jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et colonies d'oiseaux aquatiques, qui descendent du Nord au Midi pour hiverner. » La profondeur indiquée par Ogérien est très probablement exagérée. Il a sans doute été influencé par des légendes locales analogues à celles qu'on retrouve presque partout où il existe des nappes d'eau, si minime qu'en soit l'importance. Ainsi que nous l'apprend Girardot, le blanc-fond du lac, qui s'étend sur une longueur de plus de 2 kilomètres aux côtés Ouest et Nord, a une grande largeur et une profondeur moyenne de moins de 2 mètres. Chalain devait donc offrir, à tous les points de vue, des conditions éminemment favorables à l'établissement de stations lacustres. DÉCOUVERTE. — L'existence d'habitations sur pilotis en cet endroit si bien choisi a été soupçonnée par Girardot. Sur les indications d'habitants de Marigny, il avait reconnu la présence de pieux, visibles au fond de l'eau, principalement dans la partie Nord-Ouest du lac, à proximité de son émissaire, le Bief d'Œuf. Une sorte de petit îlot, La Motte, baigné d'ordinaire par les eaux, avait surtout attiré son attention. Il signala ces faits en 1889. Mais ce n'est qu'en mai 1904 qu'on acquit la certitude qu'il y avait eu sur le lac de véritables palafittes. Pendant les travaux entrepris à cette époque, par la Société "l'Union électrique" pour régulariser le cours de l'Ain, qu'elle devait utiliser, le niveau des eaux du lac de Chalain a été abaissé de 3 mètres. Cet abaissement mit à découvert une quantité de pilotis, dépassant parfois de quelques décimètres la surface de la craie lacustre formant le blanc-fond. C'est dans la partie du lac ainsi asséchée, au milieu des pieux, que furent faites les fouilles dont nous avons parlé. HABITATIONS. — Les pilotis en question, souvent très gros, sont assez rarement en sapin; ils consistent principalement en quartiers de chênes refendus. Leur longueur varie actuellement de 2 à 7 mètres, mais Girardot estime qu'ils ont dû avoir anciennement une longueur totale de 4 à 10 mètres. « Ces pilotis, dit-il, sont disposés par groupes nombreux, de façon à constituer près d'une vingtaine d'îlots, laissant entre eux un intervalle variable ; ils
les travaux entrepris à cette époque, par la Société "l'Union électrique" pour régulariser le cours de l'Ain, qu'elle devait utiliser, le niveau des eaux du lac de Chalain a été abaissé de 3 mètres. Cet abaissement mit à découvert une quantité de pilotis, dépassant parfois de quelques décimètres la surface de la craie lacustre formant le blanc-fond. C'est dans la partie du lac ainsi asséchée, au milieu des pieux, que furent faites les fouilles dont nous avons parlé. HABITATIONS. — Les pilotis en question, souvent très gros, sont assez rarement en sapin; ils consistent principalement en quartiers de chênes refendus. Leur longueur varie actuellement de 2 à 7 mètres, mais Girardot estime qu'ils ont dû avoir anciennement une longueur totale de 4 à 10 mètres. « Ces pilotis, dit-il, sont disposés par groupes nombreux, de façon à constituer près d'une vingtaine d'îlots, laissant entre eux un intervalle variable ; ils sont dispersés sur une longueur de plus de 2 kilomètres aux côtés Nord et Ouest du lac. Chacun de ces îlots portait évidemment une habitation; quelques-uns, plus étendus, devaient comprendre des constructions importantes. Sur plusieurs points, deux rangées de pilotis, à 2 mètres environ de distance l'une de l'autre, se prolongent en ligne droite, depuis l'un des îlots jusque près du rivage, marquant ainsi la place d'une passerelle de communication avec celui-ci. D'autres îlots analogues paraissent exister en dehors de la limite occidentale moderne du lac, dans les terrains plus ou moins marécageux des Vernois, où nous avons constaté l'existence de gros pilotis. L.A. Girardot. — Notes sur le plateau de Chaleuil-neuf avant le moyen âge, 1889. Certains pilotes de chêne portent de grandes mortaises dans lesquelles se trouvaient encore engagés les restes de la pièce de bois qui les réunissait; d'autres poutres ont leur extrémité taillée, à mi-bois pour l'assemblage; des poutres plus petites, des planchettes de sapin se retrouvent en débris. « Le petit îlot de La Motte, détruit par les récents travaux, était constitué d'un amas de gros cailloux, arrivant à peu près à fleur d'eau et parsemé de quelques petits pilotis. » INDUSTRIE. — La plupart
prolongent en ligne droite, depuis l'un des îlots jusque près du rivage, marquant ainsi la place d'une passerelle de communication avec celui-ci. D'autres îlots analogues paraissent exister en dehors de la limite occidentale moderne du lac, dans les terrains plus ou moins marécageux des Vernois, où nous avons constaté l'existence de gros pilotis. L.A. Girardot. — Notes sur le plateau de Chaleuil-neuf avant le moyen âge, 1889. Certains pilotes de chêne portent de grandes mortaises dans lesquelles se trouvaient encore engagés les restes de la pièce de bois qui les réunissait; d'autres poutres ont leur extrémité taillée, à mi-bois pour l'assemblage; des poutres plus petites, des planchettes de sapin se retrouvent en débris. « Le petit îlot de La Motte, détruit par les récents travaux, était constitué d'un amas de gros cailloux, arrivant à peu près à fleur d'eau et parsemé de quelques petits pilotis. » INDUSTRIE. — La plupart des objets d'industrie récoltés gisaient à une certaine profondeur, dans un dépôt que Girardot décrit ainsi : « Couche archéologique noirâtre, de quelques décimètres d'épaisseur, souvent double et alors avec une mince intercalation de craie lacustre. Elle est formée d'une agglomération de détritus divers contenant des résidus de cuisine et autres, de la mousse, des charbons, des objets variés, outils, etc., jetés ou perdus, en bois de cerf, en os, en bois, en pierre, des poteries grossières, de rares vases en bois, et jusqu'à des morceaux de cordes et des petits lambeaux de tissus ; enfin des cailloux calcaires souvent calcinés et même des amas lenticulaires d'une argile sableuse destinée sans doute à la confection de poteries, et qui n'est autre chose qu'une marne glaciaire remaniée, apportée ici de gisements voisins. Sur cette couche sont venus se plaquer des dépôts successifs de craie lacustre. » Quelques objets ont aussi été rencontrés à la surface de la craie. Ce sont surtout des objets en pierre : pointes de flèches et instruments divers en silex, haches polies, percuteurs, broyeurs, etc., en roches variées. Les pièces en corne de cerf, os, bois ou terre cuite y sont fort rares. Examinons sommairement dans leurs
autres, de la mousse, des charbons, des objets variés, outils, etc., jetés ou perdus, en bois de cerf, en os, en bois, en pierre, des poteries grossières, de rares vases en bois, et jusqu'à des morceaux de cordes et des petits lambeaux de tissus ; enfin des cailloux calcaires souvent calcinés et même des amas lenticulaires d'une argile sableuse destinée sans doute à la confection de poteries, et qui n'est autre chose qu'une marne glaciaire remaniée, apportée ici de gisements voisins. Sur cette couche sont venus se plaquer des dépôts successifs de craie lacustre. » Quelques objets ont aussi été rencontrés à la surface de la craie. Ce sont surtout des objets en pierre : pointes de flèches et instruments divers en silex, haches polies, percuteurs, broyeurs, etc., en roches variées. Les pièces en corne de cerf, os, bois ou terre cuite y sont fort rares. Examinons sommairement dans leurs diverses catégories les produits industriels trouvés, tant dans la couche archéologique qu'à la surface de la craie lacustre. Tous semblent, du reste, appartenir à la même époque. Objets en pierre. — 1. Silex taillés : pointes de flèches de différentes formes, pointes de lances, poignards, scies, grattoirs, lames et éclats. La matière dont sont faites ces pièces est de provenances très diverses. Quelques-unes sont en silex du Grand-Pressigny et ont été apportées toutes fabriquées des grands ateliers de taille du département d'Indre-et-Loire, distants d'environ 400 kilomètres. Parmi elles, nous signalerons une lame de poignard ou pointe de lance taillée dans une grande lame et mesurant 115 millimètres de longueur (Fig. 29). On voit à sa base quatre couches destinées à faciliter son emmanchure. Des entailles semblables se remarquent sur quelques pointes de javelots extraites des dolmens du Midi de la France. 2. Haches polies en roches diverses (cristallines et calcaires). Elles sont en général petites. Quelques-unes cependant, surtout parmi celles trouvées à la surface du blanc-fond, atteignent de fortes dimensions. Outre les haches, il faut aussi mentionner des ciseaux en pierre polie. Un certain nombre de haches et de ciseaux sont encore fixés dans leurs gaines ou dans leurs poignées
La matière dont sont faites ces pièces est de provenances très diverses. Quelques-unes sont en silex du Grand-Pressigny et ont été apportées toutes fabriquées des grands ateliers de taille du département d'Indre-et-Loire, distants d'environ 400 kilomètres. Parmi elles, nous signalerons une lame de poignard ou pointe de lance taillée dans une grande lame et mesurant 115 millimètres de longueur (Fig. 29). On voit à sa base quatre couches destinées à faciliter son emmanchure. Des entailles semblables se remarquent sur quelques pointes de javelots extraites des dolmens du Midi de la France. 2. Haches polies en roches diverses (cristallines et calcaires). Elles sont en général petites. Quelques-unes cependant, surtout parmi celles trouvées à la surface du blanc-fond, atteignent de fortes dimensions. Outre les haches, il faut aussi mentionner des ciseaux en pierre polie. Un certain nombre de haches et de ciseaux sont encore fixés dans leurs gaines ou dans leurs poignées en corne de cerf (Fig. 31 et 33). 3. Percuteurs. Une partie d'entre eux sont, d'après Girardot, en quartzite purbeckien. 4. Polissoirs, aiguisoirs, broyeurs, meules et pierres diverses, soit en grès, soit en roches cristallines (gneiss, chloritoschistes, etc.), que Girardot pense être pour la plupart d'origine alpine. Objets en corne de cerf. — De même que leurs voisines de Clairvaux, les palafittes de Chalain ont livré de nombreuses cornes de cerf, dont une bonne partie est travaillée. On distingue parmi les pièces fabriquées avec cette matière : 1. Des poignées pour outils. Formées d'un tronçon découpé ou d'un andouiller dont on a conservé les rugosités naturelles, ces poignées sont évidées à une de leurs extrémités, ordinairement celle qui présente la plus grande largeur. Dans cette espèce de douille était scellé un ciseau ou une hachette en pierre qu'on retrouve parfois en place. Les poignées de ciseaux de Chalain que nous avons examinées ne diffèrent guère de celles recueillies dans les stations lacustres suisses de l'âge de la pierre. Deux d'entre elles offrent cependant des particularités intéressantes. La première (Fig. 30), malheureusement incomplète, consiste en un morceau de corne à surface très rugueuse, mesurant 13 centimètres de long et creusé à
de cerf. — De même que leurs voisines de Clairvaux, les palafittes de Chalain ont livré de nombreuses cornes de cerf, dont une bonne partie est travaillée. On distingue parmi les pièces fabriquées avec cette matière : 1. Des poignées pour outils. Formées d'un tronçon découpé ou d'un andouiller dont on a conservé les rugosités naturelles, ces poignées sont évidées à une de leurs extrémités, ordinairement celle qui présente la plus grande largeur. Dans cette espèce de douille était scellé un ciseau ou une hachette en pierre qu'on retrouve parfois en place. Les poignées de ciseaux de Chalain que nous avons examinées ne diffèrent guère de celles recueillies dans les stations lacustres suisses de l'âge de la pierre. Deux d'entre elles offrent cependant des particularités intéressantes. La première (Fig. 30), malheureusement incomplète, consiste en un morceau de corne à surface très rugueuse, mesurant 13 centimètres de long et creusé à ses deux extrémités. Ces cavités, qui ont toutes deux les mêmes dimensions, 18 millimètres de longueur sur 13 de largeur, ont dû recevoir chacune un ciseau en pierre. Bien que ce soit là une forme rare, nous connaissons d'autres instruments de ce genre. La station de Meilen, sur le lac de Zurich, entre autres, en a donné un encore muni de deux fragments de néphrite polie : une hachette à un bout et un ciseau à l'autre. Quant à la seconde pièce (Fig. 31), elle s'éloigne encore davantage des types ordinaires. Le morceau d'andouiller, long de 11 centimètres, qui constitue la poignée, est retaillé sur toute sa surface. On voit très distinctement les traces de l'outil qui a servi à exécuter ce travail, d'apparence assez grossière. Les aspérités qui séparent les entailles ont été conservées et peut-être même produites intentionnellement pour faciliter la solide préhension de l'instrument. A sa base a été ménagé une sorte de bouton ou de pommeau, qui devait servir à arrêter la main et probablement aussi à retenir une ligature permettant de le suspendre. L'autre extrémité se termine par une douille, dans laquelle est insérée une petite hache en roche verdâtre qui paraît être de l'éclogite.
de Zurich, entre autres, en a donné un encore muni de deux fragments de néphrite polie : une hachette à un bout et un ciseau à l'autre. Quant à la seconde pièce (Fig. 31), elle s'éloigne encore davantage des types ordinaires. Le morceau d'andouiller, long de 11 centimètres, qui constitue la poignée, est retaillé sur toute sa surface. On voit très distinctement les traces de l'outil qui a servi à exécuter ce travail, d'apparence assez grossière. Les aspérités qui séparent les entailles ont été conservées et peut-être même produites intentionnellement pour faciliter la solide préhension de l'instrument. A sa base a été ménagé une sorte de bouton ou de pommeau, qui devait servir à arrêter la main et probablement aussi à retenir une ligature permettant de le suspendre. L'autre extrémité se termine par une douille, dans laquelle est insérée une petite hache en roche verdâtre qui paraît être de l'éclogite. D'autres fragments ont servi de manches à des poinçons. La figure 43 représente un exemplaire complet, dans lequel est solidement adapté un poinçon en os, qui a dû faire un long usage, à en juger par les traces d'affûtage qu'il porte. Longue de 4 centimètres seulement, cette poignée s'élargit à la base, qui venait s'appuyer contre la paume de la main, et rappelle assez exactement les manches très courts de certains burins modernes. 2. Des gaïnes de haches en pierre polie. Ces gaïnes sont fort nombreuses. Elles ont été travaillées sur place, ainsi que le prouvent de fréquents échantillons non terminés. On y distingue à peu près toutes les formes connues : type à soie sans talon, type à soie avec talon, type à fourchette et type à trou transversal. Le type à soie sans talon, simplement formé d'un tronçon de perche, est le plus commun. Une des extrémités, plus ou moins soigneusement équarrie, a l'aspect d'une grosse soie, qui pénétrait dans la tête renflée du manche en bois ; l'autre extrémité, conservant encore ses rugosités naturelles, est percée d'un trou dans lequel était logée la pointe de la hache (Musée préhistorique, Fig. 549). Le type à soie avec talon
la base, qui venait s'appuyer contre la paume de la main, et rappelle assez exactement les manches très courts de certains burins modernes. 2. Des gaïnes de haches en pierre polie. Ces gaïnes sont fort nombreuses. Elles ont été travaillées sur place, ainsi que le prouvent de fréquents échantillons non terminés. On y distingue à peu près toutes les formes connues : type à soie sans talon, type à soie avec talon, type à fourchette et type à trou transversal. Le type à soie sans talon, simplement formé d'un tronçon de perche, est le plus commun. Une des extrémités, plus ou moins soigneusement équarrie, a l'aspect d'une grosse soie, qui pénétrait dans la tête renflée du manche en bois ; l'autre extrémité, conservant encore ses rugosités naturelles, est percée d'un trou dans lequel était logée la pointe de la hache (Musée préhistorique, Fig. 549). Le type à soie avec talon (Musée préhistorique, Fig. 550) est moins abondant, ce qui n'a rien de surprenant : généralement fabriqué avec la partie inférieure du bois, chaque corne ne pouvait en fournir qu'un exemplaire. La naissance de l'embouchure basilaire servait à la confection de l'appendice auquel nous donnons le nom de talon. Des "pièces en préparation nous montrent comment ces gaïnes étaient exécutées. Après avoir coupé la corne à la longueur voulue, on ébauchait, au moyen de nombreuses entailles, la soie et le talon ; les irrégularités produites par ce travail étaient ensuite effacées à l'aide d'un polissage. Ce n'est qu'en dernier lieu que le trou destiné à recevoir la hache était creusé. La figure 32 représente une ébauche presque achevée, mais dans laquelle la douille n'a pas encore été pratiquée. On y observe les traces très nettes des coupures de la corne qui ont opéré le dégrossissage de la soie et du talon. Ce dernier a été coupé à plat du côté de la soie pour pouvoir s'appliquer contre le haut du manche et constituer un contrefort donnant à l'emmanchure une plus grande résistance. Afin de dégager la hache, la partie antérieure du talon a été entamée et débarrassée sur presque toute sa
en préparation nous montrent comment ces gaïnes étaient exécutées. Après avoir coupé la corne à la longueur voulue, on ébauchait, au moyen de nombreuses entailles, la soie et le talon ; les irrégularités produites par ce travail étaient ensuite effacées à l'aide d'un polissage. Ce n'est qu'en dernier lieu que le trou destiné à recevoir la hache était creusé. La figure 32 représente une ébauche presque achevée, mais dans laquelle la douille n'a pas encore été pratiquée. On y observe les traces très nettes des coupures de la corne qui ont opéré le dégrossissage de la soie et du talon. Ce dernier a été coupé à plat du côté de la soie pour pouvoir s'appliquer contre le haut du manche et constituer un contrefort donnant à l'emmanchure une plus grande résistance. Afin de dégager la hache, la partie antérieure du talon a été entamée et débarrassée sur presque toute sa longueur des rugosités naturelles. Le type à fourchette ou bifurqué, plus petit, plus frêle (Musée préhistorique, Fig. 551), se rencontre aussi. Ce modèle, qu'on retrouve dans les stations suisses, est comme toujours assez rare. Le type à trou transversal, c'est-à-dire percé de part en part d'un oeil destiné au passage du manche, le seul type signalé dans le bassin de la Seine, est au contraire plutôt exceptionnel dans les palafites de la Suisse et même dans celles de Glairvaux. Il est moins rare à Chalain, qui en a fourni d'intéressants spécimens. Un d'eux (Fig. 33), mesurant 25 centimètres de longueur et percé d'un trou de 36 millimètres de long sur 20 de large, est particulièrement remarquable. Bien qu'il soit muni d'une belle hachette en jadéite translucide vert foncé, sa fraîcheur, la vivacité des coupures qu'on observe à ses deux extrémités sont telles, qu'il ne semble guère avoir servi. Chalain a également donné des pièces de ce genre abandonnées avant leur achèvement. La figure 34 nous montre une ébauche de gaine taillée dans un bois d'un faible diamètre, qui permet de se rendre parfaitement compte de la façon dont le travail s'opérait. Une des extrémités conserve les entailles à l'aide desquelles
du manche, le seul type signalé dans le bassin de la Seine, est au contraire plutôt exceptionnel dans les palafites de la Suisse et même dans celles de Glairvaux. Il est moins rare à Chalain, qui en a fourni d'intéressants spécimens. Un d'eux (Fig. 33), mesurant 25 centimètres de longueur et percé d'un trou de 36 millimètres de long sur 20 de large, est particulièrement remarquable. Bien qu'il soit muni d'une belle hachette en jadéite translucide vert foncé, sa fraîcheur, la vivacité des coupures qu'on observe à ses deux extrémités sont telles, qu'il ne semble guère avoir servi. Chalain a également donné des pièces de ce genre abandonnées avant leur achèvement. La figure 34 nous montre une ébauche de gaine taillée dans un bois d'un faible diamètre, qui permet de se rendre parfaitement compte de la façon dont le travail s'opérait. Une des extrémités conserve les entailles à l'aide desquelles on a détaché la corne du frontal et enlevé l'andouille basilaire. A l'autre bout, le bois a été coupé tout autour, puis cassé, mais on n'y a pas encore creusé la douille devant recevoir la hache, ce qui prouve que, dans le modèle à oeil comme dans celui à soie, ce travail se faisait tout à fait à la fin. Quant au forage du trou destiné au manche, s'il n'est pas terminé, il est du moins préparé, et c'est en cela que cette pièce est curieuse. Il y a sur les deux côtés enlèvement de matière. On observe, au-dessus et au-dessous, des traces successives de sciage disposées en gradins. A la partie supérieure, des incisions dessinant un rectangle indiquent, sur une surface plane ménagée à cet effet, remplacement et la forme du trou; le creusement du trou a même été commencé, mais, pour des raisons qui nous échappent, on a presque aussitôt renoncé à le continuer. Bien que les gaïnes à trou transversal conservent en général la surface rugueuse de la corne, il en est cependant qui sont entièrement lisses et polies. Telle est, par exemple, la gaïne de Chalain dessinée dans la figure 39. A la fois courte et
ce travail se faisait tout à fait à la fin. Quant au forage du trou destiné au manche, s'il n'est pas terminé, il est du moins préparé, et c'est en cela que cette pièce est curieuse. Il y a sur les deux côtés enlèvement de matière. On observe, au-dessus et au-dessous, des traces successives de sciage disposées en gradins. A la partie supérieure, des incisions dessinant un rectangle indiquent, sur une surface plane ménagée à cet effet, remplacement et la forme du trou; le creusement du trou a même été commencé, mais, pour des raisons qui nous échappent, on a presque aussitôt renoncé à le continuer. Bien que les gaïnes à trou transversal conservent en général la surface rugueuse de la corne, il en est cependant qui sont entièrement lisses et polies. Telle est, par exemple, la gaïne de Chalain dessinée dans la figure 39. A la fois courte et épaisse, elle ne mesure que 11 centimètres de longueur sur un peu plus de 6 1/2 de largeur. Sa surface, usée et lustrée, semble indiquer un long service. Elle a perdu sa hache, mais elle possède encore son manche; ce dernier, qui est en bois blanc, en "sapin" probablement, n'est point arrondi: il est formé d'une tige carrée avec les arêtes adoucies, ayant actuellement environ 24 millimètres de côté, mais qui devait être un peu plus grosse avant son dessèchement, comme on peut en juger par les dimensions de l'ouverture dans laquelle elle était engagée. Sa longueur est de 58 centimètres. Une pièce analogue, bien (peu moins trappeuse), a été récoltée dans la station de Vinelz, sur le lac de Bienne, palafitte dont l'industrie comprenait des instruments en pierre associés à quelques objets en cuivre. Parmi les pièces du type en question que nous avons pu examiner chez Stuer, nous avons remarqué un spécimen unique de gaîne pour herminette (Fig. 35). La hache qu'elle a dû recevoir n'avait pas son tranchant dans le même plan que l'axe du manche ; elle n'a donc pu être employée qu'à la manière de la doloire des tonneliers. Les dimensions de la douille sont,