jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ET INFORMATIONS Destruction des insectes nuisibles. — La station entomologique de la Faculté des sciences de Rennes fournit gratuitement tous les renseignements concernant les moyens à employer pour détruire les insectes nuisibles. Écrire à Monsieur F. Guitel, professeur à la Faculté des sciences de Rennes, en lui envoyant le nom ou un échantillon de l’insecte à détruire. Cours public et gratuit d’horticulture et d’arboriculture, d’alignement et d’ornement. — Le professeur municipal et départemental d’arboriculture commencera, le dimanche 7 novembre 1909, à 8 heures du matin, à l’Ecole d'arboriculture, 1, avenue Daumesnil, à Saint-Mandé (Seine), son cours d’horticulture et d’arboriculture, d’alignement et d’ornement. Le cours, divisé en deux années, se continuera les mardis, pour la première année et les vendredis pour la deuxième année, à 8 h. 1/2 du soir, dans les locaux du cours et comprendra 20 leçons théoriques pour chacune des deux années. Des applications pratiques seront en outre faites, au nombre de quinze pour la première année et de vingt pour la deuxième, dans la matinée des dimanches. L’ouverture officielle du Cours et la remise des diplômes et des récompenses accordées à la suite des examens de 1909, auront lieu le dimanche 7 novembre, à 8 heures du matin, dans l’une des salles de l’Ecole d'arboriculture. Les candidats sont invités à assister à l’ouverture officielle des Cours, à la suite de laquelle il sera procédé à leur inscription et à leur répartition dans les deux années. Montage des Roses et des Œillets. — Plusieurs jardiniers, — qui n’ont pas été occupés dans les magasins des fleuristes, — nous ont demandé comment il fallait s’y prendre pour monter les Roses, les Œillets et les autres fleurs pour en faire des gerbes et des bouquets. Les deux figures que nous publions, page 389, leur feront mieux comprendre comment s’y prennent les spécialistes que toutes les explications que nous pourrions leur donner. Certaines fleurs, à longues tiges cependant, doivent souvent être munies d’un fil de fer enroulé en spirale autour d’elles, afin de pouvoir les courber en arc et les maintenir à leur place dans les gerbes et les bouquets. Comme
matin, dans l’une des salles de l’Ecole d'arboriculture. Les candidats sont invités à assister à l’ouverture officielle des Cours, à la suite de laquelle il sera procédé à leur inscription et à leur répartition dans les deux années. Montage des Roses et des Œillets. — Plusieurs jardiniers, — qui n’ont pas été occupés dans les magasins des fleuristes, — nous ont demandé comment il fallait s’y prendre pour monter les Roses, les Œillets et les autres fleurs pour en faire des gerbes et des bouquets. Les deux figures que nous publions, page 389, leur feront mieux comprendre comment s’y prennent les spécialistes que toutes les explications que nous pourrions leur donner. Certaines fleurs, à longues tiges cependant, doivent souvent être munies d’un fil de fer enroulé en spirale autour d’elles, afin de pouvoir les courber en arc et les maintenir à leur place dans les gerbes et les bouquets. Comme principe du montage des fleurs, il faut se souvenir qu’il y a lieu de le dissimuler avec soin. Multiplication du Lis Martagon et des Jacinthes. — Nous étions fort étonnés de voir à Couzon (Rhône), dans une petite station, où il se trouve, le Lis Martagon toujours de plus en plus abondant, malgré les nombreuses bulbes que les amateurs arrachent chaque année dans cet endroit. Notre étonnement a cessé. Voici à quel propos. L’an dernier, dans une plate-bande, où se trouvait une bulbe de ce Lis, en compagnie d’une collection d’Hellébores qui furent déplacés et plantés ailleurs, le bêcheur coupa en plusieurs fragments, le Lis, sans l'apercevoir. Au printemps suivant, au lieu d’un Lis Martagon, j’en trouvais au moins une douzaine de très petits. Chaque écaille du Martagon s’était enracinée et avait formé une nouvelle bulbe. Quand on arrache les Martagons à la campagne, il suffit que quelques écailles des bulbes restent dans le sol pour produire de nouveaux sujets. On multiplie généralement les Jacinthes par les caïeux qu’elles produisent à la base des bulbes de force à fleurir : mais quelques-unes des plus belles variétés donnant très peu de caïeux, les cultivateurs ont imaginé un procédé qui force ces
plus abondant, malgré les nombreuses bulbes que les amateurs arrachent chaque année dans cet endroit. Notre étonnement a cessé. Voici à quel propos. L’an dernier, dans une plate-bande, où se trouvait une bulbe de ce Lis, en compagnie d’une collection d’Hellébores qui furent déplacés et plantés ailleurs, le bêcheur coupa en plusieurs fragments, le Lis, sans l'apercevoir. Au printemps suivant, au lieu d’un Lis Martagon, j’en trouvais au moins une douzaine de très petits. Chaque écaille du Martagon s’était enracinée et avait formé une nouvelle bulbe. Quand on arrache les Martagons à la campagne, il suffit que quelques écailles des bulbes restent dans le sol pour produire de nouveaux sujets. On multiplie généralement les Jacinthes par les caïeux qu’elles produisent à la base des bulbes de force à fleurir : mais quelques-unes des plus belles variétés donnant très peu de caïeux, les cultivateurs ont imaginé un procédé qui force ces sortes peu prolifiques à en produire. Un peu avant l’époque où l'on a l'habitude d'arracher les oignons, on tire de terre ceux dont on souhaite des productions, et on fait dans leur fond une incision en forme de croix, qui aille jusqu'au tiers de la bulbe; on recouvre ensuite les bulbes ainsi préparées de 4 à 5 centimètres de terre légère et on les laisse ainsi pendant un mois, après quoi on les retire pour les faire sécher et les planter ensuite à l'époque ordinaire. L'année suivante, on aura des petits qu'on plantera séparément. Un autre procédé plus radical, consiste à couper le plateau de la Jacinelle et à faire produire à la partie restante presque autant de caïeux qu’il y a eu d’écailles ou tuniques à la bulbe. Ces caïeux sont beaucoup plus longs à élever que les précédents. Fête patronale de la Fraternelle de Neuville. — Le dimanche 5 septembre, la Fraternelle de Neuville fêtait joyeusement la Saint-Fiacre. Délégué pour représenter l’Association horticole lyonnaise, nous trouvons à 10 heures au lieu du rendez-vous MM. Poizat et Danjoux, puis MM. Lachize et Grateau, délégués de l’Union des jardiniers de Collonges au Mont-d’Or. À l'heure, à la sortie de la
bulbes ainsi préparées de 4 à 5 centimètres de terre légère et on les laisse ainsi pendant un mois, après quoi on les retire pour les faire sécher et les planter ensuite à l'époque ordinaire. L'année suivante, on aura des petits qu'on plantera séparément. Un autre procédé plus radical, consiste à couper le plateau de la Jacinelle et à faire produire à la partie restante presque autant de caïeux qu’il y a eu d’écailles ou tuniques à la bulbe. Ces caïeux sont beaucoup plus longs à élever que les précédents. Fête patronale de la Fraternelle de Neuville. — Le dimanche 5 septembre, la Fraternelle de Neuville fêtait joyeusement la Saint-Fiacre. Délégué pour représenter l’Association horticole lyonnaise, nous trouvons à 10 heures au lieu du rendez-vous MM. Poizat et Danjoux, puis MM. Lachize et Grateau, délégués de l’Union des jardiniers de Collonges au Mont-d’Or. À l'heure, à la sortie de la messe, la Commission chargée de l’appréciation des fleurs naturelles et garnitures entre en fonctions pour récompenser les lauréats de la fête. Au son d’une musique entraînante, des chars, bannières, brancards, ombrelles fleuries, etc., la Société fait le tour de la ville au grand plaisir des habitants de Neuville et communes voisines qui étaient venus pour admirer les bons et braves horticulteurs et jardiniers de Neuville et de ses environs : une halte au café, des rafraîchissements nous sont offerts. La gaieté et la joie animent tout le monde. À 1 h. 1/2, un banquet très bien servi par la maison Lombard a lieu à l’Orphéon, présidé par MM. Poizat, président d’honneur, Danjoux, président actif ; Chardiny, conseiller général ; Martin, adjoint, représentant M. le Maire ; Brevet, vice-président de l’Association horticole lyonnaise; MM. Gacon, Bret, vice-président; Campan, secrétaire ; Chaléat, secrétaire adjoint; Suchet, trésorier ; Chapuis, Jondet, de l’Association horticole lyonnaise; Lachize et Grateau, de l’Union horticole de Collonges. Parmi les membres de l’Association qui assistaient au banquet citons : MM. Sonnery, Bouvard, Chalumet, Chemarin, Chevray, Deriaz, Gamelon, Guélaud, Monin, Tosin, etc., et de nombreux habitants de Neuville. Au dessert, M. Danjoux, président, souhaite la bienvenue à tous les invités,
voisines qui étaient venus pour admirer les bons et braves horticulteurs et jardiniers de Neuville et de ses environs : une halte au café, des rafraîchissements nous sont offerts. La gaieté et la joie animent tout le monde. À 1 h. 1/2, un banquet très bien servi par la maison Lombard a lieu à l’Orphéon, présidé par MM. Poizat, président d’honneur, Danjoux, président actif ; Chardiny, conseiller général ; Martin, adjoint, représentant M. le Maire ; Brevet, vice-président de l’Association horticole lyonnaise; MM. Gacon, Bret, vice-président; Campan, secrétaire ; Chaléat, secrétaire adjoint; Suchet, trésorier ; Chapuis, Jondet, de l’Association horticole lyonnaise; Lachize et Grateau, de l’Union horticole de Collonges. Parmi les membres de l’Association qui assistaient au banquet citons : MM. Sonnery, Bouvard, Chalumet, Chemarin, Chevray, Deriaz, Gamelon, Guélaud, Monin, Tosin, etc., et de nombreux habitants de Neuville. Au dessert, M. Danjoux, président, souhaite la bienvenue à tous les invités, remercie M. Chardiny, conseiller général, M. Martin, adjoint, d’avoir bien voulu prendre part à leur fête ; il remercie aussi le jury et félicite les lauréats. M. Chardiny fait l’éloge des horticulteurs et jardiniers et rappelle aux jeunes gens de ne pas déserter la campagne, où l’on trouve de si belles choses, pour aller dépérir bien souvent à l'usine. M. Brevet, au nom de l'Association horticole lyonnaise, clôt la série des toasts. Les discours terminés, M. Chaléat, secrétaire adjoint, fait l’appel des lauréats. Premier prix, médaille de vermeil offert par l’Association horticole lyonnaise, M. Tosin, pour garniture de l’église ; deuxième prix, médaille de vermeil offert par la Fraternelle, M. L. Gamelon, pour un char allégorique ; troisième prix, grande médaille d’argent offerte par l’Association horticole lyonnaise, M. Claude Michel, pour une bannière fleurie ; quatrième prix, médaille d’argent offerte par l’Association horticole lyonnaise, M. Métrat, pour une bicyclette fleurie ; cinquième prix, médaille d’argent offerte par la Fraternelle, M. Batin, pour palanquin fleuri; sixième prix, médaille d’argent, M. Brogard, pour corbeilles de fruits ; septième prix, médaille d’argent, M. Neyraud, pour un coussin fleuri ; huitième prix, médaille de bronze offerte par l’Association horticole lyonnaise, M. Desmolis, pour corbeilles
belles choses, pour aller dépérir bien souvent à l'usine. M. Brevet, au nom de l'Association horticole lyonnaise, clôt la série des toasts. Les discours terminés, M. Chaléat, secrétaire adjoint, fait l’appel des lauréats. Premier prix, médaille de vermeil offert par l’Association horticole lyonnaise, M. Tosin, pour garniture de l’église ; deuxième prix, médaille de vermeil offert par la Fraternelle, M. L. Gamelon, pour un char allégorique ; troisième prix, grande médaille d’argent offerte par l’Association horticole lyonnaise, M. Claude Michel, pour une bannière fleurie ; quatrième prix, médaille d’argent offerte par l’Association horticole lyonnaise, M. Métrat, pour une bicyclette fleurie ; cinquième prix, médaille d’argent offerte par la Fraternelle, M. Batin, pour palanquin fleuri; sixième prix, médaille d’argent, M. Brogard, pour corbeilles de fruits ; septième prix, médaille d’argent, M. Neyraud, pour un coussin fleuri ; huitième prix, médaille de bronze offerte par l’Association horticole lyonnaise, M. Desmolis, pour corbeilles de fleurs ; neuvième prix, médaille de bronze, M. Rabillou, pour une étoile fleurie ; dixième prix, médaille de bronze, M. Piney, pour voiturette fleurie. Des félicitations sont spécialement attribuées à Mme Campan pour la garniture des tables du banquet et à Mme Danjoux, pour un aéronat et ombrelles fleuries; Mlle Suchet pour bicyclette fleurie. La fête se continue par l’audition des meilleurs chanteurs ; à noter surtout M. Sonnery, le chanteur bien connu des horticulteurs. Nos remerciements à la Fraternelle de Neuville pour leur bon accueil et l’agréable journée qu’ils ont procurée à leurs invités. Eug. Chapuis, Jondet. Les mineuses des Anthémis et des Cinéraires. — Rien n'est plus désagréable à la vue que les Anthémis et les Cinéraires dont le feuillage est envahi par les larves de certaines mouches, qui tracent des dessins blanchâtres formés de courbes irrégulières, en s’introduisant dans le parenchyme des feuilles, dans lequel elles tracent des galeries ; ces larves, qui sont ainsi préservées des injures de l’air et de leurs autres ennemis, sont également abritées contre les insecticides par la mince membrane blanche formée par l’épiderme des feuilles où elles vivent. Pour cette raison, leur destruction est fort difficile. Cependant, on peut y
Mlle Suchet pour bicyclette fleurie. La fête se continue par l’audition des meilleurs chanteurs ; à noter surtout M. Sonnery, le chanteur bien connu des horticulteurs. Nos remerciements à la Fraternelle de Neuville pour leur bon accueil et l’agréable journée qu’ils ont procurée à leurs invités. Eug. Chapuis, Jondet. Les mineuses des Anthémis et des Cinéraires. — Rien n'est plus désagréable à la vue que les Anthémis et les Cinéraires dont le feuillage est envahi par les larves de certaines mouches, qui tracent des dessins blanchâtres formés de courbes irrégulières, en s’introduisant dans le parenchyme des feuilles, dans lequel elles tracent des galeries ; ces larves, qui sont ainsi préservées des injures de l’air et de leurs autres ennemis, sont également abritées contre les insecticides par la mince membrane blanche formée par l’épiderme des feuilles où elles vivent. Pour cette raison, leur destruction est fort difficile. Cependant, on peut y parvenir, mais cela demande de la patience et une persistance ininterrompue dans le traitement, qui doit durer plusieurs jours. On emploie le jus de tabac (au 10 e ) additionné de cristaux de soude. On doit bassiner les plantes attaquées plusieurs fois par jour, de telle sorte que les feuilles soient toujours humides. Le liquide insecticide finit par pénétrer dans les petites ruptures de l’épiderme et aussi peu à peu par l’épiderme dans les petites galeries. On a pu avoir raison de ces mineuses en opérant sous châssis fermés, mais le traitement est long. « Voici un autre remède indiqué dans le numéro 27 des Annales du département de l’Agriculture de la Nouvelle-Zélande, qui fait connaître les différents procédés qu’il recommande pour arrêter les dégâts des larves des mouches des Cinéraires et Chrysanthèmes (Pliytomyza negricornis et P. chrysanthemi). Les galeries que ces larves font à la surface des feuilles causent un tort énorme pendant la mauvaise saison. M. Kirk, l’entomologiste du Gouvernement de la Nouvelle-Zélande, prétend que les larves ne déposent jamais leurs œufs sur les feuilles des plantes sur lesquelles on a pulvérisé de l’eau de goudron (1/2 litre de goudron de houille bouilli dans 4 litres 1/2 d’eau
soient toujours humides. Le liquide insecticide finit par pénétrer dans les petites ruptures de l’épiderme et aussi peu à peu par l’épiderme dans les petites galeries. On a pu avoir raison de ces mineuses en opérant sous châssis fermés, mais le traitement est long. « Voici un autre remède indiqué dans le numéro 27 des Annales du département de l’Agriculture de la Nouvelle-Zélande, qui fait connaître les différents procédés qu’il recommande pour arrêter les dégâts des larves des mouches des Cinéraires et Chrysanthèmes (Pliytomyza negricornis et P. chrysanthemi). Les galeries que ces larves font à la surface des feuilles causent un tort énorme pendant la mauvaise saison. M. Kirk, l’entomologiste du Gouvernement de la Nouvelle-Zélande, prétend que les larves ne déposent jamais leurs œufs sur les feuilles des plantes sur lesquelles on a pulvérisé de l’eau de goudron (1/2 litre de goudron de houille bouilli dans 4 litres 1/2 d’eau pendant vingt minutes et dilué ensuite dans 225 litres d’eau froide ; on agite vivement le tout de façon à obtenir un mélange parfait). Ce mélange pourrait être employé avec succès comme spécifique contre la mouche du Céleri qui, à certaines époques, cause tant de dommages aux jeunes plantes. Puisque les Céleris ne sont attaqués que quand ils sont très jeunes, on pourrait essayer d’appliquer cette pulvérisation sans crainte que le goût de goudron ne perdure encore sur les plantes à l’état adulte. Le numéro 35 des Annales du ministère de l’Agriculture, traitant de la mouche du Céleri, recommande d’employer en pulvérisation un mélange de paraffine, de savon mou et d’eau (paraffine 1/4, savon mou 1/2 livre, eau 45 litres). » (Tribune horticole.) Culture des Cyclamens. — Les jardiniers ou les amateurs qui ne veulent pas s’astreindre à donner aux Cyclamens actuels, — bien plus difficiles à cultiver qu’autrefois, — les soins minutieux et journaliers que les horticulteurs spécialistes leur appliquent, peuvent s’attendre à plus de déboires que de réussite. Ces soins, très faciles à donner à des milliers de plantes, deviennent très assujettissants si l’on se borne à quelques douzaines et surtout si beaucoup d’autres travaux réclament les soins
les Céleris ne sont attaqués que quand ils sont très jeunes, on pourrait essayer d’appliquer cette pulvérisation sans crainte que le goût de goudron ne perdure encore sur les plantes à l’état adulte. Le numéro 35 des Annales du ministère de l’Agriculture, traitant de la mouche du Céleri, recommande d’employer en pulvérisation un mélange de paraffine, de savon mou et d’eau (paraffine 1/4, savon mou 1/2 livre, eau 45 litres). » (Tribune horticole.) Culture des Cyclamens. — Les jardiniers ou les amateurs qui ne veulent pas s’astreindre à donner aux Cyclamens actuels, — bien plus difficiles à cultiver qu’autrefois, — les soins minutieux et journaliers que les horticulteurs spécialistes leur appliquent, peuvent s’attendre à plus de déboires que de réussite. Ces soins, très faciles à donner à des milliers de plantes, deviennent très assujettissants si l’on se borne à quelques douzaines et surtout si beaucoup d’autres travaux réclament les soins du jardinier. Cette culture n’est pas difficile. Voici en quelques lignes en quoi elle consiste : 1° Se procurer des graines de bonne qualité, condition essentielle ; 2° Les semer, de septembre à novembre, une à une dans une terrine bien drainée, contenant, par tiers, terreau de feuilles ou terre de bruyère, terreau de couche bien consommé et sable. Placer la terrine sur couche (15° à 20°) ou dans une bonne serre tempérée et près du vitrage ; 3° Repiquer le plant en terrine quand il a deux feuilles; même compost et même température, la terrine toujours près du vitrage ; 4° Trois ou quatre mois après le semis, empoter les petits cyclamens en godets et les placer sur couche (15° à 20°) ; 5° Au fur et à mesure que les Cyclamens grossissent, on les empote plusieurs fois dans des vases un peu plus grands et on les replace sur couche. En septembre, ils sont mis en serre, toujours près du verre. Rien n’est plus simple que cette culture ; ce qui la rend difficile, ce sont les soins journaliers à leur donner, savoir : ombrage et désombrage des châssis quand il y a lieu ; arrosage discret, bassinage
de bruyère, terreau de couche bien consommé et sable. Placer la terrine sur couche (15° à 20°) ou dans une bonne serre tempérée et près du vitrage ; 3° Repiquer le plant en terrine quand il a deux feuilles; même compost et même température, la terrine toujours près du vitrage ; 4° Trois ou quatre mois après le semis, empoter les petits cyclamens en godets et les placer sur couche (15° à 20°) ; 5° Au fur et à mesure que les Cyclamens grossissent, on les empote plusieurs fois dans des vases un peu plus grands et on les replace sur couche. En septembre, ils sont mis en serre, toujours près du verre. Rien n’est plus simple que cette culture ; ce qui la rend difficile, ce sont les soins journaliers à leur donner, savoir : ombrage et désombrage des châssis quand il y a lieu ; arrosage discret, bassinage des feuilles : découvrir les plantes pendant les nuits chaudes d’été, les recouvrir de châssis pendant le jour et les ombrager de 9 heures à 5 heures. Refaire des petites couches pour avoir une chaleur de fond de 15° à 20°. Certaines terres de bruyère sont bien préférées à d’autres pour cette culture. Des arrosements aux engrais liquides de temps à autre font bon effet, ceux-ci très dilués (2 grammes par litre d’eau de sels solubles). Ne pas abuser des purins ni de la matière des fosses. Employer de préférence 1 gramme de nitrate de potasse et 1 gramme de phosphate d'ammoniaque par litre d’eau. Pour retarder la floraison des arbres fruitiers au printemps. — Nous ne savons pas si le procédé indiqué ci-dessous serait très économique, les substances employées ne étant pas de celles qui se vendent à bas prix. Quoiqu’il en soit de cette particularité, les résultats obtenus dans cette direction, par M. Paul Noël, sont fort encourageants, car le procédé pourrait être employé dans certains cas, par exemple, pour faire coïncider la floraison d’espèces non contemporaines qu’on voudrait hybrider entre elles, ou encore retarder quelques espèces qu’on voudrait vendre pour certaines fêtes. Voici ce procédé : a
pour cette culture. Des arrosements aux engrais liquides de temps à autre font bon effet, ceux-ci très dilués (2 grammes par litre d’eau de sels solubles). Ne pas abuser des purins ni de la matière des fosses. Employer de préférence 1 gramme de nitrate de potasse et 1 gramme de phosphate d'ammoniaque par litre d’eau. Pour retarder la floraison des arbres fruitiers au printemps. — Nous ne savons pas si le procédé indiqué ci-dessous serait très économique, les substances employées ne étant pas de celles qui se vendent à bas prix. Quoiqu’il en soit de cette particularité, les résultats obtenus dans cette direction, par M. Paul Noël, sont fort encourageants, car le procédé pourrait être employé dans certains cas, par exemple, pour faire coïncider la floraison d’espèces non contemporaines qu’on voudrait hybrider entre elles, ou encore retarder quelques espèces qu’on voudrait vendre pour certaines fêtes. Voici ce procédé : a Le Sommeil des Plantes. — Depuis six ans environ, je possède dans mon jardin quelques beaux Pruniers exotiques, qui, très régulièrement, me donnent tous les ans des feuilles et pas de fruits. Les Pruniers Botan, Satzuma, Kelsey, etc., etc., sont dans ce cas. Dès la fin d’avril, les bourgeons à fleurs apparaissent et dans les premiers jours de mai tout est en fleur. Malheureusement, en Normandie, nous avons des gelées de printemps, les saints de glace sont terribles, après le 15 mai, il ne reste plus une fleur, pas un fruit, tout a été perdu par les gelées. L’idée me vint alors de retarder la floraison de mes arbres, et depuis deux ans, j’obtiens des résultats si satisfaisants que je n’hésite pas à les faire connaître à mes lecteurs, bien que cette question s’éloigne un peu de l’entomologie pratique. Les arbres sur lesquels j’ai opéré ont six ans de plantation. Le 27 mars 1908, à l’aide d’un bâton, je fis un trou au pied de l’arbre, juste où se trouvent les racines, ce trou a la largeur du bâton et 35 à 40 centimètres de profondeur. Je verse dans ce trou 200 centimètres cube d’éther ou mieux de chloroforme, je