jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
iode, 100 grammes ; soufre, 50 grammes ; carbonate d'ammoniaque, 70 grammes ; acétate de plomb, 80 grammes ; hexachloroéthane, 500 grammes; chlorure de calcium, 100 grammes ; sulfate d'alumine, 300 grammes ; alun, 100 grammes; phosphate d'ammoniaque, 40 grammes ; talc, 60 grammes ; acide borique ou borax, 60 grammes. Au lieu de dissolutions, on emploie parfois des poudres extinctrices. On ne risque pas ainsi de détériorer par le contact d'un liquide des objets fragiles ou délicats. Elles dégagent par la chaleur, par leur contact avec la flamme ou les corps en ignition, des gaz non comburants et elles forment à la surface de ces derniers des verres qui les soustraient à l'action du feu, leur conférant l'incombustibilité. Ce sont généralement des mélanges de substances dont nous avons nommé plus haut les principales et qui entrent dans la composition des liquides extincteurs : carbonate et bicarbonate de soude, sel marin, sel de Glauber, phosphate et autres sels d'ammoniaque, alun, borax, sulfite de soude, bromure et chlorure de potassium, cyanates et sulfocyanates alcalins, tungstate de soude, etc., mélangés ou non à de l'argile, de la terre de pipe, de la pierre ponce, de l'ocre. On projette ces poudres dans les feux, soit à la main, dans des cartouches en papier, soit avec des soufflets spéciaux, ou encore par un jet d'acide carbonique sous pression. On les lance aussi parfois comme des projectiles à l'aide d'un pistolet et d'une cartouche à poudre. On utilise également un tube creux, dit appareil Théo, évasé à son extrémité. En le secouant avec force sur le foyer, la poudre qu'il contient tombe sur la flamme jusqu'à ce que celle-ci disparaisse. Mais l'emploi des poudres extinctrices ne peut guère être efficace qu'au début d'un incendie ; elles doivent arriver en contact intime avec les objets en ignition et recouvrir toute la surface de ceux-ci pour que le feu soit susceptible de s'éteindre. Pour en revenir aux appareils extincteurs, on peut les classer aujourd'hui en diverses catégories, dont les principales sont les systèmes automatiques, les systèmes non automatiques, les appareils portatifs et les grenades. Les premiers sont
feux, soit à la main, dans des cartouches en papier, soit avec des soufflets spéciaux, ou encore par un jet d'acide carbonique sous pression. On les lance aussi parfois comme des projectiles à l'aide d'un pistolet et d'une cartouche à poudre. On utilise également un tube creux, dit appareil Théo, évasé à son extrémité. En le secouant avec force sur le foyer, la poudre qu'il contient tombe sur la flamme jusqu'à ce que celle-ci disparaisse. Mais l'emploi des poudres extinctrices ne peut guère être efficace qu'au début d'un incendie ; elles doivent arriver en contact intime avec les objets en ignition et recouvrir toute la surface de ceux-ci pour que le feu soit susceptible de s'éteindre. Pour en revenir aux appareils extincteurs, on peut les classer aujourd'hui en diverses catégories, dont les principales sont les systèmes automatiques, les systèmes non automatiques, les appareils portatifs et les grenades. Les premiers sont peu nombreux; le type le plus ancien est désigné sous le nom de Grinnell, d'origine américaine. Son principe fondamental est d'étouffer les incendies dès la première étincelle, étant mis en fonctionnement par l'action du feu. EXTINCTEUR AUTOMATIQUE POUR RÉSERVOIR À PÉTROLE, colonne contenant le liquide destiné à produire la mousse; A, acide dans un récipient suspendu par une chaîne; F, un des anneaux en métal fusible placés de distance en distance sur la chaîne; M, orifice (sortie de la mousse produite); P, pétrole dans le réservoir à protéger. — Si le pétrole (ou tout autre combustible liquide) prend feu, la flamme fera fondre instantanément un des anneaux en métal fusible de la chaîne; le récipient à acide A, n'étant plus soutenu, tombera dans le liquide E; le mélange formera de la mousse en abondance qui sortira par M et tombera à la surface du pétrole dont les flammes, privées ainsi du contact de l'air, seront vite étouffées. lui-même. Il ne demande ni l'aide ni la présence de personne pour être mis en marche. (Fig. 117). Munir un immeuble d'extincteurs automatiques, c'est couvrir les plafonds d'un réseau de tuyaux dans lesquels se trouve de l'eau sous pression. Sur eux sont disposés
A, acide dans un récipient suspendu par une chaîne; F, un des anneaux en métal fusible placés de distance en distance sur la chaîne; M, orifice (sortie de la mousse produite); P, pétrole dans le réservoir à protéger. — Si le pétrole (ou tout autre combustible liquide) prend feu, la flamme fera fondre instantanément un des anneaux en métal fusible de la chaîne; le récipient à acide A, n'étant plus soutenu, tombera dans le liquide E; le mélange formera de la mousse en abondance qui sortira par M et tombera à la surface du pétrole dont les flammes, privées ainsi du contact de l'air, seront vite étouffées. lui-même. Il ne demande ni l'aide ni la présence de personne pour être mis en marche. (Fig. 117). Munir un immeuble d'extincteurs automatiques, c'est couvrir les plafonds d'un réseau de tuyaux dans lesquels se trouve de l'eau sous pression. Sur eux sont disposés les appareils, espacés de 2 m. 50 à 3 mètres, de façon qu'il n'y ait pas un seul coin de l'édifice qui ne soit sous le rayon d'action de l'un d'eux. Ces appareils sont, en somme, de petites bouches d'incendie de construction spéciale, fermées par des obturateurs inoxydables tenus en place par des leviers soudés au moyen d'un alliage fusible à 68°. Dès que cette température est atteinte, la fusion de la soudure s'opère et l'appareil s'ouvre. Sa sensibilité est telle qu'il fonctionne généralement moins de deux minutes après le commencement du feu. L'eau, jaillissant par un orifice de 12 millimètres, vient frapper un diffuseur et se répand en pluie sous forme de gerbe sur une surface utile de 9 mètres carrés environ. L'efficacité du procédé ayant fait ses preuves, il s'est rapidement répandu dans les divers pays, et, aujourd'hui, plus de 30 millions de ces petits appareils sont en service sur 150.000 installations. L'alliage fusible est composé de 50 de bismuth, 25 de plomb, 13 de cadmium, 12 d'étain. Le système Adam est formé, comme le précédent, par une bouche d'eau adaptée au plafond d'un local en communication, à l'aide d'un tuyautage, avec une source d'eau en pression. Cette
place par des leviers soudés au moyen d'un alliage fusible à 68°. Dès que cette température est atteinte, la fusion de la soudure s'opère et l'appareil s'ouvre. Sa sensibilité est telle qu'il fonctionne généralement moins de deux minutes après le commencement du feu. L'eau, jaillissant par un orifice de 12 millimètres, vient frapper un diffuseur et se répand en pluie sous forme de gerbe sur une surface utile de 9 mètres carrés environ. L'efficacité du procédé ayant fait ses preuves, il s'est rapidement répandu dans les divers pays, et, aujourd'hui, plus de 30 millions de ces petits appareils sont en service sur 150.000 installations. L'alliage fusible est composé de 50 de bismuth, 25 de plomb, 13 de cadmium, 12 d'étain. Le système Adam est formé, comme le précédent, par une bouche d'eau adaptée au plafond d'un local en communication, à l'aide d'un tuyautage, avec une source d'eau en pression. Cette bouche est fermée hermétiquement par une soupape qui doit s'ouvrir automatiquement à une température donnée, et qui se compose d'une pièce à six pans, en bronze, dont la partie supérieure est constituée par un tube fileté, lequel permet son vissage sur le raccord de la tuyauterie de distribution d'eau; une seconde pièce, en forme d'arcade, également en bronze, se visse sur la précédente de façon à serrer entre elles un diaphragme horizontal en nickel. Ce diaphragme est percé en son milieu d'un orifice circulaire de 12 millimètres de diamètre, lequel est bordé par une garniture en métal blanc qui constitue le siège de la soupape. Celle-ci est en verre, et elle est appliquée sur ledit siège au moyen de diverses pièces, dont LE « MATA-FUEGOS » PORTÉ À DOS L'appareil est représenté ici en plein fonctionnement pour l'extinction d'un commencement d'incendie de minime importance dans un appartement. une rondelle fusible, que l'on peut voir représentées avec tous leurs détails à la page 119, et qui viennent buter par leur autre extrémité sur la partie inférieure de l'arcade. Le fonctionnement de l'appareil est très simple : si la température s'élève et atteint 70 degrés, la matière fusible de la rondelle fond;
seconde pièce, en forme d'arcade, également en bronze, se visse sur la précédente de façon à serrer entre elles un diaphragme horizontal en nickel. Ce diaphragme est percé en son milieu d'un orifice circulaire de 12 millimètres de diamètre, lequel est bordé par une garniture en métal blanc qui constitue le siège de la soupape. Celle-ci est en verre, et elle est appliquée sur ledit siège au moyen de diverses pièces, dont LE « MATA-FUEGOS » PORTÉ À DOS L'appareil est représenté ici en plein fonctionnement pour l'extinction d'un commencement d'incendie de minime importance dans un appartement. une rondelle fusible, que l'on peut voir représentées avec tous leurs détails à la page 119, et qui viennent buter par leur autre extrémité sur la partie inférieure de l'arcade. Le fonctionnement de l'appareil est très simple : si la température s'élève et atteint 70 degrés, la matière fusible de la rondelle fond; les deux pièces de cette rondelle s'écartent alors avec une violence d'autant plus grande que la pression de l'eau, qui agit par l'intermédiaire du diaphragme et des pièces de butée, lui vient en aide. Dès lors, l'ensemble rigide constitué par les pièces mobiles n'étant plus soutenu, tombe et découvre l'orifice du diaphragme. À partir de cet instant, l'eau sous pression jaillit et arrose d'une façon continue tout ce qui se trouve dessous et autour de l'extincteur. Dans un autre système, la canalisation contient au lieu d'eau, de l'acide carbonique sous pression, lequel, on le sait, est éminemment propre à éteindre les corps en combustion, et qui provient d'un poste central. Quand la chaleur d'un commencement d'incendie fait fondre le fusible, l'acide carbonique envahit le local à protéger et y rend la combustion impossible — à la condition, comme on l'a dit plus haut, qu'il le remplisse complètement. Il existe aussi des extincteurs automatiques à mousse, montés près des réservoirs à pétrole; ils se composent d'une colonne contenant de l'eau de savon et du bicarbonate de soude. Au sommet, un récipient d'acide sulfurique est suspendu au moyen d'une chaîne, portant de distance en distance des anneaux en métal fusible, et qui
du diaphragme. À partir de cet instant, l'eau sous pression jaillit et arrose d'une façon continue tout ce qui se trouve dessous et autour de l'extincteur. Dans un autre système, la canalisation contient au lieu d'eau, de l'acide carbonique sous pression, lequel, on le sait, est éminemment propre à éteindre les corps en combustion, et qui provient d'un poste central. Quand la chaleur d'un commencement d'incendie fait fondre le fusible, l'acide carbonique envahit le local à protéger et y rend la combustion impossible — à la condition, comme on l'a dit plus haut, qu'il le remplisse complètement. Il existe aussi des extincteurs automatiques à mousse, montés près des réservoirs à pétrole; ils se composent d'une colonne contenant de l'eau de savon et du bicarbonate de soude. Au sommet, un récipient d'acide sulfurique est suspendu au moyen d'une chaîne, portant de distance en distance des anneaux en métal fusible, et qui va s'attacher dans le fond du réservoir; si le pétrole s'enflamme, la chaleur fond les anneaux fusibles, le récipient libéré tombe dans le liquide alcalin et se vante, la mousse se forme, remplit le haut de la colonne, et, passant par l'orifice, tombe dans le réservoir en AUTRE TYPE D'EXTINCTEUR À PORTER À DOS feu. (Se reporter à la figure détaillée p. 120). Les autres extincteurs portatifs, inventés en France par MM. Carlier et Vignon, et exploités d'abord par M. Banolas, qui les réimporta d'Espagne sous le nom de mata-fuegos, sont des récipients cylindriques ou coniques, dont les grands modèles peuvent être portés à dos d'homme au moyen de bretelles, pourvus à leur partie supérieure d'un APPAREILS EXTINCTEURS ET GRENADE EXTINCTRICE SYSTÈME FLEURY-LEGRAND tuyau muni d'une lance, lequel est souvent remplacé par un siphon. Un bouchon fileté sert à la fermeture hermétique et au remplissage. Le liquide contenu dans l'appareil ne doit être mis sous pression qu'au moment de la découverte d'un commencement d'incendie; à cet effet, l'eau du récipient est rendue alcaline, tandis qu'une bouteille fragile, contenant un acide, est prête pour déterminer la réaction chimique convenable. Un incendie LE PYRANHUE en élévation. COUPES MONTRANT LE FONCTIONNEMENT DE LA
À PORTER À DOS feu. (Se reporter à la figure détaillée p. 120). Les autres extincteurs portatifs, inventés en France par MM. Carlier et Vignon, et exploités d'abord par M. Banolas, qui les réimporta d'Espagne sous le nom de mata-fuegos, sont des récipients cylindriques ou coniques, dont les grands modèles peuvent être portés à dos d'homme au moyen de bretelles, pourvus à leur partie supérieure d'un APPAREILS EXTINCTEURS ET GRENADE EXTINCTRICE SYSTÈME FLEURY-LEGRAND tuyau muni d'une lance, lequel est souvent remplacé par un siphon. Un bouchon fileté sert à la fermeture hermétique et au remplissage. Le liquide contenu dans l'appareil ne doit être mis sous pression qu'au moment de la découverte d'un commencement d'incendie; à cet effet, l'eau du récipient est rendue alcaline, tandis qu'une bouteille fragile, contenant un acide, est prête pour déterminer la réaction chimique convenable. Un incendie LE PYRANHUE en élévation. COUPES MONTRANT LE FONCTIONNEMENT DE LA POMPE À DOUBLE EFFET DU « PYRÈNE » Fig. 1, la soupape inférieure est ouverte et la soupape supérieure fermée. En tirant vers le haut la tige du piston, le liquide est aspiré à travers la soupape à bille, au bas du corps de pompe dans lequel se meut le piston, et le remplit. — Fig. 2, course descendante; le liquide est aspiré dans la partie supérieure de la pompe à travers la soupape à bille supérieure qui est maintenant ouverte (l'inférieure étant fermée); le corps de la pompe et le tube de la tige du piston sont remplis. Pour la suite, voir à la page suivante la figure S. éclate-t-il, on brise brusquement la bouteille d'acide, et la réaction de celui-ci sur le bicarbonate de soude en dissolution produit un dégagement abondant d'acide carbonique qui met sous pression l'eau de l'appareil. Le mélange de l'eau et de cet acide est alors projeté sur le foyer d'incendie. Tel est le principe qui subit, comme on va le voir, bien des modifications, car il existe actuellement un certain nombre de modèles d'extincteurs portatifs, lesquels se distinguent les uns des autres par diverses particularités, telles que le mécanisme qui sert à briser
piston, et le remplit. — Fig. 2, course descendante; le liquide est aspiré dans la partie supérieure de la pompe à travers la soupape à bille supérieure qui est maintenant ouverte (l'inférieure étant fermée); le corps de la pompe et le tube de la tige du piston sont remplis. Pour la suite, voir à la page suivante la figure S. éclate-t-il, on brise brusquement la bouteille d'acide, et la réaction de celui-ci sur le bicarbonate de soude en dissolution produit un dégagement abondant d'acide carbonique qui met sous pression l'eau de l'appareil. Le mélange de l'eau et de cet acide est alors projeté sur le foyer d'incendie. Tel est le principe qui subit, comme on va le voir, bien des modifications, car il existe actuellement un certain nombre de modèles d'extincteurs portatifs, lesquels se distinguent les uns des autres par diverses particularités, telles que le mécanisme qui sert à briser la bouteille d'acide, la façon de mettre en contact celui-ci avec le liquide alcalin, etc. Dans le système de M. de Mattei, le récipient contenant une dissolution de bicarbonate de soude est surmonté d'une sphère métallique creuse s'ouvrant et se fermant à l'aide d'un bouchon de bronze. Une fois la sphère dévissée, ce bouchon est retenu par une tige mobile surmontée d'une clavette d'arrêt. Après avoir versé dans ladite sphère de l'acide tartrique, on visse le bouchon en bronze pour la fermeture, puis on monte la sphère sur l'appareil en la vissant à droite de deux tours environ jusqu'à ce qu'on éprouve une résistance produite par la rencontre du bouchon avec une butée. Pour mettre l'appareil en pression en cas d'incendie, on visse à fond la sphère ; de cette façon, le réservoir est fermé hermétiquement, mais, en raison des pas contraires de la sphère et du bouchon, celui-ci se dévisse sous la résistance imprimée par la butée. Les deux réactifs se mélangent à l'instant et l'appareil entre aussitôt en pression ; on obtient, au bout de quelques secondes, un jet violent qui peut aller jusqu'à dix mètres de hauteur. C'est là, si l'on peut dire, l'appareil-type. Ceux qui l'ont
sphère dévissée, ce bouchon est retenu par une tige mobile surmontée d'une clavette d'arrêt. Après avoir versé dans ladite sphère de l'acide tartrique, on visse le bouchon en bronze pour la fermeture, puis on monte la sphère sur l'appareil en la vissant à droite de deux tours environ jusqu'à ce qu'on éprouve une résistance produite par la rencontre du bouchon avec une butée. Pour mettre l'appareil en pression en cas d'incendie, on visse à fond la sphère ; de cette façon, le réservoir est fermé hermétiquement, mais, en raison des pas contraires de la sphère et du bouchon, celui-ci se dévisse sous la résistance imprimée par la butée. Les deux réactifs se mélangent à l'instant et l'appareil entre aussitôt en pression ; on obtient, au bout de quelques secondes, un jet violent qui peut aller jusqu'à dix mètres de hauteur. C'est là, si l'on peut dire, l'appareil-type. Ceux qui l'ont suivi ont été modifiés d'une façon plus ou moins heureuse et plus ou moins importante, chaque constructeur ayant son modèle propre. Le premier qui ait été construit en France est le « Rapide », du système Fleury-Legrand. Sa grande simplicité, son absence de tuyaux qui sèchent ou crèvent, et de mécanisme intérieur, sa sécurité, car il n'y a pas d'explosion possible ni d'oxydation à craindre, l'eau saturée ne se trouvant pas en contact direct avec le bouchon, en font un appareil extrêmement pratique, toujours prêt à fonctionner dans le minimum de temps. Le Pyrène, de MM. Phillips et Pain, possède aussi de bonnes qualités. Le liquide qu'il lance, exposé à une température de 63 degrés ou plus, se transforme immédiatement en une couche de gaz lourd, sec, cohérent, non délétère, qui entoure la matière en combustion et étouffe le feu en l'isolant de l'air nécessaire à son entretien. Il est formé par une combinaison de matières purement organiques, sans acide, ni alcali, ni sels, et, par conséquent, ne peut tacher les tissus les plus délicats ni détériorer les objets sur lesquels il est projeté. Il est, de plus, non conducteur de l'électricité et éteint rapidement un arc à haute tension
mécanisme intérieur, sa sécurité, car il n'y a pas d'explosion possible ni d'oxydation à craindre, l'eau saturée ne se trouvant pas en contact direct avec le bouchon, en font un appareil extrêmement pratique, toujours prêt à fonctionner dans le minimum de temps. Le Pyrène, de MM. Phillips et Pain, possède aussi de bonnes qualités. Le liquide qu'il lance, exposé à une température de 63 degrés ou plus, se transforme immédiatement en une couche de gaz lourd, sec, cohérent, non délétère, qui entoure la matière en combustion et étouffe le feu en l'isolant de l'air nécessaire à son entretien. Il est formé par une combinaison de matières purement organiques, sans acide, ni alcali, ni sels, et, par conséquent, ne peut tacher les tissus les plus délicats ni détériorer les objets sur lesquels il est projeté. Il est, de plus, non conducteur de l'électricité et éteint rapidement un arc à haute tension causé par un court-circuit sans endommager les appareils électriques les plus délicats. L'appareil de lancement est une pompe à double effet dont le fonctionnement peut être pris comme type de ce genre d'engin, et qui, à ce titre, mérite une description spéciale (fig. p. 123 et 124). Supposons le grand récipient plein de liquide et son bouchon vissé. Les clapets flottants de la longue tige à gauche et les soupapes secondaires à vis sont fixés, en haut et en bas, au corps de pompe central au moyen de deux colliers. Ce corps de pompe peut tourner librement autour de son axe. Quelle que soit la position dans laquelle on tient l'extincteur, les soupapes d'entrée sont toujours au-dessous de la pompe, et au moins une d'entre elles est toujours submergée, car elles tournent sous l'action de leur propre poids. La tige qui supporte les clapets flottants est plus longue que le tube dans lequel elle coulisse ; la pesanteur maintient donc la soupape inférieure ouverte et la soupape supérieure fermée ou vice versa, selon la position dans laquelle on tient l'extincteur. En raison de ces deux conditions, le liquide est toujours aspiré depuis la partie la plus basse du récipient qu'il
récipient plein de liquide et son bouchon vissé. Les clapets flottants de la longue tige à gauche et les soupapes secondaires à vis sont fixés, en haut et en bas, au corps de pompe central au moyen de deux colliers. Ce corps de pompe peut tourner librement autour de son axe. Quelle que soit la position dans laquelle on tient l'extincteur, les soupapes d'entrée sont toujours au-dessous de la pompe, et au moins une d'entre elles est toujours submergée, car elles tournent sous l'action de leur propre poids. La tige qui supporte les clapets flottants est plus longue que le tube dans lequel elle coulisse ; la pesanteur maintient donc la soupape inférieure ouverte et la soupape supérieure fermée ou vice versa, selon la position dans laquelle on tient l'extincteur. En raison de ces deux conditions, le liquide est toujours aspiré depuis la partie la plus basse du récipient qu'il contient. Lorsque la tige du piston, avec la soupape coulissante à son extrémité inférieure, est tirée vers le haut au moyen de la poignée, un vide partiel se produit dans le corps de pompe dans lequel se meut le piston. Cette dépression aspire le liquide à travers la soupape à bille au bas du corps de pompe. Au bout de la première course ascendante, le liquide extincteur remplit complètement ce tube extérieur. Il peut contenir jusqu'à 45 litres de liquide extincteur. Au commencement de la course descendante, le liquide contenu dans le corps de pompe trouve accès dans la tige du piston creuse en passant à travers la soupape coulissante du piston. La pression du liquide dans le corps de pompe fait fermer la soupape à bille inférieure, poussant le liquide de la pompe dans le tube de la tige du piston. Pendant la même course, le liquide est aspiré dans la partie supérieure de la pompe à travers la soupape à bille supérieure, qui est alors ouverte. Au bout de la course descendante, le corps de pompe et le tube de tige du piston sont remplis, et le piston est prêt pour la seconde course montante. Le mouvement du