jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
EXTRAITES D'UN VOYAGE SCIENTIFIQUE FAIT EN ALLEMAGNE en 1829; par M. QUETELET. In-8°. Bruxelles, 1830, Hayez. M. Quetelet a visité successivement la plupart des observatoires de l'Allemagne dans l'intention de se mettre au courant de l'état de l'astronomie dans ce pays; mais il n'a pu se rendre à Munich, à Vienne et à Röögersberg. M. Quetelet visita d'abord Altona dont l'observatoire a été bâti sous la direction de M. Schumacher. Les massifs pour le pendule et l'instrument méridien sont en briques; on y a pratiqué des ouvertures pour faciliter les desséchements ainsi que dans le cône en maçonnerie établi dans la tourelle; les murs sont doubles et recouverts d'une serge verte. Les pieds des massifs sont entièrement libres, on peut les inspecter très facilement, et les fondations ne s'avancent en terre que de 2 à 3 pieds. Le principal instrument est une lunette méridienne de Reichenbach, de 5 pieds de foyer avec une ouverture de 4 pouces on observe avec un grossissement de 192 fois, l'axe porte un cercle de 3 pieds pour prendre la déclinaison des astres; on lit les divisions de 2 en 2 secondes, au moyen d'un vernier; l'oculaire porte 11 fils alternativement gros et fins, placés à 10' de distance environ, estimés selon l'équateur; quand la lunette est verticale, l'oculaire est élevé de 3 pieds environ au-dessus du sol. L'instrument est muni de contrepoids; les divisions sont faites sur argent et couvertes d'un vernis; la concentricité des cercles permet l'application de ce vernis qu'enlèveraient les verniers qui frottent sur le timbre gradué. Le toit glisse d'une seule pièce et découvre les ouvertures quand on a abaissé la gouttière où tombe l'eau qui pénètre par les interstices où se fait la jonction. L'observatoire étant sur la pente de la colline qui descend vers l'Elbe, des bâtiments placés dans la direction du méridien pêchent d'avoir des mires vers le Nord et le Sud; on a fait vérification de l'instrument méridien par la méthode de Gauss, par une petite lunette placée à 300 pieds environ et posée de manière que les rayons parallèles doivent coïncider en direction. M. Schumacher
à 10' de distance environ, estimés selon l'équateur; quand la lunette est verticale, l'oculaire est élevé de 3 pieds environ au-dessus du sol. L'instrument est muni de contrepoids; les divisions sont faites sur argent et couvertes d'un vernis; la concentricité des cercles permet l'application de ce vernis qu'enlèveraient les verniers qui frottent sur le timbre gradué. Le toit glisse d'une seule pièce et découvre les ouvertures quand on a abaissé la gouttière où tombe l'eau qui pénètre par les interstices où se fait la jonction. L'observatoire étant sur la pente de la colline qui descend vers l'Elbe, des bâtiments placés dans la direction du méridien pêchent d'avoir des mires vers le Nord et le Sud; on a fait vérification de l'instrument méridien par la méthode de Gauss, par une petite lunette placée à 300 pieds environ et posée de manière que les rayons parallèles doivent coïncider en direction. M. Schumacher estime que l'on doit rapprocher le plus possible la mire de l'instrument méridien pour tenir compte des effets des réfractions. La petite lunette est fixée sur un massif de maçonnerie et abritée par un toit; devant est placée ouverture par laquelle sortent les rayons émis par une lampe réflecteur. Pour retourner la lunette M. Schumacher se sert d'un pied à 4 roulettes, glissant sur des barres de fer placées à la parallèlement au méridien; à la partie supérieure du pied est une traverse en fer qui soulève une vis recevant deux manches placées aux extrémités de la lunette qu'elle enlève. pendule placé sur un massif particulier est de Jurgensen, théodolithe de Reichenbach n'est pas à demeure. Le toit conique et n'a qu'une ouverture qui dépasse le zénith; des ouvertures sont pratiquées à l'est, à l'ouest et au sud, et la porte nord. M. Schumacher possède une magnifique collection de théodolites et d'autres instruments d'un grand prix, et une dizaine de pendules des meilleurs artistes, qui lui ont servi à déterminer les longitudes de quelques lieux et à la triangulation du Danemark. M. Quetelet cite aussi un horizon artificiel très commode et qui consiste en une capsule en cuivre très évasée,
retourner la lunette M. Schumacher se sert d'un pied à 4 roulettes, glissant sur des barres de fer placées à la parallèlement au méridien; à la partie supérieure du pied est une traverse en fer qui soulève une vis recevant deux manches placées aux extrémités de la lunette qu'elle enlève. pendule placé sur un massif particulier est de Jurgensen, théodolithe de Reichenbach n'est pas à demeure. Le toit conique et n'a qu'une ouverture qui dépasse le zénith; des ouvertures sont pratiquées à l'est, à l'ouest et au sud, et la porte nord. M. Schumacher possède une magnifique collection de théodolites et d'autres instruments d'un grand prix, et une dizaine de pendules des meilleurs artistes, qui lui ont servi à déterminer les longitudes de quelques lieux et à la triangulation du Danemark. M. Quetelet cite aussi un horizon artificiel très commode et qui consiste en une capsule en cuivre très évasée, sur laquelle a fait mordre l'acide nitrique, on y met à peu de profondeur du mercure qui adhère au métal, est moins disposé à se déplacer et reprend rapidement son équilibre. M. Schumacher est chargé de la triangulation du Danemark. M. Quetelet a profité de son séjour à Altona pour faire des observations sur l'intensité magnétique avec un instrument servi à Bruxelles et construit sur le modèle de celui que le magnanime Sabine tenait de M. Hansteen : il les a consignées dans Tom. V de sa Correspondance. On a construit à Hambourg un observatoire sous la direction de M. Repsold. L'horizon vers le nord est entièrement libre; au sud on ne perd que 1 à 2 degrés. Il consiste en deux pavillons, la partie moyenne où sont les instruments fixes; dans la parlorientale est l'école de navigation; la demeure de l'astronome est du côté opposé. Au centre est un pilier creux conique de 40 pieds de haut destiné à porter un instrument parallaxique qui soutient en attendant un héliomètre de Fraunhofer. Ce pilier, indépendant de l'édifice, s'élève jusqu'à un toit mobile les escaliers n'ont point de liaison avec lui. Les fondements des piliers des instruments fixes, des pendules du
faire des observations sur l'intensité magnétique avec un instrument servi à Bruxelles et construit sur le modèle de celui que le magnanime Sabine tenait de M. Hansteen : il les a consignées dans Tom. V de sa Correspondance. On a construit à Hambourg un observatoire sous la direction de M. Repsold. L'horizon vers le nord est entièrement libre; au sud on ne perd que 1 à 2 degrés. Il consiste en deux pavillons, la partie moyenne où sont les instruments fixes; dans la parlorientale est l'école de navigation; la demeure de l'astronome est du côté opposé. Au centre est un pilier creux conique de 40 pieds de haut destiné à porter un instrument parallaxique qui soutient en attendant un héliomètre de Fraunhofer. Ce pilier, indépendant de l'édifice, s'élève jusqu'à un toit mobile les escaliers n'ont point de liaison avec lui. Les fondements des piliers des instruments fixes, des pendules du pilier conique descendent à 8 pieds dans le sol, ils sont massifs et assez séparés du reste du bâtiment pour éviter toute secousse extérieure. A la partie moyenne sont deux chambres, dans chacune desquelles est une coupe méridienne pour les instruments fixes. La lunette méridienne construite par Repsold a 6 pieds de focale avec un objectif de 4 pouces de diamètre, et l'oculaire a deux cercles pour chercher les astres dans le méridien; le champ est divisé par 7 fils, 2 mobiles, à distance constante, sont mus par une vis micrométrique; une mire à longue distance sert à vérifier l'instrument. A Brême, M. Quetelet a visité Olbers qui lui a montré l'instrument qui lui servit à découvrir deux planètes; c'est un cheveu(teur dont l'objectif est cassé : sa pendule est simple et sans compensation. A Berlin, l'observatoire construit en 1711 n'est guère suffisant pour soutenir l'astronomie à la hauteur où les autres sciences sont portées dans cette université. Dresde possède une belle collection d'anciens instruments de mathématiques et de physique. M. Lohrmann fait chez lui des observations astronomiques en attendant que l'on construise un observatoire, et il s'occupe aussi d'observations météorologiques très importantes. Leipzig possède un observatoire d'une forme peu
pieds de focale avec un objectif de 4 pouces de diamètre, et l'oculaire a deux cercles pour chercher les astres dans le méridien; le champ est divisé par 7 fils, 2 mobiles, à distance constante, sont mus par une vis micrométrique; une mire à longue distance sert à vérifier l'instrument. A Brême, M. Quetelet a visité Olbers qui lui a montré l'instrument qui lui servit à découvrir deux planètes; c'est un cheveu(teur dont l'objectif est cassé : sa pendule est simple et sans compensation. A Berlin, l'observatoire construit en 1711 n'est guère suffisant pour soutenir l'astronomie à la hauteur où les autres sciences sont portées dans cette université. Dresde possède une belle collection d'anciens instruments de mathématiques et de physique. M. Lohrmann fait chez lui des observations astronomiques en attendant que l'on construise un observatoire, et il s'occupe aussi d'observations météorologiques très importantes. Leipzig possède un observatoire d'une forme peu avantageuse qui renferme quelques beaux instruments, sous la direction de M. Möbius. Cet observatoire, construit de 1787 à 1790, est au S.-O. de la ville, sur la grande tour du château Pleissenburg. Elle a 63 mètres de haut ; à la moitié de sa hauteur c'est un cylindre de 30 mètres de diamètre, dont les murs ont 4 mètres d'épaisseur. Un escalier en hélice très fatigant, conduit à la salle cylindrique de 23 mètres de diamètre et 11 de haut, d'où l'on passe, par 8 ouvertures dirigées vers les points cardinaux du ciel sur une galerie de 3 mètres de long. Autour de la salle se trouvent six cabinets dirigés deux par deux vers midi, le levant et le couchant; les quatre derniers contiennent les grands instruments astronomiques, deux quarts de cercle dirigés l'un vers le nord, l'autre vers le sud, un sextant et une lunette méridienne; sur la salle est une coupole dans laquelle on a construit un pavillon. L'observatoire possède une lunette méridienne de Ramsden, un cercle astronomique de Troughton, une pendule de Wilns, etc. En visitant Weimar, M. Quetelet se trouva au 80e anniversaire de Goethe. L'observatoire de Gotha est situé sur le Seeburg à 1 lieue
mètres de diamètre, dont les murs ont 4 mètres d'épaisseur. Un escalier en hélice très fatigant, conduit à la salle cylindrique de 23 mètres de diamètre et 11 de haut, d'où l'on passe, par 8 ouvertures dirigées vers les points cardinaux du ciel sur une galerie de 3 mètres de long. Autour de la salle se trouvent six cabinets dirigés deux par deux vers midi, le levant et le couchant; les quatre derniers contiennent les grands instruments astronomiques, deux quarts de cercle dirigés l'un vers le nord, l'autre vers le sud, un sextant et une lunette méridienne; sur la salle est une coupole dans laquelle on a construit un pavillon. L'observatoire possède une lunette méridienne de Ramsden, un cercle astronomique de Troughton, une pendule de Wilns, etc. En visitant Weimar, M. Quetelet se trouva au 80e anniversaire de Goethe. L'observatoire de Gotha est situé sur le Seeburg à 1 lieue de ville : il a été construit en 1788 par le baron de Zach, il est dirigé maintenant par M. Hüshan. Il y a deux parties formées l'une de deux chambres contenant des instruments anciens, la lunette méridienne de Ramsden, de 8 pieds de foyer, et l'portant un grossissement de 80 fois; une autre avec cercle des ateliers de Munich. Le cercle est divisé de 5 en 5 minutes; les verniers laissent lire de 4 en 4 secondes, et avec les oculars on lit les secondes et même les parties de la seconde, le grossissement est de 150 fois. L'oculaire porte plusieurs entrées, dont l'une au milieu dont les distances, estimées selon l'optique, ne sont que de 6 à 7 secondes de temps. La pendule placée sur le roc : les fenêtres des coupes méridiennes s'ouvrent d'une seule pièce; on a établi dans le lointain une mire échiquier, d'après la méthode de Bessel. L'observatoire de Göttingen date de 18 ans ; il est construit selon le plan de celui de Gotha et est sous la direction de MM. Bode et Harding. Celui de Francfort est peu important. M. Quetelet a assisté à Heidelberg à la réunion des savants ne se
80 fois; une autre avec cercle des ateliers de Munich. Le cercle est divisé de 5 en 5 minutes; les verniers laissent lire de 4 en 4 secondes, et avec les oculars on lit les secondes et même les parties de la seconde, le grossissement est de 150 fois. L'oculaire porte plusieurs entrées, dont l'une au milieu dont les distances, estimées selon l'optique, ne sont que de 6 à 7 secondes de temps. La pendule placée sur le roc : les fenêtres des coupes méridiennes s'ouvrent d'une seule pièce; on a établi dans le lointain une mire échiquier, d'après la méthode de Bessel. L'observatoire de Göttingen date de 18 ans ; il est construit selon le plan de celui de Gotha et est sous la direction de MM. Bode et Harding. Celui de Francfort est peu important. M. Quetelet a assisté à Heidelberg à la réunion des savants ne se trouvaient pour la France que quelques professeurs de Nassbourg, et M. de Férussac. L'observatoire de Mannheim, construit en 1772, ressemble au coup de Berlin ; M. Nicolaï le dirige; il possède de nombreux autres instruments, un quart de cercle de Berlin, un théodolite de Ramsden, un cercle de Reichenbach, etc. Quetelet termine sa brochure par l'annonce de la mort de Repsold qui a péri dans un incendie, en dirigeant les travaux des pompiers dont il était le chef, et par quelques détails sur cet homme distingué. PHYSIQUE. DE LA CHALEUR ET DE L'ÉLECTRICITÉ; par M. THOMSON professeur à Glasgow. In-8° de 600 pages. Ce traité est un abrégé des lectures que l'auteur donne chaque année à Glasgow. Dans l'annonce qui est faite de cet ouvrage dans le Edinburgh new philosophical journal, il est dit qu'il n'y a pas d'ouvrages anglais où l'on trouve une si belle et même temps aussi lumineuse et aussi intéressante exposition des théories de la chaleur et de la lumière. OBSERVATIONS SUR LE MAGNÉTISME DE LA TERRE. (Allg Zeitung; mars 1830, n° 74.) Il a été convenu que les 20 et 21 mars, 4 et 5 mai, et 21 et 22 juin, des observations correspondantes auraient
Quetelet termine sa brochure par l'annonce de la mort de Repsold qui a péri dans un incendie, en dirigeant les travaux des pompiers dont il était le chef, et par quelques détails sur cet homme distingué. PHYSIQUE. DE LA CHALEUR ET DE L'ÉLECTRICITÉ; par M. THOMSON professeur à Glasgow. In-8° de 600 pages. Ce traité est un abrégé des lectures que l'auteur donne chaque année à Glasgow. Dans l'annonce qui est faite de cet ouvrage dans le Edinburgh new philosophical journal, il est dit qu'il n'y a pas d'ouvrages anglais où l'on trouve une si belle et même temps aussi lumineuse et aussi intéressante exposition des théories de la chaleur et de la lumière. OBSERVATIONS SUR LE MAGNÉTISME DE LA TERRE. (Allg Zeitung; mars 1830, n° 74.) Il a été convenu que les 20 et 21 mars, 4 et 5 mai, et 21 et 22 juin, des observations correspondantes auraient en même temps lieu à Berlin, Freiberg, Paris, Nicolas (en Crimée), Saint-Pétersbourg et à Moscou. D'après les mesures prises à cet effet par le professeur Kupfer et par l'Académie de Saint-Pétersbourg, la ligne d'observations s'étendra bientôt jusqu'à Pékin et jusqu'à Silka dans l'Amérique russe, et comprendra 220 degrés. PHYSIQUE MÉCANIQUE; par E. FISCHER. Traduite de l'allemand avec des notes; par M.BIOT. 4e édition revue et augmentée. In-8° de 35 feuilles avec 12 pl. ; prix, 7 fr. 50 c, Paris, 1830; Bachelier. L'ouvrage de M. Fischer, apprécié dès la publication de la première édition, fut regardé comme un excellent précis que les notes intéressantes de l'un de nos savants les plus distingus avaient complètement mis au niveau des travaux alors publiés. Depuis cette époque la science a fait de rapides progrès, et parmi toutes les autres, les découvertes relatives au magnétisme, surtout ouverte une carrière nouvelle que M. Ampère a paru avec une rare sagacité. Les notes que M. Biot a ajoutées à l'original ne pouvaient manquer de compléter cet ouvrage trop connu pour que nous ayons besoin de donner ici étendue à cet article. G. DE C. NOTICE SUR L'USAGE DES CHAMBRES OBSCURES ET DES PROJECTEURS DE SOIE; par
par E. FISCHER. Traduite de l'allemand avec des notes; par M.BIOT. 4e édition revue et augmentée. In-8° de 35 feuilles avec 12 pl. ; prix, 7 fr. 50 c, Paris, 1830; Bachelier. L'ouvrage de M. Fischer, apprécié dès la publication de la première édition, fut regardé comme un excellent précis que les notes intéressantes de l'un de nos savants les plus distingus avaient complètement mis au niveau des travaux alors publiés. Depuis cette époque la science a fait de rapides progrès, et parmi toutes les autres, les découvertes relatives au magnétisme, surtout ouverte une carrière nouvelle que M. Ampère a paru avec une rare sagacité. Les notes que M. Biot a ajoutées à l'original ne pouvaient manquer de compléter cet ouvrage trop connu pour que nous ayons besoin de donner ici étendue à cet article. G. DE C. NOTICE SUR L'USAGE DES CHAMBRES OBSCURES ET DES PROJECTEURS DE SOIE; par C. CHEVALIER. Broch. in-8° de 100 pages avec planches. Paris. Les améliorations importantes que Wollaston fit subir à la lanterne noire par la substitution des verres périscopiques aux verres plans employés jusque-là, en ont fait réellement un instrument nouveau. Après avoir décrit la Chambre obscure et donné une idée de son action, M. C. présente une analyse du noir de Wollaston à ce sujet, et fait connaître ensuite les améliorations que son père et lui ont apportées à cet instrument par l'emploi d'un prisme mémorable : les rapports de MM. Biot et Francœur sur leurs chambres perfectionnées répondent parfaitement ce but; il les cite dans sa brochure. Quoique moins généralement connue et moins employée, la lampe claire de Wollaston offre des avantages particuliers qu'elle ne peut présenter la Chambre obscure; les perfectionnements qu'y a apportés M. Amici la rendent un des instruments les plus précieux et les plus commodes qu'il soit possible d'imaginer. M. C. donne dans sa brochure les mémoires de Wollaston et d'Amici, et y joint des détails sur la disposition et l'emploi de cet ingénieux instrument, qui ne peuvent manquer de mettre au même ceux qui les lirent, de s'en servir utilement. MM. Chevalier père et fils
son action, M. C. présente une analyse du noir de Wollaston à ce sujet, et fait connaître ensuite les améliorations que son père et lui ont apportées à cet instrument par l'emploi d'un prisme mémorable : les rapports de MM. Biot et Francœur sur leurs chambres perfectionnées répondent parfaitement ce but; il les cite dans sa brochure. Quoique moins généralement connue et moins employée, la lampe claire de Wollaston offre des avantages particuliers qu'elle ne peut présenter la Chambre obscure; les perfectionnements qu'y a apportés M. Amici la rendent un des instruments les plus précieux et les plus commodes qu'il soit possible d'imaginer. M. C. donne dans sa brochure les mémoires de Wollaston et d'Amici, et y joint des détails sur la disposition et l'emploi de cet ingénieux instrument, qui ne peuvent manquer de mettre au même ceux qui les lirent, de s'en servir utilement. MM. Chevalier père et fils fabriquent avec une grande partie les Chambres claires et obscures. Les distinctions qu'ils ont reçues aux expositions des produits de l'industrie, et récemment à la Société d'encouragement, prouvent que ces opticiens peuvent être comptés au nombre de nos bons constructeurs d'instruments. La brochure qu'a publiée M. C. Chevalier sera utilement lue par tous ceux qui ont besoin et qui peuvent par aimer se servir d'instruments aussi commodes que les Chambres noires et obscures qu'ils ont améliorées. G. DE C. DE L'INTENSITÉ MAGNÉTIQUE DE LA TERRE déterminée une aiguille horizontale et par une aiguille d'inclinaison de la comparaison des changements qu'elle éprouve dans cours de la journée au Spitzberg (à Treurenburg Bay); le capit. H. FORSTER. (Philosoph. Transact.; 1829, p. 303) Le capit. Forster a déjà publié un travail intéressant sur ce sujet dans les Transact. de 1826 (Bulletin, T. VIII, pag. 31). Les appareils avec lesquels il a fait ces nouvelles recherches avaient plus de précision que les premiers, et toutes les observations ont été prises pour assurer l'exactitude des résultats. L'aiguille d'inclinaison, faite avec soin par Dollond, était parallélépipède de 6 pouces (anglais) de longueur, 0,4 de largeur et 0,05 d'épaisseur. L'aiguille horizontale était toute petite. Les pôles de
lue par tous ceux qui ont besoin et qui peuvent par aimer se servir d'instruments aussi commodes que les Chambres noires et obscures qu'ils ont améliorées. G. DE C. DE L'INTENSITÉ MAGNÉTIQUE DE LA TERRE déterminée une aiguille horizontale et par une aiguille d'inclinaison de la comparaison des changements qu'elle éprouve dans cours de la journée au Spitzberg (à Treurenburg Bay); le capit. H. FORSTER. (Philosoph. Transact.; 1829, p. 303) Le capit. Forster a déjà publié un travail intéressant sur ce sujet dans les Transact. de 1826 (Bulletin, T. VIII, pag. 31). Les appareils avec lesquels il a fait ces nouvelles recherches avaient plus de précision que les premiers, et toutes les observations ont été prises pour assurer l'exactitude des résultats. L'aiguille d'inclinaison, faite avec soin par Dollond, était parallélépipède de 6 pouces (anglais) de longueur, 0,4 de largeur et 0,05 d'épaisseur. L'aiguille horizontale était toute petite. Les pôles de la première n'ont pas été renversés (magnetism was not interfered). Les expériences ont été commencées le 30 juillet et continuées jusqu'au 9 août; elles étaient faites à chaque heure pendant douze heures chaque jour, de telle sorte que les 12 heures de jour fussent le complément des 12 heures de nuit du premier. On comptait chaque fois 100 oscillations de l'aiguille d'inclinaison puis 200 oscillations de l'aiguille horizontale, puis enfin 100 oscillations de l'aiguille d'inclinaison après avoir retourné l'ouest la face qui était à l'est dans la première série. Le cap. Forster a formé le tableau suivant, en prenant la moyenne du temps et des intensités correspondantes à chaque heure de la journée, AIGUILLE D'INCLINAISON. AIGUILLE HORIZONTALE. HEURES, h..Moyenne DÉBUT D'OSCILLATION. 100 OSCILLATIONS. Moyenne DÉBUT D'OSCILLATION. 100 OSCILLATIONS. minuit. oscillations. oscillations. H i. m. h. m. Il 52 .. 291.9 1173 0 52 .. 620.6 3597 1 h... 291.8 1174 1 h... 620.0 2601 2 h... 291.8 1174 2 h... 620.0 2601 3 h... 291.7 1175 3 h... 620.6 2596 4 h... 292.1 1172 4 h... 619.8 2603 5 h... 292.2 1171 5 h... 619.3 25807 6 h... 292.2 1171 6 h... 619.4 2598 7 h... 292.7 1167 7 h...