jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que l'agriculture a pu transformer en une augmentation dans les moyennes générales, bien que tous les cultivateurs n'aient pas marché du même pas. Les conditions climatériques changeront, car nous savons de longue date que le changement est dans leur essence. Les progrès agricoles resteront en s'accentuant, encore et se généralisant. Là est la source de nos espérances. Nous avons voulu seulement, aujourd'hui, montrer que le progrès est déjà très sensible, malgré des conditions encore défavorables du temps, dont nous croyons nécessaire de tenir compte dans tous les essais dont les résultats sont soumis aux agriculteurs. F. ET H. Marié DAVY. MARÉCHALERIE FERS FABRIQUÉS MÉCANIQUEMENT COMPARÉS AUX FERS FORGÉS À LA MAIN. Il n'y a que quelques années qu'on a cherché à introduire la mécanique dans la fabrication des fers à cheval. Sans insister sur le développement général donné dans ces derniers temps à la mécanique dans toutes les professions manuelles, plusieurs circonstances ont amené ce changement important pour la maréchalerie. Le prix toujours croissant de la main-d'œuvre, la menace des grèves et enfin le développement considérable des ateliers en sont les principales causes. Comme nous l'avons dit dans notre premier article, le vrai maréchal-ferrant trouve aujourd'hui difficilement un enseignement qui lui permette de pratiquer ce que l'on considère comme la bonne et vraie ferrure. CORRECTION ### Nous rappelons seulement, de la manière la plus brève, la signification des divers nombres qui y sont inscrits. Chaque année, nous supposons l'existence de 15 semis hebdomadaires du 22 septembre au 29 décembre, de manière à comprendre tous les semis réellement effectués dans la pratique. Nous déterminons les dates de tallage, de floraison et de moisson des divers semis, par la seule considération des températures moyennes diurnes, admettant que ces températures seules règlent les phases de la végétation de cette plante. Les dates des phases étant ainsi calculées, nous cherchons la somme des degrés actinométriques, ou la somme proportionnelle de lumière du ciel mise à la disposition des céréales depuis le tallage jusqu'à la floraison (3° période), ensuite pendant les 30 jours qui suivent la floraison (4e période). Le calcul est fait individuellement pour
lui permette de pratiquer ce que l'on considère comme la bonne et vraie ferrure. CORRECTION ### Nous rappelons seulement, de la manière la plus brève, la signification des divers nombres qui y sont inscrits. Chaque année, nous supposons l'existence de 15 semis hebdomadaires du 22 septembre au 29 décembre, de manière à comprendre tous les semis réellement effectués dans la pratique. Nous déterminons les dates de tallage, de floraison et de moisson des divers semis, par la seule considération des températures moyennes diurnes, admettant que ces températures seules règlent les phases de la végétation de cette plante. Les dates des phases étant ainsi calculées, nous cherchons la somme des degrés actinométriques, ou la somme proportionnelle de lumière du ciel mise à la disposition des céréales depuis le tallage jusqu'à la floraison (3° période), ensuite pendant les 30 jours qui suivent la floraison (4e période). Le calcul est fait individuellement pour chaque semis, puis on prend la moyenne des 15 résultats obtenus. Dans les deux dernières colonnes du tableau, nous avons inscrit pour chacune des années envisagées : 1° le rapport du rendement à l'éclairement de la 3e période ; 2° le rapport du rendement au total de l'éclairement des 3e et 4e périodes réunies. Rendement en Rapports pour 10000 Année Eclairement hectolitres -------de à de la du la récolte. 3. période. 4e période. Total. hectares. 3e période. total. 1874. 2.960° 1.610 4.570 28,9 9,7 6,3 1875. 2.712 1.297 4.009 21,2 7,8 5,2 1876. 3.032 1.569 4.601 25,0 8,2 5,4 1877. 2.817 1.530 4.347 23,0 8,2 5,3 1878. 2.395 1.397 3.792 19,4 8,1 5,1 1879. 2.686 1.248 3.934 17,9 6,6 4,3 1880. 2.980 1.452 4.432 24,4 8,2 5,5 1881. 3.088 1.576 4.664 24,6 8,0 5,3 1882. 2.901 1.334 4.235 26,8 9,2 6,3 1883. 2.908 1.281 4.189 23,4 8,7 6,6 1884. 2.825 1.406 4.103 29,3 10,3 7,1 1883. 2.418 1.342 3.760 30,9 12,7 8,2 Communication faite à l'Institut par M. Crova dans la séance du 1er mars 1886. En examinant ces deux dernières colonnes, nous voyons que le principal travail est déjà fait lors de la floraison. Dès qu'elle est terminée, on
et 4e périodes réunies. Rendement en Rapports pour 10000 Année Eclairement hectolitres -------de à de la du la récolte. 3. période. 4e période. Total. hectares. 3e période. total. 1874. 2.960° 1.610 4.570 28,9 9,7 6,3 1875. 2.712 1.297 4.009 21,2 7,8 5,2 1876. 3.032 1.569 4.601 25,0 8,2 5,4 1877. 2.817 1.530 4.347 23,0 8,2 5,3 1878. 2.395 1.397 3.792 19,4 8,1 5,1 1879. 2.686 1.248 3.934 17,9 6,6 4,3 1880. 2.980 1.452 4.432 24,4 8,2 5,5 1881. 3.088 1.576 4.664 24,6 8,0 5,3 1882. 2.901 1.334 4.235 26,8 9,2 6,3 1883. 2.908 1.281 4.189 23,4 8,7 6,6 1884. 2.825 1.406 4.103 29,3 10,3 7,1 1883. 2.418 1.342 3.760 30,9 12,7 8,2 Communication faite à l'Institut par M. Crova dans la séance du 1er mars 1886. En examinant ces deux dernières colonnes, nous voyons que le principal travail est déjà fait lors de la floraison. Dès qu'elle est terminée, on peut donc se rendre compte très approximativement de la valeur de la récolte qui serait faite dans des conditions acceptables. Quel que soit celui des deux rapports que l'on envisage, on voit qu'ils restent à peu près les mêmes dans chaque colonne, pendant les 9 ou 10 premières années, sauf pour les années 1874 et 1882 où ils sont au-dessus de la moyenne, et pour l'année 1879 où ils sont au contraire faibles. C'est que l'éclairement n'est pas l'unique cause de l'élévation du rendement, malgré sa large prépondérance. Mais ce qui nous intéresse le plus en ce moment, c'est d'une part la diminution graduelle de l'éclairement depuis 1882 ; et, d'autre part, l'élévation graduelle des rapports du rendement à l'éclairement. Ce dernier phénomène est surtout sensible dans les années 1884 et 1885. Pour que les rapports gardassent dans ces deux années les valeurs moyennes 8,0 et 5,4 déduites des 8 années antérieures, il faudrait que les éclairements de la 3e période fussent de 3,660 et de 3,860 et que ceux des deux périodes réunies fussent de 5,430 et 5,720. Ces éclairements n'ont jamais été réalisés depuis 1874. Au reste, pour donner plus de précision à ces appréciations, nous avons calculé
pour les années 1874 et 1882 où ils sont au-dessus de la moyenne, et pour l'année 1879 où ils sont au contraire faibles. C'est que l'éclairement n'est pas l'unique cause de l'élévation du rendement, malgré sa large prépondérance. Mais ce qui nous intéresse le plus en ce moment, c'est d'une part la diminution graduelle de l'éclairement depuis 1882 ; et, d'autre part, l'élévation graduelle des rapports du rendement à l'éclairement. Ce dernier phénomène est surtout sensible dans les années 1884 et 1885. Pour que les rapports gardassent dans ces deux années les valeurs moyennes 8,0 et 5,4 déduites des 8 années antérieures, il faudrait que les éclairements de la 3e période fussent de 3,660 et de 3,860 et que ceux des deux périodes réunies fussent de 5,430 et 5,720. Ces éclairements n'ont jamais été réalisés depuis 1874. Au reste, pour donner plus de précision à ces appréciations, nous avons calculé le rendement théorique en partant du rapport moyen 5,4. En dehors des années 1874 et 1879, nous voyons que jusqu'en 1882 les écarts en plus ou en moins sont négligeables ; qu'en 1882 et 1883 les écarts sont de même sens, mais qu'à la rigueur on peut les imputer aux conditions météorologiques dont nous ne tenons pas compte ici ; qu'en 1884 et surtout en 1885 ces écarts acquièrent une valeur qui force notre attention. A quoi doit-on les attribuer ? Un mouvement très accentué se produit depuis quelques années vers l'amélioration des cultures, par un meilleur emploi des fumures et par un choix mieux entendu des semences. Années Rendements Différences, de la récolte. observés. calculés. en plus. en moins. 1874. 28,9 24,7 4,2 1875. 21,2 21,6 0,4 1876. 25,0 24,8 0,2 1877. 23,0 23,5 0,5 1878. 19,4 20,5 0,9 1879. 17,9 21,2 3,3 1880. 24,4 23,9 0,5 1881. 24,6 25,2 0,6 1882. 26,8 22,9 3,9 1883. 25,4 22,6 2,8 1884. 29,3 22,1 1,2 1885. 30,9 20,3 10,6 Telle est pour nous la cause très probable du bénéfice constaté. La démonstration nous en semblerait moins complète si nous ne faisions pas intervenir les données climatériques des années où l'amélioration du
conditions météorologiques dont nous ne tenons pas compte ici ; qu'en 1884 et surtout en 1885 ces écarts acquièrent une valeur qui force notre attention. A quoi doit-on les attribuer ? Un mouvement très accentué se produit depuis quelques années vers l'amélioration des cultures, par un meilleur emploi des fumures et par un choix mieux entendu des semences. Années Rendements Différences, de la récolte. observés. calculés. en plus. en moins. 1874. 28,9 24,7 4,2 1875. 21,2 21,6 0,4 1876. 25,0 24,8 0,2 1877. 23,0 23,5 0,5 1878. 19,4 20,5 0,9 1879. 17,9 21,2 3,3 1880. 24,4 23,9 0,5 1881. 24,6 25,2 0,6 1882. 26,8 22,9 3,9 1883. 25,4 22,6 2,8 1884. 29,3 22,1 1,2 1885. 30,9 20,3 10,6 Telle est pour nous la cause très probable du bénéfice constaté. La démonstration nous en semblerait moins complète si nous ne faisions pas intervenir les données climatériques des années où l'amélioration du rendement s'est produite. Ces données à elles seules auraient occasionné une diminution de rendement dans les deux dernières années, diminution que l'agriculture a pu transformer en une augmentation dans les moyennes générales, bien que tous les cultivateurs n'aient pas marché du même pas. Les conditions climatériques changeront, car nous savons de longue date que le changement est dans leur essence. Les progrès agricoles resteront en s'accentuant, encore et se généralisant. Là est la source de nos espérances. Nous avons voulu seulement, aujourd'hui, montrer que le progrès est déjà très sensible, malgré des conditions encore défavorables du temps, dont nous croyons nécessaire de tenir compte dans tous les essais dont les résultats sont soumis aux agriculteurs. F. ET H. Marié DAVY. MARÉCHALERIE FERS FABRIQUÉS MÉCANIQUEMENT COMPARÉS AUX FERS FORGÉS À LA MAIN. Il n'y a que quelques années qu'on a cherché à introduire la mécanique dans la fabrication des fers à cheval. Sans insister sur le développement général donné dans ces derniers temps à la mécanique dans toutes les professions manuelles, plusieurs circonstances ont amené ce changement important pour la maréchalerie. Le prix toujours croissant de la main-d'œuvre, la menace des grèves et enfin le développement considérable des ateliers en sont
de longue date que le changement est dans leur essence. Les progrès agricoles resteront en s'accentuant, encore et se généralisant. Là est la source de nos espérances. Nous avons voulu seulement, aujourd'hui, montrer que le progrès est déjà très sensible, malgré des conditions encore défavorables du temps, dont nous croyons nécessaire de tenir compte dans tous les essais dont les résultats sont soumis aux agriculteurs. F. ET H. Marié DAVY. MARÉCHALERIE FERS FABRIQUÉS MÉCANIQUEMENT COMPARÉS AUX FERS FORGÉS À LA MAIN. Il n'y a que quelques années qu'on a cherché à introduire la mécanique dans la fabrication des fers à cheval. Sans insister sur le développement général donné dans ces derniers temps à la mécanique dans toutes les professions manuelles, plusieurs circonstances ont amené ce changement important pour la maréchalerie. Le prix toujours croissant de la main-d'œuvre, la menace des grèves et enfin le développement considérable des ateliers en sont les principales causes. Comme nous l'avons dit dans notre premier article, le vrai maréchal-ferrant trouve aujourd'hui difficilement un enseignement qui lui permette de pratiquer ce que l'on considère comme la bonne et vraie ferrure. CORRECTION ### Nous rappelons seulement, de la manière la plus brève, la signification des divers nombres qui y sont inscrits. Chaque année, nous supposons l'existence de 15 semis hebdomadaires du 22 septembre au 29 décembre, de manière à comprendre tous les semis réellement effectués dans la pratique. Nous déterminons les dates de tallage, de flor Nous ne voulons pas revenir sur les développements que nous avons donnés à ce sujet, mais nous pouvons dire que cette ignorance des ouvriers n'a pas peu contribué à l'emploi des fers à cheval forgés mécaniquement, aussi bien dans les campagnes que dans les villes. La première question qui se pose avant d'entrer dans la description des différentes machines à fabriquer, est de savoir si le fer mécanique est un progrès sur le fer fait à la main. La question a été très discutée, et les ouvriers surtout se sont montrés très hostiles à cette innovation. On a prétendu que les fers n'avaient pas les conformations voulues, qu'ils s'usaient plus vite,
qui y sont inscrits. Chaque année, nous supposons l'existence de 15 semis hebdomadaires du 22 septembre au 29 décembre, de manière à comprendre tous les semis réellement effectués dans la pratique. Nous déterminons les dates de tallage, de flor Nous ne voulons pas revenir sur les développements que nous avons donnés à ce sujet, mais nous pouvons dire que cette ignorance des ouvriers n'a pas peu contribué à l'emploi des fers à cheval forgés mécaniquement, aussi bien dans les campagnes que dans les villes. La première question qui se pose avant d'entrer dans la description des différentes machines à fabriquer, est de savoir si le fer mécanique est un progrès sur le fer fait à la main. La question a été très discutée, et les ouvriers surtout se sont montrés très hostiles à cette innovation. On a prétendu que les fers n'avaient pas les conformations voulues, qu'ils s'usaient plus vite, que l'ouvrier forgeait toujours un fer spécial pour chaque pied de l'animal, enfin que l'ouvrier pouvait à loisir forger tous les modèles nécessaires pour la ferrure courante. Toutes ces raisons ne sont pas sérieuses, nous allons le démontrer successivement. D'abord, il faut reconnaître que le jour où on a pu fabriquer des fers au moyen d'appareils mécaniques, on a soulagé beaucoup l'ouvrier en lui rendant le travail plus facile et moins fatigant. Tout le monde a vu les maréchaux soudant et forgeant des fers représentant souvent un poids de 2 kilos et même plus. L'état de surexcitation et de fatigue que ce travail amène leur donne un tremblement tel, qu'il leur est matériellement impossible d'écrire ou de faire quoi que ce soit qui demande un peu de soin. Et certes on peut se demander comment, après avoir forgé un certain nombre de fers, ils peuvent se livrer à cette tâche si délicate de ferrer un cheval, c'est-à-dire d'implanter des clous dans la paroi qui n'a que quelques millimètres d'épaisseur. Quant à cette objection que le maréchal, qui va ferrer un cheval, trouvera un grand avantage à forger immédiatement les fers nécessaires, elle ne peut être prise en considération. Le fait
fabriquer des fers au moyen d'appareils mécaniques, on a soulagé beaucoup l'ouvrier en lui rendant le travail plus facile et moins fatigant. Tout le monde a vu les maréchaux soudant et forgeant des fers représentant souvent un poids de 2 kilos et même plus. L'état de surexcitation et de fatigue que ce travail amène leur donne un tremblement tel, qu'il leur est matériellement impossible d'écrire ou de faire quoi que ce soit qui demande un peu de soin. Et certes on peut se demander comment, après avoir forgé un certain nombre de fers, ils peuvent se livrer à cette tâche si délicate de ferrer un cheval, c'est-à-dire d'implanter des clous dans la paroi qui n'a que quelques millimètres d'épaisseur. Quant à cette objection que le maréchal, qui va ferrer un cheval, trouvera un grand avantage à forger immédiatement les fers nécessaires, elle ne peut être prise en considération. Le fait peut se produire pour quelques exceptions très rares; mais, en général, lorsque le maréchal veut ferrer un cheval qu'on lui amène, il commence par chercher dans son approvisionnement de fers, qu'ils soient forgés à la main ou mécaniquement, ceux qui pourront convenir aux pieds de ce cheval. Il les remettra au feu et leur donnera alors la tournure et l'ajusture nécessaires. La fabrication mécanique des fers est donc un progrès, et certainement l'ouvrier maréchal doit être le premier à en tirer profit. Aujourd'hui surtout, on est arrivé à un grand perfectionnement, et les machines fournissent des fers bien faits et qui sont supérieurs à ceux forgés à la main. On a prétendu qu'ils s'usaient plus vite et par suite nécessitaient un renouvellement plus fréquent de la ferrure. Cela dépend, absolument de la qualité de la matière employée, et les études comparatives auxquelles nous nous sommes livrés pendant longtemps nous ont démontré qu'il n'y avait pas lieu de tenir compte de cette objection. Les fers forgés mécaniquement en bonne qualité, durent toujours assez longtemps, et comme le sabot du cheval doit à un certain moment être raccourci, nous avons dû faire souvent relever les fers mécaniques avant leur usure complète. Nous
au feu et leur donnera alors la tournure et l'ajusture nécessaires. La fabrication mécanique des fers est donc un progrès, et certainement l'ouvrier maréchal doit être le premier à en tirer profit. Aujourd'hui surtout, on est arrivé à un grand perfectionnement, et les machines fournissent des fers bien faits et qui sont supérieurs à ceux forgés à la main. On a prétendu qu'ils s'usaient plus vite et par suite nécessitaient un renouvellement plus fréquent de la ferrure. Cela dépend, absolument de la qualité de la matière employée, et les études comparatives auxquelles nous nous sommes livrés pendant longtemps nous ont démontré qu'il n'y avait pas lieu de tenir compte de cette objection. Les fers forgés mécaniquement en bonne qualité, durent toujours assez longtemps, et comme le sabot du cheval doit à un certain moment être raccourci, nous avons dû faire souvent relever les fers mécaniques avant leur usure complète. Nous ne ferons que citer en passant les machines qui sont mues par la main de l'homme et qui ne font jamais qu'une partie du fer. La plupart d'entre elles tournent seulement le fer, on les appelle cintrees. Certains ateliers les emploient quand ils veulent forger un grand nombre de fers, mais beaucoup d'ouvriers préfèrent ne pas s'en servir. Ils prétendent qu'ils vont plus vite avec leur manière habituelle de faire. On peut reprocher aussi aux fers contournés ainsi de ne pas être assez martelés, et, comme nous l'avons dit, c'est le cas d'employer du fer de bonne qualité, résistant à l'usure. Il existe un grand nombre de ces machines et nous pouvons citer celles de MM. Badiou et Bernard et de M. Rey. Cette dernière est employée par la Compagnie générale des petites voitures. Cette demi-fabrication, si nous pouvons l'appeler ainsi, a bien donné de bons résultats, mais elle ne remplissait pas pour nous le but que doit se proposer l'emploi de la mécanique dans les pratiques de la maréchalerie. Elle ne diminue pas d'une manière assez sérieuse la fatigue de l'ouvrier, elle ne fabrique pas assez rapidement, et maintient toujours à un taux trop élevé le prix de revient.
mais beaucoup d'ouvriers préfèrent ne pas s'en servir. Ils prétendent qu'ils vont plus vite avec leur manière habituelle de faire. On peut reprocher aussi aux fers contournés ainsi de ne pas être assez martelés, et, comme nous l'avons dit, c'est le cas d'employer du fer de bonne qualité, résistant à l'usure. Il existe un grand nombre de ces machines et nous pouvons citer celles de MM. Badiou et Bernard et de M. Rey. Cette dernière est employée par la Compagnie générale des petites voitures. Cette demi-fabrication, si nous pouvons l'appeler ainsi, a bien donné de bons résultats, mais elle ne remplissait pas pour nous le but que doit se proposer l'emploi de la mécanique dans les pratiques de la maréchalerie. Elle ne diminue pas d'une manière assez sérieuse la fatigue de l'ouvrier, elle ne fabrique pas assez rapidement, et maintient toujours à un taux trop élevé le prix de revient. La première machine fabriquant le fer de toutes pièces et qui a donné réellement un résultat satisfaisant, est sans contredit celle de MM. Mansoy. C'est vers 1864 et 1865 que ces inventeurs commencèrent à créer un outillage pour la fabrication des fers à cheval. M. Signol, alors vétérinaire principal de la Compagnie générale des omnibus et chargé de la maréchalerie, fut l'un des premiers à employer pour la ferrure les fers fabriqués mécaniquement. Il est même juste de reconnaître que c'est à lui que MM. Mansoy doivent tous les perfectionnements qu'ils ont apportés dans leur outillage. Les difficultés étaient grandes, surtout si on tient compte qu'on voulait exactement reproduire le travail de l'homme, en ne donnant pas au fer partout la même largeur, la même épaisseur. Il fallait aussi placer les étampures dans les mêmes conditions, donner ce qu'on appelle la garniture, enfin se rapprocher le plus possible du fer fabriqué à la main. Nous ne décrirons pas tous les essais qui furent tentés, nous nous bornerons à dire que ce furent le laminet différentiel qui devait donner les différentes largeurs et épaisseurs, et l'étampage au moyen du marteau pilon qui commandèrent les études les plus sérieuses. L'outillage arriva à
la Compagnie générale des omnibus et chargé de la maréchalerie, fut l'un des premiers à employer pour la ferrure les fers fabriqués mécaniquement. Il est même juste de reconnaître que c'est à lui que MM. Mansoy doivent tous les perfectionnements qu'ils ont apportés dans leur outillage. Les difficultés étaient grandes, surtout si on tient compte qu'on voulait exactement reproduire le travail de l'homme, en ne donnant pas au fer partout la même largeur, la même épaisseur. Il fallait aussi placer les étampures dans les mêmes conditions, donner ce qu'on appelle la garniture, enfin se rapprocher le plus possible du fer fabriqué à la main. Nous ne décrirons pas tous les essais qui furent tentés, nous nous bornerons à dire que ce furent le laminet différentiel qui devait donner les différentes largeurs et épaisseurs, et l'étampage au moyen du marteau pilon qui commandèrent les études les plus sérieuses. L'outillage arriva à être assez perfectionné pour livrer des fers qui ne laissaient rien à désirer comme forme et comme fini. — On fixa un nombre considérable de types, et on put dire alors que la fabrication mécanique des fers était créée. Les machines inventées par MM. Mansoy furent ensuite exploitées par les forges de Grenelle et d'Ivry. Pendant le même temps, MM. Dumont et Cie installèrent un outillage semblable à Louvroil, près de Maubeuge. Ce sont ces derniers qui ont le plus modifié ces machines qui furent les premières à donner des résultats réels. M. Fuzellier, constructeur de machines agricoles à Saumur, a fabriqué aussi pendant un certain temps des fers mécaniques. Son outillage moins complet que le précédent, y ressemblait cependant beaucoup. Nous ne pourrions pas aujourd'hui affirmer qu'il fabrique encore. Nous savons seulement qu'il éprouvait de très grandes difficultés à placer les produits de sa fabrication. Il a exécuté plusieurs commandes de la guerre. M. Rey, de qui nous avons cité plus haut une machine à cintrer, a construit pour la Compagnie des voitures à Paris, une excellente machine, qui, paraît-il, donne de bons résultats. M. Sibut aussi a depuis longtemps installé un outillage complet pour fabriquer des fers à