jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le Cabriolet 4 Places et la Conduite Interieure 5 Places Paris, France Ehmann 1622 Le parfum extrêmement fin crée autour de lui une ambiance délicieuse. Vous aimerez aussi l'eau de Cologne, de l'eau de toilette, la poudre, le savon, les sachets à l'Habana. Toutes parfumeries et MOLINARD, 21, R. Royale, Paris MODES PLACE VENDÔME PARIS POUR LE SOIR Crêpe Chambertin, bout chemveau or avec pierres Chambertin, filets or autour du décolleté. POUR LE TAILLEUR Antilope noir, bout verni formant patte, appliqués vernis, perforés sur les côtés, talon verni carré. N. GRECO 4, Rue des Capucines PARIS (Angle de la Rue de la Paix) OPÉRA 41-20 CANNES DEAUVILLE De ligne sobre et jeune, cette jaquette en loutre de mer est le dernier cri de la mode actuelle. MODÈLE DÉPOSÉ REPRODUCABLE INTERDITE LE COUTURIER DE LA FOURRURE 29-31, RUE DE CLICHY PARIS ANGLE RUE DE MILAN ART ET FOURRURES contenant nos dernières créations vous sera adressé gracieusement sur demande METIS ASTRAKAN PERSIANER ALLÉGÉ DE DAIM 5000 Fr FOURRURES MAURICE AU RENARD ARGENTÉ MAISON FONDEE EN 1890 13 ★ TEL. PASSY: 66-24. couture sport 8 22, rue Royale OPÉRA 47-88 a r. c. Seine 297-520 PARIS Extrême élégance et raffinée. Assonance SOUTIEN-GORGE En vente partout à prix imposés. Exiger la marque KESTOS à l'intérieur de chaque article. Pour le gros (France et Colonies) LIBRON & CIE, 54, AVENUE DE CLICHY, PARIS PRISÈGE DE L'ABÈNE 281, Rue Saint-Honoré CANNES 14 Boulevard de la Croisette INDISPASSABLE "TILBURY" "PHILIPPINES" Gants en suède ou en glacé cousus avec manche de velours piqué. Garniture Gant en suède velours piqué avec liseré de chaussette garnie de petits groupes de nervures. Gants en suède, velours tonique incrusté glacé ton sur ton, avec liseré. Teintes modèles. Teintes modèles. Teintes modèles. sur ton. Gants hauteur 2 boutons 55 Francs Teintes modèles. Teintes modèles. Gants, hauteur 5 boutons, 75 Francs Gants 95 Francs Gants 75 Francs Sac assorti 215 Francs Sac 335 Francs Sac 185 Francs N° 2 "ANGÉLIQUE" N° 4 "MOSAÏQUE" N° 6 "INDISCRÉT" Gant en suède ou glacé cousu intérieur avec manche de suède velours piqué. Manchette en suède velours piqué.
vente partout à prix imposés. Exiger la marque KESTOS à l'intérieur de chaque article. Pour le gros (France et Colonies) LIBRON & CIE, 54, AVENUE DE CLICHY, PARIS PRISÈGE DE L'ABÈNE 281, Rue Saint-Honoré CANNES 14 Boulevard de la Croisette INDISPASSABLE "TILBURY" "PHILIPPINES" Gants en suède ou en glacé cousus avec manche de velours piqué. Garniture Gant en suède velours piqué avec liseré de chaussette garnie de petits groupes de nervures. Gants en suède, velours tonique incrusté glacé ton sur ton, avec liseré. Teintes modèles. Teintes modèles. Teintes modèles. sur ton. Gants hauteur 2 boutons 55 Francs Teintes modèles. Teintes modèles. Gants, hauteur 5 boutons, 75 Francs Gants 95 Francs Gants 75 Francs Sac assorti 215 Francs Sac 335 Francs Sac 185 Francs N° 2 "ANGÉLIQUE" N° 4 "MOSAÏQUE" N° 6 "INDISCRÉT" Gant en suède ou glacé cousu intérieur avec manche de suède velours piqué. Manchette en suède velours piqué. Manchette découpée et garnie de bourrelets glacés. Nervures en zig-zag sur le dessus de la main, agrémentée de petits carrés de cuir verni de couper et garnie de bourrelets glaces. Coloris modèles. ton sur ton. ton sur ton. Se fait uniquement en noir. Coloris modèles. Gants 65 Francs Gants 110 Francs Sac 310 Francs Gants 95 Francs Sac 265 Francs Gants saxe cousus, suède ou glacé à 39 Francs OMEGA HORLOGES SOUMISE L'ÉLÉGANCE DU GESTE! Un des modèles de la nouvelle collection : 626 en acier staybrite. 600 fr. Autres modèles : en acier staybrite, depuis 395 fr; en or, depuis 800 fr. MODES 16, PLACE VENDÔME PARIS CANNES DEAUVILLE Aucune robe ne peut se créer pour vous, Janine concevra pour vous, le modèle créé par Janine, vous permettant de rester assise des heures entières et de pratiquer tous les sports du soir sans épaulettes, sans aucune gêne. A PARTIR DE 300 FRANCS OPÉRA 86-90 3 place de la Madeleine CORTONA Jy Avant de partir, demandez aux principales Banques et Agences de Voyages les CHÈQUES et les LETTRES de CRÉDIT TOURISTIQUES qui vous feront réaliser une forte économie. En outre, profitez des BONS D'HOTEL, BONS D'ESSENCE ET DES REDUCTIONS SUR
Francs Sac 310 Francs Gants 95 Francs Sac 265 Francs Gants saxe cousus, suède ou glacé à 39 Francs OMEGA HORLOGES SOUMISE L'ÉLÉGANCE DU GESTE! Un des modèles de la nouvelle collection : 626 en acier staybrite. 600 fr. Autres modèles : en acier staybrite, depuis 395 fr; en or, depuis 800 fr. MODES 16, PLACE VENDÔME PARIS CANNES DEAUVILLE Aucune robe ne peut se créer pour vous, Janine concevra pour vous, le modèle créé par Janine, vous permettant de rester assise des heures entières et de pratiquer tous les sports du soir sans épaulettes, sans aucune gêne. A PARTIR DE 300 FRANCS OPÉRA 86-90 3 place de la Madeleine CORTONA Jy Avant de partir, demandez aux principales Banques et Agences de Voyages les CHÈQUES et les LETTRES de CRÉDIT TOURISTIQUES qui vous feront réaliser une forte économie. En outre, profitez des BONS D'HOTEL, BONS D'ESSENCE ET DES REDUCTIONS SUR LES CHEMINS DE FER DE VÉT A T S. 50 à 70 FER DE L'ÉTAT. Vous N'AUREZ JAMAIS L'OCCASION DE FAIRE UN PLUS. S'BEAU VOYAGE à des CONDITIONS AUSSI AVANTAGEUSES. Renseignements: BUREAU SINAINTE. Palais Civique. E. N. 1. T. délégation pour la France PARIS, 49, Avenue de l'Opéra Bureaux E. N. 1. T., NICE, 72, Boulevard Gambetta LYON, 34, Rue Dubois BOLOGNE. Fontaine de Neptune et Palais d'Accursio. MO A HT SPRÈSE Ce parfum dont le succès est retentissant, existe aussi en poudre, eau de Cologne et lotion. JEAN PAT OU PARFUMEUR Une femme nouvelle, beauté inédite. L'idéal de Beauté change et se transforme plus lentement mais aussi sûrement que la mode. Helena Rubinstein lance cet automne une nouvelle conception du maquillage; il ne suffit pas pour plaire de colorier son visage, rouge et poudre en grande quantité n'ont jamais embelli personne. Le maquillage doit, tout en étant discret, donner à la femme une sorte de rayonnement grâce auquel elle est remarquée, admirée. Le maquillage est au visage ce que l'orient est à la perle, du la rosée aux fleurs. La Poudre Évolution, que Helena Rubinstein vient de mettre au point après de longues recherches, donne au visage et au
N. 1. T., NICE, 72, Boulevard Gambetta LYON, 34, Rue Dubois BOLOGNE. Fontaine de Neptune et Palais d'Accursio. MO A HT SPRÈSE Ce parfum dont le succès est retentissant, existe aussi en poudre, eau de Cologne et lotion. JEAN PAT OU PARFUMEUR Une femme nouvelle, beauté inédite. L'idéal de Beauté change et se transforme plus lentement mais aussi sûrement que la mode. Helena Rubinstein lance cet automne une nouvelle conception du maquillage; il ne suffit pas pour plaire de colorier son visage, rouge et poudre en grande quantité n'ont jamais embelli personne. Le maquillage doit, tout en étant discret, donner à la femme une sorte de rayonnement grâce auquel elle est remarquée, admirée. Le maquillage est au visage ce que l'orient est à la perle, du la rosée aux fleurs. La Poudre Évolution, que Helena Rubinstein vient de mettre au point après de longues recherches, donne au visage et au cou cette matité soyeuse désirée. La composition de la Poudre Évolution, première poudre biologique acide, est basée sur une formule entièrement nouvelle. En effet, les dernières découvertes dermatologiques ont démontré l'acidité de la peau. Cette poudre vient donc renforcer l'acidité naturelle de l'épiderme et lui conserve sa beauté. Une méticuleuse mise au point rend la Poudre Évolution imperméable à l'humidité; son grain, d'une finesse extrême, ne dilate jamais les pores. Pour composer avec le rouge de vos joues un ensemble harmonieux, pour protéger la fraîcheur naturelle de votre peau, pour ajouter à votre teint l'éclat qui séduit, utilisez la Poudre Évolution. Elle existe dans dix tons différents répondant aux exigences de toutes les carnations (prix : 25 à 100 frs). Helena Rubinstein vient de créer le nouveau Crayon Évolution, présenté dans un gracieux étui automatique, qui parera, tel un bijou, le sac de la femme la plus élégante. Non seulement il est indélébile, mais encore il répond au désir de la femme moderne : avoir les lèvres brillantes. Dessinées avec ce crayon, vos lèvres auront l'éclat d'un fruit mûr et votre beauté s'en trouvera rehaussée. Selon votre type, choisissez le Nouveau Coquelicot, d'un ton orangé séduisant, le Corail, légèrement plus
mise au point rend la Poudre Évolution imperméable à l'humidité; son grain, d'une finesse extrême, ne dilate jamais les pores. Pour composer avec le rouge de vos joues un ensemble harmonieux, pour protéger la fraîcheur naturelle de votre peau, pour ajouter à votre teint l'éclat qui séduit, utilisez la Poudre Évolution. Elle existe dans dix tons différents répondant aux exigences de toutes les carnations (prix : 25 à 100 frs). Helena Rubinstein vient de créer le nouveau Crayon Évolution, présenté dans un gracieux étui automatique, qui parera, tel un bijou, le sac de la femme la plus élégante. Non seulement il est indélébile, mais encore il répond au désir de la femme moderne : avoir les lèvres brillantes. Dessinées avec ce crayon, vos lèvres auront l'éclat d'un fruit mûr et votre beauté s'en trouvera rehaussée. Selon votre type, choisissez le Nouveau Coquelicot, d'un ton orangé séduisant, le Corail, légèrement plus rouge, le Terra Cotta, d'un ton brique doré convenant pour les sports et très apprécié de celles qui aiment un maquillage discret (prix : 25 frs). Mais il n'y a pas de beau maquillage sans un nettoyage préalable de l'épiderme avec une crème appropriée. La Crème Évolution acide de Helena Rubinstein est la nouvelle crème de démaquillage indispensable à toute femme soucieuse de la beauté et de la santé de son épiderme. La peau jeune et belle, saine et sans ride, est acide. La Crème Évolution renforce le manteau acide naturel et rend l'épiderme invulnérable. Légère, adoucissante, embellissante, elle nettoie profondément et débarrasse les pores des poussières ainsi que de toute trace de maquillage. La Crème Évolution crée à la femme une beauté nouvelle inégalée (prix : 25 et 45 frs). Les mêmes propriétés acides se retrouveront dans la Crème Pasteurisée et la Crème aux Nénuphars, préparations appréciées par les milliers de femmes qu'elles ont embellies et enchantées. À la Clinique de Beauté, un examen au Dermalens et tous conseils vous seront offerts gracieusement. Une séance de soins comportant un nettoyage, massage, application d'un masque et maquillage, vous donnera un embellissement immédiat. Ce sera en même temps une excellente leçon
Rubinstein est la nouvelle crème de démaquillage indispensable à toute femme soucieuse de la beauté et de la santé de son épiderme. La peau jeune et belle, saine et sans ride, est acide. La Crème Évolution renforce le manteau acide naturel et rend l'épiderme invulnérable. Légère, adoucissante, embellissante, elle nettoie profondément et débarrasse les pores des poussières ainsi que de toute trace de maquillage. La Crème Évolution crée à la femme une beauté nouvelle inégalée (prix : 25 et 45 frs). Les mêmes propriétés acides se retrouveront dans la Crème Pasteurisée et la Crème aux Nénuphars, préparations appréciées par les milliers de femmes qu'elles ont embellies et enchantées. À la Clinique de Beauté, un examen au Dermalens et tous conseils vous seront offerts gracieusement. Une séance de soins comportant un nettoyage, massage, application d'un masque et maquillage, vous donnera un embellissement immédiat. Ce sera en même temps une excellente leçon pour les soins à prendre chez vous (prix de séance : 50 frs). En vente dans les Grands Magasins et chez les bons Parfumeurs. Helena Rubinstein, 52, Faubourg-Saint-Honoré, PARIS. Tél. Anjou 47-50 et 52, Faubourg-Saint-Honoré. PARIS. Tél. Anjou 47-50 LONDRES NEW-YORK PARIS MILAN VIENNE QUESTIONNAIRE Peau normale. Peau sèche. Peau grasse. Rides, pattes-d'oie. Double menton. Couleur de votre carnation. Couleur de vos cheveux. Muscles relâchés. Teint jauni. Points noirs, boutons. Acné. Mains sèches, rouges. Couleur de vos yeux. NOM : ADRESSE : VILLE : n° DE PÉC : FLUIDE Notre fluide "AMOUR DARI" 90° est une préparation énergétique parfumée à l'extrait d'AMOUR DARI, qui remplace et surpasse toutes les meilleures Eaux de Cologne connues. EAU MERVEILLEUSE POUR LE BAIN Préparation sans égale pour rendre les bains délicieusement odorants, reposants et revigorants. LAIT DE BEAUTÉ DE REVILLON Le seul Lait de Beauté qui permet à la femme de se farder en donnant l'illusion qu'elle ne l'est pas. Donne l'impression d'une éclatante jeunesse. C'est aussi le meilleur des démaquillants. Poudres Délicieusement parfumées à l'AMOUR DARI, nos Poudres sont nuancées pour se conformer aux teints les plus divers; elles sont pures, fines et adhérentes. EN VENTE EN PROVINCE ET A L'ÉTRANGER DANS LES
grasse. Rides, pattes-d'oie. Double menton. Couleur de votre carnation. Couleur de vos cheveux. Muscles relâchés. Teint jauni. Points noirs, boutons. Acné. Mains sèches, rouges. Couleur de vos yeux. NOM : ADRESSE : VILLE : n° DE PÉC : FLUIDE Notre fluide "AMOUR DARI" 90° est une préparation énergétique parfumée à l'extrait d'AMOUR DARI, qui remplace et surpasse toutes les meilleures Eaux de Cologne connues. EAU MERVEILLEUSE POUR LE BAIN Préparation sans égale pour rendre les bains délicieusement odorants, reposants et revigorants. LAIT DE BEAUTÉ DE REVILLON Le seul Lait de Beauté qui permet à la femme de se farder en donnant l'illusion qu'elle ne l'est pas. Donne l'impression d'une éclatante jeunesse. C'est aussi le meilleur des démaquillants. Poudres Délicieusement parfumées à l'AMOUR DARI, nos Poudres sont nuancées pour se conformer aux teints les plus divers; elles sont pures, fines et adhérentes. EN VENTE EN PROVINCE ET A L'ÉTRANGER DANS LES MAISONS DE PREMIER ORDRE MÉTHODE À L'ÉLITE POUR LE MATIN En feauve En daim marron En box noir ou semelle sport 138 F. Prix nouveau 128 F. MÉTHODE POUR LE SOIR 130, Rue de la Pompe PHITE 510 15 Avenue Mozart (La Muette) PHITE 310 46-48, Avenue des Ternes PHITE 320 46 48, Avenue des Ternes 107, Rue Saint Lazare 56-58, Passage du Havre PARIS 26, Boulevard de Sébastopol 2, Place de la République 94, Rue du Bac 47, Avenue de Clichy ABBOTTS 47, Rue Saint Placide 113, Boulevard de Sébastopol 37-39, Boulevard Saint-Michel. 54, Boulevard du Temple Succursale principale à Londres, 324, Oxford Street W. 1. 13, Rue du Faubourg Montmartre UN CHRONOLOGIE DE L'HABILLEMENT TOUT CE QUI CONCERNE L'HABILLEMENT DE QUALITÉ POUR LA FEMME "QUALITY FIRST" CURL Manteaux très confortables: recommandés pour le sport; très appréciés pour leur légèreté, leur chaleur et leur imperméabilité; se font en trois-quarts et en longueur En cuir au choix 12, BOULEVARD DES CAPUCINES, PARIS 10009 A 1009 Siège social : 12, Boulevard des Capucines, Paris (9e) OttO OV OiV, 0V0 0V', cV0 cV', 0V0 0V, çV0 cV, cV0 OV, (' 0V, Ç 0V, cV0 .1V, cV0 ( 0V, (' 0V, cV0 cV,
320 46 48, Avenue des Ternes 107, Rue Saint Lazare 56-58, Passage du Havre PARIS 26, Boulevard de Sébastopol 2, Place de la République 94, Rue du Bac 47, Avenue de Clichy ABBOTTS 47, Rue Saint Placide 113, Boulevard de Sébastopol 37-39, Boulevard Saint-Michel. 54, Boulevard du Temple Succursale principale à Londres, 324, Oxford Street W. 1. 13, Rue du Faubourg Montmartre UN CHRONOLOGIE DE L'HABILLEMENT TOUT CE QUI CONCERNE L'HABILLEMENT DE QUALITÉ POUR LA FEMME "QUALITY FIRST" CURL Manteaux très confortables: recommandés pour le sport; très appréciés pour leur légèreté, leur chaleur et leur imperméabilité; se font en trois-quarts et en longueur En cuir au choix 12, BOULEVARD DES CAPUCINES, PARIS 10009 A 1009 Siège social : 12, Boulevard des Capucines, Paris (9e) OttO OV OiV, 0V0 0V', cV0 cV', 0V0 0V, çV0 cV, cV0 OV, (' 0V, Ç 0V, cV0 .1V, cV0 ( 0V, (' 0V, cV0 cV, Õ0 cV' .1V0 cV, .1V0 cV, 1V0 cV, OV0 cV, 1V0 .1V, cV0 1V, Õ0 1V, cV0 1V0 cV, 1V0 cV', 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV', cV0 cV, 1V0 1V, cV0 1V', 1V0 cV, 1V0 1V, 1V0 cV, 1V0 1V, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0
cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0
cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, BRÉT SCHWANTZ GRIS PORTE PAR MELLE D’AVIA VISSOT LE FOURREAU EN VOGUE HABILLE LES FEMMES LES PLUS CHICS DE
cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, BRÉT SCHWANTZ GRIS PORTE PAR MELLE D’AVIA VISSOT LE FOURREAU EN VOGUE HABILLE LES FEMMES LES PLUS CHICS DE PARIS — 29 bis Rue Pierre-Demours. Paris-17e. Tél. Galvani: 41-88 WOÏ^E^MAX YVONNE LOMAX Galbe impeccable, gorge pour la ville, le sport, le soir. OUTI-C N-60R'G£"'SAN DOS" En vente partout à prix imposés. Exiger la marque KESTOS à l'intérieur de chaque article. Pour le gros (France et Colonies) : LIBRON & C", 54, AVENUE DE CLICHY, PARIS LE PLUS RECHERCHÉ DE L'ÉLÉGANCE FÉMININE CARON LA GRANDE BEAUTÉ VOGUE NOVEMBRE 1936 SOMMAIRE LE POINT DE VUE DE VOGUE 25 RÉVOLTE CONTRE LA MONOTONIE 27 PETITS SOIRS 31 DE SOIR EN SOIR 32 INVENTIONS, DÉTAILS, NOUVEAUTÉS 37 LES COURSES DE LÉVRIERS 39 GYMNASTIQUE PRÉPARATOIRE POUR LE SKI 41 SIX TENUES ÉLÉGANTES 43 LA PLUME AU CÔTÉ 47 MANTEAUX DE FOURRURE 50 EMPLOI NOUVEAU DU RENARD ARGENTÉ 55 MARLÈNE À PARIS, par H. Pierrot 57 LES ACHATS DE MARLÈNE 58 IL PLEUT SUR LA VILLE 61 SUR UN FOND DE VELOURS BLANC 62 QUATORZE CROQUIS DE MANTEAUX D'HIVER 65 SEPT CROQUIS DE BONNES ROBES 66 NOTRE COUVERTURE, DESSINÉE PAR CHRISTIAN BÉRARD, REPRÉSENTE UN ENSEMBLE DE MARCEL ROCHAS EN VELOURS VIOLET. MANCHON EN RENARD ARGENTÉ ; RUBAN, BLOUSE EN SATIN MAUVE. EDNA WOOLMAN CHASE, RÉDACTRICE GÉNÉRALE DES TROIS VOGUE MICHEL DE BRUNHOFF, RÉDACTEUR EN CHEF
C", 54, AVENUE DE CLICHY, PARIS LE PLUS RECHERCHÉ DE L'ÉLÉGANCE FÉMININE CARON LA GRANDE BEAUTÉ VOGUE NOVEMBRE 1936 SOMMAIRE LE POINT DE VUE DE VOGUE 25 RÉVOLTE CONTRE LA MONOTONIE 27 PETITS SOIRS 31 DE SOIR EN SOIR 32 INVENTIONS, DÉTAILS, NOUVEAUTÉS 37 LES COURSES DE LÉVRIERS 39 GYMNASTIQUE PRÉPARATOIRE POUR LE SKI 41 SIX TENUES ÉLÉGANTES 43 LA PLUME AU CÔTÉ 47 MANTEAUX DE FOURRURE 50 EMPLOI NOUVEAU DU RENARD ARGENTÉ 55 MARLÈNE À PARIS, par H. Pierrot 57 LES ACHATS DE MARLÈNE 58 IL PLEUT SUR LA VILLE 61 SUR UN FOND DE VELOURS BLANC 62 QUATORZE CROQUIS DE MANTEAUX D'HIVER 65 SEPT CROQUIS DE BONNES ROBES 66 NOTRE COUVERTURE, DESSINÉE PAR CHRISTIAN BÉRARD, REPRÉSENTE UN ENSEMBLE DE MARCEL ROCHAS EN VELOURS VIOLET. MANCHON EN RENARD ARGENTÉ ; RUBAN, BLOUSE EN SATIN MAUVE. EDNA WOOLMAN CHASE, RÉDACTRICE GÉNÉRALE DES TROIS VOGUE MICHEL DE BRUNHOFF, RÉDACTEUR EN CHEF DE VOGUE FRANÇAIS. ELIZABETH PENROSE, RÉDACTRICE EN CHEF DE VOGUE ANGLAISE ABONNEMENTS. FRANCE, COLONIES : UN AN (12 NUMÉROS) 75 FRANCS. ÉTRANGER : UN AN (12 NUMÉROS) 90 FRANCS. POUR LES PAYS CI-DESSOUS MENTIONNÉS : BOLIVIE, CHINE, COLOMBIE, DANEMARK, DANTZIG, ÉTATS-UNIS, GRANDE-BRETAGNE ET COLONIES, IRLANDE, ISLANDE, ITALIE, JAPON, NORVÉGE, PÉROU, SUÈDE : UN AN (12 NUMÉROS) 105 FRANCS. —TOUS LES ABONNEMENTS SONT PAYABLES D'AVANCE. LES RÈGLEMENTS PAR POSTE, EN BILLETS DE BANQUE, NE DOIVENT ÊTRE EFFÉCTUÉS QUE PAR LETTRE CHARGÉE, NOUS N'ACCEPTONS AUCUNE RESPONSABILITÉ DES ÉDITIONS EN CAS CONTRAIRE. VOGUE PARAÎT LE PREMIER DE CHAQUE MOIS. LA REPRODUCTION OU CONTREFAÇON DES DÉSIGNS DES MODÈLES SIGNÉS DE LEURS CRÉATEURS PUBLIÉS DANS VOGUE EST INTERDITE ET SERA VÉRIFIÉE CONFORMÉMENT AUX LOIS PAR LES CRÉATEURS OU PAR L'ASSOCIATION POUR LA DÉFENSE DES ARTS PLASTIQUES ET APPLIQUÉS EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER 65-67, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES OU PAR LA PROTECTION ARTISTIQUE DES INDUSTRIES SAISONNIÈRES, VOGUE SE CHAMPS-ÉLYSÉES RÉSERVE L'EXCLUSIVITÉ DES DROITS DE REPRODUCTION ET DE TRADUCTION POUR TOUS LES PAYS. (COPYRIGHT 1936 PAR LES ÉDITIONS CONDÉ NAST S. A.) TÉLÉPHONE: SERVICE DE PUBLICITÉ : SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ET FERMIÈRE DE PUBLICITÉ DORLAND, ÉLYSÉES 64-72, 64-73, 64-74, 15-41, 15-42, 15-43 65 ET 67, CHAMPS-ÉLYSÉES, TÉLÉPHONE ÉLYSÉES