jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lentement, pas à pas, les gros souliers râclant le ballast dont le cailloutis roule, ils avancent, tous les dix de la même allure. — Hô... Hop! Ensemble, ils posent l'énorme barre à sa place, puis redressent leur front crispé, leur visage ruisselet. Leur besogne n'est point finie. Il faudra encore fixer le rail. Il ne faut pas perdre une seconde... À cinq heures du matin, le premier train doit pouvoir rouler dessus. Et tous se hâtent pour achever et parfaire ce travail minutieux dont dépendent des vies humaines... (à suivre). ÉCONOMIQUE DES SOURCES! ...la plus délicieusement désaltérante, est celle que vous pouvez faire jaillir instantanément sur votre table, pour 40 centimes seulement, en faisant dissoudre dans un litre d'eau le contenu d'un sachet de "Lithinés du Docteur Gustin". La grande efficacité de l'eau de table de régime alcaline-lithinée ainsi obtenue est due à la perfection et à l'extrême pureté des éléments entrant dans la composition des Lithinés Gustin dont la formule savamment préparée est inimitable pour se préserver et se soigner de toutes les affections du foie, estomac, Intestin, reins, vessie, fALUJJHUII' U.lUMiAll BOURSES DE COMMERCE MARCHÉ DE LA VILLETTE (Clôture, Paris, 15 Août) AGNEAUX. — Extra Southdown, 8,20 à 9; croisés, 8 à 8,90; Dishleys mérinos de Beauce, Ile-de-France, 8,10 à 9; Loiret 8 à 8,60; Charmois, 8 à 8,60; Berrichons, 7,80 à 8,40; Bretons et Maraîchins, 7,60 à 8,80; Sarthe, Mayenne, Vendée, 7,60 à 8; Bourguignons, Champenois, 7,70 à 8,10; Métis, 6,80 à 7,50. MOUTONS. — Dishleys mérinos de Beauce, Ile-de-France, 6,40 à 6,80; Loiret, 6,30 à 6,60; Berrichons, 6 à 6,40; Poitou, 6,10 à 6,60; Bretons, Maraîchins, 5,70 à 6,50; Sarthe, Mayenne, Vendée, 5,60 à 6,20; Bourguignons, Champenois, 6 à 6,80; Limousins, 5,60 à 6; Bizets du Plateau Central, 5,30 à 5,80; Lozerots, 5,50 à 6; Gascons, Aveyronnais, 5,60 à 6,20; Albigeois, 5,50 à 6,10; Métis, 5,80 à 6,40; Africains de réserve, 5,80 à 6,80. BREBIS. — Beauce, Ile-de-France 4,80 à 5,50; Berrichonnes, Normandes; 4,80 à 5,50; Bretonnes, 4,50 à 5,20; Mères usées, 3 à 3,50. PORCS. — Le kilo vivant, Introductions directes : Porcs maigres extra,
9; croisés, 8 à 8,90; Dishleys mérinos de Beauce, Ile-de-France, 8,10 à 9; Loiret 8 à 8,60; Charmois, 8 à 8,60; Berrichons, 7,80 à 8,40; Bretons et Maraîchins, 7,60 à 8,80; Sarthe, Mayenne, Vendée, 7,60 à 8; Bourguignons, Champenois, 7,70 à 8,10; Métis, 6,80 à 7,50. MOUTONS. — Dishleys mérinos de Beauce, Ile-de-France, 6,40 à 6,80; Loiret, 6,30 à 6,60; Berrichons, 6 à 6,40; Poitou, 6,10 à 6,60; Bretons, Maraîchins, 5,70 à 6,50; Sarthe, Mayenne, Vendée, 5,60 à 6,20; Bourguignons, Champenois, 6 à 6,80; Limousins, 5,60 à 6; Bizets du Plateau Central, 5,30 à 5,80; Lozerots, 5,50 à 6; Gascons, Aveyronnais, 5,60 à 6,20; Albigeois, 5,50 à 6,10; Métis, 5,80 à 6,40; Africains de réserve, 5,80 à 6,80. BREBIS. — Beauce, Ile-de-France 4,80 à 5,50; Berrichonnes, Normandes; 4,80 à 5,50; Bretonnes, 4,50 à 5,20; Mères usées, 3 à 3,50. PORCS. — Le kilo vivant, Introductions directes : Porcs maigres extra, 9,50 à 9,60; bons porcs de pays maigres, 9,30 à 9,50; petits marchandises 8,70 à 8,90; porcs un peu épais de l'Ouest et du Centre, 8,90 à 9,10; gros gras et nourrissiers, 8,70 à 8,90; Étincelles et plumeau À ALLONS plus loin, toujours plus loin, sous les voûtes obscures. Un air à la mode, gaiement sifflé, se cogne à tous les échos du tunnel. Puis, au débouché d'une courbe, paraît un bizarre échafaudage qu'un projecteur, fixé bas, éclaire étrangement tandis que du haut par l'entente des gerbes d'étincelles. Réunies par le pied sur un petit chariot de fer — un lorry — ces échelles montent vers la voûte, s'écartant l'une de l'autre selon un angle à soixante degrés. Deux planches sont fixées là-dessus, et des hommes juchés sur ces planches nettoient la voûte. À califourchon sur sa planchette, l'un des ouvriers, tout en sifflant à tue-tête, nettoie lampes et signaux MOTS CROISSÉS Problème Lemoine n° 856 HORIZONTALEMENT. — 1. Pays chimérique. — a, Mois de l'année. Alentours. — S, Son bois est fibreux, solide et élastique. Cornue. Conjonction. — 4, Thèmes caractéristiques des partitions. — 5. Célèbre château de la vallée de la Loire. Note. — 6. Excessif. — 7.
air à la mode, gaiement sifflé, se cogne à tous les échos du tunnel. Puis, au débouché d'une courbe, paraît un bizarre échafaudage qu'un projecteur, fixé bas, éclaire étrangement tandis que du haut par l'entente des gerbes d'étincelles. Réunies par le pied sur un petit chariot de fer — un lorry — ces échelles montent vers la voûte, s'écartant l'une de l'autre selon un angle à soixante degrés. Deux planches sont fixées là-dessus, et des hommes juchés sur ces planches nettoient la voûte. À califourchon sur sa planchette, l'un des ouvriers, tout en sifflant à tue-tête, nettoie lampes et signaux MOTS CROISSÉS Problème Lemoine n° 856 HORIZONTALEMENT. — 1. Pays chimérique. — a, Mois de l'année. Alentours. — S, Son bois est fibreux, solide et élastique. Cornue. Conjonction. — 4, Thèmes caractéristiques des partitions. — 5. Célèbre château de la vallée de la Loire. Note. — 6. Excessif. — 7. Vendu facilement. — v. Sale. Enplein indépendant. — 9. Sport chevalin. Conjonction. — 10, Terrain maison de participe. Ville des Pays-Bas. VERTICALEMENT. — 1. Traitement. — 3. (au figuré) Foyer damoiseau. Partie du corps. 8. Lettre par laquelle un évêque autorisa un de ses diocésains à se faire ordonner prêtre par un autre évêque. -4. D'un verbe auxiliaire. Auteur de l'Astrée. — 5. Dieu égyptien. Article arabe, — 6. Qui occupe entièrement. — 7. Incertaine. — 8. Métal. Auteur d'Histoires extraordinaires. — 9. Qui n'a pas de chance. — 10. Célèbre famille italienne. Solution du problème Lemoine n° 855 HORIZONTALEMENT, — 1. Vallance. — 2. Evreux. Air. — 3. Ni. Issue. — 4. Asphalte. — 5. Léré. Lé. Su. — 6. Erlstale. — 7. Riens. — 8. Etuver. Nos. — 9. Narine, Ure — 10. Tuent. Bien. VERTICALEMENT. — 1. Verticalement. — 2. Aviser. Tau. — 3. Prieuré. — 4. Lécher. Vin. — 5. Lu (lumen). Trent. — 6. Accessoire. — 7. Stèle.— 8. Case. Ennui. — 9. Eau. Saté. — 10. Revue. Sen. Normands extra, 5 à 5,30; bons, 4,60 à 4,90; ordinaires, 4,20 à 4,50; Charollais, Nivernais, Bourbonnais, Berrichons, Bourguignons extra, 5,20 à 5,40; bons, 4,70 à 5;
par un autre évêque. -4. D'un verbe auxiliaire. Auteur de l'Astrée. — 5. Dieu égyptien. Article arabe, — 6. Qui occupe entièrement. — 7. Incertaine. — 8. Métal. Auteur d'Histoires extraordinaires. — 9. Qui n'a pas de chance. — 10. Célèbre famille italienne. Solution du problème Lemoine n° 855 HORIZONTALEMENT, — 1. Vallance. — 2. Evreux. Air. — 3. Ni. Issue. — 4. Asphalte. — 5. Léré. Lé. Su. — 6. Erlstale. — 7. Riens. — 8. Etuver. Nos. — 9. Narine, Ure — 10. Tuent. Bien. VERTICALEMENT. — 1. Verticalement. — 2. Aviser. Tau. — 3. Prieuré. — 4. Lécher. Vin. — 5. Lu (lumen). Trent. — 6. Accessoire. — 7. Stèle.— 8. Case. Ennui. — 9. Eau. Saté. — 10. Revue. Sen. Normands extra, 5 à 5,30; bons, 4,60 à 4,90; ordinaires, 4,20 à 4,50; Charollais, Nivernais, Bourbonnais, Berrichons, Bourguignons extra, 5,20 à 5,40; bons, 4,70 à 5; ordinaires, 4,30 à 4,60; gros blancs extra, 4,70 à 5,20; Salers du Centre ou de Charente et rouges divers extra, 4,50 à 4,90; bons, 4,10 à 4,40; ordinaires 3,60 à 4; Maline Anjou extra, 4,60 à 6,10; bons, 4,20 à 4,50; ordinaires, 3,90 à 4; Gris de l'Ouest, Vendéens, Parthenais, Choletais, Nantais extra, 4,50 à 4,70; bons, 3,90 à 4,40; ordinaires, 3,60 à 3,90; Bretons extra, 4,40 à 4,60; bons, 3,90 à 4,30; ordinaires 3,40 à 3,80; Bœufs du Midi, 3,40 à 4,60; Bœufs communs de toutes races, 3,40 à 8,70. VACHES. — Génisses extra: Charollaises, Nivernaises 5 à 5,60; Normandes extra, 4,80 à 5,50; Rouges extra, 4,50 à 5; Mancelles, Choletaises extra, 4,50 à 5; Bretonnes extra, 4 à 4,90; ordinaires de toutes races, 4,30 à 4,60; bonnes vaches, 4,10 à 4,80; ordinaires, 3,60 à 4; moins cuites, 3,20 à 3,50; viande à fécson, 2,20 à 2,90. TAUREAUX. Bretons extra, 4,20 à 4,50; Jeunes de ferme, 8,80 à 4,40; gros, 3,20 à 3,70. VEAUX. — Veaux extra vendus au détail, la livre nette, 6,60 à 7,70; bons Gâtinais, Eure-et-Loir, Blesois, Bueré, 6,10 à 6,70; ordinaires, 5,70 à 6,10; Tourangeaux de Richelieu, Ste-Maure, 5,90 à 6,70: de Cholet, Loudun, Loches,
Choletais, Nantais extra, 4,50 à 4,70; bons, 3,90 à 4,40; ordinaires, 3,60 à 3,90; Bretons extra, 4,40 à 4,60; bons, 3,90 à 4,30; ordinaires 3,40 à 3,80; Bœufs du Midi, 3,40 à 4,60; Bœufs communs de toutes races, 3,40 à 8,70. VACHES. — Génisses extra: Charollaises, Nivernaises 5 à 5,60; Normandes extra, 4,80 à 5,50; Rouges extra, 4,50 à 5; Mancelles, Choletaises extra, 4,50 à 5; Bretonnes extra, 4 à 4,90; ordinaires de toutes races, 4,30 à 4,60; bonnes vaches, 4,10 à 4,80; ordinaires, 3,60 à 4; moins cuites, 3,20 à 3,50; viande à fécson, 2,20 à 2,90. TAUREAUX. Bretons extra, 4,20 à 4,50; Jeunes de ferme, 8,80 à 4,40; gros, 3,20 à 3,70. VEAUX. — Veaux extra vendus au détail, la livre nette, 6,60 à 7,70; bons Gâtinais, Eure-et-Loir, Blesois, Bueré, 6,10 à 6,70; ordinaires, 5,70 à 6,10; Tourangeaux de Richelieu, Ste-Maure, 5,90 à 6,70: de Cholet, Loudun, Loches, 5,70 à 6,60; Chapenols de Romilly, Sézanne, Nogent-sur-Seine, 6,90 à 6,40; Veaux & robe blanche, 5,30 à 6,20: Manneaux d'Ecommoy, Le Lude, Mayet, Châteaudun du Loir, 5,80 à 6,60; autres bons Sarthois, 5,70 à 6,50; communs de la Sarthe, de Sablé ou de Maine-et-Loire, du Beauvaisis, 5,50 à 6,10; Angevins, 5,30 à 6,30; Ouesnois de L'Aigle ou de Gacé, 5,30 à 6; Manche, 5,40 à 6,20; Oise, Gournay, 6,30 à 5,80; Entrées directes aux abattoirs: Réserves vivantes 2626 1750 300 1805 1796 821 510 1776 2605 1662 281 215 1386 282 252 1450 325 297 75 295 400 POUR IN.C r, 49 INDIQUE OU NOUVEAU CENTRAL TELEPHONIQUE S.N.C.F. A PARIS (Outunes jour de 7 h 30 à 19 h) (avant concert et soirées) * service de vente de places, * service d'hiver ou livrer vos colis à domicile, * service renseigné sur les prix de billets et les horaires, * service pour prendre vos envois en colis express ou GV et PV en tout temps DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS bureau de renseignements 50CIE Avec l'AUTORITÉ 92-00, la S.N.C.F. vous offre une facilité supplémentaire. Mois si vous êtes client habituel d'une gare, vous pouvez communier en appelant son Vente. 5,30
5,30 à 6,30; Ouesnois de L'Aigle ou de Gacé, 5,30 à 6; Manche, 5,40 à 6,20; Oise, Gournay, 6,30 à 5,80; Entrées directes aux abattoirs: Réserves vivantes 2626 1750 300 1805 1796 821 510 1776 2605 1662 281 215 1386 282 252 1450 325 297 75 295 400 POUR IN.C r, 49 INDIQUE OU NOUVEAU CENTRAL TELEPHONIQUE S.N.C.F. A PARIS (Outunes jour de 7 h 30 à 19 h) (avant concert et soirées) * service de vente de places, * service d'hiver ou livrer vos colis à domicile, * service renseigné sur les prix de billets et les horaires, * service pour prendre vos envois en colis express ou GV et PV en tout temps DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS bureau de renseignements 50CIE Avec l'AUTORITÉ 92-00, la S.N.C.F. vous offre une facilité supplémentaire. Mois si vous êtes client habituel d'une gare, vous pouvez communier en appelant son Vente. 5,30 à 6,80; Deux-Sèvres, 5,80 à 6,10; Bretons d'Ille-et-Vilaine et Côtes-du-Nord, 5,60 à 6,80; Veaux de service, 5,30 à 6,10; Broutards, 3,60 à 3,80; petits veaux de ferme, 250 à 280. Cours officiels de clôture Vienne nette Cote officielle Qualité 1er à 8e Poids vif Prix officieux à à s 1000 910 810 600 500 405 1000 870 730 600 m 365 820 770 730 492 423 365 1370 1280 1120 822 730 615 1680 1420 1150 840 668 505 1828 1242 900 1930 870 630 Extrêmes poids net Bœufs 10.70, vaches 11.20, taureaux 9, veaux 14.70, moutons 17.80, porc 13.72. Extrêmes poids vif Bœufs 6.63, vaches 7.15, taureaux 5.58, veaux 9.10, moutons 8.90, porcs 9.60. Brebis, 820 à 1.130 les 100 kilos poids net. Invendus 18 bêtes, 30 chevreux, taureaux nul, 2 veaux, moutons nul, porcs nul. La tendance: bœufs: baisse de 10 pour toutes qualités. Vaches et taureaux: sans changement. Veaux: hausse de 30 en extra et prem., 60 en deux., 70 en trois. Moutons: pas de changement. Porcs: hausse de 20 en extra, prem. et deux. Marché d'ALEXANDRIE (ai.), 16 Août. Cotons: Giza, nov. 12.54, Janv. 12.50, mars 12.55, Sakellarides, Hav., 13.16, Janv. 13.28. Ashmun, août 9.63, oct.
910 810 600 500 405 1000 870 730 600 m 365 820 770 730 492 423 365 1370 1280 1120 822 730 615 1680 1420 1150 840 668 505 1828 1242 900 1930 870 630 Extrêmes poids net Bœufs 10.70, vaches 11.20, taureaux 9, veaux 14.70, moutons 17.80, porc 13.72. Extrêmes poids vif Bœufs 6.63, vaches 7.15, taureaux 5.58, veaux 9.10, moutons 8.90, porcs 9.60. Brebis, 820 à 1.130 les 100 kilos poids net. Invendus 18 bêtes, 30 chevreux, taureaux nul, 2 veaux, moutons nul, porcs nul. La tendance: bœufs: baisse de 10 pour toutes qualités. Vaches et taureaux: sans changement. Veaux: hausse de 30 en extra et prem., 60 en deux., 70 en trois. Moutons: pas de changement. Porcs: hausse de 20 en extra, prem. et deux. Marché d'ALEXANDRIE (ai.), 16 Août. Cotons: Giza, nov. 12.54, Janv. 12.50, mars 12.55, Sakellarides, Hav., 13.16, Janv. 13.28. Ashmun, août 9.63, oct. 9.94, déc. 9.99, fév. 9.98, avril 10.01. BOURSE DE NEW-YORK VALEURS ALUMINUM CHEMICAL AMERICAN COPPER CAN AMERICAN TELEPHONE & TELEGRAPH AMERICAN TOBACCO ANACONDA COPPER ATCHISON TOPEKA CANADIAN PACIFIC CONSOLIDATED EDISON DU PONT DE NEMOURS ELECTRIQUE GENERALE ELECTRIQUE MOTORS GOODYEAR TIRE KINNEVICK COPPER NEW-YORK CENTRAL RADIO CORPORATION STANDARD BRANDS STANDARD OIL. N-J UNION PACIFIC U. S. STEEL, CORP. Titres traités: 400.000 Clôture 13/8 1/8 M M .f. ia -A es i/8 W. es 140 ./. 85 ./. 33 1/4 33 1/2 34 1/4 34 ./. 63 1/2 35 1/2 133 7/8 30 3/4 44 3/8 48 ./. 38 3/8 17 1/9 5 7/8 7 3/4 53 1/4 88 ./. 57 Société nationale des Chemins de Fer Belges. Le Jeu du Saint-Sacrement à Bruges, les représentations, dont la durée est de 2 heures, ont lieu les 30, 21, 25, 27 et 28 août, à 21 heures (exceptionnellement à 18 heures) le 15 août. Les touristes qui se rendront par chemin de fer à Bruges pour assister à ces représentations, seront dispensés des cartes d'entrée à prix réduits pour les places réservées. Les demandes doivent être adressées à une gare belge ou de préférence au Service du Tourisme à Gand (Saint-Pierre). Tous renseignements
N-J UNION PACIFIC U. S. STEEL, CORP. Titres traités: 400.000 Clôture 13/8 1/8 M M .f. ia -A es i/8 W. es 140 ./. 85 ./. 33 1/4 33 1/2 34 1/4 34 ./. 63 1/2 35 1/2 133 7/8 30 3/4 44 3/8 48 ./. 38 3/8 17 1/9 5 7/8 7 3/4 53 1/4 88 ./. 57 Société nationale des Chemins de Fer Belges. Le Jeu du Saint-Sacrement à Bruges, les représentations, dont la durée est de 2 heures, ont lieu les 30, 21, 25, 27 et 28 août, à 21 heures (exceptionnellement à 18 heures) le 15 août. Les touristes qui se rendront par chemin de fer à Bruges pour assister à ces représentations, seront dispensés des cartes d'entrée à prix réduits pour les places réservées. Les demandes doivent être adressées à une gare belge ou de préférence au Service du Tourisme à Gand (Saint-Pierre). Tous renseignements et notices illustrées: Office des Chemins de Fer Belges (Tourisme), 14, rue du 4-Septembre, Paris (3e). LE PETIT JOURNAL 16-8-38 — ¥ c Les nageurs hongrois, battant la France ont pris leur revanche des Championnats d'Europe Et Talli a sauvé l'honneur en course mais notre équipe de water-polo s'est bien défendue MULNINGHAUSEN fut le meilleur plongeur Au bord du bassin enchanté Le public est venu tard aux Tourelles pour assister à la rencontre entre les nageurs hongrois et les nageurs français, mais il est venu nombreux. On dut presque refuser des places : voici qui nous aurait fait revivre les fameuses journées où Taris, à l'apogée de sa gloire, attirait dans le bassin olympique les grandes vedettes du crawl... les gradins étaient trop petits ! Aussi fut-il réconfortant de constater que la natation représentait, dans le cœur de la foule, la place qu'elle avait tendance à perdre. Il faut bien reconnaître que France-Hongrie constituait un programme alléchant, à l'issue des championnats d'Europe, où Le départ du 100 mètres nage libre est un peu avantageux pour le Hongrois Korosi (à droite) tandis que nos représentants avaient eu le loisir de manifester leurs possibilités. Et pouvaient-ils trouver un adversaire plus conforme, mieux
défendue MULNINGHAUSEN fut le meilleur plongeur Au bord du bassin enchanté Le public est venu tard aux Tourelles pour assister à la rencontre entre les nageurs hongrois et les nageurs français, mais il est venu nombreux. On dut presque refuser des places : voici qui nous aurait fait revivre les fameuses journées où Taris, à l'apogée de sa gloire, attirait dans le bassin olympique les grandes vedettes du crawl... les gradins étaient trop petits ! Aussi fut-il réconfortant de constater que la natation représentait, dans le cœur de la foule, la place qu'elle avait tendance à perdre. Il faut bien reconnaître que France-Hongrie constituait un programme alléchant, à l'issue des championnats d'Europe, où Le départ du 100 mètres nage libre est un peu avantageux pour le Hongrois Korosi (à droite) tandis que nos représentants avaient eu le loisir de manifester leurs possibilités. Et pouvaient-ils trouver un adversaire plus conforme, mieux indiqué, que l'équipe de Hongrie, attachée depuis des années à l'histoire de la natation et du water-polo en Europe ? Je gage que les milliers de spectateurs qui, malgré le temps incertain, avaient pris d'assaut les gradins des Tourelles, reviendront lorsqu'on leur propose un nouveau match France-Hongrie. Il y eut bien quelques accrochages : la présentation des deux équipes n'eut pas le caractère solennel qu'on avait cherché à lui conférer. On ne peut pas dire que Busch (4) prend déjà du retard filant sur une étroite bande de ciment encombrée d'obstacles qu'il faut franchir par-dessus ou par-dessous... et puis on commence à l'heure. Cela ne gâte rien. Mais une fois le premier départ donné, l'intérêt alla croissant. Bien sûr, l'immédiate victoire de Talli sur Grosseti fut pour quelque chose. Peu à peu notre jeune Toulousain prend de l'assurance, de la décision... et de la valeur. Mais pourquoi fallut-il, par la suite, que le public manifestât, et il n'a-t-il pas tout à fait tort, contre le starter ? Cependant, chaque épreuve donnant lieu à un débat solide ment établi, le temps passa vite. On eut même la surprise de constater que les juges de plongeon étaient sensiblement de l'avis des spectateurs.
bien quelques accrochages : la présentation des deux équipes n'eut pas le caractère solennel qu'on avait cherché à lui conférer. On ne peut pas dire que Busch (4) prend déjà du retard filant sur une étroite bande de ciment encombrée d'obstacles qu'il faut franchir par-dessus ou par-dessous... et puis on commence à l'heure. Cela ne gâte rien. Mais une fois le premier départ donné, l'intérêt alla croissant. Bien sûr, l'immédiate victoire de Talli sur Grosseti fut pour quelque chose. Peu à peu notre jeune Toulousain prend de l'assurance, de la décision... et de la valeur. Mais pourquoi fallut-il, par la suite, que le public manifestât, et il n'a-t-il pas tout à fait tort, contre le starter ? Cependant, chaque épreuve donnant lieu à un débat solide ment établi, le temps passa vite. On eut même la surprise de constater que les juges de plongeon étaient sensiblement de l'avis des spectateurs. Barany, ancien champion d'Europe de vitesse, se montrait plus sévère pour son compatriote Hidvegi que pour Mulinghausen et André, qui, hélas ! manqua de détermination. On ne saurait, sans mentir, prétendre que le relais, revanche de la compétition de Wembley, s'est déroulé dans l'indifférence. C'était bien là l'épreuve véritablement capitale de cet après-midi et certains ne manqueront pas de se demander pourquoi une course dont la vitesse est une des plus faibles que les championnats sportifs aient à enregistrer ait accaparé pareillement l'attention. Le nageur va moins vite que le pilote d'automobile ou le rameur, moins vite que le patineur ou le coureur à pied, mais il soulève une émotion du même ordre... Et la partie de water-polo où le vieux Padou trouva encore le moyen de se montrer sous un jour particulièrement flatteur, mit un heureux point final à cette agréable réunion. Quatre buts à trois contre les champions olympiques, qui eût osé espérer un tel résultat ? Pierre Lewden. PADOU A 40 ANS EST TOUJOURS LE MEILLEUR JOVEUR FRANÇAIS La France a été battue hier après-midi par la Hongrie, au stade nautique des Tourelles. Les deux épreuves que comportait le match revint aux Magyars. Mais, pour une fois,
de cet après-midi et certains ne manqueront pas de se demander pourquoi une course dont la vitesse est une des plus faibles que les championnats sportifs aient à enregistrer ait accaparé pareillement l'attention. Le nageur va moins vite que le pilote d'automobile ou le rameur, moins vite que le patineur ou le coureur à pied, mais il soulève une émotion du même ordre... Et la partie de water-polo où le vieux Padou trouva encore le moyen de se montrer sous un jour particulièrement flatteur, mit un heureux point final à cette agréable réunion. Quatre buts à trois contre les champions olympiques, qui eût osé espérer un tel résultat ? Pierre Lewden. PADOU A 40 ANS EST TOUJOURS LE MEILLEUR JOVEUR FRANÇAIS La France a été battue hier après-midi par la Hongrie, au stade nautique des Tourelles. Les deux épreuves que comportait le match revint aux Magyars. Mais, pour une fois, nous avons pu espérer la victoire des nôtres. Jusqu'à présent, en effet, la Hongrie avait enlevé tous ses matches contre la France avec une facilité dérisoire, malgré la victoire de notre équipe dans le relais en 1934 ; hier, les Français menèrent la vie dure aux Hongrois, jusqu'au bout. Aussi paradoxal que cela puisse paraître, ce ne fut pas dans le 4 X 200 qu'ils inquiétèrent les Hongrois, mais dans le water-polo. Padou est toujours là. En effet, trois minutes avant le coup de sifflet final, les deux équipes étaient à égalité et les nôtres dominaient. Pour en arriver là, après avoir été menée par 2 à 0, il avait fallu à l'équipe de France toute l'expérience et toute la ruse du vieux Padou. Malgré ses 40 ans et ses cheveux tout gris, le grand Henri est encore le meilleur joueur français. C'est lui qui lança Busch en Diener à l'attaque après un début désastreux. C'est lui également qui concrétisa ce réveil en marquant le premier but. C'est lui, enfin, qui neutralisa complètement le terrible avant hongrois Nemetfa. Il eut, en plus, l'intelligence de ne pas reprocher aux jeunes leurs initiatives. Parmi ceux-ci, Diener — ce n'est encore un jeune