jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
snob qui paye un louis une fleur rare dont il orne sa boutonnière n'est, pour une fois, pas volé. L'horticulture, de nos jours, est devenue une véritable science et ce n'est qu'à force d'études, de soins, d'engrais appropriés, etc., que l'on arrive à obtenir ces merveilles florales que nous admirons de temps à autre, mais qui n'ont, hélas ! qu'une vie éphémère... Roses, elles vivent ce que vivent les roses, l'espace d'un matin... LES CIGARETTES ESPAGNOLES Les Cigarettes Espagnoles ou la Pomme d'Api sont le plus puissant des remèdes naturels employés contre l'Asthme, la Toux, l'Oppression, et en général contre les maladies des voies respiratoires; d'une innocuité complète, elles facilitent l'expectoration des emphysemaux et rétablissent l'équilibre de la respiration. Non seulement elles suppriment radicalement les accès d'asthme, mais sont également utiles pour en prévenir le retour. Le soulagement est surprenant. Se trouvent dans toutes les bonnes pharmacies. LE CAFE A LA FICELLE Un jour, comme nous revenions du camp romain de Quintus-Cicéron, situé sur le territoire belge de Rouveroy, nous rencontrâmes un vieux paysan courbé, marchant à côté d'un "baron", d'un tombereau si vous préférez, dont il conduisait le cheval à l'affile, c'est-à-dire avec une simple ficelle. — Bonjour, père Lebon, dit mon cousin Zéphir. — Tiens, c'est monsieur Zéphir, fit le vieux en s'arrêtant et en ôtant sa casquette. Eh bien! je suis bien aise de vous rencontrer, j'avais justement besoin de votre savoir. — A votre service, père Lebon. — Voilà, c'est une lettre pour mon petit-fils qui est sol-dé at en Afrique. et comme il y a des mots difficiles sur l'adresse, on a pensé à vous, vous pensez; — Vous avez bien fait. — Je ne l'ai point dit sur moi, vous pensez; mais si vous voulez venir prendre la café ce soir, on vous montrera ça... Monsieur n'est pas de trop, ajouta le vieux en me désignant. — C'est convenu, père Lebon, j'irai. — Merci bien, à ce soir, monsieur Zéphir, la compagnie. Et le vieux se remit en route à côté de son barbecue — Il a quatre-vingt-huit ans et il travaille comme deux,
Lebon, dit mon cousin Zéphir. — Tiens, c'est monsieur Zéphir, fit le vieux en s'arrêtant et en ôtant sa casquette. Eh bien! je suis bien aise de vous rencontrer, j'avais justement besoin de votre savoir. — A votre service, père Lebon. — Voilà, c'est une lettre pour mon petit-fils qui est sol-dé at en Afrique. et comme il y a des mots difficiles sur l'adresse, on a pensé à vous, vous pensez; — Vous avez bien fait. — Je ne l'ai point dit sur moi, vous pensez; mais si vous voulez venir prendre la café ce soir, on vous montrera ça... Monsieur n'est pas de trop, ajouta le vieux en me désignant. — C'est convenu, père Lebon, j'irai. — Merci bien, à ce soir, monsieur Zéphir, la compagnie. Et le vieux se remit en route à côté de son barbecue — Il a quatre-vingt-huit ans et il travaille comme deux, me dit mon cousin en le regardant s'éloigner. Et il ajouta avec une pointe d'orgueil : — Voilà nos paysans ! Nous reprîmes notre marche, et quand nous arrivâmes au village, mon cousin Zéphir me dit tout à coup : — À propos, as-tu quelquefois entendu parler du café à la ficelle? — Parbleu ! une bonne légende, une fumisterie de commis-voyageur qu'on aime à raconter. — Pas du tout, le café à la ficelle a existé et... il existe encore; au reste, ce soir même, si tu n'en bois pas, tu en verras boire. — Comment, chez ce vieux paysan?... — Parfaitement ! Et mon cousin conclut : — Les coutumes d'autrefois ne sont pas toutes mortes en ce pays. Après la sonnerie, c'est-à-dire vers huit heures, nous allâmes chez le père Lebon. Les volets étaient clos: mais on entendait derrière un bruit de voix confuses et des rires argentins. De jeune fille. En homme qui connaît les âges, les habitudes de la maison, si vous aimez mieux, mon cousin, sans frapper, poussa le haut chelet, qui est le battant supérieur de la porte. Rieur de la porte, assis à gauche et lut jouer de la "cichette". Nous entrâmes.
la ficelle? — Parbleu ! une bonne légende, une fumisterie de commis-voyageur qu'on aime à raconter. — Pas du tout, le café à la ficelle a existé et... il existe encore; au reste, ce soir même, si tu n'en bois pas, tu en verras boire. — Comment, chez ce vieux paysan?... — Parfaitement ! Et mon cousin conclut : — Les coutumes d'autrefois ne sont pas toutes mortes en ce pays. Après la sonnerie, c'est-à-dire vers huit heures, nous allâmes chez le père Lebon. Les volets étaient clos: mais on entendait derrière un bruit de voix confuses et des rires argentins. De jeune fille. En homme qui connaît les âges, les habitudes de la maison, si vous aimez mieux, mon cousin, sans frapper, poussa le haut chelet, qui est le battant supérieur de la porte. Rieur de la porte, assis à gauche et lut jouer de la "cichette". Nous entrâmes. — Bonsoir la compagnie ! fit mon cousin. La salle où nous étions était semblable à celle des autres maisons de paysans, mais un peu mieux meublée peut-être, autant que je pus m'en assurer à la lueur fumeuse du quinqueme. Il y avait une de ces grandes armoires flamandes en chêne, avec des sculptures et des ornements de cuivre, qu'un amateur parisien eût sans doute payé cher. La caserne d'horloge qui s'élevait svelte et gracieuse dans un coin me sembla de la même époque et peut-être de la même main que le bahut. Enfin, au-dessus de la cheminée au large "rabatiau", était accrochée une superbe barre à pots portant, suspendues à ses clous dorés, cannes et cannettes en cuivre et en étain, toutes plus reluisantes qu'une chasse de la Sainte Vierge. Outre le petit père Lebon, assis dans un fauteuil de paille au coin de la cheminée, et plus "crombi", pardon ! plus courbé que jamais, il y avait dans la salle une femme de soixante ans environ, sa fille, et trois solides gars de trente à quarante ans, ses petits-fils. Tout ce monde s'assit autour de la table, devant les petits bols de faïence à fleurs bleues dans lesquels
chêne, avec des sculptures et des ornements de cuivre, qu'un amateur parisien eût sans doute payé cher. La caserne d'horloge qui s'élevait svelte et gracieuse dans un coin me sembla de la même époque et peut-être de la même main que le bahut. Enfin, au-dessus de la cheminée au large "rabatiau", était accrochée une superbe barre à pots portant, suspendues à ses clous dorés, cannes et cannettes en cuivre et en étain, toutes plus reluisantes qu'une chasse de la Sainte Vierge. Outre le petit père Lebon, assis dans un fauteuil de paille au coin de la cheminée, et plus "crombi", pardon ! plus courbé que jamais, il y avait dans la salle une femme de soixante ans environ, sa fille, et trois solides gars de trente à quarante ans, ses petits-fils. Tout ce monde s'assit autour de la table, devant les petits bols de faïence à fleurs bleues dans lesquels on a coutume de boire le café chez nous. Je m'approchai comme les autres; et je m'aperçus alors que, malgré qu'il y eût un sucrier de verre, une longue ficelle, tombant du plafond, avait à son extrémité un beau morceau de sucre candi doré, qui tournoyait à quelques centimètres de la table. Le père Lebon me surprit considérant sa ficelle : — Ça vous étonne cela, jeune homme, médit-il; c'est une manie de paysan. Quand j'étais jeune, le sucre était hors de prix, on ne prenait pas son café autrement; j'ai voulu continuer. Bah, les vieilles habitudes, les vieilles habitudes, meurent avec les vieux gens ! A ce moment une jeune fille entra de la pièce voisine, la cafetière à la main, emplit nos bols et vint s'asseoir auprès de moi, après avoir embrassé sans façon mon cousin Zéphir. — Voilà ma Benjamine, dit le père Lebon. Je la regardai : c'était vraiment un remarquable type de la beauté du Nord. Elle avait de grands yeux bleus et des cheveux blonds dorés par le soleil; sous le hâle de son visage, on devinait un teint d'une admirable pureté, et, quoique ses mains et ses bras, nus jusqu'aux coudes, fussent tout
la table. Le père Lebon me surprit considérant sa ficelle : — Ça vous étonne cela, jeune homme, médit-il; c'est une manie de paysan. Quand j'étais jeune, le sucre était hors de prix, on ne prenait pas son café autrement; j'ai voulu continuer. Bah, les vieilles habitudes, les vieilles habitudes, meurent avec les vieux gens ! A ce moment une jeune fille entra de la pièce voisine, la cafetière à la main, emplit nos bols et vint s'asseoir auprès de moi, après avoir embrassé sans façon mon cousin Zéphir. — Voilà ma Benjamine, dit le père Lebon. Je la regardai : c'était vraiment un remarquable type de la beauté du Nord. Elle avait de grands yeux bleus et des cheveux blonds dorés par le soleil; sous le hâle de son visage, on devinait un teint d'une admirable pureté, et, quoique ses mains et ses bras, nus jusqu'aux coudes, fussent tout rouges, on sentait bien que le blanc, un joli blanc-pur et transparent, devait commencer plus haut. Ses joues étaient rondes et fraîches, et ses lèvres plus "rosélantes" que des cerises. Je m'oubliais à la contempler, lorsqu'on me passa le sucrier où mon cousin, peu respectueux des vieilles usages, avait déjà pris un morceau. Mais je le repoussai, en disant que je voulais, comme les autres, sucrer mon café à la ficelle. Le père Lebon se mit à rire, et l'un des gars me passa le joli morceau de cristal doré qui se balançait au-dessus de la table. Je le pris et, avec toute la grâce possible, je le présentai à ma jolie voisine. — C'est juste, fit le père Lebon, honneur au beau sexe ! Pendant quelques instants, la jeune fille promena le sucre candi autour des perles blanches qui garnissaient sa bouche, puis, quand elle eut pris la provision de sucre suffisante pour boire son café, gracieusement, sans honte, elle retira le blond cristal de ses lèvres et me le présenta. Je crois que je conservai le sucre dans ma bouche plus longtemps qu'il n'était d'usage, mais je lui trouvais si bon goût que je l'eusse volontiers sucé jusqu'au
pris un morceau. Mais je le repoussai, en disant que je voulais, comme les autres, sucrer mon café à la ficelle. Le père Lebon se mit à rire, et l'un des gars me passa le joli morceau de cristal doré qui se balançait au-dessus de la table. Je le pris et, avec toute la grâce possible, je le présentai à ma jolie voisine. — C'est juste, fit le père Lebon, honneur au beau sexe ! Pendant quelques instants, la jeune fille promena le sucre candi autour des perles blanches qui garnissaient sa bouche, puis, quand elle eut pris la provision de sucre suffisante pour boire son café, gracieusement, sans honte, elle retira le blond cristal de ses lèvres et me le présenta. Je crois que je conservai le sucre dans ma bouche plus longtemps qu'il n'était d'usage, mais je lui trouvais si bon goût que je l'eusse volontiers sucé jusqu'au bout. Il me resta sur les lèvres comme un frais parfum de framboise qui ne s'effaça que lentement et qu'il me semble retrouver encore à l'instant où je réveille ce souvenir. Aussi, chaque fois que d'aimables farceurs me parlent du café à la ficelle. et raillent un peu les vieilles coutumes de mon pays, ils ne se doutent pas que, loin de me blesser, ils évoquent en moi une des plus douces sensations de ma jeunesse. Ernest LAUTV UN BON EXEMPLE A SUIVRE Un président de chambre correctionnelle, au tribunal de la Seine, obtient de grands éloges pour avoir donné la preuve de modération que voici. Un accusé, condamné à trois mois de prison, lança sur le tribunal... une boulette de pain! Le ministère public voulut aussitôt requérir l'application d'une autre peine flagrante délit ; d'audience l'outrage aux magistrats! deux ans de prison! Mais le bon président déclara que le tribunal n'avait rien vu, rien reçu, et que l'audience continuait. La presse judiciaire a enregistré le fait avec stupeur. Il était d'usage, il était légal, que le juge "outragé" par le mot ou par le geste le plus puéril se vengeait immédiatement, implacablement, par une condamnation démesurée. C'est encore légal;
coutumes de mon pays, ils ne se doutent pas que, loin de me blesser, ils évoquent en moi une des plus douces sensations de ma jeunesse. Ernest LAUTV UN BON EXEMPLE A SUIVRE Un président de chambre correctionnelle, au tribunal de la Seine, obtient de grands éloges pour avoir donné la preuve de modération que voici. Un accusé, condamné à trois mois de prison, lança sur le tribunal... une boulette de pain! Le ministère public voulut aussitôt requérir l'application d'une autre peine flagrante délit ; d'audience l'outrage aux magistrats! deux ans de prison! Mais le bon président déclara que le tribunal n'avait rien vu, rien reçu, et que l'audience continuait. La presse judiciaire a enregistré le fait avec stupeur. Il était d'usage, il était légal, que le juge "outragé" par le mot ou par le geste le plus puéril se vengeait immédiatement, implacablement, par une condamnation démesurée. C'est encore légal; mais ce n'est pas moral. Aucun homme, fut-il revanchiste de la sorte, n'est impartial dans sa propre cause; aucun homme n'est de sang-froid à la minute même où sa colère est provoquée; enfin, le premier principe de la justice doit être de proportionner la peine à la faute. Souhaitons que l'exemple du président s'impose dans les tribunaux. CUMUL L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — Bonjour, monsieur le Directeur, me voici enfin de retour, et ma première visite est pour vous. LE DIRECTEUR. — Ah! c'est vous, monsieur le fonctionnaire ! À vrai dire, je ne pensais plus que l'on dût jamais vous revoir, depuis trois mois que vous êtes absent. L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — Trois mois déjà?. (À la réflexion.) Eh ! ma foi !... Je suis parti le 15 juillet ; cela fait trois mois... bien pleins, même. LE DIRECTEUR, stupeur. — Non, mais je vous admire ! Ainsi, trois mois durant, sans autorisation, vous vous absentez de la maison qui vous paye ; et le jour où vous vous décidez à reparaître, voilà tout ce que vous trouvez à dire : « Comme le temps passe ! » L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — N'est-ce point votre avis ? LE DIRECTEUR. —
l'exemple du président s'impose dans les tribunaux. CUMUL L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — Bonjour, monsieur le Directeur, me voici enfin de retour, et ma première visite est pour vous. LE DIRECTEUR. — Ah! c'est vous, monsieur le fonctionnaire ! À vrai dire, je ne pensais plus que l'on dût jamais vous revoir, depuis trois mois que vous êtes absent. L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — Trois mois déjà?. (À la réflexion.) Eh ! ma foi !... Je suis parti le 15 juillet ; cela fait trois mois... bien pleins, même. LE DIRECTEUR, stupeur. — Non, mais je vous admire ! Ainsi, trois mois durant, sans autorisation, vous vous absentez de la maison qui vous paye ; et le jour où vous vous décidez à reparaître, voilà tout ce que vous trouvez à dire : « Comme le temps passe ! » L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — N'est-ce point votre avis ? LE DIRECTEUR. — Mon avis ? Mon avis est qu'on vit rarement audace comparable à la vôtre. L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE, incrédule. — Allons donc ! LE DIRECTEUR. — Fort bien ! Et le ministre lui-même n'est pas loin de partager cette manière de voir. Il me le disait encore hier soir : « Cet employé devient indiscret, à la fin. On ne s'absente pas trois mois sans donner signe de vie. D'abord, c'est à peine convenable et puis enfin, tout arrive, on pourrait avoir besoin de lui ». L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE, étonné. — Besoin de moi ! Pourquoi faire ? LE DIRECTEUR. — Vous vous moquez de moi ? L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — En aucune façon. Voyons, raisonnablement, à quoi est-ce que nous sommes bons, vous et moi, et les milliers de messieurs qui vivent du budget des administrations ? À rien du tout, vous le savez parfaitement, qu'à compliquer un tas d'affaires qui iraient toutes seules sans cela. Ne voilà-t-il pas de belle besogne ? LE DIRECTEUR. — Assez, je vous prie ! Vous n'êtes pas ici pour faire la critique d'une maison qui vous fait vivre, mais pour la servir de votre mieux. Vous avez sur votre bureau plus de deux
Cet employé devient indiscret, à la fin. On ne s'absente pas trois mois sans donner signe de vie. D'abord, c'est à peine convenable et puis enfin, tout arrive, on pourrait avoir besoin de lui ». L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE, étonné. — Besoin de moi ! Pourquoi faire ? LE DIRECTEUR. — Vous vous moquez de moi ? L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — En aucune façon. Voyons, raisonnablement, à quoi est-ce que nous sommes bons, vous et moi, et les milliers de messieurs qui vivent du budget des administrations ? À rien du tout, vous le savez parfaitement, qu'à compliquer un tas d'affaires qui iraient toutes seules sans cela. Ne voilà-t-il pas de belle besogne ? LE DIRECTEUR. — Assez, je vous prie ! Vous n'êtes pas ici pour faire la critique d'une maison qui vous fait vivre, mais pour la servir de votre mieux. Vous avez sur votre bureau plus de deux cents affaires en retard ! L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — Tant que ça ? LE DIRECTEUR. — Oui, monsieur, tant ça ! et il est honteux à vous... L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. "Allons, ne vous en mettez pas, je m'en vais donner un bon coup de collier et vous enlever ça en cinq jours. Dites que je ne suis pas un gentil garçon." ailleurs, ça me sera facile : je suis pour huit jours à Paris. LE DIRECTEUR, abasourdi. — Pour huit jours !... Vous ne songez sans doute pas à redisparaître, j'imagine ? L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE, souriant. — Il le faudra bien, cependant. (Un temps.) Je suis voyageur de commerce, moi. LE DIRECTEUR. — Vous êtes voyageur de commerce ? L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — Sans doute, je fais les huiles en province. (Très engageant.) Voyons, monsieur le directeur, vous n'auriez pas besoin d'un bon petit colza épuré ? Georges COURTELINE. LA DURÉE DE LA VIE Les statistiques sont toujours difficiles à faire avec assez d'exactitude pour que l'on puisse se fier absolument à leurs enseignements. Cependant, d'après les renseignements les plus exacts que l'on possède, on peut dire que la durée de la vie humaine a augmenté, et cela pour deux
cinq jours. Dites que je ne suis pas un gentil garçon." ailleurs, ça me sera facile : je suis pour huit jours à Paris. LE DIRECTEUR, abasourdi. — Pour huit jours !... Vous ne songez sans doute pas à redisparaître, j'imagine ? L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE, souriant. — Il le faudra bien, cependant. (Un temps.) Je suis voyageur de commerce, moi. LE DIRECTEUR. — Vous êtes voyageur de commerce ? L'EMPLOYÉ DE MINISTÈRE. — Sans doute, je fais les huiles en province. (Très engageant.) Voyons, monsieur le directeur, vous n'auriez pas besoin d'un bon petit colza épuré ? Georges COURTELINE. LA DURÉE DE LA VIE Les statistiques sont toujours difficiles à faire avec assez d'exactitude pour que l'on puisse se fier absolument à leurs enseignements. Cependant, d'après les renseignements les plus exacts que l'on possède, on peut dire que la durée de la vie humaine a augmenté, et cela pour deux motifs : les progrès de l'hygiène et les découvertes de la médecine. Des hommes comme Pasteur ont fait reculer la mort, et l'on s'efforce, dans les villes, de donner plus d'air, plus de soleil, de l'eau plus pure, toutes choses qui contribuent à la santé. Actuellement, on peut énoncer de la façon suivante les probabilités d'existence à chaque âge : L'enfant de moins d'un an atteint, en moyenne, l'âge de 44 ans passés ; l'homme de 30 ans peut compter aller à 63 ans ; celui de 50 ans peut espérer fêter son 68e anniversaire ; celui de 70 ans, son 78e. La fille de moins d'un an atteint en moyenne 47 ans, près de 48, — plus que le garçon, — mais on sait que la mortalité infantile est plus élevée pour le sexe masculin ; — la femme de 30 ans a droit à atteindre 65 ans ; celle de 50 ans, l'âge de 70 ans ; celle de 70 ans, 78 comme l'homme. Il est à noter que plus la mortalité infantile a été grande dans une génération et plus ceux qui survivent vivent vieux. Cela se conçoit, les malades ont disparu de bonne heure. L'accroissement est
la façon suivante les probabilités d'existence à chaque âge : L'enfant de moins d'un an atteint, en moyenne, l'âge de 44 ans passés ; l'homme de 30 ans peut compter aller à 63 ans ; celui de 50 ans peut espérer fêter son 68e anniversaire ; celui de 70 ans, son 78e. La fille de moins d'un an atteint en moyenne 47 ans, près de 48, — plus que le garçon, — mais on sait que la mortalité infantile est plus élevée pour le sexe masculin ; — la femme de 30 ans a droit à atteindre 65 ans ; celle de 50 ans, l'âge de 70 ans ; celle de 70 ans, 78 comme l'homme. Il est à noter que plus la mortalité infantile a été grande dans une génération et plus ceux qui survivent vivent vieux. Cela se conçoit, les malades ont disparu de bonne heure. L'accroissement est plus sensible en considérant les vieillards que les personnes dans la force de l'âge. Ainsi ceux qui ont atteint 95 ans peuvent espérer vivre six semaines environ de plus qu'il y a dix ou douze ans. Il y a plus d'un an, madame, que je ne fume plus... Je vous le jure sur la tête de mon enfant... Sur la place de Vesly, c'était un va-et-vient impérial d'hommes et d'équipages; de brefs commandements cinglaient l'air, dominant le tumulte. Çà et là, un chef passait, sabre au clair, brutal sur sa monture au poitrail moucheté de boue. Les uhlans de Bavière prenaient possession du village. Ils s'échelonnèrent le long de la grande rue et attendirent, silencieusement répartis entre les six maisons de Vesly. — Ravard, boulanger : 6 hommes. — Pôlmier, cultivateur : 12 hommes et 12 chevaux. — Candal, cabaretier : 8 hommes et 10 chevaux. — Le comte de Villenglose ? — Passons, dit le colonel. Cieux, sous une pluie glacée de novembre. Novembre 1870. Un hangar abritait les officiers. Appuyés sur le pommeau de leur sabre, ils fumaient, l'air rouge et las. L'aspect des choses alentour était aussi lugubre que le temps. Les pauvres maisons de ce grand
le jure sur la tête de mon enfant... Sur la place de Vesly, c'était un va-et-vient impérial d'hommes et d'équipages; de brefs commandements cinglaient l'air, dominant le tumulte. Çà et là, un chef passait, sabre au clair, brutal sur sa monture au poitrail moucheté de boue. Les uhlans de Bavière prenaient possession du village. Ils s'échelonnèrent le long de la grande rue et attendirent, silencieusement répartis entre les six maisons de Vesly. — Ravard, boulanger : 6 hommes. — Pôlmier, cultivateur : 12 hommes et 12 chevaux. — Candal, cabaretier : 8 hommes et 10 chevaux. — Le comte de Villenglose ? — Passons, dit le colonel. Cieux, sous une pluie glacée de novembre. Novembre 1870. Un hangar abritait les officiers. Appuyés sur le pommeau de leur sabre, ils fumaient, l'air rouge et las. L'aspect des choses alentour était aussi lugubre que le temps. Les pauvres maisons de ce grand hameau semblaient désertes et, dans les enclos, les rares habitations bourgeoises offraient des façades hostiles. Le colonel von Ryden, suivi du major, entra à la mairie, où se tenait le petit bonhomme Planchard, qui n'était autre que le maire. L'examen commença. Le régiment, le châtelain de Vesly, observa Planchard. — Passons, vous dis-je, et continuons. Le maire fut tout interloqué. Il n'avait certes aucune animosité contre les Villenglose, mais le village était écrasé par cette invasion ennemie. Si on ne mettait à profit les vastes appartements du château et les écuries confortables, que serait-ce? Le vieux donjon, restauré récemment, possédait à lui seul, avec ses communs, autant de spacieux abris que le reste du village. Planchard réfléchit avec malice que l'Allemand, dans l'unique but sans doute de ménager la noblesse, dispensait Villenglose de toute réquisition, mais qu'il serait bientôt furieux, lorsqu'il apprendrait que le comte, ancien officier démissionnaire, avait repris du service au début de la guerre, laissant là femme et enfants, tous ses biens, pour défendre son pays, l'intégrité des frontières menacées. Le travail continua. Quand tout fut terminé, le baron von Ryden donna des ordres au major, tira une carte-plan de sa poche et, s'étant vite orienté, remonta