jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Kammer das versprochene und ungeduldig erwartete Projekt einzureichen. Man will aber doch niemandem glauben machen wollen, dass es der Verwaltung nicht möglich war, in dieser Zeit die Berechnungen und Schlussfolgerungen der fraglichen Kasse zu kontrollieren. Die Regierung kann sich auch nicht auf die finanzielle Lage berufen, da diese Reform in keiner Hinsicht das Staatsbudget berührt. Freispruch in der Affäre von Hénin-Liétard. ST. OMER, 23. Juni. — Das Schwurgericht des Pas-de-Calais hat heute abend Fritsch und Théry, die in die Affäre des Todes eines kommunistischen Militanten bei den Zusammenfalten von Hénin Liétard verwickelt waren, freigesprochen. Alle Eman sollten RONDVAG kennen. Alle ruhen. Siehe letzte Seite In der Stavisky-Kommission. Herr Chautemps protestiert gegen die gegen ihn geführte Kampagne. PARIS, 22. Juni. — Die Stavisky-Kommission verhörte heute vormittag zuerst den Generaldirektor des Ermittlungsdienstes Ducloux und den ehemaligen Direktor der allgemeinen Sicherheitspolizei Herrn Thomé. Die Aussagen beider Zeugen ergaben nichts Neues. Nachdem Herr Xavier Vallat seinen Bericht über die Affäre der Holzlieferungen der Touraine verlesen hatte, wurde der ehemalige Ministerpräsident Herr Chautemps eingeführt. Während anderthalb Stunden gab Herr Chautemps eine eingehende Darstellung der Stavisky-Affäre und widerlegte Punkt für Punkt die gegen ihn gerichteten Anschuldigungen. Er nannte namentlich zu der Anschuldigung eines geheimnisvollen Rendezvous Stelling, das er angeblich mit Stavisky in Crans-sur-Serre gehabt haben soll. Er erklärte, diese Behauptung sei eine gemeine Lüge. Selbst wenn er mit dem Betrüger zusammengetroffen wollte, so wäre er doch nicht so unvorsichtig gewesen, einen Ort auszusuchen, wo sich auch zahlreiche Journalisten und Photographen, die ihn begleitet hatten, aufhielten. Die Reise, die er damals nach diesem Ort angetreten habe, habe tatsächlich keinen geheimen Charakter gehabt. Bezüglich der Behauptung, er habe Stavisky indirekt gekannt, erklärte Herr Chautemps, sein Bruder Pierre und sein Cousin Robert hätten geschäftliche Beziehungen zu einer Zeit zu Stavisky unterhalten, als er noch nicht Minister war. Er habe auch den Bericht Cousin nicht gekannt. Uebrigens habe absolut kein Grund bestanden, dass seine Verwandten, mit denen er nur flüchtige Beziehungen unterhielt, ihn über die banale Affäre von Touraine informieren sollten. Was Bardet de Fourtou anbetrifft, so habe er diesen im Juni 1929 vor Gericht verteidigt in einer Affäre, die
das er angeblich mit Stavisky in Crans-sur-Serre gehabt haben soll. Er erklärte, diese Behauptung sei eine gemeine Lüge. Selbst wenn er mit dem Betrüger zusammengetroffen wollte, so wäre er doch nicht so unvorsichtig gewesen, einen Ort auszusuchen, wo sich auch zahlreiche Journalisten und Photographen, die ihn begleitet hatten, aufhielten. Die Reise, die er damals nach diesem Ort angetreten habe, habe tatsächlich keinen geheimen Charakter gehabt. Bezüglich der Behauptung, er habe Stavisky indirekt gekannt, erklärte Herr Chautemps, sein Bruder Pierre und sein Cousin Robert hätten geschäftliche Beziehungen zu einer Zeit zu Stavisky unterhalten, als er noch nicht Minister war. Er habe auch den Bericht Cousin nicht gekannt. Uebrigens habe absolut kein Grund bestanden, dass seine Verwandten, mit denen er nur flüchtige Beziehungen unterhielt, ihn über die banale Affäre von Touraine informieren sollten. Was Bardet de Fourtou anbetrifft, so habe er diesen im Juni 1929 vor Gericht verteidigt in einer Affäre, die mit der Stavisky-Angelegenheit nichts zu tun hatte. Er habe zu jener Zeit noch nicht dem Parlament angehört. Nachdem Herr Chautemps diese persönlichen Angriffe zurückgewiesen hatte, kam er auf die administrativen Verantwortlichkeiten zu sprechen. Er erklärte diesbezüglich, man habe ihn nicht über die Stavisky-Affäre informiert und er habe demnach ebenso wenig darüber gewusst wie seine Vorgänger... Ob der Innenminister nun Tardieu, Laval oder Chautemps hieße, so erklärte der Zeuge, man könne ihn nicht verantwortlich machen für eine Affäre, über die ihm nichts gesagt wurde. Der ehemalige Innenminister protestierte sodann gegen die Kampagne, die von einer Ex-Geistlichen Seite gegen ihn geführt wird. Er erklärte, er achte die Pressefreiheit, jedoch müsse er gegen diese systematische Verleumdungskampagne energisch Protest erheben. Es sei offensichtlich, dass man es allein gegen ihn und seine Angehörigen abgeschlossen habe, um Zwietracht unter seiner Familie zu säen; gestern noch habe man ihn beschuldigt, die Quittung Rossignols aus den Akten entfernt zu haben, während man sich später unter den Papieren eines Experten aufgefunden habe. Abschließend erklärte er, der gegenwärtige Skandal habe die Unzulässigkeit und die mangelnde Organisation der öffentlichen Dienststellen unter Beweis gestellt und er habe gezeigt, dass eine Staatsreform unumgänglich notwendig ist. Deutsches Verkehrsflugzeug abgestürzt. Pilot und Bordfunker tot. —
darüber gewusst wie seine Vorgänger... Ob der Innenminister nun Tardieu, Laval oder Chautemps hieße, so erklärte der Zeuge, man könne ihn nicht verantwortlich machen für eine Affäre, über die ihm nichts gesagt wurde. Der ehemalige Innenminister protestierte sodann gegen die Kampagne, die von einer Ex-Geistlichen Seite gegen ihn geführt wird. Er erklärte, er achte die Pressefreiheit, jedoch müsse er gegen diese systematische Verleumdungskampagne energisch Protest erheben. Es sei offensichtlich, dass man es allein gegen ihn und seine Angehörigen abgeschlossen habe, um Zwietracht unter seiner Familie zu säen; gestern noch habe man ihn beschuldigt, die Quittung Rossignols aus den Akten entfernt zu haben, während man sich später unter den Papieren eines Experten aufgefunden habe. Abschließend erklärte er, der gegenwärtige Skandal habe die Unzulässigkeit und die mangelnde Organisation der öffentlichen Dienststellen unter Beweis gestellt und er habe gezeigt, dass eine Staatsreform unumgänglich notwendig ist. Deutsches Verkehrsflugzeug abgestürzt. Pilot und Bordfunker tot. — Die fünf Passagiere leicht verletzt. BERLIN, 22. Juni. — Das deutsche Flugzeug, das den Dienst auf der Strecke Köln—Frankfurt versieht, ist heute morgen im Taunus abgestürzt und am Boden zerschellt. Die fünf Reisenden wurden leicht verletzt. Der Pilot und der Bordfunker wurden getötet. Einzug der Vereinigten Staaten in die internationale Arbeitskonferenz. GENF, 22. Juni. — Nachdem die Arbeitskonferenz einstimmig die Entschliessung angenommen hatte, wonach die Vereinigten Staaten offiziell eingeladen werden, der Internationalen Arbeitsorganisation beizutreten, hielt die amerikanische Delegation, die seit Anfang die Konferenzsarbeiten in der Eigenschaft als Beobachter verfolgte, ihren feierlichen Einzug in den Saal, stürmisch begrüsst von den übrigen Anwesenden. Die Reihe nach ergriffen die Vertreter der drei amerikanischen Gruppen (Regierung, Arbeitgeber und Arbeiter) das Wort, um der Konferenz für diesen denkwürdigen Empfang zu danken. Ein Erfolg, der sich bestätigt. Energol 1934 durch den Verbraucher beurteilt Diese Markte nahm sich vorgenommen, sich den Verbrauchern aufzudrängen durch unbestreitbare, ausschließlich auf den gewöhnlichen Verbrauch basierten Vorführungen. Seit mehreren Monaten befahren etwa vierzig Fahrzeuge von allen Marken und von allen Typen, mit mehr oder weniger abgenutzten Motoren, die Straßen Frankreichs unter der Führung ihrer eigenen Chauffeure und bei jeder Witterung eine normale Strecke zurücklegend. Diese Versuchsfahrten sind noch nicht beendet. Aber die
Arbeitskonferenz. GENF, 22. Juni. — Nachdem die Arbeitskonferenz einstimmig die Entschliessung angenommen hatte, wonach die Vereinigten Staaten offiziell eingeladen werden, der Internationalen Arbeitsorganisation beizutreten, hielt die amerikanische Delegation, die seit Anfang die Konferenzsarbeiten in der Eigenschaft als Beobachter verfolgte, ihren feierlichen Einzug in den Saal, stürmisch begrüsst von den übrigen Anwesenden. Die Reihe nach ergriffen die Vertreter der drei amerikanischen Gruppen (Regierung, Arbeitgeber und Arbeiter) das Wort, um der Konferenz für diesen denkwürdigen Empfang zu danken. Ein Erfolg, der sich bestätigt. Energol 1934 durch den Verbraucher beurteilt Diese Markte nahm sich vorgenommen, sich den Verbrauchern aufzudrängen durch unbestreitbare, ausschließlich auf den gewöhnlichen Verbrauch basierten Vorführungen. Seit mehreren Monaten befahren etwa vierzig Fahrzeuge von allen Marken und von allen Typen, mit mehr oder weniger abgenutzten Motoren, die Straßen Frankreichs unter der Führung ihrer eigenen Chauffeure und bei jeder Witterung eine normale Strecke zurücklegend. Diese Versuchsfahrten sind noch nicht beendet. Aber die Fahrer haben jetzt schon festgestellt, dass, alles andere gleichbleibend natürlich: 1. der Verbrauch vermindert wird, manchmal in ganz kolossalem Massstab, 2. der Motor viel leichter anfährt, 3. der mechanische Unterhalt ganz gering wird, was endlich Revisionen in grösseren Zeitabschnitten erlaubt. 4. das Anfahren augenblicklich geschieht bei irgend welcher Temperatur, was eine geringere Abnutzung der Batterie ergibt. In kurzer Zeit werden wir die vollständigen Ergebnisse bekanntstellen, welche die Verbraucher, welche das Automobil Energol 1934 benutzten, festgestellt haben. PRESSESCHAU Das Regionalprojekt der u. P. R. La République (rad. soc., Strasbourg): «... Wir haben hier schon gesagt, dass uns der Regionalismus nicht schreckt, wenn er in seinem Kompetenzkomplex auf das wirtschaftliche, soziale und regionalfinanzielle Gebiet beschränkt bleibt. Sobald er aber, wie das H. Walter vorsichtig, die Verewigung gewisser Sonderheiten im Elsass anstrebt, durch die Regionalverwaltung, indem er gegen rebt ist, über wirtschaftliche, soziale und verwaltungstechnische Kompetenzen hinauszugehen, dann fangen wir an, ihm zu misstrauen. Das aber tut der Vorschlag Walter in höchstem Maße und offenbart uns damit, dass der Regionalvorschlag nicht so sehr das Elsass zur Probeparcelle wählt, als vielmehr dass er in einem weiten Bogen, ohne so zu tun als ob, lediglich der Festigung der klerikalen Machtstellung in allen Fragen der Weltanschauung
eine geringere Abnutzung der Batterie ergibt. In kurzer Zeit werden wir die vollständigen Ergebnisse bekanntstellen, welche die Verbraucher, welche das Automobil Energol 1934 benutzten, festgestellt haben. PRESSESCHAU Das Regionalprojekt der u. P. R. La République (rad. soc., Strasbourg): «... Wir haben hier schon gesagt, dass uns der Regionalismus nicht schreckt, wenn er in seinem Kompetenzkomplex auf das wirtschaftliche, soziale und regionalfinanzielle Gebiet beschränkt bleibt. Sobald er aber, wie das H. Walter vorsichtig, die Verewigung gewisser Sonderheiten im Elsass anstrebt, durch die Regionalverwaltung, indem er gegen rebt ist, über wirtschaftliche, soziale und verwaltungstechnische Kompetenzen hinauszugehen, dann fangen wir an, ihm zu misstrauen. Das aber tut der Vorschlag Walter in höchstem Maße und offenbart uns damit, dass der Regionalvorschlag nicht so sehr das Elsass zur Probeparcelle wählt, als vielmehr dass er in einem weiten Bogen, ohne so zu tun als ob, lediglich der Festigung der klerikalen Machtstellung in allen Fragen der Weltanschauung (Kirche und Schule und darüber hinaus Lehrwesen, Gericht, Beamtenfragen) dienlich sein soll. Unbeschwert kann ein jeder Elsasser, der seine Provinz französisch wissen will, nach Kenntnisnahme des Schalle'schen Einverständnisses — ob nun einige Bedenken über das «nicht weit genug» ihm vorausgehen oder nicht — den Vorschlag ad acta legen. Denn was denen auch nur «ein leiser Fortschritt» bedeutet, ist ganz bestimmt für alle nicht der Germanisierung verfallenen Elsasser ein kraftiger Rückfall und eine erneute Schranke an den Vogesen... Seitdem auch noch die Namen Schall und Roos das Projekt unterfertigt haben, wünschen wir dem Projekt, es möge ruhen und verstauben, in den geräumigen Cartons der Kammerkommission für allgemeine Verwaltungsfragen. In kurzer Zeit werden wir die vollständigen Ergebnisse vorstellen, welche die Verbraucher, welche das Automobil Energol 1934 benutzten, festgestellt haben. * * * Es wird das DICTIONNAIRE Encyclopédique Quillet I qui marquera UNE DATE pour l’Esprit humain UNE ÉVOLUTION dans l’Édition... I Ce Dictionnaire Moderne véritablement Encyclopédique I enseignerannationallement et renseignera rapidement ET POUR TOUS Se inscrire dès maintenant pour recevoir gratuitement, la documentation, lors de la parution. H (écrivez simplement en nom et en suffrage à to LIBRAIRIE ARISTIDE QUILLET Sà An. au Capital de 20.000.000de fr. I 278. Bd. Si-Germain, PARIS
denen auch nur «ein leiser Fortschritt» bedeutet, ist ganz bestimmt für alle nicht der Germanisierung verfallenen Elsasser ein kraftiger Rückfall und eine erneute Schranke an den Vogesen... Seitdem auch noch die Namen Schall und Roos das Projekt unterfertigt haben, wünschen wir dem Projekt, es möge ruhen und verstauben, in den geräumigen Cartons der Kammerkommission für allgemeine Verwaltungsfragen. In kurzer Zeit werden wir die vollständigen Ergebnisse vorstellen, welche die Verbraucher, welche das Automobil Energol 1934 benutzten, festgestellt haben. * * * Es wird das DICTIONNAIRE Encyclopédique Quillet I qui marquera UNE DATE pour l’Esprit humain UNE ÉVOLUTION dans l’Édition... I Ce Dictionnaire Moderne véritablement Encyclopédique I enseignerannationallement et renseignera rapidement ET POUR TOUS Se inscrire dès maintenant pour recevoir gratuitement, la documentation, lors de la parution. H (écrivez simplement en nom et en suffrage à to LIBRAIRIE ARISTIDE QUILLET Sà An. au Capital de 20.000.000de fr. I 278. Bd. Si-Germain, PARIS (7 e ) I ouï ses Agences et Repräsentanten Journal d’Alsace et de Lorraine (republ. demokr.) : «... Herr Michel Walter hatte ja im Laufe der abgelaufenen Legislaturperiode schon einen ähnlichen, aber viel heftigeren Vorschlag niedergelegt. Er erneuert jetzt seine Geste in etwas bescheideneren Grenzen. Und es ist zu erwarten, dass der Député von Hagenau im Laufe der Jahre 1937 oder 1938 — so ihn Gott bis dahin am Leben erhält — nochmals darauf zurückkommen wird und dass er dabei den nationalen Notwendigkeiten eine oder zwei neue Konzessionen einräumen wird. Es handelt sich hier um eine Tradition, die sich einbürgern will. Bis in zehn oder zwanzig Jahre aber wird sein Vorschlag schließlich ganz annehmbar sein. Einstweilen mogen sich die Verteidiger der «elsassischen Région» bezüglich des Schicksals, das ihrem Projekt beschieden sein wird, keinerlei Illusionen hingeben... Da die Führer der U. P. R. kürzlich die Vorschläge der Autoqualisten abgewiesen und den Wunsch geäussert haben, sich künftig auf den Boden der allgemeinen französischen Politik zu stellen, haben sie sicherlich befürchtet, dass diese Haltung ihnen die Sympathien und die Unterstützung gewisser, vom Partikularismus durchdrungener Elemente vorenthalten konnte. Aber ihre eigene Loyalität erschreckt, haben sie «Rückdampf» geben wollen, entsprechend ihrer standigen Politik mit dem
dass der Député von Hagenau im Laufe der Jahre 1937 oder 1938 — so ihn Gott bis dahin am Leben erhält — nochmals darauf zurückkommen wird und dass er dabei den nationalen Notwendigkeiten eine oder zwei neue Konzessionen einräumen wird. Es handelt sich hier um eine Tradition, die sich einbürgern will. Bis in zehn oder zwanzig Jahre aber wird sein Vorschlag schließlich ganz annehmbar sein. Einstweilen mogen sich die Verteidiger der «elsassischen Région» bezüglich des Schicksals, das ihrem Projekt beschieden sein wird, keinerlei Illusionen hingeben... Da die Führer der U. P. R. kürzlich die Vorschläge der Autoqualisten abgewiesen und den Wunsch geäussert haben, sich künftig auf den Boden der allgemeinen französischen Politik zu stellen, haben sie sicherlich befürchtet, dass diese Haltung ihnen die Sympathien und die Unterstützung gewisser, vom Partikularismus durchdrungener Elemente vorenthalten konnte. Aber ihre eigene Loyalität erschreckt, haben sie «Rückdampf» geben wollen, entsprechend ihrer standigen Politik mit dem Doppelgesicht. Ihre Enthaltung bei der Abstimmung über die Militärkredite in der Kammer bezeichnete den ersten Schritt nach rückwärts. Das Niederlegen des Regionalprojektes ist der zweite Schritt. Es handelt sich deninach ganz einfach um ein politisches Manöver. Messen wir ihm keinen allzu großen Wichtigkeit bei. Die Lage in Deutschland. Deutsche Tageblatt (Georg Bernhard) : « ... Es stehen zwei Dinge fest: Es ist noch nie (mit Ausnahme der Kriegszeiten) wirtschaftlich so schlecht in Deutschland gegangen wie augenblicklich. Und es ist noch niemals so viel öffentlich geschimpft worden. Ausländer, die aus Deutschland zurückkommen, und die dort ein klein wenig unter die Oberfläche tauchen konnten, erhalten übereinstimmend, wie wenig namentlich die kleinen Leute in den Läden und an den Marktständen sich scheuen, ihre Meinung zu sagen. Es ist sicher, dass die Grossindustriellen (die sich allerdings etwas mehr vor Verhaftungen fürchten müssen), wenn sie unter sich sind, keinen Hehl aus ihrer Missstimmung machen. Sie geben ihr praktisch dadurch Ausdruck, dass sie alle möglichen Kunststücken anwenden, um so viel wie möglich von ihrem Vermögen zu den hohen Markuskursen noch ins Ausland zu schaffen. Die Massen der SA-Leute grollen, weil es ihnen zu kapitalistisch im Lande zugeht. Die Reichswehr steht trotz aller offiziellen Nachrichten nach wie
(Georg Bernhard) : « ... Es stehen zwei Dinge fest: Es ist noch nie (mit Ausnahme der Kriegszeiten) wirtschaftlich so schlecht in Deutschland gegangen wie augenblicklich. Und es ist noch niemals so viel öffentlich geschimpft worden. Ausländer, die aus Deutschland zurückkommen, und die dort ein klein wenig unter die Oberfläche tauchen konnten, erhalten übereinstimmend, wie wenig namentlich die kleinen Leute in den Läden und an den Marktständen sich scheuen, ihre Meinung zu sagen. Es ist sicher, dass die Grossindustriellen (die sich allerdings etwas mehr vor Verhaftungen fürchten müssen), wenn sie unter sich sind, keinen Hehl aus ihrer Missstimmung machen. Sie geben ihr praktisch dadurch Ausdruck, dass sie alle möglichen Kunststücken anwenden, um so viel wie möglich von ihrem Vermögen zu den hohen Markuskursen noch ins Ausland zu schaffen. Die Massen der SA-Leute grollen, weil es ihnen zu kapitalistisch im Lande zugeht. Die Reichswehr steht trotz aller offiziellen Nachrichten nach wie vor im Gegensatz zu den Nationalsozialisten. Und man spricht sogar davon, dass von nun die neuen Rekrutierungen mit besondere Vorsicht vorgenommen werden. Aber man tut gut, aus diesen Tatsachen keine unvorsichtigen Schlüsse zu ziehen... Rauchen Sie die kostliche Zigarette iÇ /SPECIAL/ 1 6.60 die Schachtel X I H I y^%kATOSSIAN j§ f c la* Cigarette qui vient d'Égypte AUS ALLER WELT Grausamer Kindesmord. In einem Dorf im Bezirk Graubünden wurde kürzlich eine Arbeiterin von einem Kind gebar, das aber schon nach wenigen Tagen starb. Einige Dorfbewohner schöpften Verdacht, dass das Kind vorsätzlich getötet worden sei und benachrichtigten die Polizei. Auf behördliche Anordnung wurde die Leiche des Kindes seziert, und der Befund ergab, dass das Kind erstickt war. Es stellte sich heraus, dass der Vater des Kindes, ein Arbeiter, der mit der Kindesmutter zusammen lebte, dem Kleinen Tabakspfeifenrauch in den Mund blies. Schon nach kurzer Zeit war der Knabe daran erstickt. Die Eltern des Kindes wurden verhaftet. Astors zanken sich um einen Ring. Es kommt nicht jeden Tag vor, dass sich zwei besonders prominente amerikanische Familien, die tatsächlich zu den reichsten und angesehensten des Landes gehören, um einen Ring zanken und ihre schmutzige Wäsche vor den Augen der Öffentlichkeit wälzen. So
j§ f c la* Cigarette qui vient d'Égypte AUS ALLER WELT Grausamer Kindesmord. In einem Dorf im Bezirk Graubünden wurde kürzlich eine Arbeiterin von einem Kind gebar, das aber schon nach wenigen Tagen starb. Einige Dorfbewohner schöpften Verdacht, dass das Kind vorsätzlich getötet worden sei und benachrichtigten die Polizei. Auf behördliche Anordnung wurde die Leiche des Kindes seziert, und der Befund ergab, dass das Kind erstickt war. Es stellte sich heraus, dass der Vater des Kindes, ein Arbeiter, der mit der Kindesmutter zusammen lebte, dem Kleinen Tabakspfeifenrauch in den Mund blies. Schon nach kurzer Zeit war der Knabe daran erstickt. Die Eltern des Kindes wurden verhaftet. Astors zanken sich um einen Ring. Es kommt nicht jeden Tag vor, dass sich zwei besonders prominente amerikanische Familien, die tatsächlich zu den reichsten und angesehensten des Landes gehören, um einen Ring zanken und ihre schmutzige Wäsche vor den Augen der Öffentlichkeit wälzen. So war es denn ein ziemlich unerquickliches Schauspiel, das sich dieser Tage den oberen Zehntausend New-Yorks bot. Allerdings lag dieser Fall so eigenartig, dass er ein passendes Thema für eine Gesellschaftskomödie hätte abgeben können. Seit Jahresfrist etwa munkelte man in der «Goldenen Jugend» von New-York, dass sich der junge Astor mit Heiratsplänen trug. Nun sind zwar die Astors nicht mehr so sagenhaft reich, wie früher. Aber sie gelten unter den großen Familien der Vereinigten Staaten noch immer als die Aristokraten. Eines Tages tauchte nun die Nachricht auf, der junge Astor habe sich mit Donna Christiana Torlonia verlobt, der Tochter des italienischen Prinzen. Einige Monate darauf verlobte sich dann der junge Astor mit Eileen Gillespie, einer reichen Erbin. Als Brautgeschenk überreichte er ihr einen Ring, der aus der Schatulle Eugenies, der letzten Kaiserin von Frankreich stammte. Dieser Ring, den einst der Großvater des jungen Astor gekauft hatte, hat einen Wert von etwa 1 Millionen. Um ihn dreht sich der Skandal, von dem gegenwärtig ganz New-York spricht. Ailes scheint in schöner Ordnung, der Tag der Hochzeit war bereits festgesetzt, da besann sich der junge Astor plötzlich darauf, dass das Mädchen seiner Wahl doch nicht recht zu ihm passte. Er löste die Verlobung, und
Heiratsplänen trug. Nun sind zwar die Astors nicht mehr so sagenhaft reich, wie früher. Aber sie gelten unter den großen Familien der Vereinigten Staaten noch immer als die Aristokraten. Eines Tages tauchte nun die Nachricht auf, der junge Astor habe sich mit Donna Christiana Torlonia verlobt, der Tochter des italienischen Prinzen. Einige Monate darauf verlobte sich dann der junge Astor mit Eileen Gillespie, einer reichen Erbin. Als Brautgeschenk überreichte er ihr einen Ring, der aus der Schatulle Eugenies, der letzten Kaiserin von Frankreich stammte. Dieser Ring, den einst der Großvater des jungen Astor gekauft hatte, hat einen Wert von etwa 1 Millionen. Um ihn dreht sich der Skandal, von dem gegenwärtig ganz New-York spricht. Ailes scheint in schöner Ordnung, der Tag der Hochzeit war bereits festgesetzt, da besann sich der junge Astor plötzlich darauf, dass das Mädchen seiner Wahl doch nicht recht zu ihm passte. Er löste die Verlobung, und tat etwas, was reiche Leute in solchen Fällen stets zu machen pflegen, er unternahm eine Weltreise. In Europa erreichte ihn die Nachricht, dass seine verflossene Braut die Angelegenheit nicht einfach zur Kenntnis genommen, sondern gegen ihn eine Klage wegen Bruchs des Eheversprechens angestrengt hatte. Vielleicht wäre alles noch einmal einigermaßen friedlich ausgelaufen, wenn der junge Astor nicht nach seiner Rückkehr aus Europa ins Feuer gegossen hätte. Er verlobte sich nämlich wieder, und zwar mit einer Busenfreundin seiner früheren Braut, der Millionärstochter Ellen Tuck French. Gerade dieses junge Mädchen aber war zur Braut jungfer von Eileen Gillespie ausersehen gewesen. Das war ein Schlag, den die frühere Erbin nicht so einfach hinnehmen konnte. Zwar hatte sie bereits alle Schmuckstücke, die sie von Astors erhalten hatte, zurückgeben. Aber sie besaß noch den Ring der Kaiserin Eugénie. Diesen dem glücklicheren Rivalin auszuweisen, der treulosen Freundin, das ging über ihre Kraft. «Und wenn er mit der Polizei kommt, den Ring gebraucht nicht heraus», so schrie Eileen und stampfte mit den Füssen. Aber auch der junge Astor war nicht gewillt, den Ring einzubüssen und so tat er etwas, was nicht gerade sympathisch anmutet. Er unterbreitete den Fall der Öffentlichkeit. Er empfing eine Reihe von Reportern, denen