jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de ne cesser le feu que lorsque la garnison aura hissé le drapeau blanc. Les premiers transports qui embarqueront le corps d’occupation seraient arrivés à Tripoli. Délai accordé à Tripoli pour la reddition LONDRES. — Une dépêche du vice-amiral Faravelli, expédiée ce matin de Tripoli et arrivée ce soir à Naples (Sicile), informe qu’à la sommation faite hier pour la reddition et la remise de la place, le commandant turc a répondu en demandant un délai qui a été accordé et qui venait à échéance aujourd’hui à midi. Le bombardement est démenti PARIS. — Le Ministère de la Marine dément les bruits de bombardement. Il assure que c’est à cause de la destruction de l'office télégraphique et des stations radiotélégraphiques que les nouvelles de Tripoli manquent. Les appareils dont l'Europe est munie ne fonctionnent pas à cause des perturbations atmosphériques. Les navires turcs dans les Dardanelles ATHÈNES. — Les navires turcs rentrés dans les Dardanelles sont au nombre de 14. Le développement de l’action militaire italienne ROME. — Sauf la destruction de la station radiotélégraphique de Derna, aucune action militaire n’a eu lieu entre les bâtiments italiens et les ports de la côte, jusqu’à présent, en Cyrénaique, Benghazi, Derna et les autres villes de la côte cyrénaique n’étant pas fortifiées, ne seront bombardées que dans le cas où elles opposeraient une résistance quand le corps expéditionnaire viendra les occuper. Ceci est pour couper court à tous les faux bruits. L’action militaire italienne continue à se développer strictement dans les limites que l’Italie a officiellement déclarées. Le passage des Dardanelles CONSTANTINOPLE. — La Porte a fait notifier aux missions étrangères qu’en raison de l’état de guerre, les bâtiments devant traverser les Dardanelles ne seront pas autorisés à dépasser, après le coucher du soleil, la ligne tracée par les feux de Selbunker et de Kam-Koç. En outre, les feux de la côte seront éteints. Les navires turcs CONSTANTINOPLE. — Le cuirassé le Mesudie est parti pour les Dardanelles. Deux vapeurs russes ramenant des troupes ottomanes du Yémen se sont arrêtés à Suez, n’osant pas continuer leur route vers Constantinople. Les Commentaires de
les autres villes de la côte cyrénaique n’étant pas fortifiées, ne seront bombardées que dans le cas où elles opposeraient une résistance quand le corps expéditionnaire viendra les occuper. Ceci est pour couper court à tous les faux bruits. L’action militaire italienne continue à se développer strictement dans les limites que l’Italie a officiellement déclarées. Le passage des Dardanelles CONSTANTINOPLE. — La Porte a fait notifier aux missions étrangères qu’en raison de l’état de guerre, les bâtiments devant traverser les Dardanelles ne seront pas autorisés à dépasser, après le coucher du soleil, la ligne tracée par les feux de Selbunker et de Kam-Koç. En outre, les feux de la côte seront éteints. Les navires turcs CONSTANTINOPLE. — Le cuirassé le Mesudie est parti pour les Dardanelles. Deux vapeurs russes ramenant des troupes ottomanes du Yémen se sont arrêtés à Suez, n’osant pas continuer leur route vers Constantinople. Les Commentaires de la Presse En Italie ROME. — Du Giornale d’Italia : Notre chemin est tracé. Nous ne voulons pas frapper à mort l’Empire Ottoman. Nous ne ferons que la guerre à laquelle nous a contraint la Turquie en voulant nous empêcher d’occuper la Tripolitaine et la Cyrénaique. L’Italie n’a aucun intérêt à mettre le feu en Orient et à alimenter l’incendie dans les Balkans. Ceux donc qui rêvent de batailles navales en pleine mer Egée et de canonnades aux Dardanelles se trompent grossièrement. Du Popolo Romano : La Turquie, qui provoque l’intervention de l’Allemagne et de l’Angleterre pour avoir une médiation qui rende possible la conclusion du conflit sans effusion de sang, aurait dû démontrer par les faits que sa demande était sincère et ne visait que uniquement et exclusivement à gagner du temps. ROME. — Les principaux journaux italiens répliquent assez vivement à la presse anglaise dont les grands organes témoignent une certaine mauvaise humeur de la manière d’agir de l’Italie envers la Turquie. La première italienne répond par exemple aux journaux anglais en rappelant que la guerre du Transvaal a commencé dans des conditions à peu près semblables à celles-ci. Certains journaux veulent trouver la raison de cette mauvaise
à mettre le feu en Orient et à alimenter l’incendie dans les Balkans. Ceux donc qui rêvent de batailles navales en pleine mer Egée et de canonnades aux Dardanelles se trompent grossièrement. Du Popolo Romano : La Turquie, qui provoque l’intervention de l’Allemagne et de l’Angleterre pour avoir une médiation qui rende possible la conclusion du conflit sans effusion de sang, aurait dû démontrer par les faits que sa demande était sincère et ne visait que uniquement et exclusivement à gagner du temps. ROME. — Les principaux journaux italiens répliquent assez vivement à la presse anglaise dont les grands organes témoignent une certaine mauvaise humeur de la manière d’agir de l’Italie envers la Turquie. La première italienne répond par exemple aux journaux anglais en rappelant que la guerre du Transvaal a commencé dans des conditions à peu près semblables à celles-ci. Certains journaux veulent trouver la raison de cette mauvaise humeur de l'Angleterre dans le fait que l'occupation italienne de la Cyrénaïque mettra fin aux vives aspirations anglaises sur la baie de Bomba qui se trouve juste au Sud de la Crète et domine l'entrée de la Méditerranée orientale. Ces aspirations étaient en train de se transformer en réalité par la construction d'un chemin de fer reliant Alexandrie à Bomba dont la position est si importante au point de vue stratégique en prévision d'une surprise. HOMME. — De l'officielle Tribune : Il ne peut y avoir de négociations pour la paix en ce moment et ce n'est pas l'Italie qui a fait des propositions dans ce sens. Mais on sait très bien — et l'Italie ne l'a pas caché — qu'elle était disposée à négocier pour la cession amicale de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque et c'est la Turquie qui, dans sa réponse à l'ultimatum italien, s'y est catégoriquement refusée. L'Italie avait dû agir immédiatement pour ne pas donner à la Turquie le temps et les moyens de se préparer. Mais les intentions de l'Italie, en ce qui regarde les négociations amicales, sont connues des puissances alliées. Nous croyons pouvoir affirmer avec une certitude absolue, que ces dispositions de
la construction d'un chemin de fer reliant Alexandrie à Bomba dont la position est si importante au point de vue stratégique en prévision d'une surprise. HOMME. — De l'officielle Tribune : Il ne peut y avoir de négociations pour la paix en ce moment et ce n'est pas l'Italie qui a fait des propositions dans ce sens. Mais on sait très bien — et l'Italie ne l'a pas caché — qu'elle était disposée à négocier pour la cession amicale de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque et c'est la Turquie qui, dans sa réponse à l'ultimatum italien, s'y est catégoriquement refusée. L'Italie avait dû agir immédiatement pour ne pas donner à la Turquie le temps et les moyens de se préparer. Mais les intentions de l'Italie, en ce qui regarde les négociations amicales, sont connues des puissances alliées. Nous croyons pouvoir affirmer avec une certitude absolue, que ces dispositions de l'Italie pour un arrangement à l'amiable de la question, subsistent encore et n'ont pas été annulées par l'action militaire dont elle a dû prendre l'initiative. Or, ce fait étant parfaitement connu des puissances, il n'y aurait pas lieu d'être surpris si ces dernières, pour en finir avec une situation qui pourrait devenir dangereuse, essaient d'en profiter pour faire, bien entendu, de leur propre initiative, certaines démarches auprès de la Sublime Porte. L'Italie, toutefois, qui doit obéir aux impérieuses nécessités de la situation, ne peut pas en tenir compte tant que les démarches ne s'adressent pas à l'Italie avec des propositions concrètes et des garanties suffisantes. Le Corriere d'Italia s'occupe lui aussi des bruits de médiation qui circulent à Constantinople et ailleurs. Ce journal déclare que cette médiation, si elle se produit, ne peut venir qu'après l'occupation sans conditions de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque. D'après nos informations, ajoute le Corriere d'Italia, on ignore ici la protection attribuée à l'Allemagne. Et d'ailleurs, dans toute éventualité, l'action du Gouvernement italien n'en sera pas modifiée. L'Italie serait contente si l'Allemagne pouvait mettre fin au conflit armé avec la Turquie. Mais l'accord ne sera possible que lorsque la Turquie n'opposera aucune difficulté à
pourrait devenir dangereuse, essaient d'en profiter pour faire, bien entendu, de leur propre initiative, certaines démarches auprès de la Sublime Porte. L'Italie, toutefois, qui doit obéir aux impérieuses nécessités de la situation, ne peut pas en tenir compte tant que les démarches ne s'adressent pas à l'Italie avec des propositions concrètes et des garanties suffisantes. Le Corriere d'Italia s'occupe lui aussi des bruits de médiation qui circulent à Constantinople et ailleurs. Ce journal déclare que cette médiation, si elle se produit, ne peut venir qu'après l'occupation sans conditions de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque. D'après nos informations, ajoute le Corriere d'Italia, on ignore ici la protection attribuée à l'Allemagne. Et d'ailleurs, dans toute éventualité, l'action du Gouvernement italien n'en sera pas modifiée. L'Italie serait contente si l'Allemagne pouvait mettre fin au conflit armé avec la Turquie. Mais l'accord ne sera possible que lorsque la Turquie n'opposera aucune difficulté à l'occupation de la Tripolitaine. D'autant plus que l'Italie n'a aucune velléité d'expansion dans les Balkans. En France PARIS. — De la France (René Millet) : Que la jeune Italie, justement fière de sa flotte et de son armée, rompe le dernier anneau de cette chaîne rivée, entre l'Asie et l'Afrique ; que, fidèle à sa promesse, elle abandonne à la France la Méditerranée occidentale pour tourner ses regards vers l'Orient ; que notre sœur latine reprenne position dans le second bassin de mer romain, si nettement séparé de l'autre par l'étrangleur de la Sicile ; qu'elle fasse revivre la Cyrénaïque, cette seconde Tunisie séparée de la nôtre par toute la longueur des Syrtes, nous pensons, quant à nous, qu'elle aura bien mérité de la civilisation et, comme le dogme de l'intégrité de l'Empire ottoman ne repose pas sur la force réelle des Turcs, mais sur l'équilibre des puissances qui aspirent à leur succession ; comme tout le système a son centre de gravité, non point en Afrique, mais à Constantinople ; comme les rivalités qui s'agitent autour de cette ville fameuse ne sont pas près de cesser, nous estimons que l'amputation de la Tripolitaine ne modifiera pas sensiblement l'aspect de
; que, fidèle à sa promesse, elle abandonne à la France la Méditerranée occidentale pour tourner ses regards vers l'Orient ; que notre sœur latine reprenne position dans le second bassin de mer romain, si nettement séparé de l'autre par l'étrangleur de la Sicile ; qu'elle fasse revivre la Cyrénaïque, cette seconde Tunisie séparée de la nôtre par toute la longueur des Syrtes, nous pensons, quant à nous, qu'elle aura bien mérité de la civilisation et, comme le dogme de l'intégrité de l'Empire ottoman ne repose pas sur la force réelle des Turcs, mais sur l'équilibre des puissances qui aspirent à leur succession ; comme tout le système a son centre de gravité, non point en Afrique, mais à Constantinople ; comme les rivalités qui s'agitent autour de cette ville fameuse ne sont pas près de cesser, nous estimons que l'amputation de la Tripolitaine ne modifiera pas sensiblement l'aspect de la question d'Orient. Du Matin : On compte, d'une façon générale, les conditions générales de l'hypothèse protectorat italien sur la Tripolitaine, reconnaissance de la suzeraineté du Sultan, large indemnité à la Turquie, autres satisfactions d'ordre matériel ou moral devant être agréables à la Turquie. Il est probable qu'à l'heure qu'il est, la Turquie connaît ces conditions. Elle doit savoir que les puissances ne veulent pas empêcher l'Italie de devenir et de rester maîtresse de Tripoli. Elle peut seulement compter sur la médiation des puissances pour obtenir une indemnité et des concessions plus favorables. Sur cette base-là, les négociations sont possibles. Du Petit Parisien : La Porte souhaite la paix sans dire comment elle la conçoit et l'Italie n'est pas hostile à cette paix pourvu qu'elle en tire avantage. Le rôle des intermédiaires n'est donc pas si malaisé qu'il semble à première vue. L'Allemagne et l'Autriche-Hongrie ont essayé de jouer ce rôle ; elles n'y ont pas réussi jusqu'ici. L'Angleterre l'a refusé. Seule une action collective semble devoir être efficace. Y aura-t-il une Europe, où toutes les chancelleries n'ont pas intéresse à reconstituer cette Europe pour conjurer des périls plus graves ? Du Figaro : Notre ambassadeur à Constantinople, abrégeant son
est, la Turquie connaît ces conditions. Elle doit savoir que les puissances ne veulent pas empêcher l'Italie de devenir et de rester maîtresse de Tripoli. Elle peut seulement compter sur la médiation des puissances pour obtenir une indemnité et des concessions plus favorables. Sur cette base-là, les négociations sont possibles. Du Petit Parisien : La Porte souhaite la paix sans dire comment elle la conçoit et l'Italie n'est pas hostile à cette paix pourvu qu'elle en tire avantage. Le rôle des intermédiaires n'est donc pas si malaisé qu'il semble à première vue. L'Allemagne et l'Autriche-Hongrie ont essayé de jouer ce rôle ; elles n'y ont pas réussi jusqu'ici. L'Angleterre l'a refusé. Seule une action collective semble devoir être efficace. Y aura-t-il une Europe, où toutes les chancelleries n'ont pas intéresse à reconstituer cette Europe pour conjurer des périls plus graves ? Du Figaro : Notre ambassadeur à Constantinople, abrégeant son congé, par suite des événements, est parti hier soir pour rejoindre son poste. Nous nous plaisons à croire qu'il emportait de son Gouvernement des instructions formelles et précises en vue du rôle qu'il devrait et pourrait jouer dès son arrivée. Il n'en est rien malheureusement et des renseignements très sûrs nous permettent d'affirmer qu'on ne lui a pas donné d'instructions de ce genre et que lui, de son côté, n'a nullement songé à les solliciter. Il se contentera d'observer les événements et de rester neutre. S'il en est ainsi, il aurait pu, sans le moindre inconvénient, prolonger son séjour à Paris. Du Journal : Notre haut conseil n'a pas encore recruté tous ses collaborateurs et même quand il l'aura fait, pourrait-on dire que cette réunion d'hommes constitue un Gouvernement alors que le Comité Jeune Turc s'agite dans le vide à Salonique, que l'armée et le peuple ne sont pas encore revenus de leur surprise ? Voilà le fait essentiel. De l’Éclair Le bluff, ce mot qui règle de plus en plus les mœurs modernes, donne sa vraie couleur à la guerre, d'un si nouveau modèle, que les Turcs et les Italiens ont l'air de se faire pour la galerie, car
nous permettent d'affirmer qu'on ne lui a pas donné d'instructions de ce genre et que lui, de son côté, n'a nullement songé à les solliciter. Il se contentera d'observer les événements et de rester neutre. S'il en est ainsi, il aurait pu, sans le moindre inconvénient, prolonger son séjour à Paris. Du Journal : Notre haut conseil n'a pas encore recruté tous ses collaborateurs et même quand il l'aura fait, pourrait-on dire que cette réunion d'hommes constitue un Gouvernement alors que le Comité Jeune Turc s'agite dans le vide à Salonique, que l'armée et le peuple ne sont pas encore revenus de leur surprise ? Voilà le fait essentiel. De l’Éclair Le bluff, ce mot qui règle de plus en plus les mœurs modernes, donne sa vraie couleur à la guerre, d'un si nouveau modèle, que les Turcs et les Italiens ont l'air de se faire pour la galerie, car ils se bornent également à des simulacres peu sanglants qui n’ont rien à voir avec l’energie farouche des anciennes luttes. Des corps à corps démodés. La rupture n’est qu’une comédie, prélude d’une médiation dans le délai décemment le plus court. C’est la guerre spécialisée par les manchettes de journaux en grosse lettres, avant des titres se succédant. Les deux parties se bornent à figurer une action qui ne va pas même jusqu’au contact des belligérants. Ils sont simplement censés se battre avec beaucoup de bruit et peu de besogne. En Angleterre LONDRES. — Du Times : Il est de l’intérêt manifeste de l’Italie, du moment qu’elle atteindra son but, de l’atteindre par la menace de ses armes plutôt que par une conquête véritable. Personne ne doute qu’elle n’ait à sa disposition les ressources navales et militaires nécessaires pour occuper la Tripolitaine par la force, mais des observateurs compétents doutent fortement qu’une annexion par les armes de l’intérieur de cette région puisse être rapide et facile. L’Italie est une grande puissance européenne et elle ne peut pas ne pas se rendre compte des désavantages qu’il y aurait pour une grande puissance à immobiliser une portion considérable de ses ressources militaires et,
grosse lettres, avant des titres se succédant. Les deux parties se bornent à figurer une action qui ne va pas même jusqu’au contact des belligérants. Ils sont simplement censés se battre avec beaucoup de bruit et peu de besogne. En Angleterre LONDRES. — Du Times : Il est de l’intérêt manifeste de l’Italie, du moment qu’elle atteindra son but, de l’atteindre par la menace de ses armes plutôt que par une conquête véritable. Personne ne doute qu’elle n’ait à sa disposition les ressources navales et militaires nécessaires pour occuper la Tripolitaine par la force, mais des observateurs compétents doutent fortement qu’une annexion par les armes de l’intérieur de cette région puisse être rapide et facile. L’Italie est une grande puissance européenne et elle ne peut pas ne pas se rendre compte des désavantages qu’il y aurait pour une grande puissance à immobiliser une portion considérable de ses ressources militaires et, plus particulièrement, dans les conditions actuelles de l’Europe. Mais, la raison majeure pour laquelle les hommes d’État qui dirigent la politique étrangère de l’Italie devraient désirer voir l’annexion se faire sans une véritable campagne, — peut-être même deux ou trois campagnes — c’est la profonde anxiété que son action cause parmi ses amis et ses alliés. Du Standard : Bien qu’elle soit son alliée, l’Autriche n’en est pas moins choquée de l’attitude de l’Italie et sa préoccupation dominante est d’empêcher des soulèvements dans la Péninsule balkanique, car c’est là qu’est le réel danger. C’est au maintien du statu quo que vont tendre tous les efforts de la diplomatie européenne. Dans certains milieux on reproche son attitude à la Grande-Bretagne ; on l’accuse d’être tour à tour portée pour l’une ou l’autre des deux puissances. Nous considérons cette insinuation comme un tribut à notre bonne foi et à notre impartialité. En dépit de notre grande amitié pour l’Italie, la presque totalité de la nation anglaise déplore la voie dans laquelle Rome s’est engagée. Du Daily Telegraph : L’Italie s’est moquée ouvertement du tribunal de La Haye. Aucune concession n’a été offerte à ceux dont l’intervention italienne aurait pu empêcher cette guerre
parmi ses amis et ses alliés. Du Standard : Bien qu’elle soit son alliée, l’Autriche n’en est pas moins choquée de l’attitude de l’Italie et sa préoccupation dominante est d’empêcher des soulèvements dans la Péninsule balkanique, car c’est là qu’est le réel danger. C’est au maintien du statu quo que vont tendre tous les efforts de la diplomatie européenne. Dans certains milieux on reproche son attitude à la Grande-Bretagne ; on l’accuse d’être tour à tour portée pour l’une ou l’autre des deux puissances. Nous considérons cette insinuation comme un tribut à notre bonne foi et à notre impartialité. En dépit de notre grande amitié pour l’Italie, la presque totalité de la nation anglaise déplore la voie dans laquelle Rome s’est engagée. Du Daily Telegraph : L’Italie s’est moquée ouvertement du tribunal de La Haye. Aucune concession n’a été offerte à ceux dont l’intervention italienne aurait pu empêcher cette guerre déjà décidée. En Allemagne BERLIN. — Le Berliner Börsen-Zeitung dément l’intervention officielle du baron Marschall à Constantinople et il ajoute, de la même source : On s’attend ici, dans les milieux gouvernementaux, à ce que l’Italie ne renouvelle pas ses exploits de Preveza. De la Deutsche : Il est bien possible qu’un nouveau Tegethoff (le vainqueur de l’escadre italienne en 1866), sorte de Pola pour assurer la maîtrise de l’Autriche sur l’Adriatique. La Gazette de Vosse commente ironiquement les exploits à bon, très bon marché, de la flotte italienne, et elle ajoute : Les événements de Preveza sont au plus haut point déplorables. Ils constituent une faute capitale et impardonnable et dont les conséquences néfastes se feront longtemps sentir. La Deutsche Tages Zeitung s’élève à nouveau contre l’Angleterre, disant que la raison de son amitié subite pour la Turquie est qu’elle voudrait avoir le Koweït. La Tageliche Rundschau qualifie cet acte d’« indignité ». Elle se plaint de la censure italienne frappant bien entendu beaucoup plus les Allemands que les autres pays et permettant en même temps davantage aux Français et aux Anglais de chanter les triomphes navals de l’Italie et son héroïsme. L’organe nationaliste traite de ridicules les informations
possible qu’un nouveau Tegethoff (le vainqueur de l’escadre italienne en 1866), sorte de Pola pour assurer la maîtrise de l’Autriche sur l’Adriatique. La Gazette de Vosse commente ironiquement les exploits à bon, très bon marché, de la flotte italienne, et elle ajoute : Les événements de Preveza sont au plus haut point déplorables. Ils constituent une faute capitale et impardonnable et dont les conséquences néfastes se feront longtemps sentir. La Deutsche Tages Zeitung s’élève à nouveau contre l’Angleterre, disant que la raison de son amitié subite pour la Turquie est qu’elle voudrait avoir le Koweït. La Tageliche Rundschau qualifie cet acte d’« indignité ». Elle se plaint de la censure italienne frappant bien entendu beaucoup plus les Allemands que les autres pays et permettant en même temps davantage aux Français et aux Anglais de chanter les triomphes navals de l’Italie et son héroïsme. L’organe nationaliste traite de ridicules les informations d’après lesquelles on négocierait la paix pendant les hostilités. FRANCFORT. — De la Gazette de Francfort : Non seulement l’Italie a déclaré la guerre sans être contrainte, mais elle a méprisé tous les moyens pacifiques prescrits ou recommandés par la conférence de La Haye, tel que la convocation d’un tribunal d’arbitrage ou l’intermédiaire des nations amies. Elle n’a donc pas tenu compte des prescriptions du droit International qu’elle avait aidé à établir et auquel elle avait souscrit. Ce faisant, elle porte atteinte à la cause de la paix européenne. Nous espérons que ce coup ne sera pas mortel. En Autriche-Hongrie VIENNE — Du Wiener Allegmeine Zeitung : Si le Gouvernement italien se prépare à transporter le théâtre de la guerre dans les mers européennes ; si, en anéantissant la flotte turque, il cherche à encourager les aspirations frauduleuses des peuples balkaniques, alors il faudra se poser la question, savoir : si l’Europe ne devrait pas se substituer à l’Italie. Voilà trois jours que la guerre a commencé. L’Italie fête ses triomphes sur les torpilleurs turcs ; mais, pendant ces trois jours, l’Italie vient de subir en Europe de graves défaites morales. Du Rheinische Zeitung : L’Italie cherche à prendre pied