jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ne possède qu'un dormant, Et de fleurs aux couleurs vives (Donnez, François, Léon, Yves!) Comme, sur leurs durs grabats, Les gueux n'en respirent pas, Enfin de ces gâteries (Donnez, Germaine et Marie!) Qu'un mendiant amaigri Ne savoure qu'en esprit... La Fortune est parfois juste; (Donnez, Raoul, George, Auguste!) Car la Fortune veillait Sur l'enfant qui sommeillait. Quand fut fini son beau rêve, (Donnez, Agathe, Esther, Eve!) L'enfant crut rêver encore, Voyant une pièce d'or! Elle brillait, neuve encore, (Donnez, Marc et Théodore!) La pièce qu'on peut changer Pour se vêtir et manger. Et cette pièce était celle (Donnez, Aline et Marcelle!) Qu'aux enfants abandonnés Chacun est prêt à donner! M. L. LE PETIT FRANÇAIS, L'ILLUSTRÉ Variétés. Destructions inutiles. — Pourquoi tuer les araignées ailleurs que dans les appartements, puisqu'elles détruisent les mouches qui nous importunent? Pourquoi mettre le pied sur ce joli grillon doré qui, dans nos jardins, fait la guerre aux chenilles, aux limaces, aux hannetons, etc.? Pourquoi tuer la couleuvre non venimeuse, qui vit de mulots et de souris et ne mord jamais personne ? Pourquoi tuer le petit oiseau inoffensif qui croque les sauterelles ? Pourquoi détruire le coucou, dont la nourriture favorite est la chenille ? Les grands Hommes et petits Soi-disant Sages. Un journaliste d'outre-Manche vient de rechercher quels sont les noms illustres dans la politique, la littérature, les arts, qui sont, aujourd'hui portés par des hommes n'ayant aucun lieu de parenté avec leurs glorieux homonymes. À Londres il y a un Olivier Cromwell, rémouleur; un John Milton, menuisier; un Pitt, savetier. En Californie habite un Fenimore Cooper, métreur-laxateur; à Paris nous trouvons un Robespierre, marchand de fromages; un Molière, tailleur; un Hugo, dentiste; un Condé, policier; un Chopin, vétérinaire; un Donizetti, vitrier; un Boileau, marchand de bretelles. Les voies différentes de Paris. — Notre capitale ne compte pas moins de 3 000 rues, avenues, boulevards, dont la longueur totale est de 939 kilomètres. Sur ce chiffre 239 760 mètres sont plantés d'arbres, tandis que le reste, c'est-à-dire un nombre trois fois plus considérable, n'a pour tout ornement que des bec de gaz. Le moment
Les grands Hommes et petits Soi-disant Sages. Un journaliste d'outre-Manche vient de rechercher quels sont les noms illustres dans la politique, la littérature, les arts, qui sont, aujourd'hui portés par des hommes n'ayant aucun lieu de parenté avec leurs glorieux homonymes. À Londres il y a un Olivier Cromwell, rémouleur; un John Milton, menuisier; un Pitt, savetier. En Californie habite un Fenimore Cooper, métreur-laxateur; à Paris nous trouvons un Robespierre, marchand de fromages; un Molière, tailleur; un Hugo, dentiste; un Condé, policier; un Chopin, vétérinaire; un Donizetti, vitrier; un Boileau, marchand de bretelles. Les voies différentes de Paris. — Notre capitale ne compte pas moins de 3 000 rues, avenues, boulevards, dont la longueur totale est de 939 kilomètres. Sur ce chiffre 239 760 mètres sont plantés d'arbres, tandis que le reste, c'est-à-dire un nombre trois fois plus considérable, n'a pour tout ornement que des bec de gaz. Le moment n'est pas loin où Paris, grâce à son extension ininterrompue, possédra 1000 kilomètres de voies publiques; il suffira alors de parcourir 40 fois ce dédale pour avoir couvert une distance égale à la circonférence de notre planète; c'est là un record que peu de personnes chercheront à détenir. Épées de prestige. — Le fourreau et le ceinturon de l'épée, unique au monde, que porte, dans les grandes circonstances seulement, le rajah Gaekwar de Baroda, sont enrichis de rubis et de saphirs, et, sur la garde même de l'arme, plus de trois cents émeraudes, turquoises et diamants, ont été incrustés en forme d'étoiles. Cet objet d'art, ce bijou d'orfèvrerie — la poignée est en or massif et la lame en argent — représente une véritable forme de lune : on ne l'évalue pas à moins de cinq millions de francs. Une autre épée de gala merveilleuse est celle du shah de Perse. Elle a coûté 250,000 fr. En Europe, le Sultan et le Tsar passent pour posséder chacun une collection personnelle d'armes de très grand prix. Une boutade de verre. — Cette merveille de la nature existe au cœur des montagnes Rocheuses, dans l'Amérique du Nord. Il s'agit d'un rocher d'obsidienne,
prestige. — Le fourreau et le ceinturon de l'épée, unique au monde, que porte, dans les grandes circonstances seulement, le rajah Gaekwar de Baroda, sont enrichis de rubis et de saphirs, et, sur la garde même de l'arme, plus de trois cents émeraudes, turquoises et diamants, ont été incrustés en forme d'étoiles. Cet objet d'art, ce bijou d'orfèvrerie — la poignée est en or massif et la lame en argent — représente une véritable forme de lune : on ne l'évalue pas à moins de cinq millions de francs. Une autre épée de gala merveilleuse est celle du shah de Perse. Elle a coûté 250,000 fr. En Europe, le Sultan et le Tsar passent pour posséder chacun une collection personnelle d'armes de très grand prix. Une boutade de verre. — Cette merveille de la nature existe au cœur des montagnes Rocheuses, dans l'Amérique du Nord. Il s'agit d'un rocher d'obsidienne, qui n'a pas moins de 300 mètres à la base et s'élève à une hauteur de 60 mètres, formant des faisceaux très réguliers de prismes hexagones qui se dressent verticalement, comme ces colonnes basaltiques que l'on voit parfois dans le voisinage des volcans éteints. La logique de la géographie. — Jean, quel est le plus paresseux de ta classe ? — Sais pas. — C'est pourtant bien facile à voir. — Comment ça ? — Quel est celui qui reste à ne rien faire quand tous les autres travaillent ? — Ah oui ! c'est notre professeur. RÉPONSES A CHERCHER Question de géographie. — Citer une ville qui, tout en étant à la même latitude que Marseille, voit son port gelé 3 mois par an, et dire d'où provient cette différence de température. Mots sans tête. — Aux neuf mots suivants, ajoutez une lettre en tête pour en former d'autres mots, et de l'a réunion de ces lettres, composez un prénom féminin. rêve — caille — once — clair — autour — bis — chine — eau — paule. Charlotte. C'est dans les champs qu'il faut chercher, Lecteur, mon tout et mon premier. Mon second, comment le décrire? Au dos
Jean, quel est le plus paresseux de ta classe ? — Sais pas. — C'est pourtant bien facile à voir. — Comment ça ? — Quel est celui qui reste à ne rien faire quand tous les autres travaillent ? — Ah oui ! c'est notre professeur. RÉPONSES A CHERCHER Question de géographie. — Citer une ville qui, tout en étant à la même latitude que Marseille, voit son port gelé 3 mois par an, et dire d'où provient cette différence de température. Mots sans tête. — Aux neuf mots suivants, ajoutez une lettre en tête pour en former d'autres mots, et de l'a réunion de ces lettres, composez un prénom féminin. rêve — caille — once — clair — autour — bis — chine — eau — paule. Charlotte. C'est dans les champs qu'il faut chercher, Lecteur, mon tout et mon premier. Mon second, comment le décrire? Au dos d'une glace il fait luire son brillant reflet argenté, Où vient se mirer la beauté. RÉPONSES AUX QUESTIONS DU NUMÉRO 533. I. Question vitale. Il paraît que c'est en Norvège que s'aborge la plus grande longévité. D'après une statistique norvégienne, la moyenne de la vie dans ce pays du Nord, est de 75 ans 33 pour les hommes, de 81 ans 30 pour les femmes, et on a constaté que la longévité s'est encore beaucoup accrue ces dernières années. On prétend enfin que la mortalité est en Norvège de 17 % moins grande que dans le centre et l'Ouest de l'Europe et que c'est dans cette partie de la péninsule Scandinave que l'on perd le moins d'enfants en bas âge. II. Mots en triangle. LUNDI LIVE. N K z ; D E I III. Énigme. Grenadier. Le Gérant: MAURICE TARDIEU. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de l'une des dernières bandes et de 30 centimes en timbres-poste.
est de 75 ans 33 pour les hommes, de 81 ans 30 pour les femmes, et on a constaté que la longévité s'est encore beaucoup accrue ces dernières années. On prétend enfin que la mortalité est en Norvège de 17 % moins grande que dans le centre et l'Ouest de l'Europe et que c'est dans cette partie de la péninsule Scandinave que l'on perd le moins d'enfants en bas âge. II. Mots en triangle. LUNDI LIVE. N K z ; D E I III. Énigme. Grenadier. Le Gérant: MAURICE TARDIEU. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de l'une des dernières bandes et de 30 centimes en timbres-poste.
Entretiens à Washington La Grande-Bretagne pose ses conditions avant de recevoir une nouvelle aide de cabinet avant de dévaluer la livre. TUNIS, 3. A de Pan. Téléph.: 37 44 Bureaux à Paris: Rédacteur Publicité 3, r. des Italiens. Téléph.: PRO 58 A3 Ch. Poste Tunis 19 Fondateur: E. LECORE-CARPENTIER Directeur-Delegué: René PELATAN Abonnement 3 mois 1 an TUNISIE r. 523 I 050 3 10 f FRANCE 330 t 100 2 200 Par avance, S fr en outre par numéro (anus réserve d'augmentation des tarifs aériens) An N° 30404 LUNDI 29 ET MARDI 30 AOUT 1949 Washington. — À l’issue des deux premières journées des conversations préliminaires des experts américains, anglais et canadiens, sur la crise de la livre sterling, il apparaît que la Grande-Bretagne chercherait à obtenir que les États-Unis lui apportent une nouvelle aide, grâce à différentes mesures qui seraient les suivantes : LES CONDITIONS ANGLAISES 1) Les États-Unis souscriraient des contrats importants pour l'achat de matières premières provenant des Dominions. Il semble sur ce point que M. John Snyder et les autres experts se soient déjà refusés à 'engager, faisant valoir que les États-Unis se suffisent presque à eux-mêmes et que tous achats seraient contraires aux efforts américains pour une libéralisation du commerce international : 2) Les États-Unis porteraient le prix de l’or de 35 dollars l’once à 55 dollars. En ce point également il semble que les Américains aient formulé une réponse négative; 3) Les Anglais auraient fait savoir qu'ils ne recevraient une nouvelle aide, ils se verraient dans l’obligation de réduire leurs achats aux États-Unis et d’imposer des restrictions aux importations américaines pour protéger leur économie. Les experts américains auraient pris note à contre-cœur, admettant qu'il leur était difficile de protéger efficacement la libre entrée de marchandise américaine dans un pays souffrant d'une pénurie aiguë de dollars. 4) Les Britanniques auraient également demandé que leurs interlocuteurs américains réduisent et aménagent leurs tarifs douaniers. Sur ce point, les délégués américains auraient conseillé à leurs collègues britanniques de compresser leur budget de s’assurer que toutes les mesures du Gouvernement travailliste sont réellement indispensable et de chercher, cher à
pour une libéralisation du commerce international : 2) Les États-Unis porteraient le prix de l’or de 35 dollars l’once à 55 dollars. En ce point également il semble que les Américains aient formulé une réponse négative; 3) Les Anglais auraient fait savoir qu'ils ne recevraient une nouvelle aide, ils se verraient dans l’obligation de réduire leurs achats aux États-Unis et d’imposer des restrictions aux importations américaines pour protéger leur économie. Les experts américains auraient pris note à contre-cœur, admettant qu'il leur était difficile de protéger efficacement la libre entrée de marchandise américaine dans un pays souffrant d'une pénurie aiguë de dollars. 4) Les Britanniques auraient également demandé que leurs interlocuteurs américains réduisent et aménagent leurs tarifs douaniers. Sur ce point, les délégués américains auraient conseillé à leurs collègues britanniques de compresser leur budget de s’assurer que toutes les mesures du Gouvernement travailliste sont réellement indispensable et de chercher, cher à améliorer la production et d'arrêter pour la livre sterling un taux raisonnable qui ouvrirait à la Grande-Bretagne des marchés d'exportation. Il serait alors temps, auraient-ils dit, d'appliquer des mesures concrètes à long terme afin de consolider le terrain. Ces mesures concrètes pourraient consister en la création d'un fonds spécial de plusieurs milliards de dollars pour stabiliser les monnaies européennes, notamment la livre sterling et le franc. UNE AIDE D’ABORD Selon les observateurs, il semble d'autre part que la Grande-Bretagne voudrait obtenir une aide plus immédiate avant de décider une dévaluation de la livre. On assure, en outre, dans les milieux informés que ces conversations préliminaires ont pris parfois un aspect très général, à telle enseigne que les problèmes économiques allemand, chinois et autres auraient même été envisagés sous leurs divers aspects techniques et même politiques. C'est pourquoi dans ces milieux, on souligne qu'if le problème britannique fait essentiellement à l’heure actuelle l'objet de conversations tripartites, il n'est nullement question dans l'esprit des dirigeants de Washington des questions européennes et mondiales. On assure sur ce point dans ces milieux que tant les experts déblayaient le terrain, les pays européens et notamment la France sont tenus au courant de leurs délibérations et
plusieurs milliards de dollars pour stabiliser les monnaies européennes, notamment la livre sterling et le franc. UNE AIDE D’ABORD Selon les observateurs, il semble d'autre part que la Grande-Bretagne voudrait obtenir une aide plus immédiate avant de décider une dévaluation de la livre. On assure, en outre, dans les milieux informés que ces conversations préliminaires ont pris parfois un aspect très général, à telle enseigne que les problèmes économiques allemand, chinois et autres auraient même été envisagés sous leurs divers aspects techniques et même politiques. C'est pourquoi dans ces milieux, on souligne qu'if le problème britannique fait essentiellement à l’heure actuelle l'objet de conversations tripartites, il n'est nullement question dans l'esprit des dirigeants de Washington des questions européennes et mondiales. On assure sur ce point dans ces milieux que tant les experts déblayaient le terrain, les pays européens et notamment la France sont tenus au courant de leurs délibérations et qu'aucune décision ne les intéressant ne serait evenement approuvée par les États-Unis sans qu'il soit tenu compte de l'avis. On note du reste que M. Bevin arrivera dès le 7 septembre dans la capitale et l'on ne doute pas qu'il sera étroitement informé de l'évolution des pourparlers et qu'il aura l'occasion de faire entendre aux dirigeants américains le point de vue de la France et de l'Europe occidentale. REPERCUSSIONS SUR LA DATE DES ÉLECTIONS Londres. — Selon les cercles londoniens généralement bien informés, le gouvernement britannique fixerait pour cet automne la date des élections générales. Précisément indépendamment des résultats des négociations économiques de Washington, écrit le rédacteur politique du « Financial Times ». Attendre jusqu'à la fin du printemps ou jusqu’au début de l’été 1950, ajoute le journal, serait rendre difficile sinon impossible, toute propagande accompagnée par des mesures impopulaires telles que le refus de la production du prix de la. car si les États-Unis se montrent d'accord pour faire des concessions à la Grande-Bretagne, celle-ci sera obligée de prendre en échange des mesures immédiatement qui rendraient impopulaire le gouvernement. Si, au contraire, les négociations ne donnent un résultat défavorable ou peu satisfaisant, le gouvernement britannique sera obligé de prendre
l'occasion de faire entendre aux dirigeants américains le point de vue de la France et de l'Europe occidentale. REPERCUSSIONS SUR LA DATE DES ÉLECTIONS Londres. — Selon les cercles londoniens généralement bien informés, le gouvernement britannique fixerait pour cet automne la date des élections générales. Précisément indépendamment des résultats des négociations économiques de Washington, écrit le rédacteur politique du « Financial Times ». Attendre jusqu'à la fin du printemps ou jusqu’au début de l’été 1950, ajoute le journal, serait rendre difficile sinon impossible, toute propagande accompagnée par des mesures impopulaires telles que le refus de la production du prix de la. car si les États-Unis se montrent d'accord pour faire des concessions à la Grande-Bretagne, celle-ci sera obligée de prendre en échange des mesures immédiatement qui rendraient impopulaire le gouvernement. Si, au contraire, les négociations ne donnent un résultat défavorable ou peu satisfaisant, le gouvernement britannique sera obligé de prendre des mesures draconiennes pour arrêter le drainage des réserves or, ce qui amènera également un état de mécontentement général. Président TRUMAN : "Nous ne pouvons pas revenir à l'isolationnisme en matière d'économie" Philadelphie — « Nous considérons les discussions anglo-canado-américaines comme des discussions entre amis sur des problèmes qui nous affectent tous et dans la solution desquels nous avons tous un intérêt commun », a déclaré le Président Truman au cours du discours qu'il a prononcé à l’occasion de l'assemblée annuelle de l'American Legion « Les représentants de la Grande-Bretagne trouveront ici un accueil personnel chaleureux et peuvent être assurés que nos problèmes mutuels seront examinés par nous dans un esprit d'amitié et avec le désir de leur porter aide. « Nous reconnaissons que chaque nation a ses propres problèmes politiques et qu'elle peut employer des étiquettes politiques et des formules différentes de celles que nous utilisons. De même les nations ont différentes organisations commerciales et différents procédés gouvernementaux pour atteindre leurs fins économiques. Après avoir remarqué que « les intérêts économiques des nations ne se concilient pas aisément », le Président a affirmé qu'aucun groupe ne peut obtenir tout ce qu’il demande mais il n'y a pas d'autre moyen
affectent tous et dans la solution desquels nous avons tous un intérêt commun », a déclaré le Président Truman au cours du discours qu'il a prononcé à l’occasion de l'assemblée annuelle de l'American Legion « Les représentants de la Grande-Bretagne trouveront ici un accueil personnel chaleureux et peuvent être assurés que nos problèmes mutuels seront examinés par nous dans un esprit d'amitié et avec le désir de leur porter aide. « Nous reconnaissons que chaque nation a ses propres problèmes politiques et qu'elle peut employer des étiquettes politiques et des formules différentes de celles que nous utilisons. De même les nations ont différentes organisations commerciales et différents procédés gouvernementaux pour atteindre leurs fins économiques. Après avoir remarqué que « les intérêts économiques des nations ne se concilient pas aisément », le Président a affirmé qu'aucun groupe ne peut obtenir tout ce qu’il demande mais il n'y a pas d'autre moyen de résoudre les difficultés que la coopération et les concessions mutuelles. « Ce fut une erreur grave de revenir à une concurrence à couteau tiré après la fin de la première guerre mondiale. Cette fois, d’importantes tentatives de coopération internationale sont en cours, mais il faut penser aux difficultés nouvelles créées par l’attitude de l'URSS. dont il a été évident que sa politique vise à prolonger les souffrances des nations libres.» Affirmant, ensuite, que les Etats-Unis dépendent des pays étrangers pour beaucoup de leurs besoins, le Président a poursuivi : « Sans commerce extérieur, par exemple, il serait difficile, sinon impossible pour nous de perfectionner l’énergie atomique. Notre prospérité subirait de sérieux dommages si les exportations de nos produits étaient arrêtées. Nous ne pouvons donc pas retourner à l'isolationalisme économique.» Faisant état des difficultés qui se présentent, M. Truman a donné les indications suivantes : « En même temps que des plans à court terme, les Etats-Unis ont des projets à long terme pour lutter contre ces difficultés. 1° Nous encouragerons les hommes d'affaires américains à faire des investissements à l'Étranger dans un volume croissant : 2° Nous envisageons aussi d'aider peu à peu les régions sous-développées à apprendre des
créées par l’attitude de l'URSS. dont il a été évident que sa politique vise à prolonger les souffrances des nations libres.» Affirmant, ensuite, que les Etats-Unis dépendent des pays étrangers pour beaucoup de leurs besoins, le Président a poursuivi : « Sans commerce extérieur, par exemple, il serait difficile, sinon impossible pour nous de perfectionner l’énergie atomique. Notre prospérité subirait de sérieux dommages si les exportations de nos produits étaient arrêtées. Nous ne pouvons donc pas retourner à l'isolationalisme économique.» Faisant état des difficultés qui se présentent, M. Truman a donné les indications suivantes : « En même temps que des plans à court terme, les Etats-Unis ont des projets à long terme pour lutter contre ces difficultés. 1° Nous encouragerons les hommes d'affaires américains à faire des investissements à l'Étranger dans un volume croissant : 2° Nous envisageons aussi d'aider peu à peu les régions sous-développées à apprendre des méthodes modernes industrielles et agricoles; 3° Nous poursuivrons notre politique en faveur des traités de commerce à l'échelle de réciprocité afin d'abaisser les barrières du commerce international : 4° Nous encouragerons la création de liens régionaux plus étroits entre les nations afin d'abaisser les barrières du commerce et d'accroître la production. J’ai déjà dit que l'O.C.E.E. a commencé à prendre des décisions affectant l'économie de base des nations participantes, que le Conseil de l’Europe, à Strasbourg, des mesures sont envisagées : mais la création de liens économiques plus étroits exige une difficile période de transition, période qui est pourtant essentielle si l’on veut obtenir un monde meilleur. Les Etats-Unis feront tout ce qu'ils pourront pour aider les nations européennes à réaliser la plus grande unité possible. » Allemagne, Autriche et problèmes monétaires Les incendies de la Gironde Questions budgétaires Paris — Le Conseil s'est réuni hier, à 16 heures, au Matignon, sous la présidence du président du Conseil. Il a entendu une communication du ministre des Affaires étrangères sur la situation internationale. Cette communication a été consacrée notamment aux finances allemandes et autrichiennes ainsi qu'aux différentes positions qui auront l'occasion de s'exprimer à Washington. Le secrétaire d'Etat au budget a