi avec miss Miouzic ?... Je ne crois pas. ... Nous varierons les exercices. ... ça permettra à Miouzic de se reposer. Tout en parlant, Hugh Crickton ouvrit un grand portrait-carte, d'une enveloppe et le passa à Foot-Dick. - Oh ! effectivement ! Elle est très jolie. Vous n'avez rien exagéré ! - Mais Miouzic, aussi, est très jolie. - Oh ! certes ! Mais ce n'est pas de même genre de beauté. Celle-ci est plus provocante... C'est une beauté toute spéciale. - Oui parfaitement ! Et cette su perbe créature se nomme ? - Lucy Forster. Un nom que vous connaissez bien, qui fera peut-être mieux sur les affiches. - Vous avez raison, mon cher maître Crickton !... Seulement, ça va faire de la peine à cette chère Miouzic. "Oh ! pourquoi ? Elle a beaucoup de mérite, beaucoup de talent... Et nous éviterons tout ce qui pourrait amener des froissements
miss Miouzic ?... Je ne crois pas. ... Nous varierons les exercices. ... ça permettra à Miouzic de se reposer. Tout en parlant, Hugh Crickton ouvrit un grand portrait-carte, d'une enveloppe et le passa à Foot-Dick. - Oh ! effectivement ! Elle est très jolie. Vous n'avez rien exagéré ! - Mais Miouzic, aussi, est très jolie. - Oh ! certes ! Mais ce n'est pas de même genre de beauté. Celle-ci est plus provocante... C'est une beauté toute spéciale. - Oui parfaitement ! Et cette su perbe créature se nomme ? - Lucy Forster. Un nom que vous connaissez bien, qui fera peut-être mieux sur les affiches. - Vous avez raison, mon cher maître Crickton !... Seulement, ça va faire de la peine à cette chère Miouzic. "Oh ! pourquoi ? Elle a beaucoup de mérite, beaucoup de talent... Et nous éviterons tout ce qui pourrait amener des froissements d'amour-propre. - Ce sera bien difficile. - Mon cher, mettez-vous à ma place ! Mlle Forster est une originale, une fille riche je crois; quoiqu'elle ne me dise qu'un mot de sa fortune... Elle me dit qu'elle entre dans la carrière. - Ah ! c'est une débutante, fit FootDick complètement rassuré, oh ! alors, je ne crains plus rien pour Miouzic. Je crois surtout, que c'est une original et une bonne toquée !... Elle ne fixe nullement le prix qu'elle désire comme appointements. Elle demande seulement que je la voie travailler seule; après, je jugerai de faire ce qui me paraîtra convenable. - Et quand arrive cette belle inconnue ? - Je dois recevoir une dépêche de main. Mais, dans des conditions semblables, vous voyez, mon cher Foot-Dick, qu'il m'était impossible de refuser ! - Je en conviens. Mais, n'importe, cette pauvre Miouzic, j'en suis sûr, va avoir de la peine. - Eh bien, les Amateurs ne sont jamais bien à leur aise. Et une jolie femme, ça fait toujours bien dans le tableau. Richard, dès qu'il eut quitté M. Crickton, ferma de son côté de prévenir Mme Victoire et Colette. Aline n'attache d'importance à l'arrivée de cette nouvelle venue.
rassuré, oh ! alors, je ne crains plus rien pour Miouzic. Je crois surtout, que c'est une original et une bonne toquée !... Elle ne fixe nullement le prix qu'elle désire comme appointements. Elle demande seulement que je la voie travailler seule; après, je jugerai de faire ce qui me paraîtra convenable. - Et quand arrive cette belle inconnue ? - Je dois recevoir une dépêche de main. Mais, dans des conditions semblables, vous voyez, mon cher Foot-Dick, qu'il m'était impossible de refuser ! - Je en conviens. Mais, n'importe, cette pauvre Miouzic, j'en suis sûr, va avoir de la peine. - Eh bien, les Amateurs ne sont jamais bien à leur aise. Et une jolie femme, ça fait toujours bien dans le tableau. Richard, dès qu'il eut quitté M. Crickton, ferma de son côté de prévenir Mme Victoire et Colette. Aline n'attache d'importance à l'arrivée de cette nouvelle venue. Pour Colette, elle n'était ni envieuse, ni jalouse, et elle amusa même à cette belle et bonne race qui trouve qu'au grand soleil il y a large place pour tous. - Et on dit qu'elle est très jolie ? - demanda-t-elle seulement. - Oui ! J'ai vu sa photographie, elle est très belle. - Alors, monsieur va faire le joli cœur ! Monsieur va proposer ses services, monsieur va donner des conseils et des leçons à la belle Anglaise. Car elle est Anglaise cette femme-là ! Lucy Forster ! Anglaise ou Américaine... Enfin ! tout ce que vous voudrez ! Mais ne va pas lui faire la cour, au moins... Qu'elle ne touche pas à mon Dick !... Autrement, je vous arrache les yeux, à tous les deux ! C'est que je suis très méchante, moi ! Et Colette partit d'un franc éclat de rire, car Mme Victoire protestait déjà, contre cette sortie par un affectueux : "Oh ! Colette !" Hum ! en cette circonstance, Mam'zelle Miouzic était peut-être bien comme Aline, qui dit toujours la vérité en riant. Tout le cirque Crickton, on le comprend, était mis en émoi par l'arrivée de la nouvelle venue. Une très riche,