jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commencé peu après entre les représentants des armateurs et ceux des dockers. Ils ont continué l'après-midi aux Chantiers Malouins, d'où les délégués des parties en cause sont partis vers 16 heures, se rendant à la Sous-Préfecture, où l'accord définitif a été conclu au cours d'une réunion présidée par M. Lallemand, inspecteur du Travail. L'accord accorde aux femmes employées au déchargement un salaire journalier de 25 francs, contre 22 frs précédemment. Les hommes voient leur salaire porté de 30 à 34 fr. 40. Le travail, après la conclusion de cet accord, reprendra donc ce matin mercredi. BREE'S ROYAL HOTEL [DAVID. Place Saint-Hélier, JERSEY À partir de Septembre, prix très modérés. Bonne nourriture française. Tous conforts. LA FÊTE DES CORSAIRES Dimanche prochain, 20 septembre, aura lieu, cours de l'ancienne caserne Saint-François, la belle fête corsaire avec costumes au temps de Surcouf. L'ouverture des nombreux comptoirs se fera à 10 heures du matin. Nul doute que de très nombreux visiteurs viendront admirer les magnifiques stands dont la décoration est en train. Afin de clôturer dignement cette fête, le soir, à 20 heures 45, une grande séance de gala sera donnée, salle des fêtes de la rue de Toulon. Au programme, un concert artistique avec le concours de Mme Rosselin, la chanteuse mezzo si appréciée du public des Trois Villes, de M. Théo Boulanger, le baryton très connu, dont le dernier concert à Radio-Rennes, samedi dernier, a été très goûté des sans-filistes de M. Francis Besnard, lauréat du Conservatoire de Rennes, dont les éloges ne sont plus à faire et de M. Guy Cuet, lauréat du Conservatoire de Rennes. également très goûté du public, ces deux derniers élèves de M. Walz de Monségur. Pour accompagner ces artistes, M. Blanc, organiste et professeur de piano au talent si apprécié et Mlle Blanc, sa gracieuse fille ont accepté de tenir le piano. Nul doute que ce concert attire la grande foule et pour clôturer ce concert de gala l'excellente troupe « Malo-Comédie » interprétera deux belles comédies dont nous parlerons demain. Cinéma du Café de l'Ouest Aujourd'hui Mercredi 16 Septembre « POUBELLE BLONDE » et Constant
avec le concours de Mme Rosselin, la chanteuse mezzo si appréciée du public des Trois Villes, de M. Théo Boulanger, le baryton très connu, dont le dernier concert à Radio-Rennes, samedi dernier, a été très goûté des sans-filistes de M. Francis Besnard, lauréat du Conservatoire de Rennes, dont les éloges ne sont plus à faire et de M. Guy Cuet, lauréat du Conservatoire de Rennes. également très goûté du public, ces deux derniers élèves de M. Walz de Monségur. Pour accompagner ces artistes, M. Blanc, organiste et professeur de piano au talent si apprécié et Mlle Blanc, sa gracieuse fille ont accepté de tenir le piano. Nul doute que ce concert attire la grande foule et pour clôturer ce concert de gala l'excellente troupe « Malo-Comédie » interprétera deux belles comédies dont nous parlerons demain. Cinéma du Café de l'Ouest Aujourd'hui Mercredi 16 Septembre « POUBELLE BLONDE » et Constant Rémus, Lucien Baronne, Henri Rolland dans « LES MYSTÈRES DE PARIS » La joyeuse équipée de trois musiciens à Paramé L'affaire dite des musiciens de Paramé que l'on avait démesurément grossie, au point d'en faire une affaire d'Assises, a eu son dénouement hier matin devant le Tribunal correctionnel. L'instruction d'abord, les débats publics ensuite ont réduit l'affaire à ses justes proportions, celles d'une histoire de simple police, comme on va le voir. Il s'agit de trois musiciens qui, leur travail fini, voulaient s'amuser. Possédant une auto, ils partaient en campagne, à la recherche d'aventures. Ils poussèrent un peu trop loin leurs plaisanteries. Cela leur valut d'être arrêtés et de passer quinze jours à l'Espérance comme prévenus. Or, pour deux d'entre eux au moins, cette sanction était exagérée. Me de Saint-Maurice, défenseur de ces joyeux musiciens, l'a démontré sans peine, et le ministère public ne l'a pas contredit. D'où le jugement suivant, qui situe parfaitement l'affaire. Kalphan, originaire de Port-Curie (Algérie), qui se montra le plus entreprenant du trio, et aussi sans doute en raison de son casier, est condamné à 15 jours de prison et une journée de travail; les deux autres, Victor Renault et Jobert Pernot, s'en tirent avec
les débats publics ensuite ont réduit l'affaire à ses justes proportions, celles d'une histoire de simple police, comme on va le voir. Il s'agit de trois musiciens qui, leur travail fini, voulaient s'amuser. Possédant une auto, ils partaient en campagne, à la recherche d'aventures. Ils poussèrent un peu trop loin leurs plaisanteries. Cela leur valut d'être arrêtés et de passer quinze jours à l'Espérance comme prévenus. Or, pour deux d'entre eux au moins, cette sanction était exagérée. Me de Saint-Maurice, défenseur de ces joyeux musiciens, l'a démontré sans peine, et le ministère public ne l'a pas contredit. D'où le jugement suivant, qui situe parfaitement l'affaire. Kalphan, originaire de Port-Curie (Algérie), qui se montra le plus entreprenant du trio, et aussi sans doute en raison de son casier, est condamné à 15 jours de prison et une journée de travail; les deux autres, Victor Renault et Jobert Pernot, s'en tirent avec la sanction de simple police, une journée de travail. Les trois compères ont donc retrouvé la liberté dont ils étaient privés depuis quinze jours. Le Tribunal a ensuite confirmé divers mandats de dépôt. Toute l'année. Enseignement comp. prog. orn. et prim. et second. 4e comprise (latin-angl.). Havas. Rennes, n° 28971. Rouvillois; Joseph Guyomard, au Houssay, tous en Iffendic Cultivateurs non propriétaires Prix en argent 1. M. Nogues, à Livron; 2. M. Simon, à Livron; 3 M. Even Louis, à la Morinais; 4. M. Lechâtre, à la Ville-Bréand, tous en Iffendic. VOILURES ET LAPINS Prix d'ensemble 1. M. Forest; 2. ex œquo MM Joly et Poignant; 4. M. Perdais; 5. ex œquo: MM. Lenormand et de Langle. tous d'Iffendic. Lapins. 1. M. Couaran; 2. M. Berrée. EUÉMUS. 1. M. Cholet. CONCERT. L'harmonie de l'Union Musicale de Fontainebleau, venant prendre part au festival permanent, donnera, le samedi soir 19 septembre, à 20 heures 30, sous la direction de M. C. Fiévet, sur le kiosque de la place Châteaubriand un concert dont voici le programme La Crise, Waclav Carme?, fantaisie, G. Bizet Ballet Égyptien, Luigini Flots du Danube, valse, Ivanovici Danube de Belgrade, solo de cornet, A. Petit, soliste M. Bailly Fiançailles d'Oiseaux,
Rouvillois; Joseph Guyomard, au Houssay, tous en Iffendic Cultivateurs non propriétaires Prix en argent 1. M. Nogues, à Livron; 2. M. Simon, à Livron; 3 M. Even Louis, à la Morinais; 4. M. Lechâtre, à la Ville-Bréand, tous en Iffendic. VOILURES ET LAPINS Prix d'ensemble 1. M. Forest; 2. ex œquo MM Joly et Poignant; 4. M. Perdais; 5. ex œquo: MM. Lenormand et de Langle. tous d'Iffendic. Lapins. 1. M. Couaran; 2. M. Berrée. EUÉMUS. 1. M. Cholet. CONCERT. L'harmonie de l'Union Musicale de Fontainebleau, venant prendre part au festival permanent, donnera, le samedi soir 19 septembre, à 20 heures 30, sous la direction de M. C. Fiévet, sur le kiosque de la place Châteaubriand un concert dont voici le programme La Crise, Waclav Carme?, fantaisie, G. Bizet Ballet Égyptien, Luigini Flots du Danube, valse, Ivanovici Danube de Belgrade, solo de cornet, A. Petit, soliste M. Bailly Fiançailles d'Oiseaux, polka-marche imitative, C. Fiévet. STATISTIQUES DE FIN DE SAISON. Au cours de la période du 1er juillet au 15 septembre, les chemins de fer de l'Etat ont enregistré 117.622 arrivées contre 108.500 en 1935 Il y a lieu d'ajouter en plus 2.277 billets populaires délivrés aux ouvriers et employés ayant bénéficié de congés payés. D'autre part, les vapeurs de la Southern ont donné 8.528 passagers venant de Southampton contre 7.377 en 1935 et pour Jersey 15.473 passagers contre 14.029 l'an dernier. La région malouine a donc bénéficié au cours de la saison qui s'achève d'une affluence de visiteurs plus grande que dans le passé. FÊTE DE LA MAISON DU PEUPLE. Liste des numéros gagnants de la tombola 1.653 2.973 6CM 2.028 613 2.962 2 328 1.764 3.916 2.733 2 546 2.797 803 953 3.928 2.514 3.125 2.882 1.413 3.436 3.393 2.722 143 1.627 3.902 223 711 3H 3.803 2.242 1.853 661 1.161 193 1.295 453 2.823 3.135 125 3 805 513 2.504 1.545 3.103 3 463 1.427 3 828 934 2.893 1.723 1.443 317 3.714 1.925 3.554 1.828 825 3.832 923 13 3.015 3.243 2.024 2.827 2.927 924 734 2.008 1.785 14 1.186 1.016 1.126 725 3.167 3.814 1.015 2.706
bénéficié de congés payés. D'autre part, les vapeurs de la Southern ont donné 8.528 passagers venant de Southampton contre 7.377 en 1935 et pour Jersey 15.473 passagers contre 14.029 l'an dernier. La région malouine a donc bénéficié au cours de la saison qui s'achève d'une affluence de visiteurs plus grande que dans le passé. FÊTE DE LA MAISON DU PEUPLE. Liste des numéros gagnants de la tombola 1.653 2.973 6CM 2.028 613 2.962 2 328 1.764 3.916 2.733 2 546 2.797 803 953 3.928 2.514 3.125 2.882 1.413 3.436 3.393 2.722 143 1.627 3.902 223 711 3H 3.803 2.242 1.853 661 1.161 193 1.295 453 2.823 3.135 125 3 805 513 2.504 1.545 3.103 3 463 1.427 3 828 934 2.893 1.723 1.443 317 3.714 1.925 3.554 1.828 825 3.832 923 13 3.015 3.243 2.024 2.827 2.927 924 734 2.008 1.785 14 1.186 1.016 1.126 725 3.167 3.814 1.015 2.706 316 2.324 3 937 2.705 3.449 2.258 133 1.734 2628 716 35 2.942 1.832 1.053 1.932 314 276 23 83 1.033 1.159 1.695 841 1.614 3.724 1.654 883 2.21 33.496 2.02 3.382 482 3.716 3.643 522 3.448 998 2.716 2 653 2.708 2.727 2.417 715 103 1.844 1.035 3.416 2.363 2.613 3.915 447 2.124 2.335 1.395 2.812 3.531 1.624 3.722 504 3. Convois mortuaires 9 heures Mlle Tallard, Hôtel-Dieu, Saint-Malo, cimetière Saint-Malo. SAINT-SERVAN-SUR-MER Convois mortuaires du 16 septembre 9 h. 15: Enfant Davière, au Colombier, en Paramé, église et cimetière de Paramé. 9 h. 30: Mme Lemoulec, place Carnot, église paroissiale, cimetière de Lorette. 9 heures Mlle Tallard, Hôtel-Dieu, Saint-Malo, chapelle de l'Hôtel-Dieu, cimetière de Saint-Malo. 13 h. 30: Mme Sort, Quatre-Pavillons, église paroissiale, cimetière de Lorette. DINARD L'hommage des Dinardais à Saint Alexandre Tout le quartier de St-Alexandre était en émoi dimanche après-midi. La rue, longue de 600 mètres, était décorée de guirlandes, drapeaux et oriflammes. On pourrait presque dire que le coup d'œil était féerique. C'est que la vieille statue du saint évêque, qui a donné son nom à ce quartier, vient d'être découverte dans un coin où depuis une quarantaine d'année elle avait été déposée, lorsque la
2.613 3.915 447 2.124 2.335 1.395 2.812 3.531 1.624 3.722 504 3. Convois mortuaires 9 heures Mlle Tallard, Hôtel-Dieu, Saint-Malo, cimetière Saint-Malo. SAINT-SERVAN-SUR-MER Convois mortuaires du 16 septembre 9 h. 15: Enfant Davière, au Colombier, en Paramé, église et cimetière de Paramé. 9 h. 30: Mme Lemoulec, place Carnot, église paroissiale, cimetière de Lorette. 9 heures Mlle Tallard, Hôtel-Dieu, Saint-Malo, chapelle de l'Hôtel-Dieu, cimetière de Saint-Malo. 13 h. 30: Mme Sort, Quatre-Pavillons, église paroissiale, cimetière de Lorette. DINARD L'hommage des Dinardais à Saint Alexandre Tout le quartier de St-Alexandre était en émoi dimanche après-midi. La rue, longue de 600 mètres, était décorée de guirlandes, drapeaux et oriflammes. On pourrait presque dire que le coup d'œil était féerique. C'est que la vieille statue du saint évêque, qui a donné son nom à ce quartier, vient d'être découverte dans un coin où depuis une quarantaine d'année elle avait été déposée, lorsque la chapelle menaçait ruine. Mlle Julien, toujours dévouée, s'est occupée de la faire restaurer et l'a fait installer dans une niche aménagée dans le mur de l'ancienne chapelle. La statue, portée en procession depuis l'église de Dinard, fut déposée à la place qui avait été préparée à son intention. Dans le sermon fut prononcé par M l'abbé Gougeon, vicaire de Dinard, et après la bénédiction des enfants, la foule se dispersa, contente d'être rentrée en possession de son protecteur, pour lequel elle a une grande vénération. UNE BELLE DISTINCTION. Nous apprenons que M. le Ministre de l'Agriculture vient de décerner la distinction du Mérite agricole à M. Lenoir, conseiller d'arrondissement et conseiller municipal de Dinard pour les services appréciables rendus aux agriculteurs, en tant que secrétaire de la Caisse du Crédit Agricole du canton de Dinard. Nos félicitations. DOL-DE-BRETAGNE APRÈS LE CONCOURS. M. le Maire de Dol nous communique avec prière d'insérer Des bruits me sont parvenus relativement à l'organisation du concours de bovins qui a eu lieu lundi. Une mise au point est nécessaire. Dans l'organisation de ce concours, la municipalité n'a eu à intervenir en aucune façon, si ce n'est que pour mettre à la disposition des organisateurs, le
sermon fut prononcé par M l'abbé Gougeon, vicaire de Dinard, et après la bénédiction des enfants, la foule se dispersa, contente d'être rentrée en possession de son protecteur, pour lequel elle a une grande vénération. UNE BELLE DISTINCTION. Nous apprenons que M. le Ministre de l'Agriculture vient de décerner la distinction du Mérite agricole à M. Lenoir, conseiller d'arrondissement et conseiller municipal de Dinard pour les services appréciables rendus aux agriculteurs, en tant que secrétaire de la Caisse du Crédit Agricole du canton de Dinard. Nos félicitations. DOL-DE-BRETAGNE APRÈS LE CONCOURS. M. le Maire de Dol nous communique avec prière d'insérer Des bruits me sont parvenus relativement à l'organisation du concours de bovins qui a eu lieu lundi. Une mise au point est nécessaire. Dans l'organisation de ce concours, la municipalité n'a eu à intervenir en aucune façon, si ce n'est que pour mettre à la disposition des organisateurs, le matériel, la main-d'œuvre et l'emplacement nécessaires. Tout cela d'accord avec MM. les présidents du syndicat, qui sont restés chargés de l'organisation. La subvention accordée par la municipalité, toujours accueillante aux manifestations agricoles comme l'a dit M. Launay, dans son discours restant à la disposition des organisateurs pour récupérer une partie des frais occasionnés. Si une amélioration peut être apportée dans l'organisation de la prochaine manifestation agricole, nul doute que les critiques qui ont pu se faire jour, soient mises à profit par les organisateurs. SAINT-DOMINEUC NOYÉE DANS UN LAVOIR. Hier matin, nous avons appris qu'une femme venait d'être trouvée noyée dans un lavoir. Il s'agit de Madeleine Rémond, 32 ans, mère de quatre enfants, épouse de M. Henri Chrétien, à la Chenaie en Pleumeur, S'agirait-il d'un accident ou d'un suicide? La gendarmerie de Saint-Domineuc CHEZ LES S. O. R. Le comité de l'amicale des S. O. R. du canton de Tinténiac fait connaître à tous ses adhérents que M. Lévéque, ancien percepteur en retraite, a été, lors d'une réunion récente, nommé président de l'Amicale. Pour faire connaissance avec tous ses amis, il a l'intention d'organiser un bal à Saint-Domineuc, dans les magasins de MM. Robert, minotiers, le dimanche 27 septembre,
des frais occasionnés. Si une amélioration peut être apportée dans l'organisation de la prochaine manifestation agricole, nul doute que les critiques qui ont pu se faire jour, soient mises à profit par les organisateurs. SAINT-DOMINEUC NOYÉE DANS UN LAVOIR. Hier matin, nous avons appris qu'une femme venait d'être trouvée noyée dans un lavoir. Il s'agit de Madeleine Rémond, 32 ans, mère de quatre enfants, épouse de M. Henri Chrétien, à la Chenaie en Pleumeur, S'agirait-il d'un accident ou d'un suicide? La gendarmerie de Saint-Domineuc CHEZ LES S. O. R. Le comité de l'amicale des S. O. R. du canton de Tinténiac fait connaître à tous ses adhérents que M. Lévéque, ancien percepteur en retraite, a été, lors d'une réunion récente, nommé président de l'Amicale. Pour faire connaissance avec tous ses amis, il a l'intention d'organiser un bal à Saint-Domineuc, dans les magasins de MM. Robert, minotiers, le dimanche 27 septembre, à partir de 2 heures, avec le concours du café Jacob, de Saint-Malo, lequel a déjà eu l'honneur d'être applaudi dans notre pays. Une tenue correcte est exigée. Le prix des entrées est fixé à 5 francs par couple et 3 francs par personne seule. Une buvette sera installée dans l'établissement. SAINT-BRIOC L'Assemblée du Syndicat d'Initiatives Dimanche dernier le Syndicat d'Initiatives tenait son assemblée générale annuelle à la Mairie. Un bon nombre d'adhérents avaient répondu à l'appel du bureau. M. Dambreville, président, ouvre la séance pour donner la parole au secrétaire pour la lecture de son rapport moral et financier. Après cet exposé, l'heure des vœux, propositions et suggestions diverses a sonné. Nous ne rapporterons pas toutes les questions traitées de la manière la plus courtoise, signalons seulement celles qui ont été retenues par le bureau et qui seront transmises aux autorités intéressées 1° Elargissement du passage autour de l'église par la démolition du mur actuel du jardin du presbytère et sa reconstruction en ligne droite depuis la grille du monument aux morts jusqu'au pignon de la maison Besnard. 2° Aménagement du Balcon d'Emeraude par le nivellement des terrains remboursés et leur surélevation, plantation d'arbustes et de fleurs rustiques, etc.
l'établissement. SAINT-BRIOC L'Assemblée du Syndicat d'Initiatives Dimanche dernier le Syndicat d'Initiatives tenait son assemblée générale annuelle à la Mairie. Un bon nombre d'adhérents avaient répondu à l'appel du bureau. M. Dambreville, président, ouvre la séance pour donner la parole au secrétaire pour la lecture de son rapport moral et financier. Après cet exposé, l'heure des vœux, propositions et suggestions diverses a sonné. Nous ne rapporterons pas toutes les questions traitées de la manière la plus courtoise, signalons seulement celles qui ont été retenues par le bureau et qui seront transmises aux autorités intéressées 1° Elargissement du passage autour de l'église par la démolition du mur actuel du jardin du presbytère et sa reconstruction en ligne droite depuis la grille du monument aux morts jusqu'au pignon de la maison Besnard. 2° Aménagement du Balcon d'Emeraude par le nivellement des terrains remboursés et leur surélevation, plantation d'arbustes et de fleurs rustiques, etc. Qu'il nous soit permis, à cette occasion, de signaler aux propriétaires riverains que quelques fleurs rustiques ne demandant aucun soin (myosotis, lys, muflier, soucis) et quelques arbustes ou arbrisseaux d'ornement, spéciaux pour les jardins du bord de la mer, dont ils trouveront la liste à leur S. I., seraient à peu de frais pour eux, d'un bel effet sur ce joli coin. 3° Construction de w. c. à la plage de la Salinette. Nous nous rappelons que ce vœu avait été formulé l'an dernier par le secrétaire du S. I. Il a été repris cette année avec plus d'ardeur, les partisans semblant plus nombreux qu'alors et les explications données ont prouvé que cette réalisation n'était pas impossible. Cinq membres, MM. Noël, Docteur Guédin, Regueillet, Poirot et Binet, ont bien voulu apporter leur concours au secrétaire pour l'établissement et la mise au point d'un nouveau dépliant pour la saison prochaine. Voilà du travail pour messieurs du Conseil municipal puissent-ils remplir la tâche qui leur incombe et faire en sorte que Saint-Briac, pour le bien duquel les membres du Comité du Syndicat d'Initiatives travaillent, conserve sa renommée en donnant à sa clientèle d'été un peu plus de bien-être et en rendant son
peu de frais pour eux, d'un bel effet sur ce joli coin. 3° Construction de w. c. à la plage de la Salinette. Nous nous rappelons que ce vœu avait été formulé l'an dernier par le secrétaire du S. I. Il a été repris cette année avec plus d'ardeur, les partisans semblant plus nombreux qu'alors et les explications données ont prouvé que cette réalisation n'était pas impossible. Cinq membres, MM. Noël, Docteur Guédin, Regueillet, Poirot et Binet, ont bien voulu apporter leur concours au secrétaire pour l'établissement et la mise au point d'un nouveau dépliant pour la saison prochaine. Voilà du travail pour messieurs du Conseil municipal puissent-ils remplir la tâche qui leur incombe et faire en sorte que Saint-Briac, pour le bien duquel les membres du Comité du Syndicat d'Initiatives travaillent, conserve sa renommée en donnant à sa clientèle d'été un peu plus de bien-être et en rendant son séjour encore plus facile et plus agréable. CINE JO DE L'ISLE. Mercredi à 20 h. 45 et jeudi à 14 h. 45, soirée à 20 h. 45. Programme exceptionnel pour les enfants documentaires, dessins animés en couleurs. Distribution de masques aux spectateurs. Prix réduits pour tous. CAULNES CHUTE GRAVE DE VÉLO Descendent à vive allure la côte de la Barre, le 13 dernier, Mme Victorine Lecompte, à la suite d'un dérapage, vint s'affaler sur la route où elle resta inanimée, et perdant son sang en abondance. Une automobiliste de passage, Mlle Lignondré, la transporta chez le docteur Martel, qui lui donna les premiers soins et la fit reconduire chez ses parents, à Chantemerle, en Broons, où le docteur Girard la visita. L'Express-Eclair publie chaque jour des ANNONCES CLASSEES à partir de 1 franc et sans limitation de longueur. Flotte Le croiseur Colbert a appareillé de Palma le 14 septembre à destination de Valence. Le contre-torpilleur Vautour, venant de Toulon, est arrivé à Port-Mahon le 14 septembre. Il a appareillé le même Jour à destination de Valence. Le contre-torpilleur Aigle, venant de Beyrouth est arrivé à Port-Saïd le 14 septembre. La 6e division de torpilleurs, venant de Lorient est arrivée à
VÉLO Descendent à vive allure la côte de la Barre, le 13 dernier, Mme Victorine Lecompte, à la suite d'un dérapage, vint s'affaler sur la route où elle resta inanimée, et perdant son sang en abondance. Une automobiliste de passage, Mlle Lignondré, la transporta chez le docteur Martel, qui lui donna les premiers soins et la fit reconduire chez ses parents, à Chantemerle, en Broons, où le docteur Girard la visita. L'Express-Eclair publie chaque jour des ANNONCES CLASSEES à partir de 1 franc et sans limitation de longueur. Flotte Le croiseur Colbert a appareillé de Palma le 14 septembre à destination de Valence. Le contre-torpilleur Vautour, venant de Toulon, est arrivé à Port-Mahon le 14 septembre. Il a appareillé le même Jour à destination de Valence. Le contre-torpilleur Aigle, venant de Beyrouth est arrivé à Port-Saïd le 14 septembre. La 6e division de torpilleurs, venant de Lorient est arrivée à Brest le 14 septembre. Le torpilleur Tramontane a appareillé d'Oran le 14 septembre à destination de Tanger. Le torpilleur Trombe a appareillé d'Oran le 14, à destination de Casablanca. Le torpilleur Le Mars, venant de Carthagène, est arrivé à Alicante le 14. Le torpilleur Alcyon a appareillé de Saint-Jean-de-Luz le 14 à destination de Saint-Sébastien. Il a regagné Saint-Jean-de-Luz le même Jour. L'aviso colonial d'Entrecasteaux a appareillé de Philadelphie le 14 à destination de Norfolk. L'aviso colonial d'Ibérie, venant de Beyrouth, est arrivé à Port-Saïd le 14. L'aviso colonial Savorgnan-de-Brazza, venant de Papeete, est arrivé à l'île Christmas le 13. L'aviso Quenton-Roosevelt, venant de Newcastle est arrivé à North Shields le 13. Il a appareillé le 14 à destination des pêcheries. L'aviso Ancre, bâtiment école de pilotage, a appareillé de Bordeaux le 14. à destination de Lorient. L'aviso Beliort, venant de Boulogne, est arrivé à Dunkerque le 14. Le pétrolier Le Nippon a appareillé de Constanza le 14 à destination de Toulon. Le pétrolier Le Mékong, venant de Brest, est arrivé au Verdon le 14. Le pétrolier Nosse, venant de Batoum est arrivé à Toulon le 14. Bordeaux, 15 septembre. Le torpilleur français Alcyon est entré cet après-midi, à 16