jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Belle aventure. LA PAGODE, Les hors la loi. LOUXOR-PAT., Jim la Houlette, Le Sphinx. LUNA (Nation), Le grand Jeu. LUTÉCE, Les deux rois. LUX, 75, r. Rennes, Le Cabochard (v.o., s.-t.). LYON-PATHE, Jim la Houlette, Le Sphinx. MADELEINE, Les beaux Jours (S. Simon). MAREEUF, Les trente-neuf marches. MARCAQUEL, Les deux rois. MARIGNAN, L'Équipage (Annabella, Murat). MARIVAUX, Amants et voleurs. MAX-LINDER-P., Tout à tout. METROPOLE, Jim la Houlette, Le Sphinx. MIRACLES-BYRON, Aimez-moi toujours. MONTPARN., Jim la Houlette, Le Sphinx. MOULIN-ROUGE, L'École des cocottes. MOZART-P., Justin de Marseille. N.CINE, 12, r. A.-Moisant, Garni amoureux, 2 papas. OLYMPIA, A travers l'orage, Gai mensonge. OMNIA-P., Act. mond., Petit trou parchemin. ORLÉANS, Jim la Houlette. PANTHÉON, Le Nouveau Gulliver (s.-t. fr.). PARAM., Bourrachon (Signoret, M., Léonard). POTINIERE, 7, r. L.-Le Grand, Le Corbeau. RASPAIL.91, bd Raspail. Les Époux célibataires. REX, Milton dans Jérôme Perreau. ROXY, L'Enfer, Stradivarius. ROYAL-PATHE, Sous la griffe. St.-MARCEL, Jim la Houlette. Attractions. SELECT-P., Justin de Marseille. ST. BERTRAND, One night of love (v. o.). ST. CAUMARTIN, Tanzmusik, Fest.de Salzburg. ST. ETOILE, Episode (Paula Wessely) v.o. ST. UNIVERSEL, Les Mains d'Orlac. STUDIO 28, Joies de la famille (W.-C. Fields). TERNES, Symphonie inachevée, March. d'amour. TIVOLI, Les Deux Rois. URSULINES, 42e Rue, Voyage sans retour. V.-HUGO, Justin de Marseille. VIVIENNE, La Patrouille perdue. VOLTAIRE, Les Yeux noirs. WASHINGTON, West of Pecos, By your leave. DU BEAU FILM DE MARC AUÈRET LA SEMAINE DONT LE JOURNAL DU BEAU FILM DE MARC AUÈRET MARGARET SULLAVAN dans LA BONNE FÉE et LA SACRIFIÉE avec PAUL LUKAS BOYER LOTHIEU p. r. YOUNG B. L. LA CIGALE BIBL. 2 Grand film, 3 Orchestre, 2 Attractions 1 I CRIME ET CHATIMENT Hany BÂDR Pierre BLANCHARD Sur scène : FERDINAND BERGER et PIERRE STEPHEN LE CORPS ET L'ÂME 23 h. 30 Séances de nuit : B fr. REX-JACQUES HAÏKY JEROME MALYA Rom. com. ORCHESTRES Fernandel Wray Ludwig 8, bd de la Madeleine PAVILLE-REY LE TABOU Nouveau MAT. 2 h. 30 PARISIE-MONTMARTRE L'ÉMILY S. 2 h. L'UNIQUE MAT. 2 h. 30 L'ARC S. 2 h. LES MOULINS DE PAIX 2 fois MAT. 2 h. 30 BOBINO S. 2 h. LE BOUDOIR
sans retour. V.-HUGO, Justin de Marseille. VIVIENNE, La Patrouille perdue. VOLTAIRE, Les Yeux noirs. WASHINGTON, West of Pecos, By your leave. DU BEAU FILM DE MARC AUÈRET LA SEMAINE DONT LE JOURNAL DU BEAU FILM DE MARC AUÈRET MARGARET SULLAVAN dans LA BONNE FÉE et LA SACRIFIÉE avec PAUL LUKAS BOYER LOTHIEU p. r. YOUNG B. L. LA CIGALE BIBL. 2 Grand film, 3 Orchestre, 2 Attractions 1 I CRIME ET CHATIMENT Hany BÂDR Pierre BLANCHARD Sur scène : FERDINAND BERGER et PIERRE STEPHEN LE CORPS ET L'ÂME 23 h. 30 Séances de nuit : B fr. REX-JACQUES HAÏKY JEROME MALYA Rom. com. ORCHESTRES Fernandel Wray Ludwig 8, bd de la Madeleine PAVILLE-REY LE TABOU Nouveau MAT. 2 h. 30 PARISIE-MONTMARTRE L'ÉMILY S. 2 h. L'UNIQUE MAT. 2 h. 30 L'ARC S. 2 h. LES MOULINS DE PAIX 2 fois MAT. 2 h. 30 BOBINO S. 2 h. LE BOUDOIR F. l'h. QUART MONDE S. 2 h. 15 1 JEROME MALYA "joyeux gardeuse des plaisirs" UNE RÉALISATION D' A. B. C. GANCE FEDOR SAMSONOFF TALI L'ARIEVIGAN-ABEL GANCE GEORGES AUL RENÉ L'ÉCOYER-MAURY S'AMOUR, NANDA Goyff GEORGES MELQUIO Sup. Cinéma LE GRAND SÉRIE ACT.ION. 51: 0 LI Pl A V le grand renfort renforcé Préférez-vous les films doublés ou les grands films 150 CURSUS EN SCÈNE 10 prix de 100 fr. MANGAN avec L'OLYMPIA HENRY FONDA SUR scène 1 m Si m h &gt;1 iiiiiiiiiii mm nu FRANCIS CHEREMINS et 1 motin ou 2 b 2E SEMAINE DE SUCCÈS 29, ouléav de si tal i ens; EN.~ PREMIÈRE~IE, XLIV ÉLÉVATION Ti ark o~RICHEPIN l, cini a F-E D 0 CAMEO 32, boulevard des Italiens Une œuvre formidable PLUS FORT QUE « SCARFACE » L'ENNEMI PUBLIC N° 1 avec Richard ARLEN Bruce CABOT Alice BRADY Versions originales. Sous-titres français GAUMONT THEATRE l 7 Bd POISSONNIÈRE H « HAPRY BAUR H i. SIMONE SIMON ■ ,k i J. P. AUMONT 1H DANi UcjixJ noirsl T. S. F. Il Les programmes recommandés sont indiqués par un ; 8 'ECHOS Les interviews féminines de Radio-Luxembourg La tradition des grands mémorialistes français n'est pas perdue : Mme
renfort renforcé Préférez-vous les films doublés ou les grands films 150 CURSUS EN SCÈNE 10 prix de 100 fr. MANGAN avec L'OLYMPIA HENRY FONDA SUR scène 1 m Si m h &gt;1 iiiiiiiiiii mm nu FRANCIS CHEREMINS et 1 motin ou 2 b 2E SEMAINE DE SUCCÈS 29, ouléav de si tal i ens; EN.~ PREMIÈRE~IE, XLIV ÉLÉVATION Ti ark o~RICHEPIN l, cini a F-E D 0 CAMEO 32, boulevard des Italiens Une œuvre formidable PLUS FORT QUE « SCARFACE » L'ENNEMI PUBLIC N° 1 avec Richard ARLEN Bruce CABOT Alice BRADY Versions originales. Sous-titres français GAUMONT THEATRE l 7 Bd POISSONNIÈRE H « HAPRY BAUR H i. SIMONE SIMON ■ ,k i J. P. AUMONT 1H DANi UcjixJ noirsl T. S. F. Il Les programmes recommandés sont indiqués par un ; 8 'ECHOS Les interviews féminines de Radio-Luxembourg La tradition des grands mémorialistes français n'est pas perdue : Mme E. de Gramont la perpétue aujourd'hui avec un rare bonheur. Au micro de Radio-Luxembourg, ce soir, à 17 heures, interviewée par M. Paul Reboux, Mme de Gramont évoquera quelques-uns des souvenirs que sa mémoire aussi pittoresque que sûre, a recueillis depuis le temps charmant « des équipages » jusqu'à nos jours. * Souligné d'une adaptation musicale préparée et orchestrée par Roger-Pénau, le grand poème dramatique « l'Offrande », qui avait déjà produit tant d'effet, sans sa version réduite, à la Ciep. Française, le 11 novembre 1934, sera donné à Radio-Paris par les soins de l'Association nationale des auteurs et compositeurs anciens combattants, ce soir, à 20 h. 45, avec une interprétation exceptionnelle en tête de laquelle Mme Cora Laparcerie-Richepin. Le match de Rugby 13 France-Pays de Galles sera radiodiffusé Les services de radioreportage de l'Intransigeant et de Match, diffuseront le samedi 23 novembre, à partir de 14 h. 50, par les postes de la Tour Eiffel, Bordeaux-Lafayette. Toulouse-Pyrénées, Lyon-La Doua, etc., le match international de rugby 13 France-Pays de Galles, qui se disputera à Llanelli (Pays de Galles). Reporter : Maurice Dessarps. de l'In tran-Match. AU JOURD'HUI 1 A 20 h. 30, Parla-P.T.T. (431 m. 7) et stations régionales. Emission
jours. * Souligné d'une adaptation musicale préparée et orchestrée par Roger-Pénau, le grand poème dramatique « l'Offrande », qui avait déjà produit tant d'effet, sans sa version réduite, à la Ciep. Française, le 11 novembre 1934, sera donné à Radio-Paris par les soins de l'Association nationale des auteurs et compositeurs anciens combattants, ce soir, à 20 h. 45, avec une interprétation exceptionnelle en tête de laquelle Mme Cora Laparcerie-Richepin. Le match de Rugby 13 France-Pays de Galles sera radiodiffusé Les services de radioreportage de l'Intransigeant et de Match, diffuseront le samedi 23 novembre, à partir de 14 h. 50, par les postes de la Tour Eiffel, Bordeaux-Lafayette. Toulouse-Pyrénées, Lyon-La Doua, etc., le match international de rugby 13 France-Pays de Galles, qui se disputera à Llanelli (Pays de Galles). Reporter : Maurice Dessarps. de l'In tran-Match. AU JOURD'HUI 1 A 20 h. 30, Parla-P.T.T. (431 m. 7) et stations régionales. Emission fédérale littéraire et dramatique : La Robe rouge, quatre actes d'Eugène Brieux. ECOUTEZ CE SOIR : « Les COULISSES du JOURNAL », à 19 h, 60, par le poste de RadioLuxembourg (1.304 m.). Concerts symphoniques A 14 h. 30, Poste Colonial, Tour Eiffel, Concert Henri Tomasi : Xavière (Dubois); la Chanson des noisettes (Dupont); Quatre esquisses (Gaubert); Valse des petits canards (E. Chabrier); le Marchand de Venise (R. Hahn); Sérénade du passant (Massenet) ; Aragonesa (Falla), etc. A 21 h. 30, Radio-Luxembourg (1.304), Halka, ouverture (Moniuszko); Valse de concert (Moszkowski); Songe d'une nuit d'été (Mendelssohn); Au bord d'une source (Liszt). A 22 h. 46, Radio-Paris (1.648 m. 3), Concert de nuit : le Bourgeois gentilhomme (Lully-Molière) ; Castor et Pollux (Rameau); Richard Cœur de Lion (Grétry); la Dame blanche (Boellmann), etc. Musique de chambre A 16 h., Radio-Paris (1.648 m. 3), Orgue : Choral varié (Revel); Ariette italienne (Mozart), Jeanne Bachelot; Sonate en sol (Purcell); Levez-vous, la voix nous appelle (Bach); Regina Coeli (Mozart). A 16 h., Radio-Paris (1.648 m. 3), Festival Vitezslav Novak : Hommage à Vitezslav Novak (Ducasse); Trio, quasi una Ballata; Chansons mélancoliques d'amour; l'Amour est comme une étoile (Borecky); Quand arrive l'amour (Neruda) ; Chant d'une
Chanson des noisettes (Dupont); Quatre esquisses (Gaubert); Valse des petits canards (E. Chabrier); le Marchand de Venise (R. Hahn); Sérénade du passant (Massenet) ; Aragonesa (Falla), etc. A 21 h. 30, Radio-Luxembourg (1.304), Halka, ouverture (Moniuszko); Valse de concert (Moszkowski); Songe d'une nuit d'été (Mendelssohn); Au bord d'une source (Liszt). A 22 h. 46, Radio-Paris (1.648 m. 3), Concert de nuit : le Bourgeois gentilhomme (Lully-Molière) ; Castor et Pollux (Rameau); Richard Cœur de Lion (Grétry); la Dame blanche (Boellmann), etc. Musique de chambre A 16 h., Radio-Paris (1.648 m. 3), Orgue : Choral varié (Revel); Ariette italienne (Mozart), Jeanne Bachelot; Sonate en sol (Purcell); Levez-vous, la voix nous appelle (Bach); Regina Coeli (Mozart). A 16 h., Radio-Paris (1.648 m. 3), Festival Vitezslav Novak : Hommage à Vitezslav Novak (Ducasse); Trio, quasi una Ballata; Chansons mélancoliques d'amour; l'Amour est comme une étoile (Borecky); Quand arrive l'amour (Neruda) ; Chant d'une nuit d'hiver; chant d'une nuit de lune, etc. A 16 h., Bordeaux, Tour Eiffel, Romance en fa (Beethoven); Tango (Albeniz); Fugue en la majeur (TartinI); En bateau (Debussy); la Chauve-souris (Trépard), etc. A 17 h., Paris-P.T.T. (431 m. 7), Orchestre de chambre : les Noces de Figaro (Mozart)j Mignon (Thomas); la Traviata (Verdi). A 17 h. 30, Radio-Paris (1.648 m. 3), Concert Tomasi : Concerto (Vivaldi); Chanson triste; l'Invitation au voyage; Au pays où se fait la guerre (Duparc). A 18 h., Parla-P.T.T. (431 m. 7), Suite en trio, hautbois, clarinet et basson (Gallon). Mélodies. A 18 h. 30, Radio-Paris (1.648 m. 3), Symphonie (Gossec); Divertissement (Lalo); Pelléas et Mélisande (Gabriel Fauré); la Plus que lente (Claude Debussy). A 20 h., Radio-Paris (1.648 m. 3), Clavecin: Branle de Basque (Couperin); Branle de Basque (Francisque); Allemande (Bach); Allemande (Couperin); Allemande (Haendel); Courante (Lully); Courante (Haendel); Mélodies : Séparation; Berceuse; Chant hassidique (Milhaud); le Rossignol s'est tu (Sokoloff); le Printemps vient (Hahn); Chant populaire du XVIe siècle. A 20 h. 30, Tour Eiffel (206 m.), Quatuor vocal et instrumental; Orphée (Gluck) ; Sérénade (Gounod); Dans les ruines d'une abbaye (Fauré); Aimons-nous (Saint-Geours) ; Quatuor à cordes (Hugon), etc. A 21 h., National
la Traviata (Verdi). A 17 h. 30, Radio-Paris (1.648 m. 3), Concert Tomasi : Concerto (Vivaldi); Chanson triste; l'Invitation au voyage; Au pays où se fait la guerre (Duparc). A 18 h., Parla-P.T.T. (431 m. 7), Suite en trio, hautbois, clarinet et basson (Gallon). Mélodies. A 18 h. 30, Radio-Paris (1.648 m. 3), Symphonie (Gossec); Divertissement (Lalo); Pelléas et Mélisande (Gabriel Fauré); la Plus que lente (Claude Debussy). A 20 h., Radio-Paris (1.648 m. 3), Clavecin: Branle de Basque (Couperin); Branle de Basque (Francisque); Allemande (Bach); Allemande (Couperin); Allemande (Haendel); Courante (Lully); Courante (Haendel); Mélodies : Séparation; Berceuse; Chant hassidique (Milhaud); le Rossignol s'est tu (Sokoloff); le Printemps vient (Hahn); Chant populaire du XVIe siècle. A 20 h. 30, Tour Eiffel (206 m.), Quatuor vocal et instrumental; Orphée (Gluck) ; Sérénade (Gounod); Dans les ruines d'une abbaye (Fauré); Aimons-nous (Saint-Geours) ; Quatuor à cordes (Hugon), etc. A 21 h., National (1.500 m.), Sonate en la pour violon et piano (César Franck). A 21 h. 26, Radio-Luxembourg (1.304). Récital de chant : Du gréines Herzens Kroneleln (Richard Strauss); Dédicace (Rtch. Strauss); Parmi les roses (Max Reger); Chanson de la pluie (May) ; Menuet (Haydn). A 22 h. 20, Radio-Luxembourg (1.804), Chant : la Délaissée (Hugo Wolf); Sérénade (Hugo Wolf); Valse de Chopin (May); Mélodie tzigane (Sarasate). Musique variée A 12 h., Radio-Luxembourg (1.304 m.), Concert varié.. A 12 h. 16, Radio-Paris (1.648 m. 3). L'Épreuve villageoise (Grétry); la Pendule (Haydn); mélodies; Anacréon (Cherubini); Divertissement (Lalo); la Gazza ladra (Rossini); la Chaste Suzanne (Gilbert), etc. A 12 h. 16, Grenoble, Paris-P.T.T.. Marche des petits pierrots; Rosé-mousse (Hose); Plein air (Capri); la Vie de bohème (Puccini); Eternelle chanson (Arnaud); Gazouillements de printemps (Sinding); la Petite fonctionnaire (Messager). A 12 h. 30, Radio-Luxembourg (1.304), La demi-heure lorraine : Marche bohémienne (Fillipucci) ; le Petit Ane blanc (Ibert); Gracieux page (Delaunay.); Danse des elfes (Paul Piérard); Carmen (Bizet); la Source (Delibes). A 18 h., Radio-Luxembourg (1.304 m.), Ouverture pour une opérette (Paul Lincke); Valse lente (Gillet); Indian Canzonetta (Dvorak). A 13 h. 30, Radio-Luxembourg (1.304 m.), Les Deux morts (E, d'Albert); Maïta (La Guy); Vieux
: la Délaissée (Hugo Wolf); Sérénade (Hugo Wolf); Valse de Chopin (May); Mélodie tzigane (Sarasate). Musique variée A 12 h., Radio-Luxembourg (1.304 m.), Concert varié.. A 12 h. 16, Radio-Paris (1.648 m. 3). L'Épreuve villageoise (Grétry); la Pendule (Haydn); mélodies; Anacréon (Cherubini); Divertissement (Lalo); la Gazza ladra (Rossini); la Chaste Suzanne (Gilbert), etc. A 12 h. 16, Grenoble, Paris-P.T.T.. Marche des petits pierrots; Rosé-mousse (Hose); Plein air (Capri); la Vie de bohème (Puccini); Eternelle chanson (Arnaud); Gazouillements de printemps (Sinding); la Petite fonctionnaire (Messager). A 12 h. 30, Radio-Luxembourg (1.304), La demi-heure lorraine : Marche bohémienne (Fillipucci) ; le Petit Ane blanc (Ibert); Gracieux page (Delaunay.); Danse des elfes (Paul Piérard); Carmen (Bizet); la Source (Delibes). A 18 h., Radio-Luxembourg (1.304 m.), Ouverture pour une opérette (Paul Lincke); Valse lente (Gillet); Indian Canzonetta (Dvorak). A 13 h. 30, Radio-Luxembourg (1.304 m.), Les Deux morts (E, d'Albert); Maïta (La Guy); Vieux conte (Rogerger); l'Écureuil (Smith); les Cloches de Corneville (Planquette). A 20 h. 6, Radio-Luxembourg (1. 304), L'Amitié (Zeh); Danse espagnole (Granaanos); le Souvenir de Lehár (Murzill); Air de Marpha (Rimsky-Korsakov); Première suite pour orchestre (Gabriel Pierné); le Tango jaune (Niemann). B 20 h. 46, Radio-Paris (1.648 m. 3), Concert des auteurs et compositeurs anciens combattants 3 21 h., Poste Parlementaire (312 m. 8), soirée de music-hall. 1 21 h. 60, Radio-Luxembourg (1.304), Le Mariage des vents (Hall); Maçon et serrurier (Auber); Gavotte Marte-Adélaïde (Gunther); la Geisha (Jones); Polichinelle (Rachmaninov). M 22 h. 36, Radio-Luxembourg (1.304), Athalie (Mendelssohn); Rigaudon (Straussen); les Papillons (Grit); Berceuse (Karbulka); Quatre chansons d'amour hindoues (Woodford-Finden). Théâtre W 18 h. 80, Budapest (549 m. 5), La Norma, de Bellini. ■ 20 h. 30, Émission fédérale : la Robe rouge, de Brieux. W 21 h. 16, Ile de France (222 m. 6), Transmission : Trouble, trois actes de Henri Vermeil. Intermèdes à 18 h., Radio-Paris, Demi-heure féminine : Quatrième nocturne; Deuxième étude (Chopin); « Les mères, les éducatrices », causerie. à 20 h. 36, Poste Parisien, Les Frères spirituels : Edmond Rostand et Massenet. Réalisation radiophonique. ÉMISSIONS PARLÉES RADIO-PARIS. — 7 h. 46 et. 7 h. 48, Culture
auteurs et compositeurs anciens combattants 3 21 h., Poste Parlementaire (312 m. 8), soirée de music-hall. 1 21 h. 60, Radio-Luxembourg (1.304), Le Mariage des vents (Hall); Maçon et serrurier (Auber); Gavotte Marte-Adélaïde (Gunther); la Geisha (Jones); Polichinelle (Rachmaninov). M 22 h. 36, Radio-Luxembourg (1.304), Athalie (Mendelssohn); Rigaudon (Straussen); les Papillons (Grit); Berceuse (Karbulka); Quatre chansons d'amour hindoues (Woodford-Finden). Théâtre W 18 h. 80, Budapest (549 m. 5), La Norma, de Bellini. ■ 20 h. 30, Émission fédérale : la Robe rouge, de Brieux. W 21 h. 16, Ile de France (222 m. 6), Transmission : Trouble, trois actes de Henri Vermeil. Intermèdes à 18 h., Radio-Paris, Demi-heure féminine : Quatrième nocturne; Deuxième étude (Chopin); « Les mères, les éducatrices », causerie. à 20 h. 36, Poste Parisien, Les Frères spirituels : Edmond Rostand et Massenet. Réalisation radiophonique. ÉMISSIONS PARLÉES RADIO-PARIS. — 7 h. 46 et. 7 h. 48, Culture physique. — 7 h. 16, Presse. 10 h. 30, Transmission de la Sorbonne du cours sur l'histoire de la littérature latine. — 11 h. 30, Causerie agricole. — 11 h. 46, Causerie Israélite. — 12 h. 43, Informations, Bourse. — 16 h. 16, Pages de Théophile Gautier. — 16 h. 36, Lectures artistiques. Causerie. 17 h., Cours d'anglais. 19 h. 30, Causeries. — 19 h. 60, Chronique gastronomique. — 20 h. 30, Presse. PARIS-P.T.T. — 7 h., 8 h. et 9 h., Informations. Presse. — 7 h. 40, Presse pittoresque, — 9 h. 40, Philosophie, critique, histoire. — 12 heures, Tourisme. — 13 h. 16, Informations. — 14 h., Causeries. — 18 h. 30, Radio-Journal de France. — 20 h., Causerie de propagande pour la musique. — 22 h. 30, Informations. TOUR EIFFEL. — 8 h., Presse des P.T.T. — 18 h. 30, Radio scolaire : géographie. — 18 h. 46, Journal parlé. POSTE PARISIEN — 7 h. 80 et 8 h. 80, Vue de presse. — 12 h. 26, La minute de « l'Intran ». 19 h. 10, Journal parlé. RADIO-LUXEMBOURG. Revue de presse et informations mendiantes: 7 h. 16 et 8 h. 20, en français. — 13 h.
36, Lectures artistiques. Causerie. 17 h., Cours d'anglais. 19 h. 30, Causeries. — 19 h. 60, Chronique gastronomique. — 20 h. 30, Presse. PARIS-P.T.T. — 7 h., 8 h. et 9 h., Informations. Presse. — 7 h. 40, Presse pittoresque, — 9 h. 40, Philosophie, critique, histoire. — 12 heures, Tourisme. — 13 h. 16, Informations. — 14 h., Causeries. — 18 h. 30, Radio-Journal de France. — 20 h., Causerie de propagande pour la musique. — 22 h. 30, Informations. TOUR EIFFEL. — 8 h., Presse des P.T.T. — 18 h. 30, Radio scolaire : géographie. — 18 h. 46, Journal parlé. POSTE PARISIEN — 7 h. 80 et 8 h. 80, Vue de presse. — 12 h. 26, La minute de « l'Intran ». 19 h. 10, Journal parlé. RADIO-LUXEMBOURG. Revue de presse et informations mendiantes: 7 h. 16 et 8 h. 20, en français. — 13 h. 15, Informations. — 19 h. 16, Courses hippiques. — 19 h. 60, Les nouvelles du monde entier par les coulisses du JOURNAL. RADIO-COTE D'AZUR. 13 h., La minute de « l'Intran ». ILE DE FRANCE.— 7 h., Revue de presse. RADIO-CITE. 7 h. 6, 8 h, 45, Informations. 7 h. 40, Presse. LA VIE SPORTIVE FOOTBALL Pierre Chayriguès attaque la Fédération française L'ancien gardien de but de l'équipe de France Pierre Chayriguès a fait une rentrée sensationnelle dans le monde sportif en attaquant la Fédération française de football par l'intermédiaire de Me Jean-Charles Legrand. Celui qui fut l'idole du public français reproche à la F.F.F. de lui refuser sa licence professionnelle et se plaint qu'on lui enlève ainsi arbitrairement son gagne-pain. Le geste rageur de « Pierrot » n'a pas été sans causer un certain étonnement dans le monde du football où l'on se demande, à juste raison, à quoi pense Chayriguès pour essayer, la quarantaine passée, de jouer un rôle brillant dans une équipe de football. Après tout, la question regarde Chayriguès seul, qui a bien le droit de se sentir une seconde jeunesse. Nous n'approuvons pas cependant ses attaques contre une fédération qui a toujours su mener ses
40, Presse. LA VIE SPORTIVE FOOTBALL Pierre Chayriguès attaque la Fédération française L'ancien gardien de but de l'équipe de France Pierre Chayriguès a fait une rentrée sensationnelle dans le monde sportif en attaquant la Fédération française de football par l'intermédiaire de Me Jean-Charles Legrand. Celui qui fut l'idole du public français reproche à la F.F.F. de lui refuser sa licence professionnelle et se plaint qu'on lui enlève ainsi arbitrairement son gagne-pain. Le geste rageur de « Pierrot » n'a pas été sans causer un certain étonnement dans le monde du football où l'on se demande, à juste raison, à quoi pense Chayriguès pour essayer, la quarantaine passée, de jouer un rôle brillant dans une équipe de football. Après tout, la question regarde Chayriguès seul, qui a bien le droit de se sentir une seconde jeunesse. Nous n'approuvons pas cependant ses attaques contre une fédération qui a toujours su mener ses affaires "avec sagesse et compréhension", contre une fédération qui a peut-être de bonnes raisons à invoquer pour refuser une licence à Chayriguès et qui, maîtresse chez elle, possède le droit indiscutable de faire son choix parmi les demandes qu'elle reçoit. Certains ont cru faire un rapprochement entre le cas Chayriguès et l'affaire Ladoumègue. C'est une erreur dans laquelle les vrais sportifs ne devront pas tomber. ANDRÉ-G. GIGNOUX. ATHLÉTISME Vingt-six athlètes ont été retenus pour la préparation olympique La commission de P. O. de la F. F. A. a fixé une première liste d'athlètes olympiques. Cette liste, d'ailleurs, n'est pas limitative. Une cinquantaine d'athlètes seront suivis avec attention, les uns espoirs non encore confirmés, les autres champions connus arrivés à leur maximum, mais que le déclin n'a pas encore touchés. Voici les vingt-six noms plus spécialement retenus : Bégeot (Marathon). Bodet (400 et 4X400 m.), Desroches (steeple), C. Duhour, E. Duhour (poids), Dondelinger (100 et 4X400 m.), Faure (800 m.), Goix (1.500 m.), Guillez (400 et 4X400 m.), Henry (400 m., 800 m., 4X400 m.), Hedoire (longueur), Joye (400 m. haies), Lefèvre (5.000 m.), Le Corureur (Marathon), Messner (1.500 m.), Morel (800 m.), Noël (disque), Normand (1.500 m.). Paul (100 m.,
et l'affaire Ladoumègue. C'est une erreur dans laquelle les vrais sportifs ne devront pas tomber. ANDRÉ-G. GIGNOUX. ATHLÉTISME Vingt-six athlètes ont été retenus pour la préparation olympique La commission de P. O. de la F. F. A. a fixé une première liste d'athlètes olympiques. Cette liste, d'ailleurs, n'est pas limitative. Une cinquantaine d'athlètes seront suivis avec attention, les uns espoirs non encore confirmés, les autres champions connus arrivés à leur maximum, mais que le déclin n'a pas encore touchés. Voici les vingt-six noms plus spécialement retenus : Bégeot (Marathon). Bodet (400 et 4X400 m.), Desroches (steeple), C. Duhour, E. Duhour (poids), Dondelinger (100 et 4X400 m.), Faure (800 m.), Goix (1.500 m.), Guillez (400 et 4X400 m.), Henry (400 m., 800 m., 4X400 m.), Hedoire (longueur), Joye (400 m. haies), Lefèvre (5.000 m.), Le Corureur (Marathon), Messner (1.500 m.), Morel (800 m.), Noël (disque), Normand (1.500 m.). Paul (100 m., longueur, 4X100 m.), Pointurier (400 m. haies), Petit (800 m.), Rochard (5.000 m.), Rérolle (10.000 m., steeple), Ramadier (perche), Skawinski (400 m. et 4X400 m.), Winter (disque). ÉSCRIME Les équipiers olympiques de Belgique contre les meilleurs tireurs français Le programme, de la soirée d'escrime du 28 novembre, à la salle Wagram, sera uniquement composé par des matches français contre étrangers aux trois armes. Les Italiens ont, en effet, envoyé la nouvelle officielle de leur abstention; mais, par contre, nos voisins du Nord enverront leur plus brillante équipe pour combattre Jeudi à Paris. Les Belges sont actuellement en plein entraînement olympique et les dirigeants bruxellois ne cachent pas leur satisfaction des progrès accomplis par leurs jeunes internationaux. On peut s'attendre à des rencontres très mouvementées entre les tireurs les plus réputés de France et de Belgique, au fleuret, à l'épée et au sabre. De grandes compétitions ont actuellement lieu dans les cercles belges pour qualification des tireurs à opérer à l'équipe de France sur la piste de la salle Wagram; BOXE : Une revanche très attendue : celle du combat que Vladi Jakš et Christoforidis se sont livrés le mois dernier à la salle Wagram. Les deux jeunes boxeurs seront de