jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Dumas les soirées du jeudi, et jeudi dernier ces leçons faisaient le sujet de plusieurs conversations. Je continuais le travail commencé avec M. Laurent quand j’ai eu l’occasion d’étudier une nouvelle combinaison qui m’a engagé dans l’étude d’un sujet un peu différent, que j’ai choisi pour sujet de thèse de chimie. J’ai à peine commencé celle de physique, qui du reste consistera surtout dans la détermination d’une foule de densités dont j’aurai besoin pour entreprendre plus tard un travail de chimie sur les volumes atomiques. En ne prenant pas pour sujet de thèse ces recherches de densités, je n’aurais jamais eu le courage de commencer ce dernier travail qui pourra être déjà très long par lui-même. Je doute de pouvoir achever mes deux thèses avant la fin d’août. Dans tous les cas, elles seront presque terminées à cette époque. Je possède déjà pour celle de chimie plusieurs faits intéressants, ce me semble. Je passerai probablement mon doctorat à Pâques de l’an prochain. Paris, 12 mai 1847. Je me trouve ici extrêmement heureux. Je travaille avec le plus grand plaisir. Je voudrais encore avoir moins à faire afin de marcher plus vite dans le travail que j’ai entrepris. Ma thèse de chimie sera achevée à la fin de l’année et je pense me préparer au doctorat à Pâques de l’année prochaine. Je songe même au mois d’août sans le dire ; mais je craindrais d’offrir un travail un peu précipité et de n’avoir pas assez de faits pour établir ce que je veux prouver. Il se pourrait cependant qu’à la fin de juin ma thèse de chimie fût achevée. M. Laurent travaille, depuis le mois d’avril, à la Sorbonne, et le sujet qu’il m’avait proposé d’étudier avec lui a été forcément abandonné. J’espère le traiter seul plus tard. C’est dans tous les cas ce travail qui a été l’occasion de celui qui fait le sujet de ma thèse de chimie. J’avais désiré mener de front mes deux thèses ; mais j’ai abandonné ce projet. Ma thèse de physique est mise de côté jusqu’à nouvel ordre. À ses parents, Paris, dimanche
de chimie sera achevée à la fin de l’année et je pense me préparer au doctorat à Pâques de l’année prochaine. Je songe même au mois d’août sans le dire ; mais je craindrais d’offrir un travail un peu précipité et de n’avoir pas assez de faits pour établir ce que je veux prouver. Il se pourrait cependant qu’à la fin de juin ma thèse de chimie fût achevée. M. Laurent travaille, depuis le mois d’avril, à la Sorbonne, et le sujet qu’il m’avait proposé d’étudier avec lui a été forcément abandonné. J’espère le traiter seul plus tard. C’est dans tous les cas ce travail qui a été l’occasion de celui qui fait le sujet de ma thèse de chimie. J’avais désiré mener de front mes deux thèses ; mais j’ai abandonné ce projet. Ma thèse de physique est mise de côté jusqu’à nouvel ordre. À ses parents, Paris, dimanche 16 avril 1848. Mes chers parents, Vous apprendrez par les journaux de mardi qu’aujourd’hui Paris a pu craindre une émeute. Je ne puis pas vous donner de nouvelles bien positives parce que les nouvelles que l’on recueille ne se ressemblent pas toutes. Des rassemblements sont, dit-on, partis du Champ de Mars pour aller à l’Hôtel de Ville présenter des pétitions. Les uns disent que ces pétitions demandaient une prompte organisation du travail, d’autres disent qu’elles demandaient l’ajournement des élections ; d’autres enfin, qu’elles demandaient le renvoi de certains membres du gouvernement provisoire. On a même dit que Louis Blanc, Marrast avaient été tués à bout portant. Mais cela est démenti. Pour mon compte, je crois que cette manifestation a dû être une tentative d’émeute organisée par Blanqui... Je suis très heureux d’avoir été à Paris aux journées de Février et d’y être maintenant encore. Je quitterais Paris avec regret en ce moment. Ce sont de beaux et de sublimes enseignements que ceux qui se déroulent ici sous les yeux. Je m’aguerris aussi à tous ces bruits de combats, d’émeute, et, s’il le fallait, je me battrais avec le plus grand courage pour la sainte cause de la République. Louis Pasteur.
Mars pour aller à l’Hôtel de Ville présenter des pétitions. Les uns disent que ces pétitions demandaient une prompte organisation du travail, d’autres disent qu’elles demandaient l’ajournement des élections ; d’autres enfin, qu’elles demandaient le renvoi de certains membres du gouvernement provisoire. On a même dit que Louis Blanc, Marrast avaient été tués à bout portant. Mais cela est démenti. Pour mon compte, je crois que cette manifestation a dû être une tentative d’émeute organisée par Blanqui... Je suis très heureux d’avoir été à Paris aux journées de Février et d’y être maintenant encore. Je quitterais Paris avec regret en ce moment. Ce sont de beaux et de sublimes enseignements que ceux qui se déroulent ici sous les yeux. Je m’aguerris aussi à tous ces bruits de combats, d’émeute, et, s’il le fallait, je me battrais avec le plus grand courage pour la sainte cause de la République. Louis Pasteur. (A suivre.) LES ENVIRONS D’ADEN QUATRIÈME PARTIE 1 — Mon noble père, je crois que mon obéissance doit ici se partager. Je vous dois la vie et l’éducation ; l’éducation et la vie que je tiens de vous m'enseignent à vous révérer. Jusqu’ici soumise au devoir d'une fille, je vois en vous un souverain; mais voilà mon époux... Desdémone ne put en dire davantage. Les trois premières rangées de l’orchestre venaient d’éclater en applaudissements. C’était la fidèle phalange annoncée par Lucette qui manifestait son enthousiasme, de façon un peu prématurée sans doute... Mais, enfin, il y avait l’intention ! Albine remercia d’un imperceptible mouvement de tête et enchaîna avec autorité. Tout s’était passé jusque-là aussi bien que possible, à l’entière satisfaction de l’assistance et de M. Zafarana. Seul Anselme, à la scène m, avait failli, tragiquement, manquer son entrée. Il jouait le rôle très délicat de Brabantio, père de Desdémone, qui aurait dû être tenu par Clairville. Mais celui-ci n’en avait pas voulu, l’estimant trop peu important. Les couloirs d’accès à la scène étant des plus exigus, un figurant porteur d’une torche avait enflammé par maladresse le collet bouillonné d’Anselme-Brabantio. On avait heureusement réussi à maîtriser sur-le-champ le sinistre. Les
en vous un souverain; mais voilà mon époux... Desdémone ne put en dire davantage. Les trois premières rangées de l’orchestre venaient d’éclater en applaudissements. C’était la fidèle phalange annoncée par Lucette qui manifestait son enthousiasme, de façon un peu prématurée sans doute... Mais, enfin, il y avait l’intention ! Albine remercia d’un imperceptible mouvement de tête et enchaîna avec autorité. Tout s’était passé jusque-là aussi bien que possible, à l’entière satisfaction de l’assistance et de M. Zafarana. Seul Anselme, à la scène m, avait failli, tragiquement, manquer son entrée. Il jouait le rôle très délicat de Brabantio, père de Desdémone, qui aurait dû être tenu par Clairville. Mais celui-ci n’en avait pas voulu, l’estimant trop peu important. Les couloirs d’accès à la scène étant des plus exigus, un figurant porteur d’une torche avait enflammé par maladresse le collet bouillonné d’Anselme-Brabantio. On avait heureusement réussi à maîtriser sur-le-champ le sinistre. Les spectateurs ne s’étaient aperçus de rien Plus même que pour Largillière, qui jouait le More, mais qui, dans les scènes du début, n’avait pas eu encore l’occasion de mettre en valeur toutes les ressources de son « creux » et de sa plastique, le succès initial, il fallait bien le dire, avait été pour Lusignan, Claude Lusignan, dans le rôle de Cassio. Au moment de sa trop brève apparition à la scène v, il avait lancé à ravir, claironné plutôt, la fameuse apostrophe : « Général, le Duc vous salue, et il réclame votre présence en son palais. » L’élégance avec laquelle il avait su s’habiller avait renforcé cette flatteuse impression. La modicité des trésors vestimentaires dont lui et ses camarades disposaient ne faisait qu’accroître son mérite. Ces richesses qui, au départ de Marseille, n’étaient déjà plus très fraîches, avaient vu depuis leurs ors et leurs argents plus qu’endommagés tant par les méfaits de l’humidité tropicale que par le sans-gêne avec lequel les noirs bataillons de cafards de l’infortunée Pomponnette en avaient usé à leur égard. Par exemple, il n’eût pas fait bon essayer de trouver sur toute la place d’Aden une seule mesure d’andrinople. Tout le stock avait été
dire, avait été pour Lusignan, Claude Lusignan, dans le rôle de Cassio. Au moment de sa trop brève apparition à la scène v, il avait lancé à ravir, claironné plutôt, la fameuse apostrophe : « Général, le Duc vous salue, et il réclame votre présence en son palais. » L’élégance avec laquelle il avait su s’habiller avait renforcé cette flatteuse impression. La modicité des trésors vestimentaires dont lui et ses camarades disposaient ne faisait qu’accroître son mérite. Ces richesses qui, au départ de Marseille, n’étaient déjà plus très fraîches, avaient vu depuis leurs ors et leurs argents plus qu’endommagés tant par les méfaits de l’humidité tropicale que par le sans-gêne avec lequel les noirs bataillons de cafards de l’infortunée Pomponnette en avaient usé à leur égard. Par exemple, il n’eût pas fait bon essayer de trouver sur toute la place d’Aden une seule mesure d’andrinople. Tout le stock avait été raflé, d’ordre de M. Zafarana. On en avait eu besoin pour confectionner les simarres des sénateurs du Conseil suprême de Venise. Ils étaient dix-huit, recrutés parmi les bénévoles employés de l'Eastern Telegraph et de la P. & O. Steam Navigation. Ils composaient une tablée véritablement imposante, au centre de laquelle, caparaçonné d’hermine et de vair « fantaisie », trônait le Doge en personne, un Clairville dont la majesté était en train d’être payée à un prix qu’il n’était au pouvoir d’aucun des spectateurs de soupçonner. Sous l’effet de la chaleur, la barbe blanche du malheureux se refusait à tenir davantage. Main appuyée négligemment contre le menton, Clairville s’efforçait de lui faire entendre raison en un geste aussi naturel que possible, mais qui n’en donnait pas moins l’impression que l’auguste époux de la Méditerranée était affligé d’une rage de dents. Pour emprunter aux chroniqueurs théâtraux une de leurs formules les plus originales, le spectacle était dans la salle autant que sur la scène. Jamais le local mis à la disposition de M. Zafarana par la British-American Tobacco n’aurait certes pu espérer voir, un jour, public pareil se presser entre ses quatre honnêtes murailles, strictement démunies de toute ornementation superflue. La tribune
caparaçonné d’hermine et de vair « fantaisie », trônait le Doge en personne, un Clairville dont la majesté était en train d’être payée à un prix qu’il n’était au pouvoir d’aucun des spectateurs de soupçonner. Sous l’effet de la chaleur, la barbe blanche du malheureux se refusait à tenir davantage. Main appuyée négligemment contre le menton, Clairville s’efforçait de lui faire entendre raison en un geste aussi naturel que possible, mais qui n’en donnait pas moins l’impression que l’auguste époux de la Méditerranée était affligé d’une rage de dents. Pour emprunter aux chroniqueurs théâtraux une de leurs formules les plus originales, le spectacle était dans la salle autant que sur la scène. Jamais le local mis à la disposition de M. Zafarana par la British-American Tobacco n’aurait certes pu espérer voir, un jour, public pareil se presser entre ses quatre honnêtes murailles, strictement démunies de toute ornementation superflue. La tribune officielle occupait tout le fond, construite et décorée par les soins du génie militaire. Elle était désignée à la respectueuse attention de la foule par un grand luxe de draperies et de banderoles aux couleurs britanniques, alternant avec l’orange et le vert de Kharmakar qu’on venait d’y adjoindre en dernière minute, précipitamment. À droite et à gauche, tout un alignement de loges plus petites, semblables à une collection de boîtes à sel, regorgeaient de personnages en habits et de femmes en toilettes de soirée. Enfin, il y avait les fauteuils d’orchestre, où tous les jeunes officiers célibataires de la garnison s’étaient joyeusement donné rendez-vous. L’exubérance de leur allégresse ne permettait pas de se faire une idée très favorable de ce que pouvait être en temps ordinaire le régime des distractions à Aden. Le laisser-aller des tenues coloniales, blanches ou kaki, n’avait point, à cette époque, fait son apparition et supplanté la gloire splendide des uniformes de l’armée des Indes ; si bien que tous, grenadiers, artilleurs, dragons, guides, chevau-légers, mêlaient cette nuit-là à l’envi le kaléidoscope merveilleux des revers et des aiguillettes, des écharpes et des passepoils, amarante, turquoise, jonquille, héliotrope, indigo, rubis... Ce n’était point Albine seulement qui avait
minute, précipitamment. À droite et à gauche, tout un alignement de loges plus petites, semblables à une collection de boîtes à sel, regorgeaient de personnages en habits et de femmes en toilettes de soirée. Enfin, il y avait les fauteuils d’orchestre, où tous les jeunes officiers célibataires de la garnison s’étaient joyeusement donné rendez-vous. L’exubérance de leur allégresse ne permettait pas de se faire une idée très favorable de ce que pouvait être en temps ordinaire le régime des distractions à Aden. Le laisser-aller des tenues coloniales, blanches ou kaki, n’avait point, à cette époque, fait son apparition et supplanté la gloire splendide des uniformes de l’armée des Indes ; si bien que tous, grenadiers, artilleurs, dragons, guides, chevau-légers, mêlaient cette nuit-là à l’envi le kaléidoscope merveilleux des revers et des aiguillettes, des écharpes et des passepoils, amarante, turquoise, jonquille, héliotrope, indigo, rubis... Ce n’était point Albine seulement qui avait été saluée par les applaudissements de l’assistance. Largillière en avait récolté sa part, et Lusignan, on le sait, encore plus que lui. La soirée s’annonçait donc sous les plus rassurants des auspices. Une loge, la troisième à gauche de la scène, semblait seule faire preuve de réserve, sorte d’îlot réfrigérant au milieu de l’alacrité générale. Elle était occupée par le Révérend Sandeman et sa famille. Mrs Christie Sandeman était vêtue d’une robe de popeline gris souris, décolletée en pointe, très correctement. Celles de Misses Georgina et Winnifred, charmantes toutes les deux d’ailleurs, étaient de claires mousselines liberty. Le Révérend se serait sans doute fort bien passé de cette partie de plaisir. Mais le coupon de la loge lui avait été adressé nommément par sir Richard, avec sa carte. Il n’était point très commode, n’est-ce pas, de décliner une invitation faite et transmise de cette façon ? M. Zafarana, à qui rien n’échappait, avait désigné le Révérend à Albine, au moment où celle-ci s’apprêtait à faire son entrée. — Regarde-moi ça ! Il peut toujours jouer à celui qui boude. Tu sais, ma fille, que j’ai une recette avec laquelle je me charge, en fin de soirée, de le dégeler. L’éclairage
au milieu de l’alacrité générale. Elle était occupée par le Révérend Sandeman et sa famille. Mrs Christie Sandeman était vêtue d’une robe de popeline gris souris, décolletée en pointe, très correctement. Celles de Misses Georgina et Winnifred, charmantes toutes les deux d’ailleurs, étaient de claires mousselines liberty. Le Révérend se serait sans doute fort bien passé de cette partie de plaisir. Mais le coupon de la loge lui avait été adressé nommément par sir Richard, avec sa carte. Il n’était point très commode, n’est-ce pas, de décliner une invitation faite et transmise de cette façon ? M. Zafarana, à qui rien n’échappait, avait désigné le Révérend à Albine, au moment où celle-ci s’apprêtait à faire son entrée. — Regarde-moi ça ! Il peut toujours jouer à celui qui boude. Tu sais, ma fille, que j’ai une recette avec laquelle je me charge, en fin de soirée, de le dégeler. L’éclairage était très convenable. De puissantes lampes à réflecteurs l’assuraient, fournies par l’administration de l’Armée. Il y avait, il est vrai, cette odeur de tabac en feuilles, un peu trop entêtante, et qu’une semaine d’aération n’avait pu tout à fait dissiper. Le petit Grémilly était seul à ne pas la sentir. C’était à cause d’elle que les larges fenêtres latérales avaient été entrebâillées, pour la plus grande joie des papillons de nuit. On ne les apercevait pas, mais on voyait leurs ombres énormes aller et venir au plafond. Une des fenêtres, celle qui donnait sur la scène même, avait été laissée complètement ouverte à dessein. Elle encadrait toute une partie de la rade, de sorte que, tandis que le Doge et les Sénateurs discutaient des affaires de l’État, le paysage de l’Aden nocturne, concourant à l’illusion, brossait à l’arrière-plan un étonnant décor vénitien : maisons à arcades du port, mâtures vaguement apparues, nuées rougeâtres s’effilochant sur la lune, falots de navires et de bouées plongeant dans l’eau noire et y tremblotant en fuligineuses colonnes torses... Aux instants où les acteurs cessaient de parler, les bruits mystérieux du dehors, avec les moites effluves des habituels parfums d’Orient, pénétraient dans la salle :
C’était à cause d’elle que les larges fenêtres latérales avaient été entrebâillées, pour la plus grande joie des papillons de nuit. On ne les apercevait pas, mais on voyait leurs ombres énormes aller et venir au plafond. Une des fenêtres, celle qui donnait sur la scène même, avait été laissée complètement ouverte à dessein. Elle encadrait toute une partie de la rade, de sorte que, tandis que le Doge et les Sénateurs discutaient des affaires de l’État, le paysage de l’Aden nocturne, concourant à l’illusion, brossait à l’arrière-plan un étonnant décor vénitien : maisons à arcades du port, mâtures vaguement apparues, nuées rougeâtres s’effilochant sur la lune, falots de navires et de bouées plongeant dans l’eau noire et y tremblotant en fuligineuses colonnes torses... Aux instants où les acteurs cessaient de parler, les bruits mystérieux du dehors, avec les moites effluves des habituels parfums d’Orient, pénétraient dans la salle : clapotis calme des flots, gloussement des dromadaires endormis, aigres et lointaines chansons venues des quartiers indigènes... Tout un exotisme barbare et inattendu que le grand Will n’avait peut-être pas prévu pour sa pièce, mais qui, en définitive, n’était tout de même pas d’un si mauvais aloi que cela ! — ...Mais voilà mon époux. Ma mère quitta son père pour vous. La même obéissance qu’elle vous rendit, je la dois, et je demande qu’à son exemple il me soit permis de la rendre au More, désormais mon souverain. Albine venait de réciter sa première tirade presque d’un trait, les mains, ainsi que l’avait voulu M. Zafarana, croisées très haut sur sa tunique de mousseline blanche. Par une déformation fréquente chez les acteurs de catégorie un peu inférieure, et même chez les autres, alors qu’elle eût dû être tournée du côté du Doge et de Brabantio, à qui s’adressait son discours, c’était au public qu’elle faisait face, et, par delà le public, tout à l’autre bout de la salle, à la tribune présidentielle dont les détails, successivement, commençaient à émerger de l’ombre devant ses yeux d’abord éblouis par les lumières de la rampe braquées sur elle. Lorsqu’elle eut prononcé la dernière
...Mais voilà mon époux. Ma mère quitta son père pour vous. La même obéissance qu’elle vous rendit, je la dois, et je demande qu’à son exemple il me soit permis de la rendre au More, désormais mon souverain. Albine venait de réciter sa première tirade presque d’un trait, les mains, ainsi que l’avait voulu M. Zafarana, croisées très haut sur sa tunique de mousseline blanche. Par une déformation fréquente chez les acteurs de catégorie un peu inférieure, et même chez les autres, alors qu’elle eût dû être tournée du côté du Doge et de Brabantio, à qui s’adressait son discours, c’était au public qu’elle faisait face, et, par delà le public, tout à l’autre bout de la salle, à la tribune présidentielle dont les détails, successivement, commençaient à émerger de l’ombre devant ses yeux d’abord éblouis par les lumières de la rampe braquées sur elle. Lorsqu’elle eut prononcé la dernière phrase : cette obéissance... qu’il me soit permis de la rendre au More, désormais mon souverain, elle s’inclina, toujours de face, sans se rendre compte qu’ainsi ce n’était plus au duc de Venise que sa révérence avait l’air d’aller. Insoucieuse de la portée que les circonstances avaient pu ainsi paraître donner à son geste, elle releva avec lenteur sa tête inclinée. Ce fut alors, seulement alors, qu’elle aperçut le sultan. Très droit, tout à fait sur le devant de la loge, vêtu avec cette magnificence beaucoup plus indienne qu’arabe qu’affectionnent les princes musulmans de l’Hadramout et des côtes de la mer d’Oman, tel apparut à l’humble Albine Sa Hautesse Mohammed Saïd Ali, sultan de Kharmakar, Ourgoub et Hassanieh. Son allure de maharadjah était encore accentuée par une barbe noire taillée très court, durcissant un visage d’une grande noblesse de traits ; par le gigantesque turban oblong à la mousseline orangée qui lui enveloppait toute la tête ; par la haute aigrette vert pâle dont l’escarboucle brillait dans la pénombre de mille et mille feux, indéfiniment. Un somptueux caftan mordoré était jeté sur ses épaules. Le grand cordon de Kharmakar, vert et orangé, lui barrait la poitrine. À sa ceinture scintillait
donner à son geste, elle releva avec lenteur sa tête inclinée. Ce fut alors, seulement alors, qu’elle aperçut le sultan. Très droit, tout à fait sur le devant de la loge, vêtu avec cette magnificence beaucoup plus indienne qu’arabe qu’affectionnent les princes musulmans de l’Hadramout et des côtes de la mer d’Oman, tel apparut à l’humble Albine Sa Hautesse Mohammed Saïd Ali, sultan de Kharmakar, Ourgoub et Hassanieh. Son allure de maharadjah était encore accentuée par une barbe noire taillée très court, durcissant un visage d’une grande noblesse de traits ; par le gigantesque turban oblong à la mousseline orangée qui lui enveloppait toute la tête ; par la haute aigrette vert pâle dont l’escarboucle brillait dans la pénombre de mille et mille feux, indéfiniment. Un somptueux caftan mordoré était jeté sur ses épaules. Le grand cordon de Kharmakar, vert et orangé, lui barrait la poitrine. À sa ceinture scintillait la dague recourbée, incrustée de diamants, qu’il tenait de son aïeul Hussein, petit-fils du Prophète... Sir Richard Wilkinson était à sa droite, un peu en retrait, dans son uniforme rouge et or de lieutenant-colonel des grenadiers de Rawalpindi. Albine eut, une seconde, l’impression que le sultan se penchait vers lui. Les deux hommes sourirent... Ils parurent échanger quelques mots. Mais déjà le Duc de Venise posait la redoutable question : Que désirez-vous, Desdémone ? par laquelle la destinée de la fille de Brabantio va se trouver engagée pour jamais. Le cœur battant avec une force singulière, comme si, maintenant, c’était de la sienne propre qu’il s’agissait, à voix presque basse, elle répondit : — Que j'aie assez aimé le More pour passer à ses côtés mon existence, c'est ce que peuvent attester au monde l'abandon entier de moi-même et les orages où j'expose ma vie... Ainsi, je vous en prie, mes seigneurs, laissez-moi m'en aller avec lui. L’annonce du nom de l’auteur en fin de représentation ne s’imposait pas ce soir-là, Othello n’étant point ce qu’on peut appeler une pièce inédite. De toute façon, si l’on avait des raisons particulières d’y procéder, l’honneur aurait dû, obligatoirement, en revenir à Largillière