jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Gérard, H. Armelong J Derville, J Véry M Roland, John G Wanner. C Barclay Dalban, W Clay. Tonzal, le Grosmeister. Ch Séguin. Valet de chambre. et Ji-P. Aumont. Tom Armstrong Mmes --:n__---Macéline Sorla. Site levantin Barsac, Jessie. Maria Mastelli. Vanucket Juliette Clarel, Ketty. A Hôtel des Postes, Mme Frolingot. Suzy V Laine, Mary de Schatzara. Mlle Ray, Sueciett Armstrong. Janine Marniant. Miss Frostongton Kyne, Miss DAndrençon A Parys. Miss Rutherford Mima; cortheils, mig. Bettu Turner. Jeudis et dimanches: matinée à 14 b 45 COMÉDIE-CAUMARTIN 25, rue Caumartin. — Louvre 07-86 Direction : Robert Gallois al b. 16. — UNE AFFAIRE, comédie en trois actes, de Pierre Varenne et Raymond Silva. Mise en scène de Jacques Baumer et décorée de Paul Colin. MM. J Baumer, P Céline. L Scott. Byron Ford. L Tournier, Père Sénateur. Jean Hubert, Désiré. Roger Ludger, Jean. P. Pascal. Leblond. ACTEURS Blochowsky, L Michaud O. Barbieri, Léontine. de Sivry, Mme Charlotte Yo Maurel. Miky. Mado Mally, Julie. S Klmska, Irma M Gaillard. Fichetie. AMBASSADEURS 1, avenue Gabriel. — Elysées 43-73 al Il 50 — LE CYCLONE, pièce de M Somerset Maugham. adaptée par M. Horace de Car )uecta. gagasanse Lecprès et fantaisie les Duflos (en le préçedeau Jean Max. Pierre Déglingand. Philippe Blenard, Mauloy Sylvie APOLLO 20, rue de Chevaly. — Trinité 87-30 20 h. 45. PAPAVERT, pièce en 5 actes et 5 tableaux de MM. Chas K. Gordon et Lola Le Gourgaeon. Mise en scène de Lugné Poé. MM. C Kelliny, Papavert. J Varnes, Max Lecurec Kochnoi, Ha fâche. Bertie, M, Ferrari. Keynold, Merlan. Stern, Hartman. Vautier, Laurin. Rogélys. Wood. Kilim A Field, Solange. J Loury, Mme Papavert G Albert, Mme Labquidet. S. Viau, Ginette. N. Ray, la militante. M Dauvilleter, le Docteur, 55 artistes. Matinées : dimanche et fêtes, à 14 b. 45 SAINT-GEORGES Place Saint-Georges. — Trinité 68-47 Direction : Benoit-Léon Deutsch et Jacques Albert 21 heures. — L'HOMME, LA BETE ET LA VERTU, pièce en trois actes, de M. Luigi Pirandello. Adaptation de M Mar Maurey. MM. A. Lefaur, M. Paolino. Pauley, Vaillant. PCTflla. Carette, M Hoccu. G Clairins. M. N, Paolejo Béart,
Jean Max. Pierre Déglingand. Philippe Blenard, Mauloy Sylvie APOLLO 20, rue de Chevaly. — Trinité 87-30 20 h. 45. PAPAVERT, pièce en 5 actes et 5 tableaux de MM. Chas K. Gordon et Lola Le Gourgaeon. Mise en scène de Lugné Poé. MM. C Kelliny, Papavert. J Varnes, Max Lecurec Kochnoi, Ha fâche. Bertie, M, Ferrari. Keynold, Merlan. Stern, Hartman. Vautier, Laurin. Rogélys. Wood. Kilim A Field, Solange. J Loury, Mme Papavert G Albert, Mme Labquidet. S. Viau, Ginette. N. Ray, la militante. M Dauvilleter, le Docteur, 55 artistes. Matinées : dimanche et fêtes, à 14 b. 45 SAINT-GEORGES Place Saint-Georges. — Trinité 68-47 Direction : Benoit-Léon Deutsch et Jacques Albert 21 heures. — L'HOMME, LA BETE ET LA VERTU, pièce en trois actes, de M. Luigi Pirandello. Adaptation de M Mar Maurey. MM. A. Lefaur, M. Paolino. Pauley, Vaillant. PCTflla. Carette, M Hoccu. G Clairins. M. N, Paolejo Béart, un Matelot. Mmes Marta Abba, Mme Perella Yvonne Yma, Gratta. Berthe Berty. Rotaria. Le petit Jean Bara, Nono; Le petit Baynard Meyer, tzigani; Le petit René Martin, BeHZt. On commencera par .• BELZEBOUTH, un acte de M. Mar Maurey. Avec MM Carette, Clairins; Mmes Louvain, Magdaly et P Rouvelier Matinées; dimanches et fêtes, à 15 heures POTINIÈRE 7, rue Louis le Grand. — Central 86-21 21 Heures — UN CHIEN A VU RAPPORTE, comédie en trois actes de MM Arimut et Gerblod Mme Marguerite Devais MM Henry Derrey, Au dîner Ubonnais Mmes Jane SOL, Defrenne et Maud Loty COMÉDIE CHAMPS-ÉLYSÉES 15, av Montaigne. — Elysées 72 42, 43, 44, 45 21 heures — UN TAXICURISTE, pièce en trois actes, de M Martin du Gard MM P Tissier, Henri. L Jouvet, Armand R Bouquet In ricot U Lecuyer, Joé L Manollin, Pierre Mines v Leslie, Isabelle. L Boguet, H'anda Marie-Laure, Léonie Odette Mouret, Marie. MONTPARNASSE 31, rue de la Gaîté. — Gaîté 00-00 21 heures — MAYA, spectacle en un acte, neuf tableaux et un épilogue, de l'heureuse tendance mise en scène de Gaston Baty MM Aude, le Nankoteu L Derville, le Marin G Joukhi, le Guetteur, L Und, le Ministre,
dimanches et fêtes, à 15 heures POTINIÈRE 7, rue Louis le Grand. — Central 86-21 21 Heures — UN CHIEN A VU RAPPORTE, comédie en trois actes de MM Arimut et Gerblod Mme Marguerite Devais MM Henry Derrey, Au dîner Ubonnais Mmes Jane SOL, Defrenne et Maud Loty COMÉDIE CHAMPS-ÉLYSÉES 15, av Montaigne. — Elysées 72 42, 43, 44, 45 21 heures — UN TAXICURISTE, pièce en trois actes, de M Martin du Gard MM P Tissier, Henri. L Jouvet, Armand R Bouquet In ricot U Lecuyer, Joé L Manollin, Pierre Mines v Leslie, Isabelle. L Boguet, H'anda Marie-Laure, Léonie Odette Mouret, Marie. MONTPARNASSE 31, rue de la Gaîté. — Gaîté 00-00 21 heures — MAYA, spectacle en un acte, neuf tableaux et un épilogue, de l'heureuse tendance mise en scène de Gaston Baty MM Aude, le Nankoteu L Derville, le Marin G Joukhi, le Guetteur, L Und, le Ministre, Lucrès Nat, l'Avocat, M Reiter, le Statue M BOURGE, le vieux Brahmin hindou Mmes M Haiman, Elisa. S Vestier, Viez, Picneline déboulie. Madame Léonie éclate de rire 8 Lizenko, Crine. M Mirtel, Blumer 1 fer, Notre Mère VARIÉTÉS 7, boulevard Montmartre. — Castelberneau 09-98 20 a 30 — PILE ou FACE, parodie, en trois actes de M Louis Verneuil MM L Léandri, Comte de Vattier Luis, M Hélalhrittit* Daliet, O Pétiten St PS n 1, M Coûtell "Brünney Lhéminal"", Mmes K Pupescu, Mica M Bernard, le maire ^'aiiïe, Mme Coutell. M Fernandowicz, Mlle Militta et M Louis Vernecourt. Saïïo M THÉÂTRE MICHEL 58, rue des Mathurins. — Champs-Elysées 63-90 si B. 50. — LA LIGNE DROITE, comédie en trois actes, de M Claude André Puget MM P Fresnay, Regnier. J Wall, Bobby R Blanchard, Pierre. P Lucet, M. Ledru. Mlles Perdrelot, N. Lambert. M Lambert, Simone. 8 Leroy Madeleine. Jacklyn, une Dams. et A terme, au Montmartre. TH. DES ARTS 78 bis, boulevard des Batignolles. — Wagram 86-03 Direction : Rodolphe Darzens RELACHE TH. DE PARIS 15, rue Blanche. Trinité 20-44 Répétition générale de FANNY, L'ATELIER Place Dancourt. — Nord 40-84 À heures — TSAR LÉNINE, pièce en trois actes
FACE, parodie, en trois actes de M Louis Verneuil MM L Léandri, Comte de Vattier Luis, M Hélalhrittit* Daliet, O Pétiten St PS n 1, M Coûtell "Brünney Lhéminal"", Mmes K Pupescu, Mica M Bernard, le maire ^'aiiïe, Mme Coutell. M Fernandowicz, Mlle Militta et M Louis Vernecourt. Saïïo M THÉÂTRE MICHEL 58, rue des Mathurins. — Champs-Elysées 63-90 si B. 50. — LA LIGNE DROITE, comédie en trois actes, de M Claude André Puget MM P Fresnay, Regnier. J Wall, Bobby R Blanchard, Pierre. P Lucet, M. Ledru. Mlles Perdrelot, N. Lambert. M Lambert, Simone. 8 Leroy Madeleine. Jacklyn, une Dams. et A terme, au Montmartre. TH. DES ARTS 78 bis, boulevard des Batignolles. — Wagram 86-03 Direction : Rodolphe Darzens RELACHE TH. DE PARIS 15, rue Blanche. Trinité 20-44 Répétition générale de FANNY, L'ATELIER Place Dancourt. — Nord 40-84 À heures — TSAR LÉNINE, pièce en trois actes et un épilogue de M François Poreché. Musique de M Delannoy. IMM. Ch. Dutiln, Lénine. Arnaud, le Marchand. Il rodfoiédégraphique. Favrelee, le Général. Décroît Trotski. Mmee G Athanastou, Nadia Lénine (J Fontaa, la Mira. Gerbert. la Princesse. MM. Barrault. Doyen. Zinoviev, Gerasimov, O. Athanastou, Ilbert. l'onal. Montigmac. Dalecourt, Vierat, Duatti fils, Almery, Francey. L'ŒUVRE 65. rue de Château. Trinité 48-58 Directeurs : Paulette Pas et Lucien Ferber à heures. — LA GRANDE ENFANT, pièce en trois actes, de M. André Ransau, MM. Pierre Brasseur, André. Jacques Ferréol, Vauclin. et Georges Colin, Adam Mmes B. Devilliers, Clara. Jarrik, Mme Herbelot. Jéelle Brun, Letcu. Jora Haye, Dolores. Rga Blanva, Olga. Mise en scène de Paulette Pas STUDIO-CHAMPSÉLYSÉES 13, avenue Montaigne à heures. — BARBE BLONDE, comédie en trois actes, de MM. J. Bouvelet et E. Bradbury Décor de M. Roger Doyal. MM. R Le Vigan, Clément. Cauroy, Lacourette. René-Fleur, Lucien Mmes Jane Lory, Honorine. Baimonte, Blanche. LES SŒURS GUEDONNEC, pièce en deux actes de M. Jean Jacques Bernard MM. L. Perdoux le Maire. Laurac. Sous Préfet. Petit Elambert. Fernand Mmes Marie-Jeanne Nivette, Maryvonne. Valbert. Mme Le Cahu TH. DE L'AVENUE 5, rue du Coulisse — Tél. : Elysées 49-34 (Theâtre Tchekhov) 21
fils, Almery, Francey. L'ŒUVRE 65. rue de Château. Trinité 48-58 Directeurs : Paulette Pas et Lucien Ferber à heures. — LA GRANDE ENFANT, pièce en trois actes, de M. André Ransau, MM. Pierre Brasseur, André. Jacques Ferréol, Vauclin. et Georges Colin, Adam Mmes B. Devilliers, Clara. Jarrik, Mme Herbelot. Jéelle Brun, Letcu. Jora Haye, Dolores. Rga Blanva, Olga. Mise en scène de Paulette Pas STUDIO-CHAMPSÉLYSÉES 13, avenue Montaigne à heures. — BARBE BLONDE, comédie en trois actes, de MM. J. Bouvelet et E. Bradbury Décor de M. Roger Doyal. MM. R Le Vigan, Clément. Cauroy, Lacourette. René-Fleur, Lucien Mmes Jane Lory, Honorine. Baimonte, Blanche. LES SŒURS GUEDONNEC, pièce en deux actes de M. Jean Jacques Bernard MM. L. Perdoux le Maire. Laurac. Sous Préfet. Petit Elambert. Fernand Mmes Marie-Jeanne Nivette, Maryvonne. Valbert. Mme Le Cahu TH. DE L'AVENUE 5, rue du Coulisse — Tél. : Elysées 49-34 (Theâtre Tchekhov) 21 heures. — LE DELUGE, pièce en trois actes de Berger. MM. Artemov, Charlie. Barman. Gromov, Straton, père du bar. Tchekhov, Fraser, homme de bourse Ellinétiko, Beer, homme de bourse Asia Duval, Nell, avocat. Mme A. Davidova, Chortstt de chantant. MM. Bondireff, Huijgens, acteur. Petrounine, Nordling, technicien NOUVEL-AMBIGU à heures, boulevard Saint-Martin. — Nord 58-n 20 b. 50 — LE CENT JOURS, épopée historique en 3 actes et 12 tableaux, L'après-midi de Benito Mussolini, par Gorzanu. Adaptation fléchypie de A Mauprey mise en scène de Gémiler Gémiler. Napoléon. MM. Meurt Peaulieu, Fouché. A Varennes. Davoust. Claremi, La Fayette R Henry, J Bonaparte J Normand, père Charlier, l'émigré, Moi. Vallois. M. Jay liouget, Hantint. P Norman. L.Bonaparte Durand. Labédoye, B te ville, Gaillard. Mines Sus Mante. Vanda, Reinhard H or tenes. Deluy. Mme de Marey. MM. Orgaud, le Gendre. Marbini, Sally P Geay, Choppe. Lorsy, Jérémie Méaulle. François. Susal, le Grenadier Sarborg. Illoclatie, Matinée jeudi, dimanche et fêtes. TRISTAN BERNARD 64. rue du Rocher. — Laboratoire 21-49 (Tél. Albert il,. Dir. Irénée mauget) (Représentations de la Compagnie Pitoeff) RELÈVE VIEUX-COLOMBIER (Compagnie des Quinze) 81, rue du Vieux-colombier. — Tél. : Luxembourg 57-87 21 h. — LA MAUVAISE CONDUITE, comédie en trois actes
Saint-Martin. — Nord 58-n 20 b. 50 — LE CENT JOURS, épopée historique en 3 actes et 12 tableaux, L'après-midi de Benito Mussolini, par Gorzanu. Adaptation fléchypie de A Mauprey mise en scène de Gémiler Gémiler. Napoléon. MM. Meurt Peaulieu, Fouché. A Varennes. Davoust. Claremi, La Fayette R Henry, J Bonaparte J Normand, père Charlier, l'émigré, Moi. Vallois. M. Jay liouget, Hantint. P Norman. L.Bonaparte Durand. Labédoye, B te ville, Gaillard. Mines Sus Mante. Vanda, Reinhard H or tenes. Deluy. Mme de Marey. MM. Orgaud, le Gendre. Marbini, Sally P Geay, Choppe. Lorsy, Jérémie Méaulle. François. Susal, le Grenadier Sarborg. Illoclatie, Matinée jeudi, dimanche et fêtes. TRISTAN BERNARD 64. rue du Rocher. — Laboratoire 21-49 (Tél. Albert il,. Dir. Irénée mauget) (Représentations de la Compagnie Pitoeff) RELÈVE VIEUX-COLOMBIER (Compagnie des Quinze) 81, rue du Vieux-colombier. — Tél. : Luxembourg 57-87 21 h. — LA MAUVAISE CONDUITE, comédie en trois actes de Jean Varlot. d'après Plaute MM Jaraul Villeard, Métimette Auguste Légerlo, Hérel Jean Bastie, Messéiwt. Volhieie Saint Deflis. Le goinfre Pierre Aidé, Gilbert. Aman Maigre, Pègre, it Mithridate de Sif. Pierre Assay, Le Matin. jean Saran, 2e Munt, Auguste Légerlo. Le Médecin Mmes Marguerite Havadaekl. Mme Réchiche, Marie Madeleine Hautier. première Esclave Repértoire Aujourd'hui. deuxième Esclave M. Michel Saint Denis, le Commis. THÉÂTRE FONTAINE 25. rue Fontaine. — Trinité 10-34 21 heures. — LE BANDEAU, gaieté en trois actes, de M Félicien Champsaur. MM. M. Levêque, A. Mouton Leslofr, L. Guilleret. R Armand, J Bardet R Merlin, J. Bailly. M Casteil, un Créancier, Mmes B Heile, M. Mouton. M Gli, Riquette. M Alfai, Francoule. M. dil la Chapelle, Justin. L'ŒIL DE PARIS 4 bis, rue de l'Étoile 21 heures — BIJOU, pièce en trois actes au mébats. Mmes Marie Vaisanaki, MM J Utilat, Guillaume. Perdroux, Basquin, Rapp, Maurice Devilleve; Mme Solange Suard. Claude Geeverès, Simone Baré. Moiselle Marssi. Vauthier, de Beaulieu, Pierre l'abbé DÉJAZET 41, boulevard du Temple. — Archives 18-60 Directrice ; Mme Vve Georges Bolle 80 b. 30. — ELLE A GIGOT L'ADJUDANT. vaudeville en trois actes, de MM. André Sylvain et Henry Moreau. MM. Dartel, ace Rombière.
première Esclave Repértoire Aujourd'hui. deuxième Esclave M. Michel Saint Denis, le Commis. THÉÂTRE FONTAINE 25. rue Fontaine. — Trinité 10-34 21 heures. — LE BANDEAU, gaieté en trois actes, de M Félicien Champsaur. MM. M. Levêque, A. Mouton Leslofr, L. Guilleret. R Armand, J Bardet R Merlin, J. Bailly. M Casteil, un Créancier, Mmes B Heile, M. Mouton. M Gli, Riquette. M Alfai, Francoule. M. dil la Chapelle, Justin. L'ŒIL DE PARIS 4 bis, rue de l'Étoile 21 heures — BIJOU, pièce en trois actes au mébats. Mmes Marie Vaisanaki, MM J Utilat, Guillaume. Perdroux, Basquin, Rapp, Maurice Devilleve; Mme Solange Suard. Claude Geeverès, Simone Baré. Moiselle Marssi. Vauthier, de Beaulieu, Pierre l'abbé DÉJAZET 41, boulevard du Temple. — Archives 18-60 Directrice ; Mme Vve Georges Bolle 80 b. 30. — ELLE A GIGOT L'ADJUDANT. vaudeville en trois actes, de MM. André Sylvain et Henry Moreau. MM. Dartel, ace Rombière. A. Saint Luc, Colensi Fourchâtel. P. Mettre, Ct Poutrelle. M Touzé, Alfred Touillon. B Garée. Adolphe Szouli. Mmes Yvonne Noria, Irène du Frontignan. Renée Brugette, Sophie. Ellen Brand. Mme Bourgachard. J. Grunberg, Geneviève Bourgachard. On commencera par LE TRIANTHÈRE, comédie en un acte, de M. AI. fred Sutro adaptée par MM. Bégis Glgooux et Charles Barbaud. MM Lucien Montent, Hector Allène; O. de La naute, Guillaume Cozett; Mme Renée Mustarde, Berthe Allène. TH. COMÉDIE 47, boulevard de Clichy. — Trinité 10-11 20 h. 50. LE FAUNE. TH. DU PETIT-MONDE FOLIES-WAGNER 85, avenue de Clichy. — Etoile 01-69 Pour les enfants, tous les jeudis à 14 h 45. — BICOT. SUZY ET CÉ, opérette en trois actes, de Chardesse Lenotre. Couplets de A. de Montgolfier. Musique de Renée Baer. GOBELINS 73. avenue des Gobelins. — Gobelin 60-74 20 b. 30. — YES, avec Alice Boubier. Gérard, Bousel, Doray. MONTROUGE 70, avenue d'Offrant. — Sigurd 20-70 20 h. 30. — PAGANINI, avec P.-M. Bourdeaux, Senac, Meynande, René Max et Christian. CABARETS NOCTAMBULES (Queu d'Orléans) 7. rue Champollion. Odéon 42-54 Directeur : Martial Boyer (37e année) 21 heures, — Les chansonniers V. Hyspa, Pierre Dac. Jack Caul, Jean Marsac, R. Devilliers, G Duvaigle
MM. Bégis Glgooux et Charles Barbaud. MM Lucien Montent, Hector Allène; O. de La naute, Guillaume Cozett; Mme Renée Mustarde, Berthe Allène. TH. COMÉDIE 47, boulevard de Clichy. — Trinité 10-11 20 h. 50. LE FAUNE. TH. DU PETIT-MONDE FOLIES-WAGNER 85, avenue de Clichy. — Etoile 01-69 Pour les enfants, tous les jeudis à 14 h 45. — BICOT. SUZY ET CÉ, opérette en trois actes, de Chardesse Lenotre. Couplets de A. de Montgolfier. Musique de Renée Baer. GOBELINS 73. avenue des Gobelins. — Gobelin 60-74 20 b. 30. — YES, avec Alice Boubier. Gérard, Bousel, Doray. MONTROUGE 70, avenue d'Offrant. — Sigurd 20-70 20 h. 30. — PAGANINI, avec P.-M. Bourdeaux, Senac, Meynande, René Max et Christian. CABARETS NOCTAMBULES (Queu d'Orléans) 7. rue Champollion. Odéon 42-54 Directeur : Martial Boyer (37e année) 21 heures, — Les chansonniers V. Hyspa, Pierre Dac. Jack Caul, Jean Marsac, R. Devilliers, G Duvaigle en représentations et Raymond Bouplet. Et la revue À LA MARECHALE de Marcel Mondray, interprétée par Alice Méva, Paquillot et Benoist Lab. Léon Berton, Titiéan et Andrés. Dimanches et fêtes : matinée à 15 heures DEUX-ÂNES 100. boulevard de Clignancourt. — Marcadet 10-26 Le cabaret Amiement Les chansonniers lieu fixe, Jeane Marsac, Maurice Marsac, M** Recollet. Uruliu Cor, Eugène Wynd, Jean M'Gillon, *** La Revue Novembre à Saint Germain des Prés et environs Merry et Lev Chouli. toutes parts statistiques Laithier Paquillot. Benoist. lo. Pays c'est Belle Pépreu Mmes habituées. Mlle Mangiéttec et U. Barrs et Maurice Porterat et la participation de Mme B KM au DIX HEURES 36. boulevard de Clichy. Morancourt 07-48 (Direction : Roger Ferréol Le Grand Chauffeur samedi, dimanche, lundi. Villot et Paul Vial ENCORE CINQUANTE MINUTES Bévue de MM K'e'l. et Villot Vanter interpietee par Mines uloo, Reuée Viala, Jalillene elo. MM Maurice, Balder, Mas Renliw M li tuteure -it ia fantaisie de Mme U. Roussel, EMBASSY 136, Champs Elysées. — Tél.: Elytées 41-13 Rogel Ferréol, directeur 5 heures — Marielle et Claire Stranconay. avec Mariette de Raveneau, Jeanne Vincent, Cazaux et Guillermin. Les duettistes noirs Marino et Norris, Mime Carty, Claude Avril, Régine Caries
Jeane Marsac, Maurice Marsac, M** Recollet. Uruliu Cor, Eugène Wynd, Jean M'Gillon, *** La Revue Novembre à Saint Germain des Prés et environs Merry et Lev Chouli. toutes parts statistiques Laithier Paquillot. Benoist. lo. Pays c'est Belle Pépreu Mmes habituées. Mlle Mangiéttec et U. Barrs et Maurice Porterat et la participation de Mme B KM au DIX HEURES 36. boulevard de Clichy. Morancourt 07-48 (Direction : Roger Ferréol Le Grand Chauffeur samedi, dimanche, lundi. Villot et Paul Vial ENCORE CINQUANTE MINUTES Bévue de MM K'e'l. et Villot Vanter interpietee par Mines uloo, Reuée Viala, Jalillene elo. MM Maurice, Balder, Mas Renliw M li tuteure -it ia fantaisie de Mme U. Roussel, EMBASSY 136, Champs Elysées. — Tél.: Elytées 41-13 Rogel Ferréol, directeur 5 heures — Marielle et Claire Stranconay. avec Mariette de Raveneau, Jeanne Vincent, Cazaux et Guillermin. Les duettistes noirs Marino et Norris, Mime Carty, Claude Avril, Régine Caries et l'irrévocable Gwenltl. Distribution des fameux "Bible Places : 30 frégates, consommation comprise De 5 à 7 heures : thé dancing L'HUMOUR 42. rue Fontaine. Trinité 83-51 Direction : Robert Gallois Les chansonniers tournes Borvin, Paul Colline et Jean Butt. Nane Party, Livedoux. George Bradley et la revue 1 22 heures TOUJOURS, l'où? l'où? revue en un acte. je M Paul Colline. Paul Colline, Le Vigar, Henry Bradley chansons, Eldred Met Revue, Fred Kuefcuè. Cherry Kollet.* Blanche dmé, André* Nicole. L)enne Duridge LE CHAT-BLANC 28. rue Victor Malle 81 beauté. — soirées DE CHANSONNIERS Utr. E Ceuanud, doyen des chansonniers Faut., 5 4 10 ti. MUSIC-HALLS &amp; CIRQUES CASINO DE PARIS 16, rue de Château. — Trinité 26 22 et 45-70'un Oscar Dufrenne et Mme Valia présentent notre grande revue nationale MIRINGETTE * danse m formidable revue PARIS QUI BRILLE tous les soirs, 4 du Il 60 matinées : lundi, dimanche et fêtes, à 14 h. 30 Production 1931 1952 ,,'111'11'1 Vilma et Gari les sieurs Publi la 6ième édition du Kino, n-e ,.t'Ifrol." fautaises 'tillé-fll-àUUI lie (:-O-'Lvt, lu.», du t. IU seuse américaine (jeudis Ilra.e. 1 commence. 18 trio de "LAUNIVERS." Muro et Depue I Le nomme Two. ipi
heures TOUJOURS, l'où? l'où? revue en un acte. je M Paul Colline. Paul Colline, Le Vigar, Henry Bradley chansons, Eldred Met Revue, Fred Kuefcuè. Cherry Kollet.* Blanche dmé, André* Nicole. L)enne Duridge LE CHAT-BLANC 28. rue Victor Malle 81 beauté. — soirées DE CHANSONNIERS Utr. E Ceuanud, doyen des chansonniers Faut., 5 4 10 ti. MUSIC-HALLS &amp; CIRQUES CASINO DE PARIS 16, rue de Château. — Trinité 26 22 et 45-70'un Oscar Dufrenne et Mme Valia présentent notre grande revue nationale MIRINGETTE * danse m formidable revue PARIS QUI BRILLE tous les soirs, 4 du Il 60 matinées : lundi, dimanche et fêtes, à 14 h. 30 Production 1931 1952 ,,'111'11'1 Vilma et Gari les sieurs Publi la 6ième édition du Kino, n-e ,.t'Ifrol." fautaises 'tillé-fll-àUUI lie (:-O-'Lvt, lu.», du t. IU seuse américaine (jeudis Ilra.e. 1 commence. 18 trio de "LAUNIVERS." Muro et Depue I Le nomme Two. ipi djua dansants noir litmn.v .:.hl petit Menu, ,,.,. 16 4a"Ksun •&gt;&lt;&gt;*. étoile miniature Jackson liel», the 8 l'iines le ferkm Mise (¡,",,'"fil Kd.,rrtlt. Quftu4:. &gt;ni&gt;ti. &gt;111111 VlaïUHiet Jade, total Hpr«pi. Ufiltoi. Uni^-It 'hd".kl et lègoi, Fr^itîi», ueo l'iiilteii, simiier, les 7 llnr ylstes de Rhytm n&lt;V «Ion, 'ci» 16 !'ihev. 1p llmme. té réjouie rtuen HHi de a l'Ermitage de la britemène. P. 1 vr"I. de &lt;,Vrbr&gt;»!er VWinriei, les Ralleur Brookîue. M Ballets de Bamrnr, ilnmpf&gt;i.&gt;»i.&gt; p.i liurlarelll, avec le célèbre fantaisiste écanl» nuit Mtrm et niany et l'erirr Mélodie .1*/,» de MSMPII* EMPIRE , " 41. avenue de Wagram— Carnot 55 1?* Qualuriatne de Gala Rentrée de loyaux Boutwule s le populaire GEORGES MITTON dans un tour de chant inédit entouré de 1 WILL Y ASTON et des , MILTON'S CHILDREN 20 attractions , BICH et GALVIN les excentriques américaines Matinées : lundi, jeudi, samedi, dimanche FOLIES-BERGÈRE , 32, rue Richelieu. — Tél. : Taitbout 98-69 8 h. 50 L'UB^NB À tfOLIfètt, Aupee revue de 3 actes et æ vte ;-ne d'art et de joie, de M Louis Lemarchand. Matinées samedi, dimanche et fêtes à 14 h. 5. 30 LE PALACE MUSIC-HALL - TREATURE 46, Faubourg-Montmartre. — Trinité 26-28
1p llmme. té réjouie rtuen HHi de a l'Ermitage de la britemène. P. 1 vr"I. de &lt;,Vrbr&gt;»!er VWinriei, les Ralleur Brookîue. M Ballets de Bamrnr, ilnmpf&gt;i.&gt;»i.&gt; p.i liurlarelll, avec le célèbre fantaisiste écanl» nuit Mtrm et niany et l'erirr Mélodie .1*/,» de MSMPII* EMPIRE , " 41. avenue de Wagram— Carnot 55 1?* Qualuriatne de Gala Rentrée de loyaux Boutwule s le populaire GEORGES MITTON dans un tour de chant inédit entouré de 1 WILL Y ASTON et des , MILTON'S CHILDREN 20 attractions , BICH et GALVIN les excentriques américaines Matinées : lundi, jeudi, samedi, dimanche FOLIES-BERGÈRE , 32, rue Richelieu. — Tél. : Taitbout 98-69 8 h. 50 L'UB^NB À tfOLIfètt, Aupee revue de 3 actes et æ vte ;-ne d'art et de joie, de M Louis Lemarchand. Matinées samedi, dimanche et fêtes à 14 h. 5. 30 LE PALACE MUSIC-HALL - TREATURE 46, Faubourg-Montmartre. — Trinité 26-28 RELACHE CONCERT MAYOL 16, rue ds l'Echiquier. — Provence 28-29 20 h. 45. — LA FOLIE D'AMOUR, revue. -' BOBINO Sue de la Gaîté LA REVUE DE PARIS 50 décors, 600 costumes avec la fantaisiste Muriel et les 16 Dolly Girls CIRQUE MÉDRANO 83. boulevard Rochechouart. Trinité 23-72 Matinées : Jeudis, samedis, dimanches Un ravant aérien féerique* Inédit LES AÉRONAVES françaises LES i AÉRONAVES françaises LES ÉLEPHANTS GEANTS troupe CANADIENNES INDIENNES il" fols en France! La cavalerie et les peux équestres de Christian et les strophes CAIROLI PORTO CAHLETTo et es quoi NOUVELLES ESPAGNOLES PLEIN et RHUM CIRQUE D'HIVER Place Pasdeloup Tél.: Roquette 12-25 LES MICHELIN à LE nuvee aérostatique LES BRETONS, équilibristes brésilians TEATRO des c Le Carnaval de Grenade * ILES ET LOYAL LES 3 AURORAS — LES BICYCLOTS LES JOLYVINS POUKLE et LES FRA TÉLLIS THÉÂTRES DIVERS HATUAURINS, Relié. BA-TA CLAN, 20 h 30: L'École des Cocottes, BOUKISSEUR NORRÉ. 20 b 45: Max Gendre "l'K Kit ta lyre. CASINO MONTPARNASSE, Variétés. COMÉDIE MONDAINE. 20 H. 45: Daru l'ombre dit harem. ELDORADO, 20 h. 45 : Uns Donne Fortune. EUROPEEN, Variétés. GAITE MONTMARTRE, Georgette (Chanteur). GRAND GAITE. 21 heures : Spectacle divers. EDEN. buffet ÉLAIN CL LA FOURMI,