jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
partir du 1er Juillet. LE CONSEIL DES MINISTRES PROPOSE UN CRÉDIT DE 400 MILLIONS POUR LE RAJUSTEMENT DES TRAITEMENTS DES AGENTS DE L'ÉTAT Paris, 6 juin. Au conseil des ministres, ce matin, un décret a été signé ouvrant un crédit supplémentaire de 400 millions, au titre de l'exercice 1929 pour appliquer le 1er juillet 1929 à tous les agents de l'État, pour la seconde étape du rajustement des traitements dont la réalisation avait été primitivement prévue à compter du 1er janvier 1930. Le projet comprend les crédits destinés au relèvement 1° des indemnités pour charges de famille 2° des indemnités de déplacement. Déclarations de M. Tardieu Paris, 6 juin. A l'issue du conseil des ministres, M. Tardieu, ministre de l'Intérieur, a fait les déclarations suivantes Il est bon de faire remarquer qu'à la suite de ces dernières majorations, les traitements des agents de l'État qui figuraient au budget de 1914 pour 1.200 millions, dépasseront maintenant 9 milliards. Les emplois de l'État, ajoute M. Tardieu, sont toujours aussi recherchés, puisque plus de 12.000 candidats civils ont sollicité leur admission dans l'administration des Postes. EMILE FRADIN qui vient d'être inculpé d'escroquerie dans l'affaire de Glozel M. René Pinon recevra un prix de l'Académie PARIS, 6 juin. Plusieurs commissions des prix littéraires de l'Académie se sont réunies cet après-midi. Elles ont décidé de proposer les nominations suivantes Pour le grand prix Gobert (9.000 francs), l'éminent collaborateur de l'Ouest-Eclair M. René Pinon et pour le deuxième grand prix Gobert (1.000 francs) M. Jean Longnon. Pour le grand prix Broquette Gonin (10.000 francs) M. Emile Magne Pour le prix Guizot, M. Garnier et pour le grand prix de l'Académie, M. Marisjol. LA BELLE RANDONNÉE D'ARRACHART ET RIGNOT CALCUTTA, 6 juin.Les aviateurs Rignot et Arrachart sont arrivés à Calcutta, ayant couvert une distance de 6.060 milles et volé pendant 55 heures. Ils ont échappé à un grave accident à Bagdad, ayant été obligés d'atterrir dans la rue. Ils n'ont aucune destination définitive en vue, mais on croit qu'ils vont survoler la Chine, le Japon, la Sibérie et l'Allemagne. PARENTS INDIGNES BORDEAUX. 6 juin. La police ayant
l'Académie PARIS, 6 juin. Plusieurs commissions des prix littéraires de l'Académie se sont réunies cet après-midi. Elles ont décidé de proposer les nominations suivantes Pour le grand prix Gobert (9.000 francs), l'éminent collaborateur de l'Ouest-Eclair M. René Pinon et pour le deuxième grand prix Gobert (1.000 francs) M. Jean Longnon. Pour le grand prix Broquette Gonin (10.000 francs) M. Emile Magne Pour le prix Guizot, M. Garnier et pour le grand prix de l'Académie, M. Marisjol. LA BELLE RANDONNÉE D'ARRACHART ET RIGNOT CALCUTTA, 6 juin.Les aviateurs Rignot et Arrachart sont arrivés à Calcutta, ayant couvert une distance de 6.060 milles et volé pendant 55 heures. Ils ont échappé à un grave accident à Bagdad, ayant été obligés d'atterrir dans la rue. Ils n'ont aucune destination définitive en vue, mais on croit qu'ils vont survoler la Chine, le Japon, la Sibérie et l'Allemagne. PARENTS INDIGNES BORDEAUX. 6 juin. La police ayant été prévenue que les époux Barbord, demeurant à Caubet, agglomération voisine de Pauillac laissaient sans soins leurs quatre enfants âgés respectivement de 11 mois, 23 mois, 4 ans et 5 ans, un commissaire de police accompagné d'inspecteurs s'est rendu ce matin à leur domicile. L'ainé des enfants jouait devant la maison. Dans une pièce, dont le sol était jonché d'ordures et de détritus de toutes sortes qui dégageaient une odeur insupportable, se trouvaient les trois autres enfants dont l'un âgé de 4 ans atteint de rougeole reposait sur de la paille. Les deux autres étaient couchés dans une vieille voiture délabrée et trop étroite pour les contenir. Ils étaient tous dans un état de saleté repoussante. Un docteur, après constatation de leur état, les a fait transporter à l'hospice des Enfants-Assistés de Bordeaux. Les époux Barbord ont été déférés au parquet et écroués sous l'inculpation de défaut de soins et mauvais traitements à des enfants âgés de moins de UNE FEMME MINISTRE Miss Bondfield, députée travailliste anglaise, qui serait sous-secrétaire d'État à la Santé et à l'Education dans le cabinet Mac Donald. A LA SUITE D'INCIDENTS, L'ÉCOLE NORMALE D'INSTITUTEURS DE QUIMPER EST LICenciÉE QUIMPER, 6 juin (De notre correspondant particulier.)
maison. Dans une pièce, dont le sol était jonché d'ordures et de détritus de toutes sortes qui dégageaient une odeur insupportable, se trouvaient les trois autres enfants dont l'un âgé de 4 ans atteint de rougeole reposait sur de la paille. Les deux autres étaient couchés dans une vieille voiture délabrée et trop étroite pour les contenir. Ils étaient tous dans un état de saleté repoussante. Un docteur, après constatation de leur état, les a fait transporter à l'hospice des Enfants-Assistés de Bordeaux. Les époux Barbord ont été déférés au parquet et écroués sous l'inculpation de défaut de soins et mauvais traitements à des enfants âgés de moins de UNE FEMME MINISTRE Miss Bondfield, députée travailliste anglaise, qui serait sous-secrétaire d'État à la Santé et à l'Education dans le cabinet Mac Donald. A LA SUITE D'INCIDENTS, L'ÉCOLE NORMALE D'INSTITUTEURS DE QUIMPER EST LICenciÉE QUIMPER, 6 juin (De notre correspondant particulier.) Ce n'est malheureusement un secret pour personne, et encore moins pour les habitants de Quimper et des environs, qu'un fâcheux état d'esprit règne depuis quelques années parmi certains élèves de l'École normale d'instituteurs. Chacun se souvient des douloureux incidents qui surgirent lors de l'inauguration du monument aux Morts élevé dans la cour de l'école et nombre de personnes se rappellent qu'à la fin d'un concert donné au Théâtre, plusieurs futurs éducateurs de nos enfants firent entendre des accents révolutionnaires. Loin de nous l'idée de confondre tous les jeunes gens de cet établissement avec ceux qui ont une aussi fâcheuse conception du rôle auquel ils se destinent. Nous savons qu'il s'agit là de l'action de quelques meneurs imbus d'idées subversives qui, par leur influence, leur audace, réussissent à intimider de fort honnêtes condisciples. La majorité des élèves de notre Ecole normale, en leur for intérieur, condamne certainement ces idées et ces méthodes et ne demanderaient pas mieux que de remplir consciencieusement leurs devoirs, mais n'osent pas enfreindre la coupable consigne. Au cours de la semaine dernière, la direction de l'établissement eut l'occasion d'infliger des punitions à quelques élèves à la suite d'infractions commises contre la discipline. Nous avons voulu connaître les
la cour de l'école et nombre de personnes se rappellent qu'à la fin d'un concert donné au Théâtre, plusieurs futurs éducateurs de nos enfants firent entendre des accents révolutionnaires. Loin de nous l'idée de confondre tous les jeunes gens de cet établissement avec ceux qui ont une aussi fâcheuse conception du rôle auquel ils se destinent. Nous savons qu'il s'agit là de l'action de quelques meneurs imbus d'idées subversives qui, par leur influence, leur audace, réussissent à intimider de fort honnêtes condisciples. La majorité des élèves de notre Ecole normale, en leur for intérieur, condamne certainement ces idées et ces méthodes et ne demanderaient pas mieux que de remplir consciencieusement leurs devoirs, mais n'osent pas enfreindre la coupable consigne. Au cours de la semaine dernière, la direction de l'établissement eut l'occasion d'infliger des punitions à quelques élèves à la suite d'infractions commises contre la discipline. Nous avons voulu connaître les motifs de ces sanctions, mais nous nous sommes heurté à une discrétion bien compréhensible. D'ailleurs, le fait importe peu, ce qui compte, c'est la suite. La révolte Du coup, tous les élèves, sans exception, se solidarisèrent avec leurs camarades punis. On manifesta dans la cour, on conspua les professeurs, on chanta l'Internationale, on refusa de participer à un concert, de travailler, de se rendre à l'étude on remisa livres et cahiers on se croisa délibérément les bras et on déclara que l'on ne consentirait à reprendre le collier que si les punitions étaient levées. Bref, ce fut la révolution dans l'école. La situation ne s'améliorant pas, au début de la présente semaine, les autorités académiques se décidèrent à prendre la sanction attendue, le licenciement total de l'École Normale. C'est ainsi qu'hier soir 5 Juin les élèves, qui étaient loin de s'attendre à une aussi sévère mesure de rigueur, furent invités à faire leurs malles. Tout,pénau, ils furent dirigés, vers 17 heures, en trois groupes, sous la conduite de leurs professeurs, vers la gare où ils s'embarquèrent à destination de leurs domiciles respectifs. Ce congédiement, nous a-t-on déclaré à l'inspection académique du Finistère, n'est que provisoire, mais a été rendu nécessaire
chanta l'Internationale, on refusa de participer à un concert, de travailler, de se rendre à l'étude on remisa livres et cahiers on se croisa délibérément les bras et on déclara que l'on ne consentirait à reprendre le collier que si les punitions étaient levées. Bref, ce fut la révolution dans l'école. La situation ne s'améliorant pas, au début de la présente semaine, les autorités académiques se décidèrent à prendre la sanction attendue, le licenciement total de l'École Normale. C'est ainsi qu'hier soir 5 Juin les élèves, qui étaient loin de s'attendre à une aussi sévère mesure de rigueur, furent invités à faire leurs malles. Tout,pénau, ils furent dirigés, vers 17 heures, en trois groupes, sous la conduite de leurs professeurs, vers la gare où ils s'embarquèrent à destination de leurs domiciles respectifs. Ce congédiement, nous a-t-on déclaré à l'inspection académique du Finistère, n'est que provisoire, mais a été rendu nécessaire pour établir les sanctions définitives qui interviendront par la suite et pour amener un esprit d'apaisement parmi les élèves. Il est donc probable que plusieurs exclusions seront prononcées contre les plus coupables, en l'espèce les meneurs. Puissent-elles contribuer à améliorer la situation et à éviter le retour de pareils incidents qui ont causé la plus pénible impression parmi nos concitoyens. C'est demain que les professeurs se réuniront pour examiner chaque cas particulier et déterminer les sanctions qu'il y a lieu de prendre contre les perturbateurs. VOIR en 2e page LA CHAMBRE VOTE LA LOI SUR LES LOYERS. LE TRANSFERT DU COEUR DE LA TOUR D'AUVERGNE. LE DEBAT SUR LA GRÈVE DES POSTIERS DEVANT LA CHAMBRE Celle-ci approuve le gouvernement par 325 voix contre 260 Paris, 6 juin. La Chambre, qui avait achevé ce matin le vote de la loi sur les loyers (voir plus loin), s'est réunie cet après-midi. M. Fernand Bouisson préside cette séance consacrée aux interpellations de MM. Malingre, Ernest Lafont, Février, Masson et Cachin sur la grève des postiers. MM. Poincaré, Chéron, Germain Martin, Barthou occupent les bancs du Gouvernement. Il est bien difficile d'entendre le premier interpellateur, indépendant de gauche, qui parle d'une voix sourde. On
qui ont causé la plus pénible impression parmi nos concitoyens. C'est demain que les professeurs se réuniront pour examiner chaque cas particulier et déterminer les sanctions qu'il y a lieu de prendre contre les perturbateurs. VOIR en 2e page LA CHAMBRE VOTE LA LOI SUR LES LOYERS. LE TRANSFERT DU COEUR DE LA TOUR D'AUVERGNE. LE DEBAT SUR LA GRÈVE DES POSTIERS DEVANT LA CHAMBRE Celle-ci approuve le gouvernement par 325 voix contre 260 Paris, 6 juin. La Chambre, qui avait achevé ce matin le vote de la loi sur les loyers (voir plus loin), s'est réunie cet après-midi. M. Fernand Bouisson préside cette séance consacrée aux interpellations de MM. Malingre, Ernest Lafont, Février, Masson et Cachin sur la grève des postiers. MM. Poincaré, Chéron, Germain Martin, Barthou occupent les bancs du Gouvernement. Il est bien difficile d'entendre le premier interpellateur, indépendant de gauche, qui parle d'une voix sourde. On comprend cependant qu'il réclame des traitements convenables pour les fonctionnaires, des sanctions égales pour les chefs de service et les petits agents, un statut du personnel. Ancien postier, aujourd'hui député socialiste du Rhône, M. Février exprime les doléances de ses ex-collègues dont le mouvement, pense-t-il, était Justifié. Par contre, et toujours à son avis, les sanctions furent trop sévères et maladroites. L'orateur veut assimiler cette grève à celle de 1909, ce qui lui vaut une interruption de M. Germain Martin. M. Germain Martin. Ne rapprochez pas des faits totalement différents! Ai-je fait entrer dans un local quelconque des postiers la police? M. FÉVRIER. Ce qu'il faut, c'est faire confiance au personnel et reviser l'ensemble des traitements des fonctionnaires. Tel est aussi l'avis du communiste Piquemal qui ne cache pas sa joie de voir quelque agitation se manifester également chez les instituteurs. "Vous êtes en train d'affamer les petits fonctionnaires", ne craint-il pas d'affirmer. (Véhémentes protestations) Les responsabilités du cartel Le gouvernement du cartel passe un mauvais quart d'heure car c'est lui, apprenons-nous, qui, dans la loi de finances de 1925 a imaginé la retenue de 24 francs par an, si impopulaire et dont l'application déclenché la grève. Suit un exposé
toujours à son avis, les sanctions furent trop sévères et maladroites. L'orateur veut assimiler cette grève à celle de 1909, ce qui lui vaut une interruption de M. Germain Martin. M. Germain Martin. Ne rapprochez pas des faits totalement différents! Ai-je fait entrer dans un local quelconque des postiers la police? M. FÉVRIER. Ce qu'il faut, c'est faire confiance au personnel et reviser l'ensemble des traitements des fonctionnaires. Tel est aussi l'avis du communiste Piquemal qui ne cache pas sa joie de voir quelque agitation se manifester également chez les instituteurs. "Vous êtes en train d'affamer les petits fonctionnaires", ne craint-il pas d'affirmer. (Véhémentes protestations) Les responsabilités du cartel Le gouvernement du cartel passe un mauvais quart d'heure car c'est lui, apprenons-nous, qui, dans la loi de finances de 1925 a imaginé la retenue de 24 francs par an, si impopulaire et dont l'application déclenché la grève. Suit un exposé détaillé et volontairement assombri de la situation fait par M. Germain Martin (Pierre Mérimée). M. Germain MARTIN Sous-Secrétaire d'Etat aux PTT. aux facteurs, surtout aux facteurs d'imprimes qui ne touchent pas d'étrennes. Vous n'avez pas profité de vos plus-values pour améliorer la situation des fonctionnaires, accuse M. Piquemal. M. Poincaré répond M. Poincaré met fin à la calomnie. M. Poincaré. C'est spontanément qu'en présence d'un excédent nous avons augmenté le crédit destiné aux traitements des fonctionnaires. Nous avons en agissant ainsi, pensé aux petits comme aux gros. Les uns et les autres nous ont remercié, (appl. au centre.) M. Germain-Martin à la tribune M. Germain Martin monte à la tribune pour répondre aux interpellations. M. Germain Martin. Il est des questions posées qui regardent plus spécialement le ministre des Finances. Je vais m'expliquer sur les autres. Un problème le principal, a été délaissé par les orateurs, c'est la défense d'un service public (Appl.) C'est d'autant plus nécessaire que le jour où le service public sera défaillant, ce n'est pas le gouvernement qui en souffrira. Ce qui compte c'est le pays et le parlement (Appl.). Le parlement; car le jour où il n'y aura plus de continuité dans le service public,
répond M. Poincaré met fin à la calomnie. M. Poincaré. C'est spontanément qu'en présence d'un excédent nous avons augmenté le crédit destiné aux traitements des fonctionnaires. Nous avons en agissant ainsi, pensé aux petits comme aux gros. Les uns et les autres nous ont remercié, (appl. au centre.) M. Germain-Martin à la tribune M. Germain Martin monte à la tribune pour répondre aux interpellations. M. Germain Martin. Il est des questions posées qui regardent plus spécialement le ministre des Finances. Je vais m'expliquer sur les autres. Un problème le principal, a été délaissé par les orateurs, c'est la défense d'un service public (Appl.) C'est d'autant plus nécessaire que le jour où le service public sera défaillant, ce n'est pas le gouvernement qui en souffrira. Ce qui compte c'est le pays et le parlement (Appl.). Le parlement; car le jour où il n'y aura plus de continuité dans le service public, le régime parlementaire sera rendu impossible et où sera le critère pour déterminer si les fonctionnaires ont eu tort ou raison de cesser leur service (Appl.). Je m'honore d'avoir depuis 7 mois reçu les délégations des syndicats en leur affirmant qu'ils pouvaient compter sur ma collaboration dans l'autorité. M. Germain Martin retrace les principales phases de la grève et revient aux faits qui l'auraient motivée. Les responsables de la grève M. Germain Martin. On a dit que le mouvement avait été spontané. Une information m'a permis de me rendre compte qu'il n'en était rien. La grève a éclaté le vendredi matin. 31 mai. Une réunion avait lieu le soir, salle Ferrer. Or, cette salle était retenue depuis le jeudi midi, par la Fédération Unitaire Communiste. (Mouvements de tête.) "Ce n'est pas un fait isolé. Vendredi matin, les facteurs d'imprimes refusent de sortir. Le receveur de la recette principale intervient, mais en vain les facteurs de la première brigade empêchent leurs collègues des lettres de faire leur service, particulièrement important un jour d'échéance. Les rebelles refusent de nommer une délégation ou d'entrer en pourparlers avec le ministre. Si celui-ci avait pu saisir, dès l'abord, les coupables, il n'y aurait pas eu
Martin retrace les principales phases de la grève et revient aux faits qui l'auraient motivée. Les responsables de la grève M. Germain Martin. On a dit que le mouvement avait été spontané. Une information m'a permis de me rendre compte qu'il n'en était rien. La grève a éclaté le vendredi matin. 31 mai. Une réunion avait lieu le soir, salle Ferrer. Or, cette salle était retenue depuis le jeudi midi, par la Fédération Unitaire Communiste. (Mouvements de tête.) "Ce n'est pas un fait isolé. Vendredi matin, les facteurs d'imprimes refusent de sortir. Le receveur de la recette principale intervient, mais en vain les facteurs de la première brigade empêchent leurs collègues des lettres de faire leur service, particulièrement important un jour d'échéance. Les rebelles refusent de nommer une délégation ou d'entrer en pourparlers avec le ministre. Si celui-ci avait pu saisir, dès l'abord, les coupables, il n'y aurait pas eu une mesure aussi massive. (Applaudissements au centre.) Le soir, un meeting est tenu. Les orateurs les plus violents appartiennent à la Fédération Unitaire. C'est cette Fédération qui vient en délégation. M. Germain-Martin ne la reçoit pas. On ne reçoit pas un Comité de grève des services publics. (Applaudissements.) Il n'est pas douteux que les promoteurs de la grève appartiennent à la 1ère brigade des imprimés. Le Gouvernement n'était pas hostile à une réduction de peine, il est revenu sur la mesure globale pour mesurer les peines selon les responsabilités. Il y a eu des heures douloureuses, avoue M. Germain Martin, ce sont celles où le local des postes a été entre les mains des émeutiers. Je me suis demandé à ce moment si je n'avais pas le devoir de rétablir l'ordre à l'aide des forces de police, je ne l'ai pas voulu. Clameurs à gauche; applaudissements au centre. J'ai pensé à ce moment qu'il ne fallait pas troubler les rapports entre le gouvernement et ses agents momentanément égarés. (Applaudissements.) Quelles sont les causes de la grève? La retenue de 24 francs a été décidée dès 1925, sur la demande du petit personnel, en même temps qu'une bonification de 1.500 francs.
pas douteux que les promoteurs de la grève appartiennent à la 1ère brigade des imprimés. Le Gouvernement n'était pas hostile à une réduction de peine, il est revenu sur la mesure globale pour mesurer les peines selon les responsabilités. Il y a eu des heures douloureuses, avoue M. Germain Martin, ce sont celles où le local des postes a été entre les mains des émeutiers. Je me suis demandé à ce moment si je n'avais pas le devoir de rétablir l'ordre à l'aide des forces de police, je ne l'ai pas voulu. Clameurs à gauche; applaudissements au centre. J'ai pensé à ce moment qu'il ne fallait pas troubler les rapports entre le gouvernement et ses agents momentanément égarés. (Applaudissements.) Quelles sont les causes de la grève? La retenue de 24 francs a été décidée dès 1925, sur la demande du petit personnel, en même temps qu'une bonification de 1.500 francs. Une circulaire du 31 décembre 1928 prescrivait le prélèvement. On a attendu, car on a pensé qu'à un moment serait opéré le rajustement monétaire des traitements et qu'ainsi la retenue serait plus facile. Dire que j'ai appris avec plaisir que le prélèvement allait être chose faite est exagéré. Une voix à gauche. Donc, les grévistes avaient raison. M. Germain-Martel. Non, ce n'est pas en fomentant une grève en dehors de tout contact avec les chefs de service que l'on a raison. (Applaudissements.) Le ministre conteste les chiffres fournis par le communiste Piquemal. Celui-ci sait bien qu'il existe des compléments de traitement dont il n'a pas fait mention. Ce qui importe surtout, c'est la puissance d'achat donnée aux fonctionnaires et la répercussion de leurs traitements sur le budget. Le durée du travail pour les facteurs à Paris, c'est six ou sept heures. Ils peuvent donc exercer un autre métier. Beaucoup d'entre eux sont concierges, etc. Il ne faut rien exagérer, ni dans le sens d'une situation favorable, ni dans le sens d'une situation misérable. M. Martin conclut : Le Gouvernement tout entier a tenu à prendre en cette affaire ses responsabilités et il l'a fait parce qu'il a perçu derrière ces
à gauche. Donc, les grévistes avaient raison. M. Germain-Martel. Non, ce n'est pas en fomentant une grève en dehors de tout contact avec les chefs de service que l'on a raison. (Applaudissements.) Le ministre conteste les chiffres fournis par le communiste Piquemal. Celui-ci sait bien qu'il existe des compléments de traitement dont il n'a pas fait mention. Ce qui importe surtout, c'est la puissance d'achat donnée aux fonctionnaires et la répercussion de leurs traitements sur le budget. Le durée du travail pour les facteurs à Paris, c'est six ou sept heures. Ils peuvent donc exercer un autre métier. Beaucoup d'entre eux sont concierges, etc. Il ne faut rien exagérer, ni dans le sens d'une situation favorable, ni dans le sens d'une situation misérable. M. Martin conclut : Le Gouvernement tout entier a tenu à prendre en cette affaire ses responsabilités et il l'a fait parce qu'il a perçu derrière ces événements un mouvement concerté, ordonné, qui aurait pu devenir très grave sans la sagesse du personnel à qui j'adresse du haut de cette tribune un chaleureux hommage et qui s'est aperçu qu'on voulait le mener à une action contraire à la notion du Parlement, contraire à la notion de l'Etat et du régime républicain (Vifs applaudissements.) M. Lafont Les explications très nettes et très mesurées du sous-secrétaire d'Etat des P.T.T. ne donnent pas satisfaction aux socialistes. Il y a quelques passes d'armes entre M. Lafont et le sous-secrétaire d'Etat; mais cela tourne vite à la plaisanterie, presque à la galéjade. M. Lafont reproche en bloc au Gouvernement tout ce qu'il a fait et ce qu'il n'a pas fait, puis le supplie de « ne plus exciter les fonctionnaires par ses insuffisances et ses lenteurs. » M. Chéron À M. Chéron de riposter. Le ministre des Finances rappelle l'origine des 24 francs de retenue. Le but de cette mesure était d'élever la retraite des agents des P.T.T. Élargissant le débat, M. Chéron indique ce que le gouvernement a fait pour les fonctionnaires. Un peu plus d'un milliard leur était attribué en 1914, en 1929 ils ont touché 9 milliards 602 millions.