jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à fait fondée. On ne prévoit d’ailleurs pas à Londres que le gouvernement allemand puisse, à ce sujet, soulever d’objections susceptibles de retarder le transfert au-delà du 1er mars prochain. Commentaires de la presse britannique À la gloire d’Hitler Londres, 16. — D’une façon générale, la presse anglaise de ce matin se montre critique envers Hitler. Le Daily Mail écrit dans son éditorial: C’est un triomphe pour Hitler. Il est incontestablement l’homme le plus populaire de l’Allemagne d’aujourd’hui. Son succès est d’une importance et d’une signification capitales et c’est l’un de ceux dont le peuple allemand a le droit d’être fier. Nous sommes heureux que, dans cette heure historique, Hitler ait lancé un appel au tour du monde émouvant pour l’apaisement et la réconciliation en Europe. Il reconnaît que l’Alsace-Lorraine doit demeurer à la France et il apporte ainsi un élément précieux à l’enfer. Le Daily Mail conclut en souhaitant que le vote des Sarrois, « dans sa manifestation de patriotisme », aide le peuple britannique à trouver les leaders qui sauveront la Grande-Bretagne de son « abjecte position actuelle de dépendance »; l’Angleterre est en effet à la merci de l’Indulgence des armées et des aviations étrangères pour sa sécurité. Le gouvernement nazi doit ménager les minorités Le News Chronicle, libéral, écrit de son côté: Si le gouvernement allemand agit désormais dans l’esprit de l’admirable discours d’Hitler, le plébiscite de la Sarre aura une importance considérable, car il mettra fin à une controverse qui, à certains moments, menaçait de devenir dangereuse. Le plébiscite peut marquer le commencement d’un chapitre nouveau et plus brillant dans l’histoire des relations franco-allemandes. En conclusion, le News Chronicle exprime l’espoir que M. Hitler veillera à ce que ses officiers fassent preuve d’une patience raisonnable, au moment du transfert du territoire à l’Allemagne, pour que ni y ait pas de querelles, ni d’incidents regrettables, autant qu’inutiles. Il souhaite également que le gouvernement nazi manifeste quelque magnanimité vis-à-vis de la minorité, en donnant le temps à ceux qui sont francs de s'organiser, aiderait grandement à la réconciliation qu’il demande. L’emploi des méthodes barbares que le monde
sécurité. Le gouvernement nazi doit ménager les minorités Le News Chronicle, libéral, écrit de son côté: Si le gouvernement allemand agit désormais dans l’esprit de l’admirable discours d’Hitler, le plébiscite de la Sarre aura une importance considérable, car il mettra fin à une controverse qui, à certains moments, menaçait de devenir dangereuse. Le plébiscite peut marquer le commencement d’un chapitre nouveau et plus brillant dans l’histoire des relations franco-allemandes. En conclusion, le News Chronicle exprime l’espoir que M. Hitler veillera à ce que ses officiers fassent preuve d’une patience raisonnable, au moment du transfert du territoire à l’Allemagne, pour que ni y ait pas de querelles, ni d’incidents regrettables, autant qu’inutiles. Il souhaite également que le gouvernement nazi manifeste quelque magnanimité vis-à-vis de la minorité, en donnant le temps à ceux qui sont francs de s'organiser, aiderait grandement à la réconciliation qu’il demande. L’emploi des méthodes barbares que le monde associe au nom de Nazi construira encore une barrière entre le troisième Reich et les nations libres. Le choix est entre les mains d’Hitler. Rien ne doit retarder l'apaisement. Le Daily Telegraph, conservateur, se demande si « M. Hitler continuera à tenir en respect les têtes chaudes du « Front allemand », comme il l'a fait pendant la campagne électorale et pendant les opérations du plébiscite ». Bon tribut à l'impartialité de la Société des Nations sera plus impressionnant encore, ainsi que sa parole remarquable à l'adresse de la France. Les craintes qu'on avait eues depuis deux ans sont maintenant dissipées. Le retour de la Sarre à l'Allemagne devrait être salué comme la guérison d'un mal profond qui, en l'espèce, avait rendu irréconciliables, de quitter le pays en blessant l'orgueil de l'Allemagne, et en ne tourmentant pas les autres par des persécutions qui n'auraient même pas l'excuse de la peur. Les deux aspects de la question. Le Daily Herald, socialiste, considère que la question se présente sous deux aspects bien différents: Internationalement, dit-il, la fin de l'affaire est une excellente chose. Du point de vue intérieur, c'est différent. D'un point de vue extérieur, c'est une excellente chose. Du point de
allemand », comme il l'a fait pendant la campagne électorale et pendant les opérations du plébiscite ». Bon tribut à l'impartialité de la Société des Nations sera plus impressionnant encore, ainsi que sa parole remarquable à l'adresse de la France. Les craintes qu'on avait eues depuis deux ans sont maintenant dissipées. Le retour de la Sarre à l'Allemagne devrait être salué comme la guérison d'un mal profond qui, en l'espèce, avait rendu irréconciliables, de quitter le pays en blessant l'orgueil de l'Allemagne, et en ne tourmentant pas les autres par des persécutions qui n'auraient même pas l'excuse de la peur. Les deux aspects de la question. Le Daily Herald, socialiste, considère que la question se présente sous deux aspects bien différents: Internationalement, dit-il, la fin de l'affaire est une excellente chose. Du point de vue intérieur, c'est différent. D'un point de vue extérieur, c'est une excellente chose. Du point de vue intérieur, c'est différent. Le monde entier manifeste une anxiété sympathique à l'égard de la minorité. L'indemnité de l'argent et des marchandises, pour ne pas dire plus, a déjà commencé. La commission de gouvernement devrait faire cesser cela tout de suite. La réception de Mlle Cantin, qui continuera bientôt, il n'y aura plus de commission au Préfecture étage du bureau, finira avec le gouvernement, il n'y aura plus de interrogation. Déclaré qu'elle n'avait rien qu'Hitler. On acte de clémence de sa part : entendu. L'A. DÉPÊCHE : Dans l'atelier de Billancourt, le tourneur 192.206, ex-champion de natation de la Marine, se révèle milliardaire EN ATTENDANT DE RÉALISER SA FORTUNE, M. EUGÈNE PARIS N'A PAS ENCORE LES MOYENS DE PERDRE UNE HEURE DE TRAVAIL Paris, 16. — On lit dans L'Intransigeant: L'atelier 192, aux usines de Billancourt, était ce matin en révolution: le tourneur 192.206, M. Eugène Paris, qui avait pointé ce matin à 7 heures, comme tous les jours et qui, comme d'habitude, faisait jaillir de la fonte brute les copeaux d'où se dégagent les bielles et les vilebrequins, s'est révélé milliardaire, pour la plus grande stupeur de 2.000 machines-outils. — Alors, c'est vrai, vieux ? — Bien oui, c'est
n'y aura plus de commission au Préfecture étage du bureau, finira avec le gouvernement, il n'y aura plus de interrogation. Déclaré qu'elle n'avait rien qu'Hitler. On acte de clémence de sa part : entendu. L'A. DÉPÊCHE : Dans l'atelier de Billancourt, le tourneur 192.206, ex-champion de natation de la Marine, se révèle milliardaire EN ATTENDANT DE RÉALISER SA FORTUNE, M. EUGÈNE PARIS N'A PAS ENCORE LES MOYENS DE PERDRE UNE HEURE DE TRAVAIL Paris, 16. — On lit dans L'Intransigeant: L'atelier 192, aux usines de Billancourt, était ce matin en révolution: le tourneur 192.206, M. Eugène Paris, qui avait pointé ce matin à 7 heures, comme tous les jours et qui, comme d'habitude, faisait jaillir de la fonte brute les copeaux d'où se dégagent les bielles et les vilebrequins, s'est révélé milliardaire, pour la plus grande stupeur de 2.000 machines-outils. — Alors, c'est vrai, vieux ? — Bien oui, c'est vrai. Mais c'est pas une raison pour me faire savonner par le contremaître. Je n'ai pas les moyens de perdre une heure de travail. Attendez que je sois riche et vous verrez, les gars... En attendant de se voir en possession de 30 millions de dollars déposés en banque à son nom, de tout le pays de Westminster qui lui appartient entre Hollywood et San Francisco, des 50.000 têtes de bétail qui paissent dans ses prairies, des dix-huit puits de pétrole qui ronflent nuit et jour pour lui sous leurs capuchons, Eugène Paris, nouveau marquis de Carabas, a une ambition modeste qu'il fait valoir aujourd'hui à la direction du personnel des usines de Billancourt. Il est bien content de ses camarades, de son contremaître, M. Dubourg, de son chef d'atelier, M. Gourioux... Mais les copeaux de fonte qui sautent aux yeux, les rubans de cuir qui menacent à chaque instant les mains et les bras des tourneurs, la poussière métallique qui entre dans la bouche, dans les yeux, dans la gorge lui font craindre le pire à chaque instant. Et Eugène Paris voudrait bien devenir milliardaire tout entier, dans un mois ou au bout de l'an, car maintenant cela ne
son nom, de tout le pays de Westminster qui lui appartient entre Hollywood et San Francisco, des 50.000 têtes de bétail qui paissent dans ses prairies, des dix-huit puits de pétrole qui ronflent nuit et jour pour lui sous leurs capuchons, Eugène Paris, nouveau marquis de Carabas, a une ambition modeste qu'il fait valoir aujourd'hui à la direction du personnel des usines de Billancourt. Il est bien content de ses camarades, de son contremaître, M. Dubourg, de son chef d'atelier, M. Gourioux... Mais les copeaux de fonte qui sautent aux yeux, les rubans de cuir qui menacent à chaque instant les mains et les bras des tourneurs, la poussière métallique qui entre dans la bouche, dans les yeux, dans la gorge lui font craindre le pire à chaque instant. Et Eugène Paris voudrait bien devenir milliardaire tout entier, dans un mois ou au bout de l'an, car maintenant cela ne saurait tarder... L'ambition de ce garçon de 30 ans, stable et sain, nullement affolé par la promesse prodigieuse qui lui est faite et qui vit calmement depuis deux ans dans la féerie d'un rêve qui se réalise pour lui lentement, mais sûrement, de l'autre côté de l'Atlantique, c'est d'être affecté à la livraison des voitures. « Sans compter, suppute-t-il lui-même, qu'une augmentation de 10 fr. par jour, ce n'est pas à négliger, surtout quand on est le neveu de mon oncle. » L'oncle d'Amérique d'Eugène Paris et son parrain a mis, en effet, une clause bien romanesque et qui n'est pas plaisante tous les jours pour son neveu, au bas du testament par lequel il lui a légué tous ses biens. « Mon neveu et légataire universel devra travailler jusqu'à la dernière minute, avant de prendre possession de ma succession. Il ne devra pas emprunter d'argent ni rien acheter à crédit avant d'être placé à la tête de mes biens, par mon secrétaire et exécuteur testamentaire, M. William Cowel. » Il y a longtemps sans doute que le nouveau marquis de Carabas roulerait dans les carrosses tirés à quarante chevaux, à la confection desquels il collabore toujours avec bonne humeur,
à la livraison des voitures. « Sans compter, suppute-t-il lui-même, qu'une augmentation de 10 fr. par jour, ce n'est pas à négliger, surtout quand on est le neveu de mon oncle. » L'oncle d'Amérique d'Eugène Paris et son parrain a mis, en effet, une clause bien romanesque et qui n'est pas plaisante tous les jours pour son neveu, au bas du testament par lequel il lui a légué tous ses biens. « Mon neveu et légataire universel devra travailler jusqu'à la dernière minute, avant de prendre possession de ma succession. Il ne devra pas emprunter d'argent ni rien acheter à crédit avant d'être placé à la tête de mes biens, par mon secrétaire et exécuteur testamentaire, M. William Cowel. » Il y a longtemps sans doute que le nouveau marquis de Carabas roulerait dans les carrosses tirés à quarante chevaux, à la confection desquels il collabore toujours avec bonne humeur, si cette clause n'avait pas existé. Mais comment activer une succession fabuleuse, quand on est rivé à la tâche et qu'on vit avec 50 francs par jour ? Le « métallo » se contente donc de recevoir de loin en loin les rapports que lui adresse de San-Francisco M. William Cowel: « Tout va bien; la crise affecte en ce moment nos élevages, mais nous espérons une hausse prochaine du pétrole. Roosevelt fait de son mieux... » Le milliardaire en puissance attend donc qu'un vent favorable lui amène enfin, il a des raisons de croire que ce sera bientôt, l'exécuteur testamentaire qui viendra le chercher pour le mettre à la tête de ses affaires. A moins qu'il ne tarde tant qu'avec son excellent avocat et homonyme basque, Mme Jean-Pedro Paris, il ne se décide à aller voir ce qui se passe... Pour le moment, j'étudie le monde, m'a dit M. Eugène Paris. Personne ne savait hier encore autour de moi ce que j'attends. Je regarde les types, les chics et les autres, pour m'en souvenir quand je serai riche. « Mes rêves ? Ceux d'un sportif monsieur. Vous savez que je suis ancien champion de natation de la marine et
Cowel: « Tout va bien; la crise affecte en ce moment nos élevages, mais nous espérons une hausse prochaine du pétrole. Roosevelt fait de son mieux... » Le milliardaire en puissance attend donc qu'un vent favorable lui amène enfin, il a des raisons de croire que ce sera bientôt, l'exécuteur testamentaire qui viendra le chercher pour le mettre à la tête de ses affaires. A moins qu'il ne tarde tant qu'avec son excellent avocat et homonyme basque, Mme Jean-Pedro Paris, il ne se décide à aller voir ce qui se passe... Pour le moment, j'étudie le monde, m'a dit M. Eugène Paris. Personne ne savait hier encore autour de moi ce que j'attends. Je regarde les types, les chics et les autres, pour m'en souvenir quand je serai riche. « Mes rêves ? Ceux d'un sportif monsieur. Vous savez que je suis ancien champion de natation de la marine et que chaque été, à Biarritz, je suis professeur de nage. J'ai donné des leçons pendant deux ans au prince de Galles et au prince George, à Suzanne Lenglen, à Détroyat, à Borotra, à Boussus... — Marcel Thil, mon camarade de régiment, vient me voir là-bas chaque année. Alors, vous comprenez, je veux faire du bien au sport, créer des coupes de natation, de rugby et de pelote basque, les trois sports que je pratique. — Le reste ? Une petite propriété chez moi, à Baillières, mes affaires en Californie, une voiture que j'achèterai dans la maison où je travaille, une bonne et une cuisinière pour aider ma femme, qui est encore moins troublée que moi par l'idée de la fortune, et l'Université pour mon fils, quand il aura grandi... — Voyager ? J'ai déjà fait le tour du monde quand j'étais dans la marine. Non, je travaillerai. Mon oncle aura fini par m'en imposer l'habitude. » Codos et Rossi se sont envolés hier matin, pour tenter de battre leur record de distance en ligne droite Versailles, 16. — Les aviateurs Codos et Rossi, pilotant le Joseph Le Brix, ont quitté l'aérodrome de Buche ce matin, à 11 heures, pour Istres,
je veux faire du bien au sport, créer des coupes de natation, de rugby et de pelote basque, les trois sports que je pratique. — Le reste ? Une petite propriété chez moi, à Baillières, mes affaires en Californie, une voiture que j'achèterai dans la maison où je travaille, une bonne et une cuisinière pour aider ma femme, qui est encore moins troublée que moi par l'idée de la fortune, et l'Université pour mon fils, quand il aura grandi... — Voyager ? J'ai déjà fait le tour du monde quand j'étais dans la marine. Non, je travaillerai. Mon oncle aura fini par m'en imposer l'habitude. » Codos et Rossi se sont envolés hier matin, pour tenter de battre leur record de distance en ligne droite Versailles, 16. — Les aviateurs Codos et Rossi, pilotant le Joseph Le Brix, ont quitté l'aérodrome de Buche ce matin, à 11 heures, pour Istres, en direction de l'Amérique du Sud, pour tenter de battre leur propre record de distance en ligne droite. MORT DE GEORGES ABRIC Paris, 16. — Un deuil cruel vient de frapper Le Matin et on peut dire toute notre corporation: Georges Abric est mort. Georges Abric était le doyen des rédacteurs en chef du Matin, journal auquel il appartenait depuis 39 ans. On peut ajouter qu'il en était l'animateur et l'ordonnateur. Il était estimé, aimé de tous ceux qui l'ont connu. Georges Abric était âgé de 70 ans. Plusieurs centaines de mille francs d'escroqueries à Bordeaux Elles ont été commises par un négociant, qu'on a écroué Bordeaux, 16. — Ces temps derniers, plusieurs plaintes émanant de banques bordelaises parvenaient au parquet contre un négociant en vins, M. Emile Telnan, demeurant à Cenon, qui avait présenté à l'escompte des traites fictives. Convoqué par M. Baixas, juge d'instruction, ce commerçant a été placé ce matin sous mandat de dépôt et écroué au fort du Haut. Les escroqueries qui lui sont reprochées rouleraient sur un chiffre de plusieurs centaines de mille francs. A LA COMMISSION STAVISKY L'avocat général Durand, entendu hier, ne croit pas au suicide du conseiller Prince Paris, 16. — M.
rédacteurs en chef du Matin, journal auquel il appartenait depuis 39 ans. On peut ajouter qu'il en était l'animateur et l'ordonnateur. Il était estimé, aimé de tous ceux qui l'ont connu. Georges Abric était âgé de 70 ans. Plusieurs centaines de mille francs d'escroqueries à Bordeaux Elles ont été commises par un négociant, qu'on a écroué Bordeaux, 16. — Ces temps derniers, plusieurs plaintes émanant de banques bordelaises parvenaient au parquet contre un négociant en vins, M. Emile Telnan, demeurant à Cenon, qui avait présenté à l'escompte des traites fictives. Convoqué par M. Baixas, juge d'instruction, ce commerçant a été placé ce matin sous mandat de dépôt et écroué au fort du Haut. Les escroqueries qui lui sont reprochées rouleraient sur un chiffre de plusieurs centaines de mille francs. A LA COMMISSION STAVISKY L'avocat général Durand, entendu hier, ne croit pas au suicide du conseiller Prince Paris, 16. — M. Guernut n'étant pas encore remis de son indisposition, c'est M. Fié qui présidait la séance de cet après-midi à la Commission Stavisky. Le premier témoin, M. Chapuls, journaliste à Dijon, explique qu'alerté par un ami cheminot, il s'est rendu à la Combe-au-Fleury alors qu'il ne s'y trouvait qu'un gendarme. Le parquet devait arriver plus tard. M. Chapuis a vu la mise en scène, mais il ne se souvient pas des détails. Il ne s'est plus occupé de l'affaire depuis. M. Grosdemange, greffier au tribunal de Dijon, lui succède. Il indique que vers 10 heures les constatations étaient faites. Il remarqua que l'accès au ballast était facilité par un éboulement au mur qui est sur le talus. Il possède sous scellé clos le couteau, mais il ne peut rien toucher hors de la présence du juge d'instruction. Il déclare qu'il a pris des empreintes et qu'il est persuadé que ses chefs ont pris toutes les précautions nécessaires. Comme on lui pose des questions sur les objets trouvés sur les lieux, il se retranche derrière le secret professionnel. Il est alors prié de se retirer et la Commission délibère sur la validité du motif qu'il invoque pour refuser de parler. A la
parquet devait arriver plus tard. M. Chapuis a vu la mise en scène, mais il ne se souvient pas des détails. Il ne s'est plus occupé de l'affaire depuis. M. Grosdemange, greffier au tribunal de Dijon, lui succède. Il indique que vers 10 heures les constatations étaient faites. Il remarqua que l'accès au ballast était facilité par un éboulement au mur qui est sur le talus. Il possède sous scellé clos le couteau, mais il ne peut rien toucher hors de la présence du juge d'instruction. Il déclare qu'il a pris des empreintes et qu'il est persuadé que ses chefs ont pris toutes les précautions nécessaires. Comme on lui pose des questions sur les objets trouvés sur les lieux, il se retranche derrière le secret professionnel. Il est alors prié de se retirer et la Commission délibère sur la validité du motif qu'il invoque pour refuser de parler. A la reprise de l'audition, il se fait admonester par M. Fié, qui le menace de sanctions. M. Grosdemange explique alors qu'à son arrivée les constatations étaient faites. Son rôle se borna à l'examen du couteau, du chapeau, des clés, des billets de banque et de la houpette. M. Rabut demanda aux policiers de relever la topographie des lieux. Les enquêteurs étaient dispersés sur 70 mètres environ et n'eurent pas de conversation suivie. Questionné sur l'attitude de M. Durand, M. Grosdemange déclare qu'il n'y a pas porté attention particulière et qu'il n'a entendu personne dire: « C'est Pressard qui a fait le coup ». L'avocat général Durand On en arrive enfin à l'audition du témoin le plus important de la journée: M. Durand, avocat général à la Cour d'appel de Dijon. Requis par M. Aubry pour constater un crime, il se rendit à la Combe-au-Fleury et demanda aux gendarmes de le mener auprès des débris mutilés de son ami, M. Prince, qui étaient placés dans un pardessus. Il reconnut la tête que lui montra un gendarme qui la tenait par les cheveux, à bout de bras. Les traits étaient facilement reconnaissables, mais on remarquait une boursouflure à la base du nez, qui
policiers de relever la topographie des lieux. Les enquêteurs étaient dispersés sur 70 mètres environ et n'eurent pas de conversation suivie. Questionné sur l'attitude de M. Durand, M. Grosdemange déclare qu'il n'y a pas porté attention particulière et qu'il n'a entendu personne dire: « C'est Pressard qui a fait le coup ». L'avocat général Durand On en arrive enfin à l'audition du témoin le plus important de la journée: M. Durand, avocat général à la Cour d'appel de Dijon. Requis par M. Aubry pour constater un crime, il se rendit à la Combe-au-Fleury et demanda aux gendarmes de le mener auprès des débris mutilés de son ami, M. Prince, qui étaient placés dans un pardessus. Il reconnut la tête que lui montra un gendarme qui la tenait par les cheveux, à bout de bras. Les traits étaient facilement reconnaissables, mais on remarquait une boursouflure à la base du nez, qui était tuméfié. Le témoin en déduisit que son ami avait été victime d'une attaque. Avec vigueur, M. Durand proclame que son opinion est faite. Il connaissait suffisamment M. Prince pour affirmer qu'il n'était pas homme à se suicider. Si M. Prince lui avait confié un secret il l'aurait révélé. En ce qui concerne la correspondance qu'il échangea avec M. Chéron, M. Durand déclare qu'il a été révolté du fait que son chef suprême n'ait pas pu le défendre contre des accusations de presse, selon lesquelles il était complice des assassins. En ce qui concerne M. Pressard, le témoin trouve que les accusations portées contre lui sont invraisemblables. On en revient aux constatations. La première chose remarquée par le témoin, c'est le chapeau du conseiller, qu'il reconnut immédiatement, ainsi que certaines empreintes qui y étaient laissées par la façon dont M. Prince prenait son chapeau pour saluer. En ce qui concerne les retraits de fonds, M. Durand ne peut donner aucun détail, mais il rappelle que les traitements des magistrats ne sont pas élevés et que M. Prince a pu avoir besoin d'argent pour parer à des frais normaux. M. Durand indique que, quelque temps avant le crime, il était allé