jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de terre aux colons Israélites. UN CONCIERGE TUE IMPASSE DE GÊNES UNE COLLAGÈE ET BLESSE SON AMI Parce qu'elle avait fourni de mauvais renseignements sur un locataire ami du meurtrier. L'assassin est en fuite. Un drame, dont les protagonistes sont des concierges, s'est déroulé, hier soir, à 20 h, 45, dans la loge d'un vétuste et triste immeuble de Belleville, 4, impasse de Gênes. À cette adresse, les fonctions de concierge sont remplies depuis plusieurs années par Mme Marie-Sophie Cavard, veuve Montigny, 50 ans. Avec elle, habite son ami, M. Augustin Sellier, dit Tintin, 49 ans, ouvrier métallurgiste, grand blessé de guerre. Ces deux personnes occupent un local plus que modeste au premier étage. Près de l'immeuble, dans l'étroite ruelle, se dresse, au n° 3, une autre maison dont le concierge est Gustave Voges, 44 ans, ouvrier métallurgiste en chômage, bien connu à Belleville pour sa violence et déjà du reste, titulaire de cinq condamnations pour coups et blessures et vol qualifié. Or, depuis près d'un an, une haine farouche opposait les deux concierges. Au n° 4, en effet, demeure un certain Louis Bouchon, dit « le Dur », repris de justice notoire, qui était tout naturellement devenu l'ami intime de Voges. Bouchon fut arrêté pour vol et la police vint enquêter à son domicile. La concierge, Mme Cavard, ne put évidemment que donner de fâcheux renseignements sur son locataire qui fut incarcéré à Fresnes. De cette prison, Bouchon ayant purgé une peine de six mois et purgeant actuellement un supplément de deux mois pour contrainte par corps, demanda une réduction de peine - la police vint à nouveau enquêter au 4 de l'impasse de Gênes et à nouveau Mme Cavard fournit des renseignements pas très flatteurs. La remise fut refusée au prisonnier. Ces faits amenèrent Voges à concevoir une haine farouche pour sa collègue qu'il accusait d'être à l'origine des « malheurs » de son ami Bouchon. Le drame. Et hier soir, Voges que la nouvelle du refus de l'élargissement de son ami avait exaspéré, entra plus que de raison. Il rentra chez lui vers 20 h. 40 et
de Voges. Bouchon fut arrêté pour vol et la police vint enquêter à son domicile. La concierge, Mme Cavard, ne put évidemment que donner de fâcheux renseignements sur son locataire qui fut incarcéré à Fresnes. De cette prison, Bouchon ayant purgé une peine de six mois et purgeant actuellement un supplément de deux mois pour contrainte par corps, demanda une réduction de peine - la police vint à nouveau enquêter au 4 de l'impasse de Gênes et à nouveau Mme Cavard fournit des renseignements pas très flatteurs. La remise fut refusée au prisonnier. Ces faits amenèrent Voges à concevoir une haine farouche pour sa collègue qu'il accusait d'être à l'origine des « malheurs » de son ami Bouchon. Le drame. Et hier soir, Voges que la nouvelle du refus de l'élargissement de son ami avait exaspéré, entra plus que de raison. Il rentra chez lui vers 20 h. 40 et cinq minutes plus tard, franchissant la rue, il pénétra dans l'immeuble d'en face. Il frappa à la porte de la loge, Mme Cavard vint ouvrir. Elle était en train de dîner avec M. Sellier, Voges entra sans dire un seul mot, il sortit un pistolet automatique du calibre 6,35 de sa poche et ouvrit le feu. Trois projectiles vinrent atteindre aux bras et à la poitrine M. Sellier, qui se sentant gravement blessé, se jeta sous la table. Trois autres balles touchèrent Mme Cavard deux au bras gauche, une au bras droit. La concierge s'enfuit dans sa chambre à coucher. Le meurtrier la y suivit et lui tira à bout portant la septième balle de son chargeur elle se logea dans la région du cœur. Puis, Voges, sans hâte, redescendit l'escalier, gagna la rue et disparut. Lorsqu'aux appels de M. Sellier on répondit, Mme Cavard avait cessé de vivre. Quant à M. Sellier, il dut être admis à l'hôpital Tenon dans un état grave. M. Moussu, commissaire de police du quartier de Belleville, a chargé l'inspecteur Peyres, de la brigade volante, de rechercher le meurtrier qui, parti sans argent, ne saurait aller bien loin. Un portrait du maréchal Lyautey est
sa poche et ouvrit le feu. Trois projectiles vinrent atteindre aux bras et à la poitrine M. Sellier, qui se sentant gravement blessé, se jeta sous la table. Trois autres balles touchèrent Mme Cavard deux au bras gauche, une au bras droit. La concierge s'enfuit dans sa chambre à coucher. Le meurtrier la y suivit et lui tira à bout portant la septième balle de son chargeur elle se logea dans la région du cœur. Puis, Voges, sans hâte, redescendit l'escalier, gagna la rue et disparut. Lorsqu'aux appels de M. Sellier on répondit, Mme Cavard avait cessé de vivre. Quant à M. Sellier, il dut être admis à l'hôpital Tenon dans un état grave. M. Moussu, commissaire de police du quartier de Belleville, a chargé l'inspecteur Peyres, de la brigade volante, de rechercher le meurtrier qui, parti sans argent, ne saurait aller bien loin. Un portrait du maréchal Lyautey est offert à la Chambre de commerce de Nancy. Nancy, 12 mai. Télégr. Matin. La famille du maréchal Lyautey et M. Marcel Baschet, membre de l'Institut, ont offert à la chambre de commerce de Nancy, un portrait du pacificateur du Maroc qui est membre d'honneur de cette compagnie, s'est associé à ses travaux pendant plusieurs années. Ce portrait a été solennellement installé dans la salle des séances en présence des membres de la chambre de commerce et de nombreuses notabilités parmi lesquelles la maréchale Lyautey, Mme Raoul Lyautey, M. Pierre Lyautey, M. Léon Bosney, préfet de Meurthe-et-Moselle, le général Hubert, commandant le 20e corps d'armée, etc. Marcel Paul-Cavallier, président de la chambre de commerce a prononcé un remarquable discours qui fut fréquemment applaudissement et dans lequel il a dit notamment : "Lyautey fut un homme dans tout ce que cette expression comporte de plus élevé, de plus beau, de plus noble. Ce fut un homme de France et un homme d'action. Ce fut un des créateurs de l'empire français, de cet empire colonial que l'on est en train de « redécouvrir » et que l'on essaie à juste raison de donner comme mystique aux Français." Au nom de la famille du
ses travaux pendant plusieurs années. Ce portrait a été solennellement installé dans la salle des séances en présence des membres de la chambre de commerce et de nombreuses notabilités parmi lesquelles la maréchale Lyautey, Mme Raoul Lyautey, M. Pierre Lyautey, M. Léon Bosney, préfet de Meurthe-et-Moselle, le général Hubert, commandant le 20e corps d'armée, etc. Marcel Paul-Cavallier, président de la chambre de commerce a prononcé un remarquable discours qui fut fréquemment applaudissement et dans lequel il a dit notamment : "Lyautey fut un homme dans tout ce que cette expression comporte de plus élevé, de plus beau, de plus noble. Ce fut un homme de France et un homme d'action. Ce fut un des créateurs de l'empire français, de cet empire colonial que l'on est en train de « redécouvrir » et que l'on essaie à juste raison de donner comme mystique aux Français." Au nom de la famille du maréchal, M. Pierre Lyautey prit ensuite la parole. UN GRAND INDUSTRIEL TCHÈQUE réfugié à Paris se jette sous une rame de métro IL AVAIT CONTRÔLÉ LA MAJEURE PARTIE DU TEXTILE TCHECOSLOVAQUE Alors qu'une rame de métro de la ligne 9 venant de la porte de Montreuil et se dirigeant vers la porte de Saint-Cloud entrait hier, peu après 9 heures, en gare de Saint-Philippe-du-Roule, un voyageur qui avait attendu près de la sortie du tunnel se jeta devant la locomotrice. Le mécanicien n'eut pas le temps de manœuvrer les freins que le désespéré était déjà pris sous le convoi. Il fallut l'intervention des pompiers pour dégager le corps que l'on conduisit à l'hôpital Marmottan. Il n'avait plus trace de vie quand il fut examiné par le médecin. M. Maugand, commissaire du quartier, et le secrétaire Léautier s'attachèrent aussitôt à identifier le désespéré. Ils apprirent bientôt qu'il s'agissait d'un réfugié tchèque, M. Oscar Kauffmann, 52 ans, demeurant 92. rue de La Boétie. M. Kauffmann avait occupé dans l'industrie tchéco-slovaque une place prépondérante. Grand négociateur, il avait, au temps de l'indépendance, étendu son contrôle à la majeure partie de l'industrie du textile tchèque. À l'arrivée des Allemands, il avait dû abandonner la
la porte de Saint-Cloud entrait hier, peu après 9 heures, en gare de Saint-Philippe-du-Roule, un voyageur qui avait attendu près de la sortie du tunnel se jeta devant la locomotrice. Le mécanicien n'eut pas le temps de manœuvrer les freins que le désespéré était déjà pris sous le convoi. Il fallut l'intervention des pompiers pour dégager le corps que l'on conduisit à l'hôpital Marmottan. Il n'avait plus trace de vie quand il fut examiné par le médecin. M. Maugand, commissaire du quartier, et le secrétaire Léautier s'attachèrent aussitôt à identifier le désespéré. Ils apprirent bientôt qu'il s'agissait d'un réfugié tchèque, M. Oscar Kauffmann, 52 ans, demeurant 92. rue de La Boétie. M. Kauffmann avait occupé dans l'industrie tchéco-slovaque une place prépondérante. Grand négociateur, il avait, au temps de l'indépendance, étendu son contrôle à la majeure partie de l'industrie du textile tchèque. À l'arrivée des Allemands, il avait dû abandonner la direction de ses entreprises et se retirer. Il ne quitta pourtant son pays qu'il y a environ un mois, pour venir à Paris. Bien qu'il ne fût pas totalement démuni de ressources, il céda au désespoir, devant la perte de sa situation. L'INCENDIE DU « PARIS » Le rondier César Franck est mis en liberté provisoire LE HAVRE, 12 mai. Téléph. Malin La mise en liberté provisoire du rondier César Franck, demandée il y a quelques jours par ses défenseurs, M. Aujol et Guillon, a été signée cet après-midi. À 17 h. 30, le jeune veilleur de nuit quittait la prison de la rue Lesueur. L'inculpation d'incendie volontaire ne pourra certainement pas être retenue contre lui. Cependant, l'instruction est loin d'être terminée et il est certain que César Franck devra se présenter encore à diverses reprises devant M. Curbellier, juge d'instruction, qui continue son enquête. Rappelons d'autre part que la commission administrative a obtenu l'autorisation d'interroger César Franck, mais par écrit seulement Trois avions achetés grâce aux dons reçus par la Caisse autonome de la Défense nationale M. Guy La Chambre, ministre de l'air, vient de donner l'ordre de passer une commande spéciale pour l'achat de trois avions de chasse
Franck est mis en liberté provisoire LE HAVRE, 12 mai. Téléph. Malin La mise en liberté provisoire du rondier César Franck, demandée il y a quelques jours par ses défenseurs, M. Aujol et Guillon, a été signée cet après-midi. À 17 h. 30, le jeune veilleur de nuit quittait la prison de la rue Lesueur. L'inculpation d'incendie volontaire ne pourra certainement pas être retenue contre lui. Cependant, l'instruction est loin d'être terminée et il est certain que César Franck devra se présenter encore à diverses reprises devant M. Curbellier, juge d'instruction, qui continue son enquête. Rappelons d'autre part que la commission administrative a obtenu l'autorisation d'interroger César Franck, mais par écrit seulement Trois avions achetés grâce aux dons reçus par la Caisse autonome de la Défense nationale M. Guy La Chambre, ministre de l'air, vient de donner l'ordre de passer une commande spéciale pour l'achat de trois avions de chasse Morane 406, commande dont le financement sera assuré à l'aide de dons reçus par la Caisse autonome de la Défense nationale. Ces appareils constitueront les premiers éléments de l'escadrille France et s'appelleront respectivement Île-de-France, Alsace et Flandre. Ils seront remis à l'armée de l'air au cours d'une cérémonie officielle. À noter que la plupart des entreprises qui participent à la construction et à l'équipement des appareils commandés ont voulu s'associer au geste généreux de très nombreux donateurs en acceptant de fournir gratuitement une partie du matériel. QUI VOIT SES VEINES, VOIT SES PEINES Vieux dicton populaire qui montre combien est important le bon fonctionnement de l'appareil circulatoire. Nombreux sont les vieillards qui « voient leurs veines » saillir sous la peau. Le régime s'impose qui vient s'ajouter à « leurs peines ». Plus de viande, plus d'épices, plus d'alcool. que sais-je encore ? Il leur reste heureusement la grande consolation des douceurs les plats sucrés, les fruits cuits, les compotes, qui sans épaissir le sang les nourrissent admirablement sous un petit volume facile à digérer. Qui voit ses veines, peut adoucir ses peines ! Une expérience que vous pouvez faire Dix minutes avant le repas, buvez un verre à madère
noter que la plupart des entreprises qui participent à la construction et à l'équipement des appareils commandés ont voulu s'associer au geste généreux de très nombreux donateurs en acceptant de fournir gratuitement une partie du matériel. QUI VOIT SES VEINES, VOIT SES PEINES Vieux dicton populaire qui montre combien est important le bon fonctionnement de l'appareil circulatoire. Nombreux sont les vieillards qui « voient leurs veines » saillir sous la peau. Le régime s'impose qui vient s'ajouter à « leurs peines ». Plus de viande, plus d'épices, plus d'alcool. que sais-je encore ? Il leur reste heureusement la grande consolation des douceurs les plats sucrés, les fruits cuits, les compotes, qui sans épaissir le sang les nourrissent admirablement sous un petit volume facile à digérer. Qui voit ses veines, peut adoucir ses peines ! Une expérience que vous pouvez faire Dix minutes avant le repas, buvez un verre à madère de Vin de Frileuse, et essayez d'attendre. vous ne pourrez pas attendre les dix minutes vous aurez trop faim. Le Vin de Frileuse est un donneur d'appétit extraordinaire. Et il vous aidera à digérer grâce à sa composition spéciale. Ne l'oubliez pas, le Vin de Frileuse n'est pas un fortifiant comme les autres il est à base d'Uvaria de Madagascar, une plante admirable qui donne du sang. C'est pourquoi la cure de Vin de Frileuse revient à deux sous de plus par jour mais votre santé ne vaut-elle pas deux sous par jour ? Le Vin de Frileuse est en vente chez votre pharmacien. Voir l'annonce LÉVITAN en avant-dernière page La santé pousse aux jardins de la France. Pas de santé sans LÉGUMES Sur 100 parties d'aliments solides ou liquides (non compris l'eau) nous devons consommer 77 parties d'origine végétale, 23 parties d'origine animale. Les végétaux sont la matière première nécessaire à nos muscles pour produire leur travail. Ils contiennent des sels minéraux et de la cellulose, éléments indispensables au bon fonctionnement de nos organes et à une bonne digestion. La cure de légumes verts au printemps et en été est une obligation de la nature, qui devient un plaisir
comme les autres il est à base d'Uvaria de Madagascar, une plante admirable qui donne du sang. C'est pourquoi la cure de Vin de Frileuse revient à deux sous de plus par jour mais votre santé ne vaut-elle pas deux sous par jour ? Le Vin de Frileuse est en vente chez votre pharmacien. Voir l'annonce LÉVITAN en avant-dernière page La santé pousse aux jardins de la France. Pas de santé sans LÉGUMES Sur 100 parties d'aliments solides ou liquides (non compris l'eau) nous devons consommer 77 parties d'origine végétale, 23 parties d'origine animale. Les végétaux sont la matière première nécessaire à nos muscles pour produire leur travail. Ils contiennent des sels minéraux et de la cellulose, éléments indispensables au bon fonctionnement de nos organes et à une bonne digestion. La cure de légumes verts au printemps et en été est une obligation de la nature, qui devient un plaisir avec les beaux et bons légumes de France. C'est la saison des légumes frais NE VOUS RESISTEZ PAS. à garder ces affreux boutons ou ces dartres qui déparent votre visage, La lotion de Verfeil agit merveilleusement contre toutes les maladies de la peau. Boîte; 4 f. 70. toutes pharmacies. Pour protéger les métaux contre l'oxydation, il faut utiliser HALTOX », le meilleur des désoxydants, et la peinture antirouille « ARVOR S. A. JETLAC 3, avenue de Chatou, Rueil-Malmaison (Seine-et-Oise) "LE MONDE DE DEMAIN" EXPOSITION INTERNATIONALE NEW-YORK 1939 30 Avril 31 Octobre Confiez l'organisation de votre voyage à l' AMERICAN EXPRESS Passages Maritime, Chambres fermées Programmes complets sur demande. Il II, RUE SCRIBE, PARIS Tél., OPÉRA 42-90 Bureaux dans toutes les principales villes des Etats-Unis et du Canada. Ne partez pas sans "Chèque de Voyage" de l'AMERICAN EXPRESS. POUR VIVRE VIEUX ET RESTER JEUNES La science moderne a mis à votre disposition un remède qui dépure le sang, assouplit les artères et les veines et vivifie tout l'organisme. C'EST LA CURE D'IODE NAISSANTE ViViODE qui doit se faire deux ou trois fois par an; c'est le plus puissant remède contre l'artério-sclérose et le vieillissement prématuré. Toutes pharmacies, 7 fr. 80 le
protéger les métaux contre l'oxydation, il faut utiliser HALTOX », le meilleur des désoxydants, et la peinture antirouille « ARVOR S. A. JETLAC 3, avenue de Chatou, Rueil-Malmaison (Seine-et-Oise) "LE MONDE DE DEMAIN" EXPOSITION INTERNATIONALE NEW-YORK 1939 30 Avril 31 Octobre Confiez l'organisation de votre voyage à l' AMERICAN EXPRESS Passages Maritime, Chambres fermées Programmes complets sur demande. Il II, RUE SCRIBE, PARIS Tél., OPÉRA 42-90 Bureaux dans toutes les principales villes des Etats-Unis et du Canada. Ne partez pas sans "Chèque de Voyage" de l'AMERICAN EXPRESS. POUR VIVRE VIEUX ET RESTER JEUNES La science moderne a mis à votre disposition un remède qui dépure le sang, assouplit les artères et les veines et vivifie tout l'organisme. C'EST LA CURE D'IODE NAISSANTE ViViODE qui doit se faire deux ou trois fois par an; c'est le plus puissant remède contre l'artério-sclérose et le vieillissement prématuré. Toutes pharmacies, 7 fr. 80 le tube avec son mode d'emploi pour tous les êtres MOBILIERS EN VOGUE Le style de l'ameublement évolue au cours des années et cette évolution se caractérise surtout, en ce qui concerne les habitants des cités, par une adaptation étonnante à la place dont on dispose, au confort moderne et au pouvoir d'achat. C'est ainsi que l'on peut admirer chez Lévitan (1) des solutions heureuses de chacun des problèmes! L'ingéniosité des nouveaux « meubles », conçus pour donner satisfaction à toutes les exigences de qualité, de prix et de confort, est une chose remarquable. Dans une seule pièce, grâce aux « meubles », sont réunis dans le salon, la salle à manger et la chambre. Tout est résolu et le cosy est encore bar, bibliothèque, etc. selon le goût. Mais si on dispose de place, le mobilier en vogue est le « Rustique Moderne ». Les ébénistes ont su tirer un merveilleux parti de cette tendance actuelle et réalisent des ensembles alliant à la solidité du meuble campagnard la distinction et l'élégance nécessaires aux intérieurs citadins (1) Lévitan, 63. boulevard Marginal, Paris. DANS LES T. C. R. P. A daté du LUNDI 15 MAI 1939 I. Les lignes AB "Porte de
pouvoir d'achat. C'est ainsi que l'on peut admirer chez Lévitan (1) des solutions heureuses de chacun des problèmes! L'ingéniosité des nouveaux « meubles », conçus pour donner satisfaction à toutes les exigences de qualité, de prix et de confort, est une chose remarquable. Dans une seule pièce, grâce aux « meubles », sont réunis dans le salon, la salle à manger et la chambre. Tout est résolu et le cosy est encore bar, bibliothèque, etc. selon le goût. Mais si on dispose de place, le mobilier en vogue est le « Rustique Moderne ». Les ébénistes ont su tirer un merveilleux parti de cette tendance actuelle et réalisent des ensembles alliant à la solidité du meuble campagnard la distinction et l'élégance nécessaires aux intérieurs citadins (1) Lévitan, 63. boulevard Marginal, Paris. DANS LES T. C. R. P. A daté du LUNDI 15 MAI 1939 I. Les lignes AB "Porte de Saint-Cloud-Bourse" et AS "porte de Saint-Cloud-Bourse" seront fusionnées en une ligne unique, sous l'indice et la dénomination AB "porte de Saint-Cloud-Bourse". II. Itinéraire aux abords de la place de Passy direction Bourse rues La Fontaine, Raynouard, avenue du Colonel Bonnet, rues Alfred Bruneau, Duban, place de Passy. rues de Passy à la Pompe direction porte de Saint-Cloud rues de la Pompe, de Boulainvilliers, La Fontaine. III. La ligne 34 « Asnières (place Voltaire)-gare d'Austerlitz » sera prolongée, à titre d'essai et pour une durée de six mois, de la place Voltaire à Asnières à la place de la Mairie à Asnières, par la rue Saint-Denis. De plus à la même date, le sectionnement suivant sera appliqué sur le parcours gare d'Austerlitz-gare de l'Est. Sectionnement gare d'Austerlitz-place de la République, place de la Bastille-gare de l'Est. suis ACHETEUR IMMEUBLE DE RAPPORT fermement comptant ou en Rente Viagère Ferguson, 72 bd Malesherbes, Paris. AU THEATRE MARIGNAN. Mlle Jany Holt et M. Davy dans une scène de « Baignoire B » ORIGINAUX ET FANATIQUES L'ESPACE se perd des originaux du théâtre, quoique nous en connaissions bien encore quelques-uns de-ci de-là. L'un des derniers était ce gros homme, Arménien d'origine qui, durant quarante ans,
à la Pompe direction porte de Saint-Cloud rues de la Pompe, de Boulainvilliers, La Fontaine. III. La ligne 34 « Asnières (place Voltaire)-gare d'Austerlitz » sera prolongée, à titre d'essai et pour une durée de six mois, de la place Voltaire à Asnières à la place de la Mairie à Asnières, par la rue Saint-Denis. De plus à la même date, le sectionnement suivant sera appliqué sur le parcours gare d'Austerlitz-gare de l'Est. Sectionnement gare d'Austerlitz-place de la République, place de la Bastille-gare de l'Est. suis ACHETEUR IMMEUBLE DE RAPPORT fermement comptant ou en Rente Viagère Ferguson, 72 bd Malesherbes, Paris. AU THEATRE MARIGNAN. Mlle Jany Holt et M. Davy dans une scène de « Baignoire B » ORIGINAUX ET FANATIQUES L'ESPACE se perd des originaux du théâtre, quoique nous en connaissions bien encore quelques-uns de-ci de-là. L'un des derniers était ce gros homme, Arménien d'origine qui, durant quarante ans, hanta l'Opéra et la Comédie-Française. Il était venu à Paris très jeune, chassé par quelque révolution. Il ne devait jamais plus quitter la capitale, même aux vacances. Sa mort, il y a quelques années, passa inaperçue il était cependant un boulevardier fidèle et un ami fervent du théâtre. L'on eût dit qu'il ne vivait que pour lui. et sa joie, avant que se lève le rideau, le soir d'une création ou d'une reprise attendue, faisait bonheur à voir. Avec son éventail, sa moustache en croc, son ventre imposant, il était le point de mire de toute la salle, ce qui le réjouissait. C'était au théâtre sans doute qu'il avait pleinement conscience de vivre. Ses contemporains regardaient, amusés, cet homme heureux. Quelques lustres auparavant, un Persan avait excité la curiosité de Paris. Celui-là ne manquait aucune soirée aux Italiens et gardait pendant la représentation son bonnet de fourrure sur la tête. En arrivant devant la salle Ventadour, il commençait par copier l'affiche. Il passa ensuite à l'Opéra et y fit sensation durant plusieurs saisons autant par ses excentricités que par son accoutrement. C'était un bienheureux du théâtre. Mais il y en eut et il y en a d'autres plus humbles, plus