jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
obliger ce front à reculer jusqu'au-delà de la Galicie et de la Bouvine ? Autant de plans grandioses dont le seul tort est une légère ridicule à formuler, dans un moment où l'on sait même pas si le résultat du combat en cours n'obligera point l'envahisseur à s'arrêter, voire à retourner sur ses pas plus vite peut-être qu'il était venu. C'est à sa volonté, quelle qu'elle soit, s'oppose celle d'un adversaire qui le surpasse étonnamment en ressources; nous voulons parler des Russes — et aussi celle qui peut avoir un peu tardé à se manifester, a le mérite de parler haut et clair aujourd'hui : celle de Sarrail. La défaite bulgare au lac d'Ostrowo ! Depuis longtemps on se demandait par où le chef de l'armée d'Orient attaquerait de préférence : N'agissant que de 19e diversion, il attaquerait partout à la fois et ainsi semblait faire entre le 21 et le 28 août. Si au contraire il entendait mener des opérations positives, il avait le choix entre les trois secteurs correspondant aux trois seules brèches de la très montagneuse : par sa droite, c'est-à-dire par la Struma : c'est ce qu'il avait eu l'air de faire les premiers jours de septembre. Il se dirigeait ainsi par le plus court chemin via Philippopolis et Chaskowo à la rencontre des Russes de la Dobroudja. Au centre, cela pouvait sembler aussi dans ses lots, cions il y a huit jours : il agissait ainsi par le Vardar et Skopje, coupant l'obstacle bulgare dans sa ligne la plus courte qui joint le Danube à Vidin. Enfin la route en apparence la plus directe, avec le seul avantage d'une coopération possible avec les Italiens de Valona : c'était l'attaque par l'aile gauche. Force pourtant là que Sarrail décida d'attaquer, peut-être bien parce que c'était là qu'on l'attendait le moins. A cet effet, il préleva du front le plus de troupes françaises qu'il put, entre autres la division coloniale qui opérait à droite des Anglais, au pied des Bielasica, et qu'il reçut peu à peu par les Italiens. Avec ces troupes et avec les restes d'Artamanoff
septembre. Il se dirigeait ainsi par le plus court chemin via Philippopolis et Chaskowo à la rencontre des Russes de la Dobroudja. Au centre, cela pouvait sembler aussi dans ses lots, cions il y a huit jours : il agissait ainsi par le Vardar et Skopje, coupant l'obstacle bulgare dans sa ligne la plus courte qui joint le Danube à Vidin. Enfin la route en apparence la plus directe, avec le seul avantage d'une coopération possible avec les Italiens de Valona : c'était l'attaque par l'aile gauche. Force pourtant là que Sarrail décida d'attaquer, peut-être bien parce que c'était là qu'on l'attendait le moins. A cet effet, il préleva du front le plus de troupes françaises qu'il put, entre autres la division coloniale qui opérait à droite des Anglais, au pied des Bielasica, et qu'il reçut peu à peu par les Italiens. Avec ces troupes et avec les restes d'Artamanoff il constitua une masse de choc qu'il envoya prolonger la gauche serbe au sud du lac d'Ostrowo. Du reste, il savait que la déclaration de guerre roumaine avait fait libre Mackensen de prélever sur son aile droite de Macédoine ce qu'il nourrissait l'offensive danubienne. Pour achever de voiler son dessein, Sarrail débuta par une action sur la Struma signalée dans notre dernier article : les Anglais franchissant le fleuve en amont comme en aval, simulèrent une attaque à fond sur Demir Kapija et Orchan : ils s'emparent du pont d'Orjak et des deux premiers villages sur la rive gauche, Nevolja et Gara Lakat, zakeui. Là comme à Nechoride sur le littoral, leur conquête fut éphémère, mais le but était rempli : détourner l'attention, et point d'attaque choisie. De même pour les éléments des 63e régiments italiens qui, opérant entre la pointe nord-ouest du lac Butkovo et la ligne des villages Palmischi, Sugovo et Poroj sur les pentes du Bielasca, se faisaient à la fois maltraiter. Des deux côtés du Vardar se prononça aussi un ballet d'offensives : les Français attaquaient sur la rive gauche, et ils avancèrent de 800 m. dans les lignes bulgares sur une longueur de 3 km.
Sarrail débuta par une action sur la Struma signalée dans notre dernier article : les Anglais franchissant le fleuve en amont comme en aval, simulèrent une attaque à fond sur Demir Kapija et Orchan : ils s'emparent du pont d'Orjak et des deux premiers villages sur la rive gauche, Nevolja et Gara Lakat, zakeui. Là comme à Nechoride sur le littoral, leur conquête fut éphémère, mais le but était rempli : détourner l'attention, et point d'attaque choisie. De même pour les éléments des 63e régiments italiens qui, opérant entre la pointe nord-ouest du lac Butkovo et la ligne des villages Palmischi, Sugovo et Poroj sur les pentes du Bielasca, se faisaient à la fois maltraiter. Des deux côtés du Vardar se prononça aussi un ballet d'offensives : les Français attaquaient sur la rive gauche, et ils avancèrent de 800 m. dans les lignes bulgares sur une longueur de 3 km. Le lendemain semblable le 14 sur une longueur de 1500 m. Cela se passait au nord de Majdalar. Ce même jour, les Français de la rive est, poussant de leur gauche sur Macukovo, y furent-ils restés. Leur droite faisait un mouvement analogue vers Doljezelj le 16, et des escarmouches sur la Struma et devant Palmisch prenaient de plus belle. Mais déjà l'offensive principale s'était démasquée. Si les avant-postes des gardes d'Ostrowo avaient depuis deux jours tendance à se retirer sur les grandes gardes, peut-être était-ce devant le feu de la première serbe qui croissait d'heure en heure pour atteindre plein développement le lendemain. Sous le couvert de ce feu, la 3e division Chumadia reprend ses opérations contre les hautes altitudes au nord de la haute Moglenica, et commence à progresser, d'abord par la droite vers le Vodil que par sa gauche sur le Kajmakcal. C'est le 12. et en même temps débutent de violents combats sur les crêtes à l'est du lac d'Ostrowo. Le Ceganska Planina, ou cote 1500, tombe le 13 aux mains de la division du Pétrole qui, le ravin franchi, se met à gravir les pentes de la montagne Vodil, la crête où les Bulgares ont établi
la Struma et devant Palmisch prenaient de plus belle. Mais déjà l'offensive principale s'était démasquée. Si les avant-postes des gardes d'Ostrowo avaient depuis deux jours tendance à se retirer sur les grandes gardes, peut-être était-ce devant le feu de la première serbe qui croissait d'heure en heure pour atteindre plein développement le lendemain. Sous le couvert de ce feu, la 3e division Chumadia reprend ses opérations contre les hautes altitudes au nord de la haute Moglenica, et commence à progresser, d'abord par la droite vers le Vodil que par sa gauche sur le Kajmakcal. C'est le 12. et en même temps débutent de violents combats sur les crêtes à l'est du lac d'Ostrowo. Le Ceganska Planina, ou cote 1500, tombe le 13 aux mains de la division du Pétrole qui, le ravin franchi, se met à gravir les pentes de la montagne Vodil, la crête où les Bulgares ont établi leurs positions principales. La division de la Drina, à gauche de la première, attaque à cheval sur la grande route de Gornicevo. C'est-à-dire de Ban et de Florina. La cavalerie de l'armée enfin se coule le long de la voie ferrée et du lac d'Ostrowo, passe entre ce lac et la ville de Petrsko, et débouchant de ce défilé par Eksisu, opère la jonction serbe avec les forces franco-russes qui sortent de faire leur apparition sur un front de 60 km. au Sud des lacs, balayant elles les comitadjis macédoniens qui régnaient le flanc de l'armée régulière bulgare jusque dans la région de Kozana. Serrant de là sur la droite, ces troupes se portent vers le nord sur la Malareka, qui ferme au sud le bassin de Florina, et le gravissent en colonnes imposantes. Le centre de l'armée bulgare fait volte-face et abandonne successivement le souvenir le Makanidza avec Gornicevo, le défilé de Banica et la ville de Florina jusqu'au Brod, qui descend du Kajmakcal et derrière lequel court la frontière franco-serbe. Les Poursuivants se mettent en devoir de franchir le cours d'eau. Quant à la droite Bojadjew, qui tenait le Malareka, l'évacuation et se retirant vers le nord, elle
la ville de Petrsko, et débouchant de ce défilé par Eksisu, opère la jonction serbe avec les forces franco-russes qui sortent de faire leur apparition sur un front de 60 km. au Sud des lacs, balayant elles les comitadjis macédoniens qui régnaient le flanc de l'armée régulière bulgare jusque dans la région de Kozana. Serrant de là sur la droite, ces troupes se portent vers le nord sur la Malareka, qui ferme au sud le bassin de Florina, et le gravissent en colonnes imposantes. Le centre de l'armée bulgare fait volte-face et abandonne successivement le souvenir le Makanidza avec Gornicevo, le défilé de Banica et la ville de Florina jusqu'au Brod, qui descend du Kajmakcal et derrière lequel court la frontière franco-serbe. Les Poursuivants se mettent en devoir de franchir le cours d'eau. Quant à la droite Bojadjew, qui tenait le Malareka, l'évacuation et se retirant vers le nord, elle va retrouver aussi ses positions d'avant le 17 août, laissant à Florina une garnison qui, à son tour, bat en retraite après un court combat contre 32 Franco-Russes le 18. Au total, les Bulgares abandonnent trois villages. Quant aux prisonniers, on en annonce un grand nombre, mais, de même qu'à propos de la Dobroudja, nous en avons encore le chiffre. Que si les alliés réussissent à forcer cette nouvelle barrière en enviant des renforts sans doute en chemin, et qu'ils l'effacent par ce goulet de 8 km. le vaste bassin de Monastir, l'effet en sera électrisant pour l'armée du prince Alexandre et dépassionné que cette reprise de possession fera en Europe désoppressante sans doute son résultat militaire. Car jusqu'à Prilep, l'avance sera relativement facile, mais de là pour passer dans le Vardar, il y a le Babuna à franchir avec son double défilé que les Bulgares auront fortifié à loisir durant huit mois et la occupation paisible. D'ici à ce que ce redoutable obstacle soit renversé, et que la droite bulgare en Macédoine se trouve par là sous le coup de l'enveloppement, bien des choses peuvent s'être passées; il s'est passées. Il n'est pas absolument nécessaire d'admettre que Sarraujoudra à
propos de la Dobroudja, nous en avons encore le chiffre. Que si les alliés réussissent à forcer cette nouvelle barrière en enviant des renforts sans doute en chemin, et qu'ils l'effacent par ce goulet de 8 km. le vaste bassin de Monastir, l'effet en sera électrisant pour l'armée du prince Alexandre et dépassionné que cette reprise de possession fera en Europe désoppressante sans doute son résultat militaire. Car jusqu'à Prilep, l'avance sera relativement facile, mais de là pour passer dans le Vardar, il y a le Babuna à franchir avec son double défilé que les Bulgares auront fortifié à loisir durant huit mois et la occupation paisible. D'ici à ce que ce redoutable obstacle soit renversé, et que la droite bulgare en Macédoine se trouve par là sous le coup de l'enveloppement, bien des choses peuvent s'être passées; il s'est passées. Il n'est pas absolument nécessaire d'admettre que Sarraujoudra à toute force continuer de ce côté. Cette opération, pour brillante qu'elle soit, peut fort bien n'avoir été que gêninément préliminaire d'une menace de flanc qui l'eût de la sorte ses mouvements vers le nord. Il a le bénéfice de la ligne intérieure et, malgré les chemins de fer que ses adversaires aient pu profiter des mois écoulés pour conscientié lui qui garde la plus grande facilité de déplacement, il ne s'oppose donc à ce qu'il transporte tout à l'heure 65 troupes de choc en un autre point de sa ligne de feu. De cette façon nous redisons ce que nous ne cessâmes de répéter en 1915, puis l'été dernier. Une expédition de Salonique au nord n'a de chances de succès décisif que si à sa pression vint s'ajouter une autre, partie du nord à sa rencontre. Autrement cette pointe aventureuse s'expose à la double prise des flancs : de l'est par les Bulgares et les Turcs, de l'ouest par les Bulgares encore avec les Austro-Allemands. Tout dépend entre de ce qui, dans un avenir très prochain, va se passer entre les Portes de fer et le port de Constanza. (4 suivre.) Jean DEBRIT. Nouvelles de prisonniers (d'après le bulletin de
adversaires aient pu profiter des mois écoulés pour conscientié lui qui garde la plus grande facilité de déplacement, il ne s'oppose donc à ce qu'il transporte tout à l'heure 65 troupes de choc en un autre point de sa ligne de feu. De cette façon nous redisons ce que nous ne cessâmes de répéter en 1915, puis l'été dernier. Une expédition de Salonique au nord n'a de chances de succès décisif que si à sa pression vint s'ajouter une autre, partie du nord à sa rencontre. Autrement cette pointe aventureuse s'expose à la double prise des flancs : de l'est par les Bulgares et les Turcs, de l'ouest par les Bulgares encore avec les Austro-Allemands. Tout dépend entre de ce qui, dans un avenir très prochain, va se passer entre les Portes de fer et le port de Constanza. (4 suivre.) Jean DEBRIT. Nouvelles de prisonniers (d'après le bulletin de l'Agence Internationale) Les prisonniers veulent plus écrire. — Ensuite des nombreuses réparations adressées au Comité international au sujet du cas des nombreux prisonniers allemands internés à Marseille, l'Agence s'était adressée au Ministère de la guerre, ville, l'Agence s'était adressée au Ministère de la guerre, en la Croix-Rouge française pour obtenir des éclaircissements à ce sujet. En date du 30 août (Genève, 30 septembre), l'inspecteur général des prisonniers de guerre nous écrit : "Monsieur l'honneur de vous faire connaître que j'ai été informé récemment par le commandant du camp de Ferryville que depuis un certain temps tous les prisonniers s'abstiennent à écrire à leurs familles. Cette manière d'agir était certainement l'exécution d'un plan concerté. En raison de l'impossibilité de contraindre par la force les prisonniers à écrire dans leur pays, j'ai avisé de cette situation M. le ministre des Affaires étrangères, afin de prévenir à ce sujet toute réclamation de la part du gouvernement allemand. "Cette abstention de correspondance est le seul incident qui se soit passé au camp de Ferryville. Tous autres bruits, notamment l'épidémie, pouvant courir en Allemagne, ne reposent sur aucun fondement." Pères de trois enfants. De nombreuses lettres parviennent journellement à l'Agence au sujet de l'internement en
des éclaircissements à ce sujet. En date du 30 août (Genève, 30 septembre), l'inspecteur général des prisonniers de guerre nous écrit : "Monsieur l'honneur de vous faire connaître que j'ai été informé récemment par le commandant du camp de Ferryville que depuis un certain temps tous les prisonniers s'abstiennent à écrire à leurs familles. Cette manière d'agir était certainement l'exécution d'un plan concerté. En raison de l'impossibilité de contraindre par la force les prisonniers à écrire dans leur pays, j'ai avisé de cette situation M. le ministre des Affaires étrangères, afin de prévenir à ce sujet toute réclamation de la part du gouvernement allemand. "Cette abstention de correspondance est le seul incident qui se soit passé au camp de Ferryville. Tous autres bruits, notamment l'épidémie, pouvant courir en Allemagne, ne reposent sur aucun fondement." Pères de trois enfants. De nombreuses lettres parviennent journellement à l'Agence au sujet de l'internement en Suisse des prisonniers pères de trois enfants en captivité depuis 1914. Le gouvernement français a effectivement fait des démarches auprès du gouvernement fédéral à ce sujet, mais les négociations sont encore en cours et aucune décision n'a été prise. Dans son numéro 79-80 du 20 août 1916, le journal dit Le camp de Göttingen consacre un article aux « prisonniers de 1914 ». Il demande que tous les soldats blessés, en captivité depuis deux ans, soient envoyés dans des pays neutres. Le Comité international s'est déjà préoccupé de cette classe de prisonniers en captivité depuis près de deux ans et a entrepris en leur faveur des démarches dont l'issue n'est pas encore connue. Il serait inutile en tout cas d'adresser des demandes particulières à ce sujet, aucun arrangement n'étant encore intervenu. Le 22 septembre 1915. Début du bombardement préparatoire à la grande offensive franco-anglaise. Les Russes reprennent Luck et forcent l'Ikwa à Woznica et Ivanie. Mobilisation grecque. Prise du Mont Coston (Folgaria) par les Italiens. La position actuelle des armées (21 septembre) depuis la Galicie jusqu'en Transylvanie Carte protégée. — Reproduction interdite. La position actuelle (21 septembre) des armées sur le front macédonien Carte protégée. — Reproduction interdite. La situation
Le camp de Göttingen consacre un article aux « prisonniers de 1914 ». Il demande que tous les soldats blessés, en captivité depuis deux ans, soient envoyés dans des pays neutres. Le Comité international s'est déjà préoccupé de cette classe de prisonniers en captivité depuis près de deux ans et a entrepris en leur faveur des démarches dont l'issue n'est pas encore connue. Il serait inutile en tout cas d'adresser des demandes particulières à ce sujet, aucun arrangement n'étant encore intervenu. Le 22 septembre 1915. Début du bombardement préparatoire à la grande offensive franco-anglaise. Les Russes reprennent Luck et forcent l'Ikwa à Woznica et Ivanie. Mobilisation grecque. Prise du Mont Coston (Folgaria) par les Italiens. La position actuelle des armées (21 septembre) depuis la Galicie jusqu'en Transylvanie Carte protégée. — Reproduction interdite. La position actuelle (21 septembre) des armées sur le front macédonien Carte protégée. — Reproduction interdite. La situation au 21 septembre matin (773.. jour de la mobilisation, 768.. jour des hostilités) Le mauvais temps continue et l'accalmie sur la Somme aussi. Les Allemands voient pourtant quelques attaques repoussées, qui ne doivent être que des reconnaissances, et un progrès à la grenade près de Flers qui semblent bien là pour la façade. Les Français signalent une contre-attaque contre la partie sud de la croupe 76, assez curieusement située, puisque elle embrasse, non la hauteur elle-même, mais le bas-fond qui sépare, à son pied, le petit chemin de fer de Péronne-Combles de la rive de la Somme : 500 m. au plus de front sablonneux. Un instant entré dans les lignes françaises, l'assaillant en est bientôt rejeté. Ludendorff ignore le tout. Nouveaux coups de main ou de sonde allemands au nord de Souain et en Alsace vers le canal du Rhône au Rhin. Le kronprinz annonce avoir repris la tranchée perdue la veille sur les pentes ouest du Mort-Homme; on sait que les Français situaient cette affaire sur les pentes sud. Entre cela et la Champagne, il y aurait fait 144 prisonniers. Bombardement aérien des navires alliés sur les côtes belges par des hydravions allemands. P.-S. — Les Allemands ont
pour la façade. Les Français signalent une contre-attaque contre la partie sud de la croupe 76, assez curieusement située, puisque elle embrasse, non la hauteur elle-même, mais le bas-fond qui sépare, à son pied, le petit chemin de fer de Péronne-Combles de la rive de la Somme : 500 m. au plus de front sablonneux. Un instant entré dans les lignes françaises, l'assaillant en est bientôt rejeté. Ludendorff ignore le tout. Nouveaux coups de main ou de sonde allemands au nord de Souain et en Alsace vers le canal du Rhône au Rhin. Le kronprinz annonce avoir repris la tranchée perdue la veille sur les pentes ouest du Mort-Homme; on sait que les Français situaient cette affaire sur les pentes sud. Entre cela et la Champagne, il y aurait fait 144 prisonniers. Bombardement aérien des navires alliés sur les côtes belges par des hydravions allemands. P.-S. — Les Allemands ont voulu profiter du répit que la pluie forçait l'adversaire à leur donner pour reprendre Bouchavesnes, qu'ils ont attaqué concentriquement au nord (ferme du Priez), de l'est et du sud (ferme du bois Labé), soit sur un front de 8 km. Après un avantage momentané sur un point, ils ont été repoussés. D'autres contre-attaques, qu'on ne précise pas, sur le secteur anglais, ont eu le même sort. Les jours se suivent et se ressemblent sur le front russe. Comme la veille et l'avant-veille, les attaques de Kaledine se prononcent à l'ouest de Luck et n'obtiennent qu'un avantage momentané vers Szelwow. Et, comme depuis 48 heures aussi, les Allemands de von Gerok contre-attaquent sur la Nasajowka. Mais des réactions russes puissantes semblent devoir mettre fin à ces tentatives, dont le but reste toujours imprécis. Faut-il voir un essai d'empêcher les transports de troupes russes vers les Balkans ? Ou bien vers les Carpathes ? Car c'est toujours là que se prononce l'effort principal de Broussiloff. Il y remporte comme ces jours passés des avantages, surtout dans la région de la Czeremosch Noire supérieure ; il s'agit d'amener ce secteur dans l'alignement de son voisin du sud-est, où, comme on sait, la ligne
repoussés. D'autres contre-attaques, qu'on ne précise pas, sur le secteur anglais, ont eu le même sort. Les jours se suivent et se ressemblent sur le front russe. Comme la veille et l'avant-veille, les attaques de Kaledine se prononcent à l'ouest de Luck et n'obtiennent qu'un avantage momentané vers Szelwow. Et, comme depuis 48 heures aussi, les Allemands de von Gerok contre-attaquent sur la Nasajowka. Mais des réactions russes puissantes semblent devoir mettre fin à ces tentatives, dont le but reste toujours imprécis. Faut-il voir un essai d'empêcher les transports de troupes russes vers les Balkans ? Ou bien vers les Carpathes ? Car c'est toujours là que se prononce l'effort principal de Broussiloff. Il y remporte comme ces jours passés des avantages, surtout dans la région de la Czeremosch Noire supérieure ; il s'agit d'amener ce secteur dans l'alignement de son voisin du sud-est, où, comme on sait, la ligne a été avancée d'une douzaine de kilomètres par les derniers combats. Plus au sud, c'est-à-dire sur la droite roumaine, les communiqués officiels manquent de précision depuis quelque temps. Mais nous savons par des correspondants de guerre : 1. que les Russes et leurs alliés réunis tiennent Dorna Vatra et sont engagés dans la vallée de la Dorna ; 2. que le massif du Petrosul, qui domine cette vallée au sud et forme la frontière des trois pays, se trouve aux mains roumaines, nous ignorons depuis quand. Des troupes allemandes chercheraient à s'insinuer, parait-il, entre ce massif et la frontière de façon à l'isoler de ses communications du nord-est. Mais le coup réussirait-il, que ce mont resterait en liaison directe avec les Roumains de la vallée du Maros qui occupent les pentes sud du Kelemen, dont le Petrosul n'est que le pilier oriental. Nous ignorons tout ce soir des éléments de la IIIe armée qui progressent le long de la bissectrice du triangle transylvain et occupaient en dernier lieu Köhalom. Même mystère sur ceux de Fogaras, enfin sur les assiégeants de Hermannstadt. Mais à l'ouest de cette ville, dans la vallée de la Strygi, les combats heureux annoncés ces deux derniers