jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des bienfaits de la France, sans être jamais capables d'acquitter envers elle aux jours de danger, leur dette de reconnaissance. Ceux-là, ce sont les profiteurs de la générosité de la France, des mercantis de son œuvre civilisatrice. Nous nous refusons à les connaître et nous les renions. Nous autres, tirailleurs, spahis et goumiers, nous sommes soldats de France. Notre drapeau est tricolore. C'est celui qui a parcouru le monde aux vibrants accents de la Marseillaise, celui qui a flotté vainqueur sur Berlin conquis, en Bavière comme en Vénétie, à Turin, à Naples soumise, à Rome occupée. Nos chechias depuis un siècle ont jonché tous les champs de bataille où les armées françaises luttèrent pour le droit et la liberté. Pendant la guerre, peu nous importait d'être à la queue, puisque nous étions à l'honneur de défendre le sol de notre patrie commune envahie. Et ce que nous avons fait hier, nous sommes prêts plus que jamais à le faire demain. Car des bouches criminelles ont osé menacer la France dans ses territoires nord-africains et cela nous, fils à jamais fidèles et reconnaissants, nous ne le tolérerons pas. S'il faut notre sang, notre peau, pour que la France vive, les voilà. Nous en faisons franchement et loyalement le sacrifice. Et si nous sommes des chacals, comme d'aucuns l'ont prétendu, tant mieux. Les Aigles allemands ou italiens, verront alors s'ils s'attaquent au Coq gaulois, que les chacals seront assez courageux et assez habiles pour leur tordre le cou. Camarades de l'U. N. C. Merci encore de nous avoir invités. Nous voulons être vos frères, vos frères les plus attachés et les plus dévoués, accueillez-nous. Et dans une collaboration étroite, faite d'amitié fidèle et de camaraderie sincère, travaillons d'un seul cœur pour assurer même au prix des plus pénibles sacrifices, la prospérité et l'intégrité de la Glorieuse France, notre commune Patrie, dans l'ordre, la paix et le respect imprescriptible de ses droits. Vive la France, Vive la Tunisie ! Discours prononcé par M. RAKOTOSAFI au nom de Madagascar Monsieur le Président, Messieurs, C'est, pour moi un très grand honneur d'apporter une voix de
Nous en faisons franchement et loyalement le sacrifice. Et si nous sommes des chacals, comme d'aucuns l'ont prétendu, tant mieux. Les Aigles allemands ou italiens, verront alors s'ils s'attaquent au Coq gaulois, que les chacals seront assez courageux et assez habiles pour leur tordre le cou. Camarades de l'U. N. C. Merci encore de nous avoir invités. Nous voulons être vos frères, vos frères les plus attachés et les plus dévoués, accueillez-nous. Et dans une collaboration étroite, faite d'amitié fidèle et de camaraderie sincère, travaillons d'un seul cœur pour assurer même au prix des plus pénibles sacrifices, la prospérité et l'intégrité de la Glorieuse France, notre commune Patrie, dans l'ordre, la paix et le respect imprescriptible de ses droits. Vive la France, Vive la Tunisie ! Discours prononcé par M. RAKOTOSAFI au nom de Madagascar Monsieur le Président, Messieurs, C'est, pour moi un très grand honneur d'apporter une voix de Madagascar à l'U.N.C. qui groupe de vaillants gardiens de la France et de son Empire. La France a planté son drapeau à Madagascar ; elle a imposé, non la force, mais la douceur, elle a inspiré, non la crainte et la haine, mais la confiance et l'affection. Elle a su conquérir, elle a conquis les cœurs, elle a su se faire aimer. Comment ne pas l'aimer, elle dont les gestes sont pour nous si pleins de délicatesse ? N'a-t-elle pas procédé, par exemple, au transfert des cendres de la Reine Ranavalo respectant ainsi notre coutume la plus chère : celle de reposer dans la terre des ancêtres ? Rien ne donne mieux l'idée de notre sentiment envers la France que le terme même qui nous sert à la désigner : la mère patrie. La France ne cesse de prodiguer à ses colonies les mesures les plus libérales qui sont tout à son honneur et à celui de ses hauts dirigeants. Qu'il me soit permis de reproduire ici les propres paroles de M. le ministre Mandel : « La France, dit-il, ne s'est pas établie dans les territoires d'outre-mer pour y exercer une domination, mais pour affranchir et pour libérer. De
conquérir, elle a conquis les cœurs, elle a su se faire aimer. Comment ne pas l'aimer, elle dont les gestes sont pour nous si pleins de délicatesse ? N'a-t-elle pas procédé, par exemple, au transfert des cendres de la Reine Ranavalo respectant ainsi notre coutume la plus chère : celle de reposer dans la terre des ancêtres ? Rien ne donne mieux l'idée de notre sentiment envers la France que le terme même qui nous sert à la désigner : la mère patrie. La France ne cesse de prodiguer à ses colonies les mesures les plus libérales qui sont tout à son honneur et à celui de ses hauts dirigeants. Qu'il me soit permis de reproduire ici les propres paroles de M. le ministre Mandel : « La France, dit-il, ne s'est pas établie dans les territoires d'outre-mer pour y exercer une domination, mais pour affranchir et pour libérer. De tels principes, ajoute-t-il, ne doivent pas être affirmés seulement, mais traduits et réalisés par des actes. » Quels actes ? Choisissons-en deux parmi ceux qu'a pris tout récemment M. le ministre concernant Madagascar : l'institution au Conseil supérieur de la France d'outre-Mer d'un siège de délégué indigène ; puis, quelques semaines après, exactement le 5 mai 1939, l'élargissement du suffrage universel dans l'élection des conseillers municipaux. Désormais, à Madagascar, rempliront leur devoir de vote, non seulement les citoyens français, mais aussi ceux qui ne le sont pas encore. Comment ne pas aimer la France, elle qui associe ainsi dans une tâche commune ses fils de la métropole et ses fils d'outre-mer ? La France a le droit d'être fière de son œuvre colonisatrice, nous avons le devoir d'être reconnaissants envers la France ; et c'est un agréable devoir pour nous, c'est même plus que cela, c'est un élan du cœur qui nous porte à nous attacher à elle. La France a le droit d'être fière. Nous aussi nous sommes fiers d'être sous la protection de cette grande nation très humaine, nous sommes fiers d'appartenir à cette grande collectivité qui s'appelle l'Empire français, nous sommes fiers de porter le nom de
semaines après, exactement le 5 mai 1939, l'élargissement du suffrage universel dans l'élection des conseillers municipaux. Désormais, à Madagascar, rempliront leur devoir de vote, non seulement les citoyens français, mais aussi ceux qui ne le sont pas encore. Comment ne pas aimer la France, elle qui associe ainsi dans une tâche commune ses fils de la métropole et ses fils d'outre-mer ? La France a le droit d'être fière de son œuvre colonisatrice, nous avons le devoir d'être reconnaissants envers la France ; et c'est un agréable devoir pour nous, c'est même plus que cela, c'est un élan du cœur qui nous porte à nous attacher à elle. La France a le droit d'être fière. Nous aussi nous sommes fiers d'être sous la protection de cette grande nation très humaine, nous sommes fiers d'appartenir à cette grande collectivité qui s'appelle l'Empire français, nous sommes fiers de porter le nom de Français dont nous nous efforçons de nous rendre dignes. Nous assurons la France de notre entière fidélité et plus que jamais à l'époque actuelle où d'aucuns désirent des colonies pour un but essentiellement intéressé et égoïste. A l'heure où il faut donner une preuve de cette fidélité au moyen d'actes, les Malgaches la donneront, comme en 1914, en combattant aux côtés de leurs frères Français de la métropole. Vivent la France et les différents pays qui composent l'Empire français ! Vivent à jamais les noms de ceux qui ont rendu la France toujours plus grande et son empire toujours plus uni et toujours plus fort ! Discours prononcé par le Caïd Madaci Mustapha au nom des A.C. Algériens Mes chers camarades, je vous apporte le salut fraternel des Anciens Combattants musulmans d'Algérie. Nous sommes particulièrement sensibles à la délicate attention de votre Bureau qui a bien voulu nous convier à prendre part à vos travaux, par la voix de notre éminent gouverneur général, M. Le Beau, dont la sollicitude agissante s'exerce non seulement à l'égard de ses frères d'armes du front, mais aussi pour toute la population algérienne. Nous apprécions comme il convient votre beau geste qui souligne une fois
les Malgaches la donneront, comme en 1914, en combattant aux côtés de leurs frères Français de la métropole. Vivent la France et les différents pays qui composent l'Empire français ! Vivent à jamais les noms de ceux qui ont rendu la France toujours plus grande et son empire toujours plus uni et toujours plus fort ! Discours prononcé par le Caïd Madaci Mustapha au nom des A.C. Algériens Mes chers camarades, je vous apporte le salut fraternel des Anciens Combattants musulmans d'Algérie. Nous sommes particulièrement sensibles à la délicate attention de votre Bureau qui a bien voulu nous convier à prendre part à vos travaux, par la voix de notre éminent gouverneur général, M. Le Beau, dont la sollicitude agissante s'exerce non seulement à l'égard de ses frères d'armes du front, mais aussi pour toute la population algérienne. Nous apprécions comme il convient votre beau geste qui souligne une fois de plus les liens indissolubles unissant la métropole à son grand Empire. Au nom de mes camarades, je vous en exprime toute notre reconnaissance et tous nos remerciements. Les indigènes d'Algérie, mes chers camarades, sont Français de cœur et d'esprit. Ils représentent une force morale et sociale. Soyez donc persuadés que, s'il le fallait, demain, spontanément et unanimement, ils feront leur devoir avec le même courage et la même abnégation que leurs aïeux de 1914 qui ont partagé avec vous les mêmes souffrances, la même gloire et la même foi dans les belles destinées de la Grande France. Discours prononcé par M. Mondonte Bell au nom du Cameroun Messieurs, Originaire du Cameroun, c'est-à-dire de l'une de ces colonies qui sont trop longtemps restées ignorées de la plupart des Français, je suis particulièrement sensible à l'honneur qui m'est fait de prendre la parole devant les Anciens Combattants, devant vous, messieurs, dont le sang, répandu sans ménagement sur le champ de bataille, nous vaut aujourd'hui l'inestimable privilège d'être encore des hommes libres. Cette liberté que vous avez conquise de haute lutte pour sauvegarder l'intégrité du sol français et celle de vos foyers, vous l'avez conquise aussi avec et pour les indigènes de
que, s'il le fallait, demain, spontanément et unanimement, ils feront leur devoir avec le même courage et la même abnégation que leurs aïeux de 1914 qui ont partagé avec vous les mêmes souffrances, la même gloire et la même foi dans les belles destinées de la Grande France. Discours prononcé par M. Mondonte Bell au nom du Cameroun Messieurs, Originaire du Cameroun, c'est-à-dire de l'une de ces colonies qui sont trop longtemps restées ignorées de la plupart des Français, je suis particulièrement sensible à l'honneur qui m'est fait de prendre la parole devant les Anciens Combattants, devant vous, messieurs, dont le sang, répandu sans ménagement sur le champ de bataille, nous vaut aujourd'hui l'inestimable privilège d'être encore des hommes libres. Cette liberté que vous avez conquise de haute lutte pour sauvegarder l'intégrité du sol français et celle de vos foyers, vous l'avez conquise aussi avec et pour les indigènes de vos colonies. Le Cameroun est parmi ces colonies depuis vingt ans, et bien que son sort juridique soit encore assez mal déterminé, le Cameroun sait qu'il a, vis-à-vis du poilu de la Grande guerre, vis-à-vis de la France protectrice, une somme de reconnaissance dont il est disposé à s'acquitter en offrant à la France, au cas de conflit généralisé, ses enfants en holocauste volontairement consenti. Car, nous, Camerounais, nous ne pouvons oublier les mauvais traitements que les Allemands nous ont infligés pendant plus de trente ans. Ainsi que j'ai déjà eu l'occasion de le dire à Paris, comment nous est-il possible d'oublier les douloureuses lamentations de femmes et d'enfants à l'affection desquels la barbarie germanique ôtait tous les jours le père ou le mari ? Nous ne pouvons passer sous silence l'ignominie de la bastonnade, les fusillades sans motif, l'enterrement dans des fosses communes d'êtres à peine vivants dont le crime avait consisté simplement à vouloir se dérober aux obligations militaires que l'administration allemande voulait leur imposer pour combattre la France et l'Angleterre. Nous ne pouvons et nous ne devons oublier ces chefs et ces notables innocents qui furent envoyés à la potence, malgré l'instruction reçue dans les universités allemandes,
offrant à la France, au cas de conflit généralisé, ses enfants en holocauste volontairement consenti. Car, nous, Camerounais, nous ne pouvons oublier les mauvais traitements que les Allemands nous ont infligés pendant plus de trente ans. Ainsi que j'ai déjà eu l'occasion de le dire à Paris, comment nous est-il possible d'oublier les douloureuses lamentations de femmes et d'enfants à l'affection desquels la barbarie germanique ôtait tous les jours le père ou le mari ? Nous ne pouvons passer sous silence l'ignominie de la bastonnade, les fusillades sans motif, l'enterrement dans des fosses communes d'êtres à peine vivants dont le crime avait consisté simplement à vouloir se dérober aux obligations militaires que l'administration allemande voulait leur imposer pour combattre la France et l'Angleterre. Nous ne pouvons et nous ne devons oublier ces chefs et ces notables innocents qui furent envoyés à la potence, malgré l'instruction reçue dans les universités allemandes, sans jugement, pour avoir songé à débarrasser leur pays du joug allemand. Mais si nous savons nous rappeler les agissements inhumains que nous avons reçus des Allemands, nous savons mieux encore nous rappeler les bienfaits que la France s'efforce de nous prodiguer depuis vingt ans. Les éminents administrateurs qui la représentent au Cameroun, tous des hommes de grande valeur, anciens combattants pour la plupart, ont ensuite donné à l'indigène les soins matériels dont il avait un grand besoin ; l'enseignement a été rendu obligatoire dans les plus petites agglomérations en peu de temps ; la maladie du sommeil qui décimait les populations a été jugulée par le docteur Jamot. Bien mieux, ces remarquables pionniers du progrès, non seulement ils ont élevé les indigènes de l'état d'êtres intérieurs et brimés qu'ils étaient à l'état d'êtres conscients, conscients de leurs obligations certes, et conscients de leurs droits ; non seulement ils leur ont appris qu'ils étaient des hommes, et des hommes libres (n'en déplaise au chancelier du IIIe Reich, qui nous qualifie de singes), mais encore ce qui est plus, grâce à vos frères d'armes, la France a su se faire aimer des populations du Cameroun. Nous aimons la France sans réserves,
représentent au Cameroun, tous des hommes de grande valeur, anciens combattants pour la plupart, ont ensuite donné à l'indigène les soins matériels dont il avait un grand besoin ; l'enseignement a été rendu obligatoire dans les plus petites agglomérations en peu de temps ; la maladie du sommeil qui décimait les populations a été jugulée par le docteur Jamot. Bien mieux, ces remarquables pionniers du progrès, non seulement ils ont élevé les indigènes de l'état d'êtres intérieurs et brimés qu'ils étaient à l'état d'êtres conscients, conscients de leurs obligations certes, et conscients de leurs droits ; non seulement ils leur ont appris qu'ils étaient des hommes, et des hommes libres (n'en déplaise au chancelier du IIIe Reich, qui nous qualifie de singes), mais encore ce qui est plus, grâce à vos frères d'armes, la France a su se faire aimer des populations du Cameroun. Nous aimons la France sans réserves, parce que ses méthodes de colonisation sont généreuses et humaines ; parce qu'elles sont profondément respectueuses des us et coutumes des indigènes elles sont douces et inspirées des principes de liberté, d'égalité et de fraternité qui sont l'édifice même de la démocratie française. La liberté, vous nous l'avez envoyée en 1914 par des héros qui sont glorieusement tombés au Cameroun, criblés de balles allemandes et qui nous ont débarrassés d'une domination par trop tyrannique. L'égalité et la fraternité ne sont pas non plus de vains mots. Cette absence totale de différence entre les hommes, ce respect de la dignité humaine que vous portiez avec vous sous toutes les latitudes, ne semblent-ils pas la preuve flagrante que la France est une mère au cœur plein de nobles sentiments ? Ce sont ces sentiments qui faisaient dire à un grand mutilé de guerre, au gouverneur général Boisson, que lui-même et ses collaborateurs étaient tenus vis-à-vis des indigènes du devoir d'affection. Ce mot affection a eu le don de faire sourire nos voisins d'outre-Rhin, et pourtant, il a eu en matière coloniale la plus heureuse fortune qui se puisse souhaiter : il a touché les indigènes, il a été pour eux une révélation,
1914 par des héros qui sont glorieusement tombés au Cameroun, criblés de balles allemandes et qui nous ont débarrassés d'une domination par trop tyrannique. L'égalité et la fraternité ne sont pas non plus de vains mots. Cette absence totale de différence entre les hommes, ce respect de la dignité humaine que vous portiez avec vous sous toutes les latitudes, ne semblent-ils pas la preuve flagrante que la France est une mère au cœur plein de nobles sentiments ? Ce sont ces sentiments qui faisaient dire à un grand mutilé de guerre, au gouverneur général Boisson, que lui-même et ses collaborateurs étaient tenus vis-à-vis des indigènes du devoir d'affection. Ce mot affection a eu le don de faire sourire nos voisins d'outre-Rhin, et pourtant, il a eu en matière coloniale la plus heureuse fortune qui se puisse souhaiter : il a touché les indigènes, il a été pour eux une révélation, car ils ont compris que les efforts des administrateurs étaient davantage destinés à augmenter leur bien-être. Et la phrase suivante, prononcée par un autre ancien combattant, également administrateur à la colonie : « Moi, ancien combattant, assister en temps de paix au spectacle de victoire accumulée sur victoire de l'Allemagne, et peut-être à la rétrocession du Cameroun où j'ai passé vingt ans, je ne sais si je pourrai survivre à cette rétrocession. » Cette phrase si simple, mais combien pleine de sentiments auxquels les noirs du Cameroun sont très sensibles, ne prouve-t-elle pas aussi surabondamment qu'il y a des Français qui aiment leurs colonies autant que leur propre patrie ? Que ces Français qui représentent aussi dignement la France sous tous les climats, qui la font connaître et aimer des populations attardées me permettent de leur donner l'assurance que les Camerounais leur rendent leur amitié d'une façon sincère, intégrale, et que pour défendre leur sol contre les nations trop assoiffées de domination, autant que pour contribuer à rendre la France, leur seconde patrie, plus forte que jamais, ils sont disposés à lui apporter le sacrifice de leur vie. Certes, des lacunes législatives déplorables ont été commises : les indigènes du
et peut-être à la rétrocession du Cameroun où j'ai passé vingt ans, je ne sais si je pourrai survivre à cette rétrocession. » Cette phrase si simple, mais combien pleine de sentiments auxquels les noirs du Cameroun sont très sensibles, ne prouve-t-elle pas aussi surabondamment qu'il y a des Français qui aiment leurs colonies autant que leur propre patrie ? Que ces Français qui représentent aussi dignement la France sous tous les climats, qui la font connaître et aimer des populations attardées me permettent de leur donner l'assurance que les Camerounais leur rendent leur amitié d'une façon sincère, intégrale, et que pour défendre leur sol contre les nations trop assoiffées de domination, autant que pour contribuer à rendre la France, leur seconde patrie, plus forte que jamais, ils sont disposés à lui apporter le sacrifice de leur vie. Certes, des lacunes législatives déplorables ont été commises : les indigènes du Togo et du Cameroun, même les plus évolués, ne sont pas des citoyens. Ils ne peuvent pas, même par naturalisation, accéder à cette qualité qui a un grand prix à leurs yeux, et ce, en dépit de leurs sentiments de loyalisme à l'égard de la France. L'Etat français ne semble pas disposé à se délier de ces engagements vis-à-vis de l'institution agonisante de Genève, bien que, contrairement à l'opinion généralement répandue, la France ne tienne nullement son mandat de la S. D. N. Les originaires du Cameroun et du Togo ne sont même pas de simples sujets tels les Malgaches, les Sénégalais et maints autres; ils sont de simples administrés français, ce qui veut tout dire et ne dit rien en dernière analyse. Ils souhaiteraient donc que la France se prononçât sur leur sort d'une façon nette et définitive. Ce faisant, nos dirigeants feraient œuvre de justice vis-à-vis des territoires sous mandat qui se considèrent comme états moins favorisés que les autres colonies de l'Empire, mais ce qui est plus, ils viendraient consacrer la pérennité de l'œuvre admirable de ces anciens combattants qui nous administrent en tenant noblement au-dessus de leur tête le flambeau de la culture française, et auxquels
pas disposé à se délier de ces engagements vis-à-vis de l'institution agonisante de Genève, bien que, contrairement à l'opinion généralement répandue, la France ne tienne nullement son mandat de la S. D. N. Les originaires du Cameroun et du Togo ne sont même pas de simples sujets tels les Malgaches, les Sénégalais et maints autres; ils sont de simples administrés français, ce qui veut tout dire et ne dit rien en dernière analyse. Ils souhaiteraient donc que la France se prononçât sur leur sort d'une façon nette et définitive. Ce faisant, nos dirigeants feraient œuvre de justice vis-à-vis des territoires sous mandat qui se considèrent comme états moins favorisés que les autres colonies de l'Empire, mais ce qui est plus, ils viendraient consacrer la pérennité de l'œuvre admirable de ces anciens combattants qui nous administrent en tenant noblement au-dessus de leur tête le flambeau de la culture française, et auxquels je suis heureux de rendre un juste et équitable hommage de gratitude. Malgré tout, nous espérons avec une inébranlable confiance, que la France des de Brazza, des Fournier, des Marchand, des Gouraud et des Lyautey ne se laissera pas indéfiniment dans cette situation hybride : attendre trop longtemps serait de sa part laisser la voie ouverte aux revendications du IIIe Reich et par là même réduire à néant l'œuvre de ses valeureux enfants qui ont les mêmes légitimes espérances que nous. C'est en leur nom et au nom de trois millions de Camerounais que je représente que je dis : Vive la France et sa grandeur dans le monde ! Photo Léo Neveu, Arcachon. Comme chaque année, nos camarades du groupe de Tunisie, ont organisé une exposition des différents produits de notre protectorat nord-africain. Cette exposition avait moins pour but de vendre, que de faire connaître. Le but fut largement atteint, puisque, non seulement un très nombreux public stationna devant la devanture du magasin, mais qu'encore fort nombreux furent ceux qui, non seulement visitèrent le magasin, mais encore tinrent à se rendre acquéreurs des produits exposés : poteries, cuirs, cuivres, fantaisies etc. Au cours du Congrès, nos camarades firent projeter