jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
TRÈS enveloppante, vichy, uni ou assorti, mes ou dames. PERCALE fantaisie, grand teint, garniture assortie, pour hommes 29 fr-29 SURTON, laineuse imprimés, fonds blancs, impressions multicolores, nattier, corail, mauve, rouille, etc., assorti biais. Exceptionnel 26.50 DARNIÉRE en foulard, de mercerisée. Impressions très hautes nouveautés, coloris mode, garnitures biais, col chaqué. Exceptionnel 27.50 SHIRTING, belle qualité, ornée de jours échelle. La chemise ou la culotte jours échelle. 2.50 fr. BOUTONNÈRE pour enfants, tissus fantaisie, dessins nouveaux, modèles de rigueur. 5 fr. vers 7.50 Du 2 au 5 ans, exceptionnel 42 et Vêtements faits d'avance et sur mesure pour hommes et jeunes gens sur ordre Bois des Vosges et du Pays, planches, bastings, chevrons, flaques ondulées et lisses pour toitures et revêtements de maisons, etc. Meilleurs prix H. LARUFFIERE à METIER 62, rue Yves Collet ■ BREST • Téléph. 2.10 RENSEIGNEMENTS & DEVIS SUR DEMANDE 8 2, place Saint-Louis ■ BREST À VENDRE À L'AMIABLE à Camaret-sur-Mer, villa 10 pièces, eau, électricité, jardin, libre de suite. — S'adresser sans, Camaret-sur-Mer. C473 MAISON À VENTES vastes, sains, au PORT DE COMMERCE, avec embranchement particulier à l'État, à louer ou à vendre. — Écrire au journal, qui transmettra. 9393 À LOUER, de suite, au Passage de Juin, à Kerhuon, petite maison, 2 chambres, cabinet de toilette, salle à manger, cuisine, électricité. — S'adresser Mlle Lucas, Café du Passage, Kerhuon. 10565 Lundi 1er juillet et jours suivants Jusqu'au 15 du mois à des prix à la qualité égale, défiants toute concurrence. Marchandises provenant d'un grand magasin de Lille. Des milliers de coupons en tout genre: tissus, laine, soie et coton, vendus le quart de sa valeur réelle. 50 pièces filet mousseline, en 250 de large, 7 fr. le mètre. 300 pièces lainées, grand teint, à 80 c/m., à 2, fr. 90 et 3 fr. 00. 100 pièces toile, imitation crêpe de Chine, grand teint, à 4 fr. 95 le mètre. 100 pièces croisée flanelle chemise hommes, à 3 fr. 00. Torchons à 1 fr. 95 : serviettes toilette à 1 fr. 05 ; comblerets. Le plus beau choix: nappes, couvertures soie, chemises couleurs dentelle, à
Passage de Juin, à Kerhuon, petite maison, 2 chambres, cabinet de toilette, salle à manger, cuisine, électricité. — S'adresser Mlle Lucas, Café du Passage, Kerhuon. 10565 Lundi 1er juillet et jours suivants Jusqu'au 15 du mois à des prix à la qualité égale, défiants toute concurrence. Marchandises provenant d'un grand magasin de Lille. Des milliers de coupons en tout genre: tissus, laine, soie et coton, vendus le quart de sa valeur réelle. 50 pièces filet mousseline, en 250 de large, 7 fr. le mètre. 300 pièces lainées, grand teint, à 80 c/m., à 2, fr. 90 et 3 fr. 00. 100 pièces toile, imitation crêpe de Chine, grand teint, à 4 fr. 95 le mètre. 100 pièces croisée flanelle chemise hommes, à 3 fr. 00. Torchons à 1 fr. 95 : serviettes toilette à 1 fr. 05 ; comblerets. Le plus beau choix: nappes, couvertures soie, chemises couleurs dentelle, à 3 fr 95 laine coton crème, à 4 fr., et bien d'autres articles. À l'ouverture, des coupons tissus assortis à 1 fr. (Entrée libre) GRATUITEMENT nous révisons et réparons les réchauds "Primus" QUINCAILLERIE PÉRAN 58, rue Jean-Jaurès, Brest Imp. sous an. "Union répub. du Finistère" Gérant : E. PEBROT FEUILLETON DE LA "DÉPÊCHE DE BREST" 55 " par André ARMANDY Les deux Arabes qui l'accompagnaient, alléchés par le prix, calculèrent la distance. Le vapeur, encore proche, prenait de la vitesse. Bien qu'ils ne puissent le rattraper, les Arabes accostèrent, firent embarquer ce passager pressé, prirent le billet tendu, et s'éloignèrent à coups d'aviron mesurés, s'en remettant pour le reste aux décisions d'Allah. Fût-ce Allah qui intervint ? Le fait est que, sur le pont du navire, un soudain brouhaha s'éleva. Jacques entendit une voix vociférer, vit bondir sur la passerelle Mécheler, déchaîné, qui bouscula le timonier et lui prit la barre des mains. Le vapeur, sous son impulsion novice, fit une subite embardée et faillit défoncer une file de pêcheurs qui rentraient au port. Le commandant escalada la passerelle. Mais l'irascible légionnaire ne consentit à se dessaisir de la barre que lorsque l'ordre de stopper eût été lancé aux machines.
DE LA "DÉPÊCHE DE BREST" 55 " par André ARMANDY Les deux Arabes qui l'accompagnaient, alléchés par le prix, calculèrent la distance. Le vapeur, encore proche, prenait de la vitesse. Bien qu'ils ne puissent le rattraper, les Arabes accostèrent, firent embarquer ce passager pressé, prirent le billet tendu, et s'éloignèrent à coups d'aviron mesurés, s'en remettant pour le reste aux décisions d'Allah. Fût-ce Allah qui intervint ? Le fait est que, sur le pont du navire, un soudain brouhaha s'éleva. Jacques entendit une voix vociférer, vit bondir sur la passerelle Mécheler, déchaîné, qui bouscula le timonier et lui prit la barre des mains. Le vapeur, sous son impulsion novice, fit une subite embardée et faillit défoncer une file de pêcheurs qui rentraient au port. Le commandant escalada la passerelle. Mais l'irascible légionnaire ne consentit à se dessaisir de la barre que lorsque l'ordre de stopper eût été lancé aux machines. Le petit vapeur s'arrêta, bercé par la houle du large. La yole l'accosta sans hâte. Héristal fendit les "mains à Mécheler, qui l'enleva et le déposa sur le pont. — C'est à vous cet énergumène, lui demanda le commandant, encore étonné. Jacques entreprit d'excuser Mécheler, en invoquant son retard et sa hâte. Bonhomme, le commandant se contenta de cette explication, et remit son navire en route, en maugréant encore un peu. — Non, mais sans blague, protesta Mécheler. Pour une fois que le patron m'emmène, faudrait que je parte sans lui. Et d'abord, ai-je les tickets, oui ou non ? Et des premières, encore ! Paraît que les secondes... Il jeta par-dessus son épaule un regard de mépris à l'adresse de Mohktar, et acheva : — ...c'est réservé pour les bicoques ! Mohktar dédaigna de répondre. VII. RANCUNE ET LIMONADE Bien que le ciel fût pur et la brise légère, le Finistère se fut-il écarté de la côte, sans la perdre de vue, qu'il fut pris en travers par la houle lisse et longue du large, sur les croupes fuyantes de laquelle il se mit à tituber. Le Finistère est un bon vieux petit bateau qui, depuis des années, file
sa hâte. Bonhomme, le commandant se contenta de cette explication, et remit son navire en route, en maugréant encore un peu. — Non, mais sans blague, protesta Mécheler. Pour une fois que le patron m'emmène, faudrait que je parte sans lui. Et d'abord, ai-je les tickets, oui ou non ? Et des premières, encore ! Paraît que les secondes... Il jeta par-dessus son épaule un regard de mépris à l'adresse de Mohktar, et acheva : — ...c'est réservé pour les bicoques ! Mohktar dédaigna de répondre. VII. RANCUNE ET LIMONADE Bien que le ciel fût pur et la brise légère, le Finistère se fut-il écarté de la côte, sans la perdre de vue, qu'il fut pris en travers par la houle lisse et longue du large, sur les croupes fuyantes de laquelle il se mit à tituber. Le Finistère est un bon vieux petit bateau qui, depuis des années, file par tous les temps son petit bonhomme de chemin de port en port sur la côte africaine, avec une régularité digne de louange. Son équipage est compétent; ses cabines exiguës sont propres et le garçon qui les dessert, serviable. Ses prix de fret et de passage sont des plus raisonnables. Il ne possède qu'un défaut, mais il l'a bien : au moindre temps, il roule. Le Finistère roule comme un cibolet; il roule, à embarquer de l'eau par les dalots, sans d'ailleurs pour cela perdre de sa vitesse. Il s'avance cahin-caha, en se balançant sur ses hanches comme une cane obèse à la saison du foie gras. Mais ce défaut, s'il ne l'empêche pas d'arriver, a mis le coeur entre les dents à plus d'un loup de mer : à plus forte raison aux passagers novices. Mécheler, soucieux de narguer jusqu'au bout son ennemi intime, était monté sur le pont-passerelle où Mohktar avait élu domicile pour la nuit sur un banc à claire-voie. Le nombre de passagers sur ce pont : trois ou quatre Kabyles regagnant leurs montagnes natales; deux émigrés italiens, mari et femme, allant chercher fortune en Tunisie; un tirailleur sénégalais, retour de permission; enfin Mohktar, imperturbable comme
Il ne possède qu'un défaut, mais il l'a bien : au moindre temps, il roule. Le Finistère roule comme un cibolet; il roule, à embarquer de l'eau par les dalots, sans d'ailleurs pour cela perdre de sa vitesse. Il s'avance cahin-caha, en se balançant sur ses hanches comme une cane obèse à la saison du foie gras. Mais ce défaut, s'il ne l'empêche pas d'arriver, a mis le coeur entre les dents à plus d'un loup de mer : à plus forte raison aux passagers novices. Mécheler, soucieux de narguer jusqu'au bout son ennemi intime, était monté sur le pont-passerelle où Mohktar avait élu domicile pour la nuit sur un banc à claire-voie. Le nombre de passagers sur ce pont : trois ou quatre Kabyles regagnant leurs montagnes natales; deux émigrés italiens, mari et femme, allant chercher fortune en Tunisie; un tirailleur sénégalais, retour de permission; enfin Mohktar, imperturbable comme un augure, et qui semblait cacher dans sa barbe crépue un sourire averti. En principe, le Finistère ne comprend pas la nourriture dans le prix du passage, il pourrait, à la vérité, la comprendre sans qu'il lui en coûtât beaucoup, mais sa compagnie, judicieuse, a sans doute entendu par là faire comprendre à ses passagers qu'il était inutile de faire des frais de comestibles pour les poissons. Soit par inexpérience, soit par entêtement, les passagers du pont, profitant des derniers rayons du soleil déclinant, se mirent à déballer leurs humbles victuailles et à les mastiquer, l'oeil indécis et la bouche inquiète. Mohktar, lui, se contenta de les regarder faire, une lueur de malice au coin de l'oeil. Mécheler se tenait debout contre la lisse, les reins calés dans une encoignure. Il éprouva d'abord une certaine satisfaction, pas très loin de railler un Kabyle qui, la face morne et le gosier serré, laissa rouler, sans tenter de la ressaisir, la bouteille d'eau qu'il avait emportée. Bon prince, Mécheler se baissa pour la lui ramasser, avec la secrète satisfaction de prouver combien la houle le laissait insensible. C'est un petit travers naturel à chacun que de tirer vanité de n'être pas atteint
faire comprendre à ses passagers qu'il était inutile de faire des frais de comestibles pour les poissons. Soit par inexpérience, soit par entêtement, les passagers du pont, profitant des derniers rayons du soleil déclinant, se mirent à déballer leurs humbles victuailles et à les mastiquer, l'oeil indécis et la bouche inquiète. Mohktar, lui, se contenta de les regarder faire, une lueur de malice au coin de l'oeil. Mécheler se tenait debout contre la lisse, les reins calés dans une encoignure. Il éprouva d'abord une certaine satisfaction, pas très loin de railler un Kabyle qui, la face morne et le gosier serré, laissa rouler, sans tenter de la ressaisir, la bouteille d'eau qu'il avait emportée. Bon prince, Mécheler se baissa pour la lui ramasser, avec la secrète satisfaction de prouver combien la houle le laissait insensible. C'est un petit travers naturel à chacun que de tirer vanité de n'être pas atteint par le mal de mer, comme si cette innocuité toute fortuite était le fait d'un acte concerté. Mécheler eut le tort de s'y croire préparé. Sa main, qui cherchait la bouteille, s'arrêta à mi-chemin et il se redressa, l'œil inquiet, avalant sa salive. Mohktar, qui le guignait, eut l'anodine cruauté d'en rire. La colère, un instant, dompta le malaise imminent. Mécheler, hérissé, essaya d'accomplir six pas qui le séparaient du railleur. Il en fit deux... et rebroussa chemin, se cramponnant à la rambarde, tant il sentait le sol instable sous ses pas. Il grinça d'impuissante rage : — Attends que ça calme ! dit-il. Je veux être pendu si... Un coup de roulis, lui coupant la parole au ras des lèvres, le lança vers les astres, puis le plongea dans un gouffre sans fond. Mécheler comprit que, pour l'instant, la discussion que ses propres viscères entamaient avec lui devait suffire à son amour de la dispute. Il s'enferma dans un silence lourd de rancœur, se contentant de lancer à Mohktar un regard bourré de représailles différées, ce dont l'Arabe ne fit que rire. Si les repas ne sont point compris dans le coût du passage, cela n'implique pas qu'on ne
d'en rire. La colère, un instant, dompta le malaise imminent. Mécheler, hérissé, essaya d'accomplir six pas qui le séparaient du railleur. Il en fit deux... et rebroussa chemin, se cramponnant à la rambarde, tant il sentait le sol instable sous ses pas. Il grinça d'impuissante rage : — Attends que ça calme ! dit-il. Je veux être pendu si... Un coup de roulis, lui coupant la parole au ras des lèvres, le lança vers les astres, puis le plongea dans un gouffre sans fond. Mécheler comprit que, pour l'instant, la discussion que ses propres viscères entamaient avec lui devait suffire à son amour de la dispute. Il s'enferma dans un silence lourd de rancœur, se contentant de lancer à Mohktar un regard bourré de représailles différées, ce dont l'Arabe ne fit que rire. Si les repas ne sont point compris dans le coût du passage, cela n'implique pas qu'on ne puisse les obtenir à bord. Héristal avait fait dresser trois couverts dans le petit carré contigu aux cabines qui sert aussi de salon de lecture et d'abri contre le gros temps. Insensible au mal de mer, il avait fait le menu pour trois. Le garçon de cabines apporta le potage, une soupe au poisson qui fleurait bon l'ail et la marée. Jacques sortit pour appeler Mécheler et Mohktar. Il est certaines circonstances de la vie où l'on éprouve une satisfaction à sentir une rambarde attachée à sa personne. Mécheler hésita à se séparer de la sienne. Mais Mohktar, le toisant, descendit posément, l'échelle du pont-passerelle. Mécheler releva le défi et parvint, par des voies anguleuses, jusqu'à la table où la soupe odorante fumait. Mais à peine Héristal eut-il soulevé le couvercle de la soupière, que Mécheler sentit sourdre sous sa langue une source amère; une sueur glacée lui emplâla les tempes, et abdiquant tout son amour-propre, demanda, les molaires serrées : — Cabine ?... Jacques le voyant verdir sous son hâle, l'empoigna par le bras et le conduisit, titubant, jusqu'à la porte d'une cabine, sur une des couchettes de laquelle Mécheler s'étendit sans demander son reste. Le garçon accrocha au
une soupe au poisson qui fleurait bon l'ail et la marée. Jacques sortit pour appeler Mécheler et Mohktar. Il est certaines circonstances de la vie où l'on éprouve une satisfaction à sentir une rambarde attachée à sa personne. Mécheler hésita à se séparer de la sienne. Mais Mohktar, le toisant, descendit posément, l'échelle du pont-passerelle. Mécheler releva le défi et parvint, par des voies anguleuses, jusqu'à la table où la soupe odorante fumait. Mais à peine Héristal eut-il soulevé le couvercle de la soupière, que Mécheler sentit sourdre sous sa langue une source amère; une sueur glacée lui emplâla les tempes, et abdiquant tout son amour-propre, demanda, les molaires serrées : — Cabine ?... Jacques le voyant verdir sous son hâle, l'empoigna par le bras et le conduisit, titubant, jusqu'à la porte d'une cabine, sur une des couchettes de laquelle Mécheler s'étendit sans demander son reste. Le garçon accrocha au plat-bord un petit récipient en forme d'entonnoir que Mécheler regarda d'un œil terne, puis tous deux le laissèrent, à ses méditations sur l'instabilité des créations humaines en général et des esquifs en particulier. Après quoi, Jacques et Mohktar, insensibles au roulis, firent honneur au dîner. Héristal et Mécheler étant les deux seuls passagers de cabine, le garçon crut bien faire en laissant ce dernier seul dans la sienne. Dans celle boîte au plafond bas, Mécheler étendu sur l'étroite couchette trop courte pour sa taille, endura des tourments divers avec une amertume dénuée de résignation. N'est-ce point assez de sentir son "gésier" se retourner de temps à autre comme une outre ? N'est-ce point assez de se sentir malade "kif-kif le chloroforme" ? Pourquoi lui infliger encore le supplice de cette infernale "face de "bico" qui passe de temps en temps par l'entrebâillement de la porte, et le surveille de son regard narquois ? Que peut bien lui vouloir ce gredin de Mohktar ? Quel mauvais coup, quelle vengeance inique mijote-t-il à la faveur de ce mal sans remède qui terrasse et ligote le pauvre Mécheler ? Tenez, le voilà ! Regardez-moi cet œil, nüti une abjecte satisfaction, une jouissance perverse
deux seuls passagers de cabine, le garçon crut bien faire en laissant ce dernier seul dans la sienne. Dans celle boîte au plafond bas, Mécheler étendu sur l'étroite couchette trop courte pour sa taille, endura des tourments divers avec une amertume dénuée de résignation. N'est-ce point assez de sentir son "gésier" se retourner de temps à autre comme une outre ? N'est-ce point assez de se sentir malade "kif-kif le chloroforme" ? Pourquoi lui infliger encore le supplice de cette infernale "face de "bico" qui passe de temps en temps par l'entrebâillement de la porte, et le surveille de son regard narquois ? Que peut bien lui vouloir ce gredin de Mohktar ? Quel mauvais coup, quelle vengeance inique mijote-t-il à la faveur de ce mal sans remède qui terrasse et ligote le pauvre Mécheler ? Tenez, le voilà ! Regardez-moi cet œil, nüti une abjecte satisfaction, une jouissance perverse ! Ah ! si Mécheler pouvait seulement se mettre sur son séant. Mais point n'y faut compter ? À défaut du mal de mer, qui suffit largement à la tâche, le plafond bas est là pour l'en empêcher. Mécheler est encaqué dans sa couchette comme dans un tiroir. Misère ! Et n'avoir même pas la ressource de tirer la sonnette d'alarme ! Car — chose inconcevable — il n'y a même pas de sonnette d'alarme ! Pourquoi, puisqu'il y en a dans les vagons ? (À suivre). DEPREUSE DE MER ET CONFIANCE SUR UNE AX. ET LA MACHINE ET L'APPRENUSAGE GRUNT. LA MEILLEURE DEPOT PKS. SINGER ET SES 500 SUCCURSALES LA DÉPÊCHE BREST, 19, Rue de Siam PLUS NIA DU 1ER AU 8 JOUR POUR HOMMES COMPLETS veston Ville ou sport, 3 pr.; 85. 175. 250. TRENCH-COATS doublage mobile, 2 pr.: 136. 195. RAGLANS gabardine, toutes teintes, 2 pr.: 125. 175. PANTALONS drapés fantaisie, 3 prix: 25. 39. 55. POUR JEUNES GENS COMPLETS veston Ville ou sport, 3 pr.; 75. 165. 230. TRENCH-COATS doublage mobile, 2 pr.: 125, 185. POUR GAR NORFOLKS draperie nouveauté, 2 prix: 45. 75. TRENCH-COATS doublage mobile, 95. MARINS américain cheviot et serge, 2 prix: 35.
Et n'avoir même pas la ressource de tirer la sonnette d'alarme ! Car — chose inconcevable — il n'y a même pas de sonnette d'alarme ! Pourquoi, puisqu'il y en a dans les vagons ? (À suivre). DEPREUSE DE MER ET CONFIANCE SUR UNE AX. ET LA MACHINE ET L'APPRENUSAGE GRUNT. LA MEILLEURE DEPOT PKS. SINGER ET SES 500 SUCCURSALES LA DÉPÊCHE BREST, 19, Rue de Siam PLUS NIA DU 1ER AU 8 JOUR POUR HOMMES COMPLETS veston Ville ou sport, 3 pr.; 85. 175. 250. TRENCH-COATS doublage mobile, 2 pr.: 136. 195. RAGLANS gabardine, toutes teintes, 2 pr.: 125. 175. PANTALONS drapés fantaisie, 3 prix: 25. 39. 55. POUR JEUNES GENS COMPLETS veston Ville ou sport, 3 pr.; 75. 165. 230. TRENCH-COATS doublage mobile, 2 pr.: 125, 185. POUR GAR NORFOLKS draperie nouveauté, 2 prix: 45. 75. TRENCH-COATS doublage mobile, 95. MARINS américain cheviot et serge, 2 prix: 35. 65. COSTUMES Babies en lainage fantaisie, 2 prix: 45. 65. COSTUMES jersey toutes teintes,2 pr. 29. 45-VAREUSES 45-VAREUSES draperie fantaisie 2 prix: 39. 65. CULOTTES seules, entièrement doublées cheviot ou serge, 2 prix: 10.60 16. TROUSSEAUX CHEMISES percale d'Alsace, dispositions nouvelles, avec 2 cols, 3 prix: 17.60 21.50 27.50 CHAUSSURES Manches souples, sans col, avec poignets, 3 pr. 16.50 20.30 25.50. SHE M'explique de nuit blanches, col rabat-attoué ou col châle, garni d'antiquités. GANTONS souples, encore tendances, prix: 21,60 29,50 39,00 CHAUX DE SOIE, prix: 3,80 5,40 8,70 PULL-OVER laine, fantaisie nouvelle, 3 prix: 35, 45, 55. Pour HOMMES CASQUETTES sport, draperie fantaisie mode, 3 prix: 9,60 13,50 18,50 MACHINES À TRICOTER toutes marques, neuves et occasion. Livraison et apprentissage gratuits. Travail assuré — Réparations. Brest, rue Préfecture, St-Brieuc 10472 Voyante, reçoit tous les jours JV et consulte par correspondance, 10 fr. date naiss. 5, pl. Sadi Carnot, Brest. 10500 Articles de bain, belle qualité, noir et couleurs, SAPA pour dames En noir seulement, A pour messieurs....: 20,00 PEIGNOIR de bain, tissu éponge blanc, forme cape, pour messieurs.... 40,00 SERVIETTE toilette éponge, belle qualité, la pièce... 2,00 ESPADRILLE toile, semelle corde extra, kaki ou blanc. 5,00 DU 35 au 41...:
Manches souples, sans col, avec poignets, 3 pr. 16.50 20.30 25.50. SHE M'explique de nuit blanches, col rabat-attoué ou col châle, garni d'antiquités. GANTONS souples, encore tendances, prix: 21,60 29,50 39,00 CHAUX DE SOIE, prix: 3,80 5,40 8,70 PULL-OVER laine, fantaisie nouvelle, 3 prix: 35, 45, 55. Pour HOMMES CASQUETTES sport, draperie fantaisie mode, 3 prix: 9,60 13,50 18,50 MACHINES À TRICOTER toutes marques, neuves et occasion. Livraison et apprentissage gratuits. Travail assuré — Réparations. Brest, rue Préfecture, St-Brieuc 10472 Voyante, reçoit tous les jours JV et consulte par correspondance, 10 fr. date naiss. 5, pl. Sadi Carnot, Brest. 10500 Articles de bain, belle qualité, noir et couleurs, SAPA pour dames En noir seulement, A pour messieurs....: 20,00 PEIGNOIR de bain, tissu éponge blanc, forme cape, pour messieurs.... 40,00 SERVIETTE toilette éponge, belle qualité, la pièce... 2,00 ESPADRILLE toile, semelle corde extra, kaki ou blanc. 5,00 DU 35 au 41...: 8,00 Du 42 au 45... 9,50 SOCQUETTES fil, revers fantaisie, blanc ou couleurs 14,80 BAS fil mercerisé, coloris ré most mode, article usage... 3,80 DOE cretonne fleurie, belle qualité, toutes les mesures et les prix coloris 3,80 BARBOTEUSE vichy uni garni de cretonne, rose, ciel, vert, le 45 cm... 4,50 Et 1 fr. en sus par 5 cm... COSTUME marin en coutil ravé, col Danton, 40,00 CHAPELIER fillette, paille Italie ou chanvre, naturel ou blanc. CHEMISE blanche, coton lisle ou très fine, col Danton, 5,00 Pour messieurs... 9,00 Grand choix de bonnets de bain Articles de sports et jeux de plage CRAVATE grande forme à nouer, belle qualité, dessins 6,00 fr. divers dessins 4,50 fr. -.... 4,50 FAUTEUIL de jardin « Confortable », laqué vert, 40,00 fr. homme 30,00 fr. dame. CHAISE LONGUE en rotin, avec rallonge mobile ou sans 40,00 fr. rallonge 40,00 CHAISE transatlantique bois dur jaune, toile forte rayée, 30,00 fr. avec rallonge, homme 30,00 fr. Dame 27,00 fr. LIANT bois dur: Homme Dame Fillette Enfant 6,90 5,90 4,25 3,50 VEDETTE à vapeur, nouveau pour enfant... livraison POUR VOS VACANCES ACHETEZ UNE PNEU HUTCHINSON, Chaîne BRAMPTON A AND PARIS 107, rue de Siam — BREST Pour la