jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que les toilettes de la journée, robes, uniformes, jaquette et habit fussent soigneusement préparés. L'hommage au soldat inconnu La première pensée du souverain a été pour le soldat inconnu qui repose sous l'Arc de Triomphe. À 9 h. 45, le souverain, qui avait revêtu l'uniforme d'amiral de la flotte britannique, a pris place dans une voiture, ayant à ses côtés le duc de Beaufort et le vice-amiral Devlin. Suivaient dans les deux autres voitures, le maréchal Lord Birdwood, le général Leighton et le capitaine de vaisseau Lambie, puis le capitaine de vaisseau Holland, le colonel Beaumont-Nesbitt, le colonel Colyer et le capitaine de vaisseau Krantz. Le cortège, escorté par la garde républicaine, gagne l'Étoile par le quai d'Orsay, le pont Alexandre-III et les Champs-Élysées. À l'Arc de Triomphe les honneurs militaires sont rendus par les spahis en grande tenue et les troupes placées sous le commandement du général Herbillon, commandant la place de Paris. De nombreuses délégations d'anciens combattants avec leurs drapeaux forment également la haie. Parmi les personnalités militaires françaises on remarque encore le général Billotte qui, avec M. Champetier de Ribes, ministre des pensions, allait accueillir le roi au nom des troupes de Paris, le général Gouraud, la poitrine barrée du grand cordon de l'Ordre de Victoria, les généraux Denain et Bouret, commandant la région militaire de Paris, les généraux Gamelin et Vuillemin, chefs d'état-major des armées de terre et de l'air, et l'amiral Darlan, chef d'état-major de la marine. Les anciens combattants de la British Legion, sont en jaquette noire et chapeau haut de forme. Les clairons sonnent l'heure tandis que le roi descend de voiture. La musique du 5e régiment d'infanterie exécute le God save the Queen et la Marche des zombies. George VI s'incline devant le drapeau et se dirige vers la tombe du Soldat inconnu qui est reçu par M. Champetier de Ribes, entouré des autorités militaires. Un silence impressionnant règne sur toute la place de l'Étoile. La minute est émouvante. Le roi prend la couronne et la dépose soigneusement sur la tombe du Soldat inconnu. Puis, faisant quelques pas en arrière, il se
poitrine barrée du grand cordon de l'Ordre de Victoria, les généraux Denain et Bouret, commandant la région militaire de Paris, les généraux Gamelin et Vuillemin, chefs d'état-major des armées de terre et de l'air, et l'amiral Darlan, chef d'état-major de la marine. Les anciens combattants de la British Legion, sont en jaquette noire et chapeau haut de forme. Les clairons sonnent l'heure tandis que le roi descend de voiture. La musique du 5e régiment d'infanterie exécute le God save the Queen et la Marche des zombies. George VI s'incline devant le drapeau et se dirige vers la tombe du Soldat inconnu qui est reçu par M. Champetier de Ribes, entouré des autorités militaires. Un silence impressionnant règne sur toute la place de l'Étoile. La minute est émouvante. Le roi prend la couronne et la dépose soigneusement sur la tombe du Soldat inconnu. Puis, faisant quelques pas en arrière, il se fige au garde à vous et salue longuement de la main gantée portée à la coiffure. Cependant, la clique de la garde républicaine exécute la sonnerie aux morts. Une nouvelle sonnerie, la pieuse cérémonie est terminée. Le roi gagne lentement sa voiture qui rejoint le Quai d'Orsay, sous les acclamations chaleureuses de la foule massée autour de l'Étoile et de l'avenue. Il est 10 heures: Le temps est d'un gris doux et intime. L'air est frais; le soleil ne demande qu'à paraître. Le Quai d'Orsay s'apprête à l'embarquement des souverains, du président de la République et de leur suite, pour se rendre à l'Hôtel de Ville, où doit avoir lieu la réception par la Ville de Paris. La 1re légion de la garde mobile, en tenue d'apparat, forme la haie. En bas, sur le quai, la vedette royale, toute simple dans sa blancheur, attend ses hôtes illustres, en se laissant bercer doucement par l'eau de la Seine que troublent les magnifiques jets d'eau situés sur le quai opposé. Tout autour de l'embarcadère, des fusiliers marins montent la garde. À 11 h. 15, le roi a regagné ses appartements pour retrouver la reine en attendant l'arrivée de M. Albert Lebrun. La
chaleureuses de la foule massée autour de l'Étoile et de l'avenue. Il est 10 heures: Le temps est d'un gris doux et intime. L'air est frais; le soleil ne demande qu'à paraître. Le Quai d'Orsay s'apprête à l'embarquement des souverains, du président de la République et de leur suite, pour se rendre à l'Hôtel de Ville, où doit avoir lieu la réception par la Ville de Paris. La 1re légion de la garde mobile, en tenue d'apparat, forme la haie. En bas, sur le quai, la vedette royale, toute simple dans sa blancheur, attend ses hôtes illustres, en se laissant bercer doucement par l'eau de la Seine que troublent les magnifiques jets d'eau situés sur le quai opposé. Tout autour de l'embarcadère, des fusiliers marins montent la garde. À 11 h. 15, le roi a regagné ses appartements pour retrouver la reine en attendant l'arrivée de M. Albert Lebrun. La grande escorte de la garde républicaine part au petit trot vers l'Hôtel de Ville où elle reprendra le cortège royal. Il est 10 h. 25. Le président de la République, accompagné de Mme Lebrun, arrive pour venir chercher les souverains. Quelques minutes après, la voiture où se trouvent le roi et le président sort du palais des affaires étrangères, suivie de celle où ont pris place la reine et Mme Lebrun. À toute petite allure et sans escorte, les deux voitures prennent le chemin de l'embarcadère. Le roi répond aimablement aux acclamations: La reine, gracieuse dans sa robe de dentelle blanche, sourit aux hommages de la foule. Mais, déjà, les voitures s'arrêtent devant la Vedette; Le président de la République donne le bras à la reine pour l'aider à prendre place sur le joli bateau tout blanc. Le roi et Mme Lebrun en font autant. La suite, composée des dames de la Cour, de Lord Halifax, de M. SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS Les stations thermales de l'Est à quelques heures de Paris Nombreuses relations directes: Metz-Montigny, Compagnie des chemins de fer de la République française 5 trains par jour départ à 9 h. 20, 10 h. 25,
et le président sort du palais des affaires étrangères, suivie de celle où ont pris place la reine et Mme Lebrun. À toute petite allure et sans escorte, les deux voitures prennent le chemin de l'embarcadère. Le roi répond aimablement aux acclamations: La reine, gracieuse dans sa robe de dentelle blanche, sourit aux hommages de la foule. Mais, déjà, les voitures s'arrêtent devant la Vedette; Le président de la République donne le bras à la reine pour l'aider à prendre place sur le joli bateau tout blanc. Le roi et Mme Lebrun en font autant. La suite, composée des dames de la Cour, de Lord Halifax, de M. SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS Les stations thermales de l'Est à quelques heures de Paris Nombreuses relations directes: Metz-Montigny, Compagnie des chemins de fer de la République française 5 trains par jour départ à 9 h. 20, 10 h. 25, 11 h. 55, 17 h. 20, 22 h. 50. Boulay-Montcy, 4 trains par jour départ à 9 h. 20, 11 h. 55, 17 h. 20, 22 heures. Langres-Montcy, 5 trains par jour: départ 7 h. 10, 8 heures, 13 h. 40, 22 h. 25, 23 h. 10. Se renseigner dans les gares et agences sur les périodes de circulation de certains de ces trains et demander un Billet de séjour 20 et 25 de réduction valable 40 jours. DEMNITRICE ANTISEPTIQUE ORALE EXTRA POUDRE MAGENTA Georges Bonnet, de Sir Eric Phipps, du général Braconnier, monte à bord. Le spectacle se déroule avec harmonie et simplicité. L'heure du départ a sonné. La clique des équipages de la flotte joue, tandis que, très doucement, la blanche vedette prend le milieu de la Seine, suivie des cinq autres vedettes, Manches également, et sur lesquelles se tiennent, debout et impeccables, nos marins de France. En suivant les quais, Tout le long du parcours, une foule très dense maintenue à une courte distance du quai par un service d'ordre abondant était massée sur les trottoirs. Le public n'avait pas été admis sur les berges du fleuve, ainsi que sur les ponts où des troupes faisaient la
les gares et agences sur les périodes de circulation de certains de ces trains et demander un Billet de séjour 20 et 25 de réduction valable 40 jours. DEMNITRICE ANTISEPTIQUE ORALE EXTRA POUDRE MAGENTA Georges Bonnet, de Sir Eric Phipps, du général Braconnier, monte à bord. Le spectacle se déroule avec harmonie et simplicité. L'heure du départ a sonné. La clique des équipages de la flotte joue, tandis que, très doucement, la blanche vedette prend le milieu de la Seine, suivie des cinq autres vedettes, Manches également, et sur lesquelles se tiennent, debout et impeccables, nos marins de France. En suivant les quais, Tout le long du parcours, une foule très dense maintenue à une courte distance du quai par un service d'ordre abondant était massée sur les trottoirs. Le public n'avait pas été admis sur les berges du fleuve, ainsi que sur les ponts où des troupes faisaient la haie. Il convient de noter que le service d'ordre, si rigoureux pour le défilé d'hier, a permis le matin à de nombreux Parisiens d'admirer et d'acclamer le brillant cortège naval. La circulation n'avait pas été interrompue sur les quais et de nombreux cars de touristes, pavoisés aux couleurs françaises et anglaises, ne manquèrent pas de profiter de cette aubaine. Dès 10 heures ce matin, une foule dense avait envahi les abords de l'Hôtel de Ville. Le peuple de Paris tenait à voir recevoir par ses élus les souverains de la nation amie. Mais le service d'ordre composé d'agents de la police parisienne et de gardes mobiles maintenait à distance respectueuse cette foule composée surtout, à cette heure où Paris travaille, de femmes et d'enfants. Sur la place le service d'honneur était assuré par un escadron de la garde républicaine à cheval, en grande tenue. Et, patiemment, sous le ciel encore gris on attendait l'arrivée du cortège royal. LA RECEPTION DE LA VILLE DE PARIS C'est dans une atmosphère de joie, d'enthousiasme que s'est déroulée, ce matin, la réception des souverains britanniques à l'Hôtel de Ville. Pour cette cérémonie dont l'ampleur, la signification nous reporte à bien des années en arrière,
anglaises, ne manquèrent pas de profiter de cette aubaine. Dès 10 heures ce matin, une foule dense avait envahi les abords de l'Hôtel de Ville. Le peuple de Paris tenait à voir recevoir par ses élus les souverains de la nation amie. Mais le service d'ordre composé d'agents de la police parisienne et de gardes mobiles maintenait à distance respectueuse cette foule composée surtout, à cette heure où Paris travaille, de femmes et d'enfants. Sur la place le service d'honneur était assuré par un escadron de la garde républicaine à cheval, en grande tenue. Et, patiemment, sous le ciel encore gris on attendait l'arrivée du cortège royal. LA RECEPTION DE LA VILLE DE PARIS C'est dans une atmosphère de joie, d'enthousiasme que s'est déroulée, ce matin, la réception des souverains britanniques à l'Hôtel de Ville. Pour cette cérémonie dont l'ampleur, la signification nous reporte à bien des années en arrière, où les esprits n'étaient pas hantés par les mêmes préoccupations que celles de l'heure présente, le palais municipal avait revêtu sa parure des grands jours: cartouches de drapeaux à toutes les baies de l'édifice; au milieu de la façade, descendant de chaque côté du campanile Renaissance, deux longues bannières aux couleurs des deux nations amies, soutenues par des cordières et des glaces d'or; entre les deux, se dégageant du fond formé par les bandes bleu et rouge, les couleurs de Paris, une nef d'argent aux voiles déployées, gardée par le vent: Fluctuat, nec mergitur. Puis, plus bas, encadrant la porte centrale, deux oriflammes présentant les pavillons anglais et français. Malheureusement, l'étendue de la façade nuit à l'effet du décor qui paraît un peu pauvre et surtout manque de la majesté qu'avait sincèrement voulu atteindre le décorateur. Pour pénétrer à l'intérieur de l'Hôtel de Ville, les invités de la municipalité doivent emprunter les issues de la rue Lobau. Ils sont nombreux. On les dirige vers la salle des fêtes. Les ordres sont stricts, sévères. Il faut montrer patte bleue ou patte Manche. On se hâte parce que l'on sait qu'à 10 h. 45, les portes seront irrémédiablement closes. Mais il eût
couleurs des deux nations amies, soutenues par des cordières et des glaces d'or; entre les deux, se dégageant du fond formé par les bandes bleu et rouge, les couleurs de Paris, une nef d'argent aux voiles déployées, gardée par le vent: Fluctuat, nec mergitur. Puis, plus bas, encadrant la porte centrale, deux oriflammes présentant les pavillons anglais et français. Malheureusement, l'étendue de la façade nuit à l'effet du décor qui paraît un peu pauvre et surtout manque de la majesté qu'avait sincèrement voulu atteindre le décorateur. Pour pénétrer à l'intérieur de l'Hôtel de Ville, les invités de la municipalité doivent emprunter les issues de la rue Lobau. Ils sont nombreux. On les dirige vers la salle des fêtes. Les ordres sont stricts, sévères. Il faut montrer patte bleue ou patte Manche. On se hâte parce que l'on sait qu'à 10 h. 45, les portes seront irrémédiablement closes. Mais il eût été souhaitable que les consignes fussent appliquées avec plus de discernement et par le personnel de l'Hôtel de Ville et non par des personnages ignorant tout des usages de la maison commune. L'heure avance. Dans les salons brillamment illuminés et décorés de Savonneries remarquables, de plantes vertes et de massifs de fleurs où dominent de superbes hortensias de toutes nuances, se presse une nombreuse et impatiente assistance. L'arrivée à l'Hôtel de Ville Cependant, la flottille royale est signalée. Un silence impressionnant règne, que rompt seulement, par moment, un bref commandement militaire. M. Le Provost de Launay, président du Conseil municipal, en habit et écharpe, qu'accompagnent MM. A. Vielly, préfet de la Seine, et Langeron, préfet de police en uniforme, et M. Victor Bucaille, syndic, également en habit et insignes, sortent de l'Hôtel de Ville et se placent sur le trottoir que recouvre un large tapis. A 11 heures moins 3, le cortège, venant du débarcadère, arrive à petite allure. Dans la première voiture a pris place avec S. M. George VI le président de la République. Puis vient celle de la reine, qu'accompagne Mme Albert Lebrun. Le cortège s'arrête devant la porte d'honneur de l'Hôtel de Ville. La sonnerie retentit,
de fleurs où dominent de superbes hortensias de toutes nuances, se presse une nombreuse et impatiente assistance. L'arrivée à l'Hôtel de Ville Cependant, la flottille royale est signalée. Un silence impressionnant règne, que rompt seulement, par moment, un bref commandement militaire. M. Le Provost de Launay, président du Conseil municipal, en habit et écharpe, qu'accompagnent MM. A. Vielly, préfet de la Seine, et Langeron, préfet de police en uniforme, et M. Victor Bucaille, syndic, également en habit et insignes, sortent de l'Hôtel de Ville et se placent sur le trottoir que recouvre un large tapis. A 11 heures moins 3, le cortège, venant du débarcadère, arrive à petite allure. Dans la première voiture a pris place avec S. M. George VI le président de la République. Puis vient celle de la reine, qu'accompagne Mme Albert Lebrun. Le cortège s'arrête devant la porte d'honneur de l'Hôtel de Ville. La sonnerie retentit, tandis que, de tous les côtés de l'immense place, partent des cris de « Vive le roi ! Vive la reine ! » Aux fenêtres et jusque sur les quais de la rive gauche, les spectateurs de cette inoubliable vision agitent des drapeaux. Et, miraculeusement, les nuages disparaissent et un flot de soleil inonde la place. Les illustres visiteurs descendent de voiture. Circuits automobiles touristiques « A travers le Périgord » La Vallée de la Vézère Aparté du 1er juillet (sauf 6 août, 3 et 17 septembre) Tous les jours Au départ de Périgueux 35 fr.; Le Bugue :-33 fr.; Les Eyzies 30 fr. La Vallée de la Dordogne A partir du 17 juillet (sauf 7 août, 4 et 18 septembre) Durhamium Duralumine Léger-Resistant-Altérable Metal du Cycle Châtaigniers Guidettes Pédales Réssortes Moyeux etc DOCUMENTATION GRATUITE à l'attention des fabricants B ~a/' ÇA. Fà~OM~ a/a SOCIÉTÉ DU DURÂLUMIN 33 bis, RUE DE BALZAC, PARIS VIH ainsi que les membres de leur suite. Ils sont accueillis par les représentants de la municipalité. Une gerbe de fleurs, nouée d'un ruban aux couleurs de la Ville de Paris, est offerte à la reine. Puis, précédés d'huissiers à chaîne d'argent et de M. Victor Bucaille,
flot de soleil inonde la place. Les illustres visiteurs descendent de voiture. Circuits automobiles touristiques « A travers le Périgord » La Vallée de la Vézère Aparté du 1er juillet (sauf 6 août, 3 et 17 septembre) Tous les jours Au départ de Périgueux 35 fr.; Le Bugue :-33 fr.; Les Eyzies 30 fr. La Vallée de la Dordogne A partir du 17 juillet (sauf 7 août, 4 et 18 septembre) Durhamium Duralumine Léger-Resistant-Altérable Metal du Cycle Châtaigniers Guidettes Pédales Réssortes Moyeux etc DOCUMENTATION GRATUITE à l'attention des fabricants B ~a/' ÇA. Fà~OM~ a/a SOCIÉTÉ DU DURÂLUMIN 33 bis, RUE DE BALZAC, PARIS VIH ainsi que les membres de leur suite. Ils sont accueillis par les représentants de la municipalité. Une gerbe de fleurs, nouée d'un ruban aux couleurs de la Ville de Paris, est offerte à la reine. Puis, précédés d'huissiers à chaîne d'argent et de M. Victor Bucaille, ils suivent le couloir de verdure formé par les massifs de plantes, gravissent le perron et pénètrent dans la salle des Prévôts, où M. Le Provost de Launay leur présente M. René Failliot, l'ancien président du Conseil municipal, qui devait les recevoir au mois de juin; M. Cresp, président du Conseil général de la Seine, et MM. Bodereau et Revol, gouverneurs de deux préfectures, et les membres du bureau du Conseil municipal. Ce cérémonial rapidement accompli, les souverains sont conduits dans le salon du Centre où sont, à droite, Mmes Villey et Langeron, la duchesse de Northumberland et la comtesse Spencer, dames d'honneur de la reine, la générale Braconnier M. Camille Chautemps, vice-président du Conseil des ministres, et les membres du gouvernement, et M. Lozé, directeur du protocole. À gauche, sont MM. Jeanneney, président du Sénat, Edouard Herriot, président de la Chambre des députés, et les membres des bureaux des deux Assemblées parlementaires. Il n'y a pas de présentations. Le cortège se forme alors. La reine Elizabeth, à laquelle le président de la République donne le bras, s'avance la première, ayant à sa gauche le président du Conseil municipal puis vient le roi Georges VI, donnant le bras à Mme
Conseil général de la Seine, et MM. Bodereau et Revol, gouverneurs de deux préfectures, et les membres du bureau du Conseil municipal. Ce cérémonial rapidement accompli, les souverains sont conduits dans le salon du Centre où sont, à droite, Mmes Villey et Langeron, la duchesse de Northumberland et la comtesse Spencer, dames d'honneur de la reine, la générale Braconnier M. Camille Chautemps, vice-président du Conseil des ministres, et les membres du gouvernement, et M. Lozé, directeur du protocole. À gauche, sont MM. Jeanneney, président du Sénat, Edouard Herriot, président de la Chambre des députés, et les membres des bureaux des deux Assemblées parlementaires. Il n'y a pas de présentations. Le cortège se forme alors. La reine Elizabeth, à laquelle le président de la République donne le bras, s'avance la première, ayant à sa gauche le président du Conseil municipal puis vient le roi Georges VI, donnant le bras à Mme Albert Lebrun, près de laquelle se tient M. Villey, préfet de la Seine. Ensuite sont MM. Langeron, préfet de police, Cresp, président du Conseil général, Mmes Villey et Langeron, les dames d'honneur de la reine, les dames accompagnant Mme Albert Lebrun; MM. Jeanneney et Edouard Herriot, les membres du gouvernement et les autres personnalités de la suite. Traversant le salon Willette, le cortège s'engage dans le grand escalier d'honneur, dont un tapis recouvre les marches sur lesquelles sont, sur une double haie, les gardes en grande tenue, bottes, culottes blanches et gants à creton, rendant les honneurs en piédestal le sabre. Pendant la montée, les trompettes de la Garde républicaine font entendre une marche. Dans la grande salle des Fêtes Par le grand vestibule, le cortège parvient à la large estrade dressée à l'entrée de la salle des Fêtes et où a été installé un salon. Devant les quatre fauteuils garnis de tapisseries de Beauvais, viennent se placer la reine Elizabeth ayant M. Albert Lebrun à sa gauche; le roi George VI à droite de la reine et Mme Albert Lebrun à droite du souverain. Près des chaises, un peu en retrait, sont à gauche de l'estrade, MM. Le Provost
et les autres personnalités de la suite. Traversant le salon Willette, le cortège s'engage dans le grand escalier d'honneur, dont un tapis recouvre les marches sur lesquelles sont, sur une double haie, les gardes en grande tenue, bottes, culottes blanches et gants à creton, rendant les honneurs en piédestal le sabre. Pendant la montée, les trompettes de la Garde républicaine font entendre une marche. Dans la grande salle des Fêtes Par le grand vestibule, le cortège parvient à la large estrade dressée à l'entrée de la salle des Fêtes et où a été installé un salon. Devant les quatre fauteuils garnis de tapisseries de Beauvais, viennent se placer la reine Elizabeth ayant M. Albert Lebrun à sa gauche; le roi George VI à droite de la reine et Mme Albert Lebrun à droite du souverain. Près des chaises, un peu en retrait, sont à gauche de l'estrade, MM. Le Provost de Launay, Langeron, Edouard Herriot et Cresp. À droite, également en retrait, MM. A. Villey, Jeanneney et Camille Chautemps. Sur des chaises dorées, recouvertes de damas cramoisi, disposées derrière les fauteuils des souverains sont Mmes Villey et Langeron et les dames d'honneur de la reine. Les autres personnalités se placent en arrière de l'estrade. L'apparition de la charmante souveraine est saluée par un véritable ovation et les plus vifs applaudissements. La reine Elizabeth, d'un mouvement plein de grâce, salue en souriant et en inclinant légèrement la tête. Il faut attendre quelques instants pour qu'un calme relatif se fasse. La musique de la Garde républicaine exécute alors le God Save The King et la Marseillaise, les deux peuples debout. Puis M. Le Provost de Launay, s'avançant un peu sur l'estrade, prend la parole, après s'être incliné devant les souverains, et prononce le discours suivant: Discours de M. Le Provost de Launay Sire, Paris n'a oublié ni la bonne grâce du duc d'York, le sourire de la duchesse d'York. Aujourd'hui, en présence de Monsieur le président de la République, nous sommes heureux et fiers d'exprimer à Votre Majesté et à Sa Majesté la reine les sentiments déférents de la population parisienne et