jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'Auto DIRECTION HENRI DESGRANGE FONDATEUR MAURICE ET JACQUES GODDET ADMINISTRATION RÉDACTION. 10 RUE DU FOG. MONTMARTRE PARIS SPORT VITESSES ANTE JEUDI 13 MAI 1937 38' ANNEE N° 13 TELEPHONE 70.80 TAIT. 73.40 ADRESSE TELEGRAPHIQUE YELAUTO-PARIS SPORT MAROCAIN Le peloton dans le bled... secoue au passage l'impassibilité du Marocain Sur la place pavée, la marmaille fondue joue au football avec une pelote de chiffons. Et dès qu'il a cinq sous, le petit Marocain va pédaler sur un vieux clou... (De notre envoyé spécial) Nous avons parcouru le Maroc en un temps qui nous a semblé trop bref. Nous l'avons visité « à la course », très exactement, derrière le peloton du Tour du Maroc cycliste lancé à toutes pédales. Un peu vite, hélas ! pour goûter pleinement le charme de ses coutumes anciennes, un peu vite pour étudier dans ses détails le développement du pays entier sous l'impulsion française. Mais, nous avons eu le temps de voir — parce que cela éclate aux yeux d'un bout à l'autre du territoire — la magnifique floraison du sport marocain. Le Marocain, spectateur sportif L'indigène comprend le sport et s'y passionne. On nous avait conté, à Casablanca, la méthode employée par les « resquilleurs » pour voir disputer les cross sur l'hippodrome, sans débourser l'argent qu'ils n'ont pas : les pauvres gens se groupent par vingt ou trente, rôdent innocemment près d'une porte... pour foncer soudain comme un seul homme sur un contrôleur débordé. Le plus maladroit de la bande paie parfois pour les autres sous la badine d'un mokhazni du service d'ordre ; mais tant pis ! Il était frappant, au cours de l'épreuve cycliste que nous suivions, de constater l'intérêt qu'elle soulevait sur son passage. Aux arrivées, la foule s'entassait contre les barrières. La marmaille au crâne tondu se bousculait sans crier pour les meilleures places (à côté du contrôle, où l'on peut voir et toucher les champions). Les grands gaillards bronzés emmitouflés de blanc, serrés en file, affectaient une réserve plus digne. Mais au moment où le sprint faisait un paquet de coureurs sur la ligne blanche, on voyait tous les
» pour voir disputer les cross sur l'hippodrome, sans débourser l'argent qu'ils n'ont pas : les pauvres gens se groupent par vingt ou trente, rôdent innocemment près d'une porte... pour foncer soudain comme un seul homme sur un contrôleur débordé. Le plus maladroit de la bande paie parfois pour les autres sous la badine d'un mokhazni du service d'ordre ; mais tant pis ! Il était frappant, au cours de l'épreuve cycliste que nous suivions, de constater l'intérêt qu'elle soulevait sur son passage. Aux arrivées, la foule s'entassait contre les barrières. La marmaille au crâne tondu se bousculait sans crier pour les meilleures places (à côté du contrôle, où l'on peut voir et toucher les champions). Les grands gaillards bronzés emmitouflés de blanc, serrés en file, affectaient une réserve plus digne. Mais au moment où le sprint faisait un paquet de coureurs sur la ligne blanche, on voyait tous les cous se tendre et les narines palpiter. Sur les routes, où nous croisions les chameaux déambulant en file, le paysan à califourchon sur la croupe se retournait pour nous suivre des yeux avec la mine intéressée d'un monsieur qui ne connaît pas tous les champions par leur nom, bien sûr, mais qui s'intéresse pourtant aux garçons aux pieds rapides chevauchant le « cheval de l'air » (que nous appelions prosaïquement bicyclette). Amateurisme... et sport universitaire ! Dès notre halte à Mazagan, en quittant Casablanca, nous assistions à notre premier match de football en terre marocaine. Dans la cour pavée de la vieille citadelle portugaise, deux « onze », qui étaient peut-être bien des sept ou des huit, s'affrontaient pour la possession d'un bloc de chiffons serrés en boule. Les pieds nus, les sèches jambes noiraudes esquissant les combinaisons de feintes et de passes d'un style intelligent. Et, sur un tir inattendu, l'un des gardiens plongeait dans une pose si classique que les représentants de la presse sportive parisienne assemblés décidèrent de lui attribuer une prime extraordinaire de cinq sous. Qu'avions-nous fait là ! Délaissant le ballon, tous accoururent : il fallait donner à celui qui avait botté, à celui qui
mais qui s'intéresse pourtant aux garçons aux pieds rapides chevauchant le « cheval de l'air » (que nous appelions prosaïquement bicyclette). Amateurisme... et sport universitaire ! Dès notre halte à Mazagan, en quittant Casablanca, nous assistions à notre premier match de football en terre marocaine. Dans la cour pavée de la vieille citadelle portugaise, deux « onze », qui étaient peut-être bien des sept ou des huit, s'affrontaient pour la possession d'un bloc de chiffons serrés en boule. Les pieds nus, les sèches jambes noiraudes esquissant les combinaisons de feintes et de passes d'un style intelligent. Et, sur un tir inattendu, l'un des gardiens plongeait dans une pose si classique que les représentants de la presse sportive parisienne assemblés décidèrent de lui attribuer une prime extraordinaire de cinq sous. Qu'avions-nous fait là ! Délaissant le ballon, tous accoururent : il fallait donner à celui qui avait botté, à celui qui avait transmis la passe, aux autres. Les athlètes n'étaient plus que des mendiants piaillards... Conséquence de l'introduction irraisonnée de l'argent dans un sport amateur ! Aussi, lors des autres étapes, nous nous contentions d'encourager du geste et de la voix. Mais les petits déshérités ne sont pas les seuls à taper dans la balle ronde. À Fez, à la sortie du lycée, nous avons vu les petits messieurs élégants, coiffés de chéchias éclatantes, habillés de longues diellabas de soie et de gandouras brodées, poser le long du mur leur serviette pour se disposer rapidement en ligne de bataille. Et, sous la direction d'un arbitre à sifflet, ils montraient même prestesse dans le jeu de cheville, même combativité, même ardeur à vaincre. Ah ! les superbes shots où la babouche accompagnait la balle, tandis que l'attaquant suivait son attaque à cloche-pied ! Cyclisme trop cher Avant de débarquer, nous rêvions — sans trop y croire ! — d'un Tour cycliste infiniment pittoresque où les burnous claqueraient au vent, et où la perte d'une babouche en pleine chasse serait presque aussi néfaste que la crevaison. En fait, les trente coureurs marocains, fort convenablement équipés, montaient des machines de course excellentes. Ce qui
taper dans la balle ronde. À Fez, à la sortie du lycée, nous avons vu les petits messieurs élégants, coiffés de chéchias éclatantes, habillés de longues diellabas de soie et de gandouras brodées, poser le long du mur leur serviette pour se disposer rapidement en ligne de bataille. Et, sous la direction d'un arbitre à sifflet, ils montraient même prestesse dans le jeu de cheville, même combativité, même ardeur à vaincre. Ah ! les superbes shots où la babouche accompagnait la balle, tandis que l'attaquant suivait son attaque à cloche-pied ! Cyclisme trop cher Avant de débarquer, nous rêvions — sans trop y croire ! — d'un Tour cycliste infiniment pittoresque où les burnous claqueraient au vent, et où la perte d'une babouche en pleine chasse serait presque aussi néfaste que la crevaison. En fait, les trente coureurs marocains, fort convenablement équipés, montaient des machines de course excellentes. Ce qui représente un gros effort pour l'amour de leur sport, dans un pays où les vélos français sont plus chers qu'en France... alors qu'un travailleur à son aise gagne dix francs, C'est l'argent rare qui fait que le cyclisme marocain, après avoir donné de beaux espoirs, végète. L'achat d'une machine convenable est presque impossible sans l'intervention d'un mécène. Et la moindre amende fédérale, qui prend ici la proportion d'un impôt écrasant, suffit à écarter définitivement des jeunes qui promettaient. Et pourtant ! L'indigène a le goût du vélo. Dans le Sud, on en voit pédaler sur les pistes, juchés sur des bicycles anglais à 250 francs. Dans les villes, dès qu'un gosse a cinq sous, il court louer pour dix minutes un « clou » rouillé sur lequel on le verra évoluer avec une adresse instinctive... L'énergie de certains dirigeants — et surtout du correspondant de l'Auto à Casa, M. Laval — a empêché le vélo de mourir. Le « Tour du Maroc » le fait renaître. Il y a là, messieurs les constructeurs français, une place à prendre. Si vous n'en avez pas, d'autres y pensent... Constantin Brive. Apprendre à nager en s'amusant... Le concours de nage atteint son but!
est presque impossible sans l'intervention d'un mécène. Et la moindre amende fédérale, qui prend ici la proportion d'un impôt écrasant, suffit à écarter définitivement des jeunes qui promettaient. Et pourtant ! L'indigène a le goût du vélo. Dans le Sud, on en voit pédaler sur les pistes, juchés sur des bicycles anglais à 250 francs. Dans les villes, dès qu'un gosse a cinq sous, il court louer pour dix minutes un « clou » rouillé sur lequel on le verra évoluer avec une adresse instinctive... L'énergie de certains dirigeants — et surtout du correspondant de l'Auto à Casa, M. Laval — a empêché le vélo de mourir. Le « Tour du Maroc » le fait renaître. Il y a là, messieurs les constructeurs français, une place à prendre. Si vous n'en avez pas, d'autres y pensent... Constantin Brive. Apprendre à nager en s'amusant... Le concours de nage atteint son but! De nombreux appareils ont été présentés, avec grand intérêt. Nos concours précédents ont démontré que l'on était arrivé à un grand degré de perfectionnement dans le domaine des appareils pour apprendre à nager. Bien que l'on ne puisse guère s'éloigner des sentiers battus, tant ceux-ci ont été explorés, nous devons enregistrer tous les ans, et cela à l'honneur de nos inventeurs et créateurs, une tendance à présenter du nouveau. Hier matin, nous avons eu la satisfaction d'apprécier l'originalité des concurrents de notre VI Concours d'appareils pour apprendre à nager, qui eut lieu à la piscine Lutetia. Le jury a constaté que ce qui lui était présenté était plus intéressant encore que les années précédentes, qu'il y avait un progrès marqué, tant dans la présentation que dans le prix des appareils, très abordable. En résumé, les conditions du concours ont été suivies de beaucoup plus près encore que les années précédentes. Cela démontre l'intérêt provoqué par l'initiative de l'Auto. (Lire la suite page 5, en rubrique Natation) (Photo S.A.F.R.A., cliché L'Auto.) DE QUOI FAIRE PEUR AUX PETITS ENFANTS ? C'est un concurrent de notre concours d'appareils pour apprendre à nager. Le système est peut-être pratique, mais avouons qu'il n'est pas très
enregistrer tous les ans, et cela à l'honneur de nos inventeurs et créateurs, une tendance à présenter du nouveau. Hier matin, nous avons eu la satisfaction d'apprécier l'originalité des concurrents de notre VI Concours d'appareils pour apprendre à nager, qui eut lieu à la piscine Lutetia. Le jury a constaté que ce qui lui était présenté était plus intéressant encore que les années précédentes, qu'il y avait un progrès marqué, tant dans la présentation que dans le prix des appareils, très abordable. En résumé, les conditions du concours ont été suivies de beaucoup plus près encore que les années précédentes. Cela démontre l'intérêt provoqué par l'initiative de l'Auto. (Lire la suite page 5, en rubrique Natation) (Photo S.A.F.R.A., cliché L'Auto.) DE QUOI FAIRE PEUR AUX PETITS ENFANTS ? C'est un concurrent de notre concours d'appareils pour apprendre à nager. Le système est peut-être pratique, mais avouons qu'il n'est pas très esthétique... LA JOURNÉE ROBERT FOULON 15.000 scolaires verront jouer au tennis cet après-midi à Roland-Garros Et la leçon des maîtres Suzanne Lenglen, Borotra Brugnon, Destremaux Bernard, etc. portera ses fruits M. Robert Foulon, l'actif secrétaire de la Fédération Française de Tennis, en est bien la principale cheville ouvrière. Il n'a de cesse de divulguer auprès de la masse le beau sport auquel, pratiquant de longue date, il apporte depuis plusieurs années son inlassable dévouement. Il est adoré ainsi de tous les petits clubs de France qui n'ignorent pas quel ardent défenseur est attaché à leur cause, 3, rue Volney. Mais il est une chose qui l'a rendu populaire dans les milieux tennistiques, c'est sa généreuse idée de la « Journée des Scolaires ». Depuis deux ans, il convie tous nos jeunes potaches à venir applaudir, sans frais délier, les grands champions dans des exhibitions de choix au Stade Roland Garros. Le succès a tout de suite dépassé les espérances, à tel point que chaque année le stade d'Auteuil s'avère trop petit pour contenir cet essaim de gosses enthousiastes. Cette année, plus de 15.000 invitations ont été distribuées aux lycées, collèges, institutions, écoles communales, etc. et, néanmoins, il a fallu refuser
de cesse de divulguer auprès de la masse le beau sport auquel, pratiquant de longue date, il apporte depuis plusieurs années son inlassable dévouement. Il est adoré ainsi de tous les petits clubs de France qui n'ignorent pas quel ardent défenseur est attaché à leur cause, 3, rue Volney. Mais il est une chose qui l'a rendu populaire dans les milieux tennistiques, c'est sa généreuse idée de la « Journée des Scolaires ». Depuis deux ans, il convie tous nos jeunes potaches à venir applaudir, sans frais délier, les grands champions dans des exhibitions de choix au Stade Roland Garros. Le succès a tout de suite dépassé les espérances, à tel point que chaque année le stade d'Auteuil s'avère trop petit pour contenir cet essaim de gosses enthousiastes. Cette année, plus de 15.000 invitations ont été distribuées aux lycées, collèges, institutions, écoles communales, etc. et, néanmoins, il a fallu refuser des milliers de places. Et quand M. Foulon nous en parlait, hier après-midi, nous sentions qu'il avait le cœur secré à l'idée des déceptions qui seraient éprouvées. Nos champions ont promis avec chaleur leur concours. Jean Borotra reviendra spécialement de Londres, en avion, pour la réunion de cet après-midi. Le programme est de choix, comme on peut en juger. Tout d'abord le match entre nos espoirs Destremaux-Jamain. Puis le double attendu entre l'équipe mouquetaire Borotra Brugnon et les espoirs Petra-Bernard. Suzanne Lenglen fera une démonstration avec les élèves de son école. Enfin, l'après-midi se terminera par un double mixte entre Mlle Homer-A. Merlin et Mlle Mellerio-Boll. P. Goldschmidt. Chronique HOTCHKISS Pour l'automobiliste expérimenté, Il est tel signe de qualité qui ne trompe point. Singulièrement en ce qui concerne les commandes d'une voiture. Il convient qu'une direction soit douce, mais non pas trop démultipliée, ce qui rendrait la conduite dangereuse, par réaction insuffisamment rapide en cas de surprise. Il convient qu'un frein agisse, mais sans brutalité. Il convient que les vitesses passent bien, mais sans imposer au conducteur une manœuvre de force. Il convient que toute manœuvre d'une commande trouve sa réponse instantanée. Hotchkiss nous a donné des commandes « sans
programme est de choix, comme on peut en juger. Tout d'abord le match entre nos espoirs Destremaux-Jamain. Puis le double attendu entre l'équipe mouquetaire Borotra Brugnon et les espoirs Petra-Bernard. Suzanne Lenglen fera une démonstration avec les élèves de son école. Enfin, l'après-midi se terminera par un double mixte entre Mlle Homer-A. Merlin et Mlle Mellerio-Boll. P. Goldschmidt. Chronique HOTCHKISS Pour l'automobiliste expérimenté, Il est tel signe de qualité qui ne trompe point. Singulièrement en ce qui concerne les commandes d'une voiture. Il convient qu'une direction soit douce, mais non pas trop démultipliée, ce qui rendrait la conduite dangereuse, par réaction insuffisamment rapide en cas de surprise. Il convient qu'un frein agisse, mais sans brutalité. Il convient que les vitesses passent bien, mais sans imposer au conducteur une manœuvre de force. Il convient que toute manœuvre d'une commande trouve sa réponse instantanée. Hotchkiss nous a donné des commandes « sans retard » et qui, toutefois, demeurent douces, ouatées, pourrait-on dire. Une mécanique qui répond instantanément est souvent dure dans sa manœuvre la manœuvre est « rough », comme disent les Anglais. « rêche », dirions-nous. Une mécanique douce est souvent de réponse paresseuse : il y a du retard. Concilier les deux avantages en éliminant les inconvénients habituels, c'est très difficile, c'est du « grand art ». Le « grand art » de Hotchkiss. C. FAROUX. MERRILL & LAMBIE doivent s'envoler à l'aube pour apporter de Londres à New-York les films du couronnement Les aviateurs américains Dick Merrill et Jack Lambie n'auront pas séjourné longtemps dans la capitale anglaise : bien que les conditions atmosphériques sur l'Atlantique soient assez défavorables, ils ont, en effet, l'intention de s'envoler aujourd'hui à l'aube, emmenant à New-York les films du couronnement. Si les deux pilotes réussissent dans leur tentative, ils auront établi un record sur New-York-Londres et retour qui sera difficile à battre. Signalons que leur Lockheed Electra bimoteur Pratt and Whitney Wasp 425 CV a été muni pour la traversée de retour d'un nouveau réservoir supplémentaire. LE FOOTBALL CONNAIT SON CHAMPION Marseille est, dès maintenant assuré du titre... ...car Sochaux n'a pu faire
les deux avantages en éliminant les inconvénients habituels, c'est très difficile, c'est du « grand art ». Le « grand art » de Hotchkiss. C. FAROUX. MERRILL & LAMBIE doivent s'envoler à l'aube pour apporter de Londres à New-York les films du couronnement Les aviateurs américains Dick Merrill et Jack Lambie n'auront pas séjourné longtemps dans la capitale anglaise : bien que les conditions atmosphériques sur l'Atlantique soient assez défavorables, ils ont, en effet, l'intention de s'envoler aujourd'hui à l'aube, emmenant à New-York les films du couronnement. Si les deux pilotes réussissent dans leur tentative, ils auront établi un record sur New-York-Londres et retour qui sera difficile à battre. Signalons que leur Lockheed Electra bimoteur Pratt and Whitney Wasp 425 CV a été muni pour la traversée de retour d'un nouveau réservoir supplémentaire. LE FOOTBALL CONNAIT SON CHAMPION Marseille est, dès maintenant assuré du titre... ...car Sochaux n'a pu faire que match nul avec Cannes ( 1 à 1 ) Rouen, nettement battu par Strasbourg (4 à 0) a compromis ses chances pour la deuxième place Qui viendra à l'Exposition avec Marseille ? Sochaux ou le R. C. Paris ? Les Marseillais avaient raison d'attendre anxieusement le match que disputèrent hier, pour le championnat, le FC Sochaux et l'AS Cannes. SI SOCHAUX GAGNAIT CE MATCH, IL DEMEURAIT POUR EUX UN ADVERSAIRE INQUIETANT, LE SEUL CAPABLE ENCORE DE LEUR RAVIR LA PREMIERE PLACE. MAIS LE MATCH NUL QUE SOCHAUX A DU CONSENTIR HIER AUX CANNOIS, LUI DEFEND MAINTENANT DE TOTALISER UN NOMBRE DE POINTS SUPERIEUR A CELUI DE MARSEILLE. TOUT AU PLUS PEUT-IL SE TROUVER A EGALITE DE POINTS AVEC LUI. MAIS DANS CE CAS INTERVIENDRAIT LA DECISION PAR LE GOAL AVERAGE, OR CELUI-CI EST, NETTEMENT EN FAVEUR DE MARSEILLE, qui ayant à son actif 68 buts et 31 contre, possède ainsi un goal average. de 2,19, tandis que Sochaux avec 50 buts pour et 41 contre, est seulement avec 1,58. C'est là pour Sochaux un handicap insurmountable. Pour le matérialiser d'une façon plus frappante, disons que Marseille devrait encaisser 15 buts dans ses deux derniers matches et que Sochaux devrait
hier, pour le championnat, le FC Sochaux et l'AS Cannes. SI SOCHAUX GAGNAIT CE MATCH, IL DEMEURAIT POUR EUX UN ADVERSAIRE INQUIETANT, LE SEUL CAPABLE ENCORE DE LEUR RAVIR LA PREMIERE PLACE. MAIS LE MATCH NUL QUE SOCHAUX A DU CONSENTIR HIER AUX CANNOIS, LUI DEFEND MAINTENANT DE TOTALISER UN NOMBRE DE POINTS SUPERIEUR A CELUI DE MARSEILLE. TOUT AU PLUS PEUT-IL SE TROUVER A EGALITE DE POINTS AVEC LUI. MAIS DANS CE CAS INTERVIENDRAIT LA DECISION PAR LE GOAL AVERAGE, OR CELUI-CI EST, NETTEMENT EN FAVEUR DE MARSEILLE, qui ayant à son actif 68 buts et 31 contre, possède ainsi un goal average. de 2,19, tandis que Sochaux avec 50 buts pour et 41 contre, est seulement avec 1,58. C'est là pour Sochaux un handicap insurmountable. Pour le matérialiser d'une façon plus frappante, disons que Marseille devrait encaisser 15 buts dans ses deux derniers matches et que Sochaux devrait en marquer 15 également pour que les deux équipes pussent se targuer d'un goal average à peu près semblable. Comme on le sait, une telle éventualité est tout à fait impossible. ET C'EST POUR QUOI NOUS POUVONS DÉJÀ Écrire en toute certitude QUE L'OLYMPIQUE DE MARSEILLE EST CHAMPION DE FRANCE POUR LA SAISON 1936-1937. Mais qui sera second ? Si la première place est assurée, la seconde ne l'est pas encore. Toutefois la situation s'est éclaircie hier. En effet, par sa défaite d'hier à Strasbourg, le FC Rouen a singulièrement compromis ses chances de se classer second et de se qualifier ainsi pour le tournoi de l'Exposition; Sans doute, peut-être encore se trouver à égalité de points avec le Racing et avec Sochaux. Il est en effet possible que le Racing perde contre Fives, que Rouen triomphe de Rennes, que Sochaux batte Mulhouse et soit battu par Marseille. LE GOAL AVERAGE DEVRAIT ALORS DÉPARTAGER LES TROIS CLUBS. OR IL S'EXPRIME AUJOURD'HUI PAR 1,25 POUR LE RACING, ET 1,21 POUR SOCHAUX ET, 1,27 POUR LE FC ROUEN, L'ON VOIT DONC QUE LES ROUENN-AIS ONT ENCORE UN PETIT ESPERANCE DE SE CLASSER SECOND. A ce propos, nous posons la question suivante. AU
POUR LA SAISON 1936-1937. Mais qui sera second ? Si la première place est assurée, la seconde ne l'est pas encore. Toutefois la situation s'est éclaircie hier. En effet, par sa défaite d'hier à Strasbourg, le FC Rouen a singulièrement compromis ses chances de se classer second et de se qualifier ainsi pour le tournoi de l'Exposition; Sans doute, peut-être encore se trouver à égalité de points avec le Racing et avec Sochaux. Il est en effet possible que le Racing perde contre Fives, que Rouen triomphe de Rennes, que Sochaux batte Mulhouse et soit battu par Marseille. LE GOAL AVERAGE DEVRAIT ALORS DÉPARTAGER LES TROIS CLUBS. OR IL S'EXPRIME AUJOURD'HUI PAR 1,25 POUR LE RACING, ET 1,21 POUR SOCHAUX ET, 1,27 POUR LE FC ROUEN, L'ON VOIT DONC QUE LES ROUENN-AIS ONT ENCORE UN PETIT ESPERANCE DE SE CLASSER SECOND. A ce propos, nous posons la question suivante. AU CAS OU LES TROIS CLUBS SE CLASSERAIENT EX ÊQUO, NE POURRAIT-ON DONNER L'AVANTAGE A L'OLYMPIQUE DE MARSEILLE QUI EST GAGNANT DE LA COUPE ? Le Racing et Rouen ne s'inclineraient-ils pas, en cette circonstance, devant le vainqueur de la Coupe ? Le classement des quatre clubs s'établit donc ce matin de la façon suivante : 1° Marseille 28 matches 38 points 2° Racing 29 » 35 » 3° Sochaux 28 » 34 » . . 4° Rouen 29 » 33 » Gloire donc aujourd'hui à l'Olympique de Marseille qui revient de loin. Avant Noël, en effet, il n'était guère question de lui pour le titre de champion. Mais l'équipe a eu depuis cette date un brillant retour qui lui vaut la victoire finale. Maurice Pefferkorn. (Lire la suite page 6, en rubrique Football) DEUX BELLES JOURNÉES L'athlétisme à la conquête de Paris De grandes vedettes à Pershing Mille coureurs à "Travers Paris" Le premier grand événement européen de l'athlétisme pour la saison 1937 aura pour cadre, dimanche prochain, le stade Pershing, tapi à l'orée du bois de Vincennes. La FFA, le Stade Français, le Paris UC et l'Auto ont collaboré amicalement à la réussite de cette manifestation, qui se prolongera