jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jeunes gens à qui il appartiendra, de refaire une France digne de son passé. Mais que nul d’entre nous ne croie qu’il suffit de « passer le flambeau » aux jeunes gens à qui il appartiendra, de refaire une France digne de son passé. A quelque génération que nous appartiént, nous avons tous notre tâche à remplir dans la grande entreprise de rénovation. On ne sait pas assez combien cette tâche est lourde, compliquée et pénible, mais nous sentons tous qu’il faut une volonté, D’une semaine à l’autre Le fait saillant de la semaine écoulée est le déclenchement de l’offensive britannique en Egypte où la huitième Armée britannique, après une puissante préparation d’artillerie, attaqua les forces germano-italiennes sur le front d’El-Alamein. Des opérations aériennes si nombreuses ont été faites sur Milan et sur Gènes, avec l'intention évidente de maintenir en Italie les forces aériennes de défense. Il est encore trop tôt et impossible de définir l'opération engagée, car les deux adversaires restent avares d'informations militaires. En Russie, la bataille continue à faire rage sur Stalingrad : l'usine « Octobre rouge » est tombée aux mains des troupes du Maréchal von Klies, après un ultime assaut livré à ce quartier fortifié; tandis qu'au nord du verrou Don-Volga, de furieuses attaques soviétiques ont été relancées. Sur le front de Roumanie, la progression européenne se poursuit, de même que dans l'épaisse forêt du Caucase occidental, où les troupes germano-roumaines ont réussi à s'emparer de nouvelles hauteurs dans la région de Touapse. Dans tous les secteurs du front de l’Est, de violents orages, de fréquentes chutes de neige transforment le terrain en boue. L’on approche, avec le grossissement des cours d'eau, de la période de la « boue générale ». une ténacité à toute épreuve, pour entreprendre et pour continuer l’œuvre de la renaissance française. Soyons donc, chacun dans notre activité ordinaire, énergiques, tenaces et patients, J. C. Le 2 Novembre, changement d'heure À 3 heures du matin, ce jour-là, toutes les pendules devront être retardées d’une heure. La boutique des Vétérans La démocratie a nourri la France avec des illusions funestes qui l’ont
tandis qu'au nord du verrou Don-Volga, de furieuses attaques soviétiques ont été relancées. Sur le front de Roumanie, la progression européenne se poursuit, de même que dans l'épaisse forêt du Caucase occidental, où les troupes germano-roumaines ont réussi à s'emparer de nouvelles hauteurs dans la région de Touapse. Dans tous les secteurs du front de l’Est, de violents orages, de fréquentes chutes de neige transforment le terrain en boue. L’on approche, avec le grossissement des cours d'eau, de la période de la « boue générale ». une ténacité à toute épreuve, pour entreprendre et pour continuer l’œuvre de la renaissance française. Soyons donc, chacun dans notre activité ordinaire, énergiques, tenaces et patients, J. C. Le 2 Novembre, changement d'heure À 3 heures du matin, ce jour-là, toutes les pendules devront être retardées d’une heure. La boutique des Vétérans La démocratie a nourri la France avec des illusions funestes qui l’ont progressivement intoxiquée, jusqu’aux suprêmes convulsions, jusqu’au désastre. Ces illusions, désormais brisées, ont répandu des ruines autour de nous et nous en demeurons cruellement meurtris. Il importe que, nous ayons, au moins, assez de lucidité, assez d’énergie pour ne pas laisser renaître les illusions qui ont causé nos malheurs. Le principe fondamental de la démocratie est l'affirmation de la bonté naturelle et congénitale de l’homme. Ce sophisme a engendré l’individualisme destructeur de l’ordre familial, constitutionnel et social. Les pères de la démocratie et ses parlementaires les plus représentatifs ont affirmé leur foi indéfectible en un progrès social continu, assurant la paix universelle et la fraternité des peuples. Nous jugeons aujourd’hui la valeur de ces chimères et de la littérature qu’elles ont inspirée. Quant à la souveraineté des peuples et à cette couronne de carton que la démocratie nous décernait, qui se bornait au droit de vote de se tenir en temps de vote bulletin dans une urne pour abdiquer cette souveraineté au bénéfice de mandataires. L'AMIRAL DARLAN passe en revue les troupes de la garnison d'Alger —o— Alger, 29 octobre. C’est vraiment au jour d'hui que l'amiral Darlan est entré en étroit et affectueux contact avec la population algérienne à l’occasion
fondamental de la démocratie est l'affirmation de la bonté naturelle et congénitale de l’homme. Ce sophisme a engendré l’individualisme destructeur de l’ordre familial, constitutionnel et social. Les pères de la démocratie et ses parlementaires les plus représentatifs ont affirmé leur foi indéfectible en un progrès social continu, assurant la paix universelle et la fraternité des peuples. Nous jugeons aujourd’hui la valeur de ces chimères et de la littérature qu’elles ont inspirée. Quant à la souveraineté des peuples et à cette couronne de carton que la démocratie nous décernait, qui se bornait au droit de vote de se tenir en temps de vote bulletin dans une urne pour abdiquer cette souveraineté au bénéfice de mandataires. L'AMIRAL DARLAN passe en revue les troupes de la garnison d'Alger —o— Alger, 29 octobre. C’est vraiment au jour d'hui que l'amiral Darlan est entré en étroit et affectueux contact avec la population algérienne à l’occasion de la revue, des troupes qu’il a passée ce matin au cours de la ville, sur le front de mer. En vue de cette cérémonie, le travail avait été interrompu et les cours de jeudi avaient été supprimées dans les établissements scolaires. Aussi une foule nombreuse, parmi laquelle se trouvaient des délégations des écoles, des organisations de jeunesse et de légionnaires, se pressait-elle au long des boulevards maritimes largement pavoisés que devaient suivre les troupes. Sous le soleil resté fidèle, l’acclamation de cette multitude fut marquée d’enthousiasme. On acclamait frénétiquement en l'amiral Darlan sa double personnalité de représentant du Maréchal et le commandant en chef des forces militaires françaises, de ces forces dont précisément le défilé indiquait assez que leur limitation n’entame pas leur valeur. Qui, dans l’ensemble, nous apparaissent aujourd’hui comme de tristes polichinelles et certains d’entre eux, comme des criminels avérés. Lorsque la France était victorieuse et puissante, la démocratie s’est appliquée à la désarmer, à détruire les garanties et les protections de la paix. Cette politique ayant porté ses fruits et nous ayant mis en état d’infériorité manifeste, les dirigeants de la démocratie pourris par les juifs, les francs-maçons et les communistes, ont déchaîné la guerre qui
des délégations des écoles, des organisations de jeunesse et de légionnaires, se pressait-elle au long des boulevards maritimes largement pavoisés que devaient suivre les troupes. Sous le soleil resté fidèle, l’acclamation de cette multitude fut marquée d’enthousiasme. On acclamait frénétiquement en l'amiral Darlan sa double personnalité de représentant du Maréchal et le commandant en chef des forces militaires françaises, de ces forces dont précisément le défilé indiquait assez que leur limitation n’entame pas leur valeur. Qui, dans l’ensemble, nous apparaissent aujourd’hui comme de tristes polichinelles et certains d’entre eux, comme des criminels avérés. Lorsque la France était victorieuse et puissante, la démocratie s’est appliquée à la désarmer, à détruire les garanties et les protections de la paix. Cette politique ayant porté ses fruits et nous ayant mis en état d’infériorité manifeste, les dirigeants de la démocratie pourris par les juifs, les francs-maçons et les communistes, ont déchaîné la guerre qui devait nous écraser. Quand une doctrine, un régime et des gouvernements sombrent dans une telle faillite, ils ne peuvent attendre que nos légitimes malédictions. Maître Jacquet. PRET DE CHEVAUX PAR L’ARMÉE Le Directeur de la Caisse Régionale de Crédit Agricole de la Charente, informe les agriculteurs qui désireraient emprunter des chevaux à l’Armée, qu'ils devront remplir les formalités suivantes : L’Administration de la Guerre, en accord avec la Caisse Nationale de Crédit Agricole, a envisagé de modifier le système en vigueur. Les emprunteurs de chevaux de l’Armée auront désormais le choix entre les deux modalités de garantie suivantes : — D’une part, l'assurance souscrite dans les conditions habituelles. — D’autre part, la fourniture d’un cautionnement d’un montant égal à la valeur de l'animal pour répondre éventuellement de la perte ou des dépréciations. Ce cautionnement pourra être réalisé soit par l’intéressé lui-même qui sera, dans cette éventualité, tenu d’en effectuer le versement au corps de troupe prêteur de l’animal, soit avec l’intérêt bien, de la Caisse Régionale de Crédit Agricole mutuel dans la circonscription de laquelle se trouve son exploitation. Dans ce dernier cas, il sera ouvert, au nom de l'emprunteur m, dans les écritures de la Caisse Régionale, un compte,
chevaux à l’Armée, qu'ils devront remplir les formalités suivantes : L’Administration de la Guerre, en accord avec la Caisse Nationale de Crédit Agricole, a envisagé de modifier le système en vigueur. Les emprunteurs de chevaux de l’Armée auront désormais le choix entre les deux modalités de garantie suivantes : — D’une part, l'assurance souscrite dans les conditions habituelles. — D’autre part, la fourniture d’un cautionnement d’un montant égal à la valeur de l'animal pour répondre éventuellement de la perte ou des dépréciations. Ce cautionnement pourra être réalisé soit par l’intéressé lui-même qui sera, dans cette éventualité, tenu d’en effectuer le versement au corps de troupe prêteur de l’animal, soit avec l’intérêt bien, de la Caisse Régionale de Crédit Agricole mutuel dans la circonscription de laquelle se trouve son exploitation. Dans ce dernier cas, il sera ouvert, au nom de l'emprunteur m, dans les écritures de la Caisse Régionale, un compte, dont le montant sera bloqué, en faveur de l’Administration de la Guerre, pour garantir le paiement éventuel de l’indemnité susceptible d’être réclamée à l’intéressé. Ce compte sera alimenté au moyen d’un prêt à court terme consenti par le Crédit agricole. Pour tous renseignements complémentaires, prière de s’adresser à la Caisse de Crédit Agricole de la Charente. Bureau à Saint-Claud-sur-le-Son (Charente N. Ü.). CHRONIQUE DE CONFOLENS Et de l’Arrondissement ARRETES Les intéressés pourront consulter à la mairie, service du ravitaillement, les arrêtés suivants : houssière. — Réglementant la répartition des abattoirs de — Portant fixation du prix du chocolat. — Concernant l’arrêté préfectoral du 28 août 1912. 1 — Chocolat livré en tablette de 250 gr. ; 21 fr. 00 le kg., du grossiste au détaillant; 25 fr. 20 le kg., au consommateur. 2. — Chocolat livré en tablettes de 125 gr: 12 fr. 80 le Kg., du grossiste au détaillant; 26 fr. 40 le kg., au consommateur. CINEMA CAPITOLE Dimanche prochain, 1er novembre, en soirée, à 21 heures : Gaby Morlay, Jean Jounel, Pierre Renoir, dans Les nuits Blanches de St-Pétersbourg. La semaine prochaine : Viviane Romance, dans Cartacalha, reine des Gitans. OBJETS TROUVES bon bout de collier or et
de Crédit Agricole de la Charente. Bureau à Saint-Claud-sur-le-Son (Charente N. Ü.). CHRONIQUE DE CONFOLENS Et de l’Arrondissement ARRETES Les intéressés pourront consulter à la mairie, service du ravitaillement, les arrêtés suivants : houssière. — Réglementant la répartition des abattoirs de — Portant fixation du prix du chocolat. — Concernant l’arrêté préfectoral du 28 août 1912. 1 — Chocolat livré en tablette de 250 gr. ; 21 fr. 00 le kg., du grossiste au détaillant; 25 fr. 20 le kg., au consommateur. 2. — Chocolat livré en tablettes de 125 gr: 12 fr. 80 le Kg., du grossiste au détaillant; 26 fr. 40 le kg., au consommateur. CINEMA CAPITOLE Dimanche prochain, 1er novembre, en soirée, à 21 heures : Gaby Morlay, Jean Jounel, Pierre Renoir, dans Les nuits Blanches de St-Pétersbourg. La semaine prochaine : Viviane Romance, dans Cartacalha, reine des Gitans. OBJETS TROUVES bon bout de collier or et brillants; un gant par Mlle Beauchêne Irène. Réclamer ces objets à la mairie. ETAT CIVIL Naissances — Yvette Hélène Jolly, place du Dr-Defaul, le 22 octobre; le 24 octobre, rue des Francs-Maçons, Jean-Pierre Jammet; le 24 octobre, à la Pelletière, Daniel Constant Rouffignac le 24 octobre, à la Maternité, Alain Bodin. Mariage. — Henri-Auguste Landrevie et Marie-Sylvie Barat. Décès, — Néant. Pour vos Deuils, adressez-vous chez Roger FUMERON, Tabac 13, Grand’Rue, CONFOLENS MARCHÉ DU 11 NOVEMBRE En raison du 11 novembre, le marché du mercredi aura lieu le mardi 10 novembre. FOOTBALL CHAMPIONNAT DU LIMOUSIN A Limoges, Red_Star bat S. S. Confolens (J) par 4 buts à 1. Supériorité technique de Limoges. Les juniors Confolentais se défendirent courageusement, mais la lenteur d’amitié manque leur capacité. A Limoges, Confolens (1) bat Red Star Limoges (1) par 2 buts à 1. Après un début prometteur, cette partie fut faussée par un incident provoqué par un arrière de Limoges. La première mi-temps fut celle de Confolens qui domina également tout au début de la seconde. Les deux buts de notre équipe furent marqués par des percées par le centre. Le Red Star, dangereux en fin de partie, réussit à marquer 3 minutes avant
Bodin. Mariage. — Henri-Auguste Landrevie et Marie-Sylvie Barat. Décès, — Néant. Pour vos Deuils, adressez-vous chez Roger FUMERON, Tabac 13, Grand’Rue, CONFOLENS MARCHÉ DU 11 NOVEMBRE En raison du 11 novembre, le marché du mercredi aura lieu le mardi 10 novembre. FOOTBALL CHAMPIONNAT DU LIMOUSIN A Limoges, Red_Star bat S. S. Confolens (J) par 4 buts à 1. Supériorité technique de Limoges. Les juniors Confolentais se défendirent courageusement, mais la lenteur d’amitié manque leur capacité. A Limoges, Confolens (1) bat Red Star Limoges (1) par 2 buts à 1. Après un début prometteur, cette partie fut faussée par un incident provoqué par un arrière de Limoges. La première mi-temps fut celle de Confolens qui domina également tout au début de la seconde. Les deux buts de notre équipe furent marqués par des percées par le centre. Le Red Star, dangereux en fin de partie, réussit à marquer 3 minutes avant le coup de sifflet final. De leur ville, les équipes Réserves et Juniors de la S. C. se déplaceront demain, mardi 10 novembre, à Sainte-Brice pour y rencontrer les équipes 1 et 2 de la J. A. L. F. BONS D’ACHAT DE CHAUSSURES Les intéressés sont avisés que la distribution des bons d’achat de chaussures a lieu à la mairie, service du ravitaillement, à partir du vendredi 30 octobre. Les numéros sortants, correspondants aux numéros des cartes du vêtement, sont affichés dans le hall de la mairie. CAISSE D’ÉPARGNE Séance du 25 octobre 1942. — Administrateur de service : M. Bandeau. Reçu de trois déposants dont un nouveau : 23.000 francs. Remboursé à 4 déposants: 12.357 francs. En raison de la Toussaint, la prochaine séance ne aura lieu pour toutes opérations de versements et remboursements, lundi 2 novembre, aux heures habituelles. Demander tous renseignements concernant les souscriptions aux Bons du Trésor et Bons d’Épargne. Réaliser, pour rêver. één a LOTERIE NATIONALE AVIS AUX CONDUCTEURS DE VOITURES AUTOMOBILES La Sous-Préfecture de Confolens rappelle à MM. les conducteurs de voitures automobiles circulant avec une autorisation permanente 1. G., qu'à partir du 1er novembre 1942, ils devront avoir avec eux leur carte de
des bons d’achat de chaussures a lieu à la mairie, service du ravitaillement, à partir du vendredi 30 octobre. Les numéros sortants, correspondants aux numéros des cartes du vêtement, sont affichés dans le hall de la mairie. CAISSE D’ÉPARGNE Séance du 25 octobre 1942. — Administrateur de service : M. Bandeau. Reçu de trois déposants dont un nouveau : 23.000 francs. Remboursé à 4 déposants: 12.357 francs. En raison de la Toussaint, la prochaine séance ne aura lieu pour toutes opérations de versements et remboursements, lundi 2 novembre, aux heures habituelles. Demander tous renseignements concernant les souscriptions aux Bons du Trésor et Bons d’Épargne. Réaliser, pour rêver. één a LOTERIE NATIONALE AVIS AUX CONDUCTEURS DE VOITURES AUTOMOBILES La Sous-Préfecture de Confolens rappelle à MM. les conducteurs de voitures automobiles circulant avec une autorisation permanente 1. G., qu'à partir du 1er novembre 1942, ils devront avoir avec eux leur carte de pneumatiques et pouvoir la présenter à toute réquisition de la police de la route. Tout conducteur qui, pour un motif quelconque (notamment demande de pneumatique ou chambre à air) aura à déposer sa carte à la mairie ou à la Préfecture, recevra un reçu provisoire qui lui tiendra lieu de carte. APPROVISIONNEMENT EN LÉGUMES En vue de parfaire sa loi pour le prochain match de championnat qui l’opposera, le 8 novembre, à la redoutable formation des E. F. F. C. de Bergerac, la S. S. recevra dimanche prochain, le 8 novembre, à 14 h. 30, au stade de la Pellette, une excellente équipe militaire du 72e R.A.S. LEGION FRANÇAISE DES COMBATTANTS ET V. R. F., Section de Confolens CÉRÉMONIE DU SOUVENIR À la demande du Général Nadal, Chef de l’Union Départementale, la commémoration de la Toussaint et du 11 novembre sera célébrée, cette année, le jour de la Toussaint, dans les conditions suivantes : 1. À 10 heures : Rassemblement de la Section devant le siège de l'Union, place de l’Hôtel de Ville. 2. — À 10 h. 10: Dépôt d'une gerbe de fleurs au Monument aux Morts. 3. — À 10 h. 30: Service de religieux à la mémoire
carte. APPROVISIONNEMENT EN LÉGUMES En vue de parfaire sa loi pour le prochain match de championnat qui l’opposera, le 8 novembre, à la redoutable formation des E. F. F. C. de Bergerac, la S. S. recevra dimanche prochain, le 8 novembre, à 14 h. 30, au stade de la Pellette, une excellente équipe militaire du 72e R.A.S. LEGION FRANÇAISE DES COMBATTANTS ET V. R. F., Section de Confolens CÉRÉMONIE DU SOUVENIR À la demande du Général Nadal, Chef de l’Union Départementale, la commémoration de la Toussaint et du 11 novembre sera célébrée, cette année, le jour de la Toussaint, dans les conditions suivantes : 1. À 10 heures : Rassemblement de la Section devant le siège de l'Union, place de l’Hôtel de Ville. 2. — À 10 h. 10: Dépôt d'une gerbe de fleurs au Monument aux Morts. 3. — À 10 h. 30: Service de religieux à la mémoire des Morts des deux guerres, Eglise Saint-Barthélemy. 4. — À l’issue de ce service, la Section ira s’incliner sur les tombes des militaires inclus au cimetière de Confolens. J’adresse un appel pressant aux Légionnaires et V. R.F. de Confolens pour que, en raison même de la simplicité de ces Cérémonies qui auront le caractère de grand recueillement exigé par les circonstances actuelles, ils viennent en très grand nombre pour affirmer leur pieuse reconnaissance à leurs camarades disparus. — Le Président: Léon Palous.AVIS À LA JEUNESSE Il est rappelé aux jeunes gens de 17 à 27 ans, qu’une séance de propagande par le cinéma en faveur de l’Armée, aura lieu le mercredi 4 novembre à 14 heures pour les enfants des écoles primaires et des écoles libres; 10 heures pour le Collège et le cours complémentaire de jeunes filles; 20 heures pour les jeunes gens non scolaires et leur famille. AVIS « La Maison Deglane et Desbordes, horticulteurs à Saint-Amant, a l’honneur de faire connaître à son aimable clientèle, qu'elle, vient de céder son fonds d’horticulture et pépinières à MM. Gamaury Frères. Mais Madame Deglane conserve pour elle seule son magasin installé près des halles et continue à y tenir les
qui auront le caractère de grand recueillement exigé par les circonstances actuelles, ils viennent en très grand nombre pour affirmer leur pieuse reconnaissance à leurs camarades disparus. — Le Président: Léon Palous.AVIS À LA JEUNESSE Il est rappelé aux jeunes gens de 17 à 27 ans, qu’une séance de propagande par le cinéma en faveur de l’Armée, aura lieu le mercredi 4 novembre à 14 heures pour les enfants des écoles primaires et des écoles libres; 10 heures pour le Collège et le cours complémentaire de jeunes filles; 20 heures pour les jeunes gens non scolaires et leur famille. AVIS « La Maison Deglane et Desbordes, horticulteurs à Saint-Amant, a l’honneur de faire connaître à son aimable clientèle, qu'elle, vient de céder son fonds d’horticulture et pépinières à MM. Gamaury Frères. Mais Madame Deglane conserve pour elle seule son magasin installé près des halles et continue à y tenir les graines et les fleurs comme par le passé. ALLOCATIONS MILITAIRES Les personnes bénéficiaires de l'allocation militaire sont priées de venir retirer leur feuille d’allocation à la mairie, avant le 3 novembre. Le versement des allocations militaires aura lieu le mardi 3 novembre à la Perception. En vue d’améliorer l’approvisionnement des marchés en légumes, la carte professionnelle du producteur vendleur ne sera plus exigée de la part des producteurs venant occasionnellement vendre au marché le surplus de leur récolte familiale. HÉMORROÏDES Nouveau traitement efficace et facile à suivre partout Plus d’élancements douloureux, plus d’hémorroïdes gonflées et enflammées ! Le double traitement magnésien par les Dragées de Magnogène et les Suppos-Magnogène apporte aux hémorroïdaires un prompt et merveilleux soulagement, complété par une amélioration sensible de la santé générale. Tous les détails sur cette cure d’une grande efficacité sont donnés dans une copieuse documentation qui est envoyée gracieusement par les Laboratoires du Magnogène, 30 bis, rue Malesherbes, Lyon. CROIX ROUGE FRANÇAISE La Croix Rouge Française organise dans son local, place de la Liberté, à Confolens, un vestiaire qui fonctionnera le jeudi de 14 h. à 10 h. Les mères de famille y trouveront au prix de revient, des objets de layette et des
marchés en légumes, la carte professionnelle du producteur vendleur ne sera plus exigée de la part des producteurs venant occasionnellement vendre au marché le surplus de leur récolte familiale. HÉMORROÏDES Nouveau traitement efficace et facile à suivre partout Plus d’élancements douloureux, plus d’hémorroïdes gonflées et enflammées ! Le double traitement magnésien par les Dragées de Magnogène et les Suppos-Magnogène apporte aux hémorroïdaires un prompt et merveilleux soulagement, complété par une amélioration sensible de la santé générale. Tous les détails sur cette cure d’une grande efficacité sont donnés dans une copieuse documentation qui est envoyée gracieusement par les Laboratoires du Magnogène, 30 bis, rue Malesherbes, Lyon. CROIX ROUGE FRANÇAISE La Croix Rouge Française organise dans son local, place de la Liberté, à Confolens, un vestiaire qui fonctionnera le jeudi de 14 h. à 10 h. Les mères de famille y trouveront au prix de revient, des objets de layette et des sous-vêtements pour les enfants. Des réductions ou des remises gratuites pourront être consenties, suivant la situation de famille ou de fortune. Le Comité. Prix des pommes à cidre pour 1942 Par arrêté interministériel en date du 29. 9. 1942, le prix à la production des pommes à cidre de toutes variétés et de poires de la variété « poire de grise », récoltées en 1942, est fixé à 1.300 francs la tonne, marchandise loyale et marchandise rendue sur wagon-départ ou dans le centre de réception de l’acheteur. Le prix à la production des poires à cidre, toutes variétés, à l’exception de la variété « poire de grise » est fixé à 865 francs la tonne, marchandise rendue sur wagon-départ ou dans le centre de réception de l’acheteur. SAINT-MARC DE LIONS France. — M. Mme J. Corderoy du Tiers, font part des fiançailles de leur fille Loyelly, avec le Docteur Jacques Pouchet. Etude de M e DAVID, Notaire à Chasseneuil Suivant acte reçu par M e David, notaire à Chasseneuil, le 18 octobre 1942, enregistré à Saint-Claud, le 20 octobre 1942, folio 62, n° 421, Mme Armance Boutet, veuve de M. Ernest Eyriaud, (demeurant à Chasseneuil, et M. Yves Eyriaud, chasseur