jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
18 à 19 70 bavette, 13 à 15 70 plaît coupés, 9 60 à 10 40 collier. 11 à VEAU. Fie au gras côte et cuisse au, 19 à 23 50 basse complète. 13 30 à 16 veau entier, 17 20 à 20 10. MOUTON. Agneau, 70; mouton. 18 à 21 gigot, 28 à épaule, 15 à poitrine et collet, à 11 à 11 60. PORC. Demi. 29 longe. 27 30; rôti, 23 à 28 jambon, 27 60 à 28 50; saucisse, 19 à 28 30. VOILURES, Armades, 18,200 kilos. Le kilo: lapin d'importation, 37; Chevreau. POISSONS. Arrivages, 44,750 kilos dont de mer. BETTERAVE, Arrivages, 1,734 tonnes. Œufs, Arrivages, 1,976 caisses, FROMAGES. Arrivages parisiens, 68, 2,570 colis. Arrivages par lots, 74 caisses LEGUMES. Camottes d'Alger, 5,000 à 750 les cent kilos navets de la Nord, 300 à 500 artichauts du Midi, 600 à 700 la moutarde. 31 cent kilos champignons de couche extra, 14,600, POISSONS, de Paris et diversité. 73 le colis; la cent kilos poissons de la Nord. PARIS SERA LA MARRAINE DE DUNKERQUE Suite de la première page En accord avec le bureau du maire municipal, M. Chareille, préfet de la Seine, a décidé de donner à la ville si éprouvée au cours de la guerre et dont le nom évoque à jamais l'incendie un témoignage de solidarité de la capitale. « Dunkerque », dont la population partiellement frappée est actuellement en grande partie dispersée, dont le port a été anéanti dont les immeubles sont entièrement détruits, méritait, plus que toute autre cité, cet hommage de sympathie de la population parisienne. La collecte de Pâques à Notre-Dame sera faite pour les enfants de la ville héroïque Dès la troisième conférence du P. Patrice à Votre-Pierre, le Petit Parisien avait annoncé que la collecte de Pâques, à l'issue des offres à la cathédrale métropolitaine, la Cathédrale de France, comme l'a souligné l'excellent conférencier des enfants de Dunkerque, la cité martyre en un quart de siècle. Depuis l'instant où la cause sacrée de Dunkerque était venue, sous cette forme d'un appel à la bonté et l'abnegation des Parisiens, il n'était
ville si éprouvée au cours de la guerre et dont le nom évoque à jamais l'incendie un témoignage de solidarité de la capitale. « Dunkerque », dont la population partiellement frappée est actuellement en grande partie dispersée, dont le port a été anéanti dont les immeubles sont entièrement détruits, méritait, plus que toute autre cité, cet hommage de sympathie de la population parisienne. La collecte de Pâques à Notre-Dame sera faite pour les enfants de la ville héroïque Dès la troisième conférence du P. Patrice à Votre-Pierre, le Petit Parisien avait annoncé que la collecte de Pâques, à l'issue des offres à la cathédrale métropolitaine, la Cathédrale de France, comme l'a souligné l'excellent conférencier des enfants de Dunkerque, la cité martyre en un quart de siècle. Depuis l'instant où la cause sacrée de Dunkerque était venue, sous cette forme d'un appel à la bonté et l'abnegation des Parisiens, il n'était pas douteux, à qui connaissait bien S. Em. le cardinal Suhard, que tout serait fait pour que les enfants de Dunkerque obtiennent de l'audience immense de Notre-Dame, que l'on ne sollicite jamais en vain, le secours matériel dont ils ont tant besoin dans les ruines de leur aimée ville natale. Le gala au bénéfice du Colis du prisonnier du Xe arrondissement Le gala organisé hier soir au théâtre de l'Ambigu au bénéfice de l'œuvre du Colis du prisonnier du Xe arrondissement a remporté un grand et légitime succès par le nombreuses artistes. Pour améliorer votre situation La compagnie de la comptabilité de la vous est indispensable appreniez-la chez vous, sans dépense, et demandez la brochure gratuite n° 3 A Jamet Binet (G. Bullet, esp.-compt. D. P. L. G.). 69, de Rivoli, Paris. Paiements mensuels. Complétez "Votre ration" de l'antidémulcent croquez chaque jour une tablette de Darminex Italie DÉTENTE Hebdomadaire illustré de l'histoire Française Instructif et divertissant PARAIT TOUS LES JEUDIS 28 francs 50 C ANÉMIÉS DÉPRIMÉS rendez à votre organisme sa force de réaction, son ressentriment, son énergie vitale par une fois PILULES SUPER TOMOUES L'ANALGESIQUE OPTIMUM GRAIN VALS est en vente comme toujours dans tous les pharmaciens INCHANGÉE TRANSPORT
Le gala au bénéfice du Colis du prisonnier du Xe arrondissement Le gala organisé hier soir au théâtre de l'Ambigu au bénéfice de l'œuvre du Colis du prisonnier du Xe arrondissement a remporté un grand et légitime succès par le nombreuses artistes. Pour améliorer votre situation La compagnie de la comptabilité de la vous est indispensable appreniez-la chez vous, sans dépense, et demandez la brochure gratuite n° 3 A Jamet Binet (G. Bullet, esp.-compt. D. P. L. G.). 69, de Rivoli, Paris. Paiements mensuels. Complétez "Votre ration" de l'antidémulcent croquez chaque jour une tablette de Darminex Italie DÉTENTE Hebdomadaire illustré de l'histoire Française Instructif et divertissant PARAIT TOUS LES JEUDIS 28 francs 50 C ANÉMIÉS DÉPRIMÉS rendez à votre organisme sa force de réaction, son ressentriment, son énergie vitale par une fois PILULES SUPER TOMOUES L'ANALGESIQUE OPTIMUM GRAIN VALS est en vente comme toujours dans tous les pharmaciens INCHANGÉE TRANSPORT DE COLIS CYCLO-TAXI 15, K. d'Arcis, rue-20 1 CEI - ANTI-MITES MARCHÉ IMMOBILIER "am" au Palais de justice, à Paris du 3 mai 1941 à 10 de RUE ST-SENECH, 10 (gontemant) métro cerné Revenu brut 182.235 francs environ. Mise à prix 1 fr. 50 Un balcon, 6 PAVILLONS À AUÑAY-S-B. 21, r. Etienne-Dole et 38, bd Emile-London, Contenance: 2.353 m. carrés environ. Libre MIM pour être basé. S'adresser M. Lenormand, Avoué, 64, r. d'Amsterdam. Mme Fiterand et Mme Crépin et Thion de La Chaussee, net. à Paris, AFFECTIONS du FOIE CONSTIPATION ARTHRITISME LAXÉRIEN du Docteur O. DUBOIS COMPRIMÉS LAXATIFS Se vend à Paris tous les jours Au Printemps Purgez-le! La purge de printemps est toujours utile pour les asthmes, pour les asthmatiques, indispensable. Sitôt engorgé ou fatigué, leur petit intestin est en effet la proie des vers, Et les vers sont très dangereux, car ils empêchent votre sanitaire de se développer normalement. Au printemps, faites toujours faire votre petit une cure de Vermifuge Lune, c'est le plus doux, le plus paisible des vermifuges connus. À chaque engorgement, de donner leurs enfants une purge légère de bon Vermifuge Lune il débarrasse leur intestin et tue tous les vers sans aucune fatigue
21, r. Etienne-Dole et 38, bd Emile-London, Contenance: 2.353 m. carrés environ. Libre MIM pour être basé. S'adresser M. Lenormand, Avoué, 64, r. d'Amsterdam. Mme Fiterand et Mme Crépin et Thion de La Chaussee, net. à Paris, AFFECTIONS du FOIE CONSTIPATION ARTHRITISME LAXÉRIEN du Docteur O. DUBOIS COMPRIMÉS LAXATIFS Se vend à Paris tous les jours Au Printemps Purgez-le! La purge de printemps est toujours utile pour les asthmes, pour les asthmatiques, indispensable. Sitôt engorgé ou fatigué, leur petit intestin est en effet la proie des vers, Et les vers sont très dangereux, car ils empêchent votre sanitaire de se développer normalement. Au printemps, faites toujours faire votre petit une cure de Vermifuge Lune, c'est le plus doux, le plus paisible des vermifuges connus. À chaque engorgement, de donner leurs enfants une purge légère de bon Vermifuge Lune il débarrasse leur intestin et tue tous les vers sans aucune fatigue pour l'enfant. Sirop Agréable au goût, il est meilleur vermifuge antigéluline, dépuratif, laxatif et anti vermicules La poudre et Sirop Lune sont de la bonne DÉLIVRANCE VÉRITABLE VARMICE Laxatif idéal des enfants et si maison nistrie part, état A. et J. Thouraud, 9, av. de l'Opéra. Paris. C. I R. P., as. PETITE de ni. Se.VX fr, DUCHEKNE, 5t-Av|t. par HUert 'E~L» ate S; FRANCE ATTENTION 1 • Immeubles rev. 10.700. Fx 7^aD0~ A V Eut. tùCh. 2 nout. Sup. 950 m. R. 45.000 TERRAINS (3a France 1» lignes) France Rurale, tOpfi, Paria' VENTE DEPARTEMENTS 5SB france la ligne* RECHERCHES tsa france la nFrnent. Toutes missions. 1*, rUf Favart. iiU JMI IS b. 20, Kaléidoscope sonore. 11 b+, **vn* de i* prei» du Bulle•fourniri de ï**rli. Raymond Souples, Geo GHUfiey, Rend Dorin, Jean RLaux et Jane South. H b. ifi, Barnabas voa Gsray. h., I/Ephéméridés Musique: de Ludwig van Beethoven 1805 naissance 15 h. B, Lily Pnns. Êtres. U h., L'HEURE DU SOIR Style et récital d'orgue par P. Sylva Hérard au piano, Mme Clift, Héricard, 17 h., La du jour. 17 h. 10, Trio Doyen, composé des MM. ROBËST RflËTTLY, FIEFFI FOURRIER ET JEAN DOYEN. h30, «Puisque vous êtes
P., as. PETITE de ni. Se.VX fr, DUCHEKNE, 5t-Av|t. par HUert 'E~L» ate S; FRANCE ATTENTION 1 • Immeubles rev. 10.700. Fx 7^aD0~ A V Eut. tùCh. 2 nout. Sup. 950 m. R. 45.000 TERRAINS (3a France 1» lignes) France Rurale, tOpfi, Paria' VENTE DEPARTEMENTS 5SB france la ligne* RECHERCHES tsa france la nFrnent. Toutes missions. 1*, rUf Favart. iiU JMI IS b. 20, Kaléidoscope sonore. 11 b+, **vn* de i* prei» du Bulle•fourniri de ï**rli. Raymond Souples, Geo GHUfiey, Rend Dorin, Jean RLaux et Jane South. H b. ifi, Barnabas voa Gsray. h., I/Ephéméridés Musique: de Ludwig van Beethoven 1805 naissance 15 h. B, Lily Pnns. Êtres. U h., L'HEURE DU SOIR Style et récital d'orgue par P. Sylva Hérard au piano, Mme Clift, Héricard, 17 h., La du jour. 17 h. 10, Trio Doyen, composé des MM. ROBËST RflËTTLY, FIEFFI FOURRIER ET JEAN DOYEN. h30, «Puisque vous êtes chez vous 18 h., Edith Piaf. 18 h. L'ENSEMBLE BELLANGER. 18 h, 15, Les deux copains. Musique-Thanque avec RAÏMONDO LEGRAND ET SON ORCHESTRE. h. La rose des vents. BIJOUX, JOAILLERIE (40 france la Ligne) 23. BE ITALIENS suivants. Bijoux. Montres. 22 BUV ST-DENIS Brillants, Argent. Montre + 5fl RUE AMELOT Il JWt UiXLt 1 Argenterie Monnaie 78 FRANÇOIS, labr., W, r. Amelot. Six lignes de métro conduisent A L'ACHAT, VENTE DE BIJOUX. NE VENDEZ BIEN SANS CONSULTER MICHEL au 6, PLACE MADELEINE L'ALLIANCE, 15 BD MONTMARTRE 'place de suite CHER BIJOUX, BRILLANTS rend compte, Prix. 15-90 PD 17 achète cher bijoux, brillants, cristaux et monnaies d'argent Conseils gratuits. VENDEZ VOS BIJOUX LITIGUEUR pCh. CONTENTIEUX (40 france la ligne) FONDS DE COMMERCE 100 france la ligne) DEPOT VINS Epice, tr, i>. sil 1,000 p. j. gar. b. lal. Prix tot. 25.000 BTÏ^FP JETE DEPOT VINS-Buv. b. intal «M par jour 150 comptoir avéc 18 000 HTTfpR Sup, CAFE-BAS. PC gare de rest. empl. individuel, marchands. Prix 2 commettelles. Bien situé, av. 60.000, Ligne H. BON. BIEN LAVABIE, an de c. de métro, tenu 11 a. 1 OOP m. Prix 10 MO. PDMgept. 3, r. HÔtel Caïed-Bar ti. bien inst., gros public
Il JWt UiXLt 1 Argenterie Monnaie 78 FRANÇOIS, labr., W, r. Amelot. Six lignes de métro conduisent A L'ACHAT, VENTE DE BIJOUX. NE VENDEZ BIEN SANS CONSULTER MICHEL au 6, PLACE MADELEINE L'ALLIANCE, 15 BD MONTMARTRE 'place de suite CHER BIJOUX, BRILLANTS rend compte, Prix. 15-90 PD 17 achète cher bijoux, brillants, cristaux et monnaies d'argent Conseils gratuits. VENDEZ VOS BIJOUX LITIGUEUR pCh. CONTENTIEUX (40 france la ligne) FONDS DE COMMERCE 100 france la ligne) DEPOT VINS Epice, tr, i>. sil 1,000 p. j. gar. b. lal. Prix tot. 25.000 BTÏ^FP JETE DEPOT VINS-Buv. b. intal «M par jour 150 comptoir avéc 18 000 HTTfpR Sup, CAFE-BAS. PC gare de rest. empl. individuel, marchands. Prix 2 commettelles. Bien situé, av. 60.000, Ligne H. BON. BIEN LAVABIE, an de c. de métro, tenu 11 a. 1 OOP m. Prix 10 MO. PDMgept. 3, r. HÔtel Caïed-Bar ti. bien inst., gros public UNE BONNE AFF. sucré AVIS DIVERS (40 france la ligne) industrie de CABLEUR disponent, ralle, warandise.
Septième année. — N° 335 Mercredi 27 Novembre 1889. Tlemcen, le 27 Novembre 1889. | LES PIONNIERS Rien de plus gai que les villages algériens de la Mèdjedja : Dalmatie, Joinville, Montpensier, Bourkika, Oued-el-Alia, la Chiffa. Ils ne ressemblent en rien aux villages de France comme propreté, disposition, confortable, ils leur sont infiniment supérieurs. En France, les villages n'ont pas changé depuis le moyen-âge. À cette époque lointaine, un château-fort s'élevait au sommet d'une colline, dont les flancs portaient les misérables huttes des travailleurs de la glèbe. Ces villages semblent frappés d'immutabilité et vous les voyez encore, avec leurs toits de chaume, rongés par les herbes parasites, leurs rues tortueuses, leurs cours fangeuses qu'encombrent des tas de fumier. Eh Algérie, rien de tout cela ; deux ou trois rues tirées au cordeau, des maisons proprettes, gris-blanches, à persiennes vertes comme celles de la maison du sage; de larges allées de platanes ou de buissons formant des galeries de verdure. Si la position est bonne, et que les terres soient fertiles, le village peut se développer tout à son aise et se transformer en ville sans que les constructions anciennes forment un choquant contraste avec les nouvelles. Ces villages font l'enchantement du touristique. Hélas ! quand il se trouve sur la place coquette où la mairie fait face à l'église et à la maison d'école, quand il voit, après une journée de labeur, le colon jouer aux boules ou boire gaîment quelque bouteille sous la tonnelle du cabaret, il est loin de se douter que ce village joyeux fut jadis le plus morne des déserts ; et que les jardins qui réjouissent sa vue étaient des terres fangeuses d'où s'exhalaient des germes de mort, qui abattirent les plus robustes santés et les plus fiers courages... Quelle sont les aînés ? ceux qui les premiers prirent les manches de la charrue ? Ils sont morts ! Non pas comme le paysan de France, courbé par l'âge et entouré d'enfants et des petits enfants, mais tout jeunes, dévorés par la fièvre, en pleine maturité sans avoir vu le sol produire et les enfants
du touristique. Hélas ! quand il se trouve sur la place coquette où la mairie fait face à l'église et à la maison d'école, quand il voit, après une journée de labeur, le colon jouer aux boules ou boire gaîment quelque bouteille sous la tonnelle du cabaret, il est loin de se douter que ce village joyeux fut jadis le plus morne des déserts ; et que les jardins qui réjouissent sa vue étaient des terres fangeuses d'où s'exhalaient des germes de mort, qui abattirent les plus robustes santés et les plus fiers courages... Quelle sont les aînés ? ceux qui les premiers prirent les manches de la charrue ? Ils sont morts ! Non pas comme le paysan de France, courbé par l'âge et entouré d'enfants et des petits enfants, mais tout jeunes, dévorés par la fièvre, en pleine maturité sans avoir vu le sol produire et les enfants grandir. Je me faisais toutes ces réflexions en lisant ce matin une lettre venue d'un nouveau centre de colonisation, c'est l'Akhbar qui l'a publiée ; et sa lecture vous paraîtra plus dramatique, plus émouvante dans sa simplicité, qu'un roman de Richebourg ou de Bouvier. Non, loin de Dellys à Tigzirt, sur l'empacement de ruines romaines très curieuses, on a vendu des terrains démilitiaires. Faute d'une publicité suffisante, il s'est présenté peu d'acheteurs ; une demi-douzaine au plus. Néanmoins, ils se sont mis courageusement à l'œuvre et les voilà, avec leurs enfants, en tout une vingtaine de personnes, édifiant des hangars, des maisons, créant des jardins ; faisant en un mot sur ce point perdu, ce qui a été fait un peu partout en Algérie depuis cinquante ans. Comme partout, aussi la fièvre s'est mise de la partie, et les colons de Tigzirt ressemblent assez exactement à des robinsons perdus dans quelque île déserte. Ils ne jouissent d'aucun bienfait de la civilisation ; la poste ne va pas jusqu'à eux, aucun garde-champêtre ne les protège contre les rapines des indigènes, aucun instituteur n'instruit leurs enfants, nul médecin ne les soigne. Quant à leur situation immédiate, jugez vous-même : Ce premier colon,
sur l'empacement de ruines romaines très curieuses, on a vendu des terrains démilitiaires. Faute d'une publicité suffisante, il s'est présenté peu d'acheteurs ; une demi-douzaine au plus. Néanmoins, ils se sont mis courageusement à l'œuvre et les voilà, avec leurs enfants, en tout une vingtaine de personnes, édifiant des hangars, des maisons, créant des jardins ; faisant en un mot sur ce point perdu, ce qui a été fait un peu partout en Algérie depuis cinquante ans. Comme partout, aussi la fièvre s'est mise de la partie, et les colons de Tigzirt ressemblent assez exactement à des robinsons perdus dans quelque île déserte. Ils ne jouissent d'aucun bienfait de la civilisation ; la poste ne va pas jusqu'à eux, aucun garde-champêtre ne les protège contre les rapines des indigènes, aucun instituteur n'instruit leurs enfants, nul médecin ne les soigne. Quant à leur situation immédiate, jugez vous-même : Ce premier colon, M. Masse, un entrepreneur qui a établi le lavoir et la conduite d'eau ne peut bâtir sa propre maison ; il est tombé malade avec sa femme et ses deux enfants. M. Eripé et sa jeune femme, venus de Paris après leur mariage, passent une singulière lune de mi-juin ; ils ont couché pendant quinze jours, sous une hutte, sans portes ni fenêtres. M. Guillemet, ancien médecin chez Decauville, a couché aussi pendant six semaines en plein air. Un colon venu de Bougie avec deux balancelles, portant les matériaux de sa maison, n'a pu aborder parce qu'il n'y a pas de débarcadère. En sautant sur un rocher pour aller à la côte, il s'est à moitié cassé la jambe et restera boiteux toute sa vie. Ses matelots n'ont pu débarquer ses briques qu'en se mettant dans l'eau jusqu'à la ceinture faisant la chaîne. Il faut lire ces choses pour qu'on l'aime encore plus, cette terre africaine qui a exigé de si rudes sacrifices et qui est tenue par les Français de France dans une si large indifférence. Il faut que nos compatriotes sachent ces choses, et se disent enfin que si l'Algérie a des vignes, du blé, de l'huile et
ils ont couché pendant quinze jours, sous une hutte, sans portes ni fenêtres. M. Guillemet, ancien médecin chez Decauville, a couché aussi pendant six semaines en plein air. Un colon venu de Bougie avec deux balancelles, portant les matériaux de sa maison, n'a pu aborder parce qu'il n'y a pas de débarcadère. En sautant sur un rocher pour aller à la côte, il s'est à moitié cassé la jambe et restera boiteux toute sa vie. Ses matelots n'ont pu débarquer ses briques qu'en se mettant dans l'eau jusqu'à la ceinture faisant la chaîne. Il faut lire ces choses pour qu'on l'aime encore plus, cette terre africaine qui a exigé de si rudes sacrifices et qui est tenue par les Français de France dans une si large indifférence. Il faut que nos compatriotes sachent ces choses, et se disent enfin que si l'Algérie a des vignes, du blé, de l'huile et des villages florissants, ces villages, ce blé et ces vignes ne sont pas sortis spontanément du sol. JEAN DE BLIDA. Informations La République Brésilienne Le gouvernement provisoire de la république fraîchement élue au Brésil, a lancé un manifeste constatant la suppression de la monarchie, promettant l'ordre, la liberté, le respect des droits individuels, le maintien des fonctionnaires publics ; annonçant de la monarchie, du Sénat, du conseil d'État, la dissolution de la Chambre, reconnaissant tous les engagements du précédent gouvernement; assumant toutes les charges de la dette publique. Le drapeau de la nouvelle république brésilienne est composé de rayures grises et or sur fond bleu. Il portera en plus 19 étoiles d'or. Effroyable inondation Le 11 novembre, en Chine, le Yang-Tsé Kiang a débordé sur une étendue immense. Plus de 3,000 personnes sont noyées ; 15,000 sont sans abris. Deux théâtres brûlés Le 19 novembre, deux théâtres ont été incendiés. Celui de Barcelone et le théâtre français de Tunis. Il n'y a pas eu d'accident de personne ; le feu s'est pris après la représentation. Accident de chemin de fer Lundi dernier le train venant d'Aïn-Fezza sur Bel-Abbès a tamponné au passage à niveau de Sidi-Khaled une carriole montée par
des droits individuels, le maintien des fonctionnaires publics ; annonçant de la monarchie, du Sénat, du conseil d'État, la dissolution de la Chambre, reconnaissant tous les engagements du précédent gouvernement; assumant toutes les charges de la dette publique. Le drapeau de la nouvelle république brésilienne est composé de rayures grises et or sur fond bleu. Il portera en plus 19 étoiles d'or. Effroyable inondation Le 11 novembre, en Chine, le Yang-Tsé Kiang a débordé sur une étendue immense. Plus de 3,000 personnes sont noyées ; 15,000 sont sans abris. Deux théâtres brûlés Le 19 novembre, deux théâtres ont été incendiés. Celui de Barcelone et le théâtre français de Tunis. Il n'y a pas eu d'accident de personne ; le feu s'est pris après la représentation. Accident de chemin de fer Lundi dernier le train venant d'Aïn-Fezza sur Bel-Abbès a tamponné au passage à niveau de Sidi-Khaled une carriole montée par trois Espagnols. Un des individus a été tué sur le coup, un second blessé très grièvement, le troisième ainsi que le cheval sont sains et saufs. Nous avons tenu à nous renseigner sur les causes de l'accident et à qui devait en incomber la responsabilité. En se rendant sur les lieux, il est facile de se rendre compte qu'au passage à niveau de Klialed, on peut apercevoir le train à 3 kilomètres en amont et en aval, il est donc bien étonnant qu'en plein jour ceux qui montaient la carriole se soient aventurés sur la ligne au passage du train. Ou le cheval rétif a eu peur et est resté sur la voie refusant d'avancer, ou bien le conducteur a-t-il voulu passer quoique voyant le train venir et croyant avoir le temps. Ce qu'il y a de certain c'est qu'étant donné la situation topographique des lieux, la responsabilité ne saurait en aucune façon incomber à la Compagnie de l'Ouest-Algérien. Il est toujours regrettable qu'un malheur arrive, mais la victime en est souvent cause elle-même par son imprudence. (Le Bel-Abbèsien.) Cour d'Assises d'Oran L'affaire Ben Soussan C'est hier qu'est venue devant la Cour d'Assises d'Oran l'affaire Ben Soussan, l'assassin de Pedro
lieux, il est facile de se rendre compte qu'au passage à niveau de Klialed, on peut apercevoir le train à 3 kilomètres en amont et en aval, il est donc bien étonnant qu'en plein jour ceux qui montaient la carriole se soient aventurés sur la ligne au passage du train. Ou le cheval rétif a eu peur et est resté sur la voie refusant d'avancer, ou bien le conducteur a-t-il voulu passer quoique voyant le train venir et croyant avoir le temps. Ce qu'il y a de certain c'est qu'étant donné la situation topographique des lieux, la responsabilité ne saurait en aucune façon incomber à la Compagnie de l'Ouest-Algérien. Il est toujours regrettable qu'un malheur arrive, mais la victime en est souvent cause elle-même par son imprudence. (Le Bel-Abbèsien.) Cour d'Assises d'Oran L'affaire Ben Soussan C'est hier qu'est venue devant la Cour d'Assises d'Oran l'affaire Ben Soussan, l'assassin de Pedro Molina, qui, il y a quelques mois, a vivement passionné l'opinion publique de la ville d'Oran. Le jury avait à répondre sur trois questions : assassinat, préparation et guet-apens. Après un verdict affirmatif, la Cour condamne Saoud ben Soussan à la peine de mort. L'exécution aura lieu sur une place d'Oran. Ben Soussan est en outre condamné à 20,000 francs de dommages-intérêts envers M. Molina père. CHRONIQUE LOCALE Monnaie espagnole On nous communique l'intéressante décision suivante : Les soussignés, propriétaires, négociants, commerçants et industriels, demeurant à Tlemcen, ont l'honneur d'informer le public, qu'à partir du 27 novembre courant, ils ne recevront en paiement que des espèces ayant cours légal. En dehors du numéraire faisant partie de la convention monétaire, ils accepteront provisoirement la monnaie espagnole avec une perte de 5 p. 0/0. La présente décision sera affichée au domicile de chaque adhérent. Tlemcen, le 26 novembre 1889. Suivent 192 signatures. Nos Sapeurs-Pompiers Dimanche dernier nous avons eu le plaisir d'assister, sur la place Cavaignac, aux manœuvres de pompe de la compagnie des Sapeurs-Pompiers de Tlemcen. La grande quantité de spectateurs qui se pressait aux abords de la place témoignait éloquemment de l'intérêt que porte la population à ces intéressants exercices.