jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
invention ? La tête de Cotigny, séparée du corps, servit-elle, en effet, d'odieux trophée ? (Toujours.) HISTORIQUE. La tête de Colomb. Un membre du Conseil municipal de Paris a avancé (séance du 2 juin 1882) que la tête de Colomb, assassiné lors de la Saint-Barthélemy, fut envoyée au parc. Quel dommage! « Monsieur, » « Monsieur, » ÉCRIVEZ. CORRÉCTION PAR JACQUES HÉBERT. SOMMETTE. DES CHERCHEURS CURIIEUX Ouvrant ce manuscrit sur Rabelais. Un commentateur manuscrit sur Rabelais, provenant de la bibliothèque de Sandras, figure au catalogue de la vente d'une partie des livres du Bibliophile Jacob, qui eut lieu en 1837 ou 1838. Pourrait-on savoir en quelles mains il a passé L'ÉCRIVAIN OCCIDENTAL, Correspondance Romaine de la bibliothèque. Le chancier Victor Lluico et Solomon Abuhat. Lahnty et Solomon Abuhat. Lahnty cité sur Rabelais. Dans les "Heures perdues et divertissantes du Chevalier de Gherard, Amsterdam, à l'ifet, petit in-8°" (page 74): se trouve un peu regarder ses Dialogues comme des jeux de cour et des noces de village. À la page les honnêtes gens et la canaille y peuvent être admis, chacun y trouvera des mets de son goût. On a porté un jugement sur Rabelais. Une note au bas de la page attribue cette appréciation à La Bruyère. Je n'ai pas sous la main les œuvres de La Bruyère. Quelque collaborateur voudrait-il voir la complaisance de m'indiquer si la citation est exacte, et où endroit elle se trouve? CARLOS. Brahma est-il donc un personnage historique ? M. Joseph Salvador, un écrivain de repute, ne s'est-il pas porté par une imagination un peu surexcitée, lorsque, voulant peindre les secrets de l'avenir, il a écrit les lignes suivantes? À Jérusalem sera un courtain de la paix, la ville aux cent portes, ouverte non seulement à toutes les nationalités, mais encore à toutes les croyances. Jérusalem nouvelle honorerait pas seulement Jésus et Mahomet, les grands législateurs bibliques, mais encore toutes les prophéties, tous les initiateurs, tous les sages de tous les peuples, depuis Brahma, Bouddha, Confucius et Socrate, jusqu'à Voltaire et Rousseau. N'est-ce pas une erreur, d'avoir placé Brahma en pareille compagnie ? Jupiter
page attribue cette appréciation à La Bruyère. Je n'ai pas sous la main les œuvres de La Bruyère. Quelque collaborateur voudrait-il voir la complaisance de m'indiquer si la citation est exacte, et où endroit elle se trouve? CARLOS. Brahma est-il donc un personnage historique ? M. Joseph Salvador, un écrivain de repute, ne s'est-il pas porté par une imagination un peu surexcitée, lorsque, voulant peindre les secrets de l'avenir, il a écrit les lignes suivantes? À Jérusalem sera un courtain de la paix, la ville aux cent portes, ouverte non seulement à toutes les nationalités, mais encore à toutes les croyances. Jérusalem nouvelle honorerait pas seulement Jésus et Mahomet, les grands législateurs bibliques, mais encore toutes les prophéties, tous les initiateurs, tous les sages de tous les peuples, depuis Brahma, Bouddha, Confucius et Socrate, jusqu'à Voltaire et Rousseau. N'est-ce pas une erreur, d'avoir placé Brahma en pareille compagnie ? Jupiter n'aurait-il pas eu même droit? Quant à l'accomplissement de la prophétie de M. Salvador, il rencontrera, je le crains, bien des sceptiques! Lyon.) F. V. Payant les arrachements de remarque cette expression populaire du XVIIe siècle, à la p. 300 du tome des Mémoires de la vie de François de Sébastien, sire de Vivarciene, comte par Vincent Cartoix Paris, 1525, 5 vol. in-8). Cartoix s'exprime ainsi: Les colonels, mestres de guerre, capitaines et autres ayant commandement dites troupes se retirèrent très contraints, ayant pris leur armement dessus. Et si l'on veut prendre le parti de l'urgence. Le sieur Grittemont, notateur de ces mémoires, après une exposition aussi étudiée de l'expression, payant les arrachements dit ce qui suit, à la p. 340 des Mémoires. On s'attribuera une grande signification à une somme d'argent; payer les arrachements signifie payer les arrhes. Quand on avance et s'il exprime une corps de troupes, il signifie. Ce sont ceux qui continueraient les tutés les plus fameuses. L'expression "payer ses stringents" est-elle établie dans le langage populaire? LA MÉSON FOMAE. DAME, tous les journaux, à propos d'un déplorable événement, parlent, ces tours-ci, d'un mystère dont j'ai été au coeur, comme les autres, et je n'ai jamais
Sébastien, sire de Vivarciene, comte par Vincent Cartoix Paris, 1525, 5 vol. in-8). Cartoix s'exprime ainsi: Les colonels, mestres de guerre, capitaines et autres ayant commandement dites troupes se retirèrent très contraints, ayant pris leur armement dessus. Et si l'on veut prendre le parti de l'urgence. Le sieur Grittemont, notateur de ces mémoires, après une exposition aussi étudiée de l'expression, payant les arrachements dit ce qui suit, à la p. 340 des Mémoires. On s'attribuera une grande signification à une somme d'argent; payer les arrachements signifie payer les arrhes. Quand on avance et s'il exprime une corps de troupes, il signifie. Ce sont ceux qui continueraient les tutés les plus fameuses. L'expression "payer ses stringents" est-elle établie dans le langage populaire? LA MÉSON FOMAE. DAME, tous les journaux, à propos d'un déplorable événement, parlent, ces tours-ci, d'un mystère dont j'ai été au coeur, comme les autres, et je n'ai jamais pu savoir exactement ce qui en est de cette promenade dans Paris, qui donne lieu souvent à des incidents, même à des accidents. BOUTDEDOIN. Dédicaces de Partitions. Pourrait-on m'indiquer en tête de quelles partitions du XVIIIe siècle (vers 1760), je trouverais quelques Dédicaces plus ou moins longuement motivées, particulièrement en ce qui concerne les œuvres de Dun, de Raison, de Monsigny. Les savants musicographes qui coïncidèrent tireront certainement d'embarras. M. TX. Le Fasnacht de Spohr. Dans cette question à propos de La Veuve du Maistre Harvey (XV, 356), je crois avoir cité le Fasnacht de Spohr. Voudrait-il avoir l'excuse de me donner la description biographique de cet ouvrage? D. L. BOUTON. Le chevalier de Pierres de Fontenay (1761). Pourrait-on me donner quelques renseignements biographiques sur la vie de l'auteur de ce vœu, que le livre mentionné dans aucun des annuaires que je puisse consulter? B. O. Le chevalier de Pierres de Fontenay, né à Paris le 5 août 1717, était le fils aîné de René de Pierres, seigneur de Fontenay, conseiller d’État, et de Catherine Le Pelletier de la Houssaye. Après avoir suivi des cours aux Corps, il s'en alla à l’étranger, et, en 1745, acheta de la terre à
ce qui concerne les œuvres de Dun, de Raison, de Monsigny. Les savants musicographes qui coïncidèrent tireront certainement d'embarras. M. TX. Le Fasnacht de Spohr. Dans cette question à propos de La Veuve du Maistre Harvey (XV, 356), je crois avoir cité le Fasnacht de Spohr. Voudrait-il avoir l'excuse de me donner la description biographique de cet ouvrage? D. L. BOUTON. Le chevalier de Pierres de Fontenay (1761). Pourrait-on me donner quelques renseignements biographiques sur la vie de l'auteur de ce vœu, que le livre mentionné dans aucun des annuaires que je puisse consulter? B. O. Le chevalier de Pierres de Fontenay, né à Paris le 5 août 1717, était le fils aîné de René de Pierres, seigneur de Fontenay, conseiller d’État, et de Catherine Le Pelletier de la Houssaye. Après avoir suivi des cours aux Corps, il s'en alla à l’étranger, et, en 1745, acheta de la terre à Saint-Bonnet-en-France, dans le Hainaut. Il s'occupa de l’agriculture et de l’industrie, et fit construire un château. De son mariage avec Françoise Charlotte de La Ville de叨st-Crassous, le 29 juillet 1754, naquirent trois enfants. Il se passionna pour la musique, et put donner, en 1768, un orateur anglais de qualité, pour introduire en France le chœur des garçons. Il mourut à Saint-Bonnet le 13 octobre 1787, âgé de 70 ans. Cet homme avait, sous Louis XV, à Paris, joué un rôle très actif dans les fonctions publiques et privées, et, en 1754, avait dîner avec Voltaire et le prince de Soubise. On lui doit une guerre savoureuse et caustique, écrite en 1748, pendant son voyage en Angleterre. B. O. Le château de Versailles. Dans son Histoire d'Versailles, l'Abbé de Vigny cite, entre autres personnes qui ont continué l'ornementation du palais, les bronzes des desseins et des exécutants. Ce serait merveilleux pour les bronzes faits à l'appartement de la Dauphine. Pourrait-on m'indiquer quelques détails sur la vie de cet artiste? N'était-il pas parent de l'héroïque Varin, ou Varin, graveur en médailles? O. B. Mémoires de l'abbé Haya. Dans la Gazette des Hannovères-Arts et qui n'a point été réunie en volume, l'Abbé de
introduire en France le chœur des garçons. Il mourut à Saint-Bonnet le 13 octobre 1787, âgé de 70 ans. Cet homme avait, sous Louis XV, à Paris, joué un rôle très actif dans les fonctions publiques et privées, et, en 1754, avait dîner avec Voltaire et le prince de Soubise. On lui doit une guerre savoureuse et caustique, écrite en 1748, pendant son voyage en Angleterre. B. O. Le château de Versailles. Dans son Histoire d'Versailles, l'Abbé de Vigny cite, entre autres personnes qui ont continué l'ornementation du palais, les bronzes des desseins et des exécutants. Ce serait merveilleux pour les bronzes faits à l'appartement de la Dauphine. Pourrait-on m'indiquer quelques détails sur la vie de cet artiste? N'était-il pas parent de l'héroïque Varin, ou Varin, graveur en médailles? O. B. Mémoires de l'abbé Haya. Dans la Gazette des Hannovères-Arts et qui n'a point été réunie en volume, l'Abbé de la Ferté cite trois fois les Mémoires de l'abbé Haya, l'historien de la Marquise, sans que rien indique s'il s'agissait d'un document inédit. Toutes mes recherches sur l'existence, fonctions et des écrits de cet abbé ont été vaines. D'Argenson cite bien un site type de la famille Haya, qui lui a fait obtenir le gouvernement de la Guyane, mais est-ce le même? Je ne sais si ce serait un lapsus de l'abrègement. La mention complète pourrait éclairer, ici. OURI D'ES CONCERTS. M. TX. Manières des Cornets. Parcourant, en touristique, l'ancien Versailles, j'ai remarqué, dans l'une des rues les plus anciennes et les moins fréquentées de la Ville du Puy (la rue Chamarette, si je m'en souviens bien), deux menues sculptures en pierre, d'une utilité évidente, et qui, récemment encore, plus curieuses les deux inscriptions gravées qui les accompagnent. Ils se trouvent sculptés sur les faces antérieures des clefs de voie, en arcs surmontés de deux ouvertures du portail d'un édifice construit au XVIIIe siècle. Le premier de ces masques, fortement moussé, et abîmé de boucles d'oreille, est couronné de fleurs, de fruits; un front est ombragé de deux cornes de bison. On lit inscrit ainsi: À ces cornes ont été
a fait obtenir le gouvernement de la Guyane, mais est-ce le même? Je ne sais si ce serait un lapsus de l'abrègement. La mention complète pourrait éclairer, ici. OURI D'ES CONCERTS. M. TX. Manières des Cornets. Parcourant, en touristique, l'ancien Versailles, j'ai remarqué, dans l'une des rues les plus anciennes et les moins fréquentées de la Ville du Puy (la rue Chamarette, si je m'en souviens bien), deux menues sculptures en pierre, d'une utilité évidente, et qui, récemment encore, plus curieuses les deux inscriptions gravées qui les accompagnent. Ils se trouvent sculptés sur les faces antérieures des clefs de voie, en arcs surmontés de deux ouvertures du portail d'un édifice construit au XVIIIe siècle. Le premier de ces masques, fortement moussé, et abîmé de boucles d'oreille, est couronné de fleurs, de fruits; un front est ombragé de deux cornes de bison. On lit inscrit ainsi: À ces cornes ont été Sur une troupe de danseurs. Le second, à la guise d'une langue avec des escarylles, porte un instrument qui surmonte le didel: VOICI LE CORNET DE VICTOIRE de la ville de France il existait jadis, et n'existe sans doute encore, de phantastiques et badines sociétés, déguisées sous le nom de Coureurs des Cornets. Les masques du Puy en Vexin, reconnaissables esthétiquement de ce genre, sont-ils subsistants en son village d'origine? Ou ont-ils été dispersés? La ville du Puy en Vexin conserve-t-elle la tradition d'un sujet si palpitant et toujours plein d'actualité. C'est là peut-être une question délicate. Mais, nous espérons, il se trouvera bien, dans cette ville, un conservateur assez désintéressé, ou assez exempt de préjugés, pour pouvoir nous répondre. L'ÉTOILE. De l'Origine artistique des Normands en Italie. Oaurrait-on m'indiquer les travaux où il est question des travaux artistiques des Normands en Italie, de leur influence sur l'architecture, les arts industriels, etc.? Les historiens de la Conquête ne disent mot de la partie artistique : mais les Revues locales doivent certainement avoir traité cette intéressante matière. M. PAUCOU. La Chaussée des Martyrs. Sur une vieille carte, la route de Toulouse à Carcassonne est nommée Chaussée des Martyrs. On demande quelle
Coureurs des Cornets. Les masques du Puy en Vexin, reconnaissables esthétiquement de ce genre, sont-ils subsistants en son village d'origine? Ou ont-ils été dispersés? La ville du Puy en Vexin conserve-t-elle la tradition d'un sujet si palpitant et toujours plein d'actualité. C'est là peut-être une question délicate. Mais, nous espérons, il se trouvera bien, dans cette ville, un conservateur assez désintéressé, ou assez exempt de préjugés, pour pouvoir nous répondre. L'ÉTOILE. De l'Origine artistique des Normands en Italie. Oaurrait-on m'indiquer les travaux où il est question des travaux artistiques des Normands en Italie, de leur influence sur l'architecture, les arts industriels, etc.? Les historiens de la Conquête ne disent mot de la partie artistique : mais les Revues locales doivent certainement avoir traité cette intéressante matière. M. PAUCOU. La Chaussée des Martyrs. Sur une vieille carte, la route de Toulouse à Carcassonne est nommée Chaussée des Martyrs. On demande quelle est l'origine de cette appellation! (AMOUR ANTIC. Quelle est l'origine du Gâteau de Savoie Tire-t-il son nom du pays de Savoie ou, au contraire, de son inventeur ? Notes historiques : en Pay-en-Velay, vers le milieu du XVIIIe siècle, des routiers-sassards du nom de Savoie. L'un d'eux aurait inventé le parrain du célèbre gâteau, qui, décoré de colombes en sucre et de roses romans, a tenu depuis un temps immémorial et fait encore l'ornement obligatoire et l'usage mais non gratuit de tous les festins de province ? A. J. M B. Jeanne d'Arc en Italie. Quel Intermediataire compétent pourrait me donner des renseignements précis sur les publications italiennes relatives à Jeanne d'Arc ? Je lui en serais bien reconnaissant. -Un Vénitien, Vittorio Salmini, mort en 1885, a publié une tragédie sur notre héroïne, mais à quelle époque ? Et comment a-t-il traité le sujet ? Bibliothèque PERRE. Les Courtisanes vénitiennes. Est-il vrai que, dans un acte de la fameuse constitution des Dix, on eût témoigné sa satisfaction à ces dames? "Nos lecteurs éminents" l'ont avancé, mais le fait est formellement démenti dans un très nouveau volume publié récemment à Venise aux frais d'un bibliophile anglais et non destiné au commerce.
parrain du célèbre gâteau, qui, décoré de colombes en sucre et de roses romans, a tenu depuis un temps immémorial et fait encore l'ornement obligatoire et l'usage mais non gratuit de tous les festins de province ? A. J. M B. Jeanne d'Arc en Italie. Quel Intermediataire compétent pourrait me donner des renseignements précis sur les publications italiennes relatives à Jeanne d'Arc ? Je lui en serais bien reconnaissant. -Un Vénitien, Vittorio Salmini, mort en 1885, a publié une tragédie sur notre héroïne, mais à quelle époque ? Et comment a-t-il traité le sujet ? Bibliothèque PERRE. Les Courtisanes vénitiennes. Est-il vrai que, dans un acte de la fameuse constitution des Dix, on eût témoigné sa satisfaction à ces dames? "Nos lecteurs éminents" l'ont avancé, mais le fait est formellement démenti dans un très nouveau volume publié récemment à Venise aux frais d'un bibliophile anglais et non destiné au commerce. C'est un recueil de pièces et de rapports de la police des mœurs dans la cité des Lagunes, depuis le XVIe siècle jusqu'à la chute de la République en 1797 : prescrites sont nombreuses, mais les témoignages abondent pour attester qu'elles n'étaient traitées et faiblement observées. B G. Conférences du traité de Munster. M. Gaspard indique, dans un de ses travaux de Documents inédits de l'Histoire de Belgique (Manuscrits d'Espagne relatifs à la Belgique), un concours ouvert à l'Académie de Bruxelles, en 1857, sur les mémoires des conférences du traité préparatoire de Munster (1668). Ce concours a-t-il eu lieu ? Et, s'il a eu lieu, qu'en est-il sorti ? Le travail ou les travaux couronnés sont-ils déjà imprimés ? On m'obligerait beaucoup en me le faisant savoir. Bibliothèque PERRE. La mort de Favras. Est-il certain que Thomas Mahy, marquis de Favras, ait été exécuté le 29 février 1792, sur la place de Grève ? Un agent de la police secrete du Ministère des Affaires étrangères prétend dans un mémoire, dont j'ai une copie authentique sous les yeux, qu'on put lieu à cette époque (décembre 1791) de se convaincre par ses propres yeux chez le comte de Vaudreuil (à Liège) QUE
traité de Munster. M. Gaspard indique, dans un de ses travaux de Documents inédits de l'Histoire de Belgique (Manuscrits d'Espagne relatifs à la Belgique), un concours ouvert à l'Académie de Bruxelles, en 1857, sur les mémoires des conférences du traité préparatoire de Munster (1668). Ce concours a-t-il eu lieu ? Et, s'il a eu lieu, qu'en est-il sorti ? Le travail ou les travaux couronnés sont-ils déjà imprimés ? On m'obligerait beaucoup en me le faisant savoir. Bibliothèque PERRE. La mort de Favras. Est-il certain que Thomas Mahy, marquis de Favras, ait été exécuté le 29 février 1792, sur la place de Grève ? Un agent de la police secrete du Ministère des Affaires étrangères prétend dans un mémoire, dont j'ai une copie authentique sous les yeux, qu'on put lieu à cette époque (décembre 1791) de se convaincre par ses propres yeux chez le comte de Vaudreuil (à Liège) QUE FAVRAS N'ÉTait PAS MORT. G. CE K. Les Arbres de la Liberté. Est-il quelqu'un des lecteurs de l'Intermédiaire qui connaisse un ou des ouvrages traitant avec quelque détail, spécialement ou surtout de l'Histoire des Arbres de la Liberté ? Je ne connais sur ce sujet que le travail de l'abbé Grégoire. GUSTAVE BORD. Le conventionnel Méchin. L'abbé Tresvaux, dans ses notices sur les membres du clergé breton députés aux Etats généraux de 1789, dit que l'abbé Méchin, après avoir pris serment à la Constitution civile du clergé, rétracta ce serment, puis qu'il prêta de nouveau quand il fut revenu dans sa paroisse de Brains. Il ajoute qu'ayant été pris par les Vendéens qui occupaient la ville, par trois citoyens qui eurent la vie sauvée à cette condition, il fut massacré en haine du serment. D'un autre côté, M. Lallié, dans son intéressant monographie du District de Choiseul, donne la liste de toutes les victimes patriotes, et je n'y trouve pas le nom de l'abbé Méchin. Pourrait-on me dire s'il a été réellement massacré par les Vendéens et sinon, ou quand et comment il est mort ? L. BRISson ET KETELET, bonnes références XIXe, quelque part, QU'après la mort de Charles
Grégoire. GUSTAVE BORD. Le conventionnel Méchin. L'abbé Tresvaux, dans ses notices sur les membres du clergé breton députés aux Etats généraux de 1789, dit que l'abbé Méchin, après avoir pris serment à la Constitution civile du clergé, rétracta ce serment, puis qu'il prêta de nouveau quand il fut revenu dans sa paroisse de Brains. Il ajoute qu'ayant été pris par les Vendéens qui occupaient la ville, par trois citoyens qui eurent la vie sauvée à cette condition, il fut massacré en haine du serment. D'un autre côté, M. Lallié, dans son intéressant monographie du District de Choiseul, donne la liste de toutes les victimes patriotes, et je n'y trouve pas le nom de l'abbé Méchin. Pourrait-on me dire s'il a été réellement massacré par les Vendéens et sinon, ou quand et comment il est mort ? L. BRISson ET KETELET, bonnes références XIXe, quelque part, QU'après la mort de Charles X en 1836, son neveu d'Angoulême, duc de, sa femme, l'Orléans "du Ternois", furent reconnus Roi et Reine sous le nom de Louis XIXe, par un certain groupe légitimiste. Un journal, la France aurait même été à cette époque l'organe de cette royauté, concurrente de celle de Henri V, reconnue par la majorité du parti. Qu'y a-t-il de vrai dans ces assertions ? Le Louis à venir (bien problème !) devrait-il être Louis XX et ce règne hypothétique doit-il compter dans l'histoire au même titre que celui de Louis XVII ? D'BV. Le baron de Sageret-Bordeaux. Quel est donc cet inconnu, ce frère si peu fréquenté que l'œuvre de Mme de Rochefoucauld (in-8, Paris, 1826) n'a été tirée qu'à cinq exemplaires seulement ? Soit une exception encore un secours de Louis XVIII, après en avoir demandé jadis à l'Empereur, ainsi que cela ressort d'une note du libraire Chauffard (Catalogue de juin, 1887), ou bien n'en adressait-il que de rares et utiles remontrances à celui-là que de sages et utiles remontrances et... Eco E.-G. Le Livre de cuisine de Taillevent. Le baron Jérôme Sageret a annoncé, à la page XXXIV de son Introduction du Livre de Paris, publié en 1857, que
par la majorité du parti. Qu'y a-t-il de vrai dans ces assertions ? Le Louis à venir (bien problème !) devrait-il être Louis XX et ce règne hypothétique doit-il compter dans l'histoire au même titre que celui de Louis XVII ? D'BV. Le baron de Sageret-Bordeaux. Quel est donc cet inconnu, ce frère si peu fréquenté que l'œuvre de Mme de Rochefoucauld (in-8, Paris, 1826) n'a été tirée qu'à cinq exemplaires seulement ? Soit une exception encore un secours de Louis XVIII, après en avoir demandé jadis à l'Empereur, ainsi que cela ressort d'une note du libraire Chauffard (Catalogue de juin, 1887), ou bien n'en adressait-il que de rares et utiles remontrances à celui-là que de sages et utiles remontrances et... Eco E.-G. Le Livre de cuisine de Taillevent. Le baron Jérôme Sageret a annoncé, à la page XXXIV de son Introduction du Livre de Paris, publié en 1857, que M. de La Vivie-destine préparait une édition critique de ce curieux ouvrage du maître cuisinier de Charles VIII. Cette édition a-t-elle paru ? L. Le Deporté, l'Absence, le Retour de Strasbourg. Têtes sonores formant la miter de un petit volume in-8, 136 p., que j'ai sous les yeux, mais auquel il manque le titre et toute pièce liminaire pouvant m'indiquer un auteur, une date, un lieu d'impression. Ces trois parties me semblent former un tout bien complet. Un plus savant que moi pourrait me dire ce qu'est ce volume, s'il fait partie d'un corps d'œuvre, et quel en est l'auteur? L'impression en caractères antiques est du XVIIIe siècle, ou je me trompe tor. LE ROSEAU. Un poème scatologique. Dans des notes curieuses de fait, ce qui fut dit « On me fit voir un poème pompeux et propre au dernier point. C'est un ouvrage d'un Jésuite ou plutôt d'un polisson. On peut en juger par les deux premiers vers: Stabat, ad ipsam merdoso in limine cuti, Velut furent, putridae certi simul nuntiamerda*. Ce poème figure-t-il dans les recueils scatologiques? Quels en est l'auteur? Cet hic était-il jésuite? Pardon, délicats collabos! Si c'est la première et ce sera (peut-être) la dernière