jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et deuxième classes). Arrivée à Paris-quai d'Orsay à 23 heures 59. Wagon-restaurant au départ de Nantes. Voiture directe première et deuxième classes Quimper-Paris. Correspondance automobile de Morgat à Quimper jusqu'au 4 septembre inclus (Morgat, départ à 12 h. 15; arrivée à Quimper à 13 h. 45). Avant de choisir votre villégiature il faut vous munir du Livret-Guide officiel de la Compagnie d'Orléans Il contient une foule de renseignements utiles aux voyageurs et touristes (lieux de séjour, horaires d'été, billets divers, services d'autocars, etc.) Il est en vente dans ses principales gares et bureaux de ville, au prix de 3 fr. 50 l'exemplaire. Envoi contre mandats, chèques postaux (Paris 1204), ou timbres poste français France 4 fr. 95; Etranger 7 fr. 70 par le service de la publicité de la Compagnie d'Orléans, 1, place Valhubert, à Paris. HOTELS ET PENSIONS 10. PARIS HOTEL BURGUNDY 8, rue Duphot (fer), derrière place Vendôme. Ch. 1 pers. dep. 35 2 pers., 35 av.b., 50. Pens. depuis 50 fr. Téléph. dans toutes les chambres. Carrefour Raspail-St-Germain, 62, r. du Bac. Tout conf. Excel. cuis. famille. Dep. 45 fr. Villa l'Ermitage, 11 bis, rue d'Albion, Jacques-Dulud. Tout confort, jard., garage. Pens. compl. dep. 40 fr. 7, Hotel, 12, rue Juliette-Lamber. Ch. not av. s. de b. et tél. Pens. dep. 40. PLACES HOTEL, 30, rue Bienfaisance. MUST HOTEL, 30, rue Bienfaisance, VILLA-L. Calme, conf. Baisse de prix. NEUILLY, Les Charmettes, 9, villa Roule (74, av.Euloge), cuis. soin. régimes. Pens.d.40 f. Bois de Boulogne, Porte Maillot. Pension fam. tr. conf., 35 fr. 5, rue Paul-Déroulède, Neuilly (place Marché). Téléph. Wagram 94-84. NEUILLY. Villa Marie-Thérèse, 38 bis, Bd d'Argenson.-Conf. Jardin. Pension dep. 35 f. ENVIRONS CHANTILLY. Hôtel Versepuy. Sa table, son parc. La vraie mais, des fam. Px pr séjour Pleine forêt Chantilly, air pur, terr. sec, pens. conf. dep. 40, Téléph. end xoo. Hostellerie du Lys, par Lamorlaye (Oise). Rens. Wagram 94-84. Pensions dans famille AUTEUIL. Rest., terrasse, ch. tt cf., 200 f., av. cuis, 370. 4. Bd Exelmans. Aut. 37-74 Etoile, 23, rue Villejust (1" ét.). Pens. fam. privée, dep. 40 fr. Passy 35-95 Repas. VILLÉGIATURES
Hotel, 12, rue Juliette-Lamber. Ch. not av. s. de b. et tél. Pens. dep. 40. PLACES HOTEL, 30, rue Bienfaisance. MUST HOTEL, 30, rue Bienfaisance, VILLA-L. Calme, conf. Baisse de prix. NEUILLY, Les Charmettes, 9, villa Roule (74, av.Euloge), cuis. soin. régimes. Pens.d.40 f. Bois de Boulogne, Porte Maillot. Pension fam. tr. conf., 35 fr. 5, rue Paul-Déroulède, Neuilly (place Marché). Téléph. Wagram 94-84. NEUILLY. Villa Marie-Thérèse, 38 bis, Bd d'Argenson.-Conf. Jardin. Pension dep. 35 f. ENVIRONS CHANTILLY. Hôtel Versepuy. Sa table, son parc. La vraie mais, des fam. Px pr séjour Pleine forêt Chantilly, air pur, terr. sec, pens. conf. dep. 40, Téléph. end xoo. Hostellerie du Lys, par Lamorlaye (Oise). Rens. Wagram 94-84. Pensions dans famille AUTEUIL. Rest., terrasse, ch. tt cf., 200 f., av. cuis, 370. 4. Bd Exelmans. Aut. 37-74 Etoile, 23, rue Villejust (1" ét.). Pens. fam. privée, dep. 40 fr. Passy 35-95 Repas. VILLÉGIATURES BIARRITZ Villa conf. dist. pay. et j. DIJON 1 Agent. Dame dist. paris. angl. esp.chap.J.f.Vie lport.équît.Ec.Villa Thalassa Château de Barneau (S.-et-M.). Tél. 9 à Coubert. Grand parc, tennis, piscine, concert, pens. à part.35 f. Appart. av. s bains à part.. 50 fr Chat 15e s. Auvergne; aire 620 m. joli pays, conf. mblé, accepte invités payants distingués. Cuisine beurre. Ecr. 6.00; Figaro. MER Villers-sur-Mer, Normandie, Hôtel Régina, sur la digue. Confort, Pension depuis 40 fr. DÉPLACEMENTS & VILLÉGIATURES DES ABONNÉS DE FIGARO 18 août 1932. Mme L.Arnould, à Cannes. Mlle A. Amilhau, à Toulouse. Mlle d'Aragon, au château de Salies. M. Paul Adam, à Perpignan. M. P. Angenot, à Châtel-Guyon. Mme la baronne G. d'Auzers, au château de la Rochette. Mme Louis Allier, à Font-Romeu. M. Alex Blotto, à Villiers-le-Bel. Mme Bigot, à Gormelles-en-Vexin. M. J. Bougrat, à Vierzon-Villages. Mme de Blancheçoudre, au château de Blanchecoudre. M. Marcel Bidoire, à Antony. Mme la comtesse R. Balny d'Avricourt, au château de la Maladière. Mme la vicomtesse de Bellecombe, à Orléans. Mme la comtesse de Bermond d'Auriac, au château de Landreau. M. A. J. Bourdarîat, à Bizerte. Mme, Beaux, à Montpellier. M. le lieutenant de Beaumont, à Pornic. M. le docteur B.
pays, conf. mblé, accepte invités payants distingués. Cuisine beurre. Ecr. 6.00; Figaro. MER Villers-sur-Mer, Normandie, Hôtel Régina, sur la digue. Confort, Pension depuis 40 fr. DÉPLACEMENTS & VILLÉGIATURES DES ABONNÉS DE FIGARO 18 août 1932. Mme L.Arnould, à Cannes. Mlle A. Amilhau, à Toulouse. Mlle d'Aragon, au château de Salies. M. Paul Adam, à Perpignan. M. P. Angenot, à Châtel-Guyon. Mme la baronne G. d'Auzers, au château de la Rochette. Mme Louis Allier, à Font-Romeu. M. Alex Blotto, à Villiers-le-Bel. Mme Bigot, à Gormelles-en-Vexin. M. J. Bougrat, à Vierzon-Villages. Mme de Blancheçoudre, au château de Blanchecoudre. M. Marcel Bidoire, à Antony. Mme la comtesse R. Balny d'Avricourt, au château de la Maladière. Mme la vicomtesse de Bellecombe, à Orléans. Mme la comtesse de Bermond d'Auriac, au château de Landreau. M. A. J. Bourdarîat, à Bizerte. Mme, Beaux, à Montpellier. M. le lieutenant de Beaumont, à Pornic. M. le docteur B. M. Bœrebach, à La Garde-Saint-Cast. Mme Victor Blanchet, à Rives. M. M. de Bailliencourt-Courcol, au château d'Antilly. M. Claude Bernheim de Villers, à Villers-sur-Mer. Mme Brossette Oriol, à Evian-les-Bains. M. T.-H. Bousseau, à La Baule. M. Robert Curral, à Salies-de-Béarn. M. le comte de Canchy, au château de Courtefonte. Mme la comtesse de Chansiergues-Ornano, au château de Vernay. M. Maurice Celeyron, à Vichy. Mme la comtesse de Champigny, au château de Liberty. M. le due Luigi Camerini, à Stresa. Mme Roger Colomb, au château des Lèbres. M. Philibert de Clermont, à Juillac. M. Jean Cabestan, à Steinach. Mme Veuve Defontaine, à Aix-en-Provence. Mme Pierre Doulcet, à Combloux. Mme Dussaud, à Genève. Mme Paul Deelercs, à Guérard. M. Jean Dorizon, à Villefranque. M. le commandant de Drouas, à Versailles. M. le marquis Dadvisard, au château de Mondouzil. M. le docteur Ed. Deglos, à Saint-Sauveur-la-Failière. M. Gabriel Faure, à Aix-en-Dinois. Mme la baronne Gaston de Foucaucourt, au château de Vaugiraud. Mlle Aline Flamant, à Arzon. M. le comte de Fels, à Monte-Carlo. M. le baron Guy de Foucaucourt, au château de l'Albe. Mlle J. Frappier, à Maillezais. Mme Paul Gauthier, à Chazelles. M. Henri Grawitz, à Vittel. M. le comte d'Hendecourt-Gontreuil, au
la comtesse de Chansiergues-Ornano, au château de Vernay. M. Maurice Celeyron, à Vichy. Mme la comtesse de Champigny, au château de Liberty. M. le due Luigi Camerini, à Stresa. Mme Roger Colomb, au château des Lèbres. M. Philibert de Clermont, à Juillac. M. Jean Cabestan, à Steinach. Mme Veuve Defontaine, à Aix-en-Provence. Mme Pierre Doulcet, à Combloux. Mme Dussaud, à Genève. Mme Paul Deelercs, à Guérard. M. Jean Dorizon, à Villefranque. M. le commandant de Drouas, à Versailles. M. le marquis Dadvisard, au château de Mondouzil. M. le docteur Ed. Deglos, à Saint-Sauveur-la-Failière. M. Gabriel Faure, à Aix-en-Dinois. Mme la baronne Gaston de Foucaucourt, au château de Vaugiraud. Mlle Aline Flamant, à Arzon. M. le comte de Fels, à Monte-Carlo. M. le baron Guy de Foucaucourt, au château de l'Albe. Mlle J. Frappier, à Maillezais. Mme Paul Gauthier, à Chazelles. M. Henri Grawitz, à Vittel. M. le comte d'Hendecourt-Gontreuil, au manoir d'Henneville. M. le vicomte Christian de l'Hermite, à Cuts. Mlle Marcelle Huet, à Gimel-sur-Rolle. M. Georges Hecquet, à Canchy. M. et Mme Karl de James, au château de Villechaize. Mme Jeanselme, au Touquet. Mme H. Jouvion à Tizac-de-Curton. Mme Jacques Leclercq, au manoir de la Gruette. M. le baron S. du Laurens d'Oiselay, au château de Verclos. M. Philippe Lebideux, à Boulogne-sur-Mer. M. M. C. Lapeyre, au domaine de la Borie. Mme Nadia Léoboldti, à Bidart. Mme la comtesse G. de Ligniville, à Strasbourg. Mme Joseph Leddet, à Chemillé-sur-Dême. M. Guy Loret de Mola, à Biarritz. Mlle C. Michel, à St-Anton am Arlberg. Mme Albert Mariau, au château de Chadebec. M. le comte Alain de Maigret, au château de Saint-Romain. Mme la baronne de Megille, au Mont de la Trinité. M. A. de Mans, à Chambon-sur-Lignon. Mme Henri Morand, à Argentenay. Pension dans joli cadre, tèl conf. hôte put jardin. Pension dans joli cadre, tèl conf., part., jard. 15, rue du Maine (16e); Dans jolie propriété 15 m. Paris-Est, famille bon. prend pens. dames ou j. filles, sais, et ann. Parc cure de repos. Les Oseraies, Villemomble (Seine). Tél. LE RAINCY 503. Mons. (45 a.) dist. cher. pens. dans
S. du Laurens d'Oiselay, au château de Verclos. M. Philippe Lebideux, à Boulogne-sur-Mer. M. M. C. Lapeyre, au domaine de la Borie. Mme Nadia Léoboldti, à Bidart. Mme la comtesse G. de Ligniville, à Strasbourg. Mme Joseph Leddet, à Chemillé-sur-Dême. M. Guy Loret de Mola, à Biarritz. Mlle C. Michel, à St-Anton am Arlberg. Mme Albert Mariau, au château de Chadebec. M. le comte Alain de Maigret, au château de Saint-Romain. Mme la baronne de Megille, au Mont de la Trinité. M. A. de Mans, à Chambon-sur-Lignon. Mme Henri Morand, à Argentenay. Pension dans joli cadre, tèl conf. hôte put jardin. Pension dans joli cadre, tèl conf., part., jard. 15, rue du Maine (16e); Dans jolie propriété 15 m. Paris-Est, famille bon. prend pens. dames ou j. filles, sais, et ann. Parc cure de repos. Les Oseraies, Villemomble (Seine). Tél. LE RAINCY 503. Mons. (45 a.) dist. cher. pens. dans bon. famille franc. Etoile, Monceau, Villiers. Ecrire N° 6310, Figaro Annonce. Brighton (Sussex). Professeur anglais reçoit pensionnaires, réf. 1er ordre Paris et étrang., angl., sténog. angl. mus., chant. Nourr. excel. Prix mod. comp. enseign. quotid. Hall, 102, Lansdowne Place, Hove. Fam. franç. prendr. ds château S.-et-M. pens. jnes filles ou dames même convales. Site ravis. Ecrire N° 6257, Figaro Ann. Famille distinguée reçoit pensionnaires toute l'année, département Morbihan, se charge d'enfants, collège catholique, institution de filles. Ecrire 629S, Figaro Ann. Chambres meublées Ternes. Mais. part., studio, ch., conf.mod., dep. 400 fr. Mme et M. Sauissier-Leroy. Carne. 99-29 PASSY (près Porte Dauphine). Chambres avec s. de b. Téléph. dans chambre, service, tout conf., depuis 500 fr. par mois. 24, rue de Montevideo. Chambres meublées, pied-à-terre. Tout conf. Téléphone ville dans toutes les chambres. Depuis 400 francs par mois. 34, rue Desrenaudes, 34.' Carnot 73-95. AIR Conf., élég., 1 et 3 p., bs* 500 à 1.500 AIR p. ms. 18, Bd Emile-Augier (16e). LACOSE ADEPHOTEL en 1928. Pension depuis 45 fr. Téléph. 3-58. Hôtel de la Plage Villenueve-le-Zélès, 60 ch., eau cour., garage. tennis, parc. Pens.dep.35 f. Veuve médecin recevrait pensionnaires distingués. LA HOGUETTE, Paramé. Mlle de Puiseux prend pensée villa part
dames même convales. Site ravis. Ecrire N° 6257, Figaro Ann. Famille distinguée reçoit pensionnaires toute l'année, département Morbihan, se charge d'enfants, collège catholique, institution de filles. Ecrire 629S, Figaro Ann. Chambres meublées Ternes. Mais. part., studio, ch., conf.mod., dep. 400 fr. Mme et M. Sauissier-Leroy. Carne. 99-29 PASSY (près Porte Dauphine). Chambres avec s. de b. Téléph. dans chambre, service, tout conf., depuis 500 fr. par mois. 24, rue de Montevideo. Chambres meublées, pied-à-terre. Tout conf. Téléphone ville dans toutes les chambres. Depuis 400 francs par mois. 34, rue Desrenaudes, 34.' Carnot 73-95. AIR Conf., élég., 1 et 3 p., bs* 500 à 1.500 AIR p. ms. 18, Bd Emile-Augier (16e). LACOSE ADEPHOTEL en 1928. Pension depuis 45 fr. Téléph. 3-58. Hôtel de la Plage Villenueve-le-Zélès, 60 ch., eau cour., garage. tennis, parc. Pens.dep.35 f. Veuve médecin recevrait pensionnaires distingués. LA HOGUETTE, Paramé. Mlle de Puiseux prend pensée villa part cuisine. Travaillant à Hermonville-sur-Mer (Calvados). MONTAGNE St-Martin. Sallanches (Haute-Savoie). Face Mont Blanc. L'Hermitage. Tennis, garage 25 fr. Mme la comtesse de Maleissye-Melun, à Brumetz. Mme Mounier, à Sunay. M. Pierre Monnier, à Noire. Mme Paul Marchand, à Royan. Mme Maria Moulin, à Plombières. M. Julien Mack, à Dijon. M. Morisset, à Pau. M. le marquis de Nattes, au château de Brèze. Mme la vicomtesse d'Orcet, au château de Retz. Mlle Marie Ozanne, à Bagnoles-de-l'Orne. Mme Paul Odelin, à La Normandie. Mme S. M. de Oliva, à Vittel. M. le lieutenant-colonel Pierot, à Fontaines-Saint-Martin. Mme de Pellegars-Malhortie, à Tourville. M. le commandant Pommares, au château de Pommares. Mlle de Preau, à Laval. M. Roger Pillion, à Rouen. M. Georges Parent, à Evian-les-Bains. Mlle Jacqueline de Rocher, à Buxy. M. Renault de la Templerie, au château de la Rousille. Mme la baronne R. de Rothschild, à Ebinger. Mme R. de Rosemont, au château de la Patrière. Mme Jules Rein, à Mesnil-le-Roi. Mme Georges Roy, à Nancy. Mme Georges Roger, à Trebeurden. M. Rigolet-Fains, à Aulnay-sous-Bois. M. le comte de Saint-Léon, au château de Jeurre. M. Alfred Stempowski, au Havre. Mme Boris Sokolowsky, au Mont-Dore. M. le docteur A. Sbulas, à Viols-le-Fort. Mme
à Pau. M. le marquis de Nattes, au château de Brèze. Mme la vicomtesse d'Orcet, au château de Retz. Mlle Marie Ozanne, à Bagnoles-de-l'Orne. Mme Paul Odelin, à La Normandie. Mme S. M. de Oliva, à Vittel. M. le lieutenant-colonel Pierot, à Fontaines-Saint-Martin. Mme de Pellegars-Malhortie, à Tourville. M. le commandant Pommares, au château de Pommares. Mlle de Preau, à Laval. M. Roger Pillion, à Rouen. M. Georges Parent, à Evian-les-Bains. Mlle Jacqueline de Rocher, à Buxy. M. Renault de la Templerie, au château de la Rousille. Mme la baronne R. de Rothschild, à Ebinger. Mme R. de Rosemont, au château de la Patrière. Mme Jules Rein, à Mesnil-le-Roi. Mme Georges Roy, à Nancy. Mme Georges Roger, à Trebeurden. M. Rigolet-Fains, à Aulnay-sous-Bois. M. le comte de Saint-Léon, au château de Jeurre. M. Alfred Stempowski, au Havre. Mme Boris Sokolowsky, au Mont-Dore. M. le docteur A. Sbulas, à Viols-le-Fort. Mme Léon Screpel, à Coquainvilliers. Mlle Rosalie de Schaefer, au château de Berg. M. Paul Ch. Sellier, à Vals-les-Bains. M. le lieutenant-colonel G. Salmon, à Rouen. Mme Tirman, à Châtaignerville. Mme la marquise de Veyny d'Arbouse, à La Grande-Verrière. M. Louis Villeneuve, à Cadix. M. le lieutenant-colonel de Vasselot de Régné, au château de la Guillotière. M. G. de Villepion, à Beaumont. ARRIVEES A PARIS Mlle Adèle de Blonay, Mme la comtesse René de Castries, Mme Elizalde de Ycaza, Mme J. A. Fernandez, Mme Dominique Folacci, M. Armand Galla, Mme Le Lasseur, Mme Maurice-TLarivière, Mme Frédéric TMarFel/M. J*. de Saint-Père de Mauny, Mme la vicomtesse de Seilhac, Mme M. A. Tisseyre, M. Abel Vincent. A LA RELIGIEUSE DEUIL IMMEDIAT 2. R. de Fontaine -32, Place de la Madeleine. PARIS CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Trains spéciaux à prix réduit en troisième classe seulement de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean La Compagnie d'Orléans met en marche, le 3 septembre 1932, entre Paris-Austerlitz et Bordeaux-Saint-Jean, deux trains spéciaux à prix réduit, en troisième classe seulement, desservant les gares à partir de Châtellerault, avec correspondance sur le Midi et sur l'Etat. Les billets donnant accès dans ces trains comportent une réduction de 30 à
au château de la Guillotière. M. G. de Villepion, à Beaumont. ARRIVEES A PARIS Mlle Adèle de Blonay, Mme la comtesse René de Castries, Mme Elizalde de Ycaza, Mme J. A. Fernandez, Mme Dominique Folacci, M. Armand Galla, Mme Le Lasseur, Mme Maurice-TLarivière, Mme Frédéric TMarFel/M. J*. de Saint-Père de Mauny, Mme la vicomtesse de Seilhac, Mme M. A. Tisseyre, M. Abel Vincent. A LA RELIGIEUSE DEUIL IMMEDIAT 2. R. de Fontaine -32, Place de la Madeleine. PARIS CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Trains spéciaux à prix réduit en troisième classe seulement de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean La Compagnie d'Orléans met en marche, le 3 septembre 1932, entre Paris-Austerlitz et Bordeaux-Saint-Jean, deux trains spéciaux à prix réduit, en troisième classe seulement, desservant les gares à partir de Châtellerault, avec correspondance sur le Midi et sur l'Etat. Les billets donnant accès dans ces trains comportent une réduction de 30 à 33 % sur le réseau d'Orléans, de 30 pour cent sur l'Etat, et de 20 % sur le Midi; validité 30 jours. Faculté de prolongation moyennant paiement d'un supplément. Ils pourront, au retour, être utilisés dans les trains du service ordinaire, à l'exclusion du train express partant de Bordeaux-Saint-Jean à 8 h. 34. Pour tous renseignements consulter les affiches spéciales ou s'adresser aux gares de Paris-Austerlitz et Paris-quai d'Orsay; à l'agence P. -O. -Midi, 16, boulevard des Capucines au bureau de renseignements, 126, boulevard Raspail, et aux bureaux de ville, 7, rue Paul-Lelong, et 8, rue Saint-Florentin. Annonces Classées PARAISSANT TOUS LES JOURS SAUF LE DIMANCHE Le coin LV de Chercheur A vendre Paris imp. coll. historique de gravures anc. Ecr. 6204, Figaro Annonces. Enseignement COURS ET LEÇONS A vendre, rue Audran, prof. 42, rue Desrenaudes. chiens & chats Berg. ois. et belg., bouviers, briards, SaintBernard, danois, griffons, loulous, papillons, pékinois, sealhyams, scottisch, fox anglais. Chenil, 184, av. d'Italie, Paris. Gobel. 76-99. offres d'emploi INSTITUTRICES On demande institutrice à demeure pour trois enfants, sachant latin et langue étrangère, munie de bonnes références. Place libre de suite. Écrire N° 6267, Figaro (Annonces). On demande institutrice française pour charge complète de deux
8 h. 34. Pour tous renseignements consulter les affiches spéciales ou s'adresser aux gares de Paris-Austerlitz et Paris-quai d'Orsay; à l'agence P. -O. -Midi, 16, boulevard des Capucines au bureau de renseignements, 126, boulevard Raspail, et aux bureaux de ville, 7, rue Paul-Lelong, et 8, rue Saint-Florentin. Annonces Classées PARAISSANT TOUS LES JOURS SAUF LE DIMANCHE Le coin LV de Chercheur A vendre Paris imp. coll. historique de gravures anc. Ecr. 6204, Figaro Annonces. Enseignement COURS ET LEÇONS A vendre, rue Audran, prof. 42, rue Desrenaudes. chiens & chats Berg. ois. et belg., bouviers, briards, SaintBernard, danois, griffons, loulous, papillons, pékinois, sealhyams, scottisch, fox anglais. Chenil, 184, av. d'Italie, Paris. Gobel. 76-99. offres d'emploi INSTITUTRICES On demande institutrice à demeure pour trois enfants, sachant latin et langue étrangère, munie de bonnes références. Place libre de suite. Écrire N° 6267, Figaro (Annonces). On demande institutrice française pour charge complète de deux fillettes 9 et 6 ans habitant l'Egypte références sérieuses exigées. Envoyer conditions et photos Mme COHEN, Grand-Hôtel, PONT-ROMAIN (P.-O.). EMPLOIS DIVERS Ne végétiez plus. Allez aux colonies. Consultez l'Expansion Nationale, Bordeaux. Gens de maison CUISINIÈRES Cuis. f. de ch. pr serv. z niait, av. val.ch. Se prés. 9 à 3 h. 25. av. Charles-Floquet. FEMMES DE CHAMBRE Dem. pers. tte conf. pour 2 enf. et petit service fme ch. Se présenter 42, avenue Charles-Floquet, vendredi de 2 h. à 6 h. On dem. fem. de ch. connais. service de table et couture pour camp. et Paris. Exc. réf. ex. Se prés. vendredi 67, boul. de Courcelles, de 9 h. à 11 heures. CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLEANS Le Périgord en autocar Circuits au départ de Périgueux et des Eyzies (Jusqu'au 25 septembre 1932) Le Périgord, avec ses vieilles gentilhommières, ses églises vétustes, ses calmes abbayes et ses vallées sauvages, est un pays des plus charmants c'est aussi le plus riche en documents sur la préhistoire. Périgueux, sa capitale, célèbre notamment par sa cathédrale Saint-Front, à coupoles, a été choisie par la Compagnie d'Orléans comme point de départ des quatre circuits automobiles ci-après 1. Vallée de la Dronne (Brantôme,
h. 25. av. Charles-Floquet. FEMMES DE CHAMBRE Dem. pers. tte conf. pour 2 enf. et petit service fme ch. Se présenter 42, avenue Charles-Floquet, vendredi de 2 h. à 6 h. On dem. fem. de ch. connais. service de table et couture pour camp. et Paris. Exc. réf. ex. Se prés. vendredi 67, boul. de Courcelles, de 9 h. à 11 heures. CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLEANS Le Périgord en autocar Circuits au départ de Périgueux et des Eyzies (Jusqu'au 25 septembre 1932) Le Périgord, avec ses vieilles gentilhommières, ses églises vétustes, ses calmes abbayes et ses vallées sauvages, est un pays des plus charmants c'est aussi le plus riche en documents sur la préhistoire. Périgueux, sa capitale, célèbre notamment par sa cathédrale Saint-Front, à coupoles, a été choisie par la Compagnie d'Orléans comme point de départ des quatre circuits automobiles ci-après 1. Vallée de la Dronne (Brantôme, Bourdeille) 2. Vallée de l'Auvézère et de l'isle (Hautefort) 3. Vallée de la Vézère (grottes préhistoriques); 4. Vallée de la Dordogne (Beynac, Domme, Sarlat). Ils fonctionneront jusqu'au 25 septembre 1932; leur prix varie de 25 à 48 francs. Les circuits 3 et 4 peuvent être faits avec départ et retour aux Eyzies, véritable capitale préhistorique de la France; leur prix est alors fixé respectivement à 25 et 33 francs. Pour renseignements et billets, s'adresser aux agences de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines et 126, boulevard Raspail, ou à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris; aux gares de Périgueux et des Eyzies et aux principales gares du réseau; à M. Gonthier, 3, rue du Président-Wilson, à Périgueux; aux Syndicats d'initiative de Périgueux et des Eyzies (Dordogne). Circuit en autocar au départ de Saumur « la perle de l'Anjou » (Jusqu'au 22, septembre 1932) Tous les jeudis départ de Saumur-gare à 9 h. 30; panorama sur la vallée de la Loire, abbaye de Fontevrault, Candes, Montsoreau, rive droite de la Loire, les Rosiers-sur-Loire, Germigny (déjeuner), Cunault, Trèves, Saint-Florent (visite d’une cave), Montreuil-Bellay, Brézé, dolmen de Bagneux, Saumur (retour vers 19 heures). Prix du transport par personne
aux Eyzies, véritable capitale préhistorique de la France; leur prix est alors fixé respectivement à 25 et 33 francs. Pour renseignements et billets, s'adresser aux agences de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines et 126, boulevard Raspail, ou à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris; aux gares de Périgueux et des Eyzies et aux principales gares du réseau; à M. Gonthier, 3, rue du Président-Wilson, à Périgueux; aux Syndicats d'initiative de Périgueux et des Eyzies (Dordogne). Circuit en autocar au départ de Saumur « la perle de l'Anjou » (Jusqu'au 22, septembre 1932) Tous les jeudis départ de Saumur-gare à 9 h. 30; panorama sur la vallée de la Loire, abbaye de Fontevrault, Candes, Montsoreau, rive droite de la Loire, les Rosiers-sur-Loire, Germigny (déjeuner), Cunault, Trèves, Saint-Florent (visite d’une cave), Montreuil-Bellay, Brézé, dolmen de Bagneux, Saumur (retour vers 19 heures). Prix du transport par personne 45 francs. Suite à un billet aller et retour de Paris quai d’Orsay 43 francs. Nombre de places limitée. Location moyennant 2 francs par personne, au Syndicat d’initiative, place du Théâtre, à Saumur, à la gare de Saumur-Orientals. Été 1932 Le Finistère en: autocar Pour faire connaître aux touristes les beautés du Finistère, la Compagnie d’Orléans organise, au départ de Quimper, jusqu’au 30 septembre 1932, cinq circuits automobiles d’une journée ou d’une demi-journée. L’un d’eux comporte un trajet facultatif en bateau, de Brest à Quimper, sur l’Odet, la plus jolie rivière de France. Prix de transport par personne de 25 à 50 francs, suivant les circuits. Prix spécial pour les touristes prenant des billets pour les cinq circuits à la fois 190 francs. En outre, une liaison Quimper-Brest et retour, par le nouveau pont de Plougastel, fonctionne deux fois par semaine, de juillet au 13 septembre, Pour plus amples renseignements et jours de mise en marche, consulter les prospectus spéciaux ou s’adresser, notamment Aux agences de la Compagnie d’Orléans, 16, boulevard des Capucines et 126, boulevard Raspail ou à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris; à la gare de Quimper et aux autres principales gares du