jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et de patience. Ph. M. Lord Hardinge, ancien ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris, a quitté Paris, hier à midi, pour regagner Londres. Avant son départ, lord Hardinge a été salué par M. Raoul Péret, président de la Chambre des députés, M. de Fouquieres, directeur du protocole, au nom du président du Conseil Mgr Cérétli, nonce apostolique à Paris, M. Quinones de Leon, ambassadeur d'Espagne, le baron de Gaiffier d'Hestroy, ambassadeur de Belgique, et par les représentants du corps diplomatique et le personnel de l'ambassade britannique. Le Président de la République a visité, hier matin, le Salon de l'aéronautique. On voit, ici, M. Millerand S'entretenant avec Maneyrol, en tête à tête, devant l'avion sans moteur avec lequel le hardi pilote a battu le record du monde. Immédiatement derrière M. Millerand, M. Laurent Eynac, sous-secrétaire d'Etat à l'Air. ASSASSINAT DE M. NARUTOWICZ Président depuis sept Jours de la République polonaise Pendant qu'il inaugurait un Salon, un peintre qu'on dit déséquilibré l'a abattu de trois coups de revolver dans le dos M. Narutowicz, le président Varsovie, 16 déc. (dép. Petit Parisien.) M. Narutowicz, qui était président de la République polonaise depuis une semaine, a été assassiné aujourd'hui à Varsovie, pendant qu'il inaugurait une exposition de peinture. Au moment où M. Narutowicz, accompagné d'un aide de camp, de deux ministres et du président de l'Association des artistes peintres, pénétrait dans la première salle de l'exposition, l'assassin qui se dissimulait parmi les assistants lui tira trois coups de revolver dans le dos. Le président de la République s'affaissa et expira en quelques minutes. Le meurtrier tenta de prendre la fuite, mais il en fut empêché par les assistants. Il se nomme Lucjan Wieczorkiewicz. C'est un artiste peintre, âgé de cinquante-deux ans. Il est affilié au parti national-démocrate. L'attentat semble dû, non pas à des causes politiques, mais être le fait d'un déséquilibré. Dans l'entourage de l'assassin, on déclare, en effet, qu'il donnait depuis quelque temps des signes évidents de dérangement cérébral. Aussitôt après l'attentat, le conseil des ministres s'est réuni pour examiner la situation créée par la disparition du président de la République. Le maréchal
exposition de peinture. Au moment où M. Narutowicz, accompagné d'un aide de camp, de deux ministres et du président de l'Association des artistes peintres, pénétrait dans la première salle de l'exposition, l'assassin qui se dissimulait parmi les assistants lui tira trois coups de revolver dans le dos. Le président de la République s'affaissa et expira en quelques minutes. Le meurtrier tenta de prendre la fuite, mais il en fut empêché par les assistants. Il se nomme Lucjan Wieczorkiewicz. C'est un artiste peintre, âgé de cinquante-deux ans. Il est affilié au parti national-démocrate. L'attentat semble dû, non pas à des causes politiques, mais être le fait d'un déséquilibré. Dans l'entourage de l'assassin, on déclare, en effet, qu'il donnait depuis quelque temps des signes évidents de dérangement cérébral. Aussitôt après l'attentat, le conseil des ministres s'est réuni pour examiner la situation créée par la disparition du président de la République. Le maréchal Piłsudski assistait à cette séance. L'opinion publique, sans distinction de partis, est indignée de ce crime odieux, qui fut, quelques jours seulement après son accession à la magistrat, dans un cas de ce genre, la Diète doit se réunir aussitôt et son président qui, actuellement, est M. Rataj, assumer le pouvoir présidentiel jusqu'à ce que de nouvelles élections aient eu lieu. M. Narutowicz était né à Tarnów. Il avait fait ses études au lycée de Lublin, puis à la Faculté des sciences de l'Université de Lwów, de où il était sorti avec un diplôme d'ingénieur. Spécialisé dans les travaux hydrauliques, il exerça sa profession en France, en Espagne et en Suisse, mais il était, revenu pour occuper un poste de professeur à l'Ecole polytechnique. Après la guerre, L'Allemagne a payé l'échéance du 15 décembre La Commission des réparations a remis hier à la commission des réparations des bons payables, à Bruxelles, d'une valeur de 192.087.567 marks or, venant à échéance le 15 juin 1923, en exécution de la décision de la commission des réparations du 31 août 1922. Le paiement en espèces dû le 15 décembre, en vertu de la décision de la commission des réparations du 21 mars 1922,
pouvoir présidentiel jusqu'à ce que de nouvelles élections aient eu lieu. M. Narutowicz était né à Tarnów. Il avait fait ses études au lycée de Lublin, puis à la Faculté des sciences de l'Université de Lwów, de où il était sorti avec un diplôme d'ingénieur. Spécialisé dans les travaux hydrauliques, il exerça sa profession en France, en Espagne et en Suisse, mais il était, revenu pour occuper un poste de professeur à l'Ecole polytechnique. Après la guerre, L'Allemagne a payé l'échéance du 15 décembre La Commission des réparations a remis hier à la commission des réparations des bons payables, à Bruxelles, d'une valeur de 192.087.567 marks or, venant à échéance le 15 juin 1923, en exécution de la décision de la commission des réparations du 31 août 1922. Le paiement en espèces dû le 15 décembre, en vertu de la décision de la commission des réparations du 21 mars 1922, est de 60.000.000 de marks or. La différence entre cette somme et le montant des bons mentionnés ci-dessus est couverte par des crédits déjà accordés à l'Allemagne. LORD DERBY À PARIS Lord Derby, ministre de la Guerre de Grande-Bretagne, qui revient d'effectuer une tournée d'inspection parmi les troupes britanniques casernées en Rhénanie, est arrivé hier matin à Paris, par le rapide de Cologne. M. Poincaré offrira aujourd'hui en son honneur un déjeuner auquel assistera M. de Bitter, ambassadeur de France à Londres, appelé à Paris par le président du Conseil. Lord Derby repartira dans la soirée pour Londres. M. MUI, le président provisoire Il avait été nommé président de la commission internationale pour l'utilisation des forces motrices du Rhin. Ministre des Travaux publics de Pologne en 1920, il conservait son portefeuille dans les cabinets successifs. Au printemps dernier, il fut le second délégué de son pays à la conférence de Gênes, et peu après devenait ministre des Affaires étrangères. Enfin, le 9 décembre dernier, il était élu président de la République par 289 voix contre 227 au comte Zamovski, ministre de Pologne à Paris. Il avait prêté serment et pris possession de la magistrature suprême le 11 décembre dernier. Condoléances
en Rhénanie, est arrivé hier matin à Paris, par le rapide de Cologne. M. Poincaré offrira aujourd'hui en son honneur un déjeuner auquel assistera M. de Bitter, ambassadeur de France à Londres, appelé à Paris par le président du Conseil. Lord Derby repartira dans la soirée pour Londres. M. MUI, le président provisoire Il avait été nommé président de la commission internationale pour l'utilisation des forces motrices du Rhin. Ministre des Travaux publics de Pologne en 1920, il conservait son portefeuille dans les cabinets successifs. Au printemps dernier, il fut le second délégué de son pays à la conférence de Gênes, et peu après devenait ministre des Affaires étrangères. Enfin, le 9 décembre dernier, il était élu président de la République par 289 voix contre 227 au comte Zamovski, ministre de Pologne à Paris. Il avait prêté serment et pris possession de la magistrature suprême le 11 décembre dernier. Condoléances La nouvelle sera douloureusement ressentie chez nous. Dès qu'il a eu connaissance de la nouvelle, M. Poincaré a chargé M. Bavelier, du service du protocole, d'aller présenter à la légation de Pologne les condoléances du gouvernement. De son côté, le comte Zamorsky, ministre de Pologne à Paris, a envoyé au maréchal de la Diète polonaise la dépêche suivante : "Profondément ému par l'horrible crime qui vient d'être perpétré sur la personne du président de la République, je m'associe, monsieur le maréchal, au profond regret et au deuil de la société polonaise." GÉNERAL SIKORSKI (chef d'état-major général CHARGE DE CONSTITUER LE CABINET, Varsovie, 1er décembre (dép. Havas.) - Le général Sikorski, chef d'état-major maréchal de la Diète, a été chargé de former le nouveau cabinet, qui a été constitué comme suit : Président du Conseil et ministre de l'Intérieur, M. Sikorski; Affaires étrangères, M. Skrzynski, autrefois ministre de Pologne à Bucarest; Finances, M. Jastrzembski; Guerre, M. Stokowski; Travail, M. Darowski; Chemins de fer, M. Zagorski; Commerce et Industrie, M. Strassburger. Le général Sikorski, qui est grand-croix de la Légion d'honneur, est venu l'été dernier en France, où il a assisté aux manœuvres du camp de Montcornay. Il a toujours entretenu avec
maréchal de la Diète polonaise la dépêche suivante : "Profondément ému par l'horrible crime qui vient d'être perpétré sur la personne du président de la République, je m'associe, monsieur le maréchal, au profond regret et au deuil de la société polonaise." GÉNERAL SIKORSKI (chef d'état-major général CHARGE DE CONSTITUER LE CABINET, Varsovie, 1er décembre (dép. Havas.) - Le général Sikorski, chef d'état-major maréchal de la Diète, a été chargé de former le nouveau cabinet, qui a été constitué comme suit : Président du Conseil et ministre de l'Intérieur, M. Sikorski; Affaires étrangères, M. Skrzynski, autrefois ministre de Pologne à Bucarest; Finances, M. Jastrzembski; Guerre, M. Stokowski; Travail, M. Darowski; Chemins de fer, M. Zagorski; Commerce et Industrie, M. Strassburger. Le général Sikorski, qui est grand-croix de la Légion d'honneur, est venu l'été dernier en France, où il a assisté aux manœuvres du camp de Montcornay. Il a toujours entretenu avec le gouvernement et les ministres français des relations les plus cordiales. Piqueurs et piqués Notre existence est décidément pleine d'imprévu et de variété. Après l'anthracite qui saute, nous avons les mains qui piquent. Il y a de mystérieuses aiguilles et de mystérieux « aiguilleurs ». On avait bien dit déjà que la vie de Paris était comme une chasse à courre, mais, jusqu'ici, la chasse se faisait sans piqueur. Aujourd'hui, l'équipage est au complet. Ces piqueurs sont-ils des piqués ? C'est possible. Ces piqueurs sont-ils de sales bêtes qui prennent plaisir à faire du mal ? C'est encore bien possible. Ces piqueurs sont-ils simplement des imbéciles, des désoccupés ? Il se peut. Tout est possible. Ce qui semble seulement impossible, c'est qu'il y ait des gens assez bêtes, assez malfaisants, assez détraqués pour prendre plaisir à enfoncer des pointes d'aiguille dans les mollets, dans les bras ou dans les reins de passants inconnus. Cela semble impossible, et cela est, pourtant. Ce qui prouve qu'on peut tout attendre de l'espèce humaine. Les fâcheux exploits de ces étranges piqueurs, qui prennent leurs contemporains pour des poupées, ne comportent pas de longs commentaires. On ne peut que les enregistrer. Seulement, on doit s'appliquer
que la vie de Paris était comme une chasse à courre, mais, jusqu'ici, la chasse se faisait sans piqueur. Aujourd'hui, l'équipage est au complet. Ces piqueurs sont-ils des piqués ? C'est possible. Ces piqueurs sont-ils de sales bêtes qui prennent plaisir à faire du mal ? C'est encore bien possible. Ces piqueurs sont-ils simplement des imbéciles, des désoccupés ? Il se peut. Tout est possible. Ce qui semble seulement impossible, c'est qu'il y ait des gens assez bêtes, assez malfaisants, assez détraqués pour prendre plaisir à enfoncer des pointes d'aiguille dans les mollets, dans les bras ou dans les reins de passants inconnus. Cela semble impossible, et cela est, pourtant. Ce qui prouve qu'on peut tout attendre de l'espèce humaine. Les fâcheux exploits de ces étranges piqueurs, qui prennent leurs contemporains pour des poupées, ne comportent pas de longs commentaires. On ne peut que les enregistrer. Seulement, on doit s'appliquer à y mettre fin, et l'on doit s'arranger pour que de pareilles bêtises ne recommencent pas. Et c'est sans doute bien le moment de voir un peu ce qu'on peut faire. Je suppose qu'on arrête demain un de ces maniaques, un de ces piqueurs, un monsieur Chauveau ou un sieur Machin une machine à coudre. Eh bien, que fera-t-on de ce mauvais « aiguilleur » ? Ce qu'on fera de lui ? On ne se contentera pas de l'avoir pris. On le prendra en outre au sérieux. On le soumettra à une série d'examens médicaux. On recherchera ses antécédents et son hérédité. Si on apprend qu'il a eu la rougeole à sept ans et que son arrière-grand-père était neurasthénique, toute la Faculté de médecine sera bouleversée. Et si son hérédité est pure et sans tache, si les docteurs déclarent que sa responsabilité n'est pas limitée, alors la Justice se mettra lentement et sévèrement en mouvement. Un juge d'instruction perdra trente journées à interroger le « criminel ». Et un avocat véhément s'emploiera à démontrer l'innocence parfaite de son client. On éternisera de ridicules chicanes. Tout cela pour une pointe d'aiguille. Ce sera ridicule et puéril. Et le piqueur récoltera finalement
Machin une machine à coudre. Eh bien, que fera-t-on de ce mauvais « aiguilleur » ? Ce qu'on fera de lui ? On ne se contentera pas de l'avoir pris. On le prendra en outre au sérieux. On le soumettra à une série d'examens médicaux. On recherchera ses antécédents et son hérédité. Si on apprend qu'il a eu la rougeole à sept ans et que son arrière-grand-père était neurasthénique, toute la Faculté de médecine sera bouleversée. Et si son hérédité est pure et sans tache, si les docteurs déclarent que sa responsabilité n'est pas limitée, alors la Justice se mettra lentement et sévèrement en mouvement. Un juge d'instruction perdra trente journées à interroger le « criminel ». Et un avocat véhément s'emploiera à démontrer l'innocence parfaite de son client. On éternisera de ridicules chicanes. Tout cela pour une pointe d'aiguille. Ce sera ridicule et puéril. Et le piqueur récoltera finalement dix francs d'amende ou six jours de prison. Le glaive de la loi dans des affaires de ce genre est beaucoup trop lourd à manier. Il faut le remplacer par un instrument plus léger et plus pratique. Il y en a un : Il y a le fouet. Oui, le fouet et en pleine place publique. Et c'est la seule leçon que nous puissions tirer des exploits des piqueurs. C'est que pour certains délits et contre certains mauvais garnements, il n'y a qu'un châtiment effectif : le châtiment corporel. Le fouet. Le fouet Maurice Prat. LA QUATRIÈME PAGE L'encombrement de Paris, ses solutions, d'après lettres chauffées. LES FEMMES QUI VOTENT Une conversation avec Mme Hesselgreen l'unique femme sénateur de Suède Paris a eu pendant quelques jours, un hôte éminent et modeste Mme Hesselgreen, sénateur de Suède, au cours d'un voyage d'enquête et d'études qu'elle a entrepris en Italie et en France. Elle a consacré sa vie aux problèmes économiques et sociaux. Inspectrice du travail depuis sa jeunesse, son noble front, auréolé de cheveux blancs, dit assez quelles pensées l'animent, quelle espérance la soutient et quel but elle poursuit. Après vingt ans de lutte suffragiste, dont elle a été l'un des
fouet et en pleine place publique. Et c'est la seule leçon que nous puissions tirer des exploits des piqueurs. C'est que pour certains délits et contre certains mauvais garnements, il n'y a qu'un châtiment effectif : le châtiment corporel. Le fouet. Le fouet Maurice Prat. LA QUATRIÈME PAGE L'encombrement de Paris, ses solutions, d'après lettres chauffées. LES FEMMES QUI VOTENT Une conversation avec Mme Hesselgreen l'unique femme sénateur de Suède Paris a eu pendant quelques jours, un hôte éminent et modeste Mme Hesselgreen, sénateur de Suède, au cours d'un voyage d'enquête et d'études qu'elle a entrepris en Italie et en France. Elle a consacré sa vie aux problèmes économiques et sociaux. Inspectrice du travail depuis sa jeunesse, son noble front, auréolé de cheveux blancs, dit assez quelles pensées l'animent, quelle espérance la soutient et quel but elle poursuit. Après vingt ans de lutte suffragiste, dont elle a été l'un des champions, elle a eu la joie de voir le succès répondre à ses efforts, puisque les Suédoises ont voté pour la première fois en l'automne de 1921, et l'honneur d'être élue elle-même à l'un des postes les plus hauts de la nation, juste couronnement de sa carrière. Les Suédoises, me dit-elle, ont voté en nombre considérable. On pourrait presque dire « toutes ». Elles étaient d'ailleurs très éduquées politiquement. Une grande quantité d'écoles avaient été créées pour elles, pour les préparer à leur rôle de citoyennes. Notre campagne féministe était méthodique. Plus de trois cents associations dans le pays réunissaient des femmes de toutes les conditions, depuis des ouvrières du monde, jusqu'à des cavalières, jusqu'à des paysannes, qui mettaient en commun leurs ressources matérielles et spirituelles pour obtenir leur libération. Il faut ajouter que nous avions, depuis 1860, le vote communal, équivalent à votre vote municipal, qui déjà nous avait permis une action intéressante et une utile propagande. Néanmoins, que d'obstacles nous avons dû vaincre ! Nous avons livré de véritables batailles, et, contrairement à ce qui se passe chez vous, c'est contre les conservateurs, par principe, à toute réforme, que nous avons dû livrer le plus rude assaut. Et
dit-elle, ont voté en nombre considérable. On pourrait presque dire « toutes ». Elles étaient d'ailleurs très éduquées politiquement. Une grande quantité d'écoles avaient été créées pour elles, pour les préparer à leur rôle de citoyennes. Notre campagne féministe était méthodique. Plus de trois cents associations dans le pays réunissaient des femmes de toutes les conditions, depuis des ouvrières du monde, jusqu'à des cavalières, jusqu'à des paysannes, qui mettaient en commun leurs ressources matérielles et spirituelles pour obtenir leur libération. Il faut ajouter que nous avions, depuis 1860, le vote communal, équivalent à votre vote municipal, qui déjà nous avait permis une action intéressante et une utile propagande. Néanmoins, que d'obstacles nous avons dû vaincre ! Nous avons livré de véritables batailles, et, contrairement à ce qui se passe chez vous, c'est contre les conservateurs, par principe, à toute réforme, que nous avons dû livrer le plus rude assaut. Et qu'ont dit vos adversaires, demandai-je, lors de votre victoire ? Pour cela, me répond en souriant mon interlocutrice, nos ennemis de la veille ont découvert tout à coup qu'ils étaient nos meilleurs amis. Ils sont venus à nous, les mains ouvertes. Tous les partis, sans exception, ont déployé un zèle et une activité louables pour nous enrôler et s'adjoindre notre collaboration, qu'ils ont jugée précieuse dès l'instant de notre succès. Ils ont cherché à tirer parti de la situation et nous sommes venues loyalement collaborer avec les hommes, chacune prenant place, naturellement, dans le parti auquel la rattachaient ses convictions. Il n'y a donc pas eu de scission, ni de barrière entre les deux sexes. A la Chambre des députés, quatre femmes ont été élues deux sont social-démocrates, une est conservatrice, une est libérale. Cette dernière a soutenu un projet de loi sur les habitations à bon marché, Au Sénat, il n'y a qu'une femme, moi je suis libérale. J'ai toujours rencontré de la part de mes collègues masculins le meilleur esprit de camaraderie et même d'amitié. Avez-vous déjà eu l'occasion de présenter ou de soutenir des projets de lois intéressants ? La situation de la femme en Suède est
et une activité louables pour nous enrôler et s'adjoindre notre collaboration, qu'ils ont jugée précieuse dès l'instant de notre succès. Ils ont cherché à tirer parti de la situation et nous sommes venues loyalement collaborer avec les hommes, chacune prenant place, naturellement, dans le parti auquel la rattachaient ses convictions. Il n'y a donc pas eu de scission, ni de barrière entre les deux sexes. A la Chambre des députés, quatre femmes ont été élues deux sont social-démocrates, une est conservatrice, une est libérale. Cette dernière a soutenu un projet de loi sur les habitations à bon marché, Au Sénat, il n'y a qu'une femme, moi je suis libérale. J'ai toujours rencontré de la part de mes collègues masculins le meilleur esprit de camaraderie et même d'amitié. Avez-vous déjà eu l'occasion de présenter ou de soutenir des projets de lois intéressants ? La situation de la femme en Suède est excellente. Au point de vue civil, et depuis plusieurs années déjà, sa capacité est complète. même lorsqu'elle est mariée. Au point de vue économique, la formule « à travail égal, salaire égal » n'est encore qu'une chimère, mais je dois dire que les salaires féminins ont été élevés récemment dans de très notables proportions. Le chômage, parmi les hommes, a été véritablement inquiétant, alors que, parmi les femmes, il n'a même pas existé. Les femmes peuvent être avocats, notaires, occuper un certain nombre de fonctions publiques, mais pas toutes. A cet effet, un projet de loi a été déposé, qui leur permettrait l'accès à tous les postes, quels qu'ils soient. Mes collègues et moi, nous l'avons soutenu énergiquement et voté par la Chambre, il a, hélas, été repoussé, au Sénat, par trois voix de majorité. La raison en est qu'en Suède, pour parvenir à certaines fonctions administratives, telles que celles de chef de bureau ou de directeur, de ministre, par exemple, il importe d'avoir, auparavant, fait un stage dans la magistrature. On nous dénie, encore, le droit d'être juges, mais qu'importe nous triomphions, car il est certaines défaites qui frissent de bien près la victoire, ne le sentez-vous pas aussi,
de très notables proportions. Le chômage, parmi les hommes, a été véritablement inquiétant, alors que, parmi les femmes, il n'a même pas existé. Les femmes peuvent être avocats, notaires, occuper un certain nombre de fonctions publiques, mais pas toutes. A cet effet, un projet de loi a été déposé, qui leur permettrait l'accès à tous les postes, quels qu'ils soient. Mes collègues et moi, nous l'avons soutenu énergiquement et voté par la Chambre, il a, hélas, été repoussé, au Sénat, par trois voix de majorité. La raison en est qu'en Suède, pour parvenir à certaines fonctions administratives, telles que celles de chef de bureau ou de directeur, de ministre, par exemple, il importe d'avoir, auparavant, fait un stage dans la magistrature. On nous dénie, encore, le droit d'être juges, mais qu'importe nous triomphions, car il est certaines défaites qui frissent de bien près la victoire, ne le sentez-vous pas aussi, vous dont le récent échec au Sénat n'a dépendu que de douze voix ? Je suis venue en Italie et en France pour étudier de près la question de protection de la maternité et celle de la loi de huit heures. Cette dernière loi appliquée en Suède depuis trois ans ne l'est qu'à titre provisoire et les assemblées délibérantes vont être appelées maintenant à statuer sur son rejet ou sur son maintien définitif. Mme Hessdgreen rentre en Suède pleine de projets, confiante dans les destinées de son pays, heureuse de trouver en France tant de promesses de réalisation d'un bel idéal féministe et social. Marcelle BACH, Secrétaire du groupe de Paris de l'Union française pour le suffrage des femmes L'ÉQUILIBRE DU BUDGET DE LA VILLE DE PARIS sera assuré par la Taxe sur les Meubles SERA SUBSTITUÉE À LA TAXE DE SÉJOUR Le préfet de la Seine a déposé hier, au conseil municipal, son mémoire sur le projet de budget de la Ville de Paris pour l'exercice 1923 qui s'établit à 1.268.502.818 fr. en dépenses et 1.268.502.818 fr. en recettes. L'insuffisance de ressources ressort donc à 306 fr. Il y a lieu toutefois de remarquer qu'il est fait état, dans