jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lannilis, où aura lieu l'inhumation. Demandez un BRIS. Apéritif exquis, au 2271 grand vin de Sauternes. Brest maritime et commercial. — Sont entrés : Le vapeur Jeanne d'Arc, jaugeant 367 tonneaux 83, capitaine Le Derfi, venant de Boulogne avec diverses marchandises ; Le vapeur Glaneuse, jaugeant 42 tonneaux 44, capitaine Hars, venant de Douarnenez avec diverses marchandises ; Le sloop Idès, jaugeant 24 tonneaux 74, capitaine Kérisis, venant d'Audierne avec diverses marchandises Sont sortis : Le sloop Argus, jaugeant 24 tonneaux 21, capitaine Yvinec, allant à Douarnenez avec diverses marchandises ; Le sloop Concorde, jaugeant 23 tonneaux, capitaine Kérébel, allant à Plogoff sur lest ; Le dundee Bretagne et Vendée, jaugeant 61 tonneaux 50, capitaine Fardel, allant à Plymouth sur lest ; Le vapeur Ville de Bordeaux, jaugeant 845 tonneaux 31, capitaine Palvadeau, allant à Dunkerque sur lest ; Le vapeur Saint-Michel, jaugeant 17 tonneaux 04, capitaine Jaouen, allant à Port Launay avec diverses marchandises ; La goélette Valois, jaugeant 74 tonneaux 82, capitaine Lagadec, allant à Pont-l'Abbé sur lest ; Le sloop Espérance, jaugeant 17 tonneaux 21, capitaine Stéphan, allant au Conquet avec de la houille. TRIBUNAUX DE BREST À LA CORRECTIONNELLE Audience du 9 septembre L'audience, qui s'est ouverte à une heure, est présidée par M. Leroux, assisté de MM. Fourcade et Allain. M. Jacquet remplit les fonctions de ministère public. Les assistants sont relativement peu nombreux. Insultes et coups à gendarmes Le 21 août, Hervé Rosenou se trouvait en état d'ivresse à Ploudalmézac. Les gendarmes voulurent l'arrêter pour le conduire au poste, mais ce n'était pas chose facile. Rosenou les injuria et les frappa. Vingt jours de prison et cinq francs d'amende. Coups et blessures Alain Simon, journalier, 34 ans, et Marie-Anne Pouliquen, veuve Simon, 68 ans, sont poursuivis pour coups et blessures. Le 31 juillet, Simon, rentrant chez lui, vers neuf heures du soir, rencontra M. Kerboulc ; il se précipita sur lui, le frappa à coups de pied sur diverses parties du corps et de poing dans la figure, ce qui provoca une hémorragie assez abondante. M. Kerboulc reçut les soins de M. le docteur
ouverte à une heure, est présidée par M. Leroux, assisté de MM. Fourcade et Allain. M. Jacquet remplit les fonctions de ministère public. Les assistants sont relativement peu nombreux. Insultes et coups à gendarmes Le 21 août, Hervé Rosenou se trouvait en état d'ivresse à Ploudalmézac. Les gendarmes voulurent l'arrêter pour le conduire au poste, mais ce n'était pas chose facile. Rosenou les injuria et les frappa. Vingt jours de prison et cinq francs d'amende. Coups et blessures Alain Simon, journalier, 34 ans, et Marie-Anne Pouliquen, veuve Simon, 68 ans, sont poursuivis pour coups et blessures. Le 31 juillet, Simon, rentrant chez lui, vers neuf heures du soir, rencontra M. Kerboulc ; il se précipita sur lui, le frappa à coups de pied sur diverses parties du corps et de poing dans la figure, ce qui provoca une hémorragie assez abondante. M. Kerboulc reçut les soins de M. le docteur Guyader. Après plaidoirie de M. Maurer pour la femme Simon, elle est acquittée. Simon est condamné à six mois de prison. Insultes et coups à agent Le 23 août, vers cinq heures du soir, Vincent Le Goff, marchand ambulant, se trouvait en état d'ivresse dans un car, venant de Lambézellec à Brest. Sans aucun motif, il insulta un vieillard de 70 ans, M. Aubert. Invité par un agent à le suivre au poste, Le Goff l'injuria et le saisit par sa tunique, qu'il déchira. — Dix-huit jours de prison. Injures et menaces à garde-pêche Le 30 juillet, François Rosenou, 35 ans, éclusier, habitant Ploudal, injuria et menaça le garde-pêche Talagas, qui passait sur la route. Le garde dut même s'enfuir pour ne pas être frappé. Après plaidoirie de Mme Fcillard, Rosenou s'en tire avec huit jours de prison, mitigés par la loi Berenger, et 16 francs d'amende. Infraction à la loi sur les chemins de fer Mathurin Perrot, journalier, rue Colbert, et René Ségalon ont voyagé sans billet de Landerneau à Sillé-le-Guillaume. Ils sont condamnés chacun à 25 francs d'amende. Un plaignant qui devient inculpé Le 6 août, Jean-Marie Rongoul, maître carrier à Lanildut, revenait de son travail pour rentrer
à Brest. Sans aucun motif, il insulta un vieillard de 70 ans, M. Aubert. Invité par un agent à le suivre au poste, Le Goff l'injuria et le saisit par sa tunique, qu'il déchira. — Dix-huit jours de prison. Injures et menaces à garde-pêche Le 30 juillet, François Rosenou, 35 ans, éclusier, habitant Ploudal, injuria et menaça le garde-pêche Talagas, qui passait sur la route. Le garde dut même s'enfuir pour ne pas être frappé. Après plaidoirie de Mme Fcillard, Rosenou s'en tire avec huit jours de prison, mitigés par la loi Berenger, et 16 francs d'amende. Infraction à la loi sur les chemins de fer Mathurin Perrot, journalier, rue Colbert, et René Ségalon ont voyagé sans billet de Landerneau à Sillé-le-Guillaume. Ils sont condamnés chacun à 25 francs d'amende. Un plaignant qui devient inculpé Le 6 août, Jean-Marie Rongoul, maître carrier à Lanildut, revenait de son travail pour rentrer chez lui, lorsqu'il rencontra quatre ouvriers carriers : Garrel, Pigeon, Prioul et Balch. Garrel, qui était un peu pris de boissons, ainsi qu'il l'a avoué, lança une injure à Rongoul, puis lui demanda de l'embaucher. Le contremaître répondit : « Oui, si c'était pour prendre un petit verre. » Garrel riposta : « Au fait, je ne voudrais pas travailler avec un voleur comme toi. » Quelques autres mots furent échangés, puis Rongoul continua son chemin. Garrel courut après lui, le provoqua, menaça de le frapper. Rongoul, surexcité, saisit Garrel et le jeta dans le fossé sans le frapper, Prioul accourut, et dégageant Garrel, rejeta violemment Rongoul dans le fossé. Dans sa chute, il se cassa le petit doigt. Garrel et Prioul allaient sans doute faire un mauvais parti au contremaître, mais Pigeon les en empêcha. Rongoul porta plainte. La gendarmerie fit une enquête et la scène changea. Les quatre ouvriers accusèrent nettement Rongoul d'avoir été l'agresseur et d'avoir frappé Garrel. Le parquet, devant ces accusations formelles, ne pouvait que transformer le plaignant en inculpé. Heureusement pour Rongoul, un cultivateur, Magueur, avait été témoin de la scène et a remis les choses au point. Dans son réquisitoire, M. Jacquet demande
riposta : « Au fait, je ne voudrais pas travailler avec un voleur comme toi. » Quelques autres mots furent échangés, puis Rongoul continua son chemin. Garrel courut après lui, le provoqua, menaça de le frapper. Rongoul, surexcité, saisit Garrel et le jeta dans le fossé sans le frapper, Prioul accourut, et dégageant Garrel, rejeta violemment Rongoul dans le fossé. Dans sa chute, il se cassa le petit doigt. Garrel et Prioul allaient sans doute faire un mauvais parti au contremaître, mais Pigeon les en empêcha. Rongoul porta plainte. La gendarmerie fit une enquête et la scène changea. Les quatre ouvriers accusèrent nettement Rongoul d'avoir été l'agresseur et d'avoir frappé Garrel. Le parquet, devant ces accusations formelles, ne pouvait que transformer le plaignant en inculpé. Heureusement pour Rongoul, un cultivateur, Magueur, avait été témoin de la scène et a remis les choses au point. Dans son réquisitoire, M. Jacquet demande une condamnation, mais prie le tribunal d'être très modéré dans l'application de la peine. M. Dubois, dans une excellente plaidoirie, réclame l'acquittement de son client. Le tribunal acquitte Rongoul. Dévaliseur de jardins Le 29 juillet, à 5 h. 1/4 du matin, M. Vibert, débitant, avenue de la Gare, en venant ouvrir son débit, trouva, dans une cabane de son jardin, un jeune homme, Jean Cam, âgé de 15 ans. Interrogé par M. Vibert, il avoua qu'il était venu pour voler des pommes. Fouillé, on trouva dans ses poches un étau, un cadenas, un foulard de soie et un gobelet en étain. Chez M. André, également avenue de la Gare, Cam avait dérobé un certain nombre de bouteilles vides. Sa mère, ne pouvant plus s'occuper de lui, ne s'oppose pas à ce qu'il soit envoyé dans une maison de correction. Le tribunal en décide ainsi. Vol de linge Mme Bonnec, demeurant rue Richelieu, n° 4, avait préparé un paquet de linge contenant quatre draps, cinq taies d'oreillers, un dessus d'édredon, quatre chemises, un pantalon et divers autres effets, mais quand elle voulut le prendre, il avait disparu. Des voisines avaient aperçu la voleuse, Marianne Morvan, femme Péron. Cette dernière nie, mais
ouvrir son débit, trouva, dans une cabane de son jardin, un jeune homme, Jean Cam, âgé de 15 ans. Interrogé par M. Vibert, il avoua qu'il était venu pour voler des pommes. Fouillé, on trouva dans ses poches un étau, un cadenas, un foulard de soie et un gobelet en étain. Chez M. André, également avenue de la Gare, Cam avait dérobé un certain nombre de bouteilles vides. Sa mère, ne pouvant plus s'occuper de lui, ne s'oppose pas à ce qu'il soit envoyé dans une maison de correction. Le tribunal en décide ainsi. Vol de linge Mme Bonnec, demeurant rue Richelieu, n° 4, avait préparé un paquet de linge contenant quatre draps, cinq taies d'oreillers, un dessus d'édredon, quatre chemises, un pantalon et divers autres effets, mais quand elle voulut le prendre, il avait disparu. Des voisines avaient aperçu la voleuse, Marianne Morvan, femme Péron. Cette dernière nie, mais les témoignages de plusieurs témoins sont formels. Aussi le tribunal la condamna-t-il à trois mois et un jour de prison. Vol de liqueurs Le 15 août, à onze heures, l'agent Sanquor, de service sur la route de Paris, aperçut, sortant du débit du n° 92 de ladite rue, un individu, Jean Le Gall, 17 ans, ajusteur, sans domicile fixe, qui dissimulait une bouteille sous son paletot. Il se mit à sa poursuite. Le Gall, voyant qu'il allait être pris, lâcha la bouteille, qui se brisa sur le pavé. L'agent ramassa les morceaux, qui portaient encore l'étiquette : Cognac vieux. Conduit chez le voleur, Le Gall reconnut les faits. Quarante jours de prison. Voleurs à la tire Piero-Mario Lo Lez, âgé de 19 ans, est le chef d'une bande de petits chenapins, qu'il dressa au vol à la tire. Pendant que les filous opèrent, il fait le guet. Lorsqu'il aperçoit la police, il lance un coup de sifflet, et les voleurs se tiennent sur leurs gardes. Le Lez se rendit aux fêtes au Folgoat et opéra lui-même. Il fut pris au moment où il venait de voler au sieur Kerliguet son porte-monnaie contenant six francs. Fouillé, on trouva dans ses poches
Jean Le Gall, 17 ans, ajusteur, sans domicile fixe, qui dissimulait une bouteille sous son paletot. Il se mit à sa poursuite. Le Gall, voyant qu'il allait être pris, lâcha la bouteille, qui se brisa sur le pavé. L'agent ramassa les morceaux, qui portaient encore l'étiquette : Cognac vieux. Conduit chez le voleur, Le Gall reconnut les faits. Quarante jours de prison. Voleurs à la tire Piero-Mario Lo Lez, âgé de 19 ans, est le chef d'une bande de petits chenapins, qu'il dressa au vol à la tire. Pendant que les filous opèrent, il fait le guet. Lorsqu'il aperçoit la police, il lance un coup de sifflet, et les voleurs se tiennent sur leurs gardes. Le Lez se rendit aux fêtes au Folgoat et opéra lui-même. Il fut pris au moment où il venait de voler au sieur Kerliguet son porte-monnaie contenant six francs. Fouillé, on trouva dans ses poches trois porte-monnaie contenant 15 francs, un porte-monnaie vide et un autre avec 0 fr. 60 ; il ne put en indiquer la provenance. Dans cette journée, 15 porte-monnaie furent volés. Le tribunal inflige quatre mois de prison au jeune pickpocket. Les ivresses Le tribunal juge 18 affaires d'ivresse en récidive, puis l'audience est levée. 1er CONSEIL DE GUERRE MARITIME La séance est ouverte à neuf heures, sous la présidence de M. Durand, capitaine de vaisseau. Le matelot de pont Joseph Le Gall, âgé de 38 ans, embarqué à bord du Guichen, a été jugé pour un double vol qu'il avait commis au préjudice de deux de ses camarades. Voici les faits : Dans la nuit du 4 au 5 avril, Le Gall étant de faction dans le faux-pont du Guichen, déroba au quartier-maître mécanicien Lo Béon, son porte-monnaie contenant 1 fr. 35, qui se trouvait dans l'une des poches de son pantalon, suspendu à la tête de son hamac. Avant de quitter son poste de veille, Le Gall dit au matelot Yves Corlouer, qui était de faction en même temps que lui, d'aller réveiller son remplaçant. Pendant l'absence de ce dernier, il s'approcha du hamac de Corlouer et en lécha
puis l'audience est levée. 1er CONSEIL DE GUERRE MARITIME La séance est ouverte à neuf heures, sous la présidence de M. Durand, capitaine de vaisseau. Le matelot de pont Joseph Le Gall, âgé de 38 ans, embarqué à bord du Guichen, a été jugé pour un double vol qu'il avait commis au préjudice de deux de ses camarades. Voici les faits : Dans la nuit du 4 au 5 avril, Le Gall étant de faction dans le faux-pont du Guichen, déroba au quartier-maître mécanicien Lo Béon, son porte-monnaie contenant 1 fr. 35, qui se trouvait dans l'une des poches de son pantalon, suspendu à la tête de son hamac. Avant de quitter son poste de veille, Le Gall dit au matelot Yves Corlouer, qui était de faction en même temps que lui, d'aller réveiller son remplaçant. Pendant l'absence de ce dernier, il s'approcha du hamac de Corlouer et en lécha son porte-monnaie contenant 10 fr. 05, qui était caché dans son hamac. Le lendemain, Corlouer s'aperçut du vol dont il avait été victime et ses soupçons se portèrent immédiatement sur Le Gall, qu'il questionna. Le Gall nia d'abord, puis il finit par avouer les deux vols qu'il avait commis la nuit précédente. L'accusé a déjà été condamné, en 1902, à deux mois et demi de prison, par le conseil de de Brest, pour vols identiques à celui pour lequel il comparaît. Étant maltraité à l'hôpital maritime, il fut surpris au moment où il fouillait les poches des malades, pendant leur absence. Le commandant Denès, commissaire du gouvernement, dit que, dans son réquisitoire, en 1902, vu les quatorze ans de services de l'accusé et le peu de punitions qu'il avait encourues depuis son entrée dans la marine, il demanda l'indulgence du conseil. Le Gall, dit-il, aurait dû profiter de la leçon, mais il ne s'est pas corrigé et comparait encore aujourd'hui, pour les mêmes motifs; je me vois donc dans l'obligation de réclamer pour lui l'application entière du code. Le 2° maître fourrier Alix présente la défense de l'accusé ; il dit qu'il ne jouit pas de toutes ses facultés mentales
nuit précédente. L'accusé a déjà été condamné, en 1902, à deux mois et demi de prison, par le conseil de de Brest, pour vols identiques à celui pour lequel il comparaît. Étant maltraité à l'hôpital maritime, il fut surpris au moment où il fouillait les poches des malades, pendant leur absence. Le commandant Denès, commissaire du gouvernement, dit que, dans son réquisitoire, en 1902, vu les quatorze ans de services de l'accusé et le peu de punitions qu'il avait encourues depuis son entrée dans la marine, il demanda l'indulgence du conseil. Le Gall, dit-il, aurait dû profiter de la leçon, mais il ne s'est pas corrigé et comparait encore aujourd'hui, pour les mêmes motifs; je me vois donc dans l'obligation de réclamer pour lui l'application entière du code. Le 2° maître fourrier Alix présente la défense de l'accusé ; il dit qu'il ne jouit pas de toutes ses facultés mentales et prie les juges d'être indulgents. Le Gall est condamné à quatre mois de prison et aux frais envers l'Etat. Le matelot de pont Bienaimé Léglise, âgé de 23 ans, comparaît ensuite pour avoir dérobé une vareuse grise dans le séchoir du 2° dépôt. Le 2° fourrier Alix présente sa défense et demande l'acquittement de son client. Léglise, qui a de nombreuses punitions à son actif, est condamné à cinquante jours de prison et aux frais envers l'Etat. M. RENARD. Sociétés & Syndicats Amicale mutuelle des employés de commerce. — Compte du courant, à neuf heures, aura lieu, à la salle des prud'hommes, la réunion mensuelle du conseil d'administration. Paiement des cotisations ; questions diverses. Présence indispensable. Le secrétaire, BRÉVIVET Société amicale des surveillants techniques.— Réunion générale dimanche 11 septembre, à 8 h. 1/2 du matin, salle de la Glacière. Ordre du jour : renouvellement du bureau de la société ; questions diverses. En raison de l'importance de cette réunion, les camarades sont priés de se trouver à la Glacière à 8 h. 30 précises. Les Anciens soldats et marins. — Le bureau des Anciens soldats et marins a tenu, lundi soir, à la mairie, sa réunion mensuelle. Il a
défense et demande l'acquittement de son client. Léglise, qui a de nombreuses punitions à son actif, est condamné à cinquante jours de prison et aux frais envers l'Etat. M. RENARD. Sociétés & Syndicats Amicale mutuelle des employés de commerce. — Compte du courant, à neuf heures, aura lieu, à la salle des prud'hommes, la réunion mensuelle du conseil d'administration. Paiement des cotisations ; questions diverses. Présence indispensable. Le secrétaire, BRÉVIVET Société amicale des surveillants techniques.— Réunion générale dimanche 11 septembre, à 8 h. 1/2 du matin, salle de la Glacière. Ordre du jour : renouvellement du bureau de la société ; questions diverses. En raison de l'importance de cette réunion, les camarades sont priés de se trouver à la Glacière à 8 h. 30 précises. Les Anciens soldats et marins. — Le bureau des Anciens soldats et marins a tenu, lundi soir, à la mairie, sa réunion mensuelle. Il a voté d'unanimes remerciements à M. le capitaine Artillerie Salenave, officier d'ordonnance de M. le préfet maritime, pour la bienveillance avec laquelle il a bien voulu s'intéresser au sort d'un des membres de l'association, qui lui a été recommandé par le président. M. Le lierro a pris, à la date de ce jour, les fonctions de trésorier de l'association, en remplacement de M. Aubert, élu maire de Brest, et à qui le titre de trésorier général a été conféré. Les militaires de la classe 1900 qui viennent d'être libérés pourront se faire inscrire sur les contrôles de l'association en s'adressant à MM. J. Pelle, président, 13, rue Duguay-Trouin; L. Guillou, 13 bis, rue de la Mairie, et Ch. Salaun, secrétaire-adjoint, 9, place des Ecoles, à Recouvrance, Caisse mutuelle des tramways. — Le président de la Caisse mutuelle des employés de tramways électriques de Brest a l'honneur d'informer les membres honoraires de cette société qu'une réunion aura lieu demain samedi 10 courant, après le service, à onze heures du soir, à l'usine de Kerinou, à l'effet de compléter les membres du conseil. Caisse de secours des travailleurs réunis du port de Brest. — Les nouveaux statuts étant revenus du ministère de l'intérieur,
ce jour, les fonctions de trésorier de l'association, en remplacement de M. Aubert, élu maire de Brest, et à qui le titre de trésorier général a été conféré. Les militaires de la classe 1900 qui viennent d'être libérés pourront se faire inscrire sur les contrôles de l'association en s'adressant à MM. J. Pelle, président, 13, rue Duguay-Trouin; L. Guillou, 13 bis, rue de la Mairie, et Ch. Salaun, secrétaire-adjoint, 9, place des Ecoles, à Recouvrance, Caisse mutuelle des tramways. — Le président de la Caisse mutuelle des employés de tramways électriques de Brest a l'honneur d'informer les membres honoraires de cette société qu'une réunion aura lieu demain samedi 10 courant, après le service, à onze heures du soir, à l'usine de Kerinou, à l'effet de compléter les membres du conseil. Caisse de secours des travailleurs réunis du port de Brest. — Les nouveaux statuts étant revenus du ministère de l'intérieur, les camarades sociétaires sont priés d'assister à la réunion générale extraordinaire qui aura lieu demain dimanche 11 courant, à neuf heures du matin, salle de Venise, en vue des dernières dispositions à prendre pour la mise en vigueur de ces statuts. Le livret de sociétaire sera exigé à l'entrée. La « Parisienne-Brestoise ». — Les sociétaires sont prévenus que la réunion qui devait avoir lieu aujourd'hui est reportée à une date ultérieure, n'ayant pas de salle disponible à la mairie. Congrès de l'Union nationale des sapeurs-pompiers. — A l'occasion du congrès de l'Union nationale des sapeurs-pompiers français, qui aura lieu le 17 courant, à Paris (hôtel de ville, salle des Prévôts), l'Association des sapeurs-pompiers du département de la Seine a décidé d'organiser pour les 18 et 19 septembre les réunions suivantes : Le 17, assemblée générale des membres de l'Union nationale. Le 18, dans le même local, à huit heures du matin, présentation des membres de l'Union nationale et des officiers présents à M. de Selves, préfet de la Seine, qui a bien voulu accepter la présidence, à M. le président du conseil général et à M. le préfet de police. Immédiatement après, conférences : 1° Par M. le capitaine
« Parisienne-Brestoise ». — Les sociétaires sont prévenus que la réunion qui devait avoir lieu aujourd'hui est reportée à une date ultérieure, n'ayant pas de salle disponible à la mairie. Congrès de l'Union nationale des sapeurs-pompiers. — A l'occasion du congrès de l'Union nationale des sapeurs-pompiers français, qui aura lieu le 17 courant, à Paris (hôtel de ville, salle des Prévôts), l'Association des sapeurs-pompiers du département de la Seine a décidé d'organiser pour les 18 et 19 septembre les réunions suivantes : Le 17, assemblée générale des membres de l'Union nationale. Le 18, dans le même local, à huit heures du matin, présentation des membres de l'Union nationale et des officiers présents à M. de Selves, préfet de la Seine, qui a bien voulu accepter la présidence, à M. le président du conseil général et à M. le préfet de police. Immédiatement après, conférences : 1° Par M. le capitaine Barot, de Saintes, sur la mutualité dans les corps des sapeurs-pompiers ; 2° Par M. le commandant Gouzé, de Nantes, sur le service d'incendie dans les théâtres ; 3° Lecture par un membre de l'Association d'une conférence de M. le capitaine ingénieur du régiment des sapeurs-pompiers. Visite des salons de l'hôtel de ville. A onze heures, expériences de l'extincteur Gouze, dans la cour de la caserne de la Cité (préfecture de police). A midi et demi, déjeuner; prix, 3 fr. 50. Le restaurant sera désigné ultérieurement. Après-midi, visite à l'Exposition d'hygiène et de sauvetage. Le lundi 19, à huit heures du matin, départ en break de la place de l'Hôtel-de-Ville pour les visites suivantes : 1° Poste électrique du Château-d'Eau ; 2° Caserne de Montmartre, expériences du service de protection ; 3° Service d'incendie du Grand-Opéra. Les officiers désireux d'assister à ces visites devront adresser leur adhésion à M. Quignard, capitaine, à Choiseul-Roi. Bureau de placement municipal Liste des ouvriers et ouvrières qui se sont fait inscrire au bureau de placement ouvert à la mairie, du 2 au 7 septembre : Demandes d'emplois MM. Henri Péron, au bourg de Plounévez-Lochrist, demande place de cocher ou garçon de magasin. Jean Magueur,