jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tous les courants et avec une petite antenne livrée avec la boite et sans supplément créa en leur faveur un énorme engouement. Tout d'abord, là-bas, la demande dépassa l'offre et les producteurs américains, avec cet esprit de décision qui les caractérise, s'organisèrent rapidement pour fabriquer à tour de bras. Je vous disais, tout à l'heure, que l'arrivée des "cigar-boxes" date du printemps de 1933. Ah certes, ce n'est pas dans ma mémoire le premier "bienfait américain". Je pense aux perches d'Amérique qui, il y a quelques décades, remplacèrent dans nos rivières et nos étangs une faune variée à la chair succulente. Je songe à ces coquillages noirâtres et durs comme du caoutchouc qui, sur nos côtes, tuèrent palourdes et coquilles savoureuses; je me souviens ou plutôt mon estomac et mon Intestin se souviennent pour moi de ces bonbons où l'amande fait place à un produit un tantinet sauvage; je ne puis voir, enfin sans sourire, les chaussons des stocks que nous avons tous portés. Avez-vous très sérieusement étudié essayé un Cigar-Box? Si vous n'avez fait cet essai ce qui m'étonnerait nous allons le faire ensemble. D'abord, ce qui frappe au premier contact avec la petite boite, c'est le réglage à attaque directe, où l'index parcourt 3 ou 4 centimètres sur un cadran squelettique. Cela convient, à la rigueur, de jour, pour 2 ou 3 émetteurs lointains, mais le soir, lorsque toute l'Europe parle ou chante, c'est à cause de ce vice mécanique qui va de pair avec le vice électrique de la sélectivité, tout à fait cocasse sinon parfaitement décevant. Ayons la curiosité de regarder à l'intérieur lampes, bobines, résistances et condensateurs y sont aussi tassés que sardines en barrique. Le haut-parleur est minuscule, et la boite étant petite, ni théoriquement, ni pratiquement, les notes basses ne peuvent être rendues ou seulement par l'abus du filtre de tonalité qui transpose, altère, mais ne trompe aucun oreille normale. Au vrai, la musicalité des "cigar-boxes" laisse fortement à désirer. Le piano y ressemble au clavecin, et la fillette de huit ans qui commence ses premières leçons ne le reconnaît pas. Et que
attaque directe, où l'index parcourt 3 ou 4 centimètres sur un cadran squelettique. Cela convient, à la rigueur, de jour, pour 2 ou 3 émetteurs lointains, mais le soir, lorsque toute l'Europe parle ou chante, c'est à cause de ce vice mécanique qui va de pair avec le vice électrique de la sélectivité, tout à fait cocasse sinon parfaitement décevant. Ayons la curiosité de regarder à l'intérieur lampes, bobines, résistances et condensateurs y sont aussi tassés que sardines en barrique. Le haut-parleur est minuscule, et la boite étant petite, ni théoriquement, ni pratiquement, les notes basses ne peuvent être rendues ou seulement par l'abus du filtre de tonalité qui transpose, altère, mais ne trompe aucun oreille normale. Au vrai, la musicalité des "cigar-boxes" laisse fortement à désirer. Le piano y ressemble au clavecin, et la fillette de huit ans qui commence ses premières leçons ne le reconnaît pas. Et que dire des diffusions d'orchestres symphoniques ou d'opéras? On ressent, à les écouter avec un "cigar-box", cette impression pénible que ressentait Duhamel aux premiers cinémas parlants, et qu'il a traduite avec tant d'esprit dans ses "Scènes de la Vie future". C'est l'assassinat en règle, l'assassinat voulu, l'assassinat systématique de la musique. Je ne cite, enfin, que pour mémoire, les pannes dues à une technique de construction souvent déficiente, parce qu'on a cherché le bas prix de revient, ni des cheveux que s'arrachent les dépanneurs lorsqu'il faut trouver et supprimer, dans un ensemble aussi tassé, un défaut de fonctionnement. Certains de ma connaissance y ont d'abord, puis systématiquement, renoncé. Rendons à nos grands constructeurs cette justice de ne s'être jamais emballés, quant aux "cigar-boxes", peut-être contrairement à leurs intérêts du moment. De cette formule, ils retinrent seulement ce qu'elle a de bon l'alimentation sur tous les courants: en général, ils mirent sur le marché de ces types de récepteurs souvent d'un prix de revient plus élevé que celui d'un récepteur pour courant alternatif seul constitués avec des éléments de bonne qualité, doués d'une sélectivité suffisante percée qu'étudiés rationnellement et non en vue d'un résultat qui est une injure au progrès également musicaux
Je ne cite, enfin, que pour mémoire, les pannes dues à une technique de construction souvent déficiente, parce qu'on a cherché le bas prix de revient, ni des cheveux que s'arrachent les dépanneurs lorsqu'il faut trouver et supprimer, dans un ensemble aussi tassé, un défaut de fonctionnement. Certains de ma connaissance y ont d'abord, puis systématiquement, renoncé. Rendons à nos grands constructeurs cette justice de ne s'être jamais emballés, quant aux "cigar-boxes", peut-être contrairement à leurs intérêts du moment. De cette formule, ils retinrent seulement ce qu'elle a de bon l'alimentation sur tous les courants: en général, ils mirent sur le marché de ces types de récepteurs souvent d'un prix de revient plus élevé que celui d'un récepteur pour courant alternatif seul constitués avec des éléments de bonne qualité, doués d'une sélectivité suffisante percée qu'étudiés rationnellement et non en vue d'un résultat qui est une injure au progrès également musicaux grâce à l'emploi d'un haut-parleur normal et d'une ébénisterie de dimensions raisonnables. Ce faisant, ils laissaient sur le marché une place qui ne resta pas longtemps vide. Le magasin universel qui travaille sous la formule du bas prix sans garantie, sut saisir une telle aubaine. Le "cigar-box" au prix imbattable devint chez celui-ci ou chez celui-là l' "article sensationnel". la réclame du moins. Je regrette que beaucoup de radioélectriciens, peu soucieux de conserver leur clientèle, aient également donné dans ce galandin. Je déplore que de trop nombreux "cigar-boxes" aient pris, dans nos foyers, la place d'un récepteur honnête sensible, sélectif et musical. Je souhaite, pour rester aimable, que leurs propriétaires n'aient pas trop à regretter d'avoir cru un instant que les moutons à cinq pattes se trouvent dans les bazars, tandis qu'ils sont absents dans les boucheries. SI j'en crois la grande revue américaine "Radio-Retailing" très avertie toujours lorsqu'il s'agit de ce qui se fait et se passe. vend en matière de radio, le "cigar-box" est, de l'autre côté de l'Atlantique, en régression très nette, sinon en voie de disparition. Mes confrères de la presse radioélectrique constatent, en France, une tendance analogue. Comme quoi on se lasse de tout, même
devint chez celui-ci ou chez celui-là l' "article sensationnel". la réclame du moins. Je regrette que beaucoup de radioélectriciens, peu soucieux de conserver leur clientèle, aient également donné dans ce galandin. Je déplore que de trop nombreux "cigar-boxes" aient pris, dans nos foyers, la place d'un récepteur honnête sensible, sélectif et musical. Je souhaite, pour rester aimable, que leurs propriétaires n'aient pas trop à regretter d'avoir cru un instant que les moutons à cinq pattes se trouvent dans les bazars, tandis qu'ils sont absents dans les boucheries. SI j'en crois la grande revue américaine "Radio-Retailing" très avertie toujours lorsqu'il s'agit de ce qui se fait et se passe. vend en matière de radio, le "cigar-box" est, de l'autre côté de l'Atlantique, en régression très nette, sinon en voie de disparition. Mes confrères de la presse radioélectrique constatent, en France, une tendance analogue. Comme quoi on se lasse de tout, même des meilleures choses. La vogue du "cigar-box" ne fut même pas, comme je viens de le constater, une bonne chose. À le voir partir, les véritables amis de la T.S.F. et de la musique éprouvent un véritable soulagement. Personnellement, je m'éloigne, comme celle du yo-yo, du charleston et je l'espère, celle des escrocs amis des magistrats et des policiers, cette détestable mode de la "boite à cigares" sans aucune espèce de regret. Les récepteurs de Télévision et les récepteurs de Radiodiffusion Certaines personnes croient, et certaines réclament effrontées tendant à le faire croire, que la télévision va constituer un simple perfectionnement de la radiodiffusion. De là un flottement dans la masse des acheteurs éventuels d'un récepteur de T.S.F. Aussi estimons-nous que c'est rendre un double service au public et un grand service au commerce et à l'industrie de la T.S.F. que de préciser ici, catégoriquement, qu'aucun organe d'un récepteur de T.S.F. et d'un récepteur de télévision ne peut être commun. Certes, il ne sera pas impossible de placer côte à côte dans un meuble suffisamment grand un récepteur de T.S.F. et un récepteur de télévision, mais cette disposition ne présentera pas le même avantage que celui qui résulte de la
celle des escrocs amis des magistrats et des policiers, cette détestable mode de la "boite à cigares" sans aucune espèce de regret. Les récepteurs de Télévision et les récepteurs de Radiodiffusion Certaines personnes croient, et certaines réclament effrontées tendant à le faire croire, que la télévision va constituer un simple perfectionnement de la radiodiffusion. De là un flottement dans la masse des acheteurs éventuels d'un récepteur de T.S.F. Aussi estimons-nous que c'est rendre un double service au public et un grand service au commerce et à l'industrie de la T.S.F. que de préciser ici, catégoriquement, qu'aucun organe d'un récepteur de T.S.F. et d'un récepteur de télévision ne peut être commun. Certes, il ne sera pas impossible de placer côte à côte dans un meuble suffisamment grand un récepteur de T.S.F. et un récepteur de télévision, mais cette disposition ne présentera pas le même avantage que celui qui résulte de la coexistence dans un même meuble, ou même seulement de la proximité d'un récepteur de T.S.F. et d'un phono électrique. Dans ce dernier cas, en effet, tous les organes d'amplification basse fréquence et le haut-parleur peuvent être communs au récepteur et au phono. Aussi le prix d'un meuble radiophonique peut-il être sensiblement inférieur à la somme des prix d'un récepteur et d'un phono séparés. Rien de comparable pour un récepteur de télévision où l'antenne ondes courtes, l'amplification spéciale, le dispositif de synchronisme et l'ampoule émissive à rayons cathodiques n'ont rien de commun avec une antenne ondes moyennes ou ondes longues, une amplification HF, une détection, une amplification BF et un haut-parleur, lesquels sont les éléments constitutifs d'un récepteur de T.S.F. C'est pourquoi nous engageons le public à ne pas différer l'achat d'un poste de T.S.F., en escomptant le développement de la télévision. Même si chaque acheteur d'un récepteur de T.S.F. doit devenir un fervent adepte indispensable pour recevoir la parole et la musique qui accompagneront nécessairement les spectacles de télévision et qui seront transmises par les ondes habituelles de radiodiffusion. Renseignements techniques M. Pasquier à L. DEMANDE Possède 4 appareils électriques branchés sur le courant d'éclairage 110-120 volts, qui troublent les
sensiblement inférieur à la somme des prix d'un récepteur et d'un phono séparés. Rien de comparable pour un récepteur de télévision où l'antenne ondes courtes, l'amplification spéciale, le dispositif de synchronisme et l'ampoule émissive à rayons cathodiques n'ont rien de commun avec une antenne ondes moyennes ou ondes longues, une amplification HF, une détection, une amplification BF et un haut-parleur, lesquels sont les éléments constitutifs d'un récepteur de T.S.F. C'est pourquoi nous engageons le public à ne pas différer l'achat d'un poste de T.S.F., en escomptant le développement de la télévision. Même si chaque acheteur d'un récepteur de T.S.F. doit devenir un fervent adepte indispensable pour recevoir la parole et la musique qui accompagneront nécessairement les spectacles de télévision et qui seront transmises par les ondes habituelles de radiodiffusion. Renseignements techniques M. Pasquier à L. DEMANDE Possède 4 appareils électriques branchés sur le courant d'éclairage 110-120 volts, qui troublent les réceptions de voisins utilisant des récepteurs de T.S.F. Désirerait savoir 1° S'il y a un moyen de supprimer les bruits parasites produits par mon installation; 2° Où se procurer ce qui est nécessaire pour obtenir un tel résultat. Réponse. 1° Nous vous complimentons d'essayer de vous mettre en règle avec le décret relatif aux parasites et de vouloir permettre à vos voisins de jouir de leur récepteur de T.S.F. Dans l'état actuel de la technique, Il est toujours possible d'antiparasiter un appareil perturbateur; 2° Veuillez nous envoyer enveloppe timbrée portant votre adresse et nous vous fournirons tous renseignements sur les maisons spécialisées dans l'étude et l'installation de dispositifs antiparasites. M. L. L. Il St-E. Demande Possède un récepteur superhétérodyne à tous courants, équipé avec les lampes suivantes 6 A 7, 78, 77, 43 25 Z 5. Ce récepteur fonctionne bien à midi sur P.O. et G.O., mais, le soir, il est sujet au fading: Il y a, de ce fait, nasillement et déformation des sons. Désirerait savoir 1° Si cela provient de l'émetteur ou du récepteur; 2° S'il y a un moyen efficace pour empêcher le fading sur un tel récepteur. Réponse. Dans de nombreux articles publiés dans T.S.F. Tribune,
le décret relatif aux parasites et de vouloir permettre à vos voisins de jouir de leur récepteur de T.S.F. Dans l'état actuel de la technique, Il est toujours possible d'antiparasiter un appareil perturbateur; 2° Veuillez nous envoyer enveloppe timbrée portant votre adresse et nous vous fournirons tous renseignements sur les maisons spécialisées dans l'étude et l'installation de dispositifs antiparasites. M. L. L. Il St-E. Demande Possède un récepteur superhétérodyne à tous courants, équipé avec les lampes suivantes 6 A 7, 78, 77, 43 25 Z 5. Ce récepteur fonctionne bien à midi sur P.O. et G.O., mais, le soir, il est sujet au fading: Il y a, de ce fait, nasillement et déformation des sons. Désirerait savoir 1° Si cela provient de l'émetteur ou du récepteur; 2° S'il y a un moyen efficace pour empêcher le fading sur un tel récepteur. Réponse. Dans de nombreux articles publiés dans T.S.F. Tribune, notre ami L. Chrétien a traité la question du phénomène de fading. Nous vous prions de vous reporter à ces articles. Le fading est, évidemment très accusé sur un récepteur comme le vôtre qui n'est pas muni d'un dispositif antifading 2° Pour que votre récepteur puisse supprimer efficacement le fading, il faudrait que la détectrice pentode 77 soit remplacée par une duo-diodé-pentode 6 B 7: cela entraînerait des modifications et une mise au point délicates qui ne sont pas à conseiller à un auditeur ne possédant pas des appareils de mesure et la pratique de la réparation ou de la construction des récepteurs. Voir place le programme des auditions d'aujourd'hui. "LE TEMPS DES MERVEILLEUSES" 2e acte, 4 tableaux "Le vainqueur de Rivoli" P. Pigeonneau, délégué aux armées de la République (Bach), est surpris dans une auberge de Rivoli par le général italien Alvinzi. (Photos Universal.) Calendrier des numéros JEUDI 7 MARS 1935 16 heures RADIO-PARIS. MATINÉE CLASSIQUE. Sélection du drame Le père de famille (Diderot) Le philosophe sans le savoir (Sedaine). 20 h. 45 RADIO-PARIS. CONCERT SYMPHONIQUE consacré à des œuvres de musiciens belges par l'Orchestre National, sous la direction de M. Franz André, chef d'orchestre à l'I.N.R., avec le
il faudrait que la détectrice pentode 77 soit remplacée par une duo-diodé-pentode 6 B 7: cela entraînerait des modifications et une mise au point délicates qui ne sont pas à conseiller à un auditeur ne possédant pas des appareils de mesure et la pratique de la réparation ou de la construction des récepteurs. Voir place le programme des auditions d'aujourd'hui. "LE TEMPS DES MERVEILLEUSES" 2e acte, 4 tableaux "Le vainqueur de Rivoli" P. Pigeonneau, délégué aux armées de la République (Bach), est surpris dans une auberge de Rivoli par le général italien Alvinzi. (Photos Universal.) Calendrier des numéros JEUDI 7 MARS 1935 16 heures RADIO-PARIS. MATINÉE CLASSIQUE. Sélection du drame Le père de famille (Diderot) Le philosophe sans le savoir (Sedaine). 20 h. 45 RADIO-PARIS. CONCERT SYMPHONIQUE consacré à des œuvres de musiciens belges par l'Orchestre National, sous la direction de M. Franz André, chef d'orchestre à l'I.N.R., avec le concours de M. Georges Béthune Ouverture joyeuse (Marcel Poot) Impression de L'Allemagne (Joseph Jongen) Cinquième concerto pour violon (Vieuxtemps). M. Georges Béthune: Rapsodie sur des airs populaires flamands (Auguste Deboeck) Symphonie (Michel Brusselmans) Danses (Gervaise Souris) Danse des matelots de La Mer (Paul Gilson) Fantaisie sur un thème populaire wallon (Théo Ysaÿe). VENDREDI 8 MARS 20 heures RADIO-PARIS. L'urgand, bijoutier, comédie de Léopold Marchand, avec Baumer et Sylvie. 20 h. 23 POSTE PARISIEN. Retransmission depuis le théâtre du Châtelet, de Au temps des Merveilleuses, opérette en 2 actes et 16 tableaux d'Albert Wéra-Mereteau et Mouezÿ-Eon, musique de Christine et Tiarko Richepin. SAMEDI 9 MARS 16 h. 45 PARIS-P.T.T. (relayé par plusieurs postes d'État). CONCERT LAMOUREUX. dirigé par Louis Fourestier. Au programme Symphonie en ré mineur de César Franck. 20 heures RADIO-PAKIS. VARIETÉS (revue, musique de chambre, poésies et chant). DIMANCHE 10 MARS 14 h. 15 L'OSTÉ PARISIEN. CROSS NATIONAL à Enghien. (Reportage de Georges Briquet.) 15 heures RADIO-PARIS. CONCERT DU CONSERVATOIRE, sous la direction de Philippe Gaubert. avec le concours de Martial Singher, baryton de l’Opéra, et d’André Audoli, pianiste. Au programme les 3 chansons groupées sous le titre Don Quichotte Duloinée, poésies de Paul Morand, musique de Maurice Ravel,
(Théo Ysaÿe). VENDREDI 8 MARS 20 heures RADIO-PARIS. L'urgand, bijoutier, comédie de Léopold Marchand, avec Baumer et Sylvie. 20 h. 23 POSTE PARISIEN. Retransmission depuis le théâtre du Châtelet, de Au temps des Merveilleuses, opérette en 2 actes et 16 tableaux d'Albert Wéra-Mereteau et Mouezÿ-Eon, musique de Christine et Tiarko Richepin. SAMEDI 9 MARS 16 h. 45 PARIS-P.T.T. (relayé par plusieurs postes d'État). CONCERT LAMOUREUX. dirigé par Louis Fourestier. Au programme Symphonie en ré mineur de César Franck. 20 heures RADIO-PAKIS. VARIETÉS (revue, musique de chambre, poésies et chant). DIMANCHE 10 MARS 14 h. 15 L'OSTÉ PARISIEN. CROSS NATIONAL à Enghien. (Reportage de Georges Briquet.) 15 heures RADIO-PARIS. CONCERT DU CONSERVATOIRE, sous la direction de Philippe Gaubert. avec le concours de Martial Singher, baryton de l’Opéra, et d’André Audoli, pianiste. Au programme les 3 chansons groupées sous le titre Don Quichotte Duloinée, poésies de Paul Morand, musique de Maurice Ravel, exécutées pour la première fois en public le 1er décembre dernier. 20 heures RADIO-PARIS. Le Rôt aveugle, opéra-comique d’Henry Février, avec le concours de Suzanne Balguerie, de Martial Singher, de Jean Planel; chœurs et orchestre dirigés par Eugène Bigot. LÉ DI MARS 18 h. 30 RADIO-STASDORF. CONCERT DE MUSIQUE TCHÈQUE, à Meilleures Émissions par Maurice BEX l’occasion de l’anniversaire de M. Masaryk, président de la République tchécoslovaque œuvres de Smetana, Dvorak, Fibich, Novak, etc. 22 heures L'OSTÉ PARISIEN. Musique de chambre œuvres de Darius Milhaud, dont la création du Monde, version pour quintette du ballet sur un argument de Paul Claudel, et Soirées de Pétrarch, suite de mélodies sur des poèmes de René Chalupt. MARDI 12 MARS 7 h. 30 POSTE PARISIEN. CONCERT SYMPHONIQUE, par l’Association des Concerts Colonne, sous la direction de Paul Paray. Au programme Ouverture de Samson et Dalila (Saint-Saëns). 8 h. 30 ENSEMBLE DU RÉSEAU D’ÉTAT FRANÇAIS. ÉMISSION FÉDÉRALE (festival de musique russe) extraits de l’opéra Le Tsar Saltan (Rimsky-Korsakov) MERCREDI 13 MARS 20 h. 15 RADIO-PARIS. Retransmission, depuis l’Opéra de Paris, d'Othello (Verdi) donné avec la distribution suivante: Desdémone (Yvonne Gall), Othello (Saint-Cricq), Iago (Martial Singher); Chef d’orchestre Fr. Ruhlmann. 20 h. 30 RADIO-STRASBOURG. Retransmission
à Meilleures Émissions par Maurice BEX l’occasion de l’anniversaire de M. Masaryk, président de la République tchécoslovaque œuvres de Smetana, Dvorak, Fibich, Novak, etc. 22 heures L'OSTÉ PARISIEN. Musique de chambre œuvres de Darius Milhaud, dont la création du Monde, version pour quintette du ballet sur un argument de Paul Claudel, et Soirées de Pétrarch, suite de mélodies sur des poèmes de René Chalupt. MARDI 12 MARS 7 h. 30 POSTE PARISIEN. CONCERT SYMPHONIQUE, par l’Association des Concerts Colonne, sous la direction de Paul Paray. Au programme Ouverture de Samson et Dalila (Saint-Saëns). 8 h. 30 ENSEMBLE DU RÉSEAU D’ÉTAT FRANÇAIS. ÉMISSION FÉDÉRALE (festival de musique russe) extraits de l’opéra Le Tsar Saltan (Rimsky-Korsakov) MERCREDI 13 MARS 20 h. 15 RADIO-PARIS. Retransmission, depuis l’Opéra de Paris, d'Othello (Verdi) donné avec la distribution suivante: Desdémone (Yvonne Gall), Othello (Saint-Cricq), Iago (Martial Singher); Chef d’orchestre Fr. Ruhlmann. 20 h. 30 RADIO-STRASBOURG. Retransmission depuis le Palais des Fêtes de la Croisade des Enfants, légende musicale en 3 parties adaptée du poème de Marcel Schwob (Gabriel Pierné), avec Yvonne Brothier, M. Bunlet, Georges Jouatte, Alfred Peter; Orchestre Municipal de Strasbourg, chœurs du Conservatoire, dirigés par Fritz Mund, Maurice BEX. Ex-Secrétaire général de l’Opéra-Comique et des Concerts Pasdeloup. ECHOS Les prochains reportages sportifs du Poste Parisien. Le Poste Parisien a prévu pour le mois de mars plusieurs radio-reportages sportifs d’un grand intérêt. Ceux-ci seront effectués par M. Georges Briquet. En voici la liste: Le 10 mars. Cross national à Enghien. Le 17 mars. Match de football France-Allemagne, au Parc des Princes. Le 24 mars. Match de rugby France-Allemagne et Relais Athlétiques du Jour, au Parc des Princes. Enfin, du 19 au 25 mars Six Jours cyclistes. D’UNE ESPIONNE à aller à Paris avec un officier de marine Brest, 3 mars (de notre rédaction). Samedi matin, vers 5 h. 50, c’est-à-dire quelques minutes avant le départ du rapide de Paris, l’autobus d’un grand hôtel de la ville s’arrêtait devant la porte d’entrée de la gare de Brest et deux personnes en descendaient un homme en tenue de voyage, et une grande femme blonde, vêtue d’un ensemble