jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Constant Rémy et Line Noro, la petite Gaby Triquet dans "Le petit Jacques", Harold Lloyd dans "Patte de chat". Sur scène : Daras, transformiste. N° 11. Feuilleton du Populaire. 16-1-35 GASTON LEROUX LA DOUBLE VIE DE Théophraste, dès la première heure, sauta du lit et soudain réveilla Marceline par un accès d'hilarité insensée. Marceline lui demanda la cause d'une joie aussi étrange et il répondit que la nature ne lui avait pas fait la bouche assez large pour contenir le rire qui s'emparait de lui à la pensée de la tête de M. le commissaire de police Mifroid, qui ne croyait pas aux pickpockets, devant le déballage de objets dont il avait gonflé les poches de son ami Adolphe, pour qu'il les restituât. — Mon pauvre enfant ! gémit Marceline. Théophraste fit alors, d'une colère terrible. Il se précipita vers sa femme et la menaça du tire-bouton. — Tu sais bien, tu sais bien que je ne veux plus qu'on m'appelle l'Enfant ! depuis la mort de Jeanneton-Vénus. Marceline jura qu'elle ne recommencerait plus. Et elle se mit à regretter, du plus profond de son âme, l'heure funeste qui l'avait rendue propriétaire, avec son époux, d'un document qui lui promettait des trésors, mais, qui lui apportait tout de suite, dans son ménage, le trouble, la peur, l'intolérance, la folie de l'Inexplicable. Après Marie-Antoinette, Jeanne ton-Vénus surgissait ! Théophraste avait fini de s'habiller. Il se plaignit encore qu'on n'eût point fait une reprise nécessaire à la boutonnière de son gilet à fleurs. Puis il annonça qu'il ne déjeunerait pas à la maison, qu'il avait rendez-vous avec son ami Va-de-Bon-Coeur, au coin de la rue Mazarine et de la rue Guénégaud, pour faire un bon tour à un monsieur de Très-Eau, officier ingénieur qui le dégoûtait fort. Mais, comme ce rendez-vous était après déjeuner, on se promettait d'aller, prendre l'air au Moulin des Chopinettes. Marceline, sous sa chemisette de nuit, tremblait à faire pitié. Elle regrettait l'absence d'Adolphe. Elle eut la force de dire, à tout hasard : — Il fait bien mauvais pour aller prendre l'air au Moulin des Chopinettes. —
des trésors, mais, qui lui apportait tout de suite, dans son ménage, le trouble, la peur, l'intolérance, la folie de l'Inexplicable. Après Marie-Antoinette, Jeanne ton-Vénus surgissait ! Théophraste avait fini de s'habiller. Il se plaignit encore qu'on n'eût point fait une reprise nécessaire à la boutonnière de son gilet à fleurs. Puis il annonça qu'il ne déjeunerait pas à la maison, qu'il avait rendez-vous avec son ami Va-de-Bon-Coeur, au coin de la rue Mazarine et de la rue Guénégaud, pour faire un bon tour à un monsieur de Très-Eau, officier ingénieur qui le dégoûtait fort. Mais, comme ce rendez-vous était après déjeuner, on se promettait d'aller, prendre l'air au Moulin des Chopinettes. Marceline, sous sa chemisette de nuit, tremblait à faire pitié. Elle regrettait l'absence d'Adolphe. Elle eut la force de dire, à tout hasard : — Il fait bien mauvais pour aller prendre l'air au Moulin des Chopinettes. — Bah ! répondit Théophraste, fort logiquement, je laisserai ici mon ombrelle verte et je prendrai ma plume noire. Là-dessus, il s'en fut, en mettant la dernière main à sa cravate. Sur le palier, il rencontra M. Petito, le professeur d'italien, qui descendait l'escalier, lui aussi. M. Petito salua très bas M. Longuet, se plaignit de l'état de la température et lui fit mille compliments de sa bonne mine. Théophraste répondit sur un ton peu aimable, et comme M. Petito, sur le trottoir, semblait ne devoir point quitter Théophraste, celui-ci lui demanda si Mme Petito ne se résoudrait pas, bientôt, à apprendre sur le piano un autre air que le "Carnaval de Venise"; mais M. Petito répondit en souriant qu'elle étudiait justement "Une étoile d'amour", et qu'elle étudierait à l'avenir tous les morceaux qui pourraient contenir à M. Théophraste Longuet. Et M. Petito demanda : — De quel côté allez-vous, monsieur Longuet ? — J'allais faire un tour au Moulin des Chopinettes, mais décidément le temps est trop gâté et je me descends aux Porcherons. — Aux Porcherons ?... (M. Petito allait demander : "Qu'est-ce que c'est que les Porcherons ?" Mais il se ravisa.) Moi aussi, fit-il. — Ah !
M. Longuet, se plaignit de l'état de la température et lui fit mille compliments de sa bonne mine. Théophraste répondit sur un ton peu aimable, et comme M. Petito, sur le trottoir, semblait ne devoir point quitter Théophraste, celui-ci lui demanda si Mme Petito ne se résoudrait pas, bientôt, à apprendre sur le piano un autre air que le "Carnaval de Venise"; mais M. Petito répondit en souriant qu'elle étudiait justement "Une étoile d'amour", et qu'elle étudierait à l'avenir tous les morceaux qui pourraient contenir à M. Théophraste Longuet. Et M. Petito demanda : — De quel côté allez-vous, monsieur Longuet ? — J'allais faire un tour au Moulin des Chopinettes, mais décidément le temps est trop gâté et je me descends aux Porcherons. — Aux Porcherons ?... (M. Petito allait demander : "Qu'est-ce que c'est que les Porcherons ?" Mais il se ravisa.) Moi aussi, fit-il. — Ah ! ah ! répliqua Théophraste en jetant sur M. Petito un singulier coup d'oeil, vous aussi, vous allez aux Porcherons ? — Aller là ou ailleurs... dit M. Petito en plaisantant. Et il suivit Théophraste. Il y eut un petit silence, au bout de quoi M. Petito osa formuler cette question : — Et où en sont vos trésors, monsieur Théophraste Longuet ? Théophraste fit brusquement un demi-tour. — Eh mais ! s'écria-t-il, qu'est-ce que ça peut vous faire ? — Vous vous rappelez que vous m'avez apporté, un jour, pour quelques remarques sur l'écriture... — Je me le rappelle, et vous, vous avez tort de vous en souvenir ! fit Théophraste d'un ton sec, en ouvrant son parapluie, car il commençait à pleuvoir. M. Petito, nullement découragé, se mit à l'abri sous le parapluie de Théophraste. — Oh ! monsieur, je ne dis point cela pour vous désobliger... Ils étaient arrivés au coin de l'avenue Trudaine et de la rue des Martyrs. Ils descendirent. Théophraste était de fort méchante humeur. — Monsieur, dit-il, j'ai rendez-vous au cabaret du "Veau qui tette", à côté de la chapelle, des Porcherons que voici... — Mais c'est la chapelle Notre-Dame de Lorette et nullement
: — Et où en sont vos trésors, monsieur Théophraste Longuet ? Théophraste fit brusquement un demi-tour. — Eh mais ! s'écria-t-il, qu'est-ce que ça peut vous faire ? — Vous vous rappelez que vous m'avez apporté, un jour, pour quelques remarques sur l'écriture... — Je me le rappelle, et vous, vous avez tort de vous en souvenir ! fit Théophraste d'un ton sec, en ouvrant son parapluie, car il commençait à pleuvoir. M. Petito, nullement découragé, se mit à l'abri sous le parapluie de Théophraste. — Oh ! monsieur, je ne dis point cela pour vous désobliger... Ils étaient arrivés au coin de l'avenue Trudaine et de la rue des Martyrs. Ils descendirent. Théophraste était de fort méchante humeur. — Monsieur, dit-il, j'ai rendez-vous au cabaret du "Veau qui tette", à côté de la chapelle, des Porcherons que voici... — Mais c'est la chapelle Notre-Dame de Lorette et nullement celle des Porcherons. — Je n'aime point qu'on se paie ma tête, affirma Théophraste. M. Petito protesta. — Je sais bien qu'elle vaut cher, ma tête, continua Théophraste en regardant M. Petito de la façon de plus en plus étrange. Savez-vous combien elle vaut, monsieur Petito, la tête de l'Enfant ? Non ?... Eh bien, je vais vous le dire, puisque l'occasion s'en présente. Et du même coup, je vous conterai une petite histoire dont vous pourrez faire votre profit. Arrêtons-nous ici. C'est le cabaret du "Veau qui tette". — Mais, monsieur, interrompit M. Petito qui commençait à s'effrayer, c'est la brasserie Bousset. — Il y a du brouillard, répliqua Théophraste, et c'est votre excuse. Vous avez perdu votre chemin, parmi tous ces champs de culture ! Ah ! ah ! monsieur Petito, vous avez voulu me nuire ! Tant pis, monsieur Petito, tant pis ! Que prenez-vous ! Un verre de ratafia ? La patronne de ceans, cette excellente Mme Taconet, m'a mis de côté une bouteille qui vous embaumera les boyaux. Et comme un garçon, orné d'un Mme Taconet tenait, il y a deux cents ans, à cet endroit, le cabaret du Veau qui tette, non loin de
? Non ?... Eh bien, je vais vous le dire, puisque l'occasion s'en présente. Et du même coup, je vous conterai une petite histoire dont vous pourrez faire votre profit. Arrêtons-nous ici. C'est le cabaret du "Veau qui tette". — Mais, monsieur, interrompit M. Petito qui commençait à s'effrayer, c'est la brasserie Bousset. — Il y a du brouillard, répliqua Théophraste, et c'est votre excuse. Vous avez perdu votre chemin, parmi tous ces champs de culture ! Ah ! ah ! monsieur Petito, vous avez voulu me nuire ! Tant pis, monsieur Petito, tant pis ! Que prenez-vous ! Un verre de ratafia ? La patronne de ceans, cette excellente Mme Taconet, m'a mis de côté une bouteille qui vous embaumera les boyaux. Et comme un garçon, orné d'un Mme Taconet tenait, il y a deux cents ans, à cet endroit, le cabaret du Veau qui tette, non loin de la chapelle des Porcherons, qui fut démolie en 1800 et sur l'emplacement de laquelle on construisit en 1802 une autre chapelle qui fut celle de Notre-Dame-de-Lorette. Rue Coquenard. Tout cet espace situé au nord-ouest du boulevard des Italiens était anciennement rempli par des champs en culture, des marais, des jardins et des maisons de campagne, et par le village des Porcherons, par une ferme nommée : Grange-Batelière, par le château du Coq, une voirie, le cimetière de Saint-Eustache. L'ensemble était traversé par un chemin qui partait de la porte Gaillon, s'avançait en formant des sinuosités, coupait la rue Saint-Lazare et allait aboutir au village des Porcherons et à celui de Clichy. Le cabaret du Veau qui tette avait une réputation terrible. Sa propriétaire, la veuve Taconet, l'amie de l'Enfant, donnait asile chez elle à tous les bandits de la capitale. Les caves du Veau qui tette ouvraient sur des carrières célèbres, véritables repaires, où les compagnons de l'Enfant n'avaient rien à craindre de la police du roi. Le tablier blanc, s'approchait, Théophraste, sans sourciller, commanda : — Deux bocks, bien tirés, sans faux-col ! Ainsi, sans préparation aucune, sans même s'en rendre compte, il reliait fort naturellement son existence d'autrefois
et des maisons de campagne, et par le village des Porcherons, par une ferme nommée : Grange-Batelière, par le château du Coq, une voirie, le cimetière de Saint-Eustache. L'ensemble était traversé par un chemin qui partait de la porte Gaillon, s'avançait en formant des sinuosités, coupait la rue Saint-Lazare et allait aboutir au village des Porcherons et à celui de Clichy. Le cabaret du Veau qui tette avait une réputation terrible. Sa propriétaire, la veuve Taconet, l'amie de l'Enfant, donnait asile chez elle à tous les bandits de la capitale. Les caves du Veau qui tette ouvraient sur des carrières célèbres, véritables repaires, où les compagnons de l'Enfant n'avaient rien à craindre de la police du roi. Le tablier blanc, s'approchait, Théophraste, sans sourciller, commanda : — Deux bocks, bien tirés, sans faux-col ! Ainsi, sans préparation aucune, sans même s'en rendre compte, il reliait fort naturellement son existence d'autrefois à son existence d'aujourd'hui. Il reprit, cependant que M. Petiot regrettait intimement son insistance à accompagner jusqu'à la brasserie Bousset un homme qui prétendait être admis au cabaret du « Veau qui tette » : — Ma tête vaut 20.000 livres, monsieur ! Et vous le savez bien ! Ce « Et vous le savez bien ! » fut prononcé avec un tel ton et accompagné d'un tel coup de poing sur la table de bois, qui supportait les deux bocks, que M. Petiot recula instinctivement. — N'ayez pas peur, monsieur Petiot, la bière, ça détache. Vous savez donc que ma tête vaut 20.000 livres ? Eh bien ! mon petit monsieur, il faut faire comme si vous ne le saviez pas ! Ou il pourrait vous arriver du désagrément. Je vous ai promis un conte. Le voici : Historique. Du reste, tout ce que nous aurons l'occasion de raconter relativement à la vie de l'Enfant est de la plus grande exactitude. Conte (C? et Nouvelle as DOIVENT LIRE malnutrition en oxygène Louis Lévy, dans la revue de presse a relevé récemment un article de M. Paul Elbel, de la République, montrant l'énorme proportion (jusqu'à 60 p. 100) d'écoliers parisiens
« Et vous le savez bien ! » fut prononcé avec un tel ton et accompagné d'un tel coup de poing sur la table de bois, qui supportait les deux bocks, que M. Petiot recula instinctivement. — N'ayez pas peur, monsieur Petiot, la bière, ça détache. Vous savez donc que ma tête vaut 20.000 livres ? Eh bien ! mon petit monsieur, il faut faire comme si vous ne le saviez pas ! Ou il pourrait vous arriver du désagrément. Je vous ai promis un conte. Le voici : Historique. Du reste, tout ce que nous aurons l'occasion de raconter relativement à la vie de l'Enfant est de la plus grande exactitude. Conte (C? et Nouvelle as DOIVENT LIRE malnutrition en oxygène Louis Lévy, dans la revue de presse a relevé récemment un article de M. Paul Elbel, de la République, montrant l'énorme proportion (jusqu'à 60 p. 100) d'écoliers parisiens sousalimentés. Grave et angoissant problème qui se pose, une fois de plus, car tous ces malheureux gosses sont, hélas ! des candidats à la tuberculose, des clients plus ou moins certains pour l'hôpital et le sanatorium. Et ce problème se relie à celui sur lequel nous étions sans cesse dans cette rubrique. La plupart des enfants parisiens — et les adultes aussi — sont également sousalimentés en oxygène. Qu'on ne sourie pas à l'accouplement de ces deux termes. L'air est un aliment tout comme le pain. Il nourrit les poumons, le sang et les muscles et il est aussi indispensable que la nourriture de l'estomac. Malheureusement, cela, on l'ignore encore trop fréquemment. Et on ne porte pas enough d'attention au manque d'espaces libres, aux voies trop étroites, aux ruelles infâmes qui déshonorent la capitale, dans certains quartiers où le taudis est roi. Nous nous excusons de répéter toujours la même chose — c'est nécessaire jusqu'à tant que les yeux s'ouvrent et que les responsables comprennent. Et il faut marquer sans arrêt que si l'on ne veut pas que ce pays glisse vers un amoindrissement physique — que trop de signes déjà nous font redouter — il faudra se résoudre à
cette rubrique. La plupart des enfants parisiens — et les adultes aussi — sont également sousalimentés en oxygène. Qu'on ne sourie pas à l'accouplement de ces deux termes. L'air est un aliment tout comme le pain. Il nourrit les poumons, le sang et les muscles et il est aussi indispensable que la nourriture de l'estomac. Malheureusement, cela, on l'ignore encore trop fréquemment. Et on ne porte pas enough d'attention au manque d'espaces libres, aux voies trop étroites, aux ruelles infâmes qui déshonorent la capitale, dans certains quartiers où le taudis est roi. Nous nous excusons de répéter toujours la même chose — c'est nécessaire jusqu'à tant que les yeux s'ouvrent et que les responsables comprennent. Et il faut marquer sans arrêt que si l'on ne veut pas que ce pays glisse vers un amoindrissement physique — que trop de signes déjà nous font redouter — il faudra se résoudre à l'alimenter convenablement, à l'aérer, à lui donner de quoi se fortifier par l'exercice. Besogne triplement urgente puisqu'elle revalorisera la race, emploiera les chômeurs et fera peu à peu diminuer le budget de l'assistance publique. Qu'attend-on alors pour s'y consentir ? F. M. FEDERATION SPORTIVE ET GYMNIQUE DU TRAVAIL TOURIST-CLUB TRAVAILLISTE Le T.C.T. organise ce soir sa seconde Épreuve de projections lumineuses de la saison, elle aura lieu à 20 h. 46, dans la Salle du Tambour de la Bastille. Les amis du sport ouvrier, les amateurs de belle photographie, les cyclotouristes, les campeurs, et naturistes sont cordialement invités à assister à cette intéressante séance de l'excellente distraction que constitue la projection de souvenirs de voyages. C'est le camarade Antonin, cyclotouriste pratiquant et spécialiste de la photo, ayant de belles illustrations à son actif, qui nous conduira sur la route des Alpes avec une centaine de bons clichés, le sujet plaît toujours à un public de randonneurs ou futurs randonneurs, la route des Alpes est un des voyages les plus classiques. Pour la première partie de la séance, le projecteur passera des vues sur les régions les plus diverses de la France touristique. Donc, ne manquez pas d'être des nôtres ce
Le T.C.T. organise ce soir sa seconde Épreuve de projections lumineuses de la saison, elle aura lieu à 20 h. 46, dans la Salle du Tambour de la Bastille. Les amis du sport ouvrier, les amateurs de belle photographie, les cyclotouristes, les campeurs, et naturistes sont cordialement invités à assister à cette intéressante séance de l'excellente distraction que constitue la projection de souvenirs de voyages. C'est le camarade Antonin, cyclotouriste pratiquant et spécialiste de la photo, ayant de belles illustrations à son actif, qui nous conduira sur la route des Alpes avec une centaine de bons clichés, le sujet plaît toujours à un public de randonneurs ou futurs randonneurs, la route des Alpes est un des voyages les plus classiques. Pour la première partie de la séance, le projecteur passera des vues sur les régions les plus diverses de la France touristique. Donc, ne manquez pas d'être des nôtres ce soir et transmettez à vos amis l'invitation la plus cordiale de la part du Tourist Club Travailliste. AVIS IMPORTANT La commission fédérale d'athlétisme se réunira, ce soir 16 janvier, à 21 heures, 2, rue Biscornet. En raison de son importance, tous les membres devront y assister. LE CROSS DE L' « HUMANITÉ » Les dix catégories prévues dans le cross coronavirale : 1. Alimentation, hôtels, etc...; 2. Bâtiment; 3. Cuirs et peaux, produits chimiques; 4. Employés finances, commerce, administration, représentation, etc...; 5. Grands magasins, habillement, confection, etc...; 6. Livre-papier, types, etc...; 7. Métallurgie; 8. Transports (métro, taxis, T.C.R.P., chemins de fer); 9. Intellectuels (étudiants, artistes, etc...); 10. Diverses corporations. Le nombre total des prix sera réparti dans chaque catégorie, proportionnellement au nombre d'engagés. Les vestiaires seront chauffés et un grog chaud sera servi à l'arrivée à chaque concurrent, contre son dossard. Bulletin d'engagement Nom Prénom..... Adresse Date de naissance Quelle épreuve comporte-tu Dans quelle catégorie (s'il s'agit du cross corporatif) Club et Fédération auxquels tu appartiens (Retourner ce bulletin à Sport, 32, rue des Petits-Hôtels, à Paris-10e. CHALLENGE GODEY Matches d'aujourd'hui à 14 h. 30 ; Bourget (1)-Clichy (1), au Bourget; Levallois (1)-Boulogne, à Clichy; Saint-Denis (1)-Saint-Denis (2), à St-Denis;
« HUMANITÉ » Les dix catégories prévues dans le cross coronavirale : 1. Alimentation, hôtels, etc...; 2. Bâtiment; 3. Cuirs et peaux, produits chimiques; 4. Employés finances, commerce, administration, représentation, etc...; 5. Grands magasins, habillement, confection, etc...; 6. Livre-papier, types, etc...; 7. Métallurgie; 8. Transports (métro, taxis, T.C.R.P., chemins de fer); 9. Intellectuels (étudiants, artistes, etc...); 10. Diverses corporations. Le nombre total des prix sera réparti dans chaque catégorie, proportionnellement au nombre d'engagés. Les vestiaires seront chauffés et un grog chaud sera servi à l'arrivée à chaque concurrent, contre son dossard. Bulletin d'engagement Nom Prénom..... Adresse Date de naissance Quelle épreuve comporte-tu Dans quelle catégorie (s'il s'agit du cross corporatif) Club et Fédération auxquels tu appartiens (Retourner ce bulletin à Sport, 32, rue des Petits-Hôtels, à Paris-10e. CHALLENGE GODEY Matches d'aujourd'hui à 14 h. 30 ; Bourget (1)-Clichy (1), au Bourget; Levallois (1)-Boulogne, à Clichy; Saint-Denis (1)-Saint-Denis (2), à St-Denis; Clichy (2)-L'Hay (2), joué le 10. Les responsables sont priés d'envoyer l'adresse des terrains et vestiaires ainsi que les résultats du 3-1, à Saussay, 112, boulevard de Lorraine, à Clichy. Le Bourget disputera-t-il toujours les matches du challenge? Clichy (2) demande match pour 14 heures, à Clichy ; téléphoner : Pereire 06-03. Il est rappelé aux footballeurs que tous les mardis les séances de démonstration sur le stade ont lieu au gymnase, 111, rue du Bois, à partir de 20 h. 30. Tous les jeudis, 115, même rue, Réunion de la section de football. À DRANCY Le C.A.O. Drancéen (ex-U.S.S.G.T.) et le C.S.O. Drancéen (ex-F.S.T.), réunis en assemblée générale, salle de la Justice de paix, pour la formation du club unique, ont voté à l'unanimité la résolution suivante : « Les sportifs de Drancy (C.S.O. Drancéen (ex-F.S.T.) et C.A.O. Drancéen (ex-U.S.S.G.T.), réunis en assemblée générale le 4 janvier 1935, approuvent et appuieront tout le travail d'unité réalisé sur le terrain sportif. « Les sportifs du C.A. Drancéen (titre du nouveau club), félicitent la position d'unité prise au congrès de fusion par le délégué mandaté par l'I.R.S., demandant à ce que l'I.S.O.S. reconnaisse aux propositions d'unité internationale du mouvement sportif proposées
Pereire 06-03. Il est rappelé aux footballeurs que tous les mardis les séances de démonstration sur le stade ont lieu au gymnase, 111, rue du Bois, à partir de 20 h. 30. Tous les jeudis, 115, même rue, Réunion de la section de football. À DRANCY Le C.A.O. Drancéen (ex-U.S.S.G.T.) et le C.S.O. Drancéen (ex-F.S.T.), réunis en assemblée générale, salle de la Justice de paix, pour la formation du club unique, ont voté à l'unanimité la résolution suivante : « Les sportifs de Drancy (C.S.O. Drancéen (ex-F.S.T.) et C.A.O. Drancéen (ex-U.S.S.G.T.), réunis en assemblée générale le 4 janvier 1935, approuvent et appuieront tout le travail d'unité réalisé sur le terrain sportif. « Les sportifs du C.A. Drancéen (titre du nouveau club), félicitent la position d'unité prise au congrès de fusion par le délégué mandaté par l'I.R.S., demandant à ce que l'I.S.O.S. reconnaisse aux propositions d'unité internationale du mouvement sportif proposées par l'Internationale Rouge des Sports. « Contre le capitalisme, le fascisme et la guerre, contre la classe bourgeoise qui utilise le sport dans les buts chauvins et militaristes, les sportifs de Drancy oeuvreront de toutes leurs forces pour arracher leurs revendications et s'engagent à entraîner derrière eux tous ceux qui sont égarés dans les fédérations bourgeoises, catholiques et autres ; groupements sportifs qui font de la préparation militaire. « Pour l'unité internationale, pour l'F.G.T., masse, en avant ! » UNION SPORTIVE OUVRIÈRE DE LA MARNE À l'assemblée générale de fusion, tenue le 3 janvier, l'Union Sportive Ouvrière du Perreux (œuvre sociale de la section S.F.I.O. du Perreux), et l'Etoile Rouge Sportive de la Marne se sont réunies en une seule organisation sportive ouvrière. Plus de soixante présents lorsque le camarade Chalvet, de la section S.F.I.O., qui préside, ouvre la séance. Il est heureux d'enregistrer le geste des sportifs ouvriers et souhaité que cet exemple soit suivi par les organisations politiques et syndicales ouvrières afin de réaliser l'unité totale du prolétariat. Martin Pierre présente le rapport moral de la commission paritaire. Il rappelle l'unité nationale réalisée le mois dernier, puis fait un rapide historique de l'association des clubs, indiquant les raisons