jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et
partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de
rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. L'interprétation de la Convention par M. Churchill, selon laquelle si une puissance belligérante a commis contre des prisonniers de guerre des actes contraires au droit des gens, la partie adverse la laisse tranquille et ne change rien au traitement des prisonniers de guerre qui sont entre ses mains. (Suite) Plusieurs douzaines d'avions anglais abattus en Égypte ROME, il. LE H. C. DES FORCES ARMEES ITALIENNES COMMUNIQUE Au cours de violents combats aériens contre des formations ennemies, l'aviation Italienne a remporté un succès éclatant en Égypte. D'après les renseignements parvenus jusqu'à maintenant, plusieurs douzaines d'appareils ennemis ont été abattus par nos tireurs et infatigables équipes de chasse. Les résultats des 3e et 4e réglés ne sont pas encore connus. On signale que de grands nombres d'avions ont d'autre part été également abattus en combats aériens par la chasse allemande et par la U. C. A. Les résultats définitifs de la bataille ne sont pas encore connus. Les formations de bombardiers allemands ont poursuivi leurs actions contre les aérodromes de la région. Les avions anglais ont lancé quelques bombes sur la périphérie de Stana. On ne signale pas de dégâts. Le maréchal Smuts réclame l'offensive LISBONNE
sont entre ses mains. (Suite) Plusieurs douzaines d'avions anglais abattus en Égypte ROME, il. LE H. C. DES FORCES ARMEES ITALIENNES COMMUNIQUE Au cours de violents combats aériens contre des formations ennemies, l'aviation Italienne a remporté un succès éclatant en Égypte. D'après les renseignements parvenus jusqu'à maintenant, plusieurs douzaines d'appareils ennemis ont été abattus par nos tireurs et infatigables équipes de chasse. Les résultats des 3e et 4e réglés ne sont pas encore connus. On signale que de grands nombres d'avions ont d'autre part été également abattus en combats aériens par la chasse allemande et par la U. C. A. Les résultats définitifs de la bataille ne sont pas encore connus. Les formations de bombardiers allemands ont poursuivi leurs actions contre les aérodromes de la région. Les avions anglais ont lancé quelques bombes sur la périphérie de Stana. On ne signale pas de dégâts. Le maréchal Smuts réclame l'offensive LISBONNE 11. Dans un discours prononcé devant la Chambre des Lords et des Communs, réunis sous la présidence de M. Lord Chilcot, le maréchal Smuts déclara : « Il serait stupide d'attendre une réparation plus complète, Il a reçu, d'autre part, des puissances alliées toute l'aide possible, le plus vileau possible sous quelle forme que soit, mais l'U. S. S. R. leur fournira la plus grande part d'un futur réarmement commun. » Il a prédit une guerre longue, pouvant durer, et a préconisé un apaisement, recommandé tout chose de plus simple et de moins ambitiieux que l'U. S. S. R. Le Premier sud-africain sera-t-il généralissime ? STOCKHOLM. 21. On mande de Londres Le véritable but du voyage de Smuts à Londres a consisté en démarches pour être nommé commandant en chef de toutes les forces alliées. Déjà, les amis proclamés aux Communes et dans les milieux militaires, font une active propagande pour appuyer sa candidature. Sa nomination comme généralissime aurait le gros avantage de respecter les susceptibilités américaine et britannique. Smuts, qui est bien vu dans les milieux militaires, passa pour être un ami personnel. (N.C.) Un message de M. Roosevelt Lisbonne, 31 On apprend à Londres que depuis son arrivée
sous quelle forme que soit, mais l'U. S. S. R. leur fournira la plus grande part d'un futur réarmement commun. » Il a prédit une guerre longue, pouvant durer, et a préconisé un apaisement, recommandé tout chose de plus simple et de moins ambitiieux que l'U. S. S. R. Le Premier sud-africain sera-t-il généralissime ? STOCKHOLM. 21. On mande de Londres Le véritable but du voyage de Smuts à Londres a consisté en démarches pour être nommé commandant en chef de toutes les forces alliées. Déjà, les amis proclamés aux Communes et dans les milieux militaires, font une active propagande pour appuyer sa candidature. Sa nomination comme généralissime aurait le gros avantage de respecter les susceptibilités américaine et britannique. Smuts, qui est bien vu dans les milieux militaires, passa pour être un ami personnel. (N.C.) Un message de M. Roosevelt Lisbonne, 31 On apprend à Londres que depuis son arrivée en Normandie, Mme Roosevelt a reçu le maréchal Smuts. Il est vraisemblable que le maréchal Smuts recevra de Mme Roosevelt un message personnel du président des États-Unis M. CATHALA, MINISTRE DES FINANCES, REMET LEURS PRIX AUX GAGNANTS DU CONCOURS DES BONS D'ÉPARGNE Paris, 31. Mardi après-midi a eu lieu, au ministère des Finances, le tirage au sort des gagnants du concours des Bons d'Épargne. M. Cathala, secrétaire d'État aux Finances, a pris la parole : Après s'être félicité du succès du concours qui montre que les épargnants s'intéressent toujours aux placements d'État. M. Cathala a annoncé qu'il traduirait en réformes les meilleures suggestions données par les participants. Les cas de remboursement anticipé seront plus que doublés. Ils comprendront outre ceux que les concurrents ont classés par ordre de préférence, deux cas qu'ils ont indiqués et même retour d'un prisonnier, destruction ou évacuation d'un immeuble provoquée par un fait de guerre. Enfin, affirme le ministre, la réglementation ne peut prévoir toutes les hypothèses. Afin d'accompagner encore les facilités de mobilisation offertes aux porteurs de bons d'épargne, Il a été décidé que les trésoriers-payeurs généraux paieront encore des remboursements anticipés en dehors des cas expressément prévus, à tous ceux qui le leur
ministère des Finances, le tirage au sort des gagnants du concours des Bons d'Épargne. M. Cathala, secrétaire d'État aux Finances, a pris la parole : Après s'être félicité du succès du concours qui montre que les épargnants s'intéressent toujours aux placements d'État. M. Cathala a annoncé qu'il traduirait en réformes les meilleures suggestions données par les participants. Les cas de remboursement anticipé seront plus que doublés. Ils comprendront outre ceux que les concurrents ont classés par ordre de préférence, deux cas qu'ils ont indiqués et même retour d'un prisonnier, destruction ou évacuation d'un immeuble provoquée par un fait de guerre. Enfin, affirme le ministre, la réglementation ne peut prévoir toutes les hypothèses. Afin d'accompagner encore les facilités de mobilisation offertes aux porteurs de bons d'épargne, Il a été décidé que les trésoriers-payeurs généraux paieront encore des remboursements anticipés en dehors des cas expressément prévus, à tous ceux qui le leur demanderont pour des motifs valables. L'allocution du secrétaire d'État aux Finances terminée, des numéros ont été distribués aux gagnants, puis un jeune enfant du ministère des Finances fait tourner la roue de la fortune, qui s'arrête sur le numéro 6, donnant ainsi au lot de 100 000 francs à Mlle Poncel de Courmayeut-Braye (S.-I.) le 760e lot de 100 000 francs. En présence du ministre, cette somme lui est immédiatement comptée en bons d'épargne selon les règles du concours et les huit autres gagnants bénéficient chacun d'un second prix de 20.000 francs, qui leur est distribué dans les mêmes conditions. communique: ALLEMAND (SUITE) En violation de la convention de Genève, l'aviation anglaise attaque une ambulance allemande en Égypte Sur le front égyptien, un violent combat aérien a été fait à de puissantes formations ennemies. Les chasseurs allemands et italiens et l'artillerie de D. C. A. ont remporté un important succès, tandis que les forces allemandes et italiennes n'ont subi que des pertes légères. Les résultats ne sont pas encore connus. Les bombardiers de la Luftwaffe ont poursuivi leurs attaques contre les aérodromes de l'Île de Malte. Dans la nuit du 1er au 2 octobre, les avions de la Luftwaffe ont
Poncel de Courmayeut-Braye (S.-I.) le 760e lot de 100 000 francs. En présence du ministre, cette somme lui est immédiatement comptée en bons d'épargne selon les règles du concours et les huit autres gagnants bénéficient chacun d'un second prix de 20.000 francs, qui leur est distribué dans les mêmes conditions. communique: ALLEMAND (SUITE) En violation de la convention de Genève, l'aviation anglaise attaque une ambulance allemande en Égypte Sur le front égyptien, un violent combat aérien a été fait à de puissantes formations ennemies. Les chasseurs allemands et italiens et l'artillerie de D. C. A. ont remporté un important succès, tandis que les forces allemandes et italiennes n'ont subi que des pertes légères. Les résultats ne sont pas encore connus. Les bombardiers de la Luftwaffe ont poursuivi leurs attaques contre les aérodromes de l'Île de Malte. Dans la nuit du 1er au 2 octobre, les avions de la Luftwaffe ont fait, dans la région du Sund, une attaque contre un navire pétrolier ennemi de 10.000 tonnes. La nuit dernière, des avions britanniques ont survolé l'Allemagne du nord. Certaines bombes isolées ont causé des pertes parmi la population et endommagé des bâtiments. L'artillerie de D. C. A. a abattu un appareil. Au nord des Shetland, un navire de commerce ennemi a été sérieusement endommagé par des bombes. Au sud du lac de Hims, au cours de durs combats qui ont duré une nuit entière, la division Das Reich, au commandement de Korpsgruppenführer, le Général Ritter von Eicke, titulaire de la croix de fer avec feuilles de chêne de l'ordre de la croix de fer, s'est particulièrement distinguée, tant dans l'offensive que dans la défensive. Le 20 octobre, au cours d'attaques de jour sur le front de l'Afrique du Nord, les avions de la chasse britannique ont attaqué une ambulance principale allemande, bien que celle-ci fût clairement désignée par le signe de la Croix-Rouge. La tente d'opérations a été détruite. Il y a eut des pertes parmi les blessés et le personnel sanitaire de l'ambulance. Il résulte de cet acte, que les Britanniques poursuivent leur méthode contraire au droit des gens, consciemment
Au nord des Shetland, un navire de commerce ennemi a été sérieusement endommagé par des bombes. Au sud du lac de Hims, au cours de durs combats qui ont duré une nuit entière, la division Das Reich, au commandement de Korpsgruppenführer, le Général Ritter von Eicke, titulaire de la croix de fer avec feuilles de chêne de l'ordre de la croix de fer, s'est particulièrement distinguée, tant dans l'offensive que dans la défensive. Le 20 octobre, au cours d'attaques de jour sur le front de l'Afrique du Nord, les avions de la chasse britannique ont attaqué une ambulance principale allemande, bien que celle-ci fût clairement désignée par le signe de la Croix-Rouge. La tente d'opérations a été détruite. Il y a eut des pertes parmi les blessés et le personnel sanitaire de l'ambulance. Il résulte de cet acte, que les Britanniques poursuivent leur méthode contraire au droit des gens, consciemment et sans le moindre respect pour les coutumes les plus élémentaires de l'humanité. Le haut commandement des forces armées allemandes est obligé de conclure que le gouvernement britannique n'attache plus la moindre importance aux obligations essentielles de la Convention de Genève. et de 14 h. à 17 h. Palais des Musées Exposition rétrospective d'art breton sous le haut patronage de M. le Président régent de Bretagne. La h. 30. Palais de Justice Audience du Tribunal correctionnel et de la Cour d'appel. LE ROYAL. 14 h. 30 Célèbre d'amour. LE FRANÇAIS. 14 h. -10 et 20 h. Le musicien érudit. EXCELLENCE. 14 h. à 20 h. en direct «etipC/UIfi!. SELECT. 14 h. 45 Zélé d'anges. CELTIC. 14 h. 30, 20 h. Rhapsodies. TOUR D'AUVERGNE. 14 h. 30. 20 h. Brasilia. SAINT-HELIER. 14 h. 30. AVIS OFFICIELS DE LA PREFECTURE REGIONALE INTERDICTION DE LA FABRICATION ET DE LA VENTE DU PAIN BLANC La taxation, la circulation, la détention, la vente et la consommation du pain blanc par les producteurs, commerçants ou particuliers sont interdites. LE TRANSPORT DU BEURRE Rectification du communiqué concernant le transport des denrées soumises au rationnement national Une erreur matérielle s'est glissée dans le communiqué daté du 19 octobre,
Musées Exposition rétrospective d'art breton sous le haut patronage de M. le Président régent de Bretagne. La h. 30. Palais de Justice Audience du Tribunal correctionnel et de la Cour d'appel. LE ROYAL. 14 h. 30 Célèbre d'amour. LE FRANÇAIS. 14 h. -10 et 20 h. Le musicien érudit. EXCELLENCE. 14 h. à 20 h. en direct «etipC/UIfi!. SELECT. 14 h. 45 Zélé d'anges. CELTIC. 14 h. 30, 20 h. Rhapsodies. TOUR D'AUVERGNE. 14 h. 30. 20 h. Brasilia. SAINT-HELIER. 14 h. 30. AVIS OFFICIELS DE LA PREFECTURE REGIONALE INTERDICTION DE LA FABRICATION ET DE LA VENTE DU PAIN BLANC La taxation, la circulation, la détention, la vente et la consommation du pain blanc par les producteurs, commerçants ou particuliers sont interdites. LE TRANSPORT DU BEURRE Rectification du communiqué concernant le transport des denrées soumises au rationnement national Une erreur matérielle s'est glissée dans le communiqué daté du 19 octobre, relatif aux facilités données aux usagers pour le transport de diverses denrées contingentées: Il y a lieu de supprimer la disposition relative au transport du beurre par voie ferrée, main, qui a du être interdit depuis le 15 septembre dernier en raison de l'insuffisance du rendement de la collecte. TICKETS DE POMMES DE TERRE Le Directeur régional du Ravitaillement gêneral communique Il est rappelé que les consommateurs venant fixer leur résidence dans une commune dotée de la feuille de tickets de pommes de terre, alors qu'ils résidaient précédemment dans une commune qui n'en était pas dotée, devront présenter à la mairie pour percevoir une feuille de tickets de pommes de terre, un certificat de domicile et une attestation du maire de la commune où ils résidaient précédemment, certifiant que les pommes de terre n'y étaient pas rationnées. Ceci intéresse tout particulièrement les collectivités, établissements d'enseignement, établissements hospitaliers, etc. qui reçoivent des pensionnaires provenant de centres non dotés de la feuille de tickets de pommes de terre. Le Ravitaillement. TICKETS DE CAFE Le Directeur départemental du Ravitaillement général communique La validité des tickets de matières de Café émis par la Chambre Professionnelle, Cafetiers et Débitants de boissons de Ille-et-Vilaine au titre
DE POMMES DE TERRE Le Directeur régional du Ravitaillement gêneral communique Il est rappelé que les consommateurs venant fixer leur résidence dans une commune dotée de la feuille de tickets de pommes de terre, alors qu'ils résidaient précédemment dans une commune qui n'en était pas dotée, devront présenter à la mairie pour percevoir une feuille de tickets de pommes de terre, un certificat de domicile et une attestation du maire de la commune où ils résidaient précédemment, certifiant que les pommes de terre n'y étaient pas rationnées. Ceci intéresse tout particulièrement les collectivités, établissements d'enseignement, établissements hospitaliers, etc. qui reçoivent des pensionnaires provenant de centres non dotés de la feuille de tickets de pommes de terre. Le Ravitaillement. TICKETS DE CAFE Le Directeur départemental du Ravitaillement général communique La validité des tickets de matières de Café émis par la Chambre Professionnelle, Cafetiers et Débitants de boissons de Ille-et-Vilaine au titre du troisième trimestre 1942, est prorogée jusqu'au 31 octobre 1942. Au Palais des Musées Demain, à 15 heures PREMIER CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE Un concert sera offert gracieusement, demain, à 15 heures, à tous les visiteurs de l'Exposition Régionale d'Art Breton, Organisé, de même que ceux qui suivront, par la Société des Concerts du Conservatoire, avec le haut patronage de M. le Préfet Régent de Bretagne, ce concert sera donné sous la direction artistique de M. Jacques Larmonjat, directeur du Conservatoire de Rennes, avec le concours de Denise Couprin, violoniste; Raphaèle Gemin, pianiste; Marguerite Latapie, flûtiste; Madeleine Riobé, contreténor; Thérèse Sulbert, pianiste; A. Magadur, violoniste; Charles Dourour, flûtiste, professeurs au Conservatoire, et d'un quatuor à cordes. En voilà le programme Eine kleine Nachtmusik, de Mozart. Sonate en la mineur, de Beethoven: Mélodies, de Schumann, Brahms et Louis Aubert; Habana, de René Guillou: Berceuse bretonne, de Louis Dube: Première sonate pour piano et violoncelle, de Guy Ropartz: Aubergeranie, suite de thèmes populaires gallois, de Bourgault Ducoudray. COMPAGNIE DE BORDEAUX Coupure de courant Vendredi 23 octobre de 11 h. 30 à 13 h. 30 Rues du Mail, Vanneau, Papillon, Fredéance-Sichère, de Brest. Le courant pourra être remis avant l'heure fixée. Le
la Société des Concerts du Conservatoire, avec le haut patronage de M. le Préfet Régent de Bretagne, ce concert sera donné sous la direction artistique de M. Jacques Larmonjat, directeur du Conservatoire de Rennes, avec le concours de Denise Couprin, violoniste; Raphaèle Gemin, pianiste; Marguerite Latapie, flûtiste; Madeleine Riobé, contreténor; Thérèse Sulbert, pianiste; A. Magadur, violoniste; Charles Dourour, flûtiste, professeurs au Conservatoire, et d'un quatuor à cordes. En voilà le programme Eine kleine Nachtmusik, de Mozart. Sonate en la mineur, de Beethoven: Mélodies, de Schumann, Brahms et Louis Aubert; Habana, de René Guillou: Berceuse bretonne, de Louis Dube: Première sonate pour piano et violoncelle, de Guy Ropartz: Aubergeranie, suite de thèmes populaires gallois, de Bourgault Ducoudray. COMPAGNIE DE BORDEAUX Coupure de courant Vendredi 23 octobre de 11 h. 30 à 13 h. 30 Rues du Mail, Vanneau, Papillon, Fredéance-Sichère, de Brest. Le courant pourra être remis avant l'heure fixée. Le Lieutenant-Colonel GAI DUCHON, nommé adjoint au colonel commandant la 10e légion de la marine. AU TRIBUNAL CORRECTIONNEL Trois et un mois en tous genres. À coups de bâton. Le coin des vélos. Jules Corbière, 19 ans, manœuvre, et René Rousseval, 32 ans, tourneur se sont rendus, le 31 juillet, rue François-Eañou, au domicile des époux Rivière, forains. Ils trouvèrent non seulement les portes de la maison ouvertes, mais aussi le baquet et le coffre, contenant une somme de 10.500 francs, dont ils s'emparèrent. La demoiselle Fernande Monzot, 20 ans, domestique, déjà condamnée pour trafic de tickets de pain, avait ainsi facilité la cambriole. Elle-même avait emmené au Café de l'Aviation, rue de Nantes, les trois enfants des époux Rivière, dont elle était chargée. Elle y avait retrouvé son amant, Marcel André, 19 ans, peintre en bâtiment. Tous deux auraient été, aux dires de ceux qui mirent la main à la pâte, les instigateurs du vol. Déjà Fernande aurait donné à Marcel, une petite boîte d'or, à pierre fine, montée sur platine. C'est pour cela que Corbière et Rousseval prélevèrent 2.500 fr. chacun sur le magot volé, à titre de compensation, par ce que, selon, ils l'avaient retrouvé, à l'Aviation, les