jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 10 heures sur le milieu du matin, il sera procédé par M. le Préfet d'Oran ou son délégué, à une adjudication-provisoire au rabais, sur soumissions cachetées des Travaux d'entretien, pour l'exercice 1893, 1894 et 1895 des bâtiments secondements de l'arrondissement de Sidi-Ali-Boualam. La dépense annuelle des travaux à l'entreprise a été évaluée à 8,000 franes, mais une partie des dits travaux ayant déjà été exécutée à ce jour, le montant du crédit disponible à disposer pendant l'exercice 1892 est réduit de 6,000 à 5,500 fr. Le cautionnement exigé est de 200 francs. Les entrepreneurs pourront prendre connaissance des pièces du projet, dans les bureaux de M. l'Agent Voyer en chef, bâtiments de la Préfecture à Oran. Pour le Préfet en congé : Le Secrétaire général, Ed. GAHORBY. COMMUNE MIXTE DE LA MESKINA Le JEUDI 28 JUILLET 1892, à dix heures du matin, à la mairie de la commune mixte de la Meskina, adjudication des travaux d'empierrement cylindrique, à exécuter sur le chemin de grande communication n° 20, ancien chemin vicinal ordinaire n° 3 sur une longueur totale de 6,000 m., comprise entre les bornes 3 k., 8 li., 300, et 12 k.-225, 13 k. 575 (section reliant les abords de l'Oued Djedid à l'Oued Mellègue). Montant des travaux... 35 000 fr. Cautionnement... 1.000 fr. Renseignements dans les bureaux de l'Administrateur de la commune mixte de la Meskina et ceux de l'ingénieur des Ponts-et-chaussées, à Guelma. DÉPARTEMENT D'ALGER 1* ALGER. — 12 juillet, 2 h. 1/2, salle de la préfecture, adjoints des travaux de rechargement de la chaussée de la route nationale, n° 4, d'Alger à Oran; Dépense 38,500 fr., y compris une somme à valeur de 7,643 fr. 20; Cautionnement 1,000 fr.; Renseignements à la préfecture. 2* ALGER. — 12 juillet 2 h. 1/2, à la préfecture, adjoints des travaux de consolidation de la route nationale, n° 1, d'Alger à Laghouat. Montant, 250,000 fr. Cautionnement 4,500 fr. Renseignements à la préfecture (3e bureau). PETITES ANNONCES ALGÉRIENNES ET TUNISIENNES DÉPARTEMENT DE CONSTANTINE BÔNE. — 7 juillet, 2 h. 1/2, adjoints des travaux de construction d'un lavoir couvert à Medjez-Beau. Total
de l'Oued Djedid à l'Oued Mellègue). Montant des travaux... 35 000 fr. Cautionnement... 1.000 fr. Renseignements dans les bureaux de l'Administrateur de la commune mixte de la Meskina et ceux de l'ingénieur des Ponts-et-chaussées, à Guelma. DÉPARTEMENT D'ALGER 1* ALGER. — 12 juillet, 2 h. 1/2, salle de la préfecture, adjoints des travaux de rechargement de la chaussée de la route nationale, n° 4, d'Alger à Oran; Dépense 38,500 fr., y compris une somme à valeur de 7,643 fr. 20; Cautionnement 1,000 fr.; Renseignements à la préfecture. 2* ALGER. — 12 juillet 2 h. 1/2, à la préfecture, adjoints des travaux de consolidation de la route nationale, n° 1, d'Alger à Laghouat. Montant, 250,000 fr. Cautionnement 4,500 fr. Renseignements à la préfecture (3e bureau). PETITES ANNONCES ALGÉRIENNES ET TUNISIENNES DÉPARTEMENT DE CONSTANTINE BÔNE. — 7 juillet, 2 h. 1/2, adjoints des travaux de construction d'un lavoir couvert à Medjez-Beau. Total : 3,400 fr.; cautionnement provisoire; 126 fr. Renseignements à la sous-préfecture. BÔNE. — 19 juillet, à la sous-préfecture, adjoints des travaux de construction, d'une mairie-école au village de Kef-Oum-Theboul. Évaluation, 20,238 fr. 42; Somme à valeur, 2,761 fr. 58. Cautionnement 600 fr. GUELMA. — 9 juillet, 2 h. 1/2, adjoints des travaux d'alimentation en eau potable du centre d'Oum-el-Bouaghi. Dépense 22,135 fr. 19; Somme à valeur 2,364 fr. 81. Cautionnement 1,000 fr.; Renseignements à la sous-préfecture. BOUGIE. — 23 juillet, à la sous-préfecture, adjoints des travaux de construction d'une église au village de Duquesne. Évaluation, 12,567 fr. 48; Somme à valeur, 1,432 fr. 52. Cautionnement 500 fr. LA MESKINA. — 28 juillet, 10 h., à la mairie, adjoints des travaux d'empierrement cylindrique à exécuter sur le chemin de grande communication n°20, sur une longueur de 6,600 m. Montant, 35,000 fr. Cautionnement 1,000 fr.; Renseignements auprès de l'Administrateur et à l'Ingénieur des ponts et chaussées à Guelma. DÉPARTEMENT D'ORAN ORAN. — 13 juillet, 9 h. 1/2, adjoints des travaux à exécuter pour la construction d'une maison cantonnière au km 59. 800 de la route nationale n° 6, d'Oran à Géryville. Total, 7,300 fr. Cautionnement, 250 fr. Rens. au bureau de la
des travaux d'alimentation en eau potable du centre d'Oum-el-Bouaghi. Dépense 22,135 fr. 19; Somme à valeur 2,364 fr. 81. Cautionnement 1,000 fr.; Renseignements à la sous-préfecture. BOUGIE. — 23 juillet, à la sous-préfecture, adjoints des travaux de construction d'une église au village de Duquesne. Évaluation, 12,567 fr. 48; Somme à valeur, 1,432 fr. 52. Cautionnement 500 fr. LA MESKINA. — 28 juillet, 10 h., à la mairie, adjoints des travaux d'empierrement cylindrique à exécuter sur le chemin de grande communication n°20, sur une longueur de 6,600 m. Montant, 35,000 fr. Cautionnement 1,000 fr.; Renseignements auprès de l'Administrateur et à l'Ingénieur des ponts et chaussées à Guelma. DÉPARTEMENT D'ORAN ORAN. — 13 juillet, 9 h. 1/2, adjoints des travaux à exécuter pour la construction d'une maison cantonnière au km 59. 800 de la route nationale n° 6, d'Oran à Géryville. Total, 7,300 fr. Cautionnement, 250 fr. Rens. au bureau de la Préfecture. — 27 juillet, à la préf., adj. de travaux d'ouverture du chemin de grande communication n° 54, de Tlemcen aux Bensnouss. Evaluation, 28,555 fr. 58. Somme à valoir, 1,444 fr, 42. Cautionnement, 1,000 fr. SOCIÉTÉ anonyme de CHIMIE HYDROMÉDALIE ET CIMENTS Siège Social: 19, RUE-DE LA REPUBLIQUE, A LYON Ferronlat, et Épice: 18, quai d'Orléans, Alger. Marque: P. FERRONLAT. — Usines à Bougie MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION. EN TOUS GENRES. ADJUDICATIONS Fournitures DÉPARTEMENT D'ALGER ALGER. — 30 juillet, à 1 h., à la mairie; adj. en 29 lots de la fourniture du matériel du Service de Santé nécessaire au magasin de réserve des Hôpitaux militaires. Rens. au maire, 26, rue des Consuls. DÉPARTEMENT DE CONSTANTINE SÉTIF. -29 juillet, 2 h , à la sous-préfecture, adj. de droits de récolte de l'alfa pour 5, 10 ou 15 années. Rens. e.g. dans les bureaux des agents forestiers à Sétif et Bordj-bou-Arreida. DÉPARTEMENT D'ORAN ORAN. — 21 juillet, adj. de 10,000 qx de blé dur de la récolte de 1892. Rents. à la Sous-Intendance. SAÏDA.— 13 juillet, 10 h. du matin, à la Mairie, adj. de la fourniture de bois et matériaux de construction pour les postes de Kreider, Méchlia, Aïn-Sefra et Géryville;
Ferronlat, et Épice: 18, quai d'Orléans, Alger. Marque: P. FERRONLAT. — Usines à Bougie MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION. EN TOUS GENRES. ADJUDICATIONS Fournitures DÉPARTEMENT D'ALGER ALGER. — 30 juillet, à 1 h., à la mairie; adj. en 29 lots de la fourniture du matériel du Service de Santé nécessaire au magasin de réserve des Hôpitaux militaires. Rens. au maire, 26, rue des Consuls. DÉPARTEMENT DE CONSTANTINE SÉTIF. -29 juillet, 2 h , à la sous-préfecture, adj. de droits de récolte de l'alfa pour 5, 10 ou 15 années. Rens. e.g. dans les bureaux des agents forestiers à Sétif et Bordj-bou-Arreida. DÉPARTEMENT D'ORAN ORAN. — 21 juillet, adj. de 10,000 qx de blé dur de la récolte de 1892. Rents. à la Sous-Intendance. SAÏDA.— 13 juillet, 10 h. du matin, à la Mairie, adj. de la fourniture de bois et matériaux de construction pour les postes de Kreider, Méchlia, Aïn-Sefra et Géryville; pendant l'année 1892. Rens. à la Direction du Génie. SAÏDA.— 28 juillet; adj. de 9,000 qx de blé dur de la récolte de 1892. Rens. à la Sous-Intendance. TIMIERT.— 25 juillet, à 1 h. de 1,700 qx de blé dur de la récolte de 1892. Rens. à la Sous-Intendance. TLEMSEN, le 22 juillet; adj. de 5,500 qx de blé dur de la récolte de 1892. Rens. à la Sous Intendance. BUREAUX DES ETRANGERS, dans la Principauté de Monaco. ABONNEMENT PAR AN. GUIDE DU LOCATAIRE A.-vis aux Propriétaires. — Un abonnement d'UN AN donne droit pendant toute la durée à l'Insertion d'un appartement à louer. ALGER, Rue Jépédal, 7. — Un appartement au 3e étage, 5 pièces, cuisine v. o. Prix 75 fr.; Divers appart. à 45, 50, 27, 25 fr. Rue Clauzel, 9. — Appartement, 3 pièces, cuisine, w. c, à l'entresol, libre, 700 francs. Rue Clauzel, 15. — Appartement, 5 pièces, cuisine, w. c, 3e étage, 1,150 francs. Rue Clausel, 15. — Appartement, 7 pièces, cuisine, vue sur les rues Bab-Azoun et du Laurier, 3e étage, 1,900 fr Rue de la Lyre, 27. — Entresol pour bureau, 2 pièces, 45 fr. Rue de la Lyre, 17. — Appartement, 3
le 22 juillet; adj. de 5,500 qx de blé dur de la récolte de 1892. Rens. à la Sous Intendance. BUREAUX DES ETRANGERS, dans la Principauté de Monaco. ABONNEMENT PAR AN. GUIDE DU LOCATAIRE A.-vis aux Propriétaires. — Un abonnement d'UN AN donne droit pendant toute la durée à l'Insertion d'un appartement à louer. ALGER, Rue Jépédal, 7. — Un appartement au 3e étage, 5 pièces, cuisine v. o. Prix 75 fr.; Divers appart. à 45, 50, 27, 25 fr. Rue Clauzel, 9. — Appartement, 3 pièces, cuisine, w. c, à l'entresol, libre, 700 francs. Rue Clauzel, 15. — Appartement, 5 pièces, cuisine, w. c, 3e étage, 1,150 francs. Rue Clausel, 15. — Appartement, 7 pièces, cuisine, vue sur les rues Bab-Azoun et du Laurier, 3e étage, 1,900 fr Rue de la Lyre, 27. — Entresol pour bureau, 2 pièces, 45 fr. Rue de la Lyre, 17. — Appartement, 3 pièces, cuisine, w.c. : au 2e étage, 55 fr. Rue de la Lyre, 17. — Appartement, 3 pièces, cuisine, w. c, cabinet de débarras, 1er étage, balcon, 65 francs. Rue Bab-el-Oued, station des tramways, petits et grands appartements non meublés, chambres meublées. S'adresser au Mr Malleval, en face de l'hôpital, à l'entrée du fg Bab-el-Oued. Jolis appart. 4 pièces, cabinet, cuisine, w.c. avec eau, cave, buanderie, terrasse, 50 fr. — Une pièce en moins, 40 fr., 35 et 30 fr. S'adresser 15, route du Frais-Vallon. 463 Route du Frais-Vallon, n° 15. — 1 appartement dans jolie maison, à 400 m. de la porte Bab-el-Oued; 5 pièces, cabinet, cuisine, w. c, eau, cave, gaz, buanderie, 65 fr. par mois. 659 Rue Rovige, 18. — Jolie chambre meublée à louer, 30 fr. ON DEMANDE à louer un appartement de 6 ou 7 pièces avec cuisine, quartiers Bab-Azoun, Bab-el-Oued, de Constantine ou d'Isly. A-1425 Rue Henri Martin, 9. — 1 appartement, 6 pièces, cuisine, Vue sur 2 rues, 1er étage, 1,600 fr. Rue de la Lyre, 42. 1 appartement, 5 pièces cuisine, cabinet de débarras, 3e étage, 1,000 fr. (pour le 1er juillet). Rue Ravigot, 48. — Plusieurs appartements, vue magnifique sur la
à l'entrée du fg Bab-el-Oued. Jolis appart. 4 pièces, cabinet, cuisine, w.c. avec eau, cave, buanderie, terrasse, 50 fr. — Une pièce en moins, 40 fr., 35 et 30 fr. S'adresser 15, route du Frais-Vallon. 463 Route du Frais-Vallon, n° 15. — 1 appartement dans jolie maison, à 400 m. de la porte Bab-el-Oued; 5 pièces, cabinet, cuisine, w. c, eau, cave, gaz, buanderie, 65 fr. par mois. 659 Rue Rovige, 18. — Jolie chambre meublée à louer, 30 fr. ON DEMANDE à louer un appartement de 6 ou 7 pièces avec cuisine, quartiers Bab-Azoun, Bab-el-Oued, de Constantine ou d'Isly. A-1425 Rue Henri Martin, 9. — 1 appartement, 6 pièces, cuisine, Vue sur 2 rues, 1er étage, 1,600 fr. Rue de la Lyre, 42. 1 appartement, 5 pièces cuisine, cabinet de débarras, 3e étage, 1,000 fr. (pour le 1er juillet). Rue Ravigot, 48. — Plusieurs appartements, vue magnifique sur la mer, depuis 45 fr. jusqu'à 70 fr. Rue Rovigo, 7. — 1 appartement, 5 pièces, cuisine, cabinet de débarras, 4e étage, 1,100 fr. disponible. Rue Rovigo, 10. — 1 appartement, 4 pièces, cuisine, au 1er étage, vue sur la rue Henri Martin, 80 fr. par mois. Rue Rovigo, 21. — 1 appartement, 5 pièces, cuisine, 3e étage, belle vue, 65 fr. par mois, pour le 1er juillet. Rue Dupuch, 13. — 1 appartement, 3 pièces, cuisine, 3e étage, 33 fr. par mois. Rue Dupuch, 13. — 1 appartement, 3 pièces, cuisine, au 1er étage, 38-fr; par mois. Rue du Vallon, 4. — 1 appartement, 3 pièces, cuisine, placards, 50 fr. par mois. Rue d'Isly, 3. Très joli entresol, 3 pièces, 2 entrées, 1,800 fr. disponible. Rue de la Liberté, 16. — appartement à l'entresol, 5 pièces, cuisine, cour, cave, eau, gaz et téléphone, 1,800 fr. Boulevard de la République, 11. — 1 appartement, 4 pièces, cuisine, cabinet de débarras, 3e étage, 1,700 francs. MUSTAPHA En face le Champ de Manœuvres, angle rue Alfred de Musset et Boulevard Thiers. Petits et grands appartements, depuis 550 francs. Belle vue, balcons, éau, buanderie, cave et terrasse. S'y adresser. G. PETITES ANNONCÉS ALGERIENNES ET
1 appartement, 5 pièces, cuisine, 3e étage, belle vue, 65 fr. par mois, pour le 1er juillet. Rue Dupuch, 13. — 1 appartement, 3 pièces, cuisine, 3e étage, 33 fr. par mois. Rue Dupuch, 13. — 1 appartement, 3 pièces, cuisine, au 1er étage, 38-fr; par mois. Rue du Vallon, 4. — 1 appartement, 3 pièces, cuisine, placards, 50 fr. par mois. Rue d'Isly, 3. Très joli entresol, 3 pièces, 2 entrées, 1,800 fr. disponible. Rue de la Liberté, 16. — appartement à l'entresol, 5 pièces, cuisine, cour, cave, eau, gaz et téléphone, 1,800 fr. Boulevard de la République, 11. — 1 appartement, 4 pièces, cuisine, cabinet de débarras, 3e étage, 1,700 francs. MUSTAPHA En face le Champ de Manœuvres, angle rue Alfred de Musset et Boulevard Thiers. Petits et grands appartements, depuis 550 francs. Belle vue, balcons, éau, buanderie, cave et terrasse. S'y adresser. G. PETITES ANNONCÉS ALGERIENNES ET TUNISIENNES EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE I/Administration du Journal porte à la connaissance du Public que, pour satisfaire aux nombreuses demandes qui lui sont faites journellement, elle a créé un bureau spécial à l'Agence immobilière, rue Duquesne, 24, Alger. L'Agence traite directement, sans aucun intermédiaire. L'acheteur n'a Jamais rien à payer. Le prix d'insertion de vente d'immeubles ou propriétés est de 1 franc la ligne, donnant droit à quatre inscriptions par mois. — Il n'est répondu qu'aux lettres complètement écrites. Le vendeur doit faire cesser l'insertion aussitôt que sa propriété est vendue, à peine d'en payer l'insertion 2 fr. par ligne et par mois. Pour tous renseignements, s'adresser à l'Agence Immobilière, 24, rue Duquesne. PETITES ANNONCES ALGERIENNES ET TUNISIENNES NOUVELLES DIVERSES Température du jour en 1892. — Alger-ville, température: minimum, 21° au-dessus de zéro ; maximum, 27° au-dessus de zéro, Humidité relative : minimum, 67 % ; maximum, 70 %. Pluie : gouttes le matin. Nice: minimum 17° au-dessus de zéro; maximum, 29° au-dessus de zéro. Paris : minimum, 15° au-dessus de zéro ; maximum, 31° au-dessus de zéro. Tampore: minimum, 13° au-dessus de zéro ; maximum, 23° au-dessus de zéro. Stockholm: minimum, 8° au-dessus de zéro; maximum, 22° au-dessus
payer. Le prix d'insertion de vente d'immeubles ou propriétés est de 1 franc la ligne, donnant droit à quatre inscriptions par mois. — Il n'est répondu qu'aux lettres complètement écrites. Le vendeur doit faire cesser l'insertion aussitôt que sa propriété est vendue, à peine d'en payer l'insertion 2 fr. par ligne et par mois. Pour tous renseignements, s'adresser à l'Agence Immobilière, 24, rue Duquesne. PETITES ANNONCES ALGERIENNES ET TUNISIENNES NOUVELLES DIVERSES Température du jour en 1892. — Alger-ville, température: minimum, 21° au-dessus de zéro ; maximum, 27° au-dessus de zéro, Humidité relative : minimum, 67 % ; maximum, 70 %. Pluie : gouttes le matin. Nice: minimum 17° au-dessus de zéro; maximum, 29° au-dessus de zéro. Paris : minimum, 15° au-dessus de zéro ; maximum, 31° au-dessus de zéro. Tampore: minimum, 13° au-dessus de zéro ; maximum, 23° au-dessus de zéro. Stockholm: minimum, 8° au-dessus de zéro; maximum, 22° au-dessus de zéro. Les pressions sont sensiblement stationnaires sur toute l'Europe ; les calmes s'établissent sur l'Ouest. En Algérie les variations barométriques sont très faibles, elles sont plus sensibles vers le Sud. Le temps est très couvert et quelques orages ont éclaté dans l'Ouest. Le sirocco souffle plus fréquemment dans l'Est où les maxima atteignent 40°. A Alger, ciel très-nuageux ; mer calme. Décrets de nominations de juges de paix et suppléants rétribués. — Par décret du Président de la République française, en date du 18 juin 1892; rendu sur le rapport du Garde des Sceaux, ministre de la Justice et des Cultes, sont nommés : Juge de paix à Oran, M. Gourie (Paul-Albert), licencié en droit, en remplacement de M. Guyon, qui a été nommé juge. Juge de paix à Moulagnac, M. Maux, suppléant rétribué du juge de paix de Mila, en remplacement de M. Millet, démissionnaire. Suppléant rétribué du juge de paix de Mila, M. Viré, suppléant rétribué du juge de paix de Michelet, en remplacement de M. Maux, qui est nommé juge de paix. Suppléant rétribué du juge de paix de Michelet, M. Mbussard (Marie-Nicolas-Charles Georges), avocat, en remplacement de M. Viré, qui est nommé suppléant rétribué du
où les maxima atteignent 40°. A Alger, ciel très-nuageux ; mer calme. Décrets de nominations de juges de paix et suppléants rétribués. — Par décret du Président de la République française, en date du 18 juin 1892; rendu sur le rapport du Garde des Sceaux, ministre de la Justice et des Cultes, sont nommés : Juge de paix à Oran, M. Gourie (Paul-Albert), licencié en droit, en remplacement de M. Guyon, qui a été nommé juge. Juge de paix à Moulagnac, M. Maux, suppléant rétribué du juge de paix de Mila, en remplacement de M. Millet, démissionnaire. Suppléant rétribué du juge de paix de Mila, M. Viré, suppléant rétribué du juge de paix de Michelet, en remplacement de M. Maux, qui est nommé juge de paix. Suppléant rétribué du juge de paix de Michelet, M. Mbussard (Marie-Nicolas-Charles Georges), avocat, en remplacement de M. Viré, qui est nommé suppléant rétribué du juge de paix de Mila. Juge de paix à Morris, M. Savignac, juge de paix de Châteaudun du Rhumel, en remplacement de M. Bounin, démissionnaire. Juge de paix à Châteaudun-du-Rhumel, M. Bouvier, juge de paix d'Inkermann, en remplacement de M. Savignac, qui est nommé juge de paix à Morris. Juge de paix à Inkermann, M. Garnier, suppléant rétribué du juge de paix de Souk Ahras, en remplacement de M. Bouvier qui est nommé juge de paix à Châteaudun-du-Rhumel. Suppléant rétribué du juge de paix de Souk Ahras, M. Sarrazin, substitut du procureur de la République, près le tribunal de première instance de Nouméa, en remplacement de M. Garnier, qui est nommé juge de paix. Juge de paix à Laghouat, M. Ribaute, juge de paix de Bou Saâda, en remplacement de M. Anselme, qui est nommé juge de paix à Bou Saâda. Juge de paix à Bou Saâda, M. Anselme, juge de paix à Laghouat, en remplacement de M. Ribaute, qui est nommé juge de paix à Laghouat. Suppléant du juge de paix de Sufar, M. Gournay (Félix Léon), en remplacement de M. Gournay (Jean-Baptiste), démissionnaire. Suppléant du juge de paix de Casablanca, M. Bouville (Eustache-Alphonse), en remplacement de M. Bonneau
de paix à Inkermann, M. Garnier, suppléant rétribué du juge de paix de Souk Ahras, en remplacement de M. Bouvier qui est nommé juge de paix à Châteaudun-du-Rhumel. Suppléant rétribué du juge de paix de Souk Ahras, M. Sarrazin, substitut du procureur de la République, près le tribunal de première instance de Nouméa, en remplacement de M. Garnier, qui est nommé juge de paix. Juge de paix à Laghouat, M. Ribaute, juge de paix de Bou Saâda, en remplacement de M. Anselme, qui est nommé juge de paix à Bou Saâda. Juge de paix à Bou Saâda, M. Anselme, juge de paix à Laghouat, en remplacement de M. Ribaute, qui est nommé juge de paix à Laghouat. Suppléant du juge de paix de Sufar, M. Gournay (Félix Léon), en remplacement de M. Gournay (Jean-Baptiste), démissionnaire. Suppléant du juge de paix de Casablanca, M. Bouville (Eustache-Alphonse), en remplacement de M. Bonneau démissionnaire. Suppléant du juge de paix de Lamoricière, M. Froloï (Arthur-Michel Jérôme), en remplacement de M. Beuchard, décédé. Alger, — Imprimerie P. FONTANA et Cie, rue d'Orléans, 29.
ANNALES DE LA PROPAGATION DE LA FOI. Cet ouvrage se vend à l'Œuvre de la Propagation de la Foi. Prix de ce Cahier : 1 c. LYON IMPRIMERIE DE PÉLAGAUD ET LÈNE, IMPRIMEURS-LIBRаріES DE S. S. P. LE PÈRE, Halles de la Croix. MISSIONS D'EUROPE. DÉLÉGATION APOSTOLIQUE DE LA GRÈCE. Lettre de Mgr. Blanci, évêque de Syros, délégat apostolique en Grèce, à MM. les Membres du Conseil central de Lyon. (Traduit de l'italien.) Syros, le 11 août 1838. "ÉTAT CÉCELIAK, "Depuis le jour où m'est parvenue la pieuse aumône de votre Association, depuis surtout que dans le compte rendu de vos Annales je vois figurer en regard de moi la somme allouée par votre bienveillance, je me sens pressé de vous dire l'usage qu'il en a fallu faire, et les fruits que la Religion en a pu recueillir. "Les nécessités des missions catholiques de la Grèce furent toujours grandes et nombreuses; mais la plus urgente, et celle qui réclamait le premier emploi de vos fonds, c'était de faire reconnaître le titre de Délégat apostolique, dont S. S. Grégoire XVI avait daigné m'honorer par son bref de 1834. Vainement j'avais sollicité, dans les formes ordinaires, la reconnaissance de cette nouvelle dignité par le gouvernement grec, il m'était impossible encore de paraître à Athènes en qualité de Délégat, de correspondre comme tel avec le ministre des cultes, de faire ma visite pastorale. J'avais dû me borner à diriger quelques Missionnaires sur les points les plus intéressants du royaume, non sans m'exposer à de violentes contradictions. Je résolus donc de me rendre dans la capitale, pour m'assurer des causes qui suspendaient l'expédition de cette importante affaire : le voyage était devenu facile par votre bienfait. MISSION D'A THÉNES. "En conséquence, le 20 avril, et à l'issue des fêtes de Pâques, je quittai Syros : le paquebot à vapeur du gouvernement, bâtiment du reste peu commode, me donna le passage en ma qualité d'Évêque du pays; et je touchai, le 21 au matin, au célèbre port du Pirée. — De là, après avoir reçu quelques visites des habitants catholiques, je partis le soir même
par le gouvernement grec, il m'était impossible encore de paraître à Athènes en qualité de Délégat, de correspondre comme tel avec le ministre des cultes, de faire ma visite pastorale. J'avais dû me borner à diriger quelques Missionnaires sur les points les plus intéressants du royaume, non sans m'exposer à de violentes contradictions. Je résolus donc de me rendre dans la capitale, pour m'assurer des causes qui suspendaient l'expédition de cette importante affaire : le voyage était devenu facile par votre bienfait. MISSION D'A THÉNES. "En conséquence, le 20 avril, et à l'issue des fêtes de Pâques, je quittai Syros : le paquebot à vapeur du gouvernement, bâtiment du reste peu commode, me donna le passage en ma qualité d'Évêque du pays; et je touchai, le 21 au matin, au célèbre port du Pirée. — De là, après avoir reçu quelques visites des habitants catholiques, je partis le soir même pour Athènes, distante de deux lieues, afin d'y pouvoir célébrer le saint Sacrifice le lendemain, jour de dimanche; et je descendis à l'hôtel du chevalier Prokesch d'Osten, ministre d'Autriche, président du Conseil administratif de l'Église catholique. Le jour suivant, je me rendis à l'église : elle est située au-dessous de l'Acropole, entre l'ancienne place du Marché et le temple d'Éole; ses dimensions ne répondent pas au nombre des fidèles qui la fréquentent; l'étroite nef fut naguère une école turque; une mesquine construction, ajoutée à cet effet, forme le sanctuaire. À dix heures je célébrai la sainte Messe; après l'Évangile, j'annonçai moi-même au peuple le motif de ma venue, et je priai les pères de famille de faire instruire leurs enfants, pour les disposer à recevoir, dans quinze jours, le sacrement de Confirmation. Cet avertissement fut écouté, et, durant les deux semaines qui suivirent, les trois Prêtres attachés à la mission se trouvèrent occupés tous les jours au catéchisme préparatoire. "À partir du lendemain, mes démarches commencèrent. Il serait trop long d'en énumérer toutes les circonstances : l'audience obtenue de Sa Majesté le roi des Grecs, et la gracieuse courtoisie avec laquelle il me reçut à sa table; les visites aux