jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sa démarche : obtenir un adoucissement de la capitulation. — Monsieur le chancelier, vos conditions, telles qu'elles m'ont été rapportées par le général de Wimpffen, sont trop dures ; elles ne tiennent pas compte de l'héroïsme de mon armée. Je vous rends mon épée ; cela doit suffire. Laissez les honneurs de la guerre à mes soldats. Je l'eusse fait pour les vôtres si le sort m'avait favorisé. — Sire, Votre Majesté daignera m'excuser, mais nous entrons ici dans un débat d'ordre strictement militaire, où je ne suis pas qualifié pour la suivre. Je dois laisser cette discussion aux généraux. J'ai fait prévenir le feld-maréchal de Moltke. Quand il sera ici, Votre Majesté pourra lui renouveler sa demande. Cependant, si Votre Majesté y consent, je puis dès maintenant m'entretenir avec lui d'une question beaucoup plus haute : celle des conditions de paix. La paix, il la désirait, et tout de suite, malgré de Moltke et l'état-major prussien. Continuer la guerre était hasardeux, à l'estime de Bismarck. S'il fallait pénétrer en France, assiéger Paris, les succès éclatants du début pouvaient être compromis. Et qui trouverait-on pour traiter si une révolution balayait l'Empire ? À une République exaltée et dangereuse, il préférait de beaucoup Napoléon III. — La paix ? dit l'Empereur. Hier encore nous pouvions en parler. Mais aujourd'hui je suis prisonnier ; je n'ai plus l'autorité qu'il faut pour négocier de la paix. — Qui l'a donc ? demanda Bismarck. — Le gouvernement de Paris, l'Impératrice-régente. Et il ajouta avec fermeté : — C'est mon épée que j'ai rendue, ce n'est pas celle de la France. — Alors, nous ne pouvons rien faire d'utile. Que Votre Majesté excuse ma franchise : nous sommes obligés de maintenir nos conditions pour ne pas mettre en péril notre victoire. Sous les dehors empressés, insinuants même de Bismarck, Napoléon sentait une résolution massive, une volonté rouge et dure qu'il n'entamerait point. Il essaya pourtant. Le gouvernement prussien, dit-il, commetttrait une faute politique s'il abusait de ses présents avantages : — Cette guerre a été une grande erreur. Entre nos deux nations, il n'existe pas
de beaucoup Napoléon III. — La paix ? dit l'Empereur. Hier encore nous pouvions en parler. Mais aujourd'hui je suis prisonnier ; je n'ai plus l'autorité qu'il faut pour négocier de la paix. — Qui l'a donc ? demanda Bismarck. — Le gouvernement de Paris, l'Impératrice-régente. Et il ajouta avec fermeté : — C'est mon épée que j'ai rendue, ce n'est pas celle de la France. — Alors, nous ne pouvons rien faire d'utile. Que Votre Majesté excuse ma franchise : nous sommes obligés de maintenir nos conditions pour ne pas mettre en péril notre victoire. Sous les dehors empressés, insinuants même de Bismarck, Napoléon sentait une résolution massive, une volonté rouge et dure qu'il n'entamerait point. Il essaya pourtant. Le gouvernement prussien, dit-il, commetttrait une faute politique s'il abusait de ses présents avantages : — Cette guerre a été une grande erreur. Entre nos deux nations, il n'existe pas d'inimitié profonde. Moi-même j'ai toujours aimé l'Allemagne et les Allemands. Une paix équitable, généreuse, peut nous réconcilier pour le bonheur de l'Europe. En 1814 et 1815, la magnanimité du czar Alexandre lui a mérité l'estime et la reconnaissance des Français. — Cela n'a pas empêché la guerre de Crimée, dit Bismarck, ironique. En tout cas, ajouta-t-il, ce qui était permis à la Russie en 1815 ne saurait l'être à la Prusse en 1870. La Russie était loin. Nos pays sont limitrophes. Ce que je puis connaître du caractère français, si susceptible, si fier, me fait redouter qu'il ne nous pardonne pas d'avoir été les plus forts. Aussi devons-nous prendre toutes les précautions contre l'éventualité d'une guerre de revanche. À raisonner autrement, je serais indigne de la confiance du Roi mon maître et je ferais trop bon marché des sacrifices du peuple allemand. Ils ne s'entretinrent plus que de choses insignifiantes jusqu'à l'arrivée du maréchal de Moltke. L'Empereur lui tendit la main. L'homme de guerre, glabre et décharné comme une vieille femme sous ses cheveux blancs, refusa de s'asseoir, par respect. Comme Bismarck, il parlait un français sans accent. — Monsieur le maréchal, dit l'Empereur, je vous demande instamment de permettre
Bismarck, ironique. En tout cas, ajouta-t-il, ce qui était permis à la Russie en 1815 ne saurait l'être à la Prusse en 1870. La Russie était loin. Nos pays sont limitrophes. Ce que je puis connaître du caractère français, si susceptible, si fier, me fait redouter qu'il ne nous pardonne pas d'avoir été les plus forts. Aussi devons-nous prendre toutes les précautions contre l'éventualité d'une guerre de revanche. À raisonner autrement, je serais indigne de la confiance du Roi mon maître et je ferais trop bon marché des sacrifices du peuple allemand. Ils ne s'entretinrent plus que de choses insignifiantes jusqu'à l'arrivée du maréchal de Moltke. L'Empereur lui tendit la main. L'homme de guerre, glabre et décharné comme une vieille femme sous ses cheveux blancs, refusa de s'asseoir, par respect. Comme Bismarck, il parlait un français sans accent. — Monsieur le maréchal, dit l'Empereur, je vous demande instamment de permettre à la garnison de Sedan de quitter la ville avec armes et bagages, sous l'engagement d'honneur de ne plus combattre jusqu'à la fin des hostilités. — C'est impossible, sire, répondit le maréchal. — Du moins autorisez-la à passer en Belgique, où elle sera désarmée. Vous n'avez pas d'intérêt à la retenir prisonnière ; tout ce qu'il vous faut, c'est la neutraliser comme force agissante. Son courage doit lui valoir un traitement chevaleresque d'adversaires tels que vous. Votre souverain ne peut me le refuser : je connais trop ses sentiments. — Je rends volontiers hommage, dit de Moltke, à la bravoure des troupes de Votre Majesté. Mais cette bravoure même s'oppose à ce que la garnison de Sedan soit laissée libre. Qui pourrait répondre de l'inaction de telles soldats ? L'état-major prussien exige la reddition sans condition de toute l'armée. Sinon, le feu reprendra dans deux heures. Napoléon insista encore : — C'est trop rigoureux, monsieur le maréchal, c'est trop rigoureux. Je vous prie d'en référer au Roi ; il compatira, j'en suis sûr, à ma situation. — Aux ordres de Votre Majesté, dit de Moltke, les talons joints. Mais je manquerais à la déférence que je Lui dois en lui
retenir prisonnière ; tout ce qu'il vous faut, c'est la neutraliser comme force agissante. Son courage doit lui valoir un traitement chevaleresque d'adversaires tels que vous. Votre souverain ne peut me le refuser : je connais trop ses sentiments. — Je rends volontiers hommage, dit de Moltke, à la bravoure des troupes de Votre Majesté. Mais cette bravoure même s'oppose à ce que la garnison de Sedan soit laissée libre. Qui pourrait répondre de l'inaction de telles soldats ? L'état-major prussien exige la reddition sans condition de toute l'armée. Sinon, le feu reprendra dans deux heures. Napoléon insista encore : — C'est trop rigoureux, monsieur le maréchal, c'est trop rigoureux. Je vous prie d'en référer au Roi ; il compatira, j'en suis sûr, à ma situation. — Aux ordres de Votre Majesté, dit de Moltke, les talons joints. Mais je manquerais à la déférence que je Lui dois en lui laissant le moindre espoir. Il salua et sortit. Derrière lui, l'Empereur et Bismarck descendirent. Napoléon s'assit devant la maison, sur une chaise que la femme du tisserand apporta. Il fumait presque sans arrêt. Sur la route, entre les hauts peupliers, passaient des troupes prussiennes en bon ordre, suivies de fourgons de vivres. Les officiers qui avaient accompagné l'Empereur étaient assis sur le talus. Des curieux, des correspondants de guerre étaient groupés de l'autre côté de la route. Un d'eux prenait des notes. Napoléon adressa quelques éloges à Bismarck sur la valeur des bataillons allemands et l'organisation de l'état-major. — Votre artillerie est meilleure que la nôtre, dit-il. Et votre commandement... C'est pourquoi vous nous avez vaincus. J'ai été bien trompé. Bismarck mordait sa moustache de rengaine comme pour s'empêcher de sourire. — Votre Majesté ne saurait demeurer ici, dit-il. Le château de Bellevue, tout près de Donchery, serait pour Elle une résidence plus convenable. — J'aurais voulu revenir à Sedan ; je n'ai pas dit adieu à mes officiers. — L'Empereur me permettra de lui faire observer que son retour à Sedan peut être l'occasion de scènes regrettables. Les soldats sont, m'a-t-on dit, très excités contre la capitulation. — C'est
de vivres. Les officiers qui avaient accompagné l'Empereur étaient assis sur le talus. Des curieux, des correspondants de guerre étaient groupés de l'autre côté de la route. Un d'eux prenait des notes. Napoléon adressa quelques éloges à Bismarck sur la valeur des bataillons allemands et l'organisation de l'état-major. — Votre artillerie est meilleure que la nôtre, dit-il. Et votre commandement... C'est pourquoi vous nous avez vaincus. J'ai été bien trompé. Bismarck mordait sa moustache de rengaine comme pour s'empêcher de sourire. — Votre Majesté ne saurait demeurer ici, dit-il. Le château de Bellevue, tout près de Donchery, serait pour Elle une résidence plus convenable. — J'aurais voulu revenir à Sedan ; je n'ai pas dit adieu à mes officiers. — L'Empereur me permettra de lui faire observer que son retour à Sedan peut être l'occasion de scènes regrettables. Les soldats sont, m'a-t-on dit, très excités contre la capitulation. — C'est vrai. Je ne les blâme pas. Ils sont si malheureux ! — Si l'Empereur m'y autorise, je prendrai son congé pour aller à Bellevue faire préparer ses appartements. Je reviendrai ensuite afin de l'y accompagner. — Oui, oui. Mais n'oubliez pas, monsieur de Bismarck, que je tiens à voir le Roi. — Sa Majesté a déjà été informée par mes soins, et je ne doute pas qu'elle ne se rende à Bellevue dès que l'Empereur s'y sera installé. Napoléon répondit en soulevant son képi à la profonde inclination du chancelier. Il fit quelques pas dans le potager qui entourait la maison du tisseur. Puis il se rassit, seul, fumant toujours. Des régiments prussiens défilaient, drapeaux et musique au vent. Des airs guerriers : la Wacht am Rhein, une marche du Tannhauser. Puis, comme une affreuse dérision, les cuivres jouèrent un motif très gai, très entraînant, une sorte de pas réprouvé emprunté à La Belle Hélène, d'Offenbach. Trois ans plus tôt... Tous les souverains à Paris. Puissance, fêtes... L'Empereur remonta dans la chambre du tisseur. (À suivre.) OCTAVE AUBRY. PLUS DE « GAFFES » DEVANT LES INVITES Le coup de pied sous la table automatique, commandé par le maître de la
Roi. — Sa Majesté a déjà été informée par mes soins, et je ne doute pas qu'elle ne se rende à Bellevue dès que l'Empereur s'y sera installé. Napoléon répondit en soulevant son képi à la profonde inclination du chancelier. Il fit quelques pas dans le potager qui entourait la maison du tisseur. Puis il se rassit, seul, fumant toujours. Des régiments prussiens défilaient, drapeaux et musique au vent. Des airs guerriers : la Wacht am Rhein, une marche du Tannhauser. Puis, comme une affreuse dérision, les cuivres jouèrent un motif très gai, très entraînant, une sorte de pas réprouvé emprunté à La Belle Hélène, d'Offenbach. Trois ans plus tôt... Tous les souverains à Paris. Puissance, fêtes... L'Empereur remonta dans la chambre du tisseur. (À suivre.) OCTAVE AUBRY. PLUS DE « GAFFES » DEVANT LES INVITES Le coup de pied sous la table automatique, commandé par le maître de la maison. CONTES POUR CUNÉGONDE INTERMÉDIAIRE AUTO Frontière, après avoir fait faire à sa 10 HP plusieurs tours dans un sens et dans l'autre, la rangea contre le trottoir, l'arrêta, mit pied à terre et se dirigea droit vers la jeune femme. Il se découvrit, s'inclina et lui dit : — Mon avis, à moi, est qu'il ne viendra pas. La jeune femme répondit : — Si vous croyez que je n'ai pas remarqué votre manège, depuis dix minutes... Le truc de l'auto... C'est connu... — S'il y a eu manège de ma part, répliqua Frontière, c'est parce que le déplorable spectacle que vous m'avez donné m'a fait apprécier une fois de plus à quel point est incongru l'homme qui ne craint pas de faire attendre une femme... C'est pourquoi je me suis permis de vous aborder en vous disant qu'il ne viendrait pas... — Et en vous réservant de m'offrir presque aussitôt une promenade dans votre voiture pour me consoler... ^— Peut-être, riposta Frontière sans se démontrer... En tout cas, si je puis vous être bon à quelque chose, je me mets entièrement à votre disposition... — Ça, c'est gentil... Il est vrai que j'attends quelqu'un, qui est en retard,
Mon avis, à moi, est qu'il ne viendra pas. La jeune femme répondit : — Si vous croyez que je n'ai pas remarqué votre manège, depuis dix minutes... Le truc de l'auto... C'est connu... — S'il y a eu manège de ma part, répliqua Frontière, c'est parce que le déplorable spectacle que vous m'avez donné m'a fait apprécier une fois de plus à quel point est incongru l'homme qui ne craint pas de faire attendre une femme... C'est pourquoi je me suis permis de vous aborder en vous disant qu'il ne viendrait pas... — Et en vous réservant de m'offrir presque aussitôt une promenade dans votre voiture pour me consoler... ^— Peut-être, riposta Frontière sans se démontrer... En tout cas, si je puis vous être bon à quelque chose, je me mets entièrement à votre disposition... — Ça, c'est gentil... Il est vrai que j'attends quelqu'un, qui est en retard, mais qui ne saurait manquer d'arriver... D'autre part, j'ai à faire dans le quartier une course pour laquelle les minutes sont précieuses. Alors j'accepte votre aimable proposition... Conservez le terrain et surveillez l'horizon pendant que je vais faire ma course... Et quand ce monsieur arrivera, vous lui ferez prendre patience. — Je ne m'attendais guère à vous prêter pareil office... Mais je suis pris au mot... je m'exécute... Seulement, qu'est-ce que je vais prendre avec ce monsieur !... — Rien du tout... Il est habitué à mes caprices et il s'empresse toujours à les respecter... Allons, ne bougez pas... Frontière était peu disposé à remplir un tel rôle ; mais il était beau joueur et se dit qu'il ne pourrait éviter de s'y montrer ridicule qu'à force de bonne grâce. Il inspecta donc consciencieusement l'horizon. Comme il se demandait s'il reconnaîtrait le monsieur en question, celui-ci parut et Frontière le reconnut tout de suite à sa façon de s'arrêter en cet endroit, de regarder sa montre, de stationner ou de faire quelques petites circonvolutions. Il s'approcha donc du monsieur et lui dit : — Je suis chargé de vous prier de ne point vous impatienter. Cette dame avait une course
— Je ne m'attendais guère à vous prêter pareil office... Mais je suis pris au mot... je m'exécute... Seulement, qu'est-ce que je vais prendre avec ce monsieur !... — Rien du tout... Il est habitué à mes caprices et il s'empresse toujours à les respecter... Allons, ne bougez pas... Frontière était peu disposé à remplir un tel rôle ; mais il était beau joueur et se dit qu'il ne pourrait éviter de s'y montrer ridicule qu'à force de bonne grâce. Il inspecta donc consciencieusement l'horizon. Comme il se demandait s'il reconnaîtrait le monsieur en question, celui-ci parut et Frontière le reconnut tout de suite à sa façon de s'arrêter en cet endroit, de regarder sa montre, de stationner ou de faire quelques petites circonvolutions. Il s'approcha donc du monsieur et lui dit : — Je suis chargé de vous prier de ne point vous impatienter. Cette dame avait une course urgente à faire dans le quartier, et, comme elle ne pouvait attendre plus longtemps, elle vous informe par ma voix qu'elle sera de retour ici dans le délai le plus rapproché. — Je vous remercie infiniment, fit le monsieur... Et, changeant subitement de ton : — Mais, j'y pense... Vous avez osé lui parler, et elle a eu la coupable légèreté de vous répondre ?... — Cette dame m'a affirmé que vous ne trouveriez rien à redire à cela... — En vérité, elle se moque de moi !... Et vous avez l'air d'en faire tout autant !... Je ne supporterai certes pas un tel outrage !... — Je suis à votre entière disposition, monsieur... Au reste, voici cette dame, et vous avez tout le loisir de vous expliquer auparavant avec elle... Madame, ce monsieur prétend que nous l'avons grandement offensé... Le monsieur et la dame se dévisagèrent avec surprise. Puis la dame dit : — Je ne connais pas monsieur... — Cette dame m'est inconnue, fit le monsieur... C'est une autre que je comptais retrouver ici... — De telle sorte, ajouta Frontière, que vous voilà tous les deux logés à la même enseigne... Vous avez chacun un partenaire qui vous
avez osé lui parler, et elle a eu la coupable légèreté de vous répondre ?... — Cette dame m'a affirmé que vous ne trouveriez rien à redire à cela... — En vérité, elle se moque de moi !... Et vous avez l'air d'en faire tout autant !... Je ne supporterai certes pas un tel outrage !... — Je suis à votre entière disposition, monsieur... Au reste, voici cette dame, et vous avez tout le loisir de vous expliquer auparavant avec elle... Madame, ce monsieur prétend que nous l'avons grandement offensé... Le monsieur et la dame se dévisagèrent avec surprise. Puis la dame dit : — Je ne connais pas monsieur... — Cette dame m'est inconnue, fit le monsieur... C'est une autre que je comptais retrouver ici... — De telle sorte, ajouta Frontière, que vous voilà tous les deux logés à la même enseigne... Vous avez chacun un partenaire qui vous a fait défaut. Le monsieur et la dame se regardèrent, puis, en même temps, ils se laissèrent aller à rire. Frontière s'éloigna doucement, remonta dans sa voiture, mit en marche, démarra avec discrétion. Et je me fie à vous, ma chère Cunégonde, de deviner le dénouement de cette histoire. Adrien VELY. À propos de chiffons COSTUMES EN PAPIER Les casinos sont rares qui n'organisent pas quatre ou cinq fois la saison des bals costumés où les déguisements doivent nécessairement être en papier. De leur raideur, de leur fragilité, de l'ingéniosité qui a présidé à leur confection naît une source intarissable de rires et de cris de joie. Mais tout comme les vêtements « sérieux » les costumes en papier suivent une mode. Où êtes-vous, jupes dentelées de papier rose tendre qui évoquiez tant bien que mal la corolle d'une rose ? Où êtes-vous, sentimentale marguerite dont le cœur était figuré par le corsage de papier jaune ? Picasso, Mallet-Stevens, Charles Séril sont passés par là. Et voici que nos débonnaires costumes de papier s'inspirent des conceptions de l'art moderne. Pour vous que le soleil a transformée en un beau bronze vivant, voici un costume de négresse avec sa perruque confectionnée
VELY. À propos de chiffons COSTUMES EN PAPIER Les casinos sont rares qui n'organisent pas quatre ou cinq fois la saison des bals costumés où les déguisements doivent nécessairement être en papier. De leur raideur, de leur fragilité, de l'ingéniosité qui a présidé à leur confection naît une source intarissable de rires et de cris de joie. Mais tout comme les vêtements « sérieux » les costumes en papier suivent une mode. Où êtes-vous, jupes dentelées de papier rose tendre qui évoquiez tant bien que mal la corolle d'une rose ? Où êtes-vous, sentimentale marguerite dont le cœur était figuré par le corsage de papier jaune ? Picasso, Mallet-Stevens, Charles Séril sont passés par là. Et voici que nos débonnaires costumes de papier s'inspirent des conceptions de l'art moderne. Pour vous que le soleil a transformée en un beau bronze vivant, voici un costume de négresse avec sa perruque confectionnée de mille tire-bouchons de papier noir. Le fichu est jaune, rouge, vert. La jupe large est en papier peint. Pour vous plus excentrique, ce costume a été conçu en papier glacé noir, rouge et blanc. Il figure à votre choix un coucher de soleil sur la Baltique, un repas de canards, une idylle sur le trottoir ou le portrait d'un vieillard. On peut aussi choisir un amusant costume taillé uniquement dans des affiches célèbres: un dosage savant de Nectar, de Cadum, de Bûcheron, de Clos du Postillon et de Pierre-jac peut être tout à fait drôle. Les costumes « en papier de journaux » sont aussi communs. JESSIE. LE COURRIER DES COQUETTES Bébé va sortir du chou... Son premier trousseau sera sainement et économiquement composé d'une LAYETTE RATIONNELLE du Dr GIBBON, 93, boul. Beaumarchais, PARIS. Intér. brochure gratuitement envoyée aux futures mamans. Spécialités langes aux prix de gros. C'est gentil chez vous... Oui, mais j'ai choisi mon papier peint à « La Décoration Moderne », 90, rue Lamarck, Paris, qui possède la plus belle collection de papiers peints. Album gratuitement en communication (N.-S. : Lamarck). Tél. : Marc. 14-43. POUR PROLONGER LA JEUNESSE Pendant la période des vacances la femme
canards, une idylle sur le trottoir ou le portrait d'un vieillard. On peut aussi choisir un amusant costume taillé uniquement dans des affiches célèbres: un dosage savant de Nectar, de Cadum, de Bûcheron, de Clos du Postillon et de Pierre-jac peut être tout à fait drôle. Les costumes « en papier de journaux » sont aussi communs. JESSIE. LE COURRIER DES COQUETTES Bébé va sortir du chou... Son premier trousseau sera sainement et économiquement composé d'une LAYETTE RATIONNELLE du Dr GIBBON, 93, boul. Beaumarchais, PARIS. Intér. brochure gratuitement envoyée aux futures mamans. Spécialités langes aux prix de gros. C'est gentil chez vous... Oui, mais j'ai choisi mon papier peint à « La Décoration Moderne », 90, rue Lamarck, Paris, qui possède la plus belle collection de papiers peints. Album gratuitement en communication (N.-S. : Lamarck). Tél. : Marc. 14-43. POUR PROLONGER LA JEUNESSE Pendant la période des vacances la femme doit prendre plus que jamais soin de son visage. Le grand air, le soleil, toutes les joies de l'été risquent, si l'on n'y prend garde, de se liguer contre sa beauté. Mais en vacances, il faut, plus que partout ailleurs, une méthode simple et rationnelle, telle que la « Culture physique du visage », méthode du docteur N. G. Payot, de l'Université de Lausanne, que chaque femme peut appliquer elle-même. Demander brochure et renseignements au 12, rue Richepanse, Paris. Grâce à Odorono plus d'ennuis causés par la transpiration Seul, l'emploi régulier d'Odorono donne la certitude de ne gêner personne par l'odeur incommodante de la transpiration, sans danger pour la santé. Odorono préserve de toute moiteur excessive, garde le dessous des bras toujours sec. Odorono est adopté par toutes les femmes soucieuses de garder leur charme intact, comme leur toilette. ODO-Ro-no Il existe deux sortes d'Odorono : le rouge normal pour deux applications par semaine. Le n° 3, incolore, léger, pour les peaux plus délicates ou emploi plus fréquent. La crème Odorono convient pour les transpirations légères. DANS TOUTES LES MAISONS VENDANT LES PRODUITS DE TOILETTE FÉRET FRÈRES 60, Faubourg Poissonnière Paris VERS L'ÎLE DE BRÉHAT Du « Livre du bord