jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
10 112 25 112 50 48 40 49 50 48 20 89 50 519 511 1000 3615 8515 446 455 450 214 2135 2105 303 900 4310 1598 4360 1670 455 450 3150 3830 782 770 750 1490 1485 1490 60A 610 618 615 430 510 55 25 109 108 201 700 202 300 700 572 550 136 79 180 104 64 50 442 444 387 112 50 217 141 110 110 184 152 145 344 476 48 228 230 381 52 53 80 159 28 647 236 682 644 230 1970 760 768 127 128 351 349 774 780 770 425 424 420 140 140 1820 1845 1800 6 VALEURS SE NEGOCIANT AU COMPTANT VALEURS COURT DU JOUR VALEURS COURS PRÉCÉDENT COURS DU JOUR VALEURS COURS PRÉCÉDENT COURS DU JOUR Oistiti. e o/o mi. Boni Trou. gai A 85 75 1, w im ~ ^ 1921 Boni déc, 610 712 ^ 6% juin 1022 ^ on a juin vf 6% juin 10% Aci. Indochine 3 0/0 1009 _ ^ 9%m Maroc 4 % juin.... Algérien 4%.... Argent. 4 1/2% 1916 Brésil 4 % 1909 Chine 5%• 1013..... Egypte unifiée Espagne Extor... Italien 3 1/2 % a r n Société Marseillaise. 105 70 103 80 50 7W 50 50 50 Créd. Fonc. d'Algérie Banque indo-Chine 610 715 1, w hem. fer tunisien et Algerien uett À Borien Algérien Dueil À Borien Parisienne 85 75 Française de Tram Nord-Espagne Saragosse Messageries Maritimes Electrocit. de Paris Energie Industrielle Union d'Electricité Mairie d'Orléans Cuivres et Pyrites Aguilla Nickel. Electro. Seine, Sosnowice, Ciments et Géothermie Forge de Fives Aciéries de France Longwy, Mieussies et Affinés Châtillon-Cogema Denain AP France Pontgibaud, Fives-Lille, Aciéries Marius Montataire Ariège Monbard-Aumont Sonnelle-Maubeuge Citroën (parts) Franco-Disney Charbonnages de France Bethune Lignite Aurières Carmaux Commentry-Forges de Ferro 61 645 650 570 428 50 461 3750 1, 960 489 1825 1320, 865 50 88 80 1, 50 4, 68 550 1585 209 1,735 488 1198 455 1,48 238 1290 605 856 460 449 1736 1830 965 25 88 50 494 15 445 1074 849 535 526 986 494 548 1240 5180 2570
Marseillaise. 105 70 103 80 50 7W 50 50 50 Créd. Fonc. d'Algérie Banque indo-Chine 610 715 1, w hem. fer tunisien et Algerien uett À Borien Algérien Dueil À Borien Parisienne 85 75 Française de Tram Nord-Espagne Saragosse Messageries Maritimes Electrocit. de Paris Energie Industrielle Union d'Electricité Mairie d'Orléans Cuivres et Pyrites Aguilla Nickel. Electro. Seine, Sosnowice, Ciments et Géothermie Forge de Fives Aciéries de France Longwy, Mieussies et Affinés Châtillon-Cogema Denain AP France Pontgibaud, Fives-Lille, Aciéries Marius Montataire Ariège Monbard-Aumont Sonnelle-Maubeuge Citroën (parts) Franco-Disney Charbonnages de France Bethune Lignite Aurières Carmaux Commentry-Forges de Ferro 61 645 650 570 428 50 461 3750 1, 960 489 1825 1320, 865 50 88 80 1, 50 4, 68 550 1585 209 1,735 488 1198 455 1,48 238 1290 605 856 460 449 1736 1830 965 25 88 50 494 15 445 1074 849 535 526 986 494 548 1240 5180 2570 2360 1650 1220 1760 238 2, 60 1895 2, 80% 1913 3%.... 1913 4%...... 1917 5% 0% lib Omnibus 4 1/2% Central Pacific 4 % Transatlantique 3 %. Danube Save L'Adriatique 603 836 885 370 402 202 506 519 520 520 721 590 965 500 354 395 883 404 50 200 414 454 307 425. 2025 856. 825. EN BANQUE Cairo-Héliopolis div. Hydro-Electricité France. Société tamasque Actuel, dépôt mobilier. Omniouns Petit roster. Monnaie Romaine... Bakou Malopolska (part). Crédit Pélagon (part) Extrême-Orient... Compagnie Indo-Chine... Hutchinson........ Sumatra cap..... 1. produit - Pierre (act.) U. des païs. Prod. Chim. Ampthéen 5 % 1906.. Argentin 6 % 1910.. Breton, ^% 1914 Colombie.6% 1906. Mexique 8 1/2 % 1909.. Montijo.... ...... or. Fin. de Paris <part> Victoria. Lianosofr.e., M Spassky. 8485. 11550. 2095. 6925. 470. 610. 2675. 1610. 6305. 69. 185. 421. 5622385. 0625. 3875. 5200. 326. 68. 10 490. 860. 890. 50. 402. 202. 506. 519. 546. 617. 724. 598. 870. 506. 358. 385. 388. 405. 200. 410. 50. 454. 309. 421. 2025. $56. 324. 8075. 44200.. 865. 157. 115. 2095. 11. 6900. 465. 610. 2840. 1626. 3300. 60 195. 420. 860 6625. 5150.. 826. CORNET DES CHANSONS Etats-Unis (1 dol.) Angleterre (1 £
200 414 454 307 425. 2025 856. 825. EN BANQUE Cairo-Héliopolis div. Hydro-Electricité France. Société tamasque Actuel, dépôt mobilier. Omniouns Petit roster. Monnaie Romaine... Bakou Malopolska (part). Crédit Pélagon (part) Extrême-Orient... Compagnie Indo-Chine... Hutchinson........ Sumatra cap..... 1. produit - Pierre (act.) U. des païs. Prod. Chim. Ampthéen 5 % 1906.. Argentin 6 % 1910.. Breton, ^% 1914 Colombie.6% 1906. Mexique 8 1/2 % 1909.. Montijo.... ...... or. Fin. de Paris <part> Victoria. Lianosofr.e., M Spassky. 8485. 11550. 2095. 6925. 470. 610. 2675. 1610. 6305. 69. 185. 421. 5622385. 0625. 3875. 5200. 326. 68. 10 490. 860. 890. 50. 402. 202. 506. 519. 546. 617. 724. 598. 870. 506. 358. 385. 388. 405. 200. 410. 50. 454. 309. 421. 2025. $56. 324. 8075. 44200.. 865. 157. 115. 2095. 11. 6900. 465. 610. 2840. 1626. 3300. 60 195. 420. 860 6625. 5150.. 826. CORNET DES CHANSONS Etats-Unis (1 dol.) Angleterre (1 £ st.) Allemagne (100 reichsmark) Argentine (100 pesetas) Chili (100 sol.) Brésil (100 réals) Espagne (100 pesetas) Hollande (10 fl. .i. Hongrie <100 pen.). Italie <100 lire>.... Norvège (100 cour.) Roumanie (100 lei).. Yougoslavie (100 dinar.) Suede (100 Cour.)..'.. Suisse (100 francs). Autriche (100 schilling) Portugal (100 esc.)... Tchécoslovaquie (100 k.) Finlande (100 mk) Pologne (100 zloty) Indo-Chine 112. 607. 25. 355. 25. 486. 50. 1024. 75. 183. 31. 681. 16. 15. 44. 683. 75. 494. 50. 115. 75. 50. 64. 50. 285. 10. 25. 42. 128. 83. 607'25 681.'. 272. 1024. 26. 183. 20. 15. 44. 683. 75. 494. 25. 76. 40 A TRAVERS PARIS . Les désespérés . — L' autre nulé, Mme Victorine Maudrait, 89 ans, a tenté de se suicider en se jetant de la fenêtre de son appartement, 17 rue de Saint Louis, état grave, — Mlle Pauline Purgout, 17 ans, devenue chez son grand-père, 146, rue de Vanves, a tenté de se asphyxier à l'aide du gaz d'éclairage. Elle a été transportée à l'hôpital Broussais. Le sens unique . — À partir du lundi 18 août, et à titre d'essai, les voitures ne seront admises à circuler, rue Botelaux, nue dans une seule direction, de
Finlande (100 mk) Pologne (100 zloty) Indo-Chine 112. 607. 25. 355. 25. 486. 50. 1024. 75. 183. 31. 681. 16. 15. 44. 683. 75. 494. 50. 115. 75. 50. 64. 50. 285. 10. 25. 42. 128. 83. 607'25 681.'. 272. 1024. 26. 183. 20. 15. 44. 683. 75. 494. 25. 76. 40 A TRAVERS PARIS . Les désespérés . — L' autre nulé, Mme Victorine Maudrait, 89 ans, a tenté de se suicider en se jetant de la fenêtre de son appartement, 17 rue de Saint Louis, état grave, — Mlle Pauline Purgout, 17 ans, devenue chez son grand-père, 146, rue de Vanves, a tenté de se asphyxier à l'aide du gaz d'éclairage. Elle a été transportée à l'hôpital Broussais. Le sens unique . — À partir du lundi 18 août, et à titre d'essai, les voitures ne seront admises à circuler, rue Botelaux, nue dans une seule direction, de la rue d'Anjou vers et jusqu'à la rue Montgolfier enément . — Voleur arrêté . — Rue d'Alsace, Léon Sorel, 21 ans, tourneur, sans domicile fixe, arracha le sac main d'une passante et fuit la scène,_. Deux employés de la S.S. par les M. Mercier et Coutreau, attirés par leur, sont lancés à la poursuite du voleur et l'ont rejoint rue ou Longue, Sorel, après interrogatoire, a été envoyé au Depot . Brûlures mortelles, M. Albert François, demeurant 10, rue du Général Humbert, qui déplaçait une marmite d'eau bouillante, se brûla grièvement sur diverses parties du corps, Transporté à l'hôpital Broussais, il y est décédé, Alidont 4« Dan * un chantier, 6, rue de la Michaudière, M. Henri Touzé, 41 ans, manoeuvre, 62, rue Le Gendre, a été tué par un moellon qu'il a reçu sur la tête . À l'Institut péridical légal ...': ' ' Attention à l'escroc . Mme Andrée Donzalet, commerçante, 6, rue Sainte-Euluthérie, a été victime d'un audacieux escroc, qui lui a volé 600 francs . On arrêta, — Pour grivèlerie, Pierre Ots, 18 ans, imprimeur, qui n'avait pas réglé sa note dans un restaurant, rue de Rochefort. Dépôt . — Pour trafic de stupéfiant ?,
sont lancés à la poursuite du voleur et l'ont rejoint rue ou Longue, Sorel, après interrogatoire, a été envoyé au Depot . Brûlures mortelles, M. Albert François, demeurant 10, rue du Général Humbert, qui déplaçait une marmite d'eau bouillante, se brûla grièvement sur diverses parties du corps, Transporté à l'hôpital Broussais, il y est décédé, Alidont 4« Dan * un chantier, 6, rue de la Michaudière, M. Henri Touzé, 41 ans, manoeuvre, 62, rue Le Gendre, a été tué par un moellon qu'il a reçu sur la tête . À l'Institut péridical légal ...': ' ' Attention à l'escroc . Mme Andrée Donzalet, commerçante, 6, rue Sainte-Euluthérie, a été victime d'un audacieux escroc, qui lui a volé 600 francs . On arrêta, — Pour grivèlerie, Pierre Ots, 18 ans, imprimeur, qui n'avait pas réglé sa note dans un restaurant, rue de Rochefort. Dépôt . — Pour trafic de stupéfiant ?, Oliver Montgolin, 98 ans, sans profession, de naissance en hébergement, 16, rue de Budapest Dépôt , coups de couteau, — J3» n # vn . débit, 12, rue de Chartres, Mme Adèle Quilicus, SIMPLIFIEZ VOS ACHATS Pourquoi, par ces temps cannibales, couvrir droits et gauche; Se fatiguer; en un mot, pour acheter des objets en commotion dont on a person, lorsqu'on peut, au C.C.C., 87, boulevard Haussmann, trouver réuni, sous un toit, seules ment tout ce qui concerne l'hygiène. mais encore tout ce qui embellit l'élégance : ceintures, vêtements imperméables, articles de layette, peaux à éponges, jouets aquatiques, maillots, bonnets, ceintures, sandales, de pain, sont, il est vrai, groupés au Comptoir Commercial du Caoutchouc. (C.C.C.), 87, ans, 7, rue de Bondi. Or , e, % la suite d'une discussion, reçu une distincte de coup de couteau, nue lui a porté son ami, Celui-ci est en fuite . Elle a refusé de donner l'identité de son agresseur, et a été hospitalisée dans un état peu favorable. Feuilleton du Petit Journal, 20 AOÛT 1930 1133= LA NUIT DE SAN-BENITO Un inédit d'aventures de Jean de Kerlec DÉMARREMENT PARISIEN . L'OISEAU BLEU XXXV. — Babet (suite) Ou, imagine, sa petite peine, que cette
pour acheter des objets en commotion dont on a person, lorsqu'on peut, au C.C.C., 87, boulevard Haussmann, trouver réuni, sous un toit, seules ment tout ce qui concerne l'hygiène. mais encore tout ce qui embellit l'élégance : ceintures, vêtements imperméables, articles de layette, peaux à éponges, jouets aquatiques, maillots, bonnets, ceintures, sandales, de pain, sont, il est vrai, groupés au Comptoir Commercial du Caoutchouc. (C.C.C.), 87, ans, 7, rue de Bondi. Or , e, % la suite d'une discussion, reçu une distincte de coup de couteau, nue lui a porté son ami, Celui-ci est en fuite . Elle a refusé de donner l'identité de son agresseur, et a été hospitalisée dans un état peu favorable. Feuilleton du Petit Journal, 20 AOÛT 1930 1133= LA NUIT DE SAN-BENITO Un inédit d'aventures de Jean de Kerlec DÉMARREMENT PARISIEN . L'OISEAU BLEU XXXV. — Babet (suite) Ou, imagine, sa petite peine, que cette perspective n'avait rien de particulièrement agréable à Vâlère. S'il avait gardé, intacte, cette tranquillité de ce qu'il tenait de la force. de son innocence, il n'était pas certain de pouvoir se contenir en face d'un adversaire, d'une absolue mauvaise foi, et qui ne manquerait pas d'en appeler au mensonge, à l'outrage, à l'hypocrisie. Sans doute, Imblard, songeait-il qu'il lui resterait la part belle, qu'il lui suffirait de prononcer certaines paroles, pour que son ennemi perdît rapidement le meilleur de son assurance ; mais il ne lui plaisait pas que l'initiative vint de lui. La situation ne manquait pas d'être tragique. Néanmoins, en ce qui le touchait personnellement, Voltaire envisageait, d'un cœur vaillant, les suites possibles, imprévisibles, de cette affaire compliquée. Il se disait que souffrir un peu plus pour Irène, c'était du bonheur encore. Et puisqu'il ne lui restait que celui-là... Cependant, il aurait souhaité que Mme Imblard, enfin avertie — par qui ? — des soupçons qui planaient sur son mari, se montrât moins affectée. Il haussait les épaules et dédaigneusement : "Tu prends donc au sérieux ces ragots ? — Non, sans doute... néanmoins, je ne laisse pas d'être tourmentée... Le juge dispose d'un pouvoir discrétionnaire;... — Eh
l'outrage, à l'hypocrisie. Sans doute, Imblard, songeait-il qu'il lui resterait la part belle, qu'il lui suffirait de prononcer certaines paroles, pour que son ennemi perdît rapidement le meilleur de son assurance ; mais il ne lui plaisait pas que l'initiative vint de lui. La situation ne manquait pas d'être tragique. Néanmoins, en ce qui le touchait personnellement, Voltaire envisageait, d'un cœur vaillant, les suites possibles, imprévisibles, de cette affaire compliquée. Il se disait que souffrir un peu plus pour Irène, c'était du bonheur encore. Et puisqu'il ne lui restait que celui-là... Cependant, il aurait souhaité que Mme Imblard, enfin avertie — par qui ? — des soupçons qui planaient sur son mari, se montrât moins affectée. Il haussait les épaules et dédaigneusement : "Tu prends donc au sérieux ces ragots ? — Non, sans doute... néanmoins, je ne laisse pas d'être tourmentée... Le juge dispose d'un pouvoir discrétionnaire;... — Eh mais ! j'espère bien qu'il en usera ! — Pourvu que ce ne soit point contre toi. Les yeux de Valère s'empourprèrent, et il répécha, le mot d'Irène : — Il n'oserait. — Je l'espère... mais enfin... ' -r' Quoi ? ; — Si, abusé par des apparences trompées, par des bruits tendancieux... il s'aviserait. Elle n'osait achever sa pensée. D'ailleurs, attentif, Azerkane prêtait l'oreille. Le brave garçon ne comprenait rien à ce qui se passait autour de lui. Il lui paraissait impossible, et monstrueux, qu'en cherchant des ennuis à sa "capitaine. Pour lui, on n'en pouvait tout cela venir du Trintignac, et lui passer des envies tyranniques de grimper à la boutique de l'apothicaire à la faveur du soir, de se cacher dans quelque coin, et d'attendre le bourbon patiemment pour lui tordre le cou jusqu'à ce qu'il rendit à Satan, son âme de réprouvé. Il englobait dans une même haine tous ceux qui, de près ou de loin, touchaient au hobereau. Aussi fronça-t-il les sourcils et prit-il son air le moins engageant quand il aperçut, venant directement vers la maison, la silhouette dégingandée de Babet, le valet de cour du Trintignac. Son premier mouvement fut de chasser honteusement
des bruits tendancieux... il s'aviserait. Elle n'osait achever sa pensée. D'ailleurs, attentif, Azerkane prêtait l'oreille. Le brave garçon ne comprenait rien à ce qui se passait autour de lui. Il lui paraissait impossible, et monstrueux, qu'en cherchant des ennuis à sa "capitaine. Pour lui, on n'en pouvait tout cela venir du Trintignac, et lui passer des envies tyranniques de grimper à la boutique de l'apothicaire à la faveur du soir, de se cacher dans quelque coin, et d'attendre le bourbon patiemment pour lui tordre le cou jusqu'à ce qu'il rendit à Satan, son âme de réprouvé. Il englobait dans une même haine tous ceux qui, de près ou de loin, touchaient au hobereau. Aussi fronça-t-il les sourcils et prit-il son air le moins engageant quand il aperçut, venant directement vers la maison, la silhouette dégingandée de Babet, le valet de cour du Trintignac. Son premier mouvement fut de chasser honteusement l'iotte, il craignait pourtant les reproches de son maître, et sortit au devant de Babet. — Qui ça tu veux, vilain bougre ? Babet ne répondit rien. Appuyé contre la barrière, il suffoquait. Alors, seulement, Azerkane s'aperçut que le pauvre diable avait la figure en sang, il le prit en pitié : — Tu es tombé ? Le valet fit signe que non, et continua de respirer fortement. — Tu as couru ? Babet approuva de la tête... — Ton maître est mort ? — Non. — Allah est grand ! fit Azerkane. Pas mort Trintignac ? c'est bien dommage. L'iotte approuva derechef. — Ah ! bon, si tu es d'accord, ça va. Mais alors, qui ça tu veux ? Peu à peu, Babet se remettait. Bientôt, il put parler, — Ton maître... il est sorti ? Non... rentré... — Ah ! Le visage anxieux du malheureux se détendit. — Tu voudrais voir "ma" capitaine ? — Tout de suite. — C'est si pressé que ça ? — Très pressé. — Bon... suis-moi. Ils c'en allèrent à travers le jardin que le printemps avait habillé de vertes frondaisons. Ma capitaine ! ma capitaine !,» cria l'Arabe à l'officier qui venait
pitié : — Tu es tombé ? Le valet fit signe que non, et continua de respirer fortement. — Tu as couru ? Babet approuva de la tête... — Ton maître est mort ? — Non. — Allah est grand ! fit Azerkane. Pas mort Trintignac ? c'est bien dommage. L'iotte approuva derechef. — Ah ! bon, si tu es d'accord, ça va. Mais alors, qui ça tu veux ? Peu à peu, Babet se remettait. Bientôt, il put parler, — Ton maître... il est sorti ? Non... rentré... — Ah ! Le visage anxieux du malheureux se détendit. — Tu voudrais voir "ma" capitaine ? — Tout de suite. — C'est si pressé que ça ? — Très pressé. — Bon... suis-moi. Ils c'en allèrent à travers le jardin que le printemps avait habillé de vertes frondaisons. Ma capitaine ! ma capitaine !,» cria l'Arabe à l'officier qui venait d'apparaitre à la fenêtre du premier étage ; ça, un messager pour toi, un messager, et de Trintignac, sans doute. Quel était ce mystère ? À la hâte, Valère rejoignit les deux jeunes gens. La face tuméfiée de l'iotte attira, tout de suite, l'attention de l'officier, — On t'a battu ! — Oui, monsieur, — Qui cela ? Le maître, M. de Trintignac ? — Qui, bredouilla Babet, par le coup de pied, à coups de poing. — Mais pourquoi ? — pour rien, — Je ne sais pas... parce qu'il m'a rencontré et qu'il était en colère, alors, il est tombé sur moi. Le fou — Oh ! oui... un grand fou ! Et tu n'as rien dit ? — Non... il m'aurait tué, quand Je maltraité est colère, il tuerait tout le monde... alors, je me suis caché dans l'étable, puis, quand je l'ai vu rentrer dans la maison, je me suis sauvé : J'ai couru... et me voilà... À bout de souffle, Babet s'effondra ; — Maman ! maman !..., appela Valère, viens donc !... Apporte du vinaigre, de l'eau-de-vie, n'importe quoi... ce pauvre garçon est dans un triste état. Mme Imblard s'empressa aussitôt auprès de Babet.
! — Oui, monsieur, — Qui cela ? Le maître, M. de Trintignac ? — Qui, bredouilla Babet, par le coup de pied, à coups de poing. — Mais pourquoi ? — pour rien, — Je ne sais pas... parce qu'il m'a rencontré et qu'il était en colère, alors, il est tombé sur moi. Le fou — Oh ! oui... un grand fou ! Et tu n'as rien dit ? — Non... il m'aurait tué, quand Je maltraité est colère, il tuerait tout le monde... alors, je me suis caché dans l'étable, puis, quand je l'ai vu rentrer dans la maison, je me suis sauvé : J'ai couru... et me voilà... À bout de souffle, Babet s'effondra ; — Maman ! maman !..., appela Valère, viens donc !... Apporte du vinaigre, de l'eau-de-vie, n'importe quoi... ce pauvre garçon est dans un triste état. Mme Imblard s'empressa aussitôt auprès de Babet. Il rouvrit bientôt les yeux, remercia, prit la main du capitaine et dit : — VOUS, bon maître, Puis, revenant aussitôt à ses préoccupations ; — Le patron... -r' Eh bien ?... — Brigand. — Je m'en doutais bien un peu, — Pas tant que Babet... oh ! pas tant ! Et se laissant tomber à genoux : — Pardonne !... pardon !... Surpris, Valère s'efforçait de relever le malheureux : — Allons ! debout, qu'ai-je à te pardonner, mon ami ? Babet baissa la tête et parut vouloir rentrer sous terre ; — Moi, je suis un brigand. — Mais non ! protesta le capitaine, je suis certain, au contraire, que tu as un brave cœur, — C'est pas vrai, s'époumona Babet en sanglotant... mais c'est de la faute de mon patron, et je regrette bien ce que j'ai fait. Qu'as-tu fait ? fit Valère subitement intéressé. Les pleurs du blessé redoublèrent, "Voyons, remets-toi... Parle !... Si tu as commis quelque faute, elle te sera pardonnée, j'en réponds. — C'est moi... bredouilla l'Infirmière à travers ses sanglots, qui... ai fait... le feu... le feu à la grange. Le feu ?,... et pourquoi ?... — Je ne sais pas... je
! Et se laissant tomber à genoux : — Pardonne !... pardon !... Surpris, Valère s'efforçait de relever le malheureux : — Allons ! debout, qu'ai-je à te pardonner, mon ami ? Babet baissa la tête et parut vouloir rentrer sous terre ; — Moi, je suis un brigand. — Mais non ! protesta le capitaine, je suis certain, au contraire, que tu as un brave cœur, — C'est pas vrai, s'époumona Babet en sanglotant... mais c'est de la faute de mon patron, et je regrette bien ce que j'ai fait. Qu'as-tu fait ? fit Valère subitement intéressé. Les pleurs du blessé redoublèrent, "Voyons, remets-toi... Parle !... Si tu as commis quelque faute, elle te sera pardonnée, j'en réponds. — C'est moi... bredouilla l'Infirmière à travers ses sanglots, qui... ai fait... le feu... le feu à la grange. Le feu ?,... et pourquoi ?... — Je ne sais pas... je l'ai mis pareil QU'ie patron voulait ça. — Ah! par exemple! Des horizons s'ouvraient devant moi. — C'est tout? — Non... C'est lui... lui seul? — Oui... — Et fait écrire la lettre... C'est lui qui a tiré? — Où cela? — Pan! le carreau? — Oui! — Je l'ai vu, j'étais dans l'écurie... Ça fait ça pour que ça fasse des ennuis à Monsieur. — Tu en es sûr? — Ah! oui, dame! Il était toujours très furieux contre Monsieur, contre tout le monde, méchant homme. Alors, je le fis, je savais trop battu. Me voilà, tant pis si l'on me met à prisonnier. Le Petit Journal Après M. Ettore Bugatti, d'among grands constructeurs nous disent ce qu'ils pensent d'Esso ... Avec l'essence ordinaire, on constatait un étiquetage très net, particulièrement dans les reprises et en côtes, tandis qu'avec votre carburant, ces phénomènes d'auto-détonation étaient complètement disparus. ... Les essais que nous avons faits sur nos voitures avec votre super carburant "Esso" nous ont permis de nous rendre compte qu'il était possible d'obtenir avec ce produit une augmentation de souplesse dans la marche du moteur. ... 1° Mise en route du moteur, le matin beaucoup plus facile, par conséquent
vu, j'étais dans l'écurie... Ça fait ça pour que ça fasse des ennuis à Monsieur. — Tu en es sûr? — Ah! oui, dame! Il était toujours très furieux contre Monsieur, contre tout le monde, méchant homme. Alors, je le fis, je savais trop battu. Me voilà, tant pis si l'on me met à prisonnier. Le Petit Journal Après M. Ettore Bugatti, d'among grands constructeurs nous disent ce qu'ils pensent d'Esso ... Avec l'essence ordinaire, on constatait un étiquetage très net, particulièrement dans les reprises et en côtes, tandis qu'avec votre carburant, ces phénomènes d'auto-détonation étaient complètement disparus. ... Les essais que nous avons faits sur nos voitures avec votre super carburant "Esso" nous ont permis de nous rendre compte qu'il était possible d'obtenir avec ce produit une augmentation de souplesse dans la marche du moteur. ... 1° Mise en route du moteur, le matin beaucoup plus facile, par conséquent fatigue moins grande des accumulateurs et diminution de la dilution de l'huile du carter par l'essence non brûlée. 2° Meilleur rendement du moteur dans les côtes, pas de cliquetement, même lorsque l'on s'attarde en prise directe alors que la pente de la route justifierait un changement de vitesse. 3° Reprises meilleures, plus franches; le moteur est plus "nerveux". 4° Dépôt de calamine dans les chambres de combustion, beaucoup moins important qu'avec l'essence ordinaire. HUPMOTBILE ... Les essais ainsi faits avec Esso prouvent bien que ce produit est un véritable super carburant qui permet d'obtenir le maximum de rendement et de souplesse du moteur et d'éviter considérablement. Vous étiez intéressé par la voiture, allez-vous consulter ceci on ëèM , rs c. s'QïltefV ? '('antique voiture de 1899 À cadre brasé, la machine moderne au chassis embouti, et à chaîne OU A cardan et au pont arrière résistant. LA GÉMÉEÉL HS©T©C¥CLES -dont le capital est porté à 12.500.000 francs présente, grâce à son outillage et à son organisation, la plus puissante du Motocycle, sa nouvelle 500cc à cardan, 2 cylindres, 4 temps, bloc moteur, 3 vitesses et changement de 5 à 120 km/h. Consommation 4 litres 1/2. Débrayage standard. Pneus 27X4. Cadre