jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans les kiosques Tous les Vendredis, 32 pages 2 FRS Abonnement : 65 francs. Union des Sociétés Mutuelles de Retraite des Anciens Combattants et Victimes de la Guerre FONDÉE PAR L'U.N.C. Nombre de Sociétés composant l'Union 202 Effectif : cotisants au 31 décembre 1937 138 113 cotisants au 5 décembre 1938 129.661 pensionnés au 31 décembre 1937 26.036 pensionnés au 5 décembre 1938 33.501 Actif au 31 décembre 1937 2.129.246 221 59 au 30 novembre 1938 2.381.692.935 69 Versement des Sociétés (cotisations retraites en 1937) 188.597 979 » Versements des Sociétés (cotisations retraites au 30 novembre 1938) 177.416.173 91 Cotisations retraites encaissées depuis l'origine de la Caisse 1.789.192 667 » Revenus et intérêts acquis en 1937 101.901 2/3 » Revenus et intérêts acquis au 30 novembre 1938 78.254.092 02 Pensions payées en 1937 41.045.883 99 au 30 novembre 1938 53.322.143 73 depuis l'origine de la Caisse 143.847.774 » Capitaux remboursés en 1937 15 004 168 » au 30 novembre 15.191.440 99 depuis l'origine de la Caisse 88 458 707 » 6, rue Georges-Berger, Paris (17e) Chronique Fiscale Taxation forfaitaire d'après les signes extérieurs de dépenses En aucun cas, le revenu Imposable ne pourra, dorénavant, être inférieur à une somme forfaitaire déterminée au moyen de coefficients appliqués à certains signes extérieurs de richesses. Ainsi : une bonne = 6.000 fr. Une 7 CV = 2.800 fr., etc. Le revenu pris pour base de l'impôt ne pouvant en aucun cas, être inférieur au minimum, les contribuables ne seront pas admis à faire la preuve contraire. Toutefois, on tiendra compte des revenus exonérés par la loi : pensions de mutilés, rentes 4 1925, etc. Imposition des rémunérations occultes Une sanction supplémentaire est prévue pour les patrons qui ne déclarent pas, lorsqu'elles dépassent 1.000 francs par an, les sommes versées par eux à titre de commissions, courtages, ristournes, honoraires occasionnels, vacations, gratifications et autres. Comme par le passé, ces sommes sont d'office réintégrées dans les bénéfices imposables de la Société, et de plus, à l'avenir, ces sommes seront assujetties à l'impôt général sur le revenu, sous une cote établie au nom de la Société.
déterminée au moyen de coefficients appliqués à certains signes extérieurs de richesses. Ainsi : une bonne = 6.000 fr. Une 7 CV = 2.800 fr., etc. Le revenu pris pour base de l'impôt ne pouvant en aucun cas, être inférieur au minimum, les contribuables ne seront pas admis à faire la preuve contraire. Toutefois, on tiendra compte des revenus exonérés par la loi : pensions de mutilés, rentes 4 1925, etc. Imposition des rémunérations occultes Une sanction supplémentaire est prévue pour les patrons qui ne déclarent pas, lorsqu'elles dépassent 1.000 francs par an, les sommes versées par eux à titre de commissions, courtages, ristournes, honoraires occasionnels, vacations, gratifications et autres. Comme par le passé, ces sommes sont d'office réintégrées dans les bénéfices imposables de la Société, et de plus, à l'avenir, ces sommes seront assujetties à l'impôt général sur le revenu, sous une cote établie au nom de la Société. Taxe d'armement de 1 Cette taxe vise : les affaires faites en France par les personnes qui achètent pour revendre, ou qui accomplissent des actes relevant des professions assujetties à l'impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux. Les derniers et gérants, y sont astreints, sont visés de même ; a) les importations. b) Les livraisons par les coopératives et organismes d'achat, c) Les livraisons faites à des succursales ou à des magasins de détail indépendants. Le fait générateur de la taxe à 1 est l'encaissement des recettes; pour les affaires du § 2 ci-dessus, c'est le dédouanement ou la livraison des marchandises. Sont seules exemptées de la taxe à 1 pour cent : 1° La vente du pain, 2° La vente du lait à l'état naturel. 3° La vente des journaux et des produits monopolisés par l'Etat. 4° La vente pour l'exportation directe des marchandises. 5° Les opérations de bourse de commerce, de bourse des valeurs, assurances et capitalisation. Sur quelle somme prélève-t-on cette taxe ? Le chiffre d'affaires Imposable à 1 est le total des paiements encaissés, tous frais et taxes comprises. En ce qui concerne les importations, la valeur imposable est celle que les marchandises ont dans le
les importations. b) Les livraisons par les coopératives et organismes d'achat, c) Les livraisons faites à des succursales ou à des magasins de détail indépendants. Le fait générateur de la taxe à 1 est l'encaissement des recettes; pour les affaires du § 2 ci-dessus, c'est le dédouanement ou la livraison des marchandises. Sont seules exemptées de la taxe à 1 pour cent : 1° La vente du pain, 2° La vente du lait à l'état naturel. 3° La vente des journaux et des produits monopolisés par l'Etat. 4° La vente pour l'exportation directe des marchandises. 5° Les opérations de bourse de commerce, de bourse des valeurs, assurances et capitalisation. Sur quelle somme prélève-t-on cette taxe ? Le chiffre d'affaires Imposable à 1 est le total des paiements encaissés, tous frais et taxes comprises. En ce qui concerne les importations, la valeur imposable est celle que les marchandises ont dans le lieu, et au moment où elles sont présentées à la douane, addition faite des droits d'entrée et taxes. Comptabilité. Les redevables doivent tenir une comptabilité de leurs opérations imposables, et fournir aux agents toutes Justifications utiles. En outre, chaque mois, ils doivent remettre un relevé de leurs opérations imposables du mois précédent, et acquitter cette taxe d'après le relevé. Lorsque la taxe est inférieure à 100 francs par mois on peut ne déposer les relevés et ne payer qu'à trimestre. Forfait. Les redevables dont le chiffre d'affaires Imposable est annuellement inférieur à 500.000 francs (vente de marchandises) ou 60.000 francs (autres cas) peuvent, sur leur demande, être dispensés de tenir une comptabilité et payer chaque mois la taxe, suivant un forfait. Ce décret entrera en vigueur le 1er mai 1939. Raymond MENNETBIEIL Stimulez la bile de votre foie, et vous cesserez d'être lourd, somnolent, mal à l'aise. Avec Boldarlem Chatelain. 2 capsules à chaque repas. Votre afflux de bile sera régulier et vos digestions redeviendront sans renvois, aigreurs, pesanteur, ballonnement. Le matin, vous vous réveillerez gai et dispos, et vous reprendrez un poids normal 12 fr. 50 l'étui. Toutes pharmacies ou Ets Ch. Chatelain. 2, rue de Valenciennes, Paris. Essayez
mois précédent, et acquitter cette taxe d'après le relevé. Lorsque la taxe est inférieure à 100 francs par mois on peut ne déposer les relevés et ne payer qu'à trimestre. Forfait. Les redevables dont le chiffre d'affaires Imposable est annuellement inférieur à 500.000 francs (vente de marchandises) ou 60.000 francs (autres cas) peuvent, sur leur demande, être dispensés de tenir une comptabilité et payer chaque mois la taxe, suivant un forfait. Ce décret entrera en vigueur le 1er mai 1939. Raymond MENNETBIEIL Stimulez la bile de votre foie, et vous cesserez d'être lourd, somnolent, mal à l'aise. Avec Boldarlem Chatelain. 2 capsules à chaque repas. Votre afflux de bile sera régulier et vos digestions redeviendront sans renvois, aigreurs, pesanteur, ballonnement. Le matin, vous vous réveillerez gai et dispos, et vous reprendrez un poids normal 12 fr. 50 l'étui. Toutes pharmacies ou Ets Ch. Chatelain. 2, rue de Valenciennes, Paris. Essayez Boldarlem à nos frais en demandant le modèle d'essai. Écrire serv. VA à BOLDARLEM régénère le foie MATELAI. la marque de confiance UNE HERMÉTIQUE CONDUE INTÉRIEURE Franco Domicile JEAN D'AIX Age Générale 74, Rue du Rocher, PARIS 84 Téléphone: Laborde 75.37 Petites Annonces Le prix de nos petites annonces est de : Offres et demandes d'emplois, la ligne 3 fr. Autres rubriques, la ligne 4 fr. Affaires immobilières, la ligne 6 fr. La ligne comporte 38 lettres ou intervalle. Une réduction de 25% est accordée à nos abonnés d'un an sur le prix de nos petites annonces qui nous sont remises accompagnées de la bande du journal. OFFRE D'EMPLOI GRAND MUTILE C., 46 ans, veuf, demandant personne sérieuse pour tenir intérieur. Ecrire bureau du journal n° 451. ALIMENTATION GRANDS VINS DE CHAMPAGNE Maison fondée en 1920 JEAN PERIN (prénom indispensable), trésorier de l'U. N. C. PROPRIÉTAIRE, À REIMS. Carte bleue, la bouteille 12 fr. Carte d'or, la bouteille 14 fr. 1 fr. en plus par demi-bouteille. Franco d'emballage et de régie. Gare de départ. Paiement à 30 jours. si vous êtes amateur de VINS FINS de BOURGOGNE, demandez le prix courant de DEBOUDEAU Père et Fils, à Beaune (Côte-d'Or). Représentants
de : Offres et demandes d'emplois, la ligne 3 fr. Autres rubriques, la ligne 4 fr. Affaires immobilières, la ligne 6 fr. La ligne comporte 38 lettres ou intervalle. Une réduction de 25% est accordée à nos abonnés d'un an sur le prix de nos petites annonces qui nous sont remises accompagnées de la bande du journal. OFFRE D'EMPLOI GRAND MUTILE C., 46 ans, veuf, demandant personne sérieuse pour tenir intérieur. Ecrire bureau du journal n° 451. ALIMENTATION GRANDS VINS DE CHAMPAGNE Maison fondée en 1920 JEAN PERIN (prénom indispensable), trésorier de l'U. N. C. PROPRIÉTAIRE, À REIMS. Carte bleue, la bouteille 12 fr. Carte d'or, la bouteille 14 fr. 1 fr. en plus par demi-bouteille. Franco d'emballage et de régie. Gare de départ. Paiement à 30 jours. si vous êtes amateur de VINS FINS de BOURGOGNE, demandez le prix courant de DEBOUDEAU Père et Fils, à Beaune (Côte-d'Or). Représentants demandés dans régions libres. M. D'ANJOU de table et de dessert aux meilleures conditions. Écrivez sans engagement de votre part à : M. BATARD Paul, négociant récoltant à MONT-JEAN (M.-et-L.). Représentants sérieux acceptés. CAPITAUX la DISPOSE de capitaux très importants prêts hypothécaires 1er rang ; références de notaires. Voir de 9 h. à 11 h. ALEXANDRE, 3, rue Erard (12e). Dor. 59-97. (Métro : Reuilly-Diderot). FONDS DE COMMERCE LIBNÉT FERBAIL, 12, rue de Turbigo (10e). Grand choix de fonds d'alimentation générale, épiceries, buvettes, cafés, tabacs ; commerces pour dames : merceries, lingeries, teintureries, confiseries, Remise de 10% aux membres de l'U. N. C. sur commissions de ventes et sur rédactions d'actes. VILLEGIATURE GRAND BORNAND, alt. 934 m. HOTEL DES NEIGES. Tout conf. Bonne cuis. Prix mod. Situé à 200 m. de la "Colonie des Jeunes". M. PIERRE MAISTRE, Ancien Combattant, propriétaire. Téléph. : 20. DIVERS La ligne 5 à matelas, La ligne 9 à tricoter, Échantillons gratuits. Maison VRIELINCK, 334, rue du Brun Pain, service 35, TOURCOING. Coton à tricoter, 18 francs kg. Charbon de bois granulé pour volailles, lapins et porcs. Charbon de bois pour gazogènes. – BERGONT, 29, rue St-Esprit, MARSEILLE-Capelette (B.-d.-R.) FRANCO, 68, rue Amelot, Paris (10e).
9 h. à 11 h. ALEXANDRE, 3, rue Erard (12e). Dor. 59-97. (Métro : Reuilly-Diderot). FONDS DE COMMERCE LIBNÉT FERBAIL, 12, rue de Turbigo (10e). Grand choix de fonds d'alimentation générale, épiceries, buvettes, cafés, tabacs ; commerces pour dames : merceries, lingeries, teintureries, confiseries, Remise de 10% aux membres de l'U. N. C. sur commissions de ventes et sur rédactions d'actes. VILLEGIATURE GRAND BORNAND, alt. 934 m. HOTEL DES NEIGES. Tout conf. Bonne cuis. Prix mod. Situé à 200 m. de la "Colonie des Jeunes". M. PIERRE MAISTRE, Ancien Combattant, propriétaire. Téléph. : 20. DIVERS La ligne 5 à matelas, La ligne 9 à tricoter, Échantillons gratuits. Maison VRIELINCK, 334, rue du Brun Pain, service 35, TOURCOING. Coton à tricoter, 18 francs kg. Charbon de bois granulé pour volailles, lapins et porcs. Charbon de bois pour gazogènes. – BERGONT, 29, rue St-Esprit, MARSEILLE-Capelette (B.-d.-R.) FRANCO, 68, rue Amelot, Paris (10e). Voie directe du fabricant. Envoi français du catalogue. Remise de 10% à 16% aux membres de l'U. N. C. PEJONGHE, membre de l'U.N.C., représentant charbons toutes provenances, 22, bout. de la Chapelle, Paris-10e. Metro Barbès. Téléphone 19-05. TEINTURERIE, PETIT-YON, 4, rue de Provence (9e) Pro. 00-95 off. aux camarades de l'U.N.C., rem. 10% p. 100 s. prix de son tarif déjà exceptionnel. Quelques prix de base: Complet 16,75; Robe blanche 15,50; vitr. 6 fr. la p.; stores déposés 15 fr. Spéc. de nettoyage et teinture, d'ameublement, rideaux, tapisseries, tentures salons, etc. Retournement pardes. 125 fr. et toutes réparations de vêtements. ACHETE aux meilleures conditions. MEUBLES ANCIENS BIBELIOTÊQUES FAIENCES TABLEAUX. Paris et rayon de 50 kms. Faire offre à M. PETIT, 123, Fg Poissonnière, Paris-9e. CHARBONS PRIX D'ÉTÉ. Maison, ancienne et réputée, accorde réduction très importante aux Membres Groupes et Associations. Prix imbat. Écrire ou voir, de 9 à 11 h. Le camion BOURGEOIS, 3, av. Duquesne, PARIS. LES GRANDS COURRIERS, 11, rue de la Chaussée-d'Antin, Paris-8e. Directeur : Brière, de l'U.N.C. Téléphone : Combat 00-90. Les plus belles voitures pour mariages, baptêmes, excursions. Conditions spéciales aux sections et membres de l'U.N.C. T. S. F. PHOTO PHONOS RADIO SAINT-LAZARE, 3, rue
l'U.N.C., rem. 10% p. 100 s. prix de son tarif déjà exceptionnel. Quelques prix de base: Complet 16,75; Robe blanche 15,50; vitr. 6 fr. la p.; stores déposés 15 fr. Spéc. de nettoyage et teinture, d'ameublement, rideaux, tapisseries, tentures salons, etc. Retournement pardes. 125 fr. et toutes réparations de vêtements. ACHETE aux meilleures conditions. MEUBLES ANCIENS BIBELIOTÊQUES FAIENCES TABLEAUX. Paris et rayon de 50 kms. Faire offre à M. PETIT, 123, Fg Poissonnière, Paris-9e. CHARBONS PRIX D'ÉTÉ. Maison, ancienne et réputée, accorde réduction très importante aux Membres Groupes et Associations. Prix imbat. Écrire ou voir, de 9 à 11 h. Le camion BOURGEOIS, 3, av. Duquesne, PARIS. LES GRANDS COURRIERS, 11, rue de la Chaussée-d'Antin, Paris-8e. Directeur : Brière, de l'U.N.C. Téléphone : Combat 00-90. Les plus belles voitures pour mariages, baptêmes, excursions. Conditions spéciales aux sections et membres de l'U.N.C. T. S. F. PHOTO PHONOS RADIO SAINT-LAZARE, 3, rue de Rome, Paris (8e) la plus importante maison de T.S.F. de Paris, consent des remises exceptionnelles aux membres de l'U. N. C. Sur T. S. F. : jusqu'à 40% selon postes. Sur appareils et produits photographiques : de 20% à 25% Sur phonos et disques : jusqu'à 20% Expédition dans toute la France et aux colonies. FRANCIA, 69, rue de Clichy, Paris (8e). Voitures d'enfants, chambres et meubles d'enfants. Catalogue gratuit sur demande. Remise importante aux membres de l'U. N. C. CHIENS DE CHASSE, garde, luxe, achat, vente, échange, pension. GIBIER VIVANT CHENIL QUEROY, Mornay (Cher). Téléphone 3. Etablissement JAMET-BUFFEREAU, 96, rue de Rivoli, Paris (4e). Utilisez leurs services Comptabilité, Contentieux, Fiscalité, Assurances, Cours commerciaux. Conditions spéciales aux A.C. POUR TOMBOLAS, VENTES, demandez le porte-monnaie U. N. C., décor U.N.C. HERITIER, TANNEUR A LE CHEYLARD (Ardèche). Envoi spécimen contre 3 fr. 50 timbres. TOUS TRAVAUX d'ébénisterie et tapisserie seront exécutés à bon prix par M. BAUD, 40, rue Denfert-Rochereau, Paris-8e. CONTENTIEUX Consultations juridiques, recouvrements de créances, recours en cas d'accidents, rédaction d'actes de sociétés, baux, etc. H. LAFOND, docteur en Droit, 6, place Clichy, Paris (9e). Téléphone: Trinité 46-19. Prix modérés pour les membres de l'U. N. C. Le Gérant
toute la France et aux colonies. FRANCIA, 69, rue de Clichy, Paris (8e). Voitures d'enfants, chambres et meubles d'enfants. Catalogue gratuit sur demande. Remise importante aux membres de l'U. N. C. CHIENS DE CHASSE, garde, luxe, achat, vente, échange, pension. GIBIER VIVANT CHENIL QUEROY, Mornay (Cher). Téléphone 3. Etablissement JAMET-BUFFEREAU, 96, rue de Rivoli, Paris (4e). Utilisez leurs services Comptabilité, Contentieux, Fiscalité, Assurances, Cours commerciaux. Conditions spéciales aux A.C. POUR TOMBOLAS, VENTES, demandez le porte-monnaie U. N. C., décor U.N.C. HERITIER, TANNEUR A LE CHEYLARD (Ardèche). Envoi spécimen contre 3 fr. 50 timbres. TOUS TRAVAUX d'ébénisterie et tapisserie seront exécutés à bon prix par M. BAUD, 40, rue Denfert-Rochereau, Paris-8e. CONTENTIEUX Consultations juridiques, recouvrements de créances, recours en cas d'accidents, rédaction d'actes de sociétés, baux, etc. H. LAFOND, docteur en Droit, 6, place Clichy, Paris (9e). Téléphone: Trinité 46-19. Prix modérés pour les membres de l'U. N. C. Le Gérant ; Walter-Aubert. Société Centrale du Croissant (Sté U. N. C.) 11, rue de Croissant, Paris (9e) PRIX DE PARIS 90 MILLIONS DE FRANCS CHEVAL CLASSE 2e = FRANCS CHEVAL CLASSE 3e V = rue 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111"rrrlll"lIlIllIlIlIIlIllllIlIIlrrrllrrrlllllllllllllllfllJ Achetez les 90* émis sous la garantie de L'UNION NATIONALE DES COMBATTANTS Toutes combinaisons de carnets panachés Adhérez-vous à votre vendeur habituel ou au SERVICE DE LA LOTERIE NATIONALE 15, Rue Vezelay, PARIS (8e) AIR-FRANCE WEEK END TOTAL Paris, la Côte d'Azur vont être, à partir du 1er juin, les centres principaux des touristes étrangers et Air France, prévoyant leur exode joyeux, a pris, comme chaque année, toutes dispositions utiles pour satisfaire à leurs demandes sur ses lignes à grand écho. Sur Paris-Londres, sont prévus, à l'aller et au retour, au lieu des 6 services habituels : Lundi : 7 départs. Mardi : 7 départs. Normeaux. Lundi et mardi : 6 départs. Sur Paris-Lyon-Marseille, au lieu des 2 départs de l'heure, Vendredi : 3 services à l'aller et 2 au retour. Samedi : 3 services à l'aller et au retour, Dimanche : service normal. Lundi : Les services à l'aller, et 3 au retour, sur les lieux et dessertes pour un quadruplet week-end de soleil,
carnets panachés Adhérez-vous à votre vendeur habituel ou au SERVICE DE LA LOTERIE NATIONALE 15, Rue Vezelay, PARIS (8e) AIR-FRANCE WEEK END TOTAL Paris, la Côte d'Azur vont être, à partir du 1er juin, les centres principaux des touristes étrangers et Air France, prévoyant leur exode joyeux, a pris, comme chaque année, toutes dispositions utiles pour satisfaire à leurs demandes sur ses lignes à grand écho. Sur Paris-Londres, sont prévus, à l'aller et au retour, au lieu des 6 services habituels : Lundi : 7 départs. Mardi : 7 départs. Normeaux. Lundi et mardi : 6 départs. Sur Paris-Lyon-Marseille, au lieu des 2 départs de l'heure, Vendredi : 3 services à l'aller et 2 au retour. Samedi : 3 services à l'aller et au retour, Dimanche : service normal. Lundi : Les services à l'aller, et 3 au retour, sur les lieux et dessertes pour un quadruplet week-end de soleil, en correspondance au Boulevard avec l'ensemble du réseau. Nos annonceurs nous aident en nous confiant leur publicité. Remerciez-les en achetant leurs produits. MAISONS RECOMMANDEES MANUFACTURE DE VÊTEMENTS pour HOMMES et JEUNES GENS OFFRE aux 1er Membres de l'U.N.C. et aux lecteurs de LA VOIX ses créations avec un écart de 30 à 35 sur les prix de détail. Très belle confection. J'adresse: MANUFACTURE BRONT 8, Passage Dieu (Rue des Hautes) 107) - PARIS-200 Rognac 75-11 - mrA CHAMPAGNE, 1er cru. 11 f 50 Pierre MOREAU. Envol par 25 bouteilles. Port et régie suivis. Remise 5 en mentionnant la Voix du Combattant. Agents demandés : Pierre MOREAU, à AY (Marne). POURCHEZ CAMARADES UN-C 3aHfréd de grées envoyé souvent feulac t*M hdrt UKC.j dti armes ai réputées de la TABLIERE CENTRALE D'ARMES Canalote d'Artileries d'extrême qualité, ZOKA** officiel, établi et porté en service. 3V = ZOKA** officiel, établi et porté en service. PRÉSIDENTS DE SECTIONS pour l'organisation de vos FÊTES ARTISTIQUES, écrivez au camarade ANDRE MARELLI, impresario, 8, rue Pierre-Levée, Paris (11e), qui vous établira un programme de choix proportionnel à votre budget. GRANDE BIJOUTERIE CENTRALE 'CASTRES MAISON Peu DUCLOS SWISS WATCHMAKERS DIAMANTS DE MONTRES 31 ZI Bd St Michel CHEMINÉES SSS
30 à 35 sur les prix de détail. Très belle confection. J'adresse: MANUFACTURE BRONT 8, Passage Dieu (Rue des Hautes) 107) - PARIS-200 Rognac 75-11 - mrA CHAMPAGNE, 1er cru. 11 f 50 Pierre MOREAU. Envol par 25 bouteilles. Port et régie suivis. Remise 5 en mentionnant la Voix du Combattant. Agents demandés : Pierre MOREAU, à AY (Marne). POURCHEZ CAMARADES UN-C 3aHfréd de grées envoyé souvent feulac t*M hdrt UKC.j dti armes ai réputées de la TABLIERE CENTRALE D'ARMES Canalote d'Artileries d'extrême qualité, ZOKA** officiel, établi et porté en service. 3V = ZOKA** officiel, établi et porté en service. PRÉSIDENTS DE SECTIONS pour l'organisation de vos FÊTES ARTISTIQUES, écrivez au camarade ANDRE MARELLI, impresario, 8, rue Pierre-Levée, Paris (11e), qui vous établira un programme de choix proportionnel à votre budget. GRANDE BIJOUTERIE CENTRALE 'CASTRES MAISON Peu DUCLOS SWISS WATCHMAKERS DIAMANTS DE MONTRES 31 ZI Bd St Michel CHEMINÉES SSS e" 15 gars in Paris "T" COUVERTS SI Tél. ESCOULETS, 8, rue des Pyramides, 8, Paris 1er, groupees 10% DE-SCOMPTE à TOUS les Sociétaires CAVES PIERRE MOREAU BEAUNE (Côte-d'Or) Maison Fondée en 1860 CAISSES DE RECLAMES : 12 Bouteilles Bourgogne assorties 150 frs 25 Bouteilles Bourgogne assorties 300 frs départ Beaune REMISE 5 AUX A. C. BIJOUTERIE, JOAILLERIE, ORFÈVRERIE & HORLOGERIE de toutes marques ETCHEVERRY 29, boulevard Saint-Martin, PARIS 10ème de réduction aux membres de l’U.N.C. sur présentation de leur carte CHARBONS Mangue et Personnaz PHIX SPÉCIAL A. C. S'adresser à : Roussel M.(A.C.) 117, rue de Maréchal-Foch Téléphone : 17-33 LE VÉSINET (s.-et-o.) , , , , RAMONEZ VOS CHEMINÉES Économiquement, sans drancement : le DIABLOTIN, liquide pur, réduisant la sueur simple, économique, propre. Etablissements A. ROLLET (serv. r) 18, rue de l'Ouest, Levallois (Seine) HUILE D'OLIVE USINE MODERNISÉ Les meilleurs produits aux plus basses conditions EMILE RASSEN Président de la Section de l'U.N.C. OLIVIER LANÇON-PROVENCE (Bouches du Rhône) Demandez le tarif des Bulles d'olive de table comestibles, des Savons et Crèmes. Remise sur facture. Accepte la Représentation des camarades de l'U. N. C. Anciens Combattants pour vos besoins en Huiles. Savons, Crèmes vous avez Intérêt à VOUS adresser
Beaune REMISE 5 AUX A. C. BIJOUTERIE, JOAILLERIE, ORFÈVRERIE & HORLOGERIE de toutes marques ETCHEVERRY 29, boulevard Saint-Martin, PARIS 10ème de réduction aux membres de l’U.N.C. sur présentation de leur carte CHARBONS Mangue et Personnaz PHIX SPÉCIAL A. C. S'adresser à : Roussel M.(A.C.) 117, rue de Maréchal-Foch Téléphone : 17-33 LE VÉSINET (s.-et-o.) , , , , RAMONEZ VOS CHEMINÉES Économiquement, sans drancement : le DIABLOTIN, liquide pur, réduisant la sueur simple, économique, propre. Etablissements A. ROLLET (serv. r) 18, rue de l'Ouest, Levallois (Seine) HUILE D'OLIVE USINE MODERNISÉ Les meilleurs produits aux plus basses conditions EMILE RASSEN Président de la Section de l'U.N.C. OLIVIER LANÇON-PROVENCE (Bouches du Rhône) Demandez le tarif des Bulles d'olive de table comestibles, des Savons et Crèmes. Remise sur facture. Accepte la Représentation des camarades de l'U. N. C. Anciens Combattants pour vos besoins en Huiles. Savons, Crèmes vous avez Intérêt à VOUS adresser au COMPTOIR PROVENÇAL-COLONIAL Directeur LEMAN Fondateur de l'Association des Mutuels. à SALON (B.-du-Rhône) On vous y offre les conditions les plus avantageuses ainsi qu'une représentation sérieuse et productive pour ceux d'entre vous qui ont des loisirs. CHOCOLAT BELLE L Vanille-Anis ÉQUIS A. BUSSON CHEMISIER, CHEMISES, BONNETERIE, CRAVATES, 40, rue du Bac, PARIS (VIe) sur mes souscrits ! Conditions spéciales aux membres de l'UHC et aux lecteurs de la Voix. BLENNORRAGIE, SUINTEMENTS, CYSTITE, PROSTATITE, flegmme, urines, rétractement, colibacilles, tintement très sensible, discret, facile à suivre par le seul moyen unique à double action sur la prostatique, la seule garantie absolue, Bureau complet, définitive et permanente. La boîte : 39Cr. co. Le traitement complet : fr. Toutes Pharmacies ou contre mandat fermé. URVOIX. rue Bretagne. Anciennes Pharmacies. OPERATION française, MACHINE CHIRURGICALE WACHMANN. A SUCRE BROSSELEUR ET REPRÉSENTANT. HOMÉOPATHIE Cl X neuve sortis CATALOGUE FACILITÉ Pépinières.