jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
"mon mignon", ou "mon trésor". Elle avait réponse à toutes mes questions. Elle me contait des histoires d'enfants perdus qui finissaient par retrouver leurs mamans, de brigands à longues barbes dont la spécialité était d'enlever les petits garçons désobéissants. Puis elle m'emmenait dans le jardin, faire la cueillette des légumes et des fruits; chez le boulanger, chez l'épicier, — le père Lorain, — à la boucherie, au marché ; on me rencontrait sans cesse pendu à ses jupes. C'est que Marianne, au rebours de ma grand-tante, aimait les enfants et les garçons plus encore que les filles. À ce penchant natif se joignait le souvenir de ma mère qu'elle avait élevée, et j'héritais de toute l'affection qu'elle lui avait vouée. Elle me parlait d'elle souvent et me la citait comme exemple : "Je n'avais pas besoin de lui répéter deux fois la même chose, elle savait obéir, elle ! Ce n'est pas comme toi !" Et comme c'est joli cette fin de volume, alors que le "p'titi" est devenu papa à son tour et a épousé celle qu'il aima longtemps ! Mais j'entends au-dessous de moi, dans le jardin, une voix chevrotante bien connue : c'est celle de ma vieille Marianne qui admonète mon fils Gilbert. "Allez, p'titi, il faut rentrer. Soyez donc gentil. Voyons, viens, mon fils ! Ah ! quand ton papa avait ton âge, je n'avais pas besoin de lui dire deux fois la même chose ! Il m'obéissait tout de suite ! " Ainsi, c'est lui qui est le "p'titi" à présent, c'est mon exemple que Marianne lui propose, comme jadis elle me citait à moi celui de ma mère ; et les calineries dont elle me comblait, les caressantes réprimandes qu'elle m'infligeait, les rustiques plaintes et les naïves récits dont elle me berçait, ces innombrables historiettes de petits garçons récompensés par de belles dames ou ravis par les brigands, c'est à lui qu'elle les adresse. Elle vient d'atteindre sa quatre-vingt-deuxième année; son dos s'est un peu voûté, elle ne quitte plus guère ses lunettes ; mais le "coffre", assure-t-elle, est toujours bon, et elle continue
Marianne qui admonète mon fils Gilbert. "Allez, p'titi, il faut rentrer. Soyez donc gentil. Voyons, viens, mon fils ! Ah ! quand ton papa avait ton âge, je n'avais pas besoin de lui dire deux fois la même chose ! Il m'obéissait tout de suite ! " Ainsi, c'est lui qui est le "p'titi" à présent, c'est mon exemple que Marianne lui propose, comme jadis elle me citait à moi celui de ma mère ; et les calineries dont elle me comblait, les caressantes réprimandes qu'elle m'infligeait, les rustiques plaintes et les naïves récits dont elle me berçait, ces innombrables historiettes de petits garçons récompensés par de belles dames ou ravis par les brigands, c'est à lui qu'elle les adresse. Elle vient d'atteindre sa quatre-vingt-deuxième année; son dos s'est un peu voûté, elle ne quitte plus guère ses lunettes ; mais le "coffre", assure-t-elle, est toujours bon, et elle continue de trotter du matin au soir de la foulerie au verger et de la cave au grenier, trouvant toujours quelque tablette à reclouer quelque volet à rafistoler, une quenouille à écheniller, une touffe de mauvaises herbes, foireuse, plantain ou séneçon, à arracher au coin d'une banquette ou le long d'une allée. Elle a consenti seulement à laisser venir un aide-jardinier pour bêcher les carreaux et tailler les espaliers et les plein vents, besogne qui commençait à la fatiguer "un peu", m'a-t-elle avoué. Mais dans sa cuisine, elle ne souffre aucune ingérence, elle prétend rester maîtresse absolue. Elle a persuadé à Madame de Sauvoy de ne pas se dessaisir en notre faveur de sa servante Pélagie, et, tout en reconnaissant que ma chère Geneviève s'entend mieux que personne à conduire un ménage et pourrait la suppléer sans qu'on s'en aperçût, elle plisse le front et se met à ronchonner, dès qu'elle la voit rôder autour d'elle et toucher à ses casseroles. "Non, ma petite dame, laissez... Tout ça me connaît... Et puis vous vous saliriez !" Maintenant que ses projets sont accomplis, que j'ai succédé à M. Guerpon, le notaire, et épousé Geneviève, Marianne a modifié ses derniers vœux. "C'est la
allée. Elle a consenti seulement à laisser venir un aide-jardinier pour bêcher les carreaux et tailler les espaliers et les plein vents, besogne qui commençait à la fatiguer "un peu", m'a-t-elle avoué. Mais dans sa cuisine, elle ne souffre aucune ingérence, elle prétend rester maîtresse absolue. Elle a persuadé à Madame de Sauvoy de ne pas se dessaisir en notre faveur de sa servante Pélagie, et, tout en reconnaissant que ma chère Geneviève s'entend mieux que personne à conduire un ménage et pourrait la suppléer sans qu'on s'en aperçût, elle plisse le front et se met à ronchonner, dès qu'elle la voit rôder autour d'elle et toucher à ses casseroles. "Non, ma petite dame, laissez... Tout ça me connaît... Et puis vous vous saliriez !" Maintenant que ses projets sont accomplis, que j'ai succédé à M. Guerpon, le notaire, et épousé Geneviève, Marianne a modifié ses derniers vœux. "C'est la première communion du p'titi que je voudrais voir ! soupire-t-elle parfois. Pourvu que le bon Dieu me laisse vivre jusque-là!..." C'est à M. André Theuriet que M. Albert Camus a dédié Les Amours d'un Provincial, le maître eût signé certainement le portrait de Mme Huguenin et celui si touchant de la vieille Marianne. Ce ne sont pas des portraits qui constituent l'œuvre du romancier populaire A. Matthey, celui-ci s'entend mieux à fouiller les passions humaines et à en tirer des drames durant lesquels le lecteur saisi d'une émotion haletante, aspire au dénouement. Son nouveau roman, La Belle Fille, égalera, s'il ne surpasse, le succès de ses œuvres précédentes. C'est un fait assez curieux que ce sentiment du lecteur qui n'aspire qu'à la conclusion des romans populaires, tandis qu'il regrette que des œuvres douces comme celles d'André Theuriet ou de son émule Albert Cim se terminent si promptement. On est remué par La Belle Fille, le cœur est oppressé de voir la méchanceté, la cruauté des hommes; dans Les Amours d'un Provincial, on reste sous le charme, et le mot « fin » nous laisse une peine comme lorsque l'on est subitement tiré d'un doux rêve. Avec Gaëtane, par Miss E.
la vieille Marianne. Ce ne sont pas des portraits qui constituent l'œuvre du romancier populaire A. Matthey, celui-ci s'entend mieux à fouiller les passions humaines et à en tirer des drames durant lesquels le lecteur saisi d'une émotion haletante, aspire au dénouement. Son nouveau roman, La Belle Fille, égalera, s'il ne surpasse, le succès de ses œuvres précédentes. C'est un fait assez curieux que ce sentiment du lecteur qui n'aspire qu'à la conclusion des romans populaires, tandis qu'il regrette que des œuvres douces comme celles d'André Theuriet ou de son émule Albert Cim se terminent si promptement. On est remué par La Belle Fille, le cœur est oppressé de voir la méchanceté, la cruauté des hommes; dans Les Amours d'un Provincial, on reste sous le charme, et le mot « fin » nous laisse une peine comme lorsque l'on est subitement tiré d'un doux rêve. Avec Gaëtane, par Miss E. Ehrenberg, je me vois obligé de jeter un peu d'eau tiède sur le bouillant enthousiasme du préfacier anonyme. Gaëtane est, paraît-il, l'œuvre d'une jeune fille de treize ou quatorze ans, eh bien, ce roman qui dévoile une jeune personne d'imagination et ayant fait de bonnes études n'a d'autre valeur que celle d'avoir été écrite par un enfant, un peu prodige. Cet essai restera pour nous un document et dans quelques années, si Miss E. Ehrenberg publie quelque nouveau roman, nous verrons si le « petit prodige » donne ce qu'il avait promis. M. Emile Petitot est un ancien missionnaire, mais son livre, Les Grands Esquimaux, sort tout à fait du genre de récits de voyages adopté par les prêtres en mission, pour dépeindre les pays qu'ils ont visités. Dans les pages si intéressantes de ce livre, il n'est nullement question de choses se rattachant à la religion; c'est un tableau de mœurs étranges pour nous, et dans lequel la vie des femmes des contrées parcourues par le voyageur est traitée absolument sans voiles, ainsi qu'elles ont coutume de se montrer dans leurs taupinières de neige où la chaleur, paraît-il, est extrême. GASTON O'HALLY. Il vient de paraître sous la signature
celle d'avoir été écrite par un enfant, un peu prodige. Cet essai restera pour nous un document et dans quelques années, si Miss E. Ehrenberg publie quelque nouveau roman, nous verrons si le « petit prodige » donne ce qu'il avait promis. M. Emile Petitot est un ancien missionnaire, mais son livre, Les Grands Esquimaux, sort tout à fait du genre de récits de voyages adopté par les prêtres en mission, pour dépeindre les pays qu'ils ont visités. Dans les pages si intéressantes de ce livre, il n'est nullement question de choses se rattachant à la religion; c'est un tableau de mœurs étranges pour nous, et dans lequel la vie des femmes des contrées parcourues par le voyageur est traitée absolument sans voiles, ainsi qu'elles ont coutume de se montrer dans leurs taupinières de neige où la chaleur, paraît-il, est extrême. GASTON O'HALLY. Il vient de paraître sous la signature Sylvanecte, un nouveau volume, Procès vendéens, qui traite après tant d'autres, de cette guerre fratricide qui ensanglantaa si longtemps l'Ouest de la France. Ainsi que le dit M. Jules Simon dans la préface de ce livre : « La place est encore ouverte aux dissertations et aux récits; le charme subsiste au bout d'un siècle. C'est qu'il y a de tout dans cette guerre de Vendée : Une histoire aussi glorieuse que celle de nos grandes armées, une légende émouvante comme celle d'Edouard en Ecosse, et enfin, par-dessus tout une énigme. » Il semble que Sylvanecte ait voulu montrer aux Vendéens quel rôle ils eussent pu remplir sous la première Révolution plutôt que de se battre contre leur patrie, car l'auteur raconte l'épopée des Volontaires de l'Ouest sous les ordres de Charette en 1870. En 1796, les pères mouraient pour leur Roi; les petits-fils en 1870, mouraient pour la France. Réunir chaque année en un volume ses impressions de cour d'assises parues au jour le jour dans les journaux, c'est mettre aux mains des lecteurs, des romanciers et même des historiens, les documents les plus curieux sur la situation morale d'une époque. Les causes criminelles et mondaines de 1886, comme
subsiste au bout d'un siècle. C'est qu'il y a de tout dans cette guerre de Vendée : Une histoire aussi glorieuse que celle de nos grandes armées, une légende émouvante comme celle d'Edouard en Ecosse, et enfin, par-dessus tout une énigme. » Il semble que Sylvanecte ait voulu montrer aux Vendéens quel rôle ils eussent pu remplir sous la première Révolution plutôt que de se battre contre leur patrie, car l'auteur raconte l'épopée des Volontaires de l'Ouest sous les ordres de Charette en 1870. En 1796, les pères mouraient pour leur Roi; les petits-fils en 1870, mouraient pour la France. Réunir chaque année en un volume ses impressions de cour d'assises parues au jour le jour dans les journaux, c'est mettre aux mains des lecteurs, des romanciers et même des historiens, les documents les plus curieux sur la situation morale d'une époque. Les causes criminelles et mondaines de 1886, comme les six premiers recueils parus précédemment, forment un dossier d'un naturalisme indéniable. Là, plus de fiction; l'imagination de l'écrivain n'a rien à ajouter à ces drames terribles, à ces procès qui révèlent tant de misères intimes, à ces aberrations de la conscience humaine. Cependant, l'art du chroniqueur judiciaire est très appréciable dans ces comptes rendus écrits au pied levé et dans lesquels il doit rendre succinctement une physionomie d'audience. M. Albert Bataille y est passé maître, et le succès de sa publication annuelle prouve combien le public sait faire accueil à un jugement sain exempt de toute prévention. Une erreur judiciaire, par Léopold Stapleaux et le Cas du docteur Plemen sont deux romans dont les péripéties roulent autour de crimes dans lesquels la police a grand-peine à voir clair. Ce genre est très goûté du public et fait la fortune du roman-feuilleton. Dans chaque bourg, dans chaque village on rencontre une femme qui se dévoue aux malheurs de ses semblables. Cette providence des autres est ordinairement âgée, un sourire est stéréotypé sur ses lèvres, et cependant, lorsqu'elle est seule, le soir, agenouillée au pied de son Christ d'ivoire, une indéfinissable tristesse l'envahit, au milieu de ses prières. Elle semble cependant
appréciable dans ces comptes rendus écrits au pied levé et dans lesquels il doit rendre succinctement une physionomie d'audience. M. Albert Bataille y est passé maître, et le succès de sa publication annuelle prouve combien le public sait faire accueil à un jugement sain exempt de toute prévention. Une erreur judiciaire, par Léopold Stapleaux et le Cas du docteur Plemen sont deux romans dont les péripéties roulent autour de crimes dans lesquels la police a grand-peine à voir clair. Ce genre est très goûté du public et fait la fortune du roman-feuilleton. Dans chaque bourg, dans chaque village on rencontre une femme qui se dévoue aux malheurs de ses semblables. Cette providence des autres est ordinairement âgée, un sourire est stéréotypé sur ses lèvres, et cependant, lorsqu'elle est seule, le soir, agenouillée au pied de son Christ d'ivoire, une indéfinissable tristesse l'envahit, au milieu de ses prières. Elle semble cependant offrir ses chagrins au divin Maître et lui demander la force de les oublier en essuyant les larmes des autres. Celle-là, on ne la dénomme jamais que « La bonne Demoiselle », tout le monde vante ses vertus, devant elle les mains se tendent, toujours elle y met une obole. Mais quelle est donc cette femme, restée fille et dont le regard se voile, parfois d'une larme lorsqu'elle regarde dans le passé? Hélas! presque toujours c'est une femme qui a souffert. Lisez l'histoire de la Bonne demoiselle que nous raconte d'une façon si touchante M. Antonin Mule, et vous verrez que si l'on dit parfois que les chagrins aigrissent le cœur, on voit aussi chez certaines natures d'élite, que celui qui souffre aime à oublier son propre mal en soulageant celui des autres. Dans le roman de D. Mouravline, Ténèbres, dont M. Serge Nossoff vient de publier la traduction, il y a un caractère de femme, Mme Varjine, dont je recommande l'étude aux amateurs de romans russes. Il faut croire que là-bas comme ici, le cœur d'une femme est un abîme insondable ! Le secret professionnel, par M. E.-M. de Lyden, traite sous forme de roman très dramatique, de cette
Mais quelle est donc cette femme, restée fille et dont le regard se voile, parfois d'une larme lorsqu'elle regarde dans le passé? Hélas! presque toujours c'est une femme qui a souffert. Lisez l'histoire de la Bonne demoiselle que nous raconte d'une façon si touchante M. Antonin Mule, et vous verrez que si l'on dit parfois que les chagrins aigrissent le cœur, on voit aussi chez certaines natures d'élite, que celui qui souffre aime à oublier son propre mal en soulageant celui des autres. Dans le roman de D. Mouravline, Ténèbres, dont M. Serge Nossoff vient de publier la traduction, il y a un caractère de femme, Mme Varjine, dont je recommande l'étude aux amateurs de romans russes. Il faut croire que là-bas comme ici, le cœur d'une femme est un abîme insondable ! Le secret professionnel, par M. E.-M. de Lyden, traite sous forme de roman très dramatique, de cette question très controversée de savoir si le médecin d'une famille, sachant que le fils est épileptique, ne doit pas prévenir les parents de la jeune fille que celui-ci va épouser. L'œuvre de M. de Lyden mérite l'attention. L'Impasse, dont nous parle M. Marcel Sémézies dans son nouveau roman, est l'Impasse de l'amour. Evidemment, l'auteur est de l'école de M. Paul Bourget, et ne croit pas que le sentiment d'amour, qui nous fait faire tant de folies mais engendre aussi les plus belles actions, soit un don précieux. Il en est à ce vieux conte oriental : « Un berger vivait le plus heureux des hommes jusqu'au jour où la fille du roi vint à passer à cheval et où son ombre s'interposa entre le soleil et lui. Depuis il ne fut plus jamais heureux, jamais ! » Aimer, cela trouble et déssole la vie, et l'amour selon les écrivains à la mode du « triste », pensent que l'amour, c'est souvent une impasse. La conséquence de ces œuvres charmantes de style mais décevantes de fond, serait que pour être heureux en ce monde il faut écraser son cœur. Ils ne s'aperçoivent pas que désirer le bonheur absolu c'est détruire l'activité,
de l'amour. Evidemment, l'auteur est de l'école de M. Paul Bourget, et ne croit pas que le sentiment d'amour, qui nous fait faire tant de folies mais engendre aussi les plus belles actions, soit un don précieux. Il en est à ce vieux conte oriental : « Un berger vivait le plus heureux des hommes jusqu'au jour où la fille du roi vint à passer à cheval et où son ombre s'interposa entre le soleil et lui. Depuis il ne fut plus jamais heureux, jamais ! » Aimer, cela trouble et déssole la vie, et l'amour selon les écrivains à la mode du « triste », pensent que l'amour, c'est souvent une impasse. La conséquence de ces œuvres charmantes de style mais décevantes de fond, serait que pour être heureux en ce monde il faut écraser son cœur. Ils ne s'aperçoivent pas que désirer le bonheur absolu c'est détruire l'activité, c'est vivre comme le saint homme qui s'oublie dans la contemplation perpétuelle de son nombril. Cousine Annette, par Jean Berleux, est le premier essai littéraire d'un jeune auteur qui a du style et un tempérament dramatique, ainsi que l'indique le scénario d'un grand drame historique, Jean-sans-peur, qui se trouve à la fin de son volume. Cousine Annette est un roman d'amour très sentimental, traversé par des intrigues de toutes sortes mais qui découlent clairement de la situation première : Un auteur dramatique parti depuis de longues années de son village, revient triomphant et se prend à aimer une petite cousine pauvre avec laquelle il a joué étant enfant. Il l'eût peut-être épousée, et tout eut été pour le mieux s'il n'avait rencontré sur la route de ses succès certaine artiste aux attraits considérables qui lui fit trahir les serments qu'il a faits à sa jolie et tendre cousine. Tout cela finit mal pour les âmes sensibles, mais si chaque roman se terminait par un mariage, les lectures manqueraient de variété. Chicot, par M. A. Le Houx, est un roman historique dont les péripéties émouvantes se déroulent à la fin du règne de Henri III. Ce livre est une suite aux
la fin de son volume. Cousine Annette est un roman d'amour très sentimental, traversé par des intrigues de toutes sortes mais qui découlent clairement de la situation première : Un auteur dramatique parti depuis de longues années de son village, revient triomphant et se prend à aimer une petite cousine pauvre avec laquelle il a joué étant enfant. Il l'eût peut-être épousée, et tout eut été pour le mieux s'il n'avait rencontré sur la route de ses succès certaine artiste aux attraits considérables qui lui fit trahir les serments qu'il a faits à sa jolie et tendre cousine. Tout cela finit mal pour les âmes sensibles, mais si chaque roman se terminait par un mariage, les lectures manqueraient de variété. Chicot, par M. A. Le Houx, est un roman historique dont les péripéties émouvantes se déroulent à la fin du règne de Henri III. Ce livre est une suite aux Quarante-cinq d'Alexandre Dumas. Le livre des fantaisies, par Armand Silvestre, est une œuvre dans laquelle on reconnaît toujours l'auteur de tant de gauloiseries rabelaisiennes, mais je ne pense pas que les belles lectrices de cet écrivain aient à cacher le livre des fantaisies pour ne pas révéler leur goût pour les petites choses salées. Ici l'assaisonnement est plus discret que de coutume, mais ce n'est pas du tout la soupe à l'oignon que le buveur absorbe après une gastronomie. Lorsqu'en 1881 parut Le Mort, de Camille Lemonnier, nous avons dit (3° colonne — n° 27 — page 75) tout le bien que nous pensions de cette étude puissante. D'abord publié en Belgique, ce livre nous est revenu comme les plus grands ouvrages lyriques nous reviennent aussi de Bruxelles. Est-ce que par hasard, en France, les éditeurs comme les directeurs de théâtre s'imaginaient que le talent doit être d'abord consacré à l'étranger? ALEX. LE CLÈRE. BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE M. le comte Henry d'Ideville vient de consacrer de longues études à la consultation des documents concernant la vie, l'œuvre et la mort du comte Pellegrino Rossi. Ce nom est peut-être inconnu à bien des Français, et pourtant il y a trente-neuf ans, il
les petites choses salées. Ici l'assaisonnement est plus discret que de coutume, mais ce n'est pas du tout la soupe à l'oignon que le buveur absorbe après une gastronomie. Lorsqu'en 1881 parut Le Mort, de Camille Lemonnier, nous avons dit (3° colonne — n° 27 — page 75) tout le bien que nous pensions de cette étude puissante. D'abord publié en Belgique, ce livre nous est revenu comme les plus grands ouvrages lyriques nous reviennent aussi de Bruxelles. Est-ce que par hasard, en France, les éditeurs comme les directeurs de théâtre s'imaginaient que le talent doit être d'abord consacré à l'étranger? ALEX. LE CLÈRE. BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE M. le comte Henry d'Ideville vient de consacrer de longues études à la consultation des documents concernant la vie, l'œuvre et la mort du comte Pellegrino Rossi. Ce nom est peut-être inconnu à bien des Français, et pourtant il y a trente-neuf ans, il était dans toutes les bouches. Rossi, le grand ministre libéral de Pie IX, le conseiller, l'initiateur des réformes compatibles avec le gouvernement pontifical, l'homme d'état dont le génie avait rêvé pour le Souverain-Pontife la présidence de la confédération italienne est bien oublié aujourd'hui, et cependant qu'elle figure était mieux faite pour tenter un historien du mérite de M. d'Ideville ! L'homme qui paya de sa vie l'honneur d'avoir défendu une idée, qui meurt sous le poignard d'un assassin pour la cause libérale, l'homme qui avait compris ce que la Papauté avait à gagner en s'alliant aux hommes nouveaux, ce qu'elle perdrait par la réaction, était bien digne d'inspirer la plume d'un excellent écrivain, d'un savant historien impartial. L'année littéraire de 1886, de Paul Ginisty, vient de paraître à la bibliothèque Charpentier. C'est, au jour le jour, le guide raisonné du mouvement intellectuel, une analyse succinte et impartiale des productions littéraires de l'année. Ce livre, d'une grande utilité documentaire, est précédé d'une préface pleine de judicieuses observations par Henry Fouquier. Une nouvelle édition des Borgias d'Afrique, de Pierre Coeur, avec une préface de l'auteur et deux lettres inédites de Gustave Flaubert vient de paraître chez Dentu et Cie. Cette œuvre connue