jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'autant plus frappant qu'il ne le doit qu'à lui seul, sa pièce étant jouée à la façon de Barabbas mon ami. » Déjà admis d'après le nombre des valeurs qu'ils ont obtenues dans les compositions antérieures, ainsi que pour les aspirants nouvellement reçus à titre d'élèves, d'après l'ordre ci-dessus indiqué. Dans les compositions, avant la dictée du programme, les élèves appelés prennent la place que leur rang leur assigne. Compositions et examens en seconde classe. 28. Trois fois par an il y a dans chacun des trois premiers trimestres Une composition en mathématiques, suivie d'un examen; Une composition en perspective, suivie d'un examen; Une composition en histoire de l'art et esthétique. Quatre fois par an il y a Des compositions de construction dans l'ordre suivant une composition et examen de construction en pierre, examen de géométrie descriptive et géologie; Une composition de construction en charpente et examen; Une composition de construction en fer et examen; Une composition de construction générale suivie d'examen, et un examen de physique et chimie élémentaires, de comptabilité et application sur les chiffons. Quatre fois par an, au commencement de chaque trimestre, il y a Une composition en dessin de figure et ornement. Tous les mois, composition d'architecture, alternativement en esquisses et en projets rendus. Récompenses accordées aux élèves de seconde Classe. 29. Les élèves peuvent obtenir, dans les compositions de mathématiques, perspective, construction, histoire de l'art et esthétique, des médailles de troisième classe et des premières mentions; les compositions d'architecture et les compositions en dessin ne donnent droit qu'à des premières et secondes mentions. 30. Dans les compositions donnant lieu à l'obtention d'une médaille, l'élève qui n'a obtenu qu'une mention peut culerounr de nouveau pour obtenir une médaille. Dans les compositions d'architecture, les mentions peuvent être cumulées. 31. Il est affecté à l'élève architecte de seconde classe, qui a remporté le plus de récompenses dans les diverses épreuves de l'année scolaire, Un prix, dit prix Muller-Sègne, du nom de son fondateur. Pour l'obtention de ce prix, il est tenu compte des récompenses obtenues, tant dans les compositions que dans les concours, ainsi qu'il est expliqué
composition d'architecture, alternativement en esquisses et en projets rendus. Récompenses accordées aux élèves de seconde Classe. 29. Les élèves peuvent obtenir, dans les compositions de mathématiques, perspective, construction, histoire de l'art et esthétique, des médailles de troisième classe et des premières mentions; les compositions d'architecture et les compositions en dessin ne donnent droit qu'à des premières et secondes mentions. 30. Dans les compositions donnant lieu à l'obtention d'une médaille, l'élève qui n'a obtenu qu'une mention peut culerounr de nouveau pour obtenir une médaille. Dans les compositions d'architecture, les mentions peuvent être cumulées. 31. Il est affecté à l'élève architecte de seconde classe, qui a remporté le plus de récompenses dans les diverses épreuves de l'année scolaire, Un prix, dit prix Muller-Sègne, du nom de son fondateur. Pour l'obtention de ce prix, il est tenu compte des récompenses obtenues, tant dans les compositions que dans les concours, ainsi qu'il est expliqué à l'article 35. Admission en première classe: 32. Pour passer de la deuxième à la première classe, un élève doit avoir obtenu en mathématiques, perspective, histoire de l'art et esthétique, et, dans chaque composition de construction, une troisième médaille ou une première mention. Dans la composition du dessin de figure ou d'ornement, il doit avoir obtenu une première ou deux secondes mentions; et, dans les compositions d'architecture, il faut qu'il ait eu trois premières mentions ou six secondes, à la condition toutefois que deux au moins des secondes aient été obtenues sur projet rendu. Exercices spécialement affectés aux élèves de première classe. 33. Ces exercices consistent en composition d'architecture, en un concours d'ornement donnant droit au prix Rougevin, et en concours pour les grands prix. Les compositions d'architecture ont lieu tous les mois, savoir six compositions sur projets rendus et six compositions sur esquisses. Récompenses accordées aux élèves de première classe. 34. Les récompenses attribuées aux concours ordinaires d'architecture en première classe consistent en premières et secondes médailles, lesquelles peuvent être cumulées. 35. L'importance des médailles et des autres récompenses obtenues dans les divers concours est ainsi fixée La 3ème médaille, attribuée aux élèves de la première classe ... 1
ou d'ornement, il doit avoir obtenu une première ou deux secondes mentions; et, dans les compositions d'architecture, il faut qu'il ait eu trois premières mentions ou six secondes, à la condition toutefois que deux au moins des secondes aient été obtenues sur projet rendu. Exercices spécialement affectés aux élèves de première classe. 33. Ces exercices consistent en composition d'architecture, en un concours d'ornement donnant droit au prix Rougevin, et en concours pour les grands prix. Les compositions d'architecture ont lieu tous les mois, savoir six compositions sur projets rendus et six compositions sur esquisses. Récompenses accordées aux élèves de première classe. 34. Les récompenses attribuées aux concours ordinaires d'architecture en première classe consistent en premières et secondes médailles, lesquelles peuvent être cumulées. 35. L'importance des médailles et des autres récompenses obtenues dans les divers concours est ainsi fixée La 3ème médaille, attribuée aux élèves de la première classe ... 1 valeur. La 2ème médaille, attribuée aux élèves de la seconde classe 1. 2 valeurs. La 1ère médaille et l'accessit Rougevin 3 valeurs. Le prix Rougevin 4 valeurs. L'admission au concours définitif pour le grand prix, à la condition que le projet aura été rendu et exposé. Le 2ème accessit à ce concours. Le 1er accessit à ce concours. Grande médaille d'émulation. Il est affecté à l'élève de 1ère classe qui a rapporté le plus de récompenses dans les diverses épreuves de l'année scolaire un prix qui prend le nom de « Grande médaille d'émulation ». Pour l'obtention de ce prix, on tient compte des récompenses remportées, tant dans les compositions mensuelles et concours pour le prix Rougevin que dans le concours pour les grands prix, et chacune pour la valeur déterminée à l'article 35 ci-dessus. L'élève qui a remporté une première fois la grande médaille d'émulation ne peut plus l'obtenir que s'il a réuni, dans l'année, une somme de valeurs supérieure de cinq à celle qu'il avait obtenue l'année précédente. Dispositions générales. Le directeur est chargé de veiller à l'exécution des mesures contenues dans le présent règlement et de celles qui seront prises soit dans l'intérêt de l'ordre à observer
ce concours. Le 1er accessit à ce concours. Grande médaille d'émulation. Il est affecté à l'élève de 1ère classe qui a rapporté le plus de récompenses dans les diverses épreuves de l'année scolaire un prix qui prend le nom de « Grande médaille d'émulation ». Pour l'obtention de ce prix, on tient compte des récompenses remportées, tant dans les compositions mensuelles et concours pour le prix Rougevin que dans le concours pour les grands prix, et chacune pour la valeur déterminée à l'article 35 ci-dessus. L'élève qui a remporté une première fois la grande médaille d'émulation ne peut plus l'obtenir que s'il a réuni, dans l'année, une somme de valeurs supérieure de cinq à celle qu'il avait obtenue l'année précédente. Dispositions générales. Le directeur est chargé de veiller à l'exécution des mesures contenues dans le présent règlement et de celles qui seront prises soit dans l'intérêt de l'ordre à observer dans les salles ou ateliers de l'École, soit pour la bonne tenue des élèves, non seulement pendant les leçons des professeurs, mais aussi dans les cours et dépendances de l'établissement. Il règle la durée des séances de lecture à la bibliothèque, le mode de communication des ouvrages aux personnes qui y ont accès et les précautions à prendre dans l'intérêt des collections, des livres et des manuscrits. Il en est de même pour l'accès aux modèles de charpente qui sont laissés à l'étude des élèves, et aux salles renfermant les moulages. Paris, le 14 janvier 1801. Pour l'addition Maréchal vaivant. Pour l'ampliation Maréchal vaivant. Le surintendant des beaux-arts, Comte DE L'YLEWYCKERKE. Nouvelles étrangères. LONDON, 14 janvier. C'est sans aucun doute un fait lamentable, Aux Variétés, dans la même pièce intitulée « L'Infortunée Caroline », on rit et l'on pleure. Ah! que je suis malheureuse! Ah! que je suis incompris! Ô ciel, une femme telle que moi, Caroline épouser un Jubinet, confiseur, moi; Caroline évidemment créée et mise au monde pour toutes les fêtes de la vie, un jardin pour l'été, un patin pour l'hiver, les chevaux, les aigrettes, la loge à l'Opéra, les beaux messieurs bien gantés, les beaux livres,
y ont accès et les précautions à prendre dans l'intérêt des collections, des livres et des manuscrits. Il en est de même pour l'accès aux modèles de charpente qui sont laissés à l'étude des élèves, et aux salles renfermant les moulages. Paris, le 14 janvier 1801. Pour l'addition Maréchal vaivant. Pour l'ampliation Maréchal vaivant. Le surintendant des beaux-arts, Comte DE L'YLEWYCKERKE. Nouvelles étrangères. LONDON, 14 janvier. C'est sans aucun doute un fait lamentable, Aux Variétés, dans la même pièce intitulée « L'Infortunée Caroline », on rit et l'on pleure. Ah! que je suis malheureuse! Ah! que je suis incompris! Ô ciel, une femme telle que moi, Caroline épouser un Jubinet, confiseur, moi; Caroline évidemment créée et mise au monde pour toutes les fêtes de la vie, un jardin pour l'été, un patin pour l'hiver, les chevaux, les aigrettes, la loge à l'Opéra, les beaux messieurs bien gantés, les beaux livres, les poèmes, les romans, les chansons, telle eût été ma vie avec un autre homme que Jubinet! Jubinet, il est triste, il est maussade, il a des bottes qui craquent, il est tout entier à son laboratoire; il joue avec son couteau, il laisse tomber sa fourchette, il est si mal vêtu, si mal bâti! Va-t'en, Jubinet, va-t'en! Hélas! le pauvre diable, il est très étonné des misères de sa femme; il est le vrai misérable, il a tout sacrifié pour elle, il lui achetait des robes, des diamants, des fleurs, il s'est ruiné, il est perdu, le voilà, on peut s'en faire, un des pensionnaires du Mont-de-Piété! Jubinet, malheureux Jubinet! A la fin de ces tortures, le pauvre diable a tant de peine, qu'il fait pitié, même sa femme. Ah! maintenant, mon cher mari, que je vous aime et que je suis heureuse avec vous! Dans ce rôle de Jubinet, Dupuis fait pleurer son peuple à tire-d'arrière; Alphonsine est toute charmante et savez-vous que c'est un joli avancement d'année, une comédienne excellente et dans la même pièce un bon comédien! Victorine et sa commune, au théâtre du Palais-Royal, vous représentent un certain Poparel qui s'est enrichi dans la confection
mal vêtu, si mal bâti! Va-t'en, Jubinet, va-t'en! Hélas! le pauvre diable, il est très étonné des misères de sa femme; il est le vrai misérable, il a tout sacrifié pour elle, il lui achetait des robes, des diamants, des fleurs, il s'est ruiné, il est perdu, le voilà, on peut s'en faire, un des pensionnaires du Mont-de-Piété! Jubinet, malheureux Jubinet! A la fin de ces tortures, le pauvre diable a tant de peine, qu'il fait pitié, même sa femme. Ah! maintenant, mon cher mari, que je vous aime et que je suis heureuse avec vous! Dans ce rôle de Jubinet, Dupuis fait pleurer son peuple à tire-d'arrière; Alphonsine est toute charmante et savez-vous que c'est un joli avancement d'année, une comédienne excellente et dans la même pièce un bon comédien! Victorine et sa commune, au théâtre du Palais-Royal, vous représentent un certain Poparel qui s'est enrichi dans la confection des pieds de mouton à la poulette; il a fait sa fortune, il a perdu sa femme, il a pris une servante appelée Victorine; or Victorine a rapporté de son pays une grande commode, et ma foi nous avons un cadeau du corps, témoins Poparel et Mme Michalon; Poparel veut qu'on se balade et Marison ne le veut pas; l'instant d'après, c'est Poparel qui ne veut plus qu'on se que la ruse perverse de quelques barbares ait fait avorter les efforts sincères et bien intentionnés de l'Angleterre, ayant pour but de donner à la Chine la sécurité commerciale. Les dernières nouvelles de la Chine nous avaient préparés à cette nouvelle; Par une politique douteuse et une diplomatie qui paraît assez maladroite, les représentants européens à Pékin ont laissé les affaires étrangères passer des mains du prince Kong, qui était accessible à l'influence étrangère, dans celles d'un « bureau de Chinois fanatiques de la vieille école de Ye hou. Si. Lay et le capitaine Osborn s'étant donc présentés à Pékin il y a quelques mois, le premier avec ses instructions, le second avec son escadre assemblée à quelque distance, le premier pour faire ratifier ses actes, le second pour obtenir la
qu'on se balade et Marison ne le veut pas; l'instant d'après, c'est Poparel qui ne veut plus qu'on se que la ruse perverse de quelques barbares ait fait avorter les efforts sincères et bien intentionnés de l'Angleterre, ayant pour but de donner à la Chine la sécurité commerciale. Les dernières nouvelles de la Chine nous avaient préparés à cette nouvelle; Par une politique douteuse et une diplomatie qui paraît assez maladroite, les représentants européens à Pékin ont laissé les affaires étrangères passer des mains du prince Kong, qui était accessible à l'influence étrangère, dans celles d'un « bureau de Chinois fanatiques de la vieille école de Ye hou. Si. Lay et le capitaine Osborn s'étant donc présentés à Pékin il y a quelques mois, le premier avec ses instructions, le second avec son escadre assemblée à quelque distance, le premier pour faire ratifier ses actes, le second pour obtenir la confirmation de ses conditions de service ils ont trouvé que pendant l'absence de M. Lay tout était déjà changé à Pékin: Le « bureau » était composé de Chinois orthodoxes détestant tous les diables rouges », et appartenant à cette école qui existait avant notre marche sur Pékin. Ils savaient que la tactique européenne est supérieure à celle des Chinois, mais ils avaient aussi découvert que les officiers européens et américains étaient payés par les gouvernements provinciaux à tant de dollars par mois. Ils ont vu que ces nouveaux instruments de guerre, quoique nécessaires, étaient dangereux, et ils ont par conséquent pensé qu'il valait mieux que ces auxiliaires fussent engagés par petites bandes indépendantes par les fonctionnaires chinois locaux, qui pourraient les surveiller de près, au lieu de laisser se former une force importante, imposant ses propres conditions et capable peut-être d'avoir une politique indépendante. Telles ont été les vues étroites adoptées par le « bureau étranger », et cette résolution, selon nous, n'a pas été sérieusement combattue par les ministres européens à Pékin. Le corps diplomatique paraît croire qu'il pourrait ne pas être sage d'augmenter les jubilations triomphales auxquelles se livraient les mandarins de Pékin à la suite des
que la tactique européenne est supérieure à celle des Chinois, mais ils avaient aussi découvert que les officiers européens et américains étaient payés par les gouvernements provinciaux à tant de dollars par mois. Ils ont vu que ces nouveaux instruments de guerre, quoique nécessaires, étaient dangereux, et ils ont par conséquent pensé qu'il valait mieux que ces auxiliaires fussent engagés par petites bandes indépendantes par les fonctionnaires chinois locaux, qui pourraient les surveiller de près, au lieu de laisser se former une force importante, imposant ses propres conditions et capable peut-être d'avoir une politique indépendante. Telles ont été les vues étroites adoptées par le « bureau étranger », et cette résolution, selon nous, n'a pas été sérieusement combattue par les ministres européens à Pékin. Le corps diplomatique paraît croire qu'il pourrait ne pas être sage d'augmenter les jubilations triomphales auxquelles se livraient les mandarins de Pékin à la suite des faibles succès du major Gordon. En outre, le ministre français venait d'apprendre qu'il y avait eu encore des massacrés de missionnaires dans la province de Xi'An, et il ne dissimulait pas qu'il croyait que la France, loin de défendre le gouvernement chinois, serait probablement appelée plutôt à combattre les flottes impériales et à conquérir des territoires. Ce n'est pas l'argent qui a été la source de la difficulté. Les Chinois étaient prêts à payer, et les amples revenus de la douane étaient mis à la disposition de la force. Mais les hommes d'État chinois voulaient avoir des petits corps détachés de mercenaires pour exécuter leurs ordres, et non pas une force puissante et unie pour combattre les rebelles. Le capitaine Osborn avait compris que ce n'était pas là ce que son gouvernement et ses compatriotes attendaient de lui. Il avait été envoyé pour établir l'ordre et la paix au milieu de ces populations mongoles, et non pour être l'instrument aveugle d'une vengeance barbare. Il y avait pour lui à choisir entre deux résolutions. La première et la plus tentante était de laisser M. Lay et les mandarins régler leurs différends, de se mettre immédiatement en marche avec sa flotte, de
impériales et à conquérir des territoires. Ce n'est pas l'argent qui a été la source de la difficulté. Les Chinois étaient prêts à payer, et les amples revenus de la douane étaient mis à la disposition de la force. Mais les hommes d'État chinois voulaient avoir des petits corps détachés de mercenaires pour exécuter leurs ordres, et non pas une force puissante et unie pour combattre les rebelles. Le capitaine Osborn avait compris que ce n'était pas là ce que son gouvernement et ses compatriotes attendaient de lui. Il avait été envoyé pour établir l'ordre et la paix au milieu de ces populations mongoles, et non pour être l'instrument aveugle d'une vengeance barbare. Il y avait pour lui à choisir entre deux résolutions. La première et la plus tentante était de laisser M. Lay et les mandarins régler leurs différends, de se mettre immédiatement en marche avec sa flotte, de remonter le Yang-tse, de chasser les taïpings de Nankin et de balayer le fleuve jusqu'à Hankow. Il n'y aurait eu rien de plus facile pour une escadre aussi puissante. Plusieurs des chefs taïpings avaient déjà fait des ouvertures pour négocier leur soumission. Le prestige du commandant et la puissance dont il disposait avaient déjà fait la moitié de l'ouvrage. Le capitaine Osborn n'a toutefois pas voulu s'engager dans cette voie; il a préféré sacrifier sa position et sa fortune que de se mettre au-dessus de l'honneur de sa profession, et de commettre des actes de guerre sans y être autorisé par la puissance souveraine dont il tenait sa commission. Nous croyons qu'il trouvera là récompense de sa conduite dans l'approbation de ses compatriotes. Il a insisté pour obtenir la ratification d'un engagement conclu en Angleterre d'après les instructions nettes et précises du prince Kong, et ne l'ayant pas obtenue, il a résigné ses fonctions. Le capitaine Osborn a sacrifié ainsi sa propre fortune et celle de ses compagnons. La fidélité des officiers et des soldats, la promptitude avec laquelle ils ont suivi leur chef dans sa retraite, l'Adresse qu'ils publient dans les journaux, sont honorables pour tout le monde, et
il disposait avaient déjà fait la moitié de l'ouvrage. Le capitaine Osborn n'a toutefois pas voulu s'engager dans cette voie; il a préféré sacrifier sa position et sa fortune que de se mettre au-dessus de l'honneur de sa profession, et de commettre des actes de guerre sans y être autorisé par la puissance souveraine dont il tenait sa commission. Nous croyons qu'il trouvera là récompense de sa conduite dans l'approbation de ses compatriotes. Il a insisté pour obtenir la ratification d'un engagement conclu en Angleterre d'après les instructions nettes et précises du prince Kong, et ne l'ayant pas obtenue, il a résigné ses fonctions. Le capitaine Osborn a sacrifié ainsi sa propre fortune et celle de ses compagnons. La fidélité des officiers et des soldats, la promptitude avec laquelle ils ont suivi leur chef dans sa retraite, l'Adresse qu'ils publient dans les journaux, sont honorables pour tout le monde, et notre regret n'en sera que plus grand de voir échouer une expédition dont la discipline était si parfaite et qui aurait pu accomplir de si grandes choses. Mais il est inutile de déplorer ce qui est accompli. L'expédition n'a pas été acceptée par le gouvernement chinois. La Chine revient à sa politique rétrograde, à sa guerre de bandits, à sa perception de revenu par la corruption car il n'est pas probable qu'avec le système actuel les employés européens puissent rester en fonctions avec honneur. Les amis de l'humanité et les marchands honorables seront désappointés; les spéculateurs qui profitaient des fraudes et d'une confusion favorable à la contrebande se réjouiront en secret et entonneront peut-être même un chœur triomphal. Autrefois des proclamations dirigées contre le commerce européen et une nouvelle guerre de Chine auraient pu être la suite de ces événements. Ce danger est passé. Le commerce a pris fermement racine sur le sol chinois. Que les Russes continuent à descendre du Nord; que les Français, comme leurs agents en Chine ne cessent de l'annoncer, aillent conquérir une ou deux provinces pour défendre les droits de l'Église catholique! Quant à ceux qui battent et Mariton qui l'exige. Ah! ma foi, tirez-vous
sa politique rétrograde, à sa guerre de bandits, à sa perception de revenu par la corruption car il n'est pas probable qu'avec le système actuel les employés européens puissent rester en fonctions avec honneur. Les amis de l'humanité et les marchands honorables seront désappointés; les spéculateurs qui profitaient des fraudes et d'une confusion favorable à la contrebande se réjouiront en secret et entonneront peut-être même un chœur triomphal. Autrefois des proclamations dirigées contre le commerce européen et une nouvelle guerre de Chine auraient pu être la suite de ces événements. Ce danger est passé. Le commerce a pris fermement racine sur le sol chinois. Que les Russes continuent à descendre du Nord; que les Français, comme leurs agents en Chine ne cessent de l'annoncer, aillent conquérir une ou deux provinces pour défendre les droits de l'Église catholique! Quant à ceux qui battent et Mariton qui l'exige. Ah! ma foi, tirez-vous de là comme vous pourrez de cette comédie à tiroirs. Le mieux est d'en sortir et d'applaudir le bonhomme Geoffroy. Nous disions tout à l'heure ah! Car, une infortunée. Eh bien venez au Cirque on vous montrera l'infortuné Sam-Ung. Ce Sam-Ung est un Chinois lettré, facile à reconnaître à sa plume étincelante de tous les feux du ciel; comme il avait étudié avec grand soin la grammaire infinie et le dictionnaire interminable de sa patrie, il avait fini par devenir un des hommes connus du Céleste Empire il écrivait d'une main légère une suite de petits romans ingénieux qui se faisaient lire; on lui reconnaissait un certain mérite dans l'art de dire aux poètes de son temps leurs plus inoffensives vérités; il jugeait vite, et pourtant il jugeait assez bien. Comme il était modeste en sa dépense, il gagnait assez facilement sa vie, et tant bien que mal il marchait de pair avec les meilleurs romanciers chinois, japonais, coréens et cochinchinois il excellait dans les inscriptions au pinceau, et surtout dans les lettres en creux, ce qui lui permettait de faire un calembour que je ne répéterai pas. Il savait tous les mystères de l'écriture cunéiforme de l'écriture pinyin, et