jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de confort en contradiction avec la pauvreté qu'il affectait. Il nous reçut pourtant, un jour, et nous put nous voir une salle à manger revêtue de vieux chêne, avec une table, une cheminée, des fauteuils, des crédences et des chaises en bois sculpté, à faire envie à Berruguette, à Cornelle et à Verbruggen; un salon de damas bouton d'or, des portes, à corniches, à plintes et embrasures d'ébène; une bibliothèque rangée dans des armoires incrustées d'écaille et d'argent en style de Louis, et dont la porte, cachée par des rayons, une fois fermée, est introuvable; une salle de bain en terre jaune, avec bas-reliefs de stuc; un boudoir en dôme dont les peintures antiques avaient été restaurées par Edmond Hedouin. Il y avait sur les étagères toutes sortes de curiosités." Tout ce-ci (ou à peu près) était dans l'hôtel de Balzac; quand madame de Balzac mourut, notamment le fameux corps de bibliothèque, qui, faute d'exposition suffisante, a été vendu à la somme dérisoire de 500 fr. Il en avait peut-être coûté 5,000 à Balzac. Heureusement qu'il n'est pas tombé la proie de marchands avides qui l'auraient dépezé. Il a été recueilli par un admirateur de Balzac. La fameuse "cane de M. de Balzac décrite par Madame Emile de Girardin, qu'est-elle devenue? Que sont devenus les meubles dont parlent Léon Cléroux dans Balzac chez lui, etc., etc.? – Ils ne sont pas perdus pour tout le monde, sans doute, et un jour on les retrouvera chez les antiquaires de France et de l'étranger, cotés à des prix fabuleux. Mais ce qui est dispersé ou perdu, ce sont les papiers de Balzac, ses projets et ébauches de romans induits; ses archives, en un mot. Balzac a été, à peu près toute sa vie, poursuivi par des créanciers: ce n'est que peu de temps avant son mariage (et il est mort six mois après!) qu'il avait acheté l'hôtel de la rue Fortunée et qu'il y avait réuni, de concert avec celle qui devait être sa femme, une grande quantité d'objets d'art. Il y avait un cinquième et un dessin concernant des effets d'art
M. de Balzac décrite par Madame Emile de Girardin, qu'est-elle devenue? Que sont devenus les meubles dont parlent Léon Cléroux dans Balzac chez lui, etc., etc.? – Ils ne sont pas perdus pour tout le monde, sans doute, et un jour on les retrouvera chez les antiquaires de France et de l'étranger, cotés à des prix fabuleux. Mais ce qui est dispersé ou perdu, ce sont les papiers de Balzac, ses projets et ébauches de romans induits; ses archives, en un mot. Balzac a été, à peu près toute sa vie, poursuivi par des créanciers: ce n'est que peu de temps avant son mariage (et il est mort six mois après!) qu'il avait acheté l'hôtel de la rue Fortunée et qu'il y avait réuni, de concert avec celle qui devait être sa femme, une grande quantité d'objets d'art. Il y avait un cinquième et un dessin concernant des effets d'art de curiosité. Ce fut étrange. Balzac occupait, au premier étage de son hôtel, une chambre à coucher ayant vue sur la cour principale; à la suite, trouvait la bibliothèque ci-dessus décrite, dans laquelle on entrait par des portes secrètes. La chambre donnant sur la chambre à coucher, sur une pièce servant d'annexe à la bibliothèque et qui, par un méchant trok, avait vue sur une cour intérieure. Ces trois pièces étaient le sanctuaire de la mission; madame de Balzac dont la chambre à coucher était attenante, n'y laissait pas pénétrer. Là étaient réunis tous les livres composant la bibliothèque de Balzac: divers manuscrits d'œuvres impréciées, notamment celui d'Eugénie Grandet, celui des deux premiers dizains des Contes drôles, des ouvrages en épreuves constellées de corrections de la main de Balzac, des fragments de manuscrits inédits, notamment les fragments des Enfants des Bois et "Ferron de Fontenay" de la correspondance. Malheureusement (et ceci n'est point une indiscrétion, car tous les journaux en ont parlé), madame de Balzac avait répondu pour des sommes considérables; et, dès le lendemain de sa mort, les créanciers se sont jetés sur la succession. tout ce qui se trouvait chez elle était mis en vente; tout: meubles, objets
servant d'annexe à la bibliothèque et qui, par un méchant trok, avait vue sur une cour intérieure. Ces trois pièces étaient le sanctuaire de la mission; madame de Balzac dont la chambre à coucher était attenante, n'y laissait pas pénétrer. Là étaient réunis tous les livres composant la bibliothèque de Balzac: divers manuscrits d'œuvres impréciées, notamment celui d'Eugénie Grandet, celui des deux premiers dizains des Contes drôles, des ouvrages en épreuves constellées de corrections de la main de Balzac, des fragments de manuscrits inédits, notamment les fragments des Enfants des Bois et "Ferron de Fontenay" de la correspondance. Malheureusement (et ceci n'est point une indiscrétion, car tous les journaux en ont parlé), madame de Balzac avait répondu pour des sommes considérables; et, dès le lendemain de sa mort, les créanciers se sont jetés sur la succession. tout ce qui se trouvait chez elle était mis en vente; tout: meubles, objets d'art, manuscrits, livres, etc. Ce qui intéresse le plus nous autres curieux, ce sont les livres et les manuscrits. Eh bien, voici quel en a été le sort: après certainement) pris) de 6,000 à 7,000 francs environ, et ce tiers a produit plus de 30,000 francs en restes, comme des pommes. Sans catalogue. On a vendu. Et tout tantôt l'embrasure de l'étage de l'hôtel Drouot, et l'autre sur la chausse, avec des ventes sauf inters, presque huit jours. Que de livres intéressants avait réuni Haudic! Le catalogue de cette bibliothèque, dressé par l'un de compétent, eût été à lui seul une curiosité. Les papiers avaient été triés d'une façon bien sommaire partie avait été mis dans une caisse (qu'est devenue cette caisse) partie emportée dans des paniers à l'hôtel des ventes; que sont devenus ces paniers? Il en était reste sur place un enormous tas. Haudic avait de tout: des lettres en quantité considérable adressées à madame de Haudic, à son fils et à sa fille; des traites tôt entre Haudic et ses correspondants: des papiers de faim importants, notamment des actes administratifs, des mémoires, etc. Tout cela était épars dans la chambre et dans les salles manger où on
pommes. Sans catalogue. On a vendu. Et tout tantôt l'embrasure de l'étage de l'hôtel Drouot, et l'autre sur la chausse, avec des ventes sauf inters, presque huit jours. Que de livres intéressants avait réuni Haudic! Le catalogue de cette bibliothèque, dressé par l'un de compétent, eût été à lui seul une curiosité. Les papiers avaient été triés d'une façon bien sommaire partie avait été mis dans une caisse (qu'est devenue cette caisse) partie emportée dans des paniers à l'hôtel des ventes; que sont devenus ces paniers? Il en était reste sur place un enormous tas. Haudic avait de tout: des lettres en quantité considérable adressées à madame de Haudic, à son fils et à sa fille; des traites tôt entre Haudic et ses correspondants: des papiers de faim importants, notamment des actes administratifs, des mémoires, etc. Tout cela était épars dans la chambre et dans les salles manger où on s'était emparé de ce tout en hâte. Au dernier moment, vingt-quatre heures avant la remise des derniers manuscrits à Monsieur de Rothschild, un mois après la mort de madame de Haudic, on aurait, m'a-t-on dit, pris une résolution héroïque; ce bien digne d'Érostrate on aurait tout brûlé. MAXIM MAXIM. Prise de Madère par le sieur Montoto (XVIe siècle). Lorsque je posais la question, j'eusse possédé le moyen de la résoudre, je ne l'aurais pas trouvé. On se trouve parfois très bien de tous les documents utiles. Une bonne partie des questions n'a pas d'autre cause que la distance des solutions immédiates. Quant à la date, celle est exprimée par E. G. P., ce est exactement reproduite d'après l'inscription faite sur le registre, ou Papier de roi, du greffe de la sénéchaussée. Les Lettres patentes de Charles IX sont datées du 3 décembre 1566, et leur publication est de tromper par les carrefours de Lyon fut faite, d'après le même registre, le 16 janvier 1557. Brantôme raconte que l'aventure du chevalier Perrot (surnom de Charles de Montoto; event) eut lieu dans la même année où furent données les lettres patentes pour satisfaire aux requêtes de l'ambassadeur de Portugal. L'erreur de date
de Madère par le sieur Montoto (XVIe siècle). Lorsque je posais la question, j'eusse possédé le moyen de la résoudre, je ne l'aurais pas trouvé. On se trouve parfois très bien de tous les documents utiles. Une bonne partie des questions n'a pas d'autre cause que la distance des solutions immédiates. Quant à la date, celle est exprimée par E. G. P., ce est exactement reproduite d'après l'inscription faite sur le registre, ou Papier de roi, du greffe de la sénéchaussée. Les Lettres patentes de Charles IX sont datées du 3 décembre 1566, et leur publication est de tromper par les carrefours de Lyon fut faite, d'après le même registre, le 16 janvier 1557. Brantôme raconte que l'aventure du chevalier Perrot (surnom de Charles de Montoto; event) eut lieu dans la même année où furent données les lettres patentes pour satisfaire aux requêtes de l'ambassadeur de Portugal. L'erreur de date signalée par E. G. P. doit être attribuée à l'imprimeur de de Thou ou à un typographe de cette grande œuvre. M. CHOPPE. Le poison employé comme instrument de supplice (XV, 266. 3e, 330). Demande un ouvrage intitulé Joannis Ravisii exercitium officinum Lyon, Pierre R~ (deux tomes en un volume), pages 76-73 du premier tome. Voir MEDEO EF. Lettres de Catherine de Médicis (XV, 269). Lettre de Catherine de Médicis (raison du 3 mai 1566) contient un article de M. Langel relatif à deux publications concernant cette femme célèbre; l'une d'elles est le premier volume des Lettres publiées par A. le comte de la Faillière. A. R. Nous recevons, en réponse à cette question, la note suivante de M. le comte de la Faillière. QUESTION. On demande. Réponse. Le premier volume se termine au 4 avril 1559. Le second est sous presse il se terminera au mois de juin 1569. Merci à l'avant pour les communications. COMTE HECTOR DE LA FAIRIÈRE. 27, rue Matignon. Dernière chronique (XV, x-~); – Voir les Mille et une Nuits (Auguste Desrosiers. Paris, MDCCCXXXVIII, édition du Panthéon littéraire). Dans une note de la page 426, Louis de Longchamps Le conte du Dormeur et l'un des
pages 76-73 du premier tome. Voir MEDEO EF. Lettres de Catherine de Médicis (XV, 269). Lettre de Catherine de Médicis (raison du 3 mai 1566) contient un article de M. Langel relatif à deux publications concernant cette femme célèbre; l'une d'elles est le premier volume des Lettres publiées par A. le comte de la Faillière. A. R. Nous recevons, en réponse à cette question, la note suivante de M. le comte de la Faillière. QUESTION. On demande. Réponse. Le premier volume se termine au 4 avril 1559. Le second est sous presse il se terminera au mois de juin 1569. Merci à l'avant pour les communications. COMTE HECTOR DE LA FAIRIÈRE. 27, rue Matignon. Dernière chronique (XV, x-~); – Voir les Mille et une Nuits (Auguste Desrosiers. Paris, MDCCCXXXVIII, édition du Panthéon littéraire). Dans une note de la page 426, Louis de Longchamps Le conte du Dormeur et l'un des meilleurs du recueil des Mille et une Nuits, est du nombre de ceux qui ont pénétré de bonne heure en Europe. Le plus ancien auteur qui l'ait rapporté, à ma connaissance, est le chroniqueur hollandais Pontus Heuiterus (Heuiter), qui, dans son Histoire d'Orange publiée en 1534, rapporte ce conte comme le récit traditionnel d'un événement arrivé à Philippe le Bon. Après avoir succinctement analysé le récit de Heuiterus, M. L. de Longchamps énumère les diverses imitations de Shakespeare à celle de Simon Goulard; 2° une traduction de Goulard en vers latins par Angelin Gazet; 3° la comédie du Père Ducerceau ? 4° le Diable à quatre, de Sedaine. M. G. P. Le gazier de Gargantua (XV, 2e). Deux mégalithes, nommés Cro-Magnon et Cro-Magnon de Gargantua, existent dans la Creuse, entre Saint-Pierre et Dolus, sur le bord de la grande route, près de Saint-Gittes. Quelques auteurs ont voulu voir dans ces pierres, peu saillantes au-dessus du sol, quand jetées à l'air visibles en septembre 1859, les restes d'un dolmen dont les parties auraient été brisées. Elles ne paraissaient pas avoir de grandes dimensions, et il fallait beaucoup d'imagination pour retrouver dans leur forme quelque ressemblance avec les objets dont les noms
le récit traditionnel d'un événement arrivé à Philippe le Bon. Après avoir succinctement analysé le récit de Heuiterus, M. L. de Longchamps énumère les diverses imitations de Shakespeare à celle de Simon Goulard; 2° une traduction de Goulard en vers latins par Angelin Gazet; 3° la comédie du Père Ducerceau ? 4° le Diable à quatre, de Sedaine. M. G. P. Le gazier de Gargantua (XV, 2e). Deux mégalithes, nommés Cro-Magnon et Cro-Magnon de Gargantua, existent dans la Creuse, entre Saint-Pierre et Dolus, sur le bord de la grande route, près de Saint-Gittes. Quelques auteurs ont voulu voir dans ces pierres, peu saillantes au-dessus du sol, quand jetées à l'air visibles en septembre 1859, les restes d'un dolmen dont les parties auraient été brisées. Elles ne paraissaient pas avoir de grandes dimensions, et il fallait beaucoup d'imagination pour retrouver dans leur forme quelque ressemblance avec les objets dont les noms ont servi, par tradition, à les caractériser (Falocque est le mot saintongeois de sabot. Il vient, dit-on, de falloc chaussure en horizontale). D'ANJAN. Périodiques à nom multiple (XV, 269. 3e). Je connais, dans le nord de la France, deux publications rentrant dans cette catégorie: Le Courier de Lyon paraît, boulevard Saint-Germain, 32. A Paris, avec le Musée de Supplément-Album. Il doit, le ne me trompe pas, appeler l'Est, l'Ouest ou le Nord illustre, suivant la direction que prennent ses exemplaires, L'Écho de Lille, lui, arrive du passage Saulnier, 7 et s'intitule Communément dans le Louvre, d'Argent, d'Amiens, suivant les lieux. Ces deux journaux n'ont pas un mot de local dans leurs colonnes. Je crois avoir lu dernièrement le compte rendu d'un procès gagné par l'association sur un confrère de métier, etc. L'Heure de Lyon ou de Marseille qui ont condamné à effacer le mot Illustration de son titre. Cette dernière feuille pourra bien être cousine germaine des deux précédentes. VARIETES. Les Fêtes de Clichy (XV, Lecointe). Peut-être pourrait-on, s'il se veut bien, à notre volume de l'année 1566 (page 258). Il y verra un article intitulé "de jolie femme et son attention" tranxc3xa7is-Cahriel Morisset, propriétaire d'une pièce de terre sise
Saint-Germain, 32. A Paris, avec le Musée de Supplément-Album. Il doit, le ne me trompe pas, appeler l'Est, l'Ouest ou le Nord illustre, suivant la direction que prennent ses exemplaires, L'Écho de Lille, lui, arrive du passage Saulnier, 7 et s'intitule Communément dans le Louvre, d'Argent, d'Amiens, suivant les lieux. Ces deux journaux n'ont pas un mot de local dans leurs colonnes. Je crois avoir lu dernièrement le compte rendu d'un procès gagné par l'association sur un confrère de métier, etc. L'Heure de Lyon ou de Marseille qui ont condamné à effacer le mot Illustration de son titre. Cette dernière feuille pourra bien être cousine germaine des deux précédentes. VARIETES. Les Fêtes de Clichy (XV, Lecointe). Peut-être pourrait-on, s'il se veut bien, à notre volume de l'année 1566 (page 258). Il y verra un article intitulé "de jolie femme et son attention" tranxc3xa7is-Cahriel Morisset, propriétaire d'une pièce de terre sise sur le terroir de Clichy et aboutissant sur la route d'Hebrey, n° 11, en face de la grille de la maison de M. de Harfnort, maire de Clichy. Morisset fit élever, avec autorisation, près de la route, mais à huit pieds en arrière de l'alignement, un bâtiment en maçonnerie. Il pratiqua une pierre sur le fossé de la route pour faciliter l'entrée de son bâtiment. Cette pierre, de la forme d'un pont de dix-huit pouces de large sur deux pieds de profondeur, n'émit point suffisante. Le conseil de préfecture condamna Morisset à une amende, et le sous-préfet de l'arrondissement rendit une décision portant que le bâtiment et la pierre seraient détruits. Le maire fit détruire la cabane du Morisset. Les libéraux firent grand bruit. M. de Harfnort était, disaient-ils, l'ennemi de Morisset, qui n'avait pas voulu lui céder sa pièce de terre; puis la maisonnette était en face du château de M. le maire! Voyez... Plainte portée par Morisset. P. 71 de L'Års Phtisiens de Clichy. Ouvrier Bassetin et preuves de l'existence de l'ouvrier Bassetin, du temps précisé, avait été des aquarelles de marine et de construction. Je ne crois pas qu'il existe tradition ni mention constante et unanimement admise
pratiqua une pierre sur le fossé de la route pour faciliter l'entrée de son bâtiment. Cette pierre, de la forme d'un pont de dix-huit pouces de large sur deux pieds de profondeur, n'émit point suffisante. Le conseil de préfecture condamna Morisset à une amende, et le sous-préfet de l'arrondissement rendit une décision portant que le bâtiment et la pierre seraient détruits. Le maire fit détruire la cabane du Morisset. Les libéraux firent grand bruit. M. de Harfnort était, disaient-ils, l'ennemi de Morisset, qui n'avait pas voulu lui céder sa pièce de terre; puis la maisonnette était en face du château de M. le maire! Voyez... Plainte portée par Morisset. P. 71 de L'Års Phtisiens de Clichy. Ouvrier Bassetin et preuves de l'existence de l'ouvrier Bassetin, du temps précisé, avait été des aquarelles de marine et de construction. Je ne crois pas qu'il existe tradition ni mention constante et unanimement admise qui doit équivaler à une certitude. Ce qui est plus douteux, c'est qu'en effet des chansons attribuées à Bassetin par l'éditeur Lehoux soient bien de lui; et ce qui est indubitable, c'est que, si l'on se décide pour l'armement, ce sera qu'elles ont été retouchées et réunies par Lehoux. Je comprendrais facilement pourquoi Lehoux, qui était chansonnier lui-même, aurait présenté ces œuvres qu'il aurait composées. S'il eût voulu mettre ses propres chansons sous la protection d'un homme connu, il les y aurait mises toutes. Au surplus, si on admet cette hypothèse, s'il n'y avait pas eu un Olivier Bassetin, fameux dans son pays pour ses chansons, il n'en aurait pas eu son nom sans nuire à sa présention. Cela suffit pour mettre hors de doute l'existence d'Olivier Bassetin. H. G. P. – J'ai habité longtemps à Vire, et je puis assurer au curateur Poggiodoro que, dans la vallée des marais isolés, et à quelque distance de la ville, se trouve un petit moulin à foulon, construction très ancienne, que la tradition constante dit avoir été celui du Père du marais, improprement devenu Vaudeville. Ce bâtiment se trouve à un endroit réduit, joué par un haut rocher dit la "Pierrelle des
comprendrais facilement pourquoi Lehoux, qui était chansonnier lui-même, aurait présenté ces œuvres qu'il aurait composées. S'il eût voulu mettre ses propres chansons sous la protection d'un homme connu, il les y aurait mises toutes. Au surplus, si on admet cette hypothèse, s'il n'y avait pas eu un Olivier Bassetin, fameux dans son pays pour ses chansons, il n'en aurait pas eu son nom sans nuire à sa présention. Cela suffit pour mettre hors de doute l'existence d'Olivier Bassetin. H. G. P. – J'ai habité longtemps à Vire, et je puis assurer au curateur Poggiodoro que, dans la vallée des marais isolés, et à quelque distance de la ville, se trouve un petit moulin à foulon, construction très ancienne, que la tradition constante dit avoir été celui du Père du marais, improprement devenu Vaudeville. Ce bâtiment se trouve à un endroit réduit, joué par un haut rocher dit la "Pierrelle des 40 Marins"; et la municipalité y a, dans ces derniers temps, fait poser une plaque commémorative. M. Eugène de Choiseul a fait passer une intéressante étude sur Olivier Bassetin, Le Houx, Caen, 1888, in-8 de 71 pages. Que dit-il? Non pensiamo a incertodomani (XV, 194). On doit dire non certo domani /'incerto domani; c'est la thèse de Mafalda Orsini, Act. I sc. V. de la Lucrezia Borgia, musique de Donizetti, libretto de Felice Romani, le plus réussi de vos librettistes. Et voilà la réalité: OM. Il segreto per c'essere qui So per proteggere, e l'insegnamento agl' amici. Se io no, sia nulla il canto, Ogni suono, sia canto, sia atto, Scherzo e ballo, e diendo si insano Che si danza del futuro pensiero. Canto. Non curiamo l'incerto domani, Se quest' oggi ne è dato godere. Prottiamo dagli anni torreni Il piacere li fa correre più tenti. Se v'ascoltate eventuali Stizzosi a gogo, c'è tutta la minaccia, Scherzo e ballo, e di certo si insano Che si danza del futuro pensiero. Testo. Non curiamo l'incerto domani, Se quest' oggi ne è dato godere. LA MAMAN FORTE. Il MOM Bibliothèque de Musique et d'Histoire (XV, 294). Je possède une édition de "Notre-Dame
domani /'incerto domani; c'est la thèse de Mafalda Orsini, Act. I sc. V. de la Lucrezia Borgia, musique de Donizetti, libretto de Felice Romani, le plus réussi de vos librettistes. Et voilà la réalité: OM. Il segreto per c'essere qui So per proteggere, e l'insegnamento agl' amici. Se io no, sia nulla il canto, Ogni suono, sia canto, sia atto, Scherzo e ballo, e diendo si insano Che si danza del futuro pensiero. Canto. Non curiamo l'incerto domani, Se quest' oggi ne è dato godere. Prottiamo dagli anni torreni Il piacere li fa correre più tenti. Se v'ascoltate eventuali Stizzosi a gogo, c'è tutta la minaccia, Scherzo e ballo, e di certo si insano Che si danza del futuro pensiero. Testo. Non curiamo l'incerto domani, Se quest' oggi ne è dato godere. LA MAMAN FORTE. Il MOM Bibliothèque de Musique et d'Histoire (XV, 294). Je possède une édition de "Notre-Dame de Paris" entièrement réimprimée, chelchite, de la collection, chez C. Tanera, 3, rue de la Bibliothèque. Sur la couverture jaune vantée, se trouve, ou plutôt se trouvait, car on m'a fait disparaître, un catalogue des ouvrages français, dont j'avais eu l'idée de prendre note. Au nombre de ces ouvrages figurent les Poèmes d'Alfred de Musset, divisés, comme dans l'édition Chapelleier, en deux volumes. Premières poésies, Poésies nouvelles. Ma "Notre-Dame de Paris" n'est partie ni dite, ni du livre de l'éditeur. La Collection des auteurs Friedberg et Molière, de Reims, qui ne contient pas moins de 600 pièces du Théâtre-Français, a été réimprimée en folio. On n'en connaît les nombreuses 338 et 340, L'Opéra et il faut exécuter aussi les œuvres de Musset, en trois heures heureusement, car on figure avec peine les grosses bottes attiédant pesantes sur ces phrases finement dentées. A. E. – Je puis signaler à H. Haimcey un petit volume qui doit être un peu rare en France, Comédies et proverbes, par A. de Musset et P. Mérimée. Minor, Vedova di A. F. et Giacomo Tigglio, libraires éditeurs, rue St-Antoine, n° 50 (ancien), in-8, 382 pages. Il renferme la Quenouille de Barberine, /&lt;xe2x80x98 faut s'en tenir de