jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
millions de marks-or. La production du bassin de la Ruhr dépasse celle de 1912. On calcule que l'Allemagne pourra produire annuellement 125.270.000 tonnes de charbon et 123 millions de tonnes de lignite, ce qui équivaut au total, en remplaçant la quantité de lignite par son équivalent en charbon, à 12.600.000 tonnes de charbon et permet une exportation de 30 millions de tonnes, alors que la commission des réparations n'en demande que 20 millions 760.000. Le prix du charbon est inférieur de 5 au prix mondial ; avec le plan Dawes, il sera inférieur de 10 à 5. Il précise que les progrès de l'industrie allemande ont été les suivants : « De 1914 à 1924, la capacité de production des hauts fourneaux a augmenté de 32 %, celle des convertisseurs de 26, celle des fours Martin de 40 %. Les ouvriers travaillent dix heures pour de faibles salaires. Aussi les prix de la fonte, des lingots, des blooms, etc., sont sensiblement plus bas en Allemagne que dans les autres pays métallurgiques. » Ainsi, non seulement l'Allemagne se dérobe à ses obligations — mais elle prépare la guerre économique de demain. Mais les Anglais ne voient pas cela. Ils cherchent des clients et ne pressentent pas les concurrents. Un ex-combattant britannique possède le reliquaire de Péronne On vient de retrouver dans une banque de Londres un reliquaire de grande valeur, datant de plusieurs centaines d'années, contenant les ossements de sept saints et martyrs, enfermés dans une châsse d'or et portant le sceau du pape Clément XII. Ce reliquaire se trouvait, à la déclaration de la guerre, dans l'église de Péronne, à laquelle il avait été confié par le Vatican. En 1918, l'église de Péronne fut détruite et un soldat britannique ramassa le précieux objet. Il porta son trésor à un officier qui l'autorisa à se l'approprier. Alors le soldat alla enfermer son « butin » dans une banque de Londres. Il décida dernièrement de consulter une haute autorité religieuse, afin de connaître la valeur du dépôt. C'est ainsi que le reliquaire fut découvert. Le fait soulève en Angleterre une certaine controverse
clients et ne pressentent pas les concurrents. Un ex-combattant britannique possède le reliquaire de Péronne On vient de retrouver dans une banque de Londres un reliquaire de grande valeur, datant de plusieurs centaines d'années, contenant les ossements de sept saints et martyrs, enfermés dans une châsse d'or et portant le sceau du pape Clément XII. Ce reliquaire se trouvait, à la déclaration de la guerre, dans l'église de Péronne, à laquelle il avait été confié par le Vatican. En 1918, l'église de Péronne fut détruite et un soldat britannique ramassa le précieux objet. Il porta son trésor à un officier qui l'autorisa à se l'approprier. Alors le soldat alla enfermer son « butin » dans une banque de Londres. Il décida dernièrement de consulter une haute autorité religieuse, afin de connaître la valeur du dépôt. C'est ainsi que le reliquaire fut découvert. Le fait soulève en Angleterre une certaine controverse sur le point de savoir à qui il appartient réellement. On attend le retour du cardinal Bourne, archevêque catholique, pour l'inviter à se prononcer à ce sujet. Et le Daily Graphie est de ceux qui insistent pour que le coffret d'or qui contient les reliques de saint Honoré, saint Vital et saint Vincent quitte au plus vite Londres, où il n'aurait jamais dû se trouver, remarque le journal, et soit retourné à ses légitimes propriétaires (Vatican ou cathédrale de Péronne), avec les regrets qu'il convient d'adresser à la France. Hygiène parlementaire Il paraît que le Palais-Bourbon ne répond pas à toutes les exigences de l'hygiène moderne. La ventilation, entre autres choses, y est déplorable et au cours des longues séances, le renouvellement de l'air ne se faisant pas, certains députés y ont même été véritablement incommodés ; ces malaises deviennent même chroniques chez les parlementaires qui suivent les séances avec régularité. L'été, la situation devient encore plus grave du fait de la température. Ce n'est cependant pas d'aujourd'hui qu'on s'est aperçu de ce manque d'aération et bien des fois déjà il fut question d'y pourvoir. Mais pour entreprendre ces travaux, il faut des crédits, et nos députés n'osent pas voter
et saint Vincent quitte au plus vite Londres, où il n'aurait jamais dû se trouver, remarque le journal, et soit retourné à ses légitimes propriétaires (Vatican ou cathédrale de Péronne), avec les regrets qu'il convient d'adresser à la France. Hygiène parlementaire Il paraît que le Palais-Bourbon ne répond pas à toutes les exigences de l'hygiène moderne. La ventilation, entre autres choses, y est déplorable et au cours des longues séances, le renouvellement de l'air ne se faisant pas, certains députés y ont même été véritablement incommodés ; ces malaises deviennent même chroniques chez les parlementaires qui suivent les séances avec régularité. L'été, la situation devient encore plus grave du fait de la température. Ce n'est cependant pas d'aujourd'hui qu'on s'est aperçu de ce manque d'aération et bien des fois déjà il fut question d'y pourvoir. Mais pour entreprendre ces travaux, il faut des crédits, et nos députés n'osent pas voter de nouvelles dépenses, que des électeurs malveillants pourraient leur reprocher. Et cependant, qui ferait un grief aux députés de veiller sur leur santé ? N'est-ce pas l'intérêt même du pays ? Informations coloniales Un sanatorium Indochinois La station de Lang Bian Depuis de nombreuses années, on cherchait en Indochine à créer une station clinique où les Européens pourraient se reposer et reprendre la vigueur nécessaire pour mener la dure vie coloniale. L'exemple fameux de Simla, aux Indes, hantait bien des esprits, mais il fallait trouver la station adéquate ; c'est ce que l'on fit, et c'est sur le plateau salubre du Lang Bian que l'on décida de fonder ce centre avec comme capitale Dalat. Ce ne fut pas sans de nombreux pourparlers que l'administration donna son investiture au projet. Mais tout arrive et, le 31 octobre 1920, un arrêté créait la circonscription autonome du Lang Bian, détachée de l'Annam et dotée d'une vie administrative nécessaire à l'organisation des voies d'accès et à la construction des bâtiments. Selon les termes de l'arrêté, « la circonscription autonome du Lang Bian est constituée par le territoire du plateau de ce nom et de ses contreforts est et sud-est jusqu'à 13 kilomètres de Dalat
créer une station clinique où les Européens pourraient se reposer et reprendre la vigueur nécessaire pour mener la dure vie coloniale. L'exemple fameux de Simla, aux Indes, hantait bien des esprits, mais il fallait trouver la station adéquate ; c'est ce que l'on fit, et c'est sur le plateau salubre du Lang Bian que l'on décida de fonder ce centre avec comme capitale Dalat. Ce ne fut pas sans de nombreux pourparlers que l'administration donna son investiture au projet. Mais tout arrive et, le 31 octobre 1920, un arrêté créait la circonscription autonome du Lang Bian, détachée de l'Annam et dotée d'une vie administrative nécessaire à l'organisation des voies d'accès et à la construction des bâtiments. Selon les termes de l'arrêté, « la circonscription autonome du Lang Bian est constituée par le territoire du plateau de ce nom et de ses contreforts est et sud-est jusqu'à 13 kilomètres de Dalat ». Ce territoire est placé sous l'autorité d'un commissaire-délégué relevant directement du gouverneur général. Cette formule signifie bien que le Lang Bian est la « chose commune » à toutes les colonies de l'Union, c'est un terrain « d'intérêt indochinois », si l'on peut s'exprimer ainsi. On veut, avec raison, faire de Dalat un lieu où les Européens pourront y séjourner sans avoir besoin de retourner en France ; on désire même, dans l'avenir, des écoles y être créées, où les enfants pourraient poursuivre leurs études sans être trop fatigués par le climat. La colonie y enverrait ses boursiers, et grâce à cela pourrait multiplier le nombre de ses bourses, puisque celles-ci ne seraient pas grevées du prix onéreux des voyages en France. Mais on veut faire du plateau du Lang Bian une station agricole de premier ordre où pourraient s'acclimater les légumes de la Métropole : on voudrait, en effet, faire sur ce plateau, à climat tempéré, la culture maraîchère ; c'est à à quoi s'emploie l'agent de la station agricole de Dankia ; déjà, du reste, des envois réguliers de fraises et de légumes verts sont assurés par le marché de Saigon. Il y a une initiative qui
faire de Dalat un lieu où les Européens pourront y séjourner sans avoir besoin de retourner en France ; on désire même, dans l'avenir, des écoles y être créées, où les enfants pourraient poursuivre leurs études sans être trop fatigués par le climat. La colonie y enverrait ses boursiers, et grâce à cela pourrait multiplier le nombre de ses bourses, puisque celles-ci ne seraient pas grevées du prix onéreux des voyages en France. Mais on veut faire du plateau du Lang Bian une station agricole de premier ordre où pourraient s'acclimater les légumes de la Métropole : on voudrait, en effet, faire sur ce plateau, à climat tempéré, la culture maraîchère ; c'est à à quoi s'emploie l'agent de la station agricole de Dankia ; déjà, du reste, des envois réguliers de fraises et de légumes verts sont assurés par le marché de Saigon. Il y a une initiative qui pourra donner des résultats très intéressants. Ce n'est pas tout encore, car Dalat est appelée à jouer dans l'effort touristique indochinois un rôle important, celui de "centre cynégétique de notre belle possession d'Extrême-Orient : la région de Dalat est très giboyeuse et l'on pourra organiser « scientifiquement », comme les Anglais font à Nairobi, la chasse aux « grànds fauves. La liaison du plateau du Lang Bian avec les pays de l'Union a fait l'objet d'études très complètes et elle est en voie de réalisation. Dès maintenant, et en toutes saisons, on peut aller à Dalat par une très belle route dite Dalat-Hanoï ; dans quelques semaines, la route Saïgon-Dalat sera complètement achevée. Voilà donc la liaison par automobiles d'ores et déjà assurée. Par le rail, ce sera bientôt chose faite : on construit, tout comme en Suisse, un chemin de fer à crémaillère qui « grimpera » les pentes du Lang Bian et ira prendre les voyageurs du transindochinois pour les mener à travers de splendides paysages de montagnes jusqu'à Dalat. Et à Dalat même une ville est en train de s'élever. Un plan a été dressé où toutes les règles de l'urbanisme ont été observées ; les fondations
Anglais font à Nairobi, la chasse aux « grànds fauves. La liaison du plateau du Lang Bian avec les pays de l'Union a fait l'objet d'études très complètes et elle est en voie de réalisation. Dès maintenant, et en toutes saisons, on peut aller à Dalat par une très belle route dite Dalat-Hanoï ; dans quelques semaines, la route Saïgon-Dalat sera complètement achevée. Voilà donc la liaison par automobiles d'ores et déjà assurée. Par le rail, ce sera bientôt chose faite : on construit, tout comme en Suisse, un chemin de fer à crémaillère qui « grimpera » les pentes du Lang Bian et ira prendre les voyageurs du transindochinois pour les mener à travers de splendides paysages de montagnes jusqu'à Dalat. Et à Dalat même une ville est en train de s'élever. Un plan a été dressé où toutes les règles de l'urbanisme ont été observées ; les fondations ont été faites et les amateurs des lieux ouverts. L'Indochine a donc sa station climatologique, et les Français de là-bas pourront y reprendre les forces nécessaires pour parfaire notre belle œuvre en Extrême-Orient. Jean de Vérins. LA RENAISSANCE MUSICALE EN PROVINCE L'Ecole nationale de musique de Pau vient de fermer ses portes. M. Léon Bérard, qui présidait là-bas la distribution des prix, a saisi l'occasion de prononcer un discours en faveur de la Renaissance musicale en province. « Je suis heureux, a déclaré l'ancien ministre, en ranimant d'abord la vie provinciale que nous préparerons le vrai régionalisme. Ne négligeons rien de ce qui peut contribuer au rayonnement du foyer provincial. » Et M. Bérard de constater qu'à Lyon, Angers, Lille, Nantes, Rouen, avec leurs scènes lyriques et surtout avec leurs conservatoires, sont devenus autant de foyers de la Renaissance musicale française. « Que votre Ecole nationale de musique (de Pau), par exemple, tout en faisant connaître et aimer les grandes épreuves classiques, ne craigne pas d'accorder, dans son enseignement, une place à la vieille musique béarnaise » « Le langage des hommes est né du sillon », a dit Anatole France. « Il sort des blés comme le chant de
ses portes. M. Léon Bérard, qui présidait là-bas la distribution des prix, a saisi l'occasion de prononcer un discours en faveur de la Renaissance musicale en province. « Je suis heureux, a déclaré l'ancien ministre, en ranimant d'abord la vie provinciale que nous préparerons le vrai régionalisme. Ne négligeons rien de ce qui peut contribuer au rayonnement du foyer provincial. » Et M. Bérard de constater qu'à Lyon, Angers, Lille, Nantes, Rouen, avec leurs scènes lyriques et surtout avec leurs conservatoires, sont devenus autant de foyers de la Renaissance musicale française. « Que votre Ecole nationale de musique (de Pau), par exemple, tout en faisant connaître et aimer les grandes épreuves classiques, ne craigne pas d'accorder, dans son enseignement, une place à la vieille musique béarnaise » « Le langage des hommes est né du sillon », a dit Anatole France. « Il sort des blés comme le chant de l'allouette » C'est pareillement vrai de la chanson populaire. Héroïque ou sentimentale, satirique ou naïve, la nôtre apporte, avec la saveur du terroir, le patois des aïeux. Et comme elle est, à l'ordinaire, plus poétique, plus « artiste » même que tant de refrains de très moderne provenance, et dont il y aurait presque lieu de se déclarer content quand ils sont une fois ou stupides ! LES LETTRES. Scarron et son milieu M. Emile Magne nous donne une édition, revue et augmentée de son livre Scarron et son milieu (Emile-Paul, édit.). Il a raison de marquer la place de ce poète frondeur, faiseur de libelles, versificateur effronté, à qui sa misère, sa fureur d'être négligé, sa tournure disgracieuse, sa fréquentation des grands, la coquetterie de sa femme, inspirèrent des morceaux qui se lisent encore et dont sans plaisir. Peu d'êtres furent tourmentés comme lui et eurent des débuts matériels pareillement difficiles. Il tombe dans une famille nombreuse dont il n'est pas l'aîné, et son père, une espèce de fou, lui donne une mère stupide, qui n'a rien de plus pressé que d'augmenter encore cette famille de cinq ou six unités. Le père s'engage dans des procès, la mère s'engage
il y aurait presque lieu de se déclarer content quand ils sont une fois ou stupides ! LES LETTRES. Scarron et son milieu M. Emile Magne nous donne une édition, revue et augmentée de son livre Scarron et son milieu (Emile-Paul, édit.). Il a raison de marquer la place de ce poète frondeur, faiseur de libelles, versificateur effronté, à qui sa misère, sa fureur d'être négligé, sa tournure disgracieuse, sa fréquentation des grands, la coquetterie de sa femme, inspirèrent des morceaux qui se lisent encore et dont sans plaisir. Peu d'êtres furent tourmentés comme lui et eurent des débuts matériels pareillement difficiles. Il tombe dans une famille nombreuse dont il n'est pas l'aîné, et son père, une espèce de fou, lui donne une mère stupide, qui n'a rien de plus pressé que d'augmenter encore cette famille de cinq ou six unités. Le père s'engage dans des procès, la mère s'engage dans des procès, notre Scarron suit la même voie, et non contents tous se font des procès entre eux. Les bénéficiaires de charges, les magistrats et les avocats ne se gardaient pas encore comme aujourd'hui de la justice. L'amusant, c'est que Scarron intentait en vers, suppliait en vers, plaidait en vers, gagnait en vers, perdait en vers, manifestait sa reconnaissance, payait ou insultait en vers, suivant la tournure de ses procès. À de certains moments, pendant la Fronde par exemple, Scarron était un véritable abcès qui crevait et coulait au gré de chacun et le plus souvent moyennant finances. Il n'eut qu'à se louer de la reine Anne d'Autriche qui lui donna le titre de malade de la cour et une pension de cinquante écus annuels, et aussi de Mlle de Hautefort qu'il rencontra en exil après qu'elle eut manqué à sa tâche commandée par la reine et déjouée par Richelieu de séduire le roi par les moyens en son pouvoir qui était grand, puisqu'elle était belle et un peu « Holle ! Holle ! » Il fit repentir de leur avarice Mazarin et le cardinal de Retz, qui ne déliaient pas facilement les cordons de leur bourse, et Cyrano
vers, gagnait en vers, perdait en vers, manifestait sa reconnaissance, payait ou insultait en vers, suivant la tournure de ses procès. À de certains moments, pendant la Fronde par exemple, Scarron était un véritable abcès qui crevait et coulait au gré de chacun et le plus souvent moyennant finances. Il n'eut qu'à se louer de la reine Anne d'Autriche qui lui donna le titre de malade de la cour et une pension de cinquante écus annuels, et aussi de Mlle de Hautefort qu'il rencontra en exil après qu'elle eut manqué à sa tâche commandée par la reine et déjouée par Richelieu de séduire le roi par les moyens en son pouvoir qui était grand, puisqu'elle était belle et un peu « Holle ! Holle ! » Il fit repentir de leur avarice Mazarin et le cardinal de Retz, qui ne déliaient pas facilement les cordons de leur bourse, et Cyrano de Bergerac n'eut pas trop de tout son talent et de toute sa verve pour calmer ce prodigieux et infatigable insulteur dont les pamphlets rimés défrayaient toutes les foires. Le cas du cardinal de Retz est un peu particulier. Son ingratitude dépassa les bornes. Non seulement il ne fit rien pour le malheureux Scarron qu'il avait embrigadé, mais il ne le nomme même pas dans ses mémoires. L'ouvrage de M. Émile Magne est intéressant, notamment en ceci, qu'il donne un tableau très poussé de la période d'égoïsme qui succéda à la Fronde. Les grands étaient généralement réconciliés, et ayant, au cours de leur dispute, fait mouvoir tous les ressorts de l'impatience populaire, ils négligèrent totalement d'améliorer le sort des petits. La maladie, la misère, furent effroyables. Le peuple fut au pouvoir de tous les charlatans et l'on voit le malheureux Scarron essayer d'un bain de tripes putréfiées pour se guérir de sa paralysie. Il est intéressant d'opposer au livre de M. Émile Magne les pages où M. Louis Bertrand montre, dans son Louis XIV (Fayard, édit.), la richesse de Mazarin, ses prodigalités excessives, sa maison conçue avec un souci du confortable qui contrastait singulièrement avec la misère d'alentour. Ce contraste,
pour le malheureux Scarron qu'il avait embrigadé, mais il ne le nomme même pas dans ses mémoires. L'ouvrage de M. Émile Magne est intéressant, notamment en ceci, qu'il donne un tableau très poussé de la période d'égoïsme qui succéda à la Fronde. Les grands étaient généralement réconciliés, et ayant, au cours de leur dispute, fait mouvoir tous les ressorts de l'impatience populaire, ils négligèrent totalement d'améliorer le sort des petits. La maladie, la misère, furent effroyables. Le peuple fut au pouvoir de tous les charlatans et l'on voit le malheureux Scarron essayer d'un bain de tripes putréfiées pour se guérir de sa paralysie. Il est intéressant d'opposer au livre de M. Émile Magne les pages où M. Louis Bertrand montre, dans son Louis XIV (Fayard, édit.), la richesse de Mazarin, ses prodigalités excessives, sa maison conçue avec un souci du confortable qui contrastait singulièrement avec la misère d'alentour. Ce contraste, M. Louis Bertrand ne le montre pas. M. Émile Magne lui, le montre, et ce souci de vérité lui fait grand honneur. On peut considérer Scarron comme le précurseur de Molière et même, un peu, de Racine. C'est dans sa famille qu'il y eut la plus forte proportion de plaideurs. C'est lui qui eut autour de sa chaise les plus nombreux fâcheux. La comédie de Molière qui porte ce nom, n'est pas la meilleure qu'il ait faite, c'est sans doute qu'elle était calquée sur le vif, et cela nous ramène une fois encore sur le terrain de la vieille querelle réouverte l'autre jour dans Comœdia par M. Sertens qui préfère les gens d'imagination aux érudits et aux minutieux amateurs de documentation. Ajoutons que Scarron n'eut pas que des fâcheux autour de sa chaise de douleur. Ninon de Lenclos, Madame de Sévigné et Turenne, dont le simple appareil faisait sensation, le visitèrent. Paul LOMBARD. Les quenelles de la langue française Dans la Renaissance d'Occident, M. René Louis Doyon publie un amusant document : Observations de M. Ménage sur la langue française. (Claude Barbin, sur le second perron de la Sainte Chapelle, 1676). Extrait de la Préface : « Le P. Bouhours
C'est lui qui eut autour de sa chaise les plus nombreux fâcheux. La comédie de Molière qui porte ce nom, n'est pas la meilleure qu'il ait faite, c'est sans doute qu'elle était calquée sur le vif, et cela nous ramène une fois encore sur le terrain de la vieille querelle réouverte l'autre jour dans Comœdia par M. Sertens qui préfère les gens d'imagination aux érudits et aux minutieux amateurs de documentation. Ajoutons que Scarron n'eut pas que des fâcheux autour de sa chaise de douleur. Ninon de Lenclos, Madame de Sévigné et Turenne, dont le simple appareil faisait sensation, le visitèrent. Paul LOMBARD. Les quenelles de la langue française Dans la Renaissance d'Occident, M. René Louis Doyon publie un amusant document : Observations de M. Ménage sur la langue française. (Claude Barbin, sur le second perron de la Sainte Chapelle, 1676). Extrait de la Préface : « Le P. Bouhours a écrit (contre la première édition) avec une fureur indigne d'un prêtre et d'un religieux. Il m'a attaqué dans ma personne avec emportement. Il m'a diffamé dans toute l'Europe dans ce libelle. Les prêtres de Jésus ont-ils tant de colère ? Je n'ai donc point offensé le P. Bouhours en le nommant par son nom de guerre (Ménage fait allusion au livre, des « Doutes proposés à Messieurs de l'Académie, par un gentilhomme de Province » (le P. Bouhours lui-même), mais je ne l'ai offensé en aucune chose. Et ce qu'il a dit à plusieurs personnes que je suis l'agresseur, l'ayant offensé en le citant avec Rabelais et avec l'abbé de Villars est si ridicule que cette accusation ne mérite pas justification. Voici l'endroit de mes observations dont il m'a fait un crime. « Le peuple dit plus ordinairement sale. Salandre ou Salmandre et je vois plusieurs honnêtes gens qui parlent de la sorte. C'est aussi comme a parlé Du Bellay dans la satire de Pierre du Cuignet : Si on me croit mettre en cendre Je ressemble à la Salamandre. » Le P. Bouhours dans ses Entretiens, au Traité de Devises, l'auteur du livre intitulé : Le Comte de