jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
était assuré 50 mètres d’avance sur Bertaina, les 50 mètres sur Nolten, 2 minutes 15 secondes sur Ockers, Molineris, Coppi, Bartali, Robic, Wagtmans, et de Hertog. Derrière on enregistrait de gros écarts : ainsi, Geminiani, lui aussi comme Lauredi, était à 8 minutes ! Dotto allait-il triompher sur le hollandais Nolten qui s’assurait la bonification prévue au passage à La Turbie. Dans la plongée vers la mer, Dotto, connaissant la route, lacet par lacet, allait-il reprendre le commandement ? Pas du tout ! C’est le hollandais qui descendait le mieux et recevait à Monaco le bouquet du vainqueur. Sagement, Coppi arrivait avec un retard insignifiant sur Nolten, Dotto, Robic. Et sur l’avance de 4’ sur son suivant au classement général : le Belge Close. Pour les tricolores, mauvaise journée, pour leur leader surtout : Lauredi terminant à 47’ de Dotto est maintenant à 1 h. 1’ 20” de Coppi !... ces routes qui ont consacré réputation de grimpeur ? Eh bien non ! Encore premier à Sospel, il était rejoint dans l’ascension du Castillon par... le Hollandais Nolten ! CLASSEMENT DE L’ÉTAPE SESTRIERE-MONACO 1. Nolten (H), 8 h. 13’ 2. Dotto (F), 8 h. 14’ Molineris (SE), 8 h. 17’ Bertaina (SE), 8 h. 18’ De Hertog (B), 8 h. 20’ 19’ 46” 3” 26’. 3. Voici nos « poursuiteurs » pour les Jeux d’Helsinki Hier, la Fédération française de cyclisme a désigné ses représentants pour l’épreuve de poursuite olympique qui se déroulera à Helsinki à l’occasion des Jeux olympiques. Ce sont : Andrieux, Pierre Michel, Brugerolles et Joubert. Remplasseurs : Vitre et Maxacre-Renaud. 6. Ockers (B), 8 h. 20’ 7. Robic (F), même temps. 8. Bartali (I), 8 h. 20’ 20 Coppi (I) ; 10. Gelabert (E) 7. 9. 11. Ruiz (E) : 12. Lazariéras (F) même temps. 13. Serra (E), 8 h, 20’ 59” 14. Magni (I), 8 h. 21’ 4” Feres (E) ; 16. Van Est même temps : 17. Marinelli 8 h. 21’ 31” ; 18. Weilenmann 8 h. 22’ 25” ; 19. Close (B), 8 h. 24’ 23” ; 20. Rémy (F), 8 h. 24’
Bertaina (SE), 8 h. 18’ De Hertog (B), 8 h. 20’ 19’ 46” 3” 26’. 3. Voici nos « poursuiteurs » pour les Jeux d’Helsinki Hier, la Fédération française de cyclisme a désigné ses représentants pour l’épreuve de poursuite olympique qui se déroulera à Helsinki à l’occasion des Jeux olympiques. Ce sont : Andrieux, Pierre Michel, Brugerolles et Joubert. Remplasseurs : Vitre et Maxacre-Renaud. 6. Ockers (B), 8 h. 20’ 7. Robic (F), même temps. 8. Bartali (I), 8 h. 20’ 20 Coppi (I) ; 10. Gelabert (E) 7. 9. 11. Ruiz (E) : 12. Lazariéras (F) même temps. 13. Serra (E), 8 h, 20’ 59” 14. Magni (I), 8 h. 21’ 4” Feres (E) ; 16. Van Est même temps : 17. Marinelli 8 h. 21’ 31” ; 18. Weilenmann 8 h. 22’ 25” ; 19. Close (B), 8 h. 24’ 23” ; 20. Rémy (F), 8 h. 24’ 24”. Classement des Tricolores 27. Teisseire, 8 h. 28’ 49” ; 28. Quentin, 8 h. 28’ 52” ; 31. Roland. 8 h. 30’ 6” ; 34. Le Guilly (OSO), même temps. Parmi les 66 ex æquo en 8 h. 50’ 19” Bonnaventure, Gauthier Lanternes rouges à l'étape 81. Faanhof (H), 8 h. 52’ ; 82. Paret (NA), même temps. CLASSEMENT GENERAL 1. Coppi, 77 h. 46’ 54” 2. Close (B), à 24’ ; 3. Ruiz (E) à 25’ 24” ; 4. Ockers (B), à 25’ 25” ; 5. Magni (I), à 26’ ; 6. Bartali (I), à 26’ 46” ; 7. Carrea (I) à 30’ 14”. MOTO-CROSS A CRETEIL, dans les championnats de France de moto-cross la chance fut avec Brassine ; s’il disposa normalement de tous ses rivaux, il n’aurait pu, sans les accidents techniques de Frantz, tendre à la victoire finale. En effet, par deux fois au dernier tour, Frantz fut obligé de s'arrêter alors qu’il était nettement en tête. La dernière manche lui revint d’ailleurs très nettement. En 350 cm3, victoire de Molinari, et en 250 cm3, succès de Béard. BOXE A PHILADELPHIE, la nuit dernière, le champion du monde des poids mi-moyens, Kid Gavilan, a mis
8 h. 52’ ; 82. Paret (NA), même temps. CLASSEMENT GENERAL 1. Coppi, 77 h. 46’ 54” 2. Close (B), à 24’ ; 3. Ruiz (E) à 25’ 24” ; 4. Ockers (B), à 25’ 25” ; 5. Magni (I), à 26’ ; 6. Bartali (I), à 26’ 46” ; 7. Carrea (I) à 30’ 14”. MOTO-CROSS A CRETEIL, dans les championnats de France de moto-cross la chance fut avec Brassine ; s’il disposa normalement de tous ses rivaux, il n’aurait pu, sans les accidents techniques de Frantz, tendre à la victoire finale. En effet, par deux fois au dernier tour, Frantz fut obligé de s'arrêter alors qu’il était nettement en tête. La dernière manche lui revint d’ailleurs très nettement. En 350 cm3, victoire de Molinari, et en 250 cm3, succès de Béard. BOXE A PHILADELPHIE, la nuit dernière, le champion du monde des poids mi-moyens, Kid Gavilan, a mis son titre en jeu devant Gil Turner. Il avait accusé, à la pesée, 66 kg. 200, et son adversaire 65 kg. 500, soit un avance de 700 grammes en faveur du tenant, généralement considéré comme le favori. Le match du travail libéral et l'autre " V . 2 . 42.. V , 6. F 8. 8. 2. 42.. 6. 2. 42.. 6. 2. 42.. 6. LES PAROLEI ET LES ACTES L’UNION-O. R. T. : Une œuvre de sauvetage humain 8. Robic (F), à 31’ 48” Molineris (SE), à 33’ 46” De Hertog (B), à 34’ 22”. 11. Dotto (F), à 35’ Weilenmann (S), à 40’ 9. Mo. 12 30” ; 13 Gelabert (E), à 46’ 48”. Classement des Tricolores 14. Geminiani (F), à 52’ ; Lauredi (F), à 1 h. 1’ 20” 24. Rolland, à 1 h. 21’ 11” ; 27. Lazaridès, à 1 h. 23’ 6” ; 31. Rémy, à 1 h. 38’ 59” ; 45. Quentin, à 2 h. 0’ 5” : 60. Teisseire, à 2 h. 20’ 36” ; 63. Gauthier, à 2 h. 24’ 47” ; 76. Bonnaventure, à 2 h. 57’ 33” 82. Paret (NA), à 4 h. 46’. CLASSEMENT PAR ÉQUIPE CHALLENGE MARTINI 1.
V , 6. F 8. 8. 2. 42.. 6. 2. 42.. 6. 2. 42.. 6. LES PAROLEI ET LES ACTES L’UNION-O. R. T. : Une œuvre de sauvetage humain 8. Robic (F), à 31’ 48” Molineris (SE), à 33’ 46” De Hertog (B), à 34’ 22”. 11. Dotto (F), à 35’ Weilenmann (S), à 40’ 9. Mo. 12 30” ; 13 Gelabert (E), à 46’ 48”. Classement des Tricolores 14. Geminiani (F), à 52’ ; Lauredi (F), à 1 h. 1’ 20” 24. Rolland, à 1 h. 21’ 11” ; 27. Lazaridès, à 1 h. 23’ 6” ; 31. Rémy, à 1 h. 38’ 59” ; 45. Quentin, à 2 h. 0’ 5” : 60. Teisseire, à 2 h. 20’ 36” ; 63. Gauthier, à 2 h. 24’ 47” ; 76. Bonnaventure, à 2 h. 57’ 33” 82. Paret (NA), à 4 h. 46’. CLASSEMENT PAR ÉQUIPE CHALLENGE MARTINI 1. Italie (Coppi, Bartali, Magni), 233 h. 39’ 46” 2. France (Dotto, Robic, Lazariéras), 233 h. 59’ 57” 3. Belgique (De Hertog, Ockers, Close), 234 h. 8’ 52”. GRAND PRIX DE LA MONTAGNE prix du meilleur grimpeur 1. Coppi, 48 pts; 2. Gelabert, 33; 3. Geminiani, 29 ; 4. Ockers, 27 ; 5. Bartali et Robic, 20 ; 7. Le Guilly et Dotto, 17 ; 9. Ruiz, 15; 10. Molineris, 14 ; 11. Nolten, 13, etc., etc. AUJOURD'HUI : 13e ÉTAPPE monaco-aix-en-provence FOOTBALL ROUXEL, ancien gardien de but de Rennes, et Bengtsson, avant-centre de Nice, ont signé au Toulouse F. C. pour la saison prochaine. LUTTE MAURICE FAURE (Auvergne), Verdenne (Ile-de-France) et Sigiran (Guyenne) ont été sélectionnés pour les Jeux olympiques à la suite des rencontres qui se sont déroulées à Châtelguyon. Dès maintenant l'équipe de France de lutte est au complet. LES LAUREATS DE L'ÉCOLE FLEURIE AU MINISTRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE M. André Marie, ministre de l’Education nationale et M. Camille Laurens, ministre de l’Agriculture ont reçu et vivement félicité au ministre de l’Education nationale, les lauréats « instituteurs et écoliers » du concours de l’École Fleurie. Ce concours, qui était organisé par les horticulteurs de France, était destiné à
; 5. Bartali et Robic, 20 ; 7. Le Guilly et Dotto, 17 ; 9. Ruiz, 15; 10. Molineris, 14 ; 11. Nolten, 13, etc., etc. AUJOURD'HUI : 13e ÉTAPPE monaco-aix-en-provence FOOTBALL ROUXEL, ancien gardien de but de Rennes, et Bengtsson, avant-centre de Nice, ont signé au Toulouse F. C. pour la saison prochaine. LUTTE MAURICE FAURE (Auvergne), Verdenne (Ile-de-France) et Sigiran (Guyenne) ont été sélectionnés pour les Jeux olympiques à la suite des rencontres qui se sont déroulées à Châtelguyon. Dès maintenant l'équipe de France de lutte est au complet. LES LAUREATS DE L'ÉCOLE FLEURIE AU MINISTRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE M. André Marie, ministre de l’Education nationale et M. Camille Laurens, ministre de l’Agriculture ont reçu et vivement félicité au ministre de l’Education nationale, les lauréats « instituteurs et écoliers » du concours de l’École Fleurie. Ce concours, qui était organisé par les horticulteurs de France, était destiné à récompenser ceux qui auraient le mieux décoré leurs écoles à l’aide de fleurs. Il y avait eu 7.000 inscriptions à ce concours cette année contre 4.000 l’année dernière. Après bien d’autres, André Marie a lancé dans l’Humanité un larmoyant appel à l’unité avec les frères socialistes, ce qui prouve combien les dirigeants staliniens ont été douloureusement surpris par l’échec impitoyable que leur a infligé la classe ouvrière le 28 mai et le 4 juin. Les appels de Marty ne changeront rien au fait extrêmement clair que les socialistes savent à quoi s'en tenir sur la sincérité des staliniens. Personne n’ignore en effet que dans les démocraties populaires le slogan « après les communistes, les socialistes en prison » se dit « après les socialistes, les communistes en prison ». Rajk, Slansky et Anna Pauker pourraient, si cela leur était encore possible, apporter de précieux témoignages à ce sujet. Il est incontestable que depuis l’exemple du parti communiste allemand aidant, en 1933, Hitler à détruire la social-démocratie, la tradition de l'antisocialisme bornée et stupide est profondément ancrée dans l’esprit des staliniens, qui reconnaissent par là même dans le socialisme le plus sûr rempart contre le totalitarisme. Chacun doit méditer à ce
les dirigeants staliniens ont été douloureusement surpris par l’échec impitoyable que leur a infligé la classe ouvrière le 28 mai et le 4 juin. Les appels de Marty ne changeront rien au fait extrêmement clair que les socialistes savent à quoi s'en tenir sur la sincérité des staliniens. Personne n’ignore en effet que dans les démocraties populaires le slogan « après les communistes, les socialistes en prison » se dit « après les socialistes, les communistes en prison ». Rajk, Slansky et Anna Pauker pourraient, si cela leur était encore possible, apporter de précieux témoignages à ce sujet. Il est incontestable que depuis l’exemple du parti communiste allemand aidant, en 1933, Hitler à détruire la social-démocratie, la tradition de l'antisocialisme bornée et stupide est profondément ancrée dans l’esprit des staliniens, qui reconnaissent par là même dans le socialisme le plus sûr rempart contre le totalitarisme. Chacun doit méditer à ce sujet l’expérience récente de l’entreprise Lyon-Allemagne, à Noisy-le-Sec. Notre camarade Carpentier y est délégué du personnel, élu eur la liste CGT, seul syndicat existant dans cette usine. Depuis la Libération, il a toujours joui de la confiance des travailleurs, qui l’ont régulièrement réélu. Le 4 juin, ce camarade, donnant un haut exemple de courage et de fidélité à la démocratie et à la liberté, s’opposa à la grève stalinienne et entra en son refus la quasi-unanimité des trois services qu’il représentait. À la suite de quoi, les responsables communistes de la section syndicale cégétiste ont demandé la déséchéance de Carpentier de son mandat de délégué, son exclusion pour indiscipline, le tout accompagné des injures et des calomnies habituelles qui font du jour au lendemain d’un homme dont jusqu’ici on a chanté les louanges le dernier des derniers. Alors ? avez-vous compris ? D’abord, nous pensons que le devoir de la CGT est d’exclure les centaines de responsables syndicaux qui, bien que membres du parti communiste, n’ont pas fait grève le 4 juin et nous tenons une liste assez longue à sa disposition dans la région parisienne. Ou bien Lecœur et Fajon vont-ils fustiger comme il se doit le sectarisme des
haut exemple de courage et de fidélité à la démocratie et à la liberté, s’opposa à la grève stalinienne et entra en son refus la quasi-unanimité des trois services qu’il représentait. À la suite de quoi, les responsables communistes de la section syndicale cégétiste ont demandé la déséchéance de Carpentier de son mandat de délégué, son exclusion pour indiscipline, le tout accompagné des injures et des calomnies habituelles qui font du jour au lendemain d’un homme dont jusqu’ici on a chanté les louanges le dernier des derniers. Alors ? avez-vous compris ? D’abord, nous pensons que le devoir de la CGT est d’exclure les centaines de responsables syndicaux qui, bien que membres du parti communiste, n’ont pas fait grève le 4 juin et nous tenons une liste assez longue à sa disposition dans la région parisienne. Ou bien Lecœur et Fajon vont-ils fustiger comme il se doit le sectarisme des communistes de Lyon-Allemand qui, en guise d’explication fraternelle avec les socialistes, brisent l’unité syndicale et créent une situation telle que toute entente est désormais impossible ? Car voilà le vrai visage du stalinisme dissimulé par des actes bien différents des paroles. Tous les moyens sont bons pour détruire le socialisme et diviser la classe ouvrière. Les communistes de Lyon-Allemand se sont montrés en 1952 les dignes continuateurs des communistes de 1947, c’est-à-dire des scissionistes et des diviseurs qui par leur sectarisme et leur mépris de la liberté rendent toute cohabitation impossible. O.S.L. L’Algérie se penche sur le sort de ses aveugles. Au lendemain du jour où le peuple français a porté solennellement les cendres de Braille au Panthéon, il est intéressant de signaler que l’Algérie prend en faveur de ses aveugles des importantes mesures d’un caractère hautement humanitaire et social. En effet, M. Roger Léonard, gouverneur général de l’Algérie, vient de présenter aux délibérations de l’Assemblée algérienne un projet de décision concernant la protection des aveugles. L’Assemblée algérienne, après en avoir délibéré, a mis au point et voté ce texte qui accorde à partir du 1er avril 1952 aux aveugles travailleurs une allocation de 3.500 francs et aux aveugles non
et diviser la classe ouvrière. Les communistes de Lyon-Allemand se sont montrés en 1952 les dignes continuateurs des communistes de 1947, c’est-à-dire des scissionistes et des diviseurs qui par leur sectarisme et leur mépris de la liberté rendent toute cohabitation impossible. O.S.L. L’Algérie se penche sur le sort de ses aveugles. Au lendemain du jour où le peuple français a porté solennellement les cendres de Braille au Panthéon, il est intéressant de signaler que l’Algérie prend en faveur de ses aveugles des importantes mesures d’un caractère hautement humanitaire et social. En effet, M. Roger Léonard, gouverneur général de l’Algérie, vient de présenter aux délibérations de l’Assemblée algérienne un projet de décision concernant la protection des aveugles. L’Assemblée algérienne, après en avoir délibéré, a mis au point et voté ce texte qui accorde à partir du 1er avril 1952 aux aveugles travailleurs une allocation de 3.500 francs et aux aveugles non travailleurs une allocation de 2.000 francs. Ces allocations correspondent au 6e de l’allocation servie actuellement aux vieux travailleurs salariés. Leur montant sera dès lors établi en fonction du sort réservé aux vieux travailleurs. D’autres dispositions permettent de majorer les pensions servies à ceux des infirmes qui ont besoin de l’aide constante d’une tierce personne. Un mémoire, du travail à 120.000 déracinés des camps de personnes déplacées. C’est ce matin que l’Union ORT inaugure, sous la présidence de M. Garet, ministre du Travail, l’exposition des travaux de ses écoles à son centre de Montreuil. Dans les nombreuses écoles professionnelles de l'ORT, en France, en Allemagne, en Autriche, en Italie, en Suisse, en Algérie, plus de 120.000 jeunes gens et adultes, pour la plupart venus des camps de personnes déplacées, ont appris à gagner leur vie pour une vie nouvelle. En effet, pour des milliers et des milliers de réfugiés, le diplôme de l'ORT a été la base formelle pour le visa d’entrée aux USA, au Canada et en Australie. C’est un véritable travail de sauvetage que l’ORT a entrepris. MARYSE BASTIE lègue à tous un exemple de modestie et de grandeur. Après Hélène Boucher, Maryse Hiltz : Maryse Bastie... La trilogie
constante d’une tierce personne. Un mémoire, du travail à 120.000 déracinés des camps de personnes déplacées. C’est ce matin que l’Union ORT inaugure, sous la présidence de M. Garet, ministre du Travail, l’exposition des travaux de ses écoles à son centre de Montreuil. Dans les nombreuses écoles professionnelles de l'ORT, en France, en Allemagne, en Autriche, en Italie, en Suisse, en Algérie, plus de 120.000 jeunes gens et adultes, pour la plupart venus des camps de personnes déplacées, ont appris à gagner leur vie pour une vie nouvelle. En effet, pour des milliers et des milliers de réfugiés, le diplôme de l'ORT a été la base formelle pour le visa d’entrée aux USA, au Canada et en Australie. C’est un véritable travail de sauvetage que l’ORT a entrepris. MARYSE BASTIE lègue à tous un exemple de modestie et de grandeur. Après Hélène Boucher, Maryse Hiltz : Maryse Bastie... La trilogie des grandes aviatrices françaises est reconstituée. Dans la mort, hélas ! A son tour, Maryse Bastie passion. Elle avait grandi par elles. Pour infiniment cruelle que soit cette mort, n’est-elle pas l’accomplissement d’une destinée hors de pair ? Depuis longtemps Maryse l’avait acceptée. N’avait-elle pas elle-même relevée un défis en embrassant la carrière de pilote au lendemain de la mort accidentelle de son mari, pilote lui aussi ? Sans doute Maryse n’aurait-elle voulu reculer cette échance, constamment posée pour la Légion d’honneur de l’Air et constamment bravée. C’est qu’elle aurait voulu encore servir. Toujours servir. Elle avait porté loin le prestige des ailes françaises. Fraîche femme aux commandes d’un minuscule appareil au bourdonnement léger de moustique, elle avait jonglé avec les records mondiaux de durée, de distance, vaincu l’Atlantique Sud. Elle s’était élevée au rang des plus grands pilotes, hommes. Elle les avait surpassés parfois. Avec une simplicité admirable. Autodidacte particulièrement méritante, cette glorieuse aviatrice avait conservé la simplicité de l’ouvrière d’usine qu’elle fut. Ne pouvant plus voler, pendant la guerre elle avait servi dans la Croix-Rouge puis, pendant l’occupation, dans la Résistance. La tourmente passée elle était revenue avec toute sa foi, aux ailes. Sa vie aura été un
embrassant la carrière de pilote au lendemain de la mort accidentelle de son mari, pilote lui aussi ? Sans doute Maryse n’aurait-elle voulu reculer cette échance, constamment posée pour la Légion d’honneur de l’Air et constamment bravée. C’est qu’elle aurait voulu encore servir. Toujours servir. Elle avait porté loin le prestige des ailes françaises. Fraîche femme aux commandes d’un minuscule appareil au bourdonnement léger de moustique, elle avait jonglé avec les records mondiaux de durée, de distance, vaincu l’Atlantique Sud. Elle s’était élevée au rang des plus grands pilotes, hommes. Elle les avait surpassés parfois. Avec une simplicité admirable. Autodidacte particulièrement méritante, cette glorieuse aviatrice avait conservé la simplicité de l’ouvrière d’usine qu’elle fut. Ne pouvant plus voler, pendant la guerre elle avait servi dans la Croix-Rouge puis, pendant l’occupation, dans la Résistance. La tourmente passée elle était revenue avec toute sa foi, aux ailes. Sa vie aura été un exemple de la trahie. Elle les avait dévouée, grande. par les ailes, grandes. de modestie, Sa mort, que pleurent ceux qui l’ont approchée, lègue à tous une précieuse leçon de courage opiniâtre et souriant, de pure fidélité. La Légion d’honneur s’était honoraire en lui reconnaissant, dans ses rangs, celui de commandeur. P. F. Il semble que l'accident de Bron qui a coûté la vie à Maryse Bastie et sur lequel une enquête « difficile » se poursuit, ait été provoqué par une « chandelle » trop brusque opérée alors que l'avion-cargo « Nord 2501 » volait (volontairement) avec un seul de ses deux moteurs. La rupture d'une aile a-t-elle précipité l'abattage fatale ? Les enquêteurs s'efforcent d'établir ce point important, d'après les témoignages, car des restes broyés et calcinés de l'appareil quels enseignements pourraient-ils retirer ? On confirme officiellement que le pilote d'essai Louis Clement, ex-détenteur de différents records du monde d'altitude et de distance, qui participait à de nombreuses compétitions internationales et à plusieurs centaines de meetings aériens, ne se trouvait pas dans l'avion accidenté, contrairement au bruit qui avait couru. COURSES COURSES COURSES Hier au Tremblay I. — 1. Mandarine II 102 (Blanc) ; 2. Quartz 104 (H.
commandeur. P. F. Il semble que l'accident de Bron qui a coûté la vie à Maryse Bastie et sur lequel une enquête « difficile » se poursuit, ait été provoqué par une « chandelle » trop brusque opérée alors que l'avion-cargo « Nord 2501 » volait (volontairement) avec un seul de ses deux moteurs. La rupture d'une aile a-t-elle précipité l'abattage fatale ? Les enquêteurs s'efforcent d'établir ce point important, d'après les témoignages, car des restes broyés et calcinés de l'appareil quels enseignements pourraient-ils retirer ? On confirme officiellement que le pilote d'essai Louis Clement, ex-détenteur de différents records du monde d'altitude et de distance, qui participait à de nombreuses compétitions internationales et à plusieurs centaines de meetings aériens, ne se trouvait pas dans l'avion accidenté, contrairement au bruit qui avait couru. COURSES COURSES COURSES Hier au Tremblay I. — 1. Mandarine II 102 (Blanc) ; 2. Quartz 104 (H. Signoret) ; 3. Guernica 111 (J. Massard), G. 66 ; pl. 22, 116, 18. II. — 1. Trapèze 204 (M. Ballet) ; 2. Marmousselle 201 (H. Lévy). G. 19 ; pl. 11. 11. Jumelles 23. III. — 1. Sunlight 301 (C. Bouillon) ; 2. Séducteur 306 (R. Raynal). G. 14 ; pl. 12, 41. Jum. 121. IV. — 1. Faublas 401 (W. Johnstone) ; 2. Marotte 417 (P. Blanc) ; 3. Mendeli 412 (F. Rochetti). G. 19 ; pl. 12, 20, 46. V. — 1. Clair Soleil 501 (J. Doyasbere) ; 2. Florilège 502 (G. Lequeux). G. 11 ; pl. 11, 11. Jumelles 50. VI. — 1. Pascalette 609 (Blanc) ; 2. Volupté II 607 (G. Kimpe) ; 3. Bravo 603 (J. Massard). G. 100 ; pl. 23, 20, 16. VII. — 1. Pinocchio H 710 (Berthelot) ; 2. Rabirius 705 (W. Johnstone). G. 139 ; pl. 23, 13. Jumelles 846. Administrateur-gérant : RENE NAEGELEN Société Nationale des Entreprises de Presse Imprimerie CHATEAUDUN 62**59-61, r. La Fayette, Paris-9e Aujourd'hui à Compègne Prix du Fort Poirier. — Ryckette, Stormlight, Grain Tavern. Prix du Putois. — Tagor, Galaor III, El Griego. Prix du Furet. — Aspic, Vigoureuse, Hibernia. Prix Champignol. — Rhodo