jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'assurances. Art. 53. — Sans préjudice de toutes autres sanctions de droit commun et des sanctions qui seront prononcées en application de l'article 9 du décret du 7 août 1934 et du chapitre XIV du présent décret, le gouverneur général, après avis du comité de coordination, prononce l'interdiction d'effectuer des transports publics de marchandises pour les véhicules qui ne seraient pas assurés dans les conditions fixées aux articles 48, 49 et 50 ci-dessus. Il procède, à l'égard de ces véhicules, au retrait des cartes violettes, des cartes de camionnage ou des cartes de transport public. CHAPITRE XII MARQUES DISTINCTIVES DES VÉHICULES AUTOMOBILES DE TRANSPORT Art. 54. — Dans un délai de huit jours à dater de la délivrance de la carte de transport ou de la carte de camionnage, tous les véhicules de transport public de marchandises devront porter, de manière très visible à l'avant et à l'arrière, des marques distinctives fixes spécifiant les catégories de transport auxquels le véhicule doit être affecté. Une marque est établie pour chaque catégorie de transports. — Des marques spéciales seront établies pour les véhicules effectuant des transports de plusieurs catégories. De même, les véhicules donnés en location pour des transports privés devront porter des marques distinctives à l'avant et à l'arrière. Les divers modèles de marques distinctives seront fixés par arrêté du gouverneur général. CHAPITRE XIII LETTRE DE VOITURE ET FEUILLE DE TRANSPORT Art. 55. — Tout véhicule effectuant un transport public de marchandises autre que du camionnage doit être muni d'une feuille de transport comportant obligatoirement les indications suivantes : La date d'expédition ; La nature et le poids des marchandises transportées ; L'adresse de l'expéditeur ou du commissionnaire ; L'adresse du destinataire ; Les conditions d'assurances des marchandises transportées. Les services routiers assurant le trafic abandonné par le chemin de fer devront, en outre, mentionner sur ce document le prix du transport. La lettre de voiture conforme aux prescriptions de l'article 102 du code du commerce tiendra lieu de feuille de transport si elle mentionne les conditions d'assurance de la marchandise transportée. Ces documents sont extrait d'un registre à souche à
des marques distinctives à l'avant et à l'arrière. Les divers modèles de marques distinctives seront fixés par arrêté du gouverneur général. CHAPITRE XIII LETTRE DE VOITURE ET FEUILLE DE TRANSPORT Art. 55. — Tout véhicule effectuant un transport public de marchandises autre que du camionnage doit être muni d'une feuille de transport comportant obligatoirement les indications suivantes : La date d'expédition ; La nature et le poids des marchandises transportées ; L'adresse de l'expéditeur ou du commissionnaire ; L'adresse du destinataire ; Les conditions d'assurances des marchandises transportées. Les services routiers assurant le trafic abandonné par le chemin de fer devront, en outre, mentionner sur ce document le prix du transport. La lettre de voiture conforme aux prescriptions de l'article 102 du code du commerce tiendra lieu de feuille de transport si elle mentionne les conditions d'assurance de la marchandise transportée. Ces documents sont extrait d'un registre à souche à feuillets numérotés, visé par le comité de coordination. Un arrêté du gouverneur général déterminera les modèles des registres et les conditions dans lesquelles ils devront être conservés pour être présentés à toute réquisition aux agents chargés du contrôle. CHAPITRE XIV SANCTIONS Avertissement. Art. 56. — Sans préjudice des sanctions prévues à l'article 9 du décret du 7 août 1934, les manquements des transporteurs publics aux dispositions du présent décret sont l'objet d'avertissement adressé aux transporteurs par le comité de coordination. L'avertissement notifié par lettre recommandée indique, le cas échéant, le délai imparti au transporteur pour se mettre en règle. Retrait temporaire des cartes violettes, des cartes de camionnage et des cartes de transport public. En cas d'avertissement resté sans effet, ou en cas de récidive, le gouverneur général, sur la proposition du comité de coordination, ordonne le retrait temporaire des cartes violettes, des cartes de camionnage et des cartes de transport public dans les conditions ci-après : La durée du retrait est fixée à quinze jours pour les infractions suivantes aux dispositions du présent décret : Défaut de marque distinctive ; Défaut de pièces de contrôle, cartes violettes, cartes de camionnage ou cartes de transport public, feuille de transport ou
à l'article 9 du décret du 7 août 1934, les manquements des transporteurs publics aux dispositions du présent décret sont l'objet d'avertissement adressé aux transporteurs par le comité de coordination. L'avertissement notifié par lettre recommandée indique, le cas échéant, le délai imparti au transporteur pour se mettre en règle. Retrait temporaire des cartes violettes, des cartes de camionnage et des cartes de transport public. En cas d'avertissement resté sans effet, ou en cas de récidive, le gouverneur général, sur la proposition du comité de coordination, ordonne le retrait temporaire des cartes violettes, des cartes de camionnage et des cartes de transport public dans les conditions ci-après : La durée du retrait est fixée à quinze jours pour les infractions suivantes aux dispositions du présent décret : Défaut de marque distinctive ; Défaut de pièces de contrôle, cartes violettes, cartes de camionnage ou cartes de transport public, feuille de transport ou lettre de voiture ; Défaut d'entretien du matériel. La durée du retrait est fixée à un mois dans les cas ci-après : Infraction aux dispositions concernant les assurances ; Exécution de transports ne rentrant pas dans le cadre des indications portées sur la carte violette, sur la carte de camionnage ou sur la carte de transport public ; Autres manquements graves. La durée de ces retraits pourra être doublée en cas de récidive. Lorsque le retrait temporaire est prononcé pour défaut d'entretien du véhicule, pour défaut d'assurance ou pour défaut de marque distinctive, la durée du retrait peut être prolongée sans limitation tant que le véhicule n'a pas été réparé, qu'une assurance convenable n'aura pas été contractée ou que le véhicule n'aura pas été muni de marque distinctive. En outre, le gouverneur général, après mise en demeure préalable comportant un délai d'exécution d'au moins huit jours, ordonnera le retrait temporaire de la carte de transport public en cas de retard dans le versement au Trésor des sommes dues au titre de cette carte. Ce retrait temporaire sera maintenu jusqu'à ce qu'il ait été satisfait aux ordres de versement et ce, sans préjudice des poursuites qui seront exercées par l'administration chargée
ou sur la carte de transport public ; Autres manquements graves. La durée de ces retraits pourra être doublée en cas de récidive. Lorsque le retrait temporaire est prononcé pour défaut d'entretien du véhicule, pour défaut d'assurance ou pour défaut de marque distinctive, la durée du retrait peut être prolongée sans limitation tant que le véhicule n'a pas été réparé, qu'une assurance convenable n'aura pas été contractée ou que le véhicule n'aura pas été muni de marque distinctive. En outre, le gouverneur général, après mise en demeure préalable comportant un délai d'exécution d'au moins huit jours, ordonnera le retrait temporaire de la carte de transport public en cas de retard dans le versement au Trésor des sommes dues au titre de cette carte. Ce retrait temporaire sera maintenu jusqu'à ce qu'il ait été satisfait aux ordres de versement et ce, sans préjudice des poursuites qui seront exercées par l'administration chargée du recouvrement selon les formes qui lui sont propres. Mise en demeure. En cas de récidives multiples, le transporteur fait l'objet d'une mise en demeure. Celle-ci est notifiée au transporteur par le gouverneur général, après avis du comité de coordination. Retrait définitif des cartes. En cas de mise en demeure restée sans effet, le gouverneur général ordonne le retrait de la carte violette, de la carte de camionnage ou de la carte de transport public, après avis du comité de coordination. Le gouverneur général peut, au vu du dossier, décider que le transporteur sera définitivement écarté de toute exploitation d'un service de transport public de marchandises. Défaut de carte. Tout transport public effectué par un transporteur ne détenant pas de carte violette, de carte de camionnage ou de carte de transport public est considéré comme création d'un service et tombe sous le coup des articles 5 et 9 du décret du 7 août 1934. Intervention de tiers non transporteurs. Les prescriptions du présent décret sont applicables à toute personne, à tout groupement et à toute société intervenant pour le compte d'un transporteur dans la conclusion d'un contrat de transport de marchandises. Les contraventions aux dites prescriptions comporteront les sanctions prévues
restée sans effet, le gouverneur général ordonne le retrait de la carte violette, de la carte de camionnage ou de la carte de transport public, après avis du comité de coordination. Le gouverneur général peut, au vu du dossier, décider que le transporteur sera définitivement écarté de toute exploitation d'un service de transport public de marchandises. Défaut de carte. Tout transport public effectué par un transporteur ne détenant pas de carte violette, de carte de camionnage ou de carte de transport public est considéré comme création d'un service et tombe sous le coup des articles 5 et 9 du décret du 7 août 1934. Intervention de tiers non transporteurs. Les prescriptions du présent décret sont applicables à toute personne, à tout groupement et à toute société intervenant pour le compte d'un transporteur dans la conclusion d'un contrat de transport de marchandises. Les contraventions aux dites prescriptions comporteront les sanctions prévues tant par l'article 9 du décret du 7 août 1934 que par le présent décret, sans préjudice du recours direct des parties lésées. DISPOSITIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET À L'HYGÏÏNE PUBLIQUE. PERSONNEL DE CONDUITE Le personnel des entreprises de transport public de marchandises doit bénéficier des dispositions réglementaires en vigueur en matière de conditions de travail. Toute personne conduisant un véhicule affecté à des transports publics de marchandises sera, dans l'intérêt de la sécurité de la circulation, soumise, en ce qui concerne ses conditions de travail, aux discriptions qui seront fixées par un arrêté du gouverneur général. CONTRÔLE DU MATÉRIEL Les véhicules affectés à des transports publics de marchandises doivent être constamment entretenus en bon état de marche, offrant une entière sécurité d'emploi, conformément aux dispositions réglementaires intervenues ou à intervenir. Ils devront prendre notamment toutes dispositions nécessaires pour ne pas dépasser les limites de vitesse fixées par l'arrêté du gouverneur général du 21 juin 1932, modifié par arrêté du 21 mars 1933 et, pour les territoires du Sud, par l'arrêté du 21 juin 1933, lesdits arrêtés pris en application du décret du 4 juillet 1924 (code de la circulation routière en Algérie). Jusqu'à ce que soient intervenues les
vigueur en matière de conditions de travail. Toute personne conduisant un véhicule affecté à des transports publics de marchandises sera, dans l'intérêt de la sécurité de la circulation, soumise, en ce qui concerne ses conditions de travail, aux discriptions qui seront fixées par un arrêté du gouverneur général. CONTRÔLE DU MATÉRIEL Les véhicules affectés à des transports publics de marchandises doivent être constamment entretenus en bon état de marche, offrant une entière sécurité d'emploi, conformément aux dispositions réglementaires intervenues ou à intervenir. Ils devront prendre notamment toutes dispositions nécessaires pour ne pas dépasser les limites de vitesse fixées par l'arrêté du gouverneur général du 21 juin 1932, modifié par arrêté du 21 mars 1933 et, pour les territoires du Sud, par l'arrêté du 21 juin 1933, lesdits arrêtés pris en application du décret du 4 juillet 1924 (code de la circulation routière en Algérie). Jusqu'à ce que soient intervenues les dispositions réglementaires s'appliquant sur l'ensemble du territoire aux véhicules routiers, les véhicules affectés au transport des animaux devront être désinfectés dans les conditions fixées par les règlements concernant les transports de bestiaux par voie ferrée. Les véhicules affectés aux transports publics de marchandises devront faire l'objet, au moins une fois par an, d'une visite technique effectuée par des experts indépendants du transporteur, désignés par le gouverneur général. Les frais de visite seront à la charge de l'entrepreneur. La première visite devra avoir lieu avant le 1er mai 1936. Un exemplaire du procès-verbal de chaque visite sera adressé au gouverneur général qui le transmettra au comité de coordination. Si l'état du véhicule laisse à désirer, le procès-verbal de visite devra spécifier les défectuosités constatées ; le véhicule ne pourra être remis en service qu'autant qu'il aura été remédié aux dites défectuosités. Agents verbalisateurs. Le comité de coordination a la faculté de demander, pour le contrôle de l'exécution du présent décret, le concours de la gendarmerie nationale et de tous agents ayant qualité pour dresser des procès-verbaux en matière de police du roulage. Les personnes désignées par ce comité pourront accompagner les gendarmes à titre d'assistant technique dans les tournées que ceux-ci
par an, d'une visite technique effectuée par des experts indépendants du transporteur, désignés par le gouverneur général. Les frais de visite seront à la charge de l'entrepreneur. La première visite devra avoir lieu avant le 1er mai 1936. Un exemplaire du procès-verbal de chaque visite sera adressé au gouverneur général qui le transmettra au comité de coordination. Si l'état du véhicule laisse à désirer, le procès-verbal de visite devra spécifier les défectuosités constatées ; le véhicule ne pourra être remis en service qu'autant qu'il aura été remédié aux dites défectuosités. Agents verbalisateurs. Le comité de coordination a la faculté de demander, pour le contrôle de l'exécution du présent décret, le concours de la gendarmerie nationale et de tous agents ayant qualité pour dresser des procès-verbaux en matière de police du roulage. Les personnes désignées par ce comité pourront accompagner les gendarmes à titre d'assistant technique dans les tournées que ceux-ci effectuent pour assurer la police de la route ; ces assistants les aideront à relever, le cas échéant, les contraventions aux prescriptions concernant la coordination des transports. Après entente avec les commandants de compagnies de gendarmerie, des gendarmes pourront être désignés à la demande du comité pour accompagner, dans les tournées de surveillance et de contrôle de l’application des décrets de coordination des transports, les personnes désignées à cet effet. Lorsque les tournées sont faites sur l’initiative du comité de coordination, les frais de déplacement des gendarmes sont imputables sur les fonds affectés au fonctionnement de ce comité. Art. 65. — Les ministres de l'intérieur et des travaux publics sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française, et inséré au Journal officiel de l’Algérie. Fait à Paris, le 2 décembre 1935. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République : Le ministre de l'Intérieur, JOSEPH PANAON. Le ministre des travaux publics, LAURENT-EYNAC. DÉCRET. — DÉFENSE PASSIVE. Décret portant règlement d'administration publique pour l’application de la loi du 8 avril 1935, relative à l’organisation des mesures de sauvegarde et de protection de la population civile. Le
tournées de surveillance et de contrôle de l’application des décrets de coordination des transports, les personnes désignées à cet effet. Lorsque les tournées sont faites sur l’initiative du comité de coordination, les frais de déplacement des gendarmes sont imputables sur les fonds affectés au fonctionnement de ce comité. Art. 65. — Les ministres de l'intérieur et des travaux publics sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française, et inséré au Journal officiel de l’Algérie. Fait à Paris, le 2 décembre 1935. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République : Le ministre de l'Intérieur, JOSEPH PANAON. Le ministre des travaux publics, LAURENT-EYNAC. DÉCRET. — DÉFENSE PASSIVE. Décret portant règlement d'administration publique pour l’application de la loi du 8 avril 1935, relative à l’organisation des mesures de sauvegarde et de protection de la population civile. Le Président de la République française. Sur le rapport du ministre de l'intérieur, BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER Vu la loi du 8 avril 1935, relative à l'organisation des mesures de protection et de sauvegarde de la population civile, et notamment les articles 4 et 9, renvoyant à des règlements d'administration publique pour la fixation des règles à adopter pour diminuer dans les agglomérations importantes les dangers résultant d’attaques aériennes, ainsi que la fixation des conditions d’application de la loi précitée en ce qui concerne, d’une part, la région parisienne, et, d’autre part, le reste du territoire métropolitain et l’Algérie; Vu le décret en date du 18 juin 1935, portant règlement d'administration publique pour l’application de l’article 5 de la même loi du 8 avril 1935; Vu les lois des 14 mars 1919 et 19 juillet 1924, concernant les projets d'aménagement, d'embellissement et d'extension des villes, et les décrets des 5 janvier 1922 et 24 octobre 1924 qui ont respectivement étendu à l’Algérie ces textes législätifs; Vu la loi du 14 mai 1932, autorisant l’établissement d’un projet d’aménagement de la région parisienne; Vu le décret-loi du 25 juillet 1935, permettant de déclarer d’utilité publique pour la défense nationale certains
règlements d'administration publique pour la fixation des règles à adopter pour diminuer dans les agglomérations importantes les dangers résultant d’attaques aériennes, ainsi que la fixation des conditions d’application de la loi précitée en ce qui concerne, d’une part, la région parisienne, et, d’autre part, le reste du territoire métropolitain et l’Algérie; Vu le décret en date du 18 juin 1935, portant règlement d'administration publique pour l’application de l’article 5 de la même loi du 8 avril 1935; Vu les lois des 14 mars 1919 et 19 juillet 1924, concernant les projets d'aménagement, d'embellissement et d'extension des villes, et les décrets des 5 janvier 1922 et 24 octobre 1924 qui ont respectivement étendu à l’Algérie ces textes législätifs; Vu la loi du 14 mai 1932, autorisant l’établissement d’un projet d’aménagement de la région parisienne; Vu le décret-loi du 25 juillet 1935, permettant de déclarer d’utilité publique pour la défense nationale certains travaux prévus au plan d'aménagement de la région parisienne; Vu le décret-loi du 25 juillet 1935, relatif à la création de projets régionaux d’urbanisme; Vu les décrets-lois du 25 juillet 1935, relatifs à l'aménagement de la région parisienne; Vu l’arrêté du ministre de l'intérieur, en date du 23 août 1935, relatif à la commission supérieure de défense passive, aux commissions départementales et aux commissions urbaines de défense passive; Vu la loi du 15 février 1902, article 11, instituant un permis de bâtir; Vu les avis des ministres de la guerre, de la marine et de l’air, des finances et des travaux publics, du commerce et de l’industrie; Le conseil d’État entendu, DÉCRET: Art. 1. — Les prescriptions générales ou spéciales prévues par la loi du 8 avril 1935 pour diminuer le danger des attaques aériennes sont applicables: 1° Aux bâtiments et édifices publics de l’État, des départements, des communes et des établissements publics, aux halles dépendant des services publics concédés, exploités en régie ou affermés; 2° Aux établissements privés et aux entreprises qui présentent un intérêt national ou public, désignés conformément à l’article 3, paragraphe 2, de la loi du 8 avril 1935, par arrêté du ministre de l'intérieur ou
relatif à la commission supérieure de défense passive, aux commissions départementales et aux commissions urbaines de défense passive; Vu la loi du 15 février 1902, article 11, instituant un permis de bâtir; Vu les avis des ministres de la guerre, de la marine et de l’air, des finances et des travaux publics, du commerce et de l’industrie; Le conseil d’État entendu, DÉCRET: Art. 1. — Les prescriptions générales ou spéciales prévues par la loi du 8 avril 1935 pour diminuer le danger des attaques aériennes sont applicables: 1° Aux bâtiments et édifices publics de l’État, des départements, des communes et des établissements publics, aux halles dépendant des services publics concédés, exploités en régie ou affermés; 2° Aux établissements privés et aux entreprises qui présentent un intérêt national ou public, désignés conformément à l’article 3, paragraphe 2, de la loi du 8 avril 1935, par arrêté du ministre de l'intérieur ou en vertu d’une délégation du ministre de l’intérieur par arrêté préfectoral; 3° Aux installations industrielles et commerciales. Les mesures relatives aux immeubles compris sous le numéro 3 du précédent paragraphe sont limitées au cas de constructions neuves ou de grosses transformations, comportant des modifications apportées au gros œuvre, notamment par surélévation ou extension de bâtiments déjà existants. Art. 2. — Les mesures spéciales auxquelles sont assujettis les établissements affectés à l’industrie ou à l’entrepôt des pétroles ou des essences font l’objet d’un arrêté interministériel, pris par le ministre de l’intérieur et le ministre du commerce et de l’industrie, après avis de la commission interministérielle des dépôts créée par le décret du 1er février 1925. Art. 3. — Le ministre de l’intérieur, sur avis de la commission supérieure de défense passive, fait connaître aux préfets les risques contre lesquels les agglomérations et les industries ont à se prémunir et il les invite à édicter des prescriptions d'ordre général, selon un règlement-type qu’il établit. Dans chaque département, sur avis de la commission départementale de défense passive prévue par l’arrêté du ministre de l'intérieur du 23 août 1935 et de la commission départementale d’aménagement et d’extension des villes, le préfet, par arrêté pris