jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ambiance sympathique où la bonne humeur fut de mise. Là encore, l'ami Lachèze avait eu une excellente idée ; puis l'on se quitta pour le lendemain. Avant la finale, l'on procéda au tirage au sort de la super-Coupe qui se déroulera en W.-E. les 16 et 17 septembre 1972 dans la ville de l'équipe Champion Fédérale, en présence des dirigeants d'Orthez et de Cholet. Le tirage au sort donna les résultats suivants : — Elan Béarnais d'Orthez contre E. du Marais de Challans. — Jeune France de Cholet contre Alsace de Bagnolet. BISSENI : LE DESSUS DU PANIER La finale se déroula à 10 heures entre les vainqueurs de la ville : E.B. Orthez et J.F. Cholet. De suite, les équipes sont en action et l'on s'attend à une grande rencontre. Après dix minutes de jeu, Orthez mène par 16 à 12, mais Cholet ne l'entend pas de cette oreille et, remontant rapidement son handicap aux 15 minutes, les deux équipes sont à égalité : 31 partout, puis prendra l'avantage 33-31 et 36-33. Orthez accusait alors un passage à vide mais se reprenait pour mener à la mi-temps par 3 petits points d'écart (41 à 38). CORRECTION ### Il semble difficile de citer plus particulièrement un joueur de St-Jean-de-Luz. En ce qui concerne Cachan, une mention spéciale doit être donnée à Minault A., Minault Patrick, Pinon et Ferreri. Bon arbitrage de M. Aubineau, bien secondé par MM. Ouvrard et Gaudin. Les deux équipes et les dirigeants se sont retrouvés pour le vin d'honneur au cours duquel MM. Rousselot et Picon (Secrétaire de l'U.D. Poitou), Durand (représentant le Comité Central) et moi-même, avons eu la joie de remettre les médailles aux arbitres et aux deux équipes. J. FEYEREISEN. ASSURANCES PLEIN AIR, CAMPS DE VACANCES LOISIRS SPORTIFS D'ETE OU D'HIVER GARANTIES Dans les conditions du contrat de la F.S.C.F. et de la législation en vigueur. I. — Responsabilité Civile du groupe en la personne de ses dirigeants et membres : a) en cas d'accident corporels illimitée b) en cas d'accidents matériels 500.000 II. — Assurance individuelle : a) Décès ramenée pour les
difficile de citer plus particulièrement un joueur de St-Jean-de-Luz. En ce qui concerne Cachan, une mention spéciale doit être donnée à Minault A., Minault Patrick, Pinon et Ferreri. Bon arbitrage de M. Aubineau, bien secondé par MM. Ouvrard et Gaudin. Les deux équipes et les dirigeants se sont retrouvés pour le vin d'honneur au cours duquel MM. Rousselot et Picon (Secrétaire de l'U.D. Poitou), Durand (représentant le Comité Central) et moi-même, avons eu la joie de remettre les médailles aux arbitres et aux deux équipes. J. FEYEREISEN. ASSURANCES PLEIN AIR, CAMPS DE VACANCES LOISIRS SPORTIFS D'ETE OU D'HIVER GARANTIES Dans les conditions du contrat de la F.S.C.F. et de la législation en vigueur. I. — Responsabilité Civile du groupe en la personne de ses dirigeants et membres : a) en cas d'accident corporels illimitée b) en cas d'accidents matériels 500.000 II. — Assurance individuelle : a) Décès ramenée pour les moins de 16 ans à 5.000 b) Incapacité permanente de 1 à 100 % ... * * 30.000 c) Frais médicaux, pharmaceutiques, chirurgicaux et d'hospitalisation au tarif de la Sécurité Sociale jusqu'à 100 % d) Frais de transports des blessés ..................... 200 PRIMES Quelle que soit la durée du camp, Par dirigeant et membre participant 3,00 avec minimum de 45,00 F. Cette prime comporte les impôts et frais, seuls s'ajoutent les frais de contrat, soit 10,88 F. SURPRIMES 1. Camping en montagne, Ski nautique, yachting à voile, canoë, canoë-kayak (sans garantie de la responsabilité civile des propriétaires d'embarcation) Ski, luge par personne 1,40 ou 2. Frais de recherches en mer ou montagne Frais de traîneaux (jusqu'à 500 F) par personne 1,40 3. Responsabilité Civile Incendie uniquement en France et pays limitrophes, (jusqu'à 200.000 F) par personne 0,24 4. Responsabilité civile dégâts des eaux en France et pays limitrophes, (jusqu'à 50.000 F avec franchise 200 F) par personne — 0,17 5. Responsabilité Civile bicyclette sans moteur (garantie illimitée accidents corporels) (garantie 500.000 accidents matériels aux tiers) par personne 1,40 AVANTAGES ASSURANCE COLLECTIVE SANS LISTE NOMINATIVE Cette assurance peut jouer toute l'année sans interruption, aussi bien pour les grandes que pour les
Par dirigeant et membre participant 3,00 avec minimum de 45,00 F. Cette prime comporte les impôts et frais, seuls s'ajoutent les frais de contrat, soit 10,88 F. SURPRIMES 1. Camping en montagne, Ski nautique, yachting à voile, canoë, canoë-kayak (sans garantie de la responsabilité civile des propriétaires d'embarcation) Ski, luge par personne 1,40 ou 2. Frais de recherches en mer ou montagne Frais de traîneaux (jusqu'à 500 F) par personne 1,40 3. Responsabilité Civile Incendie uniquement en France et pays limitrophes, (jusqu'à 200.000 F) par personne 0,24 4. Responsabilité civile dégâts des eaux en France et pays limitrophes, (jusqu'à 50.000 F avec franchise 200 F) par personne — 0,17 5. Responsabilité Civile bicyclette sans moteur (garantie illimitée accidents corporels) (garantie 500.000 accidents matériels aux tiers) par personne 1,40 AVANTAGES ASSURANCE COLLECTIVE SANS LISTE NOMINATIVE Cette assurance peut jouer toute l'année sans interruption, aussi bien pour les grandes que pour les petites vacances et les week-ends ; et aussi bien pour le plein air d'été que pour les sports d'hiver sans compétitions. Ces tarifs sont excessivement bon marché et ne sont accordés qu'aux sociétés et centres affiliés à la F.S.C.F. Assurance fonctionnant pour la France et les pays limitrophes, au-delà nous consulter. POUR S'ASSURER : Ecrire au Service des Assurances de la F.S.C.F. Bureaux : 10, rue de Bellechasse 75007 PARIS. (551-71-26) Compte Postal : PARIS 641-74, M. Etienne SEBASTIANI. N° 2.167 5, rue Cernuschi PARIS (17e) LE NUMÉRO : 1 F BASKET : A Orthez la coupe fédérale Le week-end final de la Coupe Fédérale s'est déroulé à Tours les 10 et 11 juin au gymnase Jean-Mermoz. Une fois de plus notre ami Jacques Lachèze, Vice-Président de la Commission Fédérale, avait bien voulu accepter l'organisation de ces rencontres. Nous savions donc par avance qu'il s'agirait d'un succès. La première rencontre opposait La Jeune France de Cholet -L. Saint-Thomas d'Aquin du Havre. Dès le coup d'envoi les deux équipes s'observent ; Le Havre prend l'avantage à la 10e minute par 12 à 9, Cholet s'accroche, puis après 2 égalités à 31 et 33, mène à la mi-temps de 4 points sur
consulter. POUR S'ASSURER : Ecrire au Service des Assurances de la F.S.C.F. Bureaux : 10, rue de Bellechasse 75007 PARIS. (551-71-26) Compte Postal : PARIS 641-74, M. Etienne SEBASTIANI. N° 2.167 5, rue Cernuschi PARIS (17e) LE NUMÉRO : 1 F BASKET : A Orthez la coupe fédérale Le week-end final de la Coupe Fédérale s'est déroulé à Tours les 10 et 11 juin au gymnase Jean-Mermoz. Une fois de plus notre ami Jacques Lachèze, Vice-Président de la Commission Fédérale, avait bien voulu accepter l'organisation de ces rencontres. Nous savions donc par avance qu'il s'agirait d'un succès. La première rencontre opposait La Jeune France de Cholet -L. Saint-Thomas d'Aquin du Havre. Dès le coup d'envoi les deux équipes s'observent ; Le Havre prend l'avantage à la 10e minute par 12 à 9, Cholet s'accroche, puis après 2 égalités à 31 et 33, mène à la mi-temps de 4 points sur le score de 37 à 33. L'Elan Béarnais : un manager (J. Luchet) + un dirigeant (R. Seillant) + 2 grands + des chevaux-légers : un titre qui en appelle d'autres. A la reprise, chaque équipe marque à son tour, chacun veut se qualifier et, après dix minutes de jeu, se retrouvent à égalité 52 partout. Pourtant Cholet, pas très adroit jusque-là, prendra l'avantage à la 30e minute par 60 à 51. Dès lors chaque équipe marquera à tour de rôle, mais l'avantage restera à la Jeune France qui se qualifiera pour la finale sur le score de 79 à 66. Rencontre très disputée, Cholet dominant sur la fin, mais Saint-Thomas-d'Aquin résistant honorablement jusqu'au coup de sifflet final. ORTHEZ FACILEMENT La deuxième rencontre opposait l'Elan Béarnais d'Orthez aux Jongleurs Notre-Dame de La Baule. Dès l'entrée, Orthez impose son rythme et, malgré tout le courage de La Baule, qui faisait mieux que se défendre, Orthez menait aux dix minutes par 19 à 12. La Baule s'accrochait, mais la mi-temps survenait à l'avantage d'Orthez sur le score de 45 à 23. En dépit de la supériorité d'Orthez, la partie était plaisante, mais malgré ses efforts et son dynamisme, La Baule devait s'incliner
se retrouvent à égalité 52 partout. Pourtant Cholet, pas très adroit jusque-là, prendra l'avantage à la 30e minute par 60 à 51. Dès lors chaque équipe marquera à tour de rôle, mais l'avantage restera à la Jeune France qui se qualifiera pour la finale sur le score de 79 à 66. Rencontre très disputée, Cholet dominant sur la fin, mais Saint-Thomas-d'Aquin résistant honorablement jusqu'au coup de sifflet final. ORTHEZ FACILEMENT La deuxième rencontre opposait l'Elan Béarnais d'Orthez aux Jongleurs Notre-Dame de La Baule. Dès l'entrée, Orthez impose son rythme et, malgré tout le courage de La Baule, qui faisait mieux que se défendre, Orthez menait aux dix minutes par 19 à 12. La Baule s'accrochait, mais la mi-temps survenait à l'avantage d'Orthez sur le score de 45 à 23. En dépit de la supériorité d'Orthez, la partie était plaisante, mais malgré ses efforts et son dynamisme, La Baule devait s'incliner devant Orthez sur le score de 105 à 53. Après la rencontre, notre ami Lachèze réunit officiels, arbitres et organisateurs dans un restaurant de l'avenue de Grammont pour un repas amical, dans une ambiance sympathique où la bonne humeur fut de mise. Là encore, l'ami Lachèze avait eu une excellente idée ; puis l'on se quitta pour le lendemain. Avant la finale, l'on procéda au tirage au sort de la super-Coupe qui se déroulera en W.-E. les 16 et 17 septembre 1972 dans la ville de l'équipe Champion Fédérale, en présence des dirigeants d'Orthez et de Cholet. Le tirage au sort donna les résultats suivants : — Elan Béarnais d'Orthez contre E. du Marais de Challans. — Jeune France de Cholet contre Alsace de Bagnolet. BISSENI : LE DESSUS DU PANIER La finale se déroula à 10 heures entre les vainqueurs de la ville : E.B. Orthez et J.F. Cholet. De suite, les équipes sont en action et l'on s'attend à une grande rencontre. Après dix minutes de jeu, Orthez mène par 16 à 12, mais Cholet ne l'entend pas de cette oreille et, remontant rapidement son handicap aux 15 minutes, les deux équipes sont à égalité : 31 partout,
idée ; puis l'on se quitta pour le lendemain. Avant la finale, l'on procéda au tirage au sort de la super-Coupe qui se déroulera en W.-E. les 16 et 17 septembre 1972 dans la ville de l'équipe Champion Fédérale, en présence des dirigeants d'Orthez et de Cholet. Le tirage au sort donna les résultats suivants : — Elan Béarnais d'Orthez contre E. du Marais de Challans. — Jeune France de Cholet contre Alsace de Bagnolet. BISSENI : LE DESSUS DU PANIER La finale se déroula à 10 heures entre les vainqueurs de la ville : E.B. Orthez et J.F. Cholet. De suite, les équipes sont en action et l'on s'attend à une grande rencontre. Après dix minutes de jeu, Orthez mène par 16 à 12, mais Cholet ne l'entend pas de cette oreille et, remontant rapidement son handicap aux 15 minutes, les deux équipes sont à égalité : 31 partout, puis prendra l'avantage 33-31 et 36-33. Orthez accusait alors un passage à vide mais se reprenait pour mener à la mi-temps par 3 petits points d'écart (41 à 38). CORRECTION ### Il semble difficile de citer plus particulièrement un joueur de St-Jean-de-Luz. En ce qui concerne Cachan, une mention spéciale doit être donnée à Minault A., Minault Patrick, Pinon et Ferreri. Bon arbitrage de M. Aubineau, bien secondé par MM. Ouvrard et Gaudin. Les deux équipes et les dirigeants se sont retrouvés pour le vin d'honneur au cours duquel MM. Rousselot et Picon (Secrétaire de l'U.D. Poitou), Durand (représentant le Comité Central) et moi-même, avons eu la joie de remettre les médailles aux arbitres et aux deux équipes. J. FEYEREISEN. ASSURANCES PLEIN AIR, CAMPS DE VACANCES LOISIRS SPORTIFS D'ETE OU D'HIVER GARANTIES Dans les conditions du contrat de la F.S.C.F. et de la législation en vigueur. I. — Responsabilité Civile du groupe en la personne de ses dirigeants et membres : a) en cas d'accident corporels illimitée b) en cas d'accidents matériels 500 À la reprise, Orthez ayant récupéré, réussit de beaux paniers par de belles contre-attaques et reprendra l'avantage : 47-40, 49-44, 55-44. Cholet attaquait, essayait de limiter les
doit être donnée à Minault A., Minault Patrick, Pinon et Ferreri. Bon arbitrage de M. Aubineau, bien secondé par MM. Ouvrard et Gaudin. Les deux équipes et les dirigeants se sont retrouvés pour le vin d'honneur au cours duquel MM. Rousselot et Picon (Secrétaire de l'U.D. Poitou), Durand (représentant le Comité Central) et moi-même, avons eu la joie de remettre les médailles aux arbitres et aux deux équipes. J. FEYEREISEN. ASSURANCES PLEIN AIR, CAMPS DE VACANCES LOISIRS SPORTIFS D'ETE OU D'HIVER GARANTIES Dans les conditions du contrat de la F.S.C.F. et de la législation en vigueur. I. — Responsabilité Civile du groupe en la personne de ses dirigeants et membres : a) en cas d'accident corporels illimitée b) en cas d'accidents matériels 500 À la reprise, Orthez ayant récupéré, réussit de beaux paniers par de belles contre-attaques et reprendra l'avantage : 47-40, 49-44, 55-44. Cholet attaquait, essayait de limiter les dégâts mais n'arrivait pas à contrer Orthez comme elle l'avait fait en première mi-temps et malgré une belle résistance, était dominée : 70-50, 75-56, 77-60 et, malgré son courage, Cholet devait s'incliner sur le score final de 83-66. La partie fut très spectaculaire et d'un bon niveau technique. Si l'on remarqua surtout Baudry Joël et Gallagher à Cholet, le grand homme de la rencontre fut sans aucune contestation Bisseni Mathieu, d'Orthez, dont le placement, la détente et la réussite au panier et au rebond furent parfaits. Avec lui, Duquesnoy Roger, très bon en récupération, mais à notre avis pas toujours très adroit sous les paniers, distribua néanmoins le jeu à ses partenaires Page, Perpère et Larrouquis, lesquels contribuèrent pour une grande part au succès de leur équipe. Finale cadets au Mans C'est dans la salle de St-Pavin du Mans qu'eut lieu la finale Cadets entre J.A. Dijon et E.S. Kerbonnaise de Brest. L'organisation avait été confiée à M. Drouet, qui voulut bien s'en charger malgré les 24 Heures du Mans. Nous l'en remercions vivement. Le coup d'envoi est donné à 14 heures précises. D'entrée les équipes se cherchent, mais pas pour longtemps. Dijon, armé de plus de technique, prend l'avantage.
remarqua surtout Baudry Joël et Gallagher à Cholet, le grand homme de la rencontre fut sans aucune contestation Bisseni Mathieu, d'Orthez, dont le placement, la détente et la réussite au panier et au rebond furent parfaits. Avec lui, Duquesnoy Roger, très bon en récupération, mais à notre avis pas toujours très adroit sous les paniers, distribua néanmoins le jeu à ses partenaires Page, Perpère et Larrouquis, lesquels contribuèrent pour une grande part au succès de leur équipe. Finale cadets au Mans C'est dans la salle de St-Pavin du Mans qu'eut lieu la finale Cadets entre J.A. Dijon et E.S. Kerbonnaise de Brest. L'organisation avait été confiée à M. Drouet, qui voulut bien s'en charger malgré les 24 Heures du Mans. Nous l'en remercions vivement. Le coup d'envoi est donné à 14 heures précises. D'entrée les équipes se cherchent, mais pas pour longtemps. Dijon, armé de plus de technique, prend l'avantage. Brest fait mieux que se défendre, mais la Jeanne-d'Arc domine, très adroite, et prend l'avantage à la mi-temps par 31 à 19. La seconde mi-temps sera à peu près la répétition de la première. De plus, Brest sera assez maladroit dans ses tirs. Dijon conservera l'avantage et dominera en technique et en adresse Kerbonne de Brest, très courageuse, qui ne baissera pas les bras, mais devra laisser la victoire à J.A. Meilleurs marqueurs : Pour Dijon : Bouilleux : 22, et Jeannin J.-Marc : 20. Pour Brest : Piron : 10, et Eujen : 7. La Coupe et les récompenses furent remises par MM. Drouet, de l'Avenir St-Pavin du Mans, et Adamy, représentant la Commission Fédérale de Basket. M. Adamy, au nom de la Fédération Nationale, remercia les équipes et leurs dirigeants de leur compréhension pour l'organisation de cette Finale aussi tardivement qui, somme toute, se disputa à la satisfaction générale. Un vin d'honneur réunit joueurs des deux équipes, dirigeants et arbitres dans une ambiance sympathique... mais le contraire eût été étonnant. A. ADAMY. Les meilleurs marqueurs furent: pour Orthez : Larrouquis et Perpère (20 points), Bisseni et Duquesnoy (13 points). À Cholet : Baudry Joël et Gallagher (16 pts),
et en adresse Kerbonne de Brest, très courageuse, qui ne baissera pas les bras, mais devra laisser la victoire à J.A. Meilleurs marqueurs : Pour Dijon : Bouilleux : 22, et Jeannin J.-Marc : 20. Pour Brest : Piron : 10, et Eujen : 7. La Coupe et les récompenses furent remises par MM. Drouet, de l'Avenir St-Pavin du Mans, et Adamy, représentant la Commission Fédérale de Basket. M. Adamy, au nom de la Fédération Nationale, remercia les équipes et leurs dirigeants de leur compréhension pour l'organisation de cette Finale aussi tardivement qui, somme toute, se disputa à la satisfaction générale. Un vin d'honneur réunit joueurs des deux équipes, dirigeants et arbitres dans une ambiance sympathique... mais le contraire eût été étonnant. A. ADAMY. Les meilleurs marqueurs furent: pour Orthez : Larrouquis et Perpère (20 points), Bisseni et Duquesnoy (13 points). À Cholet : Baudry Joël et Gallagher (16 pts), Arbitrage précis, discret et clairvoyant de MM. Mamie, de Talence, et Maïnini, de Caen, qui dirigèrent les débats à la satisfaction générale. Sitôt après la rencontre, la Coupe et les récompenses furent remises par MM. Mendiola, Lachèze et Adamy, de la Commission Fédérale. Ce dernier, au nom de la Fédération, remercia le grand animateur qu'est Jacques Lachèze, ainsi que les dirigeants et joueurs des deux équipes, sans oublier les arbitres qui contribuèrent à fournir, en plus d'un beau spectacle, un esprit fair-play au cours de ces rencontres qui honorent notre Fédération. M. Seillant, d'Orthez, très fier de pouvoir organiser la superCoupe, nous a assuré que cette fête du Basket obtiendrait un grand succès dans sa ville ; outre le succès sportif, la Fédération, les équipes en présence peuvent être assurées d'un succès financier certain. Rendez-vous donc les 16 et 17 septembre à Orthez. A. ADAMY. René Page, le capitaine orthézien : un rêve enfin réalisé. Vous qui pensez que la Fédération ne vous apporte rien... Avez-vous inscrit des jeunes à nos stages ?
remercia le grand animateur qu'est Jacques Lachèze, ainsi que les dirigeants et joueurs des deux équipes, sans oublier les arbitres qui contribuèrent à fournir, en plus d'un beau spectacle, un esprit fair-play au cours de ces rencontres qui honorent notre Fédération. M. Seillant, d'Orthez, très fier de pouvoir organiser la superCoupe, nous a assuré que cette fête du Basket obtiendrait un grand succès dans sa ville ; outre le succès sportif, la Fédération, les équipes en présence peuvent être assurées d'un succès financier certain. Rendez-vous donc les 16 et 17 septembre à Orthez. A. ADAMY. René Page, le capitaine orthézien : un rêve enfin réalisé. Vous qui pensez que la Fédération ne vous apporte rien... Avez-vous inscrit des jeunes à nos stages ?
DEUXIÈME ÉDITION 6 pages ««««WWX))«N«NW)tNNXWW<»H!WNM S 1927 Cinquième année N, 1.198 : Dimanche 16 Janvier DIRECTION = RÉDACTION = ADMINISTRATION = Palais Soir Publicité 1t Boulevard Montmartre, Paris Téléphone : GUTENBERG. 67-82, 67-33, LOUVRE 20.41. 28-05 À télégraphe : PARIS-SOIR-PARIS. Chèque postal N° 60-640 : LA RÉFORME ÉLECTORALE M. Fernand Bouisson, président « technique » et socialiste, a ouvert sa séance inaugurale en virtuose du fauteuil. Les élus étaient nerveux, turbulents, ainsi qu'il est d'usage lors de la rentrée. Il y avait dans l'air de la mauvaise humeur et aussi pas mal d'amertume. Le maître d'études ramena vite le calme dans la classe parlementaire. En un tournemain, la Chambre a fixé son ordre du jour. Il est de tout repos. Léon Blum avait ambitionné de secouer l'apathie de ses collègues. Il leur reprocha leur paresse d'esprit prolongée en termes assez sévères. Le « leader » socialiste n'a pas réussi à convaincre son auditoire. La Chambre a préféré, pour l'instant, laisser la politique en veilleuse. La réforme électorale, qui préoccupe si fort les milieux parlementaires, n'aura pas même été évoquée au cours de cette première séance. Les « arrondissements », à vrai dire, étaient rassurés par la déclaration de M. Poincaré aux délégués du groupe radical-socialiste. Des amis trop zélés prêtaient au président du Conseil des intentions aussi machiavéliques que contradictoires. Prorogation. dissolution. M. Poincaré a coupé le fil de ces ballons d'essai. Il a reconnu l'urgence de la réforme électorale. Il est disposé à saisir la Chambre en temps utile d'un projet de loi que le ministre de l'Intérieur met actuellement au point. Projet assez mystérieux. M. Albert Sarraut s'efforce, dit-on, d'adapter le scrutin majoritaire à la réforme administrative, qui est venu bousculer les cadres de l'arrondissement. Besogne délicate et peu commode. Le citoyen français est l'ennemi de la complication. Il veut, il réclame un scrutin simple et clair. La double épreuve de 1919 et de 1924 lui a suffi. Il n'accepterait pas sans murmurer de se prêter à une nouvelle et hasardeuse expérience. La proportionnelle n'ayant pu conquérir chez nous droit de cité, c'est au scrutin d'arrondissement que veulent
aux délégués du groupe radical-socialiste. Des amis trop zélés prêtaient au président du Conseil des intentions aussi machiavéliques que contradictoires. Prorogation. dissolution. M. Poincaré a coupé le fil de ces ballons d'essai. Il a reconnu l'urgence de la réforme électorale. Il est disposé à saisir la Chambre en temps utile d'un projet de loi que le ministre de l'Intérieur met actuellement au point. Projet assez mystérieux. M. Albert Sarraut s'efforce, dit-on, d'adapter le scrutin majoritaire à la réforme administrative, qui est venu bousculer les cadres de l'arrondissement. Besogne délicate et peu commode. Le citoyen français est l'ennemi de la complication. Il veut, il réclame un scrutin simple et clair. La double épreuve de 1919 et de 1924 lui a suffi. Il n'accepterait pas sans murmurer de se prêter à une nouvelle et hasardeuse expérience. La proportionnelle n'ayant pu conquérir chez nous droit de cité, c'est au scrutin d'arrondissement que veulent se tourner les électeurs. Malgré ses défauts, du moins sont-ils préférables aux tares du scrutin actuel, hybride, incohérent et si déconcertant dans ses résultats. La question viendra bientôt devant le Parlement. La Chambre va-t-elle s'engager dans le dédale des combinaisons plus ou moins savantes qui lui sont offertes : Scrutin régional, petit scrutin de liste à deux tours, scrutin majoritaire à un tour, avec apparentement des rentes, scrutin à majorité réduite au tiers des votants ? J'en passe et des meilleures ! S'il en est ainsi, ce sera pour la Chambre l'impossibilité d'aboutir. Elle ne parviendra qu'à démontrer son impuissance. La fin de la législature actuelle n'est plus si éloignée. Seize mois à peine nous séparrent des élections générales. Il serait grand temps de faire connaître aux électeurs sous quel régime ils seront appelés à prononcer leur verdict, en 1928. HENRY PRÉTÉ. La livre à 122.091 Le dollar à 25.15 Hier, en clôture, la livre faisait 122 09 et le dollar 25 15. Pour protester contre les tarifs des transports les Berlinois feront grève Berlin, 15 janvier. — Pour protester contre un relèvement excessif des tarifs de transports, les Berlinois ont décidé de faire grève. À cet effet, des comités