jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les deux frères deviennent amoureux. En passant du roman à la scène, le personnage de Caroline, que l'analyse psychologique et le développement lent et nuancé des sentiments avaient mis dans le livre au premier plan, se trouve rejeté au second rang par la synthèse dramatique qui vit de mouvement et d'action plus que d'impressions ou de sentiments. En revanche, une figure qui prend dans le drame un relief bien plus accusé est celle du duc d'Aléria. On sent d'ailleurs, dans la mièvraille à la scène du brillant et séduisant mauvais sujet, la marque d'une main, moins délicate sans doute que celle de George Sand, mais aussi plus experte aux choses du théâtre, où la franchise et quelquefois la brutalité de la touche est loin de nuire à l'effet. À chaque instant éclatent comme des fusées, dans le dialogue, des mots essentiellement parisiens. Disons mieux, boulevardiers, et des railleries sceptiques, plus ou moins risquées, qui ne se seraient jamais présentées sous la plume de George Sand; mais quoi qu'on en puisse penser, ce genre d'esprit porte ; et la figure très vivante du duc y gagne en réalité ce qu'elle perd en idéal. Faisons toutefois des réserves sur les points où les saillies du duc d'Aléria, s'adressant à Mme d'Anglade, deviennent des impertinences. Il a beau avoir affaire à celle qu'il appelle une « toquée », un homme du monde ne parle sur ce ton à une femme que dans le demi-monde. Le succès du Marquis de Villemer a été très grand. La scène charmante du premier acte entre la marquise et Caroline, et surtout la scène si émouvante et si dramatique des deux frères, au troisième acte, n'ont pas produit une impression moins profonde que dans sa nouveauté. La mise en scène de cette fin du troisième acte est réglée avec un art parfait. Le quatrième acte est un peu plus languissant; l'action, qui semblait finie, y recommence, et l'émotion est usée. Mme Sand avait l'intention de refaire, ou plutôt, d'abréger ce dénouement; mais on n'a sans doute pas voulu toucher à une œuvre consacrée par le temps et par
les saillies du duc d'Aléria, s'adressant à Mme d'Anglade, deviennent des impertinences. Il a beau avoir affaire à celle qu'il appelle une « toquée », un homme du monde ne parle sur ce ton à une femme que dans le demi-monde. Le succès du Marquis de Villemer a été très grand. La scène charmante du premier acte entre la marquise et Caroline, et surtout la scène si émouvante et si dramatique des deux frères, au troisième acte, n'ont pas produit une impression moins profonde que dans sa nouveauté. La mise en scène de cette fin du troisième acte est réglée avec un art parfait. Le quatrième acte est un peu plus languissant; l'action, qui semblait finie, y recommence, et l'émotion est usée. Mme Sand avait l'intention de refaire, ou plutôt, d'abréger ce dénouement; mais on n'a sans doute pas voulu toucher à une œuvre consacrée par le temps et par la mort. Telle qu'elle est, la pièce va retrouver tout le succès qui l'accueillit à son apparition. Elle est supérieurement bien jouée par Delaunay et par Worms. Delaunay, jeune (trop jeune peut-être), spirituel, enlevant, a été, au dernier acte surtout, admirable de gaieté fine et de tendresse émue. Le début de Worms a été une ovation. Il a fait venir au premier plan ce rôle d'Urbain, qui avait semblé jusqu'à lui un peu effacé et monocorde. Il a mis dans la mélancolie du personnage une passion ardente quoique contenue que rend à merveille sa voix vibrante et chaude. Le grand éclat du troisième acte, son évanouissement, qu'il a joué en comédien consommé, ont provoqué des salves répétées d'applaudissements. La Comédie-Française a en lui un acteur de premier ordre. Le rôle de Caroline ne convient pas bien au talent de Mlle Croizette. Elle a eu de la grâce et de la simplicité au premier acte; mais elle a manqué le dernier. Elle y a été roide et hautaine, n'exprimant que l'orgueil blessé, et ne faisant pas sentir l'émotion et la souffrance intérieure. Mme Madeleine Brohan est une fort belle marquise de Villemer, bien jeune encore seulement, à côté de ses deux
de Worms a été une ovation. Il a fait venir au premier plan ce rôle d'Urbain, qui avait semblé jusqu'à lui un peu effacé et monocorde. Il a mis dans la mélancolie du personnage une passion ardente quoique contenue que rend à merveille sa voix vibrante et chaude. Le grand éclat du troisième acte, son évanouissement, qu'il a joué en comédien consommé, ont provoqué des salves répétées d'applaudissements. La Comédie-Française a en lui un acteur de premier ordre. Le rôle de Caroline ne convient pas bien au talent de Mlle Croizette. Elle a eu de la grâce et de la simplicité au premier acte; mais elle a manqué le dernier. Elle y a été roide et hautaine, n'exprimant que l'orgueil blessé, et ne faisant pas sentir l'émotion et la souffrance intérieure. Mme Madeleine Brohan est une fort belle marquise de Villemer, bien jeune encore seulement, à côté de ses deux fils, malgré ses cheveux blancs. Mlle Reichemberg est toute gracieuse dans l'ingénue, dont la naïveté nous a paru parfois bien audacieuse et bien savante. Mme Ponsin-Provost ne fait qu'apparaître, en étourdie, dans de très belles toilettes. MM. Barré et Thiron complètent un ensemble digne de la Comédie-Française et de l'œuvre qu'elle nous a donnée. JOURNÉE POLITIQUE FRANCE On lit dans l'agence Havas : Le cabinet ne paraît avoir encore pris aucune décision définitive au sujet de son attitude vis-à-vis des Chambres à leur rentrée le 16 juin, ni sur une nouvelle prorogation de la Chambre des députés, ni sur une demande de dissolution adressée au Sénat, ni par conséquent sur la date des élections législatives éventuelles. Il n'a pas arrêté, d'autre part, la date des élections que rendra nécessaire le renouvellement partiel des conseils généraux. M. Greppo adresse la lettre suivante aux électeurs du 12e arrondissement de Paris : Paris, le 5 juin 1877. Mes chers concitoyens, Le 16 mai, le président de la République, au milieu du calme le plus profond qu'ait peut-être jamais goûté notre chère France, a jugé nécessaire, pour sa politique, de renvoyer le ministère Jules Simon et de rappeler auprès de lui les hommes de
qu'elle nous a donnée. JOURNÉE POLITIQUE FRANCE On lit dans l'agence Havas : Le cabinet ne paraît avoir encore pris aucune décision définitive au sujet de son attitude vis-à-vis des Chambres à leur rentrée le 16 juin, ni sur une nouvelle prorogation de la Chambre des députés, ni sur une demande de dissolution adressée au Sénat, ni par conséquent sur la date des élections législatives éventuelles. Il n'a pas arrêté, d'autre part, la date des élections que rendra nécessaire le renouvellement partiel des conseils généraux. M. Greppo adresse la lettre suivante aux électeurs du 12e arrondissement de Paris : Paris, le 5 juin 1877. Mes chers concitoyens, Le 16 mai, le président de la République, au milieu du calme le plus profond qu'ait peut-être jamais goûté notre chère France, a jugé nécessaire, pour sa politique, de renvoyer le ministère Jules Simon et de rappeler auprès de lui les hommes de combat de si funeste mémoire. La majorité de la Chambre a protesté par son manifeste du 17 contre cet acte de politique personnelle, dont le résultat immédiat a été l'arrêt du travail et des transactions commerciales en France et la défiance à l'étranger. La France a protesté à son tour et répudié d'une manière unanime cette politique d'aventure. A l'étranger, la réprobation n'a été ni moins prompte ni moins unanime, et on peut dire sans crainte de se tromper que jamais acte politique n'a été plus universellement critiqué et sévèrement jugé. C'est que derrière cet acte tout le monde a vu s'agiter à nouveau les fantômes des trois monarchies tenues en bride par le cléricalisme ultramontain, pour être lancés contre la République et toutes les conquêtes de la Révolution. Avons-nous quelque chose de sérieux à craindre de cette nouvelle coalition de la politique de combat et d'ordre moral ? À cela, je crois pouvoir vous répondre : Non. Nous sommes unis, par conséquent nous sommes forts. On ne change pas la direction d'un grand pays comme la France quand le pays ne veut pas changer. On ne fait pas marcher la France quand la France ne veut pas marcher. Or,
et répudié d'une manière unanime cette politique d'aventure. A l'étranger, la réprobation n'a été ni moins prompte ni moins unanime, et on peut dire sans crainte de se tromper que jamais acte politique n'a été plus universellement critiqué et sévèrement jugé. C'est que derrière cet acte tout le monde a vu s'agiter à nouveau les fantômes des trois monarchies tenues en bride par le cléricalisme ultramontain, pour être lancés contre la République et toutes les conquêtes de la Révolution. Avons-nous quelque chose de sérieux à craindre de cette nouvelle coalition de la politique de combat et d'ordre moral ? À cela, je crois pouvoir vous répondre : Non. Nous sommes unis, par conséquent nous sommes forts. On ne change pas la direction d'un grand pays comme la France quand le pays ne veut pas changer. On ne fait pas marcher la France quand la France ne veut pas marcher. Or, il n'y a pas en France une ville, une commune, un hameau qui n'ait réprouvé l'acte funeste de politique rétrograde du 16 mai. Citadins comme paysans ne veulent pas plus du gouvernement clérical qu'ils ne veulent du gouvernement monarchique, sous quelque forme qu'il soit. Le pays a donné sa confiance entière à la République, et la République l'a justifiée. Aujourd'hui plus que jamais, en voyant de nouveau à l'œuvre les hommes de combat, tout le monde comprend que la République seule peut donner la liberté, l'ordre et la sécurité dans le travail, et la confiance dans nos relations avec l'étranger. Soyez donc, mes chers concitoyens, calmes et confiants, mais soyez aussi vigilants et fermes, et veillez avec nous au salut de la République. Vos représentants, soyez-en persuadés, ne failliront pas à leur tâche. La politique de provocations, vous la connaissez, dédaignez-la et laissez-la passer. Si vous êtes appelés sous peu au scrutin, que votre bulletin de vote fasse justice des hommes de réaction. Calme et forte dans son droit, appuyée sur la Constitution, la République aura bientôt raison de tous ceux qui veulent enrager sa marche et celle du progrès. Vive la République ! L. GREPPO. Une adresse, revêtue de
entière à la République, et la République l'a justifiée. Aujourd'hui plus que jamais, en voyant de nouveau à l'œuvre les hommes de combat, tout le monde comprend que la République seule peut donner la liberté, l'ordre et la sécurité dans le travail, et la confiance dans nos relations avec l'étranger. Soyez donc, mes chers concitoyens, calmes et confiants, mais soyez aussi vigilants et fermes, et veillez avec nous au salut de la République. Vos représentants, soyez-en persuadés, ne failliront pas à leur tâche. La politique de provocations, vous la connaissez, dédaignez-la et laissez-la passer. Si vous êtes appelés sous peu au scrutin, que votre bulletin de vote fasse justice des hommes de réaction. Calme et forte dans son droit, appuyée sur la Constitution, la République aura bientôt raison de tous ceux qui veulent enrager sa marche et celle du progrès. Vive la République ! L. GREPPO. Une adresse, revêtue de 393 signatures de commerçants et d'industriels, parmi lesquelles celles des principales notabilités du commerce de Troyes, vient d'être envoyée à M. le président de la République. L'extrait suivant de ce document en fera comprendre le sens et la portée : Jamais nous n'avons ressenti d'une façon aussi brusque et aussi fâcheuse le contre-coup d'un choc politique. Aujourd'hui, le nombre des heures de travail est diminué dans la plupart de nos ateliers; les commandes sont contremandées; le chômage se prépare. Il vous appartient, M. le président, de remédier à cet état de choses. Nous croyons que vous y parviendrez en rétablissant l'accord entre les pouvoirs publics, tels qu'il existait avant le 16 mai. C'est le vœu de la chambre de commerce; c'est celui des industriels et des commerçants soussignés. Le souverain révoqué de Sarlat, M. Le sous-préfet révoqué de Sarlat, M. Mordori, a reçu avant son départ la visite des membres de la municipalité et du tribunal de commerce. Le président du tribunal de commerce a adressé à l'ex-sous-préfet les paroles suivantes : Monsieur le sous-préfet, Il y a peu de jours, le tribunal de commerce venait vous souhaiter la bienvenue, aujourd'hui il vient vous témoigner ses regrets pour la mesure
fâcheuse le contre-coup d'un choc politique. Aujourd'hui, le nombre des heures de travail est diminué dans la plupart de nos ateliers; les commandes sont contremandées; le chômage se prépare. Il vous appartient, M. le président, de remédier à cet état de choses. Nous croyons que vous y parviendrez en rétablissant l'accord entre les pouvoirs publics, tels qu'il existait avant le 16 mai. C'est le vœu de la chambre de commerce; c'est celui des industriels et des commerçants soussignés. Le souverain révoqué de Sarlat, M. Le sous-préfet révoqué de Sarlat, M. Mordori, a reçu avant son départ la visite des membres de la municipalité et du tribunal de commerce. Le président du tribunal de commerce a adressé à l'ex-sous-préfet les paroles suivantes : Monsieur le sous-préfet, Il y a peu de jours, le tribunal de commerce venait vous souhaiter la bienvenue, aujourd'hui il vient vous témoigner ses regrets pour la mesure rigoureuse qui vous frappe. Nous avions lieu de croire qu'après la 24 mai, ces hommes néfastes, qui s'intitulent hommes d'ordre, n'oseraient pas essayer da nouveau leur funeste entreprise. Ils ont voulu, à cette époque, faire marcher la France : la France leur a répondu le 20 février. La crise qui pèse sur nos pays manufacturiers s'est également fait sentir dans nos contrées agricoles. Nous désirons que le gouvernement, mieux inspiré, donne enfin le repos à la nation en s'entourant des hommes en qui elle place toute sa confiance. Comme la plupart de ses collègues républicains, M. Jabouille, sous-préfet révoqué de Dôle, a été au moment de son départ l'objet d'une manifestation des plus vives de la part de la population. Jusqu'à la gare, M. Jabouille a été accompagné aux cris de : Vive la République! par une foule nombreuse, en tête de laquelle on remarquait le maire de Dôle, les conseillers municipaux et le conseiller général du canton. Dimanche devait avoir lieu, à Creil, une réunion des maires, adjoints et conseillers municipaux du canton; un certain nombre de personnes notables avaient été convoquées. Il s'agissait de choisir les deux candidats aux prochaines élections du conseil d'arrondissement. M. Franck-Chauveau, député de
pèse sur nos pays manufacturiers s'est également fait sentir dans nos contrées agricoles. Nous désirons que le gouvernement, mieux inspiré, donne enfin le repos à la nation en s'entourant des hommes en qui elle place toute sa confiance. Comme la plupart de ses collègues républicains, M. Jabouille, sous-préfet révoqué de Dôle, a été au moment de son départ l'objet d'une manifestation des plus vives de la part de la population. Jusqu'à la gare, M. Jabouille a été accompagné aux cris de : Vive la République! par une foule nombreuse, en tête de laquelle on remarquait le maire de Dôle, les conseillers municipaux et le conseiller général du canton. Dimanche devait avoir lieu, à Creil, une réunion des maires, adjoints et conseillers municipaux du canton; un certain nombre de personnes notables avaient été convoquées. Il s'agissait de choisir les deux candidats aux prochaines élections du conseil d'arrondissement. M. Franck-Chauveau, député de l'arrondissement, s'était rendu à Creil pour assister à la réunion. Au dernier moment, le commissaire de police vint annoncer qu'il avait l'ordre de l'empêcher. Le nouveau préfet d’Ille-et-Vilaine a reçu dimanche les membres de la chambre et du tribunal de commerce de Rennes. Dans cette réception, M. Edgard de Bastard, président de la chambre de commerce, a adressé au préfet de M. de Fourtou les paroles suivantes : Monsieur le préfet, J’ai l’honneur de vous souhaiter la bienvenue au nom de la chambre de commerce de Rennes. Votre arrivée était attendue avec impatience, car nous avions hâte d’exposer au premier magistrat de la République dans le département la triste situation faite par les derniers événements politiques aux intérêts que nous représentons. Ici, comme partout, le commerce et l’industrie ont vu avec le plus profond regret la chute, d’un ministère républicain qui leur inspirait toute confiance, et le contenu soulevé avec les représentants du pays. Depuis l’acte du 16 mai, les affaires sont complètement paralysées, l’inquiétude est générale, et l’on songe avec effroi aux proportions que prendrait la crise si elle devait se prolonger plusieurs mois. Aussi faisons-nous appel au patriotisme de M. le maréchal; qu’il convoque au plus tôt les
président de la chambre de commerce, a adressé au préfet de M. de Fourtou les paroles suivantes : Monsieur le préfet, J’ai l’honneur de vous souhaiter la bienvenue au nom de la chambre de commerce de Rennes. Votre arrivée était attendue avec impatience, car nous avions hâte d’exposer au premier magistrat de la République dans le département la triste situation faite par les derniers événements politiques aux intérêts que nous représentons. Ici, comme partout, le commerce et l’industrie ont vu avec le plus profond regret la chute, d’un ministère républicain qui leur inspirait toute confiance, et le contenu soulevé avec les représentants du pays. Depuis l’acte du 16 mai, les affaires sont complètement paralysées, l’inquiétude est générale, et l’on songe avec effroi aux proportions que prendrait la crise si elle devait se prolonger plusieurs mois. Aussi faisons-nous appel au patriotisme de M. le maréchal; qu’il convoque au plus tôt les électeurs, si, trompé par de mauvais conseillers, il croit que la Chambre actuelle a perdu la confiance du pays. Dans l’Ille-et-Vilaine, nous pouvons prédire à coup sûr le verdict qui sera rendu par le suffrage universel : il sera une affirmation nouvelle de la République et du gouvernement parlementaire. Mes collègues ont cru, comme moi, monsieur le préfet, remplir un devoir en soumettant très respectueusement, par votre intermédiaire, ces observations à M. le président de la République. M. le préfet a interrompu à plusieurs reprises, après avoir contesté à la Chambre de commerce le droit de s’occuper de politique; il a affirmé que les institutions républicaines ne couraient aucun danger, et que, du reste, le dernier mot appartiendrait au pays. M. le président de la chambre de commerce a maintenu son droit et son devoir d’indiquer respectueusement les souffrances du commerce, les causes dont elles proviennent et les moyens d’y remédier. M. Gustave Ramet, président du tribunal de commerce, a déclaré à son tour que ces souffrances étaient très réelles; que, provoquées d’abord par la guerre d’Orient, elles s’étaient aggravées par les complications politiques intérieures, et qu’enfin il était urgent que le gouvernement avisât à terminer la crise. M. Coffinière,
collègues ont cru, comme moi, monsieur le préfet, remplir un devoir en soumettant très respectueusement, par votre intermédiaire, ces observations à M. le président de la République. M. le préfet a interrompu à plusieurs reprises, après avoir contesté à la Chambre de commerce le droit de s’occuper de politique; il a affirmé que les institutions républicaines ne couraient aucun danger, et que, du reste, le dernier mot appartiendrait au pays. M. le président de la chambre de commerce a maintenu son droit et son devoir d’indiquer respectueusement les souffrances du commerce, les causes dont elles proviennent et les moyens d’y remédier. M. Gustave Ramet, président du tribunal de commerce, a déclaré à son tour que ces souffrances étaient très réelles; que, provoquées d’abord par la guerre d’Orient, elles s’étaient aggravées par les complications politiques intérieures, et qu’enfin il était urgent que le gouvernement avisât à terminer la crise. M. Coffinière, ancien sous-préfet de Péronne, révoqué il y a quelques jours et envoyé depuis à Mirecourt, n’acceptera pas ce nouveau poste. M. Legay, sous-préfet de Gray, nommé sous-préfet à Dax, n’a pas accepté et vient d’envoyer sa démission à M. de Fourtou. M. Labbé, ancien sous-préfet d’Epernay, nommé sous-préfet à Paimbœuf, n’accepte pas sa nouvelle destination, et demande à être mis en disponibilité. M. de la Loyère, sous-préfet de Tournon, envoyé à Villefranche d’Aveyron par le gouvernement du 18 mai, vient de demander sa mise en disponibilité. Le Mémorial des Vosges publie une lettre de M. George, sénateur, où il exprime une entière confiance sur l’issue des élections générales, si la dissolution est prononcée. Citons aussi les lettres de M. Joubert, député de Chinon, de MM. Boulard, Devouard, Duvergier de Hauranne, Girault, Jfcollet, députés du Cher, de M. Jules Philippe, député d’Annecy, de MM. Allègre, Cotte, Daumas, Dréo, députés du Var. La loge maçonnique de Toulouse, de Gaillac, vient d’être fermée par ordre de l’administration préfectorale. Cette mesure a été prise à la suite de la publication d’une lettre adressée aux sénateurs et députés du Tarn, dans laquelle les francs-maçons de Gaillac exprimaient leur vif mécontentement du renversement du cabinet. ÉTRANGER
n’accepte pas sa nouvelle destination, et demande à être mis en disponibilité. M. de la Loyère, sous-préfet de Tournon, envoyé à Villefranche d’Aveyron par le gouvernement du 18 mai, vient de demander sa mise en disponibilité. Le Mémorial des Vosges publie une lettre de M. George, sénateur, où il exprime une entière confiance sur l’issue des élections générales, si la dissolution est prononcée. Citons aussi les lettres de M. Joubert, député de Chinon, de MM. Boulard, Devouard, Duvergier de Hauranne, Girault, Jfcollet, députés du Cher, de M. Jules Philippe, député d’Annecy, de MM. Allègre, Cotte, Daumas, Dréo, députés du Var. La loge maçonnique de Toulouse, de Gaillac, vient d’être fermée par ordre de l’administration préfectorale. Cette mesure a été prise à la suite de la publication d’une lettre adressée aux sénateurs et députés du Tarn, dans laquelle les francs-maçons de Gaillac exprimaient leur vif mécontentement du renversement du cabinet. ÉTRANGER On lit dans l'Italie, sous le titre : « Histoire d’une dépêche » : Il y a quelques jours, les journaux français, amis du cabinet de Broglie, publièrent avec ensemble une sorte de communiqué annonçant que le roi Victor-Emmanuel avait adressé au maréchal de Mac-Mahon une lettre dans laquelle il l’assurait de son amitié. Cette lettre, venant au lendemain du changement de ministère, aurait eu une signification que l’on comprendra. C’est dire que jamais elle n’a été écrite. Dès que nous avons eu connaissance de la nouvelle mise en circulation par les journaux français, nous nous sommes empressés de la démentir après informations prises. Or, ce démenti l’a télégraphié à l’étranger. Mais, par une circonstance bizarre que ne justifient pas suffisamment les caprices de l’électricité les jours d’orage, il se trouva que notre démenti, qui parvint à tous les journaux Étrangers, n’arriva pas jusqu’aux journaux français. Ce phénomène électrique mérite d’être signalé, car l’électricité française a fait preuve dans cette occasion de tendances politiques que les physiciens n’avaient pas jusqu’ici constatées. Probablement, l’électricité connaissait ce proverbe italien qui dit : La bugia ha le piede corto, la fausse nouvelle a les jambes courtes. C’est probablement pour donner de l’avance à