jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
seiner Eltern und auch sein Arbeitgeber rühmte ihn sehr. Bei den Schwerverletzten. Unser zweiter Gang galt den Schwerverletzten. Dieselben sind der Obhut unseres sympathischen Direktors des Hautspitals, Herrn Prof. Dr. Kleinknecht, anvertraut. der sich in seiner sprichwörtlich gewordenen Güte und anerkannnten grossen Fähigkeiten als Chirurg behandelt. Mlle Spony Jeanne aus Hœsen-Wesserling, Büreauamtin bei der Mühlhauser Forces Motrices, hat leider die Besinnung noch nicht erlangt. Konserviert werden die Eltern und Geschwister die Wache ab, immer noch auf eine Besserung hoffend. Den anderen Schwerverletzten, Mlle Lang-Dornach, Hélène Clor-Pfastatt, Jules Walter, Willer-sur-Thur und Alphonse Blattmann-Sennheim, geht es den Verhältnissen entsprechend etwas besser, sodass für diese wohl keine Lebensgefahr mehr besteht. Die Unglücksstelle. Gestern Morgen sah man fast gar nicht mehr, dass sich an jener Stelle ein Unglück ereignet hatte. Nachdem schon sofort nach dem Anprall die hinteren Wagen weggezogen wurden, musste auch der zweite Personenwagen, der sich vollständig in den ersten Wagen hineingeschoben hatte, zurückgezogen werden, was keine leichte Arbeit war, da selbst die starke Hilfslokomotive dies nicht allein bewerkstelligen konnte und besondere Schwereapparate in Tätigkeit gesetzt werden mussten. Dann wurden auch der Packwagen und der Tender mit der Lokomotive fortgeschafft. Es war besonders auffallend, dass der Packwagen nicht die geringste Beschädigung aufwies, da er vollständig aus Eisen angefertigt ist. Wären die Personenwagen des vorunglückten Zuges auch aus Eisen gewesen, wie z. B. der Schnellzugwagen, so hätte der heftige Anprall vielleicht keine menschlichen Opfer gefordert. Jetzt arbeiten Eisenbahnbedienstete an der Unglücksstelle und sind mit der Aufstellung eines neuen Prellbockes beschäftigt. Anscheinend wird derselbe viel solider hergestellt, als der erste, da die schweren Eisenstangen und Träger tief in der Erde verankert werden. Die Treppe zum Überführungsgang ist nur ganz wenig beschädigt, da sie aus starkem Eisenbeton hergestellt ist und der anprallenden Lokomotive mit dem schwer nachdrückenden Gewicht von mindestens zehn Eisenbahnwagen standhielt. Nur fünf oder sechs Stufen sind etwas beschädigt und die rechte Seitenwand. Die Ursache des Unglücks. Wir haben gestern bereits einen Auszug aus der ersten Vernehmung des Lokomotivführers Wermelinger und des Heizers Weitzenr übergeben. Es bleibt vorerst nur noch nachzutragen, dass die Bremsen auf der Lokomotive gesichert waren, woraus hervorgeht, dass der
da er vollständig aus Eisen angefertigt ist. Wären die Personenwagen des vorunglückten Zuges auch aus Eisen gewesen, wie z. B. der Schnellzugwagen, so hätte der heftige Anprall vielleicht keine menschlichen Opfer gefordert. Jetzt arbeiten Eisenbahnbedienstete an der Unglücksstelle und sind mit der Aufstellung eines neuen Prellbockes beschäftigt. Anscheinend wird derselbe viel solider hergestellt, als der erste, da die schweren Eisenstangen und Träger tief in der Erde verankert werden. Die Treppe zum Überführungsgang ist nur ganz wenig beschädigt, da sie aus starkem Eisenbeton hergestellt ist und der anprallenden Lokomotive mit dem schwer nachdrückenden Gewicht von mindestens zehn Eisenbahnwagen standhielt. Nur fünf oder sechs Stufen sind etwas beschädigt und die rechte Seitenwand. Die Ursache des Unglücks. Wir haben gestern bereits einen Auszug aus der ersten Vernehmung des Lokomotivführers Wermelinger und des Heizers Weitzenr übergeben. Es bleibt vorerst nur noch nachzutragen, dass die Bremsen auf der Lokomotive gesichert waren, woraus hervorgeht, dass der Lokomotivführer im letzten Augenblick, als er die Gefahr unmittelbar vor sich sah, Gegendampf geben wollte. Er konnte aber die Bremsen nicht mehr auslosen, da inzwischen schon der Anprall erfolgt war. Zudem macht das betreffende Geleise kurz vor dem Haltepunkt eine kleine Biegung, sodass der Prellbock erst in einigen Metern voll und ganz als quer über dem Geleise liegend erkannt wird. Das tercichter nahm gestern eine Probefahrt auf der Strecke zwischen Dornach und Mühlhausen vor, um sich an Hand der Erklärungen von Sachverständigen den ganzen Vorgang verläutern zu lassen. Die beiden unter Anklage gestellten Beamten haben ihre Verteidigung H. Rechtsanwalt Robert Levy von hier übertragen. BAS-RHIN Strassburg, den 23. Juni 1934 Die Abtreibungsaffäre Dr. Redelsberger vor der Strassburger Strafkammer. Letzten Freitag: stand die Abtreibungsaffäre, um der Herr Dr. Redelsberger aus Strassburg, rue de Berne, und eine Anzahl seiner Kunden verwickelt sind zu Themens. Wir haben im Monat Januar gelegentlich der Entdeckung hierüber ausführlich berichtet. Zu Beginn der Sitzung billet der Verteidiger Redelsbergers, Herr Schick, auf Grund ärztlicher Atteste, die die schwere Erkrankung des Angeklagten bestätigen, um Vertagung. Das Gericht gibt dem Antrag mit beträchtlicher Mehrheit statt, als der Fall Redelsberger selbst von den Akten getrennt wird; er wird später einzeln abgeurteilt
und ganz als quer über dem Geleise liegend erkannt wird. Das tercichter nahm gestern eine Probefahrt auf der Strecke zwischen Dornach und Mühlhausen vor, um sich an Hand der Erklärungen von Sachverständigen den ganzen Vorgang verläutern zu lassen. Die beiden unter Anklage gestellten Beamten haben ihre Verteidigung H. Rechtsanwalt Robert Levy von hier übertragen. BAS-RHIN Strassburg, den 23. Juni 1934 Die Abtreibungsaffäre Dr. Redelsberger vor der Strassburger Strafkammer. Letzten Freitag: stand die Abtreibungsaffäre, um der Herr Dr. Redelsberger aus Strassburg, rue de Berne, und eine Anzahl seiner Kunden verwickelt sind zu Themens. Wir haben im Monat Januar gelegentlich der Entdeckung hierüber ausführlich berichtet. Zu Beginn der Sitzung billet der Verteidiger Redelsbergers, Herr Schick, auf Grund ärztlicher Atteste, die die schwere Erkrankung des Angeklagten bestätigen, um Vertagung. Das Gericht gibt dem Antrag mit beträchtlicher Mehrheit statt, als der Fall Redelsberger selbst von den Akten getrennt wird; er wird später einzeln abgeurteilt werden. Über die restlichen Angeklagten wird die Verhandlung aufgenommen. Als erster sagt Herr Prof. Chavigny aus. Materielle Beweise konnte der Experte nicht liefern, da er keine individuellen Untersuchungen mehr vornehmen konnte, aber nach dem vorgefundenen Material und den Erklärungen der beteiligten Zeugen konnte für ihn kein Zweifel bestehen über die bewusste Straffälligkeit des Arztes. Die Vernehmung der Angeklagten, meistens Damen, ledige und verheiratete, legte unzweifelhaft dar, dass sie in angemessener Weise auf den Arzt, von dessen Beruf sie von dritter Seite gehört hatten, zu Abtreibung aufgesucht hatten, und dass dieser sie auch auf diesem Zustand untersucht und behandelt hatte. Als Honorar begnügte er sich mit Summen, die zwischen 50 und 110 Fr. variieren. In einem Falle besuchte eine junge Frau und Mutter, ohne Wissen ihres Mannes, den Arzt und entschädigte ihn für seine Dienste mit 1000 Fr. Als der Gatte das Haushaltungsdefizit feststellte und den Sachverhalt von seiner Gattin erfuhr, machte er dem Arzt bittere Vorwürfe unter Androhung der Anklage, worauf Redelsberger 500 Fr. persönlich wieder dem Gatten zurückerstattete. Es kam sogar in mehreren Fällen vor, dass Patienten nach dem operativen Eingriff sich zu längerer Behandlung ins Spital begeben mussten. Verwandte behandelte er gratis. Herr Staatsanwalt Bremmer hält eine ernste
bewusste Straffälligkeit des Arztes. Die Vernehmung der Angeklagten, meistens Damen, ledige und verheiratete, legte unzweifelhaft dar, dass sie in angemessener Weise auf den Arzt, von dessen Beruf sie von dritter Seite gehört hatten, zu Abtreibung aufgesucht hatten, und dass dieser sie auch auf diesem Zustand untersucht und behandelt hatte. Als Honorar begnügte er sich mit Summen, die zwischen 50 und 110 Fr. variieren. In einem Falle besuchte eine junge Frau und Mutter, ohne Wissen ihres Mannes, den Arzt und entschädigte ihn für seine Dienste mit 1000 Fr. Als der Gatte das Haushaltungsdefizit feststellte und den Sachverhalt von seiner Gattin erfuhr, machte er dem Arzt bittere Vorwürfe unter Androhung der Anklage, worauf Redelsberger 500 Fr. persönlich wieder dem Gatten zurückerstattete. Es kam sogar in mehreren Fällen vor, dass Patienten nach dem operativen Eingriff sich zu längerer Behandlung ins Spital begeben mussten. Verwandte behandelte er gratis. Herr Staatsanwalt Bremmer hält eine ernste Anklagerede sowohl gegen den Hauptangeklagten Redelsberger, der in unverantwortlicher Weise seinen Ruf, das Gesetz und die Moral vergewaltigte, als auch gegen die übrigen Angeklagten und beantragt die Anwendung des Gesetzes. Die Verteidiger, Herr Leiterer, Herr Levy, Herr Huss, Herr Goehry, die zufällig fast ausschliesslich dem ungesetzlichen Stand angehören, geben sich ernste Mühe, mit Sachkenntnis die Unschuld ihrer Klienten in ein mildes Licht zu stellen und anzuzeigen, dass soziale Verhältnisse, die heute mehr denn je wohlvollendende Berücksichtigung verdienen. Nach längerer Beratung fällt der Gerichtshof die Entscheidung. Es wurden verurteilt: Frau Eve Clauss, 24 Jahre alt, Epizerie in Hoffen, zu sechs Monaten Gefängnis mit Aufschub und 100 Fr. Geldstrafe; Herr Felix Geliebter, der 24 Jahre alt, Techniker Clement Auguste, zu 6 Monaten Gefängnis und 100 Fr. Geldstrafe; Frau Charlotte Anna, geb. Geiger, 22 Jahre alt, aus Bischwiller, zu sechs Monaten Gefängnis mit Aufschub; ihr Gatte, der 28 Jahre alt, Elektriker Poimelle Marcel, zu drei Monaten Gefängnis im Abwesenheitsverfahren; Frau Dubois, geb. Niederhauser Rose, 27 Jahre alt, Bäckerin in Colmar, zu sechs Monaten Gefängnis unter Verschmelzung mit den Vorstrafen und 50 Fr. Geldstrafe; Frau Wenger Juliette, Frau Weingand, 26 Jahre alt, Masseuse, zu sechs Monaten Gefängnis mit Aufschub und 100 Fr. Geldstrafe im
ernste Mühe, mit Sachkenntnis die Unschuld ihrer Klienten in ein mildes Licht zu stellen und anzuzeigen, dass soziale Verhältnisse, die heute mehr denn je wohlvollendende Berücksichtigung verdienen. Nach längerer Beratung fällt der Gerichtshof die Entscheidung. Es wurden verurteilt: Frau Eve Clauss, 24 Jahre alt, Epizerie in Hoffen, zu sechs Monaten Gefängnis mit Aufschub und 100 Fr. Geldstrafe; Herr Felix Geliebter, der 24 Jahre alt, Techniker Clement Auguste, zu 6 Monaten Gefängnis und 100 Fr. Geldstrafe; Frau Charlotte Anna, geb. Geiger, 22 Jahre alt, aus Bischwiller, zu sechs Monaten Gefängnis mit Aufschub; ihr Gatte, der 28 Jahre alt, Elektriker Poimelle Marcel, zu drei Monaten Gefängnis im Abwesenheitsverfahren; Frau Dubois, geb. Niederhauser Rose, 27 Jahre alt, Bäckerin in Colmar, zu sechs Monaten Gefängnis unter Verschmelzung mit den Vorstrafen und 50 Fr. Geldstrafe; Frau Wenger Juliette, Frau Weingand, 26 Jahre alt, Masseuse, zu sechs Monaten Gefängnis mit Aufschub und 100 Fr. Geldstrafe im Abwesenheitsverfahren; Frau Louise Behr, 25 Jahre alt, zu sechs Monaten Gefängnis mit Aufschub und 100 Fr. Geldstrafe. Ein Finanzskandal in Strasburg. Die Agence Fournier teilt mit: Seit einiger Zeit geben in Strasburg Gerüchte bezüglich eines neuen Finanzskandals, über den der Untersuchungsrichter Herr Drappier bereits ein Untersuchungsverfahren eingelegt haben soll. Aus den ersten Ermittlungen geht hervor, dass eine Gesellschaft, die früher «Comptoir Régional du Commerce et de l’Industrie» firmierte, Operationen vorgenommen hatte, die gegen das Gesetz über die Handelsgesellschaften und gegen das Strafgesetzbuch verboten waren. Als der Direktor dieser Unternehmens starb, sollen die Administratoren dieser Gesellschaft eine neue Gesellschaft gegründet haben unter dem Namen «Société Financière juridique et commerciale». Der Geschäftssitz befand sich ursprünglich im Kleberplatz 9 und wurde später nach der neuen Börse in Strasburg verlegt. Der Direktor dieses neuen Unternehmens soll ins Ausland geflüchtet sein. Es sind bereits zahlreiche Klagen bei der Staatsanwaltschaft eingelaufen. Herr Burguburu, Advokat am Strasburger Gericht, hat die Interessenvertretung der Kläger übernommen. Diese Skandalaffäre scheint dazu anzuleiten, viel Staub aufzuwirbeln, da beide Schwindelunternehmen hohe Summen anvertraut worden sind. Es ist damit zu rechnen, dass die Staatsanwaltschaft noch zahlreiche andere Klagen zugetragen werden. Aus der elsassischen Politik. Stellungswechsel der U. P. R. Die komplizierten Verhältnisse. —
den ersten Ermittlungen geht hervor, dass eine Gesellschaft, die früher «Comptoir Régional du Commerce et de l’Industrie» firmierte, Operationen vorgenommen hatte, die gegen das Gesetz über die Handelsgesellschaften und gegen das Strafgesetzbuch verboten waren. Als der Direktor dieser Unternehmens starb, sollen die Administratoren dieser Gesellschaft eine neue Gesellschaft gegründet haben unter dem Namen «Société Financière juridique et commerciale». Der Geschäftssitz befand sich ursprünglich im Kleberplatz 9 und wurde später nach der neuen Börse in Strasburg verlegt. Der Direktor dieses neuen Unternehmens soll ins Ausland geflüchtet sein. Es sind bereits zahlreiche Klagen bei der Staatsanwaltschaft eingelaufen. Herr Burguburu, Advokat am Strasburger Gericht, hat die Interessenvertretung der Kläger übernommen. Diese Skandalaffäre scheint dazu anzuleiten, viel Staub aufzuwirbeln, da beide Schwindelunternehmen hohe Summen anvertraut worden sind. Es ist damit zu rechnen, dass die Staatsanwaltschaft noch zahlreiche andere Klagen zugetragen werden. Aus der elsassischen Politik. Stellungswechsel der U. P. R. Die komplizierten Verhältnisse. — Späte Erkenntnis. — Der Zwirr zwischen Bas-Rhin und Haut-Rhin. H. Rossé ist gegen Michel Walter zu den Autonomisten. Kommt die «Union nationale» wieder? Im Nachbardepartement, im Bas-Rhin, vollzieht sich zur Zeit die Umstellung der U. P. R. (der klerikalischen Partei) sehr rasch. Als gerissener Strateg ist Michel Walter ein Manöver ausgeführt, das ihm nach allen Seilen hin Bewegungsfreiheit geben soll. Die Bedeutungslosigkeit seiner bisherigen Verbündeten erkennend, und überzeugt, dass sie ihm im Nachlebe ihrer ungeheuren Prestigeverlustes eventuell eher von Nachteil sein könnten, als von Vorteil, hat er die Gelegenheit des Angebotes einer Allianzerneuerung benutzt, um Distanz zu nehmen, ohne in dessen volligen abzubrechen. Dabei hat man sich natürlich den bisherigen Gegnern stark genug, schon zugesehen, dass ihre Früchte verfallen und schickt sich an, sich eventuell selbst zu sellen. Selbsterhaltung fliegen harte Worte hinüber zum Freund von gestern. Der lange Flügeladjutant Oscar de Ferenzy hat nur noch Spott und Hohn für die bisherigen «chers amis» übrig. In seiner Zeitung, die ist französischsprachiges Blatt der U. P. B. für Innerfrankreich ist, macht er sich gehörig über diese Autonomisten lustig, für die er gestern so manche Attacken geritten, jedesmal wenn ein Gegner den roten weißem Heimatrechtsummel nicht ernst nehmen wollte, oder ihr deutsches
ausgeführt, das ihm nach allen Seilen hin Bewegungsfreiheit geben soll. Die Bedeutungslosigkeit seiner bisherigen Verbündeten erkennend, und überzeugt, dass sie ihm im Nachlebe ihrer ungeheuren Prestigeverlustes eventuell eher von Nachteil sein könnten, als von Vorteil, hat er die Gelegenheit des Angebotes einer Allianzerneuerung benutzt, um Distanz zu nehmen, ohne in dessen volligen abzubrechen. Dabei hat man sich natürlich den bisherigen Gegnern stark genug, schon zugesehen, dass ihre Früchte verfallen und schickt sich an, sich eventuell selbst zu sellen. Selbsterhaltung fliegen harte Worte hinüber zum Freund von gestern. Der lange Flügeladjutant Oscar de Ferenzy hat nur noch Spott und Hohn für die bisherigen «chers amis» übrig. In seiner Zeitung, die ist französischsprachiges Blatt der U. P. B. für Innerfrankreich ist, macht er sich gehörig über diese Autonomisten lustig, für die er gestern so manche Attacken geritten, jedesmal wenn ein Gegner den roten weißem Heimatrechtsummel nicht ernst nehmen wollte, oder ihr deutsches Gebaliren zu kritisieren wagte. Nun macht er selbst ber, Herr Oscar de Ferenzy, das was ihm derart an den Gegnern der Autonomisten missfiel. Er, der für innerfranzösische Nationalabonnenten die Allianz der U. P. B. mit Autonomisten und krummen Kommunisten zu rechtfertigen hatte, und die Autonomisten von jedem Verdacht eines antinationale Gedankens rein zu waschen wollte, er spürt nun selbst, dass sie «komplizierenden Verbündeten» und kritisiert ihr deutsches Gebaliren, das den Filsaitsein so gewaltig missfällt. Die autonomistische Partei, so erklärt H. Oscar de Ferenzy, sei bloss noch ein Skelett und werde bald ein Generalstab ohne Truppen sein. Die autonomistischen «Führer» (welche er und seine Freunde doch wählten), seien ohne Form. Mit dem Märtyrer zumus sei es nicht getan, der sei dahin, ja Herr Oscar de Ferenzy kommt endlich zur Erkenntnis, dass diese Autonomisten doch wirklich zu deutsch sind. Xamentlieh in diesen Zeiten», so schreibt es, «wo kein einziges Elsässer oder Lothringer Vexemyen nach dem Hitler-Joch halb, haben sie wohl keine Möglichkeit, ihre Zuneigung zu Deutschland zu bekunden. Die ungeheuerlichen Katholikenverfolgungen in Deutschland haben sie vollkommen kalt gelassen. Hingegen brausen sie ganz bos auf, sobald man es wagt, die Politik des Führers zu kritisieren, derart, dass sie sich ganz bedenklichen Verdächungen ausgesetzt
Gedankens rein zu waschen wollte, er spürt nun selbst, dass sie «komplizierenden Verbündeten» und kritisiert ihr deutsches Gebaliren, das den Filsaitsein so gewaltig missfällt. Die autonomistische Partei, so erklärt H. Oscar de Ferenzy, sei bloss noch ein Skelett und werde bald ein Generalstab ohne Truppen sein. Die autonomistischen «Führer» (welche er und seine Freunde doch wählten), seien ohne Form. Mit dem Märtyrer zumus sei es nicht getan, der sei dahin, ja Herr Oscar de Ferenzy kommt endlich zur Erkenntnis, dass diese Autonomisten doch wirklich zu deutsch sind. Xamentlieh in diesen Zeiten», so schreibt es, «wo kein einziges Elsässer oder Lothringer Vexemyen nach dem Hitler-Joch halb, haben sie wohl keine Möglichkeit, ihre Zuneigung zu Deutschland zu bekunden. Die ungeheuerlichen Katholikenverfolgungen in Deutschland haben sie vollkommen kalt gelassen. Hingegen brausen sie ganz bos auf, sobald man es wagt, die Politik des Führers zu kritisieren, derart, dass sie sich ganz bedenklichen Verdächungen ausgesetzt sehen. (Hört! Hört!) Kurz, Herr de Ferenzy macht aus seinem Herzen keine Mördergrube. Er schreibt: «Die reinen Autonomisten sind schon eher kompromittierende Verbündete, und da ihre zahlenmäßige Stärke so gut wie Null ist, freuen wir uns, dass die U. P. R. sich nicht in die ihr geöffneten Arme geworfen hat.» Das ist also recht klar: Die Autonomisten sind mit ihrem progermanischen, um nicht zu sagen pangermanischen Getue kompromittierende Verbündete und dazu sind sie auch unbedeutend, «ein Skelett». Die U. P. R. hat mit der rot-weissen Puppe gespielt, jetzt ist die kaputt. Warum sich mit dem Saginell, das noch aus den Lumpen herausläuft, beschmutzen? Herr de Ferenzy setzt hinzu: «Ohne die U. P. R. wären die Landespartei (das sind die Autonomisten) überhaupt nichts.» Das ist eine Wahrheit, welche die Anti-Autonomisten immer verkündet haben. Seitens der U. P. R.-Männer ist es vielleicht nicht sehr «élégant», derart zu reden, aber diese Worte sind wenigstens offen und entsprechen der Wahrheit. Wir können dieses Kapitel also wie folgt resümieren: «Die U. P. R. hat mit ein paar Germanophilen ohne Format hier den Autonomismus geschaffen und so direkt oder indirekt, gewollt oder ungewollt, gegen Frankreich gearbeitet und damit zugleich für . . . Deutschland.» Immerhin scheint
Das ist also recht klar: Die Autonomisten sind mit ihrem progermanischen, um nicht zu sagen pangermanischen Getue kompromittierende Verbündete und dazu sind sie auch unbedeutend, «ein Skelett». Die U. P. R. hat mit der rot-weissen Puppe gespielt, jetzt ist die kaputt. Warum sich mit dem Saginell, das noch aus den Lumpen herausläuft, beschmutzen? Herr de Ferenzy setzt hinzu: «Ohne die U. P. R. wären die Landespartei (das sind die Autonomisten) überhaupt nichts.» Das ist eine Wahrheit, welche die Anti-Autonomisten immer verkündet haben. Seitens der U. P. R.-Männer ist es vielleicht nicht sehr «élégant», derart zu reden, aber diese Worte sind wenigstens offen und entsprechen der Wahrheit. Wir können dieses Kapitel also wie folgt resümieren: «Die U. P. R. hat mit ein paar Germanophilen ohne Format hier den Autonomismus geschaffen und so direkt oder indirekt, gewollt oder ungewollt, gegen Frankreich gearbeitet und damit zugleich für . . . Deutschland.» Immerhin scheint die U. P. R. des Bas-Rhin nun zu einer gewissen Kenntnis zu kommen, obschon Herr de Ferenzy, der nun, einmal derart in Schwung ist, dass er aus der Schule plaudert, anstatt auch weiterhin rein klerikale Politik zu treiben. Die Frage, die sich stellt, bemerkt er, sei die, ob man zur Bekämpfung des Kartells noch die paar arme kleinen Männlein vom letzten Autonomistenkarree brächen. Wenn ja, dann schone man sie. «Sie sind doch weniger gefährlich als die antiklerikalen Sekteierer.» Das heißt in anderen Worten ausgedrückt: Wir wollen gern national sein, wo das auch unser politischer Vorteil ist. Wo das nicht der Fall ist, wird unser Feind immer derjenige sein, von dem uns weltpolitische Differenzen trennen und nicht etwa derjenige, dessen nationale Auffassungen wir nicht teilen. Wir werden dann nur «von Fall zu Fall», uns wieder mit den nationalen bzw. antinationalen Elementen den «kompromittierenden Verbündeten» zusammengehen. So sprießt wenigstens dieser Herr de Ferenzy, der sich als Herold des geschmeidigen Generalissimus Michel Walter aufspielt. Herr Rossé aber ist damit noch gar nicht zufrieden. Er hält nun einmal zu den Autonomisten. Gefühlssache? Vernunftgründe? materielle Interessen? Er will die «Volksfront» aufrechterhalten, die «Front», mit jenen, die Herr de Ferenzy und Michel Walter sogar sinngemäß und
Bekämpfung des Kartells noch die paar arme kleinen Männlein vom letzten Autonomistenkarree brächen. Wenn ja, dann schone man sie. «Sie sind doch weniger gefährlich als die antiklerikalen Sekteierer.» Das heißt in anderen Worten ausgedrückt: Wir wollen gern national sein, wo das auch unser politischer Vorteil ist. Wo das nicht der Fall ist, wird unser Feind immer derjenige sein, von dem uns weltpolitische Differenzen trennen und nicht etwa derjenige, dessen nationale Auffassungen wir nicht teilen. Wir werden dann nur «von Fall zu Fall», uns wieder mit den nationalen bzw. antinationalen Elementen den «kompromittierenden Verbündeten» zusammengehen. So sprießt wenigstens dieser Herr de Ferenzy, der sich als Herold des geschmeidigen Generalissimus Michel Walter aufspielt. Herr Rossé aber ist damit noch gar nicht zufrieden. Er hält nun einmal zu den Autonomisten. Gefühlssache? Vernunftgründe? materielle Interessen? Er will die «Volksfront» aufrechterhalten, die «Front», mit jenen, die Herr de Ferenzy und Michel Walter sogar sinngemäß und in kaum gemilderten Ausdrücken als «Schweine» abtun. Zwischen den Stellungen der U. P. R. des Bas-Rhin und des Haut-Rhin gähnt ein grosses Loch. Die Hagenauer Uperianer bemühen sich, die Verbindung aufrecht zu erhalten, sie stehen ja der Colmarer Tendenz am nähesten. Ausserdem hat man in den letzten Tagen versucht, den grossen Riss durch einige Maskierungsarbeiten zu verschlieren. Dazu diente vor allem die grosse Aufmachung und das Projekt einer Region Elsass für das die U.P.R. des Bas-Rhin und auch die des Haut-Rhin emigrieren können, die letzteren trotz einiger patriotischer Phrasen, die man eingestreut hat. Der Zweck heiligt die Mittel. Unterdessen hat Herr Michel Walter persönlich zur Feder gegriffen und er antwortet einem autonomistischen Wortführer, der ihm in einer drolligen Geschichte «allzugrosse Liebenswürdigkeit» französischen Besuchern gegenüber vorgeworfen hatte. Herr Michel Walter antwortete sogar recht spitz: «Wenn wir müssen, es ablehnen anzunehmen — so schreibt er — dass der echte und gerade Elsässer erst da anfängt, wo das französische Gefühl aufhört.. Das ist bereits eine saftige Ohrfeige. Die zweite ist noch derber. «Bei der Besprechung der Verhältnisse und Absichten in Deutschland muss nicht immer ein entschuldigendes Wort dabei sein.» Das klatscht ganz kräftig auf der Autonomistenwange. Nun macht aber zu gleicher Zeit der