jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; 4 cas, pris tout à fait au début et traités par suralimentation et iodoforme, ont été suivis de guérison. En dehors des sorties d'essai, nous avons organisé, même pour les incurables et les chroniques agités, une série de promenades quotidiennes, isolées ou par groupes de 2 ou 3 malades, qui ont l'avantage de faire profiter du plein air les malades et les infirmiers qui sont chargés à tour de rôle de la surveillance de ces promenades. Les distractions à l'intérieur, théâtre, musique, jeux divers, dames, cartes, billard et lectures sont réservées pour les jours où le mauvais temps ne permet pas le travail aux champs ou la promenade. COMPTE MORAL Présenté par le Directeur-Médecin de l'Asile public d'aliénés A L'APPUI DU COMPTE ADMINISTRATIF pour l'année 1902 Blois, le 1er avril 1903. MONSIEUR LE PRÉFET, Conformément à l'article 14 du règlement sur le service intérieur, j'ai l'honneur de vous présenter à l'appui du Compte administratif de l'exercice 1902, le Compte moral dans lequel j'examinerai successivement : 1° Le mouvement de la population ; 2° Les revenus et consommations en nature ; 3° Les Recettes et Dépenses en argent ; 4° Le prix de revient et la détermination du prix de journée d'un malade ; 5° Les améliorations effectuées ; 6° Les améliorations projetées. Les tableaux statistiques et les notes explicatives qui suivent chaque partie de ce compte, vous permettront de pénétrer dans les détails de notre administration. TABLEAU I. Mouvement de la population pendant l'année 1902. HOMMES FEMMES 2 SEXES Indigents /Loir-et-Cher... -126 134 260 au compte des | Seine et autres départements. 10 15 25 Ministère de l'Intérieur. 1 Hors classe de 1. 2 1re classe 10 12 22 2ème — 9 6 15 3ème — 20 19 39 4ème — 1 2 3 5ème — 10 11 21 6ème — exceptionnelle 5 5 10 Epileptiques indigents au compte du département de Loir-et-Cher 16 15 31 Idiots indigents au compte du département de Loir-et-Cher 13 14 27 Totaux des existants 222 234 456 Epileptiques admis pendant l'année 13 14 Aliénés (Pour la première fois) Volontairement.... 18 29 47 D'office
journée d'un malade ; 5° Les améliorations effectuées ; 6° Les améliorations projetées. Les tableaux statistiques et les notes explicatives qui suivent chaque partie de ce compte, vous permettront de pénétrer dans les détails de notre administration. TABLEAU I. Mouvement de la population pendant l'année 1902. HOMMES FEMMES 2 SEXES Indigents /Loir-et-Cher... -126 134 260 au compte des | Seine et autres départements. 10 15 25 Ministère de l'Intérieur. 1 Hors classe de 1. 2 1re classe 10 12 22 2ème — 9 6 15 3ème — 20 19 39 4ème — 1 2 3 5ème — 10 11 21 6ème — exceptionnelle 5 5 10 Epileptiques indigents au compte du département de Loir-et-Cher 16 15 31 Idiots indigents au compte du département de Loir-et-Cher 13 14 27 Totaux des existants 222 234 456 Epileptiques admis pendant l'année 13 14 Aliénés (Pour la première fois) Volontairement.... 18 29 47 D'office 25 19 44 admis Pour cause de 1 pendant] rechute et par 1 Volontairement.... 6 8 14 l'année [ suite de transfert : 2 D'office 7 7 14 Totaux des entrées 57 66 123 TOTAUX des existants et des admis. 279 300 579 Epileptiques sortis et décédés pendant l'année... 2 2 4 Guéris... 19 18 37 Améliorés.... 9 12 21 Évadés 1 Aliénés sortis ( pour autres causes 12 3 et décédés : Transférés 2 2 Décédés par maladie 27 25 52 — par suicide 2 2 TOTAUX des sortis et des décédés... 61 59 120 Restant au 31 décembre 1902.. 218 241 459 TABLEAU I (Suite) HOMMES FEMMES 2 SEXES Cette population est répartie comme suit : Aliénés indigents / Loir-et-Cher (aliénés et idiots). 139 147 286 au compte des / Seine et autres départements. 11 16 27 Ministère de l'Intérieur....... 1 1re classe— 3 3 2ème — 7 0 13 3ème — 20 18 38 4ème — 2 4 6 5ème — 9 12 21 6ème — exceptionnelle 4 7 11 Epileptiques indigents au compte du département de Loir-et-Cher 15 16 31 TOTAUX au 31 décembre 1902 218 241 459 L'examen du tableau qui précède donne lieu aux
2 4 Guéris... 19 18 37 Améliorés.... 9 12 21 Évadés 1 Aliénés sortis ( pour autres causes 12 3 et décédés : Transférés 2 2 Décédés par maladie 27 25 52 — par suicide 2 2 TOTAUX des sortis et des décédés... 61 59 120 Restant au 31 décembre 1902.. 218 241 459 TABLEAU I (Suite) HOMMES FEMMES 2 SEXES Cette population est répartie comme suit : Aliénés indigents / Loir-et-Cher (aliénés et idiots). 139 147 286 au compte des / Seine et autres départements. 11 16 27 Ministère de l'Intérieur....... 1 1re classe— 3 3 2ème — 7 0 13 3ème — 20 18 38 4ème — 2 4 6 5ème — 9 12 21 6ème — exceptionnelle 4 7 11 Epileptiques indigents au compte du département de Loir-et-Cher 15 16 31 TOTAUX au 31 décembre 1902 218 241 459 L'examen du tableau qui précède donne lieu aux observations suivantes : Le chiffre des aliénés et idiots à la charge du département de Loir-et-Cher était, au 1er janvier 1902, de 139 hommes et 148 femmes, formant un chiffre total de 287 aliénés et idiots. Dans ce chiffre sont compris 10 aliénés dont les frais de séjour sont remboursés intégralement au département par les familles. En résumé, 277 aliénés et idiots des deux sexes ont été à la charge du département pendant l'année 1902. Le nombre des aliénés de la Seine est de 25, le même que celui de l'année précédente. Enfin le chiffre des aliénés au compte des familles, qui était de 112 au 1er janvier 1902, s'est élevé à 114 au 31 décembre de la même année. TABLEAU II Mouvement de la population pendant les 10 dernières années. RÉGIME RÉGIMES ENSEMBLE de la population au commun spéciaux au 31 décembre (1) (2) de chaque année OBSERVATIONS H. F. SSexes. H. F. 2Sexes. H. F. SSexes. 1893 187 262 449 30 45 75 217 307 524 d) Aliénés indigents, indigents, idiots et pensionnaires de 5ème classe. 1894 259 449 38 50 88 228 309 537 res de 5ème classe. 1895 164 247 411 41 50 91 205 297
intégralement au département par les familles. En résumé, 277 aliénés et idiots des deux sexes ont été à la charge du département pendant l'année 1902. Le nombre des aliénés de la Seine est de 25, le même que celui de l'année précédente. Enfin le chiffre des aliénés au compte des familles, qui était de 112 au 1er janvier 1902, s'est élevé à 114 au 31 décembre de la même année. TABLEAU II Mouvement de la population pendant les 10 dernières années. RÉGIME RÉGIMES ENSEMBLE de la population au commun spéciaux au 31 décembre (1) (2) de chaque année OBSERVATIONS H. F. SSexes. H. F. 2Sexes. H. F. SSexes. 1893 187 262 449 30 45 75 217 307 524 d) Aliénés indigents, indigents, idiots et pensionnaires de 5ème classe. 1894 259 449 38 50 88 228 309 537 res de 5ème classe. 1895 164 247 411 41 50 91 205 297 502 (2) Pensionnaires. de 1ère, 2ème, 3ème et 4ème classes. 1896 173 222 395 36 46 82 209 268 477 1897 175 225 400 45 46 91 220 1271 491 1898 173 221 394 42 47 89 215 268 483 1899 181 224 405 41 44 85 222 268 490 1900 191 215 400 41 47 88 232 202 494 1901 180 194 374 41 40 81 221 234 455 1902 179 198 377 39 43 82 218 241 459 Revenus et Consommations en nature Pour me conformer aux prescriptions réglementaires en ce qui concerne les pièces justificatives à produire à l'appui du compte moral, j'ai groupé : 1° Les revenus en nature ; 2° le produit du travail des aliénés et des gardiens ouvriers dans deux états détaillés dont l'un comprend : (a) Les produits excédant les besoins de l'Asile vendus au dehors, et l'autre où Les produits réservés à la consommation de l'Etablissement. Le total de ces revenus s'élève au chiffre de 128,033 fr. 15. Il est divisé ainsi qu'il suit : Produits vendus 36,050 3 50 128,633 fr 15 Produits consommés. 124,969 65 TABLEAU III Produits vendus QUANTITÉS NATURE DES OBJETS PRÉCÉDÉS MONTANT DE L'UNITÉ 73 1
1900 191 215 400 41 47 88 232 202 494 1901 180 194 374 41 40 81 221 234 455 1902 179 198 377 39 43 82 218 241 459 Revenus et Consommations en nature Pour me conformer aux prescriptions réglementaires en ce qui concerne les pièces justificatives à produire à l'appui du compte moral, j'ai groupé : 1° Les revenus en nature ; 2° le produit du travail des aliénés et des gardiens ouvriers dans deux états détaillés dont l'un comprend : (a) Les produits excédant les besoins de l'Asile vendus au dehors, et l'autre où Les produits réservés à la consommation de l'Etablissement. Le total de ces revenus s'élève au chiffre de 128,033 fr. 15. Il est divisé ainsi qu'il suit : Produits vendus 36,050 3 50 128,633 fr 15 Produits consommés. 124,969 65 TABLEAU III Produits vendus QUANTITÉS NATURE DES OBJETS PRÉCÉDÉS MONTANT DE L'UNITÉ 73 1 Cheval 50 50 2 656 kilos Suif, les 100 kilos. 40 202 40 3 Objets vendus par voie d'adjudication d'adjudication portés au même article, pour une somme de 523 30 4 9 Veaux, 70f, 35f, 60f, 60f, 70f, 65f, et 65f. 580 1 5 100 quint. Blé. Traité du 5 nov. 1902 19 55 1,955 1 6 29 Fûts vides divers 32 50 7 2 Tonneaux 1 50 8 1 Caisse à savon 0 50 9 2.583 kilos Braise 0 10 258 30 TOTAL DES AUT. 16 ET 17. 3.663f50 Cette recette figure aux articles 16 et 17 du compte administratif. Art. 16. 835 70 Elle est repartie comme suit : 3.663f50 Art. 17. 2.827 80 TABLEAU IV Etat détaillé des revenus en nature réservés à la consommation de l'Établissement. PRODUIT TERRAINS TOTAL NATURE DES OBJETS QUANTITÉS TARIFS EX NATURE CULTURE EXPOSITION agricole 1 Fumier, terrassement et évaluation du travail des charretiers, des chevaux, etc. Divers 12.599f40 2 Légumes 10.342 17 9h00,144c 3 Fruits 1.516 00 4 Evaluation du travail des jardiniers. 4.503 70 5 Terres arables 9.768 45 211'95a46c 6 Etables et basse-cour. 13.357 15 7 Produits divers 3.083 70 Ateliers 8 Tailleur et atelier de couture 9.448 10
nov. 1902 19 55 1,955 1 6 29 Fûts vides divers 32 50 7 2 Tonneaux 1 50 8 1 Caisse à savon 0 50 9 2.583 kilos Braise 0 10 258 30 TOTAL DES AUT. 16 ET 17. 3.663f50 Cette recette figure aux articles 16 et 17 du compte administratif. Art. 16. 835 70 Elle est repartie comme suit : 3.663f50 Art. 17. 2.827 80 TABLEAU IV Etat détaillé des revenus en nature réservés à la consommation de l'Établissement. PRODUIT TERRAINS TOTAL NATURE DES OBJETS QUANTITÉS TARIFS EX NATURE CULTURE EXPOSITION agricole 1 Fumier, terrassement et évaluation du travail des charretiers, des chevaux, etc. Divers 12.599f40 2 Légumes 10.342 17 9h00,144c 3 Fruits 1.516 00 4 Evaluation du travail des jardiniers. 4.503 70 5 Terres arables 9.768 45 211'95a46c 6 Etables et basse-cour. 13.357 15 7 Produits divers 3.083 70 Ateliers 8 Tailleur et atelier de couture 9.448 10 9 Lingerie 7.588 01 10 Literie. 605 25 11 Buanderie. 27.755 28 12 Menuisiers. 2.496 06 13 Cordonnier. 2.060 70 14 Charpentier. 1.798 49 15 Serrurier. 2.797 15 16 Ferblantiers 3.094 35 17 Peintre 2.059 40 18 Maçon 6.321 08 19 Charron 1.639 20 20 Tonnelier. 53 10 21 Travaux divers. 1.254 30 22 Intérieur et ménage. 768 15 Totaux 124.969''65 31>'01"90= La superficie des dépendances de l'Asile était de 33 hectares 66 ares 18 centiares en 1901. En 1902, par suite de l'achat d'une parcelle de terrain, à Guignard-Régnier, d'une contenance de 5 ares 06 centiares, cette superficie s'est élevée à 33 hectares 71 ares 24 centiares. Elle est répartie comme suit : 1 Emplacements occupés par les bâtiments, séchoirs, préaux, parcs, promenades, jardins d'agrément, etc. 71>'85a 69 2 Grandes allées 1 60 69 3 Terres arables 15 18 42 4 Jardins potagers 9 06 44 Total. 33h 7U 24". Auxquels nous devons ajouter 6 77 04 de terres arables louées par l'Établissement à des propriétaires riverains de l'asile. Total général 40"' 48" 28e. Les 6i' 77" 04= ajoutés aux 24>' 24a 86" appartenant à l'asile, soit en tout 31h 01" 90e, ont été mis en culture, en 1902,
divers. 1.254 30 22 Intérieur et ménage. 768 15 Totaux 124.969''65 31>'01"90= La superficie des dépendances de l'Asile était de 33 hectares 66 ares 18 centiares en 1901. En 1902, par suite de l'achat d'une parcelle de terrain, à Guignard-Régnier, d'une contenance de 5 ares 06 centiares, cette superficie s'est élevée à 33 hectares 71 ares 24 centiares. Elle est répartie comme suit : 1 Emplacements occupés par les bâtiments, séchoirs, préaux, parcs, promenades, jardins d'agrément, etc. 71>'85a 69 2 Grandes allées 1 60 69 3 Terres arables 15 18 42 4 Jardins potagers 9 06 44 Total. 33h 7U 24". Auxquels nous devons ajouter 6 77 04 de terres arables louées par l'Établissement à des propriétaires riverains de l'asile. Total général 40"' 48" 28e. Les 6i' 77" 04= ajoutés aux 24>' 24a 86" appartenant à l'asile, soit en tout 31h 01" 90e, ont été mis en culture, en 1902, comme suit : Jardins potagers 91' 08" 44" Blé 3 39 18 Seigle 25 10 Avoine. 4 99 63 Orge. 33 51 Luzerne 5 33 24 Trèfle 30 00 Vesce 23 20 Maïs 35 11 Sarrasin 17 14 Sainfoin. 24 27 Choux fourragère 20 30 Pommes de terre 4 30 42 Betteraves et carottes fourragères 4 10 22 Navets blancs et Rutabagas. 73 54 Total des terrains mis en culture 31 h 01" 90". Le produit de l'exploitation agricole et maraîchère a été de : 40.800f.47 dont voici le détail : 1° Fumier. Partie de l'Art. 1er du tableau 4. 1.840 » 2° Légumes Art. 2 10.342 17 3° Fruits Art. 3 1.516 60 4° Grande culture Art. 5 9.768 45 5° Etables et basse-cour. Art. 6 13 357 15 6° Produits divers Art. 7 3.083 70 7° Art. 1 du tableau 3 50 » 8° Art. 2 262 40 9° Art. 4 580 » Total 40.800 f. 47 L'exploitation agricole a nécessité les dépenses suivantes : Achat de porcs maigres 2.922 » Achat de graines pour semences et service de la basse-cour. 314 25 Achat de paille pour fourrage et paillassons. 67 35 Achat d'un cheval 1.080 » Achat
42 Betteraves et carottes fourragères 4 10 22 Navets blancs et Rutabagas. 73 54 Total des terrains mis en culture 31 h 01" 90". Le produit de l'exploitation agricole et maraîchère a été de : 40.800f.47 dont voici le détail : 1° Fumier. Partie de l'Art. 1er du tableau 4. 1.840 » 2° Légumes Art. 2 10.342 17 3° Fruits Art. 3 1.516 60 4° Grande culture Art. 5 9.768 45 5° Etables et basse-cour. Art. 6 13 357 15 6° Produits divers Art. 7 3.083 70 7° Art. 1 du tableau 3 50 » 8° Art. 2 262 40 9° Art. 4 580 » Total 40.800 f. 47 L'exploitation agricole a nécessité les dépenses suivantes : Achat de porcs maigres 2.922 » Achat de graines pour semences et service de la basse-cour. 314 25 Achat de paille pour fourrage et paillassons. 67 35 Achat d'un cheval 1.080 » Achat de son et de recoupes et de farine d'orge 811 85 Achat de fil fouet, corde pour paillassons, corde à sac 25 20 Achat de foin et de paille. 3.712 17 Achat d'avoine. 111 50 Achat d'outils, d'instruments agricoles, réparations diverses, etc.. 252 95 Achat de sulfate de fer, sulfate de cuivre, soufre, etc.. 81 23 Achat d'arbres fruitiers. 47 45 Achat de pommes de terre pour semences 418 60 Achat de chaînes pour vaches, de fil de fer, de raidisseurs, etc.. 172 76 A reporter 10.017f.31 Report 10.017 f. 31 Mémoire du maréchal, du bourrelier, du charron, du vétérinaire 699 50 Battage de blé, d'orge et d'avoine 295 54 Paille de seigle pour fourrage, récoltée et consommée. 60 » Mouture d'orge 3 50 Entrepôt de porcs 1 70 Octroi sur foin, paille, avoine et son 360 60 Octroi sur chaux et moellons récoltés 66 85 Saillies de vaches et entrepôt de vaches et veaux 30 70 Avoine et orge récoltés et consommés 2.588 » Luzerne, betteraves, et diverses récoltes fourragères consommées. 4.759 70 Fumier récolté et consommé 1.840 » Dépense d'eau (1/3 de la consommation totale) 728 14 Rétribution aux aliénés travailleurs. 837 70 Gages et nourriture du chef
de cuivre, soufre, etc.. 81 23 Achat d'arbres fruitiers. 47 45 Achat de pommes de terre pour semences 418 60 Achat de chaînes pour vaches, de fil de fer, de raidisseurs, etc.. 172 76 A reporter 10.017f.31 Report 10.017 f. 31 Mémoire du maréchal, du bourrelier, du charron, du vétérinaire 699 50 Battage de blé, d'orge et d'avoine 295 54 Paille de seigle pour fourrage, récoltée et consommée. 60 » Mouture d'orge 3 50 Entrepôt de porcs 1 70 Octroi sur foin, paille, avoine et son 360 60 Octroi sur chaux et moellons récoltés 66 85 Saillies de vaches et entrepôt de vaches et veaux 30 70 Avoine et orge récoltés et consommés 2.588 » Luzerne, betteraves, et diverses récoltes fourragères consommées. 4.759 70 Fumier récolté et consommé 1.840 » Dépense d'eau (1/3 de la consommation totale) 728 14 Rétribution aux aliénés travailleurs. 837 70 Gages et nourriture du chef de culture, des jardiniers, etc.. 9 660 » Prix de location de terrains à divers propriétaires 828 25 Total des dépenses. 32.783f. 04 Le produit de l'exploitation agricole étant de. 40.800 47 Et les dépenses de 32.783 04 Il reste un boni de. 7.017f. 43 448 16 La confection et toutes les réparations de vêtements ont été faites par un chef d'atelier, un grand nombre d'aliénées et trois gardiennes, sous la surveillance d'une sœur. Lingerie, confection et repassage 7,588.01 Tous les travaux de cet atelier ont été effectués par trente femmes et cinq ouvrières sous la surveillance d'une sœur. Literie et confection. 605.25 Huit femmes et une gardienne ont été employées à exécuter tout le travail nécessaire par les besoins du coucher. Buanderie et blanchissage 27,755.28 Le travail considérable de cet atelier a été effectué par vingt femmes, un buandier et cinq buandières sous la surveillance d'une sœur. Peintre et vitrier 2,059.40 Un ouvrier peintre et un aliéné ont fait, en 1902, tous les travaux de peinture et de vitrerie. Maçonnerie 0,321.08 Tous les travaux d'entretien des bâtiments et murs de l'Établissement ont été exécutés par trois maçons et trois aliénés. A reporter 55,837.88 Report 55,837.88 Tonnelier 53.10 Un malade
toutes les réparations de vêtements ont été faites par un chef d'atelier, un grand nombre d'aliénées et trois gardiennes, sous la surveillance d'une sœur. Lingerie, confection et repassage 7,588.01 Tous les travaux de cet atelier ont été effectués par trente femmes et cinq ouvrières sous la surveillance d'une sœur. Literie et confection. 605.25 Huit femmes et une gardienne ont été employées à exécuter tout le travail nécessaire par les besoins du coucher. Buanderie et blanchissage 27,755.28 Le travail considérable de cet atelier a été effectué par vingt femmes, un buandier et cinq buandières sous la surveillance d'une sœur. Peintre et vitrier 2,059.40 Un ouvrier peintre et un aliéné ont fait, en 1902, tous les travaux de peinture et de vitrerie. Maçonnerie 0,321.08 Tous les travaux d'entretien des bâtiments et murs de l'Établissement ont été exécutés par trois maçons et trois aliénés. A reporter 55,837.88 Report 55,837.88 Tonnelier 53.10 Un malade a exécuté toutes les réparations de tonnellerie pendant 8 mois. Serrurerie 2,797.15 Un ouvrier et un aliéné ont fait tous les travaux de serrurerie. Ferblanterie 3,094.35 Deux ouvriers ont exécuté tous les travaux de plomberie et de ferblanterie. Menuiserie 2,496.06 Deux ouvriers menuisiers ont exécuté, en 1902, tous les travaux neufs de menuiserie et les réparations. Charpentier 1,798.49 Tous les travaux de charpente ont été exécutés par un ouvrier. Charron 1,639.07 Un ouvrier charron a exécuté tous les travaux de charronnage pendant l'année 1902. Travaux divers, d'intérieur et de ménage 2,022.45 Travaux de terrassement, de carrière, de grande culture et divers 15,323.10 Total 85,061.58 Cette somme comprend : Produit du travail des ouvriers 37,005.63 Ouvrières 8,540.00 Prix du travail des aliénés 39,515.95 Somme égale 85,061.58 Le premier résultat [A] de 45,545 fr. 63 figure en recettes à l'article 21 du Compte administratif, qui comprend en outre les produits récoltés et consommés dans l'établissement pour une somme de 39,908 fr. 07, donnant ensemble le total du dit article, soit : 85,453 fr. 70. Le deuxième résultat [B] de 39,515 fr. 95 forme tout l'article 22. du Compte administratif, lequel est ainsi constitué : Gardiniers 293.70 Exploitation agricole 2,513.10 Terrassiers 2,219.40 Atelier
neufs de menuiserie et les réparations. Charpentier 1,798.49 Tous les travaux de charpente ont été exécutés par un ouvrier. Charron 1,639.07 Un ouvrier charron a exécuté tous les travaux de charronnage pendant l'année 1902. Travaux divers, d'intérieur et de ménage 2,022.45 Travaux de terrassement, de carrière, de grande culture et divers 15,323.10 Total 85,061.58 Cette somme comprend : Produit du travail des ouvriers 37,005.63 Ouvrières 8,540.00 Prix du travail des aliénés 39,515.95 Somme égale 85,061.58 Le premier résultat [A] de 45,545 fr. 63 figure en recettes à l'article 21 du Compte administratif, qui comprend en outre les produits récoltés et consommés dans l'établissement pour une somme de 39,908 fr. 07, donnant ensemble le total du dit article, soit : 85,453 fr. 70. Le deuxième résultat [B] de 39,515 fr. 95 forme tout l'article 22. du Compte administratif, lequel est ainsi constitué : Gardiniers 293.70 Exploitation agricole 2,513.10 Terrassiers 2,219.40 Atelier de couture 398.16 Lingerie 3,928.01 Literie 605.25 Buanderie 23,485.28 Maçons 196.35 Serrurier 9,150.34 Ferblantier 15.00 Peintre 91.50 Charpentier 99.00 Tonnelier 53.10 Cordonnier 17.25 Travaux divers 1,254.30 Travaux divers 2,022.45 Services intérieurs 768.15 Total 39,515.95 Il est bien entendu que dans cette évaluation, il n'est tenu compte que de la main-d'œuvre. Le prix de la journée entière accordé aux aliénés est de 0 fr. 10 ; il n'est accordé qu'aux meilleurs travailleurs, les autres ne touchant qu'un, deux ou trois quarts de ce prix. La rétribution aux aliénés travailleurs s'est élevée, en 1902, à 3,025 francs. Les aliénés qui sortent de l'Asile pour cause de guérison emportent avec eux la totalité de leurs économies. Quant à ceux dont la masse est inférieure à 15 francs, nous la complétons au moment de la sortie ; mais en cas de décès le pécule de l'aliéné appartient intégralement à l'établissement. En 1902, nous avons payé pour complément de la masse la somme de 90 fr. 30 répartie entre 9 aliénés sortis guéris, et, sur le compte pécule, il a été dépensé au profit des aliénés la somme de 3,534 fr. 70. D'autre part, nous avons encaissé la somme de 638 fr. 89, montant du
Le prix de la journée entière accordé aux aliénés est de 0 fr. 10 ; il n'est accordé qu'aux meilleurs travailleurs, les autres ne touchant qu'un, deux ou trois quarts de ce prix. La rétribution aux aliénés travailleurs s'est élevée, en 1902, à 3,025 francs. Les aliénés qui sortent de l'Asile pour cause de guérison emportent avec eux la totalité de leurs économies. Quant à ceux dont la masse est inférieure à 15 francs, nous la complétons au moment de la sortie ; mais en cas de décès le pécule de l'aliéné appartient intégralement à l'établissement. En 1902, nous avons payé pour complément de la masse la somme de 90 fr. 30 répartie entre 9 aliénés sortis guéris, et, sur le compte pécule, il a été dépensé au profit des aliénés la somme de 3,534 fr. 70. D'autre part, nous avons encaissé la somme de 638 fr. 89, montant du pécule des aliénés décédés en 1901. Le chiffre des aliénés travailleurs en 1902 a été de 56 pour les hommes et de 41 pour les femmes, non compris les malades dont le travail n'a pu être évalué en journées ou tout au moins en quarts de journée, comme le sont, par exemple, ceux que nous employons irrégulièrement ou d'une façon passagère, à titre d'essai et comme moyen de traitement, aux travaux des champs ou des ateliers. Je n'insisterai pas davantage, Monsieur le Préfet, sur le chiffre du produit du travail des aliénés et des ouvriers ; du reste, dans le chapitre des améliorations effectuées qui se trouve à la fin du Compte, vous trouverez la nomenclature des principaux travaux exécutés en 1902. RECETTES ET DÉPENSES Nous passerons en revue, dans l'ordre du Compte administratif, les divers articles des recettes et des dépenses, en ne nous arrêtant que sur les chiffres qui méritent plus particulièrement de fixer votre attention, soit par leur importance, soit par la différence qu'ils peuvent présenter avec les années précédentes. TITRE 1er. RECETTES Art. 3. — Intérêts de fonds placés au Trésor 432.36 Art. 4. — Aliénés au compte du département de Loir-et-Cher 100,266.00 Cette somme représente