jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
20 h. 30 dans LES SALONS DE COIFFURE ET MAURICE. (RÉSERVÉS AUX COIFFEURS.) 1803. 88 ans, 3 mois, 25 jours. Moriniaux (Pierre), mat. 1853, 38 ans. Boulain (Jules), matr. 12, 39 ans, 7 mois, 5 jours. Leclerc (Alfred), matr. 1933, 39 ans, 2 mois, 25 jours. Lecossois (Arsène), matr. 1869, 59 ans, 1 mois. Blandin (Félix), matr. 1654. 38 ans, 4 mois, 10 jours. LES COURRIERS CANCALAIS. Le lâcher d'entraînement des pigeons de la société colombophile cancalaise, que nous avions annoncé dans notre numéro du 4 courant, a eu lieu hier matin, à Combourg, à 9 h. 45, Malgré un vent très violent et un temps très bas, tous les pigeons sont rentrés aux colombiers dans le temps normal Le premier volatil a effectué le parcours en moindre temps d'une demi-heure. Le prochain lâcher aura lieu dimanche prochain, à Betton. Saint-Briac FESTIVAL DE MUSIQUE. Le festival de musique des sociétés musicales de la Côte d'Emeraude, qui aura lieu cette année à Saint-Briac, a été fixé au Jeudi 29 mai, jour de l'Ascension. La participation de nombreuses sociétés à cette manifestation assure la visite de nombreux touristes qui d'ailleurs recevront partout le meilleur accueil. Planty L'INCENDIE DE LA VILLE-ES-MÉNILLER. L'enquête ouverte sur l'incendie qui s'est produit dans la soirée de jeudi à la Ville-Es-Ménillères, a permis de penser qu'il était consécutif un feu de cheminée qui s'était produit dans l'immeuble de Mme Le Car, Combourg ON ANNONCE L'ARRIVÉE À COMBOURG D'UN ÉMULE D'ALAIN GARBALAT POUR LA GRANDE FÊTE ANNUELLE. Nous sommes heureux de porter à la connaissance du public qu'un émule de M. Alain Gerbault sera dans nos murs pour la grande fête annuelle qui a lieu cette année le dimanche 18 mai. Ce navigateur, actuellement outre-Atlantique, qui désire pour le moment conserver l'anonymat, nous informe par lettre qu'il nous arriverait de Nantes par les voies fluviales. Il passerait aux grandes sources du Linon, traverserait le désert de Margat pour venir débarquer sur les bords du lac tranquille. Si nous ne dévoilons pas aujourd'hui le nom de notre compatriote, nous donnerons néanmoins le nom de son bateau, Le Chasse aux Canards
sur l'incendie qui s'est produit dans la soirée de jeudi à la Ville-Es-Ménillères, a permis de penser qu'il était consécutif un feu de cheminée qui s'était produit dans l'immeuble de Mme Le Car, Combourg ON ANNONCE L'ARRIVÉE À COMBOURG D'UN ÉMULE D'ALAIN GARBALAT POUR LA GRANDE FÊTE ANNUELLE. Nous sommes heureux de porter à la connaissance du public qu'un émule de M. Alain Gerbault sera dans nos murs pour la grande fête annuelle qui a lieu cette année le dimanche 18 mai. Ce navigateur, actuellement outre-Atlantique, qui désire pour le moment conserver l'anonymat, nous informe par lettre qu'il nous arriverait de Nantes par les voies fluviales. Il passerait aux grandes sources du Linon, traverserait le désert de Margat pour venir débarquer sur les bords du lac tranquille. Si nous ne dévoilons pas aujourd'hui le nom de notre compatriote, nous donnerons néanmoins le nom de son bateau, Le Chasse aux Canards avec lequel il a déjà fait une fois naufrage Nous souhaitions que ses projets se réalisent et nul doute que la population combourgeoise lui fasse à son débarquement la réception qu'il mérite. Il montera ensuite dans son char pour prendre part à notre grande cavalcade de Il ajoute que dès son arrivée sur les côtes de France il nous aviserait, soit par lettre ou par télégramme. COMITE DES FÊTES Réunion de tous les membres du Comité des fêtes, demain soir, mardi, à 8 h. 30.. salle de la mairie: présence indispensable. OBJET TROUVE. On a trouvé place du Champ, à Combourg, un manteau de dame ayant de la fourrure au col et aux manches. Le réclamer : Mme Lebrun, commerçante, rue Châteaubriand. Montfort MORDU PAR UN CHIEN M. Jean Piel, charpentier au Mesnil en Thour en Laye, vient de signaler à la gendarmerie qu'étant allé le 22 mars dernier à Québriac, il avait été cruellement mordu à une jambe par le chien de Mlle Launay. Depuis, Il ne peut plus marcher. Une enquête est ouverte. Pour les sinistrés du Midi Le Comité national de la souscription en faveur des sinistrés du Midi a décidé que la souscription ouverte par lui
son arrivée sur les côtes de France il nous aviserait, soit par lettre ou par télégramme. COMITE DES FÊTES Réunion de tous les membres du Comité des fêtes, demain soir, mardi, à 8 h. 30.. salle de la mairie: présence indispensable. OBJET TROUVE. On a trouvé place du Champ, à Combourg, un manteau de dame ayant de la fourrure au col et aux manches. Le réclamer : Mme Lebrun, commerçante, rue Châteaubriand. Montfort MORDU PAR UN CHIEN M. Jean Piel, charpentier au Mesnil en Thour en Laye, vient de signaler à la gendarmerie qu'étant allé le 22 mars dernier à Québriac, il avait été cruellement mordu à une jambe par le chien de Mlle Launay. Depuis, Il ne peut plus marcher. Une enquête est ouverte. Pour les sinistrés du Midi Le Comité national de la souscription en faveur des sinistrés du Midi a décidé que la souscription ouverte par lui était close Dès maintenant, les versements faits seront reçus dans les casques publiques bureaux de poste perceptions, réceptions de l'indemnité et trésoreries perceptives et adressés au trésorier payeur général de la Haute-Garonne qui les remettra à la disposition du préfet de ce département chargé de la direction des services administratifs de reconstitution des régions inondées du Midi. (Communiqué.) Plancoët NOS BONS CHEVAUX. Revenant de Languenan Jeudi dernier, M. Jean Bourguignon, 68 ans, chiffonnier, rue de l'Abbaye, fut subitement indisposé et s'évanouit dans sa voiture aux environs du Moulin-Rault. Son brave cheval continua sa route et l'amena au bourg de Nazareth où Mlle Amélie Cochon, s'étant rendu compte de ce qui se passait, appela à l'aide MM. Colas et Louis Josselin, dont les soins empressés ramenèrent M. Bourguignon à la vie. Ce petit fait nous rappelle la belle mort du docteur Gralland, de Pleudihen, qui, revenant au petit matin de Saint-Hubert, où il venait de prodiguer ses soins à une malade, tomba inanimé dans son cabriolet et fut ramené à son domicile par son vieux compagnon de route. Combien de fois, alors que médecins et vétérinaires parcouraient de nuit les routes et les bas chemins, de graves accidents leur furent évités
de reconstitution des régions inondées du Midi. (Communiqué.) Plancoët NOS BONS CHEVAUX. Revenant de Languenan Jeudi dernier, M. Jean Bourguignon, 68 ans, chiffonnier, rue de l'Abbaye, fut subitement indisposé et s'évanouit dans sa voiture aux environs du Moulin-Rault. Son brave cheval continua sa route et l'amena au bourg de Nazareth où Mlle Amélie Cochon, s'étant rendu compte de ce qui se passait, appela à l'aide MM. Colas et Louis Josselin, dont les soins empressés ramenèrent M. Bourguignon à la vie. Ce petit fait nous rappelle la belle mort du docteur Gralland, de Pleudihen, qui, revenant au petit matin de Saint-Hubert, où il venait de prodiguer ses soins à une malade, tomba inanimé dans son cabriolet et fut ramené à son domicile par son vieux compagnon de route. Combien de fois, alors que médecins et vétérinaires parcouraient de nuit les routes et les bas chemins, de graves accidents leur furent évités par le merveilleux instinct de leurs chevaux. Et nous ne voulons parler que de gens à jeun, car pour les autres, actuellement, nos modernes dix chevaux nous mettent dans le fossé et nous y laissent POUR LES SINISTRÉS DU MIDI La collecte organisée par la municipalité des Champs au profit des sinistrés du Midi a produit la somme de 542 francs POUR LES SINISTRES DU MIDI. La collecte organisée par la municipalité de Sainte-Suzanne au profit des sinistrés du Midi a produit la somme de 1.748 francs. CAVALCADE. Le Comité des Fêtes s'est réuni à la mairie le vendredi 21 mars. Il a traité diverses questions intéressant l'organisation de la cavalcade projetée. Il a décidé notamment de faire appel à tous les marchands forains qui comptent être à Sainte-Suzanne le 11 mai, les priant instamment de vouloir en aviser de suite M. le Maire. Des emplacements réservés, absolument gratuits, seront choisis par les forains d'après l'ordre de leur inscription. ETAT-CIVIL. Naissances. Bouvier Gabrielle, à la Briqueterie; Levrard Jacqueline, À la Rivière; Lelong Paulette, à Château-Renault; Loison Alice, à Brosse-Cosnay; Chosson Madeleine, en ville; Morand Georges, à la Rivière; Laroche Georges, aux Granges. Décès. Voutré et Landais Angèle, domestique à la
des sinistrés du Midi a produit la somme de 542 francs POUR LES SINISTRES DU MIDI. La collecte organisée par la municipalité de Sainte-Suzanne au profit des sinistrés du Midi a produit la somme de 1.748 francs. CAVALCADE. Le Comité des Fêtes s'est réuni à la mairie le vendredi 21 mars. Il a traité diverses questions intéressant l'organisation de la cavalcade projetée. Il a décidé notamment de faire appel à tous les marchands forains qui comptent être à Sainte-Suzanne le 11 mai, les priant instamment de vouloir en aviser de suite M. le Maire. Des emplacements réservés, absolument gratuits, seront choisis par les forains d'après l'ordre de leur inscription. ETAT-CIVIL. Naissances. Bouvier Gabrielle, à la Briqueterie; Levrard Jacqueline, À la Rivière; Lelong Paulette, à Château-Renault; Loison Alice, à Brosse-Cosnay; Chosson Madeleine, en ville; Morand Georges, à la Rivière; Laroche Georges, aux Granges. Décès. Voutré et Landais Angèle, domestique à la Maison-Neuve de Sainte-Suzanne; Moulard Georges, à Livet; Doward Marguerite, ouvrière couturière, à la Rivière de Sainte-Suzanne; Bouvet Louis, cultivateur à la Maison-Neuve, et Pacard Ernestine, cultivatrice aux Chauvinères. Décès. Moineau Alphonse, Il. p., 70 ans, à l'hospice: Letard Joséphine, née Caille, s. p., 72 ans, à la Briqueterie; Mauboussin Léon, cultivateur, époux d'Adrienne Vadeplede, 49 ans. à Vernouss Une chute au velodrome Petit-Breton entraîne cinq autres. La course dite à l'américaine qui, hier, était inscrite au programme d'ouverture du vélodrome Petit-Breton. a été fâcheusement marquée par des chutes d'une certaine gravité dans les circonstances suivantes Le coureur Olivier Félix, filait en trombe devant les tribunes, quand il tomba. Cinq coureurs passèrent sur lui et firent également une chute. Tout le groupe fut blessé, mais Pierre Leroy et Lacroix Michel plus sérieusement que leurs camarades. Pour aucun d'entre eux, on n'a vraiment d'inquiétude, mais M. M. Olivier Félix, Pierre Leroy et Lacroix, ont dû cependant être conduits à l'Hôtel-Dieu. UN ENFANT TOMBE DANS L'ODÉE Hier matin, dimanche, vers 10 heures, le jeune Edouard Péron âgé de 11 ans, demeurant chez ses parents, 4, rue de Brest, pêchait à la ligne à la cale du pont de l'Ancienne-Poste. quand, un moment donné,
cultivateur, époux d'Adrienne Vadeplede, 49 ans. à Vernouss Une chute au velodrome Petit-Breton entraîne cinq autres. La course dite à l'américaine qui, hier, était inscrite au programme d'ouverture du vélodrome Petit-Breton. a été fâcheusement marquée par des chutes d'une certaine gravité dans les circonstances suivantes Le coureur Olivier Félix, filait en trombe devant les tribunes, quand il tomba. Cinq coureurs passèrent sur lui et firent également une chute. Tout le groupe fut blessé, mais Pierre Leroy et Lacroix Michel plus sérieusement que leurs camarades. Pour aucun d'entre eux, on n'a vraiment d'inquiétude, mais M. M. Olivier Félix, Pierre Leroy et Lacroix, ont dû cependant être conduits à l'Hôtel-Dieu. UN ENFANT TOMBE DANS L'ODÉE Hier matin, dimanche, vers 10 heures, le jeune Edouard Péron âgé de 11 ans, demeurant chez ses parents, 4, rue de Brest, pêchait à la ligne à la cale du pont de l'Ancienne-Poste. quand, un moment donné, sa ligne lui échappa des mains et tomba à l'eau. Il voulut la rattraper et, perdant l'équilibre, tomba à son tour dans la rivière assez profonde à ce moment. Entraîné par le courant, l'enfant, malgré tous ses efforts, allait couler. que heureusement, deux témoins de la scène, M. Hervé Le Luc, 15 ans, batelier, 8, rue de Pont-l'Abbé et M. Louis Bernard, 24 ans, mécanicien, 3, rue Kerlérec, se précipitèrent tout habillés dans l'eau. Le premier parvint à saisir le jeune Péron par le poignet et, aidé par le second, ainsi que par quelques autres personnes embarquées dans un canot ancré à proximité, réussit à sortir le naufragé de sa dangereuse situation et à le démontrer sur le rivage sain et sauf Il fut transporté chez un médecin voisin qui lui donna ses soins et en ultimate son domicile. Son état est très -fraisant Nos mots vécus pour les deux sauveteurs LE SUNDAY MORNING, des spectators se pressent à l'extérieur du vélodrome et le regard tourné vers le centre de l'arae où déjà les coureurs, entraînés par leurs respectifs entraîneurs, bouffent la poussière. La course à l'américaine est à l'ordre du jour, les cyclistes, encore un peu roulants, s'étirent, se
Luc, 15 ans, batelier, 8, rue de Pont-l'Abbé et M. Louis Bernard, 24 ans, mécanicien, 3, rue Kerlérec, se précipitèrent tout habillés dans l'eau. Le premier parvint à saisir le jeune Péron par le poignet et, aidé par le second, ainsi que par quelques autres personnes embarquées dans un canot ancré à proximité, réussit à sortir le naufragé de sa dangereuse situation et à le démontrer sur le rivage sain et sauf Il fut transporté chez un médecin voisin qui lui donna ses soins et en ultimate son domicile. Son état est très -fraisant Nos mots vécus pour les deux sauveteurs LE SUNDAY MORNING, des spectators se pressent à l'extérieur du vélodrome et le regard tourné vers le centre de l'arae où déjà les coureurs, entraînés par leurs respectifs entraîneurs, bouffent la poussière. La course à l'américaine est à l'ordre du jour, les cyclistes, encore un peu roulants, s'étirent, se massaient, attendant le signal de départ. Lorsque le chef de course s'est montré, et après un moment d'attente, l'ambiance s'est réchauffée. Le départ a été donné, et dès le kilomètre, déjà la course s'est énflammée. La course a été brillante, on peut dire même émouvante. Quand la ligne d'arrivée est apparue, le public a acclamé. Et voici les résultats : 1. Hotweed, 2. Barrabas, 3. Le Châtelet. Non partants : Pica Jlor, Roi des Enfers, Argonaute, Verdi, Dictateur, Rabble, Bienfait, Quillian, Mouton. PARIS DE GUICHE (10.000 fr. - Marshall) 1. Widener, 2. Ecurie, 3. Xavier. Non partants : Vlan, Vieille Cure, Semblant, Old Madrid, First Hope, Smallback, Dreux, Lasso, Garonne, Fite, Tric, Termite, Adana, Good Boy, Eolia, Open Dick, Vatanne, Saint Didier, Golden Fleet, Bipejneaus, Seysset, Aorek Sampson, Talon Rouge, Saint Didier, Open Dick, Vatanne, Saint Didier, Golden Fleet, Bipejneaus, Seysset, Aorek Sampson, Talon Rouge. Pari mutuel 6 158 50 r r 30 6 Quand 20 a 13 p 15 54 30 14 -7 30 CI Godiche t 8 r Il p s COURSES A partants probables Prix DE l'Isle-Adam. Soleil d'Azur. Le-Goulet (Maupas). Miritchou (Blaise). Jus de Carn. La-Biche (Sibbitt). Tonka (Reinette). Morning-Sunny (Duforez). Yesterday (Toche). Elbow (Lethem), Imprudence
apparue, le public a acclamé. Et voici les résultats : 1. Hotweed, 2. Barrabas, 3. Le Châtelet. Non partants : Pica Jlor, Roi des Enfers, Argonaute, Verdi, Dictateur, Rabble, Bienfait, Quillian, Mouton. PARIS DE GUICHE (10.000 fr. - Marshall) 1. Widener, 2. Ecurie, 3. Xavier. Non partants : Vlan, Vieille Cure, Semblant, Old Madrid, First Hope, Smallback, Dreux, Lasso, Garonne, Fite, Tric, Termite, Adana, Good Boy, Eolia, Open Dick, Vatanne, Saint Didier, Golden Fleet, Bipejneaus, Seysset, Aorek Sampson, Talon Rouge, Saint Didier, Open Dick, Vatanne, Saint Didier, Golden Fleet, Bipejneaus, Seysset, Aorek Sampson, Talon Rouge. Pari mutuel 6 158 50 r r 30 6 Quand 20 a 13 p 15 54 30 14 -7 30 CI Godiche t 8 r Il p s COURSES A partants probables Prix DE l'Isle-Adam. Soleil d'Azur. Le-Goulet (Maupas). Miritchou (Blaise). Jus de Carn. La-Biche (Sibbitt). Tonka (Reinette). Morning-Sunny (Duforez). Yesterday (Toche). Elbow (Lethem), Imprudence (Francol). Miroir (Hervé). Brusquerie (Darel). Sieglinde, Prix de Luynes. Melchior (Méaard). Azalaise (Hervé). Cog d'Or (Raabe). Poseur (Connie). Bijon (Mino). Cintillo (Richi). Xantéine (Leman). Folle-Avoine (Slade). La-Sultana (Lafêvre). Long-Tail (Vauthier. Dalmatic (Sibbitt). Little-Fleet (Sautour). Oiseuse (Gastal). Urgach (Semblat). Olympe (Denton). Portland (Diez). Le Phère (Boston). Képhalos ou L'Abdémin (Beaulieu). Pomrenau (Scanlan). Le Sicre (Luquet). Prix DE Beauvais. Hydromel (Patton). Monerchelle (Rowland). Siniane (Toussaint). Grande-Flamme (Béché). Rock-Soul (Sampson). Bérésina (Wildman). Sydrona (Denton). La-Chanterie (Duforez). Hupathia (Martin). Tora (Eymard) Miroir (Hervé). Douera (Daniell). Berwick (Robson). Nika-Hyson. Cloche-de-Bois (Chéret). Fanny-VI (Ford Sem). Mêlèses (Dwyer). Fausse-Alarme (Reinette). Vendeur (Hilaire). Queen-of-Sherbro (Sibbitt). Prix d'Agosto en Bon-Feu (1616 brut) Ergoteur (Sambin). Adhèle (Estienne). Dinaridie (Crépi). Hervé. Prix en Top. Turner; Pallne-Roussel; Anert. La Maouneline (Creoy). Caresses (Steber). Belle-Tribe (Bosso). Laquille (L'Île). Andalouse-II (Toumai). NOUVELLES DIVERSES DANS LA MARINE BRITANNIQUE Les amiralités britanniques mettraient en service en mai le croiseur York, qui est affecté au 2e cadre de croiseurs. Ce navire se joindra à Exeter, navire de même classe, qui a été lancé à Devonport il y a quelques mois. On attache un intérêt tout spécial à ces deux navires, du fait qu'ils constituent les derniers croiseurs armés de canons de 8 pouces qui seront construits pour
(Scanlan). Le Sicre (Luquet). Prix DE Beauvais. Hydromel (Patton). Monerchelle (Rowland). Siniane (Toussaint). Grande-Flamme (Béché). Rock-Soul (Sampson). Bérésina (Wildman). Sydrona (Denton). La-Chanterie (Duforez). Hupathia (Martin). Tora (Eymard) Miroir (Hervé). Douera (Daniell). Berwick (Robson). Nika-Hyson. Cloche-de-Bois (Chéret). Fanny-VI (Ford Sem). Mêlèses (Dwyer). Fausse-Alarme (Reinette). Vendeur (Hilaire). Queen-of-Sherbro (Sibbitt). Prix d'Agosto en Bon-Feu (1616 brut) Ergoteur (Sambin). Adhèle (Estienne). Dinaridie (Crépi). Hervé. Prix en Top. Turner; Pallne-Roussel; Anert. La Maouneline (Creoy). Caresses (Steber). Belle-Tribe (Bosso). Laquille (L'Île). Andalouse-II (Toumai). NOUVELLES DIVERSES DANS LA MARINE BRITANNIQUE Les amiralités britanniques mettraient en service en mai le croiseur York, qui est affecté au 2e cadre de croiseurs. Ce navire se joindra à Exeter, navire de même classe, qui a été lancé à Devonport il y a quelques mois. On attache un intérêt tout spécial à ces deux navires, du fait qu'ils constituent les derniers croiseurs armés de canons de 8 pouces qui seront construits pour la marine britannique d'ici plusieurs années, à moins qu'un accord quelconque ne soit conclu par la conférence navale. Ils sont pourvu d'une vitesse et d'une rapidité de tir exceptionnelles. Il est le premier croiseur britannique qui ait été équipé de tourelles pour transporter un avion léger et d'un hangar d'avions. Secours spéciaux aux anciens marins Le ministre de la Marine marchande vient d'attirer l'attention des services maritimes sur la situation des anciens marins qui ont accompli un minimum de quinze ans de service non rémunéré par une pension, et qui sont définitivement incapables de travailler, afin d'accorder, dans la mesure du possible, une compensation aux intéressés dont plusieurs sont particulièrement dignes de bienveillance. Le ministre a décidé que les secours à accorder aux ceux qui seront reconnus nécessiteux seront les suivants, pour compter du 1er janvier 1930 Marin 1ère catégorie, 960 fr.; 2e catégorie, 720 fr. 3e catégorie, 600 fr. 4e catégorie, 480 francs Il devra être tenu compte de ces dispositions dans l'établissement des prochaines demandes trimestrielles de déléguations de crédits. DEPARTS PROBABLES ET COURRIERS À POSTER Pour le croiseur Waldeck-Rousseau, la marine en Indo-Chine, les forces navales d'Extrême-Orient, la Cochinchine, la Tonkin, porter le 9 pour départ du
Secours spéciaux aux anciens marins Le ministre de la Marine marchande vient d'attirer l'attention des services maritimes sur la situation des anciens marins qui ont accompli un minimum de quinze ans de service non rémunéré par une pension, et qui sont définitivement incapables de travailler, afin d'accorder, dans la mesure du possible, une compensation aux intéressés dont plusieurs sont particulièrement dignes de bienveillance. Le ministre a décidé que les secours à accorder aux ceux qui seront reconnus nécessiteux seront les suivants, pour compter du 1er janvier 1930 Marin 1ère catégorie, 960 fr.; 2e catégorie, 720 fr. 3e catégorie, 600 fr. 4e catégorie, 480 francs Il devra être tenu compte de ces dispositions dans l'établissement des prochaines demandes trimestrielles de déléguations de crédits. DEPARTS PROBABLES ET COURRIERS À POSTER Pour le croiseur Waldeck-Rousseau, la marine en Indo-Chine, les forces navales d'Extrême-Orient, la Cochinchine, la Tonkin, porter le 9 pour départ du paquebot Cap-Tourane, de Marseille le 11 pour arrivée à Saigon le 10 matin. Pour Pointe à Pitre, Basse-Terre, Fort-de-France, les Antilles, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane, porter le B pour départ du paquebot Cuba, de Saint-Nazaire le 10 pour arrivée à Pointe à Pitre le 20. À Fort-de-France le 21, arrivée de la correspondance à Cayenne le 27 avril). Lignes de l'Amérique Nord-Estats-Unis. Du Havre 9, Ile-de-France, p. New-York 12. De Grasse, p. New-York 18. France, p. New-York 23. Parts, p. New-York. De Cherbourg 9. Compte, p. New-York 11. George-Washington, p. New-York Westernland, p. New-York 16. Majestic, p. New-York; 17. Président Roosevelt p. New-York 19. Mauretania, p. New-York. Canada. De Cherbourg la, Montrose, p. Saint-John 17. Montcalm, p. Québec et Montréal. LIGNES de l'Amérique Centrale et des Antilles De Boulogne 19 Venezuela, D. Les Barbaries La Trinité, La Guayra, Puerto Cabello Curaçao, Puerto Colombia, Carthagène. Cristobal Port Limón. Du Havre 30. Flandre, p. Port-de-Salut. Basse-Terre, Fort-de-France Trinité. Carupano. La Guayra. Curaçao. Puerto Colombia. Cristobal. De Saint-Nazaire 10. Cuba, p. Pointe à Pitre Basse-Terre. Fort-de-France, La Guayra. Puerto Colombia. Cristobal. De Bordeaux 24 Flandre pour départ du Havre le 30. Lignes de l'Atlantique Nord. Du Suez. De Boulogne 9, Copiéron.