jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la fois de l'éléphant et du marin d'opérette, dont nos jeunes dandys se trouvent aujourd'hui pourvus ? Voilà, pour le coup, qui est exagéré. S'il s'agit encore d'un pantalon de sport ou de campagne, la fantaisie y est admise et choquera bien moins. Mais un pantalon habillé, de smoking ou destiné à accompagner une jaquette !... Monstrueux. Et quand celui qui doit porter cela est très mince, très élancé, mon Dieu, passe encore ! Dès qu'il ressemble en revanche à un pot-à-tabac, convenez qu'il y a de quoi pleurer. Allons, suivez le courant, mes camarades, et ayez vos pantalons plus larges : il le faut bien, vu que c'est la mode. Toutefois, n'outrezez rien, car on doit craindre de prêter à rire. Observez qu'en fait de vêtements serrés, il est, en somme, impossible de trop exagérer. Une fois ceux-ci collés au corps, en effet, comment aller plus loin ? Mais les vêtements trop larges n'ont pas de raison pour s'arrêter — sinon le goût. Tâchez d'en trouver, ou retrouver un peu au fin fond de vous-même, ô Parisiens ! CHOSES ET AUTRES Allons prendre un avant-goût de la Normandie avant que les trois coups ne soient frappés. Les trois coups véritables. On nous a bien prévenus par les voies ordinaires que la saison était ouverte, et que ni les hôtels ni les casinos réputés ne fermeraient plus, dès lors, avant octobre. Mais le soleil n'a pas obéi aux injonctions de la publicité. Le temps est incertain. Les gens hésitent à s'embarquer sur l'asphalte dérapant de Mantes-Lisieux-Deauville quand le ciel est aussi peu clément. Qu'importe. Allons quelques instants respirer l'air des pelouses mouillées et des tapis-verts vides. Un soir, à Pont-Audemer, une auberge nous accueille (Ah les auberges et les hostelleries, en voulez-vous ! En voulez-vous ! Il y en a sur la route comme les cailloux blancs du Petit-Poucet). Celle-là est bien tenue et la chère y est bonne. L'hôtesse nous confie d'un air sérieux : « Je vais vous mettre dans la chambre de Mme Bovary ». Elle nous prend assurément pour un intellectuel. La « chambre de
coups véritables. On nous a bien prévenus par les voies ordinaires que la saison était ouverte, et que ni les hôtels ni les casinos réputés ne fermeraient plus, dès lors, avant octobre. Mais le soleil n'a pas obéi aux injonctions de la publicité. Le temps est incertain. Les gens hésitent à s'embarquer sur l'asphalte dérapant de Mantes-Lisieux-Deauville quand le ciel est aussi peu clément. Qu'importe. Allons quelques instants respirer l'air des pelouses mouillées et des tapis-verts vides. Un soir, à Pont-Audemer, une auberge nous accueille (Ah les auberges et les hostelleries, en voulez-vous ! En voulez-vous ! Il y en a sur la route comme les cailloux blancs du Petit-Poucet). Celle-là est bien tenue et la chère y est bonne. L'hôtesse nous confie d'un air sérieux : « Je vais vous mettre dans la chambre de Mme Bovary ». Elle nous prend assurément pour un intellectuel. La « chambre de Mme Bovary » est heureusement plus grande qu'un fiacre. Au dîner, les truites s'imposent. Façon de parler, car ces petites bêtes ne songent aucunement à s'imposer, et elles fuissent l'épuisette, dans le vivier, avec une agilité désespérée. Elles sont savoureuses, et savoureux aussi le poulet à la crème. Ce qu'il y a de moins bien, ce sont « les bandes joyeuses », les amateurs récents de week-end et qui ont enlevé, dans leur auto, des « poules » bien un peu bruyantes. Evidemment, nous n'attendions pas des princesses. On se réveille au bruit des chants liturgiques. Une procession passe dans la rue sur un parterre de palmes et de pétales de roses. De vieilles dames parcheminées récitent le Psaume en suivant le Saint-Sacrement. Des enfants psalmodient... Ah les voilà bien, les deux aspects de la Normandie : les petites femmes importées, qui, hier soir, tarabillaient notre sommeil... et ces pieuses personnes, qui, ce matin, nous tirent des songes pour notre salut. Deauville ! Il a plu. Le groom du Normandy se précipite, encore plein de sollicitude pour le capot à la cigogne éployée. Cela lui passera d'ici le mois d'août. L'hôtel sonne le creux : il fait presque froid. Dans
y a de moins bien, ce sont « les bandes joyeuses », les amateurs récents de week-end et qui ont enlevé, dans leur auto, des « poules » bien un peu bruyantes. Evidemment, nous n'attendions pas des princesses. On se réveille au bruit des chants liturgiques. Une procession passe dans la rue sur un parterre de palmes et de pétales de roses. De vieilles dames parcheminées récitent le Psaume en suivant le Saint-Sacrement. Des enfants psalmodient... Ah les voilà bien, les deux aspects de la Normandie : les petites femmes importées, qui, hier soir, tarabillaient notre sommeil... et ces pieuses personnes, qui, ce matin, nous tirent des songes pour notre salut. Deauville ! Il a plu. Le groom du Normandy se précipite, encore plein de sollicitude pour le capot à la cigogne éployée. Cela lui passera d'ici le mois d'août. L'hôtel sonne le creux : il fait presque froid. Dans la salle à manger, quelques tables occupées par des Anglaises qui « font saison » à bon marché et épuisent à leur aise tous les agréments sportifs ; plus quelques couples qui viennent tâter le terrain pour cet été et se rendre compte de ce que seront les vacances — et des prix. Ils sont vite renseignés. On en est encore aux prix doux. Et cependant, le déjeuner à prix fixe, quand on y a ajouté le vin, la sauce, le café et les diverses taxes, coûte cinq louis — ni plus, ni moins. Un maigre plat de viande avec cela, et qui a l'air d'avoir été pesé pour un régime. La plage est vide. Elle a son charme dans sa nudité. L'attraction du dîner au Casino consiste en un couple de danseurs inconnus qui ne dansent pas plus mal que d'autres, et font ce qu'ils peuvent pour distraire une vingtaine de clients. Le ciel, l'établissement, le personnel, tout un chacun semble porter le deuil. On songe malgré soi à l'homme qui anima ces lieux, à Corniche dont le nom s'inscrit à présent sur un des boulevards de Deauville, et dont la réputation sera sœur en quelque point — qui
et des prix. Ils sont vite renseignés. On en est encore aux prix doux. Et cependant, le déjeuner à prix fixe, quand on y a ajouté le vin, la sauce, le café et les diverses taxes, coûte cinq louis — ni plus, ni moins. Un maigre plat de viande avec cela, et qui a l'air d'avoir été pesé pour un régime. La plage est vide. Elle a son charme dans sa nudité. L'attraction du dîner au Casino consiste en un couple de danseurs inconnus qui ne dansent pas plus mal que d'autres, et font ce qu'ils peuvent pour distraire une vingtaine de clients. Le ciel, l'établissement, le personnel, tout un chacun semble porter le deuil. On songe malgré soi à l'homme qui anima ces lieux, à Corniche dont le nom s'inscrit à présent sur un des boulevards de Deauville, et dont la réputation sera sœur en quelque point — qui l'eût cru ? de celle du duc de Morny. Mais le cycle Morny ne s'est-il pas achevé précisément, pour Deauville, avec la disparition d'un homme qui avait le sens de son public et l'œil parisien ? Il ne suffit point d'attirer des fortunes à Deauville : il faut y maintenir une certaine clientèle. Déjà cette clientèle a commencé de déserter cette plage, que le misérabilisme conquiert aisément. On ne s'y reconnaît plus, et il y a à présent un peu trop de vulgarité mêlée à ce qui fut jadis la noblesse et l'agrément de l'endroit. Dommage ! Avec cela le temps s'en mêle, et le Midi nous fait les yeux doux. Nous avons repris le chemin de Chantilly avec plaisir, et nous le reprendrons à présent sans défaillance jusqu'à la fin de juillet — jusqu'au 27, car le 28 nous serons à Pont l'Évêque. Nous ? Ceux, du moins, qui "n'en manquent pas une". Et, le 31, nous retrouverons le pesage des bords de la Touque, cher à M. Van Dungen. Mais, entre le 28 et le 30, le Touquet se sera glissé avec grâce sur le calendrier sportif et aura couru son Grand Prix... Et le Touquet a maintenant
une certaine clientèle. Déjà cette clientèle a commencé de déserter cette plage, que le misérabilisme conquiert aisément. On ne s'y reconnaît plus, et il y a à présent un peu trop de vulgarité mêlée à ce qui fut jadis la noblesse et l'agrément de l'endroit. Dommage ! Avec cela le temps s'en mêle, et le Midi nous fait les yeux doux. Nous avons repris le chemin de Chantilly avec plaisir, et nous le reprendrons à présent sans défaillance jusqu'à la fin de juillet — jusqu'au 27, car le 28 nous serons à Pont l'Évêque. Nous ? Ceux, du moins, qui "n'en manquent pas une". Et, le 31, nous retrouverons le pesage des bords de la Touque, cher à M. Van Dungen. Mais, entre le 28 et le 30, le Touquet se sera glissé avec grâce sur le calendrier sportif et aura couru son Grand Prix... Et le Touquet a maintenant ses fidèles, triés à souhait. Donc Chantilly nous a de nouveau paru un séjour enchanteur. Pourtant c'était la cohue. Ah ! les journées du Prix de Diane et du Derby ne sont pas de tout repos ! La route regorge, les trains sont combles (faut comme il convient les ingénieurs du Nord pour qui ces transports annuels sont quasi un divertissement) et la forêt est toute hantée de pique-niquards. Les vrais fidèles n'en croient pas leurs yeux. Nous ne parlons pas de M. Marcel Boulanger qui, lui, prend bien garde de ne pas sortir ces jours-là. Mais M. Fernand de Brémon ne reconnaît plus le "Grand Condé", M. Pierre de Hugnier s'irrite devant son Manor envahi et Mlle Yvonne Descos fulmine de ne pas pouvoir lire les journaux en paix. Cependant M. Esmenard gagne le Prix de Diane avec Dorina et reconduit traditionnellement la triomphatrice au paddock, M. Esmenard est un homme heureux qui, pour avoir pris la suite parisienne de Deutsch de la Meurthe, ne réussit pas trop mal dans cette occupation. Il choisit en connaisseur ses tableaux et ses chevaux. Il a ramené l'an passé au bercail, c'est-à-dire avenue d'Iéna, un très beau Fragonard qui s'y trouvait quand
du Nord pour qui ces transports annuels sont quasi un divertissement) et la forêt est toute hantée de pique-niquards. Les vrais fidèles n'en croient pas leurs yeux. Nous ne parlons pas de M. Marcel Boulanger qui, lui, prend bien garde de ne pas sortir ces jours-là. Mais M. Fernand de Brémon ne reconnaît plus le "Grand Condé", M. Pierre de Hugnier s'irrite devant son Manor envahi et Mlle Yvonne Descos fulmine de ne pas pouvoir lire les journaux en paix. Cependant M. Esmenard gagne le Prix de Diane avec Dorina et reconduit traditionnellement la triomphatrice au paddock, M. Esmenard est un homme heureux qui, pour avoir pris la suite parisienne de Deutsch de la Meurthe, ne réussit pas trop mal dans cette occupation. Il choisit en connaisseur ses tableaux et ses chevaux. Il a ramené l'an passé au bercail, c'est-à-dire avenue d'Iéna, un très beau Fragonard qui s'y trouvait quand feu M. Lehmann, collectionneur avisé, demeurait dans le même appartement. Ceci nous prouve qu'il ne suffit pas d'être riche : il faut savoir encore user de sa fortune. Voici le nom de M. Esmenard qui va passer à l'état de vedette — How are You ? — Sur les boulets. — Pardi ! vous voulez tout faire, voir toutes les expositions, assister à tous les thés, casquer ou plutôt danser à tous les galas de charité, parier dans toutes les courses... En un mot: faire partie de tous les pelotons. Au mois de juin, ce n'est pas une sinécure. — N'est-ce pas vous qui m'avez dit d'aller à l'Exposition des femmes peintres du XVIIIe siècle, rue de la Ville l'Évêque ! Certes ! le regrettez-vous ? Non point. Charmant ! Je suis folle du portrait de Vestris II de Mme de Romany. Ah ! Mme O'Connor a beaucoup de chance, de posséder ce ravissant jeune homme à domicile. Quel élégant ! Tout y est : le chapeau, l'ampleur de la chemise et des gants sur un corps souple et des mains fines. Quel enthousiasme ! Un peu suspect, votre Vestris... Des goûts efféminés... — Vous êtes stupide. Mais j'aime aussi
— Pardi ! vous voulez tout faire, voir toutes les expositions, assister à tous les thés, casquer ou plutôt danser à tous les galas de charité, parier dans toutes les courses... En un mot: faire partie de tous les pelotons. Au mois de juin, ce n'est pas une sinécure. — N'est-ce pas vous qui m'avez dit d'aller à l'Exposition des femmes peintres du XVIIIe siècle, rue de la Ville l'Évêque ! Certes ! le regrettez-vous ? Non point. Charmant ! Je suis folle du portrait de Vestris II de Mme de Romany. Ah ! Mme O'Connor a beaucoup de chance, de posséder ce ravissant jeune homme à domicile. Quel élégant ! Tout y est : le chapeau, l'ampleur de la chemise et des gants sur un corps souple et des mains fines. Quel enthousiasme ! Un peu suspect, votre Vestris... Des goûts efféminés... — Vous êtes stupide. Mais j'aime aussi la Négresse de la baronne Benoist, les Intérieurs de Mlle Gérard (La Leçon de Géographie est exquise) les pastels de la Rosalba et les portraits appliqués de l'infortunée Constance Meyer. Il n'y a que les Vigée-Lebrun que je ne supporte pas. — C'était le François Flameng de son temps. Mais, dites-moi, ce n'est pas tout cela qui vous a fatiguée. Vous avez été aussi je pense, des "Trois Cents" chez le couturier, "le bar sur le toit" et de la nuit champs-élyséenne ; et des "femmes protégées" à l'hôtel de Rothschild. — Oui... oui... — Et vous avez voulu réapplaudir Mme Mary Garden dans Pelléas elle n'a pas changé, ma chère !) et M. Croissant, retour d'Orient. — Naturellement. Et vous pouvez ajouter encore que j'ai applaudi M. Pierre Meyer (ah qu'il était beau en matelot, avec ses courts favoris, au troisième acte !) dans la Créole et Mme Robort Singér et toutes ces dames. Une salle ! Tout-Paris, mon cher ! Le Paris des "fêtes mondaines" sinon le Paris "artistique". — Cela fait deux. Et vous n'avez pas été à Bullier ? — Non pas. Le "Boilly" de La Créole m'avait laissé sans force pour le "Gavarni" de Bullier.
dites-moi, ce n'est pas tout cela qui vous a fatiguée. Vous avez été aussi je pense, des "Trois Cents" chez le couturier, "le bar sur le toit" et de la nuit champs-élyséenne ; et des "femmes protégées" à l'hôtel de Rothschild. — Oui... oui... — Et vous avez voulu réapplaudir Mme Mary Garden dans Pelléas elle n'a pas changé, ma chère !) et M. Croissant, retour d'Orient. — Naturellement. Et vous pouvez ajouter encore que j'ai applaudi M. Pierre Meyer (ah qu'il était beau en matelot, avec ses courts favoris, au troisième acte !) dans la Créole et Mme Robort Singér et toutes ces dames. Une salle ! Tout-Paris, mon cher ! Le Paris des "fêtes mondaines" sinon le Paris "artistique". — Cela fait deux. Et vous n'avez pas été à Bullier ? — Non pas. Le "Boilly" de La Créole m'avait laissé sans force pour le "Gavarni" de Bullier. C'était bien ? Ce qui m'a fatiguée, c'est de suivre debout la vente Dutasta entre un agent qui sentait l'ail et un Levantin qui sentait l'ambre. — Vous ne connaissez donc pas Me Lilar-Dubruil ou un Selignac, au choix ? Il faudra vous faire mettre sur le service des fauteuils, comme pour les grandes générales ! — On y pensera pour la prochaine collection. Ah ! dites-moi, avez-vous lu l'admirable histoire de cette négresse enlevée par des gorilles dans le Haut-Congo, et qu'une mission espagnole recherche ? — Oui... Ne vous enflammez pas — Eh bien ! on m'assure qu'elle va débuter à la rentrée au Casino de Paris... Allô!... Allô!... Comment ?... Suis-je folle ? Mais c'est vous qui ne croyez jamais rien de ce que je vous dis. Ainsi, il y a les tremblements de terre, les infortunes conjugales, les gros lots, les guerres et les bons dîners. Les tremblements de terre, les malheurs conjugaux, les grandes guerres et les fins « gueuletons » n'arrivent jamais quand on les attend — et arrivent dare-dare quand on ne les attend pas... Dans notre Derby des Demoiselles, notre cher et féminin Prix de Diane (disputé par un temps de Médor,
comme pour les grandes générales ! — On y pensera pour la prochaine collection. Ah ! dites-moi, avez-vous lu l'admirable histoire de cette négresse enlevée par des gorilles dans le Haut-Congo, et qu'une mission espagnole recherche ? — Oui... Ne vous enflammez pas — Eh bien ! on m'assure qu'elle va débuter à la rentrée au Casino de Paris... Allô!... Allô!... Comment ?... Suis-je folle ? Mais c'est vous qui ne croyez jamais rien de ce que je vous dis. Ainsi, il y a les tremblements de terre, les infortunes conjugales, les gros lots, les guerres et les bons dîners. Les tremblements de terre, les malheurs conjugaux, les grandes guerres et les fins « gueuletons » n'arrivent jamais quand on les attend — et arrivent dare-dare quand on ne les attend pas... Dans notre Derby des Demoiselles, notre cher et féminin Prix de Diane (disputé par un temps de Médor, je veux dire: de chien...) on attendait un tremblement de terre... Il était convenu à l'avance qu'il allait y avoir un tremblement de terre catastrophique et inoubliable... Les pontifes eux-mêmes, les vénérés prophètes, les Grands Prêtres du « Papier » et de la Forme, disaient avec de jolis mouvements de menton : — Eh ! Eh ! Oh ! Oh ! Ah ! Ah !... Très difficile... Très obscur... Situation confuse.... Pas une favorite ne s'impose... Toutes les concurrentes peuvent émettre, autorisées par nous, de légitimes prétentions... Très compliqué... Très difficile... Eh ! Eh ! Alors, le hasard, notre maître, et Frank Carter nous servirent une bonne petite favorite de tout repos, à moins de trois contre un, une Dorina du « papier », bien nette, bien visible, même à l’œil nu, une bonne Dorina montée par l'excellent et fin Guy Garner... Autant dire qu'il n'y eut pas de course... Derrière Dorina figurait la « toquarde » attendue, La toquarde dont la place était une quasi-certitude, la dénommée Carissima... La pouliche de M. Bussac et de l'astucieux Duman venait de si mal courir qu'il était certain qu'elle serait à l'arrivée de la grande épreuve... Derrière Carissima, il y avait la
menton : — Eh ! Eh ! Oh ! Oh ! Ah ! Ah !... Très difficile... Très obscur... Situation confuse.... Pas une favorite ne s'impose... Toutes les concurrentes peuvent émettre, autorisées par nous, de légitimes prétentions... Très compliqué... Très difficile... Eh ! Eh ! Alors, le hasard, notre maître, et Frank Carter nous servirent une bonne petite favorite de tout repos, à moins de trois contre un, une Dorina du « papier », bien nette, bien visible, même à l’œil nu, une bonne Dorina montée par l'excellent et fin Guy Garner... Autant dire qu'il n'y eut pas de course... Derrière Dorina figurait la « toquarde » attendue, La toquarde dont la place était une quasi-certitude, la dénommée Carissima... La pouliche de M. Bussac et de l'astucieux Duman venait de si mal courir qu'il était certain qu'elle serait à l'arrivée de la grande épreuve... Derrière Carissima, il y avait la fin de tout : une nommée Serre-Malice... Ça, par exemple, c'était le toquard, le tremblement de terre, voire le Déluge... Seulement, Dorina avait gagné les dogeles dans le nez... Le glorieux champion du capitaine Chen, l'aimable et barométrique Ptolémée continue le cours de ses variations. Il suffit qu'il soit battu un dimanche pour qu'il soit invincible le dimanche suivant... Et il suffit qu'il ait gagné une course pour en perdre aussitôt une autre. C'est un vœu. C'est peut-être même un système philosophique... Ptolémée se prend peut-être pour une valeur à change et tient à se payer des fluctuations sensationnelles, kif-kif la Royal Dutch... ... Cependant, nos « deux ans » sont entrés déjà dans l'arène hippique. Déjà, ils ont fait parmi nous de dolentes victimes... — C'est jeune, et ça sait déjà faire perdre du franc-papier, disait l'autre jour M. Marcel Hatin... Il faut bien reconnaître, qu'à deux ans, les solipèdes sont sensiblement plus vicieux que les bipèdes... ... Comme il faut reconnaître aussi que les bipèdes, par la suite, se rattrapent — et comment!... ... Mais je m'aperçois que je n'ai pas brossé le tableau traditionnel de l'hippodrome de Sylvie, que je n'ai pas exalté son noble horizon, que
un dimanche pour qu'il soit invincible le dimanche suivant... Et il suffit qu'il ait gagné une course pour en perdre aussitôt une autre. C'est un vœu. C'est peut-être même un système philosophique... Ptolémée se prend peut-être pour une valeur à change et tient à se payer des fluctuations sensationnelles, kif-kif la Royal Dutch... ... Cependant, nos « deux ans » sont entrés déjà dans l'arène hippique. Déjà, ils ont fait parmi nous de dolentes victimes... — C'est jeune, et ça sait déjà faire perdre du franc-papier, disait l'autre jour M. Marcel Hatin... Il faut bien reconnaître, qu'à deux ans, les solipèdes sont sensiblement plus vicieux que les bipèdes... ... Comme il faut reconnaître aussi que les bipèdes, par la suite, se rattrapent — et comment!... ... Mais je m'aperçois que je n'ai pas brossé le tableau traditionnel de l'hippodrome de Sylvie, que je n'ai pas exalté son noble horizon, que je n'ai pas célébré la fraîcheur de ses ombrages... Mille regrets... Cette saison, il n'y a pas d'ombrages. Il n'y a pas d'horizon... Il n'y a que des imperméables et que des coryzas... En fait d'élégances, il y a des parapluies. MAURICE PRAX. PARIS PARTOUT Au bord du fleuve d'Adonis, les Syriennes gardent jalousement les secrets de la beauté de leurs aïeules. Bichara nous les offre tous dans ses parfums délicieux, dans son Mokoheul et son Cilana, trésor des yeux enchantés. BICHARA, parf. 10, Ch. d'Antin. L'ONDULATION INDÉFRISABLE NOTICE 0.25 faite par le réputé spécialiste parisien SPONCET, 6, faubourg Saint-Honoré, tient au moins six mois sans faire crépu ni casser les cheveux avec ses nouveaux appareils brevetés. Si vous êtes éloignée de France, il a créé le nécessaire AS pour la faire soi-même avec ou sans courant électrique. ÉCOLE DE LA PENSÉE JANELLE Le Lierre, Biarritz. Cours de Maîtrise, Angoisse, crainte, timidité vaincues. Cours par correspondance. Cours oral. Salle Géographie, 184, boulevard Saint-Germain, Paris. Succursale à Nice : 30, boulevard Raimbaldi. Les plus beaux Modèles Signés par les grands Couturiers vendus avantageusement "À LA BONNE ADRESSE" 12, Bd Edgar Quinet.. Paris Métro Raspail Autobus AE (Opéra) . Fleurus 69-81 CONSULTEZ
les Syriennes gardent jalousement les secrets de la beauté de leurs aïeules. Bichara nous les offre tous dans ses parfums délicieux, dans son Mokoheul et son Cilana, trésor des yeux enchantés. BICHARA, parf. 10, Ch. d'Antin. L'ONDULATION INDÉFRISABLE NOTICE 0.25 faite par le réputé spécialiste parisien SPONCET, 6, faubourg Saint-Honoré, tient au moins six mois sans faire crépu ni casser les cheveux avec ses nouveaux appareils brevetés. Si vous êtes éloignée de France, il a créé le nécessaire AS pour la faire soi-même avec ou sans courant électrique. ÉCOLE DE LA PENSÉE JANELLE Le Lierre, Biarritz. Cours de Maîtrise, Angoisse, crainte, timidité vaincues. Cours par correspondance. Cours oral. Salle Géographie, 184, boulevard Saint-Germain, Paris. Succursale à Nice : 30, boulevard Raimbaldi. Les plus beaux Modèles Signés par les grands Couturiers vendus avantageusement "À LA BONNE ADRESSE" 12, Bd Edgar Quinet.. Paris Métro Raspail Autobus AE (Opéra) . Fleurus 69-81 CONSULTEZ VOTRE MIROIR Si votre beauté est déparée par des rides, des poches sous les yeux, des plis du nez à la bouche, je puis les supprimer d'une façon rapide et permanente. Pas d'émaillage, pas d'électricité, pas d'opération chirurgicale, ni de massage, mais un merveilleux traitement américain. Pourquoi avoir l'air fatiguée et paraître prématurément âgée quand une seule séance dans mon cabinet spécial peut vous rajeunir ? Pour toutes taches de rousseur et petites lignes se servir de la lotion Sterling. Prix 25 francs franco. Un court traitement les fait complètement disparaître. ELLA STERLING 41, boulevard des Capucines. Paris Quel est le dernier refuge de la bonne vieille gaîté française, saine, bon enfant, sans snobisme, sans outrance et sans coups de fusil ? C'est la Joyeuse Taverne " FANTASIO" Dîner 15 f. et Carte. • Souper à la Carie. Champagne ou consommations à prix modérés De 4 h. du Soir à 4 h. du Matin 16, FU MONTMARTRE AUX FUMEURS Vous pouvez vaincre l'habitude de fumer en trois jours, améliorer votre santé et prolonger votre vie. Plus de troubles d'estomac, plus de mauvaise haleine, plus de faiblesse de cœur. Recouvrez votre vigueur, calmez vos nerfs, éclaircissez votre vue et développez votre