jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
30. Poste Parisien. Orchestre russe du Berry. DANS LE VÉLO Du spectacle de Bruxelles à la revue de Clamart Parmi les anciens qui suivirent la course de Six Jours de Bruxelles — une course qui commença bien et qui semble appelée à se terminer mal — il faut féliciter de leur constance l’ex-routier Mottiat et le stayer « américain » Emile Aerts. On peut dire qu’ils ne quittèrent pas le vélodrome, celui-là ne parlant guère, celui-ci se dépensant pour encourager son neveu Jean Aerts. Jean Aerts était quelque peu nerveux. Il ne possède pas encore le calme des vieilles troupes. C’est un tout neuf dans la carrière de tourneur sur bois. Son équipier Van Kempen, que l’on connut si agile, était tout calme et toute douceur. Et les anciens Van Slem et Van Hevel étaient aussi paisibles que Piinenburg était volubile et démonstratif. L’arrivée fut silencieuse, les tours d’honneur discrets. Pourtant il nous parut que l’équipe des maillots rouge croix blanche — Georges Wambst.-Richli — était plus applaudie que l’équipe des maillots blanc-bande bleue — Charlier-Deneef. Nous reverrons ces derniers demain et surtout dans les Six Jours de Paris — et certainement en dispositions plus belliqueuses. Le jeune Hollandais Walls, qui fera équipe aujourd’hui avec Piinenburg, assistait aux Six Jours au Palais des Sports de Bruxelles. Et même comme spectateur il parut aussi remuant que son compatriote prenant part à la course, pour la gagner. Il est mince, remuant, batailleur. Il doit, disent les Hollandais, faire un coureur extraordinaire. Au pays des tulipes, les coureurs sont des démons et leurs supporters des férocement enthousiastes. Nous avons aussi deux Danois qui se sont consciencieusement entraînés pour cette course à l’américaine : Falk Hansen et Danholdt. Une course de ce genre ne gêne pas l’ancien champion du monde de vitesse et Falk Hansen a confiance dans Danholdt, duquel il dit le plus grand bien. Car il défend admirablement ses compatriotes. Du Lavandou, Aumerle et Lapebie, qui travaillent sur la grand’route, nous envoient une belle carte en couleurs certainement un peu vives. Mais Pecqueux qui est à Marseille nous dit que l’antique Fliocée
qui fera équipe aujourd’hui avec Piinenburg, assistait aux Six Jours au Palais des Sports de Bruxelles. Et même comme spectateur il parut aussi remuant que son compatriote prenant part à la course, pour la gagner. Il est mince, remuant, batailleur. Il doit, disent les Hollandais, faire un coureur extraordinaire. Au pays des tulipes, les coureurs sont des démons et leurs supporters des férocement enthousiastes. Nous avons aussi deux Danois qui se sont consciencieusement entraînés pour cette course à l’américaine : Falk Hansen et Danholdt. Une course de ce genre ne gêne pas l’ancien champion du monde de vitesse et Falk Hansen a confiance dans Danholdt, duquel il dit le plus grand bien. Car il défend admirablement ses compatriotes. Du Lavandou, Aumerle et Lapebie, qui travaillent sur la grand’route, nous envoient une belle carte en couleurs certainement un peu vives. Mais Pecqueux qui est à Marseille nous dit que l’antique Fliocée fait concurrence à Chamonix, avec dix centimètres de neige. Pecqueux exagère, mais sa surprise doit l’excuser — comme le froid qu’il a trouvé en débarquant samedi à Paris a pu l’effrayer. Art dramatique et sport amateur. Le Club Sportif de Clamart « jouera », le 11 février, une revue cycliste. Son auteur, Guy de Fourche-Arrière, s’il n’a rien de commun avec le père du Bouif — il lui manque la barbe et un peu les cheveux, peut-on dire en n’envisageant strictement que le point de vue physique— l’a meublée de couplets bien faits pour amuser les fanatiques du vélocipède et les passionnés du vélo. On jouera sur la scène ; on vendra dans la salle des programmes signés par Archambaud et Leducq. On fera le nécessaire pour que la gaîté française se retrouve avec les bons mots. — René Biebbe. « En reprenant mon ancienne position, j’ai retrouvé mon coup de pédale... » nous dit Auguste Wambst Sur la piste de glace les patineurs s’ébrouent. Sur la piste d’érable une moto s’échauffe. C’est l’heure des stayers. Du tunnel venant du quartier monte un grand jeune homme, élégant, svelte et blond comme un épi : Auguste Wambst. Rapidement il s’élance dans
Son auteur, Guy de Fourche-Arrière, s’il n’a rien de commun avec le père du Bouif — il lui manque la barbe et un peu les cheveux, peut-on dire en n’envisageant strictement que le point de vue physique— l’a meublée de couplets bien faits pour amuser les fanatiques du vélocipède et les passionnés du vélo. On jouera sur la scène ; on vendra dans la salle des programmes signés par Archambaud et Leducq. On fera le nécessaire pour que la gaîté française se retrouve avec les bons mots. — René Biebbe. « En reprenant mon ancienne position, j’ai retrouvé mon coup de pédale... » nous dit Auguste Wambst Sur la piste de glace les patineurs s’ébrouent. Sur la piste d’érable une moto s’échauffe. C’est l’heure des stayers. Du tunnel venant du quartier monte un grand jeune homme, élégant, svelte et blond comme un épi : Auguste Wambst. Rapidement il s’élance dans le sillage de l’entraîneur. Moulé dans son nouveau maillot écarlate aux coutures noires, les jambes recouvertes de jambières gris perle, il tourne admirablement au train. Les explosions du moteur se précipitent. Il avance... avance encore, et c’est un véritable tonnerre qui gronde sous la verrière. Les patineurs cessent de sillonner la glace. Un coup d’œil au coureur, et, tous ils sont conquis. Pour la plupart, ils n’y connaissent rien en matière de vélo, mais ils se piquent au jeu, ils admirent l’athlète racé, la beauté des lignes et l’immobilité de l’homme en plein effort. Une jeune femme, gravissant les rangées de fauteuils qui la séparent de Wambst, s’approche pour mieux voir. — Il est beau comme un dieu ! soupire-t-elle. Peu à peu le vrombissement décroît. Le stayer ralentit, abandonne sa moto et saute sur le ciment. La sueur perle à son front. Un coup de serviette et vite Gugusse s’éclabousse dans le souterrain. Nous l’y rejoignons. L’influence de la position — C’est ça, que vous appelez faire du sur-place ? demandons-nous au cadet des Wambst, qui gémit depuis trois mois qu’il marche comme un fer à repasser. — Non, je ne fais plus partie des rampants ! J’ai retrouvé
la glace. Un coup d’œil au coureur, et, tous ils sont conquis. Pour la plupart, ils n’y connaissent rien en matière de vélo, mais ils se piquent au jeu, ils admirent l’athlète racé, la beauté des lignes et l’immobilité de l’homme en plein effort. Une jeune femme, gravissant les rangées de fauteuils qui la séparent de Wambst, s’approche pour mieux voir. — Il est beau comme un dieu ! soupire-t-elle. Peu à peu le vrombissement décroît. Le stayer ralentit, abandonne sa moto et saute sur le ciment. La sueur perle à son front. Un coup de serviette et vite Gugusse s’éclabousse dans le souterrain. Nous l’y rejoignons. L’influence de la position — C’est ça, que vous appelez faire du sur-place ? demandons-nous au cadet des Wambst, qui gémit depuis trois mois qu’il marche comme un fer à repasser. — Non, je ne fais plus partie des rampants ! J’ai retrouvé le coup de pédale... Mais, sincèrement, dites-nous votre avis : comment me trouvez-vous ? — Très bien ! et même... : — Vous avez remarqué ? — Quoi ? — Rien ne vous a frappé dans mon attitude ? — Non... — Le voilà le secret de ma transformation ! — Quel secret ? — Oh ! c’est bête, c’est simple... si simple que je me demande encore pourquoi je n’y ai pas songé plus tôt. J’ai tout bonnement repris mon ancienne position, celle que j’avais en 1930, quand j’ai gagné le Critérium d’Hiver. — Et c’est tout ? — Non ! J’ai changé également ma méthode d’entraînement. Depuis que je suis à Villennes, je ne viens à Paris que deux fois par semaine ; alors, chaque matin, je m’entraîne sur la route. Tenez ! j’ai gardé un carnet... A la page ouverte, nous lisons : Mercredi, 35 kilomètres ; vendredi, 60 kilomètres... et chaque jour il en est ainsi. « Quand il fait trop mauvais pour sortir, je me livre à une bonne séance de home-trainer. » J’ai perdu quatre kilos, à ce régime ; juste ce que j’avais de trop... » Et, reprenant la formule consacrée aux voitures,
— Quel secret ? — Oh ! c’est bête, c’est simple... si simple que je me demande encore pourquoi je n’y ai pas songé plus tôt. J’ai tout bonnement repris mon ancienne position, celle que j’avais en 1930, quand j’ai gagné le Critérium d’Hiver. — Et c’est tout ? — Non ! J’ai changé également ma méthode d’entraînement. Depuis que je suis à Villennes, je ne viens à Paris que deux fois par semaine ; alors, chaque matin, je m’entraîne sur la route. Tenez ! j’ai gardé un carnet... A la page ouverte, nous lisons : Mercredi, 35 kilomètres ; vendredi, 60 kilomètres... et chaque jour il en est ainsi. « Quand il fait trop mauvais pour sortir, je me livre à une bonne séance de home-trainer. » J’ai perdu quatre kilos, à ce régime ; juste ce que j’avais de trop... » Et, reprenant la formule consacrée aux voitures, Auguste Wambst conclut : — Le poids, voilà l’ennemi ! — Roger Coubois. CYCLOTOURISME Le Brevet d’Audax Il ne faut pas croire que seul l’amour de la nature et la recherche de l’équilibre physique poussent les cyclotouristes à écouter d’une oreille complaisante « l’appel de la route ». Ces raisons sont suffisantes pour quelques-uns, surtout quand les printemps, car pour les cyclotouristes il ne peut être question que de printemps, ont quelque peu canalisé les jeunes ardeurs. Mais la majorité ne dédaigne pas les performances au point de vue kilométrage et aussi, faiblesse ou réconfort, les insignes, diplômes, brevets officialisant ces performances. Excellente propagande pour le cyclotourisme, on commence par faire des distances, sans rien voir, l’œil fixé sur les bornes, puis un jour, fatigue ou curiosité, on se relève, on regarde et l’on est ébloui par le spectacle de la nature. Et puisque ces épreuves officielles sont des règnes, au sens le meilleur, où régnait l’esprit cyclotouriste, nous nous devons de signaler ici la doyenne de ces épreuves : les Audax cyclistes. Créée en 1904, pour notre confrère L'Auto, le brevet d’Audax était conféré à tout cycliste ayant parcouru sous la conduite d’un capitaine de route, 200 kilomètres en
sont suffisantes pour quelques-uns, surtout quand les printemps, car pour les cyclotouristes il ne peut être question que de printemps, ont quelque peu canalisé les jeunes ardeurs. Mais la majorité ne dédaigne pas les performances au point de vue kilométrage et aussi, faiblesse ou réconfort, les insignes, diplômes, brevets officialisant ces performances. Excellente propagande pour le cyclotourisme, on commence par faire des distances, sans rien voir, l’œil fixé sur les bornes, puis un jour, fatigue ou curiosité, on se relève, on regarde et l’on est ébloui par le spectacle de la nature. Et puisque ces épreuves officielles sont des règnes, au sens le meilleur, où régnait l’esprit cyclotouriste, nous nous devons de signaler ici la doyenne de ces épreuves : les Audax cyclistes. Créée en 1904, pour notre confrère L'Auto, le brevet d’Audax était conféré à tout cycliste ayant parcouru sous la conduite d’un capitaine de route, 200 kilomètres en 16 heures. Le succès fut instantané et après la cinquième sortie, le premier capitaine Stourin ayant reçu plus de mille Audax. Jusqu’alors, dans l’esprit de la majorité des cyclistes, une telle distance restait l’apanouissement des coureurs, longuement entraînés, suivant un régime sévère. Brusquement, ces sorties en groupe révélèrent à la masse des amoureux de « la petite Reine » que le rayon d’action de deux cents kilomètres était possible sans surmenage et sans préparation compliquée. Tout naturellement, ceux qui pouvaient orner leur vêtement de l’insigne rectangulaire songèrent à se grouper, s’étant découverts des goûts similaires. À Paris, l’Audax Club Parisien vit le jour, puis en province, les groupes se formèrent, ayant toujours leur base le brevet d’Audax cycliste. Le 2.000e brevet fut atteint en 1907, le 6.563e en 1921, et la dernière statistique qui date de 1923 donnait le chiffre de 7.533. À partir de cette date d’autres épreuves similaires virent le jour pour le plus grand bien du cyclotourisme. Nous en parlerons dans un prochain article. — Paul Roux. SPORTS D'HIVER La journée du ski à Chamonix La journée du ski qui vient de se dérouler sur le plateau de Planpraz par un temps superbe a donné lieu aux
masse des amoureux de « la petite Reine » que le rayon d’action de deux cents kilomètres était possible sans surmenage et sans préparation compliquée. Tout naturellement, ceux qui pouvaient orner leur vêtement de l’insigne rectangulaire songèrent à se grouper, s’étant découverts des goûts similaires. À Paris, l’Audax Club Parisien vit le jour, puis en province, les groupes se formèrent, ayant toujours leur base le brevet d’Audax cycliste. Le 2.000e brevet fut atteint en 1907, le 6.563e en 1921, et la dernière statistique qui date de 1923 donnait le chiffre de 7.533. À partir de cette date d’autres épreuves similaires virent le jour pour le plus grand bien du cyclotourisme. Nous en parlerons dans un prochain article. — Paul Roux. SPORTS D'HIVER La journée du ski à Chamonix La journée du ski qui vient de se dérouler sur le plateau de Planpraz par un temps superbe a donné lieu aux résultats suivants : Course de descente messieurs. — 1. Mückenbrun, 4’20” 2/5; 2. Ravanel A., 5’6” 2/5; 3. Cretton, 5’ 30”; 4. Bellin F. et Lat. Faure, 5’ 30” 2/5. Slalom. — 1. Mermoud. 53” 4/5; 2. Cachât M., 58” 4/5, etc. Ont pris part au Slalom hors concours : Kurt Reinl, 44” 2/5; Peterlimger, 52” 2/5. • Combiné. — 1. Lat Faure et Bellin 3. Cachat A., Cretton L., Ravanel A., Charlet, etc... Coupe Femina. 1. Mlle Bouvier, 2’ 4” 3/5; Mlle Devouassaud, 2’ 45”; Mlle Moneret, 2’ 46”; Mme Schmidt, 3’ 5”; Mlle Lacaze, 4’ 45”. La piste de Bobsleigh est ouverte à l'entraînement depuis vendredi et verra sa première épreuve disputée aujourd’hui même. Aston Villa et Huddersfield éliminés de la Coupe d'Angleterre Les seizièmes de finale de la Coupe d'Angleterre ont donné lieu à de nombreuses surprises sensationnelles, étant donné le sol glacé des terrains sur lesquels furent joués, la plupart des matches. Tout d’abord, Aston Villa fut éliminé par Sunderland par 3 buts à rien ; Huddersfield fut battu par Blackpool par 2 à 0, et enfin West Bromwich Albion fut battu par West Ham United par 2 à 0. Puis Leeds United ne put faire
Kurt Reinl, 44” 2/5; Peterlimger, 52” 2/5. • Combiné. — 1. Lat Faure et Bellin 3. Cachat A., Cretton L., Ravanel A., Charlet, etc... Coupe Femina. 1. Mlle Bouvier, 2’ 4” 3/5; Mlle Devouassaud, 2’ 45”; Mlle Moneret, 2’ 46”; Mme Schmidt, 3’ 5”; Mlle Lacaze, 4’ 45”. La piste de Bobsleigh est ouverte à l'entraînement depuis vendredi et verra sa première épreuve disputée aujourd’hui même. Aston Villa et Huddersfield éliminés de la Coupe d'Angleterre Les seizièmes de finale de la Coupe d'Angleterre ont donné lieu à de nombreuses surprises sensationnelles, étant donné le sol glacé des terrains sur lesquels furent joués, la plupart des matches. Tout d’abord, Aston Villa fut éliminé par Sunderland par 3 buts à rien ; Huddersfield fut battu par Blackpool par 2 à 0, et enfin West Bromwich Albion fut battu par West Ham United par 2 à 0. Puis Leeds United ne put faire que match nul, rien n’étant marqué, avec Tranmere Rovers, mal classé en 3e division, et Sheffield United dut s’incliner devant Burnley. Parmi les résultats atterridus, il faut citer la victoire d’Everton sur Bury, celle de Manchester City sur Walsall et celle de Derby County sur South End. En marge du match de rugby France-Midi, qui a lieu aujourd’hui, à Toulouse. Quelques joueurs croqués par Catroux LA LUTTE LIBRE TRIOMPHE AUX ÉTATS-UNIS Vingt deux mille spectateurs ont vu Deglane triompher de Sonnenberg Henri Deglane; après un combat au cours duquel il manifesta une supériorité incontestable, a conservé son titre de champion du monde de lutte américaine que cherchait à lui ravir Gus Sonnenberg, ancien footballeur notoire, appelé aux États-Unis « Gus le bélier », ou « Gus le dynamiteur ». Vingt-deux mille personnes, assistèrent à cette rencontre au Boston Garden : on dut refuser 5.000 entrées et, disent les journaux de Boston, « jamais on n’avait vu au Garden une pareille foule depuis le 4 janvier 1929, lors que « Gus the goat » rencontra Strangler Lewis. De l’avis général, Deglane réussit la plus belle exhibition de sa brillante carrière et « Gus the Dynamiter » reçut une cruelle punition. Au
match de rugby France-Midi, qui a lieu aujourd’hui, à Toulouse. Quelques joueurs croqués par Catroux LA LUTTE LIBRE TRIOMPHE AUX ÉTATS-UNIS Vingt deux mille spectateurs ont vu Deglane triompher de Sonnenberg Henri Deglane; après un combat au cours duquel il manifesta une supériorité incontestable, a conservé son titre de champion du monde de lutte américaine que cherchait à lui ravir Gus Sonnenberg, ancien footballeur notoire, appelé aux États-Unis « Gus le bélier », ou « Gus le dynamiteur ». Vingt-deux mille personnes, assistèrent à cette rencontre au Boston Garden : on dut refuser 5.000 entrées et, disent les journaux de Boston, « jamais on n’avait vu au Garden une pareille foule depuis le 4 janvier 1929, lors que « Gus the goat » rencontra Strangler Lewis. De l’avis général, Deglane réussit la plus belle exhibition de sa brillante carrière et « Gus the Dynamiter » reçut une cruelle punition. Au cours de la première période, Sonnenberg alla six fois au tapis, mais à peine le combat durait-il depuis une minute que le champion américain, à la suite d’une brutale prise de tête, saignait abondamment du nez. Cette période prit fin au bout de 7’ 7”. La seconde période fut favorable à Sonnenberg qui, après 2’ 34”, infligea un très sévère plaquage à Deglane. Mais la troisième phase confirma le net avantage du Français. Une première fois il envoya Sonnenberg par-dessus les cordes et, sans se faire amorti par le public, l’Américain aurait probablement abandonné la lutte. Peu après Sonnenberg plongea dans les jambes de Deglane, mais celui-ci évita la charge et, de nouveau, Sonnenberg tomba dans le public. Lorsque le combat prit fin, après les 12’ 34" de la dernière période, Sonnenberg avait la face et le haut du corps en sang. La presse américaine, en des termes pittoresques, reconnaît la classe de notre champion et s’incline devant ses qualités, qui n’ont laissé planer aucun doute sur la décision. Certains journaux insistent sur le fait que Sonnenberg à terre aurait dû être déclaré hors de combat avant la fin de la rencontre. Pour la première fois Deglane utilisa devant le
à Sonnenberg qui, après 2’ 34”, infligea un très sévère plaquage à Deglane. Mais la troisième phase confirma le net avantage du Français. Une première fois il envoya Sonnenberg par-dessus les cordes et, sans se faire amorti par le public, l’Américain aurait probablement abandonné la lutte. Peu après Sonnenberg plongea dans les jambes de Deglane, mais celui-ci évita la charge et, de nouveau, Sonnenberg tomba dans le public. Lorsque le combat prit fin, après les 12’ 34" de la dernière période, Sonnenberg avait la face et le haut du corps en sang. La presse américaine, en des termes pittoresques, reconnaît la classe de notre champion et s’incline devant ses qualités, qui n’ont laissé planer aucun doute sur la décision. Certains journaux insistent sur le fait que Sonnenberg à terre aurait dû être déclaré hors de combat avant la fin de la rencontre. Pour la première fois Deglane utilisa devant le public une prise de ceinture qu’il avait dû conserver au cas difficile. Mais ce furent surtout les prises de tête qui assurèrent sa nette et méritoire victoire. — P. L. Henri Deglane PHILOSOPHIES FOOTBALL NATATION Beccali, athlète raisonnable L’Italien Beccali, champion olympique d’athlétisme, a refusé de retourner en Amérique la saison prochaine, parce qu’il entend en finir avec ses examens. Ce coureur, au « finish » fameux, se destine à la profession de géomètre ; il n’entend pas sacrifier, à ce métier de toute sa vie, même les péripéties d’un beau voyage. On m’objectera que Beccali connaît déjà les gratte-ciel, et les merveilles de la publicité américaine, Hollywood et les stades à cent mille places, puisqu’il a couru — et vaincu — à Los Angeles. Il t’en demeure pas moins que cet athlète, rival direct de Ladoumègue, a dû hésiter avant de renoncer au paquebot Rex. Il y a toujours à apprendre dans un période outre-Atlantique; et les avantages touristiques se rehaussent, parfois, d’avantages pécuniaires. Mais Beccali est un sage. La gloire et les honneurs ne lui ont point tourné la tête, encore qu’il ait été reçu, à son retour de la cérémonie olympique, à Véga d’un héros national. Il
saison prochaine, parce qu’il entend en finir avec ses examens. Ce coureur, au « finish » fameux, se destine à la profession de géomètre ; il n’entend pas sacrifier, à ce métier de toute sa vie, même les péripéties d’un beau voyage. On m’objectera que Beccali connaît déjà les gratte-ciel, et les merveilles de la publicité américaine, Hollywood et les stades à cent mille places, puisqu’il a couru — et vaincu — à Los Angeles. Il t’en demeure pas moins que cet athlète, rival direct de Ladoumègue, a dû hésiter avant de renoncer au paquebot Rex. Il y a toujours à apprendre dans un période outre-Atlantique; et les avantages touristiques se rehaussent, parfois, d’avantages pécuniaires. Mais Beccali est un sage. La gloire et les honneurs ne lui ont point tourné la tête, encore qu’il ait été reçu, à son retour de la cérémonie olympique, à Véga d’un héros national. Il sait que de ses records et de sa forme, il ne restera rien dans dix ans. Tandis qu’il demeurera toujours des terres, autour de Milan, à mesurer et arpenter, voire des lires à glisser dans le bas de laine. Bien peu de champions, cependant, seraient à la hauteur d’une telle résignation; et leur philosophie ne va guère plus loin que le temps présent ou l’avenir immédiat. Raison de plus pour féliciter Beccali et de sa modestie et de son courage. — C.-A. Gonnet. Un double-mixte au bridge! Sous cette journée d’ouverture des Championnats de France, le Tennis Club de Paris nous présenta, si l’on peut dire, un visage rajeuni. Quelques modifications heureuses, dont nous félicitons son président, J. Borotra et son secrétaire, M. du Pelé, ont été également appréciées par les joueurs et par les spectateurs. La presse, d’autre part, y a trouvé son compte. Bref, on sent dans le vieux club comme un élan de jeunesse dont chacun profite et qui fait fort bien augurer de son avenir. Donc, le T. C. P. se modernise et il semble bien qu’il ne soit pas nécessaire de l’encourager dans cette voie. Peut-être même devrait-on le retenir, le mettre en garde contre