jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
manchmal ungenügenden Entschädigungen der Brandschäden. Die Gründung der Gemeindefeuerversicherungen habe als günstige Folge die Reduktion der Prämien der Privatversicherungen und die wohlwollende Abschätzung der Brandschäden. H. Platz gab noch einzelne Aufklärungen über die Mutuelle von Colmar und bewies, dass die Resultate zufriedenstellend sind. Er zitierte auch das Beispiel der Mutuelle der Stadt Metz, welche seit 1819 gegründet und deren Ergebnis sehr gut ist, was darin hervorgeht, dass die Versicherten nur alle 5 Jahre Prämien zu entrichten haben. Der H. Präsident dankte Herrn Platz für das interessante Referat und bat H. Heinrich, Generalrat, als Präsident der Mutuelle der Stadt Sulz über das Funktionieren derselben einiges Erläuterungen zu geben. H. Heinrich gab in langeren, gut verständlichen Ausführungen den Vortrag einer Gemeindefeuerversicherung bekannt und gab verschiedene Details und sehr interessante Aufklärungen über das Funktionieren der Mutuelle der Stadt Sulz. Er betonte, dass die Stadt Sulz sehr gute Erfahrungen mit der Mutuelle gemacht hat. Eine größerer Gemeinde ist im Stande, eine Mutuelle zu gründen, während er einer kleineren Gemeinde die Gründung nicht raten würde, da es zu lange dauern würde, bis der notwendige Reservenfonds vorhanden wären. Von den kleineren Gemeinden müssten sich mehrere zusammenschließen, um denselben Erfolg wie die grösseren zu haben. H. Präsident dankte Herrn Heinrich für die sehr interessanten und lehrreichen Ausführungen. (Schluss folgt.) Wetterbericht, Wettervoraussage für den 23. Juni. Meistens bedeckt. voreinzelne Regenfälle. später sehr heftig mit Niederschlägen, leichter Temperaturabnahme. Temperatur vom 21. Juni: Maximum 21,4, Minimum 13,6. -—Barometerdruck: 761,7, steigend. — Firmament: bedeckt. Der H. Maire, welcher von der Protestierenden gegen die plötzliche Unterbrechung der Arbeit in den beiden Fabriken Borocco und Benckhardt gehört hatte, teilte mit, dass der Gemeinderat beschlossen habe, dem unorganisierten Personal der bestreikten Firmen Borocco und Benckhardt, insgesamt 160 Personen, von der Stadt Suppe und Brot und den Kindern Milch verabreichen zu wollen. Ein Antrag Kefer, diese Vergünstigung auch auf die Organisierten auszudehnen, wird schliesslich in der Versammlung erledigt, dass der Gemeinderat die Stadtverwaltung ermächtigt, die gewünschte Ausdehnung der Unterstützung nach Prüfung der Lage vorzunehmen. Damit hat die öffentliche Sitzung ihr Ende erreicht. Mehrere Mitglieder der Maires-Versammlung mussten sich gestern trotz der heftigen Diskussion, welche die
dankte Herrn Heinrich für die sehr interessanten und lehrreichen Ausführungen. (Schluss folgt.) Wetterbericht, Wettervoraussage für den 23. Juni. Meistens bedeckt. voreinzelne Regenfälle. später sehr heftig mit Niederschlägen, leichter Temperaturabnahme. Temperatur vom 21. Juni: Maximum 21,4, Minimum 13,6. -—Barometerdruck: 761,7, steigend. — Firmament: bedeckt. Der H. Maire, welcher von der Protestierenden gegen die plötzliche Unterbrechung der Arbeit in den beiden Fabriken Borocco und Benckhardt gehört hatte, teilte mit, dass der Gemeinderat beschlossen habe, dem unorganisierten Personal der bestreikten Firmen Borocco und Benckhardt, insgesamt 160 Personen, von der Stadt Suppe und Brot und den Kindern Milch verabreichen zu wollen. Ein Antrag Kefer, diese Vergünstigung auch auf die Organisierten auszudehnen, wird schliesslich in der Versammlung erledigt, dass der Gemeinderat die Stadtverwaltung ermächtigt, die gewünschte Ausdehnung der Unterstützung nach Prüfung der Lage vorzunehmen. Damit hat die öffentliche Sitzung ihr Ende erreicht. Mehrere Mitglieder der Maires-Versammlung mussten sich gestern trotz der heftigen Diskussion, welche die ganzen vier Stunden währte, noch auf die Wunsch der Gästestelle insbesondere des Herrn Uebele, dem Amtsvorsteher, hin sehr bedächtig aufzuführen, da di sonst di sonst ständi scharfe Kritik de leitende. Gehörte de "Colmarer Neuesten Nachrichten". Nicht ohne einige belustigte Überraschung haben wir letzte Woche folgendes Schreiben erhalten: «Dr. Goebbels-Kundgebung, Pressbüro, Anschrift: Fritz Votscher, Freiburg (Breisgau) Schriftliga. de « Alemannen». Telefon: 7757 Den 12. Juni 1934. Di. An die Hauptschriftleitung der «Colmarer Neuesten Nachrichten», Colmar (Elsass-Lothringen). Sehr geehrte Herren! Am Samstag, dem 16. Juni 1934, nach Mittags 4 Uhr spricht in Freiburg (Breisgau) auf dem Marktplatz Reichspropagandaminister Dr. Goebbels. Zu dieser Kundgebung gesiante ich mir, Sie ergebenst einzuladen. Die Breisgauer Stadt Freiburg würde es sich zur besonderen Ehre anrechnen, einen Vertreter Ihrer Zeitung in ihren Mauern begrüssen zu dürfen. Die Pressekarten bitten wir bei mir in den nächsten Tagen anfordern zu wollen. Bei rechtzeitiger Ankunf Ihres Verladers wird ein Pressewagen am Bahnhof oder Hotel zur Verfügung stehen; desgleichen stehen für die Vertreter der französischen Presse Dolmetscher zur Verfügung. Mit deutschem Gruß! Heil Hitler! gez. Fritz Vossler Leiter des Pressebüros. F. d. B.: E. Dingler. Wir haben auf diese unerwartete Einladung folgende Antwort gegeben: Colmar, den 14. Juni 1934. Herrn Fritz Vossler
Anschrift: Fritz Votscher, Freiburg (Breisgau) Schriftliga. de « Alemannen». Telefon: 7757 Den 12. Juni 1934. Di. An die Hauptschriftleitung der «Colmarer Neuesten Nachrichten», Colmar (Elsass-Lothringen). Sehr geehrte Herren! Am Samstag, dem 16. Juni 1934, nach Mittags 4 Uhr spricht in Freiburg (Breisgau) auf dem Marktplatz Reichspropagandaminister Dr. Goebbels. Zu dieser Kundgebung gesiante ich mir, Sie ergebenst einzuladen. Die Breisgauer Stadt Freiburg würde es sich zur besonderen Ehre anrechnen, einen Vertreter Ihrer Zeitung in ihren Mauern begrüssen zu dürfen. Die Pressekarten bitten wir bei mir in den nächsten Tagen anfordern zu wollen. Bei rechtzeitiger Ankunf Ihres Verladers wird ein Pressewagen am Bahnhof oder Hotel zur Verfügung stehen; desgleichen stehen für die Vertreter der französischen Presse Dolmetscher zur Verfügung. Mit deutschem Gruß! Heil Hitler! gez. Fritz Vossler Leiter des Pressebüros. F. d. B.: E. Dingler. Wir haben auf diese unerwartete Einladung folgende Antwort gegeben: Colmar, den 14. Juni 1934. Herrn Fritz Vossler Freiburg (Breisgau). Schriftleitung des «Alemannen» Sehr geehrter Herr, Genehmigen Sie unseren verbindlichen Dank für Ihre freundliche Einladung zur Dr. Goebbels-Kundgebung in Freiburg. Unter normalen Verhältnissen hätte unsere Zeitung es sich zur Ehre angerechnet, dieser Einladung Folge zu geben und sich möglichst durch ihren Hauptschriftleiter dort vertreten zu lassen; im Anbetracht des Umstandes jedoch, dass die «Colmarer Neueste Nachrichten» durch die Regierung, der Propagandaminister Dr. Goebbels angehört, in Deutschland verboten sind, und unsere Landsleute, die beim Grenzübertritt im Besitz einer Nummer unseres Blattes betroffen werden, sich den schärfsten Verfolgungen ausgesetzt sehen, müsste die Annahme Ihrer Einladung zur Kundgebung des gleichen Herrn Dr. Goebbels als eine Würdelosigkeit belaucht werden, zu der eine elsässische französische Zeitung sich nicht hergeben kann. In der Erwartung späterer freundschaftlicher Beziehungen mit vorzüglichster Hochachtung ** Wir denken, dass die Schriftleitung des «Alemannen» und auch Herr Goebbels (falls ihm — wie wir es hoffen — diese Antwort zu Augen gekommen ist) begriffen haben, was wir unter «später» verstehen. Wir sind der Ansicht, dass die «späteren» freundlichen nachbarschaftlichen Beziehungen möglich und wünschenswert sein werden, sobald man drüben das Elsass endlich einmal in Ruhe lassen wird: sobald man dort endgültig auf jeden Gedanken einer Wiedereingliederung des Elsass verzichtet haben wird, ohne
des Umstandes jedoch, dass die «Colmarer Neueste Nachrichten» durch die Regierung, der Propagandaminister Dr. Goebbels angehört, in Deutschland verboten sind, und unsere Landsleute, die beim Grenzübertritt im Besitz einer Nummer unseres Blattes betroffen werden, sich den schärfsten Verfolgungen ausgesetzt sehen, müsste die Annahme Ihrer Einladung zur Kundgebung des gleichen Herrn Dr. Goebbels als eine Würdelosigkeit belaucht werden, zu der eine elsässische französische Zeitung sich nicht hergeben kann. In der Erwartung späterer freundschaftlicher Beziehungen mit vorzüglichster Hochachtung ** Wir denken, dass die Schriftleitung des «Alemannen» und auch Herr Goebbels (falls ihm — wie wir es hoffen — diese Antwort zu Augen gekommen ist) begriffen haben, was wir unter «später» verstehen. Wir sind der Ansicht, dass die «späteren» freundlichen nachbarschaftlichen Beziehungen möglich und wünschenswert sein werden, sobald man drüben das Elsass endlich einmal in Ruhe lassen wird: sobald man dort endgültig auf jeden Gedanken einer Wiedereingliederung des Elsass verzichtet haben wird, ohne Hintergedanken und Einschränkungen: sobald man davon absehen wird die Drohung der Wiederaufrollung einer elsässisch-lothringischen Frage als politisches Erpressungsobjekt zu betrachten; sobald man, von dort aus, gewissen Leuten von drüben und hin befohlen haben wird, ihre Tätigkeiten und ihre Hetze einzustellen: sobald Deutschland weniger an Aufstand und an die «Vernichtung des Erzfeindes» als an Ständung mit Frankreich denken wird. . Als nun aber die famose Goebbels-kundgebung anbetrifft, haben wir mit Genugtuung festgestellt, dass sozusagen die gesamte elsässische Presse (mit Ausnahme natürlich des Strassburger Annoncenblattes) sich auf einen Standpunkt gestellt hat, der in den meisten Fällen dem unseren entspricht. Mit Ausnahme der «Elz» hat kein Blatt über diese Goebbelskundgebung berichtet. Unsere Kollegen vom «Kurier» waren sehr wahrscheinlich ebenfalls eingeladen. (Sie sind bei Herrn Goebbels sicher nicht schlechter aufgeschrieben als wir). Wir wissen nicht, ob sie angenommen hatten. Wir wissen aber, dass laut dem zwölfspringenden Bericht des «Alemannen» über diese Kundgebung Herr Dr. Goebbels sehr heftig gegen die Kirche und die Geistlichen vom linker Seite gezogen hat und dafür, wie das Blatt berichtet, minutenlangen anhaltenden starken Beifall bekommen hat. Und das war für den «Kurier» vielleicht auch ein Grund nichts über die Kundgebung zu verraten, der, laut dem Freiburger Naziorgan, 70 000 Zuhörer
Erzfeindes» als an Ständung mit Frankreich denken wird. . Als nun aber die famose Goebbels-kundgebung anbetrifft, haben wir mit Genugtuung festgestellt, dass sozusagen die gesamte elsässische Presse (mit Ausnahme natürlich des Strassburger Annoncenblattes) sich auf einen Standpunkt gestellt hat, der in den meisten Fällen dem unseren entspricht. Mit Ausnahme der «Elz» hat kein Blatt über diese Goebbelskundgebung berichtet. Unsere Kollegen vom «Kurier» waren sehr wahrscheinlich ebenfalls eingeladen. (Sie sind bei Herrn Goebbels sicher nicht schlechter aufgeschrieben als wir). Wir wissen nicht, ob sie angenommen hatten. Wir wissen aber, dass laut dem zwölfspringenden Bericht des «Alemannen» über diese Kundgebung Herr Dr. Goebbels sehr heftig gegen die Kirche und die Geistlichen vom linker Seite gezogen hat und dafür, wie das Blatt berichtet, minutenlangen anhaltenden starken Beifall bekommen hat. Und das war für den «Kurier» vielleicht auch ein Grund nichts über die Kundgebung zu verraten, der, laut dem Freiburger Naziorgan, 70 000 Zuhörer heimgewohnt hätten. Nach dem Ehedrama in der Rue Jacques-Kabale. Der Sohn und der Bruder des Herrn Anding, der am 15. Juni in der rue Jacques-Kabale von seiner Gattin erschossen wurde, bitten uns um Aufnahme folgender Zeilen: «Herr Anding wohnte nicht in einem möblierten Zimmer in der rue de Verdun, sondern er hatte dort seine Wohnung seit längerer Zeit. Infolge der erschwerten ehlichen Unstimmigkeiten sah sich Herr Anding genötigt, Antrag auf Trennung von Tisch und Bett zu stellen. Auf Grund dieses Antrags musste Frau Anding die eheliche Wohnung verlassen und bezog eine andere Wohnung, rue Jacques-Kabale. Die vereinbarte Unterstützung ließ Herr Anding immer regelmäßig seiner Frau zukommen. Herr Anding bat seine Frau nicht misshandelt. Seine Nachgiebigkeit war so gross, dass er selbst mehrmals Misshandlungen seitens seiner Frau erduldete. Mehrere Wochen nach Verlassen der ehelichen Wohnung teilte Frau Anding ihrem Mann mit, dass sie von einem schweren Krebsleiden betroffen sei. Von dieser Erkrankung war vor der Trennung nie die Rede. Vereinsnachrichten. Sommerausflug des Arbeiter-Musikvereins «Union» Colmar. Wie bereits bekannt, unternimmt der bestbekannte Arbeitermusikverein «Union» seinen diesjährigen Sommerausflug am Sonntag, den 24. Juni, nach dem schönen Basel und Rheinfelden in der Schweiz. Die Vereinsleitung hat diesen Ausflug auserwählt, um den Vereinsmitgliedern und insbesondere
er hatte dort seine Wohnung seit längerer Zeit. Infolge der erschwerten ehlichen Unstimmigkeiten sah sich Herr Anding genötigt, Antrag auf Trennung von Tisch und Bett zu stellen. Auf Grund dieses Antrags musste Frau Anding die eheliche Wohnung verlassen und bezog eine andere Wohnung, rue Jacques-Kabale. Die vereinbarte Unterstützung ließ Herr Anding immer regelmäßig seiner Frau zukommen. Herr Anding bat seine Frau nicht misshandelt. Seine Nachgiebigkeit war so gross, dass er selbst mehrmals Misshandlungen seitens seiner Frau erduldete. Mehrere Wochen nach Verlassen der ehelichen Wohnung teilte Frau Anding ihrem Mann mit, dass sie von einem schweren Krebsleiden betroffen sei. Von dieser Erkrankung war vor der Trennung nie die Rede. Vereinsnachrichten. Sommerausflug des Arbeiter-Musikvereins «Union» Colmar. Wie bereits bekannt, unternimmt der bestbekannte Arbeitermusikverein «Union» seinen diesjährigen Sommerausflug am Sonntag, den 24. Juni, nach dem schönen Basel und Rheinfelden in der Schweiz. Die Vereinsleitung hat diesen Ausflug auserwählt, um den Vereinsmitgliedern und insbesondere den Musikanten dieses Jahr einen Abstecher in die Schweiz zu bieten, zum Dank für die wilde Arbeit des vergangenen Jahres geleistet haben, welche auf eine mustergültige Höhe gebracht werden konnte mit ihren Musikern und ihrem musikalischen Chef. Die Reise, an der sich circa 150 Personen beteiligen, wird vom Theaterplatz um 5 Uhr morgens in fünf bettelten Autos der Firma Kunkel angetreten und führt über Basel nach Rheinfelden, das gegen 8 Uhr morgens erreicht sein wird. Hier selbst wird die Besichtigung der durch ihr vorzügliches Bier und das beste Renommée bekannten Brasserie Feldschlösschen vorgenommen, welche die modernsten Einrichtungen der heutigen Zeit besitzt. Nach der Besichtigung gibt der Verein zum Dank ein ausgewähltes Konzert im Anwesen der Brasserie. Um 10 Uhr erfolgt die Fahrt nach Basel zurück, wo sich der Basler Bruderverein, der es sieh als hohe Ehre anrechnet, den Colmarer Verein empfangen zu dürfen. Ein erfrischendes Konzert, das um 11 Uhr durch die Colmarer Société ausgeführt wird, weist ein künstlerisch zusammengestelltes Programm auf. Nach dem Konzert, das gegen 12,30 Uhr beendet sein wird, findet ein gutes Mittagessen im Basler Volkshaus statt, dessen gute Küche weit und breit bekannt ist. Der Nachmittag bleibt den Mitgliedern zur freien Verfügung, um mit den Mitgliedern
5 Uhr morgens in fünf bettelten Autos der Firma Kunkel angetreten und führt über Basel nach Rheinfelden, das gegen 8 Uhr morgens erreicht sein wird. Hier selbst wird die Besichtigung der durch ihr vorzügliches Bier und das beste Renommée bekannten Brasserie Feldschlösschen vorgenommen, welche die modernsten Einrichtungen der heutigen Zeit besitzt. Nach der Besichtigung gibt der Verein zum Dank ein ausgewähltes Konzert im Anwesen der Brasserie. Um 10 Uhr erfolgt die Fahrt nach Basel zurück, wo sich der Basler Bruderverein, der es sieh als hohe Ehre anrechnet, den Colmarer Verein empfangen zu dürfen. Ein erfrischendes Konzert, das um 11 Uhr durch die Colmarer Société ausgeführt wird, weist ein künstlerisch zusammengestelltes Programm auf. Nach dem Konzert, das gegen 12,30 Uhr beendet sein wird, findet ein gutes Mittagessen im Basler Volkshaus statt, dessen gute Küche weit und breit bekannt ist. Der Nachmittag bleibt den Mitgliedern zur freien Verfügung, um mit den Mitgliedern des Brudervereins (die Sehenswürdigkeiten Basel in Augenschein zu nehmen. Die Abfahrt von Basel erfolgt abends um 7 Uhr und die große Musikerfamilie wird gegen 9 Uhr abends wieder in Colmar anlangen. Sozialpolitische Fragen. Propaganda-Versammlung der «Union des Syndicats des Débitants, Hôteliers et Restaurateurs du Haut-Rhin» in Sennheim. Man schreibt uns: Vergangenen Mittwoch fand nachmittags im Café du Griffon, Inh. H. Auguste Bierlein in Sennheim, eine Versammlung der Wirtevereinigung von Mülhausen und Umgebung statt. Aus der ganzen Gegend, sogar von Mülhausen, waren die Wirte in beträchtlicher Anzahl erschienen, sodass H. Albert Brogli. Besitzer des Restaurant du Saumon in Mülhausen, als Präsident der Vereinigung, vor 85 Mitgliedern des Syndikats die Versammlung eröffnen konnte. Er sprach den so zahlreich anwesenden Berufskollegen seinen Dank für ihr Erscheinen aus und formulierte den Wunsch, dass diese erste Propagandaversammlung in Cernay gute Früchte trage. Die anwesenden Wirte der Sennheimer Gegend, welche der Wirtevereinigung nicht angehören, forderte Redner auf, den Ausführungen gut zu folgen und sich die Frage des Beilrittes gut zu überlegen. Nachdem verschiedene Neuaufnahmen und Demissionen von Mitgliedern bekannt gegeben waren, protestierte die Versammlung mit aller Entschiedenheit gegen die verlangte Sekonzession in der Bassinstrasse Nr. 21, weil hier kein Bedürfnis besteht. Die Genehmigung ist zur Zeit
Vergangenen Mittwoch fand nachmittags im Café du Griffon, Inh. H. Auguste Bierlein in Sennheim, eine Versammlung der Wirtevereinigung von Mülhausen und Umgebung statt. Aus der ganzen Gegend, sogar von Mülhausen, waren die Wirte in beträchtlicher Anzahl erschienen, sodass H. Albert Brogli. Besitzer des Restaurant du Saumon in Mülhausen, als Präsident der Vereinigung, vor 85 Mitgliedern des Syndikats die Versammlung eröffnen konnte. Er sprach den so zahlreich anwesenden Berufskollegen seinen Dank für ihr Erscheinen aus und formulierte den Wunsch, dass diese erste Propagandaversammlung in Cernay gute Früchte trage. Die anwesenden Wirte der Sennheimer Gegend, welche der Wirtevereinigung nicht angehören, forderte Redner auf, den Ausführungen gut zu folgen und sich die Frage des Beilrittes gut zu überlegen. Nachdem verschiedene Neuaufnahmen und Demissionen von Mitgliedern bekannt gegeben waren, protestierte die Versammlung mit aller Entschiedenheit gegen die verlangte Sekonzession in der Bassinstrasse Nr. 21, weil hier kein Bedürfnis besteht. Die Genehmigung ist zur Zeit bei der Sous-Präfecture Mülhausen anfängig und die Versammlung hoffte, dass ihr Genugtuung werde. Ein weiterer Protest richtet sich gegen die Unfix-Geschäft, wegen verbotenen Aussehen von Wein und Bier nach Belieben, obschon diese Geschäfte dieserhalb zu 1000 Fr. Schadenersatz verurteilt worden waren. Es wurde der Wunsch ausgesprochen, dass das Gesetz Massimi vom Senat bald genehmigt werde. Die Versammlung beschloss, den diesjährigen Sommerausflug nach dem grossen Belchen und dem Markstein zu unternehmen. Nach Erledigung dieser Angelegenheit ergriff H. J. J. Weber, Redakteur der Fachzeitung «L’Aubergiste», das Wort, um in einem gutdokumentierten Referat alle wichtigen, das Hotelier- und Wirtegewerbe interessierenden Fragen zu streifen. Sein mehr als einstündiger Vortrag fand allgemeinen Zuspruch und ernstlichen Beifall. H. Weber J. J. begann seinen Vortrag mit dem Hinweis, dass die derzeitige Krise auch dem Wirtegewerbe einen grossen Nachteil bereitet; und zu verhindern, dass diese Lage noch mehr verschlimmert werde, sei es unbedingt notwendig, eine starke und gut ausgebauten Berufsorganisation zu besitzen. Dieselbe darf nicht politischen Zwecken dienen, sondern ausschliesslich der Verbesserung der gewerblichen Lage. Immer mehr tut sich in allen Ländern, wie auch in Frankreich, der Wille kund, die Berufsorganisationen zur Mitarbeit im Interesse des Volkes und Staatswohlziel zu führen. Arbeiter, Angestellte, Staatsbeamte haben sich in mächtigen
vom Senat bald genehmigt werde. Die Versammlung beschloss, den diesjährigen Sommerausflug nach dem grossen Belchen und dem Markstein zu unternehmen. Nach Erledigung dieser Angelegenheit ergriff H. J. J. Weber, Redakteur der Fachzeitung «L’Aubergiste», das Wort, um in einem gutdokumentierten Referat alle wichtigen, das Hotelier- und Wirtegewerbe interessierenden Fragen zu streifen. Sein mehr als einstündiger Vortrag fand allgemeinen Zuspruch und ernstlichen Beifall. H. Weber J. J. begann seinen Vortrag mit dem Hinweis, dass die derzeitige Krise auch dem Wirtegewerbe einen grossen Nachteil bereitet; und zu verhindern, dass diese Lage noch mehr verschlimmert werde, sei es unbedingt notwendig, eine starke und gut ausgebauten Berufsorganisation zu besitzen. Dieselbe darf nicht politischen Zwecken dienen, sondern ausschliesslich der Verbesserung der gewerblichen Lage. Immer mehr tut sich in allen Ländern, wie auch in Frankreich, der Wille kund, die Berufsorganisationen zur Mitarbeit im Interesse des Volkes und Staatswohlziel zu führen. Arbeiter, Angestellte, Staatsbeamte haben sich in mächtigen Berufsorganisationen zusammengeschlossen; diese so geschaffenen Mitte konnte bei verschiedenen Anlässen erprobt werden. Dem Zug der Zeit gehorchend, kennen auch die Wirte nicht stehen bleiben, denn auch sie haben Forderungen aufzustellen und Wünsche vorzubringen. Der Einzelne kann hierbei nichts; nur eine mächtige Berufsorganisation ist imstande, den beruflichen Forderungen den notwendigen Nachhalt zu bieten. Die Berufsorganisation dient aber nicht ausschliesslich der Stellung von Anträgen und Wünschen und der Fassung von Protestresolutionen. Die Aufklärung der Mitglieder in allen Berufsfragen und die Führung durch das Labyrinth der Gesetzestexte ist ein weites Arbeitsfeld. Dem Einzelnen ist es heutzutage unmöglich, sich in den vielen zum Teil widersprechenden Gesetzesvorschriften zurechtzufinden. Infolge Unkenntnis werden aber die meisten Vergünstigungen nicht benutzt und wenn man dann Kenntnis hiervon erhalten hat, ist es in den meisten Fällen bereits zu spät, weil die Frist verstrichen ist. So sind zum Beispiel Hunderte von Mietverträgen wegen Herabsetzung des Mietzinses nicht revidiert worden, weil die Interessenten hiervon keine Ahnung hatten oder das Gesetz nicht auszulegen versstanden. Solche Unwissenheit aber, welche der Berufsorganisation angehören, sind stets rechtzeitig in der Fachzeitschrift aufmerksam gemacht und von Schaden bewahrt worden. Weiter sprach der Redner auch die Frage der Revision der Fonds de Commerce-Verkaufe und Herabsetzung des vereinbarten Verkaufspreises an.