jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: 1° La carte itinéraire de Marseille à Vintimille avec notes historiques, géographiques, etc..., sur les localités situées sur le parcours Fr. 0,25 2° Les plaquettes illustrées désignées ci-après, décrivant les régions les plus intéressantes desservies par le réseau P.-L.-M. : Monuments Romains et Villes du Moyen Âge du réseau P.-L.-M. Éditée en langues française, anglaise et allemande Fr. 0,25 Mont Blanc, Chamonix, éditée en langues française, anglaise et allemande 0,25 Savoie-Suisse. Éditée en langues française, anglaise et allemande Fr. 0,25 Dauphiné. Éditée en langues française, anglaise et allemande Fr. 0,25 Le Rhône, de sa source à la mer. Éditée en langues française, anglaise et allemande.Fr. 0,50 La Côte d'Azur, brochure polychrome. Éditée en langues française, anglaise et allemande. Fr. 0,50 L'Auvergne (en français seulement) Fr. 0,50 La Corse 0,25 Album de vues du réseau P.-L.-M 0,50 Album : Côte d'Azur, Algérie, Tunisie (avec cartes postales) 0,50 Album : Banlieue de Paris 0,25 Album itinéraire illustré : Paris, Simplon, Milan. Éditée en langues française et anglaise 0,50 Album itinéraire illustré : Paris, Lyon, Marseille, Côte d'Azur. Éditée en langues française et anglaise 0,50 Album itinéraire illustré : Paris au Mont Blanc. Éditée en français seulement 0,50 Brochure calendrier 1907, illustrée, couverture d'Abel Faivre ; hors texte en couleurs de Allègre, Bourgeois, Didier-Pouget et Willette 0,50 L'envoi de ces documents est fait par la poste sur demande adressée au service Central de l'Exploitation, 20, boulevard Diderot à Paris, et accompagnée de 0 fr. 85 en timbres poste pour le livret Guide-Horaire P.-L.-M.; de 0 fr. 60 en timbres poste pour chacune des brochures mises en vente au prix de 0 fr. 50 ou de 0 fr. 35 en timbres poste pour chacune des autres publications énumérées ci-dessus. CHEMIN DE FER DE L'OUEST POUR NOS ENFANTS Nous avons déjà signalé à l'attention des voyageurs et touristes les guides, livrets et albums publiés sur la Normandie et la Bretagne par la Compagnie de l'Ouest. Ces publications ne s'adressant qu'aux grandes personnes, la Compagnie de l'Ouest a pensé être agréable aux enfants en faisant établir, exclusivement à leur intention et comme souvenir de voyage,
couverture d'Abel Faivre ; hors texte en couleurs de Allègre, Bourgeois, Didier-Pouget et Willette 0,50 L'envoi de ces documents est fait par la poste sur demande adressée au service Central de l'Exploitation, 20, boulevard Diderot à Paris, et accompagnée de 0 fr. 85 en timbres poste pour le livret Guide-Horaire P.-L.-M.; de 0 fr. 60 en timbres poste pour chacune des brochures mises en vente au prix de 0 fr. 50 ou de 0 fr. 35 en timbres poste pour chacune des autres publications énumérées ci-dessus. CHEMIN DE FER DE L'OUEST POUR NOS ENFANTS Nous avons déjà signalé à l'attention des voyageurs et touristes les guides, livrets et albums publiés sur la Normandie et la Bretagne par la Compagnie de l'Ouest. Ces publications ne s'adressant qu'aux grandes personnes, la Compagnie de l'Ouest a pensé être agréable aux enfants en faisant établir, exclusivement à leur intention et comme souvenir de voyage, un livret-aquarelle de costumes et paysages bretons. Ce livret-aquarelle comprend 8 gravures en couleurs, chacune reproduite, en esquisse au trait noir, sur la page mobile qui lui fait vis-à-vis et que les enfants peuvent expédier comme carte postale, après l'avoir coloriée suivant le modèle ; plusieurs chansons (paroles et musique) choisies parmi les œuvres du barde breton Botrel, et enfin quelques renseignements géographiques. Nul doute que, par son prix modique (0 fr. 60) et son cachet artistique, il n'obtienne le plus grand succès. Le livret-aquarelle de la Bretagne se trouve dans les bibliothèques des gares du réseau de l'Ouest ou est adressé franco à domicile contre l'envoi de sa valeur (0 fr. 60). 60) en timbres-poste au Service de la publicité de la Compagnie, 20, rue de Rome, à Paris. VOYAGE CIRCULAIRE EN BRETAGNE La Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest fait délivrer toute l'année, par ses gares et bureaux de ville de Paris, des billets d'excursion 1re et 2e classes, valables 30 jours, aux prix réduits de 65 francs en 1re classe et 50 francs en 2e classe, permettant de faire le tour de la presqu'île bretonne. Itinéraire: Rennes, Saint-Malo-Saint-Servan, Dinard-Saint-Enogat, Dinan, Saint-Brieuc, Guingamp, Lannion, Morlaix, Roscoff, Brest,
choisies parmi les œuvres du barde breton Botrel, et enfin quelques renseignements géographiques. Nul doute que, par son prix modique (0 fr. 60) et son cachet artistique, il n'obtienne le plus grand succès. Le livret-aquarelle de la Bretagne se trouve dans les bibliothèques des gares du réseau de l'Ouest ou est adressé franco à domicile contre l'envoi de sa valeur (0 fr. 60). 60) en timbres-poste au Service de la publicité de la Compagnie, 20, rue de Rome, à Paris. VOYAGE CIRCULAIRE EN BRETAGNE La Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest fait délivrer toute l'année, par ses gares et bureaux de ville de Paris, des billets d'excursion 1re et 2e classes, valables 30 jours, aux prix réduits de 65 francs en 1re classe et 50 francs en 2e classe, permettant de faire le tour de la presqu'île bretonne. Itinéraire: Rennes, Saint-Malo-Saint-Servan, Dinard-Saint-Enogat, Dinan, Saint-Brieuc, Guingamp, Lannion, Morlaix, Roscoff, Brest, Quimper, Douarnenez, Pont-l'Abbé, Concarneau, Lorient, Auray, Quiberon, Vannes, Savenay, Le Croisic, Rennes. Saint-Nazaire, Pont-Château, Redon. Ces billets peuvent être prolongés trois fois d'une période de 10 jours moyennant le paiement, pour chaque prolongation, d'un supplément de 10 % du prix primitif. * Il est délivré, en même temps que le billet circulaire, un billet de parcours complémentaire permettant de rejoindre l'itinéraire du Voyage circulaire et comportant une réduction de 40 % sur les prix du tarif général. La même réduction est accordée à l'excursionniste après l'accomplissement du voyage circulaire, pour rentrer à son point de départ ou se rendre sur toute autre gare des réseaux de l'Ouest et d'Orléans. CHEMIN DE FER DU NORD PARIS-NORD À LONDRES (Via Calais ou Boulogne). Cinq services quotidiens dans chaque sens. (Voie la plus rapide.) Services officiels de la poste (Via Calais). Services rapides entre Paris, la Belgique, la Hollande, l'Allemagne, la Russie, le Danemark, la Suède et la Norvège. TRAINS DE LUXE Toute l'année : Nord-Express. — Tous les jours entre Paris (1 h. 50 soir) et Berlin. (A l'aller, ce train est en correspondance à Liège avec l'Ostende-Vienne). Le train partant de Paris le lundi continue sur Varsovie, et ceux partant les
billet circulaire, un billet de parcours complémentaire permettant de rejoindre l'itinéraire du Voyage circulaire et comportant une réduction de 40 % sur les prix du tarif général. La même réduction est accordée à l'excursionniste après l'accomplissement du voyage circulaire, pour rentrer à son point de départ ou se rendre sur toute autre gare des réseaux de l'Ouest et d'Orléans. CHEMIN DE FER DU NORD PARIS-NORD À LONDRES (Via Calais ou Boulogne). Cinq services quotidiens dans chaque sens. (Voie la plus rapide.) Services officiels de la poste (Via Calais). Services rapides entre Paris, la Belgique, la Hollande, l'Allemagne, la Russie, le Danemark, la Suède et la Norvège. TRAINS DE LUXE Toute l'année : Nord-Express. — Tous les jours entre Paris (1 h. 50 soir) et Berlin. (A l'aller, ce train est en correspondance à Liège avec l'Ostende-Vienne). Le train partant de Paris le lundi continue sur Varsovie, et ceux partant les mercredi et samedi sur Saint-Pétersbourg. Péninsulaire express. — Départ de Londres le vendredi, et de Calais-Maritime le samedi à 1 h. 03 matin pour Turin, Alexandrie, Bologne, Brindisi, où il correspond avec le paquebot de la Malle de l'Inde. Calais-Marseille-Bombay-Express. — Départ de Londres et Calais-Maritime (2 h. 55 soir) le jeudi pour Marseille, en correspondance avec les paquebots pour l'Egypte et les Indes. Simplon-Express. — De Londres, Calais (3 h. soir) et Paris-Nord (6 h. 51 soir) pour Lausanne, Brigue et Milan (3 fois par semaine en hiver, tous les jours en été). L'hiver seulement : Calais-Méditerranée-Express. — De Londres, Calais (3 h. soir) et Paris-Nord (6 h. 51 soir) pour Nice, Le et Vintimille. Train rapide quotidien. — De Paris-Nord (7 h. 32, & soir) pour Nice et Vintimille composé de salons-lits et voitures de 1re classe. VOYAGES CIRCULAIRES À PRIX RÉDUITS & en France et à L'étranger avec itinéraire tracé au gré des voyageurs. Délivrance toute l'année de billets permettant d'effectuer un voyage empruntant les réseaux français, les lignes de chemins de fer et les voies navigables des pays européens. Le parcours ne peut être inférieur à 600 kilomètres. La durée de validité est de 60 jours
le jeudi pour Marseille, en correspondance avec les paquebots pour l'Egypte et les Indes. Simplon-Express. — De Londres, Calais (3 h. soir) et Paris-Nord (6 h. 51 soir) pour Lausanne, Brigue et Milan (3 fois par semaine en hiver, tous les jours en été). L'hiver seulement : Calais-Méditerranée-Express. — De Londres, Calais (3 h. soir) et Paris-Nord (6 h. 51 soir) pour Nice, Le et Vintimille. Train rapide quotidien. — De Paris-Nord (7 h. 32, & soir) pour Nice et Vintimille composé de salons-lits et voitures de 1re classe. VOYAGES CIRCULAIRES À PRIX RÉDUITS & en France et à L'étranger avec itinéraire tracé au gré des voyageurs. Délivrance toute l'année de billets permettant d'effectuer un voyage empruntant les réseaux français, les lignes de chemins de fer et les voies navigables des pays européens. Le parcours ne peut être inférieur à 600 kilomètres. La durée de validité est de 60 jours jusqu'à 2.000 kilomètres, 90 jours de 2.000 à 3.000 kilomètres, et de 120 jours au-dessus. Société pour la Protection des Paysages de France 41e COMITÉ D'HONNEUR Présidents : Monsieur le Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts. Monsieur le Ministre de l'Agriculture. Monsieur le Sous-Secrétaire d'Etat aux Beaux-Arts, Monsieur Frédéric Mistral. Président Albert de Monfried, Président d'honneur. Monsieur le prince Hélène Bonaparte, membre de l'Académie des Sciences. Monsieur le prince d'Arenberg, président de la Compagnie du gaz. Adolphe Brissant, directeur des Annales politiques et littéraires. Monsieur Georges Caix, directeur du musée Carnavalet. E. Caron, président du Club Alpin. Jules Claretie, de l'Académie française. Jules Camus, directeur de l'Académie des Beaux-Arts, ancien et nouveau. Charles Cottol, peintre. Daubrée, directeur général des Eaux et Forêts, conseiller d'Etat. Armand Dayot, inspecteur des Beaux-Arts. le docteur Déjardin, professeur de la Faculté de Médecine de Paris. Paul Deschanel, ancien président de la Chambre des Députés. Carolus Durand, directeur de l'École de Droit. Maurice Faure, vice-président du Sénat. Gustave Geoffroy, homme de lettres, directeur des Gobelins. Gide (Charles), professeur à la Paris (droit). Paul Guillon, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées. Edmond Haraucourt, conservateur du musée de Cluny. Paul Hervieu, de l'Académie française. Izoulet, professeur
Mistral. Président Albert de Monfried, Président d'honneur. Monsieur le prince Hélène Bonaparte, membre de l'Académie des Sciences. Monsieur le prince d'Arenberg, président de la Compagnie du gaz. Adolphe Brissant, directeur des Annales politiques et littéraires. Monsieur Georges Caix, directeur du musée Carnavalet. E. Caron, président du Club Alpin. Jules Claretie, de l'Académie française. Jules Camus, directeur de l'Académie des Beaux-Arts, ancien et nouveau. Charles Cottol, peintre. Daubrée, directeur général des Eaux et Forêts, conseiller d'Etat. Armand Dayot, inspecteur des Beaux-Arts. le docteur Déjardin, professeur de la Faculté de Médecine de Paris. Paul Deschanel, ancien président de la Chambre des Députés. Carolus Durand, directeur de l'École de Droit. Maurice Faure, vice-président du Sénat. Gustave Geoffroy, homme de lettres, directeur des Gobelins. Gide (Charles), professeur à la Paris (droit). Paul Guillon, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées. Edmond Haraucourt, conservateur du musée de Cluny. Paul Hervieu, de l'Académie française. Izoulet, professeur de Philosophie sociale au Collège de France. Jules Vauguyon, de l'Institut. Emile Chevasseur, de l'Institut. Georges Maillard, président de la Société Artistique Internationale. Jules Massenet, de l'Institut. Antonin Mercié, de l'Institut. André Michel, conservateur de la sculpture au musée du Louvre. Pierre de Nolhac, conservateur du musée de Versailles. Présidents de la Société des Artistes français et de la Société des Beaux-Arts. le professeur Richet, de l'Académie de Médecine. M. le Baron Edmond, de Rothschild, membre de l'Institut. O. Roty, de l'Institut. Olivier Sainsère, conseiller d'Etat. Saint-Saëns, membre de l'Institut. le général Sebert, homme de l'Institut. Selyes, préfet de la Seine. Talabot, professeur à la Faculté de Droit de Paris. Monsieur Vollon (Eugène), président de la Société des Artistes Indépendants. Héon Vidal, professeur à l'École nationale des Arts. Gaston Viullard, homme de lettres. S.M. les Princes Belges. Nous proposons d'étendre sans cesse notre Comité d'honneur et de demander à toutes sortes de personnalités loyales leur patronage, afin de montrer que notre action doit accorder tous les esprits. Secretariat général : Le Graftignon, À noté 4 h. et demi à 6 h. et demi. Société Lettrée et Artistique du COMITÉ 117€ pour les membres et 15€ pour les étudiants. Primes Monsieur
de la Société des Artistes français et de la Société des Beaux-Arts. le professeur Richet, de l'Académie de Médecine. M. le Baron Edmond, de Rothschild, membre de l'Institut. O. Roty, de l'Institut. Olivier Sainsère, conseiller d'Etat. Saint-Saëns, membre de l'Institut. le général Sebert, homme de l'Institut. Selyes, préfet de la Seine. Talabot, professeur à la Faculté de Droit de Paris. Monsieur Vollon (Eugène), président de la Société des Artistes Indépendants. Héon Vidal, professeur à l'École nationale des Arts. Gaston Viullard, homme de lettres. S.M. les Princes Belges. Nous proposons d'étendre sans cesse notre Comité d'honneur et de demander à toutes sortes de personnalités loyales leur patronage, afin de montrer que notre action doit accorder tous les esprits. Secretariat général : Le Graftignon, À noté 4 h. et demi à 6 h. et demi. Société Lettrée et Artistique du COMITÉ 117€ pour les membres et 15€ pour les étudiants. Primes Monsieur de Grammont reçue de 50€ pour la création d'une œuvre. Les initiales des Vosges et de Nancy; Il peut s'adresser complémentairement: la Carrée pittoresque Lot et Sarlat (3e édition, éditée par l'Association), Neuvic et les Gorges de la Dordogne. La source de la Dordogne, les Escaliers de la République, les Bruyères, les Gorges de la Dordogne. Monsieur Cicerrivis de Carranza, Les statuts sont mis à jour.
ABONNEMENTS : ANNONCES : PAIEMENTS : S'adresser à MM. Henry MALLEZ et Cie. imprimeurs de l'Archevêché, 28, rue du Cateau, Cambrai. L'Administration se réserve le droit de contrôler toujours la rédaction des annonces. J. ADMINISTRATION : Téléphone 1029 Compte Chèque Postal: Henry MALLEZ et Cie. LILLE : 658 rue PRIX DES ABONNEMENTS: Nord et Départements limitrophes.. 12 fr. autres Départements 13 fr. Belgique 20 fr. Autres pays. 28 fr. VENTE au NUMÉRO: (0 fr. 30 l'un) chez M. O. Masson, libraire de l'Archevêché. _-.-. CORRESPONDANCES: Toutes les lettres doivent être affranchies et seront refusées; les communications anonymes, considérées comme non arrivées. Secrétariat de l’Archevêché Téléphone 523 CHÈQUE POSTAL Secrétariat de l’Archevêché Lille o/c : 47.14. * * * Aime N° 43, 22 Octobre 1932. La Semaine Religieuse OU DIOCÈSE DE CAMBRAI bulletin Hebdomadaire, paraissant le Samedi. DIRECTION & RÉDACTION : 21 Boulevard de la Liberté Administration, Annonces, Abonnements, Paiements : Henry MALLEZ & Cie IMPRIMEURS DE L'ARCHIVÊCHE 28. Rue du Cateau. CAMBRAI X. C. Cambrai 997 TÉLÉPHONE 0.29 SOMMAIRE : PARTIE OFFICIELLE Nécrologie; Mérite diocésain; Offrandes. PARTIE NON OFFICIELLE. En marge du Congrès du Recrutement sacerdotal. CHRONIQUE DIOCÉSAINNE: Missions paroissiales; Récollections sacerdotales et Retraite de Jeunesse Catholique; La L. P. D. F. de Fourmies; Biographie de Monseigneur Monnier; Préparation au Brevet supérieur et Certificat d’aptitude pédagogique; Le Cercle Thomiste de Valenciennes; Auditions musicales. RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS: Le Plan quinquennal de l’athéisme; La Semaine catholique internationale; Nouvelles Religieuses; Les Processions en droit ecclésiastique et en droit français (suite). VARIÉTÉ: René Bazin, romancier de la terre et des rimes. BIBLIOGRAPHIE La Semaine Religieuse ne prend sous sa responsabilité aucune des annonces commerciales ou financières insérées dans le présent numéro. Pour les annonces extra-diocésaines, s’adresser à M. LEGUERNEY, 48, rue de Londres, Paris (8e). R. C. PARIS 124. Attention au changement de saison! Sans que vous en ayez perçu les fatigues de la saison chaude, ont agi sur votre sang et si vous n'y prenez garde, vous allez aborder l'hiver avec un organisme débilité. Votre sang s’est chargé de toxines et d’impuretés. Il va les porter à travers votre corps et attaquer vos
D. F. de Fourmies; Biographie de Monseigneur Monnier; Préparation au Brevet supérieur et Certificat d’aptitude pédagogique; Le Cercle Thomiste de Valenciennes; Auditions musicales. RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS: Le Plan quinquennal de l’athéisme; La Semaine catholique internationale; Nouvelles Religieuses; Les Processions en droit ecclésiastique et en droit français (suite). VARIÉTÉ: René Bazin, romancier de la terre et des rimes. BIBLIOGRAPHIE La Semaine Religieuse ne prend sous sa responsabilité aucune des annonces commerciales ou financières insérées dans le présent numéro. Pour les annonces extra-diocésaines, s’adresser à M. LEGUERNEY, 48, rue de Londres, Paris (8e). R. C. PARIS 124. Attention au changement de saison! Sans que vous en ayez perçu les fatigues de la saison chaude, ont agi sur votre sang et si vous n'y prenez garde, vous allez aborder l'hiver avec un organisme débilité. Votre sang s’est chargé de toxines et d’impuretés. Il va les porter à travers votre corps et attaquer vos points faibles. Vous serez alors en plein proie aux rhumatismes, maladies de peau, troubles de la circulation, troubles digestifs. Il sera trop tard à ce moment pour combattre efficacement ces malaises. Préparez-vous au changement de saison par une cure de la célèbre TISANE DES CHARTREUX DE DURBON. Composée de sucres des plantes aromatiques des Alpes, elle purifiera votre sang en faisant rapidement disparaître toxines et impuretés. Elle facilitera le travail de votre appareil circulatoire et vous évitera tous les malaises que fait réapparaître ou naître en nous le changement de saison. Le 7 Août 1932, souffrant de douleurs rhumatismales, je suivais tous les ans, au printemps, un traitement chimique, mais mes douleurs réapparaissaient invariablement en juin ou juillet. Le printemps dernier, je fis emploi de votre Tisane des Chartreux de Darbon et j’ai constaté avec satisfaction que mes douleurs étaient disparues; bien mieux, mon état général que je croyais bon est bien meilleur qu’avant. Ch. J., 9 rue Romain-de-Brimont, Reims. Tisane, le flacon 14.80. Baume (maladies de la peau) le pot 8.95 (impôt compris). Renseignements et attestations. Laboratoires J. BERTHIER à GRENOBLE TISANE DÉPURATIVE DES LYCHNÉANTHES SOCIÉTÉ GÉNÉRALE 21 et 28, rue de la République à CAMBRAI BUREAUX à CAUDRY,
des plantes aromatiques des Alpes, elle purifiera votre sang en faisant rapidement disparaître toxines et impuretés. Elle facilitera le travail de votre appareil circulatoire et vous évitera tous les malaises que fait réapparaître ou naître en nous le changement de saison. Le 7 Août 1932, souffrant de douleurs rhumatismales, je suivais tous les ans, au printemps, un traitement chimique, mais mes douleurs réapparaissaient invariablement en juin ou juillet. Le printemps dernier, je fis emploi de votre Tisane des Chartreux de Darbon et j’ai constaté avec satisfaction que mes douleurs étaient disparues; bien mieux, mon état général que je croyais bon est bien meilleur qu’avant. Ch. J., 9 rue Romain-de-Brimont, Reims. Tisane, le flacon 14.80. Baume (maladies de la peau) le pot 8.95 (impôt compris). Renseignements et attestations. Laboratoires J. BERTHIER à GRENOBLE TISANE DÉPURATIVE DES LYCHNÉANTHES SOCIÉTÉ GÉNÉRALE 21 et 28, rue de la République à CAMBRAI BUREAUX à CAUDRY, 3, Rue Centrale à AU CATEAU, 6, Rue des Savetiers TOUTES OPERATIONS DE BANQUE ET DE BOURSE ORNEMENTS D’ÉGLISE Chasublerie, Bannières, Drapeaux, Meubles, Statuaire. Bronzes, Orfèvrerie, Chapelets, Médailles, Images, Missels et Publications de Dom Lefebvre, etc. Dépôt des Editions Marietti de Turin. Société Liturgique 52, rue de la Monnaie LILLE-ROME Ch. postaux: LILLE Téléphone: POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES Jean PAQUOTTE, Directeur 18, Rue du Petit-Séminaire, 18 CAMBRAI TÉLÉPHONE 6.35 SERVICE OFFICIEL CORBILLARDS, PORTEURS DE CORBILLARDS pour Cambrai, et les communes de Cercueils, Décors Mortuaires, Couronnes Cagnoncles, Masnières, Niergnies, LES PLUS BELLES FOURNITURES In Proville, St-Olle, Raillencourt, Tilloy aux meilleures conditions NE. Les Familles ont avantage à commander elles-mêmes Renseignements et Démarches gratuites. FOURNITURES GÉNÉRALES POUR ÉGLISES Au Grand Saint Eloi Société à responsabilité limitée au capital de 80.000 francs. VAGANAY-FOULON AMEUBLEMENT BRONZE CHASUBLERIE ORFÈVRERIE, STATUETTES CHEMIN DE CROIX FLEURS ET ARTICLES DE PIÉTÉ MAGASIN DE VENTE ET D’EXPOSITION 30 et 32, Avenue de la VICTOIRE, à CAMBRAI R. C. Cambrai 1064 13 Ch. postaux: Lille 348-46 Tél. 708 BANQUE PIÉRARD SOCIÉTÉ ANONYME CAPITAL: 50 MILLIONS = MAISON FONCIÈRE SINCE 181313 = Siège Social: VALENCIENNES, 8, rue de Mons Siège de PARIS: 19, rue de la Pépinière. SUCCURSALES: BRUXELLES LILLE MAUBEUGE DENAIN
Ch. postaux: LILLE Téléphone: POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES Jean PAQUOTTE, Directeur 18, Rue du Petit-Séminaire, 18 CAMBRAI TÉLÉPHONE 6.35 SERVICE OFFICIEL CORBILLARDS, PORTEURS DE CORBILLARDS pour Cambrai, et les communes de Cercueils, Décors Mortuaires, Couronnes Cagnoncles, Masnières, Niergnies, LES PLUS BELLES FOURNITURES In Proville, St-Olle, Raillencourt, Tilloy aux meilleures conditions NE. Les Familles ont avantage à commander elles-mêmes Renseignements et Démarches gratuites. FOURNITURES GÉNÉRALES POUR ÉGLISES Au Grand Saint Eloi Société à responsabilité limitée au capital de 80.000 francs. VAGANAY-FOULON AMEUBLEMENT BRONZE CHASUBLERIE ORFÈVRERIE, STATUETTES CHEMIN DE CROIX FLEURS ET ARTICLES DE PIÉTÉ MAGASIN DE VENTE ET D’EXPOSITION 30 et 32, Avenue de la VICTOIRE, à CAMBRAI R. C. Cambrai 1064 13 Ch. postaux: Lille 348-46 Tél. 708 BANQUE PIÉRARD SOCIÉTÉ ANONYME CAPITAL: 50 MILLIONS = MAISON FONCIÈRE SINCE 181313 = Siège Social: VALENCIENNES, 8, rue de Mons Siège de PARIS: 19, rue de la Pépinière. SUCCURSALES: BRUXELLES LILLE MAUBEUGE DENAIN SAINT-AMAND-LES-EAUX LENS HAUTMONT JEUMONT CAMBRAI, 11, Rue d’Alsace-Lorraine H. C. Valenciennes 21.078 FABRICATION FRANÇAISE DE SIÈGES ET MEUBLES EN BOIS COURBÉ “É. CAMBIER BERLAIMONT (NORD) Cette chaise 162 1/2 très solide et très bon marché existe toujours EN STOCK EFFECTuelles, SALLES D’ŒUVRES. CATALOGUE SUR DEMANDE 120,» Le Quesnoy. 10,» Séminaire Englefontaine, anonyme, pour la reconstruction du Grand Bellière 1.000,» Union missionnaire de l'Église folklorique, anonyme. 670,» PARTIE NON OFFICIELLE En marge du Congrès du Recrutement sacerdotal « Je suis votre serviteur et le fils de votre servante », chante le Psalmiste. « Je crois ce que croyait ma génération, redise toutes les générations chrétiennes. » On comprend, par là, le rôle important dévolu à la mère, quand il s'agit de la foi et de la piété. Ce rôle est encore plus grand en face d'une vocation surnaturelle pour le Séminaire ou le Noviciat. Là, le pouvoir des mères est immense pour favoriser ou pour détruire : « Je ne crois pas, dit un maître riant, Mgr Lavallée qu'une vocation de prêtre, de religieux puisse aboutir contre la volonté. Et je crois toujours, au contraire, qu'une vocation sainte, une vocation apostolique, c'est la forme que prennent, dans un cœur d'enfant, le