jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pierres taillées, placée en bordure de la route de Wisches, invite le passant à s’arrêter pour saluer Marie. Sa robe rouge s’harmonise avec le vert des prairies dans la splendeur d’un merveilleux paysage. Chaque année Lutzelhouse se souvient pendant un jour des angoisses passées, des appels à la miséricorde divine et de la délivrance. Dès le matin l’Angélus, toutes cloches sonnantes annonce la fête. Les pompiers sonnent la diane. Nombreuses sont les communions reçues à la 1ère messe. Puis la population se rassemble pour la grand’messe, à laquelle, par une insigne faveur de Monseigneur Ruch, le S. Sacrement est exposé. Cette année M. le curé de Reinheim, paroisse filleule du canton de Molsheim, voulut bien nous faire le sermon. Le récit du martyre de son village, de la destruction de son église, des insultes infligées par la soldatesque allemande et de la barbarie d’un autre âge, révélée à la face du monde par ces porteurs de la « deutsche Kultur », augmenta l’émotion de l’auditoire et la reconnaissance des cœurs envers Celle que nous avions invoquée et qui nous a secourus. La quête que M. le curé de Reiningen fit lui-même après son émotionnant sermon produisit audelà de 609 fr. Le clou de la journée fut la grande procession de l’après-midi. Sous un excedent de velours, en pleine lumière elle se déroula vers la chapelle votive. Les bannières et statues s'alignèrent encadrées de la foule, recueillie vers la chapelle votive. La superbe musique de l'orchestre et les chants fidèles. Le soir fit en 1917 non un vain mot. Toutes les familles s’engagèrent à participer à la fête; toutes les familles étaient représentées et de membrane d’homme, plus belle procession ne s’est faite à Lutzelhouse. Après une station à la chapelle, le chant d'un motet par notre chœur, qui déjà aux offices du jour avait charmé la paroisse par de très belle musique, bien choisie, et artistiquement exécutée sous la magistrale baguette de notre dévoué organiste M. Eber, la procession prit le chemin du retour à l'église pour y assister à un salut solennel. Belle journée mariale s’il en fut. Et
Le clou de la journée fut la grande procession de l’après-midi. Sous un excedent de velours, en pleine lumière elle se déroula vers la chapelle votive. Les bannières et statues s'alignèrent encadrées de la foule, recueillie vers la chapelle votive. La superbe musique de l'orchestre et les chants fidèles. Le soir fit en 1917 non un vain mot. Toutes les familles s’engagèrent à participer à la fête; toutes les familles étaient représentées et de membrane d’homme, plus belle procession ne s’est faite à Lutzelhouse. Après une station à la chapelle, le chant d'un motet par notre chœur, qui déjà aux offices du jour avait charmé la paroisse par de très belle musique, bien choisie, et artistiquement exécutée sous la magistrale baguette de notre dévoué organiste M. Eber, la procession prit le chemin du retour à l'église pour y assister à un salut solennel. Belle journée mariale s’il en fut. Et l’an prochain on fera mieux encore! — 0*0 LE MOSELLE HAOONDANOE. Des élections municipales ont eu lieu dimanche pour le remplacement de six conseillers. 350 électeurs n’ont pas cru devoir faire usage de leurs droit d’électeur — Il manquait au candidat arrivé en tête de la liste battue, six voix pour être élu aussi l’élection devait-elle être un triomphe pour les communistes. Les « hommes d’ordre » n’ont continueront malheureusement pas moins à pratiquer la désunion et l’indifférence et à porter ainsi toute la responsabilité de ce succès bolcheviste. Accident mortal. — Un accident mortel s’est produit dimanche après-midi. Des ouvriers occupés à réparer un four de cimenterie avaient chargé sur un wagonnet une pièce d’acier qui, en glissant, tomba sur le surveillant Mathis qui fut tué sur le coup. Mathis était âgé de 32 ans et père de deux enfants en bas âge. AUDUN-LE-TICHE Un employé de chemin de fer d’A. L. tué par un train. — Un horrible accident s’est produit à la gare d’Audun-le-Tiche. Un employé aux chemins de fer d’Alsace et de Lorraine, Jean Pfister se rendait aux aiguilles 27 et 29 pour remplacer des lanternes détruites au cours d’un déraillement à proximité de la gare
pour être élu aussi l’élection devait-elle être un triomphe pour les communistes. Les « hommes d’ordre » n’ont continueront malheureusement pas moins à pratiquer la désunion et l’indifférence et à porter ainsi toute la responsabilité de ce succès bolcheviste. Accident mortal. — Un accident mortel s’est produit dimanche après-midi. Des ouvriers occupés à réparer un four de cimenterie avaient chargé sur un wagonnet une pièce d’acier qui, en glissant, tomba sur le surveillant Mathis qui fut tué sur le coup. Mathis était âgé de 32 ans et père de deux enfants en bas âge. AUDUN-LE-TICHE Un employé de chemin de fer d’A. L. tué par un train. — Un horrible accident s’est produit à la gare d’Audun-le-Tiche. Un employé aux chemins de fer d’Alsace et de Lorraine, Jean Pfister se rendait aux aiguilles 27 et 29 pour remplacer des lanternes détruites au cours d’un déraillement à proximité de la gare d’Audun-le-Tiche. Il longeait la voie 7 et tournait le dos à un train venant vers la gare. Entendant le bruit produit par le convoi, il sauta hors de la voie, mais trop tard. Il fut happé par la machine. Le convoi s’arrêta immédiatement, le malheureux Pfister fut ramassé avec de multiples blessures à la tête, la jambe gauche broyée à hauteur de la cheville et la jambe droite broyée au-dessus du genou. Admis d’urgence à l’hôpital, il y est mort une heure après. Pfister était marié et père de deux enfants. FORBACH Une belle journée patriotique et sportive. — Par une radieuse journée d’automne l’Union Sportive de Forbach a inauguré dimanche son nouveau stade, un des plus beaux et des mieux agencés de toute la région. La cérémonie a eu lieu en présence de M. Alapetite, commissaire général, de M. le préfet de la Moselle, des Sénateurs comte de Bertier, Bom, pard, général Hirschauer, de Marguerie, de MM. Guy de Wendel et Schumann, députés de la Moselle, des généraux Brissau-Démaillets, Goureau, de Cugnac. Un banquet a eu lieu sous la présidence de M. Alapetite, qui, en réponse au discours de bienvenue de M. Couturier, maire de Forbach, a porté un
multiples blessures à la tête, la jambe gauche broyée à hauteur de la cheville et la jambe droite broyée au-dessus du genou. Admis d’urgence à l’hôpital, il y est mort une heure après. Pfister était marié et père de deux enfants. FORBACH Une belle journée patriotique et sportive. — Par une radieuse journée d’automne l’Union Sportive de Forbach a inauguré dimanche son nouveau stade, un des plus beaux et des mieux agencés de toute la région. La cérémonie a eu lieu en présence de M. Alapetite, commissaire général, de M. le préfet de la Moselle, des Sénateurs comte de Bertier, Bom, pard, général Hirschauer, de Marguerie, de MM. Guy de Wendel et Schumann, députés de la Moselle, des généraux Brissau-Démaillets, Goureau, de Cugnac. Un banquet a eu lieu sous la présidence de M. Alapetite, qui, en réponse au discours de bienvenue de M. Couturier, maire de Forbach, a porté un toast à la santé de M. le Président de la République, président d’honneur de cette patriotique cérémonie, puis a rendu un hommage éloquent au président du Conseil dont il a loué la patience et la fermeté. L'après-midi, en présence d’une foule qu’on peut évaluer à 6000 personnes, a eu lieu une magnifique fête sportive dont l’éclat était rehaussé par le concours de la Musique du 153 R. I. PROLONGATION DES HEURES DE SERVICE TELEPHONIQUE. Conformément aux dispositions de l’administration Centrale des P. T. T., le service téléphonique des abonnés a été prolongé dans les bureaux suivants du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle. BAS-RHIN Nom des Heures de bureaux prolongation Brumath 19 21 Hochfelden 12—14 Illkirch-Graffenstaden 12 14 Ingwiller 12—14 Lauterbourg 12—14 Lutzelhouse 12—14 Marckolsheim 12—14 Mommenheim 12—14 Soultz-sur-Rhône 19—21 Wœrth-sur-Saône 12—14 HAUT-RHIN. Cernay 20—21 Dannemarie 12—14 Ferrette 12—14 Kaysersberg 12—14 et 19—21 Masevaux 12—14 et 19—21 Rouffach 12—14 et 19—21 Sierentz 12—14 Soultz (Haut-Rhin) 12—14 MOSELLE Amméville 12—14 Audun-le-Tiche 12—14 Delme 12—14 Faulquemont 12—14 Fontoy 12—14 Insming 12—14 Merlebach 12—14 et 19—21 Novéant 12—14 Puteaux-Saarnatlbe 12—14 Saaralbest 12—14 Sierck 12—14 et 19—21 POUR LES CREEANCIERS FRANÇAIS SUR LA ROUMANIE En raison des difficultés que rencontrent actuellement les créanciers
une magnifique fête sportive dont l’éclat était rehaussé par le concours de la Musique du 153 R. I. PROLONGATION DES HEURES DE SERVICE TELEPHONIQUE. Conformément aux dispositions de l’administration Centrale des P. T. T., le service téléphonique des abonnés a été prolongé dans les bureaux suivants du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle. BAS-RHIN Nom des Heures de bureaux prolongation Brumath 19 21 Hochfelden 12—14 Illkirch-Graffenstaden 12 14 Ingwiller 12—14 Lauterbourg 12—14 Lutzelhouse 12—14 Marckolsheim 12—14 Mommenheim 12—14 Soultz-sur-Rhône 19—21 Wœrth-sur-Saône 12—14 HAUT-RHIN. Cernay 20—21 Dannemarie 12—14 Ferrette 12—14 Kaysersberg 12—14 et 19—21 Masevaux 12—14 et 19—21 Rouffach 12—14 et 19—21 Sierentz 12—14 Soultz (Haut-Rhin) 12—14 MOSELLE Amméville 12—14 Audun-le-Tiche 12—14 Delme 12—14 Faulquemont 12—14 Fontoy 12—14 Insming 12—14 Merlebach 12—14 et 19—21 Novéant 12—14 Puteaux-Saarnatlbe 12—14 Saaralbest 12—14 Sierck 12—14 et 19—21 POUR LES CREEANCIERS FRANÇAIS SUR LA ROUMANIE En raison des difficultés que rencontrent actuellement les créanciers français sur la Roumanie dans le recouvrement de leurs créances, la Chambre de commerce de Strasbourg attire une fois de plus l’attention de ses ressortissants sur le Comité de Défense des Créanciers commerciaux français sur la Roumanie dont le siège se trouve à la Fédération des commerçants et des Industriels français. 75 Boulevard Haussmann à Paris, et sur l’intérêt qu'ils auraient à faire connaître sans retard à ce groupement leur nom et le montant de leur créance. Alsace et Lorraine À L’OFFICIEL. * À L' « Officiel » du 1er. Octobre 1923 publie un décret dans lequel, à titre provisoire, les fonctions donneurs de l’enseignement technique du cadre local; les directeurs, professeurs techniques et professeurs adjoints des écoles pratiques de commerce et d’industrie; les directeurs, professeurs, professeurs techniques et professeurs adjoints des écoles de perfectionnement industriel et commercial, des écoles techniques d'apprentissage (anciennement Handels und Gewerbelehrer) sont compris dans un nouveau reclassement. COUR D’ASSISES DU HAUT RHIN. QUATRIÈME SESSION. — OCTOBRE 1923. Lundi 15 Octobre. Mangenez Emile, attentat à la pudeur, ministère public M. Raballet; défenseur M. Schloesser. Brunner Antoine, vols qualifiés; ministère public M. Rencker; défenseur M. Muller. Mardi, 16 Octobre. Kaltenbach Joseph, attentat à la pudeur; ministère public
français. 75 Boulevard Haussmann à Paris, et sur l’intérêt qu'ils auraient à faire connaître sans retard à ce groupement leur nom et le montant de leur créance. Alsace et Lorraine À L’OFFICIEL. * À L' « Officiel » du 1er. Octobre 1923 publie un décret dans lequel, à titre provisoire, les fonctions donneurs de l’enseignement technique du cadre local; les directeurs, professeurs techniques et professeurs adjoints des écoles pratiques de commerce et d’industrie; les directeurs, professeurs, professeurs techniques et professeurs adjoints des écoles de perfectionnement industriel et commercial, des écoles techniques d'apprentissage (anciennement Handels und Gewerbelehrer) sont compris dans un nouveau reclassement. COUR D’ASSISES DU HAUT RHIN. QUATRIÈME SESSION. — OCTOBRE 1923. Lundi 15 Octobre. Mangenez Emile, attentat à la pudeur, ministère public M. Raballet; défenseur M. Schloesser. Brunner Antoine, vols qualifiés; ministère public M. Rencker; défenseur M. Muller. Mardi, 16 Octobre. Kaltenbach Joseph, attentat à la pudeur; ministère public M. Rencker; défenseur M. Judlin. Wœrth René, coups mortels; ministère public M. Raballet; défenseur M. Nordmann. Mercredi, 17 Octobre. Jeuniaux Alphonse, complicité d'avortement: ministère public, M. Rencker; défenseur M. Fohr. Luthy Renaud, attentat à la pudeur; ministère public M. Rencker; défenseur M. Kuntz. Jeudi, 18 Octobre. Reboulet Joseph, attentat à la pudeur; ministère public M. Raballet; défenseur M. Héber. Weber Charles, attentat à la pudeur, ministère public, M. Raballet; défenseur M. Dussourd. Vendredi, 19 Octobre. Abel Isidore, extorsion de signature, vol qualifié; ministère public M. Rencker; défenseur M. Burger. Staehly Joseph, attentat à la pudeur; ministère public M. Rencher; défenseur M. Schloesser. Samedi, 20 Octobre. Wagner Eugène, Schoen Eugène, Bitsch Jean-Baptiste, Wadel Louis, Lang Eugène, vol qualifié; ministère public M. Raballet; défenseurs M. Chouffet, Schenk, Alot Leyes Charles, attentat à la pudeur, ministère public, M. Raballet, défenseur M. Muller. Lundi, 22 Octobre. Simon Eugène, attentat à la pudeur, ministère public, M. Raballet, défenseur M. Schloesser. Begin Georges, attentat à la pudeur, ministère public M. Rencker; défenseur M. Dreyfus. Mardi, 23 Octobre. Niegert Henri, coups et blessures suivis de cécité; ministère public M. Rencker; défenseur M. Chouffet. Pöser Paul, Mettling Charles, Bentz Albert, Bolchert Jacques, Weber Eugène, Josse Marie, femme Mettling,
la pudeur; ministère public M. Raballet; défenseur M. Héber. Weber Charles, attentat à la pudeur, ministère public, M. Raballet; défenseur M. Dussourd. Vendredi, 19 Octobre. Abel Isidore, extorsion de signature, vol qualifié; ministère public M. Rencker; défenseur M. Burger. Staehly Joseph, attentat à la pudeur; ministère public M. Rencher; défenseur M. Schloesser. Samedi, 20 Octobre. Wagner Eugène, Schoen Eugène, Bitsch Jean-Baptiste, Wadel Louis, Lang Eugène, vol qualifié; ministère public M. Raballet; défenseurs M. Chouffet, Schenk, Alot Leyes Charles, attentat à la pudeur, ministère public, M. Raballet, défenseur M. Muller. Lundi, 22 Octobre. Simon Eugène, attentat à la pudeur, ministère public, M. Raballet, défenseur M. Schloesser. Begin Georges, attentat à la pudeur, ministère public M. Rencker; défenseur M. Dreyfus. Mardi, 23 Octobre. Niegert Henri, coups et blessures suivis de cécité; ministère public M. Rencker; défenseur M. Chouffet. Pöser Paul, Mettling Charles, Bentz Albert, Bolchert Jacques, Weber Eugène, Josse Marie, femme Mettling, vols qualifiés et réceptions; ministère public M. Rencker; défenseurs M. Muller, Judlin, Burger, Treuer, Kuntz, Judlin. Mercredi, 24 Octobre. Ochsenknecht Ambroise, coups mortels; ministère public M. Rencker; défenseur M. Simon. Ulrich Jean, diffamation; ministère public M. Rencker; défenseur M. Blumenthal. Frey Eugène, diffamation, ministère public M. Rencker; défenseur M. — Jeudi et Vendredi, 25 et 26 Octobre. Imhoff Auguste, Landspurg Henri, Landspurg Cécile, femme Imhoff, vols qualifiés, abus de confiance et recel; ministère public M. Raballet; défenseurs M. Kuntz, Schloesser; Kuntz. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA MOSELLE Le Conseil Général de la Moselle s’est réuni lundi à 11 h. pour la session d’octobre. M. Jung, doyen d’âge, remplaçant M. Lamy absent, a prononcé un discours dans lequel il a dit: «Dans la Ruhr, l’Allemagne a capitulé sans condition, c’est une victoire décisive que la France a remportée grâce au grand Lorrain qui préside aux destinées du pays.» «La bataille de la Ruhr est gagnée. D’autres événements importants se préparent, mais nous pouvons être tranquilles. M. Poincaré veille.» Après que M. Jung, eut donné lecture d’une lettre de M. Lamy, président sortant, faisant connaître sa volonté de ne plus assumer la présidence, il est procédé à l’élection du renouvellement du bureau. Au
Jeudi et Vendredi, 25 et 26 Octobre. Imhoff Auguste, Landspurg Henri, Landspurg Cécile, femme Imhoff, vols qualifiés, abus de confiance et recel; ministère public M. Raballet; défenseurs M. Kuntz, Schloesser; Kuntz. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA MOSELLE Le Conseil Général de la Moselle s’est réuni lundi à 11 h. pour la session d’octobre. M. Jung, doyen d’âge, remplaçant M. Lamy absent, a prononcé un discours dans lequel il a dit: «Dans la Ruhr, l’Allemagne a capitulé sans condition, c’est une victoire décisive que la France a remportée grâce au grand Lorrain qui préside aux destinées du pays.» «La bataille de la Ruhr est gagnée. D’autres événements importants se préparent, mais nous pouvons être tranquilles. M. Poincaré veille.» Après que M. Jung, eut donné lecture d’une lettre de M. Lamy, président sortant, faisant connaître sa volonté de ne plus assumer la présidence, il est procédé à l’élection du renouvellement du bureau. Au premier tour, M. Jung est élu président par 27 voix sur 31 votants. Au premier tour M. de Wendel est élu premier vice-président par 25 voix ; au 3e tour M. Bour est élu deuxième vice-président par 14 voix. M. Jung remercie ses collègues et fait un vif éloge de son prédécesseur. Le préfet s’associe à cet éloge et indique les grandes questions susceptibles de retenir particulièrement l’attention du conseil général. À l’unanimité l'assemblée vote un ordre du jour exprimant la confiance et l’admiration en M. Poincaré. Informations commerciales UNION CHARBONNIERE VOSGIENNE, Remiremont— L’assemblée extraordinaire du 12 Septembre a autorisé le Conseil à porter le capital de 2.400.000 francs à 3.000.000 francs par l'émission de 2.400 actions nouvelles de 500 francs. Elle a décidé en outre la création sous condition de la réalisation de l'augmentation du capital, de 1.000 parts de fondateur réparties entre tous les actionnaires actuels et futurs. SOCIETE ANONYME POUR PRODUITS CHIMIQUES ET METALLURGIQUES, St. Louis. — Cette nouvelle Société, dont la raison sociale indique clairement l'objet, vient d’être constituée au modeste capital de 10.000 francs, divisé en 20 actions de 500 francs chacune. M. Albert Joos, avocat-avoué à Râle, a été nommé administrateur unique. SOCIETE ANONYME
son prédécesseur. Le préfet s’associe à cet éloge et indique les grandes questions susceptibles de retenir particulièrement l’attention du conseil général. À l’unanimité l'assemblée vote un ordre du jour exprimant la confiance et l’admiration en M. Poincaré. Informations commerciales UNION CHARBONNIERE VOSGIENNE, Remiremont— L’assemblée extraordinaire du 12 Septembre a autorisé le Conseil à porter le capital de 2.400.000 francs à 3.000.000 francs par l'émission de 2.400 actions nouvelles de 500 francs. Elle a décidé en outre la création sous condition de la réalisation de l'augmentation du capital, de 1.000 parts de fondateur réparties entre tous les actionnaires actuels et futurs. SOCIETE ANONYME POUR PRODUITS CHIMIQUES ET METALLURGIQUES, St. Louis. — Cette nouvelle Société, dont la raison sociale indique clairement l'objet, vient d’être constituée au modeste capital de 10.000 francs, divisé en 20 actions de 500 francs chacune. M. Albert Joos, avocat-avoué à Râle, a été nommé administrateur unique. SOCIETE ANONYME POUR LA CONSTRUCTION DE MAISONS OUVRIERES, TISSAGE DU PONT D'ASPACH, Bourbakiwer. — La raison sociale indique clairement l'objet de cette nouvelle affaire. Le capital fixé à 30.000 francs est représenté par 60 actions de 500 francs. MM. W. Wiitkheim à Pégheim, G. Ruhlmann à Strasbourg, L. Auer à Mulhouse, J. Wanger à Riedisheim ont été nommés premiers administrateurs. Une belle Initiative à soutenir FIN Nous nous faisons un agréable devoir de signaler une revue pédagogique qui est pénétrée d’un esprit absolument nouveau dans le corps de l’enseignement primaire, c'est la «Revue de l'École», Revue hebdomadaire d'enseignement et Journal de préparation de classe qui paraît depuis 1920 et qui est dirigée par M. O. Dufrenne, inspecteur primaire. Ce n’est pas une revue catholique, mais du moins s'est-elle donnée la tâche de fortifier, chez les instituteurs, le sentiment profond des grands intérêts moraux et matériels de la nation, et elle se montre soucieuse de la plus absolue liberté de conscience et des droits de la famille. À la lutte des classes, que poursuivent les organisations syndicales révolutionnaires, auxquelles sont affiliés, hélas! des milliers d’instituteurs et même d’institutrices, elle oppose de saines doctrines de paix sociale en préconisant une collaboration plus intime entre
Wanger à Riedisheim ont été nommés premiers administrateurs. Une belle Initiative à soutenir FIN Nous nous faisons un agréable devoir de signaler une revue pédagogique qui est pénétrée d’un esprit absolument nouveau dans le corps de l’enseignement primaire, c'est la «Revue de l'École», Revue hebdomadaire d'enseignement et Journal de préparation de classe qui paraît depuis 1920 et qui est dirigée par M. O. Dufrenne, inspecteur primaire. Ce n’est pas une revue catholique, mais du moins s'est-elle donnée la tâche de fortifier, chez les instituteurs, le sentiment profond des grands intérêts moraux et matériels de la nation, et elle se montre soucieuse de la plus absolue liberté de conscience et des droits de la famille. À la lutte des classes, que poursuivent les organisations syndicales révolutionnaires, auxquelles sont affiliés, hélas! des milliers d’instituteurs et même d’institutrices, elle oppose de saines doctrines de paix sociale en préconisant une collaboration plus intime entre les différents facteurs de la production. Si elle répudie les flatteries démagogiques, les tentatives de révolutions, la dictature soviétique et le communisme, elle appuie énergiquement toute réforme capable d’augmenter la dignité et le bien-être de quiconque travaille et en particulier du corps enseignant. Indépendante de tout parti politique, respectueuse envers le gouvernement qui représente et assure l’ordre, elle ne s’engage cependant pas à approuver les yeux fermés tous les actes du pouvoir dont elle dénonce et combat, s’il y a lieu, les abus et les atteintes portées aux grands principes dont elle se constitue le défenseur. Fondée et dirigée par les membres de l’enseignement, par des instituteurs, par des professeurs, par des administrateurs de l’école, tous passionnément dévoués à leur métier, nous ne saurions trop recommander la «Revue de l’École» aux membres du corps enseignant d’Alsace et de Lorraine, que nous souhaitons voir préservés du poison anticlérical et antinational que propagent ces nombreuses publications pédagogiques dont nous avons maintes fois dénoncé l’esprit néfaste. Chaque numéro de la «Revue de l’École» renferme une partie générale, dans laquelle sont traités, avec une impartialité parfaite et une réelle compétence, tous les problèmes pédagogiques et corporatifs. Un supplément de 16 pages, rédigé par des