jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le désignent à la sympathie du public. André LEVINSON. Quand on sort du Conservatoire Cette jeune fille eut encore un instant le front soucieux, la lèvre amère, et les yeux tout emplis d'éclairs ; puis elle salua fièrement la compagnie. Nous étions dans un salon, où elle avait fini de réciter des vers immortels. Qui ne sait combien une tragédienne est sensible à la louange ? Je m'empressai de lui déclarer, en termes enthousiastes, mon admiration. — Elle est du Conservatoire ! me dit sa mère émue. La jeune tragédienne souriait; sa mère partie, elle me fit signe de me taire, d'un geste dont la vulgarité me blessa : — Ne vous fatiguez plus ! dit-elle. Et comme soudain, rouge de confusion d'être dévoilé, je protestais de ma bonne foi et de ma sincérité : — Vous pensez bien que je sais à quoi m'en tenir. Si j'ai récité avec cet accent pompeux que l'on apprend au Conservatoire, c'est que je n'ignore pas l'impression qu'il produit encore dans les salons où ma mère fréquente ; mais je me hâterai de quitter ce ton et cette attitude dès ma sortie du Conservatoire... — Mais pourquoi, dis-je, si vous dédaignez ainsi le Conservatoire, pourquoi y allâtes-vous ? — C'est pour deux raisons, me répondit-elle avec vivacité : la première est que d'entrer au Conservatoire devient une sorte d'émancipation ; la deuxième est que si l'on obtient un prix on peut être engagée pour une année ou deux. Vous allez voir si j'avais dit à mes parents : « Je veux entrer au théâtre ! », quels gémissements je n'eusse pas entendus ! Mais ils ont facilement admis mon entrée au Conservatoire. Ils leur importe peu de savoir ce qu'on y apprend, mais ils pensent : c'est une école. J'ai fait une enquête sur la vie de mes camarades qui eurent des prix l'année dernière. Ils ne sont pas trop à plaindre. Si j'ignore ce qu'est devenu Martin, je puis vous dire ce que font ses camarades de promotion, qui eurent en même temps que lui un deuxième prix de comédie : Seigner,
Conservatoire, pourquoi y allâtes-vous ? — C'est pour deux raisons, me répondit-elle avec vivacité : la première est que d'entrer au Conservatoire devient une sorte d'émancipation ; la deuxième est que si l'on obtient un prix on peut être engagée pour une année ou deux. Vous allez voir si j'avais dit à mes parents : « Je veux entrer au théâtre ! », quels gémissements je n'eusse pas entendus ! Mais ils ont facilement admis mon entrée au Conservatoire. Ils leur importe peu de savoir ce qu'on y apprend, mais ils pensent : c'est une école. J'ai fait une enquête sur la vie de mes camarades qui eurent des prix l'année dernière. Ils ne sont pas trop à plaindre. Si j'ignore ce qu'est devenu Martin, je puis vous dire ce que font ses camarades de promotion, qui eurent en même temps que lui un deuxième prix de comédie : Seigner, Clairvolt sont à l'Odéon. Faubert, premier prix cette année-là est à la Comédie-Française où il eut un début flatteur. Vidalin, deuxième prix de tragédie (il n'y eut pas de premier prix), est à l'Odéon avec mes amies Ducos, Perdisse, deux premiers de comédie et Press. Favette a été sur les boulevards et a joué à l'Année. Et Perdrière, qui a à peine dix-huit ans, fut très applaudie quand elle débuta à la Comédie-Française. Vous voyez que ce n'est pas si mal de sortir du Conservatoire, et on y peut, aussi, trouver un mari et cela vaut bien la peine de risquer sa chance dans des concours... Maud ESTY. LE CIRQUE D'HIVER REOUVERTURE Le plus beau spectacle de « variétés » La célèbre danseuse troupe des FRATELLINI Pour la première fois en France, Cliff Aéros SON COURSE : 50 chevaux 20 attractions nouvelles en France MARIGNY ENORME SUCCÈS PRINCE J. MARESQUE RIOL BAUJI dans LA REINE JOYEUSE Opérette de M. André BARDE Musique de M. Ch. CUVILLIER avec L. ARMILLI P. MARINIER CARPENTIER TREVILLON d'ARY. BRISSEZ L'ACCUEIL DUMONT ROUSSEAU SYLVANE LLORCA HELDIA MODELES Les 16 ||É# * CHORISTES 60 24 MONTPARNASSE àe _J MANNEQUINS 'au Miss 3" et Acte & C
boulevards et a joué à l'Année. Et Perdrière, qui a à peine dix-huit ans, fut très applaudie quand elle débuta à la Comédie-Française. Vous voyez que ce n'est pas si mal de sortir du Conservatoire, et on y peut, aussi, trouver un mari et cela vaut bien la peine de risquer sa chance dans des concours... Maud ESTY. LE CIRQUE D'HIVER REOUVERTURE Le plus beau spectacle de « variétés » La célèbre danseuse troupe des FRATELLINI Pour la première fois en France, Cliff Aéros SON COURSE : 50 chevaux 20 attractions nouvelles en France MARIGNY ENORME SUCCÈS PRINCE J. MARESQUE RIOL BAUJI dans LA REINE JOYEUSE Opérette de M. André BARDE Musique de M. Ch. CUVILLIER avec L. ARMILLI P. MARINIER CARPENTIER TREVILLON d'ARY. BRISSEZ L'ACCUEIL DUMONT ROUSSEAU SYLVANE LLORCA HELDIA MODELES Les 16 ||É# * CHORISTES 60 24 MONTPARNASSE àe _J MANNEQUINS 'au Miss 3" et Acte & C FLORENCE VIDAN dans LE BAL des QUAT'Z'ARTS LE PONT LUMINEUX dans la SALLE ORCHESTRE de 40 VIRTUOSES sous la direction de M. PAUL LETOMBE LOCATION : ÉLYSÉES 06-91 BOULE Le TRIOMPHE 21 AU DE CASINO PARIS DE QUI PARIS COMME "1 MARIE DUBAS T? |I HARRY PILCER S ; | Les ROWE SISTERS pi 1 JACK FORESTER gfl |FLORENCE et GRIP I: | DANDY Ë | GEORGIE avec HAYES B. HENRY-LAVERNE || BACH || bJaSi I MATINEES : Mercredi, Dimanche SÊiÉ! CE? kï 3&amp;J1 avec CS6 r" S 8 IC3I Erg c. ET MUSIC-HALL du 23 Août au 5 septembre 1929 Le Jazz à 2 pj:J.O.v.'i 1 WIENER ET POUCET L, U N A ENTÉ PARC 5 Ir. TOUS LES JOURS : MATINÉE ET SOIRÉE LE PARC D'ATTRACTIONS LE PLUS GRAND ET LE PLUS BEAU DU MONDE LE MANège D'HYDRAVIONS » LE BAR 'À VABORD DU WATER-CHUTE SCENIQUE RAILWAY le plus long du monde LA RIVIÈRE ENCHANTÉE LE DANGLING PLUS ÉLEGANT La Galerie des Phénomènes flk « it PALISS DES ILLUSIONS LES Les NEGRESSES À PLATEAU Pourquoi différer l'achat du phonographe Columbia, Gramophone ou Polydor, dont vous avez envie, puisque vous pouvez l'acheter payable en 6 ou 10 mois au
Les ROWE SISTERS pi 1 JACK FORESTER gfl |FLORENCE et GRIP I: | DANDY Ë | GEORGIE avec HAYES B. HENRY-LAVERNE || BACH || bJaSi I MATINEES : Mercredi, Dimanche SÊiÉ! CE? kï 3&amp;J1 avec CS6 r" S 8 IC3I Erg c. ET MUSIC-HALL du 23 Août au 5 septembre 1929 Le Jazz à 2 pj:J.O.v.'i 1 WIENER ET POUCET L, U N A ENTÉ PARC 5 Ir. TOUS LES JOURS : MATINÉE ET SOIRÉE LE PARC D'ATTRACTIONS LE PLUS GRAND ET LE PLUS BEAU DU MONDE LE MANège D'HYDRAVIONS » LE BAR 'À VABORD DU WATER-CHUTE SCENIQUE RAILWAY le plus long du monde LA RIVIÈRE ENCHANTÉE LE DANGLING PLUS ÉLEGANT La Galerie des Phénomènes flk « it PALISS DES ILLUSIONS LES Les NEGRESSES À PLATEAU Pourquoi différer l'achat du phonographe Columbia, Gramophone ou Polydor, dont vous avez envie, puisque vous pouvez l'acheter payable en 6 ou 10 mois au Magasin de Musique du Conservatoire. 35bis faubourg Poissonnière, à Paris* CECI INTÉRESSE TOUS LES JEUNES GENS ET JEUNES FILLES TOUS LES PÈRES ET MÈRES DE FAMILLE UNIVERSELLE, la plus importante du monde, vous adressera gratuitement, par retour du courrier, celles de ses brochures qui se rapportent aux carrières qui vous intéressent. L'enseignement par correspondance de la ECOLE UNIVERSELLE permet de faire, à peu de frais, toutes les études chez soi, sans dérangement et avec le maximum de chances de succès. Pour être renseigné, découpez le BULLETIN CI-DESSOUS, marquez d'une croix chacune des brochures qui vous intéressent, écrivez au bas votre nom et CE BULLETIN, sous pli fermé, à MM. les Directeurs de la ECOLE UNIVERSELLE, 59, boulevard MacMahon. Paris (Hie). Broch. 7.006 : Classes primaires complètes ; Certificat d'études, Brevets, C.A.P., Broch. 7.010 • Professorats, Inspection primaire. Classes secondaires complètes ; Baccalauréats, Licences (Lettres, Sciences, Droit). Broch. 7.021 : Grandes Ecoles spéciales (Agriculture, Industrie, Travaux publics. Mines, Commerce, Armée et Marine, Enseignement, Beaux-Arts, Colonies). Broch. 7.028 : Toutes les carrières administratives (France et colonies). Broch. 7.032 : Carrières d'Ingénieur, Sous-Ingénieur, Conducteur, Dessinateur, Contremaître dans les diverses spécialités : Electricité, Radiotélégraphie, Mécanique. Automobile, Aviation, Métallurgie, Forge, Mines, Travaux publics, Béton Armé,
intéressent. L'enseignement par correspondance de la ECOLE UNIVERSELLE permet de faire, à peu de frais, toutes les études chez soi, sans dérangement et avec le maximum de chances de succès. Pour être renseigné, découpez le BULLETIN CI-DESSOUS, marquez d'une croix chacune des brochures qui vous intéressent, écrivez au bas votre nom et CE BULLETIN, sous pli fermé, à MM. les Directeurs de la ECOLE UNIVERSELLE, 59, boulevard MacMahon. Paris (Hie). Broch. 7.006 : Classes primaires complètes ; Certificat d'études, Brevets, C.A.P., Broch. 7.010 • Professorats, Inspection primaire. Classes secondaires complètes ; Baccalauréats, Licences (Lettres, Sciences, Droit). Broch. 7.021 : Grandes Ecoles spéciales (Agriculture, Industrie, Travaux publics. Mines, Commerce, Armée et Marine, Enseignement, Beaux-Arts, Colonies). Broch. 7.028 : Toutes les carrières administratives (France et colonies). Broch. 7.032 : Carrières d'Ingénieur, Sous-Ingénieur, Conducteur, Dessinateur, Contremaître dans les diverses spécialités : Electricité, Radiotélégraphie, Mécanique. Automobile, Aviation, Métallurgie, Forge, Mines, Travaux publics, Béton Armé, Chaudière central. Architecture, Topographie; Chimie, Agriculture, Agriculture coloniale, Génie rural. Broch. 7.0136 : Carrières du Commerce (Administrateur, Secrétaire, Correspondance Stédio-Dactylo, Contentieux, Représentant. Publicité. Ingénieur commercial, Expert Comptable, Comptable, Teneur de Livres). Carrières de la Banque, de la Bourse, des Assurances et de l'industrie hôtelière. Broch. 7 (V.4.fr • Langues étrangères (Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Arabe, Espéranto). Broch. 7 .053 Orthographe, Rédaction, Rédaction de lettres. Versification, Calcul, Dessin, Ecriture, Calligraphie. Broch. 7.070 : Solfége, Piano, Violon, Flûte, Accordion, Saxophone, Transposition, Harmonie, Contrepoint, Fugue, Composition, Orchestration, Professorats. Broch. 7.076 : Arts du Dessin (Dessin d'illustration, Caricature, Composition décorative, Dessin de figurines de mode, Aquarelle, Peinture, Pastel, Fusain, Gravure. Décoration publicitaire, Travaux d'agrément, Anatomie artistique, Histoire de l'art, Préparations aux métiers d'art et aux Professorats de dessin). Broch. 7.082 : Métiers de la Couture et de la Coupe (Petite main, seconde main, première main, couturière, vendeuse, vendeuse-retoucheuse, représentante, modéliste, coupeur, coupeuse). Broch. 7.087 : Journalisme (Rédaction, Fabrication, Administration) ; Secrétariats Broch. 7.097 : Tourisme : Agences de voyage, Transports, Garages ; Guide Interprète. (A expédier gratuitement à M Rue N* à ...................... par ...................... Départ ............. Si vous souhaitez des renseignements ou des conseils spéciaux à votre cas, ils vous seront fournis
(Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Arabe, Espéranto). Broch. 7 .053 Orthographe, Rédaction, Rédaction de lettres. Versification, Calcul, Dessin, Ecriture, Calligraphie. Broch. 7.070 : Solfége, Piano, Violon, Flûte, Accordion, Saxophone, Transposition, Harmonie, Contrepoint, Fugue, Composition, Orchestration, Professorats. Broch. 7.076 : Arts du Dessin (Dessin d'illustration, Caricature, Composition décorative, Dessin de figurines de mode, Aquarelle, Peinture, Pastel, Fusain, Gravure. Décoration publicitaire, Travaux d'agrément, Anatomie artistique, Histoire de l'art, Préparations aux métiers d'art et aux Professorats de dessin). Broch. 7.082 : Métiers de la Couture et de la Coupe (Petite main, seconde main, première main, couturière, vendeuse, vendeuse-retoucheuse, représentante, modéliste, coupeur, coupeuse). Broch. 7.087 : Journalisme (Rédaction, Fabrication, Administration) ; Secrétariats Broch. 7.097 : Tourisme : Agences de voyage, Transports, Garages ; Guide Interprète. (A expédier gratuitement à M Rue N* à ...................... par ...................... Départ ............. Si vous souhaitez des renseignements ou des conseils spéciaux à votre cas, ils vous seront fournis très complets, à titre gracieux et sans engagement de votre part. Il vous suffira de nous les demander sur une feuille quelconque que vous joindrez au bulletin ci-dessus. 83, rue de Rome, PARIS (17e). Tél. Wagram (G-21 Métro : Rome 8a) LA PLUS ANCIENNE MAISON DE T. S. F. POSTE dont volts. immobilier du CREDIT 160 PRIX ! 2.000 francs 115-, la une certaine S L'Institut Moderne du Dr. Gerard à Bruxelles vient d'éditer un traité d'Electrothérapie destiné à être envoyé gratuitement à tous les malades qui en feront la demande Ce superbe ouvrage médical en 5 parties, écrit en un langage simple et clair explique la grande popularité du traitement électrique et comment l'électricité, en agissant sur les systèmes nerveux et musculaire, rend la santé aux malades, affaiblis, déprimés et débilités. 1ère Partie: SYSTÈME NERVEUX. Neurasthénie, Névroses diverses, Névralgies, Névrites, Maladies de la Moelle épinière, Paralysies. 2ème Partie ORGANES SEXUELS ET APPAREIL URINAIRE. Impuissance totale ou partielle, Varices, Pertes Séminales. Prostatite, Écoulements, Affections vénériennes et maladies des reins, de la vessie et de la prostate. 3ème Partie: MALADIES DE LA FEMME. Métrite, Salpingite, Leucorrhée, Écoulements, Atonie, Faiblesses extrêmes, Antispasmodiques et dysménorrhées. 4ème Partie: VOIES DIGESTIVES. Dyspepsie, gastrite, gastralgies, dilatation,
dont volts. immobilier du CREDIT 160 PRIX ! 2.000 francs 115-, la une certaine S L'Institut Moderne du Dr. Gerard à Bruxelles vient d'éditer un traité d'Electrothérapie destiné à être envoyé gratuitement à tous les malades qui en feront la demande Ce superbe ouvrage médical en 5 parties, écrit en un langage simple et clair explique la grande popularité du traitement électrique et comment l'électricité, en agissant sur les systèmes nerveux et musculaire, rend la santé aux malades, affaiblis, déprimés et débilités. 1ère Partie: SYSTÈME NERVEUX. Neurasthénie, Névroses diverses, Névralgies, Névrites, Maladies de la Moelle épinière, Paralysies. 2ème Partie ORGANES SEXUELS ET APPAREIL URINAIRE. Impuissance totale ou partielle, Varices, Pertes Séminales. Prostatite, Écoulements, Affections vénériennes et maladies des reins, de la vessie et de la prostate. 3ème Partie: MALADIES DE LA FEMME. Métrite, Salpingite, Leucorrhée, Écoulements, Atonie, Faiblesses extrêmes, Antispasmodiques et dysménorrhées. 4ème Partie: VOIES DIGESTIVES. Dyspepsie, gastrite, gastralgies, dilatation, vomissements, aigreurs, constipations, entérites multiples, occlusion intestinale, maladies du foie. 5ème Partie: SYSTÈME MUSCULAIRE ET LOCOMOTEUR. Myalgies, Rhumatismes divers, Goutte, Chilures, Arthritisme, Arrêtés-sclérose, Troubles de la nutrition, Lithiases, Diminution du degré de résistance organique. La cause, la marche et les symptômes de chacun. une de ces affections sonore minutieusement décrites et allant d'éclairer le malade sur la nature et la gravité de son état. Le rôle de l'électricité et la façon dont opère le courant galvanique est établi pour chaque affection (si l'application de la batterie galvanique se fait de préférence la nuit et le malade peut sentir le fluide bienfaisant et régénérateur s'infiltrer doucement et s'accumuler dans le système nerveux et tous les organes, activant et stimulant la nerveuse, celle force motrice de la machine humaine. Chaque ménage devrait posséder cet ouvrage pour y puiser les connaissances utiles et indispensables à la santé afin d'avoir toujours sous la main l'explication de la maladie ainsi que le remède spécifique de la guérison certaine et garantie. C'EST GRATUIT. Hommes et femmes, célibataires et mariés, écrivez une simple carte postale à Mr le Docteur X. L. GARD, 108, Avenue Alexandre Bertrand, 8, BRUXELLES-FOREST, pour recevoir par retour, sous enveloppe fermée, des préceptes
et allant d'éclairer le malade sur la nature et la gravité de son état. Le rôle de l'électricité et la façon dont opère le courant galvanique est établi pour chaque affection (si l'application de la batterie galvanique se fait de préférence la nuit et le malade peut sentir le fluide bienfaisant et régénérateur s'infiltrer doucement et s'accumuler dans le système nerveux et tous les organes, activant et stimulant la nerveuse, celle force motrice de la machine humaine. Chaque ménage devrait posséder cet ouvrage pour y puiser les connaissances utiles et indispensables à la santé afin d'avoir toujours sous la main l'explication de la maladie ainsi que le remède spécifique de la guérison certaine et garantie. C'EST GRATUIT. Hommes et femmes, célibataires et mariés, écrivez une simple carte postale à Mr le Docteur X. L. GARD, 108, Avenue Alexandre Bertrand, 8, BRUXELLES-FOREST, pour recevoir par retour, sous enveloppe fermée, des préceptes d'électrothérapie avec illustrations et dessins explicatifs. ENQUÊTES AVANT MARIAGES RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX ET PRIVES AGENCE PARISIENNE (Fondée en 1905) 48, rue de Richelieu. PARIS (Tél. Louvre 04-29) PRÊTS DE CAPITAUX sur Immeubles (Paris-Province) 1600 devaleur) Successions ouvertes même indivises. Nues-Propriétés (Titres ou Immeubles dont un autre a la jouissance et à son insu). Titres et valeur. Bourse, même romaine. Usufruits, Rentes Viagères. Indemnités et toutes garanties. Achat Titres nominatifs, cession rapide. Avance de droits de succession. CREDIT FRANÇAIS, 24, Bd des Capucines, Paris LOUVRE su-89 Maison ancienne et de confiance Rens. gratuit Villégiature et hôtels recommandés La ligne : DIX francs. ARCACHON Pension Pigole. Confort. Parc. Terrasse. Climat idéal. Bonne cuisine. À partir de 40 fr. ARCACHON PENSION « SOUS LES CHÊNES », Parc, Garage, T.S.F., Depuis 35 fr. AYUR (Morbihan) HOTEL DU PAVILLON. Tout confort dans décor ancien. Même direction : Hôtel Gros Chêne, Pierres (Orne). BEAUFORT-sur-DORON (Savoie) HOTEL-PENSION de la ROCHE, confort, jardin, centre excursions, 25 et 30 fr. La Baule (L.-Inf.) Grand choix de villas à louer et à vendre, fonds de commerce et magasins près le casino. Agence St-Yves. LA BAULE-sur-Mer Pension de famille LA RIQUETTE, tout confort. Prix modérés. LA BAULE-SUR-MER Hôtel Royal contigu au Casino.
son insu). Titres et valeur. Bourse, même romaine. Usufruits, Rentes Viagères. Indemnités et toutes garanties. Achat Titres nominatifs, cession rapide. Avance de droits de succession. CREDIT FRANÇAIS, 24, Bd des Capucines, Paris LOUVRE su-89 Maison ancienne et de confiance Rens. gratuit Villégiature et hôtels recommandés La ligne : DIX francs. ARCACHON Pension Pigole. Confort. Parc. Terrasse. Climat idéal. Bonne cuisine. À partir de 40 fr. ARCACHON PENSION « SOUS LES CHÊNES », Parc, Garage, T.S.F., Depuis 35 fr. AYUR (Morbihan) HOTEL DU PAVILLON. Tout confort dans décor ancien. Même direction : Hôtel Gros Chêne, Pierres (Orne). BEAUFORT-sur-DORON (Savoie) HOTEL-PENSION de la ROCHE, confort, jardin, centre excursions, 25 et 30 fr. La Baule (L.-Inf.) Grand choix de villas à louer et à vendre, fonds de commerce et magasins près le casino. Agence St-Yves. LA BAULE-sur-Mer Pension de famille LA RIQUETTE, tout confort. Prix modérés. LA BAULE-SUR-MER Hôtel Royal contigu au Casino. 150 chambres modernes. Grand garage de 50 voitures. Téléph. 3. CHATEL-GUYON (Puy-de-Dôme) MONT CHALUSSET HOTEL, tout confort. chauff. cent. Cuisine recommandée. Vue panoramique. EVIAN-LES-BAINS Ambassadeurs dans Au bord son parc, lac; 1er ordre. Restaurant en plein air. GIVERNY (Eure) près Vernon Hôtel Baudy, grand parc, 2 tennis, site inern., eau chaude et froide, bains. Prix mod. Tél. 9. Jura-Sellières, gare Passenans L'Hostellerie du Chapeau Rouge primée par T.C.F., eau chaude et froide. Tél. 18. Séjour 35 fr. LANDRY (Savoie) (Altitude 900 m.) HOTEL DE LA GARE. Confort, garage, forêts. Centre d'excursions. Cure d'air. Cuisine de gourmets. LA COTE D'AZUR L'ETE NICE, Hôtel Durante, 16, av. Durante, chambres 10 à 215 fr. Pension complète 32 fr. Jardin. LES ANDELYS 88 km. de Paris, 38 km. de Rouen. Séjour rêvé pour le touriste, l'archéologue, l'artiste et le pêcheur. LUXEUIL-LES-BAINS (Hte-S.) LES GRANDS HOTELS Métropole, Parc, Thermes. 1er ordre. Salles de bains. V.C. 80 fr. Prix sp. pour arrière-saison. LYON HÔTEL BRISTOL Gare Perrache. 150 chambres. Grand confort. Prix mod. LYON GRAND HOTEL DE BORDEAUX Le plus confortable. Le meilleur marché. St-BREVIN-L'OCEAN (L.-Inf.) HOSTELLERIE DES PINS, confort, garage de 28 à 40 francs suivant saison. ROUTE D'HIVER DES ALPES St-ANDRE-LES-ALPES (B.-A.) (900 mètres
chaude et froide, bains. Prix mod. Tél. 9. Jura-Sellières, gare Passenans L'Hostellerie du Chapeau Rouge primée par T.C.F., eau chaude et froide. Tél. 18. Séjour 35 fr. LANDRY (Savoie) (Altitude 900 m.) HOTEL DE LA GARE. Confort, garage, forêts. Centre d'excursions. Cure d'air. Cuisine de gourmets. LA COTE D'AZUR L'ETE NICE, Hôtel Durante, 16, av. Durante, chambres 10 à 215 fr. Pension complète 32 fr. Jardin. LES ANDELYS 88 km. de Paris, 38 km. de Rouen. Séjour rêvé pour le touriste, l'archéologue, l'artiste et le pêcheur. LUXEUIL-LES-BAINS (Hte-S.) LES GRANDS HOTELS Métropole, Parc, Thermes. 1er ordre. Salles de bains. V.C. 80 fr. Prix sp. pour arrière-saison. LYON HÔTEL BRISTOL Gare Perrache. 150 chambres. Grand confort. Prix mod. LYON GRAND HOTEL DE BORDEAUX Le plus confortable. Le meilleur marché. St-BREVIN-L'OCEAN (L.-Inf.) HOSTELLERIE DES PINS, confort, garage de 28 à 40 francs suivant saison. ROUTE D'HIVER DES ALPES St-ANDRE-LES-ALPES (B.-A.) (900 mètres altitude) GRAND HOTEL Le seul qui s'impose L. GIBERT propriétaire. SANARY (près Toulon, Var) Primerose-hôtel, 1er ordre, grand parc, tennis, garages, vue sur mer. TOULON-MOURILLON HOTEL DE LA MER; Restaurant 1er ordre. Situation unique. Tél.: 6-32. VITTEL L'Ermitage Le plus récent. Le Grand Hôtel Luxe. Vittel-Palace Grand confort. L'Hôtel des Thermes Premier ordre. La pêche et la chasse CHIENS CHIENS toutes races pures, CHASSE, GARDE, LUXE, Pointers, Setters, Braques, Cocker, sérieux, dressés, Berger alsacien et belge, Bouviers, Briards, Danois, Loulous, Pékins, Fox, toutes garanties. Chenil Maison-Blanche, 184, av. d'Italie, Paris. Tél. Gobelins 76-99. GRAND CHENIN DU QUEROY-MORNAY (Charente). Spécialité de chiens de chasse toutes races, arrêt courants, dressés, jeunes. Vente de confiance; toutes garanties sérieuses. CHASSES À LOUER Belle chasse le jeudi forêt Rambouillet, 7.000 francs d'action. 2 invités par mois. Riffet, 11, rue Auguste-Lançon, Paris. Neuilly-en-Thelle (Oise), Paris-Nord, 7 h. 18. Chasse repeuplée 1.500 Ha, plaine et bois. Action 33-0 fr. Ecr. Robillard, secrét. ~ OCCASIONS Achète armes d'occasion, fusils, etc. 3. boulevard Saint-Michel, Paris. LE FUSIL, À CANONS FIXES Pour tirer coups de longueur inusitée. Très Pratique: maniement doux et tranquille. Muni d'éjecteurs automatiques extrayant avec aisance les douilles gonflées, déformées, mal calibrées. Solidité à toute épreuve: aussi