jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les jolies femmes. F. Sorbier, 11, rue Lafayette. u n splendide immeuble va être édifié à la place de celui où le restaurant Tienry connut sa naissance. réputation due à sa cuisine ainsi qu'à sa cave incomparable. Et voilà une aubaine pour les amateurs de vieux crus authentiques : cette cave va être dispersée, au feu des enchères, les 26, 27 et 28, sur place, 30, rue Saint-Augustin. Certains lots *de bourgognes, champagnes, fines, aux millésimes presque introuvables, intéresseront tous les connaisseurs. 1 mpressions ravissantes sur soies naturelles, crêpes de Chine et mousselines de soie, aux prix sensationnels de 29 francs le mètre chez : Philippe, 17, rue du 4-Septembre. L 'arôme exquis de la lavande, la pâte la plus onctueuse, la mousse la plus délicate ont valu au Savon Yardley, depuis 1770, la préférence du monde élégant. Viville-Yardley, 24, avenue de l'Opéra, et chez les bons parfumeurs. R ichefeu, 324, rue Saint-Honoré, est heureux d'annoncer à son aimable clientèle sa réouverture après transformation et agrandissement. Pour l'inauguration de son rayon de bonneterie, Richefeu vendra aux prix de fabrique les articles ci-après : le bas soie spéciale, entièrement diminué, gris avec 15 francs. Son 36 fin, véritable soie Bemberg à 18 francs. Un 44 fin pure soie des Cévennes, gris avec 35 francs (valeur 55 francs). Un 36 fin pure soie des Cévennes avec picot à 38 francs (valeur 72 francs). Un 50 fin à 40 francs (valeur 75 francs). Un bas de fil entièrement diminué, gris avec 15 francs. Une série de chaussettes mode, à 3 francs, pur fil à 9 francs. Une chaussette pure soie des Cévennes à 30 francs. Une série de maillots de bain pure laine à 50 francs (valeur 150 francs). Une série à 28 francs (valeur 75 francs). Une série de pull-over haute couture Angora à 80 francs (valeur 275 francs). Une série de pull-over Angora à 50 francs. Un pull-over haute couture à 35 francs (valeur 100 francs). Richefeu maintiendra ces prix sans précédents du 24 juin au 5 juillet inclus. H enriette Léon, 26, Faubourg-Saint-Honoré, soldera ses sacs lundi 23 juin et
18 francs. Un 44 fin pure soie des Cévennes, gris avec 35 francs (valeur 55 francs). Un 36 fin pure soie des Cévennes avec picot à 38 francs (valeur 72 francs). Un 50 fin à 40 francs (valeur 75 francs). Un bas de fil entièrement diminué, gris avec 15 francs. Une série de chaussettes mode, à 3 francs, pur fil à 9 francs. Une chaussette pure soie des Cévennes à 30 francs. Une série de maillots de bain pure laine à 50 francs (valeur 150 francs). Une série à 28 francs (valeur 75 francs). Une série de pull-over haute couture Angora à 80 francs (valeur 275 francs). Une série de pull-over Angora à 50 francs. Un pull-over haute couture à 35 francs (valeur 100 francs). Richefeu maintiendra ces prix sans précédents du 24 juin au 5 juillet inclus. H enriette Léon, 26, Faubourg-Saint-Honoré, soldera ses sacs lundi 23 juin et jours suivants. Vente au comptant. c harlotte, 55, avenue des Champs Elysées, soldera à partir de demain mardi 24 juin, une très intéressante collection tous genres depuis 200 francs. Vente strictement au comptant. G ourmande, madame ! Prenez garde ! La gourmandise a ses revers : teint brouillé, digestions pesantes, nausées, vertiges, somnolence et toutes les suites de la constipation. Armez-vous contre ces malaises, combattez-les s'ils reviennent, et; mieux encore, prévenez-les! Tous les matins, tous les soirs, une cuillerée à café de cette poudre fine, effervescente, Eno's « Fruit Salt », le seul vrai « Sel de Fruit », aux propriétés doucement laxatives, sera la sauvegarde de vos digestions, donc, de votre santé. Dans toutes les pharmacies : 15 francs. Pour les yeux, madame, le Cilana fait croître les cils sans piquer les yeux et verse sur le regard son ombre palpitante; le Mokoheul lui donne une langueur mystérieuse. Eichara, parfumeur, 10, Chaussée-d'Antin. Ses charbons parfument délicieusement. Le centenaire de l'Indépendance de la Belgique C'est une fort belle fête qu'avait organisée, dans le cadre verdoyant du Jardin d'Acclimatation, la section de France de la Fédération nationale belge des militaires mutilés et invalides de guerre. Cette manifestation, destinée à commémorer le
nausées, vertiges, somnolence et toutes les suites de la constipation. Armez-vous contre ces malaises, combattez-les s'ils reviennent, et; mieux encore, prévenez-les! Tous les matins, tous les soirs, une cuillerée à café de cette poudre fine, effervescente, Eno's « Fruit Salt », le seul vrai « Sel de Fruit », aux propriétés doucement laxatives, sera la sauvegarde de vos digestions, donc, de votre santé. Dans toutes les pharmacies : 15 francs. Pour les yeux, madame, le Cilana fait croître les cils sans piquer les yeux et verse sur le regard son ombre palpitante; le Mokoheul lui donne une langueur mystérieuse. Eichara, parfumeur, 10, Chaussée-d'Antin. Ses charbons parfument délicieusement. Le centenaire de l'Indépendance de la Belgique C'est une fort belle fête qu'avait organisée, dans le cadre verdoyant du Jardin d'Acclimatation, la section de France de la Fédération nationale belge des militaires mutilés et invalides de guerre. Cette manifestation, destinée à commémorer le centenaire de l'indépendance de la Belgique, était placée sous le haut patronage du gouvernement belge et sous la présidence effective de M. de Gaiffier d'Hestroy, ambassadeur de Belgique en France. Cet-ci, dans une allocution, évoqua le souvenir des épreuves subies, en commun par les deux peuples. Puis ce fut, le soir, au théâtre du Jardin, gaiement pavoisé aux couleurs belges et françaises, la représentation du célèbre opéra la Muette de Portici. Un feu d'artifice fit une pluie d'étoiles et une belle fin à cette fête, célébrée par plusieurs milliers de Belges et de Français, fraternellement unis. Les Lorrains de Paris fêtent M. Désiré Ferry Le comité des originaires de Meurthe-et-Moselle, association qui groupe plus de douze cents adhérents, vient de se réunir pour fêter en un déjeuner cordial leur eminent compatriote, M. Désiré Ferry, député de Meurthe-et-Moselle, ministre de la santé publique. À l'issue du déjeuner, M. Marcel Knecht, vice-président du comité, rendit hommage au nouveau ministre qui, dans le vaste plan de la santé publique, a déjà pris de si généreuses et intelligentes initiatives. M. Désiré Ferry, très applaudi, exprima sa foi enthousiaste dans les destinées de la France et dans la noble mission de la petite patrie lorraine.
soir, au théâtre du Jardin, gaiement pavoisé aux couleurs belges et françaises, la représentation du célèbre opéra la Muette de Portici. Un feu d'artifice fit une pluie d'étoiles et une belle fin à cette fête, célébrée par plusieurs milliers de Belges et de Français, fraternellement unis. Les Lorrains de Paris fêtent M. Désiré Ferry Le comité des originaires de Meurthe-et-Moselle, association qui groupe plus de douze cents adhérents, vient de se réunir pour fêter en un déjeuner cordial leur eminent compatriote, M. Désiré Ferry, député de Meurthe-et-Moselle, ministre de la santé publique. À l'issue du déjeuner, M. Marcel Knecht, vice-président du comité, rendit hommage au nouveau ministre qui, dans le vaste plan de la santé publique, a déjà pris de si généreuses et intelligentes initiatives. M. Désiré Ferry, très applaudi, exprima sa foi enthousiaste dans les destinées de la France et dans la noble mission de la petite patrie lorraine. Manifestation de réservistes Lundi, 22 Juin. — Les réservistes du 5088 régiment de chars d'assaut se sont rendus, fanfare en tête, au monument aux morts, au pied duquel ils ont déposé une palme. Des allocutions ont été prononcées par le chef de bataillon Cendrier, commandant provisoirement le régiment, et par le commandant Level. Le Journal publiera prochainement un roman : LA PLACE DÉSERTÉ écrit spécialement pour ses lecteurs par YVES PASCAL Dans cette œuvre, d'une sensibilité toute en profondeur, l'auteur oppose le caractère turbulent et charmant d'un étudiant du midi de la France, à l'âme rêveuse d'une jeune et adorable Flamande. C'est le drame d'un amour à peine avoué, mais d'autant plus pathétique, dans une atmosphère pénétrante, originale et d'une singulière poésie. Propos d'un banlieusard C'est en vain que depuis des années, de toutes les agglomérations importantes et autour d'elles, on se plaint des fumées qui obscurcissent l'air, le chargent de lourdes et puantes nuées et obligent certains habitants, dans des quartiers particulièrement peuplés d'usines, à tenir closes, par tous les temps, les fenêtres de leurs appartements et de leurs maisons. Des hommes, qui ont l'habitude de ne ménager ni leur temps, ni leur peine, des hygiénistes éminents, des urbanistes
le commandant Level. Le Journal publiera prochainement un roman : LA PLACE DÉSERTÉ écrit spécialement pour ses lecteurs par YVES PASCAL Dans cette œuvre, d'une sensibilité toute en profondeur, l'auteur oppose le caractère turbulent et charmant d'un étudiant du midi de la France, à l'âme rêveuse d'une jeune et adorable Flamande. C'est le drame d'un amour à peine avoué, mais d'autant plus pathétique, dans une atmosphère pénétrante, originale et d'une singulière poésie. Propos d'un banlieusard C'est en vain que depuis des années, de toutes les agglomérations importantes et autour d'elles, on se plaint des fumées qui obscurcissent l'air, le chargent de lourdes et puantes nuées et obligent certains habitants, dans des quartiers particulièrement peuplés d'usines, à tenir closes, par tous les temps, les fenêtres de leurs appartements et de leurs maisons. Des hommes, qui ont l'habitude de ne ménager ni leur temps, ni leur peine, des hygiénistes éminents, des urbanistes avertis, ont réclamé la réglementation des émissions de fumées, l'adoption de dispositifs permettant d'arrêter ou de réduire, dans une très large mesure, ces émissions: leurs efforts se sont tous heurtés à d'inexplicables résistances, à cette sorte de loi contre laquelle il est bien difficile de lutter: celle de la routine. On sait avec quelle ardeur, quelle ténacité, quelle souriante énergie, l'actif et populaire préfet de police de Paris, a donné tout son concours aux mouvements de protestation. M. Jean Chiappe a été l'un des plus précieux artisans du projet de loi de protection contre les fumées. qui a été d'ailleurs adopté par la Chambre et que, par un inexplicable oubli, le Sénat n'a point encore examiné. Or, il n'est pas de question plus urgente que celle-ci et personne ne s'explique l'inertie de la Haute Assemblée. On peut et on doit aboutir, si elle le veut, à rendre l'air de Paris et de sa banlieue plus respirable et moins nocif. On peut et on doit donner un exemple qui serait immédiatement suivi, comme l'est tout ce que Paris met à la mode. Que nos sénateurs y songent et qu'ils nous donnent bien vite le moyen de vivre sous un ciel débarrassé
On sait avec quelle ardeur, quelle ténacité, quelle souriante énergie, l'actif et populaire préfet de police de Paris, a donné tout son concours aux mouvements de protestation. M. Jean Chiappe a été l'un des plus précieux artisans du projet de loi de protection contre les fumées. qui a été d'ailleurs adopté par la Chambre et que, par un inexplicable oubli, le Sénat n'a point encore examiné. Or, il n'est pas de question plus urgente que celle-ci et personne ne s'explique l'inertie de la Haute Assemblée. On peut et on doit aboutir, si elle le veut, à rendre l'air de Paris et de sa banlieue plus respirable et moins nocif. On peut et on doit donner un exemple qui serait immédiatement suivi, comme l'est tout ce que Paris met à la mode. Que nos sénateurs y songent et qu'ils nous donnent bien vite le moyen de vivre sous un ciel débarrassé de toutes souillures. JEAN CHATAIGNER. INFORMATIONS AUJOURD'HUI 23 JUIN, 174e JOUR AN. Dem. : Nat. St J.-B. Sol. : lev. 3 h.49, couc. 19 h.56. L., n. le 26 La Flamme du souvenir : à 18 h. 30, 19", 25e, 57e sections de la fédération nationale des sous-officiers des armées de terre et de mer. Courses : Saint-Cloud. Galerie d'art du « Journal » : 100, rue de Richelieu, de 11 h. à 18 h., exposition des œuvres du dessinateur Auguste Bognard et du sculpteur Suzette Myer. Expositions : Salon des artistes français et de la Nationale, Grand-Palais. — Salon des humoristes, Palais de Glace. — Musée de l'Orangerie des Tuileries, Salon des beaux-arts de la mer. — Musée du Louvre, salle des Etats, exposition Delacroix. — 237, boulevard Raspail, les Independants. 107, rue de Rivoli, exposition de l'Union des artistes modernes. — Cours-la-Reine. Salon des Tuileries. Inauguration : 11 h., hôtel de la Société des gens de lettres, 38, rue du Faubourg-Saint-Jacques, par le président de la République. Fête : 15 h., piscines Auteuil-Molitor, fête de natation des artistes. Réunions : 10 h., 40, rue Blanche, société des auteurs et compositeurs dramatiques, assemblée générale. — 14 h. 30, 60,
de terre et de mer. Courses : Saint-Cloud. Galerie d'art du « Journal » : 100, rue de Richelieu, de 11 h. à 18 h., exposition des œuvres du dessinateur Auguste Bognard et du sculpteur Suzette Myer. Expositions : Salon des artistes français et de la Nationale, Grand-Palais. — Salon des humoristes, Palais de Glace. — Musée de l'Orangerie des Tuileries, Salon des beaux-arts de la mer. — Musée du Louvre, salle des Etats, exposition Delacroix. — 237, boulevard Raspail, les Independants. 107, rue de Rivoli, exposition de l'Union des artistes modernes. — Cours-la-Reine. Salon des Tuileries. Inauguration : 11 h., hôtel de la Société des gens de lettres, 38, rue du Faubourg-Saint-Jacques, par le président de la République. Fête : 15 h., piscines Auteuil-Molitor, fête de natation des artistes. Réunions : 10 h., 40, rue Blanche, société des auteurs et compositeurs dramatiques, assemblée générale. — 14 h. 30, 60, rue Taitbout, comité d'action économique et douanière, assemblée générale. Anciens combattants : 20 h. 40 mairie du 10e, 72, Faubourg-Saint-Martin, Association fraternelle des anciens combattants de la grande guerre, conférence sur les mutuelles retraites. DIVERS Le Tribunal de commerce de la Seine a admis M. André Quévreux sur la liste des courtiers en marchandises assermentés près le tribunal de commerce du département de la Seine. Carnet Mondain NECROLOGIE — Nous apprenons la mort de M. Albert Canoville, décédé à Caen, le 20 juin. Les obsèques auront lieu demain mardi 24 juin, à 10 heures, en la chapelle du cimetière Montparnasse. De la part de Mme Canoville, de M. et Mme Fernand Foye, de M. François Gand. Cet avis tient lieu de faire-part. — Nous apprenons le décès, à l'âge de 78 ans, de Mme Paul Ravaut, survenu le 20 juin 1930, à Paris, 5, rue Cambon. Les obsèques auront lieu demain mardi 24 du courant, à 10 h. 30, en l'église de la Madeleine. Le présent avis tient lieu d'invitation. — On nous prie d'annoncer le décès de M. Eugène Cuzin, survenu à Paris, le 21 juin 1930, à l'âge de 58 ans. La cérémonie religieuse aura lieu mercredi 25
des courtiers en marchandises assermentés près le tribunal de commerce du département de la Seine. Carnet Mondain NECROLOGIE — Nous apprenons la mort de M. Albert Canoville, décédé à Caen, le 20 juin. Les obsèques auront lieu demain mardi 24 juin, à 10 heures, en la chapelle du cimetière Montparnasse. De la part de Mme Canoville, de M. et Mme Fernand Foye, de M. François Gand. Cet avis tient lieu de faire-part. — Nous apprenons le décès, à l'âge de 78 ans, de Mme Paul Ravaut, survenu le 20 juin 1930, à Paris, 5, rue Cambon. Les obsèques auront lieu demain mardi 24 du courant, à 10 h. 30, en l'église de la Madeleine. Le présent avis tient lieu d'invitation. — On nous prie d'annoncer le décès de M. Eugène Cuzin, survenu à Paris, le 21 juin 1930, à l'âge de 58 ans. La cérémonie religieuse aura lieu mercredi 25 du courant, à 9 h. 30 précises, en l'église Saint-François-de-Sales (6, rue Brémontier), où l'on se réunira. Le présent avis tient lieu d'invitation. — On annonce la mort, dans sa 82e année, de M. Jules Dreyfus, médaillé de 1870, décédé en son domicile, 75, rue de l'Assomption. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. De la part de M. et Mme Léopold Dreyfus et leurs fils, M. et Mme Daniel Dreyfus et leurs enfants, M. et Mme Pierre Lévy et leurs enfants, M. et Mme Jacques Franck et leurs enfants, ses enfants et petits enfants. — Nous apprenons le décès de M. Maurice Dard. Les obsèques ont été célébrées le vendredi 20 juin 1930, en l'église St-Justin de Levallois-Perret, dans la plus stricte intimité, suivies de l'inhumation dans le caveau de famille. — M. Arthur Hounountz et la famille ont la douleur de faire part de la mort de M. Joseph Hounountz, leur père et parent, décédé à Paris, le 22 juin. Les obsèques seront célébrées demain mardi 24 du courant, à 11 h. 30, en l'église arménienne (15, rue Jean-Goujon), où l'on se réunira. AVIS DE MESSE — Un service anniversaire à la mémoire de Georges
eu lieu dans la plus stricte intimité. De la part de M. et Mme Léopold Dreyfus et leurs fils, M. et Mme Daniel Dreyfus et leurs enfants, M. et Mme Pierre Lévy et leurs enfants, M. et Mme Jacques Franck et leurs enfants, ses enfants et petits enfants. — Nous apprenons le décès de M. Maurice Dard. Les obsèques ont été célébrées le vendredi 20 juin 1930, en l'église St-Justin de Levallois-Perret, dans la plus stricte intimité, suivies de l'inhumation dans le caveau de famille. — M. Arthur Hounountz et la famille ont la douleur de faire part de la mort de M. Joseph Hounountz, leur père et parent, décédé à Paris, le 22 juin. Les obsèques seront célébrées demain mardi 24 du courant, à 11 h. 30, en l'église arménienne (15, rue Jean-Goujon), où l'on se réunira. AVIS DE MESSE — Un service anniversaire à la mémoire de Georges Courteline sera célébré "le mercredi 25 juin, à 11 heures, à l'église de l'Immaculée-Conception rue du Rendez-Vous (près de la place de la Nation). CONTE DU « JOURNAL » Libre élan Maggy traversait la place brûlante lorsqu'une grosse voiture stoppa brusquement. Les voyageurs, de loin, agitaient les bras. Et Maggy reconnut Vivette et Roger. Mais, déjà, la jeune femme s'élançait vers elle : — Quelle chance, ma poulette ! Nous arrivons de Nice pour nous mettre au vert. C'est un vrai bonheur de te rencontrer là. Maggy n'éprouvait pas le même enthousiasme. Un plongeon de trois ans, leur mutuel silence, cet accord enfin pour ne plus se revoir ne justifiaient pas la grande joie de Vivette. Mais hors de Paris, dans un nouveau cadre, où rien ne rappelait de fâcheux souvenirs, ils n'étaient plus tous trois dans ce village des Maures que des naufragés sur une île déserte. — Oui, répéta Vivette, nous avons de la veine. Figure-toi que Roger déteste le monde. Ça le prend de temps en temps. Nous cherchions au hasard un petit coin tranquille. Mais puisque je te retrouve, nous voilà fixés. Nous descendrons ici à l'hôtel Beau-Site. N'est-ce pas là que tu perches ? Non,
reconnut Vivette et Roger. Mais, déjà, la jeune femme s'élançait vers elle : — Quelle chance, ma poulette ! Nous arrivons de Nice pour nous mettre au vert. C'est un vrai bonheur de te rencontrer là. Maggy n'éprouvait pas le même enthousiasme. Un plongeon de trois ans, leur mutuel silence, cet accord enfin pour ne plus se revoir ne justifiaient pas la grande joie de Vivette. Mais hors de Paris, dans un nouveau cadre, où rien ne rappelait de fâcheux souvenirs, ils n'étaient plus tous trois dans ce village des Maures que des naufragés sur une île déserte. — Oui, répéta Vivette, nous avons de la veine. Figure-toi que Roger déteste le monde. Ça le prend de temps en temps. Nous cherchions au hasard un petit coin tranquille. Mais puisque je te retrouve, nous voilà fixés. Nous descendrons ici à l'hôtel Beau-Site. N'est-ce pas là que tu perches ? Non, dit Maggy froidement, j'ai loué pour la saison une maison de pêcheurs — tiens, cette vieille bicoque derrière les platanes. Tu connais mes goûts. — Si je les connais, dit Vivette en riant. Enfin, ma chérie, nous serons porte à porte. C'est une bonne aubaine pour ta vieille amie. Maggy s'éloigna, la tête un peu lourde. Elle se reprochait son manque de courage. Elle eût dû tourner le dos au ménage Corbin. Ce geste énergique qu'eussent autorisé de réels griefs, elle l'avait raté, prise au dépourvu par les deux gêneurs qu'elle n'attendait guère. Mais, seule à présent, derrière ses volets qu'elle venait de fermer à cause du soleil, la jeune femme revécut ses angoisses passées. Vivette avait été son mauvais génie. Liées intimement depuis leur enfance, elles avaient grandi presque côte à côte. Puis, Roger survint et Maggy l'aima. Déjà leurs deux familles approuvaient ce mariage, mais l'adroite Vivette manœuvra si bien qu'elle détacha d'elle ce garçon léger. Elle souffrit beaucoup. Deux années passèrent. Elle se croyait faite pour rester vieille fille puis elle épousa Robert Lemercier un peu par dépit et par lassitude. Mais elle était de ces femmes que pourchasse la guigne. Son mari était mort quelques mois
s'éloigna, la tête un peu lourde. Elle se reprochait son manque de courage. Elle eût dû tourner le dos au ménage Corbin. Ce geste énergique qu'eussent autorisé de réels griefs, elle l'avait raté, prise au dépourvu par les deux gêneurs qu'elle n'attendait guère. Mais, seule à présent, derrière ses volets qu'elle venait de fermer à cause du soleil, la jeune femme revécut ses angoisses passées. Vivette avait été son mauvais génie. Liées intimement depuis leur enfance, elles avaient grandi presque côte à côte. Puis, Roger survint et Maggy l'aima. Déjà leurs deux familles approuvaient ce mariage, mais l'adroite Vivette manœuvra si bien qu'elle détacha d'elle ce garçon léger. Elle souffrit beaucoup. Deux années passèrent. Elle se croyait faite pour rester vieille fille puis elle épousa Robert Lemercier un peu par dépit et par lassitude. Mais elle était de ces femmes que pourchasse la guigne. Son mari était mort quelques mois après leur mariage. Sans l'aimer d'amour, elle le regretta, puis se résigna à la solitude. Elle s'ennuyait pourtant sur la Côte des Maures, lorsqu'un matin d'hiver, perdue en forêt, elle avait fait la connaissance de Marcel Passeur. Ce gentil garçon, à peu près de son âge, à qui la fortune laissait des loisirs, l'ayant remise d'abord sur le bon chemin, lui témoigna promptement une vive sympathie. Et, comme la forêt, sans être dangereuse, exigeait un guide pour les toutes jeunes femmes, Maggy accepta que Marcel Passeur lui apportât le secours de son expérience. Ils firent donc le lendemain une promenade ensemble. Ce fut bientôt une habitude prise. « Vais-je aimer ce jeune homme ? » se demandait Maggy. Question inutile car, dès ce ménage, son cœur l'avertit qu'elle l'aimait déjà. Marcel, cependant, ne se déclarait pas. Mais le silence parfois, peut-être un aveu. Tendre et respectueux auprès de la jeune veuve, l'aimable garçon ne l'quittait plus. Et Maggy faisait de beaux rêves d'avenir. — Au diable, Vivette, gronda-t-elle soudain. J'avais bien besoin de cette hurlocubérulle. Et quant à Roger, il a l'air d'un serin. Voilà un mari que je ne regrette pas. Maggy oubliait son ancienne rancœur, mais si Roger,