jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
taureaux et 4 vaches, M. Letanneur, à la Gouesnière (Ille-et-Vilaine) 50 Race bretonne pure. 1. Prix. 2 taureaux et 4 vanches, M. Caudal, à Vannes (Morbihan) 100 fr. 2. 3 taureaux et 4 vanches, M. Petitcorps, à Cléguérec (Morbihan) 75 3. 1 taureau et 3 vanches, M. Le Texier, à Moréac (Morbihan) 50 MÉDAILLES. — Une médaille d'argent, M. Caudal, à Vannes (Morbihan) ; une médaille de bronze, M. Petitcorps, à Cléguérec (Morbihan). MENTION TRÈS HONORABLE. — Un taureau et 10 vaches, M. de Kérizouët, à Locmalo (Finistère.) MENTION HONORABLE. — Un taureau et 3 vanches, M. le comte de Pontbriand, au Roc Saint-André (Morbihan). 158 ASSOCIATION BRETONNE ESPÈCE PORCINE 1re CATÉGORIE Verrats de 18 mois et au-dessous. 1. Prix. M. Letanneur, Alexandre, à la Gouesnière (Illeet-Vilaine). (Illeet-Vilaine). fr. 2. M. Marquin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 70 3. M. Moreau, Pierre-Joseph, à Naizin (Morbihan) 50 2e CATÉGORIE Truies pleines ou suitées. 1. Prix. M. Le Gal, Jean-Charles, au Fol (C.-du-N.) 100 fr. 2. M. Le Nang, à Kergrist (Côtes-du-Nord) 70 3. M. Letanneur, à la Gouesnière (Ille-et-Vilaine) 50 MENTIONS TRÈS HONORABLES. — MM. le Vicomte de Pontbriand; au Roc Saint-André (Morbihan); Martin Yves, à Guingamp (Côtes-du-Nord). MENTIONS HONORABLES. — Mme veuve Gauvin, au Fol (Côtes-du-Nord); M. Le Calvé, à Guemene-sur-Scorff (Morbihan). ESPÈCE OVINE Béliers de toute race de 1 ans à 3 ans. 1. Prix. M. Marhin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 50 fr. 2. M. Guillo, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 40 3. M. Trouboul, à Langonnet (Morbihan). 30 MENTIONS HONORABLES. — M. Galerne, François, Pontivy (Morbihan); Mme veuve Euzénat, à Pontivy (Morbihan). SESSION DE PONTIVY 159 Brebis de toute race de 1 an à 3 ans. 1. Prix. M. Marhin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 50 fr. 2. M. Guillo, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 40 3. M. Galerne, François, à Pontivy (Morbihan) 30 MENTIONS HONORABLES. — M. Le Gal, Pierre, à Cléguerrec (Morbihan); Mme veuve Euzénat, Pontivy (Morbihan). CONCOURS HIPPIQUE 1re CLASSE Espèce de trait. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886 par un étalon de l'Etat ou approuvé. 1. Prix. Minette, M. Le Denmat, à Servel (C.-du-N.) 200 fr.
veuve Gauvin, au Fol (Côtes-du-Nord); M. Le Calvé, à Guemene-sur-Scorff (Morbihan). ESPÈCE OVINE Béliers de toute race de 1 ans à 3 ans. 1. Prix. M. Marhin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 50 fr. 2. M. Guillo, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 40 3. M. Trouboul, à Langonnet (Morbihan). 30 MENTIONS HONORABLES. — M. Galerne, François, Pontivy (Morbihan); Mme veuve Euzénat, à Pontivy (Morbihan). SESSION DE PONTIVY 159 Brebis de toute race de 1 an à 3 ans. 1. Prix. M. Marhin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 50 fr. 2. M. Guillo, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 40 3. M. Galerne, François, à Pontivy (Morbihan) 30 MENTIONS HONORABLES. — M. Le Gal, Pierre, à Cléguerrec (Morbihan); Mme veuve Euzénat, Pontivy (Morbihan). CONCOURS HIPPIQUE 1re CLASSE Espèce de trait. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886 par un étalon de l'Etat ou approuvé. 1. Prix. Minette, M. Le Denmat, à Servel (C.-du-N.) 200 fr. 2. Créole, à M. Le Flanchet, Pierre, Servel (Côtes-du-Nord) 3. X., M. Le Bivic, à Pleumeur-Bodou (C.-du-N.) 120 4. Mam'zelle, M. Ollivier, Guillaume, à Pleumeur-Bodou 110 5. Minette, M. Le Roy, à Servel (Côtes-du-Nord). 100 6. Pauline, M. Peron, à Ploubezre (C.-du-N.) 90 2e CATÉGORIE Pouliches de 2 ans. 1. Prix. X., M. Ollivier, Guillaume, à Pleumeur-Bodou (Côtes-du-Nord) 150 fr. 2. Minette, M. Le Coat, Pierre, à Plouaret (Côtes-du-Nord) 3. Vidame, M. Boderion, à Plougourvest (Finist.) 110 4. M. Philippe, Pierre, à Saint-Gérant (Morbihan). 100 SESSION DE PONTIVY 161 3e CATÉGORIE Chevaux de 2 et 3 ans. 4. Prix. X..., M. Sevère, Yves, à Saint-Pol-de-Léon (Finistère) 200 fr. 2. X..., M. Le Borgne, Denis, à Cléder (Finistère). 150 3. X..., Dr Bastiou, à Lannion (Côtes-du-Nord). 140 4. X..., M. Landrein, à Guiscriff (Morbihan) 70 5. X..., M. Cadic, Louis, à Guiscriff (Morbihan). 50 2e CLASSE Carrossiers et postiers, 1/2 sang. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886. 1. Prix. Coquette, M. Peron, Jean, à Plouénan (Finist.) 200 fr. 2. Donzelle, M. Garreau, à Saint-Etienne-de-Montluc 3. Lucie, M. Créach, à Saint-Pol-de-Léon (Finist.) 130 4. Rosette, M. Boderion, à Plougounven (Finistère). 120 5. Rosette, M. Quéré, à St-Pol-de-Léon (Finistère). 110 6.
Prix. X., M. Ollivier, Guillaume, à Pleumeur-Bodou (Côtes-du-Nord) 150 fr. 2. Minette, M. Le Coat, Pierre, à Plouaret (Côtes-du-Nord) 3. Vidame, M. Boderion, à Plougourvest (Finist.) 110 4. M. Philippe, Pierre, à Saint-Gérant (Morbihan). 100 SESSION DE PONTIVY 161 3e CATÉGORIE Chevaux de 2 et 3 ans. 4. Prix. X..., M. Sevère, Yves, à Saint-Pol-de-Léon (Finistère) 200 fr. 2. X..., M. Le Borgne, Denis, à Cléder (Finistère). 150 3. X..., Dr Bastiou, à Lannion (Côtes-du-Nord). 140 4. X..., M. Landrein, à Guiscriff (Morbihan) 70 5. X..., M. Cadic, Louis, à Guiscriff (Morbihan). 50 2e CLASSE Carrossiers et postiers, 1/2 sang. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886. 1. Prix. Coquette, M. Peron, Jean, à Plouénan (Finist.) 200 fr. 2. Donzelle, M. Garreau, à Saint-Etienne-de-Montluc 3. Lucie, M. Créach, à Saint-Pol-de-Léon (Finist.) 130 4. Rosette, M. Boderion, à Plougounven (Finistère). 120 5. Rosette, M. Quéré, à St-Pol-de-Léon (Finistère). 110 6. Magie, Le Floch, Louis, à Vannes (Morbihan). 100 2e CATÉGORIE Chevaux entiers de 2 à 3 ans. 1. Prix. X...., M. Garreau, à Saint-Etienne-de-Montluc 2. X., M. Le Borgne, à Cléder (Finistère) 150 3. Prix. X..., M. Sevère, Yves, à St-Pol-de-Léon (Fin.) 130 fr. 4. X..., M. Le Borgne, à Cléder (Finistère) 120 5. X.., M. Rolland, Etienne, à Plussulien (C.-du-N). 110 6. X..., M. Cousquer, à Bodilis (Morbihan) 100 3e CLASSE Espèce de selle. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886 par un étalon de l'Etat ou approuvé. 1. Prix. Bayadère, Mme veuve Cosson, à Corlay (Côtes-du-Nord) 2. Oméga, M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Fin.) 150 3. Patience, au même 110 4. Fleur-de-thé, M. Martail, Mathurin à Corlay (Côtes-du-Nord) 100 2e CATÉGORIE Poulains entiers et pouliches de 2 ans. 1. Prix. Guignol, à M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Finistère) 150 fr. 2. Corlay, à M. Sevère, de Saint-Pol-de-Léon... 120 3. X., à Mme veuve Hervé, au Haut-Corlay (Côtes-du-Nord) 4. Garde à vous, M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Finistère). 100 5. X..., M. Martial, Mathurin, à Corlay (C.-du-N.) 70 6. X..., M. Ruchon, à Corlay (Côtes-du-Nord)... 50 SESSION DE PONTIVY 163 3e CATÉGORIE
Cléder (Finistère) 120 5. X.., M. Rolland, Etienne, à Plussulien (C.-du-N). 110 6. X..., M. Cousquer, à Bodilis (Morbihan) 100 3e CLASSE Espèce de selle. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886 par un étalon de l'Etat ou approuvé. 1. Prix. Bayadère, Mme veuve Cosson, à Corlay (Côtes-du-Nord) 2. Oméga, M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Fin.) 150 3. Patience, au même 110 4. Fleur-de-thé, M. Martail, Mathurin à Corlay (Côtes-du-Nord) 100 2e CATÉGORIE Poulains entiers et pouliches de 2 ans. 1. Prix. Guignol, à M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Finistère) 150 fr. 2. Corlay, à M. Sevère, de Saint-Pol-de-Léon... 120 3. X., à Mme veuve Hervé, au Haut-Corlay (Côtes-du-Nord) 4. Garde à vous, M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Finistère). 100 5. X..., M. Martial, Mathurin, à Corlay (C.-du-N.) 70 6. X..., M. Ruchon, à Corlay (Côtes-du-Nord)... 50 SESSION DE PONTIVY 163 3e CATÉGORIE 1. Prix. Dubot, M. de Kertanguy, à Garlan (Finistère). 160 fr. 2. Fitz-Capréra, M. Garreau, à Saint-Etienne-de-Montluc 3. Indien, Mme veuve Cosson, à Corlay (C.-du-N.) 110 4. X.., M. Heulot, à Argentré (Ille-et-Vilaine). 100 PRIX D'HONNEUR Le prix spécial de 500 francs, offert par M. le prince de Léon Député du Morbihan, président de la Commission générale Hippique du Congrès de l'Association Bretonne à la plus belle jument ou au plus beau cheval de 3 à 6 ans, monté est décerné à Dubot, à M. le Comte de Kertanguy, monté, est décerné Société des Agriculteurs de France (plus une médaille de la Des médailles, offertes France) sont accordées à Bayadère, à Mme veuve Cosson, de Corlay (Côtes-du-Nord). L'exposition des Beurres et des Cidres avait été disposée avec beaucoup d'ordre et de soins dans l'une des salles d'école de la Ville. Presque tous les exposants de la première catégorie avaient envoyé des produits d'une finesse remarquable; aussi la commission s'est trouvée souvent fort embarrassée pour le choix des récompenses. Les cidres, au contraire, fatigués sans doute par le voyage, ne présentaient pas un ensemble aussi satisfaisant; ceux qui ont été primés par votre Commission étaient tous très agréables et parfaitement conservés.
du Morbihan, président de la Commission générale Hippique du Congrès de l'Association Bretonne à la plus belle jument ou au plus beau cheval de 3 à 6 ans, monté est décerné à Dubot, à M. le Comte de Kertanguy, monté, est décerné Société des Agriculteurs de France (plus une médaille de la Des médailles, offertes France) sont accordées à Bayadère, à Mme veuve Cosson, de Corlay (Côtes-du-Nord). L'exposition des Beurres et des Cidres avait été disposée avec beaucoup d'ordre et de soins dans l'une des salles d'école de la Ville. Presque tous les exposants de la première catégorie avaient envoyé des produits d'une finesse remarquable; aussi la commission s'est trouvée souvent fort embarrassée pour le choix des récompenses. Les cidres, au contraire, fatigués sans doute par le voyage, ne présentaient pas un ensemble aussi satisfaisant; ceux qui ont été primés par votre Commission étaient tous très agréables et parfaitement conservés. Plusieurs exposants avaient inscrit sur les bouteilles le nom des pommes avec lesquelles le cidre était fabriqué et les proportions de chaque espèce; il serait heureux que cet usage se répandît dans tous les Concours. Vie DU ROSCOAT. EXPOSITIONS DIVERSES Produits agricoles et horticoles. Médaille de bronze: M. Marhin, de Pontivy. Cidre. 1er Prix. M. le marquis du Dresnay, au Dresnay (Loire-Inférieure). 2e Prix. M. Guillo, Mathurin, de Pontivy. 3e Prix. M. Le Dain, de Pontivy. Médaille de bronze: M. Ollivier, de Pleumeur-Bodou, pour sa collection de quatre-vingts espèces de pommes à cidre. Mentions honorables: M. Enaud, de Loudéac. M. Raulin, de Pontivy. Eaux-de-vie de Cidre. Médaille d'argent: M. le marquis du Dresnay. Beurres. 1er Prix. Mme Le Treste, à la Mare, à Vannes (Morbihan). 2e Prix. Mme Raulin, à Pontivy. 3e Prix. Mlle Marhin, femme Kervest, Pontivy (Morbihan). 4e Prix. M. Le Dain, Jean-Marie, à la Villeneuve, Pontivy. 5e Prix. Mme Deloré, Perrine, Plounévez-Quintin (Côtes-du-Nord). Mention honorable : M. Guillo, Mathurin, Pontivy. SESSION DE PONTIVY 165 Animaux de Basse-Cour. 1er Prix. Médaille d'argent : M. le comte de la Touche, Saint-Brieuc Saint-Brieuc 2e Prix. M. Audren, cultivateur à Moréac (Morbihan). Instruments aratoires. Médaille de vermeil : MM. Texier, pour
Pontivy. Cidre. 1er Prix. M. le marquis du Dresnay, au Dresnay (Loire-Inférieure). 2e Prix. M. Guillo, Mathurin, de Pontivy. 3e Prix. M. Le Dain, de Pontivy. Médaille de bronze: M. Ollivier, de Pleumeur-Bodou, pour sa collection de quatre-vingts espèces de pommes à cidre. Mentions honorables: M. Enaud, de Loudéac. M. Raulin, de Pontivy. Eaux-de-vie de Cidre. Médaille d'argent: M. le marquis du Dresnay. Beurres. 1er Prix. Mme Le Treste, à la Mare, à Vannes (Morbihan). 2e Prix. Mme Raulin, à Pontivy. 3e Prix. Mlle Marhin, femme Kervest, Pontivy (Morbihan). 4e Prix. M. Le Dain, Jean-Marie, à la Villeneuve, Pontivy. 5e Prix. Mme Deloré, Perrine, Plounévez-Quintin (Côtes-du-Nord). Mention honorable : M. Guillo, Mathurin, Pontivy. SESSION DE PONTIVY 165 Animaux de Basse-Cour. 1er Prix. Médaille d'argent : M. le comte de la Touche, Saint-Brieuc Saint-Brieuc 2e Prix. M. Audren, cultivateur à Moréac (Morbihan). Instruments aratoires. Médaille de vermeil : MM. Texier, pour leur hache-ajoncs et une Médaille d'argent, pour leurs collections d'instruments. . La proclamation des Lauréats étant terminée, M. de Kerdrel, sénateur et directeur général de l'Association Bretonne, prend la parole. Il tient à adresser, au nom de la direction, un dernier remerciement à la population de Pontivy. L'accueil si cordial dont nous avons été l'objet, donna à ce Congrès un charme tout particulier dont tous nous conserverons le précieux souvenir. L'urbanité, la courtoisie, la bienveillance de tous les instants, dont M. le Fur, maire de Pontivy, n'a cessé de nous donner les témoignages, prendront place à leur tour, et resteront gravées comme le plus agréable souvenir dans l'esprit et dans le cœur des membres de la direction de l'Association Bretonne. A ces paroles, couvertes de chaleureux applaudissements, M. le maire de Pontivy répond en ces termes : MESSIEURS, Avant de clore la session si brillante que l'Association Bretonne tient en ce moment à Pontivy, j'ai le devoir, au nom de la municipalité, de vous remercier d'avoir bien voulu choisir notre petite ville pour siège de votre réunion annuelle. Comme l'un de vous l'a si bien dit, il y a quelques jours à peine, votre Association, Messieurs, gagne à être connue
dont nous avons été l'objet, donna à ce Congrès un charme tout particulier dont tous nous conserverons le précieux souvenir. L'urbanité, la courtoisie, la bienveillance de tous les instants, dont M. le Fur, maire de Pontivy, n'a cessé de nous donner les témoignages, prendront place à leur tour, et resteront gravées comme le plus agréable souvenir dans l'esprit et dans le cœur des membres de la direction de l'Association Bretonne. A ces paroles, couvertes de chaleureux applaudissements, M. le maire de Pontivy répond en ces termes : MESSIEURS, Avant de clore la session si brillante que l'Association Bretonne tient en ce moment à Pontivy, j'ai le devoir, au nom de la municipalité, de vous remercier d'avoir bien voulu choisir notre petite ville pour siège de votre réunion annuelle. Comme l'un de vous l'a si bien dit, il y a quelques jours à peine, votre Association, Messieurs, gagne à être connue et elle continuera à prendre un accroissement mérité, si vous persistez à appliquer votre excellente règle de conduite : « Rechercher ce qui unit, éviter ce qui divise, " Nous conserverons, Messieurs, en ce qui nous concerne, le meilleur souvenir de votre séjour parmi nous ; j'ose espérer que, de votre côté, vous emporterez aussi un souvenir agréable de nos trop courtes relations et de l'accueil sympathique qui vous a été fait par la population de notre chef-lieu d'arrondissement, afin que, dans un certain nombre d'années, lorsque vous aurez transporté le siège de vos assises dans les principales villes de notre vieille province bretonne, et accompli le cycle de vos pérégrinations scientifiques, vous nous reveniez aussi volontiers, Messieurs, que, de notre côté, nous serons heureux de vous recevoir à nouveau. Je vous remercie, Messieurs, de l'honneur que vous m'avez fait en me nommant l'un des Présidents d'honneur de votre Congrès. Cette courte présidence m'a permis d'apprécier de plus près non seulement l'intérêt toujours si grand que présentent vos savantes conférences et vos nombreux travaux historiques, archéologiques et agricoles, mais encore le charme de vos relations, l'urbanité et la courtoisie de tous les membres de l'Association et, en particulier, de M.
votre côté, vous emporterez aussi un souvenir agréable de nos trop courtes relations et de l'accueil sympathique qui vous a été fait par la population de notre chef-lieu d'arrondissement, afin que, dans un certain nombre d'années, lorsque vous aurez transporté le siège de vos assises dans les principales villes de notre vieille province bretonne, et accompli le cycle de vos pérégrinations scientifiques, vous nous reveniez aussi volontiers, Messieurs, que, de notre côté, nous serons heureux de vous recevoir à nouveau. Je vous remercie, Messieurs, de l'honneur que vous m'avez fait en me nommant l'un des Présidents d'honneur de votre Congrès. Cette courte présidence m'a permis d'apprécier de plus près non seulement l'intérêt toujours si grand que présentent vos savantes conférences et vos nombreux travaux historiques, archéologiques et agricoles, mais encore le charme de vos relations, l'urbanité et la courtoisie de tous les membres de l'Association et, en particulier, de M. Audren de Kerdrel, votre digne et vénéré Président, comme aussi de l'honorable M. le Comte de La Monneraye qui s'est si bien acquitté de ses fonctions souvent délicates de Président du Congrès ; mais je m'arrête, car il faudrait vous citer tous. SESSION DE PONTIVY 167 Je vous remercie enfin, Messieurs, des paroles bienveillantes que vous avez bien voulu m'adresser; je les reporterai à la municipalité qui m'a fait l'honneur de me mettre à sa tête. Applaudissements. L'ordre du jour étant épuisé, M. le Président déclare clos le vingt-neuvième Congrès de l'Association Bretonne. La séance est levée. Le secrétaire, BAHEZRE DE LANLAY. DES SYNDICATS AGRICOLES La loi du 21 mars 1884, qui a autorisé la constitution de syndicats ou d'associations professionnelles libres, sans l'autorisation du Gouvernement, marquera une date importante dans l'étude de l'économie agricole. Par cette loi, en effet, les agriculteurs peuvent librement se constituer en association, pour défendre leurs intérêts et surtout profiter des avantages de l'Association. La législation qui les concerne est entre les mains de tous; les formalités à remplir pour les former sont également bien connues et, devant longuement traiter de leur utilité économique, nous craindrions, en les copiant dans ce travail, de fatiguer l'attention
Messieurs, des paroles bienveillantes que vous avez bien voulu m'adresser; je les reporterai à la municipalité qui m'a fait l'honneur de me mettre à sa tête. Applaudissements. L'ordre du jour étant épuisé, M. le Président déclare clos le vingt-neuvième Congrès de l'Association Bretonne. La séance est levée. Le secrétaire, BAHEZRE DE LANLAY. DES SYNDICATS AGRICOLES La loi du 21 mars 1884, qui a autorisé la constitution de syndicats ou d'associations professionnelles libres, sans l'autorisation du Gouvernement, marquera une date importante dans l'étude de l'économie agricole. Par cette loi, en effet, les agriculteurs peuvent librement se constituer en association, pour défendre leurs intérêts et surtout profiter des avantages de l'Association. La législation qui les concerne est entre les mains de tous; les formalités à remplir pour les former sont également bien connues et, devant longuement traiter de leur utilité économique, nous craindrions, en les copiant dans ce travail, de fatiguer l'attention du lecteur. Nous sommes persuadés que l'agriculture peut tirer de la constitution de ces syndicats des avantages immenses. Nous sommes convaincus que, par l'association, les cultivateurs pourront obtenir des résultats merveilleux dans l'achat de leurs engrais, de leurs machines, de leurs semences et de tous les produits nécessaires, hélas ! aujourd'hui, pour lutter contre les ennemis qui attaquent les produits du sol, notamment le phylloxéra, pour ne parler que du plus terrible. Mais le succès économique d'un syndicat dépend avant tout des règlements particuliers du syndicat, de la composition du bureau et des combinaisons à prendre pour assurer non seulement l'achat honnête, avantageux, des produits demandés par l'association, mais encore du contrôle indispensable de la valeur des produits achetés. L'étude de ces questions est des plus sérieuses et nous allons la poursuivre en ayant comme objectif l'achat des engrais, dont l'utilité est aujourd'hui aussi incontestée qu'incontestable. N'insistons pas ! Du commerce des engrais. Le commerce des engrais a pris depuis quelques années une extension considérable, car le point fondamental du progrès agricole est la production des engrais. Malheureusement, concurremment avec la fabrication des engrais et parallèlement, est née une autre industrie encore plus lucrative, celle de la falsification des engrais
aujourd'hui, pour lutter contre les ennemis qui attaquent les produits du sol, notamment le phylloxéra, pour ne parler que du plus terrible. Mais le succès économique d'un syndicat dépend avant tout des règlements particuliers du syndicat, de la composition du bureau et des combinaisons à prendre pour assurer non seulement l'achat honnête, avantageux, des produits demandés par l'association, mais encore du contrôle indispensable de la valeur des produits achetés. L'étude de ces questions est des plus sérieuses et nous allons la poursuivre en ayant comme objectif l'achat des engrais, dont l'utilité est aujourd'hui aussi incontestée qu'incontestable. N'insistons pas ! Du commerce des engrais. Le commerce des engrais a pris depuis quelques années une extension considérable, car le point fondamental du progrès agricole est la production des engrais. Malheureusement, concurremment avec la fabrication des engrais et parallèlement, est née une autre industrie encore plus lucrative, celle de la falsification des engrais et un vol impudent en est résulté; on lui a donné une dénomination spéciale, celle de vol à l'engrais. Le vol à l'engrais. Ce vol est préjudiciable à la société tout entière, car il frappe de stérilité pour toute une année la production d'un champ, ruine le cultivateur et prive la société d'une partie des aliments destinés à sa consommation. C'est le pire des vols et c'est celui qui est le plus mal réprimé des délits de ce genre. Le Code pénal qui, en cette matière, date de 1804, 170 ASSOCIATION BRETONNE n'a pu condamner. que ce qu'il connaissait alors; depuis, la chimie et l'industrie ont progressé, mais le cultivateur n'a pas dans sa poche un chimiste pour analyser son engrais et dire ce qu'il contient. Insuffisance de loi. M. Bobierre, de Nantes, a entrepris une croisade contre les falsificateurs et les fripons. Un laboratoire d'analyse a été ouvert à Nantes. Tous les fabricants ou marchands d'engrais ont été obligés de réunir dans des entrepôts leurs marchandises, en tas séparés ; chaque tas est surmonté d'un écriteau portant indication de la composition chimique de la substance mise en vente. Un vérificateur visite le tas quand il lui plaît, prend des
la société d'une partie des aliments destinés à sa consommation. C'est le pire des vols et c'est celui qui est le plus mal réprimé des délits de ce genre. Le Code pénal qui, en cette matière, date de 1804, 170 ASSOCIATION BRETONNE n'a pu condamner. que ce qu'il connaissait alors; depuis, la chimie et l'industrie ont progressé, mais le cultivateur n'a pas dans sa poche un chimiste pour analyser son engrais et dire ce qu'il contient. Insuffisance de loi. M. Bobierre, de Nantes, a entrepris une croisade contre les falsificateurs et les fripons. Un laboratoire d'analyse a été ouvert à Nantes. Tous les fabricants ou marchands d'engrais ont été obligés de réunir dans des entrepôts leurs marchandises, en tas séparés ; chaque tas est surmonté d'un écriteau portant indication de la composition chimique de la substance mise en vente. Un vérificateur visite le tas quand il lui plaît, prend des échantillons et les analyse. Procès-verbal est dressé quand les indications de l'écriteau sont fausses. La fraude est ainsi gênée, mais non réprimée ; les armes de la répression se brisent dans la main du juge. Le falsificateur ne heurte pas la loi, tourne la difficulté et côtoie les textes : on se demande si tout marchand d'engrais n'a pas fait son droit. Il y a, en effet, tromper et tromper ; tromper sur la nature et tromper sur la qualité. L'article 423 du Code pénal ne parle que de la nature de toute marchandise : il est trop long à citer. Les marchands d'engrais, moins naïfs qu'on le pense, ne livrent pas de la tourbe pour du guano ; cet article 423, comportant amende, prison et restitution, leur a semblé trop rigoureux. SESSION DE PONTIVY 171 Des façons d'éluder la loi. Au lieu de tromper sur la nature, ils trompent sur la qualité. Ils vendent, sans désignation de nature, un engrais contenant 15 p. % d'azote, garantis par l'écriteau. L'analyse démontre qu'il n'y en a que 5 p. % , l'agriculture est donc manifestement trompée, non pas sur la nature qui n'a pas été indiquée, mais sur la qualité vendue