jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
précipités dans leur action sur les buts de Di Lorto, les mineurs auraient peut-être enlevé la décision, car ils furent plus souvent attaquants que défendants, mais les défauts qu’on avait constatés dès le début de la saison courant comme des lapins puis ne plus savoir quoi faire, ils les ont généralisés hier devant Sochaux qui jouait avec le plus grand sang-froid et qui profita de deux erreurs de l’arrière Marek, taissant Curt Keller démarqué, pour gagner deux points grâce à ce même Setter, recevant une première fois de Lauri, une seconde fois de Belko. Voilà donc au prix de très grands sacrifices Sociaux champion de France pour la seconde fois. Rappelons que le championnat de France a été remporté en 1933 par l’Olympique Lillois en 1934 par Sète en 1935 par Sochaux, en 1936 par le Racing, en 1937 par l’Olympique de Marseille, en 1938 par Sochaux et enfin cette année par Sochaux. Quand on songe à toute la mise en scène faite par Sochaux pour gagner aussi péniblement cette épreuve on ne peut s’empêcher de dire que tous ces Uruguayens, ces Argentins achetés terriblement cher, ne paient pour ainsi dire pas, et il a même fallu que le club franc-comtois s’incliner devant la décision, d’ailleurs complètement invraisemblable de la Fédération Internationale c’est-à-dire admettre le paiement d’un transfert de 150.000 francs un Penarol sud-américain pour que Lauri pût jouer hier. Admirons, par opposition la modestie de Metz dont les joueurs voyagent toujours en 3e classe, dépensent peu et Backhuys, direz vous et cependant jouent la finale de la Coupe de France. Sochaux répliquera que sans son équipe-type, les clubs adverses et Lens en particulier hier, ne réaliseraient pas les recettes qui se chiffrent en moyenne à 110.000 francs et qu’après tout, il est bien libre de procéder comme il l’entend pour remporter un championnat auquel il attache un prix très important. Le Stade Rennais second Colmar ayant fait match nul avec le HAC, Saint-Etienne en ayant fait autant avec le CAP, le Stade Rennais ayant battu Boulogne devant un public tout à fait désagréable, passe en seconde place. De plus
franc-comtois s’incliner devant la décision, d’ailleurs complètement invraisemblable de la Fédération Internationale c’est-à-dire admettre le paiement d’un transfert de 150.000 francs un Penarol sud-américain pour que Lauri pût jouer hier. Admirons, par opposition la modestie de Metz dont les joueurs voyagent toujours en 3e classe, dépensent peu et Backhuys, direz vous et cependant jouent la finale de la Coupe de France. Sochaux répliquera que sans son équipe-type, les clubs adverses et Lens en particulier hier, ne réaliseraient pas les recettes qui se chiffrent en moyenne à 110.000 francs et qu’après tout, il est bien libre de procéder comme il l’entend pour remporter un championnat auquel il attache un prix très important. Le Stade Rennais second Colmar ayant fait match nul avec le HAC, Saint-Etienne en ayant fait autant avec le CAP, le Stade Rennais ayant battu Boulogne devant un public tout à fait désagréable, passe en seconde place. De plus Toulouse n'a pas pu faire match nul avec Tourcoing qui l'a battu. Les performances de Colmar et de Rennes sont beaucoup plus méritoires que celles de Saint-Etienne. On avait des doutes sur la valeur à l’extérieur des Alsaciens. Or, leurs trois derniers matches, aux longs déplacements, ont donné une défaite à Saint-Etienne (1-4), une victoire à Nice (3-2) et un match nul au Havre (1-1). Vous pensez, si ayant égalisé en première mi-temps, les Alsaciens se démenèrent en seconde mi-temps pour empêcher les Havrais de marquer. Saint-Etienne, de son côté, a perdu deux occasions avec ses deux matches nuls, l’un chez lui avec Mulhouse, l’autre à Paris avec le CAP. Et en réalité c'est Rennes qui, en ces trois journées à l’étranger, a fait la meilleure performance avec ses deux victoires à Paris et à Boulogne et son match nul à Arras. On convient à présent que l’HAC n’est plus le même HAC d’il y a un mois et demi quand il volait de victoire en victoire. Que Colmar et Saint-Etienne s’usent et que Toulouse donne des signes de lassitude. Il apparaît qu’il n’en est pas de même du Stade Rennais, surtout après le match d'hier dans la houle de
à Saint-Etienne (1-4), une victoire à Nice (3-2) et un match nul au Havre (1-1). Vous pensez, si ayant égalisé en première mi-temps, les Alsaciens se démenèrent en seconde mi-temps pour empêcher les Havrais de marquer. Saint-Etienne, de son côté, a perdu deux occasions avec ses deux matches nuls, l’un chez lui avec Mulhouse, l’autre à Paris avec le CAP. Et en réalité c'est Rennes qui, en ces trois journées à l’étranger, a fait la meilleure performance avec ses deux victoires à Paris et à Boulogne et son match nul à Arras. On convient à présent que l’HAC n’est plus le même HAC d’il y a un mois et demi quand il volait de victoire en victoire. Que Colmar et Saint-Etienne s’usent et que Toulouse donne des signes de lassitude. Il apparaît qu’il n’en est pas de même du Stade Rennais, surtout après le match d'hier dans la houle de Boulogne. Faisons notre petite statistique. Il reste à jouer 8 mai, St-Etienne-Dunkerque, Rennes-Mulhouse, Colmar-Reims, Toulouse-Arras. 15 mai St-Etienne-Alsace, Caen-Rennes, Nancy-Colmar, Toulouse-Nice. 22 mai Toulouse-St-Etienne, Reims-Rennes, Colmar-Caen. 26 mai Saint-Etienne-Arras, Rennes-Colmar, CAP-Toulouse. 29 mai St-Etienne-Tourcoing, Rennes-HAC, Boulogne-Colmar, Dunkerque-Toulouse. Soit St-Etienne, 4 matches à domicile, 1 à l’étranger; Rennes, 3 à domicile, 2 à l’étranger; Colmar, 2 à domicile, 3 à l’étranger; Toulouse, 3 à domicile, 2 à l’étranger. Le Stade Rennais a gagné un point précieux, il faut qu’il le conserve. Mais il semble que son match décisif aura lieu sur son terrain le 26 mai contre Colmar. Béthune favori chez les amateurs Nous avons vu que Béthune, Scionzier et le Stade Quimpérois sont qualifiés pour les demi-finales du 15 mai de championnat de France amateur et qu’un match de barrage devra être disputé pour dimanche prochain entre le S.C. de Reims et Moyeuvre pour décider du quatrième qualifié. Or il apparaît que le Stade Béthunois, à l'équipe franco-polonaise, est le grand favori du tournoi après ses victoires sur le C.O. de Billancourt et Quévilly. Le Stade Quimpérois peut, seul, l’inquiéter et il serait souhaitable que la finale eût lieu entre le champion de l’Ouest et celui du Nord. La Coupe
2 à l’étranger; Colmar, 2 à domicile, 3 à l’étranger; Toulouse, 3 à domicile, 2 à l’étranger. Le Stade Rennais a gagné un point précieux, il faut qu’il le conserve. Mais il semble que son match décisif aura lieu sur son terrain le 26 mai contre Colmar. Béthune favori chez les amateurs Nous avons vu que Béthune, Scionzier et le Stade Quimpérois sont qualifiés pour les demi-finales du 15 mai de championnat de France amateur et qu’un match de barrage devra être disputé pour dimanche prochain entre le S.C. de Reims et Moyeuvre pour décider du quatrième qualifié. Or il apparaît que le Stade Béthunois, à l'équipe franco-polonaise, est le grand favori du tournoi après ses victoires sur le C.O. de Billancourt et Quévilly. Le Stade Quimpérois peut, seul, l’inquiéter et il serait souhaitable que la finale eût lieu entre le champion de l’Ouest et celui du Nord. La Coupe d’Angleterre gagnée par... On épiloguera longtemps sur la finale de la Coupe d'Angleterre, jouée samedi dernier devant plus de cent mille spectateurs et gagnée par Preston sur Huddersfield par 1 but à 0. Non pas parce que la victoire a été remportée pour la première fois par Preston-North-End, mais parce que le point fut acquis sur penalty dans la prolongation et quarante secondes avant la fin du match. L'arbitre fit preuve d'ailleurs d'une certaine indulgence, car deux fois auparavant, Huddersfield aurait dû être puni de penalty. Preston s'est montré le meilleur dans un football de haute classe, et il était juste que la victoire lui sourît. On tire mieux le penalty à Preston qu'à Sète C'en est fait, l'Olympique de Marseille, après son match avec Sète, bat le record des matches nuls en championnat avec 12 contre 11 à Sochaux (saison 1935-1936). Metz et Fives égalent le record avec 11 parties nulles. Excelsior et Cannes égalent le record de Sète (1934-1935) avec 10 matches nuls. Dans l'ensemble, 69 matches nuls depuis le début de la saison contre 44 (1936-37): 43 (1935-36), et 39 (1934-35). L'équipe la moins battue est l'Olympique de Marseille avec 2 matches perdus contre 4 à Sochaux
que le point fut acquis sur penalty dans la prolongation et quarante secondes avant la fin du match. L'arbitre fit preuve d'ailleurs d'une certaine indulgence, car deux fois auparavant, Huddersfield aurait dû être puni de penalty. Preston s'est montré le meilleur dans un football de haute classe, et il était juste que la victoire lui sourît. On tire mieux le penalty à Preston qu'à Sète C'en est fait, l'Olympique de Marseille, après son match avec Sète, bat le record des matches nuls en championnat avec 12 contre 11 à Sochaux (saison 1935-1936). Metz et Fives égalent le record avec 11 parties nulles. Excelsior et Cannes égalent le record de Sète (1934-1935) avec 10 matches nuls. Dans l'ensemble, 69 matches nuls depuis le début de la saison contre 44 (1936-37): 43 (1935-36), et 39 (1934-35). L'équipe la moins battue est l'Olympique de Marseille avec 2 matches perdus contre 4 à Sochaux et 6 à Sète. En outre, l'O.M. est la seule équipe qui n'a pas été battue à domicile. En seconde division, le Stade Rennais, seul, lui fait concurrence, car son équipe est la seule qui n'a pas été battue à domicile avec 11 victoires, 2 matches nuls et 1 défaite au Havre. Les cyclistes sur la route Si le football a la chance de compter sur une température qu'on peut qualifier d'ambiante, le cyclisme sur route est nettement défavorisé avec le froid, la pluie, la grêle et le vent. Les cultivateurs sont enchantés de la pluie qui vient enfin après une période de sécheresse rare. Les cyclistes le sont beaucoup moins, comme quoi le bonheur des uns, à ce sujet, la performance réalisée par Pélissier, l'autre samedi au circuit de St-Germain, est très méritoire. Cependant on chuchote que le dit Pélissier a terminé premier, avec un tour de 4 kilomètres de retard, car au moment de la chute de son entraîneur il a été doublé par Jaminet et par Maréchal; que ce tour n'a pas été mentionné et qu'en conséquence il devrait être classé troisième après Jaminet 1er, Maréchal 2e et devant Noret 4e. Quoi qu'il en soit la moyenne
au Havre. Les cyclistes sur la route Si le football a la chance de compter sur une température qu'on peut qualifier d'ambiante, le cyclisme sur route est nettement défavorisé avec le froid, la pluie, la grêle et le vent. Les cultivateurs sont enchantés de la pluie qui vient enfin après une période de sécheresse rare. Les cyclistes le sont beaucoup moins, comme quoi le bonheur des uns, à ce sujet, la performance réalisée par Pélissier, l'autre samedi au circuit de St-Germain, est très méritoire. Cependant on chuchote que le dit Pélissier a terminé premier, avec un tour de 4 kilomètres de retard, car au moment de la chute de son entraîneur il a été doublé par Jaminet et par Maréchal; que ce tour n'a pas été mentionné et qu'en conséquence il devrait être classé troisième après Jaminet 1er, Maréchal 2e et devant Noret 4e. Quoi qu'il en soit la moyenne de 44 kilomètres de Jaminet est très bonne. Elle a été obtenue par l'admirable dévouement de Lesueur qui a détalé avec un cran superbe et a rendu ainsi la course émouvante de bout en bout. Bien entendu Lesueur en entend de toutes les couleurs: "C'est stupide, on ne marche pas comme un fou". Naturellement il s'est claqué, etc., etc. Mais au contraire il faut légitimement louer Lesueur d'avoir couru sa chance et, pour la première fois depuis longtemps, on a vu les trois premiers, Pélissier, Jaminet et Maréchal ainsi que Lesueur, héros de la course, tomber presque d'inanition quand ils eurent franchi la ligne d'arrivée. Si ces coureurs, comme autrefois, avaient fait la combine, on les aurait vu disputer sans fatigues les places au sprint. C'est l'histoire du Circuit du Morbihan, où Jean-Marie Goasmat et Yvan Marie se sont échappés et où Jean-Marie lâcha Yvan Marie pour remporter, avec deux minutes d'avance, l'étape Quimper-Lorient. C'est également l'histoire du Circuit de Wallonie, où Masson et Sylvère Maës se détachèrent, prirent neuf minutes au moins sur les autres, et où Maës, épuisé, laissa partir Masson quelques kilomètres de la fin. Il y avait en tout 300 kilomètres. Les routiers cyclistes professionnels paraissent
comme un fou". Naturellement il s'est claqué, etc., etc. Mais au contraire il faut légitimement louer Lesueur d'avoir couru sa chance et, pour la première fois depuis longtemps, on a vu les trois premiers, Pélissier, Jaminet et Maréchal ainsi que Lesueur, héros de la course, tomber presque d'inanition quand ils eurent franchi la ligne d'arrivée. Si ces coureurs, comme autrefois, avaient fait la combine, on les aurait vu disputer sans fatigues les places au sprint. C'est l'histoire du Circuit du Morbihan, où Jean-Marie Goasmat et Yvan Marie se sont échappés et où Jean-Marie lâcha Yvan Marie pour remporter, avec deux minutes d'avance, l'étape Quimper-Lorient. C'est également l'histoire du Circuit de Wallonie, où Masson et Sylvère Maës se détachèrent, prirent neuf minutes au moins sur les autres, et où Maës, épuisé, laissa partir Masson quelques kilomètres de la fin. Il y avait en tout 300 kilomètres. Les routiers cyclistes professionnels paraissent avoir adopté définitivement le mot "sport". Pourvu que ça dure! Robert GUTTIEREZ. DIMANCHE A RENNES COLPES « ROGER » ET COUPE « FRESNEL » Grand concours individuel d'Ille-et-Vilaine de ping-pong Voici quelques extraits du règlement de cette épreuve Le Lyra P.P.C.R. organise pour le dimanche 8 mai, à son siège social, 100, rue de Nantes, à Rennes, une compétition de ping-pong, intitulée "Coupes individuelles d'Ille-et-Vilaine". Joueurs résidant en Ille-et-Vilaine. Le tirage au sort aura lieu le samedi 7 mai, à 17 heures précises, au siège du Lyra, et sera public. Les joueurs seront répartis en trois catégories distinctes: Championnat de 2e division, championnat de promotion et championnat de division d'honneur. Le classement des joueurs dans chaque catégorie sera basé sur le classement fait par le Comité de Bretagne en vue du championnat de Bretagne individuel. Les joueurs ne joueront que dans leur catégorie respective. Toutefois, si le nombre des engagés le permet, les huit joueurs classés en quart de finale dans leur catégorie, passeront à la catégorie supérieure, mais ne pourront cumuler des points pour la Coupe "Roger". Les éliminatoires de la 2e division commenceront à 9 heures précises: les éliminatoires de la promotion à 10 heures: les éliminatoires de
social, 100, rue de Nantes, à Rennes, une compétition de ping-pong, intitulée "Coupes individuelles d'Ille-et-Vilaine". Joueurs résidant en Ille-et-Vilaine. Le tirage au sort aura lieu le samedi 7 mai, à 17 heures précises, au siège du Lyra, et sera public. Les joueurs seront répartis en trois catégories distinctes: Championnat de 2e division, championnat de promotion et championnat de division d'honneur. Le classement des joueurs dans chaque catégorie sera basé sur le classement fait par le Comité de Bretagne en vue du championnat de Bretagne individuel. Les joueurs ne joueront que dans leur catégorie respective. Toutefois, si le nombre des engagés le permet, les huit joueurs classés en quart de finale dans leur catégorie, passeront à la catégorie supérieure, mais ne pourront cumuler des points pour la Coupe "Roger". Les éliminatoires de la 2e division commenceront à 9 heures précises: les éliminatoires de la promotion à 10 heures: les éliminatoires de la division d'honneur à 14 heures. Pour la Coupe Roger, les joueurs qui se seront qualifiés pour les quarts de finale, en ayant passé pour le moins un tour, gagneront un point pour leur club et augmenteront d'un point à chaque tour, jusqu'à la finale, ce qui devra donner, si ça part des quarts de finale, 4 points pour le gagnant et 3 points pour le finaliste. Ces points seront diminués d'un si les joueurs sont classés pour le départ en quart de finale. Les points se compteront de la même façon pour les trois catégories. Une Coupe est attribuée à chaque catégorie. Les 1/4, les 1/2 et les finales se joueront en 5 sets, les tours précédents en 3 sets. Le Comité se réserve le droit de faire jouer tous les matches en 3 sets, s'il le juge nécessaire. Les joueurs devront avoir payé leur droit d'engagement, fixé à 5 francs, avant le 7 mai. Samedi, à 21 heures, à la piscine GRANDE FÊTE DE NATATION (Championnat de Bretagne) A. S. des Cheminots Rennais contre Cercle Paul-Bert Samedi aura lieu la première rencontre de championnat entre les deux grands clubs rennais. Après l’entraînement très sévère suivi cet hiver par
ça part des quarts de finale, 4 points pour le gagnant et 3 points pour le finaliste. Ces points seront diminués d'un si les joueurs sont classés pour le départ en quart de finale. Les points se compteront de la même façon pour les trois catégories. Une Coupe est attribuée à chaque catégorie. Les 1/4, les 1/2 et les finales se joueront en 5 sets, les tours précédents en 3 sets. Le Comité se réserve le droit de faire jouer tous les matches en 3 sets, s'il le juge nécessaire. Les joueurs devront avoir payé leur droit d'engagement, fixé à 5 francs, avant le 7 mai. Samedi, à 21 heures, à la piscine GRANDE FÊTE DE NATATION (Championnat de Bretagne) A. S. des Cheminots Rennais contre Cercle Paul-Bert Samedi aura lieu la première rencontre de championnat entre les deux grands clubs rennais. Après l’entraînement très sévère suivi cet hiver par les nageurs des deux clubs, les équipes doivent se tenir de très près et le Cercle Paul-Bert devra donner son maximum s’il veut conserver le titre de champion qu’il a remporté l’année dernière. Nous reviendrons ces jours-ci sur cette importante rencontre qui doit réunir à la piscine une bonne galerie de sportifs et d’amis des deux clubs rennais qui seront certainement satisfaits du spectacle qui leur sera offert. CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL DIVISION INTERRÉGIONALE « À Boutonne le Stade Rennais a parfaitement joué et Vandeputte a été un arbitre parfaitement loyal » nous déclare Kaiser. Ronds, 2 mal. c Allo Kaiser?.» Non monsieur 1 Il est encore au lit. Pensez donc, Ils ne sont rentrés que ce matin. C’était simplement pour savoir ce qui s’était passé à Boulogne, après tous les incidents qu’on nous a signalés 1 Entendu 1 Il passera vous voir. Il est passé nous voir.. Kaiser se frotte un peu les yeux et commence Notre match de Boulogne s’est déroulé normalement. Notre victoire est non seulement régulière, mais elle aurait dû se chiffrer par deux ou trois buts de plus. Le Stade marchait bien, mieux encore qu’à Paris et qu’à Arras. L’arbitrage de M. Vandeputte a été
de sportifs et d’amis des deux clubs rennais qui seront certainement satisfaits du spectacle qui leur sera offert. CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSIONNEL DIVISION INTERRÉGIONALE « À Boutonne le Stade Rennais a parfaitement joué et Vandeputte a été un arbitre parfaitement loyal » nous déclare Kaiser. Ronds, 2 mal. c Allo Kaiser?.» Non monsieur 1 Il est encore au lit. Pensez donc, Ils ne sont rentrés que ce matin. C’était simplement pour savoir ce qui s’était passé à Boulogne, après tous les incidents qu’on nous a signalés 1 Entendu 1 Il passera vous voir. Il est passé nous voir.. Kaiser se frotte un peu les yeux et commence Notre match de Boulogne s’est déroulé normalement. Notre victoire est non seulement régulière, mais elle aurait dû se chiffrer par deux ou trois buts de plus. Le Stade marchait bien, mieux encore qu’à Paris et qu’à Arras. L’arbitrage de M. Vandeputte a été ferme et impartial et quelques dirigeants boulonnais l’ont reconnu après la rencontre, comme ils ont reconnu le triomphe de la « meilleure équipe » Et les incidents ? Les incidents ? Ils couraient. Bien avant le match la presse locale avait prévenu ses lecteurs : Attention 1 Au Stade Rennais jouent de dangereuses brutes. Par exemple Hanké est un aussi grand « casseur de pattes » qu’il est un grand footballeur. C’est à peu près ce qu’on pouvait voir dans les feuilles boulonnaises. Plutôt bête et méchant car Hanké, surtout mis en cause, ne devait pas jouer à Boulogne. Alors ? Et puis que signifie cette réputation ? Le Stade Rennais est largement aussi correct que ses adversaires les plus corrects et Hanké n’a que le tort de rendre les coups qu’on lui donne. De les rendre de façon trop visible. Dans ces conditions, les supporters locaux, déjà pas mal chauvins naturellement, furent portés à la férocité et un simple incident de jeu déchaîna leur haine. Une charge de Braun sur Artero (il restait cinq minutes de jeu). Nous menions par 3 buts à 1 et tout ça était à peu près bien passé. C’est alors que Braun commit une
jouent de dangereuses brutes. Par exemple Hanké est un aussi grand « casseur de pattes » qu’il est un grand footballeur. C’est à peu près ce qu’on pouvait voir dans les feuilles boulonnaises. Plutôt bête et méchant car Hanké, surtout mis en cause, ne devait pas jouer à Boulogne. Alors ? Et puis que signifie cette réputation ? Le Stade Rennais est largement aussi correct que ses adversaires les plus corrects et Hanké n’a que le tort de rendre les coups qu’on lui donne. De les rendre de façon trop visible. Dans ces conditions, les supporters locaux, déjà pas mal chauvins naturellement, furent portés à la férocité et un simple incident de jeu déchaîna leur haine. Une charge de Braun sur Artero (il restait cinq minutes de jeu). Nous menions par 3 buts à 1 et tout ça était à peu près bien passé. C’est alors que Braun commit une faute sur Artero (ça arrive à tout le monde). En voulant lui enlever la balle des pieds, il le faucha. Aussitôt, Vandeputte siffla coup-franc contre nous, à trente mètres de Miramond. Ne trouvant pas la sanction de l’arbitre suffisante, Clamor, arrière de l’U.S.B., s’approcha de Braun, l’insulta et lui donna un coup de tête dans le creux de l’estomac. Ah ! la voyou ! Exact. Vandeputte intervint et renvoya Clamor au vestiaire, ce qui était normal. Restaient trois minutes de jeu (je tiens à être précis). Quelques excités choisirent ce moment, celui de la sanction prise contre Clamor, pour arracher les grilles protégeant le terrain et pour envahir le « ground ». La rencontre put s’achever, mais Vandeputte fut lâchement lapidé en regagnant sa cabine. Et l’équipe rennaise ? Oh ! deux fois rien. Quelques projectiles sur la porte de notre vestiaire. Maintenant est-il vrai que l’équipe boulonnaise ait été diminuée en seconde mi-temps ? Ah oui ! On a dit que Boulogne avait joué à huit. Non, Boulogne a joué à onze tout le match, sauf les trois dernières fameuses minutes. Clamor, sur la touche; Artero, blessé. C’est tout ! Mais depuis longtemps notre victoire était acquise. Les locaux