jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se souvient que, lors de la fête toute récente de la bénédiction des cloches de la Collégiale, Mme Blanchetière, marraine de la plus grosse qu’elle avait offerte, n’avait pu, par suite de son état de santé, assister à ces belles cérémonies. Après le service religieux célébré en la Collégiale, la dépouille mortelle de Mme Blanchetière a été transférée à Granville pour y être inhumée dans le caveau de famille. À la famille, nous adressons nos bien sincères condoléances. SOCIÉTÉ MIXTE DE TIR. Résultats de la séance du 21 mai Fusil Lebel. Séries sociétaires MM. Constant Fleury, 25-18 Francis Chauvot, 22-18 Marcel Lecapitaine, 21-18 Roger Le Goupil, 21-13 René Quentin, 17-12. Séries payantes MM. Emile Prime, 28-28 Auguste Le Goupil, 28-14 Roger Le Goupil, 25-21 Victor Cayolle, 24-12 Constant Fleury, 23 Marcel Lecapitaine, 21-18 René Quentin, 21-19 Henri Templier, 21-12. Carabine. MM. C. Fleury 21 Landry, 20 F. Chauvot, 19 R. Le Goupil 19 Emile Blanchet, 18 M. Lecapitaine. 18 Mme Parey, 17 Ferdinand Legrand. 16. Dimanche prochain, fête de la Pentecôte, il n’y aura pas de séance de tir. De service au stand, le dimanche 4 juin MM. Anfray Georges et Barbot Georges. ST-HILAIRE-DU-HARCOUËT INSTRUCTION INTERCANTONALE POUR LES GRADÉS DE RESERVE D’ARTILLERIE. De façon à permettre aux gradés de réserve de l’artillerie déjà inscrits dans les E.P.S.O.R. (écoles d’armes ou écoles mixtes) ou non inscrits, de se remettre en contact avec le matériel et d’assister à une instruction de leur arme, une série de deux séances biloquées aura lieu dans les conditions suivantes I. Centres de manoeuvres. St Hilaire-du-Harcouët (caserne de la gendarmerie) pour tous les sous-officiers, brigadiers-chefs et brigadiers d’artillerie résidant dans les cantons de St-Hilaire-du-Harcouët, Saint-Hilaire-le-Tilleul, Baranton, Mortain, Sourdeval, Juvigny, Saint-Pois-Brecey, Ducey, Isigny, Saint-James, Ponterson. II. Dates des séances. Dimanche 11 juin 1939 1ère séance, 8 heures à 10 h. 30 2e séance, 11 heures. Pour permettre l'organisation très soignée de ces séances, les gradés de réserve désirant y assister sont invités à se faire connaître à leur directeur d'école ou à la gendarmerie de leur canton. SOURDEVAL AU COMITÉ DE LA « GAULE SOURDEVALAISE » Dans sa
RESERVE D’ARTILLERIE. De façon à permettre aux gradés de réserve de l’artillerie déjà inscrits dans les E.P.S.O.R. (écoles d’armes ou écoles mixtes) ou non inscrits, de se remettre en contact avec le matériel et d’assister à une instruction de leur arme, une série de deux séances biloquées aura lieu dans les conditions suivantes I. Centres de manoeuvres. St Hilaire-du-Harcouët (caserne de la gendarmerie) pour tous les sous-officiers, brigadiers-chefs et brigadiers d’artillerie résidant dans les cantons de St-Hilaire-du-Harcouët, Saint-Hilaire-le-Tilleul, Baranton, Mortain, Sourdeval, Juvigny, Saint-Pois-Brecey, Ducey, Isigny, Saint-James, Ponterson. II. Dates des séances. Dimanche 11 juin 1939 1ère séance, 8 heures à 10 h. 30 2e séance, 11 heures. Pour permettre l'organisation très soignée de ces séances, les gradés de réserve désirant y assister sont invités à se faire connaître à leur directeur d'école ou à la gendarmerie de leur canton. SOURDEVAL AU COMITÉ DE LA « GAULE SOURDEVALAISE » Dans sa réunion du 19 mai, le Comité a pris les décisions suivantes La Société porte à la connaissance de ses adhérents qu'il a été immergé 3.000 alevins de truites communes en date du 16 avril, aux lieux ci-après Pont de Sée, Pont de la Forge, Torte-Planche, Macherel et Pont de Cérencé. Il a été décidé d'interdire la pêche aux œufs de saumon et à l'asticot, en raison de la trop grande destruction de truites de dimension non réglementaire. En raison de la saison des foins, il est rappelé aux sociétaires qu'à partir du 31 mai tout contrevenant est passible, ainsi qu'il en a été décidé à l'assemblée générale, d'une amende de 50 francs, à savoir moitié pour la société, moitié pour le riverain sur la propriété duquel le pêcheur aura été pris en faute. Le Comité fait savoir aux membres de la Gaule Sourdevalaise qu'il espère très prochainement avoir un auxiliaire qui aura pour mission de veiller aux intérêts de la société et des riverains, pour le plaisir de chacun. LE BANQUET DES QUARANTE ANS. En vue de l'organisation d'un banquet pour fêter leur quarantième anniversaire, les camarades de la classe 1919 résidant dans le canton de Sourdeval sont cordialement invités
Il a été décidé d'interdire la pêche aux œufs de saumon et à l'asticot, en raison de la trop grande destruction de truites de dimension non réglementaire. En raison de la saison des foins, il est rappelé aux sociétaires qu'à partir du 31 mai tout contrevenant est passible, ainsi qu'il en a été décidé à l'assemblée générale, d'une amende de 50 francs, à savoir moitié pour la société, moitié pour le riverain sur la propriété duquel le pêcheur aura été pris en faute. Le Comité fait savoir aux membres de la Gaule Sourdevalaise qu'il espère très prochainement avoir un auxiliaire qui aura pour mission de veiller aux intérêts de la société et des riverains, pour le plaisir de chacun. LE BANQUET DES QUARANTE ANS. En vue de l'organisation d'un banquet pour fêter leur quarantième anniversaire, les camarades de la classe 1919 résidant dans le canton de Sourdeval sont cordialement invités à se réunir au café Duval, près de l'Abattoir, à Sourdeval, le dimanche 4 juin, à 11 heures. LE CONCOURS DE LA SOURDEVALAISE. Résultats de la 7e séance de tir 1° Tir au fusil (catégorie A) MM. Sallot, 24-27-28: Dupas, 20-22-24 Raut, 18-20-21 Lebigot R., 16-16-17. Catégorie B Laisné P., 14. 20 Tir à la carabine (hommes) MM. Letenneur, 38-37-37 Raut, 38-38-38 Dupas, 35-35 Lebigot R., 29-35 Dupuy, 37 Pupilles Pinçon G., 28-34. CLASSEMENT Au 21 MAI Fusil (catégorie A) 1. M. Sallot. 129 points 2. M. Mognol, 123 points 3. M. Dupas, 118 points 4. M. Nicolle, 109 5. M. Lebigot, 100 points. Viennent ensuite, séries inachevées MM. Durand, Berson, Boullé A., Letenneur. Catégorie B 1. M. Guesdon M., 107 points 2. Laisné P., 86 points. Carabine (hommes) 1. M. Letenneur, 189 points; 2. M. Raut, 188 points; 3. M. Dupas, 177 points. Viennent ensuite MM. Guesdon R., Berson, E. Durandy, Lebigot R. Adultes 1. Guesdon M., 175 points 2. Laisné P., 174 points. Pupilles: 1. Anfray V., 173 points 2. Pinçon G., 154 points. Dimanche prochain, de 14 heures à 18 heures continuation du concours. LES LÉVONS DE L'ARCHITECTURE AMÉRICAIN Mardi, à 17 heures, M. Girard, architecte S.
14. 20 Tir à la carabine (hommes) MM. Letenneur, 38-37-37 Raut, 38-38-38 Dupas, 35-35 Lebigot R., 29-35 Dupuy, 37 Pupilles Pinçon G., 28-34. CLASSEMENT Au 21 MAI Fusil (catégorie A) 1. M. Sallot. 129 points 2. M. Mognol, 123 points 3. M. Dupas, 118 points 4. M. Nicolle, 109 5. M. Lebigot, 100 points. Viennent ensuite, séries inachevées MM. Durand, Berson, Boullé A., Letenneur. Catégorie B 1. M. Guesdon M., 107 points 2. Laisné P., 86 points. Carabine (hommes) 1. M. Letenneur, 189 points; 2. M. Raut, 188 points; 3. M. Dupas, 177 points. Viennent ensuite MM. Guesdon R., Berson, E. Durandy, Lebigot R. Adultes 1. Guesdon M., 175 points 2. Laisné P., 174 points. Pupilles: 1. Anfray V., 173 points 2. Pinçon G., 154 points. Dimanche prochain, de 14 heures à 18 heures continuation du concours. LES LÉVONS DE L'ARCHITECTURE AMÉRICAIN Mardi, à 17 heures, M. Girard, architecte S. A. M., a donné une conférence dans la salle de l'Eden Cinéma, devant un public composé en majorité d'architectes et d'entrepreneurs de la région, et au premier rang duquel figurait M. le Maire d'Alençon. Devant l'importance de l'Industrie du Bâtiment dans la vie économique du Pays, et recherchant les moyens propres à ranimer son activité, M. F. Girard a fait un long voyage d'études en Amérique, pays où depuis fort longtemps les salaires sont élevés, et où il a étudié les méthodes de préparation du travail chez les architectes, et l'organisation des chantiers. Devant les prix prohibitifs atteints aujourd'hui par les travaux et l'arrêt des chantiers qui en découle, le conférencier expose les trois réflexes nouveaux qui doivent guider les constructeurs pour pallier aux difficultés actuelles. Standardisation des éléments de construction, ce qui ne veut pas dire standardisation des constructions tenant compte de la différence de rendement de la main-d'œuvre à l'atelier ou sur le chantier les constructeurs doivent s'efforcer d'employer des éléments préfabriqués à l'usine le chantier devenant un champ de montage et non un champ de fabrication enfin, troisième réflexe, le plus important, celui du contact industriel au moment de l'étude du projet. Même doué de l'esprit de
propres à ranimer son activité, M. F. Girard a fait un long voyage d'études en Amérique, pays où depuis fort longtemps les salaires sont élevés, et où il a étudié les méthodes de préparation du travail chez les architectes, et l'organisation des chantiers. Devant les prix prohibitifs atteints aujourd'hui par les travaux et l'arrêt des chantiers qui en découle, le conférencier expose les trois réflexes nouveaux qui doivent guider les constructeurs pour pallier aux difficultés actuelles. Standardisation des éléments de construction, ce qui ne veut pas dire standardisation des constructions tenant compte de la différence de rendement de la main-d'œuvre à l'atelier ou sur le chantier les constructeurs doivent s'efforcer d'employer des éléments préfabriqués à l'usine le chantier devenant un champ de montage et non un champ de fabrication enfin, troisième réflexe, le plus important, celui du contact industriel au moment de l'étude du projet. Même doué de l'esprit de modernisme le plus parfait, l'architecte, étant donné la rapidité du développement des techniques nouvelles de la construction ou des éléments du confort, doit prendre contact, avant de dessiner les plans d'exécution, et à fortiori avant de construire, avec les ingénieurs qualifiés des services techniques de l'Industrie ou des Services publics comme le Gaz et l'Electricité. Après avoir fait le parallèle entre les Techniques américaines et françaises, et montré que, bien souvent, l'Industrie française ne le cède en rien à l'étranger, M. Girard a parlé des équipements intérieurs modernes qui peuvent s'appeler, par suite du manque de prévisions et de précisions des études, « les grands démolisseurs »• Ces démolitions ruineuses, puisqu'elles augmentent le prix de la construction de plus de 30 doivent disparaitre, par le contact industriel d'une part qui permettra à l'architecte de prévoir, et par l'établissement du plan chronologique des travaux qui doit précéder toute mise en œuvre. Le conférencier a terminé en montrant la place que peut reprendre l'architecte dans la vie du pays, en redevenant d'abord un constructeur, et en considérant les répercussions sociales de l'exercice de sa profession. Un film américain, permettant au public de se rendre compte des progrès des techniques de constructions et
comme le Gaz et l'Electricité. Après avoir fait le parallèle entre les Techniques américaines et françaises, et montré que, bien souvent, l'Industrie française ne le cède en rien à l'étranger, M. Girard a parlé des équipements intérieurs modernes qui peuvent s'appeler, par suite du manque de prévisions et de précisions des études, « les grands démolisseurs »• Ces démolitions ruineuses, puisqu'elles augmentent le prix de la construction de plus de 30 doivent disparaitre, par le contact industriel d'une part qui permettra à l'architecte de prévoir, et par l'établissement du plan chronologique des travaux qui doit précéder toute mise en œuvre. Le conférencier a terminé en montrant la place que peut reprendre l'architecte dans la vie du pays, en redevenant d'abord un constructeur, et en considérant les répercussions sociales de l'exercice de sa profession. Un film américain, permettant au public de se rendre compte des progrès des techniques de constructions et de la rapidité possible, rapidité source d'économie, a terminé la réunion. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DÉFENSE D'ÉLEVER DES SANGLIERS Au cours d'une partie de chasse, le 27 février, dans le bois de la Lande de Goult, Joussy Alexandre, 31 ans, Leguet Julien, 46 ans, Casier Victor, 27 ans, qui participaient à une battue, ont découvert quatre petits sangliers. Ils en ont tué un à coups de bâton et ont emporté les trois autres dans le dessein de les élever. Les hommes déclarent qu'ils ne pensaient nullement être en faute. Après plaidoirie de Me Lefèvre, qui rappelle comment on trouva les petits marcassins après avoir tué la mère et qui souligne comment les hommes ont pu se croire autorisés à les prendre puisqu'ils se trouvaient abandonnés, les trois chasseurs, pour lesquels leur avocat a demandé une application bienveillante de la loi. s'en tirent avec 100 francs d'amende chacun, mais obtiennent le sursis. MAIS LES BAS N'ÉTAIENT PAS EN SOIE Le tribunal rend son jugement relatif à M. Vimart Alphonse, 36 ans, gérant des Magasins Réunis, poursuivis pour avoir mis en vente des bas de soie rayée pour des bas de soie naturelle. Cette étourderie vaut à M. Vimart 16 fr. d'amende et une
battue, ont découvert quatre petits sangliers. Ils en ont tué un à coups de bâton et ont emporté les trois autres dans le dessein de les élever. Les hommes déclarent qu'ils ne pensaient nullement être en faute. Après plaidoirie de Me Lefèvre, qui rappelle comment on trouva les petits marcassins après avoir tué la mère et qui souligne comment les hommes ont pu se croire autorisés à les prendre puisqu'ils se trouvaient abandonnés, les trois chasseurs, pour lesquels leur avocat a demandé une application bienveillante de la loi. s'en tirent avec 100 francs d'amende chacun, mais obtiennent le sursis. MAIS LES BAS N'ÉTAIENT PAS EN SOIE Le tribunal rend son jugement relatif à M. Vimart Alphonse, 36 ans, gérant des Magasins Réunis, poursuivis pour avoir mis en vente des bas de soie rayée pour des bas de soie naturelle. Cette étourderie vaut à M. Vimart 16 fr. d'amende et une contravention de 5 fr. Il devra en outre verser 100 fr. de dommages et intérêts aux sociétés de la soie qui s'étaient portées partie civile. UN CULTIVATEUR TROP VIOLENT Le samedi 22 avril, étant pris de boisson, Olivier Albert, 29 ans, cultivateur à Belfonds, s'est rendu chez M. Boschet Emile, domicilié à Sées, pour payer une dot. Olivier, qui tenait un billet de 1.000 francs en main le glissa soudain dans sa bouche et se mit à le mâcher, on ne sait trop pourquoi. Le domestique de Boschet, le nommé Le Gac, âgé de 61 ans, lui fit remarquer la stupidité de son geste, à la suite de quoi Olivier se jeta sur Le Gac qui fut renversé et roué de coups, subissant de nombreuses ecchymoses. On entend M. Boschet qui précise que Le Gac n'avait fait aucun geste menaçant à l'adresse d'Olivier. Après quoi, Me Gaubert demande 500 francs de dommages au nom de la victime. M. Lefèvre intervient pour souligner toute la brutalité d'Olivier qui mérite une bonne leçon. En terminant, il légitime le montant des dépenses réclamées par la partie civile. Olivier attrape huit jours de prison. Il devra en outre verser 200 francs à Le Gac
domicilié à Sées, pour payer une dot. Olivier, qui tenait un billet de 1.000 francs en main le glissa soudain dans sa bouche et se mit à le mâcher, on ne sait trop pourquoi. Le domestique de Boschet, le nommé Le Gac, âgé de 61 ans, lui fit remarquer la stupidité de son geste, à la suite de quoi Olivier se jeta sur Le Gac qui fut renversé et roué de coups, subissant de nombreuses ecchymoses. On entend M. Boschet qui précise que Le Gac n'avait fait aucun geste menaçant à l'adresse d'Olivier. Après quoi, Me Gaubert demande 500 francs de dommages au nom de la victime. M. Lefèvre intervient pour souligner toute la brutalité d'Olivier qui mérite une bonne leçon. En terminant, il légitime le montant des dépenses réclamées par la partie civile. Olivier attrape huit jours de prison. Il devra en outre verser 200 francs à Le Gac au titre des dommages. SCÈNE DE COUPS Le 18 avril, Leroy Raymond, 19 ans, cultivateur à Sées, était occupé à labourer dans son champ alors que Greneu Jules, domestique agricole, travaillait dans un champ voisin. Leroy, apercevant Greneu, alla le trouver pour lui demander une somme de 25 francs que ce dernier lui devait à la suite de la réparation d'une bicyclette. Greneu reçut très mal Leroy, lui refusa l'argent et lui envoya même un coup de poing à la figure. Leroy alors se jeta sur Greneu, le jetant par terre. Après l'audition de Greneu, on entend Mlle Gruaud Madeleine, 19 ans, qui est favorable à Greneu, puis Boschet Emile, qui fournit d'utiles précisions sur la scène. Après quoi, M. Levavasseur prend la parole. Il estime que Leroy se trouvait en état de légitime défense et fournit en outre sur son compte de bons renseignements qui doivent lui méiter l'indulgence du tribunal. Leroy écope de 16 fr. d'amende. UNE HISTOIRE DE FROMAGE Le nommé Van Kampen Lambertière, 35 ans, directeur de fromagerie, actuellement domicilié à Routhon, près Sartilly (Manche) est poursuivi pour avoir vendu, le 5 avril dernier, sous la dénomination de « Camembert » un fromage dont le poids
ce dernier lui devait à la suite de la réparation d'une bicyclette. Greneu reçut très mal Leroy, lui refusa l'argent et lui envoya même un coup de poing à la figure. Leroy alors se jeta sur Greneu, le jetant par terre. Après l'audition de Greneu, on entend Mlle Gruaud Madeleine, 19 ans, qui est favorable à Greneu, puis Boschet Emile, qui fournit d'utiles précisions sur la scène. Après quoi, M. Levavasseur prend la parole. Il estime que Leroy se trouvait en état de légitime défense et fournit en outre sur son compte de bons renseignements qui doivent lui méiter l'indulgence du tribunal. Leroy écope de 16 fr. d'amende. UNE HISTOIRE DE FROMAGE Le nommé Van Kampen Lambertière, 35 ans, directeur de fromagerie, actuellement domicilié à Routhon, près Sartilly (Manche) est poursuivi pour avoir vendu, le 5 avril dernier, sous la dénomination de « Camembert » un fromage dont le poids total de matières grasses était inférieur à 55 grammes. La société Ligué Frères, de la Ferrière-Bochard, dont le prévenu était préposé, est comprise dans cette affaire comme civilement responsable. Van Kampen, auquel le président a rappelé qu'une expertise suivie d'une contre-expertise a confirmé les faits, s'applique à démontrer qu'il s'agit là d'un fromage exceptionnellement mal moulé ou abimé. Ce sont les arguments que reprend M. Levavasseur, lequel assure que quelques malfaçons ou défauts d'emballage sont inévitables même dans une maison sérieuse. La bonne foi de l'inculpé comme celle de la société ne saurait donc être suspectée. M. Levavasseur demande, en conséquence, au tribunal de se montrer particulièrement bienveillant. Le tribunal condamne le prévenu à 16 francs d'amende et déclare la société Ligué Frères civilement responsable. UN JEUNE ENFANT EST RENVERSE PAR UNE AUTO Le 10 avril, à 16 h. 45. M. Marchini Louis, 54 ans, pelletier à Paris, qui revenait de Saint-Malo, gagnait en auto Saint-Denis-sur-Sarthon en suivant la route nationale lorsqu'en arrivant au lieu dit les Buttes-Rouges, il s'appréta à doubler un groupe de personnes dans lequel se trouvait M. Chauvel, facteur des P. T. T à Saint-Denis et domicilié à Ravigny. Celui-ci se trouvait sur l'accotement et jouait
là d'un fromage exceptionnellement mal moulé ou abimé. Ce sont les arguments que reprend M. Levavasseur, lequel assure que quelques malfaçons ou défauts d'emballage sont inévitables même dans une maison sérieuse. La bonne foi de l'inculpé comme celle de la société ne saurait donc être suspectée. M. Levavasseur demande, en conséquence, au tribunal de se montrer particulièrement bienveillant. Le tribunal condamne le prévenu à 16 francs d'amende et déclare la société Ligué Frères civilement responsable. UN JEUNE ENFANT EST RENVERSE PAR UNE AUTO Le 10 avril, à 16 h. 45. M. Marchini Louis, 54 ans, pelletier à Paris, qui revenait de Saint-Malo, gagnait en auto Saint-Denis-sur-Sarthon en suivant la route nationale lorsqu'en arrivant au lieu dit les Buttes-Rouges, il s'appréta à doubler un groupe de personnes dans lequel se trouvait M. Chauvel, facteur des P. T. T à Saint-Denis et domicilié à Ravigny. Celui-ci se trouvait sur l'accotement et jouait avec son jeune fils, âgé de 4 ans. Soudain, l'enfant s'échappa sur la route, fut accroché et renversé par l'avant de la voiture automobile, subissant ultérieurement la mutilation d'un œil. Le père du petit reconnaît d'ailleurs loyalement les faits, de même que M. Marchini a précisé qu'il ne pouvait prévoir que l'enfant se jetterait sur la route. M. le Procureur de la République admet que la plus grande responsabilité incombe aux parents lesquels n'ont pas surveillé d'assez près leur enfant. Il estime néanmoins que M. Marchini roulait à une vitesse excessive et où'il aurait dû ralentir en apercevant un groupe de personnes parmi lesquelles se trouvait un enfant. Il a donc une part si légère qu'elle soit de responsabilité dans cet accident. On entend M. Levavasseur, qui est le premier à déplorer l'accident tant pour l'enfant que pour l'automobiliste. Il s'étonne que M. Marchini, automobiliste averti, ait pu être poursuivi dans la circonstance. M. Levavasseur rappelle que les parents eux-mêmes n'ont pas songé à porter plainte. Alors M. Marchini devrait bénéficier d'un acquittement. Le prévenu s'en tire avec 16 francs d'amende avec sursis auxquels s'ajoute une contravention de 5 francs. VOL DE DEUX BAGUES Deslandes Marie, 24 ans, bonne, résidant
que l'enfant se jetterait sur la route. M. le Procureur de la République admet que la plus grande responsabilité incombe aux parents lesquels n'ont pas surveillé d'assez près leur enfant. Il estime néanmoins que M. Marchini roulait à une vitesse excessive et où'il aurait dû ralentir en apercevant un groupe de personnes parmi lesquelles se trouvait un enfant. Il a donc une part si légère qu'elle soit de responsabilité dans cet accident. On entend M. Levavasseur, qui est le premier à déplorer l'accident tant pour l'enfant que pour l'automobiliste. Il s'étonne que M. Marchini, automobiliste averti, ait pu être poursuivi dans la circonstance. M. Levavasseur rappelle que les parents eux-mêmes n'ont pas songé à porter plainte. Alors M. Marchini devrait bénéficier d'un acquittement. Le prévenu s'en tire avec 16 francs d'amende avec sursis auxquels s'ajoute une contravention de 5 francs. VOL DE DEUX BAGUES Deslandes Marie, 24 ans, bonne, résidant actuellement à Flers, a soustrait, le 2 mars dernier, deux bagues appartenant à Mme Clavier, 27, cours Clemenceau, à Alençon. L'inculpée reconnaît spontanément les faits et elle ne peut expliquer à quels motifs elle a obéi. Elle attrape un mois de prison, mais bénéficie du sursis. LA PROMENADE DE L'AMICALE DE LA RUE DE L'ASILE. Encore une bonne journée pour la si vivante Amicale de l'Ecole de la rue de l'Asile. Les nombreux membres qui ont pris part, dimanche dernier, à sa promenade populaire, favorisée par un temps qu'on n'osait trop espérer, ont passé en famille, dans le site pittoresque de Radon, particulièrement séduisant en ce moment de l'année, une après-midi à la fois très gaie et, malgré la fatigue des escalades, très reposante. Le tour de l'étang, la montée du champ de tir. au retour de la descente joyeuse et bruyante des raccourcis abrupts, la collation animée, les jeux pour les enfants, la distribution des jouets et des brioches, et enfin, devant la toile de fond véritablement délicieuse de l'étang et de la forêt, le « concert », plus charmant, plus varié que jamais, tirent trop rapidement à 7 h. 30, l'heure du départ. Nos compliments donc aux organisateurs