jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
15 h. dimanche, pour l’entraînement. DIMANCHE A PONTORSON U.S.S.M.H. contre S.C. PONTORSONNAIS (1) Dimanche, les sportifs pontorsonnais seront gâtés. En effet, le Comité, en vue des derniers entraînements avant les championnats, a fait appel à la superbe formation de la réserve de l’U.S. Servannaise Malouine. Coup d’envoi à 14 h. 30. L’U.S. S.M. désignera la formation suivante Hinault: Aydonin et Théberge; Baslé, Leseignoux et Letaconnoux; Bara, Tares, Boschet, Chesnot A MAINTS-DE-BRETAGNE L’A.B. Mourolaise contre le Club Sportif de Cléguérérec. DEMANDE DE MATCH L'Amicale Servannaise, libre le 24 novembre, demande match à l’extérieur contre Indemnité. Écrire Pierre Huet, 16, rue du Château, Saint-Servan. CONVOCATIONS Amicale Servannaise. Dimanche au Parc des Sports de Rocabey, équipe réserve à 13 h. 30. Équipe première à 14 heures. Cadets de Bretagne. Football; Dimanche à 7 h. 15, gare de Viarmes, pour aller Châteaugiron, équipe première à 13 h. 45. terrain des Cadets, équipe minimes. À 14 h. 45 : Terrain des Cadets, équipe Juniors. Tour d’Auvergne. Football. Équipe II, 14 heures. terrain de la J.A. Équipe I, repos. Équipe Juniors A, à 11 heures, terrain des Cadets de Bretagne. Équipe juniors B. à 14 h. 30, terrain des Cadets de Bretagne. Tour d’Auvergne. Basket-ball. Équipe I, 9 h. 30. terrain Saint-Etienne. Délégué, Delanay-Lenault. Équipe II. Repos. Équipe juniors, à 10 h. 30. terrain de la Jeanne d’Arc de Rennes, rue Danton. Délégué Vallée-Broven. Équipe minimes, 9 h. 15, en tenue terrain de Saint-Héler (près de l’église Rennais). Cross-country. Tous les athlètes au Parc des Sports 10 h. 30. Présence Indispensable. Capitaines de Saint-Héler. Basket-ball. Sont convoqués dimanche 17 novembre Équipe II. 10 heures, terrain de Sainte-Thérèse. Équipe Juniors, 9 heures, terrain de Sainte-Thérèse. Équipe minimes, 9 heures, terrain de Saint-Héler. Éducation physique, à 9 heures, terrain Avant-Garde de Fougères. Tous les joueurs et les juniors de l’A.O.L., sont convoqués pour dimanche, 14 heures, sur le terrain de Beauce pour match. Cercle Fauteuil. Football. Équipe première, à 13 h. 45. au stade Équipe juniors A, à 12 h. 15. au Stade municipal. Équipe Juniors B, à 13 h. 30, en face l’École Normale, (route de Saint-)
I, 9 h. 30. terrain Saint-Etienne. Délégué, Delanay-Lenault. Équipe II. Repos. Équipe juniors, à 10 h. 30. terrain de la Jeanne d’Arc de Rennes, rue Danton. Délégué Vallée-Broven. Équipe minimes, 9 h. 15, en tenue terrain de Saint-Héler (près de l’église Rennais). Cross-country. Tous les athlètes au Parc des Sports 10 h. 30. Présence Indispensable. Capitaines de Saint-Héler. Basket-ball. Sont convoqués dimanche 17 novembre Équipe II. 10 heures, terrain de Sainte-Thérèse. Équipe Juniors, 9 heures, terrain de Sainte-Thérèse. Équipe minimes, 9 heures, terrain de Saint-Héler. Éducation physique, à 9 heures, terrain Avant-Garde de Fougères. Tous les joueurs et les juniors de l’A.O.L., sont convoqués pour dimanche, 14 heures, sur le terrain de Beauce pour match. Cercle Fauteuil. Football. Équipe première, à 13 h. 45. au stade Équipe juniors A, à 12 h. 15. au Stade municipal. Équipe Juniors B, à 13 h. 30, en face l’École Normale, (route de Saint-) Équipe minimes à 10 h. 45. terrain Équipe mixte à 15 h. 30, au Stade municipal. BASKET-BALL UN REPORTAGE A L’U.S. METRO Comment un grand club parle prépare son avenir en éduquant les jeunes Par le 15 novembre, si l'un des clubs de basket-ball a prouvé sa vitalité tout au long de ces dernières années, c'est bien l'U. S. Métro. Dans le championnat comme en coupe, ou en tournoi, son équipe a maintenu ses succès. Plusieurs de ses joueurs sélectionnés de nombreuses fois dans l'équipe de France, les Roland, Heu, Sabourdy, Oualard, permirent bien souvent nos couleurs de remporter ces succès, on doit le reconnaître, ne sont pas venus tout seuls. Ils sont le fruit d'une sage politique de jeunes qui a permis à M. Carrau, l'actif prééquipe première, chaque saison depuis trois ans, deux joueurs tirés de ses réserves, et ces deux joueurs avaient été éduqués à l'U. S. M. même où depuis l'âge de 15 ans ils pratiquaient ce sport dans les équipes juniors. Il s'agit de Oualard, Carré, Nouvel, Broutin et Bonnet. M. Carrau, au cours de la visite que nous lui avons rendue sur le terrain de la porte de Choisy, nous a longuement expliqué comment
long de ces dernières années, c'est bien l'U. S. Métro. Dans le championnat comme en coupe, ou en tournoi, son équipe a maintenu ses succès. Plusieurs de ses joueurs sélectionnés de nombreuses fois dans l'équipe de France, les Roland, Heu, Sabourdy, Oualard, permirent bien souvent nos couleurs de remporter ces succès, on doit le reconnaître, ne sont pas venus tout seuls. Ils sont le fruit d'une sage politique de jeunes qui a permis à M. Carrau, l'actif prééquipe première, chaque saison depuis trois ans, deux joueurs tirés de ses réserves, et ces deux joueurs avaient été éduqués à l'U. S. M. même où depuis l'âge de 15 ans ils pratiquaient ce sport dans les équipes juniors. Il s'agit de Oualard, Carré, Nouvel, Broutin et Bonnet. M. Carrau, au cours de la visite que nous lui avons rendue sur le terrain de la porte de Choisy, nous a longuement expliqué comment son club encourage depuis des jeunes. Nous avons-t-il confié, nous en avions une soixantaine avant guerre, qui, régulièrement le jeudi et le dimanche, venaient s'entraîner sur notre stade de la Croix de Benny. C'est de cet effectif que nous tirions les deux équipiers que nous incorporions à l'équipe d'excellence. Ceci doit servir de point de repère, et aussi prouver combien la tâche d'éducateur de jeunes est délicate. On ne fabrique pas, en effet, de bons joueurs comme des automobiles en séries. Même en commençant, comme nous le faisons, nous occuper des gosses vers 10-13 ans, on ne forme que rarement des champions. Tout au plus peut-on espérer que cinq joueurs sur 100 élèves deviendront des équipiers premiers. Un ou deux de ceux-ci tout au plus atteindront la grande classe. Vous voyez que les places sont chères pour l'équipe d'excellence. À conserver, elles sont chères également. Pour s'en rendre compte, rien de tel que d'assister à un entraînement de l'équipe première de l'U. S. Métro. La séance commence par 20 minutes de culture physique, puis les basketteurs accomplissent un parcours de 300 mètres au trot. Ils s'exercent ensuite individuellement, chacun leur tour, pendant un quart d'heure, à shooter au panier, et
doit servir de point de repère, et aussi prouver combien la tâche d'éducateur de jeunes est délicate. On ne fabrique pas, en effet, de bons joueurs comme des automobiles en séries. Même en commençant, comme nous le faisons, nous occuper des gosses vers 10-13 ans, on ne forme que rarement des champions. Tout au plus peut-on espérer que cinq joueurs sur 100 élèves deviendront des équipiers premiers. Un ou deux de ceux-ci tout au plus atteindront la grande classe. Vous voyez que les places sont chères pour l'équipe d'excellence. À conserver, elles sont chères également. Pour s'en rendre compte, rien de tel que d'assister à un entraînement de l'équipe première de l'U. S. Métro. La séance commence par 20 minutes de culture physique, puis les basketteurs accomplissent un parcours de 300 mètres au trot. Ils s'exercent ensuite individuellement, chacun leur tour, pendant un quart d'heure, à shooter au panier, et finalement disputent deux mi-temps régulières de vingt minutes. Pendant ces séances, chacun y met de la bonne volonté. Tout le monde travaille assidûment, mais il faut signaler tout particulièrement les efforts de Roland. Sa grande classe se perce même au cours de la leçon de culture physique. Après 20 minutes d'exercices d'assouplissement, il arrive toujours en tête du 300 mètres de course à pied. C'est là le signe que Roland, basketteur de première force, l'un des meilleurs joueurs d'Europe, aurait pu réaliser des performances tout aussi remarquables dans n'importe quel autre sport. La qualité de sa musculature, ses réflexes et sa constitution font de lui l'athlète hors classe doué pour n'importe quelle spécialité. Le basket français est fier d'avoir un Roland comme tête de file, l'U. S. M. C'est encore bien davantage, et on le comprend, de posséder un entraîneur d'hommes d'une telle valeur et un joueur aussi brillant au sein de son équipe d'excellence. M. Bernard Busson. RUGBY DIMANCHE À LA BOIS-SUR-YON, U. A. B. ANGBRS contre F. O. VONNAT Les fervents supporters de l'ovale, privés depuis dix-huit mois de leur plaisir dimanche les valeureux Gdei' arts d'Angers. Pour l'ouverture de la saison, les dirigeants yonnais ne pouvaient faire
d'exercices d'assouplissement, il arrive toujours en tête du 300 mètres de course à pied. C'est là le signe que Roland, basketteur de première force, l'un des meilleurs joueurs d'Europe, aurait pu réaliser des performances tout aussi remarquables dans n'importe quel autre sport. La qualité de sa musculature, ses réflexes et sa constitution font de lui l'athlète hors classe doué pour n'importe quelle spécialité. Le basket français est fier d'avoir un Roland comme tête de file, l'U. S. M. C'est encore bien davantage, et on le comprend, de posséder un entraîneur d'hommes d'une telle valeur et un joueur aussi brillant au sein de son équipe d'excellence. M. Bernard Busson. RUGBY DIMANCHE À LA BOIS-SUR-YON, U. A. B. ANGBRS contre F. O. VONNAT Les fervents supporters de l'ovale, privés depuis dix-huit mois de leur plaisir dimanche les valeureux Gdei' arts d'Angers. Pour l'ouverture de la saison, les dirigeants yonnais ne pouvaient faire un choix plus judicieux. En effet, les valeurs, pour la plupart des Méridonnais, pratiquent un rugby où la vitesse est reine, en suppléant à leur infériorité physique. L'équipe yonnale, opposera une équipe de Jeunes Joueurs actifs, encadrée par des joueurs chevronnés. Dans un prochain article nous donnerons la composition des équipes. 1 COUPE DE HAUTES Dimanche, à Nantes STADE NANTAIS CONTRE AILES SPORTIVES Les sportifs ont suivi avec intérêt les premiers matches de cette épreuve nantaise. Rappelons que les tricolores l'A.C.B. et ont inscrit deux victoires à leur compte. Il est bien certain que les dirigeants nantais ont le plus grand désir de se comporter brillamment dans cette épreuve locale. Mais les adversaires de dimanche ne sont pas non plus décidés à se laisser faire et la partie promet d'être palpitante. Les supporters des deux clubs se presseront nombreux sur la touche, pour applaudir leurs équipes préférées. L'équipe nantaise sera formée avec les joueurs dont les noms suivent: Benomnes, Bleuier, Faou, Dubois, Gauthier, Drouaud, Bruneau, Pinel, Certoux, Boucher, Julien, Glovanelli, Ferré, Olivier, Saussaye, Ginisty, Esseau. Coup d'envoi à 14 h. 30. Prix d'entrée, 5 francs. EDUCATION PHYSIQUE ON VA FORMER DES MONITEURS AU CAMP D'ANTIBES De notre rédaction parisienne Le
équipes. 1 COUPE DE HAUTES Dimanche, à Nantes STADE NANTAIS CONTRE AILES SPORTIVES Les sportifs ont suivi avec intérêt les premiers matches de cette épreuve nantaise. Rappelons que les tricolores l'A.C.B. et ont inscrit deux victoires à leur compte. Il est bien certain que les dirigeants nantais ont le plus grand désir de se comporter brillamment dans cette épreuve locale. Mais les adversaires de dimanche ne sont pas non plus décidés à se laisser faire et la partie promet d'être palpitante. Les supporters des deux clubs se presseront nombreux sur la touche, pour applaudir leurs équipes préférées. L'équipe nantaise sera formée avec les joueurs dont les noms suivent: Benomnes, Bleuier, Faou, Dubois, Gauthier, Drouaud, Bruneau, Pinel, Certoux, Boucher, Julien, Glovanelli, Ferré, Olivier, Saussaye, Ginisty, Esseau. Coup d'envoi à 14 h. 30. Prix d'entrée, 5 francs. EDUCATION PHYSIQUE ON VA FORMER DES MONITEURS AU CAMP D'ANTIBES De notre rédaction parisienne Le 1er Janvier prochain, s'ouvrira Antibes, le Centre Collège d'Education Physique où l'on formera, en attendant l'achèvement des travaux du futur Centre de Jouville, nombreux moniteurs sportifs. La première session de cours durera quatre mois et se terminera le 30 avril. Les prévisions permettent d'espérer voir sortir à cette date 150 moniteurs-chefs et 180 moniteurs. À quoi serviront-ils ? C'est la question que nous avons posée au Commissariat général à l'éducation physique et au sport. On utilisera ces moniteurs, nous a-t-il été répondu en province, tout particulièrement. Ils seront chargés de la surveillance et de l'organisation du sport, sous la direction des Inspecteurs départementaux. Tous ces postes seront créés par la suite, lorsque les cadres auront été formés en nombre suffisant et en étroite liaison avec la réorganisation de la France en provinces. FURONCULEUX La morsure d'une scie sur le cou, voilà l'impression que donne le frottement du col sur un furoncle. Supprimez radicalement vos furoncles avec la Pommade Verte des Missionnaires; elle détruit vite les foyers d'infection. Tous Prix: S f. 25 POMMADE VERTE DES MISSIONNAIRES Militaires recherchés Serai reconnaissant à militaires ou familles rapatriées de Tunisie ne trouvant le 13 septembre à bord du "CAP-TOURANE" de bien vouloir J.
moniteurs-chefs et 180 moniteurs. À quoi serviront-ils ? C'est la question que nous avons posée au Commissariat général à l'éducation physique et au sport. On utilisera ces moniteurs, nous a-t-il été répondu en province, tout particulièrement. Ils seront chargés de la surveillance et de l'organisation du sport, sous la direction des Inspecteurs départementaux. Tous ces postes seront créés par la suite, lorsque les cadres auront été formés en nombre suffisant et en étroite liaison avec la réorganisation de la France en provinces. FURONCULEUX La morsure d'une scie sur le cou, voilà l'impression que donne le frottement du col sur un furoncle. Supprimez radicalement vos furoncles avec la Pommade Verte des Missionnaires; elle détruit vite les foyers d'infection. Tous Prix: S f. 25 POMMADE VERTE DES MISSIONNAIRES Militaires recherchés Serai reconnaissant à militaires ou familles rapatriées de Tunisie ne trouvant le 13 septembre à bord du "CAP-TOURANE" de bien vouloir J. Hérault, 24, rue Emile-Chenel, Vire (Calvados). MONTABOT, par PERCE (Manche), serait reconnu à personne. officier ou camarade de son fils, le Caporal Fernand RENOUF, 13e R. 121e bataillon, 2e Clé, secteur 5307, qui pourrait donner renseignements sur ce militaire. Sans nouvelles depuis le 26 mal. AUDREN, 9, place du Pilori, NANTES, serait reconnaissant à qui donnerait renseignements sur Robart-René AUDREN, 75e R. A., batterie anti-chars, secteur postal 121. Dernière nouvelle 8 mal. Serais reconnaissant à toutes personnes pouvant donner renseignements sur le Soldat PÉRON Alain, du 71e Réf. In, CA 1. S. P. 247. Sans nouvelles depuis le 6 Juin. Écrire: Mme Péron, Neuviô (Finistère). Jean-Baptiste PIRIOU 4e MR. P. C, frère, Comp. 8. P. 508. Sans nouvelles depuis le 13 Juin. Écrire à Mme Pirou Jean-Baptiste, Kerlléiec, en Pommerit-Jaudin (C.-N.) Feuilleton de VOICI L'ÉCLAT 16 novembre 1940 17 LE LAVOIR SUR L'AUBETTE ON DU MYSTÈRE À L'AMOUR Roman de Jean MIROIR Mlle Elue, dans son fauteuil, l'observait avec un naïf sourire d'admiration. Elle le vit abaisser son regard vers un guéridon en bois de rose soutenant un sérieux de livres de poésie que. Vous regardez ces livres ? demanda-t-elle en se levant. Cependant, le cœur de Thierry l'était mis
NANTES, serait reconnaissant à qui donnerait renseignements sur Robart-René AUDREN, 75e R. A., batterie anti-chars, secteur postal 121. Dernière nouvelle 8 mal. Serais reconnaissant à toutes personnes pouvant donner renseignements sur le Soldat PÉRON Alain, du 71e Réf. In, CA 1. S. P. 247. Sans nouvelles depuis le 6 Juin. Écrire: Mme Péron, Neuviô (Finistère). Jean-Baptiste PIRIOU 4e MR. P. C, frère, Comp. 8. P. 508. Sans nouvelles depuis le 13 Juin. Écrire à Mme Pirou Jean-Baptiste, Kerlléiec, en Pommerit-Jaudin (C.-N.) Feuilleton de VOICI L'ÉCLAT 16 novembre 1940 17 LE LAVOIR SUR L'AUBETTE ON DU MYSTÈRE À L'AMOUR Roman de Jean MIROIR Mlle Elue, dans son fauteuil, l'observait avec un naïf sourire d'admiration. Elle le vit abaisser son regard vers un guéridon en bois de rose soutenant un sérieux de livres de poésie que. Vous regardez ces livres ? demanda-t-elle en se levant. Cependant, le cœur de Thierry l'était mis à accélérer son rythme. C'est que, entre les nervures qui saillaient sur le parchemin des reliures, le poète venait de déchiffrer des titres familiers. Et, au-dessus, ce nom, six ou sept fois répété : Lionel Sarande. La vieille demoiselle parlait toujours, de sa voix enjolée. De détonner, n'est-ce pas dans une bibliothèque comme celle-ci ? Il ne répondit pas directement à la question. Vous aimeriez les vers, et ce que je vois, mademoiselle, dit-il d'un ton qui voulait être indifférent. Moi ? se récria Mlle Elise. Ah non, par exemple.. surtout ceux-ci. Ces livres font partie de la bibliothèque privée de ma nièce. Pour ma part, j'ai bien essayé, un jour, d'y mettre le nez, mais j'ai vite refermé le volume. Je n'y comprenais rien. Les vers ordinaires, ce n'est déjà pas drôle. Vous êtes bien de mon avis ? Mais les poèmes de l'avant-garde, comme on dit. Un vrai charabia. Ma nièce, c'est différent. Elle en rêve. Elle en fait sa nourriture de chevet. Ces livres que vous voyez là, non seulement elle les lit et relit pour son compte personnel, je dois dire que je me demande pourquoi, car elle doit les savoir par cœur, à force mais
une bibliothèque comme celle-ci ? Il ne répondit pas directement à la question. Vous aimeriez les vers, et ce que je vois, mademoiselle, dit-il d'un ton qui voulait être indifférent. Moi ? se récria Mlle Elise. Ah non, par exemple.. surtout ceux-ci. Ces livres font partie de la bibliothèque privée de ma nièce. Pour ma part, j'ai bien essayé, un jour, d'y mettre le nez, mais j'ai vite refermé le volume. Je n'y comprenais rien. Les vers ordinaires, ce n'est déjà pas drôle. Vous êtes bien de mon avis ? Mais les poèmes de l'avant-garde, comme on dit. Un vrai charabia. Ma nièce, c'est différent. Elle en rêve. Elle en fait sa nourriture de chevet. Ces livres que vous voyez là, non seulement elle les lit et relit pour son compte personnel, je dois dire que je me demande pourquoi, car elle doit les savoir par cœur, à force mais encore elle s'est mise en tête de les réciter à. Depuis quelques instants, Thierry retenait son souffle. La minute était palpitante. N'allait-il pas enfin entendre parler de celui qui avait emprunté son nom ? Mais le professeur qui, à écouter ce flux de paroles, semblait éprouver quelque impatience, choisit précisément cette seconde pour interpeller sa sœur. Elise, ma bonne amie, dit-il, pardonne-moi de t'interrompre. Voudrais-tu demander à Marthe de préparer quelques rafraîchissements pour ces messieurs ? J'y vais, répondit Mlle Michelet en faisant mine de s'éloigner. Mais Robert jugea bienséant de décliner cette offre, malgré les instances répétées du professeur. Bien vrai ? susurra Mlle Elise en secouant ses bouclettes pour manifester son incrédulité. Elle finit pourtant par se rendre aux protestations des visiteurs, mais ajouta, à la grande défection de Thierry En ce cas, je vous dis adieu dès maintenant, car je suis attendue au jardin. Adieu donc. ou plutôt au revoir. N'oubliez pas de m'avez promis de venir me rendre visite Sur le seuil, elle répéta une dernière fois N'oubliez pas d'accompagner sa recommandation d'une mutine menace de son index. Les deux amis jugèrent bienséant de se retirer et, quelques minutes plus tard, ils étaient de nouveau devant
cette seconde pour interpeller sa sœur. Elise, ma bonne amie, dit-il, pardonne-moi de t'interrompre. Voudrais-tu demander à Marthe de préparer quelques rafraîchissements pour ces messieurs ? J'y vais, répondit Mlle Michelet en faisant mine de s'éloigner. Mais Robert jugea bienséant de décliner cette offre, malgré les instances répétées du professeur. Bien vrai ? susurra Mlle Elise en secouant ses bouclettes pour manifester son incrédulité. Elle finit pourtant par se rendre aux protestations des visiteurs, mais ajouta, à la grande défection de Thierry En ce cas, je vous dis adieu dès maintenant, car je suis attendue au jardin. Adieu donc. ou plutôt au revoir. N'oubliez pas de m'avez promis de venir me rendre visite Sur le seuil, elle répéta une dernière fois N'oubliez pas d'accompagner sa recommandation d'une mutine menace de son index. Les deux amis jugèrent bienséant de se retirer et, quelques minutes plus tard, ils étaient de nouveau devant la grille d'entrée, à la place même où, une heure auparavant, ils avaient échangé leurs impressions. Eh bien, dit Robert en se croisant les bras, nous voilà bien avancés ! Notre visite est faite, et nous n'avons vu ni l'un ni l'autre des deux personnages intéressants de l'affaire. À se demander si le pseudo Lionel se trouve à La Pommeraye. Bien sûr, nigaud ! Ce que quelqu'un qui attendait Mlle Elise au jardin, c'était lui. Malheureusement, le jardin est grand. En tout cas, notre enquête n'a pas fait un pas en avant. C'est ce qui te trompe, riposta Thierry. Nous voici introduits dans la place. Ceci nous laisse les coudées franches, ce qui est essentiel. Ne perds pas de vue que la tante nous a conviés à revenir la voir. C'est juste. Brave tante, sans elle, nous étions frits ! Il faudra que je fasse son portrait, en guise d'ex-voto. Tins, tu donnes dans le portrait, maintenant ? Je croyais que tu préférais le paysage. L'un n'empêche pas l'autre. Il faut savoir s'adapter aux circonstances, tu comprends. Du reste, il y a un moyen de tout concilier : je ferai un grand paysage avec une toute petite tante. Encore plus
demander si le pseudo Lionel se trouve à La Pommeraye. Bien sûr, nigaud ! Ce que quelqu'un qui attendait Mlle Elise au jardin, c'était lui. Malheureusement, le jardin est grand. En tout cas, notre enquête n'a pas fait un pas en avant. C'est ce qui te trompe, riposta Thierry. Nous voici introduits dans la place. Ceci nous laisse les coudées franches, ce qui est essentiel. Ne perds pas de vue que la tante nous a conviés à revenir la voir. C'est juste. Brave tante, sans elle, nous étions frits ! Il faudra que je fasse son portrait, en guise d'ex-voto. Tins, tu donnes dans le portrait, maintenant ? Je croyais que tu préférais le paysage. L'un n'empêche pas l'autre. Il faut savoir s'adapter aux circonstances, tu comprends. Du reste, il y a un moyen de tout concilier : je ferai un grand paysage avec une toute petite tante. Encore plus petite que nature. Chut ! Tu n'entends rien ? Si fait répondit Robert après avoir prêté l'oreille au bourdonnement qui arrivait, sourd et régulier, du bas de la côte. Ça ne peut être que la voiture du professeur Michelet qui revient soit dit sans offenser personne de Pontoise. Elle grimpe joliment bien ! Dame ! une forte voiture, tu sais. Masque américain, d'après le bruit. Le moteur doit bien faire trente-cinq chevaux.. Qu'est-ce qui te fait rire, Robert ? POSTE MAIGRE PAVIE des Pilules Galton Ficoa M fr. as ecati "̃". t. "ATI", s. Slv. Q4 "r. de l'Échalquier, parisiens Les ULCÈRES VARIQUEUSES peuvent être guéries sans aucun repos avec le TRAITEMENT GALLERY. Après quelques pansements, la douleur disparait et la cicatrisation est complète. même dans les cas les plus rebelles. Renseignements gratuits. Écrire Laboratoires PRUVOT. Rorges-les-Eaux. (S.-et-O.) Chimie, cosmétiques sont guéries rapidement par le Toutes Pharmacies. Il fr. la boite Labo. KEHOM. Monoprix myrtilles OU DESCENDRE CENTRAL-HOTEL S. Boulevard "général Leclerc. LE MANS CONFORT MODERNE RESTAURANT CUISINE SOIGNEE LE RÉPERTOIRE Industriel et Commercial REGENERATION des HUILES S'adresser 25 Bd de Courbevoie ULTRA-FILTRES, TERRE FILTRANTE. ACCESSOIRES LISEUR cylindres et ALISETTE ligne d'arbres. RENAULT, rue Couraye. Oranville (Manche). Transformateur Triphasé 50