jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Tiaret, qui reçoit chaque année, à cette époque, la visite d'un nombre considérable de pèlerins. Ici, la colline rocailleuse qui surplombe un large pâté de maisons construites en pisé, et la gare, abrite, dans une blanche mosquée, les restes sacrés du marabout Sidi Mhammed Benouada, dont la fidèle gardienne était jadis une lionne aveugle. Des fêtes somptueuses et de brillantes fantasias sont organisées tous les ans par les aghas et les caïds Benelhadj-Djelloul, auxquelles assistent les autorités civiles et militaires de la région. En présence des grands chefs indigènes et des familles Larbi et BelAzzi, préposés à la garde de SidiMhammed Benoudjna, ont lieu de grandes distributions de couscous et de vivres aux pèlerins, venant de cinquante lieues à la ronde. On évalue chaque fois à plus de dix mille, le nombre des pèlerins qui croient aux guérisons et aux réussites miraculeuses de la colline sacrée de Sidi-Mhammed Benoudjna. Cette année, le nombre des visiteurs a été moindre, en raison des épidémies de fièvres paludéennes qui sévissent dans toute la contrée. Le défilé traditionnel des caïds, dans leur rutilant burnous chamarré d'or. suivis de leurs chaouchs et des cavaliers en burnous bleu, a eu lieu et a obtenu, comme tous les ans, un vif succès, dans l'antique village des belles Ziaras maraboutiques. Dans nos écoles. — Nous souhaitons la bienvenue aux membres de l'Enseignement nommés à Relizane. École de filles : Mme Granet, directrice, en remplacement de Mlle Hélouin et Mlle Coste. École de garçons : Mme Mimoun Benhaim; Mlles Blesson et Bernhardt. À l'école indigène : La société des élèves et anciens élèves de l'école indigène fait appel au précieux concours de nos concitoyens en vue d'encourager l'œuvre philanthropique qu'elle a créée ici. Le but de cette société est d'améliorer la condition matérielle, intellectuelle et morale des indigènes et de les habituer dès l'enfance, à pratiquer la prévoyance et la mutualité. Espérons que le plus franc succès couronnera les efforts de cette association et de son dévoué directeur, M. Reynet. SAINT-CLOUD Une mise au point. — Sous le titre : « Les chauffards ont tous les droits », nous
les ans, un vif succès, dans l'antique village des belles Ziaras maraboutiques. Dans nos écoles. — Nous souhaitons la bienvenue aux membres de l'Enseignement nommés à Relizane. École de filles : Mme Granet, directrice, en remplacement de Mlle Hélouin et Mlle Coste. École de garçons : Mme Mimoun Benhaim; Mlles Blesson et Bernhardt. À l'école indigène : La société des élèves et anciens élèves de l'école indigène fait appel au précieux concours de nos concitoyens en vue d'encourager l'œuvre philanthropique qu'elle a créée ici. Le but de cette société est d'améliorer la condition matérielle, intellectuelle et morale des indigènes et de les habituer dès l'enfance, à pratiquer la prévoyance et la mutualité. Espérons que le plus franc succès couronnera les efforts de cette association et de son dévoué directeur, M. Reynet. SAINT-CLOUD Une mise au point. — Sous le titre : « Les chauffards ont tous les droits », nous avons publié, dans notre numéro du 3 courant, une note de notre correspondant de Saint-Cloud, dans laquelle il se plaignait de la vitesse des cars et autobus qui traversent ce centre. La compagnie Auto routière Africain, dont le siège est à Oran, et qui dessert Saint-Cloud, nous adresse une lettre de protestation dont nous insérons bien volontiers la partie rectificative : « Il est nécessaire que nous rétablissions la vérité en ce qui nous concerne. Si les accidents d'automobiles se multiplient dans la région de Saint-Cloud, et se terminent par des pertes de vies humaines, ce qui est d'ailleurs en général une affirmation fausse, la Compagnie Auto Routière Africaine, dont l'emblème est la cigogne, y est complètement étrangère. « Depuis cinq mois que ses cars partent plusieurs fois par jour le département d'Oran, elle n'a heureusement jusqu'à présent blessé aucun voyageurs, ni écrasé personne. « Le village de Saint-Cloud est traversé à l'allure réglementaire; les cars s'y arrêtent régulièrement quatre fois par jour, et la gendarmerie, pourtant très sévère, n'a pas eu à sévir pour excès de vitesse. « Bien que les voyageurs de chacun de nos cars soient assurés pour 2.500.000 francs, nos conducteurs ont conscience de leur responsabilité,
de protestation dont nous insérons bien volontiers la partie rectificative : « Il est nécessaire que nous rétablissions la vérité en ce qui nous concerne. Si les accidents d'automobiles se multiplient dans la région de Saint-Cloud, et se terminent par des pertes de vies humaines, ce qui est d'ailleurs en général une affirmation fausse, la Compagnie Auto Routière Africaine, dont l'emblème est la cigogne, y est complètement étrangère. « Depuis cinq mois que ses cars partent plusieurs fois par jour le département d'Oran, elle n'a heureusement jusqu'à présent blessé aucun voyageurs, ni écrasé personne. « Le village de Saint-Cloud est traversé à l'allure réglementaire; les cars s'y arrêtent régulièrement quatre fois par jour, et la gendarmerie, pourtant très sévère, n'a pas eu à sévir pour excès de vitesse. « Bien que les voyageurs de chacun de nos cars soient assurés pour 2.500.000 francs, nos conducteurs ont conscience de leur responsabilité, et notre compagnie d'assurances n'a jamais eu le plus petit sinistre à régler. » Donc acte. TIARET Ouverture de la saison théâtrale. — Pour la première soirée de la saison, nous avons eu les « Impudiques »; disons tout de suite, que les nombreux spectateurs qui assistaient à cette représentation ont été déçus, et que de tous côtés les récriminations se faisaient entendre, tout a été mauvais, la pièce et les musiciens, qui n'ont cessé tout au long d'écorcher la musique, relevée, heureusement par le pianiste. Pour rassurer les amateurs de théâtre, et ils sont nombreux, nous leur disons que la troupe qui a joué mercredi, était une troupe de passage, et qu'ils auront de bien meilleures représentations au cours de l'hiver, avec les troupes Malinconi et Yarrel. Élections au Conseil général. — Les élections pour le renouvellement de la série sortante des conseillers généraux, doit avoir lieu le 14 courant. Dans notre centre, nous avons la bonne fortune de n'avoir qu'un seul candidat, qui est le docteur Azan, notre conseiller général actuel. Des conversations entendues, il résulta que beaucoup d'électeurs, sachant sa réélection assurée, se proposaient, s'il fait beau, de passer cette journée à la chasse ou à la
ont été déçus, et que de tous côtés les récriminations se faisaient entendre, tout a été mauvais, la pièce et les musiciens, qui n'ont cessé tout au long d'écorcher la musique, relevée, heureusement par le pianiste. Pour rassurer les amateurs de théâtre, et ils sont nombreux, nous leur disons que la troupe qui a joué mercredi, était une troupe de passage, et qu'ils auront de bien meilleures représentations au cours de l'hiver, avec les troupes Malinconi et Yarrel. Élections au Conseil général. — Les élections pour le renouvellement de la série sortante des conseillers généraux, doit avoir lieu le 14 courant. Dans notre centre, nous avons la bonne fortune de n'avoir qu'un seul candidat, qui est le docteur Azan, notre conseiller général actuel. Des conversations entendues, il résulta que beaucoup d'électeurs, sachant sa réélection assurée, se proposaient, s'il fait beau, de passer cette journée à la chasse ou à la pêche; à notre avis, ils auront tort, et leur devoir est de voter, dès l'ouverture du Bureau au besoin, ils pourront ensuite profiter de leur journée. Beaucoup de choses restent encore à faire, tant pour notre ville, que pour les centres environnants, faisant partie de la circonscription, aussi, il importe que notre conseiller général réunisse une majorité importante, ce qui lui donnera plus de poids et d'autorité pour faire aboutir nos désideratas. Carnet de la police. — Pour coups et blessures volontaires, une information judiciaire est ouverte contre Medjadi Ahmed ben Hadj, pour le même objet une information judiciaire est ouverte contre la nommée Garcia Joséphine, et le sieur Bourouda Kouider, se voit l'objet d'une information judiciaire, pour port d'arme prohibée. TLEMCEN Tournée des galas artistiques. C'est vendredi, 12 octobre, que nous aurons la bonne fortune d'applaudir M. Yarel, ex-grand premier comique du théâtre de l'Alhambra d'Alger, et sa troupe dans "Monsieur chasse" et "Mais ne te promène donc pas toute nue", deux désopilants vaudevilles de maître Feydeau. La location est ouverte, hâchez-vous de louer vos places, si vous ne voulez pas manquer cet intéressant spectacle. Nous ajouterons que ces deux pièces peuvent être vues et entendues de tous et
que notre conseiller général réunisse une majorité importante, ce qui lui donnera plus de poids et d'autorité pour faire aboutir nos désideratas. Carnet de la police. — Pour coups et blessures volontaires, une information judiciaire est ouverte contre Medjadi Ahmed ben Hadj, pour le même objet une information judiciaire est ouverte contre la nommée Garcia Joséphine, et le sieur Bourouda Kouider, se voit l'objet d'une information judiciaire, pour port d'arme prohibée. TLEMCEN Tournée des galas artistiques. C'est vendredi, 12 octobre, que nous aurons la bonne fortune d'applaudir M. Yarel, ex-grand premier comique du théâtre de l'Alhambra d'Alger, et sa troupe dans "Monsieur chasse" et "Mais ne te promène donc pas toute nue", deux désopilants vaudevilles de maître Feydeau. La location est ouverte, hâchez-vous de louer vos places, si vous ne voulez pas manquer cet intéressant spectacle. Nous ajouterons que ces deux pièces peuvent être vues et entendues de tous et de toutes. CONSTANTINE DJIDJELLI Nécrologie. — Au cours de la semaine écoulée nous avons eu encore à enregistrer le décès d'une jeune fille de 14 ans appartenant à une très honorable famille, en vacances parmi nous avec les siens. Les obsèques de Mlle Paulette-Juliette Frachet ont eu lieu au milieu d'une nombreuse assistance de dames, de notables et de fonctionnaires de la ville, se faisant un impie devoir d'accompagner au champ de l'éternel repos cette infortunée jeune fille. Nous nous inclinons bien bas devant cette tombe prématurément ouverte et présentons à Mme Vve Frachet mère, à M. Frachet, commissaire de la Sûreté générale à Tlemcen, à M. Frachet, administrateur adjoint à Saïda, à Mme et M. Poggi de Djidjelli, l'expression de nos condoléances bien attristées. Succès. — Mlle Aimée Coffin, élève à l'école des filles de notre ville, vient de remporter récemment un très brillant succès aux examens du brevet élémentaire. Nous complimentons bien volontiers cette excellente élève qui a su donner toutes les satisfactions à sa famille et aussi à son bien distingué professeur, Mlle de Stéfano qui, aussi, mérite de nouveaux éloges. MORSOTT Légion d'honneur. — M. le caïd Mecheri Si Salah, vient d'être élevé à la Il
d'une nombreuse assistance de dames, de notables et de fonctionnaires de la ville, se faisant un impie devoir d'accompagner au champ de l'éternel repos cette infortunée jeune fille. Nous nous inclinons bien bas devant cette tombe prématurément ouverte et présentons à Mme Vve Frachet mère, à M. Frachet, commissaire de la Sûreté générale à Tlemcen, à M. Frachet, administrateur adjoint à Saïda, à Mme et M. Poggi de Djidjelli, l'expression de nos condoléances bien attristées. Succès. — Mlle Aimée Coffin, élève à l'école des filles de notre ville, vient de remporter récemment un très brillant succès aux examens du brevet élémentaire. Nous complimentons bien volontiers cette excellente élève qui a su donner toutes les satisfactions à sa famille et aussi à son bien distingué professeur, Mlle de Stéfano qui, aussi, mérite de nouveaux éloges. MORSOTT Légion d'honneur. — M. le caïd Mecheri Si Salah, vient d'être élevé à la Il s'était mis tout de suite à l'état de service des autres. Levé avec le jour, il partait à cheval, en compagnie de M. de Mirecourt ou de ses fils, et parcourait les plantations, les cultures, les forêts, les paddocks d'élevage, s'occupant de tout, ayant une fièvre de travail qui réussissait, parfois, à amortir ce que ses souvenirs avaient de trop aigu, mais qui, pourtant, ne domptant pas entièrement ce corps si robuste, laissait l'âme vagabonde rêver de France, quand tombait la nuit. Et pouvait-il rêver de la France lointaine sans penser à Colette? Il s'en défendait pour ne point sentir son courage s'amollir, mais l'image chérie revenait sans cesse pour empêcher son sommeil, et qu'elle était ravissante ! Qu'il était grand, puissant, irrésistible, le charme de ces yeux de jeune fille ! Le soir, avant de se mettre au lit, Horace écrivait presque régulièrement le journal de sa vie et il l'envoyait à Saint-Augustin toutes les fois qu'il savait qu'un bateau en partance allait relier à des stations plus fréquentées ces parages perdus de la péninsule floridienne. Il comptait les jours que mettrait son premier courrier pour parvenir jusqu'à Clisson. Et il comptait aussi les jours qui le sépareraient ensuite
parfois, à amortir ce que ses souvenirs avaient de trop aigu, mais qui, pourtant, ne domptant pas entièrement ce corps si robuste, laissait l'âme vagabonde rêver de France, quand tombait la nuit. Et pouvait-il rêver de la France lointaine sans penser à Colette? Il s'en défendait pour ne point sentir son courage s'amollir, mais l'image chérie revenait sans cesse pour empêcher son sommeil, et qu'elle était ravissante ! Qu'il était grand, puissant, irrésistible, le charme de ces yeux de jeune fille ! Le soir, avant de se mettre au lit, Horace écrivait presque régulièrement le journal de sa vie et il l'envoyait à Saint-Augustin toutes les fois qu'il savait qu'un bateau en partance allait relier à des stations plus fréquentées ces parages perdus de la péninsule floridienne. Il comptait les jours que mettrait son premier courrier pour parvenir jusqu'à Clisson. Et il comptait aussi les jours qui le sépareraient ensuite de la réponse. Le jour où il aurait dû recevoir des nouvelles de Villefort arriva enfin et un volumineux paquet renfermant des lettres et des journaux de France fut remis à M. de Mirecourt. Horace attendait les mains tendues, pâle et anxieux. M. de Mirecourt ouvrait le paquet. Il examinait, comptait. — Il n'y a rien pour vous, mon pauvre ami. — Rien ? dit Horace, dont la voix tremblait. — Absolument rien ! Peut-être avait-on reçu ses premières lettres trop tard? Alors, on n'avait pas eu le temps de répondre! Il chercha des raisons à ce silence, mais les raisons, si bonnes qu'elles fussent, ne le consolèrent guère. Le second courrier arriva. Et, comme le premier, il ne contenait rien pour M. de Villefort. — Voilà qui est singulier, dit-il. Que s'était-il passé? Il ne pouvait pas se douter que par l'intervention criminelle d'un complice, les Girodias interceptaient toutes ses lettres et qu'à Villefort, jusqu'à la veille du départ du marquis, la duchesse avait ignoré la retraite de son fils. Au moment où la "Némésis" vint s'ancrer dans le havre de Diego, les marais de Floride, le duc n'avait encore reçu aucune nouvelle des siens. Le yacht était trop
comptait. — Il n'y a rien pour vous, mon pauvre ami. — Rien ? dit Horace, dont la voix tremblait. — Absolument rien ! Peut-être avait-on reçu ses premières lettres trop tard? Alors, on n'avait pas eu le temps de répondre! Il chercha des raisons à ce silence, mais les raisons, si bonnes qu'elles fussent, ne le consolèrent guère. Le second courrier arriva. Et, comme le premier, il ne contenait rien pour M. de Villefort. — Voilà qui est singulier, dit-il. Que s'était-il passé? Il ne pouvait pas se douter que par l'intervention criminelle d'un complice, les Girodias interceptaient toutes ses lettres et qu'à Villefort, jusqu'à la veille du départ du marquis, la duchesse avait ignoré la retraite de son fils. Au moment où la "Némésis" vint s'ancrer dans le havre de Diego, les marais de Floride, le duc n'avait encore reçu aucune nouvelle des siens. Le yacht était trop loin des Sables Rouges pour qu'on se doute, chez M. de Mirecourt, de sa présence. En outre, il était caché dans une anse tout enveloppé de grands arbres et invisible de l'une comme de l'autre rive. Les précautions avaient été prises ainsi sur l'ordre des Girodias, car il était évident qu'on se serait étonné aux Sables de la présence d'une goélette française dans ces déserts, si loin de la patrie, et que M. de Mirecourt n'aurait pas manqué, par courtoisie, de venir se mettre à la disposition de ses compatriotes. Au ranch, on ne se douta de rien. La "Némésis" avait passé inaperçue pendant une nuit très sombre et l'anse où elle mouillait se trouvait à plusieurs lieues de l'extrémité même de la propriété de M. de Mirecourt. Autour d'elle, des forêts, des lagunes et des marais. Cependant, il y avait à peine quatre ou cinq jours que la goélette était à l'ancre, lorsque M. de Mirecourt, en sortant de table, un soir, prit Villefort à part et lui dit : — Mon cher Horace, je dois vous mettre sur vos gardes, comme, du reste, nous nous mettons nous-mêmes, mes fils et moi. — On se met sur ses gardes,
qu'on se serait étonné aux Sables de la présence d'une goélette française dans ces déserts, si loin de la patrie, et que M. de Mirecourt n'aurait pas manqué, par courtoisie, de venir se mettre à la disposition de ses compatriotes. Au ranch, on ne se douta de rien. La "Némésis" avait passé inaperçue pendant une nuit très sombre et l'anse où elle mouillait se trouvait à plusieurs lieues de l'extrémité même de la propriété de M. de Mirecourt. Autour d'elle, des forêts, des lagunes et des marais. Cependant, il y avait à peine quatre ou cinq jours que la goélette était à l'ancre, lorsque M. de Mirecourt, en sortant de table, un soir, prit Villefort à part et lui dit : — Mon cher Horace, je dois vous mettre sur vos gardes, comme, du reste, nous nous mettons nous-mêmes, mes fils et moi. — On se met sur ses gardes, lorsque l'on court un danger. — Ou bien lorsqu'un danger est possible, alors même qu'on ne le prévoit pas. Cela s'appelle de la prudence. — Expliquez-vous, cher ami. — Voici. Deux de mes hommes, qui étaient partis à la recherche de chevaux volés et qui, entre parenthèses, n'ont pu mettre la main sur ces chevaux, ont rencontré à quelques milles d'ici trois aventuriers, vauriens de la pire espèce, fort connus dans le pays et que nous n'avions point revus depuis quelques années. — Ces aventuriers ? — Ces métis indiens qui ne vivent que de rapine, de vol et de pillage, et, auxquels un assassinat ne fait pas peur. Je les connais ; je les ai vus plusieurs fois, tantôt à Jacksonville, tantôt à Saint-Augustin. Ils s'appellent, je crois, Mao-Lee, Tob-Roy et Catlin. Je ne vous apprendrai pas que la Florida est si mal faite qu'on peut considérer qu'elle n'existe pas. Ces vauriens, écumeurs de grandes routes, vivent donc sur notre territoire en parfaite sécurité. — Mais qu'ai-je à redouter? Je ne suis rien, je ne possède rien, et ils ne me connaissent pas. Ils volent par intérêt, et je suppose qu'ils n'assassinent point par plaisir ? — Toujours est-il
la main sur ces chevaux, ont rencontré à quelques milles d'ici trois aventuriers, vauriens de la pire espèce, fort connus dans le pays et que nous n'avions point revus depuis quelques années. — Ces aventuriers ? — Ces métis indiens qui ne vivent que de rapine, de vol et de pillage, et, auxquels un assassinat ne fait pas peur. Je les connais ; je les ai vus plusieurs fois, tantôt à Jacksonville, tantôt à Saint-Augustin. Ils s'appellent, je crois, Mao-Lee, Tob-Roy et Catlin. Je ne vous apprendrai pas que la Florida est si mal faite qu'on peut considérer qu'elle n'existe pas. Ces vauriens, écumeurs de grandes routes, vivent donc sur notre territoire en parfaite sécurité. — Mais qu'ai-je à redouter? Je ne suis rien, je ne possède rien, et ils ne me connaissent pas. Ils volent par intérêt, et je suppose qu'ils n'assassinent point par plaisir ? — Toujours est-il que je vous conseille de ne plus sortir que bien armé. Une bonne carabine, portant bien la balle, et un bon révolver sont des instruments qui peuvent rendre parfois d'imprécables services. — Soit... pour votre plaisir, je suivrai votre conseil. — Et sortez seul le moins souvent. M. de Mirecourt ne se trompait pas. Les trois aventuriers étaient dans le pays. Le gentilhomme, voulant les tenir à l'œil, détacha plusieurs de ses hommes pour les dépister, les suivre, deviner leurs intentions. Mais au bout de trois jours les hommes revinrent en disant que les métis avaient disparu. Il avait été impossible de retrouver leurs traces. — Ma foi, tant mieux, dit M. de Mirecourt ; j'aime autant qu'ils aillent se faire pendre ailleurs. Néanmoins, veillons ! Mac Lee, Tob Roy et Catlin étaient trop habitués à la vie des bois pour ne pas s'être aperçu tout de suite de la surveillance dont ils étaient l'objet. Aussitôt ils disparurent. Mais ils n'étaient pas loin. La Floride fut longtemps le théâtre de guerres, de révoltes et de massacres, et il est peu de contrées parmi celles qui forment les États de l'Amérique du Nord où se trouvent autant de fortins destinés à
ne se trompait pas. Les trois aventuriers étaient dans le pays. Le gentilhomme, voulant les tenir à l'œil, détacha plusieurs de ses hommes pour les dépister, les suivre, deviner leurs intentions. Mais au bout de trois jours les hommes revinrent en disant que les métis avaient disparu. Il avait été impossible de retrouver leurs traces. — Ma foi, tant mieux, dit M. de Mirecourt ; j'aime autant qu'ils aillent se faire pendre ailleurs. Néanmoins, veillons ! Mac Lee, Tob Roy et Catlin étaient trop habitués à la vie des bois pour ne pas s'être aperçu tout de suite de la surveillance dont ils étaient l'objet. Aussitôt ils disparurent. Mais ils n'étaient pas loin. La Floride fut longtemps le théâtre de guerres, de révoltes et de massacres, et il est peu de contrées parmi celles qui forment les États de l'Amérique du Nord où se trouvent autant de fortins destinés à protéger les colons et à observer les indigènes. Celui qu'on appelle aujourd'hui le « Fort abandonné » est de ce nombre et c'est là que s'étaient réfugiées les trois bandits. Nulle retraite au monde ne pouvait être plus invisible. C'était véritablement un quartier général d'où devait partir un noir dessein, et où devaient se combiner au milieu de la solitude, du silence et des ténèbres, les lâches attentats. Il ne restait de ce fort que des pans de murailles, des trous, des caves, le tout environné, recouvert, étouffé pour ainsi dire par une extraordinaire végétation : la nature puissante, exubérante de ce beau pays, avait repris possession de ce terrain qui avait été conquis sur elle par la main des hommes, et le fort était devenu le repaire de reptiles venimeux, d'insectes étranges aimant l'obscurité, grouillant de bêtes inconnues, où la vie, l'éternelle lutte par la mort se manifestait entre des êtres immondes que fait fuir et que fait mourir un rayon de soleil. Dans une cave protégée par des pans de mur enguirlandés de feuilles splendides et par-dessus lesquels s'étendait un plafond de lianes, ces bandits se concertaient, assis sur les selles de leurs chevaux cachés dans une autre