jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
propriété des adjudicataires de la pêche ou des riverains ; que cette faculté ne saurait être étendue au-delà des limites fixées par le législateur; qu'il résulte des termes de l'article 5 de la loi du 15 avril 1829, combinés avec ceux de l'article 15, § 2 de la loi du 10 août 1875 que la pêche à la ligne flottante ne peut être pratiquée qu'avec une seule ligne ; En ce qui concerne L.; Attendu qu'il n'était muni que d'une seule ligne : Renvoie ce prévenu ; En ce qui touche D.; Attendu qu'il est établi ce que du reste, il reconnaît lui-même, qu'à la date du procès-verbal D. se livrait à la pêche à l'aide de deux lignes lui appartenant ; que ce fait tombe sous l'application de l'article 5 de la loi du 15 avril 1829 ; Mais attendu que ce prévenu a des antécédents favorables; Par ces motifs ; Le condamne à 2 francs d'amende avec sursis. Appel de ce jugement a été interjeté par M. D. et par le procureur de la République La cour, sur le rapport de M. le conseiller Petitier, et les conclusions de M. Brégeault, substitut de M. le procureur général, après avoir entendu la plaidoirie de Me Le Senne, a rendu l'arrêt suivant : « La cour ; Considérant qu'il résulte des termes du procès-verbal, de l'instruction et des débats que, le 14 novembre 1897, à Villeneuve-Saint-Georges, D. a été surpris péchant dans la Seine à l'aide de deux lignes flottantes déposées sur un canot et traînant dans l'eau ; qu'il a, par suite, en péchant aux dates et lieu ci-dessus spécifiés, dans la rivière de Seine avec des engins autres qu'une ligne flottante tenue à la main, commis le délit prévu et puni par l'article 28 de la loi du 15 avril 1829 ; Considérant qu'il existe, en sa cause, des circonstances atténuantes ; article 72 de la loi précité; Par ces motifs, et sans adopter ceux du jugement ; Confirme. » Il résulte du jugement du tribunal de Corbeil que le fait de pêcher à l'aide de deux lignes
avoir entendu la plaidoirie de Me Le Senne, a rendu l'arrêt suivant : « La cour ; Considérant qu'il résulte des termes du procès-verbal, de l'instruction et des débats que, le 14 novembre 1897, à Villeneuve-Saint-Georges, D. a été surpris péchant dans la Seine à l'aide de deux lignes flottantes déposées sur un canot et traînant dans l'eau ; qu'il a, par suite, en péchant aux dates et lieu ci-dessus spécifiés, dans la rivière de Seine avec des engins autres qu'une ligne flottante tenue à la main, commis le délit prévu et puni par l'article 28 de la loi du 15 avril 1829 ; Considérant qu'il existe, en sa cause, des circonstances atténuantes ; article 72 de la loi précité; Par ces motifs, et sans adopter ceux du jugement ; Confirme. » Il résulte du jugement du tribunal de Corbeil que le fait de pêcher à l'aide de deux lignes flottantes déposées sur un canot et traînant dans l'eau constitue le délit prévu et puni par l'article 28 de la loi du 15 avril 1829. Mais la Cour n'a pas accepté cette manière de voir et elle a jugé que le délit résultait de ce que l'inculpé n'avait pas pêché avec une ligne flottante tenue à la main. Il faut rapprocher de cette décision un jugement rendu, le 14 août 1896, par le tribunal de Château-Thierry qui a déclaré qu'on doit considérer comme ligne flottante celle qui est placée « à portée de la main » sans qu'il soit nécessaire qu'elle ait été « tenue à la main » pendant toute la durée de son séjour dans l'eau. Encore le tribunal de Château-Thierry. Le tribunal de Château-Thierry, présidé par M. Magnaud, vient de rendre un jugement appelé à faire un bruit analogue à celui que produisit le jugement qui acquitta Louise Ménard, inculpée du vol d'un pain : Dans cette seconde affaire, il s'agissait d'une jeune fille abandonnée, après avoir été rendue mère, et qui s'était vengée en lançant des pierres à son séducteur. Le tribunal l'a condamnée à un franc d'amende, avec application de la loi Bérenger. Voici les
avec une ligne flottante tenue à la main. Il faut rapprocher de cette décision un jugement rendu, le 14 août 1896, par le tribunal de Château-Thierry qui a déclaré qu'on doit considérer comme ligne flottante celle qui est placée « à portée de la main » sans qu'il soit nécessaire qu'elle ait été « tenue à la main » pendant toute la durée de son séjour dans l'eau. Encore le tribunal de Château-Thierry. Le tribunal de Château-Thierry, présidé par M. Magnaud, vient de rendre un jugement appelé à faire un bruit analogue à celui que produisit le jugement qui acquitta Louise Ménard, inculpée du vol d'un pain : Dans cette seconde affaire, il s'agissait d'une jeune fille abandonnée, après avoir été rendue mère, et qui s'était vengée en lançant des pierres à son séducteur. Le tribunal l'a condamnée à un franc d'amende, avec application de la loi Bérenger. Voici les attendus du jugement : Attendu, qu'il est établi par les débats qu'Eulalie M. a, le 7 mai 1898, à Montreuil-aux-Lions, légèrement blessé à l'oeil droit Léonce S. en lui lançant des pierres; Attendu que la prévenue reconnaît, d'ailleurs, sans aucune difficulté, les violences auxquelles elle s'est livrée et qui constituent le délit prévu et réprimé par l'article 311 du code pénal ; Attendu qu'il est également établi que S. entretient depuis plusieurs années des relations intimes très suivies avec Eulalie M. dont la conduite antérieure n'avait donné lieu à aucune observation défavorable ; Que dans les nombreuses lettres qu'il lui a écrites, non seulement au début de leur liaison, en 1893, mais jusqu'en octobre 1897, il lui déclarait très nettement qu'il l'épouserait et que le notaire de la localité avait même insisté auprès de sa mère pour que celle-ci, malgré la disproportion de leur fortune, ne refusât pas son consentement ; Qu'il appelait Eulalie M. « Mme Léonce S. »; Attendu que cette même correspondance démontre encore que S. se considérait comme le père de l'enfant qu'Eulalie M. mit au monde en 1896, et qu'il s'inquiétait de lui d'une façon toute paternelle. Que c'est lui qui s'est préoccupé d'un médecin
le délit prévu et réprimé par l'article 311 du code pénal ; Attendu qu'il est également établi que S. entretient depuis plusieurs années des relations intimes très suivies avec Eulalie M. dont la conduite antérieure n'avait donné lieu à aucune observation défavorable ; Que dans les nombreuses lettres qu'il lui a écrites, non seulement au début de leur liaison, en 1893, mais jusqu'en octobre 1897, il lui déclarait très nettement qu'il l'épouserait et que le notaire de la localité avait même insisté auprès de sa mère pour que celle-ci, malgré la disproportion de leur fortune, ne refusât pas son consentement ; Qu'il appelait Eulalie M. « Mme Léonce S. »; Attendu que cette même correspondance démontre encore que S. se considérait comme le père de l'enfant qu'Eulalie M. mit au monde en 1896, et qu'il s'inquiétait de lui d'une façon toute paternelle. Que c'est lui qui s'est préoccupé d'un médecin pour l'accouchement, qui a acheté la layette ainsi qu'une petite voiture : qu'il a payé les réparations d'une chambre dans laquelle il logeait la prévenue et son enfant et fourni, à peu près régulièrement, à celle-ci des subsides, assez modestes, il est vrai, si l'on tient compte de sa situation de fortune ; Que ces subsides, d'ailleurs, étaient de toute nécessité pour la prévenue qui, aussitôt la grossesse connue, s'était vue chasser de son atelier de passementerie, dans lequel on consentit, cependant, à la reprendre quelques mois après son accouchement, mais pour y gagner seulement douze francs par mois au lieu des cinquante qu'elle recevait antérieurement ; Attendu que depuis le 26 février dernier S. a supprimé tout secours en argent et en nature à Eulalie M., opposant un refus formel aux demandes plus ou moins vives que celle-ci, réduite à peu près à la misère, lui adressait, soit chez lui, soit sur la voie publique ; Qu'aigrie et surexcitée par la déplorable situation où elle était laissée, ainsi que son enfant, on s'explique, sans cependant pouvoir l'excuser légalement d'une façon complète, qu'elle se soit livrée sur le plaignant à des actes de violences fort heureusement sans conséquences graves, au
de fortune ; Que ces subsides, d'ailleurs, étaient de toute nécessité pour la prévenue qui, aussitôt la grossesse connue, s'était vue chasser de son atelier de passementerie, dans lequel on consentit, cependant, à la reprendre quelques mois après son accouchement, mais pour y gagner seulement douze francs par mois au lieu des cinquante qu'elle recevait antérieurement ; Attendu que depuis le 26 février dernier S. a supprimé tout secours en argent et en nature à Eulalie M., opposant un refus formel aux demandes plus ou moins vives que celle-ci, réduite à peu près à la misère, lui adressait, soit chez lui, soit sur la voie publique ; Qu'aigrie et surexcitée par la déplorable situation où elle était laissée, ainsi que son enfant, on s'explique, sans cependant pouvoir l'excuser légalement d'une façon complète, qu'elle se soit livrée sur le plaignant à des actes de violences fort heureusement sans conséquences graves, au moment où elle le surprenait en conversation très équivoque avec une jeune fille que, par une correspondance tombée entre ses mains, elle savait être la cause de son abandon ; Attendu qu'à l'audience l'attitude d'Eulalie M. a été excellente et qu'elle a exprimé tous ses regrets de n'avoir pas su résister à un mouvement d'emportement déterminé par le spectacle si pénible pour son cœur de femme et de mère auquel elle venait d'assister ; Qu'il n'en a pas été de même du plaignant, « don Juan » de village qui, au lieu de racheter son odieuse conduite en se montrant très indulgent pour celle à qui il avait promis de donner son nom, a poussé l'infamie jusqu'à tenter de la faire passer pour une fille de mauvaises mœurs, alors que le maire de la commune atteste, au contradictoire, qu'elle mène une vie des plus régulières ; Qu'il existe, en conséquence, en faveur d'Eulalie M. des circonstances particulièrement atténuantes tirées à la fois des bons renseignements recueillis sur elle et de l'abandon dans lequel elle a été laissée, ainsi que son enfant, malgré tant de promesses formelles ; Qu'à tous ces éléments d'atténuation il vient s'en joindre un autre et non
résister à un mouvement d'emportement déterminé par le spectacle si pénible pour son cœur de femme et de mère auquel elle venait d'assister ; Qu'il n'en a pas été de même du plaignant, « don Juan » de village qui, au lieu de racheter son odieuse conduite en se montrant très indulgent pour celle à qui il avait promis de donner son nom, a poussé l'infamie jusqu'à tenter de la faire passer pour une fille de mauvaises mœurs, alors que le maire de la commune atteste, au contradictoire, qu'elle mène une vie des plus régulières ; Qu'il existe, en conséquence, en faveur d'Eulalie M. des circonstances particulièrement atténuantes tirées à la fois des bons renseignements recueillis sur elle et de l'abandon dans lequel elle a été laissée, ainsi que son enfant, malgré tant de promesses formelles ; Qu'à tous ces éléments d'atténuation il vient s'en joindre un autre et non des moindres, résultant de cette lacune de notre organisation sociale qui laisse à une fille-mère toute la charge de l'enfant qu'elle a conçu, alors que celui qui, sans aucun doute, le lui a fait concevoir, peut se dégager allègrement de toute responsabilité matérielle; Qu'un semblable état de choses, qui met souvent la femme abandonnée dans la terrible alternative du crime ou du désespoir, est bien fait pour excuser dans la plus large mesure les mouvements et les actes violents auxquels elle peut se laisser aller contre celui dont le cœur est assez sec et le niveau moral assez bas pour lui laisser supporter, malgré sa situation aisée, toutes les charges de la maternité. Que c'est bien le cas pour le tribunal, auquel le ministère public s'associe, de pousser, en faveur de la prévenue, l'application de l'article 463 du Code pénal jusqu'à ses plus clémentes limites et de la faire, en outre, bénéficier des bienveillantes dispositions des articles 1 et 2 de la loi du 26 mars 1891, afin qu'il demeure bien compris que, si Eulalie M. est la condamnée légale, ce n'est pas elle qui est moralement atteinte. FAIT SOCIÉTÉ Terrible accident. — Une jeune fille de dix-neuf ans, Mlle
souvent la femme abandonnée dans la terrible alternative du crime ou du désespoir, est bien fait pour excuser dans la plus large mesure les mouvements et les actes violents auxquels elle peut se laisser aller contre celui dont le cœur est assez sec et le niveau moral assez bas pour lui laisser supporter, malgré sa situation aisée, toutes les charges de la maternité. Que c'est bien le cas pour le tribunal, auquel le ministère public s'associe, de pousser, en faveur de la prévenue, l'application de l'article 463 du Code pénal jusqu'à ses plus clémentes limites et de la faire, en outre, bénéficier des bienveillantes dispositions des articles 1 et 2 de la loi du 26 mars 1891, afin qu'il demeure bien compris que, si Eulalie M. est la condamnée légale, ce n'est pas elle qui est moralement atteinte. FAIT SOCIÉTÉ Terrible accident. — Une jeune fille de dix-neuf ans, Mlle Hénault, domestique chez M. Langrenet, 4, rue d'Alésia, mit hier matin un seau d'eau bouillante dans une bassine ; elle la posa à terre, monta sur une chaise afin de prendre sur une planche une bouteille d'eau de javelote ; en descendant elle mit le pied sur le bord de la bassine qu'elle fit basculer et reçut toute l'eau bouillante par les deux jambes. L'infortunée qui s'était coupée les veines du poignet a été transportée à l'hôpital Cochin. Son état est grave.. Il n'y a rien, dit-on, de plus ambitieux que le désir. Eh bien ! toute espérance et tout désir sont comblés par le divin complet à 69 fr. 5d qui a fait la vogue de High-Life tailor, 47, faubourg Montmartre. M. Mézières, l'académicien bien connu, vient d'être victime d'un accident d'une certaine gravité. En voulant monter dans un tramway en marche, de la ligne Pont de l'Alma-Gare de Lyon, M. Mézières calcula mal son élan et manqua le marche-pied. Il tomba sur la voie, et, comme il n'avait pas abandonné la rampe du tramway, il fut traîné sur un parcours de quelques mètres. Quand le cocher du tramway eut réussi à arrêter ses chevaux, les voyageurs se précipitèrent
la bassine qu'elle fit basculer et reçut toute l'eau bouillante par les deux jambes. L'infortunée qui s'était coupée les veines du poignet a été transportée à l'hôpital Cochin. Son état est grave.. Il n'y a rien, dit-on, de plus ambitieux que le désir. Eh bien ! toute espérance et tout désir sont comblés par le divin complet à 69 fr. 5d qui a fait la vogue de High-Life tailor, 47, faubourg Montmartre. M. Mézières, l'académicien bien connu, vient d'être victime d'un accident d'une certaine gravité. En voulant monter dans un tramway en marche, de la ligne Pont de l'Alma-Gare de Lyon, M. Mézières calcula mal son élan et manqua le marche-pied. Il tomba sur la voie, et, comme il n'avait pas abandonné la rampe du tramway, il fut traîné sur un parcours de quelques mètres. Quand le cocher du tramway eut réussi à arrêter ses chevaux, les voyageurs se précipitèrent au secours de M. Mézières qui, dans sa chute, s'était seulement luxé l'épaule et le bras droit sans se faire aucune blessure. M. Mézières, après avoir reçu quelques soins, put alors monter dans un fiacre et se faire conduire à son domicile, où le docteur Brochain et le professeur Lucas-Championnière lui prodiguent leurs soins. Tous les jours de trois heures à six heures, le dimanche de neuf heures à midi, dans la salle des fêtes des Grands Magasins Dufayel, les Rayons X et leurs applications et le Cinématographe Lumière avec reproduction de tous les bruits que comportent les tableaux. A quatre heures, conférence anecdotique par M. Maurice Lefèvre. DÉPARTEMENTS Les auteurs de la rixe survenue dernièrement à Ajaccio, et qui ont été condamnés, notamment Scaglia à 3 mois de prison et Antona à 1 an sont d'origine ajaccienne, et non italienne, comme on avait cru tout d'abord et comme l'avaient télégraphié à tort plusieurs correspondants, induits en erreur par la consonance des noms. Du reste, la bagarre n'a nullement eu la gravité qu'on lui avait attribuée, et les Italiens n'y ont été mêlés en aucune façon. LES RÉUNIONS D'HIER LES TABLEAUX L'Association des étudiants a donné un banquet chez Marguery.
lui prodiguent leurs soins. Tous les jours de trois heures à six heures, le dimanche de neuf heures à midi, dans la salle des fêtes des Grands Magasins Dufayel, les Rayons X et leurs applications et le Cinématographe Lumière avec reproduction de tous les bruits que comportent les tableaux. A quatre heures, conférence anecdotique par M. Maurice Lefèvre. DÉPARTEMENTS Les auteurs de la rixe survenue dernièrement à Ajaccio, et qui ont été condamnés, notamment Scaglia à 3 mois de prison et Antona à 1 an sont d'origine ajaccienne, et non italienne, comme on avait cru tout d'abord et comme l'avaient télégraphié à tort plusieurs correspondants, induits en erreur par la consonance des noms. Du reste, la bagarre n'a nullement eu la gravité qu'on lui avait attribuée, et les Italiens n'y ont été mêlés en aucune façon. LES RÉUNIONS D'HIER LES TABLEAUX L'Association des étudiants a donné un banquet chez Marguery. Après quelques paroles de M. Massenet, un "étudiant danois, M. P. A. Madsen, a prononcé un intéressant discours dont voici quelques passages : "Maintenant, a-t-il dit, je veux profiter de l'occasion pour vous parler aussi en qualité de Danois. "Un de nos poètes a dit que « pour vraiment comprendre une chose, il faut commencer par l'aimer ». S'il a raison, nous autres, Danois, sommes dans les meilleures conditions en arrivant ici. Dès notre enfance, on nous a appris à aimer la France. L'étude de l'histoire de Danemark est une école d'amour et de reconnaissance envers la France. De tout temps notre petit pays a lié sa destinée à la vôtre. Depuis des siècles, nous n'avons pas cessé de demander exclusivement à la France notre pâturin intellectuel, et il n'y a pas d'étudiant danois qui ne rêve de venir voir de près ce pays, cette ville de merveilles. "Or, moi qui ai le bonheur d'y habiter, je puis dire que mes espérances les plus hardies ont été dépassées. Dans mes voyages à travers votre pays, j'ai toujours trouvé des populations qui ont immédiatement sympathisé avec moi. Je ne doute point que ce ne soit là, en partie du moins, l'effet
une chose, il faut commencer par l'aimer ». S'il a raison, nous autres, Danois, sommes dans les meilleures conditions en arrivant ici. Dès notre enfance, on nous a appris à aimer la France. L'étude de l'histoire de Danemark est une école d'amour et de reconnaissance envers la France. De tout temps notre petit pays a lié sa destinée à la vôtre. Depuis des siècles, nous n'avons pas cessé de demander exclusivement à la France notre pâturin intellectuel, et il n'y a pas d'étudiant danois qui ne rêve de venir voir de près ce pays, cette ville de merveilles. "Or, moi qui ai le bonheur d'y habiter, je puis dire que mes espérances les plus hardies ont été dépassées. Dans mes voyages à travers votre pays, j'ai toujours trouvé des populations qui ont immédiatement sympathisé avec moi. Je ne doute point que ce ne soit là, en partie du moins, l'effet de la ressemblance des fortunes actuelles de nos deux pays. Frappés par des pareils malheurs, par le même ennemi, ils gardent des pareils espoirs et je ne crains pas de dire la même haine. Comme Danois, je ne puis faire mieux que vous prier de vider vos verres en l'honneur de la France. Vive la France !" L'ODEUR DU PEUPLE Les foules, autrefois, avaient d'âcres senteurs Qui faisaient fuir les gens délicats — et pour cause; Aujourd'hui, dans le peuple entassé, c'est la rose Et l'encens du Congo qu'on hume avec bonheur. E. Blanchelau savonnier Victor Vatssier. LES COURSES Résultats du dimanche 5 juin 1898 LONGCHAMP (Journée du Grand-Prix) : Prix d'Armenonville. — 4,003 fr., 2,000 mètres environ. 1. Le Flambeau, 2. Amadis II, 3. Clodomir. Non placés: Glamis, Batry, Illuminé, Fille d'Artois. Gagné de deux longueurs, le troisième à quatre longueurs. Prix d'Ispahan. — 10,000 fr., 2,200 mètres environ. 1. Champaubert, 2. Cambridge, 3. Mérit. Non placés: Francis, Hiempsal. Dead-heat pour la première place, le troisième à trois longueurs. Prix Castries. — 8,000 francs, 3,000 mètres environ. 1. Géline, 2. Géranium, 3. Satiné. Non placés: Framboise III, Meulan, Courdemanche, Fornarina III. Gagné d'une demi longueur, le troisième à une
de la France. Vive la France !" L'ODEUR DU PEUPLE Les foules, autrefois, avaient d'âcres senteurs Qui faisaient fuir les gens délicats — et pour cause; Aujourd'hui, dans le peuple entassé, c'est la rose Et l'encens du Congo qu'on hume avec bonheur. E. Blanchelau savonnier Victor Vatssier. LES COURSES Résultats du dimanche 5 juin 1898 LONGCHAMP (Journée du Grand-Prix) : Prix d'Armenonville. — 4,003 fr., 2,000 mètres environ. 1. Le Flambeau, 2. Amadis II, 3. Clodomir. Non placés: Glamis, Batry, Illuminé, Fille d'Artois. Gagné de deux longueurs, le troisième à quatre longueurs. Prix d'Ispahan. — 10,000 fr., 2,200 mètres environ. 1. Champaubert, 2. Cambridge, 3. Mérit. Non placés: Francis, Hiempsal. Dead-heat pour la première place, le troisième à trois longueurs. Prix Castries. — 8,000 francs, 3,000 mètres environ. 1. Géline, 2. Géranium, 3. Satiné. Non placés: Framboise III, Meulan, Courdemanche, Fornarina III. Gagné d'une demi longueur, le troisième à une encolure. Grand Prix de Paris. — 200,000 francs, 3,000 m. environ. 1. Le Roi Soleil, 2. Garde-feu, 3. Cazabat, 4. Le Samaritain, 5. Gourgoulian. Non placés: Feu Sacré, Dax, Valseur, Libaros, Monfaucon, Royal Oak, Eldorado II, Gaufrier, Disraeli, Dunlop, Archduke, Levers II. Gagné d'une longueur, le troisième à deux longueurs. Prix de Vaublaux. — 6,000 francs, 2,200 mètres environ. 1. Demi Vierge, 2. Monopole II, 3. Le Tétrarque. Non placés: Antin, Echauffour, Vaillant II, Norwood. Gagné d'une encolure, le troisième à deux longueurs. Prix du duc d'Aoste. — 7,000 fr., 2,100 mètres environ. 1. Général Albert, 2. Abencérage, 3. Mélina. Non placés: Yanthis, Daube, Ortie Blanche, Indian Chief, Arrodets, Ramier. Gagné d'une longueur, le troisième à une longueur. Pesage: 1. Peloton Pesage. CHEVAUX 1.0 Al. r. 5., f, r. CHEVAUX 10 fr. 5fr. 10 fr. 5 fr. 10 fr. 15 fr. Flamb. G 36 50 19 50 Roi S. G 74 37 50 — P 19 50 11 — P 21 50 11 Amadis P 27 50 10 Gardef. P 20 50 10 50 Cazabat P 19 50 9 Champ. G 16 50 8 — P 21 50 12 D. Vierge G 56 50 28 50 Cambridge G 14 50
Prix de Vaublaux. — 6,000 francs, 2,200 mètres environ. 1. Demi Vierge, 2. Monopole II, 3. Le Tétrarque. Non placés: Antin, Echauffour, Vaillant II, Norwood. Gagné d'une encolure, le troisième à deux longueurs. Prix du duc d'Aoste. — 7,000 fr., 2,100 mètres environ. 1. Général Albert, 2. Abencérage, 3. Mélina. Non placés: Yanthis, Daube, Ortie Blanche, Indian Chief, Arrodets, Ramier. Gagné d'une longueur, le troisième à une longueur. Pesage: 1. Peloton Pesage. CHEVAUX 1.0 Al. r. 5., f, r. CHEVAUX 10 fr. 5fr. 10 fr. 5 fr. 10 fr. 15 fr. Flamb. G 36 50 19 50 Roi S. G 74 37 50 — P 19 50 11 — P 21 50 11 Amadis P 27 50 10 Gardef. P 20 50 10 50 Cazabat P 19 50 9 Champ. G 16 50 8 — P 21 50 12 D. Vierge G 56 50 28 50 Cambridge G 14 50 7 50 — P 21 50 10 — P 18 9 50 Monop. P 15 50 8 Géline G 48 24 G. Alb. G 66 33 Géran. P 15 50 7 50 — 23 10 Satiné P 25 50 13 50 Abenc. P 30 50 11 50 Mélina P 19 50 9 — P 25 50 12 50 Aujourd'hui, lundi 6 juin 1898 AUTEUIL Nos favoris Prix Magenta. — Boulaq, Pan. Prix des Bruyères. — Mai, Estafier. Prix Richard Hennessy. Le Loup, Préfet. Prix des Tilleuls. — Catapan. Prix Reugny. — Faublas, Fénélon II. Prix de Chanceaux. — Soréac, Sagaie. INTERIM. NOUVELLES SPORTIVES Le Grand Prix de Paris se monte cette année à environ 280.000 francs soit 247,375 fr. au vainqueur, 20.003 fr. au deuxième et 10.009 fr. au troisième. Le chiffre des opérations au Ciroc atteint près de deux millions. La durée du parcours a été accomplie en 3 minutes 24". Vienne, 5 juin. Derby autrichien. — Résultats : 1. Arulo, avec une longueur et demie; 2. Mindig; 3. Lulu; 4. Doria. Quatorze chevaux ont pris part à la course. UN CONSEIL PAR JOUR Demandez le catalogue des 4.489ftO. chemises DERRIERE LA TOILE Ce soir, Opéra. 8 h. —