jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
médaille d'or : M. Guillemin, horticulteur à Grenoble. Médaille d’or : MM. Raillon, chrysanthémiste à Fontaine, et Bernard, horticulteur à Saint-Egrève. Grande médaille de vermeil : MM. Mas, horticulteur à Grenoble; Millet, jardinier à La Tronche ; Melon, chrysanthémiste à Grenoble. Médaille de vermeil : MM. Poncet, jardinier chez M. Dumolard; Besson, horticulteur à La Tronche: Cugny, horticulteur à Grenoble; Maquette, jardinier à Grenoble. Grande médaille d’argent : MM. Brun, à La Tronche ; Guillaud, horticulteur au Grand Lemps ; le commandant Dupré, à Grenoble ; M. Bernard, à Saint-Martin le-Vinoux. Médaille d'argent : M. Benoit, horticulteur à Fontaine ; MM. Chabert, jardinier à Herbeys; Blanc, employé à l’arsenal, à Grenoble: Biboud, jardinier chez M. Freydet, à Brignoud ; Malatray, à Grenoble: Achard, jardinier chez M. Favel, à Grenoble ; Didelle, notaire à Lancey. M. Maximin Chabuel n’avait pas moins de dix lots de Chrysanthèmes d’une culture admirable. C’est certainement un des habiles horticulteurs de Grenoble. Un de ses lots : Standards moyens, a fait, comme on dit, sensation : très en forme, bien à point, d’une nouvelle couleur gaie, pimpante et fraîche, nuance rose de Chine, avec des tons aurore. Cinquante sujets de cette variété inédite, dédiée à Madame M. Chabuel, ont eu le privilège de séduire tous les visiteurs. Plante décorative, obtenue par M. Calvat. Nous la recommandons pour la culture en pots à cause de son attrayant coloris, de sa précocité et de sa vigueur. Une autre variété très admirée est à recommander à tous les horticulteurs travaillant pour les marchés ; elle se nomme Bébé la Neige. Ce joli Bébé est tout blanc, tout petit, — « sa petite taille annonce un bon coin (?), on dirait que sa mère l’a fait tout petit pour le faire avec soin », tel le Namouna du poète. Beaucoup de ces petits Bébés formaient deux massifs épatants ; ils se sentaient les coudes et se faisaient valoir respectivement, braves petits Bébés. M. Maximin Chabuel exposait un bon nombre de variétés inédites, ne portant que des numéros ; beaucoup de Standards (Madame Marie Liger, Electra et autres). Nous lui faisons
M. Chabuel, ont eu le privilège de séduire tous les visiteurs. Plante décorative, obtenue par M. Calvat. Nous la recommandons pour la culture en pots à cause de son attrayant coloris, de sa précocité et de sa vigueur. Une autre variété très admirée est à recommander à tous les horticulteurs travaillant pour les marchés ; elle se nomme Bébé la Neige. Ce joli Bébé est tout blanc, tout petit, — « sa petite taille annonce un bon coin (?), on dirait que sa mère l’a fait tout petit pour le faire avec soin », tel le Namouna du poète. Beaucoup de ces petits Bébés formaient deux massifs épatants ; ils se sentaient les coudes et se faisaient valoir respectivement, braves petits Bébés. M. Maximin Chabuel exposait un bon nombre de variétés inédites, ne portant que des numéros ; beaucoup de Standards (Madame Marie Liger, Electra et autres). Nous lui faisons force compliments pour sa belle culture. M. Cottin n’est pas un moins habile cultivateur que M. Chabuel, et les dix lots de standards et de spécimens qu’il a exposés le témoignent largement. À citer dans son exposition, — il faudrait tout citer, — un joli sport de Madame Marie Liger. M. Guillemain, successeur de M. Lallemand, a exposé, avec de jolies variétés, des standards à fleurs simples, charmants; Hortus tolosanus, de couleur singulière, Sénégalie. Où il triomphe, c’est dans son beau travail de l’art du fleuriste et avec sa belle collection de plantes de serre et d’appartement vraiment remarquable. M. Miller, jardinier chez M. Duhamel, est aussi un de ces habiles jardiniers pour qui la culture des petits spécimens n’a pas de secrets ; il nous le montre assez avec la grande et longue bordure de Souvenir de petite amie, qui allait de l’entrée de l’exposition aux jeux de tennis. MM. Raillon et Melon, dans les fleurs coupées, présentent les variétés de grande dimension. M. Brun, un amateur soigneux, grand connaisseur, montre de très intéressantes variétés étiquetées sans erreurs. Félicitations. M. Mas avait aussi de beaux Chrysanthèmes et, je crois aussi, de belles fleurs coupées. À citer une belle collection
M. Guillemain, successeur de M. Lallemand, a exposé, avec de jolies variétés, des standards à fleurs simples, charmants; Hortus tolosanus, de couleur singulière, Sénégalie. Où il triomphe, c’est dans son beau travail de l’art du fleuriste et avec sa belle collection de plantes de serre et d’appartement vraiment remarquable. M. Miller, jardinier chez M. Duhamel, est aussi un de ces habiles jardiniers pour qui la culture des petits spécimens n’a pas de secrets ; il nous le montre assez avec la grande et longue bordure de Souvenir de petite amie, qui allait de l’entrée de l’exposition aux jeux de tennis. MM. Raillon et Melon, dans les fleurs coupées, présentent les variétés de grande dimension. M. Brun, un amateur soigneux, grand connaisseur, montre de très intéressantes variétés étiquetées sans erreurs. Félicitations. M. Mas avait aussi de beaux Chrysanthèmes et, je crois aussi, de belles fleurs coupées. À citer une belle collection de fruits bien choisie et bien dénommée, exposée par M. Bernard, pépiniériste, à Sainte-Egrève; un non moins beau choix de Roses en fleurs coupées, comprenant les plus belles variétés connues : Etoile de France, Caroline Testoud, Abel Chatenay, Madame Ravary, Ellen Willmott, Astra Vicomtesse de Folkestone, et tant d’autres. À citer un exemple extraordinaire de fécondité de la Poire Bergamotte Esperen (n° 14). Sur un rameau, vingt fruits étaient groupés ensemble. Mme veuve Mortillet et Besson exposaient une collection fort intéressante de Kakis. M. Testoud, hors concours, comme membre du jury, montrait quatre jolis Glaïeuls de ses semis. L’ouverture de l’Exposition a eu lieu le samedi 22 octobre, au milieu d’une affluence considérable de visiteurs. Parmi les notabilités officielles qui ont visité l’exposition, on nous a signalé : M. le général de division Courbebaisse; M. Cauwès, secrétaire général de la Préfecture; M. Pozo di Borgo, chef du cabinet de M. le Préfet; M. Petit, conseiller de Préfecture; MM. Confier et Dijon, adjoints au maire de Grenoble; M. Rivoire-Vient, inspecteur général des Ponts et Chaussées; M. le colonel Vidal; MM. Breton, Chauffin, Dussent, Jacquin, Jourdan, conseillers municipaux, etc... La Société horticole était représentée par M. Liebert, vice-président, faisant fonction de président;
citer un exemple extraordinaire de fécondité de la Poire Bergamotte Esperen (n° 14). Sur un rameau, vingt fruits étaient groupés ensemble. Mme veuve Mortillet et Besson exposaient une collection fort intéressante de Kakis. M. Testoud, hors concours, comme membre du jury, montrait quatre jolis Glaïeuls de ses semis. L’ouverture de l’Exposition a eu lieu le samedi 22 octobre, au milieu d’une affluence considérable de visiteurs. Parmi les notabilités officielles qui ont visité l’exposition, on nous a signalé : M. le général de division Courbebaisse; M. Cauwès, secrétaire général de la Préfecture; M. Pozo di Borgo, chef du cabinet de M. le Préfet; M. Petit, conseiller de Préfecture; MM. Confier et Dijon, adjoints au maire de Grenoble; M. Rivoire-Vient, inspecteur général des Ponts et Chaussées; M. le colonel Vidal; MM. Breton, Chauffin, Dussent, Jacquin, Jourdan, conseillers municipaux, etc... La Société horticole était représentée par M. Liebert, vice-président, faisant fonction de président; par MM. Ginet, Millié, Lallemand, vice-présidents; Solandt, secrétaire général. Le Syndicat d’initiative était représenté par MM. Michoud, président; Boyton, vice-président; Dupré, secrétaire général; Jules Vallier, trésorier; Roux, secrétaire; Jules Gauthier et Jobert. Parmi les commissaires de l’exposition, notés MM. Brun et Arnoux. La musique du 4° régiment du génie prêtait son concours à cette fête des fleurs. Le soir un banquet réunissait les exposants, les principaux membres de la Société horticole grenobloise, les membres du Syndicat d’initiative et le Jury. M. Liebert, vice-président de la Société horticole, le présidait. Au champagne, en termes choisis, il fit le loing des exposants, du Syndicat d’initiative et remercia le Jury. M. Michoud, président du Syndicat, prononça un discours qui fut vivement applaudi. Votre serviteur dit aussi quelques mots et félicita les habiles horticulteurs de Grenoble de leur succès, et particulièrement M. Ginet, de l’exécution hardie du Jardin des Dauphins. M. A. Beney et votre serviteur remercient d’une manière toute particulière MM. les Membres de la Société horticole grenobloise de l’accueil si cordial qu’ils ont bien voulu leur faire; savent beaucoup degré à M. Solandt, secrétaire général, des renseignements qu'il leur a communiqués. Ils remercient également M. Cal vat, qui, à son retour de
son concours à cette fête des fleurs. Le soir un banquet réunissait les exposants, les principaux membres de la Société horticole grenobloise, les membres du Syndicat d’initiative et le Jury. M. Liebert, vice-président de la Société horticole, le présidait. Au champagne, en termes choisis, il fit le loing des exposants, du Syndicat d’initiative et remercia le Jury. M. Michoud, président du Syndicat, prononça un discours qui fut vivement applaudi. Votre serviteur dit aussi quelques mots et félicita les habiles horticulteurs de Grenoble de leur succès, et particulièrement M. Ginet, de l’exécution hardie du Jardin des Dauphins. M. A. Beney et votre serviteur remercient d’une manière toute particulière MM. les Membres de la Société horticole grenobloise de l’accueil si cordial qu’ils ont bien voulu leur faire; savent beaucoup degré à M. Solandt, secrétaire général, des renseignements qu'il leur a communiqués. Ils remercient également M. Cal vat, qui, à son retour de Marseille, a bien voulu leur faire visiter ses remarquables cultures. Viviand-Morel. NOTES ET INFORMATIONS Plantes figurées dans ce fascicule. — Nous publions dans ce fascicule quelques images représentant des végétaux plantés dans le Jardin des Dauphins. C’est tout d’abord le Leonitis Leonurus qu’on emploie avec succès à Grenoble, et dont M. J. Allemand, directeur des jardins de la Ville, a depuis longtemps fait usage dans l’ornementation des squares. C’est une Labiée frutescente à floraison tardive, autrefois connue sous le nom Phlomis Leonurus. Elle est originaire du Cap de Bonne-Espérance. Ce petit arbrisseau atteint jusqu’à deux mètres de hauteur, mais on peut le tenir très bas par des pincements et le traiter à la façon des Salvias. Il fleurit en verticilles rapprochés formant des sortes de grappes denses composées de fleurs d’un écarlate tirant sur l’orange. Sa floraison commence vers la fin de l'été et se continue jusqu’aux froids. Il se multiplie de boutures facilement et se rentre en orangerie. Benthamia fragifera. — Très bel arbuste d’orangerie connu sous le nom de Benthamia fragifera. Très voisin, comme aspect, du Cornus florida, il a également de grandes bractées blanches au moment de sa floraison. Son fruit est un syncarpe ovale globuleux, rouge,
M. J. Allemand, directeur des jardins de la Ville, a depuis longtemps fait usage dans l’ornementation des squares. C’est une Labiée frutescente à floraison tardive, autrefois connue sous le nom Phlomis Leonurus. Elle est originaire du Cap de Bonne-Espérance. Ce petit arbrisseau atteint jusqu’à deux mètres de hauteur, mais on peut le tenir très bas par des pincements et le traiter à la façon des Salvias. Il fleurit en verticilles rapprochés formant des sortes de grappes denses composées de fleurs d’un écarlate tirant sur l’orange. Sa floraison commence vers la fin de l'été et se continue jusqu’aux froids. Il se multiplie de boutures facilement et se rentre en orangerie. Benthamia fragifera. — Très bel arbuste d’orangerie connu sous le nom de Benthamia fragifera. Très voisin, comme aspect, du Cornus florida, il a également de grandes bractées blanches au moment de sa floraison. Son fruit est un syncarpe ovale globuleux, rouge, mamelonné, à chair blanche sans saveur. M. Davin nous a montré en fruit cet automne, au Jardin botanique de Marseille, où il vit en pleine terre. Orangerie dans le Nord. Iris stylosa. — Originaire d’Algérie, cette jolie espèce fleurit en hiver. On la désigne aussi sous le nom d'Iris de Noël. Elle est beaucoup cultivée en Provence, sur le littoral, pour orner les jardins et aussi pour en vendre les fleurs coupées. Ses fleurs sont solitaires, portées par une hampe de moyenne longueur; on les coupe en boutons; elles sont de couleur lilas brillant ou blanches. Le feuillage est persistant, d’un beau vert. Nandina domestica. — Ce joli arbrisseau, dont les Japonais recherchent les petites baies aigrelettes, est rustique dans l’Ouest et le Midi de la France. Il est probable qu’il résistera au Jardin des Dauphins. C’est un arbuste traçant un peu à la façon des Mahonias. La contexture de son feuillage est coriace. Je l’ai vu employer à La Mortola, par Mme Hanbury, pour orner un grand vase japonais placé dans le salon. Melia Azedarach. — Cet arbre intéressant, dont l’origine n’est pas bien connue, supporte les hivers ordinaires du Nord de la France, mais il gèle au cours
Noël. Elle est beaucoup cultivée en Provence, sur le littoral, pour orner les jardins et aussi pour en vendre les fleurs coupées. Ses fleurs sont solitaires, portées par une hampe de moyenne longueur; on les coupe en boutons; elles sont de couleur lilas brillant ou blanches. Le feuillage est persistant, d’un beau vert. Nandina domestica. — Ce joli arbrisseau, dont les Japonais recherchent les petites baies aigrelettes, est rustique dans l’Ouest et le Midi de la France. Il est probable qu’il résistera au Jardin des Dauphins. C’est un arbuste traçant un peu à la façon des Mahonias. La contexture de son feuillage est coriace. Je l’ai vu employer à La Mortola, par Mme Hanbury, pour orner un grand vase japonais placé dans le salon. Melia Azedarach. — Cet arbre intéressant, dont l’origine n’est pas bien connue, supporte les hivers ordinaires du Nord de la France, mais il gèle au cours des hivers rigoureux. Cette Méliacée a les fleurs de couleur lilas. On dit que ses feuilles écartent ou font périr les insectes et qu’elles sont utilisées avec succès contre la teigne. Son bois est employé pour les usages de la menuiserie. Son fruit est une drupe jaunâtre, de la forme et de la grosseur d’une olive. Saccolabium Blumei majus. — Le très joli spécimen de Saccolabium que M. J. Ginot, amateur d’Orchidées, a fait présenter par son jardinier M. Linossier, sur le bureau de l’Association horticole lyonnaise, séance de septembre, a été récompensé d’une grande médaille de vermeil. Nous en donnons un simili d’après une photographie que nous devons à l’obligeance de M. J. Ginot. On ne voit pas tous les jours une aussi belle plante, jeune spécimen avec cinq longs racèmes superbes, épanouis en même temps. Nous avons eu l’occasion de remarquer la même Orchidée à plusieurs reprises différentes, mais jamais nous ne l’avons vu aussi remarquable. On sait qu'il y a dans un même genre d’Orchidée des espèces à individus différents, souvent bien plus beaux les uns que les autres. La plante de M. Ginot serait une de ces formes luxuriantes peu communes que nous n’en serions pas
et de la grosseur d’une olive. Saccolabium Blumei majus. — Le très joli spécimen de Saccolabium que M. J. Ginot, amateur d’Orchidées, a fait présenter par son jardinier M. Linossier, sur le bureau de l’Association horticole lyonnaise, séance de septembre, a été récompensé d’une grande médaille de vermeil. Nous en donnons un simili d’après une photographie que nous devons à l’obligeance de M. J. Ginot. On ne voit pas tous les jours une aussi belle plante, jeune spécimen avec cinq longs racèmes superbes, épanouis en même temps. Nous avons eu l’occasion de remarquer la même Orchidée à plusieurs reprises différentes, mais jamais nous ne l’avons vu aussi remarquable. On sait qu'il y a dans un même genre d’Orchidée des espèces à individus différents, souvent bien plus beaux les uns que les autres. La plante de M. Ginot serait une de ces formes luxuriantes peu communes que nous n’en serions pas autrement étonné. Dans tous les cas, on ne peut que féliciter M. J. Ginot de posséder un sujet aussi remarquable. Le Saccolabium Blumei majus a été débaptisé par les savants et classé dans un genre très voisin, le genre Rhynchostylis. C’est une espèce qui demande la serre chaude. Lessivage des arbres fruitiers. — Le nettoyage de l’écorce des arbres étant le meilleur préservatif des insectes et des maladies, nous croyons utile de reproduire la méthode suivante que nous recommandons pour l’avoir déjà utilisée : Le Journal agricole pratique préconise le lessivage à la potasse des arbres fruitiers, qui a une action insecticide bien supérieure à l’eau de chaux, surtout pour les jeunes arbres. Ce procédé est recommandé par des spécialistes qui ont reconnu son action destructive, non seulement contre les parasites végétaux et sur les insectes, mais encore sur les œufs d’un petit nombre d’entre eux. L’époque la plus favorable à ce traitement serait la mi-mars, c’est-à-dire au moment où les insectes peuvent nuire au développement des bourgeons ; bien entendu il faut tenir compte de la saison plus ou moins avancée. Voici la formule à adopter : soude caustique, 50 grammes : potasse brute, 50 grammes; savon mou, 35
arbres fruitiers. — Le nettoyage de l’écorce des arbres étant le meilleur préservatif des insectes et des maladies, nous croyons utile de reproduire la méthode suivante que nous recommandons pour l’avoir déjà utilisée : Le Journal agricole pratique préconise le lessivage à la potasse des arbres fruitiers, qui a une action insecticide bien supérieure à l’eau de chaux, surtout pour les jeunes arbres. Ce procédé est recommandé par des spécialistes qui ont reconnu son action destructive, non seulement contre les parasites végétaux et sur les insectes, mais encore sur les œufs d’un petit nombre d’entre eux. L’époque la plus favorable à ce traitement serait la mi-mars, c’est-à-dire au moment où les insectes peuvent nuire au développement des bourgeons ; bien entendu il faut tenir compte de la saison plus ou moins avancée. Voici la formule à adopter : soude caustique, 50 grammes : potasse brute, 50 grammes; savon mou, 35 grammes ; eau, 4 litres 1/2. — Faire dissoudre séparément la soude et la potasse dans autant d’eau : ajouter le savon et compléter la quantité d'eau nécessaire pour arriver à 5 litres de liquide insecticide. Cette solution étant caustique, il est recommandé de mettre des gants de peau ou de caoutchouc pour l’employer. Ecole nationale d’horticulture de Versailles. — A la suite du concours qui a eu lieu les 11, 12 et 13 octobre, pour l’admission à l’Ecole nationale d’horticulture de Versailles, le jury, composé de MM. Nanot, directeur de l’Ecole, président ; Châtenay, Henry Lafosse, Petit, Truffaut et Devaulx, secrétaire, a proposé INFLUENCE DU PORTE-GREFFE Sur tous nos arbres fruitiers, le Pêcher est un des plus difficiles à cultiver. Sa vie est relativement courte en général, parfois même sa fin est prématurée s’il est attaqué par la gomme. Certaines régions sont cependant favorisées pour la culture de cet arbre ; de celles-là, n’en parlons pas. Tandis que dans d’autres, il faut prendre mille petits soins pour obtenir des Pêchers assez vigoureux, capables d’être formés et de produire de beaux et bons fruits qui doivent figurer sur la table des maîtres. Les emplacements en espaliers ne sont pas toujours
de caoutchouc pour l’employer. Ecole nationale d’horticulture de Versailles. — A la suite du concours qui a eu lieu les 11, 12 et 13 octobre, pour l’admission à l’Ecole nationale d’horticulture de Versailles, le jury, composé de MM. Nanot, directeur de l’Ecole, président ; Châtenay, Henry Lafosse, Petit, Truffaut et Devaulx, secrétaire, a proposé INFLUENCE DU PORTE-GREFFE Sur tous nos arbres fruitiers, le Pêcher est un des plus difficiles à cultiver. Sa vie est relativement courte en général, parfois même sa fin est prématurée s’il est attaqué par la gomme. Certaines régions sont cependant favorisées pour la culture de cet arbre ; de celles-là, n’en parlons pas. Tandis que dans d’autres, il faut prendre mille petits soins pour obtenir des Pêchers assez vigoureux, capables d’être formés et de produire de beaux et bons fruits qui doivent figurer sur la table des maîtres. Les emplacements en espaliers ne sont pas toujours très favorables : orientation plus ou moins bonne, terrain variant parfois sur la longueur de l’espalier, en contrebas, etc. Ce sont autant de difficultés que l’Amateur et le jardinier doivent, dans la mesure du possible, chercher à surmonter ; on ne réussit pas toujours aisément, surtout dans les débuts. à M. le Ministre de l'Agriculture de recevoir, à titre d’élèves réguliers, les 40 candidats dont les noms suivent : I. Charles Bonnet (Seine), Karleskir (Seine), Poussât (Meurthe-et-Moselle), Georges (Seine), Pélissier (Tarn), Taillefer (Yonne), Hermite (Loire-Inférieure), Boisbourdin (Indre), Lavallée (Seine), Michon (Seine) ; II. Naigeon (Loire-Inférieure), Borne (Seine), Mathieu (Vosges), Fontenaille (Rhône), Henriet (Puy-de-Dôme), Laborde (Basses-Pyrénées), Rocher (Vendée), Ledépensier (Manche), Reliais (Vendée), Adrion (Seine) ; III. Christien (Finistère), Mercier (Seine), Raynier (Var), Acher (Seine-Inférieure), Bonnaud (Gers), Flachet (Rhône), Petit (Loire-Inférieure), Cazade (Basses-Pyrénées), Blosseville (Seine), Mayéras (Haute-Vienne) ; IV. Pouzadoux (Puy-de-Dôme), de la Pena (Espagne), Chabrier (Seine), Charbonnier (Haute-Loire), Marius Bonnet (Gironde), Briffoteaux (Seine-et-Oise), Parmentier (Vosges), Délas (Gers), Linière (Seine-et-Oise), Delmas (Seine). La durée des études étant de trois années, l'effectif total des élèves des trois promotions qui suivent actuellement les cours de l'Ecole est de 110. En outre, 4 étrangers (Bulgares, Serbes et Russes) suivent également les cours de l’Ecole, en