jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tirage de la 11e tranche aura lieu le dimanche 3 novembre, à 21 heures dans la salle de l'Opéra. Le public sera admis dans la salle à partir de 20 heures, dans la limite des places disponibles. Les cours professionnels de l'Union des Coopératives et Syndicats ouvriers pour l'apprentissage dans le Bâtiment L'Union des syndicats et des coopératives de production pour l'apprentissage dans les corporations du bâtiment organise des cours professionnels publics et gratuits d'octobre à mai. En voici le programme : SERRURERIE, CONSTRUCTION MÉCANIQUE Traçage (professeur : M. L. Puel) : première année : les mercredis, à 20 heures ; deuxième année : les jeudis, à 20 heures, annexe de la Bourse du Travail, 67, rue de Turbigo. Traçage (Rive gauche) : tous les mardis, à 20 heures, école des garçons, 7, rue Asseline, Paris (14e). Métré de serrurerie (professeur : M. Baumgartner, ingénieur) : les lundis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille, Paris (10e). Résistance des matériaux appliqué à la serrurerie : les vendredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille, Paris (10e). FERRONNERIE D'ART Histoire de l'art et de l'ornement (professeur : M. Albert Coiffier, dessinateur en ferronnerie) : les lundis et mercredis, à 20 heures, annexe de la Bourse du Travail. MENUISERIE Traçage (professeur : M. Fageoret) : tous les mardis et vendredis, à 20 h. 30, annexe de la Bourse du Travail. Métré (professeur : M. Plottier, métreur spécialiste) : les lundis et vendredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE Technologie (professeur : M. Gautheron, ingénieur) : les mardis et vendredis, à 20 heures, école des garçons, 17, rue de Marseille. COUVERTURE, PLOMBERIE Métré (professeur : M. Thély, métreur spécialiste) : les mardis et jeudis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. PEINTURE Métré (professeur : M. J. Deyme, métreur spécialiste) : les mercredis à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. PEINTURE DE LETTRES ET ATTRIBUTS Cours pratique (professeur : M. Alfred Bouet) : les lundis et jeudis, à 20 h.
: les lundis et mercredis, à 20 heures, annexe de la Bourse du Travail. MENUISERIE Traçage (professeur : M. Fageoret) : tous les mardis et vendredis, à 20 h. 30, annexe de la Bourse du Travail. Métré (professeur : M. Plottier, métreur spécialiste) : les lundis et vendredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE Technologie (professeur : M. Gautheron, ingénieur) : les mardis et vendredis, à 20 heures, école des garçons, 17, rue de Marseille. COUVERTURE, PLOMBERIE Métré (professeur : M. Thély, métreur spécialiste) : les mardis et jeudis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. PEINTURE Métré (professeur : M. J. Deyme, métreur spécialiste) : les mercredis à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. PEINTURE DE LETTRES ET ATTRIBUTS Cours pratique (professeur : M. Alfred Bouet) : les lundis et jeudis, à 20 h. 30, Bourse du Travail. PEINTURE DÉCORATIVE Faux-bois, marbre et ornement (professeur : M. Georges Robin, spécialiste) : les mercredis et vendredis, à 20 h. 30, Bourse du Travail. CHARPENTE EN BOIS Traits et métré de charpente et escaliers (professeur : M. Topsent, métreur spécialiste) : première année : les mercredis, à 20 h. 30 ; deuxième année : les jeudis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. MAÇONNERIE, CIMENT, ÉGOUTS, BETON ARMÉ Métré (professeur : M. René Moel, architecte S.N. et S.F.A.) : première année : les mardis, à 20 h. 30 ; deuxième année : les vendredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. CONSTRUCTION GENERALE Cours (professeur : M. Lemoine, architecte S.F.A.) : les mercredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. DÉSSIN APPLiqué AU BÂTIMENT Cours (professeur : M. Lemoine, architecte S.F.A.) : les vendredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. Pour tous renseignements ou inscriptions s'adresser au secrétaire général : Raymond Froideval, inspecteur régional de l'enseignement technique, 3, rue du Château-d'Eau. UNE AFFAIRE DE FAUX MANDATS Un déserteur belge et son amie arrêtés et écroués à Avesnes Avesnes, 17
à 20 h. 30 ; deuxième année : les jeudis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. MAÇONNERIE, CIMENT, ÉGOUTS, BETON ARMÉ Métré (professeur : M. René Moel, architecte S.N. et S.F.A.) : première année : les mardis, à 20 h. 30 ; deuxième année : les vendredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. CONSTRUCTION GENERALE Cours (professeur : M. Lemoine, architecte S.F.A.) : les mercredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. DÉSSIN APPLiqué AU BÂTIMENT Cours (professeur : M. Lemoine, architecte S.F.A.) : les vendredis, à 20 h. 30, école des garçons, 17, rue de Marseille. Pour tous renseignements ou inscriptions s'adresser au secrétaire général : Raymond Froideval, inspecteur régional de l'enseignement technique, 3, rue du Château-d'Eau. UNE AFFAIRE DE FAUX MANDATS Un déserteur belge et son amie arrêtés et écroués à Avesnes Avesnes, 17 octobre. — Au cours du mois de décembre de l'an dernier, un cambriolage à main armée était commis au bureau de poste de Versigny, dans l'Eure. Les auteurs de ce méfait, un sujet belge nommé Baudour, et son complice Delhaye, avaient dérobé des carnets de mandats et des cachets. Baudour avait un frère, Victor, qui était soldat dans l'armée belge. Victor déserta et, en compagnie de son amie, Lydia Mayer, vint s'établir en France. Mais, avant de quitter Namur où il était en garnison, il avait, moyennant 5.000 francs, acquis de son frère et de Delhaye un carnet de mandats et les cachets officiels dérobés à Versigny. Le déserteur et son amie utilisèrent ces mandats dans plusieurs départements et ils se firent ainsi payer environ 10.000 francs dans des bureaux de poste de l'Orne, de la Meuse, des Ardennes et du Nord. C'est en essayant de toucher un faux-mandat de 7.000 francs au bureau de Flandres, près d'Avesnes, que Victor Baudour et son amie furent arrêtés. On suppose que Baudour a dû participer à l'attaque du bureau de Versigny. Il était recherché par le Parquet pour subir une peine de quinze mois de prison pour vol et violences dans un
avait un frère, Victor, qui était soldat dans l'armée belge. Victor déserta et, en compagnie de son amie, Lydia Mayer, vint s'établir en France. Mais, avant de quitter Namur où il était en garnison, il avait, moyennant 5.000 francs, acquis de son frère et de Delhaye un carnet de mandats et les cachets officiels dérobés à Versigny. Le déserteur et son amie utilisèrent ces mandats dans plusieurs départements et ils se firent ainsi payer environ 10.000 francs dans des bureaux de poste de l'Orne, de la Meuse, des Ardennes et du Nord. C'est en essayant de toucher un faux-mandat de 7.000 francs au bureau de Flandres, près d'Avesnes, que Victor Baudour et son amie furent arrêtés. On suppose que Baudour a dû participer à l'attaque du bureau de Versigny. Il était recherché par le Parquet pour subir une peine de quinze mois de prison pour vol et violences dans un bureau de poste. Baudour et Lydie Mayer ont été écroués à la prison d'Avesnes. APRES LA COLLISION D'UCHIZY Le garde-barrière Pacquelet en correctionnelle à Mâcon Mâcon, 17 octobre. — La collision du passage à niveau d'Uchizy, qui fit trois morts le 20 mai dernier, a eu son épilogue hier devant le tribunal correctionnel de Mâcon. M. François Pacquelet, cultivateur, journalier au P.L.M., qui remplissait les fonctions de garde-barrière la nuit de l'accident, a été condamné à six mois de prison avec sursis et 16 francs d'amende. Une résolution de la C.A.P. du parti socialiste Dans la séance de jeudi, la C.A.P. du Parti socialiste a voté la résolution suivante : Face au péril fasciste ! La commission administrative permanente du Parti socialiste constate la carence totale du gouvernement en face des provocations fascistes. Elle attire l'attention de l'opinion publique sur les périls immédiats qui menacent l'ordre républicain à la suite des manœuvres de ligues paramilitaires, et en particulier des Croix de feu dont le chef se vante d'être en relations personnelles avec le président du conseil. Elle enregistre l'admirable élan qui, dans la plupart des Fédérations, dresse les militants du parti et les masses ouvrières contre toute tentative de coup
le tribunal correctionnel de Mâcon. M. François Pacquelet, cultivateur, journalier au P.L.M., qui remplissait les fonctions de garde-barrière la nuit de l'accident, a été condamné à six mois de prison avec sursis et 16 francs d'amende. Une résolution de la C.A.P. du parti socialiste Dans la séance de jeudi, la C.A.P. du Parti socialiste a voté la résolution suivante : Face au péril fasciste ! La commission administrative permanente du Parti socialiste constate la carence totale du gouvernement en face des provocations fascistes. Elle attire l'attention de l'opinion publique sur les périls immédiats qui menacent l'ordre républicain à la suite des manœuvres de ligues paramilitaires, et en particulier des Croix de feu dont le chef se vante d'être en relations personnelles avec le président du conseil. Elle enregistre l'admirable élan qui, dans la plupart des Fédérations, dresse les militants du parti et les masses ouvrières contre toute tentative de coup d'État fasciste. Elle met en garde les travailleurs des villes et des champs contre toutes entreprises individuelles et désordonnées. Elle souligne que la République et le prolétariat ne trouveront leur salut que dans une action concertée des organisations ouvrières et démocratiques, que dans une large mobilisation des masses. Elle appelle au dévouement des membres du parti, au cran des organisations politiques et syndicales, à l'initiative et aux moyens d'action des municipalités ouvrières et démocratiques pour que soit brisé sur-le-champ tout essai de mobilisation contre les libertés publiques. Contre l'élévation des taxes universitaires Une démarche des étudiants Une délégation de l'Union fédérale des étudiants s'est rendue au ministère de l'instruction publique. Elle a été reçue par M. Cavallier, directeur de l'Enseignement supérieur. La délégation a exprimé l'étonnement des étudiants — dont beaucoup ont vu diminuer les ressources de leur famille — de constater avec la diminution des bourses, l'élévation des taxes universitaires. Elle a demandé l'abrogation des décrets du 10 juillet 1935 et du 22 septembre 1935, augmentant les droits d'inscription, d'immatriculation, de travaux pratiques et de bibliothèque. Après une longue entrevue, la délégation s'est retirée sans avoir obtenu satisfaction. À TRAVERS LA PRESSE La Grande-Bretagne se plaint Le gouvernement britannique
au dévouement des membres du parti, au cran des organisations politiques et syndicales, à l'initiative et aux moyens d'action des municipalités ouvrières et démocratiques pour que soit brisé sur-le-champ tout essai de mobilisation contre les libertés publiques. Contre l'élévation des taxes universitaires Une démarche des étudiants Une délégation de l'Union fédérale des étudiants s'est rendue au ministère de l'instruction publique. Elle a été reçue par M. Cavallier, directeur de l'Enseignement supérieur. La délégation a exprimé l'étonnement des étudiants — dont beaucoup ont vu diminuer les ressources de leur famille — de constater avec la diminution des bourses, l'élévation des taxes universitaires. Elle a demandé l'abrogation des décrets du 10 juillet 1935 et du 22 septembre 1935, augmentant les droits d'inscription, d'immatriculation, de travaux pratiques et de bibliothèque. Après une longue entrevue, la délégation s'est retirée sans avoir obtenu satisfaction. À TRAVERS LA PRESSE La Grande-Bretagne se plaint Le gouvernement britannique s'est refusé à l'éclateur nombre des navires qu'il a envoyés en Méditerranée. Il a prétendu, ainsi que le rapporte M. Jean Massip, dans le PETIT PARISIEN, que le rappel de la « Home Fleet » ne servirait ni les intérêts de la France ni ceux de la Grande-Bretagne : "On se plaint d'ailleurs de plus en plus à Londres des attaques italiennes contre la Grande-Bretagne et on critique aussi avec plus ou moins de mesure ce qu'on appelle la politique hésitante et indéterminée du gouvernement français. Il n'est d'ailleurs pas douteux que le gouvernement britannique lui-même, qui a pris à Genève, et pour bien des raisons, une attitude très ferme — et même assez rigide — s'étonne que le gouvernement français ne l'épaulé pas avec plus de résolution." Les Anglais sont résolus et pousser à fond l'opération de pression entreprise à Genève et c'est là, constate Saint-Brice dans le JOURNAL, l'écueil redoutable auquel se heurtent tous les efforts de conciliation. Ce n'est pas à Londres qu'on peut chercher les moyens de le supprimer, c'est bien à Rome. L'opération n'est pas facilitée par la raideur des Anglais, et encore moins par les intrigues qui cherchent à accentuer encore cette raideur en
se plaint d'ailleurs de plus en plus à Londres des attaques italiennes contre la Grande-Bretagne et on critique aussi avec plus ou moins de mesure ce qu'on appelle la politique hésitante et indéterminée du gouvernement français. Il n'est d'ailleurs pas douteux que le gouvernement britannique lui-même, qui a pris à Genève, et pour bien des raisons, une attitude très ferme — et même assez rigide — s'étonne que le gouvernement français ne l'épaulé pas avec plus de résolution." Les Anglais sont résolus et pousser à fond l'opération de pression entreprise à Genève et c'est là, constate Saint-Brice dans le JOURNAL, l'écueil redoutable auquel se heurtent tous les efforts de conciliation. Ce n'est pas à Londres qu'on peut chercher les moyens de le supprimer, c'est bien à Rome. L'opération n'est pas facilitée par la raideur des Anglais, et encore moins par les intrigues qui cherchent à accentuer encore cette raideur en rééditant les conditions de paix qui sont complètement dépassées par les événements. Le but trop évident de ces intrigues est de surprendre en défaut un homme d'État qui s'est manifesté comme le défenseur de l'indépendance de la politique française, non seulement vis-à-vis des Anglais, mais vis-à-vis des Soviets. Et réciproquement... Si nous voulons que l'organisation de la sécurité collective fonctionne un jour à notre profit, il ne faut pas, assure l'ŒUVRE, la concevoir à sens unique ; Il est peut-être vrai que l'indépendance de l'Éthiopie ne vaut pas les os d'un « légionnaire ». Il est peut-être vrai aussi que nous n'avons pas à intervenir si demain l'Autriche, si après-demain la Russie, et ensuite la Tchécoslovaquie, la Yougoslavie, voire l'incertaine Pologne, sont menacées dans leur liberté nationale et dans leur intégrité. Seulement, il faut nous résigner alors à cette idée que le jour où nous serons menacés nous-mêmes sur la frontière du Rhin, nous serons tout seuls à la défendre. Reste zéro En présentant son projet de budget, M. Marcel Régner a prétendu que les finances étaient assainies et que l'équilibre budgétaire était établi sur des bases indestructibles. Or, assure Léon Blum dans le POPULAIRE, il n'en est rien :
Si nous voulons que l'organisation de la sécurité collective fonctionne un jour à notre profit, il ne faut pas, assure l'ŒUVRE, la concevoir à sens unique ; Il est peut-être vrai que l'indépendance de l'Éthiopie ne vaut pas les os d'un « légionnaire ». Il est peut-être vrai aussi que nous n'avons pas à intervenir si demain l'Autriche, si après-demain la Russie, et ensuite la Tchécoslovaquie, la Yougoslavie, voire l'incertaine Pologne, sont menacées dans leur liberté nationale et dans leur intégrité. Seulement, il faut nous résigner alors à cette idée que le jour où nous serons menacés nous-mêmes sur la frontière du Rhin, nous serons tout seuls à la défendre. Reste zéro En présentant son projet de budget, M. Marcel Régner a prétendu que les finances étaient assainies et que l'équilibre budgétaire était établi sur des bases indestructibles. Or, assure Léon Blum dans le POPULAIRE, il n'en est rien : Le budget de M. Régnier n'est pas plus en équilibre que celui de M. Germain-Martin. Les décrets-lois de 1935 n'ont pas procuré un assainissement plus stable et plus durable que les décrets-lois de 1934. Tout avait été subordonné ou même sacrifié à cet objet. La politique de la superdéflation et des décrets-lois immolait, de parti-pris, toute l'activité économique du pays à l'ordre budgétaire. Elle n'a même pas obtenu ce résultat et elle ne pouvait pas l'obtenir. On ne peut pas aménager un budget solide dans une économie lézardée. Il n'y a pas de finances saines dans un pays dont les fonctions vitales sont atteintes. M. de Kerillis mobilise ! En vue des élections sénatoriales, M. de Kerillis a décidé de mobiliser toutes les forces fascistes pour faire échec aux candidats du Front populaire. En conséquence, il lance dans l'ÉCHO DE PARIS un appel à tous les ligueurs et à tous les partisans de la dictature. Et voici la fin de cet appel à la bataille : Sans attendre de ces élections aucun résultat bien brillant, sans la moindre illusion, nous demandons à nos comités et à tous nos amis connus et inconnus de mener la lutte avec discipline et de
des décrets-lois immolait, de parti-pris, toute l'activité économique du pays à l'ordre budgétaire. Elle n'a même pas obtenu ce résultat et elle ne pouvait pas l'obtenir. On ne peut pas aménager un budget solide dans une économie lézardée. Il n'y a pas de finances saines dans un pays dont les fonctions vitales sont atteintes. M. de Kerillis mobilise ! En vue des élections sénatoriales, M. de Kerillis a décidé de mobiliser toutes les forces fascistes pour faire échec aux candidats du Front populaire. En conséquence, il lance dans l'ÉCHO DE PARIS un appel à tous les ligueurs et à tous les partisans de la dictature. Et voici la fin de cet appel à la bataille : Sans attendre de ces élections aucun résultat bien brillant, sans la moindre illusion, nous demandons à nos comités et à tous nos amis connus et inconnus de mener la lutte avec discipline et de disputer pied à pied le terrain au Front populaire. On peut ne plus croire en l'avenir des régimes électoraux ; mais, par indifférence, par lâcheté ou par absurdes calculs, livrer leurs commandes à la révolution dans le moment présent constituerait un crime contre la patrie. Réclamons l'application de la semaine de 40 heures ! LES SPORTS à la F.S.G.T. DANS LES COMMISSIONS Ce soir, à 21 heures, au siège, 2, rue Biscornet, réunion de la commission exécutive fédérale. Tous les membres sont priés d'être présents. CLUBS DU SECTEUR EST Assemblée générale des clubs du secteur Est, dimanche 3 novembre, à 9 heures du matin, 17, rue Lesage (métro Belleville ou Pyrénées). LES COURS TECHNIQUES DANS LA RÉGION PARISIENNE Avec le début de la saison hivernale commencent les cours techniques dans la région parisienne. Le premier de ces cours est celui qui vient de s'ouvrir dimanche dernier à Villejuif : le cours de moniteurs de gymnastique et d'éducation physique. Pour la première séance il obtint un bon succès puisque 52 camarades étaient présents. C'est un bon signe pour le développement de l'éducation physique dans la région parisienne. Indiquons pour les retardataires que le second cours aura lieu le dimanche 10 novembre
de 40 heures ! LES SPORTS à la F.S.G.T. DANS LES COMMISSIONS Ce soir, à 21 heures, au siège, 2, rue Biscornet, réunion de la commission exécutive fédérale. Tous les membres sont priés d'être présents. CLUBS DU SECTEUR EST Assemblée générale des clubs du secteur Est, dimanche 3 novembre, à 9 heures du matin, 17, rue Lesage (métro Belleville ou Pyrénées). LES COURS TECHNIQUES DANS LA RÉGION PARISIENNE Avec le début de la saison hivernale commencent les cours techniques dans la région parisienne. Le premier de ces cours est celui qui vient de s'ouvrir dimanche dernier à Villejuif : le cours de moniteurs de gymnastique et d'éducation physique. Pour la première séance il obtint un bon succès puisque 52 camarades étaient présents. C'est un bon signe pour le développement de l'éducation physique dans la région parisienne. Indiquons pour les retardataires que le second cours aura lieu le dimanche 10 novembre et que les inscriptions sont encore reçues exceptionnellement pour cette deuxième séance. Après le cours de gymnastique, c'est au tour du cours de basket-ball de s'ouvrir. Ce cours, comme tous les autres, sera assuré par des camarades techniciens qui veulent bien prêter leur appui à notre F.S.G.T. Aussi nous espérons qu'il sera bien accueilli et que basketeurs et basketeuses vont suivre en grand nombre cette école de perfectionnement. Le cours débutera mercredi prochain 23 octobre et comprendra quatre séances répartées comme suit : mercredi 23 octobre, vendredi 25 octobre, jeudi 31 octobre et mercredi 7 novembre. Chaque séance a lieu de 20 h. 30 à 22 h. 30. Nous indiquerons prochainement le contenu des cours, mais dès maintenant envoyez vos inscriptions à la commission de basket ou au siège, 54, rue de Paradis. D'autre part, la question de la gymnastique féminine a été également étudiée. À cet effet, une réunion ayant pour but la mise sur pied d'un cours de gymnastique et danses rythmiques féminines aura lieu jeudi prochain 24 octobre, à 20 h. 30, 17, rue Lesage. Nous appelons les féminines que cette question intéresse à assister à cette réunion. Brevet sportif populaire Nous rappelons aux candidats au Brevet
qu'il sera bien accueilli et que basketeurs et basketeuses vont suivre en grand nombre cette école de perfectionnement. Le cours débutera mercredi prochain 23 octobre et comprendra quatre séances répartées comme suit : mercredi 23 octobre, vendredi 25 octobre, jeudi 31 octobre et mercredi 7 novembre. Chaque séance a lieu de 20 h. 30 à 22 h. 30. Nous indiquerons prochainement le contenu des cours, mais dès maintenant envoyez vos inscriptions à la commission de basket ou au siège, 54, rue de Paradis. D'autre part, la question de la gymnastique féminine a été également étudiée. À cet effet, une réunion ayant pour but la mise sur pied d'un cours de gymnastique et danses rythmiques féminines aura lieu jeudi prochain 24 octobre, à 20 h. 30, 17, rue Lesage. Nous appelons les féminines que cette question intéresse à assister à cette réunion. Brevet sportif populaire Nous rappelons aux candidats au Brevet sportif populaire qu'ils doivent s'inscrire en piscine et rapporter leur fiche individuelle au siège, 54, rue de Paradis, avant le 1er novembre. Ne manquez pas, dès à présent, de retenir «SPORT», qui paraîtra sur huit pages à partir du 22 octobre. POIDS ET HALTERES Critérium des débutants Dimanche 20 octobre, à 14 heures, la commission régionale de la Seine organise, avec le concours du C.A.O. 12e le Critérium des Débutants. Cette compétition s'annonce très importante, de nombreux engagements étant parvenus. Nous allons voir à l'œuvre nos jeunes débutants, nouveaux venus au sport haltérophile, mais dont la volonté de bien faire s'affirmera. Parmi les clubs représentés, signalons les nouvelles sections de Boulogne, Rueil, Bagnolet. Comme l'on peut constater, notre début de saison marque dans le C.R. de la Seine un sensible progrès en ce qui concerne le recrutement. Rappelons qu'exceptionnellement, afin d'encourager les débutants à tirer des deux bras, quatre mouvements seront imposés. Arracher à droite et à gauche, arracher à deux bras, épaule et jeté à deux bras. Quatre essais seront accordés par mouvement. Officiels : arbitres F. Meysembourg et R. Douris ; chef de plateau M. Freschard ; marqueurs : Osselet et Foucher. La pesée officielle aura lieu à