jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avion les 30 acteurs et 3 tonnes de matériel de « L’Aiglon » pour 500.000 francs ! Les vieux Tunisois savent que le théâtre a été construit (comme le Palmarium) pour la Société des Stations Hivernales qui le rendit ensuite à la Ville. Jusqu'en 1932, il y eut une formule en vigueur : la concession qui a laissé quelques noms : Boucoiran, Gains et Auber, Janvier et Audier. Cela a été longtemps sous la supervision de M. Martz, vieillard sympathique à la barbe fleurie qui était le délégué quand nous ne pensons pas au théâtre, du directeur au dernier aide, mais à l’heure où nous sortons de la salle, tout n'est pas fini pour eux. Pour des raisons de sécurité, un décor ne doit jamais rester « planté ». Pour des raisons d’ordre aussi, car, le lendemain matin, il faudra monter autre chose sur le plateau. Le pompier de service ne part, enfin, qu’au baisser du rideau de fer. Alors, le théâtre et son monde ont droit à un peu de repos. L’immense immeuble, aux deux parties si contrastées, salle et plateau, s’endort pour quelques heures. Mais, à peine quelques heures, car, tôt le matin, les balayeurs feront ronronner les aspirateurs, et puis les machinistes arriveront encore pleins de sommeil, et tout recommencera dans la maison mystérieuse du théâtre, ce théâtre dont Mounet-Sully a dit qu’il est l’art d’enseigner le public en lui laissant croire qu’on l’amuse. En somme, la devise et la formule mêmes adoptées par la Ville de Tunis. LA NOUVELLE FEMME JAPONAISE par KIKOU YAMATA. Parmi les grands changements survenus au Japon depuis la guerre, le plus important est peut-être celui qui assure désormais à la femme sa nouvelle position dans la société. C’est là le signe d'une profonde révolution psychologique. Il n’a pas fallu moins qu'une calamité nationale pour que s'amorce la « Libération de la Japonaise ». Pendant la guerre, les Japonaises, enrôlées dans la défense passive, acquièrent le sens de l'action collective. Chargées de la distribution du ravitaillement dans les « Tonarigumi » — unités administratives groupant plusieurs familles voisines — elles eurent à
aspirateurs, et puis les machinistes arriveront encore pleins de sommeil, et tout recommencera dans la maison mystérieuse du théâtre, ce théâtre dont Mounet-Sully a dit qu’il est l’art d’enseigner le public en lui laissant croire qu’on l’amuse. En somme, la devise et la formule mêmes adoptées par la Ville de Tunis. LA NOUVELLE FEMME JAPONAISE par KIKOU YAMATA. Parmi les grands changements survenus au Japon depuis la guerre, le plus important est peut-être celui qui assure désormais à la femme sa nouvelle position dans la société. C’est là le signe d'une profonde révolution psychologique. Il n’a pas fallu moins qu'une calamité nationale pour que s'amorce la « Libération de la Japonaise ». Pendant la guerre, les Japonaises, enrôlées dans la défense passive, acquièrent le sens de l'action collective. Chargées de la distribution du ravitaillement dans les « Tonarigumi » — unités administratives groupant plusieurs familles voisines — elles eurent à s'organiser pratiquement, à se former une mentalité « communautaire », à collaborer avec les affaires de gros, d'une part, et avec la mairie, d'autre part. La Trésorerie, ou plutôt la comptabilité d'un ménage se compliqua, elle devint celle d'une petite collectivité. La femme, chef de groupe, recevant des ordres et devenant responsable de leur exécution, s’initia à l'économie politique par le ravitaillement — difficile ou dirigé et infiniment variable selon les ressources saisonnières et locales. Le bouleversement de la guerre Pendant la guerre, les Japonaises furent mobilisées pour le « travail obligatoire » sans distinction de rang social. Beaucoup travaillèrent dans les ministères, les services et les bureaux de l'administration les bureaux de l'administration. Certaines devinrent architectes ou ingénieurs. Comme cela s’est passé en Europe, les Japonaises qui avaient été appelées à remplacer les hommes pendant la guerre, n'ont pas renoncé à toutes leurs activités, une fois les hommes revenus. Elles avaient pris goût à l'indépendance... Elles n'avaient d'ailleurs pas le choix : le bouleversement des conditions économiques après la guerre, le coût croissant de la vie obligeaient chaque membre de la communauté à apporter la contribution de son travail et de son salaire au niveau de vie familial. Les
devenant responsable de leur exécution, s’initia à l'économie politique par le ravitaillement — difficile ou dirigé et infiniment variable selon les ressources saisonnières et locales. Le bouleversement de la guerre Pendant la guerre, les Japonaises furent mobilisées pour le « travail obligatoire » sans distinction de rang social. Beaucoup travaillèrent dans les ministères, les services et les bureaux de l'administration les bureaux de l'administration. Certaines devinrent architectes ou ingénieurs. Comme cela s’est passé en Europe, les Japonaises qui avaient été appelées à remplacer les hommes pendant la guerre, n'ont pas renoncé à toutes leurs activités, une fois les hommes revenus. Elles avaient pris goût à l'indépendance... Elles n'avaient d'ailleurs pas le choix : le bouleversement des conditions économiques après la guerre, le coût croissant de la vie obligeaient chaque membre de la communauté à apporter la contribution de son travail et de son salaire au niveau de vie familial. Les Japonaises d'abord déconcertées par les transformations économiques : hausse des prix et des salaires, se sont habituées à payer leurs souliers aussi cher que leurs ceintures de brocard avant la guerre, et à recevoir des salaires aussi élevés que les traitements des ministres d'État à cette époque-là. Les domestiques, si nombreux autrefois, sont aujourd'hui un luxe. DÉMOCRATISATION La vie « féminine au Japon s'est profondément démocratisée : la grande dame elle-même est dans l'obligation de travailler. Elle ouvre un magasin de mode ou un « salon de thé ». Elle prend le tramway comme tout le monde. Il n'existe plus désormais d'oisiveté sociale : toutes les Japonaises doivent travailler et non plus seulement à l'usine, dans les champs, les hôpitaux ou les bureaux. La Japonaise, à l’instar des femmes des autres pays, a appris à être compétente, à assumer toutes les responsabilités. le Japonais qui l'étranger vantait depuis longtemps les qualités de la Japonaise s'avise aujourd'hui que cette dernière peut avantageusement être l'interprète d'un Japon nouveau — l'interprète d'un Japon reconverti au culte des arts. Le Ministère des Affaires Étrangères prépare actuellement des « diplomates » ou « secrétaires culturels » japonais. Sans doute espère-t-on que leurs qualités, leur grâce
nombreux autrefois, sont aujourd'hui un luxe. DÉMOCRATISATION La vie « féminine au Japon s'est profondément démocratisée : la grande dame elle-même est dans l'obligation de travailler. Elle ouvre un magasin de mode ou un « salon de thé ». Elle prend le tramway comme tout le monde. Il n'existe plus désormais d'oisiveté sociale : toutes les Japonaises doivent travailler et non plus seulement à l'usine, dans les champs, les hôpitaux ou les bureaux. La Japonaise, à l’instar des femmes des autres pays, a appris à être compétente, à assumer toutes les responsabilités. le Japonais qui l'étranger vantait depuis longtemps les qualités de la Japonaise s'avise aujourd'hui que cette dernière peut avantageusement être l'interprète d'un Japon nouveau — l'interprète d'un Japon reconverti au culte des arts. Le Ministère des Affaires Étrangères prépare actuellement des « diplomates » ou « secrétaires culturels » japonais. Sans doute espère-t-on que leurs qualités, leur grâce légendaire pourront contribuer à annuler dans l'opinion mondiale l'effet déplorable du totalitarisme militaire. Cette révolution a transformé le pays jusqu' dans ses mœurs. L'institution des Geishas, par exemple, en perdant de son caractère, a perdu sa raison d’être. Les services de ces artistes augmentent de façon prohibitive les notes de restaurant ou de banquet. À LA « MODERNE » L'influence du cinéma sur la mode, la simplification pendant la guerre, du costume national et du cérémonial traditionnel, ont amené les Geishas elles-mêmes à se coiffer et à se vêtir « à la moderne ». Certaines sont des sportives et s'adonnent au ski. Les femmes mariées et les jeunes filles prennent une part beaucoup plus importante qu'auparavant à la vie sociale, ce qui rend inutile la présence des Geishas qui en faisaient le principal ornement. Désormais, les Japonaises n’auront plus à adopter une attitude timide et guindée; elles prennent déjà part à la conversation au même titre que les hommes. Même en kimono, leur allure s'est modifiée en faveur d’une plus grande spontanéité. Le Japonais commence à ressentir une certaine honte du reproche qui lui était constamment adressé par l’étranger, au sujet de la position inférieure dans laquelle il reléguait son
restaurant ou de banquet. À LA « MODERNE » L'influence du cinéma sur la mode, la simplification pendant la guerre, du costume national et du cérémonial traditionnel, ont amené les Geishas elles-mêmes à se coiffer et à se vêtir « à la moderne ». Certaines sont des sportives et s'adonnent au ski. Les femmes mariées et les jeunes filles prennent une part beaucoup plus importante qu'auparavant à la vie sociale, ce qui rend inutile la présence des Geishas qui en faisaient le principal ornement. Désormais, les Japonaises n’auront plus à adopter une attitude timide et guindée; elles prennent déjà part à la conversation au même titre que les hommes. Même en kimono, leur allure s'est modifiée en faveur d’une plus grande spontanéité. Le Japonais commence à ressentir une certaine honte du reproche qui lui était constamment adressé par l’étranger, au sujet de la position inférieure dans laquelle il reléguait son épouse et ses filles. Il est fier aujourd'hui, de prouver le contraire. L'histoire de la civilisation nippone nous apprend d'ailleurs que, dans l'antiquité, la Japonaise jouissait d'une situation élevée à la Cour impériale et dans les Lettres. Deux grands chefs-d'œuvre de l'ancienne littérature japonaise sont dûs à des femmes, la romancière Murasaki Shikibu et la spirituelle Sei Shōnagon, pour n’en citer que deux. La Japonaise possédait assez d’intelligence, de spontanéité et de dons pour saisir l’occasion de « se libérer ». Mais il fallut attendre l'après-guerre pour que l’Université féminine fut vraiment admise au rang d'université. Les droits civiques avaient été accordés aux Japonaises, celles-ci sont entrées aussitôt à la Chambre des Députés et cette année dans la Magistrature. SOCIÉTÉS ET CLUBS FÉMININS Il est donc possible aujourd'hui de compter sur un nombre important de Japonaises désireuses de voir figurer leur pays au premier rang des nations pacifiques. Elles connaissent les tactiques syndicales: elles forment des sociétés professionnelles et des clubs. Pour s'assurer plus de liberté et réduire leur tâche ménagère, elles s’efforcent de simplifier l’étiquette. Elles écrivent dans les journaux et les revues à grand tirage et aiment « tenir au courant de ce qui se passe à l’étranger,
romancière Murasaki Shikibu et la spirituelle Sei Shōnagon, pour n’en citer que deux. La Japonaise possédait assez d’intelligence, de spontanéité et de dons pour saisir l’occasion de « se libérer ». Mais il fallut attendre l'après-guerre pour que l’Université féminine fut vraiment admise au rang d'université. Les droits civiques avaient été accordés aux Japonaises, celles-ci sont entrées aussitôt à la Chambre des Députés et cette année dans la Magistrature. SOCIÉTÉS ET CLUBS FÉMININS Il est donc possible aujourd'hui de compter sur un nombre important de Japonaises désireuses de voir figurer leur pays au premier rang des nations pacifiques. Elles connaissent les tactiques syndicales: elles forment des sociétés professionnelles et des clubs. Pour s'assurer plus de liberté et réduire leur tâche ménagère, elles s’efforcent de simplifier l’étiquette. Elles écrivent dans les journaux et les revues à grand tirage et aiment « tenir au courant de ce qui se passe à l’étranger, et en particulier des activités et du sort des femmes dans les différents pays du monde. Elles ont une curiosité intellectuelle toute neuve et point encore blasée. La Japonaise est enthousiaste de pouvoir se moderniser et d'entrer en relation avec les femmes des pays étrangers, de partager les mêmes activités et de travailler avec elles à donner au monde une vie plus paisible, plus stable, plus civilisée. Cette « Renaissance » intellectuelle n’en est sans doute, encore qu'à ses débuts; elle promet déjà d'être un élément de stabilisation important pour le Japon. Curiosités tunisiennes QUI A CRÉÉ LES ENIGMES ? Nous avons dit un jour la popularité dans le peuple tunisien du jeu de l'énigme qui amuse autant les petits que les grands et dont le fonds très ancien finit par constituer depuis des siècles ce qu'il est convenu d'appeler la sagesse arabe. Le pittoresque de ce fonds de sagesse anonyme est tel qu'on ne se laisse pas longtemps sans percé et, peut-être comme s'est perdu le nom d'Homère, il est de règle d'attribuer beaucoup d'énigmes parmi les meilleures à un certain Ahd-re-Cmed. Ce personnage n'a pas eu d'existence véritable mais il bénéficie d'une longue suite de légendes et d'histoires
et de travailler avec elles à donner au monde une vie plus paisible, plus stable, plus civilisée. Cette « Renaissance » intellectuelle n’en est sans doute, encore qu'à ses débuts; elle promet déjà d'être un élément de stabilisation important pour le Japon. Curiosités tunisiennes QUI A CRÉÉ LES ENIGMES ? Nous avons dit un jour la popularité dans le peuple tunisien du jeu de l'énigme qui amuse autant les petits que les grands et dont le fonds très ancien finit par constituer depuis des siècles ce qu'il est convenu d'appeler la sagesse arabe. Le pittoresque de ce fonds de sagesse anonyme est tel qu'on ne se laisse pas longtemps sans percé et, peut-être comme s'est perdu le nom d'Homère, il est de règle d'attribuer beaucoup d'énigmes parmi les meilleures à un certain Ahd-re-Cmed. Ce personnage n'a pas eu d'existence véritable mais il bénéficie d'une longue suite de légendes et d'histoires où, bien entendu, il propose des problèmes et des devinettes. On le dit venu d'Algérie un beau jour et ne pouvant faire mieux pour se présenter que de proposer une énigme. Il aurait eu un fils aussi fort que lui dans la spécialité familiale et la légende rapporte de si jolies choses que nous ne résistons pas à l’envie de les citer. Elles ont en outre l'intérêt de souligner l'aspect curieux de l'énigme et la vivacité d’esprit qu'il faut pour fournir une explication convenable. Un jour, le père confia à son fils le plus beau bélier du troupeau et lui dit : « Va au marché, vends-le; rapporte-moi son prix, une livre de sa graisse et une livre de ses os. Puis tu ramèneras la bête et la remettras au troupeau. » À première vue, voilà qui n'a pas l'air commode à résoudre. Le fils a beau marcher sur les traces du père, il ne croit pas pouvoir trouver la solution. Vint à passer sur la place du marché une fille de noble famille. Elle remarque l’air sourieux du jeune homme demeuré là, près de son belier, après la fin du marché. Elle le fit venir, il s'expliqua. Elle ne
jolies choses que nous ne résistons pas à l’envie de les citer. Elles ont en outre l'intérêt de souligner l'aspect curieux de l'énigme et la vivacité d’esprit qu'il faut pour fournir une explication convenable. Un jour, le père confia à son fils le plus beau bélier du troupeau et lui dit : « Va au marché, vends-le; rapporte-moi son prix, une livre de sa graisse et une livre de ses os. Puis tu ramèneras la bête et la remettras au troupeau. » À première vue, voilà qui n'a pas l'air commode à résoudre. Le fils a beau marcher sur les traces du père, il ne croit pas pouvoir trouver la solution. Vint à passer sur la place du marché une fille de noble famille. Elle remarque l’air sourieux du jeune homme demeuré là, près de son belier, après la fin du marché. Elle le fit venir, il s'expliqua. Elle ne réfléchit pas longtemps. Puis elle fit tondre le bélier et vendre la laine. « Voilà, dit-elle, le prix de l'animal. Puis, à l'aide d'un couteau, elle découpa sous la queue de la bête une livre de graisse. Elle fit de même scier dans ses cornes le poids d'une livre. « Et voilà, dit-elle, une livre de sa graisse et une livre de ses os. » Le fils, tout heureux, revint chez lui pour fournir la solution à son père. Mais ce dernier, rusé, ne crut pas qu'il avait trouvé cela tout seul. Le fils dut avouer comment il avait été tiré d'embarras et le père estima que c'était la femme qui lui venait, naturellement. Le jour même du mariage, il posa encore à son fils une rude énigme. Si demain, lui dit-il. il, ta femme n’a pas mis au monde un garçon, votre tête à tous deux volera. Le jeune homme recourut aussitôt à son épouse, car tout le monde sait que l’homme n'a qu'une ruse, mais la femme seize. La jeune mariée fit envoyer à son beau-père une branche sèche de grenadier : « Plante cette branche, dit-elle, et demain quand tu viendras embrasser ton petit-fils tu lui apporteras
Et voilà, dit-elle, une livre de sa graisse et une livre de ses os. » Le fils, tout heureux, revint chez lui pour fournir la solution à son père. Mais ce dernier, rusé, ne crut pas qu'il avait trouvé cela tout seul. Le fils dut avouer comment il avait été tiré d'embarras et le père estima que c'était la femme qui lui venait, naturellement. Le jour même du mariage, il posa encore à son fils une rude énigme. Si demain, lui dit-il. il, ta femme n’a pas mis au monde un garçon, votre tête à tous deux volera. Le jeune homme recourut aussitôt à son épouse, car tout le monde sait que l’homme n'a qu'une ruse, mais la femme seize. La jeune mariée fit envoyer à son beau-père une branche sèche de grenadier : « Plante cette branche, dit-elle, et demain quand tu viendras embrasser ton petit-fils tu lui apporteras une grenade en présent. » Vous pensez si le père apprécia l'esprit de sa bru. Mais, tout de même, le fait d'avoir à s'avouer vaincu ne dut pas lui plaire car on assure qu’il se sépara alors de son fils qui avait désormais toutes les chances de devenir aussi fort que lui. D’après toutes les légendes qui courent sur cet Ahmed-eçMed on doit le considérer comme une sorte de Jchah aux facetés d’un caractère plus réfléchi. La Ronde LUNDI LE CHAMPION SAT DE VITESSE... de barbe, organisé à Vienne par l'Association des coiffeurs autrichiens, a été remporté par une... raseuse. Mlle Ottilie Bochm a en effet manié bâton et rasoir avec tant de dextérité qu'elle a achevé son client en 32 secondes. O.V JALONNE ACTUELLEMENT PARIS de plaques renseignant les automobilistes. Hier, place de la Concorde, une flèche portant : « Alma, par les quais » pointait... remontant la Madeleine, il y a certainement eu des automobilistes de province qui ont fait hier longtemps les « Zouaves » en cherchant le pont de l'Alma. MARDI IL EXISTE BEAUCOUP d'associations fondées pour développer chez les jeunes le goût de la musique ou du chant chorale. Celle qui vient de naître au
que lui. D’après toutes les légendes qui courent sur cet Ahmed-eçMed on doit le considérer comme une sorte de Jchah aux facetés d’un caractère plus réfléchi. La Ronde LUNDI LE CHAMPION SAT DE VITESSE... de barbe, organisé à Vienne par l'Association des coiffeurs autrichiens, a été remporté par une... raseuse. Mlle Ottilie Bochm a en effet manié bâton et rasoir avec tant de dextérité qu'elle a achevé son client en 32 secondes. O.V JALONNE ACTUELLEMENT PARIS de plaques renseignant les automobilistes. Hier, place de la Concorde, une flèche portant : « Alma, par les quais » pointait... remontant la Madeleine, il y a certainement eu des automobilistes de province qui ont fait hier longtemps les « Zouaves » en cherchant le pont de l'Alma. MARDI IL EXISTE BEAUCOUP d'associations fondées pour développer chez les jeunes le goût de la musique ou du chant chorale. Celle qui vient de naître au hameau de Mauqueville, près de Lilles, ne manque pas d'originalité : elle entend développer le goût du conte. Très joli but, car les bons contes font les bons amis. DANS LE FEU DE L'ACTION, un boxeur noir, déclaré K.O. lors d'un combat à New-York, se remit sur ses pieds, boxa l'arbitre, sauta du ring et distribua punchs et swings aux spectateurs du premier rang. Il fallut l'intervention de six policiers pour maîtriser l'énergumène. des Jours MERCREDI AGE DE quarante-cinq jours, un bébé dont les parents habitent Amélie-les-Bains (Pyrénées Orientales) a été attaqué dans son berceau par un rat qui l'a gravement blessé à la tête. PARCE QU'ILS AVAIENT raté la correspondance à la gare de Montparnasse, les voyageurs ont obligé le mécanicien à suivre le rail vers la destination finale. Résultat : embouteillage de quatre rapides et de quatre omnibus. JEUDI UN ÉLÈVE DE LA CLINIQUE neurologique, de Modène, Serge Ferro, 27 ans, a été découvert inanimé dans sa chambre. À côté de lui se trouvaient des notes relatant de cinq minutes en cinq minutes les progrès de l'intoxication à laquelle il avait succombé en absorbant une forte dose de barbiturique. On n'a pu ramener le jeune homme à la
l'arbitre, sauta du ring et distribua punchs et swings aux spectateurs du premier rang. Il fallut l'intervention de six policiers pour maîtriser l'énergumène. des Jours MERCREDI AGE DE quarante-cinq jours, un bébé dont les parents habitent Amélie-les-Bains (Pyrénées Orientales) a été attaqué dans son berceau par un rat qui l'a gravement blessé à la tête. PARCE QU'ILS AVAIENT raté la correspondance à la gare de Montparnasse, les voyageurs ont obligé le mécanicien à suivre le rail vers la destination finale. Résultat : embouteillage de quatre rapides et de quatre omnibus. JEUDI UN ÉLÈVE DE LA CLINIQUE neurologique, de Modène, Serge Ferro, 27 ans, a été découvert inanimé dans sa chambre. À côté de lui se trouvaient des notes relatant de cinq minutes en cinq minutes les progrès de l'intoxication à laquelle il avait succombé en absorbant une forte dose de barbiturique. On n'a pu ramener le jeune homme à la vie. UN JEUNE PENSIONNANT de Sainte-Anne s'est fait chanteur des rues, mais en perfectionnant la technique. Le couplet préliminaire est parlé : « Mesdames, messieurs faites-moi la charité, puis je chante... » Et si personne ne « met la monnaie », il met sa menace à exécution. Et c'est si terrible que les auditeurs s'exécutent aussitôt. VENDREDI LE CONTE DU DIMANCHE m (HAT. m PAT Les rires perçants retentirent dans le corridor. La porte fut poussée avec violence et la servante fit irruption dans le studio, les jeux hors de la tête. « Madame, craila-t-elle, madame, il y a un rat dans l'escalier.» Ce fut ainsi que débutèrent les hostilités. Soumise à un interrogatoire méthodique, la servante eut d'abord à préciser la taille de ce rat. Elle le fit en éloignant largement ses mains l'une de l'autre, d'où l'on déduisit raisonnablement que l'animal, sans atteindre les dimensions d'un rhinoceros, était cependant nettement plus volumineux qu'une petite souris. «On lui demanda ensuite quel était l’itinéraire suivi par l'intrus quand il avait été surpris, de manière à pouvoir, par le raisonnement, établir où se trouvait son gîte probable. « Il remontait l’escalier du grenier », assura la servante, serrant ses jupes autour