jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
demeureront valables non seulement jusqu'au 31 juillet 1939, comme il était prévu, mais sans doute jusqu'au 31 juillet 1940 (Lire la suite page 11.) Photo Lumiphoto, Arcachon. Les délégués, après avoir fleuri le Monument aux Morts d'Arcachon, s'immobilisent une minute. LE BANQUET DE CLOTURE (Suite de la page S.) Le discours du ministre fut chaleureusement applaudi et son départ s'opéra sous une triple salve d'applaudissements. Le repas s'acheva dans émulation et, avant que ne fût servi le Champagne, Jean-Goy donna la parole à notre ami Lacquièze, président du groupe girondin et secrétaire général du congrès. Notre ami tint à son tour à remercier les différentes personnalités présentes et, en termes élevés, montra la tâche qui s'offrait aux A.C. non seulement à ceux de la Gironde mais encore à tous ceux des autres départements. Son succès fut des plus vifs. La municipalité et la population d'Arcachon ayant été louées comme il convenait pour l'effort vraiment remarquable qu'elle avait accompli afin que les congressistes remportent un excellent souvenir du 20e congrès, il appartenait au représentant de la cité, en l'occurrence à son maire, notre ami André de Fels, de remercier les membres de l'U.N.C. de l'honneur qu'ils avaient fait à la cité en choisissant Arcachon comme siège du 20e congrès national. DISCOURS DE JEAN-GOY Après lui, Jean-Goy distribua, à son tour, des éloges mérités à tous ceux qui avaient été les artisans du congrès, aux membres du comité d'organisation, à Lacquièze, à Neveu, à Sansevin, à Dupouey, à Saule, à Loubat, président des Jeunes, à de Fels, maire d'Arcachon et à la municipalité, comme aussi à la population arcachonnaise, aux délégués de nos différentes colonies, protectorats, territoires sous mandat, aux différents délégués des associations alliées et françaises, aux Landais venus à Arcachon au nombre de 2.500 et qui dans une tente voisine participaient au nombre de 1.800 au banquet de clôture, aux membres de la presse, de la radio et du cinéma, au général Rochard, commandant la région et délégué spécialement par le ministre de la Défense nationale et de la Guerre pour le représenter, à M. Coutanceau, secrétaire général de la
en choisissant Arcachon comme siège du 20e congrès national. DISCOURS DE JEAN-GOY Après lui, Jean-Goy distribua, à son tour, des éloges mérités à tous ceux qui avaient été les artisans du congrès, aux membres du comité d'organisation, à Lacquièze, à Neveu, à Sansevin, à Dupouey, à Saule, à Loubat, président des Jeunes, à de Fels, maire d'Arcachon et à la municipalité, comme aussi à la population arcachonnaise, aux délégués de nos différentes colonies, protectorats, territoires sous mandat, aux différents délégués des associations alliées et françaises, aux Landais venus à Arcachon au nombre de 2.500 et qui dans une tente voisine participaient au nombre de 1.800 au banquet de clôture, aux membres de la presse, de la radio et du cinéma, au général Rochard, commandant la région et délégué spécialement par le ministre de la Défense nationale et de la Guerre pour le représenter, à M. Coutanceau, secrétaire général de la préfecture, à la délégation parlementaire. Ses remerciements allèrent aussi à ceux qui avaient préparé et assuré le succès de la manifestation de l'empire français, en particulier à Alfred Charron et à Roux-Desbreaux. Après avoir rappelé les deux grandes questions que le congrès avait tenu à étudier spécialement, la famille et l'empire français, il demanda que les Français accoutument au pays quelques heures de travail supplémentaire, indiquant que ce sacrifice volontaire serait comme des minutes gagnées sur la guerre. Si la guerre recule, ce seront des foyers qui seront protégés, des berceaux auprès desquels l'affection pourra librement se donner cours, ce seront des générations sauvegardées ; ce sera la prospérité pour demain assurée. Rendant hommage au président du Conseil, il indiqua le changement de climat qui s'était opéré au cours de ces dernières années. Si, dit-il, aujourd'hui, on respire plus librement, si l'on travaille mieux, si l'on se sent plus tranquille et donc plus joyeux, c'est parce que maintenant les Français se regardent, non plus avec des yeux de haine, mais avec confiance. Et cela, nous le devons à l'œuvre pacificatrice et conciliatrice du président du Conseil. Les Anciens Combattants, faisant taire leurs préférences, oubliant leurs ressentiments, ne regardant que le
l'empire français, il demanda que les Français accoutument au pays quelques heures de travail supplémentaire, indiquant que ce sacrifice volontaire serait comme des minutes gagnées sur la guerre. Si la guerre recule, ce seront des foyers qui seront protégés, des berceaux auprès desquels l'affection pourra librement se donner cours, ce seront des générations sauvegardées ; ce sera la prospérité pour demain assurée. Rendant hommage au président du Conseil, il indiqua le changement de climat qui s'était opéré au cours de ces dernières années. Si, dit-il, aujourd'hui, on respire plus librement, si l'on travaille mieux, si l'on se sent plus tranquille et donc plus joyeux, c'est parce que maintenant les Français se regardent, non plus avec des yeux de haine, mais avec confiance. Et cela, nous le devons à l'œuvre pacificatrice et conciliatrice du président du Conseil. Les Anciens Combattants, faisant taire leurs préférences, oubliant leurs ressentiments, ne regardant que le présent, ne songeant qu'à l'avenir, sont derrière ceux qui assument la lourde mission de protéger la France. Il leva enfin son verre à la santé des hôtes de l'U.N.C., à la santé des représentants des nations alliées, à la santé de ceux qui sont venus des pays lointains affirmer leur solidarité avec nous, à la santé de la France qui assure à chacun la liberté et l'indépendance. DISCOURS DE JEAN PENQUER En l'absence de Georges Rivollet qui avait assisté aux dernières manifestations de notre congrès et avait été contraint de regagner Paris, il appartenait à notre ami Jean Penquer de parler au nom de la Confédération nationale des A.C. et victimes de la guerre et des associations françaises représentées. La présence ici de nos camarades alliés, dit-il, me fait souvenir d'une certaine ambulance américaine pendant la guerre, possédant une horloge sur le cadran de laquelle étaient inscrits ces mots : « L'heure revient, l'homme ne revient pas ». Les proverbes sont d'une justesse relative, car il n'est malheureusement pas vrai que reviendront les belles heures que nous avons vécues à Arcachon. Chaque minute qui s'écoule nous rapproche du moment où le charme sera rompu, où il nous faudra retourner à
solidarité avec nous, à la santé de la France qui assure à chacun la liberté et l'indépendance. DISCOURS DE JEAN PENQUER En l'absence de Georges Rivollet qui avait assisté aux dernières manifestations de notre congrès et avait été contraint de regagner Paris, il appartenait à notre ami Jean Penquer de parler au nom de la Confédération nationale des A.C. et victimes de la guerre et des associations françaises représentées. La présence ici de nos camarades alliés, dit-il, me fait souvenir d'une certaine ambulance américaine pendant la guerre, possédant une horloge sur le cadran de laquelle étaient inscrits ces mots : « L'heure revient, l'homme ne revient pas ». Les proverbes sont d'une justesse relative, car il n'est malheureusement pas vrai que reviendront les belles heures que nous avons vécues à Arcachon. Chaque minute qui s'écoule nous rapproche du moment où le charme sera rompu, où il nous faudra retourner à nos occupations habituelles. Du moins restera-t-il, pour chacun de nous, quelque chose de précieux : le souvenir de l'enseignement que nous aurons puisé ici. Rappelant quelles avaient été les souffrances des anciens combattants pendant la guerre, il indiqua que nos ambitions étaient plus hautes et plus vastes que celles de donner satisfaction à nos seules revendications matérielles. C'est à la réalisation de ces ambitions françaises et humaines qu'il convia l'auditoire à boire ainsi qu'à la grande U.N.C. DISCOURS DE JAN LUDYGA LASKOWSKI Nous voudrions pouvoir citer en entier le discours que devait prononcer notre camarade Jan Ludyga Laskowski. S'excusant de n'avoir rien préparé, il tint, au nom des combattants alliés qui l'avaient spécialement délégué, à dire quelle gratitude ils gardaient à l'U.N.C. de l'invitation qui leur avait été adressée. Le spectacle auquel il avait pris part avait été pour lui et les camarades alliés infiniment réconfortant. n y a chez nous, dit-il, un proverbe qui dit que chaque Polonais a deux patries : la France et la Pologne. Ce proverbe n'est pas seulement celui des Polonais, il est aussi le proverbe de tous ceux qui aiment la liberté, l'égalité et la fraternité, car la France est bien véritablement la patrie
donner satisfaction à nos seules revendications matérielles. C'est à la réalisation de ces ambitions françaises et humaines qu'il convia l'auditoire à boire ainsi qu'à la grande U.N.C. DISCOURS DE JAN LUDYGA LASKOWSKI Nous voudrions pouvoir citer en entier le discours que devait prononcer notre camarade Jan Ludyga Laskowski. S'excusant de n'avoir rien préparé, il tint, au nom des combattants alliés qui l'avaient spécialement délégué, à dire quelle gratitude ils gardaient à l'U.N.C. de l'invitation qui leur avait été adressée. Le spectacle auquel il avait pris part avait été pour lui et les camarades alliés infiniment réconfortant. n y a chez nous, dit-il, un proverbe qui dit que chaque Polonais a deux patries : la France et la Pologne. Ce proverbe n'est pas seulement celui des Polonais, il est aussi le proverbe de tous ceux qui aiment la liberté, l'égalité et la fraternité, car la France est bien véritablement la patrie de la conscience humaine. Moi-même, Je n'ai pas eu le bonheur d'appeler la Pologne ma première patrie. Ma première patrie a été la France. car natif de Haute-Silésie, J'ai, au mois de novembre 1914, été pris dans l'armée allemande, et c'est à travers les fils de fer barbelés et à travers les tranchées, près de Verdun, que j'ai cherché ma patrie. J'eus le très grand honneur d'être un des premiers Polonais à être nommés officiers dans les rangs de l'armée française et le non moins grand honneur d'être blessé sur le front de Champagne. SI J'ai agi comme Je l'ai fait, c'est parce que notre grand chef de l'armée polonaise, le maréchal Pilsudski, nous a appris que, mourant pour la France, on meurt pour la Pologne, et que travaillant pour le bonheur de la France, on travaille pour le bonheur de la Pologne. Lorsque nous avons le bonheur de passer des jours aussi agréables que ceux que nous venons de vivre, notre pensée se reporte aux jours pénibles et aux jours heureux que nous avons vécus en France aux jours de novembre 1918, mais aussi aux jours pénibles de 1916 et de 1917, alors qu'unis nous avions la ferme volonté
travers les tranchées, près de Verdun, que j'ai cherché ma patrie. J'eus le très grand honneur d'être un des premiers Polonais à être nommés officiers dans les rangs de l'armée française et le non moins grand honneur d'être blessé sur le front de Champagne. SI J'ai agi comme Je l'ai fait, c'est parce que notre grand chef de l'armée polonaise, le maréchal Pilsudski, nous a appris que, mourant pour la France, on meurt pour la Pologne, et que travaillant pour le bonheur de la France, on travaille pour le bonheur de la Pologne. Lorsque nous avons le bonheur de passer des jours aussi agréables que ceux que nous venons de vivre, notre pensée se reporte aux jours pénibles et aux jours heureux que nous avons vécus en France aux jours de novembre 1918, mais aussi aux jours pénibles de 1916 et de 1917, alors qu'unis nous avions la ferme volonté d'être des vainqueurs. Aujourd'hui, les temps adverses sont venus. Par notre faute, nos adversaires se sont nourris d'illusions à notre égard. Si nous restons, à cette heure, unis comme nous l'étions au front pendant la grande guerre, nous serons comme un roc qui résistera à toutes les tentatives contre la liberté des peuples. Il n'est besoin de dire que ce discours fut chaleureusement ovationné. La parole fut ensuite donnée à notre ami Michel Dupouey, vice-président général des Jeunes de l'U.N.C. dont on trouvera le texte du discours dans la page réservée aux Jeunes. Le général Rochard exprima ensuite les regrets du président du Conseil, ministre de la Défense nationale, qu'il représentait ici. Au nom de l'armée française, armée de terre, armée de mer, armée de l'air, armée métropolitaine, armée coloniale, armée active et armée de réserve, il leva son verre aux anciens combattants et à la gloire de la France. Il appartenait enfin à M. Coutanceau, secrétaire général de la Préfecture de la Gironde, ancien combattant lui-même, de féliciter les membres de l'U.N.C. pour le magnifique congrès auquel il lui avait été donné d'assister. Les difficultés que traversent, non seulement notre pays mais les nations européennes prendront fin si, comme
liberté des peuples. Il n'est besoin de dire que ce discours fut chaleureusement ovationné. La parole fut ensuite donnée à notre ami Michel Dupouey, vice-président général des Jeunes de l'U.N.C. dont on trouvera le texte du discours dans la page réservée aux Jeunes. Le général Rochard exprima ensuite les regrets du président du Conseil, ministre de la Défense nationale, qu'il représentait ici. Au nom de l'armée française, armée de terre, armée de mer, armée de l'air, armée métropolitaine, armée coloniale, armée active et armée de réserve, il leva son verre aux anciens combattants et à la gloire de la France. Il appartenait enfin à M. Coutanceau, secrétaire général de la Préfecture de la Gironde, ancien combattant lui-même, de féliciter les membres de l'U.N.C. pour le magnifique congrès auquel il lui avait été donné d'assister. Les difficultés que traversent, non seulement notre pays mais les nations européennes prendront fin si, comme l'ont constaté tous les orateurs, nous savons rester unis. Unis, nous le sommes, à cette heure, nous entendons le rester. Et c'est par ces paroles d'espoir que prit fin le banquet de clôture du 200 congrès national de l'U.N.C. Hâtivement des camarades se pressaient vers les cars qui devaient les emporter, dans la soirée et la nuit, vers des départements voisins ou lointains, tandis que d'autres, venus d'encore plus loin prenaient leurs dispositions de départ par chemin de fer. Un congrès prenait fin. Des résolutions y avaient été prises, résolutions volontairement peu nombreuses mais précises qu'il convient maintenant de faire passer dans la réalité. Cette besogne incombe non seulement au comité directeur de l'U.N.C. mais encore à tous nos groupes et sections qui ont pour devoir de faire connaître autour d'eux les idées que nous avons défendues et les résolutions que nous avons prises. Dans la mesure même où un grand élan traversera ce pays, dans la mesure même où nous amènerons l'opinion publique au profit des idées que nous avons prises en charge, dans la mesure même où nous nous dépenserons sans compter pour elles, le succès sourira rapidement à nos désirs. Là où il y a une volonté
emporter, dans la soirée et la nuit, vers des départements voisins ou lointains, tandis que d'autres, venus d'encore plus loin prenaient leurs dispositions de départ par chemin de fer. Un congrès prenait fin. Des résolutions y avaient été prises, résolutions volontairement peu nombreuses mais précises qu'il convient maintenant de faire passer dans la réalité. Cette besogne incombe non seulement au comité directeur de l'U.N.C. mais encore à tous nos groupes et sections qui ont pour devoir de faire connaître autour d'eux les idées que nous avons défendues et les résolutions que nous avons prises. Dans la mesure même où un grand élan traversera ce pays, dans la mesure même où nous amènerons l'opinion publique au profit des idées que nous avons prises en charge, dans la mesure même où nous nous dépenserons sans compter pour elles, le succès sourira rapidement à nos désirs. Là où il y a une volonté il y a un chemin, dit un proverbe anglais. Les anciens combattants ont la volonté de redresser ce pays. Qui pourrait douter qu'avec le concours de leurs fils ils n'y parviendront ? PARIS LA VOIX DE NOS CAMPAGNES Le prix du pain peut-il diminuer ? Peut-on diminuer le prix du pain ? Cette question a été abordée à plusieurs reprises à la Chambre lors de la discussion des interpellations sur la politique agricole du gouvernement. Si l'on veut traiter la question avec toute l'ampleur désirable, et elle le mérite, car elle intéresse, au premier chef, les Français, gros mangeurs de pain, et les producteurs de blé, il faut rappeler qu'on estimait avant guerre que le prix du kilo de pain correspondait à très peu près, au prix du kilo de blé. C'est dire que le pain devrait valoir de 2 fr. à 2 fr. 25 le kilo. Le paysan vendant son blé entre 150 et 190 fr. Or il vaut 3 fr. 10 le kilo. Pourquoi un tel écart ? Si entre le paysan et le consommateur interviennent des travailleurs dont la rémunération est légitime : minotiers, les excédents, ces terribles et fâcheux excédents dont l'Office se plaignait d'être encombré,
pain ? Cette question a été abordée à plusieurs reprises à la Chambre lors de la discussion des interpellations sur la politique agricole du gouvernement. Si l'on veut traiter la question avec toute l'ampleur désirable, et elle le mérite, car elle intéresse, au premier chef, les Français, gros mangeurs de pain, et les producteurs de blé, il faut rappeler qu'on estimait avant guerre que le prix du kilo de pain correspondait à très peu près, au prix du kilo de blé. C'est dire que le pain devrait valoir de 2 fr. à 2 fr. 25 le kilo. Le paysan vendant son blé entre 150 et 190 fr. Or il vaut 3 fr. 10 le kilo. Pourquoi un tel écart ? Si entre le paysan et le consommateur interviennent des travailleurs dont la rémunération est légitime : minotiers, les excédents, ces terribles et fâcheux excédents dont l'Office se plaignait d'être encombré, ne doivent plus être considérés que comme des réserves, de salutaires réserves qu'il faut bien se garder de vouloir résorber par tous les moyens. L'on supprime donc cette taxe de résorption et le pain peut diminuer de 0 fr. 25 au kilo ainsi que l'a montré ministériellement à la Chambre, M. Duval, député de l'Eure. Il reste à examiner en outre si l'on ne pourrait comprimer le pourcentage attribué à la meunerie et à la boulangerie. Depuis la création de l'Office la meunerie a perdu la maîtrise du marché du blé et, de cela, le cultivateur ne se plaint pas : c'est un bienfait à l'actif de l'Office ; nous avons assez souvent dénoncé les méfaits pour ne pas, quand l'occasion s'en présente, signaler le service rendu. Le blé, avons-nous dit souvent, devrait et pourrait être acheté plus cher au producteur, mais reconnaissons équitablement que si l'Office n'était pas intervenu et si le marché était demeuré libre ou entre les mains des grandes entreprises de meunerie, le blé serait coté à 0 fr. environ cours mondial. Mais les profits de la grosse minoterie ne sont-ils pas encore excessifs ? La concentration, favorisée par la politique économique depuis vingt ans, renforce
M. Duval, député de l'Eure. Il reste à examiner en outre si l'on ne pourrait comprimer le pourcentage attribué à la meunerie et à la boulangerie. Depuis la création de l'Office la meunerie a perdu la maîtrise du marché du blé et, de cela, le cultivateur ne se plaint pas : c'est un bienfait à l'actif de l'Office ; nous avons assez souvent dénoncé les méfaits pour ne pas, quand l'occasion s'en présente, signaler le service rendu. Le blé, avons-nous dit souvent, devrait et pourrait être acheté plus cher au producteur, mais reconnaissons équitablement que si l'Office n'était pas intervenu et si le marché était demeuré libre ou entre les mains des grandes entreprises de meunerie, le blé serait coté à 0 fr. environ cours mondial. Mais les profits de la grosse minoterie ne sont-ils pas encore excessifs ? La concentration, favorisée par la politique économique depuis vingt ans, renforce sa puissance et si les grandes sociétés meunières ont tué les petites entreprises, ce n'est pas toujours pour le profit du consommateur auquel on livre des produits qui ne valent pas ceux d'autrefois. Quant à la boulangerie, le consommateur lui paie également un lourd tribut. Il y a trop de fonds de boulangerie dans les villes ; les ouvertures, ainsi que nous le disions dans un précédent article ont été trop nombreuses. il faut bien vivre, malgré une clientèle restreinte. Les patentes, taxes, assurances, frais généraux, ne diminuent pas, bien au contraire, puisqu'on estime qu'ils sont inversement proportionnels au poids de la farine traitée. Or dans la Seine, la moyenne par jour est tombée de 525 à 300 kilos. Tous ces frais généraux. Et puis, est-il imprudent de parler de stocks, quand on envisage la situation internationale ? Ne serait-ce pas faire preuve de prévoyance que de stocker bien vivre les millions de quintaux de blé qu'on estimait superfuits il : a quelques mois -? Ne conviendrait-il pas de les resserrer précieusement, telle la fourmi soucieuse de l'avenir ? Cela suppose évidemment l'existence de silos qui malheureusement ne sont pas construits. En ce domaine encore, rien n'a été prévu et
fonds de boulangerie dans les villes ; les ouvertures, ainsi que nous le disions dans un précédent article ont été trop nombreuses. il faut bien vivre, malgré une clientèle restreinte. Les patentes, taxes, assurances, frais généraux, ne diminuent pas, bien au contraire, puisqu'on estime qu'ils sont inversement proportionnels au poids de la farine traitée. Or dans la Seine, la moyenne par jour est tombée de 525 à 300 kilos. Tous ces frais généraux. Et puis, est-il imprudent de parler de stocks, quand on envisage la situation internationale ? Ne serait-ce pas faire preuve de prévoyance que de stocker bien vivre les millions de quintaux de blé qu'on estimait superfuits il : a quelques mois -? Ne conviendrait-il pas de les resserrer précieusement, telle la fourmi soucieuse de l'avenir ? Cela suppose évidemment l'existence de silos qui malheureusement ne sont pas construits. En ce domaine encore, rien n'a été prévu et les événements nous prennent au dépourvu. Ainsi le problème change d'aspect : boulangers, parce que leur travail sert à quelque chose, il existe un intermédiaire exigeant : l'Office étatique et fonctionnarisé, qui absorbe une bonne partie de la plus-value écrasante entre le blé et le pain. Les taxes se superposent aux impôts : taxes qui frappent le cultivateur, le meunier, le boulanger. Mais il en est une, dont on a demandé avec insistance la suppression : c'est la taxe de résorption dont le versement ne s'impose plus. On peut estimer, en effet, que les gelées de décembre qui ont été si funestes aux vins auront compromis une partie de la récolte prochaine et que 1939 ne sera pas excédentaire. Suffira-t-elle même à couvrir les besoins ? Car ces besoins se sont accrus depuis quelques semaines du fait d'un plus grand nombre d'hommes sous les drapeaux, s'incorporent dans le prix de revient et le pain se vend cher. Certains estiment que la diminution du nombre des boutiques entraînerait une baisse de 0 fr. 20 centimes. 20 centimes ici, 25 centimes là, total 0 fr. 45 centimes. Mais, direz-vous, les nouvelles mesures fiscales ne voudraient pas bouleverser tous ces calculs ? Reconnaissons