jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bémol de Chopin, tout entière exécutée en tierces et en sixtes, quand, sous le chant du milieu, on perçoit le thème dit du « petit chien qui harcèle sans cesse; on se sent pris, malgré soi, d'un rire incoercible qui se dégage de ce thème intraduisible pour tout autre. Une telle virtuosité dépasse les limites de ce que l'on croit possible au piano. On l'entendra interpréter Beethoven, Bach, Schumann, Schubert, Brahms, Tschaikowsky, Fauré, Poldini, Liszt, surtout Chopin, et, avec autant de succès, Rosenthal lui-même, dans ses fantastiques variations sur les thèmes de J. Strauss et dans ses Papillons. Etonnant et sublime il apparaît dans sa technique supérieure, dans son toucher tour à tour délicat et puissant, dans ses traits rapides comme l'éclair, dans la fougue avec laquelle il exécute un final au milieu des applaudissements enthousiastes. Toujours il s'élève à des hauteurs inconnues il révèle ce qu'il joue. « Rosenthal a eu partout des ovations les applaudissements de Paris lui seront peut-être plus sensibles que tous ses triomphes. Tout-Paris en Sicile PAR M. G. DE MAIZIÈRE III Toarmina, le 25 avril. Les chasseurs siciliens prétendent que si leurs expéditions sont souvent infructueuses, c'est parce que les fleurs en ce pays sentent si fort que les chiens en perdent l'odorat. Cette explication est due certainement à un habitant de Taormina, car là, plus que partout ailleurs, les chiens grisés de parfums doivent facilement perdre la trace du gibier. Maintenant, peut-être n'y a-t-il pas de gibier. L'excellent compagnon que nous a donné l'agence Lubin, M. Gavot, à l'obligeance de qui nous sommes redevables de tant de services utiles, avait calmé tout le long de la côte notre enthousiasme en nous disant « Attendez Taormina, là vous pourrez vous exalter à votre aise » et son expérience avait raison. C'est que Taormina est vraiment une merveilleuse fantaisie de la nature qui s'est plu à entasser dans ce coin de beauté un fabuleux amoncellement de végétation. Il y a de tout, des arbres exotiques et des plantes de nos jardins, des bananiers et des pâquerettes, des cactus et des rosées, des pâquerettes et des
sentent si fort que les chiens en perdent l'odorat. Cette explication est due certainement à un habitant de Taormina, car là, plus que partout ailleurs, les chiens grisés de parfums doivent facilement perdre la trace du gibier. Maintenant, peut-être n'y a-t-il pas de gibier. L'excellent compagnon que nous a donné l'agence Lubin, M. Gavot, à l'obligeance de qui nous sommes redevables de tant de services utiles, avait calmé tout le long de la côte notre enthousiasme en nous disant « Attendez Taormina, là vous pourrez vous exalter à votre aise » et son expérience avait raison. C'est que Taormina est vraiment une merveilleuse fantaisie de la nature qui s'est plu à entasser dans ce coin de beauté un fabuleux amoncellement de végétation. Il y a de tout, des arbres exotiques et des plantes de nos jardins, des bananiers et des pâquerettes, des cactus et des rosées, des pâquerettes et des violets, des eucalyptus et des jasmins, tout un incroyable fouillis de fleurs dont les senteurs traînent sur la mer, bien au large du port, annonçant l'approche de la petite ville embaumée, piquée au sommet de sa colline d'or comme un bouquet dans un vase précieux. Du port à l'hôtel, le trajet est long il faut compter près d'une heure en voiture au long d'une route dont chaque tournant découvre entre les terrasses couvertes de fleurs et les arbres pliant sous les fruits un pan de mer d'un invraisemblable bleu. Tout cela cependant n'est rien la merveille attendue la voici. C'est du dernier gradin du théâtre grec qu'on peut la voir et elle est là, maintenant, à nos pieds. Ce serait folie que de prétendre en rendre le charme et la grandeur en polissant des mots et en arrondissant les phrases. Le mieux est, je crois, de prendre des notes simplement en regardant, comme d'autres sténographiaient en écoutant. Le pays de Taormina est une presqu'île à trois ceps, une fourche, un trident plutôt, dont les trois pointes avancent dans la mer. Sur la colline du milieu est la ville, que dominent les ruines d'un théâtre grec. Nous sommes là, tout en
trajet est long il faut compter près d'une heure en voiture au long d'une route dont chaque tournant découvre entre les terrasses couvertes de fleurs et les arbres pliant sous les fruits un pan de mer d'un invraisemblable bleu. Tout cela cependant n'est rien la merveille attendue la voici. C'est du dernier gradin du théâtre grec qu'on peut la voir et elle est là, maintenant, à nos pieds. Ce serait folie que de prétendre en rendre le charme et la grandeur en polissant des mots et en arrondissant les phrases. Le mieux est, je crois, de prendre des notes simplement en regardant, comme d'autres sténographiaient en écoutant. Le pays de Taormina est une presqu'île à trois ceps, une fourche, un trident plutôt, dont les trois pointes avancent dans la mer. Sur la colline du milieu est la ville, que dominent les ruines d'un théâtre grec. Nous sommes là, tout en haut devant nous monte jusqu'à nos pieds l'admirable vague de fleurs qui, de la mer jusqu'au sommet, couvre la montagne comme d'un embrun de parfums à notre gauche, c'est une des branches du trident un rocher rosé dont la forme rappelle étrangement le profil de la côte de Monaco; à droite, c'est la troisième dent, une troisième colline, plus basse, si uniformément couverte de citronniers, qu'elle semble la coupole d'or de quelque grande mosquée. Plus loin, de chaque côté de cette triple presqu'île, si loin que le regard s'étende, ce sont les côtes de Sicile, bleu pâle, puis rosés, puis mauves à l'extrême horizon, baignées d'une mer si calme que l'écume de ses eaux semble immobile, un mince galon d'argent posé à plat sur le sable, frontière de luxe entre la mer qui finit et les fleurs qui naissent. Au premier plan, il y a le théâtre grec, une série de gradins rougeâtres, tout recouverts de mousses où pointent les marguerites et les cyclamens, échelonnés en face de la scène de marbre blanc, aux portiques et aux colonnes de marbre blanc. Il y avait là, autrefois, toute une ville, mais un jour les Dieux, raconte-t-on, ont fait trembler la terre
droite, c'est la troisième dent, une troisième colline, plus basse, si uniformément couverte de citronniers, qu'elle semble la coupole d'or de quelque grande mosquée. Plus loin, de chaque côté de cette triple presqu'île, si loin que le regard s'étende, ce sont les côtes de Sicile, bleu pâle, puis rosés, puis mauves à l'extrême horizon, baignées d'une mer si calme que l'écume de ses eaux semble immobile, un mince galon d'argent posé à plat sur le sable, frontière de luxe entre la mer qui finit et les fleurs qui naissent. Au premier plan, il y a le théâtre grec, une série de gradins rougeâtres, tout recouverts de mousses où pointent les marguerites et les cyclamens, échelonnés en face de la scène de marbre blanc, aux portiques et aux colonnes de marbre blanc. Il y avait là, autrefois, toute une ville, mais un jour les Dieux, raconte-t-on, ont fait trembler la terre qui, pleine de dégoût pour l'œuvre des hommes, a enseveli sous les fleurs leurs palais et leurs maisons, ne gardant comme seul vestige de leur passage en ce lieu que le temple éclatant où chante la poésie. En arrière, formant le décor, ce sont de hautes collines couvertes d'un luxueux tapis jaune strié de pourpre et de violet, des champs entiers d'euphorbes fleuris que traversent des parterres d'une plante grasse dont la floraison admirable est d'un rouge sombre et de grandes cultures d'iris. Au sommet de ces collines, des châteaux ensevelis et des forteresses pantelantes détachent leur profil sur le bleu profond du ciel et, derrière tout cela, c'est la masse étincelante des glaces de l'Etna, gigantesque miroir posé là pour refléter tant de grâce et de beauté. Je ne me dissimule pas que tout ce que je vous raconte ne signifie pas grand-chose. On aurait beau passer des mois entiers à compter toutes les vagues lentes de la mer, toutes les nuances des fleurs, toutes les ciselures des colonnes du théâtre, toutes les pierres des ruines et tous les éclats des neiges de l'Etna, qu'on ne réussirait pas à rendre, par un vain dénombrement, la surprenante impression que cause
tapis jaune strié de pourpre et de violet, des champs entiers d'euphorbes fleuris que traversent des parterres d'une plante grasse dont la floraison admirable est d'un rouge sombre et de grandes cultures d'iris. Au sommet de ces collines, des châteaux ensevelis et des forteresses pantelantes détachent leur profil sur le bleu profond du ciel et, derrière tout cela, c'est la masse étincelante des glaces de l'Etna, gigantesque miroir posé là pour refléter tant de grâce et de beauté. Je ne me dissimule pas que tout ce que je vous raconte ne signifie pas grand-chose. On aurait beau passer des mois entiers à compter toutes les vagues lentes de la mer, toutes les nuances des fleurs, toutes les ciselures des colonnes du théâtre, toutes les pierres des ruines et tous les éclats des neiges de l'Etna, qu'on ne réussirait pas à rendre, par un vain dénombrement, la surprenante impression que cause le spectacle d'une telle splendeur, l'émotion pourquoi ne pas l'avouer ressentie devant une beauté si ferme, d'une harmonie si complètement parfaite. À Sorrente, devant le golfe aux contours imprécis et doux, devant cette eau de mollesse et de langueur, il est, je crois, d'usage de rêver ce l'esprit et l'endort, sans le mener nulle part ici, on ne rêve pas, on serait plutôt halluciné. Il faut voir Sorrente à deux heures, à la rigueur, on peut y venir seul. Cette observation, doit être juste, car j'ai remarqué que notre caravane, ce matin-là, fut muette, que nous revînmes à l'hôtel en silence et que personne ne songea à photographier l'Etna. Comme je m'en étonnais auprès de M. Gavot, notre guide, il se passe gravement la main dans sa belle barbe et me dit « ça ne rate jamais, ça leur fait toujours cet effet-là. » À Taormina, c'est confidentiel. Dans la journée, nous sommes montés à mulet, pour faire l'ascension de Mola, un petit village haut perché. Le mulet, lui, n'est sans doute pas confidentiel, car on a beaucoup ri et bablé tout le long de la route. Nous ne sommes rentrés qu'à la nuit tombée, juste à temps pour assister
sans le mener nulle part ici, on ne rêve pas, on serait plutôt halluciné. Il faut voir Sorrente à deux heures, à la rigueur, on peut y venir seul. Cette observation, doit être juste, car j'ai remarqué que notre caravane, ce matin-là, fut muette, que nous revînmes à l'hôtel en silence et que personne ne songea à photographier l'Etna. Comme je m'en étonnais auprès de M. Gavot, notre guide, il se passe gravement la main dans sa belle barbe et me dit « ça ne rate jamais, ça leur fait toujours cet effet-là. » À Taormina, c'est confidentiel. Dans la journée, nous sommes montés à mulet, pour faire l'ascension de Mola, un petit village haut perché. Le mulet, lui, n'est sans doute pas confidentiel, car on a beaucoup ri et bablé tout le long de la route. Nous ne sommes rentrés qu'à la nuit tombée, juste à temps pour assister à un spectacle des plus curieux. C'était le vendredi saint, et, dès les premières maisons du village, nous avons rencontré une procession, non pas un de ces cortèges solennels où autrefois, chez nous, se symbolisait la somptueuse grandeur de l'Eglise catholique, mais une procession ordonnée avec la touchante naïveté de la foi italienne. C'était d'abord un peloton d'habitants du village, pris, parmi les plus vieux, qui étaient vêtus en frères pénitents, masqués de cagoules et porteurs de torches. Des enfants habillés de blanc et des jeunes filles tout en noir, coiffées de mantilles, suivaient celles-ci avaient à la main de gros cierges de cire jaune allumés et fumeux qui répandaient une odeur d'encens quant aux enfants, chacun d'eux portait un instrument de la Passion l'un avait à la main une grosse tenaille empruntée au serrurier un autre, un fouet de muletier un troisième, des clous dans une sébille une petite fille enfin tenait, entre ses doigts écartés, un mouchoir blanc où étaient grossièrement figurés les traits du Christ le voile de sainte Véronique. Il y avait ensuite quatre jeunes gens couronnés d'épines et qui marchaient pieds nus et encore quatre jeunes filles dont les admirables cheveux traînaient à terre. Elles
la foi italienne. C'était d'abord un peloton d'habitants du village, pris, parmi les plus vieux, qui étaient vêtus en frères pénitents, masqués de cagoules et porteurs de torches. Des enfants habillés de blanc et des jeunes filles tout en noir, coiffées de mantilles, suivaient celles-ci avaient à la main de gros cierges de cire jaune allumés et fumeux qui répandaient une odeur d'encens quant aux enfants, chacun d'eux portait un instrument de la Passion l'un avait à la main une grosse tenaille empruntée au serrurier un autre, un fouet de muletier un troisième, des clous dans une sébille une petite fille enfin tenait, entre ses doigts écartés, un mouchoir blanc où étaient grossièrement figurés les traits du Christ le voile de sainte Véronique. Il y avait ensuite quatre jeunes gens couronnés d'épines et qui marchaient pieds nus et encore quatre jeunes filles dont les admirables cheveux traînaient à terre. Elles étaient les Marie-Magdeleine et de temps à autre, aux arrêts du cortège, elles s'agenouillaient, se retournaient vers une statue du Christ portée à bras sur un brancard et de leurs cheveux pris à pleines mains, elles balayaient la poussière de la route. Le Christ que l'on portait ainsi entre des torches allumées, était un grand Christ italien, saignant et douloureux, dont les bras, à demi arrachés par le supplice, pendaient de chaque côté du brancard en un mouvement d'une vérité tragique. Au passage, les hommes et les femmes s'empressaient à toucher du doigt l'image sainte, puis, avec une dévotion attristée, se signaient. Mais, une autre circonstance rendait plus touchante encore la piété tendre de ce peuple. Derrière le corps du Christ, séparé par une musique qui jouait des marches funèbres coupées des roulements sourds du tambour, toujours entre des torches, sur une plate-forme haute, d'où elle dominait toute la foule, une statue de la Vierge, portée à bras, passait à travers les rues du village et ce n'était point une de ces images où notre tradition française a coutume de représenter la Vierge douce, résignée et bonne, mais plutôt celle d'une femme en pleurs, d'une mère affolée criant éperdument de
torches allumées, était un grand Christ italien, saignant et douloureux, dont les bras, à demi arrachés par le supplice, pendaient de chaque côté du brancard en un mouvement d'une vérité tragique. Au passage, les hommes et les femmes s'empressaient à toucher du doigt l'image sainte, puis, avec une dévotion attristée, se signaient. Mais, une autre circonstance rendait plus touchante encore la piété tendre de ce peuple. Derrière le corps du Christ, séparé par une musique qui jouait des marches funèbres coupées des roulements sourds du tambour, toujours entre des torches, sur une plate-forme haute, d'où elle dominait toute la foule, une statue de la Vierge, portée à bras, passait à travers les rues du village et ce n'était point une de ces images où notre tradition française a coutume de représenter la Vierge douce, résignée et bonne, mais plutôt celle d'une femme en pleurs, d'une mère affolée criant éperdument de douleur devant le corps mutilé de son fils, écartant d'un geste ses vêtements de deuil pour attester son désespoir. C'est à celle-là qu'allait surtout la commisération un peu bruyante des habitants qui lui prodiguaient les encouragements en démonstrations familières et touchantes. Hommes et femmes envoyaient à la statue des baisers, tout en criant « Non, non, il n'est pas mort pour toujours. Dimanche, tu le reverras dimanche, tu retrouveras ton fils attends dimanche et il vivra de nouveau. » Et il y avait dans ces cris d'espoir tant de certitude et de foi que pris, moi aussi, par l'étrangeté de la scène qui évoquait le spectacle d'une détresse humaine plus que le souvenir abstrait d'un dogme, revenu par la pensée dans notre pays, je me pris à m'encourager attendons un peu nous aussi et le jour viendra où cesseront les spoliations et la persécution stupide, où renaîtront la liberté tolérante et le respect des droits d'autrui vertus chrétiennes. Vous savez que c'est un des défauts du Français en voyage que de vouloir trouver à tout propos prétexte à faire de la politique. Les fleurs, le théâtre grec, le mulet, la philosophie, en voilà plus qu'il n'en faut pour un jour,
tout en criant « Non, non, il n'est pas mort pour toujours. Dimanche, tu le reverras dimanche, tu retrouveras ton fils attends dimanche et il vivra de nouveau. » Et il y avait dans ces cris d'espoir tant de certitude et de foi que pris, moi aussi, par l'étrangeté de la scène qui évoquait le spectacle d'une détresse humaine plus que le souvenir abstrait d'un dogme, revenu par la pensée dans notre pays, je me pris à m'encourager attendons un peu nous aussi et le jour viendra où cesseront les spoliations et la persécution stupide, où renaîtront la liberté tolérante et le respect des droits d'autrui vertus chrétiennes. Vous savez que c'est un des défauts du Français en voyage que de vouloir trouver à tout propos prétexte à faire de la politique. Les fleurs, le théâtre grec, le mulet, la philosophie, en voilà plus qu'il n'en faut pour un jour, d'autant que nous devons être demain matin sur le pont, car nous partons pour Malte. G. de Maizières, en peu de mots: PARIS LA JOURNÉE Élections municipales à Paris et dans les départements. Congrès des groupes de la Jeunesse catholique de la rive gauche à neuf heures trois quarts. Saint-Augustin à trois heures, sermon en faveur de l’œuvre de l'Adoption, par Mgr Rozier. Excursion géologique Départ à midi trente, porte de Vitry, sous la conduite de M. Stanislas Meunier, professeur au Muséum. Retour à Paris à cinq heures. Les Frontières de la Grèce à quatre heures et demie, 19, rue Blanche, conférence par M. Denys Cochin, député de Paris. Les Mussetistes à dix heures trois quarts, cette Société littéraire déposera des fleurs sur la tombe d'Alfred de Musset rendez-vous à dix heures et demie, à la porte du Père-Lachaise. Courses de Longchamp à deux heures. Le prochain conseil des ministres aura lieu dans une huitaine de jours à Rambouillet, sous la présidence de M. Fallières. L’objet principal de la délibération sera l'établissement du projet de budget pour 1909. Mme Alphonse Leriche, artiste dramatique, a tiré deux coups de revolver sur son mari avec qui elle était en instance de divorce.
à trois heures, sermon en faveur de l’œuvre de l'Adoption, par Mgr Rozier. Excursion géologique Départ à midi trente, porte de Vitry, sous la conduite de M. Stanislas Meunier, professeur au Muséum. Retour à Paris à cinq heures. Les Frontières de la Grèce à quatre heures et demie, 19, rue Blanche, conférence par M. Denys Cochin, député de Paris. Les Mussetistes à dix heures trois quarts, cette Société littéraire déposera des fleurs sur la tombe d'Alfred de Musset rendez-vous à dix heures et demie, à la porte du Père-Lachaise. Courses de Longchamp à deux heures. Le prochain conseil des ministres aura lieu dans une huitaine de jours à Rambouillet, sous la présidence de M. Fallières. L’objet principal de la délibération sera l'établissement du projet de budget pour 1909. Mme Alphonse Leriche, artiste dramatique, a tiré deux coups de revolver sur son mari avec qui elle était en instance de divorce. "Blessure légère et réconciliation. - L'automobile conduite par M. Louis Coltant a blessé grièvement, avenue de Villars, M. Adalbert Seigneur, cinquante-trois ans, chef de bureau à la préfecture de police. - À trois heures du matin, la nuit dernière, un inconnu s’est jeté du haut du pont des Arts dans la Seine. La troisième victime de l’asphyxie de la rue Berzélius, Mme Juliette Grivau, est morte hier à l’hôpital Bichat. Galerie Petit. Toiles de Cazin (préparations à la sanguine) Sortie de cabaret, pleine lune, 7,500 francs Dordrecht, 9,000 fr. Canal en Hollande, lever de lune, 4,000 fr. Ferme sur les hauts fplaçaux du Boulonnais, 3,900 francs. DANS LES DÉPARTEMENTS Le cardinal Coullié, archevêque de Lyon, vient de rentrer de Rome. Son état de santé, assez précaire, ne lui permettra pas de reprendre de suite l’administration de son diocèse. Les religieuses du Saint-Sacrement de Romans, qui desservaient depuis cinquante ans la pharmacie des Sociétés de secours mutuels de Marseille, ont été chassées avant-hier. Elles ont reçu, avant leur départ, une lettre de remerciements et de félicitations pour leurs longs services du président des Sociétés. Commencement de mutinerie, au fort Gannan à Hazebrouck, contenant 170 prisonniers militaires. Le commandant et les sous-officiers
la Seine. La troisième victime de l’asphyxie de la rue Berzélius, Mme Juliette Grivau, est morte hier à l’hôpital Bichat. Galerie Petit. Toiles de Cazin (préparations à la sanguine) Sortie de cabaret, pleine lune, 7,500 francs Dordrecht, 9,000 fr. Canal en Hollande, lever de lune, 4,000 fr. Ferme sur les hauts fplaçaux du Boulonnais, 3,900 francs. DANS LES DÉPARTEMENTS Le cardinal Coullié, archevêque de Lyon, vient de rentrer de Rome. Son état de santé, assez précaire, ne lui permettra pas de reprendre de suite l’administration de son diocèse. Les religieuses du Saint-Sacrement de Romans, qui desservaient depuis cinquante ans la pharmacie des Sociétés de secours mutuels de Marseille, ont été chassées avant-hier. Elles ont reçu, avant leur départ, une lettre de remerciements et de félicitations pour leurs longs services du président des Sociétés. Commencement de mutinerie, au fort Gannan à Hazebrouck, contenant 170 prisonniers militaires. Le commandant et les sous-officiers de service doivent mettre revolver au poing pour maintenir les mutins en respect. Dans la nuit du 1er mai, des cambrioleurs franchissent les portes de l’église Sainte-Barbe à Saint-Etienne, et emportent un ciboire en or fin de grande valeur. À Gray, des malfaiteurs enlèvent dans l’église de Fermes une statue de la Vierge et les plus beaux vases du tabernacle. La dernière sortie des bateaux pêcheurs d’huîtres de Cancale a lieu hier - Un coup de canon du garde-pêche Cormaron donne à huit heures le signal de pêcher les huîtres: Un second coup, à quatre heures, indique la fin de la pêche jusqu’en septembre. Une femme a été précipitée à Saint-Etienne du pont Monferré sur la voie ferrée. Un témoin a vu la victime suspendue dans le vide, se cramponnant à la balustrade du pont, pendant qu’un individu lui frappait les mains jusqu’à ce qu’elle lâchât prise et vint se brocher sur le ballast. Hier, dans le bois de sapins de Laneuville, près de Reims, un brigadier du 22e dragons tire deux coups de revolver sur une ouvrière papetière de Reims, âgée de dix-huit ans, et se fait ensuite sauter la cervelle. Leurs familles leur refusaient le mariage. M. bourgmestre