jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la cynique indiscrétion des touristes. C'est inouï combien le bord de la mer (avec l'anonymat qu'il comporte pour les porteurs d'un billet circulaire) donne de courage aux gens, courage d'été, provisoire, mais intrépide. Sous prétexte que ma propriété est au bord de l'eau, le touriste y entre comme chez lui, s'y promène, s'y installe; abrité au creux d'une roche, je travaille, et une bande joyeuse me tombe sur le dos; on escalade les murs ou la falaise; si on tombe sur un écriteau « Propriété privée », on le jette à la mer, n'admettant pas qu'un simple citoyen prétende être chez lui s'il habite le bord de l'eau. On vient excursionner jusque dans ma salle à manger! Je vous assure qu'il y a une étude à faire sur la psychologie du touriste, un individualisme spécial, né de l'incognito; une anarchie à l'usage du bourgeois. Je vous serre la main. EDMOND HARAUCOURT. Les quatre passages M. Gabriel Hanotaux se retire dans sa propriété de l'Aisne, au Pressoir, près de Beajurieux, durant les mois d'été. Il y travaille consciencieusement, en historien préoccupé des choses d'autrefois, et aussi en moraliste soucieux des questions de l'heure présente. En un aimable billet, par lequel il nous veut bien renseigner sur ses préoccupations littéraires, il nous dit encore ceci: "J'arrange quelques souvenirs de mon récent voyage en Amérique, et je prépare, pour la rentrée, un grand effort de propagande sous les auspices du comité France-Amérique. 1° Organisation de la publicité française en Amérique; 2° appel des étudiants américains en France; 3° développement du tourisme américain en France par la publication d'une série d'albums consacrés à la France et commençant par Paris; 4° création d'un comité artistique franco-américain." Je remercie le Temps du concours qu'il me prête pour une œuvre où nous avons besoin de tous. Vous n'imaginez pas combien vite la France sera distancée en Amérique dans toutes les Amériques, si elle ne se remue pas. Comme travail personnel, j'ébauche, quand j'ai quelque loisir, une vue générale sur l'histoire de France, et je poursuis mes études sur Richelieu. Je suis, ici, au plein cœur de la
nous veut bien renseigner sur ses préoccupations littéraires, il nous dit encore ceci: "J'arrange quelques souvenirs de mon récent voyage en Amérique, et je prépare, pour la rentrée, un grand effort de propagande sous les auspices du comité France-Amérique. 1° Organisation de la publicité française en Amérique; 2° appel des étudiants américains en France; 3° développement du tourisme américain en France par la publication d'une série d'albums consacrés à la France et commençant par Paris; 4° création d'un comité artistique franco-américain." Je remercie le Temps du concours qu'il me prête pour une œuvre où nous avons besoin de tous. Vous n'imaginez pas combien vite la France sera distancée en Amérique dans toutes les Amériques, si elle ne se remue pas. Comme travail personnel, j'ébauche, quand j'ai quelque loisir, une vue générale sur l'histoire de France, et je poursuis mes études sur Richelieu. Je suis, ici, au plein cœur de la vieille France, entre Soissons, Reims et Laon. Et je pourrais vous indiquer, de ma terrasse, les quatre grands passages César, Clovis, Jeanne d'Arc, Napoléon. Bien à vous cordialement, U annonce faite à Marie » M. Paul Claudel, dont nous avons dit déjà l'influence sur les jeunes écrivains de ce temps, donne une réédition d'un mystère qu'il a revu et modifié profondément l'Annonce faite à Marie. C'est une action dramatique, divisée en quatre actes, dont les scènes, naturellement injouables, sont prétexte à des tirades littéraires en un style bizarre compliqué, à la fois rutilant et naïf qui est le propre de cet écrivain. On peut penser, avec une égale bonne foi, qu'il y a là-dedans une médiocre obstination à l'obscurité du verbe, ou une très haute originalité de penser et de s'exprimer, inaccessible au vulgaire. La scène se passe « à la fin d'un moyen âge de convention, tel que les poètes du moyen âge pouvaient se figurer l'antiquité ». Et ceci, déjà, n'est pas très clair. Bref, nous sommes au moyen âge, et Pierre de Craon, bâtisseur de cathédrales, quitte Violaine pour aller édifier, à Reims, « l'Êve de pierre qui sera sa femme ». Il est lépreux et, dans
donne une réédition d'un mystère qu'il a revu et modifié profondément l'Annonce faite à Marie. C'est une action dramatique, divisée en quatre actes, dont les scènes, naturellement injouables, sont prétexte à des tirades littéraires en un style bizarre compliqué, à la fois rutilant et naïf qui est le propre de cet écrivain. On peut penser, avec une égale bonne foi, qu'il y a là-dedans une médiocre obstination à l'obscurité du verbe, ou une très haute originalité de penser et de s'exprimer, inaccessible au vulgaire. La scène se passe « à la fin d'un moyen âge de convention, tel que les poètes du moyen âge pouvaient se figurer l'antiquité ». Et ceci, déjà, n'est pas très clair. Bref, nous sommes au moyen âge, et Pierre de Craon, bâtisseur de cathédrales, quitte Violaine pour aller édifier, à Reims, « l'Êve de pierre qui sera sa femme ». Il est lépreux et, dans l'ardeur de l'adieu, prend un baiser aux lèvres pures de la jeune fille; celle-ci, dès lors, est condamnée. Violaine, qui est fiancée, a pour sœur la jalouse Mara qui convoite son futur époux, Jacques Hury, dénonce la trahison de Violaine, son mal prochain, et Violaine est repoussée sans pitié par Jacques, qui épousera Mara. Violaine vit, à présent, parmi les lépreux, à l'écart des hommes, et voici que sa sœur lui apporte le petit cadavre de son enfant mort, et qu'elle lui demande de le ressusciter si elle est une sainte, elle le peut. Et Violaine, pressant contre elle le corps glacé, lui rend en effet la vie. Enfin Pierre de Craon, guéri de sa lèpre, ramène Violaine chez ses parents; elle a été blessée dans une chute préparée par la cruelle sœur Mara, et Jacques Hury, avant qu'elle meure, lui redit son amour de jadis retrouvé. Pierre de Craon, père! C'est moi le dernier qui l'a tenue dans mes bras, car elle se confiait en Pierre de Craon, sachant qu'il n'y a plus désir en son cœur de la chair. Et le jeune corps de ce frère divin était entre mes bras comme un arbre coupé qui penche! Déjà
Jacques, qui épousera Mara. Violaine vit, à présent, parmi les lépreux, à l'écart des hommes, et voici que sa sœur lui apporte le petit cadavre de son enfant mort, et qu'elle lui demande de le ressusciter si elle est une sainte, elle le peut. Et Violaine, pressant contre elle le corps glacé, lui rend en effet la vie. Enfin Pierre de Craon, guéri de sa lèpre, ramène Violaine chez ses parents; elle a été blessée dans une chute préparée par la cruelle sœur Mara, et Jacques Hury, avant qu'elle meure, lui redit son amour de jadis retrouvé. Pierre de Craon, père! C'est moi le dernier qui l'a tenue dans mes bras, car elle se confiait en Pierre de Craon, sachant qu'il n'y a plus désir en son cœur de la chair. Et le jeune corps de ce frère divin était entre mes bras comme un arbre coupé qui penche! Déjà comme l'ardente couleur de la fleur de grenade de tous côtés se fait voir sous le bourgeon qui ne la peut plus endormir, la splendeur de l'ange qui ne sait point la mort s'emparait de notre petite sœur. Et l'odeur du paradis entre mes bras s'exhalait de ce tabernacle brisé. Ne pleure point, Jacques, mon ami. Anne Vercors. Ne pleure point, mon fils. Jacques Hury. Pierre, rends-moi cet anneau qu'elle t'a donné. Pierre de Craon. Je ne le peux plus! Pas plus que l'épi complet ne peut rendre le grain dans la terre d'où sort sa tige. De quel prix est le monde auprès de la vie? Et de quel prix la vie, sinon pour la donner? Et pourquoi se tourmenter quand il est simple d'obéir? C'est ainsi que Violaine aussitôt toute prompte suit la main qui prend la sienne. Il y a de jolis passages, de lyrisme tendre, qui contrastent heureusement avec la complexité de la plupart des scènes, abondantes en paraboles. Le père de Violaine et de Mara part pour courir le monde et confie sa maison au fiancé de sa fille; il dit alors ces paroles naïves et peut-être délicieuses: Le loriot siffle au milieu de l'arbre
Ne pleure point, Jacques, mon ami. Anne Vercors. Ne pleure point, mon fils. Jacques Hury. Pierre, rends-moi cet anneau qu'elle t'a donné. Pierre de Craon. Je ne le peux plus! Pas plus que l'épi complet ne peut rendre le grain dans la terre d'où sort sa tige. De quel prix est le monde auprès de la vie? Et de quel prix la vie, sinon pour la donner? Et pourquoi se tourmenter quand il est simple d'obéir? C'est ainsi que Violaine aussitôt toute prompte suit la main qui prend la sienne. Il y a de jolis passages, de lyrisme tendre, qui contrastent heureusement avec la complexité de la plupart des scènes, abondantes en paraboles. Le père de Violaine et de Mara part pour courir le monde et confie sa maison au fiancé de sa fille; il dit alors ces paroles naïves et peut-être délicieuses: Le loriot siffle au milieu de l'arbre rosé et doré! Qu'est-ce qu'il dit? Que la pluie de cette nuit a été comme de l'or pour la terre. Après ces longs jours de chaleur. Qu'est-ce qu'il dit? Il dit qu'il fait bon labourer. Qu'est-ce qu'il dit encore? Qu'il fait beau, que Dieu est grand, qu'il y a encore deux heures avant midi. Qu'est-ce qu'il dit encore, le petit oiseau? Qu'il est temps que le vieux homme s'en aille ailleurs et qu'il laisse le monde à ses affaires. Jacques, je te laisse mon bien, défends ces femmes. Il y a, dans ce mystère, un mélange curieux et assez décevant de sentiments subtils, d'afféterie littéraire et d'obscurités poétiques; beaucoup de symboles impénétrables y gâtent des mysticismes émouvants. C'est de la littérature si personnelle, si hors la littérature courante, qu'on ne la peut juger sommairement mais doit-on dire, même si l'œuvre paraît défectueuse, qu'elle est d'un bel écrivain de la plus rare originalité. Histoires tragiques La littérature de Conan Doyle est fort à la mode. Elle a bien ses qualités du pittoresque, de l'invraisemblance aventureuse et de la fantaisie mouvementée. Il y manque, assurément, un peu de cette distinction, de cette délicatesse de sentiments que souhaite le goût français, mais que
deux heures avant midi. Qu'est-ce qu'il dit encore, le petit oiseau? Qu'il est temps que le vieux homme s'en aille ailleurs et qu'il laisse le monde à ses affaires. Jacques, je te laisse mon bien, défends ces femmes. Il y a, dans ce mystère, un mélange curieux et assez décevant de sentiments subtils, d'afféterie littéraire et d'obscurités poétiques; beaucoup de symboles impénétrables y gâtent des mysticismes émouvants. C'est de la littérature si personnelle, si hors la littérature courante, qu'on ne la peut juger sommairement mais doit-on dire, même si l'œuvre paraît défectueuse, qu'elle est d'un bel écrivain de la plus rare originalité. Histoires tragiques La littérature de Conan Doyle est fort à la mode. Elle a bien ses qualités du pittoresque, de l'invraisemblance aventureuse et de la fantaisie mouvementée. Il y manque, assurément, un peu de cette distinction, de cette délicatesse de sentiments que souhaite le goût français, mais que de Français ont aujourd'hui le goût anglo-américain! Le volumes de nouvelles que traduit M. Louis Labat (2) est composé d’une dizaine d’histoires qui sont des chefs-d’œuvre du genre du dramatique mystérieux, de l’angoisse nocturne, toute la gamme des émotions violentes dans un récit habilement conduit et varié. La première de ces histoires conte l’aventure d’un riche chirurgien de l’armée des Indes qui s’est retiré en Angleterre et revoit, chaque nuit, passer à son chevet, puis traverser son laboratoire, un Hindou menaçant qu’il amputa jadis de la main droite, qui est mort et qui vient réclamer cette dextre pour paraître, le corps intact, devant la divinité. Le chirurgien a perdu la main et risque de perdre la tête, si l’on peut ainsi dire, mais un de ses parents, son hôte, a l’ingénieuse idée d’aller quérir, dans une clinique voisine, la main bronzée d’un récent opéré, et la nuit suivante, l’Hindou grincheux, en visite chez son opérateur, trouve et prend cette main, sourit, salue et sort, satisfait, pour ne plus revenir. L’habile parent héritera d’une fortune colossale. La dernière histoire de ce curieux et passionnant volume est aussi affaire d’héritage. Pour se débarrasser d’un cousin qu’il redoute dans une importante succession prochaine,
ces histoires conte l’aventure d’un riche chirurgien de l’armée des Indes qui s’est retiré en Angleterre et revoit, chaque nuit, passer à son chevet, puis traverser son laboratoire, un Hindou menaçant qu’il amputa jadis de la main droite, qui est mort et qui vient réclamer cette dextre pour paraître, le corps intact, devant la divinité. Le chirurgien a perdu la main et risque de perdre la tête, si l’on peut ainsi dire, mais un de ses parents, son hôte, a l’ingénieuse idée d’aller quérir, dans une clinique voisine, la main bronzée d’un récent opéré, et la nuit suivante, l’Hindou grincheux, en visite chez son opérateur, trouve et prend cette main, sourit, salue et sort, satisfait, pour ne plus revenir. L’habile parent héritera d’une fortune colossale. La dernière histoire de ce curieux et passionnant volume est aussi affaire d’héritage. Pour se débarrasser d’un cousin qu’il redoute dans une importante succession prochaine, un digne Anglais attire chez lui et choisit ce rival, puis, un beau soir, l’enferme gentiment, pour rire, un peu, avec un terrible animal, sorte de chat-tigre du Brésil, féroce, qu’il élève dans une chambre grillée. L’hôte a du courage et du sang-froid il évite la bête redoutable et s’évade, sanglant et demi-nu. Mais lorsque le parent facétieux et cruel vient, au petit jour, constater le résultat de sa machination, le chat-tigre se jette sur lui et le met en loques. C’est un juste châtiment; c’est aussi l’évocation d’une nuit d’angoisses où les amateurs de fortes émotions trouveront leur compte. Ces dix histoires, d’ailleurs, sont deux ou trois bonnes heures de terreur; M. Louis Labat donne au récit de Conan Doyle un tour littéraire, et son style clair, facile, alerte et brillant, est d’un traducteur avisé, qui collabore. Quelques romans Un roman de M. Fernand Rivet, le Prince des riches, tumultueux, désordonné, qui rappelle le grouillement des œuvres de Zola avec la méthode et la puissance en moins (3). Un roman de Mme Martial Hémon, la Vraie bonté, qui met en scène le monde religieux (4). Un prêtre aime sa cousine, quoique lié par ses devoirs religieux, et l’angoisse de
sanglant et demi-nu. Mais lorsque le parent facétieux et cruel vient, au petit jour, constater le résultat de sa machination, le chat-tigre se jette sur lui et le met en loques. C’est un juste châtiment; c’est aussi l’évocation d’une nuit d’angoisses où les amateurs de fortes émotions trouveront leur compte. Ces dix histoires, d’ailleurs, sont deux ou trois bonnes heures de terreur; M. Louis Labat donne au récit de Conan Doyle un tour littéraire, et son style clair, facile, alerte et brillant, est d’un traducteur avisé, qui collabore. Quelques romans Un roman de M. Fernand Rivet, le Prince des riches, tumultueux, désordonné, qui rappelle le grouillement des œuvres de Zola avec la méthode et la puissance en moins (3). Un roman de Mme Martial Hémon, la Vraie bonté, qui met en scène le monde religieux (4). Un prêtre aime sa cousine, quoique lié par ses devoirs religieux, et l’angoisse de son âme est traduite avec vigueur, le dualisme de l’amour et de la foi étudié librement. Mais de ces derniers romans parus, le plus important et le meilleur, c’est celui de M. René Boylesve, Madeleine jeune femme (5), qui raconte l’histoire sentimentale d’une charmante petite provinciale, élevée dans le respect des traditions et conduite à Paris par son mariage; les déceptions l’y attendent, et l’oubli du devoir la guette; ses principes sérieux s’atténuent, et elle rencontre un jour l’homme qu’elle croit avoir été marqué pour elle elle pense aussi que son mari la trompe, et tant d’excuses lui viennent de sa vie conventionnelle de bourgeoise parisienne, qu’elle va succomber. Tout de même, au dernier moment, sa vertu originelle, l’instinct de sa province natale triomphent elle est de Chinon, et sa crise morale s’achève dans la résignation que lui apportent les principes d’autrefois, soudain réveillés. Le style de M. René Boylesve est facile, léger, et convient à merveille, par sa sensibilité et sa bonne grâce, à de tels récits. Le romancier de Madeleine n’est pas, évidemment, très satisfait de la société bourgeoise, d’aujourd’hui et blâme les concessions de nos ménages superficiels; il voudrait que l’histoire qu’il raconte fût un récit moral
des traditions et conduite à Paris par son mariage; les déceptions l’y attendent, et l’oubli du devoir la guette; ses principes sérieux s’atténuent, et elle rencontre un jour l’homme qu’elle croit avoir été marqué pour elle elle pense aussi que son mari la trompe, et tant d’excuses lui viennent de sa vie conventionnelle de bourgeoise parisienne, qu’elle va succomber. Tout de même, au dernier moment, sa vertu originelle, l’instinct de sa province natale triomphent elle est de Chinon, et sa crise morale s’achève dans la résignation que lui apportent les principes d’autrefois, soudain réveillés. Le style de M. René Boylesve est facile, léger, et convient à merveille, par sa sensibilité et sa bonne grâce, à de tels récits. Le romancier de Madeleine n’est pas, évidemment, très satisfait de la société bourgeoise, d’aujourd’hui et blâme les concessions de nos ménages superficiels; il voudrait que l’histoire qu’il raconte fût un récit moral et comme un conseil aux époux. Louable ambition d’un roman délicat et joli. Mademoiselle Corneille L’anecdote est peu connue, de Voltaire, déjà vieux, s’enthousiasmant pour une petite-fille du grand Corneille et voulant assurer son éducation lui-même, chez lui. Cette fillette vivait à l’abbaye Saint-Antoine, presque abandonnée, et le philosophe de Ferney la fit venir, l’éduqua, lui apprit la littérature,le théâtre et « Elle jouera Chimène ! » pensa même à l’aimer sérieusement et préféra la marier, bref entretint avec elle un petit commerce sentimental qui est d’ailleurs assez mal établi et qui prête à d’agréables broderies. Le sujet est charmant. Et M. Marcel Dhanys l’a joliment traité, en écrivant une série de lettres qui racontent cette piquante aventure; depuis l’arrivée de Marie Corneille chez son précepteur M. de Voltaire, jusqu’au mariage de la fillette avec un bon gentilhomme choisi par le vieux philosophe (6). Tout cela est matière à de plaisantes anecdotes, vraies ou supposées et rapportées dans le style de l’époque le pastiche est réussi. L’histoire a de l’agrément elle s’achève sur cette spirituelle constatation que M. de Voltaire, las de Corneille qu’il avait passionnément aimé et de son exécrable fatras de tragédies, déclare très supérieure à ce rabâcheur
Ferney la fit venir, l’éduqua, lui apprit la littérature,le théâtre et « Elle jouera Chimène ! » pensa même à l’aimer sérieusement et préféra la marier, bref entretint avec elle un petit commerce sentimental qui est d’ailleurs assez mal établi et qui prête à d’agréables broderies. Le sujet est charmant. Et M. Marcel Dhanys l’a joliment traité, en écrivant une série de lettres qui racontent cette piquante aventure; depuis l’arrivée de Marie Corneille chez son précepteur M. de Voltaire, jusqu’au mariage de la fillette avec un bon gentilhomme choisi par le vieux philosophe (6). Tout cela est matière à de plaisantes anecdotes, vraies ou supposées et rapportées dans le style de l’époque le pastiche est réussi. L’histoire a de l’agrément elle s’achève sur cette spirituelle constatation que M. de Voltaire, las de Corneille qu’il avait passionnément aimé et de son exécrable fatras de tragédies, déclare très supérieure à ce rabâcheur et beaucoup plus agréable, sa spirituelle descendante. THÉÂTRES G. Hanotaux. Bouffes-Parisiens ont l’Enfant du miracle La comédie-bouffe dont les Bouffes-Parisiens ont fait hier une bonne reprise pour leur réouverture fut jouée pour la première fois au théâtre de l’Athénée en février 1903. Elle obtint un grand succès et tint l’affiche toute l’année. Un personnage de la pièce dit à peu près ces paroles « Le duc de Bordeaux, comte de Chambord, vint au monde plus de sept mois après la mort de son père le duc de Berry, qui avait été assassiné par Louvel, le 13 février 1820. Aussi fut-il salué par la famille royale et le parti légitimiste français comme l’Enfant du miracle. » C’est une histoire de ce genre que les auteurs nous ont contée. Elle ne se déroule point dans les palais royaux, mais seulement chez de riches bourgeois; elle s’augmente des péripéties que peut fournir l’article 393 du Code civil, lequel institue, sous un nom spécial, une sorte de surveillant, presque de contrôleur auprès de toute femme mariée qui, devenant veuve, a, au moment de la mort de son mari, des espoirs de maternité. Jouée à l’origine par des comédiens remplis de verve, MM. Lévêque, Jean
toute l’année. Un personnage de la pièce dit à peu près ces paroles « Le duc de Bordeaux, comte de Chambord, vint au monde plus de sept mois après la mort de son père le duc de Berry, qui avait été assassiné par Louvel, le 13 février 1820. Aussi fut-il salué par la famille royale et le parti légitimiste français comme l’Enfant du miracle. » C’est une histoire de ce genre que les auteurs nous ont contée. Elle ne se déroule point dans les palais royaux, mais seulement chez de riches bourgeois; elle s’augmente des péripéties que peut fournir l’article 393 du Code civil, lequel institue, sous un nom spécial, une sorte de surveillant, presque de contrôleur auprès de toute femme mariée qui, devenant veuve, a, au moment de la mort de son mari, des espoirs de maternité. Jouée à l’origine par des comédiens remplis de verve, MM. Lévêque, Jean Périer, Matrat, Bouchard et Mme Marguerite Caron, elle a, aux Bouffes-Parisiens, des interprètes pleins de bonne volonté, MM. Pierre Juvenel, Bastie, Gandera, Landré, Paul Bert, Mmes Marcelle Praince, Langle, de Léka, Garrett. Ce soir, Aux Bouffes-Parisiens, à neuf heures, première représentation (à ce théâtre) de l'Enfant dit miracle, comédie en trois actes de MM. Paul Gavault et Robert Charvay. Distribution MM. Robert Hastie, Lescalopier; André Lefaur, Croche; Landrin, Paradoux; Félix Gandera, Georges Pierre Juvenel, Pauline sœurs; Paul Bert, Lansquenet; Pally, Hernani; Parmelin, Baptiste. Mmes Marcelle Praince, Elise; Xavière de Léka, Berthe; Darlay, Marguerite; Lancyle, Mme de Langrune Garrett, Hermance; Marinda, Suzanne. À la Comédie-Française, M. Ravet jouera pour la première fois dans Antony le rôle du colonel d'Hervy. Les autres rôles du drame d'Alexandre Dumas seront interprétés par MM. Albert Lambert fils (Antony), Joliot (le baron de Marsanne), Falconnier (Louis), Paul Numa (Eugène d'Hervilly), Guilhène (Frédéric de Lussan), Jean Worms (Olivier Delaunay); Mmes Delvair (Adèle d'Hervey), Maille (la vicomtesse de Lancy), Jane Faber (Mme de Camps), Lherbay (une femme de chambre), Jeanne Even (Clara), de Chaverron (l'hôtesse). À l'Opéra-Comique, Manon sera interprétée par Mlle Geneviève Vix, MM. Vezzani, Boulogne, et Vaurs. Nouvelles À la Comédie-Française. Blanche reprendra l'affiche mardi. La