jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a faite vendredi au Salon, s'est arrêté longuement au stand Dunlop, démontrant ce que doit à l'inventeur du pneu, l'industrie automobile Cette année, le stand est constitué par un diorama représentant une vue de cette Afrique du Nord où la grande marque a remporté des triomphes éclatants et réalisé de véritables conquêtes sur les distances, le soleil et le sable. M. Pétavy, administrateur-directeur de la Société Dunlop, a indiqué au président le gros effort fait cette année par Dunlop pour améliorer encore l'équipement pneumatique des voitures modernes. Dunlop a créé, en effet, pour les voitures de luxe, extra-rapides, à freinage instantané et démarrage foudroyant, le pneu « Fort ». pneu à grande réserve de puissance. Dunlop lance en même temps ses pneus ballons pour vélo, moto et poids lourds. Ainsi donc on peut aujourd'hui, chez Dunlop, équiper en pneus ballon depuis le vélo jusqu'aux plus gros autocars. C'est là une des innovations marquantes du Salon de 1929 dont l'immense avantage pratique sera accueilli avec une satisfaction qu'on comprend. Enfin, il est intéressant de signaler que la grande marque Dunlop va remettre à chacun de ses agents une horloge électrique pour remplacer l'ancien panonceau, ce qui démontre bien l'esprit d'innovation qui anime les dirigeants de cette grande société. M. Doumergue a vivement félicité M. Pétavy pour toutes les réalisations pratiques apportées dans la fabrication du célébratedonnai AVEC LE KNOC lever une voiture devient un plaisir! SALLE X STAND 24 UNIC M. DRON, concessionnaire exclusif, 15, rue de Brugère, à Lille, téL : 14-31 et 17.30, se tient en permanence à la disposition des visiteurs pour leur présenter et faire essayer la fameuse 8 cylindres 14 ev. ainsi que la 11 CV. HOCKEY Herne Bay Hockey Club bat Amicale des Arts de Roubaix PAR 6 BUTS A 4. À l'occasion de la fête de la Mutuelle des agents des tramways de l'EL.R.T., l'Amicale des Arts, section de hockey, récemment formée, donnait son premier match international et rencontrait le fameux team d'Angleterre, le Herne Bay Hockey Club. Le jeune team amical fit une belle exhibition en face des réputés visiteurs. Avec l'habitude des
anime les dirigeants de cette grande société. M. Doumergue a vivement félicité M. Pétavy pour toutes les réalisations pratiques apportées dans la fabrication du célébratedonnai AVEC LE KNOC lever une voiture devient un plaisir! SALLE X STAND 24 UNIC M. DRON, concessionnaire exclusif, 15, rue de Brugère, à Lille, téL : 14-31 et 17.30, se tient en permanence à la disposition des visiteurs pour leur présenter et faire essayer la fameuse 8 cylindres 14 ev. ainsi que la 11 CV. HOCKEY Herne Bay Hockey Club bat Amicale des Arts de Roubaix PAR 6 BUTS A 4. À l'occasion de la fête de la Mutuelle des agents des tramways de l'EL.R.T., l'Amicale des Arts, section de hockey, récemment formée, donnait son premier match international et rencontrait le fameux team d'Angleterre, le Herne Bay Hockey Club. Le jeune team amical fit une belle exhibition en face des réputés visiteurs. Avec l'habitude des rencontres officielles, l'équipe deviendra homogène et dangereuse pour les meilleures. La mi-temps est sifflée juste au moment où Herne Bay ajoute un point, mais il ne comptera pas. À la reprise, Delaimoy joue en avant et De Vilder demi. Arnaud marque un second but, mais à la remise en jeu, Desreumaux représente l'avance pour l'Amicale. Arnaud, par un long shoot, remet le tableau à égalité. Des prolongations sont jouées et Arnaud, pour Herne Bay, marque un quatrième but, suivi d'un cinquième par Spile. Erclwn, par un beau shoot, marque le sixième. Desreumaux marque le quatrième pour l'Amicale, ce sera le dernier et Herne Bay enlève la coupe affectée à cette rencontre. BOXE Defer défendra son titre devant Gydé le 1er Novembre à l'Hippodrome Lillois Nous sommes en mesure d'annoncer que les contrats obligant Defer (champion de France) et Gydé aîné (champion du Nord) à se rencontrer à l'Hippodrome de Lille, le vendredi 1er novembre, pour le titre de champion de France, ont été signés hier à Paris. Ce combat sensationnel, qui aura lieu en 12 rounds de 3 minutes, sera arbitré par Eugène Criqui (ex-champion du monde). Gydé, en forme extraordinaire, est matin et soir à l'entraînement et compte bien
Desreumaux représente l'avance pour l'Amicale. Arnaud, par un long shoot, remet le tableau à égalité. Des prolongations sont jouées et Arnaud, pour Herne Bay, marque un quatrième but, suivi d'un cinquième par Spile. Erclwn, par un beau shoot, marque le sixième. Desreumaux marque le quatrième pour l'Amicale, ce sera le dernier et Herne Bay enlève la coupe affectée à cette rencontre. BOXE Defer défendra son titre devant Gydé le 1er Novembre à l'Hippodrome Lillois Nous sommes en mesure d'annoncer que les contrats obligant Defer (champion de France) et Gydé aîné (champion du Nord) à se rencontrer à l'Hippodrome de Lille, le vendredi 1er novembre, pour le titre de champion de France, ont été signés hier à Paris. Ce combat sensationnel, qui aura lieu en 12 rounds de 3 minutes, sera arbitré par Eugène Criqui (ex-champion du monde). Gydé, en forme extraordinaire, est matin et soir à l'entraînement et compte bien renouveler sa victoire, par K.O., remportée sur le même Defer, il y a deux ans, à Roubaix. Au cours de la même réunion, Vermaut sera exposé très probablement à un champion belge de 1re série, challenger au titre de champion de Belgique (mi-lourds). Avec Gydé jeune, Hermal, Haeck, Deveux, Heintz, Siki, Detaye et Delcourt, au programme également, on peut affirmer que nous aurons le 1er novembre, à 3 h. 30, à Lille, le plus grandiose meeting de boxe, organisé dans la région depuis des années. LE GALA DU BOXING NORDISTE Le gala de boxe organisé par le Boxing Nordiste, dimanche après-midi, dans la salle du Café des sports, 1, rue d'Esquermes, à Lille, a obtenu son habituel succès. Voici les résultats techniques : 1er combat, en 4 rounds de 2 minutes.— Ricaut vainqueur de Jouin, par jet de l'éponge au 1er round. 2e combat, en 4 rounds de 2 minutes. — Gillon, vainqueur de Combles, par arrêt de l'arbitre au 4e round. 3e combat, en 4 rounds de 2 minutes.— Charley, vainqueur aux points de Délaval. 4e combat, en 4 rounds de 2 minutes. — Doutre, vainqueur de Corbière, par abandon au 4e round. 5e combat, en 6 rounds de
Siki, Detaye et Delcourt, au programme également, on peut affirmer que nous aurons le 1er novembre, à 3 h. 30, à Lille, le plus grandiose meeting de boxe, organisé dans la région depuis des années. LE GALA DU BOXING NORDISTE Le gala de boxe organisé par le Boxing Nordiste, dimanche après-midi, dans la salle du Café des sports, 1, rue d'Esquermes, à Lille, a obtenu son habituel succès. Voici les résultats techniques : 1er combat, en 4 rounds de 2 minutes.— Ricaut vainqueur de Jouin, par jet de l'éponge au 1er round. 2e combat, en 4 rounds de 2 minutes. — Gillon, vainqueur de Combles, par arrêt de l'arbitre au 4e round. 3e combat, en 4 rounds de 2 minutes.— Charley, vainqueur aux points de Délaval. 4e combat, en 4 rounds de 2 minutes. — Doutre, vainqueur de Corbière, par abandon au 4e round. 5e combat, en 6 rounds de 2 minutes. — Ogax, vainqueur aux points de Janssone. Les juges étaient MM. Castel, de Tourcoing, délégué de la Fédération ; Emile Charles et Billoz de Lille ; Arbitre : M. Dujardin, de Lille ; Chronomètreur : M. Deblaere. FEUILLETON DE L' "ECHO DU NORD" N° 42. WANDETTE GRAND ROMAN Par Maurice Boué et Edouard Aujay LA BONNE HOTESSE Pendant que, chez le Romagnol, ou s'étonnait que Wandette ne revînt pas, celle-ci errait toujours. Certes, elle n'avait pas fait long chemin durant les deux heures de marche, et, s'il l'avait voulu, Pietro Romagnol eût d'un bon chemin rejoint la fugitive. Mais Cécilia lui avait ôté toute envie. — J'aime mieux cela si tout, prendre. Qu'elle s'en aille ! Que je ne la voie plus ! C'est ce que je pouvais souhaiter de mieux ! La nuit, maintenant, est tombée tout à fait venue et pèse, comme une chape de plomb, sur les lieux et sur les choses. Wandette n'échappe finalement à la mort étreinte, mais elle est si lasse, si désemparée, qu'elle ne souffre point. Pourtant, malgré tout son courage, voici que ses forces l'abandonnent. La plaie que le morceau de poterie lui a faite à la jambe, s'est rouverte
Par Maurice Boué et Edouard Aujay LA BONNE HOTESSE Pendant que, chez le Romagnol, ou s'étonnait que Wandette ne revînt pas, celle-ci errait toujours. Certes, elle n'avait pas fait long chemin durant les deux heures de marche, et, s'il l'avait voulu, Pietro Romagnol eût d'un bon chemin rejoint la fugitive. Mais Cécilia lui avait ôté toute envie. — J'aime mieux cela si tout, prendre. Qu'elle s'en aille ! Que je ne la voie plus ! C'est ce que je pouvais souhaiter de mieux ! La nuit, maintenant, est tombée tout à fait venue et pèse, comme une chape de plomb, sur les lieux et sur les choses. Wandette n'échappe finalement à la mort étreinte, mais elle est si lasse, si désemparée, qu'elle ne souffre point. Pourtant, malgré tout son courage, voici que ses forces l'abandonnent. La plaie que le morceau de poterie lui a faite à la jambe, s'est rouverte et la source rouge, un instant, coule de nouveau, mettant goutte à goutte sur le chemin, une trace que la fine pluie d'automne effacera bientôt. C'est l'heure off, dans chaque foyer, la maison s'égaye pour le repas du soir, la lampe jette sur la table sa chaude clarté. La soupe fumante est prête dans les assiettes et chacun s'empresse à sa place... Wandette, souvent, a vu ce tableau, lorsqu'elle épiait le moment de solliciter l'aumône. Et jamais, plus que ce soir, elle n'a sangloté à la misère. Non qu'elle regrette l'illusoire foyer de la roulotte ! Mais parce qu'elle pense à la douceur d'un nid tiède qu'elle n'a pas... Qu'elle n'aura peut-être jamais ! Elle marche encore, pourtant, car loin, au loin, lui est apparue une lueur : celle qui surgit dans l'ombre épaisse de la première maison du village voisin. Wandette fait appel à tout son courage, à toute son énergie : elle veut arriver jusqu'à la lumière, car elle sent que, là, elle trouvera du secours pour la nuit qui vient. « Comme elle est loin, cette lumière ! pense l'enfant. "Si l'on disait qu'elle s'ajoute à ma surette que je m'approche !" Une étrange impression envahit peu
fumante est prête dans les assiettes et chacun s'empresse à sa place... Wandette, souvent, a vu ce tableau, lorsqu'elle épiait le moment de solliciter l'aumône. Et jamais, plus que ce soir, elle n'a sangloté à la misère. Non qu'elle regrette l'illusoire foyer de la roulotte ! Mais parce qu'elle pense à la douceur d'un nid tiède qu'elle n'a pas... Qu'elle n'aura peut-être jamais ! Elle marche encore, pourtant, car loin, au loin, lui est apparue une lueur : celle qui surgit dans l'ombre épaisse de la première maison du village voisin. Wandette fait appel à tout son courage, à toute son énergie : elle veut arriver jusqu'à la lumière, car elle sent que, là, elle trouvera du secours pour la nuit qui vient. « Comme elle est loin, cette lumière ! pense l'enfant. "Si l'on disait qu'elle s'ajoute à ma surette que je m'approche !" Une étrange impression envahit peu à peu la petite tête et elle rappelle le jour où elle était entrée dans un cabaret du Nord, pour mendier un morceau de pain, et que trois hommes, attablés à boire, lui avaient fait avaler de force deux verres de genièvre. C'est bien le même vide, le sol qui tourne, les arbres qui dansent une ronde folle en remuant leurs grands bras noirs... Et Wandette, vaincue, courut trois ou quatre pas vers un petit tertre moussu, au bord de la route, s'y jeta tomber et crut qu'elle oublierait sa misère dans le rêve infini qui l'emportait... Le pas lourd d'un homme que cache encore le brouillard nocturne résonne sur le sol de la route, un pas que marquent de gros souliers ferrés et qu'accompagne, dans la même cadence, le bruit plus sec du bâton. Au retour du chemin, celui qui s'est ainsi signalé ainsi apparut : c'est le garde champêtre qui fait sa ronde autour du village avant que d'aller dormir. L'homme passe auprès de Wandette allongée sur la mousse humide. Va-t-il voir la malheureuse enfant ? Ou bien, sort cruelle, va-t-elle trouver, dans la nuit froide, l'éternel repos à ses tourments ? Mais non, le vieux garde a
tourne, les arbres qui dansent une ronde folle en remuant leurs grands bras noirs... Et Wandette, vaincue, courut trois ou quatre pas vers un petit tertre moussu, au bord de la route, s'y jeta tomber et crut qu'elle oublierait sa misère dans le rêve infini qui l'emportait... Le pas lourd d'un homme que cache encore le brouillard nocturne résonne sur le sol de la route, un pas que marquent de gros souliers ferrés et qu'accompagne, dans la même cadence, le bruit plus sec du bâton. Au retour du chemin, celui qui s'est ainsi signalé ainsi apparut : c'est le garde champêtre qui fait sa ronde autour du village avant que d'aller dormir. L'homme passe auprès de Wandette allongée sur la mousse humide. Va-t-il voir la malheureuse enfant ? Ou bien, sort cruelle, va-t-elle trouver, dans la nuit froide, l'éternel repos à ses tourments ? Mais non, le vieux garde a vu le frêle corps étendu sur le sol et, surpris, s'arrête. À haute voix, ainsi que le font souvent les solitaires, il interroge : — Diable ! Mais c'est bien l'enfant ! Il se penche, il prend une des mains de Wandette dans sa grosse main de paysan. Elle est glacée, mais point du froid définitif de la mort. Alors, doucement, il secoue la dormeuse. — Hé ! petite ! Wandette bouge. — Dieu soit loué. Elle vit... Petite ! Petite ! Que fais-tu à dormir là, dans le froid et dans la pluie ? Eveille-toi tout à fait ! L'enfant se dresse sur son séant, regarde l'homme avec de grands yeux anxieux, soupire profondément et demande : — Quelle ville est-ce donc ici ? — La ville, ma petite ? Il n'y a pas de ville, il n'y a qu'un petit village. Le Château. Mais toi, qui es-tu donc ? — Je suis la fille des bohémiens, Monsieur, et ils m'ont abandonnée. — Abandonnée, tu es bien sûre ? Ne serais-tu pas perdue ? — Non, Monsieur, non... — Et où allais-tu, quand tu t'es assise là ? Wandette est surprise par la question du garde. C'est vrai, cependant.
glacée, mais point du froid définitif de la mort. Alors, doucement, il secoue la dormeuse. — Hé ! petite ! Wandette bouge. — Dieu soit loué. Elle vit... Petite ! Petite ! Que fais-tu à dormir là, dans le froid et dans la pluie ? Eveille-toi tout à fait ! L'enfant se dresse sur son séant, regarde l'homme avec de grands yeux anxieux, soupire profondément et demande : — Quelle ville est-ce donc ici ? — La ville, ma petite ? Il n'y a pas de ville, il n'y a qu'un petit village. Le Château. Mais toi, qui es-tu donc ? — Je suis la fille des bohémiens, Monsieur, et ils m'ont abandonnée. — Abandonnée, tu es bien sûre ? Ne serais-tu pas perdue ? — Non, Monsieur, non... — Et où allais-tu, quand tu t'es assise là ? Wandette est surprise par la question du garde. C'est vrai, cependant. Où allait-elle ainsi ? — Il faut me le dire, petite. Un nom vient de passer dans la mémoire de l'enfant, un nom qu'elle a souvent entendu prononcer par ses parents et qu'elle lance au hasard, impulsivement. — À Lusignan, Monsieur. A son tour, le garde champêtre est surpris : — Lusignan ? Lusignan, monologue-t-il. Mais c'est loin d'être ici, petite. Je me souviens de l'histoire... tout le monde l'a parlé, et c'est comme cela que j'ai appris à connaître le pays... Il te faudra au moins deux jours de marche pour y arriver. — Ça ne fait rien, Monsieur, je m'en tirerai bien. — Oui ? C'est possible, après tout... Tu as de l'argent sur toi ? — De l'argent ? Non, Monsieur. Je m'en doutais bien. Et depuis, quand n'as-tu pas mangé ? — Depuis... hier, Monsieur. — Et c'est comme cela que tu penses arriver à pied à Lusignan ? Lève-toi, petite. Je vais t'emmener chez moi. Ma femme te donnera un bouillon et on te fera une place dans la grange pour la nuit... Demain, ça ira mieux. Wandette se lève, mais, sitôt debout, ne peut retenir un cri de douleur. Elle avait oublié la blessure
— Lusignan ? Lusignan, monologue-t-il. Mais c'est loin d'être ici, petite. Je me souviens de l'histoire... tout le monde l'a parlé, et c'est comme cela que j'ai appris à connaître le pays... Il te faudra au moins deux jours de marche pour y arriver. — Ça ne fait rien, Monsieur, je m'en tirerai bien. — Oui ? C'est possible, après tout... Tu as de l'argent sur toi ? — De l'argent ? Non, Monsieur. Je m'en doutais bien. Et depuis, quand n'as-tu pas mangé ? — Depuis... hier, Monsieur. — Et c'est comme cela que tu penses arriver à pied à Lusignan ? Lève-toi, petite. Je vais t'emmener chez moi. Ma femme te donnera un bouillon et on te fera une place dans la grange pour la nuit... Demain, ça ira mieux. Wandette se lève, mais, sitôt debout, ne peut retenir un cri de douleur. Elle avait oublié la blessure de sa jambe. — Qu'as-tu donc, fillette ? Mais tu es blessée, je vois le sang couler ! Allons, pressons-nous ! Où as-tu attrapé ça ? — Ce n'est rien... c'est... en courant. — Oui, en courant... Je comprends, va, petite, mais, ne crains rien, on te soignera. Paternellement, le vieux garde champêtre soutint Wandette et l'emmena dans sa maison. La pauvre enfant grelottait sous ses mauvais haillons et elle défaillit presque lorsqu'elle arriva chez le garde. Mais quelle quiétude l'envahit dès que le seuil fut franchi ! Un grand feu de sarments brûlait dans l'âtre en pétillant. Elle retrouvait la table garnie sur laquelle fumait la soupe chaude de ses rêves ! Et la compagne du garde fut si accueillante que Wandette oublia, d'un seul coup, toutes ses souffrances. Dès que le sauveur eut expliqué l'affaire, sa femme déclara avec autorité : — Mais bien sûr, il fallait l'amener chez nous. Vite à table ! Car tu as faim, petite ? Après, nous verrons. On mit une assiette pour Wandette et elle engloutit plus qu'elle ne mangea, deux grandes louches de potage où nageaient de savoureux légumes. Puis, l'hôtesse servit un morceau de cochon bien rose et un gros
vieux garde champêtre soutint Wandette et l'emmena dans sa maison. La pauvre enfant grelottait sous ses mauvais haillons et elle défaillit presque lorsqu'elle arriva chez le garde. Mais quelle quiétude l'envahit dès que le seuil fut franchi ! Un grand feu de sarments brûlait dans l'âtre en pétillant. Elle retrouvait la table garnie sur laquelle fumait la soupe chaude de ses rêves ! Et la compagne du garde fut si accueillante que Wandette oublia, d'un seul coup, toutes ses souffrances. Dès que le sauveur eut expliqué l'affaire, sa femme déclara avec autorité : — Mais bien sûr, il fallait l'amener chez nous. Vite à table ! Car tu as faim, petite ? Après, nous verrons. On mit une assiette pour Wandette et elle engloutit plus qu'elle ne mangea, deux grandes louches de potage où nageaient de savoureux légumes. Puis, l'hôtesse servit un morceau de cochon bien rose et un gros trône de campagne, et des noix bien mûres, pleines d'huile si douce au palais, et de larges tranches de pain de campagne, le tout arrosé d'un petit vin clairet qui faisait rire ! Les bons vieux riaient donc ! Mais ce n'était point toutes ces bonnes choses qui les réjouissaient ainsi. Non ! Ils riaient du plaisir que prenait Wandette. Ils le voyaient bien ; jamais l'enfant n'avait été à pareille fête. Et ils ne se trompaient point, car Wandette, trop petite pour participer à l'éphémère pactole des soixante-quinze mille francs de sa rançon, n'avait point connu des heures de pareille noblesse dans la roulotte des Romagnols. Quand le festin fut terminé et qu'elle assouvi sa faim, ce fut la femme du garde qui demanda : — Alors, petite, tu vas comme ça tout seule, sur les routes à des lieues et des lieues de ici ? Je suis sûr qu'elle ne sait pas. Weld et CO nous écrivent : Les marchés cotonniers ont été quelque peu fluctuants dans le courant de la semaine sous l'effet de la révolution et un mouvement de hausse s'est même dessiné sous l'influence du temps très défavorable dans l'est de la région cotonnière. Toutefois
ainsi. Non ! Ils riaient du plaisir que prenait Wandette. Ils le voyaient bien ; jamais l'enfant n'avait été à pareille fête. Et ils ne se trompaient point, car Wandette, trop petite pour participer à l'éphémère pactole des soixante-quinze mille francs de sa rançon, n'avait point connu des heures de pareille noblesse dans la roulotte des Romagnols. Quand le festin fut terminé et qu'elle assouvi sa faim, ce fut la femme du garde qui demanda : — Alors, petite, tu vas comme ça tout seule, sur les routes à des lieues et des lieues de ici ? Je suis sûr qu'elle ne sait pas. Weld et CO nous écrivent : Les marchés cotonniers ont été quelque peu fluctuants dans le courant de la semaine sous l'effet de la révolution et un mouvement de hausse s'est même dessiné sous l'influence du temps très défavorable dans l'est de la région cotonnière. Toutefois la reprise des cours ne s'est pas accentuée par suite de liquidations importantes de haussiers ; cependant le ton du marché semble beaucoup plus confiant. Les conditions de la région cotonnière ont été quelque peu mélangées ; alors qu'il s'est produit de violentes pluies dans l'est, l'Alabama, la Georgie, la Floride et les Carolines ; dans le centre et dans l'ouest, les températures ont été plus élevées et aucune chute d'eau n'a été signalée. En résumé, les avis ont été très défavorables pour ce qui concerne la récolte à l'est du Mississippi et favorables pour le centre et l'ouest. Nous sommes maintenant à la veille du rapport du Bureau qui paraîtra mardi 8 courant. Si on en croit toutes les indications et toutes les données qui ont été publiées ces derniers temps, il est vraisemblable que le chiffre du Bureau accusera une diminution sur le précédent qui était comme on s'en souvient, de 14.825.000 balles. Il est intéressant de reproduire quelques estimations privées qui ont été publiées dans le courant de la semaine ; Jay et CO a donné le chiffre de 14.700.000 balles, soit une diminution d'à peu près 400.000 balles sur le chiffre qui était paru le mois
Floride et les Carolines ; dans le centre et dans l'ouest, les températures ont été plus élevées et aucune chute d'eau n'a été signalée. En résumé, les avis ont été très défavorables pour ce qui concerne la récolte à l'est du Mississippi et favorables pour le centre et l'ouest. Nous sommes maintenant à la veille du rapport du Bureau qui paraîtra mardi 8 courant. Si on en croit toutes les indications et toutes les données qui ont été publiées ces derniers temps, il est vraisemblable que le chiffre du Bureau accusera une diminution sur le précédent qui était comme on s'en souvient, de 14.825.000 balles. Il est intéressant de reproduire quelques estimations privées qui ont été publiées dans le courant de la semaine ; Jay et CO a donné le chiffre de 14.700.000 balles, soit une diminution d'à peu près 400.000 balles sur le chiffre qui était paru le mois dernier. Miss Giles, de son côté, croit à une récolte de 14.633.000 balles et le Fossick de 14.990.000 balles. Il est évident que nous approchons de plus en plus de la période où nous serons fixés d'une façon définitive sur l'importance du rendement de cette année et nous croyons que le prochain bureau aura une répercussion sérieuse sur le cours. Les opérateurs ont été jusqu'à présent arrêtés dans leurs velléités d'achat par la crainte de voir se renouveler l'expérience de 1926-1927, alors que nous avions eu un automne absolument anormal qui a augmenté la récolte dans des proportions considérables. Si on examine la situation d'une façon objective, on est obligé de convenir qu'il n'en est pas tout à fait de même cette année-ci. Quelques progrès ont été réalisés à l'ouest, mais il est absolument certain que l'est de la région cotonnière a souffert énormément des pluies diluviennes qui sont tombées ces jours-ci à la suite de l'ouragan tropical nu est venu de la Floride. Le Bureau ne tiendra pas compte de ces pluies, car son chiffre sera compilé à la date du 30 octobre ; mais il est très possible que le commentaire qui suivra en fasse mention. Si le