jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
BORDEAUX LES CELEBRES RAQUETTES de TENNIS, SEWA et SALUTATION Prix spéciaux 165 et 88 Inscrivez-vous pour le CONCOURS « WILLIAMS » des MODÈLES « MECCANO » 1er Prix Une Raquette « DRIVA » 2e Prix — Une Boite Meccano N° 2 3e Prix — Une — N° 1 4e Prix — Une — N° 1 5e Prix — Une — N° 2 6e Prix — Une — Contr. d’Avions N° 0 7e Prix — Une — N° 00 8e Prix — Une — N° 000 9e Prix — Une — N° x 2 10e Prix — Une — N° x 1 LA TABLE REGLEMENTAIRE et tous accessoires pour LE PING PONG Très grand choix de jeux CATALOGUE (AZ) envoyé franco. ÉQUIPES PREMIÈRES Les clubs sont numérotés de 1 à 8 suivant leur classement et leur average en éliminatoires. Primerose et le Foyer prennent respectivement les numéros 1 et 2. Il sera établi deux tableaux, celui d’en haut, comprenant les numéros 1, 4, 5, 8; celui d’en bas, les numéros 2, 3, 6, 7. Premier tour ; 5 contre 8, 6 contre 7; exempts, 1, 2, 3, 4. Deuxième tour : vainqueur 5-8 contre 4; vainqueur 6-7 contre 3. Finale entre les gagnants de chacun des tableaux. Pour déterminer la troisième place, il sera joué un match entre les finalistes de chacun des tableaux. ÉQUIPES SECONDES Les clubs sont numérotés de 1 à 6, suivant leur classement et leur average en éliminatoire. Deux exempts, 1 et 2. Premier tour ; 4 contre 5, 3 contre 6. Deuxième tour ; 1 contre gagnant 4-5; 2 contre gagnant 5-6. Suivant les résultats connus à ce jour, voici le classement des huit clubs de première série : 1. S. A. V. Primerose; 2. Foyer pour Tous; 3. P. P. C. Arcachonais; 4. S.B. U.C.; 5. S. A. B.; 6. gagnant de la poule des Charentes; 7. P P C Libournais; 8. Chalet P. P. C. CALENDRIER ÉQUIPES PREMIÈRES 24 décembre à Cognac, 6 contre 7 (ou une autre date avant le 1er janvier) 27 décembre, au Foyer, 5 contre 8; 2 janvier à Bordeaux,
les gagnants de chacun des tableaux. Pour déterminer la troisième place, il sera joué un match entre les finalistes de chacun des tableaux. ÉQUIPES SECONDES Les clubs sont numérotés de 1 à 6, suivant leur classement et leur average en éliminatoire. Deux exempts, 1 et 2. Premier tour ; 4 contre 5, 3 contre 6. Deuxième tour ; 1 contre gagnant 4-5; 2 contre gagnant 5-6. Suivant les résultats connus à ce jour, voici le classement des huit clubs de première série : 1. S. A. V. Primerose; 2. Foyer pour Tous; 3. P. P. C. Arcachonais; 4. S.B. U.C.; 5. S. A. B.; 6. gagnant de la poule des Charentes; 7. P P C Libournais; 8. Chalet P. P. C. CALENDRIER ÉQUIPES PREMIÈRES 24 décembre à Cognac, 6 contre 7 (ou une autre date avant le 1er janvier) 27 décembre, au Foyer, 5 contre 8; 2 janvier à Bordeaux, gagnant 6-7 contre 3; 3 janvier (en raison du tournoi de Libourne, qui se dispute les 6, 7, et 8 janvier), gagnant 5-8 contre 4. Les championnats individuels de Guyenne et Gascogne 1933 Article premier. — Les championnats de Guyenne et Gascogne 1933 se disputant dans la deuxième quinzaine de janvier, comporteront trois catégories. La liste des joueurs de chaque catégorie sera établie par la commission sportive à la fin des championnats par équipes et sera basée sur le classement provisoire publié dans l’« Athlète » du 7 décembre 1932, qui comportera des modifications. Art. 2. — Les joueurs de chaque catégorie seront répartis en tableaux éliminatoires, dont le nombre dépendra de celui des engagés. Pour la troisième catégorie, un des tableaux sera entièrement réservé aux joueurs de la Charente-Inférieure (à jouer à La Rochelle), et un autre à ceux de la Charente (à jouer à Cognac), qualifiant chacun un joueur pour le tableau final. Art. 3. — Tout joueur aura le droit de s’engager dans la catégorie supérieure à celle pour laquelle il aura été désigné; par contre, il ne pourra être engagé dans une catégorie inférieure. Art. 4. — Les engagements devront parvenir au comité de Guyenne et
janvier, comporteront trois catégories. La liste des joueurs de chaque catégorie sera établie par la commission sportive à la fin des championnats par équipes et sera basée sur le classement provisoire publié dans l’« Athlète » du 7 décembre 1932, qui comportera des modifications. Art. 2. — Les joueurs de chaque catégorie seront répartis en tableaux éliminatoires, dont le nombre dépendra de celui des engagés. Pour la troisième catégorie, un des tableaux sera entièrement réservé aux joueurs de la Charente-Inférieure (à jouer à La Rochelle), et un autre à ceux de la Charente (à jouer à Cognac), qualifiant chacun un joueur pour le tableau final. Art. 3. — Tout joueur aura le droit de s’engager dans la catégorie supérieure à celle pour laquelle il aura été désigné; par contre, il ne pourra être engagé dans une catégorie inférieure. Art. 4. — Les engagements devront parvenir au comité de Guyenne et Gascogne par les soins des clubs dont dépendent les joueurs, accompagnés d’autant de fois 10 francs qu’il y aura de joueurs engagés pour la première et la deuxième catégorie, et d’autant de fois Le Ping-Pong Club Libournais organise pour les 7 et 8 janvier 1933 un grand tournoi autorisé par la Fédération française de tennis de table comprenant les épreuves suivantes : simple messieurs, double messieurs, simple dames, double dames, double mixte, simple juniors (réservé aux moins de 15 ans, garçons et fillettes) et simple vétérans (au-dessus de 45 ans). Au prix de gros efforts, le P. P. C. L. a réussi à mettre sur pied cette grande manifestation, la première de ce genre dans le Sud-Ouest, qui réunira, sans nul doute, un très grand nombre d’engagements, parmi lesquels nous pouvons signaler déjà ceux de Weindenbaum, "Journu, Saint-Anac, Brisson. Chalès, Bonnet-Baguès, Fligy, Chevalier, F. Brisson, Gruet, Pascal, Bonnet, Gouin, etc. Six coupes de valeur à gagner définitivement offertes : quatre, par le P. P. C. L. pour le simple messieurs et le double messieurs; une, pour le simple dames, par le brillant international épéiste H. Brethous, et une autre enfin, pour le simple juniors, par les équipiers premiers du P.
la Fédération française de tennis de table comprenant les épreuves suivantes : simple messieurs, double messieurs, simple dames, double dames, double mixte, simple juniors (réservé aux moins de 15 ans, garçons et fillettes) et simple vétérans (au-dessus de 45 ans). Au prix de gros efforts, le P. P. C. L. a réussi à mettre sur pied cette grande manifestation, la première de ce genre dans le Sud-Ouest, qui réunira, sans nul doute, un très grand nombre d’engagements, parmi lesquels nous pouvons signaler déjà ceux de Weindenbaum, "Journu, Saint-Anac, Brisson. Chalès, Bonnet-Baguès, Fligy, Chevalier, F. Brisson, Gruet, Pascal, Bonnet, Gouin, etc. Six coupes de valeur à gagner définitivement offertes : quatre, par le P. P. C. L. pour le simple messieurs et le double messieurs; une, pour le simple dames, par le brillant international épéiste H. Brethous, et une autre enfin, pour le simple juniors, par les équipiers premiers du P. P. C. L., qui ont voulu ainsi, par ce geste, créer une émulation parmi les jeunes. En outre, une trentaine de prix intéressants seront répartis dans les différentes épreuves. Nous espérons que tous les joueurs affiliés du Sud-Ouest répondront favorablement à cette initiative, dont il faut féliciter vivement les dirigeants du Ping-Pong Club Libournais. De plus, ce tournoi constituera pour eux un excellent entraînement en vue des championnats de Guyenne-Gascogne 1932-1933. Pour les engagements et les renseignements, adresser la correspondance à M. R. Moreaud, 93, rue Président Carnot, Libourne. Téléphone 6.57. LA SOMME, «FOR EVER» Somme Ping-Pong-Club bat Plaisance Ping-Pong par 6 victoires à 3. — Bouillet (P.) bat Desport; Peyehot (S.) bat Lubet; Jaumier (S.) bat Capdeville; Pedron (S.) bat Morange; Robin (P.) bat Bernard; Laudra (S.) bat Dirasse. Desport-Jaumier (S.) battent Bouillet-Morange; Peyechet-Laudra (S.) battent Bernard-Pedron. Somme Ping-Pong-Club bat Berry P. P. S.-T. par 9 victoires à 2. — Joyeux (S.) bat Clamens, 21-17, 21-16; Peyechet (S.) bat Mora, 16-21, 21-18, 23-21; Barraute (S.) bat J. Tourrège, 21-12, 22-20; Desport (S.) bat Dutheil, 21-19, 23-25, 22-20; Jaumier (S.) bat Poirier, 21-9, 21-18; Bernard (S.) bat Bonnaud, 12-21, 21-16, 21-18; Pedron (S.) bat Loustalot, 21-16, 16-21, 21-19; Tourrège aîné
du Ping-Pong Club Libournais. De plus, ce tournoi constituera pour eux un excellent entraînement en vue des championnats de Guyenne-Gascogne 1932-1933. Pour les engagements et les renseignements, adresser la correspondance à M. R. Moreaud, 93, rue Président Carnot, Libourne. Téléphone 6.57. LA SOMME, «FOR EVER» Somme Ping-Pong-Club bat Plaisance Ping-Pong par 6 victoires à 3. — Bouillet (P.) bat Desport; Peyehot (S.) bat Lubet; Jaumier (S.) bat Capdeville; Pedron (S.) bat Morange; Robin (P.) bat Bernard; Laudra (S.) bat Dirasse. Desport-Jaumier (S.) battent Bouillet-Morange; Peyechet-Laudra (S.) battent Bernard-Pedron. Somme Ping-Pong-Club bat Berry P. P. S.-T. par 9 victoires à 2. — Joyeux (S.) bat Clamens, 21-17, 21-16; Peyechet (S.) bat Mora, 16-21, 21-18, 23-21; Barraute (S.) bat J. Tourrège, 21-12, 22-20; Desport (S.) bat Dutheil, 21-19, 23-25, 22-20; Jaumier (S.) bat Poirier, 21-9, 21-18; Bernard (S.) bat Bonnaud, 12-21, 21-16, 21-18; Pedron (S.) bat Loustalot, 21-16, 16-21, 21-19; Tourrège aîné (B.) bat Chanteloube, 21-11, 12-21, 21-18. Desport-Jaumier (S.) battent Mora-Tourrège, 23-21, 21-15; Peyechet-Joyeux (S.) battent Clamens-Dutheil, 21-17, 21-21, 21-13; Poirier-Bonnaud (B.) battent Pedron-Bernard, 21-19, 21-19. FABRIQUE de PING-PONG de matériel de CAFÉ et de mesures de santé E. BELVISOTTI 155, cours Gambetta. Tél. 85.248 — TALENCE-BORDEAUX UNE BELLE DEMONSTRATION A SAINT-AUGUSTIN LE P. P. C. ARCACHONNAIS ET LE PALACE PAVILLON ONT FAIT L'équipe première du Palace Pavillon, ayant été chargée de l’inauguration du Saint-Augustin P. P. C., avait fait appel à l’excellente équipe arcachonnaise. Disputé dans la nouvelle salle du bar Delaux, devant un public nombreux et enthousiasmé, Arcachon battit son adversaire, où Beauduc et Baradon faisaient défaut. De superbes parties se déroulèrent, notamment entre Bonnet, Laurent, Carreyre, tandis que Berguignat se montrait vraiment inférieur à sa valeur. Après le match, M. André Delaux remit à l’équipe victorieuse la prime promise, versant ensuite le champagne traditionnel, terminant ainsi brillamment cette inauguration, qui incita un grand nombre de spectateurs à pratiquer le jeu de la « petite celluloïde », si l’on en juge les nombreux adeptes que le Saint-Augustin P. P. C. connaît depuis quelques jours. Espérons que son succès continuera. A. ROSENBERG. VICTOIRE DES POULAINS DE BIDON P. P. C.
SAINT-AUGUSTIN LE P. P. C. ARCACHONNAIS ET LE PALACE PAVILLON ONT FAIT L'équipe première du Palace Pavillon, ayant été chargée de l’inauguration du Saint-Augustin P. P. C., avait fait appel à l’excellente équipe arcachonnaise. Disputé dans la nouvelle salle du bar Delaux, devant un public nombreux et enthousiasmé, Arcachon battit son adversaire, où Beauduc et Baradon faisaient défaut. De superbes parties se déroulèrent, notamment entre Bonnet, Laurent, Carreyre, tandis que Berguignat se montrait vraiment inférieur à sa valeur. Après le match, M. André Delaux remit à l’équipe victorieuse la prime promise, versant ensuite le champagne traditionnel, terminant ainsi brillamment cette inauguration, qui incita un grand nombre de spectateurs à pratiquer le jeu de la « petite celluloïde », si l’on en juge les nombreux adeptes que le Saint-Augustin P. P. C. connaît depuis quelques jours. Espérons que son succès continuera. A. ROSENBERG. VICTOIRE DES POULAINS DE BIDON P. P. C. Arcachonnais bat P. P. C. Libournais par 6 victoires à 1. Dimanche dernier, les équipes premières du P. P. C. Libournais et P. P. C. Arcachonnais se sont rencontrées au café du Nord, à Libourne. Match tout à fait amical, qui servit d’entraînement pour les deux équipes. Signalons les belles parties de Moreaud, Teurley et A. Giraud pour Libourne, et celles de Carreyre, Bonzon et Bonnaud pour Arcachon. Moreaud et Teurley nous ont agréablement surpris par leur très bonne conception du double. Nous nous demandons si le double Carreyre-Micheneau ne ferait pas mieux que Bonnet-Carreyre. Voici les résultats techniques : P. P. C. Arcachonnais bat P. P. C. Libournais par six victoires à une. Carreyre (A) bat Teurley (L.) par 21-11, 18-21, 14-21, 21-14, 21-19. Bonzon (A.) bat Froidefond (L.) par 21-11, 21-15, 21-16. Bonzon (A.) bat Froidefond (L.) par 21-14, 21-11, 21-17. Micheneau (A.) bat A. Giraud (L.) par 21-16, 16-21, 21-10, 24-26, 24-22. Bonnet (A.) bat Moreaud (L.) par 18-21, 21-19, 21-19, 21-16. Moreaud-Teurlay (L.) battent Bonnet-Carreyre (A.) par 21-14, 21-16, 19-21, 21-17. Bonzon-Bonnaud (A) battent A. Giraud-Froidefond (L.) par 13-21, 21-17, 21-14, 21-19. AU CENTRAL-CLUB PING-PONG Jeudi 23 décembre, finale des championnats 1932, simple messieurs, doubles messieurs,
parties de Moreaud, Teurley et A. Giraud pour Libourne, et celles de Carreyre, Bonzon et Bonnaud pour Arcachon. Moreaud et Teurley nous ont agréablement surpris par leur très bonne conception du double. Nous nous demandons si le double Carreyre-Micheneau ne ferait pas mieux que Bonnet-Carreyre. Voici les résultats techniques : P. P. C. Arcachonnais bat P. P. C. Libournais par six victoires à une. Carreyre (A) bat Teurley (L.) par 21-11, 18-21, 14-21, 21-14, 21-19. Bonzon (A.) bat Froidefond (L.) par 21-11, 21-15, 21-16. Bonzon (A.) bat Froidefond (L.) par 21-14, 21-11, 21-17. Micheneau (A.) bat A. Giraud (L.) par 21-16, 16-21, 21-10, 24-26, 24-22. Bonnet (A.) bat Moreaud (L.) par 18-21, 21-19, 21-19, 21-16. Moreaud-Teurlay (L.) battent Bonnet-Carreyre (A.) par 21-14, 21-16, 19-21, 21-17. Bonzon-Bonnaud (A) battent A. Giraud-Froidefond (L.) par 13-21, 21-17, 21-14, 21-19. AU CENTRAL-CLUB PING-PONG Jeudi 23 décembre, finale des championnats 1932, simple messieurs, doubles messieurs, doubles mixtes, simple dames. Tous les joueurs qualifiés pour ces épreuves sont convoqués pour 20 h. 30 au bar de la Mairie. En raison du programme chargé de cette soirée, les finales commenceront à 20 h. 45 précises. Mardi 27 décembre à 21 heures, prix de l’Espérance, réservé aux joueurs non classés dans les championnats. Pour les demandes de matches, renseignements et adhésions, s’adresser à M. Bartholet, secrétaire, 64, rue Bouffard. LE MIRAIL A BATTU LE PAVILLON Résultats : Mirail, 5 victoires contre 2 au Pavillon. Gadou (M) bat Plantif (P) 19-21, 21-14, 21-15, 16-21, 21-9; Laurent (P) bat Guérin (M) 19-21, 23-21, 21-23, 22-20, 21-12; Berguignat (P) bat R. Jourde (M) 21-12, 19-21, 21-17, 21-14; Casteig (M) bat Angelmann (P) 21-12, 21-11, 21-5; A. Jourde (M) bat Chappaz (P) 21-12, 21-9, 21-12. Doubles : Guérin-R. Jourde (M) battent Laurent-Berguignat (P) 21-13, 14-21, 25-23, 13-21, 21-17; A. Jourde-Casteig battent Chappaz-Plantif (P) 21-8, 21-10, 24-22. CHEZ LES VIOLETS DE QUINSAC Samedi soir la Société Les Violets Sport avait convié les amateurs de ping-pong, qui s’avèrent chaque jour plus nombreux, dans notre localité, à un championnat organisé au sein de la Société. Les spectateurs ne furent pas déçus et assistèrent à de
non classés dans les championnats. Pour les demandes de matches, renseignements et adhésions, s’adresser à M. Bartholet, secrétaire, 64, rue Bouffard. LE MIRAIL A BATTU LE PAVILLON Résultats : Mirail, 5 victoires contre 2 au Pavillon. Gadou (M) bat Plantif (P) 19-21, 21-14, 21-15, 16-21, 21-9; Laurent (P) bat Guérin (M) 19-21, 23-21, 21-23, 22-20, 21-12; Berguignat (P) bat R. Jourde (M) 21-12, 19-21, 21-17, 21-14; Casteig (M) bat Angelmann (P) 21-12, 21-11, 21-5; A. Jourde (M) bat Chappaz (P) 21-12, 21-9, 21-12. Doubles : Guérin-R. Jourde (M) battent Laurent-Berguignat (P) 21-13, 14-21, 25-23, 13-21, 21-17; A. Jourde-Casteig battent Chappaz-Plantif (P) 21-8, 21-10, 24-22. CHEZ LES VIOLETS DE QUINSAC Samedi soir la Société Les Violets Sport avait convié les amateurs de ping-pong, qui s’avèrent chaque jour plus nombreux, dans notre localité, à un championnat organisé au sein de la Société. Les spectateurs ne furent pas déçus et assistèrent à de belles rencontres. Toutes furent jouées avec le meilleur esprit sportif et la plus franche camaraderie. Voici les résultats techniques : Quarts de finale Palisse bat Grel par 21-18, 21-11; Masson bat Décombe par 21-18, 21-16; Chiballon bat Boutinon par 21-18, 21-12; Galissaire bat Collerey par 21-18, 21-16. Demi-finales : Chiballon bat Parisse par 21-0, 21-9; Masson bat Galissaire par 21-13, 15-21, 21-13. La rencontre finale eut lieu entre deux bons joueurs au style différent mais au jeu précis, clair et rapide qui représenteront dignement les couleurs de la Société dans les futures rencontres. Finale : Masson bat Chiballon par 21-17, 21-17. L’équipe représentative qui effectuera la première rencontre entre Sociétés sera faite suivante ; Masson, Chiballon, Parisse, Galissaire, Collerey. Remplaçants : Décombe, Boutinon, Grel. En double : Masson-Chiballon, Galissaire-Collerey. AU FOYER BAZIRE Foyer Bazire bat Somme P. P. C. (mixte) par 7 victoires à 3. — Simples : Spiquel (F. B.) bat Desport (S.) par 21-13, 19-21, 21-15; Peyechet (S.) bat Laurence (P.) 17-21, 21-17, 21-16. Doubles : Spiquel-Laurence (F. B.) battent Desport-Rolland (S.) 21-17, 21-16. bat Auloy par 21-10, 21-9; Jaunières (S.) bat Richard F. B.) par 24-22, 18-21, 21-16; Robison (F. B.) bat Landra (S.) par 21-17, 21-17;
bat Parisse par 21-0, 21-9; Masson bat Galissaire par 21-13, 15-21, 21-13. La rencontre finale eut lieu entre deux bons joueurs au style différent mais au jeu précis, clair et rapide qui représenteront dignement les couleurs de la Société dans les futures rencontres. Finale : Masson bat Chiballon par 21-17, 21-17. L’équipe représentative qui effectuera la première rencontre entre Sociétés sera faite suivante ; Masson, Chiballon, Parisse, Galissaire, Collerey. Remplaçants : Décombe, Boutinon, Grel. En double : Masson-Chiballon, Galissaire-Collerey. AU FOYER BAZIRE Foyer Bazire bat Somme P. P. C. (mixte) par 7 victoires à 3. — Simples : Spiquel (F. B.) bat Desport (S.) par 21-13, 19-21, 21-15; Peyechet (S.) bat Laurence (P.) 17-21, 21-17, 21-16. Doubles : Spiquel-Laurence (F. B.) battent Desport-Rolland (S.) 21-17, 21-16. bat Auloy par 21-10, 21-9; Jaunières (S.) bat Richard F. B.) par 24-22, 18-21, 21-16; Robison (F. B.) bat Landra (S.) par 21-17, 21-17; Manaud (F. B.) bat Carsuzan par 21-18, 21-18; Maurin G. (F. B.) bat Belloc (S.) par 21-8, 21-9; Bernagaud (F. B.) bat Santiago (S.) par 21-15, 21-8; Blais (F. B.) bat Bru (S.) par 21-17, 21-8. Doubles : Maurin G.-Richard (F. B.) battent Desport-Jaunières (S.) par 22-20, 23-25, 21-18; Pepchet-Landra (S.) battent Spiquel-Auloy (F. B.) par 21-16, 21-16. CHEZ LES CAUDERANAIS Caudéranaise A. R. (1) bat les Francs du Bouscat par 7 victoires à 6 Caudéranaise A. R. et Aquitania S. C. font match nul (7 victoires à 7) Maurisset (A.) bat Condom (C.) par 21-15, 21-23 et 21-14; Lemasson (C.) bat Morizot (A.) par 21-19, 21-14; Castagnier (C.) bat Dornais (A.) par 7-21, 21-16, 21-14; Porte (A.) bat G. Teyssier (C.) par 21-7, 21-14; Cazaubon (A.) bat P. Teyssier (C.) par 21-13, 21-12; François (G.) bat Tiffaut (A) par 14-21, 21-17, 22-20; Laujoud (C.) bat Esparza (A.) par 21-17, 9-21, 21-17; Berjonnéau (C.) bat Blaise (A.) par 21-16, 21-18, Laffite (A.) bat Ballet (C.) par 21-14, 21-18; Tauzin bat Capdeville par 21-10, 17-21, 21-17. Doubles : Castagnier-Bitaillou (C.) battent Cazaubon-Tiffaut (A.) par 21-14, 23-21; Morizot-Porte (A.) battent François-Lemasson (C.) par 21-12, 21-14; Dornais-Maurisset (A.) battent Teyssier-Condom (C.) par 21-15,
(S.) battent Spiquel-Auloy (F. B.) par 21-16, 21-16. CHEZ LES CAUDERANAIS Caudéranaise A. R. (1) bat les Francs du Bouscat par 7 victoires à 6 Caudéranaise A. R. et Aquitania S. C. font match nul (7 victoires à 7) Maurisset (A.) bat Condom (C.) par 21-15, 21-23 et 21-14; Lemasson (C.) bat Morizot (A.) par 21-19, 21-14; Castagnier (C.) bat Dornais (A.) par 7-21, 21-16, 21-14; Porte (A.) bat G. Teyssier (C.) par 21-7, 21-14; Cazaubon (A.) bat P. Teyssier (C.) par 21-13, 21-12; François (G.) bat Tiffaut (A) par 14-21, 21-17, 22-20; Laujoud (C.) bat Esparza (A.) par 21-17, 9-21, 21-17; Berjonnéau (C.) bat Blaise (A.) par 21-16, 21-18, Laffite (A.) bat Ballet (C.) par 21-14, 21-18; Tauzin bat Capdeville par 21-10, 17-21, 21-17. Doubles : Castagnier-Bitaillou (C.) battent Cazaubon-Tiffaut (A.) par 21-14, 23-21; Morizot-Porte (A.) battent François-Lemasson (C.) par 21-12, 21-14; Dornais-Maurisset (A.) battent Teyssier-Condom (C.) par 21-15, 18-21, 21-12. CHALET (MIXTE) BAT PALACE PAVILLON (MIXTE) PAR 4 VICTOIRES à 3. Disputé lundi 19 courant dans la coquette salle du Palace Pavillon, rue de Lescure, cette rencontre, empreinte d’une parfaite camaraderie, fut un bon entraînement pour les deux équipes ou plutôt pour leurs « 2e », puisque le Palace Pavillon présenta son équipe 2e renforcée de Laurent, tandis que le Chalet présenta son équipe Ire, où manquaient les deux derniers numéros. Seuls, deux matches furent intéressants : Bengoa-Laurent, remporté par Laurent par 31-16, 21-19, 19-21, 21-15, et le double, Laurent-Rosenberg contre Bengoa-Lasalle, acquis par ceux-ci par 21-15, 17-21, 22-20, 21-16. Au Palace, Marsaud fit une jolie partie, battant nettement son adversaire par 21-19, 21-12, 21-9. A. R. PLAISANCE P. P. C. TALENÇAIS BAT GEORGES-V P. P. C. Dans une rencontre amicale, Plaisance P. P. C., en gros progrès, se défait de son rival par 7 victoires à 3. Résultats : Bouyé (P.) bat Ségalat (G.-V) par 21-14, 13-21, 21-13; Lubet (P.) bat Troquereau (G.-V) par 21-18, 10-21, 21-12; Capdeville (P.) bat Lagarde (G.V) par 21-10, 21-11 ; Sampierri (G.-V.) bat Morange (P.) par 17-21, 21-18, 21-18; Fourcade (P.) bat Dupouy (G.-V) par 27-25, 21-12; Robin (P.) bat Marguery
Palace Pavillon présenta son équipe 2e renforcée de Laurent, tandis que le Chalet présenta son équipe Ire, où manquaient les deux derniers numéros. Seuls, deux matches furent intéressants : Bengoa-Laurent, remporté par Laurent par 31-16, 21-19, 19-21, 21-15, et le double, Laurent-Rosenberg contre Bengoa-Lasalle, acquis par ceux-ci par 21-15, 17-21, 22-20, 21-16. Au Palace, Marsaud fit une jolie partie, battant nettement son adversaire par 21-19, 21-12, 21-9. A. R. PLAISANCE P. P. C. TALENÇAIS BAT GEORGES-V P. P. C. Dans une rencontre amicale, Plaisance P. P. C., en gros progrès, se défait de son rival par 7 victoires à 3. Résultats : Bouyé (P.) bat Ségalat (G.-V) par 21-14, 13-21, 21-13; Lubet (P.) bat Troquereau (G.-V) par 21-18, 10-21, 21-12; Capdeville (P.) bat Lagarde (G.V) par 21-10, 21-11 ; Sampierri (G.-V.) bat Morange (P.) par 17-21, 21-18, 21-18; Fourcade (P.) bat Dupouy (G.-V) par 27-25, 21-12; Robin (P.) bat Marguery (G.-V) par 21-19, 21-10; Labat (P.) bat Laralde (G.-V) par 21-10, 21-14. Doubles : Ségalat-Troquereau (G.-V) battent Bouyé-Morange (P.) par 21-13, 21-18; Dupouy-Lagarde (G.-V) battent Capdeville-Lubet (P.) par 22-20, 15-21, 21-16; Fourcade-Robin (P.) battent Sampierri-Marguery (G.-V) par 18-21, 31-13, 21-16. LES ATHLÈTES S'ENTRAINENT AU DUBONNET VraiQUeF? QUILQUINA? Billard ECHOS DU TAPIS VERT Dès ses éliminatoires, qui viennent de se terminer, le championnat de cinquième catégorie du Billard Bordelais a présenté un intérêt très vif; évidemment le jeu n’est pas toujours de première qualité mais les concurrents ont, tous, un tel désir de vaincre que la lutte entre eux est souvent passionnante. Allez voir la vigueur que met M. Sanebo à pousser les billes et vous ne songerez plus à prétendre que le billard n’est pas un sport ! de même qu’en constatant le soin avec lequel M. Duvignaud se prépare à « estoquer » ses adversaires, vous comprendrez que ces championnats sont chose vraiment sérieuse. Comme en outre la bonne humeur et la loyauté s’allient chez les concurrents à la volonté de gagner, il n’est pas étonnant que de nombreux spectateurs suivent assidûment les matches de championnat; du reste les performances ont été très satisfaisantes et c’est ainsi que trois