jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nos récoltes de chaque année, ce sont des engrais assimilables chaque année, et que, par conséquent, telle est la composition chimique de la récolte, telle doit être, moins l'azote, la composition chimique de la fumure. En d'autres termes, il faudrait procurer à la terre tous les éléments minéraux qu'elle ne contient pas en quantité et qualité suffisantes pour les récoltes. Quant à l'azote, il y aurait lieu de tenir compte du contingent que l'atmosphère, soit directement soit par voie de nitrification, fournit aux récoltes. Donc la composition chimique du sol, en tant qu'indicative de matières vouées à de tardives assimilations par les plantes, devrait s'effacer devant les engrais assimilables qui constituent les fumures actives, les fumures proprement dites, celles qui méritent, plus que d'autres, le titre de compléments nécessaires des sols incomplets. Je finis comme j'ai commencé, et je pose ces questions. Comment peut-on compléter en azote, acide phosphorique et potasse à lente assimilation les sols incomplets à cet égard? à quelles sources et à quels prix peut-on se procurer ces substances appelées à se capitaliser longtemps dans le sol? quelles formules d'engrais convient-il d'appliquer dans cette période de capitalisation des engrais fonciers? comment entrer de plain-pied dans la période des récoltes maxima? L'agriculture a-t-elle le triste droit de s'effrayer des dépenses énormes qui lui seraient imposées par la doctrine des fumures foncières nécessaires pour que les autres fumures, celles qui sont promptement assimilables, donnassent leur maximum d'effet utile, ou autrement dit, jouassent leur rôle de capital essentiellement circulant? La vieille devise de ce journal est : Pratique avec Science. Cette devise est devenue celle de tous les agriculteurs de progrès. Elle nous oblige donc tous à marcher dans une même voie où savants et praticiens s'instruiront les uns par les autres. E. LECOUTEUX. REVUE ÉTRANGÈRE PROJET DE LOI SUR LE RÉGIME DES SUCRES ET DES ALCOOLS EN ALLEMAGNE. — REMANIEMENT DU TARIF DOUANIER DE L'AUTRICHE. — PROJET DE LOI EN ANGLETERRE CONCERNANT LA RÉPRESSION DES FRAUDES DES BEURRES. Le conseil fédéral de l'empire d'Allemagne est actuellement saisi d'un projet de loi relatif au régime des sucres qui, selon toute
des récoltes maxima? L'agriculture a-t-elle le triste droit de s'effrayer des dépenses énormes qui lui seraient imposées par la doctrine des fumures foncières nécessaires pour que les autres fumures, celles qui sont promptement assimilables, donnassent leur maximum d'effet utile, ou autrement dit, jouassent leur rôle de capital essentiellement circulant? La vieille devise de ce journal est : Pratique avec Science. Cette devise est devenue celle de tous les agriculteurs de progrès. Elle nous oblige donc tous à marcher dans une même voie où savants et praticiens s'instruiront les uns par les autres. E. LECOUTEUX. REVUE ÉTRANGÈRE PROJET DE LOI SUR LE RÉGIME DES SUCRES ET DES ALCOOLS EN ALLEMAGNE. — REMANIEMENT DU TARIF DOUANIER DE L'AUTRICHE. — PROJET DE LOI EN ANGLETERRE CONCERNANT LA RÉPRESSION DES FRAUDES DES BEURRES. Le conseil fédéral de l'empire d'Allemagne est actuellement saisi d'un projet de loi relatif au régime des sucres qui, selon toute probabilité, sera soumis au parlement impérial dans le courant de la session actuelle. Tel est du moins l'avis exprimé par la Presse agricole allemande qui, dans son numéro du 1er mai, résume les principales dispositions du projet applicables à la tarification des sucres bruts et raffinés. Les modifications les plus importantes introduites dans le régime actuel consistent dans l'abrogation, à partir du 1er août 1886, du paragraphe 1 de la loi du 26 juin 1869 qui fixait à 1 mark 60 (2 fr.) par 100 kilos l'impôt sur la betterave mise en œuvre dans les fabriques ; le droit serait porté à 1 m. 70 (2 fr. 125). Quant aux drawbacks ou restitutions de droits applicables aux sucres exportés ou déposés soit dans les entrepôts, soit dans les magasins particuliers sous la surveillance et le contrôle de la douane, et par lots de 500 kil. au minimum, ils seraient calculés d'après les bases suivantes : 1° Sucres bruts titrant au moins 90° au polarimètre, sucres raffinés titrant de 90° au moins à 98° au plus : du 1er août 1886 au 30 septembre 1887, 18 m. (22 fr. 50); à partir du 1er octobre 1887, 17 m. 25 (21 fr.
importantes introduites dans le régime actuel consistent dans l'abrogation, à partir du 1er août 1886, du paragraphe 1 de la loi du 26 juin 1869 qui fixait à 1 mark 60 (2 fr.) par 100 kilos l'impôt sur la betterave mise en œuvre dans les fabriques ; le droit serait porté à 1 m. 70 (2 fr. 125). Quant aux drawbacks ou restitutions de droits applicables aux sucres exportés ou déposés soit dans les entrepôts, soit dans les magasins particuliers sous la surveillance et le contrôle de la douane, et par lots de 500 kil. au minimum, ils seraient calculés d'après les bases suivantes : 1° Sucres bruts titrant au moins 90° au polarimètre, sucres raffinés titrant de 90° au moins à 98° au plus : du 1er août 1886 au 30 septembre 1887, 18 m. (22 fr. 50); à partir du 1er octobre 1887, 17 m. 25 (21 fr. 56). 2° Sucres candis et sucres blancs, secs et durs en pains, en tablettes et en cubes, ou cassés en présence du service, ou sous toute autre forme désignées par le conseil fédéral, titrant 99° 1/2 au polarimètre : du 1er août 1886 au 31 octobre 1887 22 m. 20 (27 fr. 75); à partir du 1er novembre 1887 21 m. 50 (26 fr. 87). 3° Toutes autres sortes de sucres durs, et tous autres sucres blancs secs (ne renfermant pas plus de 1 % d'eau) en cristaux, en grains, ou en poudre titrant au moins 98°, en tant que le drawback du § 2 ci-dessus ne leur est pas applicable : du 1er août 1886 au 31 octobre 1887, 20 m. 80 (26 fr.); à partir du 1er novembre 1887, 20 m. 15 (25 fr. 187). Ainsi, en ce qui concerne les sucres bruts ne titrant pas moins de 90° au polarimètre, le drawback actuel de 22 fr. 50 par 100 kil. de sucre exporté sera maintenu, mais le droit sur la betterave sera porté de 2 fr. à 2 fr. 125 par 100 kil. Dans ces conditions le drawback équivaudra à la restitution du droit payé pour 1,058
(27 fr. 75); à partir du 1er novembre 1887 21 m. 50 (26 fr. 87). 3° Toutes autres sortes de sucres durs, et tous autres sucres blancs secs (ne renfermant pas plus de 1 % d'eau) en cristaux, en grains, ou en poudre titrant au moins 98°, en tant que le drawback du § 2 ci-dessus ne leur est pas applicable : du 1er août 1886 au 31 octobre 1887, 20 m. 80 (26 fr.); à partir du 1er novembre 1887, 20 m. 15 (25 fr. 187). Ainsi, en ce qui concerne les sucres bruts ne titrant pas moins de 90° au polarimètre, le drawback actuel de 22 fr. 50 par 100 kil. de sucre exporté sera maintenu, mais le droit sur la betterave sera porté de 2 fr. à 2 fr. 125 par 100 kil. Dans ces conditions le drawback équivaudra à la restitution du droit payé pour 1,058 kil. 80 de betteraves, avec un rendement de 9.44 % au lieu de 8.88 d'après le régime en vigueur. Telle sera la situation depuis le 1er août 1886, jusqu'au 30 septembre 1887, mais à partir de cette époque le drawback étant abaissé à 21 fr. 56 ne représentera plus que la somme payée pour 1,014 kilos de betteraves avec un rendement de 9.86 % ou de 10 % en arrondissant les chiffres. Quant à l'alcool on a gratuitement prêté au grand chancelier l'intention de soumettre au conseil fédéral, en lui laissant le choix, deux projets dont l'un se résumerait dans une augmentation du droit sur la capacité de la cuve de fermentation et l'autre dans une surélévation très notable du droit de consommation. Loin de s'exclure, ainsi qu'on l'a prétendu, les deux projets seraient destinés au contraire à se compléter l'un par l'autre et répondraient aux exigences de deux situations très différentes. Dans cet ordre d'idées l'élévation du droit sur la capacité des appareils ne s'appliquerait qu'au nord de l'Allemagne, dans le but très hautement avoué de porter la prime d'exportation dont jouissent actuellement les distillateurs du nord au niveau de celle que garantit aux participants la législation d'autres États,
la somme payée pour 1,014 kilos de betteraves avec un rendement de 9.86 % ou de 10 % en arrondissant les chiffres. Quant à l'alcool on a gratuitement prêté au grand chancelier l'intention de soumettre au conseil fédéral, en lui laissant le choix, deux projets dont l'un se résumerait dans une augmentation du droit sur la capacité de la cuve de fermentation et l'autre dans une surélévation très notable du droit de consommation. Loin de s'exclure, ainsi qu'on l'a prétendu, les deux projets seraient destinés au contraire à se compléter l'un par l'autre et répondraient aux exigences de deux situations très différentes. Dans cet ordre d'idées l'élévation du droit sur la capacité des appareils ne s'appliquerait qu'au nord de l'Allemagne, dans le but très hautement avoué de porter la prime d'exportation dont jouissent actuellement les distillateurs du nord au niveau de celle que garantit aux participants la législation d'autres États, et d'égaliser ainsi les conditions de la concurrence sur le marché du monde. L'augmentation du droit de consommation serait réservée, dans cette hypothèse, pour le midi de l'Allemagne. Nous ne nous chargerons pas de faire la part de la vérité entre ces deux versions contradictoires, mais il nous semble qu'en fait de prime à l'exportation de leurs produits les distillateurs sur lesquels s'étend la protection de M. de Bismarck n'ont rien à envier aux plus favorisés d'entre tous leurs voisins. Pendant ce temps-là, l'Autriche ne remanie pas seulement sa législation sur les sucres et peut-être aussi sur les alcools, mais, par suite du renouvellement de son arrangement ou de son compromis avec la Hongrie, elle fait subir de très sérieux remaniements à son tarif douanier. Ces modifications, en ce qui concerne les denrées agricoles, se traduisent par des relèvements que réclamaient les représentants de la Hongrie à titre de représailles contre les mesures adoptées par l'Allemagne et d'autres nations européennes. Ces augmentations font l'objet de projets de loi qui viennent d'être déposés récemment devant la Chambre des députés et portent principalement sur les produits du sol dont l'énumération suit: Droits proposés. Droits actuels. 100 kil. 100 kil. fr. c. fr.
fait de prime à l'exportation de leurs produits les distillateurs sur lesquels s'étend la protection de M. de Bismarck n'ont rien à envier aux plus favorisés d'entre tous leurs voisins. Pendant ce temps-là, l'Autriche ne remanie pas seulement sa législation sur les sucres et peut-être aussi sur les alcools, mais, par suite du renouvellement de son arrangement ou de son compromis avec la Hongrie, elle fait subir de très sérieux remaniements à son tarif douanier. Ces modifications, en ce qui concerne les denrées agricoles, se traduisent par des relèvements que réclamaient les représentants de la Hongrie à titre de représailles contre les mesures adoptées par l'Allemagne et d'autres nations européennes. Ces augmentations font l'objet de projets de loi qui viennent d'être déposés récemment devant la Chambre des députés et portent principalement sur les produits du sol dont l'énumération suit: Droits proposés. Droits actuels. 100 kil. 100 kil. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. Céréales, blé, seigle, méteil 3 75 1 25 Orge, avoine 1 87 0 625 Malt. 3 75 1 50 Légumes, fèves, pois, lupins, haricots, lentilles, vesicles. 2 50 1 25 Raisins de table frais. 25 12 50 Noix et noisettes sèches et légumes fins frais. 12 50 6 25 Graines oléagineuses non spécialement tarifées 1 25 1 25 Fleurs d'ornement fraîches et coupées. 12 50 3 75 Racines de chicorée sèches, non torréfiées. 3 75 1 25 Poissons frais, écrevisses et escargots frais 5 2 50 Miel 10 3 75 Cire animale et végétale brute 12 50 12 50 préparée, blanche ou colorée, etc.. 25 12 50 Huiles d'olive, d'huile de pomme, de sésame, d'arachide, de lin et de coton 10 10 Vinaigre de table en fûts 14 50 16 50 — en bouteilles ou en cruches. 25 20 Pain 9 37 3 75 Pâtes alimentaires (nouilles, etc.). 25 45 Fromages 59 25 Locomotives. 21 25 20 Locomobiles, tenders 21 25 15 Machines à battre 17 50 7 50 Comme on le voit, l'augmentation des droits sur les céréales se maintient dans des limites assez modérées, et ne dépasse généralement pas le taux adopté en
12 50 6 25 Graines oléagineuses non spécialement tarifées 1 25 1 25 Fleurs d'ornement fraîches et coupées. 12 50 3 75 Racines de chicorée sèches, non torréfiées. 3 75 1 25 Poissons frais, écrevisses et escargots frais 5 2 50 Miel 10 3 75 Cire animale et végétale brute 12 50 12 50 préparée, blanche ou colorée, etc.. 25 12 50 Huiles d'olive, d'huile de pomme, de sésame, d'arachide, de lin et de coton 10 10 Vinaigre de table en fûts 14 50 16 50 — en bouteilles ou en cruches. 25 20 Pain 9 37 3 75 Pâtes alimentaires (nouilles, etc.). 25 45 Fromages 59 25 Locomotives. 21 25 20 Locomobiles, tenders 21 25 15 Machines à battre 17 50 7 50 Comme on le voit, l'augmentation des droits sur les céréales se maintient dans des limites assez modérées, et ne dépasse généralement pas le taux adopté en Allemagne, mais les raisins frais, les fruits et les légumes sont rigoureusement frappés, et les eaux-de-vie de France, spécialement désignées, sur lesquelles s'appesante le plus lourdement la main du fisc, sont frappées d'un droit de 100 fr. les 100 kil. au lieu de 60 fr. soit une surtaxe de 40 fr. ou de 66.66 % comparativement au droit actuel. Toutes ces modifications de taxe ne sont encore aujourd'hui qu'à l'état de projet, mais il ne paraît pas douteux qu'elles reçoivent un accueil favorable auprès des parlements des deux côtés de la Leitha. — En Angleterre le régime du sucre et de l'alcool ne fournit pas en ce moment matière à discussion mais l'attention se porte sur les sophistications et les falsifications du beurre, ainsi que sur les tromperies et les abus auxquels donnent lieu la fabrication et la vente de la margarine, de l'oléo-margarine et des simili-beurres. C'est en vue de la répression de ces fraudes que sont formulées les dispositions d'un projet de loi dû à l'initiative de MM. Conway, Lane, John O'Connor, Leamy, Finaneane et Biggar. Aux termes du projet dont les premiers articles sont consacrés, suivant l'usage, à la définition du beurre, de la margarine, et de
fr. ou de 66.66 % comparativement au droit actuel. Toutes ces modifications de taxe ne sont encore aujourd'hui qu'à l'état de projet, mais il ne paraît pas douteux qu'elles reçoivent un accueil favorable auprès des parlements des deux côtés de la Leitha. — En Angleterre le régime du sucre et de l'alcool ne fournit pas en ce moment matière à discussion mais l'attention se porte sur les sophistications et les falsifications du beurre, ainsi que sur les tromperies et les abus auxquels donnent lieu la fabrication et la vente de la margarine, de l'oléo-margarine et des simili-beurres. C'est en vue de la répression de ces fraudes que sont formulées les dispositions d'un projet de loi dû à l'initiative de MM. Conway, Lane, John O'Connor, Leamy, Finaneane et Biggar. Aux termes du projet dont les premiers articles sont consacrés, suivant l'usage, à la définition du beurre, de la margarine, et de l'oléo-margarine, toute personne qui se livre à l'importation, à la fabrication, ou à la vente de la margarine et de l'oléo-margarine est tenue de faire imprimer ou marquer au feu les mots « margarine, ou oléo-margarine » en caractères d'un pouce anglais (0,025) de longueur au moins sur les emballages. Les contraventions, sur ce premier point, sont punies d'une amende de 500 francs, portée en cas de récidive à 1,250 fr. avec un emprisonnement d'un mois, et même de six mois pour chaque nouvelle infraction. L'article 5 du projet impose aux fabriques de margarine et d'oléo-margarine l'obligation d'une déclaration préalable, les soumet à la surveillance des inspecteurs institués par la loi de 1875 relative à la vente et au commerce des denrées alimentaires et des drogues, et édicte une amende de 125 fr. par chaque jour écoulé sans que la formalité prescrite ait été remplie. Les fabricants et les marchands en gros, doivent en outre spécifier exactement la nature de leurs expéditions de margarine ou d'oléo-margarine, sous peine d'une amende de 2,500 fr. Quant aux détaillants, la même obligation leur est imposée vis-à-vis de leur clientèle sous peine d'une amende de 250 fr., portée à 500 fr. en cas de
Les contraventions, sur ce premier point, sont punies d'une amende de 500 francs, portée en cas de récidive à 1,250 fr. avec un emprisonnement d'un mois, et même de six mois pour chaque nouvelle infraction. L'article 5 du projet impose aux fabriques de margarine et d'oléo-margarine l'obligation d'une déclaration préalable, les soumet à la surveillance des inspecteurs institués par la loi de 1875 relative à la vente et au commerce des denrées alimentaires et des drogues, et édicte une amende de 125 fr. par chaque jour écoulé sans que la formalité prescrite ait été remplie. Les fabricants et les marchands en gros, doivent en outre spécifier exactement la nature de leurs expéditions de margarine ou d'oléo-margarine, sous peine d'une amende de 2,500 fr. Quant aux détaillants, la même obligation leur est imposée vis-à-vis de leur clientèle sous peine d'une amende de 250 fr., portée à 500 fr. en cas de récidive, et convertie en un mois de prison pour chaque infraction subséquente. En cas de transport par le roulage, les chemins de fer, ou la navigation, les lettres de voiture, déclarations ou contrôles, doivent mentionner la nature des expéditions de margarine et d'oléo-margarine, sous peine d'une amende de 12 fr. 50 à la charge de l'expéditeur par chaque colis pour lequel les formalités requises n'auront pas été remplies. Enfin, pour couronner l'œuvre, un article spécial accorde au dénonciateur une prime égale au montant de l'amende encourue. Ce sont là des dispositions complémentaires que nous nous montrerions certainement fort peu jaloux d'emprunter à nos voisins. Il est à remarquer du reste que le libéralisme anglais a la main très lourde quand il s'agit de répression, et la loi sur la police sanitaire des animaux domestiques peut être invoquée comme exemple, à l'appui de cette observation. On ajoute, il est vrai, que, dans bien des cas, ces mesures répressives visent un double but et qu'elles ne protègent pas moins l'intérêt spécial auquel elles s'adressent en réalité ou en apparence que le marché national. Dans l'espèce toutefois, il ne s'agit encore que d'un projet de loi dans le dispositif duquel de notables modifications
50 à la charge de l'expéditeur par chaque colis pour lequel les formalités requises n'auront pas été remplies. Enfin, pour couronner l'œuvre, un article spécial accorde au dénonciateur une prime égale au montant de l'amende encourue. Ce sont là des dispositions complémentaires que nous nous montrerions certainement fort peu jaloux d'emprunter à nos voisins. Il est à remarquer du reste que le libéralisme anglais a la main très lourde quand il s'agit de répression, et la loi sur la police sanitaire des animaux domestiques peut être invoquée comme exemple, à l'appui de cette observation. On ajoute, il est vrai, que, dans bien des cas, ces mesures répressives visent un double but et qu'elles ne protègent pas moins l'intérêt spécial auquel elles s'adressent en réalité ou en apparence que le marché national. Dans l'espèce toutefois, il ne s'agit encore que d'un projet de loi dans le dispositif duquel de notables modifications peuvent être introduites par la discussion. EUGÈNE MARIE. MÉTÉOROLOGIE DU MOIS D'AVRIL Température. — Le mois de mars dernier avait été froid ; le mois d'avril qui lui a succédé a été, au contraire, plus chaud que la moyenne, 11°, 2 au lieu de 10°, 1. Le changement de temps n'a pas coïncidé avec le changement de mois, et les temps chauds ont débuté vers le 18 mars. De même, le mois d'avril n'a pas joui, pendant toute sa durée, d'une température plus tiède que la normale ; nous y rencontrons même une gelée dans la nuit du 9 au 10, et trois gelées blanches; mais la majorité du mois a été relativement chaude et les gelées blanches, elles-mêmes, ont été faibles à Paris. La répartition des températures pendant les vingt-quatre heures de chaque jour, vient d'ailleurs nous montrer l'état du ciel correspondant. La moyenne des températures maxima d'avril 1886 dépasse de 1° la moyenne correspondante déduite des dix mois d'avril antérieurs; l'écart est de + 1°, 3 pour la moyenne des températures minima diurnes. Le refroidissement nocturne a donc été un peu moindre en avril dernier que ne l'indique la moyenne des dix années précédentes, et cette cause a
n'a pas coïncidé avec le changement de mois, et les temps chauds ont débuté vers le 18 mars. De même, le mois d'avril n'a pas joui, pendant toute sa durée, d'une température plus tiède que la normale ; nous y rencontrons même une gelée dans la nuit du 9 au 10, et trois gelées blanches; mais la majorité du mois a été relativement chaude et les gelées blanches, elles-mêmes, ont été faibles à Paris. La répartition des températures pendant les vingt-quatre heures de chaque jour, vient d'ailleurs nous montrer l'état du ciel correspondant. La moyenne des températures maxima d'avril 1886 dépasse de 1° la moyenne correspondante déduite des dix mois d'avril antérieurs; l'écart est de + 1°, 3 pour la moyenne des températures minima diurnes. Le refroidissement nocturne a donc été un peu moindre en avril dernier que ne l'indique la moyenne des dix années précédentes, et cette cause a contribué à l'excédent des températures moyennes du mois. Nous en avons un autre indice dans la comparaison des températures sous l'abri et en plein air. Sous l'abri, la moyenne des minima est de 6°, 3, contre 5°, 4 mais accidentellement, le 10 avril, la gelée y a atteint — 0°, 6, alors que la moyenne des plus grands froids des dix mois d'avril antérieurs est seulement de — 0°, 3, avec des variations de — 3°, 5 en 1879 à + 1°, 3 en 1882. Sur le gazon sans abri, les faits sont sensiblement différents. La moyenne des minima y est de 4°, 1 contre 3°, 1, ce qui est conforme à ce qui précède. La température la plus basse du mois est de même de — 2°, 6, contre 2°, 9. Mais la température la plus haute y atteint 43°, 2 au soleil, alors que la moyenne des dix mois d'avril antérieurs est seulement de 35°, 6, avec des variations de 29°, 7 en 1877 à 39°, 3 en 1880. Données climatériques du mois d'avril, de 1876 à 1886. 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 Moy. 1886. Écarts moyens du baromètre. —2,1 —3,9 —7,6 —2,7
6, alors que la moyenne des plus grands froids des dix mois d'avril antérieurs est seulement de — 0°, 3, avec des variations de — 3°, 5 en 1879 à + 1°, 3 en 1882. Sur le gazon sans abri, les faits sont sensiblement différents. La moyenne des minima y est de 4°, 1 contre 3°, 1, ce qui est conforme à ce qui précède. La température la plus basse du mois est de même de — 2°, 6, contre 2°, 9. Mais la température la plus haute y atteint 43°, 2 au soleil, alors que la moyenne des dix mois d'avril antérieurs est seulement de 35°, 6, avec des variations de 29°, 7 en 1877 à 39°, 3 en 1880. Données climatériques du mois d'avril, de 1876 à 1886. 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 Moy. 1886. Écarts moyens du baromètre. —2,1 —3,9 —7,6 —2,7 —2,6 —3,9 —0,3 —5,7 —5,5 -1, t À l'ombre, sous l'abri du parc de Montsouris. Moyennes températures minima. 5.0 4,9 6,3 3,8 4,9 4,9 5,3 4,5 4,1 5,9 5,1 6,3 — maxima 16,1 15,3 15,8 13,0 15,0 14.1 16,3 15,5 13,6 10,2 15,2 16, -2 Écarts moyens 11,1 10,4 10,5 10,2 10.1 9,2 11,0 11,0 9,5 10,3 10,3 9,6 Température moyenne diurne. 10,6 10,1 11,6 8,4 10.0 9,5 10,8 10,0 8,9 10,9 10,1 11,2. Température minima absolue. —2.2 1,1 —0,9 -3,5 0,7 —0,4 1,3 0,6 0,0 0,6 -0.3 —0,6. Température maxima absolue. 23,3 22,2 24,3 16,9 21,6 21.6 25,7 22,6 22,9 25.4 22,7 13,6 Nombre de jours de gelée 44 36465 10 82 5 3 Moy. degrés actinométr., midi. 67,5 62,1 57,0 53,9 61,9 52.2 65,6 59,2 51,5 54,0 58,5 57,1 Pluie totale, hauteur en millim. 24 56 85 73 49 43 51 20 25 44 47 45,8 Nombre de jours de pluie. 12 22 20 23 18 16 15 12 16 21 17,5 20 Vents polaires. 11 15 11 6 12 17 17 17 20 12 13,8 14 Vents équatoriaux. 17 13 13 10 16 19 13 9 9 15 12,6 13 Rapports : p : e. 0,65 1,15