jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h.30: "Mousquetaires au Couvent". Grand-Guignol, 9 h. : "sexualité". Gymnase, 8 h. 45 : "145 Wall Street". Gaîté-Lyrique (B.-du-Nord) : "Feu léon". Madeleine, 9 h. 15 : "Mozart". Michel, 8 h. 45 : "Valentin le Désossé". Michodière, 8 h. 30 : "La Fleur des champs". Mogador, 8 h 30: "L'Auberge du Crieur Blanc". Monceau : "Mon Ami Teddy" (A. Luguet). Montparnasse. Demain : "Café-Tabac". Moulin-Bleu, 9 h. 30 : "La Reine du Nu". Nouveautés. Jeudi : "Jeanne". Œuvre, 9 h. : "Cabrioles" (Berry et Prlm). Porte-Saint-Martin 8 h. 30 : "Le Scandale". Potinière, 9 h. : "Cinq à Sept" (Mad. Lély). Renaissance, 8 h. 45 : "12 Nuits d'Amour". Sarah-Bernhardt, 9 h. : "La Dame aux Camélias". Studio Paris, 9 h. : "Raquel Meller". Th. Champs-Elysées. Demain : "José-Lito". Théâtre de Paris, 8 h.30: "Une Femme Ravie". Trianon-Lyrique, 8 h. 30 : "Paganini". Variétés, 9 h. : "Avril" (A Brute, Arnaudy). Zénith, 8 h. 30 : "Rip" (Jysor). Théâtre Sarah-Bernhardt. "La Dame aux Camélias" sera donnée en matinée vendredi 11 (Victoire) et dimanche 15, avec, comme chaque soir, Mlle Falconetti dans Marguerite Gautier. Gymnase, 145, Wall Street. Michel Simon. Jane Chevrel, Alcover. BOUFFES-PARISIENS AZOR, 608 AZOP, AZOP, AZOR i- Programme musical Alhambra, mat., soir.: Ninon Vallin "Pirates". Bobino : Dranem, 6 "Jeunes Filles à marier". Bon Petit Diable, 10, av. Iéna. Mat.: "Cafe de Paris". &h.30: "Sex Appeal". Panas Coucou, 9 h.: J.Rieux, Charley.Souplex (revue). Gaîté-Lyrique, 9 h.: "Conférence de nos Aïeux". Dix-Heures, 11 h : "Martini". Rieux et Moreno. Embassy, 10 h.: "Mauricet", Hegoburu, Lamy. Empire, 8 h 30 : "Attractions médleys". Européen, mat., soir. : "Damia", Darcelys, Zoïga. Folies-Bergère. Prochainement : "La Revue d'Amour". Fourmi, 3 h., 9 h.: "Gala Chanson Française". Gaillon-Pal.: "Dixon, son phoque". 4 attractions. Lune Rousse : "Dorin", Leon-Michel, Pierre Dac, Réné Sarvil et la revue de "LA FOLGARDE" VENEZ CE SOIR DANS LES CABARETS GAI DE LA RIVE GAUCHE Dir.: devilliers "NOCTAMBULES". Quartier Latin. Cli.Faliot "UN EAU D'ELEPHANT", Montparnasse, 10 fr. "BASTIA" LA REVE D'EVELYN RYSEL et GABRIELLO "I Sens Unique!" Boulev. Rochechouart pour applaudir "A LA FOURMI" "Le Vrai Gala de la
musical Alhambra, mat., soir.: Ninon Vallin "Pirates". Bobino : Dranem, 6 "Jeunes Filles à marier". Bon Petit Diable, 10, av. Iéna. Mat.: "Cafe de Paris". &h.30: "Sex Appeal". Panas Coucou, 9 h.: J.Rieux, Charley.Souplex (revue). Gaîté-Lyrique, 9 h.: "Conférence de nos Aïeux". Dix-Heures, 11 h : "Martini". Rieux et Moreno. Embassy, 10 h.: "Mauricet", Hegoburu, Lamy. Empire, 8 h 30 : "Attractions médleys". Européen, mat., soir. : "Damia", Darcelys, Zoïga. Folies-Bergère. Prochainement : "La Revue d'Amour". Fourmi, 3 h., 9 h.: "Gala Chanson Française". Gaillon-Pal.: "Dixon, son phoque". 4 attractions. Lune Rousse : "Dorin", Leon-Michel, Pierre Dac, Réné Sarvil et la revue de "LA FOLGARDE" VENEZ CE SOIR DANS LES CABARETS GAI DE LA RIVE GAUCHE Dir.: devilliers "NOCTAMBULES". Quartier Latin. Cli.Faliot "UN EAU D'ELEPHANT", Montparnasse, 10 fr. "BASTIA" LA REVE D'EVELYN RYSEL et GABRIELLO "I Sens Unique!" Boulev. Rochechouart pour applaudir "A LA FOURMI" "Le Vrai Gala de la Chanson Française" PRÉSENTE par "ANDRÉ DANIEL" avec "MADO CANTI" "CHAMBARD" "Suzanne FEYRON" "DANVERS" "Yvonne LEDUC" "DELPY" "Simone MAX" "Henri DICKSON" "Gabrielle MONTBREUSE" "GRANDIN" "JANE" "PIERROT" FREDEN'S présentés au public par Nadine Mazer T. 1 j. Mat. 2-4-6 frs. Soirée 5-7-10 fr. ALHAMBRA "LE MUSIC-HALL DE PARIS" (République) Pour la première fois au Music-Hall "La célèbre Ninon Vallin de l'Opéra" "Les Prodigieux Danseurs KITCHEN" "PIRATES" "TRÉ-KI", "CHEFALO", les "SPIROATS", les "MARIONNETTES" de "ALTON", les "8 BLACK STREAKS", les "BONAMANES", "GROS", "BALDER" et "Suz. L'HOSTE" "ALHAMBRA GIRLS" Prix des places de 6 à 25 fr. Mat. 3 h. Sam. Dim. Fêtes 2 et 5 h. Soirée 9 h. IZELLI'S 16 rue Fontaine B CAFE CHANTANT À 10 H. 45 H DAVILA ! LUXOR S 6 ZELLI'S FOLIES DANSES Après minuit trente on soupe, on danse, et à 1 h 45 un nouveau spectacle MARINA et SARANDI à CONSOMMATIONS 25 FRANCS 9 au cinéma LA CRITIQUE DES FILMS Poil de Carotte Le chef-d’œuvre de Jules Renard, réalisé par M. Julien Duvivier Quelle leçon MM. Marcel Vandal et Charles Delac ont donnée hier à la production étrangère, à certains metteurs en scène qui nous envahissent ! MM. Vandal et Delac ont suivi les traces
fois au Music-Hall "La célèbre Ninon Vallin de l'Opéra" "Les Prodigieux Danseurs KITCHEN" "PIRATES" "TRÉ-KI", "CHEFALO", les "SPIROATS", les "MARIONNETTES" de "ALTON", les "8 BLACK STREAKS", les "BONAMANES", "GROS", "BALDER" et "Suz. L'HOSTE" "ALHAMBRA GIRLS" Prix des places de 6 à 25 fr. Mat. 3 h. Sam. Dim. Fêtes 2 et 5 h. Soirée 9 h. IZELLI'S 16 rue Fontaine B CAFE CHANTANT À 10 H. 45 H DAVILA ! LUXOR S 6 ZELLI'S FOLIES DANSES Après minuit trente on soupe, on danse, et à 1 h 45 un nouveau spectacle MARINA et SARANDI à CONSOMMATIONS 25 FRANCS 9 au cinéma LA CRITIQUE DES FILMS Poil de Carotte Le chef-d’œuvre de Jules Renard, réalisé par M. Julien Duvivier Quelle leçon MM. Marcel Vandal et Charles Delac ont donnée hier à la production étrangère, à certains metteurs en scène qui nous envahissent ! MM. Vandal et Delac ont suivi les traces d'Antoine, du grand Antoine du Théâtre Libre, ce chercheur de trésors, qui sut découvrir « Boubouroche », de Courteline, et « Poil de Carotte », de Jules Renard. Cette soirée unique, qui ne fut offerte au cinéma Max Linder, est une des plus belles auxquelles nous ayons assisté depuis longtemps. Une telle œuvre, réalisée par un metteur en scène que je salue au passage, interprétée par des artistes de premier ordre, nous a ému, charmés, et, finalement, bouleversés. « Poil de Carotte » est un pur chef-d’œuvre qui restera sûrement dans la littérature comme un joyau incomparable. Ici, le dialogue est à ce point merveilleux qu'il faut s'incliner très bas ; il est fait de paillettes d'or, de petites répliques inoubliables, qui vous prennent à la gorge. Toutes les douleurs, toutes les haines, toutes les lâchetés, toutes les souffrances, et toutes les bontés aussi, sont semées dans « Poil de Carotte ». Que MM. Vandal et Delac trouvent ici nos remerciements et notre reconnaissance. Un tel film donnera l'exemple à ceux qui avilissent certaines pièces qui mériteraient d'être respectées. Le sujet est trop connu pour que je le conte aux lecteurs de « Paris-soir ». L'histoire de cet enfant maltraité,
Une telle œuvre, réalisée par un metteur en scène que je salue au passage, interprétée par des artistes de premier ordre, nous a ému, charmés, et, finalement, bouleversés. « Poil de Carotte » est un pur chef-d’œuvre qui restera sûrement dans la littérature comme un joyau incomparable. Ici, le dialogue est à ce point merveilleux qu'il faut s'incliner très bas ; il est fait de paillettes d'or, de petites répliques inoubliables, qui vous prennent à la gorge. Toutes les douleurs, toutes les haines, toutes les lâchetés, toutes les souffrances, et toutes les bontés aussi, sont semées dans « Poil de Carotte ». Que MM. Vandal et Delac trouvent ici nos remerciements et notre reconnaissance. Un tel film donnera l'exemple à ceux qui avilissent certaines pièces qui mériteraient d'être respectées. Le sujet est trop connu pour que je le conte aux lecteurs de « Paris-soir ». L'histoire de cet enfant maltraité, brutalisé, de cet enfant qui s'écrie : « Tout le monde ne peut pas être orphelin ! » est la plus émouvante de tout le théâtre contemporain. M. Julien Duvivier s'est penché sur le roman et sur la pièce, et de ces deux œuvres réunies, il a fait un film d'une qualité rare. Au milieu de ce drame, se glissent des scènes d'enfants qui forment tout un poème. Harry Baur, qui a interprété le rôle de M. Lepic, créé jadis par Antoine, ne mérite ici que des éloges. Louis Gauthier, que j'ai eu le plaisir de voir pour la première fois sur l'écran, nous a charmés par la douceur de sa voix et par la sûreté de son jeu dans le rôle du parrain. Mme Lepic, c'est Catherine Fonteney, de la Comédie-Française. On a tout dit sur le grand talent de Catherine Fonteney, elle a été vraiment le personnage rêvé par Jules Renard. Christiane d'Or ne mérite, elle aussi, que des compliments. J'ai réservé pour la fin le rôle de « Poil de Carotte » tenu par le petit Robert Lynen. Ce n'est pas un enfant, c'est un grand comédien. Cependant, il a le sourire des petits et les larmes
d'une qualité rare. Au milieu de ce drame, se glissent des scènes d'enfants qui forment tout un poème. Harry Baur, qui a interprété le rôle de M. Lepic, créé jadis par Antoine, ne mérite ici que des éloges. Louis Gauthier, que j'ai eu le plaisir de voir pour la première fois sur l'écran, nous a charmés par la douceur de sa voix et par la sûreté de son jeu dans le rôle du parrain. Mme Lepic, c'est Catherine Fonteney, de la Comédie-Française. On a tout dit sur le grand talent de Catherine Fonteney, elle a été vraiment le personnage rêvé par Jules Renard. Christiane d'Or ne mérite, elle aussi, que des compliments. J'ai réservé pour la fin le rôle de « Poil de Carotte » tenu par le petit Robert Lynen. Ce n'est pas un enfant, c'est un grand comédien. Cependant, il a le sourire des petits et les larmes de gosse. Ah ! le regard du jeune Lyrien ! Ses gestes, ses attitudes, ses cris quand il veut se tuer ! Un tel film nous permet de croire maintenant à l'avenir du cinéma. Pierre WOLFF. P. S. -« Amélie a dit : Je m'en fiche. » C'est une tache sur l'écran. Je veux l'oublier. Avant « Poil de Carotte », nous eûmes une causerie adorable de Tristan Bernard. P. W. Journée Cinématographique CE SOIR : — À 17 heures, au Passy : présentation de « Alraune », avec Brigitte Helm. DEMAIN : — À 10 heures, à l'Apollo, universal-Film présentera « Igloo » et « Meurtres de la nuit Mordue ». — À 15 heures 30, à l'Union Interalliée, 33, Faubourg Saint Honoré, le général Becker, avocat au barreau de Lille, prononcera une conférence sur : « Londres Berlin Paris Rome », avec projection de film. Programme cinéma Actualités Ciné-Paris-Midi, gare St-Lazare Agriculteurs : Scarface. Artistic : Si tu veux. Aubert-Palace : Un Rêve Blond. Apollo-Ciné : Mata-Hari. Bonaparte : Congorilla. Capucines (mat. seul.) : Monsieur Albert. Caméo : Jeunes Filles en Uniforme. Ciné Champs-Elysées : Silence. on tourne Carillon : Chair Ardente. Cigale-Ciné : Titans du ciel. Cinéma
sur l'écran. Je veux l'oublier. Avant « Poil de Carotte », nous eûmes une causerie adorable de Tristan Bernard. P. W. Journée Cinématographique CE SOIR : — À 17 heures, au Passy : présentation de « Alraune », avec Brigitte Helm. DEMAIN : — À 10 heures, à l'Apollo, universal-Film présentera « Igloo » et « Meurtres de la nuit Mordue ». — À 15 heures 30, à l'Union Interalliée, 33, Faubourg Saint Honoré, le général Becker, avocat au barreau de Lille, prononcera une conférence sur : « Londres Berlin Paris Rome », avec projection de film. Programme cinéma Actualités Ciné-Paris-Midi, gare St-Lazare Agriculteurs : Scarface. Artistic : Si tu veux. Aubert-Palace : Un Rêve Blond. Apollo-Ciné : Mata-Hari. Bonaparte : Congorilla. Capucines (mat. seul.) : Monsieur Albert. Caméo : Jeunes Filles en Uniforme. Ciné Champs-Elysées : Silence. on tourne Carillon : Chair Ardente. Cigale-Ciné : Titans du ciel. Cinéma Luna (Pl.Nation) : Contre-enquête Ciné-Opéra : Congorilla. Clichy-Palace : Ames libres. Colisée : Suzanne. Courcelles-Palace, 118,r.Courcelles Elsa Delta : Titans du Ciel. Edouard VII : Bachelor's Affairs. Ad.Menjou Ennemi-Pathe : Aimez-moi ce soir Falgulère, 12 r.A.-Moissant, Kounle Wampe Folies-Dramatiques : La Marche au Soleil. Gaumont-Palace : Embrassez-moi. Globe : La fleur d'oranger. Impérial-Pathe : L'Atlantide. Kinérama: 37, bd St-Mart : Ma femme homme d'affaires. La Pagode, 57, rue de Babylone: Le Bluffeur. Les Batailles : La Femme nue. Lyonnaise-Pathe : La Fleur d'oranger. Madeleine : Le Champion. Marigny : Fanny. Marivaux-Pathe : Mélodrame. Max-Linder : Poil de Carotte. Moritzen, 134. r. Ordener : D'une nuit à l'autre. Moulin-Rouge : Les Gaîtés de l'Escadron Olympia : Les Vignes du Seigneur. Palace : la Traite des Femmes. Palace-Italie : Faut-il les marier. Panthéon : Horse Feathers. paris la nuit Rive droite ABBAYE THELME. Découvrir dansant. ARCHE DE NOE, 94, rue d'Amsterdam CHEZ ELLE (Lucienne Boyer). Minuit. CLE de SAULE, 11 ter, r. des Saules. Musique dansante, 14, r. Caulaincourt LA POUSSAIRE, 22, r. Quai d'Orsay. LA RUMBA, 53. r. Pigalle. Orch. Cubain. GILLI'S. Manuel Pizarro. 11 heures. SHEHERAZADE, 72, r. des Abbesses. Rich. Carry. Rive gauche AEROPORT, 2,r.J.Chaplain (Montparn.) DANTE JARDIN CHINOIS;
fleur d'oranger. Impérial-Pathe : L'Atlantide. Kinérama: 37, bd St-Mart : Ma femme homme d'affaires. La Pagode, 57, rue de Babylone: Le Bluffeur. Les Batailles : La Femme nue. Lyonnaise-Pathe : La Fleur d'oranger. Madeleine : Le Champion. Marigny : Fanny. Marivaux-Pathe : Mélodrame. Max-Linder : Poil de Carotte. Moritzen, 134. r. Ordener : D'une nuit à l'autre. Moulin-Rouge : Les Gaîtés de l'Escadron Olympia : Les Vignes du Seigneur. Palace : la Traite des Femmes. Palace-Italie : Faut-il les marier. Panthéon : Horse Feathers. paris la nuit Rive droite ABBAYE THELME. Découvrir dansant. ARCHE DE NOE, 94, rue d'Amsterdam CHEZ ELLE (Lucienne Boyer). Minuit. CLE de SAULE, 11 ter, r. des Saules. Musique dansante, 14, r. Caulaincourt LA POUSSAIRE, 22, r. Quai d'Orsay. LA RUMBA, 53. r. Pigalle. Orch. Cubain. GILLI'S. Manuel Pizarro. 11 heures. SHEHERAZADE, 72, r. des Abbesses. Rich. Carry. Rive gauche AEROPORT, 2,r.J.Chaplain (Montparn.) DANTE JARDIN CHINOIS; 2.r.Ec.-Médecine NE PAS OUBLIER QUE. La nouvelle administration du CARLTON HOTEL, 3, Calvary, reprendra ses Thés-Dansants à partir du Mercredi 9 novembre de 17 à 19 h. avec les 2 incomparables orchestres : N le jazz brésilien ROMEO SILVA M et le tango de PAGLIANO. Vendredi 11 novembre THE GALA DES ROSES Chaleur et confort parmi les Jardins des Champs-Elysées LE GRILL Présentation de menu attrayant |RM| Des prix très modérés «Sr Paramount : Mon Cœur balance. Passy, 95, rue de Passy : Alraune. Ranelagh, 5, r. Vignes : Dr Jekyll et Mr Hyde. Raspail 26 : Le Vampyr. Rialto : Kadetten. Roxy : Frankenstein. Royal-Pathé : L'Atlantide. Studio-Diamant, pl. St-Augustin : Cabaret de nuit. Studio de l'Étoile : Pas besoin d'argent. Saint-Marcel-Pathé : La Fleur d'oranger. Studio 28 : Vivre (La Chanson de la Vie). Studio-Parnasse Perm.: 2 h. 30, minuit 3C Th. Montrouge. Mat.: L'amour en vitesse. Ursulines: Les 13 malles de Monsieur O. F. Victor-Hugo : Monsieur Albert. Vieux-Colombier, 9 h. Hot. News. Washington : Five Star final. ****10~ 04 A A A A A Aos -O%Ohwpl J~jj&lt;~~ t Yot&lt;r)d&lt;LAffOW,Je&lt;nMAX t | FLORENCIEttRaymond ROULEAU g | BÉLO 1 I «i»T »ORU' I I VICTOR FBASCtS I j
DES ROSES Chaleur et confort parmi les Jardins des Champs-Elysées LE GRILL Présentation de menu attrayant |RM| Des prix très modérés «Sr Paramount : Mon Cœur balance. Passy, 95, rue de Passy : Alraune. Ranelagh, 5, r. Vignes : Dr Jekyll et Mr Hyde. Raspail 26 : Le Vampyr. Rialto : Kadetten. Roxy : Frankenstein. Royal-Pathé : L'Atlantide. Studio-Diamant, pl. St-Augustin : Cabaret de nuit. Studio de l'Étoile : Pas besoin d'argent. Saint-Marcel-Pathé : La Fleur d'oranger. Studio 28 : Vivre (La Chanson de la Vie). Studio-Parnasse Perm.: 2 h. 30, minuit 3C Th. Montrouge. Mat.: L'amour en vitesse. Ursulines: Les 13 malles de Monsieur O. F. Victor-Hugo : Monsieur Albert. Vieux-Colombier, 9 h. Hot. News. Washington : Five Star final. ****10~ 04 A A A A A Aos -O%Ohwpl J~jj&lt;~~ t Yot&lt;r)d&lt;LAffOW,Je&lt;nMAX t | FLORENCIEttRaymond ROULEAU g | BÉLO 1 I «i»T »ORU' I I VICTOR FBASCtS I j HéATEgUStHAa i IjUMEnioicKsom l MAURICE CHIVALLE 9 t_ ilANOTI MAC OONAip. I H [« 11111 k I ROUGE rRAlMU I I l MH irm~RM LL L L'ATLANTIDE. I DE G. W. PABST e } t HARRY BAUR j ônfafwt-rMvv t HARRY BAUR ARLETTY e» PEUX OUDAftT. t | AUBERT PALACE 3 me I SEMAINE LILIAN HENRY HARVEY GARAT B dans UN RÊVE BLOND I C'est une merveille ! ■ Superprod. Erich Pommer de la U.F.A. liq VA&lt;VVVVVWVWVVWVWWVWW a LA PLUS SPIRITUELLE TROUVAILLE DE L'EPOQUE UPAS BESOIN D'ARGENT Il (Man braucht kein Geld!) Il STUDIO DE L'ETOILE 11 Rue Troyon Etoile 06-47 Perm, 2 h. 30 à 11 h. Soirée à 9 h. R A 9 PA 1 216 ---------- AU COLISÉE THÉÂTRE JACQUES HAÏK Ô&amp; à m a SUZANNE Si vous aimez à l'écran les personnages sympathiques, les dénouements heureux, les vaudevilles à couplets, n'allez pas voir SUZANNE Si vous aimez les caractères âprement dessinés, se heurtant dans une intrigue originale, allez voir SUZANNE Amoral parfois, cruel et vrai toujours. ce film vous passionnera SUZANNE de STEVE PASSEUR ~A~~W~ 12; r. Armand-Moisant (19, r. Filibert) Ségar 11-44 ro © Tous les jours : 15 h. et 20 h. 30 K
3 me I SEMAINE LILIAN HENRY HARVEY GARAT B dans UN RÊVE BLOND I C'est une merveille ! ■ Superprod. Erich Pommer de la U.F.A. liq VA&lt;VVVVVWVWVVWVWWVWW a LA PLUS SPIRITUELLE TROUVAILLE DE L'EPOQUE UPAS BESOIN D'ARGENT Il (Man braucht kein Geld!) Il STUDIO DE L'ETOILE 11 Rue Troyon Etoile 06-47 Perm, 2 h. 30 à 11 h. Soirée à 9 h. R A 9 PA 1 216 ---------- AU COLISÉE THÉÂTRE JACQUES HAÏK Ô&amp; à m a SUZANNE Si vous aimez à l'écran les personnages sympathiques, les dénouements heureux, les vaudevilles à couplets, n'allez pas voir SUZANNE Si vous aimez les caractères âprement dessinés, se heurtant dans une intrigue originale, allez voir SUZANNE Amoral parfois, cruel et vrai toujours. ce film vous passionnera SUZANNE de STEVE PASSEUR ~A~~W~ 12; r. Armand-Moisant (19, r. Filibert) Ségar 11-44 ro © Tous les jours : 15 h. et 20 h. 30 K ~zt j ak Dimanche 2 mat. 14 h. 15 et 17 h. 15 H| KUHLE WAMPEL UNE PRODUCTION : t -W ~i~V~~M~ X A 10 h., vous arriverez à temps au V.-Colombier pour voir Hot News (Scandale avant tout). Mat.jeudi.saîn.,dim.l5 h. vi/VWWWWVW ----.-.-- PALACE érerm^TJT à ", J-8 TRIMMES &lt;~&lt;~P~&lt;~J ~!~&lt;~~ mnrni thiaîki et ARTISTIQUE GRAND TWM BERNARD V EANNE 1 BOITEL 1 -~ OANS vJW ^!ML OLYMPIA ai i , 1. 8. t. En (M écoulant REPRÉSAILLES A propos d'une interprétation du Maître de Forges, j'avais témoigné aux comédiens de positif, de chantonner, de parler sans simplicité, sans intimité, sans naturel. Le résultat ne s'est pas fait attendre. J'ai reçu, dès le lendemain, et je continue à recevoir, une série de lettres, voire de cartes postales, exprimant les injures les plus grossières. Et tout cela, je suis traité de noms qui, je l'affesse, m'ont bien fait rire, et menacé de toutes sortes de supplices de Chinois, de toutes sortes d'agressions. Il faudrait trois lignes de mots dont je ne pourrais écrire que l'initiale pour vous citer en quels termes ces « messieurs et dames » conçoivent la critique de la critique. M en voici pleinement réjoui. Cela prouve que
~!~&lt;~~ mnrni thiaîki et ARTISTIQUE GRAND TWM BERNARD V EANNE 1 BOITEL 1 -~ OANS vJW ^!ML OLYMPIA ai i , 1. 8. t. En (M écoulant REPRÉSAILLES A propos d'une interprétation du Maître de Forges, j'avais témoigné aux comédiens de positif, de chantonner, de parler sans simplicité, sans intimité, sans naturel. Le résultat ne s'est pas fait attendre. J'ai reçu, dès le lendemain, et je continue à recevoir, une série de lettres, voire de cartes postales, exprimant les injures les plus grossières. Et tout cela, je suis traité de noms qui, je l'affesse, m'ont bien fait rire, et menacé de toutes sortes de supplices de Chinois, de toutes sortes d'agressions. Il faudrait trois lignes de mots dont je ne pourrais écrire que l'initiale pour vous citer en quels termes ces « messieurs et dames » conçoivent la critique de la critique. M en voici pleinement réjoui. Cela prouve que j'avais touché juste, et que les comédiens qui jouent maintenant en déclamant et sans naturel ne plaisent plus qu'aux êtres les plus vulgaires. Ces personnages-là s'instituent, avec leur violence et leur grossièreté native, les défenseurs d'un art périmé. Il est donc facile, à présent, pour les comédiens, de savoir de quel côté est le progrès, l'harmonie et le bon goût. Que ceci serve de leçon à ceux qui auront désormais l'occasion de jouer la comédie devant le micro. Paul RENOUX. PROGRAMMES Lundi 7 Novembre Jut qu'à 19 heures : PARTIE 17 h. 45, P. T. T. : Chronique orphéonique — LA TOUR : Journal parlé. 18 h. 10; RADIO-PARIS: Émission tricotée. 18 h. 15, P. T. T. : Radio-Journal. 18 h. 45, BRUXELLES FRANÇAIS : En contant la radio, sketch radiophonique. Grande musique 18 h. 30, NATIONAL : Sonate en mi mineur pour violoncelle et piano, de Brahms. MIDLAND : Orchestre et chant. Musique légère 17 heures, VARSOVIE : Musique de chambre. 18 h. 30, BRUXELLES FLAMAND : Petit orchestre. LONDRES : Orchestre et chant. la soirée : PIJOLET, WIPS t* F' &lt; 11 M 4 N'hfS 19 h. 30, TOUR EIFFEL : Les Variétés, par M. Henri Beaulieu, avec
quel côté est le progrès, l'harmonie et le bon goût. Que ceci serve de leçon à ceux qui auront désormais l'occasion de jouer la comédie devant le micro. Paul RENOUX. PROGRAMMES Lundi 7 Novembre Jut qu'à 19 heures : PARTIE 17 h. 45, P. T. T. : Chronique orphéonique — LA TOUR : Journal parlé. 18 h. 10; RADIO-PARIS: Émission tricotée. 18 h. 15, P. T. T. : Radio-Journal. 18 h. 45, BRUXELLES FRANÇAIS : En contant la radio, sketch radiophonique. Grande musique 18 h. 30, NATIONAL : Sonate en mi mineur pour violoncelle et piano, de Brahms. MIDLAND : Orchestre et chant. Musique légère 17 heures, VARSOVIE : Musique de chambre. 18 h. 30, BRUXELLES FLAMAND : Petit orchestre. LONDRES : Orchestre et chant. la soirée : PIJOLET, WIPS t* F' &lt; 11 M 4 N'hfS 19 h. 30, TOUR EIFFEL : Les Variétés, par M. Henri Beaulieu, avec MM. Patrice Ville, du théâtre Daunard ; Henri Beaulieu, de l'Odéon ; Mme Germaine Vanda, du palais-Royal ; M. Hubert Métier, du Théâtre Antoine : Au pays du Sourire, de Franz Lehár ; La Hace et la Dot, de Henri Lavedan, par Henri Beaulieu et Germaine Vanda ; Les Yeux aveugles, revue bouffe de Jules Molièreaux, musique d'Offenbach, par Henri Beaulieu et Paul Ville. 20 heures, RADIO-PARIS : Étienne du concert radiodiffusé de la station de Paris ; Rhapsodie (Stanford). Orchestre symphonique sous la direction de M. d'Ernest : Chants traditionnels gaéliques et anglais-irlandais, par Marie Soldy, soprano ; Danses populaires traditionnelles, nom de musettes et valse ; Mouvements de la Synagoguie irlandaise PROGRAMMES GENERAUX 10 heures, LILLE : Disques (jazz, accordéon, etc. ). 19 h. 20, RADIO-PARIS : Orchestre. 19 h. 45, P. T. T. : Disques. — HILVERSUM : Orchestre Kroll LIÈGE ALEMANIQUE : Musique — SUISSE ALEMANIQUE : Musique viennoise avec chant. ROME: Concert varié. 20 heures, BRUXELLES FLAMAND : Concert d'orchestre (marches, valses, fox-trots, tangos, etc.). SUISSE ROMANDE : Cabaret des Sourires. 21 heures, RADIO-LILLE : Concert varié et concert de la radio aux aveugles. RADIO-NORMANDIE: Concert varié retransmis de Trouville. — VITRY : Concert varié.