jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de posséder, etc. Inutile d'ajouter qu'à chaque représentation, M. Alphonse Rancy présente des chevaux de toute beauté et dressés par lui, ce qui équivaut à dire d'une façon parfaite. Demain dimanche, matinée à 3 h. et soirée à 8 h. 1/2. Lundi, clôture, le cirque dominera sa première soirée à Montluçon mardi. La Rampe, DANS LES ÉTABLISSEMENTS Matinées d'aujourd'hui : 1 Apollo, Nouveau-Cirque, cirque Métropole, cirque d'Hiver, cirque Médrano, Ba-Ta-Clan, bal Tabarin, cinématographe Pathé. WV. Lucy Murger, Gabrielle Montai, Émilienne Franville, Paule Delys... Les Grâces, aux temps mythologiques, étaient trois seulement. À présent elles sont quatre et c'est à Marignan qu'il nous sera donné de les admirer et de les applaudir, dans la Revue de Réouverture. Mlle Murger c'est, en scène, la gaîté et c'est aussi le charme. Mmes Mental, Franville et Paule Delys unissent, comme elle, le talent à la beauté. Est-ce parce que le repos hebdomadaire est spirituellement chantonné dans la Revue de Ba-Ta-Clan que des milliers de spectateurs s'y donnent rendez-vous à la matinée et à la soirée du dimanche ? Le printemps tardif ne permet pas les flâneries à la campagne ; le Parisien passe en revue les plaisirs de sa Grande Ville et il conclut : « Faut voir ça, faut voir ça ! » c'est-à-dire : allons à Ba-Ta-Clan voir la plus magnifique et la plus joyeuse revue. Le Petit Journal DIMANCHE. 21 AVRIL 1906 jour, qui est en même temps le moins coûteux des spectacles parisiens. musiques LES SPORTS COURSES DE VINCENNES Samedi 20 Avril Réunion mixte peu intéressante. Satin Il, le vainqueur du prix de la Porte-Dorée, a été réclamé pour 3,111 fr. par M. Lanssens. C'est la seule réclamation de la journée. Prix du Printemps (trot monté), 8,000 francs; 3,000 mètres. — 1°, Cajoleuse, au Haras de Sévillers, (Verzéele), 4' 39" 3/5 (1' 30" 9/16) ; Devise, à M. L. Olry-Roederer (E. Urier), 4' 40"; 3°, Diane, à M. Th. Lallouet (Boudéaud), 4' 40" 2/5 ; 4e, Castagnette, à M. Cavey aîné (Eugène), 4' 43" 2/5. Non placée : Cyclade. Prix de la Porte-Dorée (haies), 2,500 francs, 3,105 mètres. 1er, Satin
: « Faut voir ça, faut voir ça ! » c'est-à-dire : allons à Ba-Ta-Clan voir la plus magnifique et la plus joyeuse revue. Le Petit Journal DIMANCHE. 21 AVRIL 1906 jour, qui est en même temps le moins coûteux des spectacles parisiens. musiques LES SPORTS COURSES DE VINCENNES Samedi 20 Avril Réunion mixte peu intéressante. Satin Il, le vainqueur du prix de la Porte-Dorée, a été réclamé pour 3,111 fr. par M. Lanssens. C'est la seule réclamation de la journée. Prix du Printemps (trot monté), 8,000 francs; 3,000 mètres. — 1°, Cajoleuse, au Haras de Sévillers, (Verzéele), 4' 39" 3/5 (1' 30" 9/16) ; Devise, à M. L. Olry-Roederer (E. Urier), 4' 40"; 3°, Diane, à M. Th. Lallouet (Boudéaud), 4' 40" 2/5 ; 4e, Castagnette, à M. Cavey aîné (Eugène), 4' 43" 2/5. Non placée : Cyclade. Prix de la Porte-Dorée (haies), 2,500 francs, 3,105 mètres. 1er, Satin II, à M. Altmann (A. Carter) ; 2e, Bilbaude, à Mme Rachel Putman (R. Sauval) ; 3e, Ganlvelle, au vicomte G. de Fontarce (J. Bartholow). Non placés : Eric, Jue, Miss Furieuse, Beau Regard (dérobée), Beni Hassam (dérobé). Une longueur, cinq longueurs. Prix de Charentonneau (steeple-chase), 4,000 francs, 3,400 mètres. 1er, Priola, à M. Pitzer (F. Monr)2, Corot, à M. J. Brown (A.-V. Chapman) ; 3e, Portman, à M. J. Dumies (Defeyer). Non placés : Silvie, Etna II (tombé), Gloaming (tombé), Labadens (tombé). Une longueur et demie, huit longueurs. Prix d'Avron (steeple-chase, handicap), 4,000 francs, 4,000 mètres. 1er ; Creusotin ; à M. A. Fauquet-Lemaître (P. Pantaux); 2e, Arbéost, à M. Pitzer (F. Monj) ; 3e, Gazelle III, à M. J. Bernard (A. Carter). Non placés : Espoir Charmant, Peau d'Âne, Le Fégent Fourrier. Une longueur, une encoche. Prix Manon (trot attelé), 3,000 francs, 2,800 mètres. — 1er, Duguay Trouin; à M. O. Moulinet (E. Laudier), 4'25" 3/5 (1' 33" 3/16) ; 2e, Dame Noire II; à M. C. Rousseau (Tamberi), 4' 29" 3/5 ; 3e, Dagobert, à M. Thiéry de Cabanes (Simonard), 4' 30"; 4e, Duqu, au comte de Chantemerle (Bernardin), 4' 33" 2/5. Non placés : Drole de
1er, Priola, à M. Pitzer (F. Monr)2, Corot, à M. J. Brown (A.-V. Chapman) ; 3e, Portman, à M. J. Dumies (Defeyer). Non placés : Silvie, Etna II (tombé), Gloaming (tombé), Labadens (tombé). Une longueur et demie, huit longueurs. Prix d'Avron (steeple-chase, handicap), 4,000 francs, 4,000 mètres. 1er ; Creusotin ; à M. A. Fauquet-Lemaître (P. Pantaux); 2e, Arbéost, à M. Pitzer (F. Monj) ; 3e, Gazelle III, à M. J. Bernard (A. Carter). Non placés : Espoir Charmant, Peau d'Âne, Le Fégent Fourrier. Une longueur, une encoche. Prix Manon (trot attelé), 3,000 francs, 2,800 mètres. — 1er, Duguay Trouin; à M. O. Moulinet (E. Laudier), 4'25" 3/5 (1' 33" 3/16) ; 2e, Dame Noire II; à M. C. Rousseau (Tamberi), 4' 29" 3/5 ; 3e, Dagobert, à M. Thiéry de Cabanes (Simonard), 4' 30"; 4e, Duqu, au comte de Chantemerle (Bernardin), 4' 33" 2/5. Non placés : Drole de Mioche, Dynamo, Dwina. Prix Raincy (haies, handicap), 3,500 francs, 2,800 mètres. — 1er, Hussein, au comte J. Le Gonidec (H. Mitchell) 2e, Isménide, à M. J. Lieux (Defeyër) ; 3e, Louute; à M. Altmann (A. Carter). Non placés : Chasselas, Goaïand, Mandarin II, Bidou. Deux longueurs et demie, deux longueurs. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL PESAGE PELOUSE chevaux 10 fr. 5 fr. 1™c. Cajoleuse ...........,..G 13 » 7 50 ....p 13 » 6 50 Devise ......15 50 7 50 8° a, Satin II.-.G ÏG 50 9 5&amp;, .;p 13 50 ' 6 50 -Bilbaude .P 17 » 7 50 Ganiveille .P' 22 » 14 50 —S»Ot Priola &gt; ..........G 54 ». 88 » . ' rP .32 » 19 50 j €ordt. -;....P : 43 ». 22 50 , 4« c. Creusotin .. .,..G 62 » 33 » / — .....P 22 50 14 » • Arbéost ,..i..i.....;P 21 » 11 50 5« 'o. Duguay-Trouin..-..G 22 ■» 11 * • • ' k "P 10 PU! n Cft ; Dame Noire II...'!.*> Ï9 50 il » &lt;■ 6« s. Hussein .............G 75 50 43 50 . Isménide .V.i..........F .. i3 » 18 50 COURSES AU BOIS DE BOULOGNE Dimanche 21 Avril
RÉSULTATS DU PARI MUTUEL PESAGE PELOUSE chevaux 10 fr. 5 fr. 1™c. Cajoleuse ...........,..G 13 » 7 50 ....p 13 » 6 50 Devise ......15 50 7 50 8° a, Satin II.-.G ÏG 50 9 5&amp;, .;p 13 50 ' 6 50 -Bilbaude .P 17 » 7 50 Ganiveille .P' 22 » 14 50 —S»Ot Priola &gt; ..........G 54 ». 88 » . ' rP .32 » 19 50 j €ordt. -;....P : 43 ». 22 50 , 4« c. Creusotin .. .,..G 62 » 33 » / — .....P 22 50 14 » • Arbéost ,..i..i.....;P 21 » 11 50 5« 'o. Duguay-Trouin..-..G 22 ■» 11 * • • ' k "P 10 PU! n Cft ; Dame Noire II...'!.*> Ï9 50 il » &lt;■ 6« s. Hussein .............G 75 50 43 50 . Isménide .V.i..........F .. i3 » 18 50 COURSES AU BOIS DE BOULOGNE Dimanche 21 Avril Aujourd'hui, à deux heures, courses au Bois du Boulogne. Le programme de la journée, composé de six bonnes épreuves, comprend, comme principaux participants, le Cinquantenaire prix Biennal 19074908 (1re année), 5,000 francs, pour chevaux nés en 1904, distance 2,000 mètres environ (moyenne piste) ; et, La Coupe, 15,000 francs en espèces et un objet d'art de la valeur de 10 000 francs (en quittances de 750 francs), l'éleveur), pour chevaux de 3 ans et au-dessus, distance 3,000 mètres environ (granitée piste). Dans le Prix Biennal, la course paraît devoir se passer entre Ouadi Halfa et Calomel, qui, à deux ans, se sont classés, avec Pernod, à la tête de la jeune génération. Entre les trois, un choix est assez difficile à faire, et c'est par impression que nous accordons notre confiance à Ouadi Halfa. Après ces deux poulains, on pourait voir Bon et Péroraison: Favoris du Petit Journal : Prix du Parc des Princes Ris Orangia, Premier Pas II. Prix des Cars; Ascalon, Pamphilé. Cinquantenaire prix Biennal 49.07-1908 : Ouadi Halfa, Calomel. La Coupe : Quercidro; Luzerne. Prix de l'Étoile ; Kléber II, Hermès. Prix d'Auteuil : Go to Bed; Nourrice. LES COURSES DE LA SEMAINE Lundi 22 avril, Saint-Cloud.
espèces et un objet d'art de la valeur de 10 000 francs (en quittances de 750 francs), l'éleveur), pour chevaux de 3 ans et au-dessus, distance 3,000 mètres environ (granitée piste). Dans le Prix Biennal, la course paraît devoir se passer entre Ouadi Halfa et Calomel, qui, à deux ans, se sont classés, avec Pernod, à la tête de la jeune génération. Entre les trois, un choix est assez difficile à faire, et c'est par impression que nous accordons notre confiance à Ouadi Halfa. Après ces deux poulains, on pourait voir Bon et Péroraison: Favoris du Petit Journal : Prix du Parc des Princes Ris Orangia, Premier Pas II. Prix des Cars; Ascalon, Pamphilé. Cinquantenaire prix Biennal 49.07-1908 : Ouadi Halfa, Calomel. La Coupe : Quercidro; Luzerne. Prix de l'Étoile ; Kléber II, Hermès. Prix d'Auteuil : Go to Bed; Nourrice. LES COURSES DE LA SEMAINE Lundi 22 avril, Saint-Cloud. Mardi 23, Maisons-Laffitte (prix Miss-Gladiator). — Mercredi 24, Le Tremblay. — Jeudi 25, Saint-Ouen (prix Gascon II). — Vendredi 26, Maisons-Laffitte (prix Little Duck). — Samedi 27, Saint-Cloud (trot). — Dimanche 28, Bois de Boulogne (prix du Cadran). ORANGE SEMAINE HIPPIQUE DE LYON Lyon, 20 Avril. Demain dimanche commencera à Lyon la grande semaine hippique. Ce concours, qui se fait cours du Midi à Pérenchamps, aura lieu place Bellcour, en plein centre de la ville. La Mohoye « VÉLOCIPÉ D'AUJOURD'HUI — Aujourd'hui à 2 heures 1/2, au vélodrome du Parc des Princes, course de 100 Kil. avec Darragon, Bruni, Simar, Nati Butler, Dussot, encadrée d'épreuves de vitesse avec Van den Born, Heiler, Hourlier, Broka, Rettich, Thuau, etc. Le Grand Prix de Nantes, aujourd'hui à 3 heures 1/2, réunion à Nantes au vélodrome de Longchamp ; Poullain, Rutt, Schilling, sont parmi les engagés. En Allemagne. — Guignard, Dickmann, Valthour, disputent aujourd'hui à Berlin au vélodrome de Steglitz, une course de 50 kil. avec entraîneurs à motocyclettes. FOOTBALL ASSOCIATION Civils contre officiers. — Un match d'entraînement mettra en présence aujourd'hui à 5 heures, à la Faisanderie, dans le parc de Saint-Cloud, une équipe d'officiers en activité de service et une équipe de
Lyon la grande semaine hippique. Ce concours, qui se fait cours du Midi à Pérenchamps, aura lieu place Bellcour, en plein centre de la ville. La Mohoye « VÉLOCIPÉ D'AUJOURD'HUI — Aujourd'hui à 2 heures 1/2, au vélodrome du Parc des Princes, course de 100 Kil. avec Darragon, Bruni, Simar, Nati Butler, Dussot, encadrée d'épreuves de vitesse avec Van den Born, Heiler, Hourlier, Broka, Rettich, Thuau, etc. Le Grand Prix de Nantes, aujourd'hui à 3 heures 1/2, réunion à Nantes au vélodrome de Longchamp ; Poullain, Rutt, Schilling, sont parmi les engagés. En Allemagne. — Guignard, Dickmann, Valthour, disputent aujourd'hui à Berlin au vélodrome de Steglitz, une course de 50 kil. avec entraîneurs à motocyclettes. FOOTBALL ASSOCIATION Civils contre officiers. — Un match d'entraînement mettra en présence aujourd'hui à 5 heures, à la Faisanderie, dans le parc de Saint-Cloud, une équipe d'officiers en activité de service et une équipe de l'École vétérinaire d'Alfort. France contre Belgique. — Le match amical entre la France et la Belgique se dispute aujourd'hui à 3 heures à Bruxelles sur le terrain du Vivier-d'Oie. Le R.C.F. de Boulogne. — Une équipe mixte du Racing Club de France joue aujourd'hui à 2 h. 1/2 à Boulogne-sur-Mer, contre l'Union Sportive Boulonnaise. COURSES À PIED Le championnat de 10 Kilomètres. Le championnat de France de 10 kilomètres sera disputé à Lyon le dimanche 28 avril. Les engagements seront clos mardi soir à 8 heures. 34, rue de Provence. LA TEMPÉRATURE La journée d'hier, à Paris, a été belle et coulée sous un ciel brillant presque continuellement. Aujourd'hui dimanche 21 avril 1907, 109 jour de l'année, 32e jour du printemps. Durée du jour : 15 h. 8. Soleil. — Lever : 5 h. 22 ; coucher : 6 h. 07. Lune. — Lever : 11 h. 51 ; couché : 2 h. 3. VARIATIONS ATMOSPHÉRIQUES Baromètre Thermomètre 3 h. MATIN... 367 3 h. MATIN. 2° au-dessus 6 h. — 161 6 h. — 9 h. * 168 9 h. — 10' 168 MIDI 768 MIDI 16° 3 h. SOIR... 707 3 h. SOIR., 16° 6 h. — 767 6
contre l'Union Sportive Boulonnaise. COURSES À PIED Le championnat de 10 Kilomètres. Le championnat de France de 10 kilomètres sera disputé à Lyon le dimanche 28 avril. Les engagements seront clos mardi soir à 8 heures. 34, rue de Provence. LA TEMPÉRATURE La journée d'hier, à Paris, a été belle et coulée sous un ciel brillant presque continuellement. Aujourd'hui dimanche 21 avril 1907, 109 jour de l'année, 32e jour du printemps. Durée du jour : 15 h. 8. Soleil. — Lever : 5 h. 22 ; coucher : 6 h. 07. Lune. — Lever : 11 h. 51 ; couché : 2 h. 3. VARIATIONS ATMOSPHÉRIQUES Baromètre Thermomètre 3 h. MATIN... 367 3 h. MATIN. 2° au-dessus 6 h. — 161 6 h. — 9 h. * 168 9 h. — 10' 168 MIDI 768 MIDI 16° 3 h. SOIR... 707 3 h. SOIR., 16° 6 h. — 767 6 h. — 12° 9 h. — 766 MINUIT... 10° L'A SEINE, L'OISE ET LA MARNE Ponts et barrages (Hauteur des eaux au-dessus du zéro de l'échelle) Haute-Seine — Pont de Montereau : 1 m. 75 ; pont de Melun : 2 m. 88. Basse-Seine. — Pont de la Tournelle : 1 m. 31 ; pont Royal : 2 m. 77 ; pont de Mantes : 3 m. 35 ; barrage de Bezons (aval) : 2 m. 05; Oise: Barrage de Venette : 2 m. 86. (Hauteur des eaux au-dessus du butte aval) Haute-Seine — Écluse de Vernon : 2 m. 49 ; écluse de Port-aux-Angeais : 3 m. 56. Basse-Seine, — Écluse de Suresnes : 1 m. 90 ; écluse de Méricourt : 3 m. 96. Marne, — Écluse de Cumières : 2 m. 51 ; écluse de Chalifert : 2 m. 64 ; écluse de Charenton : 2 m. 93. (États de la Seine). Le Petit Journal DANS LES DÉPARTEMENTS (Télégrammes de nos correspondants spéciaux) Samedi 20 Avril. CHATEAUROUX. — Grand Cirque Rancy : Le public nombreux qui a assisté à la première en est sorti absolument émerveillé et on n'entendait que ces paroles : « Rancy est le
1 m. 31 ; pont Royal : 2 m. 77 ; pont de Mantes : 3 m. 35 ; barrage de Bezons (aval) : 2 m. 05; Oise: Barrage de Venette : 2 m. 86. (Hauteur des eaux au-dessus du butte aval) Haute-Seine — Écluse de Vernon : 2 m. 49 ; écluse de Port-aux-Angeais : 3 m. 56. Basse-Seine, — Écluse de Suresnes : 1 m. 90 ; écluse de Méricourt : 3 m. 96. Marne, — Écluse de Cumières : 2 m. 51 ; écluse de Chalifert : 2 m. 64 ; écluse de Charenton : 2 m. 93. (États de la Seine). Le Petit Journal DANS LES DÉPARTEMENTS (Télégrammes de nos correspondants spéciaux) Samedi 20 Avril. CHATEAUROUX. — Grand Cirque Rancy : Le public nombreux qui a assisté à la première en est sorti absolument émerveillé et on n'entendait que ces paroles : « Rancy est le seul à connaître les goûts du public. — Nous reviendrons ! ». Demain dimanche, matinée à 3 heures et le soir à 8 h. 1/2, clôture définitive. LIEUSAINT (Seine-et-Marne). — Les gendarmes ont arrêté un individu qui fait partie d'une bande de voleurs de fils téléphoniques. Un des complices de ce dernier a pu s'enfuir. Une voiture qu'ils avaient amenée pour emporter leur butin a été mise en fourrière. MOUY (Oise). — Hector Protais, âgé de cinquante-neuf ans, demeurant à la Neuville-en-Bray, disparu depuis quinze jours environ, vient d'être trouvé noyé dans la rivière. bulletin mmm Une grève de caoutchoucutiers. — Deux cents ouvriers et ouvrières caoutchoucutiers, employés dans une fabrique de la rue Piat, se sont mis en grève hier. Ils réclament contre les conditions de salaire et d'hygiène dans certains ateliers. Les ouvriers tableaux : Les ouvriers tableaux, en grève depuis un mois et demi, se réuniront ce matin, 6, boulevard de Magenta. BOURSE DU TRAVAIL Aujourd'hui dimanche 21 avril. — Dans la matinée : réunions générales des ouvriers des industries électriques, grande salle ; des maçons-pierres, section des démolisseurs, salle Bondy ; des dessinateurs-écrivains lithographes, salle des conférences ; des maçons-stucateurs, salle du bas, côté droit ;
ce dernier a pu s'enfuir. Une voiture qu'ils avaient amenée pour emporter leur butin a été mise en fourrière. MOUY (Oise). — Hector Protais, âgé de cinquante-neuf ans, demeurant à la Neuville-en-Bray, disparu depuis quinze jours environ, vient d'être trouvé noyé dans la rivière. bulletin mmm Une grève de caoutchoucutiers. — Deux cents ouvriers et ouvrières caoutchoucutiers, employés dans une fabrique de la rue Piat, se sont mis en grève hier. Ils réclament contre les conditions de salaire et d'hygiène dans certains ateliers. Les ouvriers tableaux : Les ouvriers tableaux, en grève depuis un mois et demi, se réuniront ce matin, 6, boulevard de Magenta. BOURSE DU TRAVAIL Aujourd'hui dimanche 21 avril. — Dans la matinée : réunions générales des ouvriers des industries électriques, grande salle ; des maçons-pierres, section des démolisseurs, salle Bondy ; des dessinateurs-écrivains lithographes, salle des conférences ; des maçons-stucateurs, salle du bas, côté droit ; des gravureurs, salle de grève ; des teinturiers en soie, salle du 4e étage ; des imprimeurs, section Gutenberg, grande salle de l'annexe A ; des fondeurs-typographes, salle 12 de l'annexe A. — Dans l'après-midi : réunions générales des verriers, grande salle ; de la voie, salle Bondy ; des mécaniciens, salle des conférences ; des égoutiers départementaux, salle du bas, côté droit ; des scieurs de long, salle de grève ; des blanchisseurs, salle du 5e étage ; des postes et télégraphes, salle 12 de l'annexe A. Concerts & Musiques Du Dimanche 21 Avril (DE 4 HEURES A 5 HEURES) OPÉRA-COMIQUE. Harmonie Chef : M. Gustave Dreyfus 1. Marche Gauloise (G. Dreyfus), 12. Ouverture de Tannhäuser (Wagner). 3. Air de Printemps (Lacombe). — 4. La Vivandière, fantaisie (Godard). 5. Marche de Gala (Allier). Harmonie Directeur : M. Charles Levaqueur 1. Souvenir de Rome, allegro, (Monnereau). 2. L'Italienne à Alger, ouverture (Rossini). 3. La Vivandière, fantaisie (B. Godard), 4. Mascarade, airs de ballet (Lacome). — 5. Marche de l'Emir (Luigini). PARC MONCEAU Harmonie « les Indépendants du XII » Directeur : M. Ch. Loubet; 1. L'Entente cordiale (Allier). — 2. Ouverture des Diamants de la Couronne (Auber). — 3. Fantaisie
mécaniciens, salle des conférences ; des égoutiers départementaux, salle du bas, côté droit ; des scieurs de long, salle de grève ; des blanchisseurs, salle du 5e étage ; des postes et télégraphes, salle 12 de l'annexe A. Concerts & Musiques Du Dimanche 21 Avril (DE 4 HEURES A 5 HEURES) OPÉRA-COMIQUE. Harmonie Chef : M. Gustave Dreyfus 1. Marche Gauloise (G. Dreyfus), 12. Ouverture de Tannhäuser (Wagner). 3. Air de Printemps (Lacombe). — 4. La Vivandière, fantaisie (Godard). 5. Marche de Gala (Allier). Harmonie Directeur : M. Charles Levaqueur 1. Souvenir de Rome, allegro, (Monnereau). 2. L'Italienne à Alger, ouverture (Rossini). 3. La Vivandière, fantaisie (B. Godard), 4. Mascarade, airs de ballet (Lacome). — 5. Marche de l'Emir (Luigini). PARC MONCEAU Harmonie « les Indépendants du XII » Directeur : M. Ch. Loubet; 1. L'Entente cordiale (Allier). — 2. Ouverture des Diamants de la Couronne (Auber). — 3. Fantaisie sur Girard, pour clarinette et haut bois (Adam). — 4. Sur le Bosphore (Coarce). — 5. Mariville, polka pour piano; soliste, M. Joordan (Meister). CAFÉ DES CHANTEURS (18e) En face des Grandes-Carrières, Directeur : M. René Siros 1. Marc Legeria, pas redoublé (Canivez). 2. L'Automne, valse (Petit), 3. Perle de Rome, fantaisie (Sallis). — 4. Gavotte-Isabelle (Turin). 5. Saint-Galmier, pas redoublé (Destrubets). Spectacles de Dimanche 21 Avril OPÉRA, 1. Récital. COMÉDIE-FRANÇAISE. 1 h. 1/2, Giraud, la Maison d'argile, l'Anglais tel qu'on le parla. 2 h. 1/2, Il était une berge, Hadeline mise en scène à la Comédie-Française. OPÉRA-COMIQUE, 1 h., Orphée, les Annales; 2 h. 1/2, Madame Butterfly, la Légende du point d'Argentan. ODÉON. — 1 h. 1/2, les Gauchers, la Comédie-Française. — 8 h. 1/2, Le Voyage de Suzette. GAITE. — 8 h. 1/2, la Fille du Tambour-Major. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2, Les Bouffons, vaudeville. — 8 h. 3/4, l'Araignée, le Ruisseau. GYMNASE. 8 h. 1/2, la Joie du Talion, Mlle Josette, ma femme. Variétés, — 8 h. 1/2, La Revue Centenaire. RENAISSANCE. — 8 h. 3/4, Je Troubadour, le Voeur. ANTOINE, 8 h. 1/2, Timon d'Athènes. NOUVEAUTÉS. — 8 h. 1/2, Un Domestique modèle, La Puce à
Rome, fantaisie (Sallis). — 4. Gavotte-Isabelle (Turin). 5. Saint-Galmier, pas redoublé (Destrubets). Spectacles de Dimanche 21 Avril OPÉRA, 1. Récital. COMÉDIE-FRANÇAISE. 1 h. 1/2, Giraud, la Maison d'argile, l'Anglais tel qu'on le parla. 2 h. 1/2, Il était une berge, Hadeline mise en scène à la Comédie-Française. OPÉRA-COMIQUE, 1 h., Orphée, les Annales; 2 h. 1/2, Madame Butterfly, la Légende du point d'Argentan. ODÉON. — 1 h. 1/2, les Gauchers, la Comédie-Française. — 8 h. 1/2, Le Voyage de Suzette. GAITE. — 8 h. 1/2, la Fille du Tambour-Major. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. 1/2, Les Bouffons, vaudeville. — 8 h. 3/4, l'Araignée, le Ruisseau. GYMNASE. 8 h. 1/2, la Joie du Talion, Mlle Josette, ma femme. Variétés, — 8 h. 1/2, La Revue Centenaire. RENAISSANCE. — 8 h. 3/4, Je Troubadour, le Voeur. ANTOINE, 8 h. 1/2, Timon d'Athènes. NOUVEAUTÉS. — 8 h. 1/2, Un Domestique modèle, La Puce à l'oreille. PORTE-SAINT-MARTIN; — 8 h. 1/2, la Marjolaine. REJANE. — 8 h., la Pince de Jephte, Paris-NewYork. AMBIGU. — 8 h. 3/4, le P'tit Mitron (dernière représentation). ATHÉNÉE. — 8 h. 1/2, Sa sœur. FOLLIES-DRAMATIQUES. 8 h. 1/2, Cinématographe, le Coup de Jarnac. BOUFFES-PARISIENNES. — 8 h. 1/2, le Papillon. TRION. — 8 h. 1/2, le Postillon de Longjumeau, MOLIÈRE. — Relâche. CHALET. — 9 h. Perroquets perdus, la Petite Maison d'Auteuil, L'Atchille, la Femme aux cinq profils, English Maid. THÉÂTRE DES ARTS. — 8 h. 1/2, Rip. CLUNY_ — 8 h. 3/4, Bouffe de la Route. DEZAZET. — 8 h. 1/2, « Madame » la Douane. THÉÂTRES DE QUARTIERS MONCEY : 8 h. 1/2, Véronique. — CRENELLE : Cinématographe. — MONTPARNASSE : Cinématographe. — GOBELINS : Cinématographe. — BELLEVILLE : Les Bats de Paris. — MONTMARTRE : Robert Macaire. POPULAIRE (Belleville) : l'Honneur, Tic à Tac — MONTROUGE : Montrouge, port de Mer. — TERNES : Les Cloches de Corneville. SPECTACLES ET PLAISIRS DIVERS NOUVEAU CIRQUE. — 8 h. 1/2. La Noche de Chocolat, bouffonnerie nautique. Mercredis, Jeudis, dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. LA BOITE A FURIEUSE. — 9 h. 1/2, Fursy, Jules MOY, Mme Deberie;
TRION. — 8 h. 1/2, le Postillon de Longjumeau, MOLIÈRE. — Relâche. CHALET. — 9 h. Perroquets perdus, la Petite Maison d'Auteuil, L'Atchille, la Femme aux cinq profils, English Maid. THÉÂTRE DES ARTS. — 8 h. 1/2, Rip. CLUNY_ — 8 h. 3/4, Bouffe de la Route. DEZAZET. — 8 h. 1/2, « Madame » la Douane. THÉÂTRES DE QUARTIERS MONCEY : 8 h. 1/2, Véronique. — CRENELLE : Cinématographe. — MONTPARNASSE : Cinématographe. — GOBELINS : Cinématographe. — BELLEVILLE : Les Bats de Paris. — MONTMARTRE : Robert Macaire. POPULAIRE (Belleville) : l'Honneur, Tic à Tac — MONTROUGE : Montrouge, port de Mer. — TERNES : Les Cloches de Corneville. SPECTACLES ET PLAISIRS DIVERS NOUVEAU CIRQUE. — 8 h. 1/2. La Noche de Chocolat, bouffonnerie nautique. Mercredis, Jeudis, dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/2. LA BOITE A FURIEUSE. — 9 h. 1/2, Fursy, Jules MOY, Mme Deberie; le Médecin imaginaire. BA-TA-CLAN. — Faut voir ça ! revue 3 actes, 25 tableaux. — Villard-Dora, Ménard, Hiram, Julien S; imités Paula D'ebion, Jane Loury, Vorms, etc. POLILO, 20, rue de Clichy (Tél. 572-21). Musique et bal. Attractions diverses. A 5 h., le Basculant. BAL TABARIN (tél. 267-92).— Quadrilles excentriques, « les Little Girls ». Tous les soirs, Apéritif-concert. Samedi 27 avril, grande fête à Cythère. GRANDS MAGASINS DUFAYEL. — De 2 h. à 8 h : attractions variées. Concert. Buffet-Clavier. — Fermé le dimanche. ENGHIEN. — 12 minutes de Paris, 162 trains par jour. — Établissement thermal. Casino, Théâtre. Concert. CIRQUE MÉTROPOLE, 18, avenue de La Motte-Picquet (Tél. 728-29). — Spectacle sans cesse renouvelé. Le roi des clowns Foottit et ses Fils. CIRQUE D'HIVER, 18 h. 1/2, Nouvelles attractions variées, : Matinées Jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. CIRQUE MÉDRANO (Boum-Boum). — 8 h. 1/2, Attraction nouvelles. Matinées les jeudis, dimanches et fêtes à 8 h. 1/2. JARDIN D'ACCLIMATATION, — Du lundi au Dimanche fr. : Dimanche 50 centimes. Cinématographe PATHÉ, 5, Bd Montmartre, À côté des Variétés. Nouveautés Pathé, 8 h. à 10 h.; 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2. Qu'est-ce que la "Pochette Nationale"