jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
paix, en mettant mon fusil en bandoulière et en m’éloignant au plus vite. C’était l’heure du rendez-vous pour déjeuner; et je préférais, alors comme aujourd'hui, le sanglier cuit à point au sanglier libre... de m’éventrer. J’avais couru; j’étais pâle encore d’émotion quand je rejoignis mes compagnons de chasse, à qui je me hâtai de conter mon aventure. — Poltron ! me dit le commandant d’un ton dédaigneux. — Hé! commandant, sept contre un. — Et ça ? s’écria-t-il en frappant d’un air féroce le canon de mon fusil. — Du plomb n° C. — À bout portant ! — Si j’avais manqué la bête... — Eh bien, après? dit majestueusement le commandant. — Après?... Diable! comme vous y allez!... J’estime que tirer eût ôté de ma part une grave imprudence. — Vous êtes indulgent. — Et vous ne l’êtes guère, commandant... Je ne suis pas un Nemrod... Je laisse ces beaux coups-là aux braves, comme vous, qui n’ont pas peur. — Je m’en vante. — Qui n’ont jamais eu peur. — Si!... une fois, dit brusquement le commandant. — Ah bah ! — Oui, parole d’honneur. — Contez-nous donc ça. Comme tous les vieux soldats, le commandant aimait à rappeler ses campagnes, ses exploits et ses aventures. Il ne se fit donc pas prier. — C’était, nous dit-il, en Algérie, aux environs de Boghar. Je côtoyais une pente aride à sa base, couronnée à son sommet d’oliviers sauvages et de buissons de lentisques. J’étais à cheval. En tournant la tête, j’aperçus tout à coup se mouvoir sur la terre grise et unie, dessous d’un rocher, un point noir de grosse dimension qui disparut brusquement dans une anfractuosité du sol. — Quelle bête est-ce là? me dis-je. Et ma foi, tout las que j’étais, je voulus en avoir le cœur net. Je fis signe à Si-Yahya, un chorfa qui était à mon service depuis trois ans; je lui donnai mon cheval et m’approchai doucement de la roche au-dessous de laquelle avait disparu l’animal en question. Je me tins immobile, à plat ventre, la tête seule allongée au-dessus de la pierre. Au
ses campagnes, ses exploits et ses aventures. Il ne se fit donc pas prier. — C’était, nous dit-il, en Algérie, aux environs de Boghar. Je côtoyais une pente aride à sa base, couronnée à son sommet d’oliviers sauvages et de buissons de lentisques. J’étais à cheval. En tournant la tête, j’aperçus tout à coup se mouvoir sur la terre grise et unie, dessous d’un rocher, un point noir de grosse dimension qui disparut brusquement dans une anfractuosité du sol. — Quelle bête est-ce là? me dis-je. Et ma foi, tout las que j’étais, je voulus en avoir le cœur net. Je fis signe à Si-Yahya, un chorfa qui était à mon service depuis trois ans; je lui donnai mon cheval et m’approchai doucement de la roche au-dessous de laquelle avait disparu l’animal en question. Je me tins immobile, à plat ventre, la tête seule allongée au-dessus de la pierre. Au bout d’un instant, je vis surgir d’un trou un museau noir, une tête inquiète qui promena autour d’elle son regard effaré, puis un corps tout entier. C’était un porc-épic. Effrayé par un mouvement involontaire que je fis, il prit sa course sur le flanc de la colline et disparut. Comme tous les rongeurs, le porc-épic se terre profondément; et sa chasse est estimée aussi difficile que sa chair est réputée succulente. C’est en tout pour un animal très vif, très peureux, comme le montrent la brusquerie de ses allures, la mobilité de son regard et les contractions fréquentes de son museau. Les Arabes, pour s’en emparer, n’ont d’autre ressource que de le poursuivre jusqu’au fond de son terrier, où se glisse le plus mince de la bande, un enfant d’ordinaire, qui tue l’animal acculé dans sa demeure et l’emporte. A la vue d’un gibier si rare, je sentis revenir toute la vigueur de mes membres, et voulus m’assurer de sa demeure habituelle pour venir en temps opportun lui faire la chasse à ma manière. Le porc-épic, en animal prudent, s’éloigne rarement beaucoup de son gîte; il ne le quitte que prudemment le soir ou le matin. Je le savais et
tous les rongeurs, le porc-épic se terre profondément; et sa chasse est estimée aussi difficile que sa chair est réputée succulente. C’est en tout pour un animal très vif, très peureux, comme le montrent la brusquerie de ses allures, la mobilité de son regard et les contractions fréquentes de son museau. Les Arabes, pour s’en emparer, n’ont d’autre ressource que de le poursuivre jusqu’au fond de son terrier, où se glisse le plus mince de la bande, un enfant d’ordinaire, qui tue l’animal acculé dans sa demeure et l’emporte. A la vue d’un gibier si rare, je sentis revenir toute la vigueur de mes membres, et voulus m’assurer de sa demeure habituelle pour venir en temps opportun lui faire la chasse à ma manière. Le porc-épic, en animal prudent, s’éloigne rarement beaucoup de son gîte; il ne le quitte que prudemment le soir ou le matin. Je le savais et pensais qu'en peu de temps j’aurais connaissance du terrier. J’appelai Si-Yahya, lui donnai l’ordre de remmener les chevaux dans la direction du fort — je comptais le rejoindre avant peu — puis, mon fusil sous le bras, je gravis les pentes du mamelon, inspectant chaque mouvement du sol pour y découvrir l’ouverture dans laquelle avait dû disparaître mon porc-épic. Aiguillonné par la curiosité, j’arrivai au sommet sans presque m’en douter. Le terrain avait changé d’aspect. Aride par places, il était couvert çà et là de bouquets de houx, de genévriers, de genêts épineux. Le lieu semblait fait exprès pour cacher la retraite d’un rongeur. Aussi mettais-je de plus en plus d’activité et de soins à ma recherche. De buisson en buisson, de pierre en pierre, j’atteignis un petit bois d’oliviers, derrière lequel une énorme roche, minée à la base, couverte à son sommet de plantes et de mousses, abritait un trou sombre qui semblait donner habituellement accès à un animal. Je me baissai ; je l’examinai ; j’en fis le tour ; et m’allongeant enfin de mon mieux à travers les branches de houx dont les pointes me déchiraient la figure, je jetai un regard curieux dans le trou. C’était
découvrir l’ouverture dans laquelle avait dû disparaître mon porc-épic. Aiguillonné par la curiosité, j’arrivai au sommet sans presque m’en douter. Le terrain avait changé d’aspect. Aride par places, il était couvert çà et là de bouquets de houx, de genévriers, de genêts épineux. Le lieu semblait fait exprès pour cacher la retraite d’un rongeur. Aussi mettais-je de plus en plus d’activité et de soins à ma recherche. De buisson en buisson, de pierre en pierre, j’atteignis un petit bois d’oliviers, derrière lequel une énorme roche, minée à la base, couverte à son sommet de plantes et de mousses, abritait un trou sombre qui semblait donner habituellement accès à un animal. Je me baissai ; je l’examinai ; j’en fis le tour ; et m’allongeant enfin de mon mieux à travers les branches de houx dont les pointes me déchiraient la figure, je jetai un regard curieux dans le trou. C’était un terrier. En fouillant avec la main, j’acquis la certitude que c’était lui que je cherchais. Je venais de trouver un des piquants de l’animal détaché fortuitement de sa redoutable armure. Tout fier de mon succès, je ne songeais plus qu’à bien examiner l’endroit et à prendre des points de repère, afin de pouvoir, le lendemain, revenir accompagné de deux bons chiens. La place était facile à reconnaître. Le rocher seul eût suffi, tant ses lignes bizarrement contournées attiraient l’attention. — Allons, pensai-je, il aura de mes nouvelles. En même temps, je me retournais pour descendre le versant du mamelon et reprendre la route de Boghar. Mais la surprise et, j’en conviens, l’effroi me clouèrent à ma place. En face de moi, accroupée, l’œil farouche, une panthère me regardait! C’était une bête de la grande espèce, forte comme une lionne de trois ans. Elle crispait ses lèvres en montrant les dents, et agitait doucement le bout de sa queue avec cette lenteur gracieuse propre aux animaux de la race féline. Cela n’annonçait pas des dispositions très pacifiques. Sa maigreur effroyable attestait d’ailleurs un long jeûne, et s’il est vrai que la panthère redoute la présence de l’homme et l’attaque rarement,
repère, afin de pouvoir, le lendemain, revenir accompagné de deux bons chiens. La place était facile à reconnaître. Le rocher seul eût suffi, tant ses lignes bizarrement contournées attiraient l’attention. — Allons, pensai-je, il aura de mes nouvelles. En même temps, je me retournais pour descendre le versant du mamelon et reprendre la route de Boghar. Mais la surprise et, j’en conviens, l’effroi me clouèrent à ma place. En face de moi, accroupée, l’œil farouche, une panthère me regardait! C’était une bête de la grande espèce, forte comme une lionne de trois ans. Elle crispait ses lèvres en montrant les dents, et agitait doucement le bout de sa queue avec cette lenteur gracieuse propre aux animaux de la race féline. Cela n’annonçait pas des dispositions très pacifiques. Sa maigreur effroyable attestait d’ailleurs un long jeûne, et s’il est vrai que la panthère redoute la présence de l’homme et l’attaque rarement, il est prudent de songer qu’elle redoute encore plus la faim et peut, ce cas échéant, devenir un terrible adversaire. J’avais vu plus d’une fois la mort en face ; et cependant un léger frisson me courut dans les os quand mon regard se croisa avec le regard étincelant de cette panthère qui me barrait la route. Mon premier mouvement fut de lui brûler la cervelle. J’avais déjà épaulé, quand, heureusement pour moi, je songeai qu’en prévision du lièvre et de l’outarde, j’avais chargé mon fusil de plomb n° 4. Tirer une panthère avec du 4, fût-ce à deux pas, autant vaudrait chasser l’éléphant avec un pistolet de salon. Si j’avais tiré, j’étais mort. Excitée par une blessure inutile, la panthère n’aurait fait de moi qu’une bouchée ! Cependant, il fallait prendre un parti au plus vite. Tirer, c’était la mort; attendre, c’était la mort aussi ; fuir, c’était me perdre encore ! Un souvenir, rapide comme un éclair, me traversa l’esprit. Était-ce le fruit d’une lecture ou le reste d’un bavardage? Je ne sais trop. Je me rappelai que les animaux de la race féline ne se jettent sur l’homme que s’il est seul, s’il est immobile ou cherche
cette panthère qui me barrait la route. Mon premier mouvement fut de lui brûler la cervelle. J’avais déjà épaulé, quand, heureusement pour moi, je songeai qu’en prévision du lièvre et de l’outarde, j’avais chargé mon fusil de plomb n° 4. Tirer une panthère avec du 4, fût-ce à deux pas, autant vaudrait chasser l’éléphant avec un pistolet de salon. Si j’avais tiré, j’étais mort. Excitée par une blessure inutile, la panthère n’aurait fait de moi qu’une bouchée ! Cependant, il fallait prendre un parti au plus vite. Tirer, c’était la mort; attendre, c’était la mort aussi ; fuir, c’était me perdre encore ! Un souvenir, rapide comme un éclair, me traversa l’esprit. Était-ce le fruit d’une lecture ou le reste d’un bavardage? Je ne sais trop. Je me rappelai que les animaux de la race féline ne se jettent sur l’homme que s’il est seul, s’il est immobile ou cherche par un brusque mouvement à leur échapper. Mon plan fut immédiatement arrêté. Tourner le dos à la bête, marcher le plus vite possible sans paraître la fuir, et gagner du terrain, si faire se pouvait. Je comptais bien, tout en marchant, glisser deux balles dans mon fusil, et, dussent les canons éclater, brûler inopinément la cervelle à mon ennemie. Une pareille décision voulait du sang-froid. Mais ce n’est pas pour rien que l’on a des moustaches de quarante centimètres! Toutes ces réflexions m’avaient pris moins de temps qu’il ne m’en a fallu pour vous les rapporter. Et moins d’une minute après la fatale rencontre, je m’en allais, le plus paisiblement du monde en apparence, d’un pas égal et ferme, remontant la colline dans la direction des grands bois, puisque la panthère me coupait la retraite du côté de la plaine. — Morbleu! me disais-je, il est impossible que je ne trouve pas sur ma droite une éclaircie où me fourrer pour la dépister et changer de route! En même temps, je fouillais machinalement dans ma poche pour trouver des balles. Hélas! je me souvins trop tard que, vers le milieu du jour, fatigué de sentir mon sac à poudre et
canons éclater, brûler inopinément la cervelle à mon ennemie. Une pareille décision voulait du sang-froid. Mais ce n’est pas pour rien que l’on a des moustaches de quarante centimètres! Toutes ces réflexions m’avaient pris moins de temps qu’il ne m’en a fallu pour vous les rapporter. Et moins d’une minute après la fatale rencontre, je m’en allais, le plus paisiblement du monde en apparence, d’un pas égal et ferme, remontant la colline dans la direction des grands bois, puisque la panthère me coupait la retraite du côté de la plaine. — Morbleu! me disais-je, il est impossible que je ne trouve pas sur ma droite une éclaircie où me fourrer pour la dépister et changer de route! En même temps, je fouillais machinalement dans ma poche pour trouver des balles. Hélas! je me souvins trop tard que, vers le milieu du jour, fatigué de sentir mon sac à poudre et mes munitions me battre les côtés, j’avais imprudemment confié le tout à Si-Yahya, qui s'en allait pour le moment, bien tranquille, vers la route de Boghar. La découverte faillit me faire perdre la tête. Je me sentais sans défense. 11 ne me restait de ressource que la ruse ; et lutter de finesse avec un animal de la race féline n’est pas chose facile ! Mais rien n’excite les facultés et n’accroît les forces comme un danger pressant. Je tenais à la vie et ne voulais la perdre que contraint et forcé. Je continuai donc à marcher du même pas, jetant de temps à autre un regard derrière moi. La panthère me suivait à pas lents, l’œil ouvert, la queue tendue, et, comme si elle eût deviné mes intentions, elle se maintenait en contre-bas dans une ligne oblique, interceptant tout passage vers la plaine et me forçant ainsi à monter toujours du côté des hautes futaies. Quand je les atteignis, la nuit était venue déjà. Il ne restait plus du soleil qu’une large bande sanglante à l’horizon. Au-dessus de ma tête, la lune brillait, et, glissant à travers les branches des chênes-lièges et des platanes, argentait par places l’inextricable fouillis
lutter de finesse avec un animal de la race féline n’est pas chose facile ! Mais rien n’excite les facultés et n’accroît les forces comme un danger pressant. Je tenais à la vie et ne voulais la perdre que contraint et forcé. Je continuai donc à marcher du même pas, jetant de temps à autre un regard derrière moi. La panthère me suivait à pas lents, l’œil ouvert, la queue tendue, et, comme si elle eût deviné mes intentions, elle se maintenait en contre-bas dans une ligne oblique, interceptant tout passage vers la plaine et me forçant ainsi à monter toujours du côté des hautes futaies. Quand je les atteignis, la nuit était venue déjà. Il ne restait plus du soleil qu’une large bande sanglante à l’horizon. Au-dessus de ma tête, la lune brillait, et, glissant à travers les branches des chênes-lièges et des platanes, argentait par places l’inextricable fouillis des plantes entrelacées à mes pieds. La marche devenait pénible. Dix fois j’avais essayé de changer de direction; dix fois la panthère m’avait ramené dans sa ligne : elle semblait me diriger et me pousser vers un lieu connu d’elle et propice à ses lugubres desseins. Je marchais depuis une heure; la fatigue commençait à me gagner, en même temps qu’une vague sensation de découragement et d’effroi m’envahissait. Je sentais mes jambes, plus lourdes, ne franchir qu’avec peine les ronces et les pierres. Les minutes me semblaient des heures; et j'entrevoyais l’instant fatal où je devais tomber sous les griffes de cette maudite bête dont le regard ne me quittait pas. Je rassemblai mes forces et criai à pleins poumons : — Si-Yahya! Je n’entendis pour réponse que le son de ma propre voix, qui se perdait dans les profondeurs de la forêt et le sourd grognement de la panthère attachée à mes pas. Un nuage passa devant mes yeux, et je tremblai, moi qui n’avais encore tremblé devant personne. Mais j’eus honte bientôt de ma faiblesse. — Morbleu! m’écriai-je, il ne sera pas dit que le commandant Berneret est mort dévoré par un chat ! Et je me retournai,
heure; la fatigue commençait à me gagner, en même temps qu’une vague sensation de découragement et d’effroi m’envahissait. Je sentais mes jambes, plus lourdes, ne franchir qu’avec peine les ronces et les pierres. Les minutes me semblaient des heures; et j'entrevoyais l’instant fatal où je devais tomber sous les griffes de cette maudite bête dont le regard ne me quittait pas. Je rassemblai mes forces et criai à pleins poumons : — Si-Yahya! Je n’entendis pour réponse que le son de ma propre voix, qui se perdait dans les profondeurs de la forêt et le sourd grognement de la panthère attachée à mes pas. Un nuage passa devant mes yeux, et je tremblai, moi qui n’avais encore tremblé devant personne. Mais j’eus honte bientôt de ma faiblesse. — Morbleu! m’écriai-je, il ne sera pas dit que le commandant Berneret est mort dévoré par un chat ! Et je me retournai, résolu à affronter la lutte corps à corps. La panthère n’était plus là. L’espoir me revint. D’autant mieux que j’étais sorti des grandes futaies et sentais sous mes pieds un terrain pierreux et solide. Devant moi, resserré entre une double haie de roches amoncelées, s’élevait une espèce de couloir qui, dans ces régions sauvages, pouvait passer pour un chemin frayé. La marche y était facile. Je poussai un soupir de satisfaction et pressai le pas, cherchant de droite et de gauche un abri. Peine inutile. À mesure que j’avançais, la double muraille de pierre qui bordait la route allait grandissant et s’encorant de plus en plus. Et je montais toujours ! et je ne savais ni où j’étais ni dans quelle direction j’avançais ! — Je n’ai rien à craindre tant que je marcherai, me disais-je ; j’en serai quitte pour marcher toute la nuit. En même temps, je jetais un regard derrière moi. À trois pas, j’aperçus la panthère, la gueule entr’ouverte, la queue droite, le regard menaçant. — En avant! en avant! pensai-je en faisant un pas démesuré. Mais soudain un obstacle imprévu me barra la route : une roche de six à sept pieds, détachée de la
dans ces régions sauvages, pouvait passer pour un chemin frayé. La marche y était facile. Je poussai un soupir de satisfaction et pressai le pas, cherchant de droite et de gauche un abri. Peine inutile. À mesure que j’avançais, la double muraille de pierre qui bordait la route allait grandissant et s’encorant de plus en plus. Et je montais toujours ! et je ne savais ni où j’étais ni dans quelle direction j’avançais ! — Je n’ai rien à craindre tant que je marcherai, me disais-je ; j’en serai quitte pour marcher toute la nuit. En même temps, je jetais un regard derrière moi. À trois pas, j’aperçus la panthère, la gueule entr’ouverte, la queue droite, le regard menaçant. — En avant! en avant! pensai-je en faisant un pas démesuré. Mais soudain un obstacle imprévu me barra la route : une roche de six à sept pieds, détachée de la montagne, obstruait dans toute sa largeur l’étroit couloir dans lequel je m’étais étourdiment engagé. Les moments étaient précieux : je n’avais pas le temps d’y réfléchir, d’un bond, je fus au sommet de l’énorme pierre. J’allais sauter bravement de l’autre côté, lorsque, jetant les yeux instinctivement au-dessous de moi, je sentis mes cheveux se dresser sur ma tête ! L'abîme, insondable, s’ouvrait devant moi, béant, hérisse de roches menaçantes, dont les sommets bizarres semblaient, à la clarté pâle de la lune, des fantômes accrochés aux lianes de l’abîme ! Je me retournai. Derrière moi, la panthère, accroupie et se léchant les barbes, semblait prête à s’élancer. Je me crus perdu ! — Et...? demandai-je anxieux. — Et...? mon ami, et je ne l’étais pas, puisque, grâce à Dieu, je vous raconte moi-même l’aventure. Au-dessous de moi, j’avais entrevu des branches d’arbres engagées dans une anfractuosité de la roche. En étendant la main, je pouvais les saisir. Je me laissai glisser doucement, m’y accrochai des pieds et des mains, et attendis. Je n’attendis pas longtemps. Une seconde après, je voyais, rapide comme l’éclair, la panthère passer au-dessus de ma tête et disparaître dans les profondeurs de l’abîme. Elle s’était prise dans
sentis mes cheveux se dresser sur ma tête ! L'abîme, insondable, s’ouvrait devant moi, béant, hérisse de roches menaçantes, dont les sommets bizarres semblaient, à la clarté pâle de la lune, des fantômes accrochés aux lianes de l’abîme ! Je me retournai. Derrière moi, la panthère, accroupie et se léchant les barbes, semblait prête à s’élancer. Je me crus perdu ! — Et...? demandai-je anxieux. — Et...? mon ami, et je ne l’étais pas, puisque, grâce à Dieu, je vous raconte moi-même l’aventure. Au-dessous de moi, j’avais entrevu des branches d’arbres engagées dans une anfractuosité de la roche. En étendant la main, je pouvais les saisir. Je me laissai glisser doucement, m’y accrochai des pieds et des mains, et attendis. Je n’attendis pas longtemps. Une seconde après, je voyais, rapide comme l’éclair, la panthère passer au-dessus de ma tête et disparaître dans les profondeurs de l’abîme. Elle s’était prise dans son piège. Je ne fus pas long à remonter, je vous prie de le croire ; mais j’étais... Ce qui vous prouve, ajouta-t-il en manière de conclusion, que l’homme le plus brave peut avoir ou peur une fois dans sa vie. — Oui, commandant, répliquai-je ; mais si c’est avec de pareils exemples que vous espérez me faire aimer la chasse ! — Il y a des êtres mal doués, monsieur! Comme il me tendait son verre en même temps, le geste atténuait les paroles, dont je ne songeais pas d’ailleurs à me fâcher ; et, après avoir trinqué une dernière fois, nous nous remîmes en chasse, les meilleurs amis du monde, comme toujours. Paul Chelikhès. BEAUX-ARTS LES REINES DU CHANT Ugalde ! c’est-à-dire la joie exubérante, et l’esprit scintillant dans ce répertoire charmant de demi-caractère qui a été et sera encore la fête de bien des générations. M. Ugalde a été, dans notre histoire lyrique moderne, comme le reflet d’un rayon de soleil à travers un verre de cristal rempli de vin de France. Quelle verve chaleureuse et quelle spirituelle pétulance ! Mlle Beaucé, née le 3 décembre 1820, avait pour parents des artistes favorablement connus dans le monde
de pareils exemples que vous espérez me faire aimer la chasse ! — Il y a des êtres mal doués, monsieur! Comme il me tendait son verre en même temps, le geste atténuait les paroles, dont je ne songeais pas d’ailleurs à me fâcher ; et, après avoir trinqué une dernière fois, nous nous remîmes en chasse, les meilleurs amis du monde, comme toujours. Paul Chelikhès. BEAUX-ARTS LES REINES DU CHANT Ugalde ! c’est-à-dire la joie exubérante, et l’esprit scintillant dans ce répertoire charmant de demi-caractère qui a été et sera encore la fête de bien des générations. M. Ugalde a été, dans notre histoire lyrique moderne, comme le reflet d’un rayon de soleil à travers un verre de cristal rempli de vin de France. Quelle verve chaleureuse et quelle spirituelle pétulance ! Mlle Beaucé, née le 3 décembre 1820, avait pour parents des artistes favorablement connus dans le monde de la Restauration ; or, quand la jeune artiste parut dans le Toréador, elle avait à peine vingt ans. Mme Ugalde, avec sa vive pénétration et la sagacité de son esprit, savait donner à la phrase musicale et à l’aspect de ses rôles des caractères nouveaux et piquants. Elle a tour à tour été Camille de Zampa, Angèle du Domino noir; après Caroline Duprez, elle a été Catherine de l’Étoile du Nord. Avec quelle désinvolture, pleine de caractère et de bon goût, elle disait l’air célèbre : « Le bonnet sur l’oreille et la pipe à la bouche » ! Mme Ugalde a traversé de son brio chaleureux le Songe d’une nuit d’été, la Fée aux Roses, le Drame de pique ; elle a créé Galathée, le Toréador, Ma Tante dort; elle a été le petit Vincent alerte et charmant de Mireille (1864). Mais c’est dans le personnage de Virginie du Caïd (3 janvier 1849) que cette éminente artiste a trouvé la note exacte qui détermine le mieux son genre de talent. Un soir, à Caen, en 1801, la célèbre artiste jouait ce même rôle du Caïd; la bonne humeur et le rire rayonnaient dans le public, quand soudain un