jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
troisièmes, avec 24 sets gagnés contre 4 perdus. Ce dernier match a été bien près de causer une véritable surprise, si l’on pense que c’est grâce à ses services que Rieu finit par gagner son match sur Comte, par 25-23, au cinquième set. La deuxième rencontre, qui devait opposer le Palace-Pavillon P. P. C. à la G. S. Bordelaise, vit le forfait de ces derniers et par conséquent le match perdu. Une seule partie reste à jouer dans cette poule, qui ne peut changer les résultats, tout au moins en ce qui concerne les deux premiers Un seul match eut lieu en poule B et les Girondins G. S. furent battus chez eux par l’Odéon P. P. C., par 4 victoires à 3. Ces derniers occuperont certainement la troisième place, derrière le Chalet P. P. C. et le P. P. C. Arcachonnais. Rappelons que ces derniers se sont classés premiers des matches éliminatoires, avec 28 sets gagnés contre 1 perdu. Enfin, la poule C vit se terminer définitivement ses nombreux matches. La partie capitale opposa mercredi dernier, au Foyer pour tous, le P. P. C. Libournais au Stade Bordelais U. C. Ces derniers, en grand progrès, enlevèrent la décision par 4 victoires à 3, après une rencontre dont le résultat resta longtemps indécis. Ces deux équipes sont d’ailleurs qualifiées pour les rencontres finales et le S. B. U. C. se voit attribuer la seconde place des tableaux éliminatoires. Signalons la partie remarquable du Libournais Moineau, qui ne perdit devant Pascal que par 21-19 au cinquième set. Toutes les autres parties furent chaudement disputées, avec une mention spéciale à Teurlay et Giraud, pour Libourne ; Garrigues et Gibert au S. B. U. C. Un public nombreux assistait à cette rencontre et ne ménagea pas ses applaudissements aux deux équipes. Le P. P. C. Libournais gagna son dernier match par forfait de la Régie du Gaz et Electricité. Cette dernière donnait également match gagné au C. A. Blayais. Regrettons que ces deux parties n’aient pu se disputer, bien que le résultat n’aurait certainement pas changé. Enfin, le S. G. Huiles de Pétrole,
4 victoires à 3, après une rencontre dont le résultat resta longtemps indécis. Ces deux équipes sont d’ailleurs qualifiées pour les rencontres finales et le S. B. U. C. se voit attribuer la seconde place des tableaux éliminatoires. Signalons la partie remarquable du Libournais Moineau, qui ne perdit devant Pascal que par 21-19 au cinquième set. Toutes les autres parties furent chaudement disputées, avec une mention spéciale à Teurlay et Giraud, pour Libourne ; Garrigues et Gibert au S. B. U. C. Un public nombreux assistait à cette rencontre et ne ménagea pas ses applaudissements aux deux équipes. Le P. P. C. Libournais gagna son dernier match par forfait de la Régie du Gaz et Electricité. Cette dernière donnait également match gagné au C. A. Blayais. Regrettons que ces deux parties n’aient pu se disputer, bien que le résultat n’aurait certainement pas changé. Enfin, le S. G. Huiles de Pétrole, qui battit par 7 victoires à 0 la R. M. Gaz et Electricité, voilà environ 15 jours, vit enfin ce résultat homologué par la commission sportive, qui n’avait pas reçu les pièces justificatives de cette rencontre. Les Corporatifs prennent ainsi la troisième place de cette poule, derrière Libourne et le S. B. U. C. La lutte devient de plus en plus serrée en deuxième série. Dans la poule A, les deux favoris, le S. B. U. C. et le Foyer, continuent leurs ravages parmi les autres concurrents, et dès maintenant les première et deuxième places ne peuvent plus leur échapper. Le Foyer battit le Chalet P. P. C., dans son local, par 7 victoires à 0, et ajoute ainsi à sa quatrième victoire le score imposant de 28 sets gagnés à 0. Le S. B. U. C., de son côté, battit également par 7 à 0 le Pelieport A. C. Sa prochaine rencontre avec l’équipe du Foyer nous promet une soirée intéressante, que nous ne voudrions manquer en aucun cas. En poule B, Primerose continue la série de ses succès, battant les Girondins G. S. par 7 à 0, et se qualifie premier de sa poule sans avoir perdu un
S. B. U. C. La lutte devient de plus en plus serrée en deuxième série. Dans la poule A, les deux favoris, le S. B. U. C. et le Foyer, continuent leurs ravages parmi les autres concurrents, et dès maintenant les première et deuxième places ne peuvent plus leur échapper. Le Foyer battit le Chalet P. P. C., dans son local, par 7 victoires à 0, et ajoute ainsi à sa quatrième victoire le score imposant de 28 sets gagnés à 0. Le S. B. U. C., de son côté, battit également par 7 à 0 le Pelieport A. C. Sa prochaine rencontre avec l’équipe du Foyer nous promet une soirée intéressante, que nous ne voudrions manquer en aucun cas. En poule B, Primerose continue la série de ses succès, battant les Girondins G. S. par 7 à 0, et se qualifie premier de sa poule sans avoir perdu un match. Les Libournais nous semblent devoir remporter la seconde place devant l’Odéon, mais en tout cas ne peuvent plus être inquiétés pour être qualifiés. La troisième série vient de prendre fin avec la victoire du Foyer pour Tous sur le S. B. U. C., par 5 victoires à 2. Ainsi, les jeunes joueurs du Foyer viennent de terminer les matches aller et retour de leur poule sans avoir connu de défaites, et inscrivent par conséquent leur nom dans les annales du ping-pong régional. Ils ont droit à toutes nos félicitations, qui vont également à la direction de la belle salle de la rue Voltaire, qui de tout temps consacra toujours une bonne partie de son programme au développement du sport qui nous est cher. M. H. Pelote Basque Bravo, le Stade En demi-finale du championnat de France en trinquet LE STADE BORDELAIS BAT SARE, PAR 50 A 28 Par leur belle et nette victoire sur un adversaire dont rien n’explique l’accès en finale de la Côte Basque, Barneto et Douriwboure viennent de se qualifier pour disputer, le 29 courant, la finale du championnat de France. Tous ceux qui, depuis le début de la saison avaient suivi les performances des sympathiques
les jeunes joueurs du Foyer viennent de terminer les matches aller et retour de leur poule sans avoir connu de défaites, et inscrivent par conséquent leur nom dans les annales du ping-pong régional. Ils ont droit à toutes nos félicitations, qui vont également à la direction de la belle salle de la rue Voltaire, qui de tout temps consacra toujours une bonne partie de son programme au développement du sport qui nous est cher. M. H. Pelote Basque Bravo, le Stade En demi-finale du championnat de France en trinquet LE STADE BORDELAIS BAT SARE, PAR 50 A 28 Par leur belle et nette victoire sur un adversaire dont rien n’explique l’accès en finale de la Côte Basque, Barneto et Douriwboure viennent de se qualifier pour disputer, le 29 courant, la finale du championnat de France. Tous ceux qui, depuis le début de la saison avaient suivi les performances des sympathiques défenseurs des couleurs bordelaises, attendaient avec confiance cette dernière épreuve avant le choc final, mais peu nombreux sont ceux qui auraient osé pronostiquer une victoire aussi complète, un succès aussi indiscutable. Une fois de plus le jeune Barneto, se montra nettement supérieur à son adversaire direct et pourtant ce dernier, Lissarague, se montra joueur de grande classe, accrocheur au possible, excellent défenseur du filet, puissant des deux bras, mais il lui manquait la finesse et la « vista » deux qualités qui abondent chez le jeune Barneto. Douriwboure toujours aussi régulier, et dans une forme splendide, prit nettement le dessus sur l’arrière de Sare, Bulain, et se permit même, à différentes reprises quelques fantaisies plus ou moins bien réussies qui jetèrent le désarroi dans le camp adverse. C’est par une marge de plus de 30 points que les Bordelais pouvaient enlever ce match; jugeant la victoire déjà entre leurs mains à partir du trentième point, ils se reposèrent un peu, subirent même avec une certaine nonchalance l’admirable réaction de Lissarague qui put de ce fait remonter une dizaine de points, puis estimant sans doute que le public en avait eu pour son argent, ils mirent un terme à cette explication
Lissarague, se montra joueur de grande classe, accrocheur au possible, excellent défenseur du filet, puissant des deux bras, mais il lui manquait la finesse et la « vista » deux qualités qui abondent chez le jeune Barneto. Douriwboure toujours aussi régulier, et dans une forme splendide, prit nettement le dessus sur l’arrière de Sare, Bulain, et se permit même, à différentes reprises quelques fantaisies plus ou moins bien réussies qui jetèrent le désarroi dans le camp adverse. C’est par une marge de plus de 30 points que les Bordelais pouvaient enlever ce match; jugeant la victoire déjà entre leurs mains à partir du trentième point, ils se reposèrent un peu, subirent même avec une certaine nonchalance l’admirable réaction de Lissarague qui put de ce fait remonter une dizaine de points, puis estimant sans doute que le public en avait eu pour son argent, ils mirent un terme à cette explication qui, avouons-le, avait dans son ensemble manqué un peu d’intérêt. Il convient de féliciter le Comité de la Côte d’Argent pour son impeccable organisation; je ne saurais, en cette circonstance trop louer le dévouement de son sympathique trésorier M. Guillamet, toujours sur la brèche, de même que j’aurais garde de passer sous silence le gros succès remporté par le compteur Péto Ertoran, dont la voix chaude et prenante justifie le récent triomphe de notre ami, sur l’une des grandes scènes lyriques de la capitale. Maurice DESSARPS SUPER INDIA Souple - Résistant Garanti LE PNEU SUPER INDIA EST FABRIQUÉ EN GRANDE-BRETAGNE STOCKISTE DANS TOUTES LES VILLES (Liste, sur demande) AGENCE RÉGENCE : ft COUPS flll Barclay-Fougère, BROUEFILL Championnats de Guyenne et Gascogne AU PLAZA-BERRY DE BIARRITZ Félicitons la direction de la plaza Berri qui, sans contrarier ni gêner les grandes parties de pelote basque dont le trinquet Saint-Martin est le théâtre, sait organiser de magnifiques rencontres. Dimanche, la partie fut palpitante du début à la fin, qui opposait Urruty et Gaby à Eloy et Lemoine. Les premiers l’ont emporté par 60 à 51, mais l’ovation de la fin était, croyons-nous, destinée également aux quatre magnifiques joueurs. (Par équipes) RÉSULTATS DE LA
passer sous silence le gros succès remporté par le compteur Péto Ertoran, dont la voix chaude et prenante justifie le récent triomphe de notre ami, sur l’une des grandes scènes lyriques de la capitale. Maurice DESSARPS SUPER INDIA Souple - Résistant Garanti LE PNEU SUPER INDIA EST FABRIQUÉ EN GRANDE-BRETAGNE STOCKISTE DANS TOUTES LES VILLES (Liste, sur demande) AGENCE RÉGENCE : ft COUPS flll Barclay-Fougère, BROUEFILL Championnats de Guyenne et Gascogne AU PLAZA-BERRY DE BIARRITZ Félicitons la direction de la plaza Berri qui, sans contrarier ni gêner les grandes parties de pelote basque dont le trinquet Saint-Martin est le théâtre, sait organiser de magnifiques rencontres. Dimanche, la partie fut palpitante du début à la fin, qui opposait Urruty et Gaby à Eloy et Lemoine. Les premiers l’ont emporté par 60 à 51, mais l’ovation de la fin était, croyons-nous, destinée également aux quatre magnifiques joueurs. (Par équipes) RÉSULTATS DE LA 5° SEMAINE DU 3 AU 20 DECEMBRE ÉQUIPES PREMIERES Poule A Au local du Pelieport A. C. : Sport Athlétique Bordelais bat Pelleport A. C. par 7 victoires à 0, 21 sets à 4, 509 points à 425. Composition des équipes : S. A. B., simples, Rieu, A. Chastanet, Loze, Merle, Gautier; doubles, Rieu-Chastanet, Merle-Loze. P. A. C. : simples, Comte, Artigue, Tachon, Penin, Tabouillet; doubles, Comte-Tachon, Penin-Tabouillet. Au local du Palace P. P. P. C. : Palace Pavillon P. P. C. bat J. S. Bordelaise par forfait. Il ne reste qu’une partie à jouer dans cette poule. : Floirac contre Jeunesse S. B. qui ne peut changer le résultat, tout au moins en ce qui concerne les deux premiers, comme suit : 1. Sport A. B., 4 victoires, 0 défaite, 8 points. Ecarts : +20, +51, +349 (qualifié pour la finale). 2. Palace Pavillon, 3 victoires, 1 défaite, 7 points. Ecarts, +6, −3, −21. Poule B Au local des Girondins G. S. ; Odéon P. R. C. bat Girondins G. S. par 4 victoires à 3, 16 sets à 13, 537 points à 525. Composition des équipes : Odéon, simples, Jardel, Thibaut, Glenadel, Dussart, Hernandez; doubles, Jardel-Dussart, Thibaut-Glenadel. Girondins
Merle, Gautier; doubles, Rieu-Chastanet, Merle-Loze. P. A. C. : simples, Comte, Artigue, Tachon, Penin, Tabouillet; doubles, Comte-Tachon, Penin-Tabouillet. Au local du Palace P. P. P. C. : Palace Pavillon P. P. C. bat J. S. Bordelaise par forfait. Il ne reste qu’une partie à jouer dans cette poule. : Floirac contre Jeunesse S. B. qui ne peut changer le résultat, tout au moins en ce qui concerne les deux premiers, comme suit : 1. Sport A. B., 4 victoires, 0 défaite, 8 points. Ecarts : +20, +51, +349 (qualifié pour la finale). 2. Palace Pavillon, 3 victoires, 1 défaite, 7 points. Ecarts, +6, −3, −21. Poule B Au local des Girondins G. S. ; Odéon P. R. C. bat Girondins G. S. par 4 victoires à 3, 16 sets à 13, 537 points à 525. Composition des équipes : Odéon, simples, Jardel, Thibaut, Glenadel, Dussart, Hernandez; doubles, Jardel-Dussart, Thibaut-Glenadel. Girondins : simples, Lanau, Bret, Valentin, Darses, R. Clarac ; doubles, Lanau-Darses, Clarac-Bret. Poule C Au local du Gaz et Electricité C. S. Huiles de Pétrole bat C. S. R. M. Gaz et Electricité, par 7 victoires à 0, 24 sets à 2, 409 points à 292. Composition des équipes : Huiles, simples, Bordes, Jeannaud, Labeyrie, Paillard, Cazenave ; doubles, Bordes-Jeannaud, Labeyrie-Cazenave. Gaz : simples, Chauveau, Bessière, Laguerre, Chartron, Carreau; doubles, Chauveau-Bessière, Chartron-Laguerre. P. P. C. Libournais bat C. S. R. M. Gaz et Electricité, par forfait. C. A. Blayais bat C. S. R. M. Gaz et Electricité, par forfait. Au local du Foyer : Stade Bordelais U. C. bat P. P. C. Libournais, par 4 victoires à 3, 16 sets à 12, 564 points à 518. Composition des équipes : Stade, simples, Pascal, Knapp, Duprat, Garrigues, Gibert ; doubles, Pascal-Knapp, Duprat-Garrigues. Libourne : simples, Moreaud, Teurlay, A. Giraud, Froisdefond, E. Giraud; doubles, Moreaud-Teurlay, A. Giraud-Froisdefond. Cette poule est terminée avec le classement suivant : 1. Stade Bordelais, 8 points. Ecarts, +22, +65, +546 ; 2. P. P. C. Libournais, 7 points. Ecarts. +18, +10, +30. Viennent ensuite : 3. Huiles de Pétrole ; 4. C. A. Blayais; 5. Gaz et
Huiles, simples, Bordes, Jeannaud, Labeyrie, Paillard, Cazenave ; doubles, Bordes-Jeannaud, Labeyrie-Cazenave. Gaz : simples, Chauveau, Bessière, Laguerre, Chartron, Carreau; doubles, Chauveau-Bessière, Chartron-Laguerre. P. P. C. Libournais bat C. S. R. M. Gaz et Electricité, par forfait. C. A. Blayais bat C. S. R. M. Gaz et Electricité, par forfait. Au local du Foyer : Stade Bordelais U. C. bat P. P. C. Libournais, par 4 victoires à 3, 16 sets à 12, 564 points à 518. Composition des équipes : Stade, simples, Pascal, Knapp, Duprat, Garrigues, Gibert ; doubles, Pascal-Knapp, Duprat-Garrigues. Libourne : simples, Moreaud, Teurlay, A. Giraud, Froisdefond, E. Giraud; doubles, Moreaud-Teurlay, A. Giraud-Froisdefond. Cette poule est terminée avec le classement suivant : 1. Stade Bordelais, 8 points. Ecarts, +22, +65, +546 ; 2. P. P. C. Libournais, 7 points. Ecarts. +18, +10, +30. Viennent ensuite : 3. Huiles de Pétrole ; 4. C. A. Blayais; 5. Gaz et Electricité. Les deux premiers sont qualifiés pour la finale. DE TENNIS DE TABLE FEDERATION FRANÇAISE BULLETIN OFFICIEL du Comité de Guyenne et Gascogne -—♦ REUNION DU BUREAU DU 16 DECEMBRE La séance est ouverte à 21 heures, sous la présidence de M. Garrigues, de Zangroniz, Chirat, Lahary, Higy, Lawton, Veillon. Excusé : M. Giron. Le procès-verbal de la dernière réunion est adopté. Rapport de la commission sportive. — Tous les résultats sont homologués. Cependant, pour le match Gaz-Electricité contre Libourne le premier club ne s’étant pas présenté on demande des explications à ce club. Le délégué de ce club venu à la réunion déclare forfait. Il annonce aussi son forfait contre Blaye pour dimanche 18 courant. Des remerciements sont adressés à la maison Williams pour son offre de prix pour le championnat par équipes. (Equipes premières.) La commission sportive maintient sa demande posée à la dernière réunion d’augmenter le nombre de ses membres. On décide de porter ce nombre à cinq, plus divers assesseurs qui seront convoqués uniquement au moment des classements. Divers noms sont prononcés, les intéressés seront consultés. Championnat équipes féminines. —Le projet de la commission sportive est adopté à l’unanimité. Tableau final, championnat par équipes. — Le
Excusé : M. Giron. Le procès-verbal de la dernière réunion est adopté. Rapport de la commission sportive. — Tous les résultats sont homologués. Cependant, pour le match Gaz-Electricité contre Libourne le premier club ne s’étant pas présenté on demande des explications à ce club. Le délégué de ce club venu à la réunion déclare forfait. Il annonce aussi son forfait contre Blaye pour dimanche 18 courant. Des remerciements sont adressés à la maison Williams pour son offre de prix pour le championnat par équipes. (Equipes premières.) La commission sportive maintient sa demande posée à la dernière réunion d’augmenter le nombre de ses membres. On décide de porter ce nombre à cinq, plus divers assesseurs qui seront convoqués uniquement au moment des classements. Divers noms sont prononcés, les intéressés seront consultés. Championnat équipes féminines. —Le projet de la commission sportive est adopté à l’unanimité. Tableau final, championnat par équipes. — Le projet de la commission sportive est adopté par 6 voix contre une. Championnats individuels 1933. — Le projet de la commission sportive est adopté à l’unanimité. M. M. Boraud, de la S.S.U., de Cognac, ayant accepté d’organiser un match du tableau final des championnats par équipes, carte blanche lui est donnée pour le match P. P. C. Arcachonais contre gagnant poule des Charentes, le 24 décembre ou autre date avant le 1er janvier. Rappel aux clubs. — Tous les clubs doivent envoyer avant le 1er janvier les noms et adresses de leurs délégués (ou suppléants) au comité pour 1933, en vue de la prochaine réunion générale qui aura lieu dans la première quinzaine de janvier. (Nomination du bureau et des différentes commissions.) Commission financière. — M. Saltel accepte d’en faire partie et le bureau l’en remercie. Correspondance. — Lettre de la F. F. T. T. demandant qu’un service régulier de l’« Athlète » lui soit fait, et donnant connaissance d’un nouvel article qui va être ajouté aux nouvelles règles du jeu en préparation. Cet article dit ; « Si un joueur arrête une balle allant en dehors de la table avec sa raquette, le point doit être compté à l’adversaire;
donnée pour le match P. P. C. Arcachonais contre gagnant poule des Charentes, le 24 décembre ou autre date avant le 1er janvier. Rappel aux clubs. — Tous les clubs doivent envoyer avant le 1er janvier les noms et adresses de leurs délégués (ou suppléants) au comité pour 1933, en vue de la prochaine réunion générale qui aura lieu dans la première quinzaine de janvier. (Nomination du bureau et des différentes commissions.) Commission financière. — M. Saltel accepte d’en faire partie et le bureau l’en remercie. Correspondance. — Lettre de la F. F. T. T. demandant qu’un service régulier de l’« Athlète » lui soit fait, et donnant connaissance d’un nouvel article qui va être ajouté aux nouvelles règles du jeu en préparation. Cet article dit ; « Si un joueur arrête une balle allant en dehors de la table avec sa raquette, le point doit être compté à l’adversaire; mais le joueur peut arrêter la balle sortante avec la main ou toute autre partie de son corps. » Correspondance échangée entre les clubs des Charentes et le bureau au sujet des entrées payantes. Le dossier est remis à la commission financière. Demandes de renseignements du Pasteur P. P. C. et du P. P. C. de Saint-Médard-en-Jalles. Lettre du P. P. C. de La Teste-de-Buch, demandant autorisation de faire jouer sur ses tables, en match de propagande, le P. P. C. Arcachonais et Gujan-Mestras. Autorisation est donnée, à condition que Gujan et La Teste fassent immédiatement leur demande régulière d’affiliation. La séance est levée à 23 heures. Le secrétaire, M. VEILLON. Les championnats mixtes de Guyenne et Gascogne par équipes Article premier. — Pourront prendre part à ces championnats tous les clubs affiliés à la F. F. T. T. Art. 2. — Les championnats auront lieu par poule simple ou double, suivant le nombre des clubs engagés. Les matches se joueront au meilleur des 5 sets. En cas d’égalité de victoires, la commission sportive se référera au point average. Art. 3. — Les équipes comprendront quatre équipiers. 11 y aura quatre matches de simples et deux matches de doubles. Art.
et du P. P. C. de Saint-Médard-en-Jalles. Lettre du P. P. C. de La Teste-de-Buch, demandant autorisation de faire jouer sur ses tables, en match de propagande, le P. P. C. Arcachonais et Gujan-Mestras. Autorisation est donnée, à condition que Gujan et La Teste fassent immédiatement leur demande régulière d’affiliation. La séance est levée à 23 heures. Le secrétaire, M. VEILLON. Les championnats mixtes de Guyenne et Gascogne par équipes Article premier. — Pourront prendre part à ces championnats tous les clubs affiliés à la F. F. T. T. Art. 2. — Les championnats auront lieu par poule simple ou double, suivant le nombre des clubs engagés. Les matches se joueront au meilleur des 5 sets. En cas d’égalité de victoires, la commission sportive se référera au point average. Art. 3. — Les équipes comprendront quatre équipiers. 11 y aura quatre matches de simples et deux matches de doubles. Art. 4. — Pour toutes les autres dispositions, se reporter au règlement du championnat masculin par équipes. Art. 5. — Le droit d’engagement sera de vingt francs par équipe. Art. 6. — Les engagements seront reçus jusqu’au 31 décembre 1932 inclus. COQ D’OR Sa salle de PING-PONG La plus belle, la mieux aérée de Bordeaux SON DANCING Le tournoi du P. P. C. Libournais. 7 ET 8 JANVIER Tableau final du championnat par équipes Poule D Ping Pong Club Rochelais bat S. U. de Cognac par 5 victoires à 2, 15 sets à 11, 496 points à 411. Le Ping Pong Club Rochelais est donc vainqueur de cette poule. ÉQUIPES SECONDES Poule A Au local du Chalet : Foyer pour Tous bat Chalet P. P. C., par 7 victoires à 0, 21 sets à 2, 464 points à 320. Au local de Pelieport ; Stade Bordelais U. C. bat Pelieport A. C., par 7 victoires à 0, 21 sets à 4, 520 points à 351. Poule B Au local de Primerose : S. A. V. Primerose bat Girondins G. S., par 7 victoires à 0, 21 sets à 1, 453 points à 252. Le S. A. V. Primerose sort premier de
mieux aérée de Bordeaux SON DANCING Le tournoi du P. P. C. Libournais. 7 ET 8 JANVIER Tableau final du championnat par équipes Poule D Ping Pong Club Rochelais bat S. U. de Cognac par 5 victoires à 2, 15 sets à 11, 496 points à 411. Le Ping Pong Club Rochelais est donc vainqueur de cette poule. ÉQUIPES SECONDES Poule A Au local du Chalet : Foyer pour Tous bat Chalet P. P. C., par 7 victoires à 0, 21 sets à 2, 464 points à 320. Au local de Pelieport ; Stade Bordelais U. C. bat Pelieport A. C., par 7 victoires à 0, 21 sets à 4, 520 points à 351. Poule B Au local de Primerose : S. A. V. Primerose bat Girondins G. S., par 7 victoires à 0, 21 sets à 1, 453 points à 252. Le S. A. V. Primerose sort premier de sa poule avec le score suivant : 5 victoires, 0 défaites, 10 points. Écart, +35, +78, +690. ÉQUIPES TROISIÈMES Foyer pour Tous bat Stade Bordelais U. C. par 5 victoires à 2, 17 sets à 11, 544 points à 488: Les plus appréciées VOIR CHEZ de PARIS 39, rue Sainte-Catherine, BORDEAUX LES CELEBRES RAQUETTES de TENNIS, SEWA et SALUTATION Prix spéciaux 165 et 88 Inscrivez-vous pour le CONCOURS « WILLIAMS » des MODÈLES « MECCANO » 1er Prix Une Raquette « DRIVA » 2e Prix — Une Boite Meccano N° 2 3e Prix — Une — N° 1 4e Prix — Une — N° 1 5e Prix — Une — N° 2 6e Prix — Une — Contr. d’Avions N° 0 7e Prix — Une — N° 00 8e Prix — Une — N° 000 9e Prix — Une — N° x 2 10e Prix — Une — N° x 1 LA TABLE REGLEMENTAIRE et tous accessoires pour LE PING PONG Très grand choix de jeux CATALOGUE (AZ) envoyé franco. ÉQUIPES PREMIÈRES Les clubs sont numérotés de 1 à 8 suivant leur classement et leur average en éliminatoires. Primerose et le Foyer prennent respectivement les numéros 1 et 2. Il