jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gardons intacte au fond de nos cœurs la haine contre l'Allemand qui s'est assis à nos foyers et qui nous en a chassés de par le droit dû plus fort, au lendemain de désastres inouïs et immérités. Combien de temps cette situation durera-t-elle encore ? Nous ne le savons. Il dépend de la France, de la France seule d'en hâter la solution. Par quels moyens ? C'est là le secret de Dieu ! Il il en a qui croient, qui espèrent que la diplomatie résoudra tôt ou tard ce grave problème. Il y en a qui ont une foi robuste dans l'arbitrage international. Il y en a qui espèrent que la fameuse conférence de La Haye liquidera enfin cette grosse question qui se nomme la Question d'Alsace-Lorraine. Que d'erreurs, que d'illusions généreuses ! On a conféré pendant des semaines et cette malheureuse question d'Alsace-Lorraine, la plus importante de toutes, n'a même pas été posée. Pour ma part, je ne cesse de répéter que la paix qui est basée sur l'iniquité et l'injustice n'est pas une paix durable et j'en conclue, que tant que la question d'Alsace-Lorraine subsistera, la paix ne reposera que sur la force des baïonnettes. J'ajoute, que la France ne doit jamais perdre de vue cet objectif principal de sa politique extérieure, car elle n'aura repris de véritable place dans le concert des nations que lorsqu'elle aura reconquis les provinces qui lui ont été arrachées par la force et par la violence. (Extrait du discours de M. J. Sansbœuf lors du banquet de la Fédération des Sociétés Alsaciennes-Lorraines de France et des Colonies, le 6 octobre 1916). Les envois aux prisonniers La note que vient de communiquer le bureau de secours aux prisonniers de guerre de Berne, à la suite d'une enquête menée dans les camps par ses délégués, répond aux questions soulevées ces jours derniers par diverses informations. En ce qui concerne l'envoi de colis aux prisonniers, la note stipule qu'il leur arrivent en général assez exactement : « Jusqu'à nouvel avis, on peut avoir confiance et continuer les envois aussi régulièrement que possible. Toutefois, on ne
France ne doit jamais perdre de vue cet objectif principal de sa politique extérieure, car elle n'aura repris de véritable place dans le concert des nations que lorsqu'elle aura reconquis les provinces qui lui ont été arrachées par la force et par la violence. (Extrait du discours de M. J. Sansbœuf lors du banquet de la Fédération des Sociétés Alsaciennes-Lorraines de France et des Colonies, le 6 octobre 1916). Les envois aux prisonniers La note que vient de communiquer le bureau de secours aux prisonniers de guerre de Berne, à la suite d'une enquête menée dans les camps par ses délégués, répond aux questions soulevées ces jours derniers par diverses informations. En ce qui concerne l'envoi de colis aux prisonniers, la note stipule qu'il leur arrivent en général assez exactement : « Jusqu'à nouvel avis, on peut avoir confiance et continuer les envois aussi régulièrement que possible. Toutefois, on ne doit pas exagérer, sous peine d'encombrer la circulation et de retarder les arrivages. Et que peuvent contenir ces colis ? Comment sont réparties les denrées ainsi expédiées ? Que réclament les prisonniers ? La note répond à ces questions. « Toutes les denrées : légumes, farines, viande, poisson séché ou salé, fruits secs sont mélangées et bouillies ensemble, de telle sorte que, même quand la quantité est suffisante, les deux soupes de la journée sont trop souvent désagréables par l'odeur et par le goût. Aussi les prisonniers demandent-ils instamment du pain, qui est de première nécessité, ou encore du biscuit ou autres produits analogues, puis des conserves, du chocolat et des confitures. Dans la plupart des camps, les hommes sont autorisés à faire cuire des aliments ; on peut donc aussi leur envoyer des denrées qui doivent être réchauffées ou cuites. Le beurre ou la graisse ne doivent être envoyés que par petites quantités et dans des boites bien closes. Pour la saison d'été il est très utile d'envoyer des poudres aromatisées qui, dissoutes dans l'eau, rendent la boisson plus agréable. » Est rigoureusement interdit, l'envoi de correspondances secrètes et d'alcool. Il est inutile d'envoyer du linge, à moins que
salé, fruits secs sont mélangées et bouillies ensemble, de telle sorte que, même quand la quantité est suffisante, les deux soupes de la journée sont trop souvent désagréables par l'odeur et par le goût. Aussi les prisonniers demandent-ils instamment du pain, qui est de première nécessité, ou encore du biscuit ou autres produits analogues, puis des conserves, du chocolat et des confitures. Dans la plupart des camps, les hommes sont autorisés à faire cuire des aliments ; on peut donc aussi leur envoyer des denrées qui doivent être réchauffées ou cuites. Le beurre ou la graisse ne doivent être envoyés que par petites quantités et dans des boites bien closes. Pour la saison d'été il est très utile d'envoyer des poudres aromatisées qui, dissoutes dans l'eau, rendent la boisson plus agréable. » Est rigoureusement interdit, l'envoi de correspondances secrètes et d'alcool. Il est inutile d'envoyer du linge, à moins que le prisonnier n'en réclame. Il est inutile d'envoyer de l'argent. On ne trouve en effet dans les cantines aucun article d'alimentation. Et l'argent reste en dépôt dans les caisses des camps auxquelles les prisonniers ne peuvent qu'exceptionnellement avoir recours. Enfin la note insiste sur l'insuffisance des emballages. Désormais, toutes les familles qui s'intéressent au sort d'un prisonnier seront fixées sur ce qu'elles peuvent et ne peuvent pas envoyer. VISITES 1° A. M. le Président Général. 10 mai. — M. le Capitaine CHARDON (Charles), Secrétaire adjoint de la Société, Commissaire du Gouvernement, rapporteur près le Conseil de guerre de la 130e division, reçu par M. J. Sansbœuf, au Siège de la Ligue Franco-Tchèque, 106, rue de Richelieu, Paris. 11 mai. — M. le Lieutenant-Colonel HUSSON (Charles-Louis), Commandant la 458 régiment d'infanterie territoriale, Président de la 518e Section d'Enghien-les-Bains (Seine-et-Oise), accompagné de M. Bailly (Auguste), vice-Président, est reçu par M. J. Sansbœuf, au Siège de la Société. 2° Au Siège social : 10 mai. — M. le Capitaine CHARDON. Le même jour. — M. BERTOUT (Hippolyte), Président de la 536e Section de Domfront (Orne). Le Gouverneur du Jura, M. le Président de la République s'est rendu à Nancy, le dimanche 14 mai,
familles qui s'intéressent au sort d'un prisonnier seront fixées sur ce qu'elles peuvent et ne peuvent pas envoyer. VISITES 1° A. M. le Président Général. 10 mai. — M. le Capitaine CHARDON (Charles), Secrétaire adjoint de la Société, Commissaire du Gouvernement, rapporteur près le Conseil de guerre de la 130e division, reçu par M. J. Sansbœuf, au Siège de la Ligue Franco-Tchèque, 106, rue de Richelieu, Paris. 11 mai. — M. le Lieutenant-Colonel HUSSON (Charles-Louis), Commandant la 458 régiment d'infanterie territoriale, Président de la 518e Section d'Enghien-les-Bains (Seine-et-Oise), accompagné de M. Bailly (Auguste), vice-Président, est reçu par M. J. Sansbœuf, au Siège de la Société. 2° Au Siège social : 10 mai. — M. le Capitaine CHARDON. Le même jour. — M. BERTOUT (Hippolyte), Président de la 536e Section de Domfront (Orne). Le Gouverneur du Jura, M. le Président de la République s'est rendu à Nancy, le dimanche 14 mai, accompagné du Ministre de l'Intérieur ainsi que des Sénateurs et Députés de Meurthe-et-Moselle, pour remettre la croix de la Légion d'Honneur à M. Simon, maire, et à M. Jambois, Conseiller général, qui se sont signalés par leur belle conduite pendant le bombardement. En réponse aux paroles de bienvenue du Préfet, et du Maire, M. Poincaré s'est exprimé en ces termes : Depuis près de vingt-deux mois, vous avez, Messieurs, connu de cruelles épreuves; elles vous ont trouvés calmes et résolus. Votre Conseil municipal, où sont représentées les opinions les plus diverses, a répondu au vœu de tous ses administrés en réalisant cette union sacrée dont j'ai connu le rappel, le jour où l'Allemagne s'est jetée sur nos frontières, et qui a si complètement déjoué les prévisions de notre ennemi. Le maintien de cette heureuse concorde ne vous a coûté aucun effort. Notre Lorraine, obligée, depuis tant d'années, à rester sur un perpétuel qui-vive, a toujours aisément compris les grandes nécessités nationales. En une heure d'angoisse, vous avez entendu, Messieurs, l'insolente approche de l'ennemi. Ivre d'un succès éphémère, l'armée allemande se promettait déjà d'encadrer dans la délicieuse architecture de la place Stanislas l'automatisme arrogant d'un de ses défilés. Elle a dû
et du Maire, M. Poincaré s'est exprimé en ces termes : Depuis près de vingt-deux mois, vous avez, Messieurs, connu de cruelles épreuves; elles vous ont trouvés calmes et résolus. Votre Conseil municipal, où sont représentées les opinions les plus diverses, a répondu au vœu de tous ses administrés en réalisant cette union sacrée dont j'ai connu le rappel, le jour où l'Allemagne s'est jetée sur nos frontières, et qui a si complètement déjoué les prévisions de notre ennemi. Le maintien de cette heureuse concorde ne vous a coûté aucun effort. Notre Lorraine, obligée, depuis tant d'années, à rester sur un perpétuel qui-vive, a toujours aisément compris les grandes nécessités nationales. En une heure d'angoisse, vous avez entendu, Messieurs, l'insolente approche de l'ennemi. Ivre d'un succès éphémère, l'armée allemande se promettait déjà d'encadrer dans la délicieuse architecture de la place Stanislas l'automatisme arrogant d'un de ses défilés. Elle a dû battre en retraite devant nos troupes victorieuses, évacuer Lunéville et se tapir prudemment au-delà du Grand-Couronné. La fureur qu'a excitée cette déconvenue ne s'est pas encore apaisée. Avions et zeppelins ont, d'abord, tenté de prendre sur Nancy de misérables revanches ; puis des obus de gros calibres ont été lancés à longue distance sur de paisibles demeures et sont venus tuer des enfants jusque dans les bras de leurs mères. Désespérant de pénétrer dans la ville, l'ennemi s'est acharné sur elle, comme si, pour se dédommageer de n'avoir pu la souiller, il éprouvait le vil besoin de la mutiler. Hélas ! Nancy sait qu'elle n'est pas seule à subir de tels outrages. Elle partage le sort des autres villes martyres. A vivre ainsi dans la continuelle intimité du danger, elle a pris une physionomie plus grave. Mais sa confiance n'est pas ébranlée et sa patience ne se lasse point. Ce n'est pas ici qu'on pourrait oublier les leçons de la guerre. Si jamais, par impossible, un Français se sentait fléchir, il trouverait dans le spectacle de vos vertus de quoi relever son courage et retremper sa volonté. Mais personne ne fléchira. La France tout entière a entendu la voix de
à longue distance sur de paisibles demeures et sont venus tuer des enfants jusque dans les bras de leurs mères. Désespérant de pénétrer dans la ville, l'ennemi s'est acharné sur elle, comme si, pour se dédommageer de n'avoir pu la souiller, il éprouvait le vil besoin de la mutiler. Hélas ! Nancy sait qu'elle n'est pas seule à subir de tels outrages. Elle partage le sort des autres villes martyres. A vivre ainsi dans la continuelle intimité du danger, elle a pris une physionomie plus grave. Mais sa confiance n'est pas ébranlée et sa patience ne se lasse point. Ce n'est pas ici qu'on pourrait oublier les leçons de la guerre. Si jamais, par impossible, un Français se sentait fléchir, il trouverait dans le spectacle de vos vertus de quoi relever son courage et retremper sa volonté. Mais personne ne fléchira. La France tout entière a entendu la voix de Nancy et de ses sœurs captives ou suppliciées ; et la France tout entière leur répond : « Comptez sur moi. Je ne prendrai pas de repos avant l'achèvement de la victoire. Par les héros de la Marne, de l'Yser et de Verdun, je vous jure que vous serez délivrées ; je vous jure que vous serez vengées. » En quittant l'hôtel de ville, le Président est allé visiter le vestiaire des réfugiés et l'œuvre des prisonniers de guerre. Puis il s'est rendu à la caserne Molitor où, en réponse à l'allocution de M. Jambois, le Président a prononcé de fort belles paroles auxquelles tous les bons Français doivent s'associer : La France ne livrera pas ses lieux aux dangers de nouvelles agressions. Les empires du centre, hantés par le remords d'avoir déchaîné la guerre, épouvantés par l'indignation et par la haine qu'ils ont soulevées dans le genre humain, essaient aujourd'hui de faire croire au monde que les alliés sont seuls responsables de la prolongation des hostilités. Lourde ironie qui ne trompe personne. Ni directement, ni indirectement, nos ennemis ne nous ont offert la paix. Mais nous ne voulons pas qu'ils nous l'offrent ; nous voulons qu'ils nous la demandent
; je vous jure que vous serez vengées. » En quittant l'hôtel de ville, le Président est allé visiter le vestiaire des réfugiés et l'œuvre des prisonniers de guerre. Puis il s'est rendu à la caserne Molitor où, en réponse à l'allocution de M. Jambois, le Président a prononcé de fort belles paroles auxquelles tous les bons Français doivent s'associer : La France ne livrera pas ses lieux aux dangers de nouvelles agressions. Les empires du centre, hantés par le remords d'avoir déchaîné la guerre, épouvantés par l'indignation et par la haine qu'ils ont soulevées dans le genre humain, essaient aujourd'hui de faire croire au monde que les alliés sont seuls responsables de la prolongation des hostilités. Lourde ironie qui ne trompe personne. Ni directement, ni indirectement, nos ennemis ne nous ont offert la paix. Mais nous ne voulons pas qu'ils nous l'offrent ; nous voulons qu'ils nous la demandent ; nous ne voulons pas subir leurs conditions : nous voulons leur imposer les nôtres ; nous ne voulons pas une paix qui laisserait l'Allemagne impériale maîtresse de recommencer la guerre et qui suspendrait sur l'Europe une menace éternelle ; nous voulons une paix qui reçoive du droit restauré de sérieuses garanties d'équilibre et de stabilité. Tant que cette paix-là ne nous sera point assurée, tant que nos ennemis ne se reconnaîtront pas vaincus, nous ne cesserons pas de combattre. Ces paroles, si fières et si françaises, ont eu un grand retentissement dans le monde entier. Elles exigent de notre part les mesures énergiques que soulève la prolongation de la guerre, tant au point de vue militaire qu'économique et financier. C'est à cette condition seulement que nous pourrons abréger la durée du formidable conflit qui, depuis de si longs mois, est la cause de tant de deuils, de misères et de sacrifices. En quittant Nancy, M. Poincaré s'est rendu à Lunéville, où il a décoré le maire M. Keller. De là, il s'est dirigé sur la forêt de Parc, puis il est rentré à Paris. EN FIN! La Société de Secours Mutuels des instituteurs et institutrices du département de la
sérieuses garanties d'équilibre et de stabilité. Tant que cette paix-là ne nous sera point assurée, tant que nos ennemis ne se reconnaîtront pas vaincus, nous ne cesserons pas de combattre. Ces paroles, si fières et si françaises, ont eu un grand retentissement dans le monde entier. Elles exigent de notre part les mesures énergiques que soulève la prolongation de la guerre, tant au point de vue militaire qu'économique et financier. C'est à cette condition seulement que nous pourrons abréger la durée du formidable conflit qui, depuis de si longs mois, est la cause de tant de deuils, de misères et de sacrifices. En quittant Nancy, M. Poincaré s'est rendu à Lunéville, où il a décoré le maire M. Keller. De là, il s'est dirigé sur la forêt de Parc, puis il est rentré à Paris. EN FIN! La Société de Secours Mutuels des instituteurs et institutrices du département de la Marne a tenu, dernièrement, son assemblée générale à Châlons-sur-Marne, sous la présidence de M. Léon Bourgeois, sénateur et Ministre d'État, assisté de MM. Vallée, sénateur, et président du Conseil général ; du préfet de la Marne, du maire de Châlons, des conseillers généraux du département, etc. etc. Prenant la parole après la lecture du compte rendu moral de la Société, M. Léon Bourgeois s'est exprimé en ces termes : "Ce n'est pas seulement la préoccupation de nos intérêts matériels qui nous réunit cette année ; c'est aussi la pensée du devoir commun envers la France, pensée qui nous domine tous, et le désir d'exprimer notre gratitude profonde envers ceux des nôtres qui se sont dévoués pour cet idéal et sont morts pour la Patrie. "You avez entendu tout à l'heure dans le silence le plus émouvant la liste de tous ceux de vos camarades qui ont laissé là-bas sur le front leur dépouille à la terre et leur âme à la France. Ils sont morts comme bien d'autres Français, comme bien d'autres jeunes gens, mais avec ce sentiment particulier qu'ils ont toujours eu présent à l'esprit et au cœur, ce sentiment qu'ils étaient des maîtres de l'enfance, des éducateurs de
après la lecture du compte rendu moral de la Société, M. Léon Bourgeois s'est exprimé en ces termes : "Ce n'est pas seulement la préoccupation de nos intérêts matériels qui nous réunit cette année ; c'est aussi la pensée du devoir commun envers la France, pensée qui nous domine tous, et le désir d'exprimer notre gratitude profonde envers ceux des nôtres qui se sont dévoués pour cet idéal et sont morts pour la Patrie. "You avez entendu tout à l'heure dans le silence le plus émouvant la liste de tous ceux de vos camarades qui ont laissé là-bas sur le front leur dépouille à la terre et leur âme à la France. Ils sont morts comme bien d'autres Français, comme bien d'autres jeunes gens, mais avec ce sentiment particulier qu'ils ont toujours eu présent à l'esprit et au cœur, ce sentiment qu'ils étaient des maîtres de l'enfance, des éducateurs de la jeunesse et qu'en mourant ils faisaient une double action : l'acte de dévouement à la Patrie et l'acte particulier du maître qui doit donner une dernière leçon à ses élèves, à ceux que la France lui a confiés. "Ainsi que je vous l'ai déjà dit l'an dernier, nous voudrions que dans toutes les communes de notre département il y eût un témoignage permanent de ce dévouement des instituteurs à la Patrie. Je souhaiterais que, dans toutes les écoles, un livre d'or fut créé, que les noms de tous y fussent inscrits et qu'à certaines époques de l'année, à certaines heures solennelles, le maître ou la maîtresse commencerait la leçon en citant à leurs élèves les noms de ceux qui ne sont plus, de ceux qui ont fait le sacrifice de leur vie pour que ces enfants n'aient pas à subir les épreuves que nous avons supportées et à connaître les maux dont nous avons souffert." Nous ne pouvons que nous associer aux belles paroles de l'éminent Ministre d'État, d'autant plus volontiers que pendant des années et des années, nous n'avons cessé de répéter que l'éducation de la jeunesse en France faisait fausse route et que, pour avoir une nation
que dans toutes les communes de notre département il y eût un témoignage permanent de ce dévouement des instituteurs à la Patrie. Je souhaiterais que, dans toutes les écoles, un livre d'or fut créé, que les noms de tous y fussent inscrits et qu'à certaines époques de l'année, à certaines heures solennelles, le maître ou la maîtresse commencerait la leçon en citant à leurs élèves les noms de ceux qui ne sont plus, de ceux qui ont fait le sacrifice de leur vie pour que ces enfants n'aient pas à subir les épreuves que nous avons supportées et à connaître les maux dont nous avons souffert." Nous ne pouvons que nous associer aux belles paroles de l'éminent Ministre d'État, d'autant plus volontiers que pendant des années et des années, nous n'avons cessé de répéter que l'éducation de la jeunesse en France faisait fausse route et que, pour avoir une nation forte, il fallait un enseignement viril et patriotique. Le pacifisme et l'antimilitarisme, ces maladies qui ont régné si longtemps dans notre pays, avaient pénétré dans le corps enseignant et y avaient exercé des ravages funestes. Nous espérons que les événements actuels démontreront, d'une façon péremptoire, la nécessité de l'abandon de ces théories périlleuses et décevantes que les Vétérans ont toujours énergiquement combattues. Nous nous réjouissons de ce retour aux saines traditions françaises. La Ligue de l'Enseignement vient de faire à son tour amende honorable. On sait que, il y a quelques années, sur l'insistance de son président, M. Ferdinand Buisson, elle avait modifié la devise originale : Pour la Patrie, Par le livre, par l'épée que Jean Macé, son fondateur, lui avait donnée. Après de longues discussions, le Conseil général de la Ligue avait en effet supprimé les mots "par l'épée" qu'il jugeait de nature à fortifier l'esprit militaire en France et par suite hors de saison et superflu. Or, la Ligue vient de faire éditer un timbre-vignette que nous reproduisons et sur lequel elle rétablit la devise de Jean Macé, dans son intégrité. Il est destiné à être collé sur les correspondances : lettres, cartes, etc., afin de répéter
ces théories périlleuses et décevantes que les Vétérans ont toujours énergiquement combattues. Nous nous réjouissons de ce retour aux saines traditions françaises. La Ligue de l'Enseignement vient de faire à son tour amende honorable. On sait que, il y a quelques années, sur l'insistance de son président, M. Ferdinand Buisson, elle avait modifié la devise originale : Pour la Patrie, Par le livre, par l'épée que Jean Macé, son fondateur, lui avait donnée. Après de longues discussions, le Conseil général de la Ligue avait en effet supprimé les mots "par l'épée" qu'il jugeait de nature à fortifier l'esprit militaire en France et par suite hors de saison et superflu. Or, la Ligue vient de faire éditer un timbre-vignette que nous reproduisons et sur lequel elle rétablit la devise de Jean Macé, dans son intégrité. Il est destiné à être collé sur les correspondances : lettres, cartes, etc., afin de répéter partout et à tous qu'il faut "pour la Patrie", tenir et combattre sans défaillance, jusqu'au bout : "par le livre", qui nous apprend le prix de la liberté ; "par l'épée", qui nous permet de défendre l'intégrité de notre sol. Ce timbre, mis par les Ligueurs sur leur correspondance, témoignera des sentiments qu'ils ont dans le cœur, et qui se résument en ces trois mots : "Vers la Victoire". Nous félicitons vivement la Ligue de cette heureuse, quoique tardive, réparation de son erreur. UN INCIDENT FACHEUX Dans les premiers jours de ce mois, a paru successivement dans le Le Petit Parisien, sous la signature : "un renseigné" et dans Le Matin, sous la signature : "un combattant", un article en première page, intitulé : "Une page d'histoire" sur la manière dont a été engagée la bataille de Verdun. NOUS ne publierons ni l'un ni l'autre de ces articles. Nous devons regretter qu'ils aient pu paraître, attendu qu'ils ont produit une grande émotion dans le public. Nous estimons que des exposés de cette nature, pendant les hostilités, sont un aliment pour la polémique et peuvent donner lieu à des interprétations variées et dangereuses sur les actes de nos grands chefs militaires,