jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ans, qui faisait l'objet d'un mandat d'arrêt du juge d'instruction de Rennes pour abus de confiance. PLAINTE. Il y a quelques temps, M. Enguehard, libraire, voyait entrer chez lui un individu qui se disait chargé de faire des adeptes au mouvement des Croix de Feu et de recueillir les cotisations. Il fit du groupement qu'il disait représenter un tel éloge, que M. Enguehard lui versa 20 fr. contre un reçu en bonne et due forme mais, il ne vit jamais venir la carte de membre des Croix de Feu annoncée par le visiteur. Il porta plainte. Celui qui l'avait dupé vient d'être retrouvé, et arrêté par les gendarmes de Caumont-l'Eventé c'est un nommé Auguste Lebrec. 30 ans, sans professions. Il a raconté que se rendant à Caen dans le but de remettre à un M. Vallée la cotisation de M. Enguehard, il avait demandé son chemin à des passants facétieux. Ceux-ci en peu de mots auraient détruit toute la sympathie que lui inspirait le mouvement des Croix de Feu et il aurait alors préféré, plutôt, que de verser l'argent à leur caisse, le dépenser en boissons diverses. La Grande Soirée Coloniale C'est mercredi 6 mars, que les anciens coloniaux du Calvados, donneront à Lisieux, au Select-Cinéma, leur première grande soirée, sous les auspices de la Fédération française des coloniaux et anciens coloniaux et le patronage de M. Henry Piton, préfet du Calvados. À 21 heures, sous la présidence de M. André Noël, sous-préfet, le conférencier bien connu, M. Anselme Laurence, viendra révéler les secrets de la grande île de Madagascar, l'île de Galliéni. Beau film sonore et parlant inédit, impressions malgaches, film qui eut les honneurs du patronage de M. le Président de la République. Des matinées seront réservées aux enfants des écoles. Prix des places, soirée, 6 et 4 francs; matinée, enfants, 1 franc. FOIRE DU MERCREDI DES CENDRES. Une foire très importante aura lieu à Lisieux, demain mercredi 6 mars. Cette foire comprendra la vente des bestiaux, arbustes et de produits agricoles de toutes espèces. OBSÉQUES RENNES SAINT-JACUT-DE-LA-MER. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame Veuve Alexandre
Calvados, donneront à Lisieux, au Select-Cinéma, leur première grande soirée, sous les auspices de la Fédération française des coloniaux et anciens coloniaux et le patronage de M. Henry Piton, préfet du Calvados. À 21 heures, sous la présidence de M. André Noël, sous-préfet, le conférencier bien connu, M. Anselme Laurence, viendra révéler les secrets de la grande île de Madagascar, l'île de Galliéni. Beau film sonore et parlant inédit, impressions malgaches, film qui eut les honneurs du patronage de M. le Président de la République. Des matinées seront réservées aux enfants des écoles. Prix des places, soirée, 6 et 4 francs; matinée, enfants, 1 franc. FOIRE DU MERCREDI DES CENDRES. Une foire très importante aura lieu à Lisieux, demain mercredi 6 mars. Cette foire comprendra la vente des bestiaux, arbustes et de produits agricoles de toutes espèces. OBSÉQUES RENNES SAINT-JACUT-DE-LA-MER. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame Veuve Alexandre GUILLARD née Félicité HERVÉ décédée en sa demeure, à Rennes, rue Pointeau-du-Boncheray, 10, le 3 mars, dans sa 73e année, munie des sacrements de l'Église. La levée du corps aura lieu à Rennes le mercredi 6 mars, à 8 heures, et la messe d'enterrement sera célébrée le même jour à 10 heures, à Saint-Jacut-de-la-Mer, où aura lieu l'inhumation. De la part de ses enfants, petits-enfants et toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. un EMPLOYÉ DE BUREAU muni de sérieuses références, connaissant parfaitement la machine à écrire. S'adresser ÉTABLISSEMENTS DUPONT Frères, à ISIGNY (Calvados). AUTOMOBILISTES! Profitez de la morte saison pendant laquelle votre garagiste a plus de temps, pour lui confier la réfection de votre moteur. Exigez une rectification ou un chemisage NITRO. FONTK DKMOLIN. L'ÉTOILE DU FOYER pour construire MAISON ou acheter une Dam. notice expl. à M. DELEVOYE. Inspr principal, 104, r. J.-d'Arc, ROUEN ANNONCE ÉCONOMIQUE ouvrier boulanger sérieux demande place. S'adresser l'Ouest-Eclair, Brébant (Manche). AE BEAUMONT-EN-AUGE CARNET DE DEUIL. Jeudi dernier, dans l'église de Beaumont, ont eu lieu les obsèques de M. Gaston Lecarpentier, conseiller municipal, conseiller paroissial, chevalier du Mérite agricole, membre du Souvenir français et du Syndicat d'initiative. Parmi les personnalités notables
10 heures, à Saint-Jacut-de-la-Mer, où aura lieu l'inhumation. De la part de ses enfants, petits-enfants et toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. un EMPLOYÉ DE BUREAU muni de sérieuses références, connaissant parfaitement la machine à écrire. S'adresser ÉTABLISSEMENTS DUPONT Frères, à ISIGNY (Calvados). AUTOMOBILISTES! Profitez de la morte saison pendant laquelle votre garagiste a plus de temps, pour lui confier la réfection de votre moteur. Exigez une rectification ou un chemisage NITRO. FONTK DKMOLIN. L'ÉTOILE DU FOYER pour construire MAISON ou acheter une Dam. notice expl. à M. DELEVOYE. Inspr principal, 104, r. J.-d'Arc, ROUEN ANNONCE ÉCONOMIQUE ouvrier boulanger sérieux demande place. S'adresser l'Ouest-Eclair, Brébant (Manche). AE BEAUMONT-EN-AUGE CARNET DE DEUIL. Jeudi dernier, dans l'église de Beaumont, ont eu lieu les obsèques de M. Gaston Lecarpentier, conseiller municipal, conseiller paroissial, chevalier du Mérite agricole, membre du Souvenir français et du Syndicat d'initiative. Parmi les personnalités notables M. Pierre Ameline, qui tenait le cierge d'honneur MM. Laurent, Floquet, Paul amis du défunt et M. Pitrage, conseiller municipal, qui tenaient les cordons du poêle MM. Rivière, Hervieu, et le porte-drapeau qui représentait le Souvenir français tous les conseillers municipaux et le maire, M. Biatarana une délégation des sapeurs-pompiers M. le général Daugan M. Lepecq, conseiller général MM Grandcolot, Miocques, conseillers d'arrondissement MM. les Maires de toutes les communes environnantes. Au cimetière, deux discours furent prononcés le premier par M. Biatarana, maire de Beaumont-en-Auge, qui retraça la belle vie du défunt, et le second par M. le docteur Godard, président du Syndicat d'initiative, qui montra toute la haute portée de l'exemple d'une vie toute imprégnée des vertus ancestrales et souligna l'influence heureuse que le défunt eut sur les décisions municipales et du Syndicat d'initiative. Nous présentons à la famille nos condoléances attristées. SAINT-HYMER ACTE DE PROBITÉ. M. Noël, cantonnier-chef à St-Hymer, vient de se rendre l'auteur d'un acte de probité qui lui fait honneur. Voici les circonstances. Lundi matin, il se rendit à Lisieux pour faire emplette d'un pardessus. De retour à son logis, il fut tout éberlué de trouver dans une des poches de son acquisition une somme
M. le général Daugan M. Lepecq, conseiller général MM Grandcolot, Miocques, conseillers d'arrondissement MM. les Maires de toutes les communes environnantes. Au cimetière, deux discours furent prononcés le premier par M. Biatarana, maire de Beaumont-en-Auge, qui retraça la belle vie du défunt, et le second par M. le docteur Godard, président du Syndicat d'initiative, qui montra toute la haute portée de l'exemple d'une vie toute imprégnée des vertus ancestrales et souligna l'influence heureuse que le défunt eut sur les décisions municipales et du Syndicat d'initiative. Nous présentons à la famille nos condoléances attristées. SAINT-HYMER ACTE DE PROBITÉ. M. Noël, cantonnier-chef à St-Hymer, vient de se rendre l'auteur d'un acte de probité qui lui fait honneur. Voici les circonstances. Lundi matin, il se rendit à Lisieux pour faire emplette d'un pardessus. De retour à son logis, il fut tout éberlué de trouver dans une des poches de son acquisition une somme rondelette de 1.850 francs. Ne sachant d'où venait ce curieux dépôt, il en avisa la gendarmerie de Pont-l'Évêque une rapide enquête permit de trouver son possesseur, qui n'était autre que le gérant du magasin de confection où avait eu lieu l'achat. Celui-ci avait quitté, samedi soir, son poste pour aller à Rouen et, par mesure de précaution, avait laissé dans un pardessus la somme en question, comptant bien la reprendre avant que ne fut vendu le coffre-fort improvisé. CAMBREMER BAL DE LA MUSIQUE. La musique donnera, au Foyer familial, le dimanche 10 mars prochain, à 21 heures précises, un bal de gala avec cotillon et jeux de sociétés. L'orchestre symphonique se fera entendre avec la direction de l'éminent chef Decroux. DOZULÉ LA MONTÉE POUR 1935. Nous informons nos lecteurs que la monté pour 1935 commence aujourd'hui 5 mars. L'effectif de Dozulé sera le suivant le Agitato, pur sang anglais, gagnant de 1.461.220 fr.. par Melbourne et Five-Together 2° Attendes-Moi, demi-sang trotteur, par Intermède et Henriade 3° Quiétus, demi-sang normand, type selle, par Gaulois ler et Fleurette 4° Escadron, demi-sang normand, type cob. par Réville et Fermanville 5° Jérôme, trait percheron noir 6° Galuchat, trait percheron gris. DIVES-SUR-MER ÉTAT CIVIL. Naissances.
à Rouen et, par mesure de précaution, avait laissé dans un pardessus la somme en question, comptant bien la reprendre avant que ne fut vendu le coffre-fort improvisé. CAMBREMER BAL DE LA MUSIQUE. La musique donnera, au Foyer familial, le dimanche 10 mars prochain, à 21 heures précises, un bal de gala avec cotillon et jeux de sociétés. L'orchestre symphonique se fera entendre avec la direction de l'éminent chef Decroux. DOZULÉ LA MONTÉE POUR 1935. Nous informons nos lecteurs que la monté pour 1935 commence aujourd'hui 5 mars. L'effectif de Dozulé sera le suivant le Agitato, pur sang anglais, gagnant de 1.461.220 fr.. par Melbourne et Five-Together 2° Attendes-Moi, demi-sang trotteur, par Intermède et Henriade 3° Quiétus, demi-sang normand, type selle, par Gaulois ler et Fleurette 4° Escadron, demi-sang normand, type cob. par Réville et Fermanville 5° Jérôme, trait percheron noir 6° Galuchat, trait percheron gris. DIVES-SUR-MER ÉTAT CIVIL. Naissances. Lefèvre, rue des Buttes; Brard Jean, rue du Chemin de Fer; Nicoloff Monique rue des Prairies. Mariages. Borchaller Germain maçon, rue des Salers et Bringy Jeanne, ouvrière d'usine, rue du Nord. 2 Hacoryko Joseph, manœuvre, cité des Jardins 61 et Janina Kowalski, s. p., rue des Buttes. 11 Penvern Marcel, ingénieur, rue du Port et Pasierlo Stéphanie s. p. à Taruow (Pologne) Henri Barette plombier à Cabourg et Cécile L'Hostis, s. p., rue des Buttes, 7. Publications de mariages. Durand Georges, menuisier à Paris (15') et Gaultier Camille, s. p., rue des Escaliers, 13 Caumoret Jean, fondeur, rue de Caen et Flanchard Lucienne, s. p., rue des Buttes, 18. Décès. Hue Gaston, 61 ans, rue Sainte-Cécile Aublé Lucien, 69 ans rue de Saint-Cloud Ledorze Jacqueline 5 mois, rue du Nord Chatizel Anna, 62 ans, épouse Diot. rue Sainte-Marguerite Ledorze Emmanuel, 32 ans, rue Sainte-Suzanne Langlois Ernest, 35 ans rue du Chemin de Fer. TRIBUNAL CORRECTIONNEL POLIGNY. Un fraudeur aux prises avec le fisc. Le 24 janvier 1935, à 6 h. 1/2 du matin, les agents des contributions indirectes en surveillance sur la route de Caen à Falaise, à Poligny, voyaient arriver une camionnette automobile. Lui ayant donné l'ordre d'arrêter, le
ingénieur, rue du Port et Pasierlo Stéphanie s. p. à Taruow (Pologne) Henri Barette plombier à Cabourg et Cécile L'Hostis, s. p., rue des Buttes, 7. Publications de mariages. Durand Georges, menuisier à Paris (15') et Gaultier Camille, s. p., rue des Escaliers, 13 Caumoret Jean, fondeur, rue de Caen et Flanchard Lucienne, s. p., rue des Buttes, 18. Décès. Hue Gaston, 61 ans, rue Sainte-Cécile Aublé Lucien, 69 ans rue de Saint-Cloud Ledorze Jacqueline 5 mois, rue du Nord Chatizel Anna, 62 ans, épouse Diot. rue Sainte-Marguerite Ledorze Emmanuel, 32 ans, rue Sainte-Suzanne Langlois Ernest, 35 ans rue du Chemin de Fer. TRIBUNAL CORRECTIONNEL POLIGNY. Un fraudeur aux prises avec le fisc. Le 24 janvier 1935, à 6 h. 1/2 du matin, les agents des contributions indirectes en surveillance sur la route de Caen à Falaise, à Poligny, voyaient arriver une camionnette automobile. Lui ayant donné l'ordre d'arrêter, le conducteur n'en fit rien et accéléra l'allure. Pensant qu'ils avaient à faire à un fraudeur, ils se mirent à sa poursuite avec l'automobile de l'un des agents, M. Touyères. En cours de route, ils virent que des fûts enveloppés de sacs étaient jetés de la voiture. Après une course de 5 km., ils rejoignirent la camionnette et l’ayant dépassée, ils lui barrèrent la route, sommant le conducteur de s’arrêter, ce qu’il fit. Ils reconnurent le nommé Ralu Mary, 30 ans, marchand de porcs à Versainville. Invité à les suivre, ils retournèrent en arrière et retrouvèrent trois fûts, l’un contenant 32 litres, le deuxième 16 litres et le troisième 16 litres d’eau-de-vie de cidre à 69 degrés. Ralu fait défaut. 15 jours de prison pour le transport d’alcool. Et 50 francs pour le refus d’obtempérer. Comme il n’est passible que d’une peine d’amende pour ce délit, M. Maloizel présente sa défense. Versainville. Assurance obligatoire. Le sieur Neyrinck Gustave, 33 ans, cultivateur à Versainville, lieu de la Louverie, est poursuivi par l’administration indirecte pour avoir ensemencé en blé une pièce de terre, qui avait été également ensemencée en blé l’année précédente. M. Neyrinck reconnaît le fait et dit qu’il ignorait qu’une loi
5 km., ils rejoignirent la camionnette et l’ayant dépassée, ils lui barrèrent la route, sommant le conducteur de s’arrêter, ce qu’il fit. Ils reconnurent le nommé Ralu Mary, 30 ans, marchand de porcs à Versainville. Invité à les suivre, ils retournèrent en arrière et retrouvèrent trois fûts, l’un contenant 32 litres, le deuxième 16 litres et le troisième 16 litres d’eau-de-vie de cidre à 69 degrés. Ralu fait défaut. 15 jours de prison pour le transport d’alcool. Et 50 francs pour le refus d’obtempérer. Comme il n’est passible que d’une peine d’amende pour ce délit, M. Maloizel présente sa défense. Versainville. Assurance obligatoire. Le sieur Neyrinck Gustave, 33 ans, cultivateur à Versainville, lieu de la Louverie, est poursuivi par l’administration indirecte pour avoir ensemencé en blé une pièce de terre, qui avait été également ensemencée en blé l’année précédente. M. Neyrinck reconnaît le fait et dit qu’il ignorait qu’une loi interdisait ce mode de culture. 3 amendes de 50 fr. avec sursis et 100 fr. d’amendes fiscales et divers. Défenseur, M' Maloizel. FALAISE. Il obtient le sursis. Levy Roger, 27 ans, ouvrier boulanger, à Lisieux, avait été condamné par défaut par le Tribunal correctionnel de Falaise, le 1er février 1935, à 8 jours de prison pour escroquerie. Ayant fait opposition à ce jugement, Levy s’est présenté à l’audience de ce jour et reconnaît les faits. 8 jours de prison avec sursis. Défenseur, Me Chanut. Leffard. Opposition inutile. Marie Octave, dit Canon, 64 ans, journalier à Saint-Germain-Langot, avait été condamné par le Tribunal correctionnel de Falaise, le 7 décembre 1934, à 3 mois de prison ; par défaut pour vol de volailles au préjudice de Mme Lebreton, cultivatrice à Leffard. Depuis un certain temps, Mme Lebreton s’était aperçue que de nombreuses poules disparaissaient, mais pensait que c’était des renards. Mais Mme Loison avait vu à plusieurs reprises un individu rôder dans les herbages, et le 9 septembre dernier, vers 8 heures du matin, elle surprenait le nommé Marie au moment où il avait deux poules dans les mains. Marie, invité à se présenter à l’audience de ce jour, fait à nouveau
à 8 jours de prison pour escroquerie. Ayant fait opposition à ce jugement, Levy s’est présenté à l’audience de ce jour et reconnaît les faits. 8 jours de prison avec sursis. Défenseur, Me Chanut. Leffard. Opposition inutile. Marie Octave, dit Canon, 64 ans, journalier à Saint-Germain-Langot, avait été condamné par le Tribunal correctionnel de Falaise, le 7 décembre 1934, à 3 mois de prison ; par défaut pour vol de volailles au préjudice de Mme Lebreton, cultivatrice à Leffard. Depuis un certain temps, Mme Lebreton s’était aperçue que de nombreuses poules disparaissaient, mais pensait que c’était des renards. Mais Mme Loison avait vu à plusieurs reprises un individu rôder dans les herbages, et le 9 septembre dernier, vers 8 heures du matin, elle surprenait le nommé Marie au moment où il avait deux poules dans les mains. Marie, invité à se présenter à l’audience de ce jour, fait à nouveau défaut. Jugement confirmé. 3 mois de prison. CLÉCY. Un malencontreux coup de fusil. Le 17 août 1934, M. Mayaud René, 50 ans, demeurant à Clécy, se rendait sur ses terres accompagné de son garde, il était armé d’une carabine de 9 m/m en vue de destruction des animaux nuisibles, pies, geais et corbeaux. Ayant aperçu un geai, il tira dans la direction de cet oiseau. Mais une dame Patard Hélène, femme Olivier, qui était en train de faire des bourrées dans un champ à proximité, s’est plainte qu’elle avait des plombs qui l’avaient frisée et qu’elle avait eu très peur et elle porta plainte. M. Mayaud est condamné par défaut à 50 fr. d’amende, confiscation de l’arme sous astreinte de 200 francs. SAINT-DENIS-DE-MÉRÉ. Chasse réservée. Le 4 janvier 1935, M. Hamon René, 41 ans, cultivateur et garde particulier de la Société de chasse de St-Denis-de-Méré, surprenait en action de chasse, sur les propriétés de M. Alary et de Mlle Delozier, terres louées à la Société, les nommés Vielle Ernest, 40 ans, mécanicien à Pontécoulant, Aze Raymond, 33 ans, cultivateur à Proussy, Dutertre Louis, 40 ans, garde particulier à Proussy, et Bazin Roger, 30 ans, cultivateur à Saint-Denis-de-Méré. M. Dubosq, cultivateur
geais et corbeaux. Ayant aperçu un geai, il tira dans la direction de cet oiseau. Mais une dame Patard Hélène, femme Olivier, qui était en train de faire des bourrées dans un champ à proximité, s’est plainte qu’elle avait des plombs qui l’avaient frisée et qu’elle avait eu très peur et elle porta plainte. M. Mayaud est condamné par défaut à 50 fr. d’amende, confiscation de l’arme sous astreinte de 200 francs. SAINT-DENIS-DE-MÉRÉ. Chasse réservée. Le 4 janvier 1935, M. Hamon René, 41 ans, cultivateur et garde particulier de la Société de chasse de St-Denis-de-Méré, surprenait en action de chasse, sur les propriétés de M. Alary et de Mlle Delozier, terres louées à la Société, les nommés Vielle Ernest, 40 ans, mécanicien à Pontécoulant, Aze Raymond, 33 ans, cultivateur à Proussy, Dutertre Louis, 40 ans, garde particulier à Proussy, et Bazin Roger, 30 ans, cultivateur à Saint-Denis-de-Méré. M. Dubosq, cultivateur à St-Denis-de-Méré, s’étant constitué partie civile au nom de la Société, tous quatre sont poursuivis pour chasse sur autrui. Chacun 50 fr. d’amende avec sursis. Me Chanut plaide pour la partie civile et obtient 50 fr. de dommages-intérêts. (A suivre). THURY-HARCOURT SUITES MORTELLES D’UNE COLLISION Le 17 février, vers 18 heures, une collision s’était produite entre l’automobile de M. Gougy Julien, 36 ans, cultivateur à Saint-Martin-de-Sallent, et la voiture hippomobile de M. Anne Henri, 61 ans, cultivateur à Saint-Martin-de-Sallent. M. Gougy, ayant été surpris par la voiture de M. Anne, qui n’était pas éclairée, donna un coup de frein, mais malgré cela sa voiture traina la voiture hippomobile sur une longueur de 4 mètres. Dans cette collision, Mme Anne avait été blessée derrière l’oreille gauche, on pensait que sa blessure était sans gravité. Malheureusement, il n’en était pas ainsi et Mme Anne, née Zélie Oger, 52 ans, vient de décéder, on pense, des suites de cette blessure, probablement une fracture du crâne. L’autopsie a été ordonnée pour déterminer les causes de la mort. RÉDACTION ET PUBLICITÉ 27, rue de l’Ecusson. AU PAYS DE LA FRAUDE HISTOIRES VRAIES (1) Des employés de la régie contrôle un chargement suspect. QUELQUE PART DANS
heures, une collision s’était produite entre l’automobile de M. Gougy Julien, 36 ans, cultivateur à Saint-Martin-de-Sallent, et la voiture hippomobile de M. Anne Henri, 61 ans, cultivateur à Saint-Martin-de-Sallent. M. Gougy, ayant été surpris par la voiture de M. Anne, qui n’était pas éclairée, donna un coup de frein, mais malgré cela sa voiture traina la voiture hippomobile sur une longueur de 4 mètres. Dans cette collision, Mme Anne avait été blessée derrière l’oreille gauche, on pensait que sa blessure était sans gravité. Malheureusement, il n’en était pas ainsi et Mme Anne, née Zélie Oger, 52 ans, vient de décéder, on pense, des suites de cette blessure, probablement une fracture du crâne. L’autopsie a été ordonnée pour déterminer les causes de la mort. RÉDACTION ET PUBLICITÉ 27, rue de l’Ecusson. AU PAYS DE LA FRAUDE HISTOIRES VRAIES (1) Des employés de la régie contrôle un chargement suspect. QUELQUE PART DANS L’ORNE (De notre correspondant spécial). L’imagination des fraudeurs est fertile ils ont plus d’un tour dans leur sac. Quelques histoires authentiques, glanées un peu partout, vont le démontrer. Les deux charrettes Il n’y a pas encore très longtemps, à proximité d’une ville, renommée pour ses saucisses grasses à souhait et ses pâtés succulents, on prévenait en grand mystère la Régie qu’elle allait pouvoir effectuer à coup sûr une fructueuse opération. Un tel, avait-on dit aux agents, doit passer ce soir avec deux charrettes renfermant l’une, un fût de cidre et la seconde, une barrique d’eau-de-vie. La voiture de cidre ouvrira la marche et sera tirée par un cheval blanc, l’autre est attelée d’un cheval noir. A l’heure dite les employés en embuscade aperçoivent les véhicules gravissant péniblement un raidillon. Le cheval blanc se trouvait en tête, ainsi qu’il avait été indiqué. Le conducteur voit les représentants de la régie qu’il connaît bien et s’arrête. C’est bon, c’est bon, mon orage. On sait bien que c’est du cidre. Vous pouvez continuer votre route. Mais voici le cheval noir avec son chargement. Dites donc, l’homme, s’écrie l’agent du fisc, en faisant le signal d’arrêt, que transportez-vous dans ce fût ? Du cidre,
ses pâtés succulents, on prévenait en grand mystère la Régie qu’elle allait pouvoir effectuer à coup sûr une fructueuse opération. Un tel, avait-on dit aux agents, doit passer ce soir avec deux charrettes renfermant l’une, un fût de cidre et la seconde, une barrique d’eau-de-vie. La voiture de cidre ouvrira la marche et sera tirée par un cheval blanc, l’autre est attelée d’un cheval noir. A l’heure dite les employés en embuscade aperçoivent les véhicules gravissant péniblement un raidillon. Le cheval blanc se trouvait en tête, ainsi qu’il avait été indiqué. Le conducteur voit les représentants de la régie qu’il connaît bien et s’arrête. C’est bon, c’est bon, mon orage. On sait bien que c’est du cidre. Vous pouvez continuer votre route. Mais voici le cheval noir avec son chargement. Dites donc, l’homme, s’écrie l’agent du fisc, en faisant le signal d’arrêt, que transportez-vous dans ce fût ? Du cidre, parbleu. Ouais. Vous en êtes sûr ? Dame. Eh bien, débouchez cette barrique. Le conducteur s’exécute. Deux employés des Contributions sautent sur la voiture et se penchent sur la bonde. Le fût renfermait bien du cidre. Pendant ce temps la première charrette, chargée d'alcool, prenait le large. La barrique ne fleurait pas la bergamote. L'autre histoire, non moins véridique, exhale un parfum tout spécial. La Régie est avisée un beau soir qu'un cultivateur avait l'habitude de transporter clandestinement de l'alcool dans une brouette. Elle attend l'homme. Le voici. On le somme de débonder son tonnelet. Le paysan sourit finement et prend son air le plus candide pour expliquer qu'il n'a rien à déclarer. Allons, pas de phrases, lui répond-on. Dépêchez-vous. Le cultivateur obéit. Les enquêteurs s'approchent. mais ils s'enfuient pour échapper à l'asphyxie. La conséquence inattendue. Elle remonte aux temps héroïques, pas très éloignés, où les coups de feu partaient avec une déconcertante facilité. Une automobile qui, jusqu'alors était réputée insaisissable se livrait à la contrebande de l'alcool. Certain soir, la brigade volante reçut un mystérieux message indiquant où cette voiture va passer. Elle renferme une grosse quantité de liquide; la prise sera bonne. En hâte on s'organise. Un câble