jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
suis vue déshonorée, dit-elle, j'ai tout dit à mon mari et lui ai donné l'idée d'agir comme il l'a fait il fallait bien que mon déshonneur fût payé. » Les réponses du mari ne sont pas plus heureuses. L'un et l'autre ont été condamnés à quatre mois de prison. Fernand de Rodays. À PARIS Sommaire. Le langage respectueux de la presse anglaise à l'égard de la reine Victoria. L'opinion des journaux anglais sur le retour des Chambres françaises. À Paris. Le toast du comte de Stolberg désavoué par le Journal à la Bourse. L'influence de la politique sur la consommation des vins de France. Une anecdote relative au sujet du séjour de M. Gambetta en Italie en 1877. Nous avons reproduit un extrait d'un journal anglais constatant l'accueil sympathique fait à la reine Victoria dans son passage à travers la France. Un des correspondants parisiens de la Pall Mall Gazette revient sur ce sujet, et constate à son tour. que la souveraine de la Grande-Bretagne a été reçue, à Paris, avec la plus cordiale déférence. Ce serait un acte d'ingratitude de la part d'un Anglais de ne pas remarquer la très excessive cordiale avec laquelle Sa Majesté, notre Auguste Souveraine, a été reçue en France, et le ton bienveillant et respectueux avec lequel la presse parisienne a salué sa Présence. Certes, les républicains d'aujourd'hui ont entièrement renoncé à la maxime mise en avant par l'abbé Grégoire sur la proclamation de la première République, d'après laquelle les rois étaient considérés comme les "ennemis de la race humaine". Actuellement, les Français parlent et écrivent sur les rois constitutionnels avec toute la déférence qui leur est due. Le compliment adressé par la feuille anglaise aux journaux républicains n'est peut-être pas également mérité par tous. Mais nous n'hésitons pas à reconnaître que la majorité des organes républicains a renoncé aux invectives traditionnelles contre les têtes couronnées, et qu'au profit du voyage de la reine d'Angleterre pas un seul mot irrévérencieux n'a été prononcé. La presse anglaise continue à se préoccuper très vivement de la question du retour des Chambres françaises à Paris et nous
a été reçue en France, et le ton bienveillant et respectueux avec lequel la presse parisienne a salué sa Présence. Certes, les républicains d'aujourd'hui ont entièrement renoncé à la maxime mise en avant par l'abbé Grégoire sur la proclamation de la première République, d'après laquelle les rois étaient considérés comme les "ennemis de la race humaine". Actuellement, les Français parlent et écrivent sur les rois constitutionnels avec toute la déférence qui leur est due. Le compliment adressé par la feuille anglaise aux journaux républicains n'est peut-être pas également mérité par tous. Mais nous n'hésitons pas à reconnaître que la majorité des organes républicains a renoncé aux invectives traditionnelles contre les têtes couronnées, et qu'au profit du voyage de la reine d'Angleterre pas un seul mot irrévérencieux n'a été prononcé. La presse anglaise continue à se préoccuper très vivement de la question du retour des Chambres françaises à Paris et nous sommes forcés de reconnaître que les trois quarts des feuilles britanniques désapprouvent ce projet. Nous citerons comme preuve les extraits suivants de la Pall Mall Gazette et de deux revues très estimées, le Spectator et la Saturday Review : "Nous sommes étonnés, dit la Pall Mall Gazette, que M. Victor Hugo et la presse radicale aient une singulière manière d'envisager les événements lorsqu'ils viennent nous parler de tous les faits et gestes des Parisiens, durant le siège de Paris, comme d'un argument favorable au retour du Parlement à Paris." "La Saturday Review: Nous sommes d'avis qu'il n'y a aucune raison pour que Paris devienne pas l'Étege contemporain du gouvernement; tout ou tard, il faudra qu'il soit ainsi mais, même en ne supposant pas que la foule parisienne soit disposée à assaillir de nouveau l'Assemblée des représentants de la France, la chose n'est pas impossible; c'est pourquoi il nous paraît qu'il aurait mieux valu choisir un meilleur moment." "Il semble, dit le Spectator, que l'on donne trop d'importance à Paris. Il est vrai que les Parisiens ont un grand poids sur les questions de la France, mais la France y est aussi pour quelque chose. Nous avons souvent vu que Paris
Hugo et la presse radicale aient une singulière manière d'envisager les événements lorsqu'ils viennent nous parler de tous les faits et gestes des Parisiens, durant le siège de Paris, comme d'un argument favorable au retour du Parlement à Paris." "La Saturday Review: Nous sommes d'avis qu'il n'y a aucune raison pour que Paris devienne pas l'Étege contemporain du gouvernement; tout ou tard, il faudra qu'il soit ainsi mais, même en ne supposant pas que la foule parisienne soit disposée à assaillir de nouveau l'Assemblée des représentants de la France, la chose n'est pas impossible; c'est pourquoi il nous paraît qu'il aurait mieux valu choisir un meilleur moment." "Il semble, dit le Spectator, que l'on donne trop d'importance à Paris. Il est vrai que les Parisiens ont un grand poids sur les questions de la France, mais la France y est aussi pour quelque chose. Nous avons souvent vu que Paris ne reflétait nullement les pensées des millions de votants de la France. Nous avons signalé le toast porté par le comte de Stolberg au banquet de l'Hôtel-de-Ville de Munster, toast dans lequel ce général prétendait entrevoir des nuages sombres à l'horizon politique. Le langage du comte de Stolberg a soulevé, paraît-il, une certaine émotion en Allemagne, et le Tageblatt de Berlin s'est chargé d'y répondre en ces termes : Le comte de Stolberg a prononcé un discours dont un passage a provoqué une sensation, parce qu'on a cru voir l'indice de complications belliqueuses éventuelles. Ces paroles tendaient nettement à prétendre que des nuages à l'horizon politique menaçaient d'amener une tempête militaire quelconque. Dans les circonstances actuelles, il y a lieu de se demander ce qui a pu autoriser le général Stolberg à émettre des prévisions aussi pessimistes de cette nature, dans un moment où tout le monde, en Allemagne, et l'empereur lui-même, exprime la conviction que la paix nous sera heureusement conservée." En somme, le général de Stolberg a parlé plutôt en soldat qu'en homme politique, et son toast, après le désaveu du Tageblatt, perd beaucoup de son importance. Une correspondance du journal que nous venons de citer, le Tageblatt
paraît-il, une certaine émotion en Allemagne, et le Tageblatt de Berlin s'est chargé d'y répondre en ces termes : Le comte de Stolberg a prononcé un discours dont un passage a provoqué une sensation, parce qu'on a cru voir l'indice de complications belliqueuses éventuelles. Ces paroles tendaient nettement à prétendre que des nuages à l'horizon politique menaçaient d'amener une tempête militaire quelconque. Dans les circonstances actuelles, il y a lieu de se demander ce qui a pu autoriser le général Stolberg à émettre des prévisions aussi pessimistes de cette nature, dans un moment où tout le monde, en Allemagne, et l'empereur lui-même, exprime la conviction que la paix nous sera heureusement conservée." En somme, le général de Stolberg a parlé plutôt en soldat qu'en homme politique, et son toast, après le désaveu du Tageblatt, perd beaucoup de son importance. Une correspondance du journal que nous venons de citer, le Tageblatt de Berlin nous apprend qu'on s'occupe beaucoup, dans les cercles diplomatiques de Saint-Pétersbourg, de l'accueil reçu et du séjour fait à Berlin par le général Ghanzy, lord Dunclennet et le comte Schouvaloff. Le correspondant s'exprime ainsi sous une forme un peu ironique : On nomme humoristiquement Berlin la station de quarantaine pour tous les diplomates importants qui se rendent à Saint-Pétersbourg. Ceux-ci doivent d'abord être désinfectés par la fumée du tabac dans le cabinet de travail du prince de Bismarck, afin d'être pourvus d'une dose de modération suffisante pour aller présenter leurs hommages dans le salon de réception du prince Gorchakov, et dans les appartements du tsar Alexandre. On croit, d'ailleurs, à Saint-Pétersbourg, que le séjour à Berlin des trois ambassadeurs a eu au moins cet avantage de rendre inutile une conférence supplémentaire entre les représentants des puissances, conférence dont il avait été question durant ces derniers temps, car les représentants de la Russie, de l'Angleterre et de la France connaissent exactement maintenant la manière de voir du gouvernement allemand, et peuvent aujourd'hui agiter entre eux la question du règlement des affaires orientales, dans un esprit conforme aux dispositions de l'Allemagne. Nous trouvons dans le Daily Telegraph des détails fort
quarantaine pour tous les diplomates importants qui se rendent à Saint-Pétersbourg. Ceux-ci doivent d'abord être désinfectés par la fumée du tabac dans le cabinet de travail du prince de Bismarck, afin d'être pourvus d'une dose de modération suffisante pour aller présenter leurs hommages dans le salon de réception du prince Gorchakov, et dans les appartements du tsar Alexandre. On croit, d'ailleurs, à Saint-Pétersbourg, que le séjour à Berlin des trois ambassadeurs a eu au moins cet avantage de rendre inutile une conférence supplémentaire entre les représentants des puissances, conférence dont il avait été question durant ces derniers temps, car les représentants de la Russie, de l'Angleterre et de la France connaissent exactement maintenant la manière de voir du gouvernement allemand, et peuvent aujourd'hui agiter entre eux la question du règlement des affaires orientales, dans un esprit conforme aux dispositions de l'Allemagne. Nous trouvons dans le Daily Telegraph des détails fort curieux qui montrent l'influence des variations de la politique française sur la consommation au dehors des vins si recherchés de la France. C'est là une nouvelle preuve de l'action de la politique sur le développement du commerce et de la production nationale. Il y a cinquante ans environ, le vin rouge de Portugal avait occupé la première place dans la faveur des consommateurs anglais. Durant plus d'un siècle, nous avons cessé, comme nation, de boire le bordeaux, le bourgogne et le Champagne, au commencement du règne de la reine Anne, dans le but de vexer la France avec laquelle nous étions alors en guerre. Pendant plusieurs années, les lairds jacobites des hautes terres, et les squires irlandais mécontents furent les seuls qui burent du vin de Bordeaux. Les vins de France étaient traités avec dédain par les loyaux adhérents de l'Église et de l'État. À la fin du dix-huitième Siècle, lorsqu'eus les excès du jacobinisme nous obligèrent à soutenir une autre guerre contre la France, la popularité du vin d'Oporto augmenta, tandis que les grands vins de France tombèrent dans disgrâce. Ce changement fut douloureusement ressenti par les Écossais des hautes terres, comme le prouve l'épigramme suivante : "Le Caledonien
rouge de Portugal avait occupé la première place dans la faveur des consommateurs anglais. Durant plus d'un siècle, nous avons cessé, comme nation, de boire le bordeaux, le bourgogne et le Champagne, au commencement du règne de la reine Anne, dans le but de vexer la France avec laquelle nous étions alors en guerre. Pendant plusieurs années, les lairds jacobites des hautes terres, et les squires irlandais mécontents furent les seuls qui burent du vin de Bordeaux. Les vins de France étaient traités avec dédain par les loyaux adhérents de l'Église et de l'État. À la fin du dix-huitième Siècle, lorsqu'eus les excès du jacobinisme nous obligèrent à soutenir une autre guerre contre la France, la popularité du vin d'Oporto augmenta, tandis que les grands vins de France tombèrent dans disgrâce. Ce changement fut douloureusement ressenti par les Écossais des hautes terres, comme le prouve l'épigramme suivante : "Le Caledonien se tenait d'abord ferme et droit." Son vin de Bordeaux était sain et son mouton était bon. — Faites-lui boire du vin d'Oporto cria un homme d'État anglais. Le Calédonien but le poison, et il perdit l'esprit. Le Fanfulla rapporte l'anecdote suivante, relative à un séjour en Italie que fit M. Gambetta : J'ai entendu raconter que lorsqu' M. Gambetta visita, dans les derniers jours de 1877, notre Chambre des députés à Monte-Carlo, il s'assit à l'extrême droite, et précisément au banc de l'honorable Cayaulleto. L'un des députés qui se trouvait placé à côté de lui lui fit alors observer que sa place n'était pas précisément à droite. M. Gambetta répondit alors en souriant : C'est vrai ! mais il est vrai aussi qu'il y a dans votre droite, des hommes beaucoup plus libéraux que dans la gauche française. Un Diplomate. Télégrammes et Correspondances Naples, 30 mars. Le procureur général a porté hier, dans la journée, à Portici, la bonne nouvelle à son commissaire, au premier moment, le condamné a été très ému il ne comprenait pas. Aussitôt que le magistrat lui eut expliqué qu'il avait la vie sauve, il l'a prié de remercier le roi de sa clémence. Un
M. Gambetta : J'ai entendu raconter que lorsqu' M. Gambetta visita, dans les derniers jours de 1877, notre Chambre des députés à Monte-Carlo, il s'assit à l'extrême droite, et précisément au banc de l'honorable Cayaulleto. L'un des députés qui se trouvait placé à côté de lui lui fit alors observer que sa place n'était pas précisément à droite. M. Gambetta répondit alors en souriant : C'est vrai ! mais il est vrai aussi qu'il y a dans votre droite, des hommes beaucoup plus libéraux que dans la gauche française. Un Diplomate. Télégrammes et Correspondances Naples, 30 mars. Le procureur général a porté hier, dans la journée, à Portici, la bonne nouvelle à son commissaire, au premier moment, le condamné a été très ému il ne comprenait pas. Aussitôt que le magistrat lui eut expliqué qu'il avait la vie sauve, il l'a prié de remercier le roi de sa clémence. Un instant après, l'halluciné reprenait le dessus; il commença à parler politique et demanda s'il serait blâmé d'accepter sa grâce qui lui était faite. Le procureur général l'arrêta net dans ses divagations, et lui dit qu'il ne devait consulter que son cœur il pria une seconde fois de remercier le roi. Vers minuit, la porte de sa cellule s'ouvrit; il était endormi, on le réveilla pour lui annoncer son départ. C'est dommage, dit-il en se levant, car c'est la première fois, depuis quatre mois, que je n'entends personne. Il embrassa ses gardiens, remercia le directeur et fut conduit au port, où on l'embarqua pour le bagne de Porto-Ferraro (Île de la République), où il subira sa peine. Orléans, 30 mars. Grand émoi en ville. Le Père Ollivier, qui prêchait le Carême à la Cathédrale, est parti ce matin sur un avis du maire, adressé à Mgr Coulé, pour ce fait que ce prédicateur exprimait trop franchement dans ses sermons, des idées antipathiques au gouvernement. On attend demain le supérieur de l'Ordre. Toulon, 29 mars. Le corps de M. Paul, lieutenant de vaisseau de l'Artillerie, a été retrouvé hier, sa sœur et sa veuve, qui étaient arrivées aussitôt qu'elles avaient appris la
Vers minuit, la porte de sa cellule s'ouvrit; il était endormi, on le réveilla pour lui annoncer son départ. C'est dommage, dit-il en se levant, car c'est la première fois, depuis quatre mois, que je n'entends personne. Il embrassa ses gardiens, remercia le directeur et fut conduit au port, où on l'embarqua pour le bagne de Porto-Ferraro (Île de la République), où il subira sa peine. Orléans, 30 mars. Grand émoi en ville. Le Père Ollivier, qui prêchait le Carême à la Cathédrale, est parti ce matin sur un avis du maire, adressé à Mgr Coulé, pour ce fait que ce prédicateur exprimait trop franchement dans ses sermons, des idées antipathiques au gouvernement. On attend demain le supérieur de l'Ordre. Toulon, 29 mars. Le corps de M. Paul, lieutenant de vaisseau de l'Artillerie, a été retrouvé hier, sa sœur et sa veuve, qui étaient arrivées aussitôt qu'elles avaient appris la nouvelle du naufrage, ont été prévenues immédiatement. Dans la matinée, une formidable explosion retentissait au fort de la Colline, actuellement en construction près de la Gare. On apprenait aussitôt qu'une mine venait de sauter. Dix ouvriers pontais, les sieurs Fontin, âgé de trente-quatre ans, et Biave, âgé de trente-huit ans, ont été littéralement broyés. On a retrouvé leurs corps enfouis sous les décombres. Deux autres ouvriers, les sieurs Gagnano et Vemas ont été atteints. Le premier a dû subir l'amputation de la jambe droite. Quant au second, il a reçu diverses blessures graves. On ignore la cause de cet accident. C'est en chargeant la mine que l'explosion s'est produite, avant même que le chef mineur eût eu le temps de bourrer la charge. Tarbes, 30 mars. M. Amilhau, candidat libéral, a été élu conseiller général pour Toulouse centre. Montauban, 29 mars. M. Léon de Maleville, sénateur inamovible, vient de mourir après une longue et douloureuse maladie. Député de Tarn-Garonne pendant de longues années, il fut sous-secrétaire d'État à l'intérieur en 1840 et fit partie du premier cabinet du prince Louis Napoléon. M. de Maleville fut, en décembre 1873, vice-président du cercle gaulois. Il était âgé de soixante-quinze ans. Bordeaux, 31
ont été littéralement broyés. On a retrouvé leurs corps enfouis sous les décombres. Deux autres ouvriers, les sieurs Gagnano et Vemas ont été atteints. Le premier a dû subir l'amputation de la jambe droite. Quant au second, il a reçu diverses blessures graves. On ignore la cause de cet accident. C'est en chargeant la mine que l'explosion s'est produite, avant même que le chef mineur eût eu le temps de bourrer la charge. Tarbes, 30 mars. M. Amilhau, candidat libéral, a été élu conseiller général pour Toulouse centre. Montauban, 29 mars. M. Léon de Maleville, sénateur inamovible, vient de mourir après une longue et douloureuse maladie. Député de Tarn-Garonne pendant de longues années, il fut sous-secrétaire d'État à l'intérieur en 1840 et fit partie du premier cabinet du prince Louis Napoléon. M. de Maleville fut, en décembre 1873, vice-président du cercle gaulois. Il était âgé de soixante-quinze ans. Bordeaux, 31 mars. Le duc et la duchesse de Connaught sont arrivés ce matin ici, venant de Paris. Leurs Altesses Royales se sont embarquées sur le yacht royal Osborne qui est parti à dix heures. Une foule nombreuse stationnait sur le quai. Saragossa, 29 mars. Un infanticide vient d'être commis à Blancafort, canton d'Argenton. La fille Marie Boitard, âgée de dix-neuf ans, domestique chez le sieur Durand, fermier, couchait dans la même chambre que sa maîtresse Marie Durand. Vers trois heures du matin, la fille Boitard se leva et resta absente une demi-heure environ. À son retour, sa compagne de chambre lui ayant demandé la cause de son départ, elle se trouva une réponse et répondit d'une façon tellement évasive que des soupçons vinrent à l'esprit de Mlle Durand. Celle-ci, le matin venu, fit part à son père des soupçons qu'elle avait, car elle connaissait l'état de grossesse de la fille Boitard et elle avait remarqué sur le parquet plusieurs taches de sang. Le juge de paix fut informé et procéda à une enquête qui amena la découverte dans une malle d'un enfant nouveau-né du sexe masculin, L'autopsie a démontré que l'enfant, né viable, avait été étranglé. La fille Boitard, vu son
canton d'Argenton. La fille Marie Boitard, âgée de dix-neuf ans, domestique chez le sieur Durand, fermier, couchait dans la même chambre que sa maîtresse Marie Durand. Vers trois heures du matin, la fille Boitard se leva et resta absente une demi-heure environ. À son retour, sa compagne de chambre lui ayant demandé la cause de son départ, elle se trouva une réponse et répondit d'une façon tellement évasive que des soupçons vinrent à l'esprit de Mlle Durand. Celle-ci, le matin venu, fit part à son père des soupçons qu'elle avait, car elle connaissait l'état de grossesse de la fille Boitard et elle avait remarqué sur le parquet plusieurs taches de sang. Le juge de paix fut informé et procéda à une enquête qui amena la découverte dans une malle d'un enfant nouveau-né du sexe masculin, L'autopsie a démontré que l'enfant, né viable, avait été étranglé. La fille Boitard, vu son état de faiblesse, n'a pas été arrêtée, mais elle est gardée à vue. Marseille, 30 mars. À la suite d'articles de M. Absalon Tardif, parus dans le journal le Peuple et contenant des attaques contre la Société Républicaine, M. Meunier a envoyé des témoins à M. Tardif. Une rencontre a eu lieu ce matin dans les environs de Marseille. M. Tardif a été assez grièvement blessé au bras droit. Nîmes, 29 mars. M. Dumarest, le nouveau préfet du Gard, est arrivé hier matin à dix heures, il a été reçu à la gare par M. de Clauzon, secrétaire général. Mgr l'évêque lui a rendu visite à quatre heures. Saint-Pétersbourg, 29 mars. On connaît les auteurs de la tentative d'assassinat contre le général Dreutfel, chef des gendarmes. On a arrêté quatre conseillers d'État et leurs femmes. Bordeaux, 30 mars. Enfin le Conseil des États et le Conseil national se sont mis d'accord, et la rédaction définitivement adoptée est la suivante : L'article 65 de la Constitution fédérale est abrogé. Il est remplacé par l'article suivant: Il ne pourra être prononcé de condamnation à mort pour cause de délit politique. Les peines corporelles sont interdites afin d'éviter le rétablissement de la bastonade
eu lieu ce matin dans les environs de Marseille. M. Tardif a été assez grièvement blessé au bras droit. Nîmes, 29 mars. M. Dumarest, le nouveau préfet du Gard, est arrivé hier matin à dix heures, il a été reçu à la gare par M. de Clauzon, secrétaire général. Mgr l'évêque lui a rendu visite à quatre heures. Saint-Pétersbourg, 29 mars. On connaît les auteurs de la tentative d'assassinat contre le général Dreutfel, chef des gendarmes. On a arrêté quatre conseillers d'État et leurs femmes. Bordeaux, 30 mars. Enfin le Conseil des États et le Conseil national se sont mis d'accord, et la rédaction définitivement adoptée est la suivante : L'article 65 de la Constitution fédérale est abrogé. Il est remplacé par l'article suivant: Il ne pourra être prononcé de condamnation à mort pour cause de délit politique. Les peines corporelles sont interdites afin d'éviter le rétablissement de la bastonade dans certains cantons allemands. Cet article révisé sera soumis au vote du peuple et des cantons. Le Conseil fédéral est chargé de l'exécution de l'arrêté. Londres, 29 mars. Lord Ancletus Beauclerk, oncle du duc de Saint-Albans, et amiral de l'armée anglaise, vient de mourir d'une façon bien horrible. Saisi d'une attaque d'apoplexie dans sa salle à manger, il est tombé la tête dans le feu, et, comme il se trouvait seul, tout son corps a été calciné avant l'arrivée des domestiques. Argus. PETITE DOTÉE DU DIMANCHE 30/03/78 85. 3 0/0 amortissable. 50/0: 113 76,72, 71. 5 0/0 Turc 12 05, 01 1/2. 5 0/0 Italien 78. 6 0/0 Egyptienne 232 50, 231 87. Russe. Extérieur. PETITE GAZETTE Nous signalons à nos lectrices les charmantes toilettes du printemps que publie dans chacun de ses numéros, depuis le 16 mars, la Revue de la Mode, journal par excellence du bon goût, du bon ton et de l'élégance parisienne. Le succès de cette publication est tel qu'elle est devenue le guide universel de la mode et qu'elle se publie à la fois en six langues. Le dernier numéro de la Revue de la Mode contient une grande planche de confection de demi-saison dont