jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le toit du n° 5 de la rue Bourdaloue, où se trouve le consulat général des Etats-Unis du Mexique; enfin, rue du Rocher. Mais les dommages qu'elles causèrent furent purement matériels. Il n'en fut malheureusement pas de même dans le Faubourg-Saint-Antoine que survola, en fuyant, l'aviateur allemand. Une bombe tomba à proximité de l'hôpital, devant le n° 178, au milieu des ménagères qui faisaient leur marché. Elle arracha les pavés, brisa les rails du tramway, renversa deux fiacres dont les chevaux furent tués, un jeune homme de seize ans, M. Anatole Laderrière, atteint par un éclat succomba presque aussitôt à ses blessures. Plusieurs autres personnes ont été blessées. Les plus sérieusement atteintes sont une jeune femme de nationalité russe, Mme Mina Kahn, libraire, Faubourg-Saint-Antoine, n° 9, qui devra subir l'amputation d'une jambe; Mme Elisabeth Flamand, 195, avenue Ledru-Rollin; MM. Abraham Benvenist, vingt ans, Russe également, 10, boulevard Voltaire; Armand Brisedou, quarante-deux ans, chauffeur d'automobile, 2, place Calique, à Levallois-Perret; Antoine Grimbert, représentant de commerce, 168, Faubourg-Saint-Antoine; Albert Hériot, ajusteur de la Compagnie P.-L.-M. Mmes Marguerite Errma, veuve Celestine, 204, Faubourg-Saint-Antoine; Lucie Petitjean, vingt-cinq ans, 16, rue Faidherbe; Marie Mauhous, dix-sept ans, 31, rue de Reuilly; Suzanne Rosinelli, dix-neuf ans, 55, rue de la Plaine; Mario-Anna, vingt-neuf ans, 17, rue Saint-Bernard; Marie Hurteau, 45, rue de Montrouge; Clémence Hénos, douze ans, 57, rue de Montrouge; Amédée Boffet, quinze ans, rue de Reuilly. La plupart de ces victimes ont été admises à l'hôpital Saint-Antoine. Leur état n'est pas très quiétant. Ajoutons qu'une oriflamme, lancée par un des aviateurs, est venue tomber boulevard de Courcelles, près du parc Monceau. On y a relevé cette inscription « Anvers est prise; ce sera bientôt votre tour. » Délibération des députés de Paris au sujet des « Taubes » Dès qu'ils eurent appris le nouvel attentat commis sur Paris par les « Taubes », les députés de Paris, venus hier au Palais-Bourbon, se sont réunis, sous la présidence de M. Denys Cochin. La délibération a exclusivement porté sur les mesures à prendre ou à proposer au gouvernement, en vue d'empêcher, dans la mesure du possible, de
rue de la Plaine; Mario-Anna, vingt-neuf ans, 17, rue Saint-Bernard; Marie Hurteau, 45, rue de Montrouge; Clémence Hénos, douze ans, 57, rue de Montrouge; Amédée Boffet, quinze ans, rue de Reuilly. La plupart de ces victimes ont été admises à l'hôpital Saint-Antoine. Leur état n'est pas très quiétant. Ajoutons qu'une oriflamme, lancée par un des aviateurs, est venue tomber boulevard de Courcelles, près du parc Monceau. On y a relevé cette inscription « Anvers est prise; ce sera bientôt votre tour. » Délibération des députés de Paris au sujet des « Taubes » Dès qu'ils eurent appris le nouvel attentat commis sur Paris par les « Taubes », les députés de Paris, venus hier au Palais-Bourbon, se sont réunis, sous la présidence de M. Denys Cochin. La délibération a exclusivement porté sur les mesures à prendre ou à proposer au gouvernement, en vue d'empêcher, dans la mesure du possible, de pareils attentats. Plusieurs moyens ont été envisagés, notamment la création d'escadrilles françaises, placées aux quatre points cardinaux de Paris et qui seraient constamment prêtes à s'élancer sur les avions allemands dès que ceux-ci seraient signalés dans leurs environs. Sur la demande des députés présents, M. Denys Cochin a télégraphié à Bordeaux pour demander au gouvernement de prendre d'urgence des mesures efficaces en vue de rassurer la population parisienne. NÉCROLOGIE On a appris la mort de l'instituteur Charles Pasteur, décédé, boulevard de la Chambre, 120, le 10 octobre, à l'âge de 80 ans. Les obsèques auront lieu en l'église Saint-Paul, boulevard Barbes, 90, le mercredi 14 du courant, à midi. Ni fleurs ni couronnes. Nous apprenons avec regret la mort de Mme Henriette Jean-Brunhes, femme de l'éminent professeur de géographie clasique au Collège de France. Elle avait fondé les Ligues sociales d'acheteurs, et avait publié un livre remarqué, sur la Bible dans l'Allemagne. Mme Jean-Brunhes a succombé à Arcachon, où elle se soignait depuis quelque temps. L'ŒUVRE D'ASSISTANCE AUX CONVALESCENTS Le comité de l'Œuvre d'assistance aux convalescents militaires, institué sous la présidence de la comtesse Grosfilhe et dirigé par M. Maurice Bernard, avocat à la cour de Paris, tient à exprimer
Bordeaux pour demander au gouvernement de prendre d'urgence des mesures efficaces en vue de rassurer la population parisienne. NÉCROLOGIE On a appris la mort de l'instituteur Charles Pasteur, décédé, boulevard de la Chambre, 120, le 10 octobre, à l'âge de 80 ans. Les obsèques auront lieu en l'église Saint-Paul, boulevard Barbes, 90, le mercredi 14 du courant, à midi. Ni fleurs ni couronnes. Nous apprenons avec regret la mort de Mme Henriette Jean-Brunhes, femme de l'éminent professeur de géographie clasique au Collège de France. Elle avait fondé les Ligues sociales d'acheteurs, et avait publié un livre remarqué, sur la Bible dans l'Allemagne. Mme Jean-Brunhes a succombé à Arcachon, où elle se soignait depuis quelque temps. L'ŒUVRE D'ASSISTANCE AUX CONVALESCENTS Le comité de l'Œuvre d'assistance aux convalescents militaires, institué sous la présidence de la comtesse Grosfilhe et dirigé par M. Maurice Bernard, avocat à la cour de Paris, tient à exprimer sa reconnaissance aux nombreuses personnes ou municipalités qui ont bien voulu répondre à son appel. Grâce à leur généreux concours, plus de cinq cents groupements de vingt lits au minimum ont été déjà constitués dans la plupart des régions militaires et attendent les convalescents. Toutes les propositions remplissant les conditions réglementaires ont été transmises par le comité au service de santé dans les diverses régions il appartient maintenant aux directeurs régionaux du service de santé de répartir les convalescents dans les différentes formations. Jusqu'ici, il n'a pas encore été possible à ces services de donner satisfaction aux légitimes impatiences de tous ceux qui attendent des convalescents quelques formations seulement ont pu recevoir leur contingent. Le besoin de centres de convalescence s'étend chaque jour avec la prolongation des hostilités, toutes les bonnes volontés peuvent être assurées qu'elles trouveront leur emploi dans un délai plus ou moins rapproché et le comité, en les remerciant encore de leur dévouement, demande instamment de compléter par la patience leur œuvre patriotique. Secours privés La pipe du soldat. On nous communique la note suivante « M. Eugène Emler, administrateur colonial en retraite, receveur buraliste, à Paris, vient d'écrire aux présidents de l'Union générale des receveurs buralistes,
réglementaires ont été transmises par le comité au service de santé dans les diverses régions il appartient maintenant aux directeurs régionaux du service de santé de répartir les convalescents dans les différentes formations. Jusqu'ici, il n'a pas encore été possible à ces services de donner satisfaction aux légitimes impatiences de tous ceux qui attendent des convalescents quelques formations seulement ont pu recevoir leur contingent. Le besoin de centres de convalescence s'étend chaque jour avec la prolongation des hostilités, toutes les bonnes volontés peuvent être assurées qu'elles trouveront leur emploi dans un délai plus ou moins rapproché et le comité, en les remerciant encore de leur dévouement, demande instamment de compléter par la patience leur œuvre patriotique. Secours privés La pipe du soldat. On nous communique la note suivante « M. Eugène Emler, administrateur colonial en retraite, receveur buraliste, à Paris, vient d'écrire aux présidents de l'Union générale des receveurs buralistes, et des gérants des débits de tabac de France, pour leur proposer d'inviter tous les receveurs buralistes, toutes les titulaires de débits et tous les gérants, à envoyer une pipe, un paquet de tabac et un briquet à mèche pour les soldats qui sont au front. Il y a, dit-il, 47,500 bureaux de tabac en France, soit une récolte possible de 100,000 pipes environ, si les titulaires d'une part, et les gérants répondent à notre appel. Ces envois, qui pourraient être centralisés par les trésoriers des diverses associations, frères et l'agneau. FEUILLETON DU 13 OCTOBRE 1914 l'homme et la femme, se trouvant soudain face à face dans le silence de la vaste maison-caserne, s'arrêtèrent involontairement comme pour s'interpeller. Plus que jamais l'homme sentait la difficulté, le caractère vraiment pénible de sa situation présente; il éprouvait le vif désir de s'en aller, de se soustraire à la tâche ingrate qu'il s'était imposée; mais songeant à l'importance, à la gravité de cette tâche, ses yeux se firent sévères et son visage fermé. Et la femme n'eut pas besoin de jeter un second regard sur cette figure grave et rigide pour savoir qu'un danger sérieux avait surgi sur son chemin. Elle l'avait senti
47,500 bureaux de tabac en France, soit une récolte possible de 100,000 pipes environ, si les titulaires d'une part, et les gérants répondent à notre appel. Ces envois, qui pourraient être centralisés par les trésoriers des diverses associations, frères et l'agneau. FEUILLETON DU 13 OCTOBRE 1914 l'homme et la femme, se trouvant soudain face à face dans le silence de la vaste maison-caserne, s'arrêtèrent involontairement comme pour s'interpeller. Plus que jamais l'homme sentait la difficulté, le caractère vraiment pénible de sa situation présente; il éprouvait le vif désir de s'en aller, de se soustraire à la tâche ingrate qu'il s'était imposée; mais songeant à l'importance, à la gravité de cette tâche, ses yeux se firent sévères et son visage fermé. Et la femme n'eut pas besoin de jeter un second regard sur cette figure grave et rigide pour savoir qu'un danger sérieux avait surgi sur son chemin. Elle l'avait senti du premier coup en apercevant cet homme à l'allure martiale, rendue plus frappante encore par la manche vide épinglée sur la large poitrine. Une pâleur mortelle envahit son visage; une angoisse soudaine contracta son cœur, et prompte à s'analyser soi-même, elle se demanda tout de suite si elle n'avait pas, sans le savoir, quelque affection cardiaque. Cependant, une longue habitude de dissimulation, la nécessité de se défendre, la certitude qu'elle allait quitter cette maison pour toujours, puisque, ayant éloigné Sophie Guyner, elle n'avait plus qu'à prendre chez elle quelques objets avant de partir, tout cela contribua à raffermir ses nerfs. Elle réussit à esquisser un sourire de surprise. "Vous, capitaine Blair!", s'écria-t-elle. Le capitaine Blair la salua avec raideur. "Je viens de sonner chez vous, madame, dit-il poliment, mais personne ne m'a répondu. Pourrais-je vous demander de m'accorder quelques minutes d'entretien?" "Mais certainement, capitaine, fit-elle, appelant à soi toutes ses grâces. Je regrette qu'on ne vous ait pas ouvert. Mais je crois bien que ma femme de chambre est allée au théâtre. Je rentre plus tard que d'habitude, ayant été retenue ce soir." COMMUNIQUÉ OFFICIEL DU 12 OCTOBRE À notre aile gauche, les actions de cavalerie continuent dans la région
sans le savoir, quelque affection cardiaque. Cependant, une longue habitude de dissimulation, la nécessité de se défendre, la certitude qu'elle allait quitter cette maison pour toujours, puisque, ayant éloigné Sophie Guyner, elle n'avait plus qu'à prendre chez elle quelques objets avant de partir, tout cela contribua à raffermir ses nerfs. Elle réussit à esquisser un sourire de surprise. "Vous, capitaine Blair!", s'écria-t-elle. Le capitaine Blair la salua avec raideur. "Je viens de sonner chez vous, madame, dit-il poliment, mais personne ne m'a répondu. Pourrais-je vous demander de m'accorder quelques minutes d'entretien?" "Mais certainement, capitaine, fit-elle, appelant à soi toutes ses grâces. Je regrette qu'on ne vous ait pas ouvert. Mais je crois bien que ma femme de chambre est allée au théâtre. Je rentre plus tard que d'habitude, ayant été retenue ce soir." COMMUNIQUÉ OFFICIEL DU 12 OCTOBRE À notre aile gauche, les actions de cavalerie continuent dans la région de la Bassée, Estaires, Hazebrouck. Entre Arras et l'Oise, l'ennemi a tenté plusieurs attaques qui ont échoué, notamment entre Lassigny et Roye. Au centre, nous avons marqué quelques progrès sur les plateaux de la rive droite de l'Aisne, en aval de Soissons, et à l'est et au sud-est de Verdun. À notre aile droite, dans les Vosges, l'ennemi a attaqué de nuit dans la région du Ban-de-Sapt, au nord de Saint-Dié; il a été repoussé. Le drapeau pris hier appartient au 6° régiment d'infanterie actif poméranien n° 49, du 2° corps d'armée prussien. La brigade de fusiliers marins a été engagée pendant toute la journée du 9 et la nuit du 9 au 10 contre les forces allemandes, qu'elle a repoussées en leur infligeant de fortes pertes: 200 tués, 50 prisonniers. Les pertes françaises sont de 9 tués, 39 blessés, 1 disparu. En Belgique D'après les derniers renseignements reçus sur Anvers, les Allemands n'occupent encore que les faubourgs de la ville. Les 24 forts des deux rives de l'Escaut résistent énergiquement. En Russie La lutte continue toujours avec acharnement sur la frontière de la Prusse orientale. Au nord-est de Eylau, les Allemands battent en retraite; en détruisant les ponts. Dans
À notre aile droite, dans les Vosges, l'ennemi a attaqué de nuit dans la région du Ban-de-Sapt, au nord de Saint-Dié; il a été repoussé. Le drapeau pris hier appartient au 6° régiment d'infanterie actif poméranien n° 49, du 2° corps d'armée prussien. La brigade de fusiliers marins a été engagée pendant toute la journée du 9 et la nuit du 9 au 10 contre les forces allemandes, qu'elle a repoussées en leur infligeant de fortes pertes: 200 tués, 50 prisonniers. Les pertes françaises sont de 9 tués, 39 blessés, 1 disparu. En Belgique D'après les derniers renseignements reçus sur Anvers, les Allemands n'occupent encore que les faubourgs de la ville. Les 24 forts des deux rives de l'Escaut résistent énergiquement. En Russie La lutte continue toujours avec acharnement sur la frontière de la Prusse orientale. Au nord-est de Eylau, les Allemands battent en retraite; en détruisant les ponts. Dans la Pologne méridionale, entre Ivangorod et Sandomierz, des combats d'artillerie sont engagés avec des colonnes ennemies qui atteignent la Vistule. ENCORE UN "TAUBE" SUR PARIS Le "Taube" a encore survolé Paris ce matin vers dix heures et a jeté six bombes, l'une sur la gare du Nord, où elle a traversé un vitrage et est tombée entre deux wagons, les autres sur les rues Pouchet, Cauchois, boulevard Bessières, et à Clichy, sans causer aucun dégât. Cinq avions français se sont lancés à sa poursuite. Des nouvelles escadrilles sont d'ailleurs mises en service afin de châter comme il convient les "Taube", s'ils tentaient de se livrer à de nouvelles agressions. Les forts d'Anvers tiennent toujours (Dépêche de notre correspondant particulier) Bordeaux, 12 octobre. D'après des renseignements reçus ici les forts de la ceinte intérieure d'Anvers et en particulier ceux de la ligne de l'Escaut tiennent encore. Ils sont occupés par des troupes de forteresse, et le gouverneur militaire, le général de Guise, s'est enfermé dans l'un d'eux. Il en résulte que les Allemands sont obligés de maintenir devant Anvers une partie au moins de leur artillerie. On confirme que l'armée belge de campagne en totalité est intacte et que les approvisionnements
traversé un vitrage et est tombée entre deux wagons, les autres sur les rues Pouchet, Cauchois, boulevard Bessières, et à Clichy, sans causer aucun dégât. Cinq avions français se sont lancés à sa poursuite. Des nouvelles escadrilles sont d'ailleurs mises en service afin de châter comme il convient les "Taube", s'ils tentaient de se livrer à de nouvelles agressions. Les forts d'Anvers tiennent toujours (Dépêche de notre correspondant particulier) Bordeaux, 12 octobre. D'après des renseignements reçus ici les forts de la ceinte intérieure d'Anvers et en particulier ceux de la ligne de l'Escaut tiennent encore. Ils sont occupés par des troupes de forteresse, et le gouverneur militaire, le général de Guise, s'est enfermé dans l'un d'eux. Il en résulte que les Allemands sont obligés de maintenir devant Anvers une partie au moins de leur artillerie. On confirme que l'armée belge de campagne en totalité est intacte et que les approvisionnements considérables qui existaient à Anvers avaient été pour la plus grande partie enlevés. Le reste a été détruit, de sorte que l'ennemi n'a pu opérer aucune prise. De même, l'armée belge a emmené tous ses canons, à l'exception seulement de quelques pièces qui ont été rendues inutilisables. On me dit que vous êtes généralement chez vous à huit heures moins le quart, dit Blair, entrant à sa suite dans le couloir. "Oui, c'est la règle, dit Mrs. Walsingham." Elle ouvrit sa porte avec un passe-partout et invita son visiteur à entrer. "Par ici, capitaine Blair, dit-elle, en lui désignant la porte ouverte de son salon. Blair obéit, souhaitant in petto d'être libre de s'enfuir. Il jeta un rapide coup d’œil autour de lui et reconnut le goût fin et sûr qui avait présidé au choix de l’ameublement tout, livres, tableaux, draperies, meubles, bibelots, tout était parfait, et pour un court instant il demeura sous le charme que cette femme savait répandre autour d’elle. Mais se rappelant soudain un autre côté de la personnalité de celle qu’il était venu voir, il redevint rigide comme glace vis-à-vis de tout ce qui n’était pas strictement l’objet de sa mission, laquelle ne comportait, hélas!
que vous êtes généralement chez vous à huit heures moins le quart, dit Blair, entrant à sa suite dans le couloir. "Oui, c'est la règle, dit Mrs. Walsingham." Elle ouvrit sa porte avec un passe-partout et invita son visiteur à entrer. "Par ici, capitaine Blair, dit-elle, en lui désignant la porte ouverte de son salon. Blair obéit, souhaitant in petto d'être libre de s'enfuir. Il jeta un rapide coup d’œil autour de lui et reconnut le goût fin et sûr qui avait présidé au choix de l’ameublement tout, livres, tableaux, draperies, meubles, bibelots, tout était parfait, et pour un court instant il demeura sous le charme que cette femme savait répandre autour d’elle. Mais se rappelant soudain un autre côté de la personnalité de celle qu’il était venu voir, il redevint rigide comme glace vis-à-vis de tout ce qui n’était pas strictement l’objet de sa mission, laquelle ne comportait, hélas! rien que de pénible et de répugnant, surtout vis-à-vis d’une femme. Asseyez-vous donc, dit Mrs. Walsingham, en se laissant tomber dans un fauteuil, le dos à la lumière. Et il parut à Blair qu’il lisait dans ses yeux quelque chose comme une attente amusée doublée d’une sorte d’impertinent mépris. Très perspicace lui-même, il vit qu’elle pénétrait la cause de son embarras, qu’elle s’en riait insolemment, et cette attitude bannit un peu de la pitié chevaleresque qui lui avait serré le cœur. Mistress Walsingham, commença-t-il, je viens vous voir, pour une affaire qui est... Rien d’agréable! fit-elle vivement. Comment le savez-vous? demanda Blair non moins vivement. Cela se voit de reste! dit-elle avec un rire insouciant. Mais allons droit au fait, s’il vous plaît; j’ai peu de temps à vous donner. Je suis forcée de sortir de nouveau ce soir. Blair la regarda fixement. Il sentit qu’il avait affaire à une femme qui s’offusquerait fort peu de tout ce qu’il pourrait dire. Le mieux serait donc d’aller, comme elle disait, droit au fait, d’être bref et net, quitte à se montrer brutal, s’il le fallait. Je suis venu, madame, à la demande de mon ami, le capitaine Burgoyne, dit-il. Vous savez
perspicace lui-même, il vit qu’elle pénétrait la cause de son embarras, qu’elle s’en riait insolemment, et cette attitude bannit un peu de la pitié chevaleresque qui lui avait serré le cœur. Mistress Walsingham, commença-t-il, je viens vous voir, pour une affaire qui est... Rien d’agréable! fit-elle vivement. Comment le savez-vous? demanda Blair non moins vivement. Cela se voit de reste! dit-elle avec un rire insouciant. Mais allons droit au fait, s’il vous plaît; j’ai peu de temps à vous donner. Je suis forcée de sortir de nouveau ce soir. Blair la regarda fixement. Il sentit qu’il avait affaire à une femme qui s’offusquerait fort peu de tout ce qu’il pourrait dire. Le mieux serait donc d’aller, comme elle disait, droit au fait, d’être bref et net, quitte à se montrer brutal, s’il le fallait. Je suis venu, madame, à la demande de mon ami, le capitaine Burgoyne, dit-il. Vous savez très probablement que mon ami est fort attaché au jeune Richard Shrewsbury, auquel vous avez promis mariage? Je le sais. Eh bien? Le capitaine Burgoyne n’approuve pas l’union projetée Mrs. Walsingham eut un éclat de rire ironique. La légation de Belgique n’a aucune nouvelle au sujet d’une blessure qu’aurait reçue le roi Albert. 3 heures La chute d’Anvers et la presse anglaise Londres, 12 octobre. Le correspondant naval du Times déclare que la chute d’Anvers n’apporte aucune modification à la situation navale. L’envoyé spécial du Morning Post à Anvers conte comme suit la chute de la ville Avec un autre correspondant, il était resté dans la ville jusqu’au moment où les Allemands firent leur entrée puis tous deux s’échappèrent dans un canot automobile. Les Belges décidèrent, reprirent courage. dans la matinée lorsque la prochaine arrivée des marins anglais fut annoncée. Les marins arrivèrent le 4, fatigués après un long voyage, mais, néanmoins, ils se rendirent immédiatement aux endroits où la lutte était le plus acharnée. À l’aide de ces renforts, les Belges supportèrent le choc de l’attaque ennemie. Plusieurs maisons de la ville ont été gravement endommagées par des obus, mais il n’y eut que trois magasins incendiés. Tous les
le roi Albert. 3 heures La chute d’Anvers et la presse anglaise Londres, 12 octobre. Le correspondant naval du Times déclare que la chute d’Anvers n’apporte aucune modification à la situation navale. L’envoyé spécial du Morning Post à Anvers conte comme suit la chute de la ville Avec un autre correspondant, il était resté dans la ville jusqu’au moment où les Allemands firent leur entrée puis tous deux s’échappèrent dans un canot automobile. Les Belges décidèrent, reprirent courage. dans la matinée lorsque la prochaine arrivée des marins anglais fut annoncée. Les marins arrivèrent le 4, fatigués après un long voyage, mais, néanmoins, ils se rendirent immédiatement aux endroits où la lutte était le plus acharnée. À l’aide de ces renforts, les Belges supportèrent le choc de l’attaque ennemie. Plusieurs maisons de la ville ont été gravement endommagées par des obus, mais il n’y eut que trois magasins incendiés. Tous les journaux publient de longs articles de fond attestant à nouveau la conduite des Allemands envers la nation belge. Le Times dit « Les Allemands se sont emparés d’Anvers, mais c’est une carcasse vide. La gloire de cette guerre restera toujours à la Belgique, et il faut tirer une grande vengeance de l’Allemagne pour tous les torts et toutes les souffrances subis par la courageuse nation belge. » Le Daily Mail relève l’importance qu’il y a pour l’Angleterre à réoccuper Anvers. Le Daily Graphic dit « Une nation qui peut se conduire comme le fait l’Allemagne envers la Belgique est un ennemi de l’Europe, et nous devons continuer la guerre jusqu’à ce que la puissance allemande soit anéantie. » Le Morning Post dit « Les ruines des belles villes belges seront plus glorieuses que si ces villes étaient restées intactes par le sacrifice de la liberté et de l’honneur. Nous sommes fiers de souhaiter la bienvenue aux réfugiés belges. » Pas une des trois puissances française, anglaise et russe n’envisage la question de la paix tant que le dernier soldat allemand n’aura pas été chassé de Belgique. La Hollande et le ravitaillement de Bruxelles Rotterdam, 11 octobre. Le général von der