jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce nom des mélanges de carbonates de chaux. Exiger la signature du Docteur Quinquaud. LE MONITEUR SCIENTIFIQUE QUQUAND Ennemt .n~pt""&lt; MNa actEMCES R&lt;]f:)ea Et AfM~&lt;))M ~i1~~l~C)i~i' E~BNALDB99CIBNCREIPUBLA ET .t.PPUQUÉE8 t.&lt;n~ r ~LTRAVAUX PUBLIÉS A L'ÉTRANGER atTStn6U3t C"!ua~r:ii~3ts )~aMPTES RENDUS DES ACADÉMIES ET SOCIÉTÉS SAVANTES L" ) SOCIÉTÉ-QUATRIMÊME ANNEE ~&amp; NM t M, LHK f'M~'eNE SÈRIE. TOME X.. Livraison 941 JUIN Année 1920 LES IDÉES DE P. SCHUTZENBERGER SUR LA TRANSMUTATION DES COUPS SIMPLES, SES EXPÉRIENCES INÉDITES Par M. Laurent Naudin. M. W. F. Soddy a fait une conférence sur les transformées, reconstituées à la Société chimique de Londres reproduite par le CATALOGUE et traduite dans le Moniteur scientifique de Février dernier. J'y relève ce qui suit « Si un chimiste ayant à purifier un élément, par exemple le plomb de l'argent, trouvait en réexaminant ultérieurement le plomb de nouveau de l'argent, et après avoir répété la purification à diverses reprises que l'argent absent réapparait, ne serait-il pas obligé de conclure que le plomb se transforme en argent et que le second prend naissance du premier ? C'est parce du manque d'évidence de cette nature que la doctrine de l'invariabilité des éléments s'est développée. Un seul exemple positif pourrait ruiner cette doctrine. » A ce propos et dans les conditions expérimentales posées par Soddy, j'ai à relater ici les curieuses expériences exécutées par P. Schutzenberger et dont j'ai été le témoin au Collège de France. Le résultat de ces expériences ne fut jamais publié; l'avenir a montré cependant que les idées du maître sur la transmutation des corps simples précédant d'un quart de siècle les découvertes de Ramsay et Soddy, de Rutherford dénotaient de la part de cet illustre savant une hardiesse de vue, une pénétration d'esprit bien remarquables pour une époque où l'indestructibilité des atomes était encore le dogme des dogmes et la transmutation des alchimistes la plus extravagante des utopies. Et pourtant qui doute maintenant qu'il y ait toute une généalogie du radium allant de l'uranium au plomb ? Les expériences de Ramsay et Cameron sur la formation du Lithium à partir du Cuivre et celle du Carbone à
doctrine. » A ce propos et dans les conditions expérimentales posées par Soddy, j'ai à relater ici les curieuses expériences exécutées par P. Schutzenberger et dont j'ai été le témoin au Collège de France. Le résultat de ces expériences ne fut jamais publié; l'avenir a montré cependant que les idées du maître sur la transmutation des corps simples précédant d'un quart de siècle les découvertes de Ramsay et Soddy, de Rutherford dénotaient de la part de cet illustre savant une hardiesse de vue, une pénétration d'esprit bien remarquables pour une époque où l'indestructibilité des atomes était encore le dogme des dogmes et la transmutation des alchimistes la plus extravagante des utopies. Et pourtant qui doute maintenant qu'il y ait toute une généalogie du radium allant de l'uranium au plomb ? Les expériences de Ramsay et Cameron sur la formation du Lithium à partir du Cuivre et celle du Carbone à partir du Thorium dont les résultats contestés jusqu'à présent ne prouvent rien contre leur réalité car il suffira de rappeler que la désintégration du radium en hélium par Ramsay et Soddy fut à l'origine amplement contestée. A l'époque où le travail de Schutzenberger fut exécuté j'étais le préparateur de ce savant au Collège de France, confident par conséquent de ses idées, témoin de ses expériences, et son aide dans les manipulations. L'expérience fondamentale était celle-ci: On prenait un poids quelconque de plomb puriné à fond de l'argent qu'il pouvait contenir. On le transformait en chlorure par le chlore gazeux chauffé, puis on réduisait le corps formé, par l'hydrogène à haute température, La transformation achevée on retrouvait des traces d'argent. La même série de transformations exécutées un grand nombre de fois sur le même plomb, chaque fois purifié d'argent, redonnait à l'analyse des traces de ce métal. Ce résultat était tellement en contradiction avec les idées ayant cours à l'époque (1880) que Schutzenberger en recula toujours la publication. Ses opinions cadraient cependant avec celles de J. B. Dumas, son contemporain, qui s'exprimait ainsi 'Serait-il permis d'admettre des corps simples isomères? Cette question touche de près à la transmutation des métaux. Résolue
savant au Collège de France, confident par conséquent de ses idées, témoin de ses expériences, et son aide dans les manipulations. L'expérience fondamentale était celle-ci: On prenait un poids quelconque de plomb puriné à fond de l'argent qu'il pouvait contenir. On le transformait en chlorure par le chlore gazeux chauffé, puis on réduisait le corps formé, par l'hydrogène à haute température, La transformation achevée on retrouvait des traces d'argent. La même série de transformations exécutées un grand nombre de fois sur le même plomb, chaque fois purifié d'argent, redonnait à l'analyse des traces de ce métal. Ce résultat était tellement en contradiction avec les idées ayant cours à l'époque (1880) que Schutzenberger en recula toujours la publication. Ses opinions cadraient cependant avec celles de J. B. Dumas, son contemporain, qui s'exprimait ainsi 'Serait-il permis d'admettre des corps simples isomères? Cette question touche de près à la transmutation des métaux. Résolue affirmativement, elle donnerait des chances de succès à la pierre philosophale. Il faut consulter l'expérience, Peut-être l'inspiration n'est point en contradiction jusqu'ici avec la probabilité de la transmutation des corps simples. Elle s'oppose même à ce qu'on repousse cette idée comme une absurdité qui serait démontrée par l'état actuel de nos connaissances. » (i) J'ai déjà cité l'opinion de Dumas dans mon article nécrologique sur Gerber, Revue Scientifique Janvier 1920. Est-ce sous l'influence des idées de Dumas que Schutzenberger institua les expériences sur l'électrolyse de certains sels d'argent ou de cuivre qui lui permettaient d'isoler un métal argent ou cuivre isomère de l'argent ou cuivre classique ? (') L'illustre W. Crookes professait les mêmes idées. Dans une conférence à la Royal Institution (1887), il disait expressément : "Il est probable que les atomes des éléments chimiques n'ont pas une existence éternelle mais partagent avec le reste de la création les attributs de la décrépitude et de la mort et il ajoutait que la valeur des poids atomiques n'était pas stable." Dans un travail sur l'anthracène carbure solide en C6 que j'avais isolé de la Camomille romaine, j'ai eu l'occasion au cours d'analyses centésimales répétées de constater une différence constante en
nos connaissances. » (i) J'ai déjà cité l'opinion de Dumas dans mon article nécrologique sur Gerber, Revue Scientifique Janvier 1920. Est-ce sous l'influence des idées de Dumas que Schutzenberger institua les expériences sur l'électrolyse de certains sels d'argent ou de cuivre qui lui permettaient d'isoler un métal argent ou cuivre isomère de l'argent ou cuivre classique ? (') L'illustre W. Crookes professait les mêmes idées. Dans une conférence à la Royal Institution (1887), il disait expressément : "Il est probable que les atomes des éléments chimiques n'ont pas une existence éternelle mais partagent avec le reste de la création les attributs de la décrépitude et de la mort et il ajoutait que la valeur des poids atomiques n'était pas stable." Dans un travail sur l'anthracène carbure solide en C6 que j'avais isolé de la Camomille romaine, j'ai eu l'occasion au cours d'analyses centésimales répétées de constater une différence constante en plus dans la valeur du carbone. Schutzenberger voulut bien vérifier et confirmer le fait. Ces expériences sur le plomb auxquelles Schutzenberger attachait la plus grande importance et qu'il avait réservées par excès de prudence, il était juste que le souvenir n'en tombât pas dans l'oubli. Par ce court exposé j'ai voulu montrer que l'illustre savant, trop tôt disparu, avait eu la claire prévision de la vérité. Avant d'en terminer, il me parait utile et juste de revenir sur les travaux de Gerber en rapports étroits avec ceux de Schutzenberger ainsi que ceux de Soddy dont il vient d'être question plus haut. À l'époque où Gerber s'acharnait à différencier les nouveaux métaux qu'il entrevoyait, les connaissances sur la radioactivité étaient peu étendues ce qui explique la peine qu'il eut à porter quelque lumière sur un sujet qui lui tenait tant à cœur et que je résume ainsi : Deux éléments étaient prévus par la loi périodique de Mendeleïeff qui doivent compléter avec le manganèse une triade parallèle à celle que forme le molybdène et le tungstène à la suite du chrome. La quasi-similitude des propriétés physiques et chimiques et des caractères analytiques des deux corps prévus expliquent que ces deux éléments
voulu montrer que l'illustre savant, trop tôt disparu, avait eu la claire prévision de la vérité. Avant d'en terminer, il me parait utile et juste de revenir sur les travaux de Gerber en rapports étroits avec ceux de Schutzenberger ainsi que ceux de Soddy dont il vient d'être question plus haut. À l'époque où Gerber s'acharnait à différencier les nouveaux métaux qu'il entrevoyait, les connaissances sur la radioactivité étaient peu étendues ce qui explique la peine qu'il eut à porter quelque lumière sur un sujet qui lui tenait tant à cœur et que je résume ainsi : Deux éléments étaient prévus par la loi périodique de Mendeleïeff qui doivent compléter avec le manganèse une triade parallèle à celle que forme le molybdène et le tungstène à la suite du chrome. La quasi-similitude des propriétés physiques et chimiques et des caractères analytiques des deux corps prévus expliquent que ces deux éléments aient été pris l'un pour l'autre. Il restait, comme le dit Gerber, une dernière formalité à remplir en soumettant ces préparations à l'examen spectroscopique. Peu familiarisé avec la technique du spectroscope, Gerber eut recours aux conseils et au concours bienveillant d'un savant spécialiste de la spectroscopie, M. de Grammont de l'Institut. La réponse de ce savant fut négative et Gerber lui-même avoue dans ses mémoires que devant ces résultats décevants il lui fallait dès lors renoncer à tous ses espoirs. Et le travail de Gerber si péniblement acquis fut l'objet de la part de quelques chimistes de remarques critiques qui mettaient formellement en doute l'existence de ces deux corps, surtout en se basant sur les résultats négatifs de la spectroscopie. Les recherches de Soddy devaient lui donner complètement raison, à dernier point de vue que nous rappelons. Il s'agit des isotopes. – En ce qui concerne le spectre, la première indication que des éléments chimiquement non séparables possèdent vraisemblablement des spectres identiques, résulte de l'échec de Hassell et Rossi et de Exner et Haschek en 1892 de trouver d'autres raies que celles du thorium dans les raies de préparation d'iode-thorium, qui pouvaient être raisonnablement supposées contenir un pourcentage appréciable si
l'Institut. La réponse de ce savant fut négative et Gerber lui-même avoue dans ses mémoires que devant ces résultats décevants il lui fallait dès lors renoncer à tous ses espoirs. Et le travail de Gerber si péniblement acquis fut l'objet de la part de quelques chimistes de remarques critiques qui mettaient formellement en doute l'existence de ces deux corps, surtout en se basant sur les résultats négatifs de la spectroscopie. Les recherches de Soddy devaient lui donner complètement raison, à dernier point de vue que nous rappelons. Il s'agit des isotopes. – En ce qui concerne le spectre, la première indication que des éléments chimiquement non séparables possèdent vraisemblablement des spectres identiques, résulte de l'échec de Hassell et Rossi et de Exner et Haschek en 1892 de trouver d'autres raies que celles du thorium dans les raies de préparation d'iode-thorium, qui pouvaient être raisonnablement supposées contenir un pourcentage appréciable si non considérable d'iode. Le travail de Töcschschmidt sur le poids atomique de préparation d'iodide-thorium a confirmé cette façon de voir de manière complète. Les isotopes du plomb, de poids atomique différent, séparés des minerais de thorium et d'uranium ont été trouvés posséder des spectres identiques. Pour l'élément plomb, Rutherford et Andrade ont montré que la radiation secondaire excitée par l'impact des rayons sur un bloc de plomb ordinaire, donnait par réflexion sur un cristal deux raies identiques en longueur d'onde avec les deux raies les plus fortes du spectre des rayons γ du radium B ce dernier est un isotope du plomb, qui a comme poids atomique 214. comme Fleck l'a montré. Ceci est important car il montre que les rayons X et les rayons gamma bien que sans aucun doute ayant leur source dans une région plus profonde de l'atome que le spectre ordinaire lumineux, ne prennent pas naissance dans la région la plus profonde de toutes auxquelles se rapportent le poids de l'atome et ses propriétés radioactives. L'hypothèse des métaux isotopes fut pour Gerber une ancre de salut mais que malheureusement, l'état précaire de sa santé, ne lui permit pas de défendre et de développer suivant ses idées.
Andrade ont montré que la radiation secondaire excitée par l'impact des rayons sur un bloc de plomb ordinaire, donnait par réflexion sur un cristal deux raies identiques en longueur d'onde avec les deux raies les plus fortes du spectre des rayons γ du radium B ce dernier est un isotope du plomb, qui a comme poids atomique 214. comme Fleck l'a montré. Ceci est important car il montre que les rayons X et les rayons gamma bien que sans aucun doute ayant leur source dans une région plus profonde de l'atome que le spectre ordinaire lumineux, ne prennent pas naissance dans la région la plus profonde de toutes auxquelles se rapportent le poids de l'atome et ses propriétés radioactives. L'hypothèse des métaux isotopes fut pour Gerber une ancre de salut mais que malheureusement, l'état précaire de sa santé, ne lui permit pas de défendre et de développer suivant ses idées. On a pu lire dans le Journal ce qu'il dit à ce sujet et qui nous parait une réponse topique aux arguments de ses contradicteurs réponse d'autant plus forte qu'il avait pour ainsi dire prévu les travaux de Soddy qui lui donnent maintenant raison. Ces essais ont été publiés dans le Bulletin de la Société Chimique de Paris. Loin de tous renseignements bibliographiques je ne puis donner que cette brève indication. Anthracène, recherches sur la Camomille romaine, Comptes Rendus, 2e Série, t. XLI, p. 483-485 (1884). Isotopes de plomb, travaux de Soddy. Février 1920. Bulletin de la Société Chimique de France, Avril, juin, août, octobre 1917 et tirage à part. On ajoute de la résine au siccatif pour éviter la précipitation des savons métalliques après la dilution, et pour diminuer la tendance du siccatif de se coaguler avec l'eau. On fait des huiles siccatives, cependant, contenant jusqu'à 5 °/o de pétrole spirituel, qui contiennent assez de plomb et de manganèse pour manifester des propriétés siccatives satisfaisantes dans les essais de laboratoire. L'examen des siccatifs au laboratoire comprend ordinairement la détermination de la quantité et de la nature du diluant volatil, celle de la quantité et de la nature de la
le Bulletin de la Société Chimique de Paris. Loin de tous renseignements bibliographiques je ne puis donner que cette brève indication. Anthracène, recherches sur la Camomille romaine, Comptes Rendus, 2e Série, t. XLI, p. 483-485 (1884). Isotopes de plomb, travaux de Soddy. Février 1920. Bulletin de la Société Chimique de France, Avril, juin, août, octobre 1917 et tirage à part. On ajoute de la résine au siccatif pour éviter la précipitation des savons métalliques après la dilution, et pour diminuer la tendance du siccatif de se coaguler avec l'eau. On fait des huiles siccatives, cependant, contenant jusqu'à 5 °/o de pétrole spirituel, qui contiennent assez de plomb et de manganèse pour manifester des propriétés siccatives satisfaisantes dans les essais de laboratoire. L'examen des siccatifs au laboratoire comprend ordinairement la détermination de la quantité et de la nature du diluant volatil, celle de la quantité et de la nature de la cendre, une recherche qualitative de la colophane, et des essais de dessiccation avec de l'huile de lin. Les acheteurs d'huiles siccatives, comme il est vraisemblable, veulent un corps qui ne contienne pas de résine; aussi a-t-on besoin d'une méthode pour la déterminer. Le choix de la resine dans les steaks. L'exposé suivant a paru dans « Mille questions nouvelles de peinture »: « Les siccatifs japonais diffèrent très profondément des huiles siccatives, à cause du fait que les premiers sont formés de gommes ou de résines mêlées à de l'huile de lin et à des siccatifs tels que la houille, le minium, et les sels de manganèse. Les huiles siccatives sont, ou pourraient être, utilisées pour les peintures à l'huile dans les travaux extérieurs, parce que, ne contenant pas de substance résineuse, elles ne font pas craqueler la peinture autant que les siccatifs japonais; tandis que, d'un autre côté, ceux-ci pourraient être employés quand un séchage rapide est absolument nécessaire, comme dans les peintures plates ou demi-plates, et quand les surfaces ne sont pas exposées aux intempéries. Cet exposé exprime probablement les idées de ceux qui préfèrent l'huile siccative. La condamnation « de l'usage excessif des siccatifs japonais est, sans
L'exposé suivant a paru dans « Mille questions nouvelles de peinture »: « Les siccatifs japonais diffèrent très profondément des huiles siccatives, à cause du fait que les premiers sont formés de gommes ou de résines mêlées à de l'huile de lin et à des siccatifs tels que la houille, le minium, et les sels de manganèse. Les huiles siccatives sont, ou pourraient être, utilisées pour les peintures à l'huile dans les travaux extérieurs, parce que, ne contenant pas de substance résineuse, elles ne font pas craqueler la peinture autant que les siccatifs japonais; tandis que, d'un autre côté, ceux-ci pourraient être employés quand un séchage rapide est absolument nécessaire, comme dans les peintures plates ou demi-plates, et quand les surfaces ne sont pas exposées aux intempéries. Cet exposé exprime probablement les idées de ceux qui préfèrent l'huile siccative. La condamnation « de l'usage excessif des siccatifs japonais est, sans aucun doute, justifiée; mais il est bien improbable que la petite quantité de résine introduite dans une peinture par l'addition de 5 °/o de siccatif japonais puisse avoir un mauvais effet sur les peintures extérieures. Au contraire, Dubois a montré que l'addition de petites quantités de « vernis mixte au Kauri » à de l'huile de lin, donne un produit supérieur à l'huile de lin pure pour la peinture du fer et de l'acier, la couche de vernis étant moins perméable à la vapeur d'eau et aux autres gaz. Loch, dans un résumé des résultats d'essai d'exposition à l'air de lames d'acier peintes, pour lesquelles on avait employé différents vernis, comprend le vernis spar et un mélange de vernis spar et d'huile cuite dans la classe des vernis qui fournissent un haut degré de protection contre la corrosion. L'usage général du vernis spar pour les travaux extérieurs sur le métal et sur le bois, et l'habitude que l'on a d'ajouter du vernis spar aux peintures, montrent que la présence de résine est avantageuse, quand elle n'est pas en quantités excessives. En réponse à l'enquête faite par le Bureau des Etalons, plusieurs fabricants de siccatifs donnèrent leur opinion concernant la classification
Kauri » à de l'huile de lin, donne un produit supérieur à l'huile de lin pure pour la peinture du fer et de l'acier, la couche de vernis étant moins perméable à la vapeur d'eau et aux autres gaz. Loch, dans un résumé des résultats d'essai d'exposition à l'air de lames d'acier peintes, pour lesquelles on avait employé différents vernis, comprend le vernis spar et un mélange de vernis spar et d'huile cuite dans la classe des vernis qui fournissent un haut degré de protection contre la corrosion. L'usage général du vernis spar pour les travaux extérieurs sur le métal et sur le bois, et l'habitude que l'on a d'ajouter du vernis spar aux peintures, montrent que la présence de résine est avantageuse, quand elle n'est pas en quantités excessives. En réponse à l'enquête faite par le Bureau des Etalons, plusieurs fabricants de siccatifs donnèrent leur opinion concernant la classification et les valeurs rotatives de l'huile siccative et du siccatif japonais. Tous dirent que, bien que la distinction entre les deux, donnée plus haut, soit correcte au point de vue technique, elle est souvent négligée, et que, bien que la quantité d'huile siccative fabriquée et vendue soit considérable, elle est petite en comparaison de la quantité de siccatif japonais employée. Seul, un fabricant déclara bien haut que l'huile siccative est préférable au siccatif japonais, mais « sauf pour certains usages, dit-il, une huile siccative de première qualité est préférable au siccatif japonais Kauri. Le même fabricant dit aussi que si un siccatif contient de la colophane, celle-ci doit être en quantité limitée. Sauf cette exception, aucun fabricant ne dit que la présence de colophane ou d'huile minérale puisse avoir un mauvais effet. Un fabricant attira l'attention sur ce fait que l'on emploie des siccatifs (appelés par lui « siccatifs résiniques »), dans lesquels la partie organique non volatile se compose entièrement de résine. Habituellement, l'usage judicieux de siccatif japonais introduira dans la peinture de 1 à 2 °/o de résine et ici, il n'y a pas de preuve, ni d'accord général parmi les techniciens, montrant que cette petite quantité ait
petite en comparaison de la quantité de siccatif japonais employée. Seul, un fabricant déclara bien haut que l'huile siccative est préférable au siccatif japonais, mais « sauf pour certains usages, dit-il, une huile siccative de première qualité est préférable au siccatif japonais Kauri. Le même fabricant dit aussi que si un siccatif contient de la colophane, celle-ci doit être en quantité limitée. Sauf cette exception, aucun fabricant ne dit que la présence de colophane ou d'huile minérale puisse avoir un mauvais effet. Un fabricant attira l'attention sur ce fait que l'on emploie des siccatifs (appelés par lui « siccatifs résiniques »), dans lesquels la partie organique non volatile se compose entièrement de résine. Habituellement, l'usage judicieux de siccatif japonais introduira dans la peinture de 1 à 2 °/o de résine et ici, il n'y a pas de preuve, ni d'accord général parmi les techniciens, montrant que cette petite quantité ait un mauvais effet. Il est impossible que sa présence ou son absence produise une différence notable dans les résultats de la peinture. Quoique l'on fasse de bons vernis spar contenant de petites quantités de résine, la présence de beaucoup de résine dans une peinture rend cette dernière inutilisable pour les travaux extérieurs. Le terme « pétrole spirit » est généralement adopté pour les distillats de pétrole qui sont employés à la place de l'essence de térébenthine. Dans le commerce des peintures, les résines autres que la colophane sont appelées « gommes ». Préparation des échantillons. La composition des siccatifs utilisés dans ces recherches est représentée par le tableau L'échantillon appelé n° 1 fut préparé à partir d'huile de lin, de litharge, de bioxyde de manganèse, et d'essence de térébenthine; le n° 2 fut fait avec les mêmes corps, plus du Kauri. Les n° 3, 4 et 5 furent faits avec de l'huile de lin, de la litharge, et du bioxyde de manganèse, sans aucun diluant. Après que tous les oxydes eurent été ajoutés à l'huile chauffée, les mélanges furent chauffés à 200° durant une demi, une, et deux heures respectivement. Les n° 6, 7 et 8 furent faits comme 3,