jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que traverse la Perse. Lui seul aura l'habileté, la force, l'audace, de réaliser les réformes dont la Perse a besoin; et de rendre au règne de Mozaffer-ed-dine le prestige, et surtout la confiance du peuple que lui ont fait perdre les lenteurs désespérantes, les indécisions, l'incapacité, en un mot, d'un homme qui n'était qu'un ambitieux. Mozaffer ed-dine aura-t-il la force de résister aux intrigues, aux cabales des nullités qui l'entourent et le soutiendra-t-il comprendra-t-il que son salut, celui de la dynastie des Khadjars est là ? Et qu'il n'est nulle part ailleurs ! FRANCE ET BOLIVIE Convention Consulaire: Le Président de la République française, Sur la proposition du ministre des affaires étrangères, Décrète: Article premier. — Le Sénat et la Chambre des députés ayant approuvé la convention consulaire conclue à Sucre, le 5 août 1897, entre la France et la Bolivie, et les ratifications de cet acte ayant été échangées à Paris, le 20 juin 1898, ladite convention dont la teneur suit recevra sa pleine et entière exécution: CONVENTION Le Président de la République française et le Président de la République de Bolivie, reconnaissant l'utilité de déterminer, avec le plus de précision possible, les droits, privilèges et immunités, ainsi que les attributions des consuls, chanceliers et agents consulaires français et boliviens réciproquement admis à résider dans les Etats respectifs, ont résolu de conclure, à cet effet, une convention spéciale, et ont nommé pour leurs plénipotentiaires, savoir: Le Président de la République française, M. Charles Henri-William de Couuouly, chevalier de la Légion d'honneur, charge d'affaires de la République française près le gouvernement bolivien; Et le Président de la République de Bolivie, S. Ex. M. Manuel Maria Gomez, ministre d'Etat au département des relations extérieures et des cultes; Lesquels, après s'être communiqué leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des articles suivants: Article premier. — Chacune des hautes parties contractantes aura la faculté d'établir des consuls généraux, des consuls, des vice-consuls ou des agents consulaires dans les villes du territoire de l'autre partie. Sur la présentation de leurs provisions, ces agents seront admis et reconnus selon les règles
les attributions des consuls, chanceliers et agents consulaires français et boliviens réciproquement admis à résider dans les Etats respectifs, ont résolu de conclure, à cet effet, une convention spéciale, et ont nommé pour leurs plénipotentiaires, savoir: Le Président de la République française, M. Charles Henri-William de Couuouly, chevalier de la Légion d'honneur, charge d'affaires de la République française près le gouvernement bolivien; Et le Président de la République de Bolivie, S. Ex. M. Manuel Maria Gomez, ministre d'Etat au département des relations extérieures et des cultes; Lesquels, après s'être communiqué leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des articles suivants: Article premier. — Chacune des hautes parties contractantes aura la faculté d'établir des consuls généraux, des consuls, des vice-consuls ou des agents consulaires dans les villes du territoire de l'autre partie. Sur la présentation de leurs provisions, ces agents seront admis et reconnus selon les règles et formalités établies dans le pays de leur résidence. L'exequatur leur sera délivré sans frais. Aussitôt après leur admission, l'autorité supérieure du lieu où ils devront résider donnera les ordres nécessaires pour qu'ils soient protégés dans l'exercice de leurs fonctions et pour qu'ils jouissent des immunités et prérogatives attachées à leur charge. Art. 2.— Les agents diplomatiques, les consuls généraux et consuls pourront lorsqu'ils y seront autorisés par les lois et règlements de leur pays, nommer des agents consulaires dans les villes et ports de leurs arrondissements consulaires respectifs, sauf l'approbation du gouvernement territorial obtenue par la voie diplomatique. Ces agents pourront être indistinctement choisis parmi les citoyens des deux pays comme parmi les étrangers et seront munis d'un brevet délivré par l'agent diplomatique ou par le consul sous les ordres duquel ils devront être placés. LA REVUE DIPLOMATIQUE CORRECTION ### Plusieurs cas se déclarèrent à Calcutta, mais l'attention fut détournée et calmée par les mesures proposées par le docteur Gook, "health Officer" de Calcutta malgré des protestations énergiques du Corps municipal. Le Gouvernement anglais hésite à proclamer l'état de peste à Calcutta, parce que les conséquences seraient désastreuses pour le commerce immense de la Capitale des Indes. La partie
leur charge. Art. 2.— Les agents diplomatiques, les consuls généraux et consuls pourront lorsqu'ils y seront autorisés par les lois et règlements de leur pays, nommer des agents consulaires dans les villes et ports de leurs arrondissements consulaires respectifs, sauf l'approbation du gouvernement territorial obtenue par la voie diplomatique. Ces agents pourront être indistinctement choisis parmi les citoyens des deux pays comme parmi les étrangers et seront munis d'un brevet délivré par l'agent diplomatique ou par le consul sous les ordres duquel ils devront être placés. LA REVUE DIPLOMATIQUE CORRECTION ### Plusieurs cas se déclarèrent à Calcutta, mais l'attention fut détournée et calmée par les mesures proposées par le docteur Gook, "health Officer" de Calcutta malgré des protestations énergiques du Corps municipal. Le Gouvernement anglais hésite à proclamer l'état de peste à Calcutta, parce que les conséquences seraient désastreuses pour le commerce immense de la Capitale des Indes. La partie de Calcutta plus particulièrement affectée est celle dont le marché municipal forme le centre. Mais le fléau gagne rapidement et c'est depuis jeudi un sauve-qui-peut général et les trains pour le nord, et l'est des Indes sont complets, et cette foule ahurie est impossible de passer au contrôle. Il est à craindre qu'elle n'emporte avec elle bien des germes et aide à la diffusion du fléau. Calcutta, le 5 juin. Le Gouvernement anglais a fait connaître sa reconnaissance de l'existence du fléau à Calcutta. Éclairé par l'expérience de Bombay, il a décidé qu'il n'y aurait pas de ségrégation, ni visite à domicile par les agents de police ou autres, que les habitants devront faire connaître les cas qui se présentent afin de faire surveiller la localité et désinfecter le local. — En d'autres termes, pour donner satisfaction à la population indienne, on la laissera cuire dans son propre jus. 16 juin, 10 heures. Des émeutes assez sérieuses ont éclaté à Calcutta, vers les 10 heures du matin. Musulmans et Hindous se liguant contre les Européens. Certains instigateurs avaient répandu le bruit que le Gouvernement anglais pour combattre la peste avait ou bien donné l'inoculation générale, de gré ou de force,
à craindre qu'elle n'emporte avec elle bien des germes et aide à la diffusion du fléau. Calcutta, le 5 juin. Le Gouvernement anglais a fait connaître sa reconnaissance de l'existence du fléau à Calcutta. Éclairé par l'expérience de Bombay, il a décidé qu'il n'y aurait pas de ségrégation, ni visite à domicile par les agents de police ou autres, que les habitants devront faire connaître les cas qui se présentent afin de faire surveiller la localité et désinfecter le local. — En d'autres termes, pour donner satisfaction à la population indienne, on la laissera cuire dans son propre jus. 16 juin, 10 heures. Des émeutes assez sérieuses ont éclaté à Calcutta, vers les 10 heures du matin. Musulmans et Hindous se liguant contre les Européens. Certains instigateurs avaient répandu le bruit que le Gouvernement anglais pour combattre la peste avait ou bien donné l'inoculation générale, de gré ou de force, avec le sérum prophylactique du Dr Laffitten. Au cours des désordres plusieurs Européens ont été blessés, l'appaisement ne se fit qu'vers les 11 heures du soir. S. de R. LETTRE DE PERSIE (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) T Ils pourront recevoir le titre de vice-consul ; mais ce titre sera, dans ce cas, purement honorifique. En cas d'empêchement, d'absence ou de décès des consuls généraux et consuls, les consuls suppléants, élèves-consuls, chanceliers ou secrétaires qui auraient été présentés antérieurement en leurs qualités respectives, seront admis de plein droit à exercer par intérim les fonctions consulaires. Les autorités locales devront leur prêter assistance et protection ; et leur assurer pendant leur gestion provisoire, la jouissance de tous les droits et immunités reconnus aux titulaires. Elles devront également donner toutes les facilités désirables aux agents intérimaires que les consuls généraux ou consuls désigneront pour remplacer momentanément les vice-consuls absents ou décédés. Les consuls généraux, consuls, vice-consuls et agents consulaires pourront placer, au-dessus de la porte extérieure de la maison consulaire, une enseigne avec cette inscription : « Consulat, vice-Consulat ou agence consulaire de... » Ils pourront également arborer le pavillon de leur pays sur la maison consulaire aux jours de solennités publiques, religieuses
ce cas, purement honorifique. En cas d'empêchement, d'absence ou de décès des consuls généraux et consuls, les consuls suppléants, élèves-consuls, chanceliers ou secrétaires qui auraient été présentés antérieurement en leurs qualités respectives, seront admis de plein droit à exercer par intérim les fonctions consulaires. Les autorités locales devront leur prêter assistance et protection ; et leur assurer pendant leur gestion provisoire, la jouissance de tous les droits et immunités reconnus aux titulaires. Elles devront également donner toutes les facilités désirables aux agents intérimaires que les consuls généraux ou consuls désigneront pour remplacer momentanément les vice-consuls absents ou décédés. Les consuls généraux, consuls, vice-consuls et agents consulaires pourront placer, au-dessus de la porte extérieure de la maison consulaire, une enseigne avec cette inscription : « Consulat, vice-Consulat ou agence consulaire de... » Ils pourront également arborer le pavillon de leur pays sur la maison consulaire aux jours de solennités publiques, religieuses ou nationales, ainsi que dans les autres circonstances d'usage. Il est bien entendu que ces marques extérieures ne pourront jamais être interprétées comme constituant un droit d'asile, mais serviront avant tout à désigner aux matelots et aux nationaux l'habitation consulaire. Les archives consulaires seront inviolables, et les autorités locales ne pourront, à aucun prétexte ni dans aucun cas, visiter ni saisir les papiers qui en feront partie. Ces papiers devront toujours être complètement séparés des livres et papiers relatifs au commerce ou à l'industrie que pourraient exercer les consuls, vice-consuls ou agents consulaires respectifs. (A suivre) BULLETIN OFFICIEL ÉQUATEUR. — M. Maxime Cepeda a été nommé secrétaire de la légation d'Équateur à San Salvador FRANCE. — L'exequatur a été accordé à M. Francisco J. Sanders, vice-consul du Chili à Lille et à M. Lorenz S. Nahmens, agent consulaire des États-Unis d'Amérique à Cette. TURQUIE. — Rechid bey a été nommé second secrétaire à la légation de Turquie à La Haye. M. Mac Humbert a été nommé consul de Turquie à Boston. DISTINCTIONS HONORIFQUES ALLEMAGNE. — Ordre de l'Aigle Noir Grands-Croix : S. E. le prince de Radolin, ambassadeur d'Allemagne à St-Pétersbourg; S. E. M. de Wedel, ministre de la maison
pourront, à aucun prétexte ni dans aucun cas, visiter ni saisir les papiers qui en feront partie. Ces papiers devront toujours être complètement séparés des livres et papiers relatifs au commerce ou à l'industrie que pourraient exercer les consuls, vice-consuls ou agents consulaires respectifs. (A suivre) BULLETIN OFFICIEL ÉQUATEUR. — M. Maxime Cepeda a été nommé secrétaire de la légation d'Équateur à San Salvador FRANCE. — L'exequatur a été accordé à M. Francisco J. Sanders, vice-consul du Chili à Lille et à M. Lorenz S. Nahmens, agent consulaire des États-Unis d'Amérique à Cette. TURQUIE. — Rechid bey a été nommé second secrétaire à la légation de Turquie à La Haye. M. Mac Humbert a été nommé consul de Turquie à Boston. DISTINCTIONS HONORIFQUES ALLEMAGNE. — Ordre de l'Aigle Noir Grands-Croix : S. E. le prince de Radolin, ambassadeur d'Allemagne à St-Pétersbourg; S. E. M. de Wedel, ministre de la maison de l'Empereur ; au Président supérieur de Gossler, et à l'amiral de Knorr. BELGIQUE. — Ordre de Léopold Commandeur: M. C. Warnant, greffier du Sénat. Officiers : MM. D. Pièvre et T. Léger, à Gand, sénateurs provinciaux. Chevaliers: MM. A. Glaeys Bouvard, à Gand; E. Keesen, à Bruxelles, sénateurs provinciaux; O. Périer, directeur du Compte rendu analytique flamand; A. Tambour et E. Demarteau, sténographes de la Chambre des représentants ; Auguste Durand, éditeur de musique ; Acoulon, un des directeurs de la fabrique d'instruments Thibouville: Lamy. PORTUGAL. — Ordre de N.-D. de la Conception de Villa-Vicosa Commandeur: Comte de la Quinta de la Enjarada. Chevaliers : Joao de Sousa Bandeira, lieutenant de marine ; Constantin Sloutchkewsky, 1er lieutenant de la marine de guerre de Russie. Ordre du Christ Chevalier: Georges Moreau, ingénieur de l'École centrale de Paris. Ordre de San Thiago. Commandeur: José Luiz Monteiro, architecte de 1re classe. Officier: Francisco Barbosa Leal, capitaine de marine. TURQUIE. — Ordre du Médjîdé. Grands-Cordons: Mourhrin bey, secrétaire général du haut commissaire impérial en Égypte. S. E. le comte de Mouravief, ministre des affaires étrangères de Russie; Théodore Martens, conseiller au ministère des affaires étrangères de Russie; Blanchenay, directeur du Crédit Lyonnais. 2°
O. Périer, directeur du Compte rendu analytique flamand; A. Tambour et E. Demarteau, sténographes de la Chambre des représentants ; Auguste Durand, éditeur de musique ; Acoulon, un des directeurs de la fabrique d'instruments Thibouville: Lamy. PORTUGAL. — Ordre de N.-D. de la Conception de Villa-Vicosa Commandeur: Comte de la Quinta de la Enjarada. Chevaliers : Joao de Sousa Bandeira, lieutenant de marine ; Constantin Sloutchkewsky, 1er lieutenant de la marine de guerre de Russie. Ordre du Christ Chevalier: Georges Moreau, ingénieur de l'École centrale de Paris. Ordre de San Thiago. Commandeur: José Luiz Monteiro, architecte de 1re classe. Officier: Francisco Barbosa Leal, capitaine de marine. TURQUIE. — Ordre du Médjîdé. Grands-Cordons: Mourhrin bey, secrétaire général du haut commissaire impérial en Égypte. S. E. le comte de Mouravief, ministre des affaires étrangères de Russie; Théodore Martens, conseiller au ministère des affaires étrangères de Russie; Blanchenay, directeur du Crédit Lyonnais. 2° ci.: M. de Margérie; ex 2° secrétaire de l'ambassade de France à Constantinople; Léopold de Berzug; Philippe Orosdi. 3° ci.: Le docteur Schneider, médecin de la Compagnie des chemins de fer Orientaux à Andrinople; M. Codicius, directeur de l'outillage; M. Houchbar, inspecteur de la 2° section ; M. Jonanidi, chef de station à Feridjilt ; M. Boréadis, chef de station à Sofia. 4° ci.: M. Pappas, chef de station à Benkli; M. Daulian, chef de station à Demidika, et M. Fischer, contremaître aux ateliers d'Andrinople. 5° ci.: M. Serzy, chef de gare à Andrinople. Ordre du Chef d'habitat Féridje hanim, femme de Noussouli bey, commissaire impérial à Sofia, a été décorée du grand cordon du Chef d'habitat. ECHOS ET NOUVELLES Le Président de la République a reçu la lettre par laquelle l'empereur d'Autriche lui notifie le décès de l'archiduc Léopold. Le prince et la princesse de Naples arriveront à Saint-Pétersbourg vers le milieu de juillet. Ils seront les hôtes du tsar qui recevra à la même époque le prince Georges de Grèce. Le président de la République du Brésil Campos-Salles, accompagné du ministre du Brésil à Paris, M. Gabriel Piza, a quitté Paris lundi matin, par l'express de Cologne, se
de station à Feridjilt ; M. Boréadis, chef de station à Sofia. 4° ci.: M. Pappas, chef de station à Benkli; M. Daulian, chef de station à Demidika, et M. Fischer, contremaître aux ateliers d'Andrinople. 5° ci.: M. Serzy, chef de gare à Andrinople. Ordre du Chef d'habitat Féridje hanim, femme de Noussouli bey, commissaire impérial à Sofia, a été décorée du grand cordon du Chef d'habitat. ECHOS ET NOUVELLES Le Président de la République a reçu la lettre par laquelle l'empereur d'Autriche lui notifie le décès de l'archiduc Léopold. Le prince et la princesse de Naples arriveront à Saint-Pétersbourg vers le milieu de juillet. Ils seront les hôtes du tsar qui recevra à la même époque le prince Georges de Grèce. Le président de la République du Brésil Campos-Salles, accompagné du ministre du Brésil à Paris, M. Gabriel Piza, a quitté Paris lundi matin, par l'express de Cologne, se rendant à Berlin. La visite annoncée depuis quelque temps du prince et de la princesse de Bulgarie à la cour roumaine, à Sinaïa, est fixée au 6 juillet. Le prince et la princesse qui se trouvent actuellement dans leur résidence d'été d'Euxinograd, près de Bourgas, se rendront sur leur propre yacht à Constantza, où ils seront reçus par un envoyé spécial du roi et de là par train spécial à Sinaïa, où ils seront, pendant deux jours, au château de Pelesch, les hôtes du roi et de la reine de Roumanie. Malgré les démentis répétés, le bruit court de nouveau que le roi Alexandre aurait l'intention de se rendre à Biarritz cet été. D'après des informations autorisées, cette nouvelle est absolument dénuée de tout fondement. La princesse de Monaco a quitté Paris mardi matin, à neuf heures, pour Londres. La cour d'Espagne ne viendra pas, cette année, sur la frontière française. La reine régente a décidé de passer l'été dans le triste et grave palais de l'Escorial. M. Millet, résident général de France en Tunisie, est attendu dans les premiers jours du mois prochain à Paris. M. Revoil, actuellement en congé, reprendra son service au moment du départ de M.
yacht à Constantza, où ils seront reçus par un envoyé spécial du roi et de là par train spécial à Sinaïa, où ils seront, pendant deux jours, au château de Pelesch, les hôtes du roi et de la reine de Roumanie. Malgré les démentis répétés, le bruit court de nouveau que le roi Alexandre aurait l'intention de se rendre à Biarritz cet été. D'après des informations autorisées, cette nouvelle est absolument dénuée de tout fondement. La princesse de Monaco a quitté Paris mardi matin, à neuf heures, pour Londres. La cour d'Espagne ne viendra pas, cette année, sur la frontière française. La reine régente a décidé de passer l'été dans le triste et grave palais de l'Escorial. M. Millet, résident général de France en Tunisie, est attendu dans les premiers jours du mois prochain à Paris. M. Revoil, actuellement en congé, reprendra son service au moment du départ de M. Millets L'ambassadeur de Turquie est parti jeudi en congé pour Constantinople; son absence sera de courte durée. Pendant l'absence de S. E. Munir Bey, l'ambassade de Turquie sera gérée, en qualité de chargé d'affaires, par Naly Bey, premier secrétaire. Naly Bey a été présenté en cette qualité, mardi matin, à M. Hanotaux, ministre des Affaires étrangères. Deux personnages appartenant au gouvernement impérial du Japon, visitent en ce moment les importantes Usines métallurgiques de la région. Ils étaient mardi à Montbard où ils ont visité les mines des Gorges-Greux. Le gouverneur général de l'Algérie et sa famille se sont embarqués lundi à Alger pour la France. Par le même courrier est parti M. Firmin Faure, député d'Oran, se rendant également en France. Le ministre de Siam à Paris, le comte Phra Surya, venant de Saint-Pétersbourg, est rentré à Paris. Le ministre de Turquie en Belgique, Kara Théodore Elifendi, est arrivé mercredi à Paris. On écrit de Sofia que le premier ministre, M. Stoïloff, actuellement en traitement à Karlsbad, rentrera prochainement à Sofia, sur le désir du prince Ferdinand et, s'il faut en croire certains bruits, d'ailleurs sujets à caution, il remettra sa démission au prince. La princesse de Schleswig-Holstein est arrivée
M. Hanotaux, ministre des Affaires étrangères. Deux personnages appartenant au gouvernement impérial du Japon, visitent en ce moment les importantes Usines métallurgiques de la région. Ils étaient mardi à Montbard où ils ont visité les mines des Gorges-Greux. Le gouverneur général de l'Algérie et sa famille se sont embarqués lundi à Alger pour la France. Par le même courrier est parti M. Firmin Faure, député d'Oran, se rendant également en France. Le ministre de Siam à Paris, le comte Phra Surya, venant de Saint-Pétersbourg, est rentré à Paris. Le ministre de Turquie en Belgique, Kara Théodore Elifendi, est arrivé mercredi à Paris. On écrit de Sofia que le premier ministre, M. Stoïloff, actuellement en traitement à Karlsbad, rentrera prochainement à Sofia, sur le désir du prince Ferdinand et, s'il faut en croire certains bruits, d'ailleurs sujets à caution, il remettra sa démission au prince. La princesse de Schleswig-Holstein est arrivée mardi à Paris. M. Caratheodory-Elifendi, ministre de Turquie à Bruxelles; le prince Charles Emile de Fürstenberg, secrétaire de l'ambassade d'Autriche en France, et le docteur Natori-Hata, secrétaire de la légation du Japon à Paris, sont arrivés mercredi matin à Paris. Le comte de Wolkenstein-Trotsburg, ambassadeur d'Autriche-Hongrie; sir Philippe Gurrie, ambassadeur d'Angleterre; sir Crawford, ancien ambassadeur d'Angleterre, ont quitté Paris cette semaine, se rendant à Londres. On annonce que le prince Albert, régent du Brunswick, en sa qualité de grand-maître de l'ordre des chevaliers de Sainte Jean, accompagnera l'empereur dans son voyage à Jérusalem. L'archiduchesse Elisabeth, mère de la reine régente d'Espagne, et belle-sœur de l'archiduc Rodolphe, qui est une des femmes les plus distinguées de la maison d'Autriche, est en ce moment très gravement malade à Madrid. La santé du grand-duc de Luxembourg semble s'améliorer légèrement. Cependant, étant donné le grand âge du malade, des complications sont à craindre. Les médecins sont d'avis que le transport du grand-duc dans un endroit plus sain que le palais s'impose d'urgence. On croit que la fondation Pescatore a été choisie comme nouveau lieu de résidence pour le grand-duc. Le prince Alexandre d'Oldenbourg, aide de camp général de l'empereur de Russie, membre du conseil