jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Odéon (tél. 102-22), 8 h 1/2 — Monsieur Burgon ; la Fée auto d'un rêve ; les Erinyes. Opéra-Comique (tél. 105-76), 8 h 1/2. — L'Ancienné; In Navarraise. Comédie-Française (tél. 814-85), 8 h 1/2. — Andromaque. Gaîté-Lyrique (tél. 1029-20), 15 h. — Don Quichotte. Théâtre Sarah-Bernhardt (tél. 1000-70), 15 h. 1/2. — La Dame aux Camélias. Renaissance (tél. 437-03), 8 h 1/2— Le Vieil Homme. Fondation-Saint-Cloud (tél. 457-53), 8 h 1/4. — L'Affochée. Gymnase (tél. 102-65), 8 h. 3/4. — Papa. Vaudeville (tél. 1294-90), 8 h 1/2. — Le Cadet de Gueblocq. Variétés (tél. 100-92), 8 h. 3/4. — Les Midinettes. Nouveautés (tél. 102-51), 8 h. 3/4. — Monsieur : classe, Théâtre Antoine (tél. 436-33), 8 h 1/2. — La Femme et le Pantin. Théâtre Béjart (tél. 238-78). — Relâche. Châtelet (tél. 102-87), 8 h. 1/2. — Arsène Lupin conçu Hercule Poirot. Athénée (tél. 282-23), 8 h. 3/4. — Les Bleus de l'Amour. Gaîté-Royal (tél. 102-50), 8 h. 1/2. La Balance ; sabotage ; Condoléances ; un peu d'Idéal : Figures de Cire. Folies-Dramatiques (tél. 437-01), 8 h. 1/2. — La Villa Cupidone ; la Consente. Trianon-Lyrique (tél. 433-61), 8 h. 1/4. — Mam'zelle Mouche. Ambigu (tél. 436-31), 8 h. 1/2. — Le Train de nuit ; Au Téléphone. Bouffes-Parisiens (Cora Lapacerte), (tél. 145-58), 8 h. 1/2 (Direction Léon Poirier). — Le Mariage de Mlle Beulemans. Ambigu (tél. 807-76). — Le Père la Grosse. Capucines (tél. 156-40). 8 h. 3/4, — Fait respect ; Valse ; le Deuxième Larron. Déjazet (tél. 274-91), 8 h. 1/2. — Le Pigeonnet. Théâtre des Arts (tél. 586-03), 8 h. 1/2 — Le Marchand de Passion ; Nabuchodonosor. Théâtre de Monsieur. — Représentation du Guignol Lyonnais. Théâtre Apollo (tél. 272-21), 8 h. 1/2. — La Divorcée. Comédie-Royale (tél. 307-30). — Max, Jeanne Rolle, Thoma Sin, Gaston Dubosc, Arquillière. — 9 heures. — Matinées dimanches et fêtes. Nouveau Théâtre du Château-d'Eau (tél. 430-05), 8 h 3/4. — La Mascotte. Théâtre Michel (tél. 163-30), 8 h. 1/2. — Le Complice ; la Femme et les Pantins ; le Veilleur de Nuit. Théâtre Grévin (tél. 155-33). — À
1/2. — Le Train de nuit ; Au Téléphone. Bouffes-Parisiens (Cora Lapacerte), (tél. 145-58), 8 h. 1/2 (Direction Léon Poirier). — Le Mariage de Mlle Beulemans. Ambigu (tél. 807-76). — Le Père la Grosse. Capucines (tél. 156-40). 8 h. 3/4, — Fait respect ; Valse ; le Deuxième Larron. Déjazet (tél. 274-91), 8 h. 1/2. — Le Pigeonnet. Théâtre des Arts (tél. 586-03), 8 h. 1/2 — Le Marchand de Passion ; Nabuchodonosor. Théâtre de Monsieur. — Représentation du Guignol Lyonnais. Théâtre Apollo (tél. 272-21), 8 h. 1/2. — La Divorcée. Comédie-Royale (tél. 307-30). — Max, Jeanne Rolle, Thoma Sin, Gaston Dubosc, Arquillière. — 9 heures. — Matinées dimanches et fêtes. Nouveau Théâtre du Château-d'Eau (tél. 430-05), 8 h 3/4. — La Mascotte. Théâtre Michel (tél. 163-30), 8 h. 1/2. — Le Complice ; la Femme et les Pantins ; le Veilleur de Nuit. Théâtre Grévin (tél. 155-33). — À 3 h. et à 20 h. : Dernier théâtre. À 5 heures Dansons la Carmagnole ; le Martyr de la rue Pigalle. Théâtre Royal, 4, rue Caumartin. — Relâche. Théâtre Molière (tél. 419-32), 8 h. 1/4. — Cowboy, ou Les Aventures d'un Français dans l'État Américain. Théâtre Montmartre, 8 h. 1/4. — Paix. Comédie-Montaigne (tél. 524-70), 8 h. — Pa'achon. Théâtre Populaire, 8, r. de Belleville (tél. 984-36), 8 h. 1/4. — Simone ; le Convoi. SPECTACLES ET CONCERTS Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 1/2. — La Revue des Folies-Bergère, de P.-L. Fiers et Eugène Héros. 46 tableaux, 250 artistes, 1.000 costumes. Louise Balthy, Miss Haney, Claudius, Maurel. Chevalier. Inès et Réba Kaufmann et Marié Marville, Olympia (tél. 244-68), 8 h. 1/2. — Vive Paris ! Revue grand spectacle. Bessie Clayton, Jousset, Maïly. — Frégoli, transformations. Théâtre de Paris (tél. 442-57), — Paillasson, pièce militaire en 4 tableaux. Danemann Bach, O. Lange, Maïder, Georgel Anceny. — Partition de concert ; Nine Pinson. Scala (direction Fursy), (tél. 433-86). Nouveau spectacle : 3. Marnac, Enthoven. Morton, Sinoël. Dufleuve, R. Casa, Mary Peret. Morly, Burdoni. — Salomons, opérette; Gonzague, jardin d'Acclimatation. — Ouvert tous les jours. Casino de Paris (tél. 186-35), 8 h.
1/4. — Paix. Comédie-Montaigne (tél. 524-70), 8 h. — Pa'achon. Théâtre Populaire, 8, r. de Belleville (tél. 984-36), 8 h. 1/4. — Simone ; le Convoi. SPECTACLES ET CONCERTS Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 1/2. — La Revue des Folies-Bergère, de P.-L. Fiers et Eugène Héros. 46 tableaux, 250 artistes, 1.000 costumes. Louise Balthy, Miss Haney, Claudius, Maurel. Chevalier. Inès et Réba Kaufmann et Marié Marville, Olympia (tél. 244-68), 8 h. 1/2. — Vive Paris ! Revue grand spectacle. Bessie Clayton, Jousset, Maïly. — Frégoli, transformations. Théâtre de Paris (tél. 442-57), — Paillasson, pièce militaire en 4 tableaux. Danemann Bach, O. Lange, Maïder, Georgel Anceny. — Partition de concert ; Nine Pinson. Scala (direction Fursy), (tél. 433-86). Nouveau spectacle : 3. Marnac, Enthoven. Morton, Sinoël. Dufleuve, R. Casa, Mary Peret. Morly, Burdoni. — Salomons, opérette; Gonzague, jardin d'Acclimatation. — Ouvert tous les jours. Casino de Paris (tél. 186-35), 8 h. 1/2 — Calila Galinette. Transformations animales ; les Lions de St.-Ilaires, le fabuleux Cavalieri, Raymonde Dedau, Donp. Lhair, John et Solje, etc. Moulin de la Galette (tél. 731-19), — Représentations trois fois, par semaine : les jeudis, samedis et dimanches. Matinées : jeudis, dimanches et fêtes. Samedi 14 courant : Madame la Comtesse de Miremont, écuyère de table école. Cirque Médrano (Boum-Boum), 8 h. 1/2 (tél. 2-406-a). — Attractions nouvelles. Matinées jeudis, dimanches et fêtes, 2 h. 1/2. Nouveau-Cirque (tél. 241-84); 8 h. 1/2. — Attractions diverses ; à 10 heures et demie : Dans les Landes, fantaisie à grand spectacle avec danses et jeux landais. — Mercredis, Dimanches et Fêtes, matinée à 2 h. 1/2. Boite à Fursy (tél. 285-40), 9 h. 1/2. — Spindley dans la revue 1911 : Yves Moëlle, Made Siam, Enthoven, Hyspn, Mévisto cinéma, E. Wolff, Michel. Tabarin (tél. 267-92, Célèbre troupe de danseuses anglaises, quadrilles excentriques. Bowling. Tous les jours, apéritif-concert de 7 h. 1/2. Dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. Billetterie Nouveau (tél. 829-10). — Grand bal, jeudi, samedi, dimanche. Les autres soirs, demi-mariages. Dimanches et jeudis, matinées. Cinématographe en plein air. Hippodrome Skating Rink (tél. 5-58-74). — Patinage à roulettes
Madame la Comtesse de Miremont, écuyère de table école. Cirque Médrano (Boum-Boum), 8 h. 1/2 (tél. 2-406-a). — Attractions nouvelles. Matinées jeudis, dimanches et fêtes, 2 h. 1/2. Nouveau-Cirque (tél. 241-84); 8 h. 1/2. — Attractions diverses ; à 10 heures et demie : Dans les Landes, fantaisie à grand spectacle avec danses et jeux landais. — Mercredis, Dimanches et Fêtes, matinée à 2 h. 1/2. Boite à Fursy (tél. 285-40), 9 h. 1/2. — Spindley dans la revue 1911 : Yves Moëlle, Made Siam, Enthoven, Hyspn, Mévisto cinéma, E. Wolff, Michel. Tabarin (tél. 267-92, Célèbre troupe de danseuses anglaises, quadrilles excentriques. Bowling. Tous les jours, apéritif-concert de 7 h. 1/2. Dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. Billetterie Nouveau (tél. 829-10). — Grand bal, jeudi, samedi, dimanche. Les autres soirs, demi-mariages. Dimanches et jeudis, matinées. Cinématographe en plein air. Hippodrome Skating Rink (tél. 5-58-74). — Patinage à roulettes ; trois séances par jour, 10 h, midi et 2 h. 1/2 après-midi et 8 h. soir. — Orchestre. Palais de Glace (tél. 650-26). — L'après-midi, de 8 h. 6 h. ; le soir, de 7 h. à minuit, patinage, concert. American Skating Ring, rue St-Denys (tél. 642-13). Tous les jours. Skating Palace, rue d'Ambroise (66-70, tél. 202-23). — Tous les jours : 10 heures à midi ; 3 heures à 6 heures : 8 h. 1/2 à minuit. Mémorial Émile Zola Beau médaillon en plâtre, patiné bronze (diamètre de 30 cm) Ce médaillon, d'une réelle valeur artistique, est une œuvre de profonde émotion. Prix 3 Francs (Fr. 3 fr. 50) La Décoration artistique de la maison Plusieurs lecteurs, soucieux d'agrémenter leur logis, ne sont pas sans rechercher de jolies gravures qui viendront égayer la nudité des murs et faire la joie des yeux. Nous sommes heureux de pouvoir offrir à nos abonnés et à nos lecteurs une Collection de très beaux Portraits d'hommes politiques, de savants, de penseurs, de littérateurs. Chacun de ces Portraits, eau-forte et gravure, tiré sur papier de luxe à grain fin, constitue une véritable œuvre d'art due au talent du jeune graveur réputé Nous avons
jours. Skating Palace, rue d'Ambroise (66-70, tél. 202-23). — Tous les jours : 10 heures à midi ; 3 heures à 6 heures : 8 h. 1/2 à minuit. Mémorial Émile Zola Beau médaillon en plâtre, patiné bronze (diamètre de 30 cm) Ce médaillon, d'une réelle valeur artistique, est une œuvre de profonde émotion. Prix 3 Francs (Fr. 3 fr. 50) La Décoration artistique de la maison Plusieurs lecteurs, soucieux d'agrémenter leur logis, ne sont pas sans rechercher de jolies gravures qui viendront égayer la nudité des murs et faire la joie des yeux. Nous sommes heureux de pouvoir offrir à nos abonnés et à nos lecteurs une Collection de très beaux Portraits d'hommes politiques, de savants, de penseurs, de littérateurs. Chacun de ces Portraits, eau-forte et gravure, tiré sur papier de luxe à grain fin, constitue une véritable œuvre d'art due au talent du jeune graveur réputé Nous avons encore actuellement : Auguste Blanqui Octave Mirbeau Wladimir Tarn Rousseau Marcelin Berthelot Emile Zola Duclaux Anatole France Emile Combes Clemenceau Tolstoï Maxime Gorki Nous sommes certains que ces beaux portraits feront l'admiration de nos lecteurs. Ils pourront même servir à l'éducation des "petits", car ceux-ci ne manqueront pas de questionner, de demander qui sont ces hommes dont l'effigie orne le foyer familial. Nous mettons ces estampes en vente au prix de 1 fr. 50 chacune. Pour recevoir par la poste, ajouter 0 fr. 15 en sus. Incomparables pour la Prévention ou la Guérison des Rhumes, Maux de Gorge, Laryngites, Bronchites aiguës ou chroniques, Rhumes de Cerveau, Grippe, Influenza, Asthme, Empyma, Pneumonie, etc. L'Essai Unique Boîte de Véritables Pastilles Valda Antiasthmatiques Vous conviendra de leur MERVEILLEUSE EFFICACITÉ Faites bien attention Chaque Boîte doit porter le nom Valda Les demandez, les exigez en Boîtes de 4 fr. 26 Dans Toutes les Pharmacies. Hygiène de la Femme de l'Homme et de l'Enfant Pour la Peau ph.-hyg. bien connue, créée pour remplacer le sabon hydrating, sel de mercure, poison dangereux, le permanganate salissant, etc., c'est le seul produit hygiénique inoffensif, propre et efficace pour la toilette intime et pour la toilette en général. La
de demander qui sont ces hommes dont l'effigie orne le foyer familial. Nous mettons ces estampes en vente au prix de 1 fr. 50 chacune. Pour recevoir par la poste, ajouter 0 fr. 15 en sus. Incomparables pour la Prévention ou la Guérison des Rhumes, Maux de Gorge, Laryngites, Bronchites aiguës ou chroniques, Rhumes de Cerveau, Grippe, Influenza, Asthme, Empyma, Pneumonie, etc. L'Essai Unique Boîte de Véritables Pastilles Valda Antiasthmatiques Vous conviendra de leur MERVEILLEUSE EFFICACITÉ Faites bien attention Chaque Boîte doit porter le nom Valda Les demandez, les exigez en Boîtes de 4 fr. 26 Dans Toutes les Pharmacies. Hygiène de la Femme de l'Homme et de l'Enfant Pour la Peau ph.-hyg. bien connue, créée pour remplacer le sabon hydrating, sel de mercure, poison dangereux, le permanganate salissant, etc., c'est le seul produit hygiénique inoffensif, propre et efficace pour la toilette intime et pour la toilette en général. La demander partout ou au Laboratoire Paul SIMON, 31, rue de Trétaigne, LE PRISME, près Paris, qui envoie gratis échantillons, notice et liste des 400 dépôts. — La boîte, 40 doses, 3 fr. les 1200 brochures de doses à 1 fr. 18. 1911 Il S'agit de 10,000 Noms et Adresses du Dictionnaire des Pensionnats et Plans de Paris, îles Tuileries, etc. On se sert efficacement de 1000 pages PRIX = 12 FRANCS & La Farge Éditeur S Chaussée d'Antin 35, Voyages et Étudiants Chemin de Fer du Nord La Compagnie du chemin de fer du Nord, à l'occasion des fêtes du Carnaval, vient de prendre les dispositions suivantes : A. Sous réserve de l'observation ci-après, les coupons de retour des billets d'aller et retour individuels dont les relations sont inscrites au tarif G. V, n° 2 et à ses annexes, délivrés à partir du jeudi 23 février 1911, seront valables jusqu'au mercredi 1er mars 1911 inclus. Observation. — Les billets conserveront la durée de validité déterminée par le tarif précité lorsque, normalement, elle expirera après le 1er mars. b. Les billets collectifs de vacances pour les familles d'au moins trois personnes (tarif spécial G. V. n° 8 bis) présentant des réductions
Dictionnaire des Pensionnats et Plans de Paris, îles Tuileries, etc. On se sert efficacement de 1000 pages PRIX = 12 FRANCS & La Farge Éditeur S Chaussée d'Antin 35, Voyages et Étudiants Chemin de Fer du Nord La Compagnie du chemin de fer du Nord, à l'occasion des fêtes du Carnaval, vient de prendre les dispositions suivantes : A. Sous réserve de l'observation ci-après, les coupons de retour des billets d'aller et retour individuels dont les relations sont inscrites au tarif G. V, n° 2 et à ses annexes, délivrés à partir du jeudi 23 février 1911, seront valables jusqu'au mercredi 1er mars 1911 inclus. Observation. — Les billets conserveront la durée de validité déterminée par le tarif précité lorsque, normalement, elle expirera après le 1er mars. b. Les billets collectifs de vacances pour les familles d'au moins trois personnes (tarif spécial G. V. n° 8 bis) présentant des réductions de 15 à 18 pour cent sur les prix des deux billets simples, seront également mis en distribution du 23 au 28 février inclus et auront la même durée de validité que les billets individuels désignés ci-dessus. Les demandes de ces billets doivent être adressées aux gares deux jours au moins avant celui du départ. Chemin de Fer d'Orléans Wagons spéciaux pour le transport des automobiles Afin de donner au public de nouvelles commodités pour le transport des automobiles en grande vitesse, la Compagnie d'Orléans vient de mettre en circulation un certain nombre de wagons fermés spécialement aménagés. Ces wagons, qui s'ouvrent aux deux bouts par des portes à deux battants, ont une longueur de 6 m. 54, une largeur de 2 m. 50 et une hauteur de 2 m. 75. Les plus fortes limousines y tiennent donc aisément : de plus, des dispositifs spéciaux permettent le calage et le chargement facile de la voiture à transporter. Aucun supplément n'est perçu pour l'utilisation de ces wagons en plus des tarifs de grande vitesse. Restent également applicables les réductions spécialement accordées si le retour de l'automobile a son point de départ a lieu dans un certain délai; Ces nouvelles commodités faciliteront
moins avant celui du départ. Chemin de Fer d'Orléans Wagons spéciaux pour le transport des automobiles Afin de donner au public de nouvelles commodités pour le transport des automobiles en grande vitesse, la Compagnie d'Orléans vient de mettre en circulation un certain nombre de wagons fermés spécialement aménagés. Ces wagons, qui s'ouvrent aux deux bouts par des portes à deux battants, ont une longueur de 6 m. 54, une largeur de 2 m. 50 et une hauteur de 2 m. 75. Les plus fortes limousines y tiennent donc aisément : de plus, des dispositifs spéciaux permettent le calage et le chargement facile de la voiture à transporter. Aucun supplément n'est perçu pour l'utilisation de ces wagons en plus des tarifs de grande vitesse. Restent également applicables les réductions spécialement accordées si le retour de l'automobile a son point de départ a lieu dans un certain délai; Ces nouvelles commodités faciliteront en par BUVEZ la Bière KARCHER La plus agréable au goût La plus saine pour l'estomac Recommandée par les Hygiénistes parce que SA QUALITÉ EST GARANTIE Envoi sur demande de l'analyse du Laboratoire Municipal. Les plus hautes récompenses à l'Exposition. Exposition Universelle Paris, 1900 Hors Concours Membre du Jury, Livraisons journalières à domicile dans Paris. Bière-chûse : Le panier de 15 litres ..i.. 6 fr. BIÈRE-BOCK : Le panier de 30 petits bocks (25 centilitres) 6 fr. Le panier de 15 canettes (50 centilitres).. 5 Fr. LA CONTENANCE EXACTE DES BOUTEILLES EST GARANTIE Le matériel vide est consigné et repris. Pour les commandes, écrire : BRASSERIE KARCHER PARIS DAX (Landes) Établissement Thermal et Grand Hôtel des "BALS NOTS" Bains douches et Eaux Thermales TRÈS EFFICACES soins des affections rhumatismales Téléphone Éclairage électrique Ascenseur Télégraphe CHAUFFAGE DE L'HOTEL, PENDANT L'HIVER, PAR L'EAU DES OEUVRES Omnibus particulier à tous les trains OUVERT TOUTE L'ANNÉE ~ PRIX MODÈMES Envoi gratuit de notice Faites connaître les grandes excursions circulaires empruntant tantôt la route et tantôt la voie ferrée, qui se généralisent de plus en plus. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Relations directes entre Paris (quai d'Orsay) et Barcelone Il est délivré au départ de Paris-Quai
journalières à domicile dans Paris. Bière-chûse : Le panier de 15 litres ..i.. 6 fr. BIÈRE-BOCK : Le panier de 30 petits bocks (25 centilitres) 6 fr. Le panier de 15 canettes (50 centilitres).. 5 Fr. LA CONTENANCE EXACTE DES BOUTEILLES EST GARANTIE Le matériel vide est consigné et repris. Pour les commandes, écrire : BRASSERIE KARCHER PARIS DAX (Landes) Établissement Thermal et Grand Hôtel des "BALS NOTS" Bains douches et Eaux Thermales TRÈS EFFICACES soins des affections rhumatismales Téléphone Éclairage électrique Ascenseur Télégraphe CHAUFFAGE DE L'HOTEL, PENDANT L'HIVER, PAR L'EAU DES OEUVRES Omnibus particulier à tous les trains OUVERT TOUTE L'ANNÉE ~ PRIX MODÈMES Envoi gratuit de notice Faites connaître les grandes excursions circulaires empruntant tantôt la route et tantôt la voie ferrée, qui se généralisent de plus en plus. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Relations directes entre Paris (quai d'Orsay) et Barcelone Il est délivré au départ de Paris-Quai d'Orsay, pour Barcelone des billets directs simples et d'aller et retour de première, deuxième et troisième classes. Divers itinéraires. Enregistrement direct des bagages Voitures directes. Wagons-lits. Compartiments-couchettes. Wagon-restaurant, Service Journalier au 1er janvier 1911. Aller. — Paris, départ (quai d'Orsay), 8 h. 25 matin ; Barcelone, arrivée, 7 h. 53 matin. Paris, départ (quai d'Orsay), 9 h, 46 matin et midi 16 ; Barcelone, arrivée, 7 h. 53 matin, via Bordeaux. Paris, départ (quai d'Orsay), 7 h. soir ; Barcelone, arrivée, 6 h. 55 soir. Paris, départ (quai d'Orsay), 8 h. 35 soir ; Barcelone, arrivée, 7 h. 28 soir. Retour. — Barcelone, départ, 6 h. 46 soir ; Paris, arrivée (quai d'Orsay), 5 h. 25 soir, via Bordeaux. Barcelone, départ. 9 h. 16 matin ; Paris, arrivée (quai d'Orsay), 8 h. 50 matin. AGENDA P.-L.-M. Le tirage de l'agenda P.-L.-M. étant épuisé, la Compagnie des chemins de fer P.-L.-M, aura le regret de ne pouvoir donner satisfaction aux demandeurs qui lui parviendraient désormais. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Report de Paris-Saint-Lazare à Paris-Invalides du point de départ du train rapide n° 721, de Paris à Redon et à Saint-Nazaire. À dater du mercredi 1er février 1911, le train rapide
matin. Paris, départ (quai d'Orsay), 9 h, 46 matin et midi 16 ; Barcelone, arrivée, 7 h. 53 matin, via Bordeaux. Paris, départ (quai d'Orsay), 7 h. soir ; Barcelone, arrivée, 6 h. 55 soir. Paris, départ (quai d'Orsay), 8 h. 35 soir ; Barcelone, arrivée, 7 h. 28 soir. Retour. — Barcelone, départ, 6 h. 46 soir ; Paris, arrivée (quai d'Orsay), 5 h. 25 soir, via Bordeaux. Barcelone, départ. 9 h. 16 matin ; Paris, arrivée (quai d'Orsay), 8 h. 50 matin. AGENDA P.-L.-M. Le tirage de l'agenda P.-L.-M. étant épuisé, la Compagnie des chemins de fer P.-L.-M, aura le regret de ne pouvoir donner satisfaction aux demandeurs qui lui parviendraient désormais. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Report de Paris-Saint-Lazare à Paris-Invalides du point de départ du train rapide n° 721, de Paris à Redon et à Saint-Nazaire. À dater du mercredi 1er février 1911, le train rapide n° 721 de Paris à Redon et à Saint-Nazaire aura son point de départ reporté de Paris-Saint-Lazare à Paris-Invalides et partira de cette gare à 9 h. 42 du soir. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Excursions à prix très réduits de Paris à Londres, par la gare Saint-Lazare, via Rouen, Dieppe et Newhaven, L'administration des chemins de fer de l'État a l'honneur de porter à la connaissance du public que, dans le but de faciliter les relations avec l'Angleterre, elle fait délivrer jusqu'au 30 avril 1911, des billets d'aller et retour pour Londres, valables du vendredi au mardi, aux prix exceptionnels de : 49 fr. 05 en première classe; 37 fr. 80 en deuxième classe et 32 fr. 50 en troisième classe. Les prix très réduits de ces billets faciliteront certainement dans une large mesure les relations avec Londres, aux nombreux voyageurs qui se rendent dans cette ville, par la voie de Rouen, Dieppe et Newhaven, la plus pittoresque et la plus économique. Ces billets sont valables pour Londres ou toute autre gare de la Compagnie du London Brighton. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANEE Carnaval de Nice -Régates Internationales de Cannes - Tir aux
Dieppe et Newhaven, L'administration des chemins de fer de l'État a l'honneur de porter à la connaissance du public que, dans le but de faciliter les relations avec l'Angleterre, elle fait délivrer jusqu'au 30 avril 1911, des billets d'aller et retour pour Londres, valables du vendredi au mardi, aux prix exceptionnels de : 49 fr. 05 en première classe; 37 fr. 80 en deuxième classe et 32 fr. 50 en troisième classe. Les prix très réduits de ces billets faciliteront certainement dans une large mesure les relations avec Londres, aux nombreux voyageurs qui se rendent dans cette ville, par la voie de Rouen, Dieppe et Newhaven, la plus pittoresque et la plus économique. Ces billets sont valables pour Londres ou toute autre gare de la Compagnie du London Brighton. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANEE Carnaval de Nice -Régates Internationales de Cannes - Tir aux pigeons de Monaco Billets d'aller et retour de première et de deuxième classes, à prix réduits, de Paris pour Cannes, Nice, Monaco, Monte-Carlo et Menton, délivrés du 14 février au 21 mars 1911. Ces billets sont valables 20 jours (dimanches et fêtes compris) ; leur validité peut être prolongée une ou deux fois de dix jours (dimanches et fêtes compris), moyennant le paiement, pour chaque prolongation, d'un supplément de 10 % Ils donnent droit à deux arrêts en cours de route, tant à l'aller qu'au retour. De Paris à Nice, via Dijon, Lyon, Marseille : première classe, 182 fr. 00 ; deuxième classe, 131 fr. 50. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANEE Fêtes sportives à Chamonix et au Mont Revard Hiver 1910-1911 À l'occasion des fêtes sportives de Chamonix et du Mont Revard, la Compagnie rappelle qu'elle délivre, au départ de Paris et de diverses gares de son réseau, jusqu'au 28 février 1911 pour Chamonix et jusqu'au 25 mars 1911 pour Aix-les-Bains-Mont Revard, des billets d'aller et retour spéciaux de première et deuxième classes à prix réduits. Validité : 15 jours (dimanches et fêtes compris). Faculté de prolongation de deux périodes de 8 jours, moyennant