jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lieu chez Mme Begué, Hôtel du Croissant et il est fixé au 8 décembre 1901, à six heures précises du soir. On peut se faire inscrire avant le 30 novembre prochain, chez M. Filuzeau, lieutenant, ou chez M. Boutet, sous-lieutenant. Le prix du banquet est de 5 francs. LES COLÈRES DE « L’ÉTOILE DE LA VENDÉE » Nous avons dit que L'Étoile de la Vendée avait exhalé sa bile à propos des conférences sur la Révolution faites, il y a quelque temps, par M. Chaux, l’excellent inspecteur primaire de la Roche-sur-Yon, et notre rédacteur en chef M. Narquet? C’est une colère qui nous est particulièrement agréable. Nous sommes de ceux qui, en principe, croient que toute œuvre républicaine est bonne qui soulève les colères de la presse cléricale. Il y a donc cent à parier contre un que les conférences de MM. Chaux et Narquet ont été excellentes au point de vue de la propagande démocratique. Il y a, néanmoins, un point sur lequel nous tenons à répondre à M. Adrien Dubé, parce qu’il a soutenu une thèse qui est devenue, depuis quelques années, le grand argument, absolument fallacieux, de la contre-Révolution, de la réaction cléricale et monarchiste. Cet argument consiste à prendre, dans un auteur, ce qu’il dit de favorable sur l’état social du paysan avant 1789, dans tel bourgade ou telle canton, et d’en tirer une conclusion également favorable au point de vue général. Ce n’est, ni plus ni moins, que grotesque et enfantin. Sans doute, il a pu se trouver, sur quelques points de la France, avant 1789, des seigneurs qui étaient bons et humains pour leurs vassaux. Sans doute, sur certains points, le régime féodal et théocratique a pu ne peser que d’un poids moins lourd sur les épaules du paysan, en raison de la tolérance des ordres privilégiés. Est-ce une raison pour conclure du particulier au général? Si la Révolution avait été inutile, si la contre-Révolution avait raison, comment expliquer les lamentables tolérances exposées dans les cahiers des Etats généraux, comment expliquer l’enthousiasme qui souleva la France entière lorsqu’on apprit que, dans la nuit du
consiste à prendre, dans un auteur, ce qu’il dit de favorable sur l’état social du paysan avant 1789, dans tel bourgade ou telle canton, et d’en tirer une conclusion également favorable au point de vue général. Ce n’est, ni plus ni moins, que grotesque et enfantin. Sans doute, il a pu se trouver, sur quelques points de la France, avant 1789, des seigneurs qui étaient bons et humains pour leurs vassaux. Sans doute, sur certains points, le régime féodal et théocratique a pu ne peser que d’un poids moins lourd sur les épaules du paysan, en raison de la tolérance des ordres privilégiés. Est-ce une raison pour conclure du particulier au général? Si la Révolution avait été inutile, si la contre-Révolution avait raison, comment expliquer les lamentables tolérances exposées dans les cahiers des Etats généraux, comment expliquer l’enthousiasme qui souleva la France entière lorsqu’on apprit que, dans la nuit du 4 août, les ordres privilégiés avaient renoncé à leurs privilèges? Ce sont là des faits, indéniables; il existe, à leur appui, des documents indiscutables. Est-ce qu’il n’y a pas quelque naïveté et quelque outrecuidance à essayer de les nier? Mais, il y a également, une considération, d’ordre général, que les petits Loriquets de la contre-Révolution moderne oublient maladroitement quand ils essaient de refaire l’Histoire à la mesure de leurs passions antidémocratiques. Comment, l’état social du paysan avant 1789, était digne d’envie, prétendez-vous? Vous assurez que les nobles et le clergé étaient pleins de mansuétude et de justice pour les petits et les humbles? Alors, expliquez-nous pourquoi, dans cette France heureuse, a pu se créer ce colossal mouvement de protestation qui a abouti à la réunion des Etats généraux, d’abord, à la chute de la Royauté, ensuite? Vous êtes, Messieurs les cléricaux, et vous aussi, Messieurs les réactionnaires, de grands exploitants de l’emballement populaire ! Vous avez, à l’heure actuelle, à votre disposition, une presse nombreuse, de l’argent plus qu’il ne vous en faut, une organisation électorale savamment terrassée sur toute la surface du territoire? Eh bien, voilà trente ans que vous essayez, par les moyens les plus indignes, de créer,
petits Loriquets de la contre-Révolution moderne oublient maladroitement quand ils essaient de refaire l’Histoire à la mesure de leurs passions antidémocratiques. Comment, l’état social du paysan avant 1789, était digne d’envie, prétendez-vous? Vous assurez que les nobles et le clergé étaient pleins de mansuétude et de justice pour les petits et les humbles? Alors, expliquez-nous pourquoi, dans cette France heureuse, a pu se créer ce colossal mouvement de protestation qui a abouti à la réunion des Etats généraux, d’abord, à la chute de la Royauté, ensuite? Vous êtes, Messieurs les cléricaux, et vous aussi, Messieurs les réactionnaires, de grands exploitants de l’emballement populaire ! Vous avez, à l’heure actuelle, à votre disposition, une presse nombreuse, de l’argent plus qu’il ne vous en faut, une organisation électorale savamment terrassée sur toute la surface du territoire? Eh bien, voilà trente ans que vous essayez, par les moyens les plus indignes, de créer, contre la République, un de ces grands mouvements d’opinion auxquels rien ne résiste. A quoi avez-vous abouti? Avant 1789, le Tiers Etat n’avait à sa disposition ni la puissance de l’argent, ni la puissance de l’organisation, ni la force d’une organisation de propagande. Il n’avait, pour lutter, que la conscience de son bon droit et l’accumulation de ses souffrances imméritées et des iniquités de la Royauté féodale. N’est-ce pas admirable que ce formidable mouvement d’opinion nationale ait pu se créer et se développer malgré les entraves inhérentes à l’état social, malgré l’absence des moyens d’échange des idées et de communication, malgré l’oppression qui pesait sur les esprits et les consciences? On ne refait pas l’Histoire. On ne réussit pas à la travestir quand il s’agit d’événements comme ceux de 1789, qui ont non seulement rénové la France, mais encore, ont eu leur répercussion sur toute l’Europe. Tous les Loriquets de l’Etoile de la Vendée n’y changeront rien. Ils ne sont que ridicules. BIBLIOTHÈQUE POPULAIRE 2e Conférence Le dimanche 1er décembre 1901, à 4 h. 1/4 du soir, au théâtre. Conférencier : M. Galas, pasteur de l’Eglise réformée, à Saint-Martin-de-Ré. Sujet: Voyage en Orient. Damas. THÉÂTRE DE FONTENAY C’est le samedi
de son bon droit et l’accumulation de ses souffrances imméritées et des iniquités de la Royauté féodale. N’est-ce pas admirable que ce formidable mouvement d’opinion nationale ait pu se créer et se développer malgré les entraves inhérentes à l’état social, malgré l’absence des moyens d’échange des idées et de communication, malgré l’oppression qui pesait sur les esprits et les consciences? On ne refait pas l’Histoire. On ne réussit pas à la travestir quand il s’agit d’événements comme ceux de 1789, qui ont non seulement rénové la France, mais encore, ont eu leur répercussion sur toute l’Europe. Tous les Loriquets de l’Etoile de la Vendée n’y changeront rien. Ils ne sont que ridicules. BIBLIOTHÈQUE POPULAIRE 2e Conférence Le dimanche 1er décembre 1901, à 4 h. 1/4 du soir, au théâtre. Conférencier : M. Galas, pasteur de l’Eglise réformée, à Saint-Martin-de-Ré. Sujet: Voyage en Orient. Damas. THÉÂTRE DE FONTENAY C’est le samedi 7 décembre que sera donnée sur notre Théâtre la Représentation de l’éclatant succès du Théâtre du Palais-Royal, ayant pour titre : L’AFFAIRE MATHIEU Inutile de revenir sur les détails de ce désopilant vaudeville, qui n’a eu d’égal que La Cagnotte. Dans L’Affaire Mathieu — et c’est ce qui en fait le charme — plus d’hommes se déshabillant plus ou moins, plus de scènes équivoques ou d’un goût douteux, mais du comique de bon aloi et de bon ton, de la vraie gaieté bien française, et une interprétation hors ligne. L’auteur (et cela est à noter), tout en divertissant ses contemporains avec sa pièce si fine, si spirituelle, a voulu prouver qu’on savait s’amuser en bonne compagnie et il y a pleinement réussi. C’est ce qui nous assure, le samedi 7 décembre prochain, une véritable représentation de gala, puisqu’il nous sera donné d’apprécier et d’applaudir : 1° Un charmant auteur ; 2° Un immense succès ; 3° Une troupe sympathique de premier ordre et connue de tous les amateurs de bon théâtre. * * * On nous annonce la prochaine venue de la Tournée BARET et le fait est bien pour nous réjouir, car c’est une bonne soirée en perspective. Cette
le charme — plus d’hommes se déshabillant plus ou moins, plus de scènes équivoques ou d’un goût douteux, mais du comique de bon aloi et de bon ton, de la vraie gaieté bien française, et une interprétation hors ligne. L’auteur (et cela est à noter), tout en divertissant ses contemporains avec sa pièce si fine, si spirituelle, a voulu prouver qu’on savait s’amuser en bonne compagnie et il y a pleinement réussi. C’est ce qui nous assure, le samedi 7 décembre prochain, une véritable représentation de gala, puisqu’il nous sera donné d’apprécier et d’applaudir : 1° Un charmant auteur ; 2° Un immense succès ; 3° Une troupe sympathique de premier ordre et connue de tous les amateurs de bon théâtre. * * * On nous annonce la prochaine venue de la Tournée BARET et le fait est bien pour nous réjouir, car c’est une bonne soirée en perspective. Cette fois, l’actif impresario s’est assuré le concours des célèbres chanteurs mondains les frères Cottin, qui ont acquis dans les salons, dans les cercles, dans les grands concerts une renommée considérable. On saura gré à M. BARET de nous procurer le rare plaisir d’applaudir ces exquis chanteurs, maîtres de la guitare et de la mandoline dont ils jouent et s’accompagnent d’un art consommé. La partie musicale de cette soirée sera particulièrement importante, car le programme comprend encore M. Georges Fragerolle, le poète-compositeur bien connu, et Mlle Rauny, cantatrice qui nous arrive précédée d’une grosse réputation. Marsais-Sainte-Radégonde. — Mardi matin, ont lieu à Marsais, les obsèques de M. Jean Poupeau, beau-père de M. Sarazin, conseiller municipal de Fontenay et Juge de paix du canton de Saint-Hilaire-des-Loges. Une nombreuse assistance avait tenu, en cette douloureuse circonstance, à témoigner sa sympathie aux familles Sarazin et Robin. Nous les prions, au nom du Patriote, de vouloir bien agréer l’hommage ému de nos respectueuses condoléances. Sérigné. — M. Léon Goirier, retraité des douanes, a porté plainte à la gendarmerie au sujet d’un vol de cinquante fagots d’ajoncs commis par deux étrangers dont il a donné le signalement. Vix. — Un cours d’adultes est ouvert à partir
et de la mandoline dont ils jouent et s’accompagnent d’un art consommé. La partie musicale de cette soirée sera particulièrement importante, car le programme comprend encore M. Georges Fragerolle, le poète-compositeur bien connu, et Mlle Rauny, cantatrice qui nous arrive précédée d’une grosse réputation. Marsais-Sainte-Radégonde. — Mardi matin, ont lieu à Marsais, les obsèques de M. Jean Poupeau, beau-père de M. Sarazin, conseiller municipal de Fontenay et Juge de paix du canton de Saint-Hilaire-des-Loges. Une nombreuse assistance avait tenu, en cette douloureuse circonstance, à témoigner sa sympathie aux familles Sarazin et Robin. Nous les prions, au nom du Patriote, de vouloir bien agréer l’hommage ému de nos respectueuses condoléances. Sérigné. — M. Léon Goirier, retraité des douanes, a porté plainte à la gendarmerie au sujet d’un vol de cinquante fagots d’ajoncs commis par deux étrangers dont il a donné le signalement. Vix. — Un cours d’adultes est ouvert à partir de lundi à l’école des garçons. L'heure du cours aura lieu les lundi, mardi, mercredi et vendredi de chaque semaine, de 7 h. 1/2 à 9 heures. Pissotte. — M. Baudry, âgé de dix-sept ans, demeurant aux Vauverts-de-Fontenay, a porté plainte à la gendarmerie, au sujet d’une agression dont il a été victime à l’auberge du Pot Bleu. Les auteurs seraient six jeunes gens de Pissotte. Le jeune homme, qui a été assez malmené, aurait été frappé par suite d’une méprise. EUGÉNIE GRANDET PAR HONORÉ DE BALZAC Un vieux cartel de cuivre, incrusté d’arabesques en cuivre, ornait le manteau de la cheminée en pierre blanche, mal sculpté, sur lequel était une glace verdâtre, dont les côtés, coupés en biseau pour en montrer l’épaisseur, reflétaient un filet de lumière le long d’un trumeau gothique en acier damasquiné. Les deux girandoles de cuivre doré qui décoraient chacun des coins de la cheminée étaient à deux fins: en enlevant les roses qui leur servaient de bouquets, et dont la maîtresse branche s’adaptait au piédestal de marbre bleuâtre agencé de vieux cuivre, ce piédestal formait un chandelier pour les petits jours. Les sièges, de forme antique, étaient garnis en tapisseries représentant les fables de
a été victime à l’auberge du Pot Bleu. Les auteurs seraient six jeunes gens de Pissotte. Le jeune homme, qui a été assez malmené, aurait été frappé par suite d’une méprise. EUGÉNIE GRANDET PAR HONORÉ DE BALZAC Un vieux cartel de cuivre, incrusté d’arabesques en cuivre, ornait le manteau de la cheminée en pierre blanche, mal sculpté, sur lequel était une glace verdâtre, dont les côtés, coupés en biseau pour en montrer l’épaisseur, reflétaient un filet de lumière le long d’un trumeau gothique en acier damasquiné. Les deux girandoles de cuivre doré qui décoraient chacun des coins de la cheminée étaient à deux fins: en enlevant les roses qui leur servaient de bouquets, et dont la maîtresse branche s’adaptait au piédestal de marbre bleuâtre agencé de vieux cuivre, ce piédestal formait un chandelier pour les petits jours. Les sièges, de forme antique, étaient garnis en tapisseries représentant les fables de La Fontaine; mais il fallait le savoir pour en reconnaître les sujets, tant les couleurs passées et les figures criblées de repaires se voyaient difficilement. Aux quatre angles de cette salle se trouvaient des encoignures, où LE PATRIOTE DE LA VENDÉE Le Poiré-de-Velluire. — La semaine dernière, M. Brouard, habitant à Langlée, a été victime d’un accident terrible. Son fusil a éclaté et l’a atteint au bras. M. le docteur Gourmaud, du Langon, a extrait des chairs un morceau du canon de fusil, qui y avait pénétré. Pouzauges. — Nous sommes heureux d’apprendre que Mmes Brunet et Jauffroy, les sympathiques directrices de l’école publique des filles de l’école maternelle, viennent d’établir une cantine scolaire dans leurs établissements, avec le concours dévoué des dames patronnesses de l’enseignement laïque de Pouzauges. Grâce à cette innovation, et moyennant une dépense insignifiante, les enfants qui prenaient habituellement à l’école leur repas de midi, recevront chaque jour une excellente soupe qui les réchauffera et les réconfortera tout à la fois. Bravo à Mmes Brunet et Jauffroy. — Mme Brunet, institutrice, a fondé une Société amicale d’anciennes élèves de l’école laïque, dont la présidence d’honneur est offerte à M. Bonneau, inspecteur primaire, et qui compte déjà
à Langlée, a été victime d’un accident terrible. Son fusil a éclaté et l’a atteint au bras. M. le docteur Gourmaud, du Langon, a extrait des chairs un morceau du canon de fusil, qui y avait pénétré. Pouzauges. — Nous sommes heureux d’apprendre que Mmes Brunet et Jauffroy, les sympathiques directrices de l’école publique des filles de l’école maternelle, viennent d’établir une cantine scolaire dans leurs établissements, avec le concours dévoué des dames patronnesses de l’enseignement laïque de Pouzauges. Grâce à cette innovation, et moyennant une dépense insignifiante, les enfants qui prenaient habituellement à l’école leur repas de midi, recevront chaque jour une excellente soupe qui les réchauffera et les réconfortera tout à la fois. Bravo à Mmes Brunet et Jauffroy. — Mme Brunet, institutrice, a fondé une Société amicale d’anciennes élèves de l’école laïque, dont la présidence d’honneur est offerte à M. Bonneau, inspecteur primaire, et qui compte déjà plus de trente membres. Sont élues : Mme Brunet, présidente ; Lacour, secrétaire ; Berthe Péquin, trésorière ; Céline Tisseau, Alice Sicard, Aline Gaubert, et Albertine Tisseau, assesseurs. BONNE PRÉCAUTION Chez la femme comme chez la jeune fille, les belles dents, bien implantées, d’une blancheur extrême, ne sont pas une des moindres conditions de la beauté. Il faut donc à tout prix chercher à les conserver et dès que le mal survient, s’il y a rage ou une douleur produite par la carie, toucher la dent malade à l’aide de l’ANTALGIQUE, au besoin y laisser un petit tampon à demeure. Flacon, 2 francs. Cachets Antalgiques pour la névralgie, 3 francs. Seul dépôt : Pharmacies Petit, à Fontenay-le-Comte ; Chesné, à Luçon ; Lecoindre, à la Roche-sur-Yon. ARRONDISSEMENT De la Roche-sur-Yon ÉCOLE POLYTECHNIQUE A la suite du concours de 1901, M. le ministre de la guerre a accordé à MM. Garnache et Félix Creuillot, bourse entière avec trousseau. CONTRIBUTIONS INDIRECTES M. Bonnet, commis des contributions, venant du Morbihan, est nommé en la même qualité aux Herbiers, en remplacement de M. Dubrigny, nommé dans le Gers. Saint-Georges-de-Montaigu. — Le nommé Bouteiller, cultivateur à la Chapelière, commune de Saint-Georges-de-Montaigu, était sans doute à
des moindres conditions de la beauté. Il faut donc à tout prix chercher à les conserver et dès que le mal survient, s’il y a rage ou une douleur produite par la carie, toucher la dent malade à l’aide de l’ANTALGIQUE, au besoin y laisser un petit tampon à demeure. Flacon, 2 francs. Cachets Antalgiques pour la névralgie, 3 francs. Seul dépôt : Pharmacies Petit, à Fontenay-le-Comte ; Chesné, à Luçon ; Lecoindre, à la Roche-sur-Yon. ARRONDISSEMENT De la Roche-sur-Yon ÉCOLE POLYTECHNIQUE A la suite du concours de 1901, M. le ministre de la guerre a accordé à MM. Garnache et Félix Creuillot, bourse entière avec trousseau. CONTRIBUTIONS INDIRECTES M. Bonnet, commis des contributions, venant du Morbihan, est nommé en la même qualité aux Herbiers, en remplacement de M. Dubrigny, nommé dans le Gers. Saint-Georges-de-Montaigu. — Le nommé Bouteiller, cultivateur à la Chapelière, commune de Saint-Georges-de-Montaigu, était sans doute à la chasse avec un nommé Echappé, domestique au même lieu. A un moment donné, le fusil d’Echappé partit et toute la charge atteignit Bouteiller à la partie supérieure du bras droit. M. le docteur Jagueneau, de Saint-Georges, n’a pu se prononcer sur la gravité de la blessure, qui pourrait exiger l’amputation du bras. Le Bourg-sous-la-Roche. — Le sieur Arthur Schmitt, domestique chez M. Arnaud, éleveur à la Lune, a porté plainte à la gendarmerie au sujet du vol d’une pièce de 20 francs commis à son préjudice. Une enquête est ouverte. ARRONDISSEMENT Des Sables-d’Olonne NOMINATION Par arrêté sous-préfectoral en date du 22 novembre, le nommé Fidèle Herbreteau, demeurant aux Moutiers-les-Mauxfaits, a été agréé en qualité de garde particulier des propriétés que M. de Lézardière, propriétaire au Poiroux, possède dans la commune du Poiroux, et qui consistent en terres labourables, bois, taillis et futaies. COUR D’APPEL DE POITIERS Audience du 22 novembre Voil. — Les nommés Leigouach et Prévost, demeurant à la Saigotière, commune de Longeville, ont été condamnés le 23 octobre dernier, par le tribunal correctionnel des Sables-d’Olonne, à chacun deux mois de prison pour vol et complicité. Tous les deux font appel. Rapporteur, M. le conseiller Petit; M. de
l’amputation du bras. Le Bourg-sous-la-Roche. — Le sieur Arthur Schmitt, domestique chez M. Arnaud, éleveur à la Lune, a porté plainte à la gendarmerie au sujet du vol d’une pièce de 20 francs commis à son préjudice. Une enquête est ouverte. ARRONDISSEMENT Des Sables-d’Olonne NOMINATION Par arrêté sous-préfectoral en date du 22 novembre, le nommé Fidèle Herbreteau, demeurant aux Moutiers-les-Mauxfaits, a été agréé en qualité de garde particulier des propriétés que M. de Lézardière, propriétaire au Poiroux, possède dans la commune du Poiroux, et qui consistent en terres labourables, bois, taillis et futaies. COUR D’APPEL DE POITIERS Audience du 22 novembre Voil. — Les nommés Leigouach et Prévost, demeurant à la Saigotière, commune de Longeville, ont été condamnés le 23 octobre dernier, par le tribunal correctionnel des Sables-d’Olonne, à chacun deux mois de prison pour vol et complicité. Tous les deux font appel. Rapporteur, M. le conseiller Petit; M. de Poutiers présente la défense. La Cour confirme le premier jugement. ACTE DE COURAGE Eugène Stéphan, dit Chocolat, âgé de quarante-cinq ans, marin, nettoyait du poisson à la cale de la poissonnerie, lorsqu’il perdit l’équilibre et tomba dans le port. M. Joseph Tonnerre, âgé de trente ans, marin, demeurant rue de la Pie, se mit résolument à l’eau, saisit Stéphan par les cheveux et put ainsi le sauver d’une mort certaine. M. Tonnerre a été vivement félicité pour son acte de courage. ACCIDENT M. Eugène Morrison, domestique chez M. Pénard, était occupé jeudi à un chargement de sel au marais de l’Aubray, lorsqu’il reçut une ruade d’un cheval et fut grièvement blessé au bras et au côté droit. Challans. — Dimanche soir, à l’hôtel Thibaud, a eu lieu sous la présidence de M. Laurent, maire, assisté de M. Feyler, vice-président, le banquet annuel des Vétérans, que M. Launois, sous-préfet des Sables, avait bien voulu honorer de sa présence. Talmont. — Le feu a détruit deux meules de paille, appartenant à MM. Armand Traineau et Constant Deviveau. Le premier seul était assuré. La Tranche. — Le jeune Oscar Rousseau, âgé de quatorze ans, demeurant chez ses parents, a été trouvé mort dans
la Pie, se mit résolument à l’eau, saisit Stéphan par les cheveux et put ainsi le sauver d’une mort certaine. M. Tonnerre a été vivement félicité pour son acte de courage. ACCIDENT M. Eugène Morrison, domestique chez M. Pénard, était occupé jeudi à un chargement de sel au marais de l’Aubray, lorsqu’il reçut une ruade d’un cheval et fut grièvement blessé au bras et au côté droit. Challans. — Dimanche soir, à l’hôtel Thibaud, a eu lieu sous la présidence de M. Laurent, maire, assisté de M. Feyler, vice-président, le banquet annuel des Vétérans, que M. Launois, sous-préfet des Sables, avait bien voulu honorer de sa présence. Talmont. — Le feu a détruit deux meules de paille, appartenant à MM. Armand Traineau et Constant Deviveau. Le premier seul était assuré. La Tranche. — Le jeune Oscar Rousseau, âgé de quatorze ans, demeurant chez ses parents, a été trouvé mort dans les dunes. Toute idée de suicide doit être écartée, quoique la mort ait été produite par pendaison. Saint-Christophe-du-Ligneron. — Nous apprenons que la médaille d’argent vient d’être décernée à M. Baud, notre sympathique instituteur, en récompense des bons et nombreux services rendus à l’enseignement. Nous sommes aussi heureux d’apprendre que la Société nationale des conférences populaires vient de décerner à M. Archambaud, instituteur-adjoint, une mention honorable pour les services rendus à l’enseignement populaire. Nos félicitations à ces deux maîtres dévoués. Causerie Médicale CULTURE ET PROPRIÉTÉS du Radis noir La plupart des plantes alimentaires, dit l'Agriculture Nouvelle en même temps qu’elles nous réconfortent, agissent sur notre économie. Certaines d’entre elles, ajoutent à leurs propriétés nutritives des vertus médicales utiles à connaître. C’est pour cette raison que nous n’hésitons pas à venir aujourd’hui relater certains faits concernant le Radis noir. Ainsi que les autres radis, le Radis noir fait partie de la famille des crucifères et provient du Raphanus sativus L. : il appartient à la race des Radis à grosses racines, où les plantes plus développées demandent pour s’accroître un temps relativement long. Quelques botanistes mêmes l’ont érigé en espèce sous le nom de Raphanus niger, vu le caractère particulier de