jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1– classe. Rens. grat. par l'École Spéciale d'Administration, r. r. Férou, PARIS-6e. LES ANCIENS ÉTABLISSEMENTS BRISSONNEAU ET LOTZ 1, rue Bellièr à NANTES, demandent UN EMPLOYÉ pour l'établissement des prix de revient et de BONS TOURNEURS. Ne se présenter que muni d'excellentes références. PROFESSEUR agrégé ou licencié connaissant bien langue espagnole est demandé pour cours vacances, bords Océan Écrire Hautlère, 11, bd Sévigné. Rennes. ON DEMANDE toujours chez M. LIVET maréchal à Dozulé (Calv.), UN BON FERREUR sérieux et UN TENEUR DE PIEDS. Nourris et couchés. Bon prix. Se présenter de suite. Voyage payé. ouvrier spécialiste. EVRARD, maréchal au Mesnil-sur-Sarthe, demande un teneur de pieds nourri, logé, voyage payé. CEUX POTIN demandent vendeurs, vendeuses et manutentionnaires, bons app. nourris et logés. Écrire M. Mazuel, 103, bd de Sébastopol, PARIS, avec références. PÉRICHEURS, DEBITEURS pour fab. pavés de granit carrière rég. Ouest. Bons sal., long. dur. Écrire GLAINE, 24, rue de Turin, PARIS (8e). ÉCOLE Importante demande PROFESSEURS pour c. sup. et cours élém. Écrire LÉVÊQUE, 12, rue Montessol, LE HAVRE. Bons gages. DEMANDES D'EMPLOIS 2 tr. la ligne Étudiant pharmacie, connaissant le comptoir, parlant breton, demande remplacement. S'ad. Havas, Rennes, 7151. Châtelier marié, seniorité, connaissant cuisine, âgés 35-30 ans, bonne instruction et références. 1er août, demande place studio Havas, Lorient 1649 Dame, 40 ans, sérieuse, honnête, demande place basse-cour, jardinage, lessive. Mme Saint-Martin, chez Mme Combes, à la Pointe-Ouistreham (Calvados). Don compatible cherche emploi préfér. Manche et Calv., logé et nourri lui convient. S'ad. Ag. Havas, Caen, N8.566. Jeune homme 26 ans, sérieux, célibataire, 2 ans voyage en Bretagne, demande place voyageur, susceptible seconder patron. Sérieuses références. S'ad. au Correspondant de l'O.-Eclair, Dol (I.-et-Vill.). AUTOMOBILES 8 fr. la ligne A VENDRE c. double emploi. BERLIET 5 t., 1/2 taxe, revisé. Prix intéressant. Laidebeure. La Bazoche-Gouët (E.-et-L.) PEAU 5 CV, turpée, 2 places, tout en parfait état, cause santé. Granger 4, rue Champeaux, Saint-Brieuc. PEAU 12 cv Pour, Irving, 1.200 kilos sur, avec avant condition intér., moteur neuf, rempl. par l'usine. Véhicule comme neuf, garanti 6 mois. Doboulneau, 3 rue Courthardy, Le Mans A vend. Citroën B2, type boulevard, ét. méc.
instruction et références. 1er août, demande place studio Havas, Lorient 1649 Dame, 40 ans, sérieuse, honnête, demande place basse-cour, jardinage, lessive. Mme Saint-Martin, chez Mme Combes, à la Pointe-Ouistreham (Calvados). Don compatible cherche emploi préfér. Manche et Calv., logé et nourri lui convient. S'ad. Ag. Havas, Caen, N8.566. Jeune homme 26 ans, sérieux, célibataire, 2 ans voyage en Bretagne, demande place voyageur, susceptible seconder patron. Sérieuses références. S'ad. au Correspondant de l'O.-Eclair, Dol (I.-et-Vill.). AUTOMOBILES 8 fr. la ligne A VENDRE c. double emploi. BERLIET 5 t., 1/2 taxe, revisé. Prix intéressant. Laidebeure. La Bazoche-Gouët (E.-et-L.) PEAU 5 CV, turpée, 2 places, tout en parfait état, cause santé. Granger 4, rue Champeaux, Saint-Brieuc. PEAU 12 cv Pour, Irving, 1.200 kilos sur, avec avant condition intér., moteur neuf, rempl. par l'usine. Véhicule comme neuf, garanti 6 mois. Doboulneau, 3 rue Courthardy, Le Mans A vend. Citroën B2, type boulevard, ét. méc. arr., carr. neuve, tout., pn. neufs. Vis. t. les j. Voisin, Vétem. La Guerche-de-Bret. UNE ANNONCE dans L'OUEST-ECLAIR VOUS FERA TROUVER L'EMPLOI QUE VOUS CHERCHEZ OU L'EMPLOI QUE VOUS DÉSIREZ. CAMPAGNE D'AUTOMNE EXTRAIT DE NOS PRIX-COVANTS DISTRIBUTEUR D'ENGRAIS E. O. 2 m. Prix 1.855 Frs SEMOIR A LA VOLÉE de 3 mètres 1.710 Frs SEMOIR EN LIGNES 2 m. 13 rangs, avec avant-train 2.910 Frs SEMOIR EN LIGNES 1 m. 65, 11 rangs, avec limonière 2.265 Frs SEMOIR DISTRIBUTEUR, type R, à disques rotatifs 1.775 Frs Tous ces appareils montés sur roues fer et bois AVANTAGES ET BONIFICATIONS ESCOMPTES. Pour paiements anticipés Avant fin Juillet. 5 Août 4 Septembre. 3 Avant fin Octobre. 2 Novembre 1 BONIFICATION. Pour toute commande passée avant fin Juillet. 2 faites votre LESSIVE dans le baquet en bois BOURA Cercles galvanisé Prix franco gare. Diamètre 44.. Prix 35 Fr. 50.. 42 Fr. 56.. 50 Fr. 62.. 60 Fr. 68.. 70 Fr. Chèque postal N° 135.886 Auguste BOURA 195, rue de Charonne, PARIS-XI9 CAPITAUX 12 tr. la ligne Société Générale de Négociations 21, rue Auber, PARIS (16e) Fondée en 1873 Formes possibles à Commerçants et Industriels Disponibilité 20 millions par prêts. Recevoir pas. Écriture av. t.
3 mètres 1.710 Frs SEMOIR EN LIGNES 2 m. 13 rangs, avec avant-train 2.910 Frs SEMOIR EN LIGNES 1 m. 65, 11 rangs, avec limonière 2.265 Frs SEMOIR DISTRIBUTEUR, type R, à disques rotatifs 1.775 Frs Tous ces appareils montés sur roues fer et bois AVANTAGES ET BONIFICATIONS ESCOMPTES. Pour paiements anticipés Avant fin Juillet. 5 Août 4 Septembre. 3 Avant fin Octobre. 2 Novembre 1 BONIFICATION. Pour toute commande passée avant fin Juillet. 2 faites votre LESSIVE dans le baquet en bois BOURA Cercles galvanisé Prix franco gare. Diamètre 44.. Prix 35 Fr. 50.. 42 Fr. 56.. 50 Fr. 62.. 60 Fr. 68.. 70 Fr. Chèque postal N° 135.886 Auguste BOURA 195, rue de Charonne, PARIS-XI9 CAPITAUX 12 tr. la ligne Société Générale de Négociations 21, rue Auber, PARIS (16e) Fondée en 1873 Formes possibles à Commerçants et Industriels Disponibilité 20 millions par prêts. Recevoir pas. Écriture av. t. à l. Savary, Damgan (Mor.) Commandite 30.000 fr. pour extension affaire sérieuse. Part bénéf. assurée 20.000 annuellement. Écrire MARE. Agence Havas, Saint-Brieuc. SITUATION et avenir à fonds. ou Dame disp. de 25.000, empl. secrétariat, appt gard. 1er rang. Étude St-Denis, 3, rue de Metz, PARIS. PRETS et achats successions, biens indivis., nue propriété. Danet, 54. rue de Bondy, PARIS. AVIS DIVERS 8 fr. la ligne NOUS SOMMES VENDEURS A DES PRIX TRES INTERESSANTS DE FONDS bottes et pressés à haute densité, en disponible et livrable, ainsi que de paille. Demandez-nous nos prix franco votre gare grand réseau. Écrire à RIBARDIERE Frères, Fourrages, à Avanton (Vienne). FUTA A VENDRE, barriques et demi-barriques tout chêne. bascules romaines, échauffantes, matériel de chai et de tonnellerie. S'ad. Agence Havas, NANTES. VENDRE BATEAU PÊCHE, moteur Münchthal. S'adresser Paul BAUDARD, GRANDCAMP (Calvados). FORAINS. coupons soieries, vente MARDI 11 rue Constantin. LYON RECHERCHONS FABRICANT a broches multiples et balancier à fabrication 40 t. Ateliers Palinoyeu. GESTETNER. indicateur ROTATIF dernier modèle, neuf, presque pas servi, à vendre prix avantageux. Occasion unique. Ecr. CHASLES COUTILS. Flers-de-l'Orne. À VENDRE un MAZOUT, état neuf, contenance 6 m. cubes environ. S'ad. Beurrerie de Vire (Calvados). Lereboarg et Cie, 9, rue Guilbert, Caen.
indivis., nue propriété. Danet, 54. rue de Bondy, PARIS. AVIS DIVERS 8 fr. la ligne NOUS SOMMES VENDEURS A DES PRIX TRES INTERESSANTS DE FONDS bottes et pressés à haute densité, en disponible et livrable, ainsi que de paille. Demandez-nous nos prix franco votre gare grand réseau. Écrire à RIBARDIERE Frères, Fourrages, à Avanton (Vienne). FUTA A VENDRE, barriques et demi-barriques tout chêne. bascules romaines, échauffantes, matériel de chai et de tonnellerie. S'ad. Agence Havas, NANTES. VENDRE BATEAU PÊCHE, moteur Münchthal. S'adresser Paul BAUDARD, GRANDCAMP (Calvados). FORAINS. coupons soieries, vente MARDI 11 rue Constantin. LYON RECHERCHONS FABRICANT a broches multiples et balancier à fabrication 40 t. Ateliers Palinoyeu. GESTETNER. indicateur ROTATIF dernier modèle, neuf, presque pas servi, à vendre prix avantageux. Occasion unique. Ecr. CHASLES COUTILS. Flers-de-l'Orne. À VENDRE un MAZOUT, état neuf, contenance 6 m. cubes environ. S'ad. Beurrerie de Vire (Calvados). Lereboarg et Cie, 9, rue Guilbert, Caen. le., Auxerre. S'ad. Havas, Rennes, 58059. Dr PABIS ou direction. Wagon auto capitonné 4 t. ou 26 m3, libre charge de région. Quimper vers le 10 Juillet. Ec. VUncron, déménageur. Moret S.-et-M. MORt PEINTURE Supérieurement économique Gratis Brochure illustrée Établissement KOLORIAN, Lorient VOYAGE À LOURDES ET AUX PYRÉNÉES EN CONCORDE avec le Pèlerinage du Diocèse de St-Brieuc DU 8 AU 15 SEPTEMBRE Un représentant du service accompagnera les participants au voyage, depuis le départ de RENNES, veillera à leur bien-être, et leur fournira tous les renseignements qu'ils pourront désirer. ITINÉRAIRE RENNES NANTES BORDEAUX BAYONNE BIARRITZ LOURDES CAUTERETS GAVARNIE PAU BORDEAUX RENNES. PROGRAMME SUCCINCT DIMANCHE 8 SEPTEMBRE Réunion des voyageurs en gare de Rennes devant le contrôle à partir de 19 h. 15 départ à 20 heures. Places réservées dans le train du rapide direct de nuit pour Bordeaux. Passage à Nantes de 22 h. 24 à 22 h. 55. LUNDI 9 SEPTEMBRE Arrivée à Bordeaux le matin. Continuation à travers la pittoresque région des Landes, pour arriver déjeuner à Bayonne. Dans l'après-midi, superbe excursion par la barre de l'Adour à Biarritz, la fin de la Côte d'Argent. Retour à Bayonne pour dîner et coucher à Lourdes. DU MARDI 10 AU
avec le Pèlerinage du Diocèse de St-Brieuc DU 8 AU 15 SEPTEMBRE Un représentant du service accompagnera les participants au voyage, depuis le départ de RENNES, veillera à leur bien-être, et leur fournira tous les renseignements qu'ils pourront désirer. ITINÉRAIRE RENNES NANTES BORDEAUX BAYONNE BIARRITZ LOURDES CAUTERETS GAVARNIE PAU BORDEAUX RENNES. PROGRAMME SUCCINCT DIMANCHE 8 SEPTEMBRE Réunion des voyageurs en gare de Rennes devant le contrôle à partir de 19 h. 15 départ à 20 heures. Places réservées dans le train du rapide direct de nuit pour Bordeaux. Passage à Nantes de 22 h. 24 à 22 h. 55. LUNDI 9 SEPTEMBRE Arrivée à Bordeaux le matin. Continuation à travers la pittoresque région des Landes, pour arriver déjeuner à Bayonne. Dans l'après-midi, superbe excursion par la barre de l'Adour à Biarritz, la fin de la Côte d'Argent. Retour à Bayonne pour dîner et coucher à Lourdes. DU MARDI 10 AU VENDREDI 13 SEPTEMBRE Séjour à Lourdes, pour suivre les cérémonies du pèlerinage de Saint-Brieuc. Toutefois, une journée sera réservée pour faire en auto-car la superbe excursion au cirque de Gavarnie, par Luz-Saint-Sauveur et Cauterets. Une excursion facultative sera organisée une après-midi aux grottes de Betharram. SAMEDI 14 SEPTEMBRE Départ de Lourdes le matin pour Pau. que l'on visitera en passant par le boulevard des Pyrénées, le Jardin d'Hiver, la vieille église Saint-Martin et le Château. Après le déjeuner, continuation vers Bordeaux où l'on dînera. Dans la soirée, départ par le rapide de Mantes. DIMANCHE 15 SEPTEMBRE Arrivée dans la matinée à Nantes et à Rennes. CONDITIONS DU VOYAGE PRIX. Au départ de Rennes 1ère classe, 1.140 fr. 2e classe, 965 fr. 3e classe, 840 fr. Au départ de Nantes 1ère classe. 1.095 fr. 2e classe, 930 fr. 3e classe, 825 fr. Sans billet de chemin de fer 540 francs. Les deux gares ci-dessus servent de point de réunion pour les voyageurs rejoignant des différents points de Bretagne Ces prix comprennent tous les frais Billets hôtels, repas avec du petit déjeuner du 9 jusqu'au dîner du 14 septembre inclus, les places dans les voitures et auto-cars, taxes, pourboires, etc. Les adhésions
Lourdes le matin pour Pau. que l'on visitera en passant par le boulevard des Pyrénées, le Jardin d'Hiver, la vieille église Saint-Martin et le Château. Après le déjeuner, continuation vers Bordeaux où l'on dînera. Dans la soirée, départ par le rapide de Mantes. DIMANCHE 15 SEPTEMBRE Arrivée dans la matinée à Nantes et à Rennes. CONDITIONS DU VOYAGE PRIX. Au départ de Rennes 1ère classe, 1.140 fr. 2e classe, 965 fr. 3e classe, 840 fr. Au départ de Nantes 1ère classe. 1.095 fr. 2e classe, 930 fr. 3e classe, 825 fr. Sans billet de chemin de fer 540 francs. Les deux gares ci-dessus servent de point de réunion pour les voyageurs rejoignant des différents points de Bretagne Ces prix comprennent tous les frais Billets hôtels, repas avec du petit déjeuner du 9 jusqu'au dîner du 14 septembre inclus, les places dans les voitures et auto-cars, taxes, pourboires, etc. Les adhésions doivent parvenir au bureau du Journal avant le dimanche 26 août. dernier délai. À NOTA : "PAUL JEAN" CYCLES T 72, av. Carnot - Rennes PARIS (19e). Baisse de Prix Roulotte Mlle Dame 275; Course 290. Garantie 5 ans. Catalogue à demander. PENDANT L'ÉTÉ ET LES VACANCES Prenez des forces en faisant un traitement de CACHETS DE PULMONOLOGIE. remplaçant les piqûres ils vous rendront certainement l'appétit, les forces, la santé. La cure 30 fr. Franco 39 fr. Toutes Pharmacies et LABORATOIRE EOX. DEXAN. ACHETEZ ET FAITES REPARER vos Moteurs électriques aux meilleures conditions à SALMON et MARCHAUX Rue Buffet AVERTIS. rapides. Stock disponible. VENTE RECLAME Broyeurs 150 et fr. Préparateur MAX pour 99 fr 51 propriétaire 259 fr. Pressoir fort débit. 568 fr. » Prévoir 14 hectares 165 fr. » Visa de pressoir depuis 199 fr. Pressoirs et Broyeurs 6 centimes MAX 96, Bd Diderot, PARIS Que faut-il pour être heureux? POUR MADAME, une excellente machine à coudre STELLA, luxueuse, solide et bon marché, garantie 10 ans Vendue 500 francs moins chère que sa valeur réelle. POUR une bicyclette STELLA, la grande Marque nantaise Catalogues sur demande. FOTEAU, Constructeur. 21, Chaussée Madeleine. AVES. Usines: rue Laennec. Tél. 127.66. Succursales Angers
en faisant un traitement de CACHETS DE PULMONOLOGIE. remplaçant les piqûres ils vous rendront certainement l'appétit, les forces, la santé. La cure 30 fr. Franco 39 fr. Toutes Pharmacies et LABORATOIRE EOX. DEXAN. ACHETEZ ET FAITES REPARER vos Moteurs électriques aux meilleures conditions à SALMON et MARCHAUX Rue Buffet AVERTIS. rapides. Stock disponible. VENTE RECLAME Broyeurs 150 et fr. Préparateur MAX pour 99 fr 51 propriétaire 259 fr. Pressoir fort débit. 568 fr. » Prévoir 14 hectares 165 fr. » Visa de pressoir depuis 199 fr. Pressoirs et Broyeurs 6 centimes MAX 96, Bd Diderot, PARIS Que faut-il pour être heureux? POUR MADAME, une excellente machine à coudre STELLA, luxueuse, solide et bon marché, garantie 10 ans Vendue 500 francs moins chère que sa valeur réelle. POUR une bicyclette STELLA, la grande Marque nantaise Catalogues sur demande. FOTEAU, Constructeur. 21, Chaussée Madeleine. AVES. Usines: rue Laennec. Tél. 127.66. Succursales Angers et St-Yves. Hôpitaux pour l'Art et VENTE d'un PROYECTEUR de HAUTE FERME: MESSINOT actifs, bonne présentation. 1er référé. Salaire et commission. Avenir pour travailleurs. Mise au courant. Écrire avec détails et âge M. PERRAL, rue Paul-Baudry, PARIS (8e). Ne pas joindre timbre. par une équipe d'ourriers syndiqués. "L'UNION ECLAIRE" est complet Imprimerie de LOUIS-ECLAIR 38 rue du Pré Botte Rennes
PARIS 78, rue des Saints-Pères LE NUMÉRO : 15 CENTIMES ABONNEMENTS : Un an, 8 fr. — Six mois, 4 fr. 50 Étranger : 1 fr. en plus. TOURS Maison A. Marne et Fils Chaque numéro contient une prime gratuite en couleurs. Le jour des morts à Gênes, SOMMAIRE Chronique Arthur Loth. Trépas aux mains rouges [suite] .... Henry de Brisay. Les héros oubliés (suite) E. Dufour. Saint Hubert : 3 novembre O. Havard. En Tunisie (suite) Gaston Vuillier. La Destinée d'Isabelle (suite) Marguerite Levray. Science amusante. X. Ciel ! un serpent Lamouche. Concours trimestriel G. B. CHRONIQUE LA TOUSSAINT Les jours s’en vont; le soleil décline; les ombres tombent plus vite de la montagne. Adieu, beaux soleils, longs jours d'été, jours pleins de lumière et de chaleur, où tout vit, tout s’épanouit dans la nature! Adieu, riantes aurores, qui réjouissez l'homme au matin; claires soirées aux étoiles, qui faites rêver aux cieux ! Le brouillard envahit la terre. Tout s’assombrit. Les champs se sont dépouillés au profit des greniers. Aux moissons ont succédé les semailles, qui contiennent l’espoir du pain de l'an prochain. La terre va se reposer. Le froid arrive ; l'hiver s’annonce avec le déclin de l’automne. C’est la Toussaint. Dans la forêt, la feuille jaunie a quitté l'arbre. Elle jonche le sol. L’oiseau chanteur a fui vers des climats plus doux. La nature s’attriste. Les fleurs sont passées. A l'églantier vivace pend le dernier bouton de rose mi-éclos. Près du géranium fané, le dahlia se flétrit. Et sous leur pâle parure de chrysanthèmes secs, les jardins attendent l’arrivée des frimas. C’est la Toussaint. C'en est fini des vacances et des voyages. Novembre est venu avec ses brumes sombres. Elle n’est plus, la riante saison de la mer et des champs. Le déclin des jours a marqué la fin des plaisirs de l'été. Chacun rentre chez soi. On s'est remis au travail, aux affaires. Écoliers et professeurs ont rouvert leurs livres ; les magistrats ont repris la robe de justice; les négociants sont retournés à leur comptoir. Pendant que la saison d’hiver ramène l’activité dans les villes,
C’est la Toussaint. Dans la forêt, la feuille jaunie a quitté l'arbre. Elle jonche le sol. L’oiseau chanteur a fui vers des climats plus doux. La nature s’attriste. Les fleurs sont passées. A l'églantier vivace pend le dernier bouton de rose mi-éclos. Près du géranium fané, le dahlia se flétrit. Et sous leur pâle parure de chrysanthèmes secs, les jardins attendent l’arrivée des frimas. C’est la Toussaint. C'en est fini des vacances et des voyages. Novembre est venu avec ses brumes sombres. Elle n’est plus, la riante saison de la mer et des champs. Le déclin des jours a marqué la fin des plaisirs de l'été. Chacun rentre chez soi. On s'est remis au travail, aux affaires. Écoliers et professeurs ont rouvert leurs livres ; les magistrats ont repris la robe de justice; les négociants sont retournés à leur comptoir. Pendant que la saison d’hiver ramène l’activité dans les villes, la campagne rentre dans son repos. Seules les bruyantes parties de chasse du château animeront les bois dépouillés. A la ville, aux champs, la vie se renferme à la maison. Avec le froid, voici revenue la saison du coin du feu. C’est la Toussaint. La ménagère diligente a récuré les chenets du foyer et fait reluire les poêles. Comme ils brillent ! Le bois s’entasse dans les caves avec le charbon. Bientôt la bûche pétillera dans l'âtre, et les mains engourdies se chaufferont à la flamme. L'hiver sera-t-il froid? On dit que les hirondelles sont parties de bonne heure : c'est de mauvais présage. Il faut s’attendre à la gelée, aux neiges. Encore quelques beaux jours peut-être, les jours d’été de la Saint-Martin. Ils seront bientôt passés, et l’hiver arrivera. C’est la Toussaint. « Père, les soirées seront longues cet hiver. Nous aimons beaucoup à lire. Donnez-nous encore de ces beaux livres illustrés comme nous en avons eu pour nos prix à la pension. Nous voudrions aussi, pour le dimanche, une revue nouvelle, pleine de jolies histoires, de récits instructifs, d’intéressantes descriptions de pays, de coutumes, de monuments, avec des recettes de jeux, des devinettes amusantes, toute sorte de petites
chenets du foyer et fait reluire les poêles. Comme ils brillent ! Le bois s’entasse dans les caves avec le charbon. Bientôt la bûche pétillera dans l'âtre, et les mains engourdies se chaufferont à la flamme. L'hiver sera-t-il froid? On dit que les hirondelles sont parties de bonne heure : c'est de mauvais présage. Il faut s’attendre à la gelée, aux neiges. Encore quelques beaux jours peut-être, les jours d’été de la Saint-Martin. Ils seront bientôt passés, et l’hiver arrivera. C’est la Toussaint. « Père, les soirées seront longues cet hiver. Nous aimons beaucoup à lire. Donnez-nous encore de ces beaux livres illustrés comme nous en avons eu pour nos prix à la pension. Nous voudrions aussi, pour le dimanche, une revue nouvelle, pleine de jolies histoires, de récits instructifs, d’intéressantes descriptions de pays, de coutumes, de monuments, avec des recettes de jeux, des devinettes amusantes, toute sorte de petites choses récréatrices et utiles. » « Petite mère, nous aimerions aussi, dans cette revue, de beaux dessins, de belles images en couleur, et des causeries sur nos toilettes, sur nos travaux à l’aiguille et au crochet. Dans toutes les familles, on songe à faire des provisions de lecture pour les veillées d’hiver. » C'est la Toussaint. Il est temps de changer de vêtements. Le vent souffle, le ciel se couvre. Les robes claires, les fringants chapeaux de tulle, les vestons légers ne sont plus de saison. Allons! tailleurs et modistes, à l’ouvrage! Faites vite, le temps presse. Pour aller à la messe, les dames étrenneront leur belle robe d’hiver, les hommes mettront leur chaud pardessus. Depuis la chute des feuilles, la maman a pourvu au changement de toilettes. Elle a serré dans les armoires, pour le printemps prochain, les jupes et robes bleues, les mantilles de dentelle, les chapeaux de paille enrubannés, les jaquettes de drap fin. Garçons et filles vont reprendre les vêtements d’hiver, refaits pour la saison nouvelle. Tout le monde sera habillé de neuf, le jour de la fête. C’est la Toussaint. Voici la fête qui clôt les beaux jours, la fête du ciel unie à celle
veillées d’hiver. » C'est la Toussaint. Il est temps de changer de vêtements. Le vent souffle, le ciel se couvre. Les robes claires, les fringants chapeaux de tulle, les vestons légers ne sont plus de saison. Allons! tailleurs et modistes, à l’ouvrage! Faites vite, le temps presse. Pour aller à la messe, les dames étrenneront leur belle robe d’hiver, les hommes mettront leur chaud pardessus. Depuis la chute des feuilles, la maman a pourvu au changement de toilettes. Elle a serré dans les armoires, pour le printemps prochain, les jupes et robes bleues, les mantilles de dentelle, les chapeaux de paille enrubannés, les jaquettes de drap fin. Garçons et filles vont reprendre les vêtements d’hiver, refaits pour la saison nouvelle. Tout le monde sera habillé de neuf, le jour de la fête. C’est la Toussaint. Voici la fête qui clôt les beaux jours, la fête du ciel unie à celle de la mort. Les cloches ont sonné joyeuses, le matin. Elles appellent le peuple chrétien à l'église. La foule emplit le lieu saint. Les chants de fête retentissent. Gaudeamus ! « Réjouissons-nous tous dans le Seigneur en l'honneur de ses saints. » Le soir, dans le temple, paré pour la grande fête des élus, les vêtements d'or des prêtres reluisent à l'éclat des cierges. Mille lumières resplendissent. Encore des chants joyeux. Que la troupe des bienheureux exulte au paradis ! Mais voici que le glas funèbre résonne. C'est la voix d’outre-tombe, qui rappelle les morts aux vivants. Soudain les feux de l’autel s’éteignent; les tentures noires remplacent l’or et les fleurs. De graves chants de mort ont succédé aux cantiques de la fête. Touchant mélange de joie et de deuil. C’est la Toussaint. Saints et saintes du ciel, habitants de la Jérusalem céleste : multitude innombrable, que personne ne pourrait compter; phalanges des patriarches et des prophètes, chœur des apôtres, armée éclatante des martyrs, blanche troupe des vierges, nous vous saluons ! Nous vous saluons dans votre triomphe éternel. Nous, habitants de la terre, nous célébrons vos mérites, nous chantons votre gloire. Que la terre et le ciel résonnent de