jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les leçons qu'il lui fallait, et parce que je voulais que mon pays prit sa part de ces leçons. J'ai donc supposé mon républicain passant par une suite d'épreuves qui le préparent à recevoir la vérité que je voulais faire pénétrer dans le public puis, je l'ai montré apprenant à connaître cette vérité et à l'appliquer aux grandes questions de sciences, d'art, de politique, d'économie sociale, de morale, de religion, et aux grands événements de notre époque (parmi ces événements, j'ai choisi surtout la révolution de février, comme le plus fécond en réflexions utiles). Enfin, j'ai montré mon jeune héros s'exerçant à pratiquer la vérité qu'il a reconnue et travaillant à la réaliser dans la vie. Telle est l'idée, tel est le plan de mon livre. Je n'ai pas suivi toutefois la marche rigoureuse d'un exposé scientifique, la forme familière du journal me permettait une allure plus libre. J'ai admis dans mon ouvrage quelques parties qui tenaient moins nécessairement à mon sujet, mais qui pouvaient avoir de l'intérêt ou de l'utilité. C'est ainsi que j'ai accueilli certaines esquisses de mœurs et de caractères parce qu'elles pouvaient servir à faire mieux connaître notre société. On pourrait me reprocher aussi quelques chapitres, sur notre littérature, que j'ai accueillis par la même raison et parce que cette matière est presque inconnue en France. Mais, malgré ces épisodes, on retrouvera toujours l'idée et le plan fondamental de mon ouvrage la nécessité de la vie morale comme condition essentielle de la liberté et du bonheur; l'idée de la liberté intérieure, c'est-à-dire de l'âme développant et réglant ses forces d'après les principes du bien du vrai et du beau. Voilà la pensée qui règne dans la diversité de mes sujets; voilà l'ordre qui règne dans le désordre apparent de mon journal, et c'est là que mes juges trouveront le sens véritable, l'unité et peut-être la valeur sérieuse de mon ouvrage. Je vous prie, monsieur, de vouloir bien joindre cette note à mon livre, s'il en est temps encore, et je saisis avec plaisir cette occasion pour présenter à l'éminent historien, à l'auteur de tant d'œuvres sérieuses
sur notre littérature, que j'ai accueillis par la même raison et parce que cette matière est presque inconnue en France. Mais, malgré ces épisodes, on retrouvera toujours l'idée et le plan fondamental de mon ouvrage la nécessité de la vie morale comme condition essentielle de la liberté et du bonheur; l'idée de la liberté intérieure, c'est-à-dire de l'âme développant et réglant ses forces d'après les principes du bien du vrai et du beau. Voilà la pensée qui règne dans la diversité de mes sujets; voilà l'ordre qui règne dans le désordre apparent de mon journal, et c'est là que mes juges trouveront le sens véritable, l'unité et peut-être la valeur sérieuse de mon ouvrage. Je vous prie, monsieur, de vouloir bien joindre cette note à mon livre, s'il en est temps encore, et je saisis avec plaisir cette occasion pour présenter à l'éminent historien, à l'auteur de tant d'œuvres sérieuses et charmantes, l'hommage de ma profonde admiration. Un Scythe. BULLETIN DES SÉANCES DU MOIS DE JUILLET 1852. Sièges du 3. M. Damiron fait un rapport verbal sur l'ouvrage de M. Ad. Garnier, intitulé Traité des facultés de l'âme, etc. –M. Michel Chevalier reprend sur la Démontélication de l'or une discussion à laquelle se joignent MM. Dunoyer, Blanqui et Ch. Dupin. Comité secret. Sièges du 10. M. Quetelet, correspondant de l'Académie, président de la commission centrale de Statistique du royaume de Belgique, envoie en hommage à l'Académie, au nom de cette commission, les ouvrages dont les titres suivent: Bulletin de la Commission centrale de Statistique; Recensement général de la Belgique; – Statistique agricole – Statistique industrielle; – Mouvement de l'état civil dans le royaume pendant les années 1849 et 1850. M. Moreau de Jonnès, qui a pris connaissance de ces documents statistiques se complaît à rendre justice à des travaux qui prendront place au premier rang des meilleurs exécutés maintenant en Europe. C'est pour lui un devoir de manifester cette opinion, car il a exprimé maintenant le doute le plus fort sur le succès possible de la commission, et il est heureux de pouvoir déclarer que les obstacles qu'il avait prévus,
à laquelle se joignent MM. Dunoyer, Blanqui et Ch. Dupin. Comité secret. Sièges du 10. M. Quetelet, correspondant de l'Académie, président de la commission centrale de Statistique du royaume de Belgique, envoie en hommage à l'Académie, au nom de cette commission, les ouvrages dont les titres suivent: Bulletin de la Commission centrale de Statistique; Recensement général de la Belgique; – Statistique agricole – Statistique industrielle; – Mouvement de l'état civil dans le royaume pendant les années 1849 et 1850. M. Moreau de Jonnès, qui a pris connaissance de ces documents statistiques se complaît à rendre justice à des travaux qui prendront place au premier rang des meilleurs exécutés maintenant en Europe. C'est pour lui un devoir de manifester cette opinion, car il a exprimé maintenant le doute le plus fort sur le succès possible de la commission, et il est heureux de pouvoir déclarer que les obstacles qu'il avait prévus, ont été surmontés très heureusement par les efforts courageux et persévérants de la commission, et par l'excellent esprit de son président et de son secrétaire. M. Reybaud continue et achève la lecture de son Mémoire sur les Associations entre Ouvriers et entre Ouvriers et Patrons. – M. Dunoyer revient sur la discussion relative à l'objet et aux limites de l'Économie politique, et communique un travail écrit dans lequel il exprime et résume ses opinions à cet égard. M. Cousin prend part à cette discussion dont la suite est renvoyée à la séance prochaine. Comité secret. Séance du 17. M. Filon est admis à lire un Mémoire sur les Origines, le Développement et la Décadence de la Démocratie athénienne. La discussion reprend sur l'objet et les limites de l'Économie politique. M. Cousin répondant à M. Dunoyer demande la parole pour la séance prochaine. Séance du 24. MM. Dunoyer, Blanqui et Cousin continuent la discussion sur l'objet et les limites de l'Économie politique. La clôture de la discussion est prononcée. – Comité secret. Séance du 31. M. Blanqui fait hommage à l'Académie d'un ouvrage sur les sociétés de secours mutuels, publié au nom d'un comité présidé par M. Laisneault. M. Villermé se
la discussion relative à l'objet et aux limites de l'Économie politique, et communique un travail écrit dans lequel il exprime et résume ses opinions à cet égard. M. Cousin prend part à cette discussion dont la suite est renvoyée à la séance prochaine. Comité secret. Séance du 17. M. Filon est admis à lire un Mémoire sur les Origines, le Développement et la Décadence de la Démocratie athénienne. La discussion reprend sur l'objet et les limites de l'Économie politique. M. Cousin répondant à M. Dunoyer demande la parole pour la séance prochaine. Séance du 24. MM. Dunoyer, Blanqui et Cousin continuent la discussion sur l'objet et les limites de l'Économie politique. La clôture de la discussion est prononcée. – Comité secret. Séance du 31. M. Blanqui fait hommage à l'Académie d'un ouvrage sur les sociétés de secours mutuels, publié au nom d'un comité présidé par M. Laisneault. M. Villermé se chargera de rendre compte à l'Académie. M. Mignet offre à l'Académie au nom de M. le comte Sclopis, présent à la séance un ouvrage intitulé Statistique judiciaire, civile, commerciale, criminelle et administrative des États sardes. M. Vivien veut bien prendre connaissance de cet important ouvrage, et en faire l'objet d'un rapport à l'Académie. L'ordre du jour appelle la reprise de la discussion sur l'objet et les limites de l'économie politique. M. Michel Chevalier répond aux observations présentées dans la dernière séance. MM. Dunoyer et Cousin prennent successivement la parole. La discussion est close. M. Barrau est admis à communiquer un fragment d'un ouvrage sur l'éducation. Le gérant responsable, C. VERGER. RAPPORT SUR LA RÉPRESSION PÉNALE, SES FORMES ET SES EFFETS, PAR M. BÉRENGER, Condamnés à la transportation. Nous devons maintenant nous occuper plus spécialement des condamnés à la transportation, parce que c'est surtout à leur égard qu'un système complet de répression et de régénération a été adopté. On se rappelle que ce système embrasse trois périodes distinctes: L'isolement, Les travaux publics en commun, La transportation. Période d'isolement. La période de l'isolement se passe dans l'une des prisons sur lesquelles le gouvernement exerce directement son action ou dans les prisons de
rapport à l'Académie. L'ordre du jour appelle la reprise de la discussion sur l'objet et les limites de l'économie politique. M. Michel Chevalier répond aux observations présentées dans la dernière séance. MM. Dunoyer et Cousin prennent successivement la parole. La discussion est close. M. Barrau est admis à communiquer un fragment d'un ouvrage sur l'éducation. Le gérant responsable, C. VERGER. RAPPORT SUR LA RÉPRESSION PÉNALE, SES FORMES ET SES EFFETS, PAR M. BÉRENGER, Condamnés à la transportation. Nous devons maintenant nous occuper plus spécialement des condamnés à la transportation, parce que c'est surtout à leur égard qu'un système complet de répression et de régénération a été adopté. On se rappelle que ce système embrasse trois périodes distinctes: L'isolement, Les travaux publics en commun, La transportation. Période d'isolement. La période de l'isolement se passe dans l'une des prisons sur lesquelles le gouvernement exerce directement son action ou dans les prisons de Comté qui sont construites d'après le système de séparation et dans lesquelles le surintendant général prend des cellules en location. La durée de l'isolement doit être au plus d'une année, quoiqu'il ne soit que de six mois dans les prisons de Milbank. Cette réduction tient à ce que Milbank, qui renferme 1,100 condamnés, n'a que sept cents cellules on est obligé, après que 400 prisonniers ont passé six mois en séparation, de les loger dans de grands dortoirs où ils prennent leurs repas et couchent soumis à une inspection rigoureuse de nuit et de jour mais on a remarqué que ces six mois de cellule ne préparaient pas suffisamment les condamnés. Dans l'un de ses rapports le chapelain de Portland s'en plaint il demande que la durée de l'isolement prescrite par les règlements soit exigée. Pentonville C'est surtout à Pentonville que le système de séparation est pratiqué avec succès. Précédemment on faisait, pour les renfermer dans cette prison, un choix parmi la grande masse des condamnés on en détachait les plus robustes, ceux qui paraissaient le plus en état de subir un long isolement. Aujourd'hui on ne fait plus de choix, excepté pour les enfants, dont nous parlerons plus tard;
renferme 1,100 condamnés, n'a que sept cents cellules on est obligé, après que 400 prisonniers ont passé six mois en séparation, de les loger dans de grands dortoirs où ils prennent leurs repas et couchent soumis à une inspection rigoureuse de nuit et de jour mais on a remarqué que ces six mois de cellule ne préparaient pas suffisamment les condamnés. Dans l'un de ses rapports le chapelain de Portland s'en plaint il demande que la durée de l'isolement prescrite par les règlements soit exigée. Pentonville C'est surtout à Pentonville que le système de séparation est pratiqué avec succès. Précédemment on faisait, pour les renfermer dans cette prison, un choix parmi la grande masse des condamnés on en détachait les plus robustes, ceux qui paraissaient le plus en état de subir un long isolement. Aujourd'hui on ne fait plus de choix, excepté pour les enfants, dont nous parlerons plus tard; on ne prend plus en considération les forces physiques, l'âge, la moralité ou la durée de la peine. Tous les condamnés à la transportation qui ne sont pas infirmes sont indistinctement envoyés dans les diverses prisons cellulaires qui sont à la disposition du gouvernement, et tous y reçoivent une part égale d'instruction et de châtiment pendant cette première période de discipline. Il serait hors de propos de faire ici la description de la prison de Pentonville elle est assez connue la solitude n'y est pas absolue, elle n'existe qu'autant qu'il est nécessaire pour mettre le condamné à l'abri du contact corrupteur des autres détenus; car il est habituellement visité par le gouverneur, par le chapelain ou son assistant, par le lecteur des saintes Écritures, le maître d'école, le contre-maître des travaux et les membres de sa famille qui en ont reçu l'autorisation il est souvent aussi par les commissaires de la prison. Il peut écrire à ses amis en arrivant dans le pénitencier, mais ce n'est que trois mois après qu'il lui est permis d'écrire de nouveau; s'il se conduit mal, cette faculté lui est retirée. Il est pourvu dans la cellule à son instruction élémentaire sous la direction du
égale d'instruction et de châtiment pendant cette première période de discipline. Il serait hors de propos de faire ici la description de la prison de Pentonville elle est assez connue la solitude n'y est pas absolue, elle n'existe qu'autant qu'il est nécessaire pour mettre le condamné à l'abri du contact corrupteur des autres détenus; car il est habituellement visité par le gouverneur, par le chapelain ou son assistant, par le lecteur des saintes Écritures, le maître d'école, le contre-maître des travaux et les membres de sa famille qui en ont reçu l'autorisation il est souvent aussi par les commissaires de la prison. Il peut écrire à ses amis en arrivant dans le pénitencier, mais ce n'est que trois mois après qu'il lui est permis d'écrire de nouveau; s'il se conduit mal, cette faculté lui est retirée. Il est pourvu dans la cellule à son instruction élémentaire sous la direction du chapelain, et le travail, ce puissant moyen de moralisation lui est offert tout-à-la-fois pour occuper utilement sa solitude et s'il n'a pas de profession manuelle, pour lui en apprendre une destinée à lui être une ressource après sa libération. Les exercices religieux se font à la chapelle, qui peut servir également de salle d'école, et qui est divisée en stalles de manière à interdire toute communication entre les assistants. Les condamnés s'y rendent la tête couverte d'une sorte de bonnet ayant une visière qui cache la figure, et qui est percée de deux trous à la hauteur des yeux. Ce procédé les empêche de se reconnaître c'est ainsi qu'ils se rendent également aux promenoirs qui leur sont affectés. Tous les jours à huit heures, la cloche de la chapelle annonce le service divin qui dure une demi-heure. Les dimanches et fêtes, il y a trois services à onze heures moins un quart, à deux heures et demie et à six heures et demie la durée de chacun est d'une heure et demie mais la chapelle ne pouvant contenir que la moitié des détenus, chacun n'assiste alternativement au service divin le dimanche qu'une ou deux fois. Le chapelain qui officie est
également de salle d'école, et qui est divisée en stalles de manière à interdire toute communication entre les assistants. Les condamnés s'y rendent la tête couverte d'une sorte de bonnet ayant une visière qui cache la figure, et qui est percée de deux trous à la hauteur des yeux. Ce procédé les empêche de se reconnaître c'est ainsi qu'ils se rendent également aux promenoirs qui leur sont affectés. Tous les jours à huit heures, la cloche de la chapelle annonce le service divin qui dure une demi-heure. Les dimanches et fêtes, il y a trois services à onze heures moins un quart, à deux heures et demie et à six heures et demie la durée de chacun est d'une heure et demie mais la chapelle ne pouvant contenir que la moitié des détenus, chacun n'assiste alternativement au service divin le dimanche qu'une ou deux fois. Le chapelain qui officie est vu et sa parole est entendue de tous les détenus quatre fois l'année. Il administre les sacrements à ceux d'entre eux qu'il juge suffisamment préparés à les recevoir. Aussitôt que les condamnés arrivent à Pentonville, le vicaire les visite, leur offre les consolations si nécessaires dans ces premiers moments d'isolement. L'instituteur en chef les visite à son tour pour connaître leur degré d'instruction. La solitude a ses mystères, ses effets sont divers pendant le premier mois. Quelquefois le prisonnier est accablé, il souffre moralement cette situation si nouvelle pour lui, le surprend, et il tombe dans un état de torpeur qui pourrait être inquiétant s'il devait se prolonger. D'autres fois, le détenu montre tout d'abord une grande irritation qui se manifeste en gestes, en propos, en destruction des objets qui sont sous sa main. Dans le premier cas, les consolations, les encouragements relèveront insensiblement le moral abattu de ce nouvel hôte de la prison; c'est en gagnant sa confiance, en lui montrant de l'intérêt, en faisant luire ses yeux un rayon d'espoir, qu'on obtiendra de lui la résignation dont il a besoin. Dans le deuxième, le détenu doit être laissé à lui-même ce qui est violent ne dure pas les
L'instituteur en chef les visite à son tour pour connaître leur degré d'instruction. La solitude a ses mystères, ses effets sont divers pendant le premier mois. Quelquefois le prisonnier est accablé, il souffre moralement cette situation si nouvelle pour lui, le surprend, et il tombe dans un état de torpeur qui pourrait être inquiétant s'il devait se prolonger. D'autres fois, le détenu montre tout d'abord une grande irritation qui se manifeste en gestes, en propos, en destruction des objets qui sont sous sa main. Dans le premier cas, les consolations, les encouragements relèveront insensiblement le moral abattu de ce nouvel hôte de la prison; c'est en gagnant sa confiance, en lui montrant de l'intérêt, en faisant luire ses yeux un rayon d'espoir, qu'on obtiendra de lui la résignation dont il a besoin. Dans le deuxième, le détenu doit être laissé à lui-même ce qui est violent ne dure pas les exhortations ne feraient qu'ajouter à l'irritation, et on n'obtiendrait rien de lui. Mais peu-à-peu il se calme le moment alors est venu d'agir à son égard comme on l'a fait envers le précédent. Ces premiers moments passés, le détenu prend son parti; la religion vient à son secours; le travail, des lectures choisies, cette parole du chapelain qu'il entend chaque jour, la régularité des exercices et de cette vie si calme, produisent insensiblement leur effet et lorsque l'année est écoulée, ce condamné si corrompu qu'il fût, est devenu un homme nouveau, que la réflexion a amené à se réconcilier avec lui-même, et dont le cœur ouvert au repentir s'en est laissé pénétrer d'une manière qu'on peut supposer durable. Des punitions sagement réglées préviennent et punissent l'insubordination et les fautes. La cellule ténébreuse avec ou sans privation de certains vivres, pour un temps qui ne peut excéder vingt-huit jours. La mise au pain et à l'eau pendant trois jours au plus; les fers, qui consistent en de simples menottes, et qui ne peuvent se prolonger plus de vingt-quatre heures sans un ordre écrit de l'un des directeurs, et enfin le fouet, sont les peines que le gouvernement peut ordonner. Si un
des lectures choisies, cette parole du chapelain qu'il entend chaque jour, la régularité des exercices et de cette vie si calme, produisent insensiblement leur effet et lorsque l'année est écoulée, ce condamné si corrompu qu'il fût, est devenu un homme nouveau, que la réflexion a amené à se réconcilier avec lui-même, et dont le cœur ouvert au repentir s'en est laissé pénétrer d'une manière qu'on peut supposer durable. Des punitions sagement réglées préviennent et punissent l'insubordination et les fautes. La cellule ténébreuse avec ou sans privation de certains vivres, pour un temps qui ne peut excéder vingt-huit jours. La mise au pain et à l'eau pendant trois jours au plus; les fers, qui consistent en de simples menottes, et qui ne peuvent se prolonger plus de vingt-quatre heures sans un ordre écrit de l'un des directeurs, et enfin le fouet, sont les peines que le gouvernement peut ordonner. Si un condamné commet un acte de violence contre le gouverneur ou contre un employé de la prison, il peut être jugé pour ce fait et passible d'un emprisonnement additionnel qui n'excédera pas de deux ans le terme de son premier jugement. Il sera aussi passible de punition corporelle si la Cour l'ordonne. Pendant son emprisonnement, un condamné n'a droit ni à un salaire ni à aucune gratification mais, comme récompense pour le travail et la bonne conduite, il peut être crédité d'une certaine somme dont le montant dépendra de la classe où il se trouve. Cette somme est transmise au gouverneur de la colonie où le condamné sera envoyé, pour être appliquée à son profit lorsqu'on le jugera convenable. Les gratifications sont de 6 deniers par semaine pour la première classe, et de 3 pour la seconde. Les prisonniers qui sont en punition, ou qui se conduisent mal, perdent tout droit à la gratification, et tout prisonnier qui a tenté de s'évader, ou qui s'est rendu coupable d'acte de violence ou d'insulte, perd toute gratification acquise précédemment outre la peine d'être envoyé en condition pénale. Ces encouragements, ces punitions, ces récompenses, judicieusement répartis, produisent les meilleurs effets. Ainsi s'écoule la première
l'ordonne. Pendant son emprisonnement, un condamné n'a droit ni à un salaire ni à aucune gratification mais, comme récompense pour le travail et la bonne conduite, il peut être crédité d'une certaine somme dont le montant dépendra de la classe où il se trouve. Cette somme est transmise au gouverneur de la colonie où le condamné sera envoyé, pour être appliquée à son profit lorsqu'on le jugera convenable. Les gratifications sont de 6 deniers par semaine pour la première classe, et de 3 pour la seconde. Les prisonniers qui sont en punition, ou qui se conduisent mal, perdent tout droit à la gratification, et tout prisonnier qui a tenté de s'évader, ou qui s'est rendu coupable d'acte de violence ou d'insulte, perd toute gratification acquise précédemment outre la peine d'être envoyé en condition pénale. Ces encouragements, ces punitions, ces récompenses, judicieusement répartis, produisent les meilleurs effets. Ainsi s'écoule la première période de probation tout l'avenir du prisonnier en dépend, elle est son point de départ pour entrer dans la voie de régénération qui va lui être offerte. Le gouvernement anglais attache, avec raison, une grande importance à ce premier degré de correction. Retiré en lui-même, le condamné a appris à se suffire, à mettre sa confiance en Dieu et à écouter dans toutes ses actions les salutaires inspirations de sa conscience. Maintenant, une seconde épreuve l'attend; ainsi préparé, il va être placé dans la société d'autres condamnés, préparés comme lui. De la vie solitaire va succéder la vie commune avec ses excitations, ses dangers. Dans le silence de la cellule, son âme s'est pliée à la règle du devoir envers Dieu et envers lui-même; on va maintenant juger si, dans le commerce de ses semblables, il tiendra les bonnes résolutions qu'il a prises, et s'il aura la force de résister à l'entraînement qui va naître de la cohabitation. Nous avons dit que le lieu dans lequel les condamnés subissaient cette seconde épreuve occupés à de grands travaux exécutés en commun était l'île de Portland. Cette île est située dans le comté de Dorset, à 130 milles de Londres, à 3