jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avec Fives par une artère contournant l'église Saint-Sauveur dégagée, la liaison avec le Nouveau Boulevard par la porte de Roubaix; la liaison avec la Grande-Place par la rue des Tanneurs et la rue Neuve; enfin, les relations avec la Préfecture et celles avec Moulins-Lille, ces dernières étant établies par prolongement de la voie Nouveau Boulevard-porte de Houbaix-Mairie, vers le boulevard des Écoles et les routes de Douai et d'Arras. Le projet de M. Emile Dubuisson prévoit un Hôtel de Ville à quatre ailes. La première, occupant le square Ruault même, sera affectée aux services administratifs; elle comprend, au rez-de-chaussée, une large galerie à deux entrées, l'une, sur la rue Saint-Sauveur ; l'autre contiguë à la porte de Paris. L'intérieur de ce bâtiment est muni d'un dispositif de cloisons mobiles, permettant les transformations nécessaires. Le long de la galerie et dans les cellules ménagées entre les quatre pavillons de cette aile, seront groupés les 82 guichets des divers services. Au centre, est prévu un bureau de renseignements avec un local où le public trouvera toutes formules administratives. Au rez-de-chaussée, comme aux étages, les quatre pavillons seront réservés aux services non accessibles au public. Au premier et au second étage, figureront outre différents bureaux, deux salles pour les adjudications et les grandes commissions extra-municipales. Au troisième étage, seront les locaux des archives, répartis dans les quatre ailes. Dans la deuxième aile — celle-ci moins considérable — se trouveront, en bordure de la rue Saint-Sauveur, au rez-de-chaussée, la salle des mariages et les bureaux de l'état-civil; aux étages, la salle du Conseil, les logements du secrétaire général et du régisseur, les bureaux des adjoints, le secrétariat et la Bibliothèque. Le long de la troisième aile — la plus monumentale — se développera, sur une longueur de 137 mètres, la façade principale de l'Hôtel de Ville. Cette aile comprendra, au rez-de-chaussée, deux salles de réunions, tandis que le premier étage sera occupé par une salle de réception pouvant servir aux auditions musicales, aux conférences ou aux banquets officiels. Au premier étage, seront disposés également le bureau particulier et le cabinet de réception du Maire.
différents bureaux, deux salles pour les adjudications et les grandes commissions extra-municipales. Au troisième étage, seront les locaux des archives, répartis dans les quatre ailes. Dans la deuxième aile — celle-ci moins considérable — se trouveront, en bordure de la rue Saint-Sauveur, au rez-de-chaussée, la salle des mariages et les bureaux de l'état-civil; aux étages, la salle du Conseil, les logements du secrétaire général et du régisseur, les bureaux des adjoints, le secrétariat et la Bibliothèque. Le long de la troisième aile — la plus monumentale — se développera, sur une longueur de 137 mètres, la façade principale de l'Hôtel de Ville. Cette aile comprendra, au rez-de-chaussée, deux salles de réunions, tandis que le premier étage sera occupé par une salle de réception pouvant servir aux auditions musicales, aux conférences ou aux banquets officiels. Au premier étage, seront disposés également le bureau particulier et le cabinet de réception du Maire. Enfin, la quatrième aile — vers la porte de Paris — abitrera la Caisse municipale, les Finances, l'Octroi, les caisses, les bureaux et les appartements du receveur municipal. LA PARTIE ESTHÉTIQUE Pour ne prolonger un art régional éteint, fallait-il faire de l'Hôtel de Ville un monument basé uniquement sur l'imitation de notre passé ? M. Emile Dubuisson ne l'a pas cru. Ce point de vue, son projet nous paraît d'un intérêt considérable, par sa hardiesse, la nouveauté de ses vues, le goût et la logique de ses formes. Le plan offre, il est vrai, une forme inattendue, déconcertante de prime abord. si l'on songe seulement à la qualité de régularité souhaitable dans un monument de telle importance. Mais l'architecte devait-il, en s'agissant à dessiner son plan suivant un quadrilatère parfait, briser la liaison directe de l'avenue de la Gare avec Moulins-Lille? Par ailleurs, cette régularité eût été payée d'un grave inconvénient : orientation nord absolue de la façade maîtresse, d'où déperdition lemorne de lumière et de chaleur. Enfin, la nécessité s'imposait de donner au porche d'honneur un débouché sur la Grande-Place, par la rue Neuve. Des considérations étant réservées, M. Dubuisson a imprimé à son Hôtel de Ville un caractère
de notre passé ? M. Emile Dubuisson ne l'a pas cru. Ce point de vue, son projet nous paraît d'un intérêt considérable, par sa hardiesse, la nouveauté de ses vues, le goût et la logique de ses formes. Le plan offre, il est vrai, une forme inattendue, déconcertante de prime abord. si l'on songe seulement à la qualité de régularité souhaitable dans un monument de telle importance. Mais l'architecte devait-il, en s'agissant à dessiner son plan suivant un quadrilatère parfait, briser la liaison directe de l'avenue de la Gare avec Moulins-Lille? Par ailleurs, cette régularité eût été payée d'un grave inconvénient : orientation nord absolue de la façade maîtresse, d'où déperdition lemorne de lumière et de chaleur. Enfin, la nécessité s'imposait de donner au porche d'honneur un débouché sur la Grande-Place, par la rue Neuve. Des considérations étant réservées, M. Dubuisson a imprimé à son Hôtel de Ville un caractère résolument moderne. Sans doute, on reconnaît, à l'angle Nord-Ouest du monument, le beffroi traditionnel, fusant, rapide et svelte, à plus de 100 m. de hauteur, mais l'esprit local a persisté seulement dans les fonctions des lignes. Les formes sont neuves, encore que le principe de l'ossature générale accuse les réminiscences de styles régionaux. La longue horizontale de la façade maîtresse, amortie, à l'un de ses angles, par le beffroi au centre par un pignon monumental, à l'autre angle, par une légère coupole surmontant une des entrées latérales, se divise en trois travées étroites, qui allègent la masse, font pressentir la distribution intérieure, soulignent le décor et laissent la lumière entrer à flots dans l'édifice. Même simplicité, même économie dans les détails purement somptuaires, dans toutes les façades. L'œuvre de M. Dubuisson est avant tout, architecturale, constituée par un squelette apparent de ciment armé et par un remplissage de briques; c'est une conception originale. élégance, jet d'une lecture très claire. Le « Grand Echo » a protesté, au moment voulu, contre le transfert de l'Hôtel de Ville au square Ruault. Cette solution, qui pouvait sembler très regrettable, si l'on tenait compte des intérêts de la vieille ville et de ses droits
de styles régionaux. La longue horizontale de la façade maîtresse, amortie, à l'un de ses angles, par le beffroi au centre par un pignon monumental, à l'autre angle, par une légère coupole surmontant une des entrées latérales, se divise en trois travées étroites, qui allègent la masse, font pressentir la distribution intérieure, soulignent le décor et laissent la lumière entrer à flots dans l'édifice. Même simplicité, même économie dans les détails purement somptuaires, dans toutes les façades. L'œuvre de M. Dubuisson est avant tout, architecturale, constituée par un squelette apparent de ciment armé et par un remplissage de briques; c'est une conception originale. élégance, jet d'une lecture très claire. Le « Grand Echo » a protesté, au moment voulu, contre le transfert de l'Hôtel de Ville au square Ruault. Cette solution, qui pouvait sembler très regrettable, si l'on tenait compte des intérêts de la vieille ville et de ses droits traditionnels, nous paraît plus acceptable aujourd'hui qu'elle assure la disparition, presque totale, de l'un de nos quartiers les plus malheureux et les plus déshérités. Mais, hélas ! il reste à savoir si l'entreprise est possible. Il est décidé de commencer bientôt les travaux de l'aile administrative, au square Ruault. Des sondages, opérés dans le terrain, serait ressorti, paraît-il, l'assurance d'une stabilité parfaite, sans travaux de piliers. Mais a-t-on bien mesuré la difficulté que ne manqueront pas d'opposer aux terrassements les substruktions, encore existantes, de l'ancien bastion du Réduit, et les fossés profonds qui l'entouraient ? Il semble aussi que. l'on n'ait tenu aucun compte des suggestions heureuses que MM Scrive-Loyer et Franquet ont présentées dans leur récent projet d'avenement des restes du Palais-Royal. C'était là, pensons-nous, un moyen d'éviter une dépense énorme et de perpétuer dans l'histoire de la cité, une tradition séculaire, infiniment respectable. Mais cette réserve, nous faire, reconnaissons que le projet de M. Emile Dubisson marque un talent supérieur, soucieux d'art, mais plus encore, des besoins et de l'avenir d'une grande cité. Fernand BEAUCAMP. Une fillette se suicide dans un poste de police Le Havre, 18. — Trouvée errante place de l'Hôtel de Ville, Denise Boulier, 14
sondages, opérés dans le terrain, serait ressorti, paraît-il, l'assurance d'une stabilité parfaite, sans travaux de piliers. Mais a-t-on bien mesuré la difficulté que ne manqueront pas d'opposer aux terrassements les substruktions, encore existantes, de l'ancien bastion du Réduit, et les fossés profonds qui l'entouraient ? Il semble aussi que. l'on n'ait tenu aucun compte des suggestions heureuses que MM Scrive-Loyer et Franquet ont présentées dans leur récent projet d'avenement des restes du Palais-Royal. C'était là, pensons-nous, un moyen d'éviter une dépense énorme et de perpétuer dans l'histoire de la cité, une tradition séculaire, infiniment respectable. Mais cette réserve, nous faire, reconnaissons que le projet de M. Emile Dubisson marque un talent supérieur, soucieux d'art, mais plus encore, des besoins et de l'avenir d'une grande cité. Fernand BEAUCAMP. Une fillette se suicide dans un poste de police Le Havre, 18. — Trouvée errante place de l'Hôtel de Ville, Denise Boulier, 14 ans, demeurant sans vie, chez Mme Letoourgéois, sa mère divorcée, fut hospitalisée à la caserne de Maréville. Hier matin, comme elle avait été conduite au poste de police de la rue Président-Wilson pour y fournir des explications, elle s'empara rapidement du revolver d'un agent et se fit sauter la cervelle. On ignore les causes de ce suicide étrange. FAITS DIVERS Les cambrioleurs du coffre-fort d'Epernay sont arrêtés Paris, 18. — Dans la nuit du 9 au 10 décembre, des cambrioleurs, on s'oublie qu'ils avaient effacé dans la villa de Mme Leclerc d'Epernay, le coffre-fort pesant 250 kilos, ils avaient forcé, ensuite, après en avoir volé le contenu, argent, valeurs et bijoux, ils avaient jeté dans le lac d'Engheb, où il fut retrouvé, ce meuble incongru. Les policiers chargés de l'enquête, avaient appris qu'au 2 janvier, deux individus sans aveu avaient commis le cambriolage dans l'avenue de Pontoise à Epernay et que, depuis cette époque, ils se livraient, coïncidence troublante, à des dépenses exagérées dans les débits qu'ils fréquentent. Ces individus se nomment l'un Henri Gauthier, dit "Ritou", Charles Snoek, dit "Chariot". Hier matin, ils avaient rendez-vous dans un bar du faubourg Saint-Denis. Les policiers apprirent et guettèrent leur proie. Elle
On ignore les causes de ce suicide étrange. FAITS DIVERS Les cambrioleurs du coffre-fort d'Epernay sont arrêtés Paris, 18. — Dans la nuit du 9 au 10 décembre, des cambrioleurs, on s'oublie qu'ils avaient effacé dans la villa de Mme Leclerc d'Epernay, le coffre-fort pesant 250 kilos, ils avaient forcé, ensuite, après en avoir volé le contenu, argent, valeurs et bijoux, ils avaient jeté dans le lac d'Engheb, où il fut retrouvé, ce meuble incongru. Les policiers chargés de l'enquête, avaient appris qu'au 2 janvier, deux individus sans aveu avaient commis le cambriolage dans l'avenue de Pontoise à Epernay et que, depuis cette époque, ils se livraient, coïncidence troublante, à des dépenses exagérées dans les débits qu'ils fréquentent. Ces individus se nomment l'un Henri Gauthier, dit "Ritou", Charles Snoek, dit "Chariot". Hier matin, ils avaient rendez-vous dans un bar du faubourg Saint-Denis. Les policiers apprirent et guettèrent leur proie. Elle vint à eux. Gauthier arriva le premier en compagnie de Jeanne Snoeck. Entourés par les inspecteurs, le couple fut emmené au commissariat. Un peu plus tard, à la sortie du passage Brady, c'était "Chariot" qui, lui aussi, était accompagné d'une femme, Mariette Dijon, et qui, à son tour, était pinçée par les inspecteurs. À leur arrivée au commissariat, les deux hommes furent fouillés. On ne trouva sur eux que de faibles sommes et point de bijoux. Gauthier et Snoeck se sont obstinément refusés à faire aucune déclaration. CACHETS PYRAL CURENT TOUTES LES DOULEURS Migraines — Grippe — Rhumatismes, etc. Cachets 0-50. La boîte de 12 cachets 5 francs. Toutes poches 05280 Une vendetta près de Marseille Marseille, 18. — La nuit dernière, vers 1 heure, un laitier d'origine italien, nommé Borghino, 43 ans, en rentrant chez lui à Sainte-Marguerite, fut assailli à une centaine de mètres de son habitation par deux individus qui tirèrent sur lui plusieurs coups de revolver. Borghino eut malgré ses graves blessures, la force de rentrer chez lui où il raconta l'agression dont il venait d'être victime, puis il s'écroula mort sur le parquet. On croit à une vengeance, car le laitier ne fut pu dépouillé
par les inspecteurs. À leur arrivée au commissariat, les deux hommes furent fouillés. On ne trouva sur eux que de faibles sommes et point de bijoux. Gauthier et Snoeck se sont obstinément refusés à faire aucune déclaration. CACHETS PYRAL CURENT TOUTES LES DOULEURS Migraines — Grippe — Rhumatismes, etc. Cachets 0-50. La boîte de 12 cachets 5 francs. Toutes poches 05280 Une vendetta près de Marseille Marseille, 18. — La nuit dernière, vers 1 heure, un laitier d'origine italien, nommé Borghino, 43 ans, en rentrant chez lui à Sainte-Marguerite, fut assailli à une centaine de mètres de son habitation par deux individus qui tirèrent sur lui plusieurs coups de revolver. Borghino eut malgré ses graves blessures, la force de rentrer chez lui où il raconta l'agression dont il venait d'être victime, puis il s'écroula mort sur le parquet. On croit à une vengeance, car le laitier ne fut pu dépouillé de l'argent qu'il portait sur lui. UN RAPIDE TAMPONNE une locomotive à Dijon Dijon, 18. — Le rapide Paris-Vintimille a tamponné près de la gare de Dijon, une machine rentrant au dépôt de Perrigny et encore engagée sur l'aiguille. La vitesse du train n'était pas encore très grande, néanmoins le tender de la machine tamponnée a déraillé, ainsi que deux voitures du rapide dont le mécanicien est légèrement blessé. Les voies étant obstruées, les trains ont subi des retards plus ou moins longs. Les dégâts matériels sont importants. Aux yeux de vous aussi des bijoux or, mais seul vous saurez que vos plaques or ont coûté dix fois moins L'EX-IMPERATRICE ZITA VIENDRAIT S'INSTALLER EN BAVIÈRE Berlin, 18. — L'ex-impératrice Zita aurait l'intention de se retirer en Bavière sur les bords du lac de Starnberg. Elle a, en effet, dit-on, acheté une propriété dans la vallée de l'Isar, près de Grünthal, où elle a fait construire une villa. Mannheimer Bahn PARIS En vente partout, 44 Râoulins, Comptoir, Parisienne 064 30 Un fils du roi George V va être opéré Londres, 18. — Le "Daily Mail" annonce que le prince George, le plus jeune fils du roi d'Angleterre, est sur le point
tender de la machine tamponnée a déraillé, ainsi que deux voitures du rapide dont le mécanicien est légèrement blessé. Les voies étant obstruées, les trains ont subi des retards plus ou moins longs. Les dégâts matériels sont importants. Aux yeux de vous aussi des bijoux or, mais seul vous saurez que vos plaques or ont coûté dix fois moins L'EX-IMPERATRICE ZITA VIENDRAIT S'INSTALLER EN BAVIÈRE Berlin, 18. — L'ex-impératrice Zita aurait l'intention de se retirer en Bavière sur les bords du lac de Starnberg. Elle a, en effet, dit-on, acheté une propriété dans la vallée de l'Isar, près de Grünthal, où elle a fait construire une villa. Mannheimer Bahn PARIS En vente partout, 44 Râoulins, Comptoir, Parisienne 064 30 Un fils du roi George V va être opéré Londres, 18. — Le "Daily Mail" annonce que le prince George, le plus jeune fils du roi d'Angleterre, est sur le point d'être opéré de l'appendice. Aujourd'hui ouverture du MAGASIN de CHAUSSURES Luxe et Fabrique. 44, rue Nationale, Lille. Voir ses Nouveautés et surtout ses Prix ! Pendant quelques Jours, prime artistique offerte à tout acheteur. La tempête sur les côtes bretonnes Brest, 18. — Une tempête du Sud-Ouest souffle sur les côtes. Le cargo "Saint-Nicolas", allant de Rochefort à Brest, était remorqué par le bâtiment Mastodonte, lorsque la remorque s'est rompue, en face de Benodet. Le "Saint-Nicolas" s'est échoué. Un remorqueur de l'arsenal, "L'Infallible", a été envoyé à son secours. Le feu à bord d'un navire grec Marseille, 18. À la suite d'une explosion de gaz dans la soute à charbon, le feu s'est déclaré à bord du vapeur grec "Anadelphos". L'incendie a pris rapidement de grandes proportions, le feu s'étant communiqué au chargement d'arachides. DÉPOUSSIÉREUR "ROYAL" Le cadeau le plus désiré Ducastel-Blandin, 61, r. Nationale, Lille T. 6.46 Un vapeur en flammes Marseille, 18. — Le vapeur français "Redémoli" arrivant il y a quelques jours de Dakar, avec un chargement de copra, avait subi un commencement d'incendie dans sa cargaison. On avait pu arrêter les progrès du feu, en fermant toutes les ouvertures. Ce matin, lorsqu'on voulut procéder au déchargement,
côtes. Le cargo "Saint-Nicolas", allant de Rochefort à Brest, était remorqué par le bâtiment Mastodonte, lorsque la remorque s'est rompue, en face de Benodet. Le "Saint-Nicolas" s'est échoué. Un remorqueur de l'arsenal, "L'Infallible", a été envoyé à son secours. Le feu à bord d'un navire grec Marseille, 18. À la suite d'une explosion de gaz dans la soute à charbon, le feu s'est déclaré à bord du vapeur grec "Anadelphos". L'incendie a pris rapidement de grandes proportions, le feu s'étant communiqué au chargement d'arachides. DÉPOUSSIÉREUR "ROYAL" Le cadeau le plus désiré Ducastel-Blandin, 61, r. Nationale, Lille T. 6.46 Un vapeur en flammes Marseille, 18. — Le vapeur français "Redémoli" arrivant il y a quelques jours de Dakar, avec un chargement de copra, avait subi un commencement d'incendie dans sa cargaison. On avait pu arrêter les progrès du feu, en fermant toutes les ouvertures. Ce matin, lorsqu'on voulut procéder au déchargement, les flammes jaillirent de la cale. En toute hâte, le navire dut être remorqué hors des ports et échoué sur les hauts fonds de Môle. Les dégâts sont très importants. UN VOL DE 13 MILLIONS DE COURONNES Vienne, 18. Un vol a été commis au préjudice de la banque Austro-Hongroise. Pendant l'emballage des devises, 130 billets de 100.000 couronnes ont été subtilisés. L'affaire est d'autant plus mystérieuse car le roi des 18 millions de couronnes a été commis dans une salle où travaillaient plus de 100 employés. BULLETIN ECONOMIQUE Commercial et Financier Le Marché des Charbons La situation du marché charbonnier ne s'est modifiée au cours de la semaine; les ordres restent abondants et les charbonnages sont obligés de demander des délais de livraison de plus en plus éloignés. En charbons industriels, l'activité est grande en tout domaine, grains et fines industries. La reprise de la métallurgie et des autres industries paraît se poursuivre. Des nouveaux fours se rallument, des métallurgistes se remettent en marche, les contraventions électriques et les usines à gaz fonctionnent à ceffaux rendement, En charbons pour foyers domestiques, la demande de criblés et de classés se maintient bien. Malgré les difficultés rencontrées, le ravitaillement se poursuit
Pendant l'emballage des devises, 130 billets de 100.000 couronnes ont été subtilisés. L'affaire est d'autant plus mystérieuse car le roi des 18 millions de couronnes a été commis dans une salle où travaillaient plus de 100 employés. BULLETIN ECONOMIQUE Commercial et Financier Le Marché des Charbons La situation du marché charbonnier ne s'est modifiée au cours de la semaine; les ordres restent abondants et les charbonnages sont obligés de demander des délais de livraison de plus en plus éloignés. En charbons industriels, l'activité est grande en tout domaine, grains et fines industries. La reprise de la métallurgie et des autres industries paraît se poursuivre. Des nouveaux fours se rallument, des métallurgistes se remettent en marche, les contraventions électriques et les usines à gaz fonctionnent à ceffaux rendement, En charbons pour foyers domestiques, la demande de criblés et de classés se maintient bien. Malgré les difficultés rencontrées, le ravitaillement se poursuit activement. On va approcher maintenant de la période où les demandes devront montrer leur efficacité, les approvisionnements du début de l'hiver étant presque pour tous assurés. Les mines du Nord et du Pas-de-Calais tissent activement un gros effort pour augmenter leur production en coke. La hausse parait avoir atteint son apogée. Pour les foyers domestiques, par suite de la clémence de la température et de la timidité des approvisionnements, les charbonnages sont en ce moment à mesure de liquider l'arriéré des commandes. Prévoyant même que d'ici peu de temps le sera, maintenant en faveur des acheteurs. En charbons industriels, la pénurie est toujours assez forte, surtout en masses maigres et basses. À Lille, la fermeté domine sur l'essentiel du marché, sauf sur les matières moins appréciées, qui sont en baisse assez accentuée. L'Office des Houillères sinistrées, qui est chargé de la vente en France des combustibles indisponibles, donne les chiffres suivants sur les recettes de reçu : 333.000 tonnes de houille brute, 303.000 tonnes de coke et 52.500 tonnes de briquettes de bois. Le Marché des Sucres La situation reste encore la même cette semaine, le marché à terme de New-York a sensiblement faibli depuis mercredi, par suite sans doute
apogée. Pour les foyers domestiques, par suite de la clémence de la température et de la timidité des approvisionnements, les charbonnages sont en ce moment à mesure de liquider l'arriéré des commandes. Prévoyant même que d'ici peu de temps le sera, maintenant en faveur des acheteurs. En charbons industriels, la pénurie est toujours assez forte, surtout en masses maigres et basses. À Lille, la fermeté domine sur l'essentiel du marché, sauf sur les matières moins appréciées, qui sont en baisse assez accentuée. L'Office des Houillères sinistrées, qui est chargé de la vente en France des combustibles indisponibles, donne les chiffres suivants sur les recettes de reçu : 333.000 tonnes de houille brute, 303.000 tonnes de coke et 52.500 tonnes de briquettes de bois. Le Marché des Sucres La situation reste encore la même cette semaine, le marché à terme de New-York a sensiblement faibli depuis mercredi, par suite sans doute de ce qui a été signalé que des affaires importantes pour le contipollation des raffineries américaines. La récolte à Cuba est déjà commencée sur une assez large échelle, puisqu'il y a activité. On croit que la production dépassera la précédente. Cependant les plantateurs ne semblent pas encore vraiment décidés à faire des concessions. On parle de 110 à 115 francs par 100 kilos de café porté français comme prix possibles pour rétablissement de la fin de février à avril. Les exportations ont été très restreintes la dernière semaine et les stocks contre lesquels s'élevaient qu'à 861.000 tonnes, loin de la précédente et 961.610 l'an dernier. La modicité des stocks comparativement à l'exportation donne la fermeté du marché international depuis plusieurs mois. Les marchés exportateurs antérieurs, l'Amérique, sont simples et calmes. D'après l'observation de la situation fédérale au Londres, la production en raffiné a été de 7, 5 millions de tonnes en nombre rond; elle n'atteindra sans doute pas le précédent. Il faut cependant dire dans l'ensemble des pays producteurs européens que la récolte de betteraves ne répond pas tout à fait aux prévisions de la première heure. Le marché des matières premières en granulés américains pour la France. L'échange entre