jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ces sports, de nombreux conseils s'adressent à toutes les femmes quel que soit leur âge, afin de les placer dans des conditions optimales de réussite et d'harmonie. Les incidences, non négligeables, du sport sur l'esthétique et sur l'alimentation terminent ce livre. 1 volume de 224 pages Collection Femme n° 20 Editions Denoël, 14, rue Amélie, Paris 7th (9,50 Fr). REGISTRE DE SECURITÉ DES CENTRES DE VACANCES L'année 1970 restera marquée par la catastrophe de Saint-Laurent-du-Pont, petit village de l'Isère où 147 jeunes trouvèrent la mort dans l'incendie d'un dancing. Il va sans dire qu'un tel événement fut cruellement ressenti par tous ceux qui ont la charge de gérer des établissements recevant du public et par conséquent des organisateurs de centres de vacances. De ce fait, les commissions chargées de la sécurité ont multiplié les contrôles des locaux en faisant appliquer plus strictement la réglementation de ces établissements. Parmi les règles édictées par la loi, il est fait obligation de tenir régulièrement à jour un REGISTRE DE SECURITÉ L'Union Française des Centres de Vacances et de Loisirs vient de publier un registre spécialement destiné aux centres de vacances. Non seulement il permet aux organisateurs de pouvoir enregistrer toutes les consignes données au personnel comme les contrôles effectués sur les différents appareils en fonctionnement dans l'établissement et les interventions des diverses commissions chargées de vérification, mais il reprend également l'essentiel des textes réglementaires et donne quelques conseils pratiques. C'est un document indispensable à tout organisateur de vacances collectives. On peut se procurer ce registre (5 francs) aux Editions CLEDOR (54, rue du Théâtre, Paris-15e). La Fédération U. f *... 60 ANS (1912) En battant le Red Star en finale par 3 buts à 1, l'Etoile des Deux Lacs remporte et ramène à la F.G.S.P.F., le Trophée de France offert depuis quelques années par le Baron Pierre de Coubertin à tous les clubs français de football. 50 ANS (1922) Le 14 juillet, dans la Seine, à l'Isle-Saint-Germain, premier Interclub de Natation de l'Union Régionale de la Seine, organisé avec la collaboration du C.S. des Moulineaux et de l'U.S. Auteuil. Les épreuves comprenaient en
au personnel comme les contrôles effectués sur les différents appareils en fonctionnement dans l'établissement et les interventions des diverses commissions chargées de vérification, mais il reprend également l'essentiel des textes réglementaires et donne quelques conseils pratiques. C'est un document indispensable à tout organisateur de vacances collectives. On peut se procurer ce registre (5 francs) aux Editions CLEDOR (54, rue du Théâtre, Paris-15e). La Fédération U. f *... 60 ANS (1912) En battant le Red Star en finale par 3 buts à 1, l'Etoile des Deux Lacs remporte et ramène à la F.G.S.P.F., le Trophée de France offert depuis quelques années par le Baron Pierre de Coubertin à tous les clubs français de football. 50 ANS (1922) Le 14 juillet, dans la Seine, à l'Isle-Saint-Germain, premier Interclub de Natation de l'Union Régionale de la Seine, organisé avec la collaboration du C.S. des Moulineaux et de l'U.S. Auteuil. Les épreuves comprenaient en seniors : 50 m dos, 100 m et 500 m nage libre, parcours sous l'eau et plongeons. En juniors 50 m et 200 m nage libre et plongeons. 40 ANS (1932) Les 15, 16, 17 et 18 juillet, Grand Concours International de Nice, qui réunissait les Championnats Fédéraux de Gymnastique, de Musique, de Chant, de Natation et de Tir. Cette manifestation grandiose fut un triomphe qui reste dans la mémoire de nombreux anciens. Le Championnat de Gymnastique, qui rassemblait 16.000 gymnastes, vit la victoire en section de la Nicolaïte de Chaillot, et en individuel, de Pradviel, de la Flèche de Bordeaux. 30 ANS ( 1942) Le 5 juillet, dans toutes les Académies de France, grand succès de la Fête de la Sportive, organisée sur l'initiative de Marie-Thérèse Eyquem. Partout le public applaudit la série libre composée par notre monitrice générale, Olga Batany. A Paris, cette manifestation groupa 500 participantes, parmi lesquelles se distinguèrent les filles de l'U. G. S. E. L. et celles du Rayon Sportif Féminin. 20 ANS (1952) Premier Concours Féderal de Tir « Prémilitaire » dont les champions furent Schmidt, des Bleus de Bar-le-Duc en individuel et la Jeanne d'Arc de Clermont-Ferrand, en section. Magnifique Championnat Fédéral
de Musique, de Chant, de Natation et de Tir. Cette manifestation grandiose fut un triomphe qui reste dans la mémoire de nombreux anciens. Le Championnat de Gymnastique, qui rassemblait 16.000 gymnastes, vit la victoire en section de la Nicolaïte de Chaillot, et en individuel, de Pradviel, de la Flèche de Bordeaux. 30 ANS ( 1942) Le 5 juillet, dans toutes les Académies de France, grand succès de la Fête de la Sportive, organisée sur l'initiative de Marie-Thérèse Eyquem. Partout le public applaudit la série libre composée par notre monitrice générale, Olga Batany. A Paris, cette manifestation groupa 500 participantes, parmi lesquelles se distinguèrent les filles de l'U. G. S. E. L. et celles du Rayon Sportif Féminin. 20 ANS (1952) Premier Concours Féderal de Tir « Prémilitaire » dont les champions furent Schmidt, des Bleus de Bar-le-Duc en individuel et la Jeanne d'Arc de Clermont-Ferrand, en section. Magnifique Championnat Fédéral de Gymnastique à Strasbourg, auquel participèrent 15.000 gymnastes issus de 400 sociétés. Au palmarès masculin : en section, La Flèche de Bordeaux, dont c'est le cinquantenaire et Jacques Gourgue, de l'U.G. Paloise, en individuel. Au palmarès féminin Les Hirondelles de Villefranche-sur-Saône, qui conservent leur titre, et Thérèse Boutet, des Cadettes de Bretagne de Rennes, en individuel. 10 ANS (1962) Dans la foulée du beau succès qu'avaient remporté auprès des jeunes en hiver « Les Beaux Jeudis de la F.S.F. », notre Fédération organise le 14 juillet, avec l'Association des Amicales F.S.F. de Maîtres Nageurs Sauveteurs, un Grand Gala Nautique au Stade Nautique Georges Vallerey à Paris (Piscine des Tourelles). Le programme comprenait, outre la natation et les plongeons, des ballets nautiques, du sauvetage et du kayak. Stages : demain il sera trop tard La lecture du compte rendu des travaux du Comité Central (page 2) vous aura renseigné sur le nombre approximatif des inscriptions aux stages fédéraux de l'été. Nous parlerons dans le prochain numéro des stages sportifs supprimés. Le cas des stages dits « d'Education Populaire » est un peu spécial. Mise à part celle de danse, toutes les autres sessions vont peut-être se trouver annulées, nous disons bien
de Bretagne de Rennes, en individuel. 10 ANS (1962) Dans la foulée du beau succès qu'avaient remporté auprès des jeunes en hiver « Les Beaux Jeudis de la F.S.F. », notre Fédération organise le 14 juillet, avec l'Association des Amicales F.S.F. de Maîtres Nageurs Sauveteurs, un Grand Gala Nautique au Stade Nautique Georges Vallerey à Paris (Piscine des Tourelles). Le programme comprenait, outre la natation et les plongeons, des ballets nautiques, du sauvetage et du kayak. Stages : demain il sera trop tard La lecture du compte rendu des travaux du Comité Central (page 2) vous aura renseigné sur le nombre approximatif des inscriptions aux stages fédéraux de l'été. Nous parlerons dans le prochain numéro des stages sportifs supprimés. Le cas des stages dits « d'Education Populaire » est un peu spécial. Mise à part celle de danse, toutes les autres sessions vont peut-être se trouver annulées, nous disons bien toutes. Ici encore, que conclure ? Certains accuseront encore les sportifs, qui forment la grande majorité de notre « public », de mépriser les activités culturelles. Sans aller jusqu'à leur donner en tièrement tort, je pense plutôt que les sportifs ont peur. Peur de l'expression « Education populaire », peur du mot Culture. Leur réaction, à la lecture du calendrier des stages, est la suivante « Ce n'est pas pour moi. C'est pour les culturels ». NON, AMIS SPORTIFS, C'EST AUSSI POUR VOUS. Pour vous le stage de moniteurs de C.L.S.H. ils vous seront NECESSAIRES dès 1973 pour vos écoles de sports, vos clubs du mercredi ou du samedi. C'est la loi. Pour vous dirigeants sportifs, les stages techniques : expression écrite et orale pour mieux parler à vos jeunes, mieux rédiger un article pour le journal de club, etc... Expression audio-visuelle pour apprendre à réaliser un montage sonorisé qui vous fera revivre un voyage, un déplacement. Pour vous, Unions, le stage d'Animateurs qui vous fournira les cadres DEPARTEMENTAUX dont vous avez besoin pour s'occuper de la formation, par exemple. S'engager ainsi... Nous n'avons guère d'inscriptions. Si nous n'en avons pas plus le 10 juillet, nous les annulerons. Mais cette
du mot Culture. Leur réaction, à la lecture du calendrier des stages, est la suivante « Ce n'est pas pour moi. C'est pour les culturels ». NON, AMIS SPORTIFS, C'EST AUSSI POUR VOUS. Pour vous le stage de moniteurs de C.L.S.H. ils vous seront NECESSAIRES dès 1973 pour vos écoles de sports, vos clubs du mercredi ou du samedi. C'est la loi. Pour vous dirigeants sportifs, les stages techniques : expression écrite et orale pour mieux parler à vos jeunes, mieux rédiger un article pour le journal de club, etc... Expression audio-visuelle pour apprendre à réaliser un montage sonorisé qui vous fera revivre un voyage, un déplacement. Pour vous, Unions, le stage d'Animateurs qui vous fournira les cadres DEPARTEMENTAUX dont vous avez besoin pour s'occuper de la formation, par exemple. S'engager ainsi... Nous n'avons guère d'inscriptions. Si nous n'en avons pas plus le 10 juillet, nous les annulerons. Mais cette solution est trop grave pour que nous l'envisagions. Hâtez-vous de vous inscrire. Merci. [texte_manquant] MUNICH L'ANCIENNE Les XXe Olympiades vont se dérouler à Munich. Parler de ces jeux olympiques, de l'esprit qui devrait y régner, du flair-play inconditionnel qui devrait accompagner cette rencontre internationale, des performances qui doivent s'y accomplir et des pronostics déjà engagés par des journaux spécialisés n'est pas mon propos. Je laisse ce soin à des gens compétents. Je veux vous entretenir de cette ville extraordinaire qu'est Munich. Je l'ai appelée Munich l'Ancienne, mais je pourrais dire aussi Munich l'aristocratique, Munich l'artiste, Munich la belliqueuse. Elle est tout cela à la fois et laisse à beaucoup de gens un certain nombre d'images en partie exactes. Nombreuses sont les personnes qui vous vantent les Maisons de la Bière aux accortes servantes avec des bras pleins de chopes mousseuses, les salles enfumées croulant sous une musique forte. Mais combien vous racontent les secrets des rues du vieux Munich, où l'histoire de tel ou tel bâtiment ? Qui vous invite à découvrir la riche histoire de cette ville et de cette province ? Eh bien laissez-vous conduire. Mais pour aborder ces découvertes, il est indispensable de survoler l'histoire de la
et des pronostics déjà engagés par des journaux spécialisés n'est pas mon propos. Je laisse ce soin à des gens compétents. Je veux vous entretenir de cette ville extraordinaire qu'est Munich. Je l'ai appelée Munich l'Ancienne, mais je pourrais dire aussi Munich l'aristocratique, Munich l'artiste, Munich la belliqueuse. Elle est tout cela à la fois et laisse à beaucoup de gens un certain nombre d'images en partie exactes. Nombreuses sont les personnes qui vous vantent les Maisons de la Bière aux accortes servantes avec des bras pleins de chopes mousseuses, les salles enfumées croulant sous une musique forte. Mais combien vous racontent les secrets des rues du vieux Munich, où l'histoire de tel ou tel bâtiment ? Qui vous invite à découvrir la riche histoire de cette ville et de cette province ? Eh bien laissez-vous conduire. Mais pour aborder ces découvertes, il est indispensable de survoler l'histoire de la Famille Royale de Wittelsbach. À cette illustre famille appartiennent quelques figures marquantes comme : la Reine de France Isabeau (1371-1385-1435) — femme du Roi Charles VI le Fol — ; le Roi Louis II de Bavière (1845-864-1886) dont il sera question ci-après l'Impératrice d'Autriche Elizabeth (Sissi) (1837-1854-1898) — femme de l'Empereur François-Joseph Ier — ; la Reine Elizabeth de Belgique (1876-1900-1965) — femme du Roi-Chevalier Albert Ier et grand-mère du Roi Baudouin. ORIGINE ET TEMPS MODERNES Les Wittelsbach sont à la tête de la Bavière depuis 1180, date à laquelle l'Empereur Frédéric investit le Comte Palatin Othon du Duché de Bavière. En 1630, Gustave-Adolphe Vasa, Roi de Suède, pénètre en Bavière et s'empare de Munich et d'Augsbourg. A cette même époque, le Duc Albert V protège et encourage le grand mouvement de la Renaissance à Nuremberg avec Peter Vischer et Adam Kraft, Durer et Maitre Hans Sachs. Il réunit des tableaux, des médailles, des livres, origine des riches collections de Munich. 1779 — Traité de Teschen qui met fin au conflit de la succession de Bavière. La Maison d'Autriche (Maison de Habsbourg) acquiert une partie de la Bavière dite « quartier de l'Inn » entre les pays de Salzbourg et
l'Empereur François-Joseph Ier — ; la Reine Elizabeth de Belgique (1876-1900-1965) — femme du Roi-Chevalier Albert Ier et grand-mère du Roi Baudouin. ORIGINE ET TEMPS MODERNES Les Wittelsbach sont à la tête de la Bavière depuis 1180, date à laquelle l'Empereur Frédéric investit le Comte Palatin Othon du Duché de Bavière. En 1630, Gustave-Adolphe Vasa, Roi de Suède, pénètre en Bavière et s'empare de Munich et d'Augsbourg. A cette même époque, le Duc Albert V protège et encourage le grand mouvement de la Renaissance à Nuremberg avec Peter Vischer et Adam Kraft, Durer et Maitre Hans Sachs. Il réunit des tableaux, des médailles, des livres, origine des riches collections de Munich. 1779 — Traité de Teschen qui met fin au conflit de la succession de Bavière. La Maison d'Autriche (Maison de Habsbourg) acquiert une partie de la Bavière dite « quartier de l'Inn » entre les pays de Salzbourg et de Passau et dont la ville principale était Braunau-l'Inn, ville natale d'Adolf Hitler. 1806 — Napoléon Bonaparte érige la Bavière en Royaume, au profit de l'Electeur Maximilien-Joseph (1756-1805-1825) qui devient Roi sous le nom de Maximilien-Joseph Ier. Contre cette érection, la Bavière céda Juliers, Deux-Ponts, le Palatinat du Rhin et recevait des évêchés ainsi que des villes libres du Danube. Cela lui faisait une augmentation de population de 300.000 habitants. 1813 — la Bavière abandonne Napoléon, se rapproche de l'Autriche et lui rend le Tyrol et les provinces de l'Est. LA GUERRE DE 1870 ET L'HEGEMONIE PRUSSIENNE La puissance prussienne commence à se faire jour. La Prusse va poser des jalons, se servir des défauts des uns et des autres pour gagner sur tous les tableaux. Cette puissance prussienne naissante va être conduite de main de maître par le Chancelier-Prince Otto von Bismarck (1815-1898). Sa volonté farouche est de placer la Maison de Hohenzollern Roi de Prusse sur le trône d'Allemagne, d'éliminer l'Autriche et la Maison de Habsbourg de l'unification allemande et de récupérer tous les petits états, tels que la Bavière, la Saxe, le Wurtemberg, etc. Je passe sur cette lutte sourde, lancinante, constante où la Bavière, entre autres,
recevait des évêchés ainsi que des villes libres du Danube. Cela lui faisait une augmentation de population de 300.000 habitants. 1813 — la Bavière abandonne Napoléon, se rapproche de l'Autriche et lui rend le Tyrol et les provinces de l'Est. LA GUERRE DE 1870 ET L'HEGEMONIE PRUSSIENNE La puissance prussienne commence à se faire jour. La Prusse va poser des jalons, se servir des défauts des uns et des autres pour gagner sur tous les tableaux. Cette puissance prussienne naissante va être conduite de main de maître par le Chancelier-Prince Otto von Bismarck (1815-1898). Sa volonté farouche est de placer la Maison de Hohenzollern Roi de Prusse sur le trône d'Allemagne, d'éliminer l'Autriche et la Maison de Habsbourg de l'unification allemande et de récupérer tous les petits états, tels que la Bavière, la Saxe, le Wurtemberg, etc. Je passe sur cette lutte sourde, lancinante, constante où la Bavière, entre autres, joua la balance entre les Habsbourg et les Hohenzollern. L'Autriche subit une très lourde défaite à Koeniggraetz (Sadowa) en 1866 et est exclue de la Confédération Germanique. Malgré les grandes qualités diplomatiques du Roi de Bavière Louis II, à cause de sa maladive fébrilité, la Bavière ou plutôt la famille de Wittelsbach, perdit l'occasion unique d'obtenir l'alternance de la dignité impériale entre les Wittelsbach et les Hohenzollern. DE 1890 A 1918 C'est l'époque de la poussée triomphale des socialistes. En 1890, il obtint 1 million et demi de voix et 35 sièges au Reichstag. 1894 — Fondation de la ligue Pangermaniste « Le peuple allemand appartenait à une race supérieure, c'était un « peuple élu » destiné à dominer et à gouverner les autres ». Cette doctrine s'appuyait sur la conception de race supérieure élaborée par l'écrivain français Gobineau. 28 juin 1914 — Attentat de Sarajevo. Le 3 août, l'Allemagne rentre en guerre contre la France. 9 novembre 1918 : abdication de l'Empereur Guillaume II. Tous les princes allemands, dont le Roi Louis III de Bavière, abdiquent, abandonnant le gouvernement à des régimes révolutionnaires. LA BAVIÈRE PENDANT LA REPUBLIQUE DE WEIMAR 4 gouvernements se succèdent jusqu'en 1923. Le gouvernement révolutionnaire
de Wittelsbach, perdit l'occasion unique d'obtenir l'alternance de la dignité impériale entre les Wittelsbach et les Hohenzollern. DE 1890 A 1918 C'est l'époque de la poussée triomphale des socialistes. En 1890, il obtint 1 million et demi de voix et 35 sièges au Reichstag. 1894 — Fondation de la ligue Pangermaniste « Le peuple allemand appartenait à une race supérieure, c'était un « peuple élu » destiné à dominer et à gouverner les autres ». Cette doctrine s'appuyait sur la conception de race supérieure élaborée par l'écrivain français Gobineau. 28 juin 1914 — Attentat de Sarajevo. Le 3 août, l'Allemagne rentre en guerre contre la France. 9 novembre 1918 : abdication de l'Empereur Guillaume II. Tous les princes allemands, dont le Roi Louis III de Bavière, abdiquent, abandonnant le gouvernement à des régimes révolutionnaires. LA BAVIÈRE PENDANT LA REPUBLIQUE DE WEIMAR 4 gouvernements se succèdent jusqu'en 1923. Le gouvernement révolutionnaire de Kurt Eisner (1867-1919) dont la grande idée était de constituer un « Directoire des Etats confédérés » (Bavière, Saxe, Bade, Wurtemberg). Ce gouvernement est marqué par le putsch des gardes rouges du 7 décembre 1918 et par l'assassinat de Kurt Eisner. Lui succède le gouvernement socialiste de Hoffmann. Création d'une « République des Conseils » le 6-7 avril 1919 dont l'idée séparatiste avec le Reich est l'idée dominante. Échec de ce nouveau gouvernement qui se refugie à Bamberg en laissant la place à trois terroristes russes qui font règner la terreur et la violence. De nouveau maître de Munich, ce gouvernement procède à la dissolution de l'armée royale et les unités bavaroises sont incorporées dans la nouvelle armée du Reich. Les liens se resserrent entre la Bavière et le gouvernement central du Reich. Dans la nuit du 13 au 14 mars 1920, des bataillons d'Engagés Volontaires et des formations de « l'Orgesch » renversent le gouvernement Hoffmann. Sous ce nouveau gouvernement, a lieu le Putsch national-socialiste des 8 et 9 novembre 1923. Ce qu'il y a quelque chose que l'on n'explique pas COMMENT peut-il se faire que chaque championnat fédéral nous paraisse souvent encore meilleur que les précédents, nul
d'une « République des Conseils » le 6-7 avril 1919 dont l'idée séparatiste avec le Reich est l'idée dominante. Échec de ce nouveau gouvernement qui se refugie à Bamberg en laissant la place à trois terroristes russes qui font règner la terreur et la violence. De nouveau maître de Munich, ce gouvernement procède à la dissolution de l'armée royale et les unités bavaroises sont incorporées dans la nouvelle armée du Reich. Les liens se resserrent entre la Bavière et le gouvernement central du Reich. Dans la nuit du 13 au 14 mars 1920, des bataillons d'Engagés Volontaires et des formations de « l'Orgesch » renversent le gouvernement Hoffmann. Sous ce nouveau gouvernement, a lieu le Putsch national-socialiste des 8 et 9 novembre 1923. Ce qu'il y a quelque chose que l'on n'explique pas COMMENT peut-il se faire que chaque championnat fédéral nous paraisse souvent encore meilleur que les précédents, nul ne pourra le déterminer avec certitude. Bien des circonstances interviennent pour inflécher l'avis des uns vers le mieux ou vers le moins bon. Il semble cette fois que sans conteste ce soit vers le mieux que chacun ait situé ce championnat. Les autres vous rapporteront les anecdotes qui émaillent ces journées, vous décriront l'ambiance que chacun s'est une fois encore accordé à reconnaître exceptionnelle. Nous nous bornerons pour notre part à dire toute la satisfaction que nous avons éprouvée à plus d'un titre, pendant toute la durée du championnat. Tout d'abord, le vendredi soir, excellente ambiance dès le début lors des championnats individuels où près d'une trentaine de gymnastes évoluèrent devant un public de connaisseurs. En l'absence de Puvis, retenu par une sélection, et de Nijak, blessé, ce fut de nouveau Gilles Chaillou, de l'Alerte de Chambéry, qui remporta le titre devant notre ancien champion junior, Jean-Yves Leroy, de l'A.S. Bonne-Garde de Nantes, en constants progrès et qui aurait pu faire mieux encore avec un exercice réussi à la barre fixe. Belle remontée également de Roger Domingues, des Jeunes du Capitail de la Teste, ancien gymnaste de premier plan qui, après avoir un moment disparu de la scène fédérale a
journées, vous décriront l'ambiance que chacun s'est une fois encore accordé à reconnaître exceptionnelle. Nous nous bornerons pour notre part à dire toute la satisfaction que nous avons éprouvée à plus d'un titre, pendant toute la durée du championnat. Tout d'abord, le vendredi soir, excellente ambiance dès le début lors des championnats individuels où près d'une trentaine de gymnastes évoluèrent devant un public de connaisseurs. En l'absence de Puvis, retenu par une sélection, et de Nijak, blessé, ce fut de nouveau Gilles Chaillou, de l'Alerte de Chambéry, qui remporta le titre devant notre ancien champion junior, Jean-Yves Leroy, de l'A.S. Bonne-Garde de Nantes, en constants progrès et qui aurait pu faire mieux encore avec un exercice réussi à la barre fixe. Belle remontée également de Roger Domingues, des Jeunes du Capitail de la Teste, ancien gymnaste de premier plan qui, après avoir un moment disparu de la scène fédérale a réussi à reprendre place parmi les hommes de tête. Absence remarquée et regrettée de Ferret, de Dinard, qui a laissé passer sa chance. Gacher, de l'Alerte de Chambéry, fait presque jeu égal avec Domingues qui ne le devance que de 5 centièmes de point. En seniors, 1re catégorie, victoire de Patrick Langevin, de la Similienne de Nantes, nettement détaché devant Jean-Clude Nicot, de la Saint-Louis de Poissy, actuellement militaire et handicapé de ce fait. Ensemble parfaitement cohérent qui méritait les chaleureux encouragements qui saluèrent les meilleures prestations de la soirée. Les déplacements en ordre contribuèrent, ainsi que la présentation finale, à maintenir cette note d'harmonie qui facilite le travail des gymnastes et satisfait les spectateurs. Des spectateurs, il y en eut aussi le samedi toute la journée au stade de la Tréfileries mais bien plus encore de gymnastes l'on s'en doute qui évoluèrent de 7 heures à 19 heures, là encore on peut le dire, dans l'ordre et la plus parfaite discipline. Ceci n'est certes pas exceptionnel mais au moins remarquable, et c'est précisément ce qui frappe tous ceux qui viennent voir et même, il faut bien le dire aussi, tous ceux qui participent. De cette ruche laborieuse devait tout