jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Voici Deva au bord d'un ruisseau dont l'embouchure forme une petite courbe. Au fond de cette conque, entre mer et montagne, tout ce qui n'est pas maisons est legumes ou fruits. Sur cette bande sablonneuse viennent successivement se baigner cochots, vaches, chevaux. Puis c'est le tour des personnes. Un même bain de pieds sert pour toutes les cabanes. Et puis on s'en revient vers l'auberge avec une lenteur telle que la table d'hôte désignée pour une heure de l'après-midi n'a pas présenté, à deux heures, son contingent de commensaux. Dans ce petit coin de Guipuzcoa, on surprend mieux le caractère national que dans les grandes villes où les souffles de l'étranger apportent d'exotiques semences. Les mœurs y sont choquantes de rusticité. Il y a des fleurs dans le jardin, mais pas une sur la table. Les hommes se servent d'abord. Il faut ôter la poussière d'un siège sur lequel on veut s'asseoir. Ne vous attendez pas à une prévenance. Il n'en vient à l'esprit de personne. Et quelle incapacité à ranger la vie au mieux de sa commodité ! C'est en vain que vous cherchez en gare de Deva un horaire des trains. Il faut s'informer auprès d'employés qui vous renseignent contradictoirement. Au bureau de poste, sur un toc, toc, la tabatière s'ouvre et une tête de crétin y apparaît qui, comme on lance un os à un chien, vous jette deux ou trois mots, après quoi il se renferme. En revanche, votre qualité d'étranger ne vous désigne pas aux soutirages d'argent. Voire note d'hôtel est telle que vous la souhaitez. Vos achats ne sont pas surfaits. On ne rencontre pas l'obséquiosité sur votre route. Et quand ce peuple s'amuse, c'est avec un cœur d'enfant. Les jours de fête, il danse, il danse : les musiciens s'ont mis qu'il danse encore ; le soir est tombé qu'il danse encore, oubliant le boire et le manger. Les danses sont sérieuses, ainsi qu'elles l'étaient autrefois quand elles représentaient le drame de l'amour, quand elles rendaient en gestes la poésie des approches de l'homme et de la femme. Sur la place de Deva,
renseignent contradictoirement. Au bureau de poste, sur un toc, toc, la tabatière s'ouvre et une tête de crétin y apparaît qui, comme on lance un os à un chien, vous jette deux ou trois mots, après quoi il se renferme. En revanche, votre qualité d'étranger ne vous désigne pas aux soutirages d'argent. Voire note d'hôtel est telle que vous la souhaitez. Vos achats ne sont pas surfaits. On ne rencontre pas l'obséquiosité sur votre route. Et quand ce peuple s'amuse, c'est avec un cœur d'enfant. Les jours de fête, il danse, il danse : les musiciens s'ont mis qu'il danse encore ; le soir est tombé qu'il danse encore, oubliant le boire et le manger. Les danses sont sérieuses, ainsi qu'elles l'étaient autrefois quand elles représentaient le drame de l'amour, quand elles rendaient en gestes la poésie des approches de l'homme et de la femme. Sur la place de Deva, deux files de jeunes gens. Ils attendent, quoi ? qu'une jeune fille arrive. Celle-ci, quatre comparses vont la chercher. Ils tiennent au-dessus de sa tête des guirlandes de laurier qui lui font comme un dais sous lequel elle s'avance. Mais voici qu'un des attendants se détache. Gravement, les yeux dans les yeux de celle qu'il veut charmer, il se plante devant elle. Ce qu'il sait faire, elle va le voir. Ce sont pirouettes, frappements du pied, entrechats, gigotages qui ne lui font rien perdre de sa dignité. S'il s'arrête, c'est qu'elle a levé la main. C'est signe qu'il est accepté. Et ainsi d'une autre. Le lendemain, la fête doit se continuer par une course de taureaux, mais sans chevaux à éviter, sans picadores, ni matadores de métier, chez qui l'expérience supprime à peu près tout risque. Ils sont remplacés ici par des jeunes gens des familles les plus riches du village qui, pour prendre le cœur d'une jeune fille, s'exposent à un vrai danger. Chevaleresque tournoi qui à l'idée d'amour mêle l'idée de la vaillance. Survivance d'un temps où la couardise dégoulait son homme. Comparez avec notre bourgeoisie qui, de 1830 à 1870, en instituant le remplacement, a mis la
les yeux de celle qu'il veut charmer, il se plante devant elle. Ce qu'il sait faire, elle va le voir. Ce sont pirouettes, frappements du pied, entrechats, gigotages qui ne lui font rien perdre de sa dignité. S'il s'arrête, c'est qu'elle a levé la main. C'est signe qu'il est accepté. Et ainsi d'une autre. Le lendemain, la fête doit se continuer par une course de taureaux, mais sans chevaux à éviter, sans picadores, ni matadores de métier, chez qui l'expérience supprime à peu près tout risque. Ils sont remplacés ici par des jeunes gens des familles les plus riches du village qui, pour prendre le cœur d'une jeune fille, s'exposent à un vrai danger. Chevaleresque tournoi qui à l'idée d'amour mêle l'idée de la vaillance. Survivance d'un temps où la couardise dégoulait son homme. Comparez avec notre bourgeoisie qui, de 1830 à 1870, en instituant le remplacement, a mis la lâcheté comme couronnement des supériorités sociales. Sous la Renaissance, ce pays ne manqua point d'artistes. Les églises de Deva et de Guetaria en témoignent. Elles sont gothiques, d'un gothique moins élancé que le nôtre, l'architecture d'une église dans ces régions troublées ne s'étant jamais complètement dépêtrée de la forteresse. Les clochers, on dirait des donjons. Confusion accentuée par des marques de balles et de boulets, vestiges des guerres civiles. Après avoir été prises, elles ont dû être pillées. Cette porte de bois sculpté, ce Christ mutilé, cette figure d'apôtre en pierre, on a oublié d'emporter ces chefs-d'œuvre avec les autres qui ne sont plus là. Le long de cette côte, il n'est si mince village que l'électricité n'éclaire. Ce progrès matériel est l'ouvrage d'Allemands. À peine sortis de l'école, des ingénieurs sont envoyés, commis-voyageurs sans faute, honte, paie de grandes maisons d'électricité traitent avec les Espagnols sous condition que de longtemps le matériel nécessaire à l'éclairage sera commandé en Allemagne. Possible que les capitaux ainsi placés soient d'un modeste rendement, mais ce n'est pas plus intelligent, sinon plus avantageux, que de prêter des milliards à la Russie ? EDOUARD CONTE. Sud-Oranais et Maroc UNE INTERVIEW Les nouvelles que depuis trois
clochers, on dirait des donjons. Confusion accentuée par des marques de balles et de boulets, vestiges des guerres civiles. Après avoir été prises, elles ont dû être pillées. Cette porte de bois sculpté, ce Christ mutilé, cette figure d'apôtre en pierre, on a oublié d'emporter ces chefs-d'œuvre avec les autres qui ne sont plus là. Le long de cette côte, il n'est si mince village que l'électricité n'éclaire. Ce progrès matériel est l'ouvrage d'Allemands. À peine sortis de l'école, des ingénieurs sont envoyés, commis-voyageurs sans faute, honte, paie de grandes maisons d'électricité traitent avec les Espagnols sous condition que de longtemps le matériel nécessaire à l'éclairage sera commandé en Allemagne. Possible que les capitaux ainsi placés soient d'un modeste rendement, mais ce n'est pas plus intelligent, sinon plus avantageux, que de prêter des milliards à la Russie ? EDOUARD CONTE. Sud-Oranais et Maroc UNE INTERVIEW Les nouvelles que depuis trois jours nous recevons de la frontière oranaise, nous avons demandé à M. Sabatier, ancien député d'Oran de vouloir bien nous donner son opinion sur des événements qui nous sont arrivés, paru revêtir un caractère d'extraordinaire gravité; à cet effet, un de nos reporters s'est rendu auprès de M. Sabatier, qui lui a fait les déclarations que l'on va lire. C'est dans son cabinet de travail, encombré de cartes de la province d'Oran et du Maroc, que l'ancien député d'Oran veut bien nous recevoir; nous abordons immédiatement la question : — L'affaire de Moulouja il y a quelques jours, celle d'Aïn-Sefra hier, voilà des événements sur lesquels la Dépêche serait bien aise d'avoir votre sentiment. — Vous m'en voyez très alarmé... et indigné ! Il y a une heure seulement que j'ai lu dans la Dépêche, l'affaire de Sidi-Fisrt. Mon émotion n'est point calmée, et je ne sais si je pourrai ordonner suffisamment mes idées en vous parlant de tout cela. On a commis une faute je l'ai dit assez haut, en ne prenant pas Figuig, alors que Figuig s'offrait, et, du même coup, en ne préférant par ce. Cette inaction a maintenu l'idée d'instabilité du territoire marocain. Les tribus pillardes
lui a fait les déclarations que l'on va lire. C'est dans son cabinet de travail, encombré de cartes de la province d'Oran et du Maroc, que l'ancien député d'Oran veut bien nous recevoir; nous abordons immédiatement la question : — L'affaire de Moulouja il y a quelques jours, celle d'Aïn-Sefra hier, voilà des événements sur lesquels la Dépêche serait bien aise d'avoir votre sentiment. — Vous m'en voyez très alarmé... et indigné ! Il y a une heure seulement que j'ai lu dans la Dépêche, l'affaire de Sidi-Fisrt. Mon émotion n'est point calmée, et je ne sais si je pourrai ordonner suffisamment mes idées en vous parlant de tout cela. On a commis une faute je l'ai dit assez haut, en ne prenant pas Figuig, alors que Figuig s'offrait, et, du même coup, en ne préférant par ce. Cette inaction a maintenu l'idée d'instabilité du territoire marocain. Les tribus pillardes n'en ont été que plus encouragées, et lorsque l'émoi causé par le bombardement de Figuig a été calmé, tout a recommencé comme je l'avais annoncé. Cela a été même plus prompt que je ne pensais, parce que le bombardement avait fait beaucoup de "peur"; des malheureux renseignements particuliers, de sources indigènes multiples, m'assurent qu'il n'y aurait eu que six à huit tués, la population ksourienne ayant fui dans les ksours voisins dès les premiers coups de feu. Ce n'est certes pas que je regrette la chose. Les nomades étaient les vrais coupables, et les ksouriens ne pouvaient mais de ce qui s'était passé; or, les nomades, aux premières menaces, avaient quitté l'oasis. Dans la situation qu'avaient créée les événements, tout ce qu'on pouvait faire à Figuig, c'était de l'officier et de prouver ainsi que rien n'était capable d'empêcher la France d'aller partout où elle avait une insulte à venger. Il n'en fut rien; et tous les pillards du Zesdou retrouvèrent leur confiance dans le talisman de l'impunité maraboutique. Les fautes alarmantes succédèrent aux fautes. La rigueur fut l'unique urgence (du prix présidé à la pratique officielle dans le Sud-Oranais). Qu'on ait eu un instant de trompeuse confiance après l'affaire de
indigènes multiples, m'assurent qu'il n'y aurait eu que six à huit tués, la population ksourienne ayant fui dans les ksours voisins dès les premiers coups de feu. Ce n'est certes pas que je regrette la chose. Les nomades étaient les vrais coupables, et les ksouriens ne pouvaient mais de ce qui s'était passé; or, les nomades, aux premières menaces, avaient quitté l'oasis. Dans la situation qu'avaient créée les événements, tout ce qu'on pouvait faire à Figuig, c'était de l'officier et de prouver ainsi que rien n'était capable d'empêcher la France d'aller partout où elle avait une insulte à venger. Il n'en fut rien; et tous les pillards du Zesdou retrouvèrent leur confiance dans le talisman de l'impunité maraboutique. Les fautes alarmantes succédèrent aux fautes. La rigueur fut l'unique urgence (du prix présidé à la pratique officielle dans le Sud-Oranais). Qu'on ait eu un instant de trompeuse confiance après l'affaire de Figuig, je l'admets. Les gens avisés avaient pourtant averti que dans le sud, Figuig n'est rien et que les nomades seuls sont ennemis de l'empire. Mais après l'attaque du poste de Taghit, alertée qui, devenue seule, dénotait une audace extraordinaire et nouvelle, valant encore prouver une réconciliation, sur ordre des dirigeants, du Zegdou (confédération de tribus) de l'Oued Guir et de l'Oued Zouzfana, composée, comme on sait, des Douï Menia, Beni Hilal, Ouled Djerir et Amour, avec le Zegdou Ouest des Aït Atta, Beraber et Quled Ali. Il fallait se tenir sur la défensive là où en effet nous avons, de Safsaf à Taghit: le long de l'oued Zouzfana. La route, dominée à l'Ouest, c'est à côté du Maroc par une chaîne montagneuse difficile à franchir et où se trouvent des points d'eau autour desquels une série peur se former, est très propice aux surprises. Hélas ! voilà 4 ans et demi que la Chemin de fer de Djebel Oust. À ce moment on calculait que, à raison de soixante à quatre-vingts kilomètres de voie par an, — ce qui était plein d'illusions pour un pays où il n'y a ni expropriation à faire, ni difficulté de territoire un peu
dirigeants, du Zegdou (confédération de tribus) de l'Oued Guir et de l'Oued Zouzfana, composée, comme on sait, des Douï Menia, Beni Hilal, Ouled Djerir et Amour, avec le Zegdou Ouest des Aït Atta, Beraber et Quled Ali. Il fallait se tenir sur la défensive là où en effet nous avons, de Safsaf à Taghit: le long de l'oued Zouzfana. La route, dominée à l'Ouest, c'est à côté du Maroc par une chaîne montagneuse difficile à franchir et où se trouvent des points d'eau autour desquels une série peur se former, est très propice aux surprises. Hélas ! voilà 4 ans et demi que la Chemin de fer de Djebel Oust. À ce moment on calculait que, à raison de soixante à quatre-vingts kilomètres de voie par an, — ce qui était plein d'illusions pour un pays où il n'y a ni expropriation à faire, ni difficulté de territoire un peu sérieuse à vaincre. — on atteindrait Taghit en trois jours. Mais on comptait sans les intrigues de quelques ou plusieurs patriotes qui, se souciant bien peu de l'utilité du Touat, de réduire les dépenses de ravitaillement de nos troupes, d'instituer la paix et la sécurité, n'avaient d'autre but que de rendre inévitable la guerre avec le Maroc. Grâce à leur influence, on renonça au prolongement du chemin de fer vers le Touat et on dirigea celui-ci vers Figuig; et le Tafilalet. Voilà le crime, crime qui est resté impuni et auquel nous avons dû de voir un état de trouble et de rapines succéder à l'état de paix, crime qui nous a valu déjà la mort de bon nombre d'officiers et de soldats, des razzias, des pertes nombreuses, d'énormes dépenses militaires, et qui nous conduit, comme par une fatalité à laquelle préside peut-être le ministre des affaires étrangères, à une guerre générale avec tout le peu de Pie marocain. — Mais que faut-il faire maintenant dans cette région ? — En égal urgences : 1° Prolonger le chemin de fer le plus vite possible dans la direction de Taghit; 2° construire à mi-chemin, entre Ksar el Azouadji et Taghit, en
rendre inévitable la guerre avec le Maroc. Grâce à leur influence, on renonça au prolongement du chemin de fer vers le Touat et on dirigea celui-ci vers Figuig; et le Tafilalet. Voilà le crime, crime qui est resté impuni et auquel nous avons dû de voir un état de trouble et de rapines succéder à l'état de paix, crime qui nous a valu déjà la mort de bon nombre d'officiers et de soldats, des razzias, des pertes nombreuses, d'énormes dépenses militaires, et qui nous conduit, comme par une fatalité à laquelle préside peut-être le ministre des affaires étrangères, à une guerre générale avec tout le peu de Pie marocain. — Mais que faut-il faire maintenant dans cette région ? — En égal urgences : 1° Prolonger le chemin de fer le plus vite possible dans la direction de Taghit; 2° construire à mi-chemin, entre Ksar el Azouadji et Taghit, en un point à choisir sur l'oued Zouzfana, une redoute avec une suffisante garnison, de telle sorte que la garnison à garnison on puisse organiser, pour la garde des convois, une correspondance semblable à celle qui s'effectue de brigade de gendarmerie à brigade pour le transport des prisonniers; 3° occuper Beschar et Ouakda avec des petites garnisons se ravitaillant, sur l'oued Zouzfana, à la distance à construire vers El Morra ou Hassi el Mir, de manière à ne pas avoir une nouvelle ligne de ravitaillement à surveiller; 4° établir enfin, une quatrième redoute entre le Djebel Beschar et le Djebel Moumen, par exemple à Am-Mounien, pour relier les communications entre les deux postes de Beschar à Ouakda d'un côté et l'oued Zouzfana de l'autre et relier le tout par un télégraphe optique. D'aucuns conseillent, et mes amis indigènes sont unanimes en ce sens, d'organiser nous aussi un recrutement de pillards indigènes de bonne volonté, et des haracs s'abritant sous les couleurs françaises pour enlever des femmes et des enfants. Il faut nous garder de suggestions semblables. Si l'indignité de ces procédés n'est pas de nature à être comprise par les indigènes, nous avons le devoir d'être plus éclairés qu'eux. Que ferions-nous
et Ouakda avec des petites garnisons se ravitaillant, sur l'oued Zouzfana, à la distance à construire vers El Morra ou Hassi el Mir, de manière à ne pas avoir une nouvelle ligne de ravitaillement à surveiller; 4° établir enfin, une quatrième redoute entre le Djebel Beschar et le Djebel Moumen, par exemple à Am-Mounien, pour relier les communications entre les deux postes de Beschar à Ouakda d'un côté et l'oued Zouzfana de l'autre et relier le tout par un télégraphe optique. D'aucuns conseillent, et mes amis indigènes sont unanimes en ce sens, d'organiser nous aussi un recrutement de pillards indigènes de bonne volonté, et des haracs s'abritant sous les couleurs françaises pour enlever des femmes et des enfants. Il faut nous garder de suggestions semblables. Si l'indignité de ces procédés n'est pas de nature à être comprise par les indigènes, nous avons le devoir d'être plus éclairés qu'eux. Que ferions-nous d'ailleurs des femmes et des enfants capturés ? Nous aurions réussi à nous imposer, en les nourrissant, une dépense supplémentaire. D'ailleurs, de telles pratiques peuvent avoir des effets immédiats avantageux; elles ont plus sûrement encore des effets lointains déplorables. Non ! pas de razzias ni de pillages, quoiqu'il advienne. Mais une forte défense, des ripostes impitoyables quand nous serons attaqués, et l'envoi à Madagascar ou ailleurs de tous les bandits tombés vivants entre nos mains. Il est évident que ce ne sont pas des soldats réguliers ou même autorisés par leur gouvernement. Traitons-les donc en rebelles. Je passe maintenant au fait d'aujourd'hui : Là vraiment ; en lisant la Dépêche, j'ai cru rêver! Jugez-en vous-même : Aïssa ou Sifsifa est un petit ksar qui, en 1875, passait pour avoir 33 maisons contenant 175 habitants. Il en a plutôt moins aujourd'hui. C'est le ksar le plus occidental, le plus voisin du Maroc que nous ayons. Il est placé dans une région accidentée, où les coulisses de main et les embûches. Scènes sont faciles ; ses pauvres remparts ruinés ne représentent aucune protection ; c'est un village ouvert, et qui, placé tout à fait sur la frontière, est exposé à toutes les
une forte défense, des ripostes impitoyables quand nous serons attaqués, et l'envoi à Madagascar ou ailleurs de tous les bandits tombés vivants entre nos mains. Il est évident que ce ne sont pas des soldats réguliers ou même autorisés par leur gouvernement. Traitons-les donc en rebelles. Je passe maintenant au fait d'aujourd'hui : Là vraiment ; en lisant la Dépêche, j'ai cru rêver! Jugez-en vous-même : Aïssa ou Sifsifa est un petit ksar qui, en 1875, passait pour avoir 33 maisons contenant 175 habitants. Il en a plutôt moins aujourd'hui. C'est le ksar le plus occidental, le plus voisin du Maroc que nous ayons. Il est placé dans une région accidentée, où les coulisses de main et les embûches. Scènes sont faciles ; ses pauvres remparts ruinés ne représentent aucune protection ; c'est un village ouvert, et qui, placé tout à fait sur la frontière, est exposé à toutes les attaques, qui qu'il ne soit qu'à trente kilomètres d'Aïn-Sefra, chef-lieu de subdivision mitoyen. Avoir laissé ce village sans défense aucune, pendant la période troublée que traverse la région, c'était déjà lâche. Mais mander les hommes valides à Aïn-Sefra, — ce qui les obligeait nécessairement à coucher hors de chez eux, — pour leur distribuer deux ou trois mille francs d'indemnité, moins que cela peut-être, et les forcer ainsi à abandonner à la garde de Dieu ou du diable leurs femmes et leurs enfants, en vérité, cela dépasse tout. N'eût-il été suivi d'aucune fâcheuse conséquence, un tel mépris de l'intérêt et de la sécurité des administrés mériterait d'être noté. Voilà de quelle façon en a donc usé le bureau arabe subdivisionnaire, celui qui est placé à côté même du général. Voilà les procédés administratifs dont on use vis-à-vis d'une population à qui tant d'élus ont donné le prétexte de la révolte contre nous, et à qui, dehors de l'esprit de justice, nous avons tout intérêt à ne donner aucun sujet de mécontentement. Il est arrivé, ce qui était fatal, les hommes étant absents, les femmes et les enfants ont été enlevés par les Beni Guel. Et voilà comment la France sait
— pour leur distribuer deux ou trois mille francs d'indemnité, moins que cela peut-être, et les forcer ainsi à abandonner à la garde de Dieu ou du diable leurs femmes et leurs enfants, en vérité, cela dépasse tout. N'eût-il été suivi d'aucune fâcheuse conséquence, un tel mépris de l'intérêt et de la sécurité des administrés mériterait d'être noté. Voilà de quelle façon en a donc usé le bureau arabe subdivisionnaire, celui qui est placé à côté même du général. Voilà les procédés administratifs dont on use vis-à-vis d'une population à qui tant d'élus ont donné le prétexte de la révolte contre nous, et à qui, dehors de l'esprit de justice, nous avons tout intérêt à ne donner aucun sujet de mécontentement. Il est arrivé, ce qui était fatal, les hommes étant absents, les femmes et les enfants ont été enlevés par les Beni Guel. Et voilà comment la France sait protéger ses sujets fidèles. On se le dira au Maroc et sur la frontière ! Mais voici qui est plus grave. Écoutez ce que me dit cette lettre : « La dépêche annonce que la France fixe comme condition majeure que la neutralité soit rétablie, que la France occupera le même point du rétablissement, que la zone neutrale qu'elle kilomètres par derrière dans la région des villes, que le désarmement serait neutralisé, et que, pour garantie des dettes que le Maroc a contractées vis-à-vis d'elle, l'Angleterre percevrait les douanes de Tanger et des autres ports. » Et la lettre, joue Une guerre des diners du Maroc pour le mois d'octobre est ici tenue comme certaine. Les milieux militaires ne s'en cachent pas et exultent : Les entreprennements de ravitaillement ont sur les lieux. L'opposition du préfet à une politique trop active a cessé et tout le monde y voit le résultat d'une intervention puissante. Bref, nous partons en guerre pour imposer aux Marocains un sultan qu'ils détestent, et qui, étant donné l'impopularité légitime dont il jouit, nous sera un embarras plutôt qu'un auxiliaire. J'ai voulu avoir confirmation de cette lettre. Malheureusement je l'ai eue. D'accord avec le ministre des affaires