jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chez l'acheteur : disponible, 395. Huiles de graines comestibles, les 100 kilos, nues, gare Marseille, paiement comptant : arachides neutralisées désodorisées, 452,50-457,50 ; arachides rouges supérieures, 462,50-467,50. Huiles d'olives, de pays, nues, prises au moulin, suivant la région : 1.000-1.100. Les 10 kilos, logées en bordelaises ou fûts, quai Marseille, comptant net : Tunisie extra, incotées ; Tunisie, première pression, 1.000-1.050 ; Tunisie, deuxième pression, 930-960 ; Algérie surfinés, 900-950 ; Algérie fines, incotées. Les 100 kilos, entrepôt de douane, fûts perdus : Borjas extra, 975-1.000 ; Andalousie extra, 930-950. 6 de taxe en plus pour tous les articles ci-dessus. MARCHES AUX LAINES DE ROUBAIX ET TOURCOING Roubaix, du 22 janvier. — Laines. — Tendance calme ; ventes : 92.500 kilos. Janvier, 33,30 ; février, 33,20 ; mars, 33,60 ; avril, 33,50 ; mai, 33.70 ; juin, 33,90; juillet, 34,20 ; août, 34,40; septembre, 34.60; octobre, 34.90 ; novembre, 35 ; décembre, 35,20. Tourcoing, du 21 janvier. — Laines. — Tendance calme ; ventes : 50.000 kilos. Janvier, 33.50 ; février, 33,40 ; mars, 33,60 ; avril, 33.80 ; mai, 34 ; juin, 34.20 ; juillet, 34,40 ; août, 34.60; septembre, 34,70; octobre, 34,90 ; novembre, 35.10 ; décembre, 35,20. MARCHES ETRANGERS Huiles et graines New-York. — Huile de coton, base bléchable, mars, 11,43 ; mai, 11.52 ; juillet, 11,55 ; septembre, 11, M. Hull. — Huile de lin, brute, nue, disponible, 27 1-4 ; sur février-avril, 26 7-8 ; sur mai-juillet, 27. Blés Winnipeg. — Mai, 122 7-8 ; juillet, 118 7-8 ; octobre, 108 5-8. Chicago. — Mai, 130 1-8 & 130 1-4 ; juillet, 113 3-4 à 114. Maïs Chicago. — Ancien contrat : mai, 107 ; Juillet, 102 5-8. Nouveau contrat : mai, 109 1-2 ; juillet, 105 1-2. Saindoux Chicago. — Mai, 13.25 ; juillet, 13,97. Sucres New-York. — Nouveau contrat : mars, 108 1-2 ; mai, 112 ; juillet, 115 ; septembre, 116 ; décembre, 119 1-2 nom. ; mars (1938), 124 1-2. Ventes approximatives : 12.000 tonnes. Ancien contrat : janvier, 288 nom. ; mars, 287-88 ; mai, 284-85 ; juillet, 285-82; septembre,
MARCHES ETRANGERS Huiles et graines New-York. — Huile de coton, base bléchable, mars, 11,43 ; mai, 11.52 ; juillet, 11,55 ; septembre, 11, M. Hull. — Huile de lin, brute, nue, disponible, 27 1-4 ; sur février-avril, 26 7-8 ; sur mai-juillet, 27. Blés Winnipeg. — Mai, 122 7-8 ; juillet, 118 7-8 ; octobre, 108 5-8. Chicago. — Mai, 130 1-8 & 130 1-4 ; juillet, 113 3-4 à 114. Maïs Chicago. — Ancien contrat : mai, 107 ; Juillet, 102 5-8. Nouveau contrat : mai, 109 1-2 ; juillet, 105 1-2. Saindoux Chicago. — Mai, 13.25 ; juillet, 13,97. Sucres New-York. — Nouveau contrat : mars, 108 1-2 ; mai, 112 ; juillet, 115 ; septembre, 116 ; décembre, 119 1-2 nom. ; mars (1938), 124 1-2. Ventes approximatives : 12.000 tonnes. Ancien contrat : janvier, 288 nom. ; mars, 287-88 ; mai, 284-85 ; juillet, 285-82; septembre, 281-82 ; novembre, 280 nom. ; décembre, 281 nom. Ventes : 12.000 tonnes. Centrifugé Cuba : 375. Cafés New-York. — Santos no 4 : disponible, 11 1-4 ; mars, 10,55 ; mai, 10,61 ; juillet, 10,61 ; septembre, 10,61 ; décembre, 10,64. Ventes approximatives : 32.000 sacs. Rio. type no 7 : disponible, 9 1-8 ; ancien contrat : mars, 3,55 ; nouveau contrat mars, 7,41 ; mai, 7,48. Fruits et primeurs HALLES CENTRALES DE PARIS Paris, 22 janvier. — Dattes, 350 à 700; figues sèches, 300 à 350 ; mandarines de Philippeville, 320 à 480 ; oranges, 300 à 360; oranges sanguines, 350 à 480 ; oranges Jaffa et Thomson, 380 à 420 ; tomates, 250 à 400 ; artichauts d'Alger (le cent), 110 à 190 ; d'Oran (le colis), 55 à 75 ; carottes, 160 à 210 ; courgettes, 250 à 350 ; fenouil, 180 à 220 ; haricots verts, 800 à 1.700 ; navets, 150 à 200 ; patates, 150 à 220 ; piments-poivrons, 600 à 800 ; pois verts, 300 à 400 ; pois mange-tout, 550 à 650 ; pommes de terre nouvelles, 120 à 230. LA VIE SOCIALE CONFECTION MILITAIRE (C.G.T.) Assemblée générale, ce soir,
7 : disponible, 9 1-8 ; ancien contrat : mars, 3,55 ; nouveau contrat mars, 7,41 ; mai, 7,48. Fruits et primeurs HALLES CENTRALES DE PARIS Paris, 22 janvier. — Dattes, 350 à 700; figues sèches, 300 à 350 ; mandarines de Philippeville, 320 à 480 ; oranges, 300 à 360; oranges sanguines, 350 à 480 ; oranges Jaffa et Thomson, 380 à 420 ; tomates, 250 à 400 ; artichauts d'Alger (le cent), 110 à 190 ; d'Oran (le colis), 55 à 75 ; carottes, 160 à 210 ; courgettes, 250 à 350 ; fenouil, 180 à 220 ; haricots verts, 800 à 1.700 ; navets, 150 à 200 ; patates, 150 à 220 ; piments-poivrons, 600 à 800 ; pois verts, 300 à 400 ; pois mange-tout, 550 à 650 ; pommes de terre nouvelles, 120 à 230. LA VIE SOCIALE CONFECTION MILITAIRE (C.G.T.) Assemblée générale, ce soir, à 17 heures, Bourse du travail. Etre munis de la carte syndicale 1936. TEXTILES (Sections, sacs, biches, tentes) Réunion aujourd'hui, à 15 h., Bourse du travail. LA VILLE ET LA BANLIEUE Le Jour et la Nuit SUR SCÈNE OPÉRA MUNICIPAL Chanson d'amour Avec Schubert le ton de l'opérette s'élève et atteint une expression à laquelle Lehar, Strauss et tutti quanti ne sauraient prétendre. Le lied schubertien est d'essence quasi-divine; il ignore les trucs, ficelles et tours de passe-passe dont notre musique légère — ou soi-disant telle — use avec une adresse perfide. Pour reprendre, à peu près, un vers célèbre : le jour n'est pas plus pur que le fond du cœur de l'auteur de la « Symphonie inachevée ». Entre deux opérettes viennoises modernes, plus ou moins capiteuses, ce bouquet de mélodies a toute la douce fraîcheur d'une gerbe de fleurs champêtres. Encore faut-il qu'elle soit présentée d'une manière convenable et qui mette en valeur ses couleurs et son parfum. Or cette présentation fut, hier soir, grise et terne non pas mauvaise, mais médiocre et nous sommes en droit de le dire, après tant d'excellentes interprétations qui nous furent données de cet ouvrage depuis sa brillante création à l'Alhambra.
atteint une expression à laquelle Lehar, Strauss et tutti quanti ne sauraient prétendre. Le lied schubertien est d'essence quasi-divine; il ignore les trucs, ficelles et tours de passe-passe dont notre musique légère — ou soi-disant telle — use avec une adresse perfide. Pour reprendre, à peu près, un vers célèbre : le jour n'est pas plus pur que le fond du cœur de l'auteur de la « Symphonie inachevée ». Entre deux opérettes viennoises modernes, plus ou moins capiteuses, ce bouquet de mélodies a toute la douce fraîcheur d'une gerbe de fleurs champêtres. Encore faut-il qu'elle soit présentée d'une manière convenable et qui mette en valeur ses couleurs et son parfum. Or cette présentation fut, hier soir, grise et terne non pas mauvaise, mais médiocre et nous sommes en droit de le dire, après tant d'excellentes interprétations qui nous furent données de cet ouvrage depuis sa brillante création à l'Alhambra. Nous reconnaissons volontiers que Mlle Thyssia et Mlle Brunel ont des qualités appréciables, que M. Berjal se trouve dans le rôle du timide Schubert plus à son aise que dans celui du fringant Danilo, que Mme Martens fait une bonne Mme Muhl et Mlle de Revil un Carlina qui, sans être authentiquement italienne, a de l'expérience, que M. Cordo possède une jolie voix, mais l'ensemble a manqué de ce je ne sais quoi qui crée l'atmosphère spéciale aux bonnes représentations. C'est dommage. G.-S. M. « Térésina » Ce soir samedi, sera jouée la charmante opérette viennoise « Térésina », en trois actes, musique du célèbre compositeur Strauss, avec le concours de Mlle Germaine de Revil, de la Monnaie de Bruxelles et de M. Sauvageot, baryton de l'Opéra-Comique. Mlle Rose Brunel, MM. Lévias, Max Raoul, Cadet Grégoire et Camerlo seront les partenaires de ces deux excellents artistes. C'est dire une belle soirée en perspective. Demain dimanche en matinée, reprise de « Térésina ». Le soir, représentation populaire à tarifs réduits avec « Princesse Czardas ». CONFÉRENCES Le marxisme Aujourd'hui, samedi, aura lieu la deuxième conférence du R. P. Moreau sur le marxisme, à 17 heures précises, salle de conférences de la
être authentiquement italienne, a de l'expérience, que M. Cordo possède une jolie voix, mais l'ensemble a manqué de ce je ne sais quoi qui crée l'atmosphère spéciale aux bonnes représentations. C'est dommage. G.-S. M. « Térésina » Ce soir samedi, sera jouée la charmante opérette viennoise « Térésina », en trois actes, musique du célèbre compositeur Strauss, avec le concours de Mlle Germaine de Revil, de la Monnaie de Bruxelles et de M. Sauvageot, baryton de l'Opéra-Comique. Mlle Rose Brunel, MM. Lévias, Max Raoul, Cadet Grégoire et Camerlo seront les partenaires de ces deux excellents artistes. C'est dire une belle soirée en perspective. Demain dimanche en matinée, reprise de « Térésina ». Le soir, représentation populaire à tarifs réduits avec « Princesse Czardas ». CONFÉRENCES Le marxisme Aujourd'hui, samedi, aura lieu la deuxième conférence du R. P. Moreau sur le marxisme, à 17 heures précises, salle de conférences de la Maison de l'agriculture. Pour sauver la France de la guerre civile et de la guerre étrangère C'est demain, dimanche, à 10 heures, que Gaston Bergéry, député de Seine-et-Oise, donnera au Majestic sa conférence : « Pour sauver la France de la guerre civile et de la guerre étrangère. » Les guichets du Majestic seront ouverts à partir de 8 heures et les auditeurs pourront pénétrer dans la salle à partir de 9 h. 30. Pour éviter l'encombrement à l'entrée, il est recommandé de prendre les places aujourd'hui même au guichet du Majestic et de l'Alhambra. Fernand Coll à Alger Ce soir, à 18 h. 30, salle Bélaïche, avenue Durando (Bab-el-Oued), Fernand Coll, secrétaire national des jeunes gardes socialistes de France, parlera du socialisme et dira comment sa doctrine entend libérer les peuples de l'emprise capitaliste et de l'impérialisme. A cette réunion, Descours, du comité national des jeunesses socialistes (S.F.I.O.), prendra également la parole. LES CULTES À LA CATHÉDRALE. — Demain dimanche 24 janvier, S. E. Mgr l'Archevêque présidera la messe de 8 heures célébrée pour la paix à la demande de l'Union féminine civique et sociale. À la messe de 10 h. 30, conférence aux hommes par le R. P.
guichets du Majestic seront ouverts à partir de 8 heures et les auditeurs pourront pénétrer dans la salle à partir de 9 h. 30. Pour éviter l'encombrement à l'entrée, il est recommandé de prendre les places aujourd'hui même au guichet du Majestic et de l'Alhambra. Fernand Coll à Alger Ce soir, à 18 h. 30, salle Bélaïche, avenue Durando (Bab-el-Oued), Fernand Coll, secrétaire national des jeunes gardes socialistes de France, parlera du socialisme et dira comment sa doctrine entend libérer les peuples de l'emprise capitaliste et de l'impérialisme. A cette réunion, Descours, du comité national des jeunesses socialistes (S.F.I.O.), prendra également la parole. LES CULTES À LA CATHÉDRALE. — Demain dimanche 24 janvier, S. E. Mgr l'Archevêque présidera la messe de 8 heures célébrée pour la paix à la demande de l'Union féminine civique et sociale. À la messe de 10 h. 30, conférence aux hommes par le R. P. Bliguet. ARMÉE DU SALUT (4, rue Berthelot). — Réunions du dimanche 24 janvier : à 10 heures, réunion de sanctification ; à 15 h. 30, grande réunion sur le sujet suivant : « La superstition, la crédulité et la confiance » ; à 20 heures, réunion publique par le capitaine Bordas. Invitation cordiale. Entrée gratuite. ÉGLISE MÉTHODISTE EN AFRIQUE DU NORD (11, rue Rovigo, au premier étage). — Dimanche 24 janvier : à 9 heures, école du dimanche ; à 10 heures, réunion de prière ; à 10 h. 15, culte. À l'Entr'aide chrétienne (31, boulevard Auguste-Comte à Belcourt), réunion d'évangélisation à 17 heures, présidée par M. Millon, missionnaire. UNION-NATIONALE DES ÉGLISES RÉFORMÉES DE FRANCE. — Église protestante d'Alger-Agha (8, rue Denfert-Rochereau). — Demain dimanche 24 janvier, école du dimanche à 9 heures et service religieux à 10 heures, présidé par le missionnaire Rusillon. SALLE ÉVANGÉLIQUE (rue Elie-de-Beaumont, 8 bis, Alger). — Demain dimanche 24 janvier, à 5 h. 30, conférence publique et gratuite. Sujet : « Une merveille d'architecture. » Invitation à tous. ÉGLISE PROTESTANTE UNIE (rue de Chartres). — Dimanche 24 janvier, à 5 heures, école du dimanche ; à 10 heures, culte avec prédication de M. le
Bordas. Invitation cordiale. Entrée gratuite. ÉGLISE MÉTHODISTE EN AFRIQUE DU NORD (11, rue Rovigo, au premier étage). — Dimanche 24 janvier : à 9 heures, école du dimanche ; à 10 heures, réunion de prière ; à 10 h. 15, culte. À l'Entr'aide chrétienne (31, boulevard Auguste-Comte à Belcourt), réunion d'évangélisation à 17 heures, présidée par M. Millon, missionnaire. UNION-NATIONALE DES ÉGLISES RÉFORMÉES DE FRANCE. — Église protestante d'Alger-Agha (8, rue Denfert-Rochereau). — Demain dimanche 24 janvier, école du dimanche à 9 heures et service religieux à 10 heures, présidé par le missionnaire Rusillon. SALLE ÉVANGÉLIQUE (rue Elie-de-Beaumont, 8 bis, Alger). — Demain dimanche 24 janvier, à 5 h. 30, conférence publique et gratuite. Sujet : « Une merveille d'architecture. » Invitation à tous. ÉGLISE PROTESTANTE UNIE (rue de Chartres). — Dimanche 24 janvier, à 5 heures, école du dimanche ; à 10 heures, culte avec prédication de M. le missionnaire Ch. Barry. THE ENGLISH CHURCH (Mustapha-Supérieur). — Morning Prayer and Sermon at 10.30 AM. Library open daily from 2 till 7 PM. (Sundays excepted). CHEZ NOUS ENFANTS DU RHÔNE Les retardataires sont priés d'envoyer d'urgence leurs adhésions pour la fête du gâteau des Rois de dimanche 24 janvier : brasserie Guillaume-Tell ; chez les amis Berthier, 33, avenue de la Marne ; Vernay, couturier. rue de Chartres, et Coquaz, hôtel Arago, rue Arago. LA BETTERAVE Le banquet annuel du 31 janvier sera suivi d'un concert-sauterie. Tombola-surprise. Adresser adhésions à M. Naulet. 1, rue Auber, ou se présenter le mardi, de 18 à 19 heures, à la brasserie Bab-Asoun. ENFANTS DU TARN Le conseil d'administration informe les adhérents que, pour des raisons indépendantes de sa volonté, la fête prévue pour le 24 janvier n'aura pas lieu. À L'ÉCRAN AU COLISÉE ET AU VARIÉTÉS Fernandel et sa fille dans "Josette" La fille de Fernandel, Josette Fernandel, débute à l'écran par une œuvre qui la révèle pleine de cette profonde sensibilité dont son père sait ne pas manquer et dont il a donné la preuve dans "Angèle". Ce film est intitulé "Josette". Il est, d'un bout à l'autre, animé par un sens
brasserie Guillaume-Tell ; chez les amis Berthier, 33, avenue de la Marne ; Vernay, couturier. rue de Chartres, et Coquaz, hôtel Arago, rue Arago. LA BETTERAVE Le banquet annuel du 31 janvier sera suivi d'un concert-sauterie. Tombola-surprise. Adresser adhésions à M. Naulet. 1, rue Auber, ou se présenter le mardi, de 18 à 19 heures, à la brasserie Bab-Asoun. ENFANTS DU TARN Le conseil d'administration informe les adhérents que, pour des raisons indépendantes de sa volonté, la fête prévue pour le 24 janvier n'aura pas lieu. À L'ÉCRAN AU COLISÉE ET AU VARIÉTÉS Fernandel et sa fille dans "Josette" La fille de Fernandel, Josette Fernandel, débute à l'écran par une œuvre qui la révèle pleine de cette profonde sensibilité dont son père sait ne pas manquer et dont il a donné la preuve dans "Angèle". Ce film est intitulé "Josette". Il est, d'un bout à l'autre, animé par un sens prenant de l'émotion, d'une émotion ironique d'humanité. C'est l'histoire — peut-être autobiographique, en partie du moins, — d'un certain Albert Durandal qui rêve de devenir chanteur et qui adopte la fille d'une jolie petite ouvrière qu'on soigne dans un sanatorium. Un événement va miraculeusement transformer l'existence de Josette et de son père adoptif : ils sauvent un jour de la mort un gros banquier, Rothmeyer, qu'ils prennent pour un gueux. C'est ce rescapé du désespoir qui va faire de Durandal le chanteur Albertal qui trouve la célébrité dans le grand comique. Cette célébrité lui vaut les grâces d'une coquette, Vivianne Eros, dont il tombe amoureux. Mais Josette, finement, comprend que cette femme n'est pas digne de son père adoptif. Je laisse deviner le dénouement. Autour de Fernandel et de Josette gravitent dans un décor très vrai de cafés-concerts et de music-hall, Lucien Rosenberg, Jacqueline Provost, Robert Arnoux et la très vamp et très belle Mona Goya. NOTRE CARNET ARRIVÉES. — Par le paquebot "Président-Dal-Piaz", courrier de Marseille, est arrivé hier M. Morard, président de la chambre de commerce d'Alger, ainsi qu'une commission parlementaire des mines composée de MM. Petrus Faure, de Diesbach, de Si on et Martel, députés. Nos HÔTES.
son père adoptif : ils sauvent un jour de la mort un gros banquier, Rothmeyer, qu'ils prennent pour un gueux. C'est ce rescapé du désespoir qui va faire de Durandal le chanteur Albertal qui trouve la célébrité dans le grand comique. Cette célébrité lui vaut les grâces d'une coquette, Vivianne Eros, dont il tombe amoureux. Mais Josette, finement, comprend que cette femme n'est pas digne de son père adoptif. Je laisse deviner le dénouement. Autour de Fernandel et de Josette gravitent dans un décor très vrai de cafés-concerts et de music-hall, Lucien Rosenberg, Jacqueline Provost, Robert Arnoux et la très vamp et très belle Mona Goya. NOTRE CARNET ARRIVÉES. — Par le paquebot "Président-Dal-Piaz", courrier de Marseille, est arrivé hier M. Morard, président de la chambre de commerce d'Alger, ainsi qu'une commission parlementaire des mines composée de MM. Petrus Faure, de Diesbach, de Si on et Martel, députés. Nos HÔTES. — Nous avons appris avec plaisir la présence à Alger de M. BenGhabrit, ministre plénipotentiaire, président des Lieux Saints de l'Islam. Nous sommes heureux de lui souhaiter la plus respectueuse bienvenue. MÉTÉO Extrait du Bulletin de l'Institut algérien de météorologie et de physique du globe Situation générale et situation en Algérie. — Une profonde et vaste aire dépressionnaire se maintient sur le nord-est de l'Atlantique et intéresse le nord, le nordouest et l'ouest de l'Europe (sud Groenland : 952 mb., 714 mm.). La pression demeure élevée sur la moitié est de l'Europe, sur la Méditerranée et sur l'Afrique du Nord (Sortavala : 1044 mb., 783 mm., Tébessa : 1033 mb, 775 mm.). En Algérie, le ciel est nuageux avec éclaircies vers la Tunisie et à l'ouest de l'Oranie, très nuageux ou couvert ailleurs. Les vents soufflent faiblement du secteur sud. température est en baisse de Méchéria-Djelfa à Cap Carbon, elle est stationnaire ou en hausse sur le reste du réseau. La mer, agitée à Cap Bougaroni, est belle ou peu agitée sur le reste de la côte algérienne. Pression atmosphérique. — Alger : 7 h., 766 mm. ; 13 h., 765 mm. ; 18 h., 756 mm. Humidité. — Alger
Algérie. — Une profonde et vaste aire dépressionnaire se maintient sur le nord-est de l'Atlantique et intéresse le nord, le nordouest et l'ouest de l'Europe (sud Groenland : 952 mb., 714 mm.). La pression demeure élevée sur la moitié est de l'Europe, sur la Méditerranée et sur l'Afrique du Nord (Sortavala : 1044 mb., 783 mm., Tébessa : 1033 mb, 775 mm.). En Algérie, le ciel est nuageux avec éclaircies vers la Tunisie et à l'ouest de l'Oranie, très nuageux ou couvert ailleurs. Les vents soufflent faiblement du secteur sud. température est en baisse de Méchéria-Djelfa à Cap Carbon, elle est stationnaire ou en hausse sur le reste du réseau. La mer, agitée à Cap Bougaroni, est belle ou peu agitée sur le reste de la côte algérienne. Pression atmosphérique. — Alger : 7 h., 766 mm. ; 13 h., 765 mm. ; 18 h., 756 mm. Humidité. — Alger : 7 h., 85 ; 13 h., 73 ; 18 h., 76. Température. — Alger : maximum, 18°; minimum, 11°8. Oran : maximum, 15°; minimum, 11°. Constantin : maximum, 19°; min., 5°. Tunis : maximum, 19°; minimum, 10°. Sétif : maximum, 17°; minimum, 4°. Tizi-Ouzou ; maximum, 18°; min., 7°. Cherchell : maximum, 20°; min., 9°. Orléansville : maximum, 17°; minimum, 7°. Touggourt : maximum, 19°; min., 8°. Tamanrasset : maximum, 22°; min., 11°. Paris : maximum, 12°; minimum, 9°. Antibes : maximum, 10°; minimum, 9°. Avis aux navigateurs. — Golfe du Lion: sud-est à sud modérés ou assez forts; Baléares et Bizerte : secteur sud faibles ou modérés. Probabilités (valables du 22 à 18 h. au 23 même heure). — Baisse barométrique: nord-ouest et nord Europe. Hausse : reste Europe. Variations faibles Afrique du Nord. En Algérie, ciel nuageux ou très nuageux avec éclaircies. Vents du secteur sud faibles ou modérés. Température stationnaire ou en hausse. Département d'Alger. Nuageux ou très nuageux avec éclaircies. Vents du secteur sud faibles ou modérés. Température stationnaire ou en baisse. AUJOURD'HUI: COURRIERS POUR LA FRANCE. — Départs : à 10 h., du « Président-Dal-Piaz » (C.G.T.), pour Marseille ; à 17 h., du
Cherchell : maximum, 20°; min., 9°. Orléansville : maximum, 17°; minimum, 7°. Touggourt : maximum, 19°; min., 8°. Tamanrasset : maximum, 22°; min., 11°. Paris : maximum, 12°; minimum, 9°. Antibes : maximum, 10°; minimum, 9°. Avis aux navigateurs. — Golfe du Lion: sud-est à sud modérés ou assez forts; Baléares et Bizerte : secteur sud faibles ou modérés. Probabilités (valables du 22 à 18 h. au 23 même heure). — Baisse barométrique: nord-ouest et nord Europe. Hausse : reste Europe. Variations faibles Afrique du Nord. En Algérie, ciel nuageux ou très nuageux avec éclaircies. Vents du secteur sud faibles ou modérés. Température stationnaire ou en hausse. Département d'Alger. Nuageux ou très nuageux avec éclaircies. Vents du secteur sud faibles ou modérés. Température stationnaire ou en baisse. AUJOURD'HUI: COURRIERS POUR LA FRANCE. — Départs : à 10 h., du « Président-Dal-Piaz » (C.G.T.), pour Marseille ; à 17 h., du « Sidi-Mabrouk » (S.G.T.M.), pour Marseille; à 19 h., de l'"El-Kantara» (C.N.M.), pour Port-Vendres. DERNIERES LEVEES. — Via Marseille (C.G.T.) : Alger (R.P.), 9 heures ; avec surtaxe, 9 h. 42 ; Strasbourg, 9 h. 15 ; Bourse, 9 h. 20 ; Plateau-Saulière, 9 h. 20; Mustapha, 8 h. 50 ; Belcourt, 8 h. 45 ; Palais d'Été, 8 h. 55 ; Esplanade, 9 h. 2 ; Bab-el-Oued, 9 h. ; Alger-Gare, 9 h. 45. Via Marseille (S.G.T.M.) : Alger (R.P.), 16 h. ; avec surtaxe, 16 h. 40. Via Port-Vendres (C.N.M.) : Alger (R.P.), 18 h. ; avec surtaxe, 18 h. 30 ; Strasbourg, 17 h. 35 ; Bourse, 17 h. 30 ; Plateau-Saulière, 18 h. ; Mustapha, 17 h. 50 ; Belcourt, 17 h. 40 ; Palais d'Été, 17 h. 5; Esplanade, 17 h. 25; Bab-el-Oued, 17 h. 20; Alger-Gare, 18 h. 45. DERNIERES LEVEES PAR AVION. — Dans les bureaux de poste de quartiers : 6 h. 15 ; Grande Poste : 6 h. 40 ; Air France (4, boulevard Carnot) : 6 h. 55; Base hydravions Agha : 7 h. 25. STATIONNEMENT DES AUTOMOBILES côté impair. Les éditeurs algériens à l'Exposition de 1937 Le président de