jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
laine bleue; maison Tourte, deux bons pour un sac de charbon; Mme Cavellat, une paire de chaussons et une écharpe; anonyme, un tricot rose; Mme Kerboliou, un bon pour un rôti de boeuf; Mme Provost, manufacture, un serviette de linge avec enveloppe; Mme Quéméneur, un porc en chocolat et or; garage Mérer, six petites autos. LA MORLAISIENNE (société de tir SAG n° 37). — Le concours de tir, séries limitées, réservé aux sociétaires, commencera le dimanche 27 Janvier. Le même jour, ouverture du concours réservé aux jeunes gens. Séances de tir tous les dimanches matin, au stand du quai de Tréguier, de 9 h. 30 à 11 h. 30. LANDIVISIAU DU BRUIT A LANDIVISIAU Du bruit, y en a-t-il eu, vraiment? Certes, il y eut bien, mercredi, le grand bruit de la foire de la Jeunesse, de la fameuse foire des Rois. Mais, n'a-t-elle pas lieu tous les ans? Est-ce aussi la première fois qu'un bal public était organisé à cette occasion? Les jeunes gens et jeunes filles, Landivisiens et étrangers, ont déjà dansé en diverses salles de Landivisiau, ce jour de foire des Rois. Qu'y avait-il donc de changé, cette fois? Disons-le tout de suite : un bal était organisé par l'Union fédérale des anciens combattants et mutilés, au profit de ses œuvres de bienfaisance. Nul n'ignore qu'à Landivisiau tout bal, dit public, est interdit, en principe par certaine autorité, et toute salle ainsi souillée soumise à un régime très particulier. Les Landivisiens étaient tout de même loin de se douter d'où provenait cette belle et grande affiche qui, dès mardi, orna les murs des quatre coins de la ville. Elle prenait tout de suite un grand intérêt, grâce au mystère dont elle s'entourait, son auteur ou ses auteurs ayant trouvé le grand courage d'oublier de la signer. La voici : ALLONS, ÉLEVEZ LA VOIX... M. Moins, président de l'Union fédérale, ne représente qu'une demi-douzaine de combattants, et encore, quels combattants! L'Union nationale groupe plusieurs centaines de poilus authentiques qui ne sont pour rien dans le bal des Rois. De quel droit M. Moins affirme-t-il que le bal en
organisé par l'Union fédérale des anciens combattants et mutilés, au profit de ses œuvres de bienfaisance. Nul n'ignore qu'à Landivisiau tout bal, dit public, est interdit, en principe par certaine autorité, et toute salle ainsi souillée soumise à un régime très particulier. Les Landivisiens étaient tout de même loin de se douter d'où provenait cette belle et grande affiche qui, dès mardi, orna les murs des quatre coins de la ville. Elle prenait tout de suite un grand intérêt, grâce au mystère dont elle s'entourait, son auteur ou ses auteurs ayant trouvé le grand courage d'oublier de la signer. La voici : ALLONS, ÉLEVEZ LA VOIX... M. Moins, président de l'Union fédérale, ne représente qu'une demi-douzaine de combattants, et encore, quels combattants! L'Union nationale groupe plusieurs centaines de poilus authentiques qui ne sont pour rien dans le bal des Rois. De quel droit M. Moins affirme-t-il que le bal en question est donné sur la demande des mutilés (lesquels?) et des anciens combattants. Aurait-il peur de prendre la responsabilité de ce bal? M. Moins pourrait-il nous dire à quelles œuvres s'intéresse sa sollicitude? Nous est-il permis de demander à M. Moins quelles sont les œuvres de bienfaisance aidées par l'Union fédérale? Puisque sa charité est si grande, qu'il donne donc du pain aux chômeurs. Ces élucubrations étaient si ridicules que les nombreux lecteurs qui s'arrêtèrent devant cette affiche n'eurent même pas l'idée de croire que l'U. N. C., qui y était mêlée, pouvait en être l'auteur. En tout cas, les actes de l'U. F. et de M. Moins répondent éloquemment, par eux-mêmes, à ces vilaines insinuations calomnieuses. Le lendemain mercredi, le bureau de l'U. N. C. faisait apposer, près des précédentes, cette courte mais loyale et énergique rectification : PROTESTATION La section de l'U. N. C. de Landivisiau se déclare totalement étrangère à l'affiche intitulée : Allons, élevons la voix !... qu'elle réprouve. Pour le bureau : Le président, Joseph GRALL. Les commentaires allèrent leur train; le bal eut lieu dans la belle salle d'un hôtel de la ville : il connut un grand succès d'affluence et de tenue. Et
fédérale? Puisque sa charité est si grande, qu'il donne donc du pain aux chômeurs. Ces élucubrations étaient si ridicules que les nombreux lecteurs qui s'arrêtèrent devant cette affiche n'eurent même pas l'idée de croire que l'U. N. C., qui y était mêlée, pouvait en être l'auteur. En tout cas, les actes de l'U. F. et de M. Moins répondent éloquemment, par eux-mêmes, à ces vilaines insinuations calomnieuses. Le lendemain mercredi, le bureau de l'U. N. C. faisait apposer, près des précédentes, cette courte mais loyale et énergique rectification : PROTESTATION La section de l'U. N. C. de Landivisiau se déclare totalement étrangère à l'affiche intitulée : Allons, élevons la voix !... qu'elle réprouve. Pour le bureau : Le président, Joseph GRALL. Les commentaires allèrent leur train; le bal eut lieu dans la belle salle d'un hôtel de la ville : il connut un grand succès d'affluence et de tenue. Et le mystère persistait ! Enfin, jeudi, ce fut la catastrophe ! L'histoire perdait tout son comique et le dénouement éclatait (l'entendez-vous, ce bruit?) navrant pour les bonnes âmes, qui ne pouvaient en croire leurs yeux ! Une troisième affiche était venue s'ajouter, en effet, aux deux premières, et celle-ci était signée, même doublement... MERCI ! M. Joseph Grall, président de l'U. N. C., s'est cru le besoin de réprouver une affiche qui ne le regardait nullement. C'est heureux. Nous voilà donc fixés ! Le comité de l'U. N. C., dont M. GraH est le président, réprouve les actes des partisans de l'ordre et se solidarise avec des étrangers fauteurs de désordre et de désunion. Nous en prenons acte ! Pour M. le curé, malade : L'abbé Louis DÉNIEL, Vicaire à Landivisiau, Ancien combattant au 109e R. I. Fixés, ils le furent tous, les Landivisiens. Heureux ? Moins ! (ne pas lire Moins). Seuls, quelques étrangers trouvèrent un malin plaisir à lire et à relire ces deux nobles affiches dictées par les plus profonds sentiments de la charité... (nous allions écrire chrétienne) que nous nous garderons bien de discuter : vous savez bien que ce n'en est pas l'habitude, surtout à
signée, même doublement... MERCI ! M. Joseph Grall, président de l'U. N. C., s'est cru le besoin de réprouver une affiche qui ne le regardait nullement. C'est heureux. Nous voilà donc fixés ! Le comité de l'U. N. C., dont M. GraH est le président, réprouve les actes des partisans de l'ordre et se solidarise avec des étrangers fauteurs de désordre et de désunion. Nous en prenons acte ! Pour M. le curé, malade : L'abbé Louis DÉNIEL, Vicaire à Landivisiau, Ancien combattant au 109e R. I. Fixés, ils le furent tous, les Landivisiens. Heureux ? Moins ! (ne pas lire Moins). Seuls, quelques étrangers trouvèrent un malin plaisir à lire et à relire ces deux nobles affiches dictées par les plus profonds sentiments de la charité... (nous allions écrire chrétienne) que nous nous garderons bien de discuter : vous savez bien que ce n'en est pas l'habitude, surtout à Landivisiau. Nous passerons également sous silence la quatrième affiche (il n'y en aura plus?), réponse de M. Grall à « Merci » et, pour n'y avoir malheureusement pas assisté, la grande bataille livrée, dimanche, par un prou Authentique, du haut d'une tribune qui n'est pas contradictoire (et d'où ne tombent pas seulement paroles de charité chrétienne), à son armée fidèle, Bonaparte, aux Pyramides, ne dut pas se comporter plus glorieusement !... Les étrangers fauteurs de désordre et de désunion !... En se bornant aux faits, la population landivisienne n'a pas eu grand mal à découvrir, qu'en la circonstance, le ou les accusateurs ne cherchaient pas précisément à semer l'union entre deux associations qui ont tenté et réussi, l'année dernière, un rapprochement louable. Notre bonne ville de Landivisiau serait à tel point infestée d'étrangers ! Nous n'en comptons même pas un. Naturellement, si un étranger est un citoyen, même français, même poilu authentique, même mutilé, qui n'a pas su naître à Landivisiau, il serait bien facile d'en trouver des centaines, y compris les étrangères ! Nous prions nos lecteurs landivisiens de se livrer à cette recherche et nous terminerons par cette question, aussi peu méchante que possible : « Dans quelle
pas seulement paroles de charité chrétienne), à son armée fidèle, Bonaparte, aux Pyramides, ne dut pas se comporter plus glorieusement !... Les étrangers fauteurs de désordre et de désunion !... En se bornant aux faits, la population landivisienne n'a pas eu grand mal à découvrir, qu'en la circonstance, le ou les accusateurs ne cherchaient pas précisément à semer l'union entre deux associations qui ont tenté et réussi, l'année dernière, un rapprochement louable. Notre bonne ville de Landivisiau serait à tel point infestée d'étrangers ! Nous n'en comptons même pas un. Naturellement, si un étranger est un citoyen, même français, même poilu authentique, même mutilé, qui n'a pas su naître à Landivisiau, il serait bien facile d'en trouver des centaines, y compris les étrangères ! Nous prions nos lecteurs landivisiens de se livrer à cette recherche et nous terminerons par cette question, aussi peu méchante que possible : « Dans quelle catégorie, étrangers ou autres, classez-vous le ou les signataires de l'affiche « Merci », qui sont arrivés à Landivisiau plus tard que la personne qu'ils ont voulu viser ? » Allons, élevez la voix ! Et d'avance, merci ! — PLOUGONVEN QUÊTE AU PROFIT DU BUREAU DE BIENFAISANCE. — Une quête organisée au profit du bureau de bienfaisance, lors du mariage de M. Louis Le Bougeant et de Mlle Yvonne Laurent, a rapporté la somme de 42 fr. 25. Remerciements aux généreux donateurs et nos meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux. PLOUNÉOUR-MÉNEZ ETAT CIVIL du 4e trimestre 1934. — Naissances : Lucienne Fichou, au Penhoat; Jeanne-Yvonne Gourmelon, au Baillaou ; Jean-Louis Fouillard, au bourg; Jean-Marie André, à Gourmelon; René-Marie Daniélou, à Poulenez; Yves-Marie Allain, au bourg. Mariages: Jean-Marie Le Bras, cultivateur, et Anne-Marie Nicolas, cultivatrice ; Yves-Marie Nicolas, quartier-maître, et Anne-Marie Nicolas, cultivatrice; Jean-François-Marie Bellec, cultivateur, et Marie-Yvonne Cren, cultivatrice. Décès : François Kerhoas, à Kerguz ; Marie-Catherine Hamon, à Gorsplligéant ; Marie-Yvonne Paugam, à Kerguz ; Noël-Marie Gall, à Goasmeleun; Antoine-Marie Le Mir, au bourg. DEMOGRAPHIE. — Il a été enregistré en 1934, sur les registres d'état civil de la commune : 36 décès, 26 naissances et 18
quête organisée au profit du bureau de bienfaisance, lors du mariage de M. Louis Le Bougeant et de Mlle Yvonne Laurent, a rapporté la somme de 42 fr. 25. Remerciements aux généreux donateurs et nos meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux. PLOUNÉOUR-MÉNEZ ETAT CIVIL du 4e trimestre 1934. — Naissances : Lucienne Fichou, au Penhoat; Jeanne-Yvonne Gourmelon, au Baillaou ; Jean-Louis Fouillard, au bourg; Jean-Marie André, à Gourmelon; René-Marie Daniélou, à Poulenez; Yves-Marie Allain, au bourg. Mariages: Jean-Marie Le Bras, cultivateur, et Anne-Marie Nicolas, cultivatrice ; Yves-Marie Nicolas, quartier-maître, et Anne-Marie Nicolas, cultivatrice; Jean-François-Marie Bellec, cultivateur, et Marie-Yvonne Cren, cultivatrice. Décès : François Kerhoas, à Kerguz ; Marie-Catherine Hamon, à Gorsplligéant ; Marie-Yvonne Paugam, à Kerguz ; Noël-Marie Gall, à Goasmeleun; Antoine-Marie Le Mir, au bourg. DEMOGRAPHIE. — Il a été enregistré en 1934, sur les registres d'état civil de la commune : 36 décès, 26 naissances et 18 mariages. On remarquera l'excédent sensible des décès sur les naissances, anomalie qui se renouvelle toutes ces dernières années dans notre population auparavant si prolifique, même de trop. ROSCOPH TOURNÉE DU PERCEPTEUR. — Ce matin, de 8 à 11 heures, à la mairie, salle des délibérations, M. le percepteur de Saint-Pol-de-Léon, paiera les allocations aux familles nombreuses. SAINT-POL-DE-LÉON CARNET DE MARIAGE. — Hier a été célébré, à Saint-Pol-de-Léon, le mariage de Mlle Jeanne Péron, fille de Mme et M. Pascal Péron, ébéniste à Saint-Pol-de-Léon, avec M. Joseph Combot, entrepreneur de travaux de marbres à Saint-Pol-de-Léon, fils de Mme et M. Yves Combot. Le témoin était M. Pierre Stéphan, greffier de paix, président du Syndicat d'initiatives de Saint-Pol-de-Léon et sa région. Nous adressons aux nouveaux époux nos meilleurs vœux de bonheur. — Nous apprenons les prochains mariages de : Mlle Lucienne Béguel, fille de Mme et M. Gabriel Béguel, officier de port en retraite, juge de paix suppléant à Saint-Pol-de-Léon, avec M. Charles Amelung, mécanicien d'appareils de chirurgie à Paris. M. Georges Bagot, notaire à Morlaix, fils de Mme et M. le docteur Bagot, de Saint-Pol-de-Léon, avec Mlle Monique Martin, de Paris. Nous adressons aux futurs époux nos meilleurs vœux de bonheur.
paiera les allocations aux familles nombreuses. SAINT-POL-DE-LÉON CARNET DE MARIAGE. — Hier a été célébré, à Saint-Pol-de-Léon, le mariage de Mlle Jeanne Péron, fille de Mme et M. Pascal Péron, ébéniste à Saint-Pol-de-Léon, avec M. Joseph Combot, entrepreneur de travaux de marbres à Saint-Pol-de-Léon, fils de Mme et M. Yves Combot. Le témoin était M. Pierre Stéphan, greffier de paix, président du Syndicat d'initiatives de Saint-Pol-de-Léon et sa région. Nous adressons aux nouveaux époux nos meilleurs vœux de bonheur. — Nous apprenons les prochains mariages de : Mlle Lucienne Béguel, fille de Mme et M. Gabriel Béguel, officier de port en retraite, juge de paix suppléant à Saint-Pol-de-Léon, avec M. Charles Amelung, mécanicien d'appareils de chirurgie à Paris. M. Georges Bagot, notaire à Morlaix, fils de Mme et M. le docteur Bagot, de Saint-Pol-de-Léon, avec Mlle Monique Martin, de Paris. Nous adressons aux futurs époux nos meilleurs vœux de bonheur. ENQUÊTE DE COMMODO ET INCOM-MODO. — Une enquête de commodo et incommodo est ordonnée dans la commune de Saint-Pol-de-Léon sur le projet d'un abattoir municipal, conformément aux règles tracées par la loi du 19 décembre 1917. Les pièces du projet seront déposées au secrétariat de la mairie, du lundi 21 janvier au lundi 18 février 1935 inclusivement, pour que chacun puisse en prendre connaissance. À l'expiration de ce délai et pendant deux jours consécutifs, M. Yves Le Morvan, négociant à Saint-Pol-de-Léon, commissaire-enquêteur, recevra à la mairie les déclarations des intéressés sur ce projet. MUTUELLLE CHEVALINE. — La Caisse de secours mutuels contre la mortalité chevaline dans le canton de Saint-Pol-de-Léon, comprenant plus de 850 membres, s'est réunie hier, 15 janvier, en assemblée générale, au siège social, mairie de Saint-Pol-de-Léon, sous la présidence effective de M. Vincent Créach, agriculteur au Prat-Hir, en Saint-Pol-de-Léon, et de M. Paul Coglan, agriculteur à Kervlehen, en Plouénan, vice-président. Cette Caisse importante, qui couvre plus de 3.500.000 francs de capitaux assurés, a versé aux sinistrés, au 2e semestre 1934, la somme de 27.900 fr. Les adhérents retardataires sont invités à s'acquitter, le plus tôt possible, par le paiement de leurs cotisations afférentes au premier semestre 1935.
janvier au lundi 18 février 1935 inclusivement, pour que chacun puisse en prendre connaissance. À l'expiration de ce délai et pendant deux jours consécutifs, M. Yves Le Morvan, négociant à Saint-Pol-de-Léon, commissaire-enquêteur, recevra à la mairie les déclarations des intéressés sur ce projet. MUTUELLLE CHEVALINE. — La Caisse de secours mutuels contre la mortalité chevaline dans le canton de Saint-Pol-de-Léon, comprenant plus de 850 membres, s'est réunie hier, 15 janvier, en assemblée générale, au siège social, mairie de Saint-Pol-de-Léon, sous la présidence effective de M. Vincent Créach, agriculteur au Prat-Hir, en Saint-Pol-de-Léon, et de M. Paul Coglan, agriculteur à Kervlehen, en Plouénan, vice-président. Cette Caisse importante, qui couvre plus de 3.500.000 francs de capitaux assurés, a versé aux sinistrés, au 2e semestre 1934, la somme de 27.900 fr. Les adhérents retardataires sont invités à s'acquitter, le plus tôt possible, par le paiement de leurs cotisations afférentes au premier semestre 1935. INTERRUPTION DU COURANT ÉLECTRIQUE. — Divers travaux devant être effectués sur la ligne, le courant sera interrompu aujourd'hui de midi à 14 heures. CONSEIL MUNICIPAL. — Le conseil municipal de Saint-Pol-de-Léon se réunira à la mairie dimanche prochain 20 janvier, à 8 h. 45. M. Rogé, greffier de paix, a été désigné pour remplir les fonctions de commissaire-enquêteur. Ordre du jour : Ventes des fumiers; branchements d'eau; avancement de classe d'un garde champêtre; acquisition et cessions de terrains communaux; réparations aux paratonnerres et aux vitraux de la cathédrale et du Kreisker; pétition; mise en adjudication de l'entretien des bâtiments communaux, travaux neufs et fournitures diverses. TAULÉ ENQUÊTE. — M. le préfet a prescrit une enquête d'utilité publique sur le projet de fixation du tracé du chemin de grande communication numéro 73, entre Saint-Julien et la limite de Carantec. Arrondissement de Château-Gonst L'activité précise de son campanile avant de proclamer la déchéance de l'antique Menez-Mikel et d'investir son heureux rival de l'honneur d'être le coin de notre terre bretonne le plus proche du ciel. L. Le G. CAMARET-TREZ-ROUZ BAL dimanche, à 14 h. 30, salle Madec. Accordionistes : Hervé et J. Le Dem. LE FAOU LA VIEILLE FOIRE. — Aujourd'hui, vieille
été désigné pour remplir les fonctions de commissaire-enquêteur. Ordre du jour : Ventes des fumiers; branchements d'eau; avancement de classe d'un garde champêtre; acquisition et cessions de terrains communaux; réparations aux paratonnerres et aux vitraux de la cathédrale et du Kreisker; pétition; mise en adjudication de l'entretien des bâtiments communaux, travaux neufs et fournitures diverses. TAULÉ ENQUÊTE. — M. le préfet a prescrit une enquête d'utilité publique sur le projet de fixation du tracé du chemin de grande communication numéro 73, entre Saint-Julien et la limite de Carantec. Arrondissement de Château-Gonst L'activité précise de son campanile avant de proclamer la déchéance de l'antique Menez-Mikel et d'investir son heureux rival de l'honneur d'être le coin de notre terre bretonne le plus proche du ciel. L. Le G. CAMARET-TREZ-ROUZ BAL dimanche, à 14 h. 30, salle Madec. Accordionistes : Hervé et J. Le Dem. LE FAOU LA VIEILLE FOIRE. — Aujourd'hui, vieille foire de Janvier; tout bétail. LE GUILVINEC MORLAIX CAMPAGNE DU TIMBRE ANTITUBERCULEUX 1934 Le comité de vente du timbre antituberculeux est heureux de porter à la connaissance de la population morlaisienne le résultat suivant de la campagne 1934. La somme rapportée est de 19.100 fr. soit 1 fr. 36 par habitant. Mme Le Dantec, vice-présidente du comité local, a l'honneur d'adresser ses sincères remerciements aux personnalités morlaisiennes qui ont prêté leur précieux et dévoué concours : M. le sous-préfet, M. le maire et conseiller général. M. le curé de Saint-Mathieu, M. le directeur de la Manufacture des tabacs, Mme la directrice du collège et de l'EPS de jeunes filles, M. le principal du collège et de l'EPS de garçons. M. l'inspecteur primaire, MM les recteurs, M. le pasteur, Mmes les directrices et MM. les directeurs des écoles primaires, Mmes les directrices et MM. les directeurs des écoles libres, M. le président de la Chambre de commerce, le syndicat confédéré de la manufacture, les directeurs de cinémas, Mme Croissant, le comité des dames patronesses qui, chaque année, organise avec tant de compétence et de dévouement les quêtes et la loterie du timbre, M. le receveur des postes, Mme Le Vacher, Présidente
habitant. Mme Le Dantec, vice-présidente du comité local, a l'honneur d'adresser ses sincères remerciements aux personnalités morlaisiennes qui ont prêté leur précieux et dévoué concours : M. le sous-préfet, M. le maire et conseiller général. M. le curé de Saint-Mathieu, M. le directeur de la Manufacture des tabacs, Mme la directrice du collège et de l'EPS de jeunes filles, M. le principal du collège et de l'EPS de garçons. M. l'inspecteur primaire, MM les recteurs, M. le pasteur, Mmes les directrices et MM. les directeurs des écoles primaires, Mmes les directrices et MM. les directeurs des écoles libres, M. le président de la Chambre de commerce, le syndicat confédéré de la manufacture, les directeurs de cinémas, Mme Croissant, le comité des dames patronesses qui, chaque année, organise avec tant de compétence et de dévouement les quêtes et la loterie du timbre, M. le receveur des postes, Mme Le Vacher, Présidente de la Croix-Rouge et les Infirmières, M. et Mme Auduc, pour le bal organisé annuellement au profit de l'œuvre. Le comité adresse ses plus vifs remerciements à tous ceux qui ont donné des subventions: Chambre de commerce, 500; municipalité, 30; Légion d'honneur, 50; Chambre littéraire, 50; mutuelle des voyageurs et employés de commerce, 50; sous-officiers, 20; la société l'Amicale, 30; médailles militaires, 20; syndicat d'initiatives, 50. Le montant de ces diverses subventions a été converti en timbres. MM. les correspondants et rédacteurs de la presse régionale et locale, qui, si aimablement, nous donnent à tout moment l'hospitalité de leurs colonnes et leur si dévoué concours; M. QuantSurus, afficheur municipal, qui pose gracieusement les affiches du timbre; au public morlaisien, dont on connaît la générosité pour les œuvres de défense sociale. LYRE MORLAISIENNE. — Voici le programme du concert qui sera donné le dimanche 20 janvier, à 10 h. 30, au kiosque de la place Thiers : 1. Terre natale, allegro (F. Sali). 2. La Montagne d'argent, ouverture (Gadenne). 3. Les roses chantent, valse lente (F. Popy). 4. Ballet de la source (Léo Delibes). 5. Défilé des chasseurs à pied (A. Courtade) HEURES DES MARÉES (port de Morlaix). — Basse mer
employés de commerce, 50; sous-officiers, 20; la société l'Amicale, 30; médailles militaires, 20; syndicat d'initiatives, 50. Le montant de ces diverses subventions a été converti en timbres. MM. les correspondants et rédacteurs de la presse régionale et locale, qui, si aimablement, nous donnent à tout moment l'hospitalité de leurs colonnes et leur si dévoué concours; M. QuantSurus, afficheur municipal, qui pose gracieusement les affiches du timbre; au public morlaisien, dont on connaît la générosité pour les œuvres de défense sociale. LYRE MORLAISIENNE. — Voici le programme du concert qui sera donné le dimanche 20 janvier, à 10 h. 30, au kiosque de la place Thiers : 1. Terre natale, allegro (F. Sali). 2. La Montagne d'argent, ouverture (Gadenne). 3. Les roses chantent, valse lente (F. Popy). 4. Ballet de la source (Léo Delibes). 5. Défilé des chasseurs à pied (A. Courtade) HEURES DES MARÉES (port de Morlaix). — Basse mer à 10 h. 17 et à 22 h. 40; pleine mer à 3 h. 56 et à 16 h. 21. RIALTO-CINÉMA : matinée et soirée, CINÉMA SAINT-MARTIN : soirée. AVIS AUX CYCLISTES. — Nous rappelons qu'une réunion aura lieu aujourd'hui Jeudi ; 17 Janvier, à 20 h. 30, chez M. Thomas, au Café de la Marine, en vue de la formation d'un club cycliste. Toutes les personnes s'intéressant à ce sport y sont cordialement invitées. ETAT CIVIL. — Décès. — Jeanne Le Péron, veuve Petigas, 83 ans 5 mois, 49, rue Longue. RIALTO mat. et soirée SIDONIE PANACHE CARANTEC Ce soir au Family grand gala avec Judex et Un boeuf sur la langue. Salle bien chauffée. CLÉDER MARCHÉ AUX CHOUQS-FLEURS DU 15. — De nombreuses voitures ont été annoncées matin sur la place du Marché. Les cours pratiqués ont été à peu près les suivants sauf quelque rare exception. Les très beaux choux-fleurs dénommés « extra » de 1 fr. à 1 fr. 10 suivant grosseur et qualité. Les choux-fleurs moyens le tout venant et suivant qualité ont été payés de 0 fr. 50 à 0 fr. 60 la pièce et les petites choux-fleurs appelés « moudets » destinés à