jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Part Parisienne, 362; Métallurgique Russo-belge résistante à 1,195. Bourse de Bruxelles du 15 juin VALEURS Compt. N° VALEURS Compt. N° Belge 3 0/0, 99 751 99 70 Ham-sur-S 777 60 Banque Belge 1,4565 4,560 Uarlemont 1,855 Congo (lots) 1 78.. 78.. Montceau-B 510 .. Lignères 1887 1,06 1 103 Nord Charbonnage 2182 50 3192 60 19031 101 6-3) 101 25 Patience-B 1170 .. Bruxelles, 18861 103 25 108 50 ProG., Fien 5140 .. 5050 .. 1902 110 .. 110 62 Rieu-à-C' 460 .. Gand 1896 91 75 Asiurienne, 6220 .. 6150 .. Congoors.. 1,520 .. 1,528 50 Austro-Belge 366 .. 365 50 — Parts 14,200 .. Néblida 1,070 . Cockerill... 1,780 .. 1,532 50 Nord-Montagne 214 .. Ougrée 11,650 11,635 .. V-Nord-Montagne 827 .. 825 .. Provenance, (2,325 12,335 .. Zinc Silésie 1,410 .. 1,440 .. Sarre, 19,200 .. 192 00 .. Dniepr, 1,255 .. 1,250 .. Anvers, 710 .. 701 .. Sains 6,350 Bernissart.. 488 75 Lion 6,630 .. 6,800 .. Bois-d'Avrange.. 654 .. Roanange......... 2,725 .. Charolot Delge. 610 .. 600 .. Roumengne. 2,575 .. 2,552 50 Cavaière, 1,507 5ûilb42 50 Briançonnais 478 .. 486 .. Gorceires.. 1,901 .. Dniepr, 1,930 .. 1,945 .. Pont.-l'Ev.. 11,230 .. 11,225 .. Makarov 167 50 Hornu-W... 1,820 .. 1,800 .. Russo-Beige 1,195 .. 1,117 .. Houillères d'On. 203 76 At.N.Franco 845 .. 835 .. La Haye ... 1,131 .. 1,134 50 Constantin. 1 248 .. 246 2&amp; Communiqué par La Salle de l'UNION et du Crédit à l'Hotel de Ville, 13 BULLETIN ÉCONOMIQUE Concours d'animaux reproducteurs A. CASSEL concours spécial d'animaux reproducteurs de la race bovine et flamande pure et de ses dérivés aura lieu à Cassel les 2 et 3 juillet prochain. En voici le programme : Première catégorie. — Race flamande pure : Ire section : taureaux n'ayant pas de dents de remplacement : 1er prix, 200 fr.; 2e, 325; 3e, 500; 4e, 190; 5e, 180; 6e, 170; 7e, 460; 8e, 180 ; 9e, 140; 10e, 130 ; 11e, 120; 12e, 100; 13e, 80; 14e, 70 ; 15e, 60; 16e, 55 ; 17e., 50 ; 18e, 45. 2e section,
.. Makarov 167 50 Hornu-W... 1,820 .. 1,800 .. Russo-Beige 1,195 .. 1,117 .. Houillères d'On. 203 76 At.N.Franco 845 .. 835 .. La Haye ... 1,131 .. 1,134 50 Constantin. 1 248 .. 246 2&amp; Communiqué par La Salle de l'UNION et du Crédit à l'Hotel de Ville, 13 BULLETIN ÉCONOMIQUE Concours d'animaux reproducteurs A. CASSEL concours spécial d'animaux reproducteurs de la race bovine et flamande pure et de ses dérivés aura lieu à Cassel les 2 et 3 juillet prochain. En voici le programme : Première catégorie. — Race flamande pure : Ire section : taureaux n'ayant pas de dents de remplacement : 1er prix, 200 fr.; 2e, 325; 3e, 500; 4e, 190; 5e, 180; 6e, 170; 7e, 460; 8e, 180 ; 9e, 140; 10e, 130 ; 11e, 120; 12e, 100; 13e, 80; 14e, 70 ; 15e, 60; 16e, 55 ; 17e., 50 ; 18e, 45. 2e section, taureaux ayant deux dents de remplacement. 1er prix, 800 fr.; 3e, 200; 3e, 170 ; 4e, 135. 5e, 100; 6e. 80; 7e. 70; 8e. 60; 9e et 10e, 50. 3e section, taureaux ayant quatre dents et plus de remplacement : 1er prix, 200 fr. ; 2e, 150; 3e, 120. 4e section, génisses sans dents de remplacement : 1er prix, fr.; 2e, 130; 3e, 120; 4e, 100; 5e, 90; 6e. 80. 6e section. — Génisses ayant plus de deux dents de remplacement. — 1er prix, 150 francs ; 2e, 130 ; 3e, 120 ; 4e. 110 ; 5e. 100 ; 6e, 90. 6e section. — Génisses ou vaches en état de gestation ayant au moins quatre dents de remplacement. — 1er prix, 150 francs ; 2e, 130 ; 3e, 120 ; 4e, 105 ; 5e 90. 7e section. — Vaches en état de gestation, ayant au plus six dents de remplacement. — 1er prix, 150 francs ; 2e, 130 ; 3e, 120 ; 4e. 105 ; 6e, 95 ; 6e, 90 ; 7e. 80. 8e section. — Vaches en état de gestation apparent, ayant plus de six dents de remplacement. — 1er prix 180 fr.; 2e, 160; 3e, 130; 4e, 100;
section, génisses sans dents de remplacement : 1er prix, fr.; 2e, 130; 3e, 120; 4e, 100; 5e, 90; 6e. 80. 6e section. — Génisses ayant plus de deux dents de remplacement. — 1er prix, 150 francs ; 2e, 130 ; 3e, 120 ; 4e. 110 ; 5e. 100 ; 6e, 90. 6e section. — Génisses ou vaches en état de gestation ayant au moins quatre dents de remplacement. — 1er prix, 150 francs ; 2e, 130 ; 3e, 120 ; 4e, 105 ; 5e 90. 7e section. — Vaches en état de gestation, ayant au plus six dents de remplacement. — 1er prix, 150 francs ; 2e, 130 ; 3e, 120 ; 4e. 105 ; 6e, 95 ; 6e, 90 ; 7e. 80. 8e section. — Vaches en état de gestation apparent, ayant plus de six dents de remplacement. — 1er prix 180 fr.; 2e, 160; 3e, 130; 4e, 100; 5e, 80; 6e, 70 ; 7e, 50. 9e section. — Vaches en lait ayant au moins six dents de remplacement. — 1er prix, 208 fr.; 2e, 180; 3e, 160; 4e, 130; 5e. 110; 6e, 100; 7e, 90". 8e, 80. Deuxième catégorie. — Races dérivées de la race flamande. — Les animaux appartenant aux éleveurs des arrondissements d'Hazebrouck, de Dunkerque, de Béthune, des cantons d'Armentières, Haubourdin, La Bassée et Quesnoy-sur-Deûle et les cantons de Saint-Omer, Aire et Audruicq ne seront pas admis dans cette catégorie. 1re section. — Génisses sans dents de remplacement. — 1er prix. 125 fr.; 2e, 100; 3e, 80; 4e, 60. 2e section. — Génisses ou vaches ayant au plus quatre dents de remplacement, en lait ou en état de gestation très apparente. — 1er prix. 125 fr.; 2e, 100; 3e, 80; 4e. 60. 3e section. — Vaches de tout âge jusqu'à 8 ans, en lait ou en état de gestation très apparente. — 1er prix, 150 fr.; 2e. 125; 3e. 100 ; 4e. 75 ; 5e. 55. 3e catégorie. — Prix d'ensemble. — Lots composés de cinq animaux: un taureau, deux femelles ayant au plus quatre dents de remplacement et deux femelles ayant au moins six dents
animaux appartenant aux éleveurs des arrondissements d'Hazebrouck, de Dunkerque, de Béthune, des cantons d'Armentières, Haubourdin, La Bassée et Quesnoy-sur-Deûle et les cantons de Saint-Omer, Aire et Audruicq ne seront pas admis dans cette catégorie. 1re section. — Génisses sans dents de remplacement. — 1er prix. 125 fr.; 2e, 100; 3e, 80; 4e, 60. 2e section. — Génisses ou vaches ayant au plus quatre dents de remplacement, en lait ou en état de gestation très apparente. — 1er prix. 125 fr.; 2e, 100; 3e, 80; 4e. 60. 3e section. — Vaches de tout âge jusqu'à 8 ans, en lait ou en état de gestation très apparente. — 1er prix, 150 fr.; 2e. 125; 3e. 100 ; 4e. 75 ; 5e. 55. 3e catégorie. — Prix d'ensemble. — Lots composés de cinq animaux: un taureau, deux femelles ayant au plus quatre dents de remplacement et deux femelles ayant au moins six dents de remplacement. — Les lots d'ensemble pourront être composés d'animaux n'ayant pas pris part au concours, ou d'animaux exposés dans les diverses sections sus-méconnues. Les exposants qui ont l'intention de prendre part au concours pour les prix d'ensemble devront se faire inscrire au commissariat général du concours, le dimanche 2 juillet, avant les heures du matin. 1er prix, 100 fr. et un diplôme d'honneur; 3e, 50 fr. et un diplôme d'honneur; 3e, diplôme d'honneur; 4e, diplôme d'honneur. Petite Correspondance Adresser les demandes à Louis Brun, à l'Echo Duée, à Anzin. La signature au crayon n'est pas valable. V. O. 369. — Non, il peut même être poursuivi si vous donnez la preuve du fait. Maurice Chicago. — Votre numéro n'est pas sorti. Un lecteur assidu de l'Echo du Nord, 71, Lille.— Consultez l'annuaire de Lille. E. B. 23. LECTRICE de Cauteleu. — Vous pouvez en ce cas obtenir le divorce. Deux abonnés de Lens. — 1, Vous ne pouvez agir par la force ; 2) Je n'en ai pas ; 3) Sans doute; 4) On ne pourrait aujourd'hui ces choses-là. Hélène. — Un an. Un lecteur solesmois de l'Echo. — Vous pouvez aussi employer l'acide sulfurique largement additionné d'eau. Colinette.
juillet, avant les heures du matin. 1er prix, 100 fr. et un diplôme d'honneur; 3e, 50 fr. et un diplôme d'honneur; 3e, diplôme d'honneur; 4e, diplôme d'honneur. Petite Correspondance Adresser les demandes à Louis Brun, à l'Echo Duée, à Anzin. La signature au crayon n'est pas valable. V. O. 369. — Non, il peut même être poursuivi si vous donnez la preuve du fait. Maurice Chicago. — Votre numéro n'est pas sorti. Un lecteur assidu de l'Echo du Nord, 71, Lille.— Consultez l'annuaire de Lille. E. B. 23. LECTRICE de Cauteleu. — Vous pouvez en ce cas obtenir le divorce. Deux abonnés de Lens. — 1, Vous ne pouvez agir par la force ; 2) Je n'en ai pas ; 3) Sans doute; 4) On ne pourrait aujourd'hui ces choses-là. Hélène. — Un an. Un lecteur solesmois de l'Echo. — Vous pouvez aussi employer l'acide sulfurique largement additionné d'eau. Colinette. — Frictionnez-vous la tête avec une lotion composée d'huile de ricin, de rhum et de sel. Oranger en fleurs. — A la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, Lille. Une abonnée, Margueritte. — Elle ne fait que indiquer son traitement. 20 printemps. — Frictionnez-vous la tête avec une lotion composée d'huile de ricin, de rhum et de sel. Un lecteur de l'affaire Lereuge-Gévrol. — Vous n'avez pas sans doute fait part à votre absence à la perception. Un sincère républicain. — Il ne peut monter sur le mur, mais l'empêcherez-vous, malgré cela, d'avoir vue sur votre jardin. Mascarille-Jodelet. — Non. Ernest II, roi d'Allemagne. — Les aspirants à l'École normale sont soumis à un examen médical. Cet examen n'est d'ailleurs pas sévère. Un têtu. — Absolument gratuites. N. O. P. 33. — Il existe en France et même à Lille des maisons de retraites pour hommes. Jeanne aimant Thérèse. J. S. — Consultez donc l'almanach de l'Echo du Nord. Un indécis 1858 — 1 • Sur le prix d'achat en gros ; 2 Le livre de la baronne Staffe Vous le trouverez à la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, Lille. Une fidèle lectrice. Nous ne pouvons donner encore aucun renseignement financier. Renseignez-vous auprès
ricin, de rhum et de sel. Un lecteur de l'affaire Lereuge-Gévrol. — Vous n'avez pas sans doute fait part à votre absence à la perception. Un sincère républicain. — Il ne peut monter sur le mur, mais l'empêcherez-vous, malgré cela, d'avoir vue sur votre jardin. Mascarille-Jodelet. — Non. Ernest II, roi d'Allemagne. — Les aspirants à l'École normale sont soumis à un examen médical. Cet examen n'est d'ailleurs pas sévère. Un têtu. — Absolument gratuites. N. O. P. 33. — Il existe en France et même à Lille des maisons de retraites pour hommes. Jeanne aimant Thérèse. J. S. — Consultez donc l'almanach de l'Echo du Nord. Un indécis 1858 — 1 • Sur le prix d'achat en gros ; 2 Le livre de la baronne Staffe Vous le trouverez à la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, Lille. Une fidèle lectrice. Nous ne pouvons donner encore aucun renseignement financier. Renseignez-vous auprès d'une banque sérieuse. Josiane-Mai. — Un non peintre-décorateur peut faire ce travail après un apprentissage de six mois. L. G. A. G., 3019 — Oui. Un lecteur assidu de l'Echo. — Adressez-vous au commissaire de police. Nous, il ne peut être laissé en liberté. Exposition Liège. — Adressez-vous à la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, à Lille, ou au siège du comité de l'Exposition. LOUIS BRUN. Correspondance orphéonique (S'adresser à F. de Chariot, à l'Echo) Le Gors Estimanville à Aulnoye.—Quatuor.—1* Le grand quatuor à cordes op. 132 de Beethoven comprend : 1 un assai sostenu allegro ; 2 un allegro ma non tanto ; 3 un molto adagio, andante ; 4 un alla marcia, assai vivace, più allegro, presto et allegro appassionato ; 2) Non, vous ne pouvez modifier cette partie sans nuire au sens musical; Oui, en 314. Victor Mai à Caudry. — Editeur. — M. Labonde, éditeur, 68, boulevard Rocbaseert à Paris. Merci à M. F. de Ch. — Morceau. — Impossible de vous renseigner sans indication de genre! Malfaçon E. V. 7. — Chœur. en CâMe flûte chorale mi x te. Une petite pianiste. — Avis. — 1) Ce défaut disparaîtra en surveillant l'attaque ; 2) Oui, les
Librairie Centrale, 8, Grande-Place, à Lille, ou au siège du comité de l'Exposition. LOUIS BRUN. Correspondance orphéonique (S'adresser à F. de Chariot, à l'Echo) Le Gors Estimanville à Aulnoye.—Quatuor.—1* Le grand quatuor à cordes op. 132 de Beethoven comprend : 1 un assai sostenu allegro ; 2 un allegro ma non tanto ; 3 un molto adagio, andante ; 4 un alla marcia, assai vivace, più allegro, presto et allegro appassionato ; 2) Non, vous ne pouvez modifier cette partie sans nuire au sens musical; Oui, en 314. Victor Mai à Caudry. — Editeur. — M. Labonde, éditeur, 68, boulevard Rocbaseert à Paris. Merci à M. F. de Ch. — Morceau. — Impossible de vous renseigner sans indication de genre! Malfaçon E. V. 7. — Chœur. en CâMe flûte chorale mi x te. Une petite pianiste. — Avis. — 1) Ce défaut disparaîtra en surveillant l'attaque ; 2) Oui, les sonates ; 3) Du Mozart; 4) Ce motif est sans pédale, c'est ainsi que l'a dû l'écrire. Méli-Mélo, — Trombone. — Pour trombone à cuivres. Un chef. — Fédération. — 1) Hâtez-vous de demander à M. Richelieu, président de la Fédération, à Lens, la feuille d'adhésion nécessaire, si vous voulez que votre musique soit inscrite pour prendre part au Congrès et à la Fête fédérale de Dunkerque, le 1er juillet prochain; 2) Oui, il est exact que M. Gabriel Parès, chef de la musique de la Garde républicaine, dirigera les cinq musiques militaires qui se feront entendre ensemble dans le festival militaire organisé par la Fédération, le 2 juillet à Dunkerque. Un futur soldat. — Engagement. — Engagez-vous de préférence dans une musique de la région du Nord, puisque vous voulez avoir la satisfaction de faire de la bonne musique. Picc-Plac le Tambour. — Renseignement. — Ce passage est pour timbale obligé. F. DE CHARTRIAL. CHRONIQUE JUDICIAIRE Les tramways de Lille devant la Cour d'Amiens On se souvient de l'action en diffamation intentée par un ancien receveur, M. Dumont, également ancien secrétaire du Syndicat des employés des tramways de Lille contre M. Faure, directeur de la dite Compagnie. Le tribunal
que votre musique soit inscrite pour prendre part au Congrès et à la Fête fédérale de Dunkerque, le 1er juillet prochain; 2) Oui, il est exact que M. Gabriel Parès, chef de la musique de la Garde républicaine, dirigera les cinq musiques militaires qui se feront entendre ensemble dans le festival militaire organisé par la Fédération, le 2 juillet à Dunkerque. Un futur soldat. — Engagement. — Engagez-vous de préférence dans une musique de la région du Nord, puisque vous voulez avoir la satisfaction de faire de la bonne musique. Picc-Plac le Tambour. — Renseignement. — Ce passage est pour timbale obligé. F. DE CHARTRIAL. CHRONIQUE JUDICIAIRE Les tramways de Lille devant la Cour d'Amiens On se souvient de l'action en diffamation intentée par un ancien receveur, M. Dumont, également ancien secrétaire du Syndicat des employés des tramways de Lille contre M. Faure, directeur de la dite Compagnie. Le tribunal correctionnel de Lille et la Cour d'appel de Douai avaient condamné la Compagnie. Celle-ci se pourvut en cassation. La Cour suprême cassa l'arrêt de Douai pour vice de forme et renvoya l'affaire devant la Cour d'Amiens. La Compagnie des tramways de Lille vient d'obtenir gain de cause. La Cour d'Amiens, estimant que M. Dumont n'avait pas été diffamé, a acquitté la Compagnie. M. Dupont, à son tour, s'est pourvu en cassation. Tribunal correctionnel de Cambrai Auguste Vandervald, 15 ans, sans profession à Cambrai, pour vol, six jours avec sursis. François Binoux, 47 ans, journalier à Bliauvois, pour coups et blessures, quinze jours et 16 francs d'amende avec sursis à l'égard de la prison seulement. Lucien Lefebvre, 19 ans, journalier à Niergnies, pour menaces de mort et voies de fait. SIX jours avec sursis. Gabriel Quanais, 20 ans, journalier à Landrecies, pour vol. Trois mois. François Duflos, 30 ans, et Dieudonné Duflos, 26 ans, journaliers à Metz-en-Couture, pour effraction. Deux mois et 200 fr. Charlemagne Carré, 19 ans, manouvrier à Beaumont-en-Caux. Pour outrages envers un gardien, 16 fr. avec sursis. Antoine Maniez, 59 ans, et Albert Draesnes, 62 ans, tous deux cultivateurs à Beaurain. Pour coups réciproques. 50 fr. d'amende chacun.
estimant que M. Dumont n'avait pas été diffamé, a acquitté la Compagnie. M. Dupont, à son tour, s'est pourvu en cassation. Tribunal correctionnel de Cambrai Auguste Vandervald, 15 ans, sans profession à Cambrai, pour vol, six jours avec sursis. François Binoux, 47 ans, journalier à Bliauvois, pour coups et blessures, quinze jours et 16 francs d'amende avec sursis à l'égard de la prison seulement. Lucien Lefebvre, 19 ans, journalier à Niergnies, pour menaces de mort et voies de fait. SIX jours avec sursis. Gabriel Quanais, 20 ans, journalier à Landrecies, pour vol. Trois mois. François Duflos, 30 ans, et Dieudonné Duflos, 26 ans, journaliers à Metz-en-Couture, pour effraction. Deux mois et 200 fr. Charlemagne Carré, 19 ans, manouvrier à Beaumont-en-Caux. Pour outrages envers un gardien, 16 fr. avec sursis. Antoine Maniez, 59 ans, et Albert Draesnes, 62 ans, tous deux cultivateurs à Beaurain. Pour coups réciproques. 50 fr. d'amende chacun. Charles Carpentier, 49 ans, marchand ambulant, et Henri Phalemping. 23 ans, so, dat au fer de ligne. Pour outrage public à la pudeur, vingt, jours chacun. Célestin Lesne, 28 ans, journalier au Catelan, pour coups et blessures, huit jours. Charles Villain, 23 ans, brodeur à Prémont, 16 francs pour entrave au libre exercice du culte dans l'église d'Ennecourt. Tribunal correctionnel de Béthune Augustin Tissier, 29 ans, ouvrier d'usine à Notre-Dame-Fontaine, quarante jours et 5 francs pour vol de comestibles et ivresse manifeste. Arthur Lepers, 24 ans, maçon à Harnes, dix jours et 5 francs pour outrages à garde et ivresse. Désiré Watlott, 21 ans, mineur, sans domicile fixe, a, en novembre 1904, pris le nom d'un tiers dans des circonstances qui ont déterminé l'inscription d'une condamnation au casier judiciaire de ce tiers. 4 mois de prison par défaut. Georges, 27 ans, mineur à Beuvry, 2 jours pour coups et blessures à son cousin. Charles Briffart, 30 ans, sans domicile, 20 jours pour vagabondage et mendicité. Emile Noret, 17 ans, sans domicile, six jours; Jean-Baptiste Garrigaro, 84 ans, sans domicile, deux jours avec sursis pour vagabondage. Grégoire Passet, 36 ans, comptable à Arras, deux mois pour vol d'une bicyclette. Honoré Petit,
au libre exercice du culte dans l'église d'Ennecourt. Tribunal correctionnel de Béthune Augustin Tissier, 29 ans, ouvrier d'usine à Notre-Dame-Fontaine, quarante jours et 5 francs pour vol de comestibles et ivresse manifeste. Arthur Lepers, 24 ans, maçon à Harnes, dix jours et 5 francs pour outrages à garde et ivresse. Désiré Watlott, 21 ans, mineur, sans domicile fixe, a, en novembre 1904, pris le nom d'un tiers dans des circonstances qui ont déterminé l'inscription d'une condamnation au casier judiciaire de ce tiers. 4 mois de prison par défaut. Georges, 27 ans, mineur à Beuvry, 2 jours pour coups et blessures à son cousin. Charles Briffart, 30 ans, sans domicile, 20 jours pour vagabondage et mendicité. Emile Noret, 17 ans, sans domicile, six jours; Jean-Baptiste Garrigaro, 84 ans, sans domicile, deux jours avec sursis pour vagabondage. Grégoire Passet, 36 ans, comptable à Arras, deux mois pour vol d'une bicyclette. Honoré Petit, 37 ans, mineur; Aimé Petit, 35 ans, mineur; Elisée Monsaurel, 31 ans, mineur; Eléonore François, femme Petit, ménagère, et Gustave Petit, 30 ans, mineur à Sains-en-Gohelle, se sont réciproquement porté des coups et fait des blessures. Honoré Petit, 2 jours. Gustave Petit, acquitté, les trois autres chacun 46 fr. Julie Grez, femme Gamart, 28 ans, ménagère à Fouquières, 16 fr, pour outrages au gardien particulier Douay. Edouard Claie, 30 ans, mineur à Montigny-en-Gohelle, vingt jours avec sursis et 16 fr. pour coups et blessures à son frère. Adolphe Mulet, 27 ans, mineur à Liévin, pour coups de revolver sur sa femme, quatre mois avec sursis. Charles Roeland, 27 ans, marchand ambulant, sans domicile fixe, quatre mois pour vol. Julien Delory, 23 ans, manouvrier; Vital Delory, 54 ans, manouvrier, et Edouard Lefebvre, 21 ans, mineur à Saintrui, chacun 16 Cr. pour coups et blessures réciproques. Paul Meurillo, 31 ans, mineur à Lens, deux jours et 5 fr. pour menaces de mort, coups et blessures et ivresse. Casimir Proville, 45 ans, et Marie Fournier, sa femme, demeurant à Angres, ont outragé le gardien Carré. Proville, 5 fr. Marie Fournier, 24 heures avec sursis et 16 fr. Albert Dubois, 32 ans, mineur à
Grez, femme Gamart, 28 ans, ménagère à Fouquières, 16 fr, pour outrages au gardien particulier Douay. Edouard Claie, 30 ans, mineur à Montigny-en-Gohelle, vingt jours avec sursis et 16 fr. pour coups et blessures à son frère. Adolphe Mulet, 27 ans, mineur à Liévin, pour coups de revolver sur sa femme, quatre mois avec sursis. Charles Roeland, 27 ans, marchand ambulant, sans domicile fixe, quatre mois pour vol. Julien Delory, 23 ans, manouvrier; Vital Delory, 54 ans, manouvrier, et Edouard Lefebvre, 21 ans, mineur à Saintrui, chacun 16 Cr. pour coups et blessures réciproques. Paul Meurillo, 31 ans, mineur à Lens, deux jours et 5 fr. pour menaces de mort, coups et blessures et ivresse. Casimir Proville, 45 ans, et Marie Fournier, sa femme, demeurant à Angres, ont outragé le gardien Carré. Proville, 5 fr. Marie Fournier, 24 heures avec sursis et 16 fr. Albert Dubois, 32 ans, mineur à Liévin, dix jours pour coups à Louis Warembourg. Louis Boitel, 19 ans, mineur, et Louis Level, 32 ans, domestique à Chocques, ont le 14 mai, frappé avec une latte, le sieur Réaut et l'ont sérieusement blessé. Boitel, quarante jours avec sursis et 16 fr. Louis Level, quarante jours. Léonard Colembie, 26 ans, et Théodore Ledieu, 26 ans, terrassiers à Liévin, ont outrage et menacé le maréchal des logis de gendarmerie Averlaque. Ils sont également poursuivis pour ivresse. Colembie, quarante jours et 5 fr. par défaut, Ledieu, un mois avec sursis et deux amendes de 16 et 5 fr. Henri Libermann, 19 ans, mineur à Délivrande, en descendant la côte au sortir de la ville, a renversé avec son vélo le jeune Scaps et l'a blessé. Vingt jours avec sursis et 23 fr. Julie Duchaissois, femme Maveux, 32 ans, et Marie Derieux, femme Bauduin, 30 ans, ménagères à Fouquières-lez-Lens, pour vol de bois, chacune deux jours. Joseph Le Croin, 24 ans, mineur, sans domicile fixe, quarante jours et 16 francs par défaut, pour escroquerie au préjudice du sieur Gilles, à Liévin. Adrien Wartel, 19 ans, mineur à Lorraine-en-Gohelle; Télesphore Egrise, 46 ans; Télesphore Egrise fils, et Camille Lillviu, 19 ans, mineur
26 ans, et Théodore Ledieu, 26 ans, terrassiers à Liévin, ont outrage et menacé le maréchal des logis de gendarmerie Averlaque. Ils sont également poursuivis pour ivresse. Colembie, quarante jours et 5 fr. par défaut, Ledieu, un mois avec sursis et deux amendes de 16 et 5 fr. Henri Libermann, 19 ans, mineur à Délivrande, en descendant la côte au sortir de la ville, a renversé avec son vélo le jeune Scaps et l'a blessé. Vingt jours avec sursis et 23 fr. Julie Duchaissois, femme Maveux, 32 ans, et Marie Derieux, femme Bauduin, 30 ans, ménagères à Fouquières-lez-Lens, pour vol de bois, chacune deux jours. Joseph Le Croin, 24 ans, mineur, sans domicile fixe, quarante jours et 16 francs par défaut, pour escroquerie au préjudice du sieur Gilles, à Liévin. Adrien Wartel, 19 ans, mineur à Lorraine-en-Gohelle; Télesphore Egrise, 46 ans; Télesphore Egrise fils, et Camille Lillviu, 19 ans, mineur à Liévin, sont poursuivis pour coups et blessures. Adrien Wartel, 20 jours et 9 fr.; Egrise père, 5 fr.; Egrise fils et Lievin, chacun 16 fr. Victor Foucart, 31 ans, mineur à Saintrui, 6 jours avec sursis et deux amendes de 16 et 5 fr. Pour coups et blessures, bris de clôture et ivresse manifeste. Louis Maréchal, 28 ans, mineur, sans domicile, un mois par défaut, pour contravention à un arrêté d'expulsion. Honoré Bigand, 22 ans, sans domicile fixe, vingt jours, pour vol d'objets mobiliers. Charles Delhaye, 27 ans, mineur à Billy-Montigny, et Jules Lemaire, 28 ans, mineur à Liévin, sont accusés de vol d'objets mobiliers. Julie Barbet, femme Lemaire, 28 ans, ménagère à Liévin, est poursuivie pour complicité. Delhaye, 40 jours, Marie Barbet, 20 jours, sursis, Lemaire, un mois et 16 francs. Emile Dechelle, 29 ans, mineur à Bruay, vingt jours avec sursis et 16 fr. pour outrages et coups aux gardes Denis et Flahaut. Auguste Wlzenne, 24 ans, tailleur à Billy-Montigny, 12 jours et 5 fr. pour outrages au gendarme Becq, dégradation d'objets d'utilité publique et ivresse. Albert Vanderherten, manœuvre à Lens, a profité dimanche dernier d'un mouvement considérable qu'il y avait dans les rues pour soustraire un