jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Je serais désolé que l'on appropriât un nom à mon héros, un nom à mon héroïne. Je me suis attaché à en faire des personnages représentatifs, reproduisant des traits empruntés çà et là à la vérité et à l'observation, mais toutes les clefs que l'on pourra leur attribuer sont fausses car ce sont des personnages synthétiques et non photographiés. Ce petit plaidoyer pro domo terminé, il me reste à parler de l'interprétation. C'est Régina Camier qui applique à la composition de ses rôles une si vive et si littéraire intelligence. L'inoubliable créatrice du Cocu magnifique a déployé pour cette pièce le meilleur de ses dons, sa merveilleuse activité et cette sensibilité si fine et si profonde qui lui permettent d'aller sans effort du rire à l'émotion et aux larmes. C'est une artiste dans toute la force et dans toute la grâce du terme. Que dire de Baumer, l'admirable comédien du Venin, de Félix, de Vient de paraître ! Chacune de ses créations a été gravée par lui à l'eau-forte. Son travail théâtral est fondé sur la psychologie la plus sûre. C'est un précieux collaborateur. On connaît le talent délicieux de Henry Bosc, que des succès éclatants ont rendu célèbre et qui montrera dans Eusèbe une des faces les plus émouvantes de ce talent fait de sincérité, d'élégance et de goût. Armand Lurville dessinera avec son esprit charmant un personnage auquel il donnera sa bonhomie, son émotion malicieuse. Le rôle du jeune premier est dévolu à M. Wattier, un acteur qui ira loin et dont on a déjà souvent applaudi la fine cocasserie. Mlle Dehelly sera, avec sa fantaisie si amusante, une femme du monde. La délicieuse Mme Berty : une duègne de salon littéraire. Il n'y a pas de petits rôles au théâtre des Nouveautés ; on y travaille avec une ardeur, une abnégation magnifiques. Je dois donc des remerciements chaleureux à M. de Nivry, à M. Carle, et à Numès fils, qui est toujours la joie des spectateurs. Les décors ont été exquisément réalisés par Bertin. Et maintenant : alea jacta est. phrase sacramentelle que l'auteur prononce dans ces
qui montrera dans Eusèbe une des faces les plus émouvantes de ce talent fait de sincérité, d'élégance et de goût. Armand Lurville dessinera avec son esprit charmant un personnage auquel il donnera sa bonhomie, son émotion malicieuse. Le rôle du jeune premier est dévolu à M. Wattier, un acteur qui ira loin et dont on a déjà souvent applaudi la fine cocasserie. Mlle Dehelly sera, avec sa fantaisie si amusante, une femme du monde. La délicieuse Mme Berty : une duègne de salon littéraire. Il n'y a pas de petits rôles au théâtre des Nouveautés ; on y travaille avec une ardeur, une abnégation magnifiques. Je dois donc des remerciements chaleureux à M. de Nivry, à M. Carle, et à Numès fils, qui est toujours la joie des spectateurs. Les décors ont été exquisément réalisés par Bertin. Et maintenant : alea jacta est. phrase sacramentelle que l'auteur prononce dans ces sortes d'occasions, le sourire aux lèvres, bien entendu, mais le cœur serré d'angoisse ! Henri DUVERNOIS. On répète à l'Eldorado L'Hostellerie de la Vertu C'est à l'Eldorado que je vais collaborer dans quelques jours « au jeu » de L'Hostellerie de la Vertu, opérette, dont le livret est de Jean Guitton, la musique du très jeune compositeur Verdun. La réputation d'une « hostellerie » fut dès toujours créée par sa bonne cuisine. J'ai, depuis cinq semaines, assisté à la plus amusante des sciences culinaires. J'ai vu l'acteur metteur en scène Marcel Simon s'emparer d'un texte tout cru, et le plonger dans toutes les marinades joyeuses de ses multiples casseroles à double fond, puis le mettre au feu (c'est-à-dire en scène), le poivrant, le salant, le beurrant, nous indiquant, à nous ses aides de cuisine, les différentes préparations par lesquelles ce texte devait passer pour arriver sur la table du public, cuit à point, afin que les gourmets du Rire s'en régalent. Que ce fut amusant ! Marcel Simon est un des grands cuisiniers de la joie : Tabarin lui enseigna ses omelettes ; Gaultier-Garguille, les poivrades de ses ragoûts ; et Gros-Guillaume, l'incohérence ordonnée de ses menus. Je ne connaissais
Guitton, la musique du très jeune compositeur Verdun. La réputation d'une « hostellerie » fut dès toujours créée par sa bonne cuisine. J'ai, depuis cinq semaines, assisté à la plus amusante des sciences culinaires. J'ai vu l'acteur metteur en scène Marcel Simon s'emparer d'un texte tout cru, et le plonger dans toutes les marinades joyeuses de ses multiples casseroles à double fond, puis le mettre au feu (c'est-à-dire en scène), le poivrant, le salant, le beurrant, nous indiquant, à nous ses aides de cuisine, les différentes préparations par lesquelles ce texte devait passer pour arriver sur la table du public, cuit à point, afin que les gourmets du Rire s'en régalent. Que ce fut amusant ! Marcel Simon est un des grands cuisiniers de la joie : Tabarin lui enseigna ses omelettes ; Gaultier-Garguille, les poivrades de ses ragoûts ; et Gros-Guillaume, l'incohérence ordonnée de ses menus. Je ne connaissais pas Marcel Simon. Il faut le voir, ardent, pétulant, offrir les trésors de ses recettes à chacun de nous, ses aides ; montrant la richesse inventive de sa verve en même temps que l'étonnante générosité de son cœur. Acteur comique, il pourrait. se refuser d'aider le « comique » des autres, or, ce grand farceur donne, donne, ne fait que ça ! Quand je me rappelle la façon constipée dont Baron, Dupuis, Christian, Lassouche, ces grands farceurs classiques des opérettes d'Offenbach, répétaient il y a trente ans aux Variétés, ne voulant jamais faire aux répétitions ce qu'ils feraient le soir de la première et se cachant les uns aux autres leurs effets de rire, je reste émerveillée de l'honnêteté artiste et si supérieurement généreuse de Marcel Simon; c'est magnifique d'observer, chez l'artiste, un tel oubli de soi-même ! C'est la première fois de ma vie que j'ai vu cela, et je suis heureuse de rendre justice à « ce grand comique » doublé d'un si distingué camarade ». Mais aussi, avouons qu'il a su choisir une troupe d'artistes charmants, et qu'une cordialité adorable a fait des répétitions, des réunions de plaisir. Jean Guitton, l'auteur du livret, n'a pas eu à
autres, or, ce grand farceur donne, donne, ne fait que ça ! Quand je me rappelle la façon constipée dont Baron, Dupuis, Christian, Lassouche, ces grands farceurs classiques des opérettes d'Offenbach, répétaient il y a trente ans aux Variétés, ne voulant jamais faire aux répétitions ce qu'ils feraient le soir de la première et se cachant les uns aux autres leurs effets de rire, je reste émerveillée de l'honnêteté artiste et si supérieurement généreuse de Marcel Simon; c'est magnifique d'observer, chez l'artiste, un tel oubli de soi-même ! C'est la première fois de ma vie que j'ai vu cela, et je suis heureuse de rendre justice à « ce grand comique » doublé d'un si distingué camarade ». Mais aussi, avouons qu'il a su choisir une troupe d'artistes charmants, et qu'une cordialité adorable a fait des répétitions, des réunions de plaisir. Jean Guitton, l'auteur du livret, n'a pas eu à se fâcher, ce que les femmes craignaient, parce que me disaient-elles : « Il a la bouche mince, donc il est rageur ! Mais regardez ses yeux, répliquai-je, des fleurs bleues du mois de mai ! » Quant au compositeur, le tout jeune Verdun, il est physiquement, ce qu'est sa musique. Verdun est comme les savants modestes des grands laboratoires, il a dans son cerveau des tas de complications scientifiques, des recettes savantes, et, prié d'écrire une opérette, d'un sourire de jeune adolescent il a laissé sa science massivement symphonique à l'ombre, pour sortir le soleil de sa fantaisie légère et pleine d'esprit tendre. Ah ! qu'il a l'âme française ce petit-là. Verdun ! C'est un nom cela ! Ce sera celui de sa victoire, et jamais succès n'ira à plus sympathique maestro ! Quel adorable petit bonhomme ! ! Et cela vous amuse-t-il, de savoir que mon rôle consiste à marier ma Nicole de fille ? Que pendant trois actes je m'y acharne ? Dans la pièce je suis « une ancienne chanteuse » ayant vécu du répertoire d'Yvette Guilbert que je chantais en province, alors, je l'imiterai au second acte, et je chanterai quelques chansons de ses débuts,
musique. Verdun est comme les savants modestes des grands laboratoires, il a dans son cerveau des tas de complications scientifiques, des recettes savantes, et, prié d'écrire une opérette, d'un sourire de jeune adolescent il a laissé sa science massivement symphonique à l'ombre, pour sortir le soleil de sa fantaisie légère et pleine d'esprit tendre. Ah ! qu'il a l'âme française ce petit-là. Verdun ! C'est un nom cela ! Ce sera celui de sa victoire, et jamais succès n'ira à plus sympathique maestro ! Quel adorable petit bonhomme ! ! Et cela vous amuse-t-il, de savoir que mon rôle consiste à marier ma Nicole de fille ? Que pendant trois actes je m'y acharne ? Dans la pièce je suis « une ancienne chanteuse » ayant vécu du répertoire d'Yvette Guilbert que je chantais en province, alors, je l'imiterai au second acte, et je chanterai quelques chansons de ses débuts, robe de vert, gantée de noir, comme elle — et voilà ! L'Eldorado me vit il y a trente ans débuter, et m'y voilà revenu. Puissent les Parisiens de ma jeunesse être tous de ce monde, et s'amuser à venir retrouver ces airs, ces couplets de joie, bonne fille, de gaieté franche et spirituelle qu'ils aimèrent tant. Moi, je sais que j'aurai une petite émotion à me souvenir d'eux et de mon doyen de moi si long, si mince autrefois. Quand le soir de la générale je chanterai l'émotionnante chanson de Guitton et Verdun : Au temps d'Yvette, peut-être bien que le cœur d'Yvette sera chaviré. Mais oui, quoi, je ne suis pas moderne moi, et je sais m'émouvoir, m'en plaigne qui le veut ! Mais si je n'avais plus de larmes aux cils, je n'aurais plus de cœur au cœur, alors ? Yvette GUILBERT. Les Nouvelles Capucines On devait ouvrir, hier. Les interprètes étaient prêts. Paris, déjà, se disposait à fêter joyeusement cette naissance — je veux dire cette réincarnation. Mais la salle ne l'était pas. Coquette comme toutes les Parisiennes, la plus parisienne des salles de spectacle semble prendre un malin plaisir à se faire attendre. Il est
gaieté franche et spirituelle qu'ils aimèrent tant. Moi, je sais que j'aurai une petite émotion à me souvenir d'eux et de mon doyen de moi si long, si mince autrefois. Quand le soir de la générale je chanterai l'émotionnante chanson de Guitton et Verdun : Au temps d'Yvette, peut-être bien que le cœur d'Yvette sera chaviré. Mais oui, quoi, je ne suis pas moderne moi, et je sais m'émouvoir, m'en plaigne qui le veut ! Mais si je n'avais plus de larmes aux cils, je n'aurais plus de cœur au cœur, alors ? Yvette GUILBERT. Les Nouvelles Capucines On devait ouvrir, hier. Les interprètes étaient prêts. Paris, déjà, se disposait à fêter joyeusement cette naissance — je veux dire cette réincarnation. Mais la salle ne l'était pas. Coquette comme toutes les Parisiennes, la plus parisienne des salles de spectacle semble prendre un malin plaisir à se faire attendre. Il est vrai que la plus grande part des responsabilités incombe à ses « fournisseurs », aux artistes qui ont reçu pour mission de la parer, de créer, pour elle, mille frivolités modernes. Non ! elle n'est pas responsable et pour en acquérir la certitude, il suffit de contempler ses directeurs, de conscience. Impatients, tous deux, de présenter leur enfant, Mme et M. Berthez ne quittent plus le chantier qu'ils arpentent sans arrêt. Le contremaître menuisier a-t-il besoin d'un renseignement ? Mme Berthez escalade un tas de sable, et vole vers lui. De son côté, M. Berthez. On gagne ainsi, chaque jour, une bonne heure, me dit-il, aussi nous serons prêts le 10. Vraiment ! Sûrement ! Voyez ! La salle est terminée. il ne reste plus que la décoration. C'est une question de jours ! et nous en avons dix devant nous ! Puis, il ajoute, en me désignant un escalier : — Suivez-moi ! Je le suis. Après avoir « essayé » tous les coins du balcon, après avoir visité la cabine — qui permettra, durant l'été, de donner des représentations cinématographiques — nous avons, l'un suivant l'autre, exploré les « dessous ». Sous la scène : le bar. Sous
conscience. Impatients, tous deux, de présenter leur enfant, Mme et M. Berthez ne quittent plus le chantier qu'ils arpentent sans arrêt. Le contremaître menuisier a-t-il besoin d'un renseignement ? Mme Berthez escalade un tas de sable, et vole vers lui. De son côté, M. Berthez. On gagne ainsi, chaque jour, une bonne heure, me dit-il, aussi nous serons prêts le 10. Vraiment ! Sûrement ! Voyez ! La salle est terminée. il ne reste plus que la décoration. C'est une question de jours ! et nous en avons dix devant nous ! Puis, il ajoute, en me désignant un escalier : — Suivez-moi ! Je le suis. Après avoir « essayé » tous les coins du balcon, après avoir visité la cabine — qui permettra, durant l'été, de donner des représentations cinématographiques — nous avons, l'un suivant l'autre, exploré les « dessous ». Sous la scène : le bar. Sous la salle : les tables. En un mot, sous le théâtre des Capucines : le bar des Capucines. Nous remontons. Un petit escalier de fer nous conduit sur le plateau, un plateau vaste, un cadre de huit mètres. Mais où sont les colonnes d'antan ? Nous montons encore. Le même escalier relie les loges à la scène. — Rien n'a été négligé pour donner à notre public le maximum de confort, mais ça, c'est pour les artistes. Grâce à cet escalier, ils pourront, sans pour cela sortir du théâtre, entrer en scène ! La visite est terminée. M. Berthez me reconduit jusqu'au contrôle. Il est vaste maintenant le contrôle, et même par gros temps, les spectateurs n'auront pas besoin d'ouvrir leurs parapluies pour traverser la cour. Il n'y a plus de cour ! Une verrière l'a transformée en hall et le théâtre des Capucines a maintenant pignon sur le boulevard. Le théâtre des Capucines est mort ! Vive le théâtre des Capucines ! Marc BLANQUET. Décor d'André Boll pour le premier acte de Carmen au Théâtre Royal d'Amsterdam. Ces représentations, organisées par la Société Wagner, auront lieu au commencement de novembre. Les principaux rôles seront tenus par Mmes Bourguignon et
escalier relie les loges à la scène. — Rien n'a été négligé pour donner à notre public le maximum de confort, mais ça, c'est pour les artistes. Grâce à cet escalier, ils pourront, sans pour cela sortir du théâtre, entrer en scène ! La visite est terminée. M. Berthez me reconduit jusqu'au contrôle. Il est vaste maintenant le contrôle, et même par gros temps, les spectateurs n'auront pas besoin d'ouvrir leurs parapluies pour traverser la cour. Il n'y a plus de cour ! Une verrière l'a transformée en hall et le théâtre des Capucines a maintenant pignon sur le boulevard. Le théâtre des Capucines est mort ! Vive le théâtre des Capucines ! Marc BLANQUET. Décor d'André Boll pour le premier acte de Carmen au Théâtre Royal d'Amsterdam. Ces représentations, organisées par la Société Wagner, auront lieu au commencement de novembre. Les principaux rôles seront tenus par Mmes Bourguignon et Brochier, MM. Journet et Lapelleterie, l'orchestre est celui du célèbre Concertgebouw, sous la direction de Pierre Monteux. Les costumes ont été dessinés par Mme Soudeikine. De mère le portant Une bonne aubaine Ni bons chansonniers n'étaient dans le marasme, car le public commençait à ne plus s'amuser des plaisanteries sur Mistinguett et Cécile Sorel. Tout passe, même le plaisir d'entendre « chic » les somptueuses fleurs de nos scènes théâtrales (côté jardin). Mais Célimène, que ne trouble point les bruits vains de la multitude, même de la multitude des chansonniers, va fournir matière à des couplets nouveaux. Brûlant ce qu'elle a adoré, notre grande coquette nationale répudie ses amours pour les siècles passés et va échanger son lit historique contre la plus moderne des couches. Les tableaux anciens seront remplacés, dans son nouveau et moderne logis, par des toiles superfuturistes ! On voit de suite ce que cet événement va donner dans nos cabarets à la mode ! Et si les couplets ont de l'esprit, Cécile Sorel sera la première à crier : « Bravo ! » « Pourvu que les couplets soient drôles », murmurent déjà les habitués craintifs. En tout cas, reconnaissons que Cécile Sorel, elle, fait ce
Mistinguett et Cécile Sorel. Tout passe, même le plaisir d'entendre « chic » les somptueuses fleurs de nos scènes théâtrales (côté jardin). Mais Célimène, que ne trouble point les bruits vains de la multitude, même de la multitude des chansonniers, va fournir matière à des couplets nouveaux. Brûlant ce qu'elle a adoré, notre grande coquette nationale répudie ses amours pour les siècles passés et va échanger son lit historique contre la plus moderne des couches. Les tableaux anciens seront remplacés, dans son nouveau et moderne logis, par des toiles superfuturistes ! On voit de suite ce que cet événement va donner dans nos cabarets à la mode ! Et si les couplets ont de l'esprit, Cécile Sorel sera la première à crier : « Bravo ! » « Pourvu que les couplets soient drôles », murmurent déjà les habitués craintifs. En tout cas, reconnaissons que Cécile Sorel, elle, fait ce qu'elle peut pour les inspirer ! M'as-tu vu ? Les rénovateurs du car concours s'occupent activement de la résurrection des établissements de « tours de chant ». Ils viennent de donner une réunion, aussi mouvementée que bruyante, à la Bourse du Travail. Au cours de la séance; riche en péripéties, un des militants se leva et s'écria avec une conviction touchante : — Que les vrais artistes se lèvent ! Moi j'en suis un et j'ai pas peur de le proclamer. Et les vrais artiste, c'est-à-dire tous les membres présents, se levèrent comme un seul homme pour continuer la discussion ! Entre confrères Au dîner en l'honneur de la 400e de Vient de Paraître, M. Sozières, en une causerie charmante, vantait la probité littéraire de Bourdet et rappelait que l'auteur de la Prisonnière et de Vient de Paraître apportait toujours aux répétitions son œuvre complète, parfaite, définitive. Avec lui, pas de ratures, pas de scènes rajoutées, rajustées, pas de béquets. Dans la salle, on entendit une voix (celle de Pierre Veber, a-t-il semblé.) qui disait malicieusement : — Pas de béquets !.., Tu entends, Mirande ? Car Mirande passe pour être d'une école différente de celle de M. Bourdet. Mais
un des militants se leva et s'écria avec une conviction touchante : — Que les vrais artistes se lèvent ! Moi j'en suis un et j'ai pas peur de le proclamer. Et les vrais artiste, c'est-à-dire tous les membres présents, se levèrent comme un seul homme pour continuer la discussion ! Entre confrères Au dîner en l'honneur de la 400e de Vient de Paraître, M. Sozières, en une causerie charmante, vantait la probité littéraire de Bourdet et rappelait que l'auteur de la Prisonnière et de Vient de Paraître apportait toujours aux répétitions son œuvre complète, parfaite, définitive. Avec lui, pas de ratures, pas de scènes rajoutées, rajustées, pas de béquets. Dans la salle, on entendit une voix (celle de Pierre Veber, a-t-il semblé.) qui disait malicieusement : — Pas de béquets !.., Tu entends, Mirande ? Car Mirande passe pour être d'une école différente de celle de M. Bourdet. Mais qu'importe ! Les deux écoles ont du bon ! Popularité gênante Notre fantaisiste national nous a quittés et ce départ ne s'est naturellement pas passé sans bruit. Les opérateurs de cinéma étaient là, et les photographes journalistiques aussi. Ceux-ci formaient un groupe compact entouré des amis de ces amis. On organisa un service d'ordre pour faciliter les « prises de vues ». Mais, à ce train, il y avait naturellement d'autres voyageurs qu'on fit circuler » sans cérémonie. Or, les voyageurs (à moins de faire leur voyage de noces) sont grincheux par profession. Il y eut donc quelques protestations qui ternirent un peu la gloire du départ de notre vedette. NOUVEAUTÉS HEBDOL SLA GUITARE ET LE JAZZ A — REGNA-CALYMER I BiCprMeS BARQUILLIBRE I ^'«leres et Roger GAILLARD %ï Au. Mat. 24, Bd Poissonnière Les générales et les premières annoncées En novembre ? Samedi 3. — Eldorado: L'Hostellerie de la vertu, de M. Jean Guitton, musique de M. Henri Verdun. (Lundi, première). Nik Di 6. — Nouveautés : Eusèbe, M. Henri Duvernois. MERCREDI 7. — Théâtre Michel : C'est une femme, de M. Fernand Nozière. JEUDI 8i1 CDI 8. — Apollo : présentation du spectacle de la Chauve-Souris (Baliefs). Suite
organisa un service d'ordre pour faciliter les « prises de vues ». Mais, à ce train, il y avait naturellement d'autres voyageurs qu'on fit circuler » sans cérémonie. Or, les voyageurs (à moins de faire leur voyage de noces) sont grincheux par profession. Il y eut donc quelques protestations qui ternirent un peu la gloire du départ de notre vedette. NOUVEAUTÉS HEBDOL SLA GUITARE ET LE JAZZ A — REGNA-CALYMER I BiCprMeS BARQUILLIBRE I ^'«leres et Roger GAILLARD %ï Au. Mat. 24, Bd Poissonnière Les générales et les premières annoncées En novembre ? Samedi 3. — Eldorado: L'Hostellerie de la vertu, de M. Jean Guitton, musique de M. Henri Verdun. (Lundi, première). Nik Di 6. — Nouveautés : Eusèbe, M. Henri Duvernois. MERCREDI 7. — Théâtre Michel : C'est une femme, de M. Fernand Nozière. JEUDI 8i1 CDI 8. — Apollo : présentation du spectacle de la Chauve-Souris (Baliefs). Suite de MM. Bousquet, Willenetz et Pujol (inauguration). Aide et Protection : Satan conduit le démon. M. Philippe Lambert (matinée). MERCREDI 9. — Odéon : Les ratés, de J.-R. Lenormand (reprise). AMBIGU : Un monsieur qui se regrette, de MM. Mouézy-Eon et Wilson. VENDREDI 16. — Avenue : Départs. OPÉRA — Nous rappelons que Mme Lelystre-Champi chante demain Le Coq d'or et que l'intéressant programme de la sera complété par La Tragédie de Salomé avec Mlle Speecesteva. COMÉDIE-FRANÇAISE. M. Le Bargy jouera ce soir Le Marquis de Priola. On ne le verra plus souvent dans ce rôle, une de ses meilleures créations, M. Le Bargy devant qui ne le reconnait, prendre prochainement sa retraite. OPERA-COMIQUE. — Ce soir, dans Lorenzaccio, samedi dans Le bon roi Dagobert, lundi dans Pelléas et Mélisande, M. Roger Bourdin interprétera le rôle principal. De sorte qu'en moindre d'une semaine on pourra apprécier, sous trois aspects bien différents, la souplesse de ce jeune artiste déjà en possession d'un talent très sûr. — La peau de chagrin succédera à Riquet à la houppe. La musique de La peau de chagrin est de M. Levadé, auteur de La rôtisserie de la reine Pédauque, que l'on réentendra bientôt avec plaisir.