jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les correspondances nous apportent des récits qui sentent leur autocratie d'une lieue. Cette semaine encore, à l’inauguration d’une église protestante, Sa Majesté, paraît-il, a prononcé une harangue où elle a manifesté un violent courroux contre les habitants de Hetzlingen, coupables d’avoir élu un député presque libéral. Être roi d’un royaume représentatif et nier le droit du vote est une de ces contradictions dont fourmille la politique prussienne. Quoi qu’il en soit, Sa Majesté, après cette boutade, s’était retirée dans ses appartements. Elle se déshabilla tout en songeant à la manifestation énergique qu’elle croyait avoir faite et s’endormit en soupirant ces mots : — Quel malheur ! Pourquoi le ciel m’a-t-il... Le sommeil interrompit la réflexion. Peu de minutes après, la couche royale était visitée par un lève qui se prolongea durant la nuit entière. Dans ce rêve sa majesté Guillaume se vit transportée tout à coup de six cents ans en arrière. Il exerçait le pouvoir souverain dans ce pays légendaire des califes célébrés par les Mille et une nuits. Le calife Guillaume donc commençait par recevoir ses dignitaires : — Holà, vous autres, apprenez-moi un peu où en sont les Etats que j'ai à gouverner. Le peuple a-t-il ici le droit de voter ? — Voter ! Mais le peuple est une bête de somme taxable et corvéable. — Tiens ! tiens ! — S’occupe-t-il des affaires publiques ? — Nullement. Il n’est bon qu’à payer les impôts. — Tiens ! tiens !... Son instruction... — Complètement négligée. Il y a même des défenses formelles qui interdiront sous les peines les plus rigoureuses la culture des intelligences. — Tiens, tiens ! mais des sujets pareils doivent être infiniment commodes à gouverner. Connaît-on ici le système des deux chambres et l’équilibre des pouvoirs exécutif et législatif ? — Il n’y a qu’un seul pouvoir, le vôtre, illustre calife. — Parbleu ! Voilà qui devient de plus en plus agréable... Quand je pense qu’autrefois mes Prussiens... Ainsi il n’y a jamais d’élections ? — Jamais ! — Pas de liberté de la presse ? — Nous ne comprenons pas même ce
le droit de voter ? — Voter ! Mais le peuple est une bête de somme taxable et corvéable. — Tiens ! tiens ! — S’occupe-t-il des affaires publiques ? — Nullement. Il n’est bon qu’à payer les impôts. — Tiens ! tiens !... Son instruction... — Complètement négligée. Il y a même des défenses formelles qui interdiront sous les peines les plus rigoureuses la culture des intelligences. — Tiens, tiens ! mais des sujets pareils doivent être infiniment commodes à gouverner. Connaît-on ici le système des deux chambres et l’équilibre des pouvoirs exécutif et législatif ? — Il n’y a qu’un seul pouvoir, le vôtre, illustre calife. — Parbleu ! Voilà qui devient de plus en plus agréable... Quand je pense qu’autrefois mes Prussiens... Ainsi il n’y a jamais d’élections ? — Jamais ! — Pas de liberté de la presse ? — Nous ne comprenons pas même ce mot. — Vous ne comprennez pas ; adorable naïveté ! Vous ne lisez donc pas ? — Nous ne savons ni lire ni écrire. — Vous n’avez pas d’imprimeries ? — Aucune ! — Pas d’auteurs ? — Aucun. — Quelles découvertes charmantes ! Décidément c’est l’idéal que je rêvais quand je gouvernais la Prusse. De son que mes pouvoirs... — Sont illimités. — Illimités ! l’adorable expression ! Je puis... — Tout. — C'est assez. — Le calife illustre a même le droit de vie et de mort sur ses sujets, du plus humble au plus puissant. — Pas possible. Un signe et la volonté du calife illustre est exécutée, quelle qu’elle soit. — Quelle qu’elle soit. Ah ! répétez encore ce mot-là. — Le calife illustre désire-t-il qu’on empale un passant ? — Non, merci, pas pour le moment. Je tiens à ne pas abuser... Tout le reste du rêve du calife Guillaume fut à l’avenant. Quand l’aube parut, il rêvait encore, et son ministre en entrant sur la pointe du pied le réveilla en sursaut. — Qui va là ? s’écria le roi. — Sire... — Où sont mes sujets ignorants, mes Etats où l’on ne vote
quand je gouvernais la Prusse. De son que mes pouvoirs... — Sont illimités. — Illimités ! l’adorable expression ! Je puis... — Tout. — C'est assez. — Le calife illustre a même le droit de vie et de mort sur ses sujets, du plus humble au plus puissant. — Pas possible. Un signe et la volonté du calife illustre est exécutée, quelle qu’elle soit. — Quelle qu’elle soit. Ah ! répétez encore ce mot-là. — Le calife illustre désire-t-il qu’on empale un passant ? — Non, merci, pas pour le moment. Je tiens à ne pas abuser... Tout le reste du rêve du calife Guillaume fut à l’avenant. Quand l’aube parut, il rêvait encore, et son ministre en entrant sur la pointe du pied le réveilla en sursaut. — Qui va là ? s’écria le roi. — Sire... — Où sont mes sujets ignorants, mes Etats où l’on ne vote pas, où l’on ignore l’imprimerie et la presse, où mes volontés, quelles qu’elles soient, sont exécutées par... — Sire, je vous demande pardon de vous déranger. Je venais vous proposer une loi pour une dépense imprévue. — Accordé ! — Mais auparavant il faut l’approbation des deux chambres... — Deux chambres ! cruelle désillusion... J’avais été le jouet d’un rêve. Quel dommage, j’étais si bien né pour le califat ! Pierre Véron. BIBLIOGRAPHIE. Le Dante illustré par Gustave Doré. (Edition Hachette.) Le Dante est un poète qui a eu le malheur d’avoir des commentateurs. C'est pourquoi beaucoup de gens ont fini par ne plus le comprendre. On sait des personnes fort savantes qui ont vécu et ont fait vivre leur famille sur un tercet du poète florentin. S’il n'avait pas eu un si puissant génie, le Dante serait mort sous le poids de ses admirateurs. Mais voici qu’un homme a élevé à sa mémoire le monument durable qu’elle méritait; ce monument couronne la vie de l’un des maîtres de la pensée et de la poésie. L’idée de prendre le Dante corps à corps et de l'expliquer au point de vue d’un art plastique était formidable. Il y avait de quoi
chambres ! cruelle désillusion... J’avais été le jouet d’un rêve. Quel dommage, j’étais si bien né pour le califat ! Pierre Véron. BIBLIOGRAPHIE. Le Dante illustré par Gustave Doré. (Edition Hachette.) Le Dante est un poète qui a eu le malheur d’avoir des commentateurs. C'est pourquoi beaucoup de gens ont fini par ne plus le comprendre. On sait des personnes fort savantes qui ont vécu et ont fait vivre leur famille sur un tercet du poète florentin. S’il n'avait pas eu un si puissant génie, le Dante serait mort sous le poids de ses admirateurs. Mais voici qu’un homme a élevé à sa mémoire le monument durable qu’elle méritait; ce monument couronne la vie de l’un des maîtres de la pensée et de la poésie. L’idée de prendre le Dante corps à corps et de l'expliquer au point de vue d’un art plastique était formidable. Il y avait de quoi épouvanter un esprit même audacieux. Ne pas échouer était déjà un succès, réussir, était un triomphe. Ce triomphe, M. Gustave Doré l’a obtenu. Le Dante est à présent clair et limpide. On voit au travers de sa poésie, on comprend ce drame profond à la fois humain et théologique auquel on a donné le nom de Divine comédie, on en pénètre les beautés d’un ordre supérieur, l’esprit s’en assimile l’essence. Voilà bien les bêtes indomptables que le poète a vues rôdant dans l’ombre des vallées infernales : cette barque où la rame du nautonnier entasse les pâles humains, ces forêts lamentables où les créatures vivantes sont transformées en arbres qui saignent sous la dent des animaux, ces pluies de feu qui mordent les damnés errant dans des solitudes désolées, ces ombres poursuivies par d’insatiables désirs, ces lacs tout remplis d’âmes épouvantées, ces troupeaux d’hommes poursuivis par des cohortes de démons qui les flagellent, ces tourbillons de fantômes qui roulent éternellement dans l’espace, emportés par un vent furieux, ces abîmes d’où sortent des membres convulsifs, ces mers sans bornes qui battent des rivages inhospitaliers, ces montagnes décharnées qu’habitent les ténèbres et, au milieu de ces paysages surhumains, de ces scènes épiques,
on a donné le nom de Divine comédie, on en pénètre les beautés d’un ordre supérieur, l’esprit s’en assimile l’essence. Voilà bien les bêtes indomptables que le poète a vues rôdant dans l’ombre des vallées infernales : cette barque où la rame du nautonnier entasse les pâles humains, ces forêts lamentables où les créatures vivantes sont transformées en arbres qui saignent sous la dent des animaux, ces pluies de feu qui mordent les damnés errant dans des solitudes désolées, ces ombres poursuivies par d’insatiables désirs, ces lacs tout remplis d’âmes épouvantées, ces troupeaux d’hommes poursuivis par des cohortes de démons qui les flagellent, ces tourbillons de fantômes qui roulent éternellement dans l’espace, emportés par un vent furieux, ces abîmes d’où sortent des membres convulsifs, ces mers sans bornes qui battent des rivages inhospitaliers, ces montagnes décharnées qu’habitent les ténèbres et, au milieu de ces paysages surhumains, de ces scènes épiques, les deux grandes figures de Virgile et de Dante empreints d’une égale majesté. Dans le travail remarquable à tant de titres de M. Gustave Doré, il y a plus que de l’invention, de l’originalité, de la richesse d’imagination, qualités rares et précieuses cependant; il y a de l’inspiration dans la plus franche et la meilleure acception du mot. Cela est voisin du génie, si cela n’y touche pas encore. Il y a parmi ce grand nombre de planches qui font du Dante un des livres les plus magnifiquement illustrés qui soient au monde, certaines figures et des raccourcis que les plus grands maîtres dans l’art du dessin ne désavoueraient pas. On ne saurait pousser plus loin la science de l'anatomie. Chaque mouvement, chaque pli de la chair, chaque muscle, chaque tendon est mis en relief ; c’est la vérité de la vie. Pour les nus et les modelés, le crayon de M. Gustave Doré a la puissance d’expression du pinceau. Une chose étonne, c’est que le dessinateur ait pu trouver une telle variété dans son œuvre et qu’au milieu de ces pages en quelque sorte apocalyptiques, il ait eu l’art de puiser des sujets entièrement nouveaux ; rien qui sente
plus franche et la meilleure acception du mot. Cela est voisin du génie, si cela n’y touche pas encore. Il y a parmi ce grand nombre de planches qui font du Dante un des livres les plus magnifiquement illustrés qui soient au monde, certaines figures et des raccourcis que les plus grands maîtres dans l’art du dessin ne désavoueraient pas. On ne saurait pousser plus loin la science de l'anatomie. Chaque mouvement, chaque pli de la chair, chaque muscle, chaque tendon est mis en relief ; c’est la vérité de la vie. Pour les nus et les modelés, le crayon de M. Gustave Doré a la puissance d’expression du pinceau. Une chose étonne, c’est que le dessinateur ait pu trouver une telle variété dans son œuvre et qu’au milieu de ces pages en quelque sorte apocalyptiques, il ait eu l’art de puiser des sujets entièrement nouveaux ; rien qui sente à la fin du poème la fatigue ou l’imitation. La même verve, le même élan, la même hardiesse inspirent le crayon. Pour arriver à donner à cette œuvre qui est bien sienne toute sa valeur artistique, M. Gustave Doré a dû presque découvrir une école de graveurs et lui infuser sa manière. Maintenant le burin ne trahira plus le crayon et la gravure rendra le dessin tel que lui-même l’a confié à la planche de bois. L’œuvre entreprise, — et l’on sait peu dans le public ce qu’elle demande de temps, de soins, de capitaux, — où Gustave Doré a trouvé une maison qui a eu la bonne pensée d’accepter la part de responsabilité dans l’entreprise. M. Hachette, qui avait édité le Chemin des Écoliers, de M. Saintine, et le Voyage aux Pyrénées, de M. Taine, a voulu éditer le Dante, de M. Gustave Doré. La chose résolue, il n'a rien épargné pour en faire un de ces livres qui soutiennent toutes les comparaisons et courent au devant de toutes les critiques. Qu'ont-ils à redouter ? et ne sait-on pas que l’examen leur est favorable? Nulle part de plus beau papier, de caractères plus corrects ; aucune impression plus soignée,
sa manière. Maintenant le burin ne trahira plus le crayon et la gravure rendra le dessin tel que lui-même l’a confié à la planche de bois. L’œuvre entreprise, — et l’on sait peu dans le public ce qu’elle demande de temps, de soins, de capitaux, — où Gustave Doré a trouvé une maison qui a eu la bonne pensée d’accepter la part de responsabilité dans l’entreprise. M. Hachette, qui avait édité le Chemin des Écoliers, de M. Saintine, et le Voyage aux Pyrénées, de M. Taine, a voulu éditer le Dante, de M. Gustave Doré. La chose résolue, il n'a rien épargné pour en faire un de ces livres qui soutiennent toutes les comparaisons et courent au devant de toutes les critiques. Qu'ont-ils à redouter ? et ne sait-on pas que l’examen leur est favorable? Nulle part de plus beau papier, de caractères plus corrects ; aucune impression plus soignée, aucune fabrication plus riche et plus élégante ; c’est l’alliance du goût et du luxe. À présent la librairie moderne peut opposer aux magnifiques éditions du dix-huitième siècle connues sous le nom d’éditions des fermiers généraux un livre qui restera comme un des spécimens les plus complets de l’art. Quelle bibliothèque un peu jalouse de ce nom, quel amateur un peu délicat ne voudra pas posséder le Dante, de M. Gustave Doré? Quelques indiscrétions nous font espérer que de nouveaux livres inspirés par la même pensée suivront ce premier livre. Ce succès a été pour M. Gustave Doré ce qu’il est pour tous les jeunes et bons esprits enflammés par la religion de l’art, un engagement à continuer et à faire aussi bien, sinon mieux. Au Dante succédera Don Quichotte, le livre inimitable de Gervaise. Des curieux, comme il s’en trouve partout, ont vu quelques-unes des esquisses préparées pour cette publication. Elles ne le cèdent à aucune des plus belles que l’artiste a déjà signées. Après Don Quichotte viendra la série des œuvres dont s’enorgueillit l’esprit humain en France, en Angleterre, en Italie, en Allemagne, dans la Rome et la Grèce antiques. Ainsi, par exemple, Homère avec l'Iliade et l’Odyssée
bibliothèque un peu jalouse de ce nom, quel amateur un peu délicat ne voudra pas posséder le Dante, de M. Gustave Doré? Quelques indiscrétions nous font espérer que de nouveaux livres inspirés par la même pensée suivront ce premier livre. Ce succès a été pour M. Gustave Doré ce qu’il est pour tous les jeunes et bons esprits enflammés par la religion de l’art, un engagement à continuer et à faire aussi bien, sinon mieux. Au Dante succédera Don Quichotte, le livre inimitable de Gervaise. Des curieux, comme il s’en trouve partout, ont vu quelques-unes des esquisses préparées pour cette publication. Elles ne le cèdent à aucune des plus belles que l’artiste a déjà signées. Après Don Quichotte viendra la série des œuvres dont s’enorgueillit l’esprit humain en France, en Angleterre, en Italie, en Allemagne, dans la Rome et la Grèce antiques. Ainsi, par exemple, Homère avec l'Iliade et l’Odyssée ; Virgile et l’Énéide: Shakespeare, l’Arioste et le Roland furieux ; Molière, Goethe et Schiller, Gil Blas, les Nibelungen, le Tasse... que sais-je encore ! Ce sera comme l’épopée du genre humain traduite dans la langue universelle, le dessin. C’est beaucoup promettre ; M. Gustave Doré est homme à tenir plus encore. Paul Girard. PARLOTTE DU PALAIS. Avoir eu à l’Hippodrome des milliers d'admirateurs et ne rencontrer en Normandie que neuf spectateurs. C’est dur assurément pour un illustre artiste ! C’est là pourtant ce qui est arrivé à l’homme-canon. Il aurait été capable d’emporter tout son public sur ses larges épaules, et pourtant rien ne manquait à l’attrait de son spectacle, et il était assisté de Mlle Grandveau, artiste d’agilité. À la suite de cette représentation malheureuse, il paraît que l’homme-canon a eu quelques démêlés avec son aubergiste et avec le garde-champêtre. Bref, il a comparu devant le tribunal comme accusé de rébellion et d’outrages. Le gymnasiarque a prononcé lui-même sa défense. S’il avait quelque peu rudoyé le garde-champêtre, ce ne pouvait être que par mégarde. S’il avait eu l’intention de lutter contre lui, il est évident qu’il l’aurait complètement détruit. Quant à la demoiselle Grandveau, si elle a eu
plus encore. Paul Girard. PARLOTTE DU PALAIS. Avoir eu à l’Hippodrome des milliers d'admirateurs et ne rencontrer en Normandie que neuf spectateurs. C’est dur assurément pour un illustre artiste ! C’est là pourtant ce qui est arrivé à l’homme-canon. Il aurait été capable d’emporter tout son public sur ses larges épaules, et pourtant rien ne manquait à l’attrait de son spectacle, et il était assisté de Mlle Grandveau, artiste d’agilité. À la suite de cette représentation malheureuse, il paraît que l’homme-canon a eu quelques démêlés avec son aubergiste et avec le garde-champêtre. Bref, il a comparu devant le tribunal comme accusé de rébellion et d’outrages. Le gymnasiarque a prononcé lui-même sa défense. S’il avait quelque peu rudoyé le garde-champêtre, ce ne pouvait être que par mégarde. S’il avait eu l’intention de lutter contre lui, il est évident qu’il l’aurait complètement détruit. Quant à la demoiselle Grandveau, si elle a eu quelques mots un peu vifs, on peut les pardonner à une artiste d’agilité. Le tribunal s’est montré indulgent et n’a prononcé contre l’homme-canon qu’une amende de 16 francs. Jud, après avoir échappé à tant de perquisitions, vient, ce qui paraît encore plus difficile, d'échapper, au moins pour quelque temps, à une condamnation. Déjà condamné à mort comme coupable de l'assassinat de M. Poinsot, il est poursuivi devant la cour d'assises du Haut-Rhin pour tentative d'assassinat sur le sieur Heppé, médecin russe. Il ne s'est pas présenté sur la citation, ce qui probablement n'a surpris personne, et comme il n'a pas de dom. BERGERADE A BAÇ DE L’OPÉRA. Être veuve, jeune, jolie et riche ; ne dépendre que de ses caprices, n'obéir qu'à sa fantaisie, ne devoir de comptes qu'à soi et ne s'en rendre jamais, en un mot réaliser le type adoré de Scribe, n'est-ce pas là le véritable idéal de la femme? Félicité trop grande que toutes les veuves ne peuvent supporter ; aussi en voit-on qui se remarient pour diminuer leur bonheur. Une d'elles, dans l'enivrement que lui causaient ses premiers jours de liberté, rudement achetés par cinq années d'esclavage, s'écriait : — Les femmes !... elles ne
une condamnation. Déjà condamné à mort comme coupable de l'assassinat de M. Poinsot, il est poursuivi devant la cour d'assises du Haut-Rhin pour tentative d'assassinat sur le sieur Heppé, médecin russe. Il ne s'est pas présenté sur la citation, ce qui probablement n'a surpris personne, et comme il n'a pas de dom. BERGERADE A BAÇ DE L’OPÉRA. Être veuve, jeune, jolie et riche ; ne dépendre que de ses caprices, n'obéir qu'à sa fantaisie, ne devoir de comptes qu'à soi et ne s'en rendre jamais, en un mot réaliser le type adoré de Scribe, n'est-ce pas là le véritable idéal de la femme? Félicité trop grande que toutes les veuves ne peuvent supporter ; aussi en voit-on qui se remarient pour diminuer leur bonheur. Une d'elles, dans l'enivrement que lui causaient ses premiers jours de liberté, rudement achetés par cinq années d'esclavage, s'écriait : — Les femmes !... elles ne devraient venir au monde que veuves ! Mme de Barfleur, charmant volume dépareillé à vingt-six ans, peu désireuse de se compléter, passe son temps à goûter de tous les fruits défendus ; du bout des lèvres seulement, hâtons-nous de le dire. Elle a projeté d'aller au bal de l'Opéra, n'ayant pour tout chaperon qu'une amie de son âge. Les cavaliers sont gênants ; avec eux il est impossible d'intriguer : ils accaparent les curieuses encore plus qu'ils ne les sauvegardent. Les deux imprudentes font leur entrée à deux heures, au moment où le bal éclate, où les murs de la salle se lézardent sous l'explosion de la folie dansante. A peine sont-elles dans le corridor des premières que la foule sépare les deux amies ; leurs crinolines majestueuses n'ont pu marcher de conserve. Restée seule, Mme de Barfleur, pressée, poussée, ballottée, commence à perdre la tête. Elle se prend à regretter de ne pouvoir s'appuyer sur un bras masculin. Le hasard la servant à point, lui offre un homme de sa société, M. Gustave de Lavarennes, beau garçon assez froid qui ne lui a jamais parlé d'amour et dont les visites ont toujours été courtes et rares. — Monsieur, lui
pour tout chaperon qu'une amie de son âge. Les cavaliers sont gênants ; avec eux il est impossible d'intriguer : ils accaparent les curieuses encore plus qu'ils ne les sauvegardent. Les deux imprudentes font leur entrée à deux heures, au moment où le bal éclate, où les murs de la salle se lézardent sous l'explosion de la folie dansante. A peine sont-elles dans le corridor des premières que la foule sépare les deux amies ; leurs crinolines majestueuses n'ont pu marcher de conserve. Restée seule, Mme de Barfleur, pressée, poussée, ballottée, commence à perdre la tête. Elle se prend à regretter de ne pouvoir s'appuyer sur un bras masculin. Le hasard la servant à point, lui offre un homme de sa société, M. Gustave de Lavarennes, beau garçon assez froid qui ne lui a jamais parlé d'amour et dont les visites ont toujours été courtes et rares. — Monsieur, lui dit Mme de Barfleur en prenant grand soin de déguiser sa voix, seriez-vous assez bon pour m'aider à gagner le foyer ? Gustave offre son bras à la jeune femme sans la regarder, fend la foule et, arrivé au milieu du foyer, la quitte sans lui dire un mot. — Tiens, murmure la pauvre abandonnée, il est encore moins causeur ici que chez moi. Tâchons de nous tirer d'affaire toute seule. Toute seule, c'est bientôt dit ; un gros homme à figure écarlate s'approche du domino perdu et entame l'entretien. On lui répond ; il le faut bien, on est à l'Opéra pour cela; mais le coquelicot à deux pattes voulant mimer la partie la plus importante du dialogue, on s'indigne et l'on proteste. — Laissez-moi, monsieur, je ne vous connais pas. — Belle raison ! si tu viens ici c'est pour faire des connaissances. Mme de Barfleur essaie de se perdre dans la foule. — Oh ! tu ne m'échapperas pas, ma petite. Je t'ai reconnue, va ! Tu doubles Rigolboche au casino Cadet. — Je vous ordonne de cesser vos persécutions. Le gros homme éclate de rire. — Est-elle amusante avec ses airs de grande dame. Allons, viens,
Tiens, murmure la pauvre abandonnée, il est encore moins causeur ici que chez moi. Tâchons de nous tirer d'affaire toute seule. Toute seule, c'est bientôt dit ; un gros homme à figure écarlate s'approche du domino perdu et entame l'entretien. On lui répond ; il le faut bien, on est à l'Opéra pour cela; mais le coquelicot à deux pattes voulant mimer la partie la plus importante du dialogue, on s'indigne et l'on proteste. — Laissez-moi, monsieur, je ne vous connais pas. — Belle raison ! si tu viens ici c'est pour faire des connaissances. Mme de Barfleur essaie de se perdre dans la foule. — Oh ! tu ne m'échapperas pas, ma petite. Je t'ai reconnue, va ! Tu doubles Rigolboche au casino Cadet. — Je vous ordonne de cesser vos persécutions. Le gros homme éclate de rire. — Est-elle amusante avec ses airs de grande dame. Allons, viens, je me fends d'un souper à ton intention. Célimène veut fuir Alceste, mais la foule est épaisse et le malotru continue de marcher sur les talons de la jolie veuve. En faisant un effort désespéré pour lui échapper elle se jette tête baissée dans le gilet d'un promeneur ; c'est encore Lavarennes. — Monsieur, je vous en prie, débarrassez-moi d'un individu grossier qui m'obsède. Gustave arrondit son bras silencieusement, on s'y cramponne avec reconnaissance. La pivoine animée veut railler le jeune homme sur son rôle protecteur ; le loup se moque du berger. — Drôle d'idée de s'ériger en sauveteur des sauveteurs de bals publics. — Monsieur est député par Markowski pour veiller sur la moralité de ses pensionnaires ? Lavarennes regarde l'insolent dans les yeux, le traite de faquin et complète la manifestation en lui offrant dédaigneusement sa carte. Devant ce marivaudage belliqueux le gros homme baisse pavillon et va porter son ventre ailleurs. — Sortons d'ici, je vous en prie, dit Mme de Barfleur à Gustave. Le jeune homme exécute l'ordre ; il conduit la veuve dans le corridor et, juste à l'endroit où il l'avait prise, veut la quitter après l'avoir saluée respectueusement. — Décidément, pense Mme