jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
suivantes : Poutres principales 7 kilos Tablier. 6 Piles. , , , , , , , 5 et les dimensions trouvées par le calcul ont été renforcées dans l'exécution. A l'essai, dans les conditions indiquées par le croquis, la flèche observée a été de 0m 003. Voici maintenant quelques données relatives aux frais de premier établissement. 1° Voie. — Il y a 300 mètres de voie sans crémaillère à Fr. 25 30 le mètre courant. 1.400 — avec une crémaillère. 37 80 — 1.000 — à deux crémaillères minces. 47 60 — 5.000 — — épaisses. 51 50 — Le coût d'une aiguille est de 2130 francs. 2° Matériel : Le prix d'une locomotive est de 36.200 francs — d'une voiture fermée 8.250 — d'une voiture ouverte. 7.650 — d'un wagon de marchandises 2.650 — du frein automatique de la locomotive 1.150 Il suffirait de deux locomotives pour assurer le service régulier tel qu'il est prévu par l'horaire; mais l'affluence des voyageurs exigeant constamment des trains supplémentaires, on s'est, dès le début, pourvu de six locomotives et d'autant de voitures à voyageurs, et elles sont sans cesse en service. Les règlements de compte ne sont pas encore entièrement terminés, mais on estime que la dépense totale, en y comprenant la voie, les ouvrages d'art, le matériel roulant et les bâtiments d'exploitation, ne dépassera pas le devis, qui se monte à 2 millions, dont 700 000 fr. pour l'établissement de la voie. Les études et le projet ont été faits en 1890 par M. Laubé, Ingénieur en chef. C'est en février 1891 qu'a été donné le premier coup de pioche; depuis lors les travaux ont été poussés avec la plus grande activité et, malgré un long hiver pendant lequel les neiges ont constamment encombré les chantiers et empêché les travaux autres que le percement du tunnel de Naye, tout a été terminé à la date prévue. La manière dont tous ces travaux ont été conduits et exécutés fait le plus grand honneur à M. Laubé et aux Ingénieurs qui l'ont si bien secondé : M. Lussy, Ingénieur des Arts et Manufactures,
on estime que la dépense totale, en y comprenant la voie, les ouvrages d'art, le matériel roulant et les bâtiments d'exploitation, ne dépassera pas le devis, qui se monte à 2 millions, dont 700 000 fr. pour l'établissement de la voie. Les études et le projet ont été faits en 1890 par M. Laubé, Ingénieur en chef. C'est en février 1891 qu'a été donné le premier coup de pioche; depuis lors les travaux ont été poussés avec la plus grande activité et, malgré un long hiver pendant lequel les neiges ont constamment encombré les chantiers et empêché les travaux autres que le percement du tunnel de Naye, tout a été terminé à la date prévue. La manière dont tous ces travaux ont été conduits et exécutés fait le plus grand honneur à M. Laubé et aux Ingénieurs qui l'ont si bien secondé : M. Lussy, Ingénieur des Arts et Manufactures, M. Adolphe Jaques et M. Pettavel. Je tiens à remercier ici ces messieurs de l'empressement avec lequel ils ont bien voulu mettre à ma disposition les renseignements qui précèdent et que j'ai pris la liberté de vous adresser, pensant qu'ils pourraient présenter un certain intérêt pour les lecteurs du Génie Civil. Veuillez agréer, etc. Francis DOUILLET, Ingénieur des Arts et Manufactures. ÉTUDES ET TRAVAUX PARLEMENTAIRES LOI SUR LE TRAVAIL des enfants, des filles mineures et des femmes dans les établissements industriels. La nouvelle loi du 2 novembre 1892 sur le travail des enfants, des filles mineures et des femmes dans les établissements industriels est très importante et doit être connue à fond des patrons et directeurs d'entreprises avant le 1er janvier 1893, jour où elle doit entrer en vigueur ; aussi le Génie Civil a pensé qu'il était utile d'appeler sur elle toute l'attention de ses lecteurs. Jusqu'à ce jour, les dispositions légales réglementant le travail des adultes étaient peu nombreuses, et même, dans la pratique courante du travail, on la connaissait peu; combien de personnes ignorent l'existence du décret du 9 septembre 1848 qui décide que la journée de l'ouvrier dans les manufactures et usines ne pourra pas excéder
Civil. Veuillez agréer, etc. Francis DOUILLET, Ingénieur des Arts et Manufactures. ÉTUDES ET TRAVAUX PARLEMENTAIRES LOI SUR LE TRAVAIL des enfants, des filles mineures et des femmes dans les établissements industriels. La nouvelle loi du 2 novembre 1892 sur le travail des enfants, des filles mineures et des femmes dans les établissements industriels est très importante et doit être connue à fond des patrons et directeurs d'entreprises avant le 1er janvier 1893, jour où elle doit entrer en vigueur ; aussi le Génie Civil a pensé qu'il était utile d'appeler sur elle toute l'attention de ses lecteurs. Jusqu'à ce jour, les dispositions légales réglementant le travail des adultes étaient peu nombreuses, et même, dans la pratique courante du travail, on la connaissait peu; combien de personnes ignorent l'existence du décret du 9 septembre 1848 qui décide que la journée de l'ouvrier dans les manufactures et usines ne pourra pas excéder douze heures de travail effectif. Il est vrai que plusieurs règlements d'administration publique sont venus apporter des exceptions à cette règle. La seule réglementation, qui apportant des modifications aux conditions dans lesquelles le travail doit être effectué, fut bien connue du grand public industriel, était la loi du 19 mai 1874 sur le travail des enfants et des filles mineures dans l'industrie. La loi du 2 novembre 1892 modifie celle du 19 mai 1874 en la complétant, mais ce qui la caractérise surtout, c'est que les femmes adultes sont protégées comme les enfants et les filles mineures. C'est là une grande innovation, car la femme majeure pouvait faire tous les travaux qu'on lui confiait et les exécuter dans n'importe quelles conditions. À partir du 1er janvier prochain, il n'en sera plus ainsi. Nous nous réservons pour plus tard de faire un commentaire de cette nouvelle loi, mais nous engageons vivement les lecteurs du Génie Civil à bien peser les termes employés par le législateur, à comparer le texte de la nouvelle loi à celui de la loi du 19 mai 1874, afin qu'après le 1er Janvier 1893, la visite des Inspecteurs ne leur amène pas de surprises désagréables. G. FÉOLDE,
1874 sur le travail des enfants et des filles mineures dans l'industrie. La loi du 2 novembre 1892 modifie celle du 19 mai 1874 en la complétant, mais ce qui la caractérise surtout, c'est que les femmes adultes sont protégées comme les enfants et les filles mineures. C'est là une grande innovation, car la femme majeure pouvait faire tous les travaux qu'on lui confiait et les exécuter dans n'importe quelles conditions. À partir du 1er janvier prochain, il n'en sera plus ainsi. Nous nous réservons pour plus tard de faire un commentaire de cette nouvelle loi, mais nous engageons vivement les lecteurs du Génie Civil à bien peser les termes employés par le législateur, à comparer le texte de la nouvelle loi à celui de la loi du 19 mai 1874, afin qu'après le 1er Janvier 1893, la visite des Inspecteurs ne leur amène pas de surprises désagréables. G. FÉOLDE, Docteur en droit, Ingénieur des Arts et Métiers, Avocat à la Cour d'appel de Paris. CONGRÈS COMMERCIAL INTERNATIONAL DE PARIS et Congrès de l'Association nationale de la meunerie française. Le quatrième congrès commercial international de Paris s'est réuni le 6 septembre dernier à la Bourse du Commerce, sous la présidence d'honneur de M. Yves Guyot, et la présidence effective de M. D. Lanier, président du Syndicat général. M. Lanier a ouvert le congrès par un discours dans lequel il a fait l'éloge du commerce, qui a accompli, a-t-il dit, un travail énorme, en important, en moins de dix mois, plus de 40 millions d'hectolitres de blé. D'après l'honorable président du Syndicat général, la promptitude des moyens d'action du commerce est telle, qu'il est, selon lui, inutile de constituer à grands frais des approvisionnements pour les places fortes, ainsi que le propose le Gouvernement. M. Lanier a terminé son discours en exprimant le vœu qu'il soit établi au ministère de l'Agriculture un service d'évaluation sur le conditionnement des récoltes en terre depuis le mois de mars jusqu'à la moisson. Il résulte d'une lettre de M. Tisserand, dont lecture a été donnée à la séance, que l'Administration étudie les moyens de réaliser
d'honneur de M. Yves Guyot, et la présidence effective de M. D. Lanier, président du Syndicat général. M. Lanier a ouvert le congrès par un discours dans lequel il a fait l'éloge du commerce, qui a accompli, a-t-il dit, un travail énorme, en important, en moins de dix mois, plus de 40 millions d'hectolitres de blé. D'après l'honorable président du Syndicat général, la promptitude des moyens d'action du commerce est telle, qu'il est, selon lui, inutile de constituer à grands frais des approvisionnements pour les places fortes, ainsi que le propose le Gouvernement. M. Lanier a terminé son discours en exprimant le vœu qu'il soit établi au ministère de l'Agriculture un service d'évaluation sur le conditionnement des récoltes en terre depuis le mois de mars jusqu'à la moisson. Il résulte d'une lettre de M. Tisserand, dont lecture a été donnée à la séance, que l'Administration étudie les moyens de réaliser ce vœu et espère y parvenir à partir de l'an prochain. Le congrès a entendu ensuite une communication de M. Papillon-Bordin, président du comité d'enseignement de l'école de meunerie, sur les services rendus par cette école, dont les lauréats ont été couronnés séance tenante, puis M. Yves Guyot, a fait à son tour, avec sa hauteur de vues habituelle, un éloge brillant du commerce des grains et farines. Enfin, M. Georges Lesueur, sénateur, a fait une conférence fort intéressante sur les conditions économiques du commerce des céréales entre l'Algérie, la Tunisie, la Russie et la France. La séance s'est terminée par une visite de l'exposition organisée par l'école de meunerie, autour de la Bourse du Commerce. Le 10 octobre a eu lieu également le sixième congrès de l'Association nationale de la meunerie française, ouvert au pavillon de la Ville de Paris (Champs-Elysées). Le ministre du Commerce présidait la cérémonie. Après le discours d'ouverture prononcé par M. Dubray, président de l'Association, qui a fait l'historique des travaux accomplis depuis le dernier Congrès, M. Jules Roche a pris la parole. Le ministre du Commerce a, dans son discours, fait ressortir tous les progrès réalisés par la meunerie française, qui, par un labeur
à son tour, avec sa hauteur de vues habituelle, un éloge brillant du commerce des grains et farines. Enfin, M. Georges Lesueur, sénateur, a fait une conférence fort intéressante sur les conditions économiques du commerce des céréales entre l'Algérie, la Tunisie, la Russie et la France. La séance s'est terminée par une visite de l'exposition organisée par l'école de meunerie, autour de la Bourse du Commerce. Le 10 octobre a eu lieu également le sixième congrès de l'Association nationale de la meunerie française, ouvert au pavillon de la Ville de Paris (Champs-Elysées). Le ministre du Commerce présidait la cérémonie. Après le discours d'ouverture prononcé par M. Dubray, président de l'Association, qui a fait l'historique des travaux accomplis depuis le dernier Congrès, M. Jules Roche a pris la parole. Le ministre du Commerce a, dans son discours, fait ressortir tous les progrès réalisés par la meunerie française, qui, par un labeur opiniâtre et par une sage application des moyens mis à sa disposition par la science moderne, a conquis l'une des premières places dans l'industrie européenne. En terminant, le ministre a déclaré que le Gouvernement suivait attentivement et avec sollicitude les efforts faits par l'Association pour se maintenir toujours au premier rang. S. T. INFORMATIONS Fabrication et emploi des ciments. Les ciments jouent un rôle tellement considérable dans les travaux publics que l'on nous saura gré de signaler quelques innovations concernant leur fabrication et leur emploi. Indiquons tout d'abord le nouveau mode de fabrication préconisé par M. Holste, d'Osnabruck. On sait que pour la fabrication usuelle des ciments de Portland, on mélange, tout d'abord, le calcaire et l'argile finement pulvérisés ; ensuite, on mouille la poudre obtenue, on la moule sous forme de briques qui sont soumises à la cuisson dans des fours intermittents ou continus, puis finalement broyées et tamisées pour fournir le ciment exempt d'incuits ou de surcuits (1). M. Holste se contente de concasser et de mélanger dans la proportion voulue les éléments constitutifs, chaux, silice et alumine, puis il les amène à l'état de fusion dans un four à reverbère, dont le travail est continu comme celui
rang. S. T. INFORMATIONS Fabrication et emploi des ciments. Les ciments jouent un rôle tellement considérable dans les travaux publics que l'on nous saura gré de signaler quelques innovations concernant leur fabrication et leur emploi. Indiquons tout d'abord le nouveau mode de fabrication préconisé par M. Holste, d'Osnabruck. On sait que pour la fabrication usuelle des ciments de Portland, on mélange, tout d'abord, le calcaire et l'argile finement pulvérisés ; ensuite, on mouille la poudre obtenue, on la moule sous forme de briques qui sont soumises à la cuisson dans des fours intermittents ou continus, puis finalement broyées et tamisées pour fournir le ciment exempt d'incuits ou de surcuits (1). M. Holste se contente de concasser et de mélanger dans la proportion voulue les éléments constitutifs, chaux, silice et alumine, puis il les amène à l'état de fusion dans un four à reverbère, dont le travail est continu comme celui d'un four métallurgique ou d'un four à bassin de verrerie. On charge les matières à une extrémité, on extrait, à l'autre extrémité, la masse vitrifiée et fondue que l'on coule directement, et c'est là l'originalité du procédé, dans un réservoir traversé par une eau courante ; la masse se trouve étonnée et divisée en petits éléments qui se broient facilement, au dire de l'auteur du procédé ; il prétend également, et c'est à la pratique de le confirmer, que les déchets dus à la cuisson incomplète ou irrégulière des fours ordinaires sont évités dans une large mesure. M. G. Williams, de Winnipeg (Canada), propose, de son côté, la méthode suivante, pour la fabrication du ciment hydraulique (2). Le calcaire est tout d'abord caustifié dans un four à chaux, puis soumis, en vase clos, à l'action de la vapeur d'eau sous la pression de 10 kg par centimètre carré ; cette vapeur est produite dans un générateur séparé, contenant une solution de silicate de soude. La chaux éteinte est délayée dans cette solution ; il se forme du silicate de chaux et une lessive caustique servant à désagréger de nouvelles quantités de matériaux siliceux. En mélangeant le produit avec de l'argile
étonnée et divisée en petits éléments qui se broient facilement, au dire de l'auteur du procédé ; il prétend également, et c'est à la pratique de le confirmer, que les déchets dus à la cuisson incomplète ou irrégulière des fours ordinaires sont évités dans une large mesure. M. G. Williams, de Winnipeg (Canada), propose, de son côté, la méthode suivante, pour la fabrication du ciment hydraulique (2). Le calcaire est tout d'abord caustifié dans un four à chaux, puis soumis, en vase clos, à l'action de la vapeur d'eau sous la pression de 10 kg par centimètre carré ; cette vapeur est produite dans un générateur séparé, contenant une solution de silicate de soude. La chaux éteinte est délayée dans cette solution ; il se forme du silicate de chaux et une lessive caustique servant à désagréger de nouvelles quantités de matériaux siliceux. En mélangeant le produit avec de l'argile et du sable en proportions voulues, on forme des briquettes que l'on cuit et que l'on broie à la façon ordinaire pour obtenir le ciment. MM. Smith et Cie, de Copenhague, indiquent la préparation suivante pour le mortier de ciment. On mélange du ciment fin de Portland ordinaire avec du sable ou des scories ; le mélange est passé à la meule afin de le bien mélanger, et le ciment sableux, ainsi obtenu, est gâché, comme on le ferait pour du ciment pur avec une nouvelle quantité de sable, d'argile et de scories. Les proportions sont, sous la meule, 1 partie de Portland et 3 parties de sable fin, que l'on peut gâcher ensuite avec 4 nouvelles parties de sable. On obtient ainsi, paraît-il, un mortier satisfaisant ne contenant que 1 partie de ciment pour 16 parties de mortier sec, alors que dans les mortiers ordinaires on ne peut guère dépasser 4 à 5 parties de sable pour 1 partie de ciment. Signalons, à cette occasion, le tort qu'ont parfois nos constructeurs d'attacher une importance extrême à la finesse des poudres hydrauliques qu'ils emploient. Il existe nécessairement, en effet, une grande différence dans la finesse de blutage des ciments de
sable ou des scories ; le mélange est passé à la meule afin de le bien mélanger, et le ciment sableux, ainsi obtenu, est gâché, comme on le ferait pour du ciment pur avec une nouvelle quantité de sable, d'argile et de scories. Les proportions sont, sous la meule, 1 partie de Portland et 3 parties de sable fin, que l'on peut gâcher ensuite avec 4 nouvelles parties de sable. On obtient ainsi, paraît-il, un mortier satisfaisant ne contenant que 1 partie de ciment pour 16 parties de mortier sec, alors que dans les mortiers ordinaires on ne peut guère dépasser 4 à 5 parties de sable pour 1 partie de ciment. Signalons, à cette occasion, le tort qu'ont parfois nos constructeurs d'attacher une importance extrême à la finesse des poudres hydrauliques qu'ils emploient. Il existe nécessairement, en effet, une grande différence dans la finesse de blutage des ciments de première marque, et l'on commettrait une erreur en considérant toujours comme les meilleurs ceux qui sont les plus fins. M. Bonnami a expliqué le fait en se reportant à la théorie de la solidification. Voici comment. Les sels qui constituent en grande partie les poudres hydrauliques sont d'autant plus stables que la cuisson est plus forte et l'indice plus élevé ; mais il y a un troisième facteur qui influt sur la vitesse de décomposition, c'est la surface de contact avec l'eau, ou surface d'attaque, qui augmente rapidement avec la finesse du blutage ; c'est ce qui explique l'augmentation de prise. On est donc naturellement amené à des blutages relativement gros pour des ciments d'indices faibles et à des blutages fins pour des ciments d'indice élevé ou très fortement cuits. Le ciment de Prangey accuse un blutage au n° 50 pour un indice de 0m 46; celui de Vicat, un blutage de 50 pour l'indice 0,455 ; celui de Boulogne, 70 au blutage pour 0,560 d'indice ; celui du Valbonnais, 100 au blutage avec 0,660 d'indice. Or, ces ciments de marques françaises sont tous bons, à des degrés et pour des emplois divers, et en tous cas consciencieusement préparés. D'ailleurs,
que la cuisson est plus forte et l'indice plus élevé ; mais il y a un troisième facteur qui influt sur la vitesse de décomposition, c'est la surface de contact avec l'eau, ou surface d'attaque, qui augmente rapidement avec la finesse du blutage ; c'est ce qui explique l'augmentation de prise. On est donc naturellement amené à des blutages relativement gros pour des ciments d'indices faibles et à des blutages fins pour des ciments d'indice élevé ou très fortement cuits. Le ciment de Prangey accuse un blutage au n° 50 pour un indice de 0m 46; celui de Vicat, un blutage de 50 pour l'indice 0,455 ; celui de Boulogne, 70 au blutage pour 0,560 d'indice ; celui du Valbonnais, 100 au blutage avec 0,660 d'indice. Or, ces ciments de marques françaises sont tous bons, à des degrés et pour des emplois divers, et en tous cas consciencieusement préparés. D'ailleurs, on n'est pas encore bien fixé, au point de vue technique, sur ce que l'on appelle la finesse d'une poudre. Le blutoir élimine bien les gros grains à partir d'une certaine limite, mais il n'a aucune action sur la proportion des grains de grosseur variable qui restent ; ces proportions relatives dépendent des appareils employés. Une meule pourra donner 40 à 60 µ d'impalpable, suivant qu'elle est nouvellement rhabillée ou usée, c'est-à-dire, 60 ° 0 de poudre passant au tamis n° 200 contenant 5 000 mailles par centimètre carré. Le broyeur Morel, au contraire, donnera 70 à 90 d'impalpable ; mais, comme nous l'avons dit, cette puissance même de pulvérisation pourra être fâcheuse pour l'emploi de certains ciments. Il faut se souvenir, en tous cas, qu'il est toujours imprudent en matière de travaux publics, d'employer des produits moulus qui n'ont pas subi un certain temps de silotage ou des produits fusés mélangés à des produits moulus qui n'ont pas subi cette opération. De graves mécomptes en ont été la conséquence. Les entrepreneurs, les Ingénieurs et les chefs de travaux ont toujours aussi un très grand intérêt à ne pas s'en rapporter exclusivement à eux-mêmes dans le choix de leurs ciments.
relatives dépendent des appareils employés. Une meule pourra donner 40 à 60 µ d'impalpable, suivant qu'elle est nouvellement rhabillée ou usée, c'est-à-dire, 60 ° 0 de poudre passant au tamis n° 200 contenant 5 000 mailles par centimètre carré. Le broyeur Morel, au contraire, donnera 70 à 90 d'impalpable ; mais, comme nous l'avons dit, cette puissance même de pulvérisation pourra être fâcheuse pour l'emploi de certains ciments. Il faut se souvenir, en tous cas, qu'il est toujours imprudent en matière de travaux publics, d'employer des produits moulus qui n'ont pas subi un certain temps de silotage ou des produits fusés mélangés à des produits moulus qui n'ont pas subi cette opération. De graves mécomptes en ont été la conséquence. Les entrepreneurs, les Ingénieurs et les chefs de travaux ont toujours aussi un très grand intérêt à ne pas s'en rapporter exclusivement à eux-mêmes dans le choix de leurs ciments. Les usines de fabrication mêmes et leurs laboratoires pourront toujours leur donner les plus précieuses indications. Telle qualité de ciment qui a parfaitement réussi sur un point peut donner des résultats défectueux sur un autre, surtout lorsqu'il s'agit de travaux à exécuter à la mer ou dans l'eau. Par les matières dissoutes qu'elle contient, l'eau constitue presque toujours un produit chimique ou plutôt un mélange de produits chimiques très dilués que l'on vient mettre en présence du ciment, autre produit chimique très délicat. C'est l'analyse en main, de part et d'autre, qu'il faut préparer le contact duquel dépendront la solidité et la durée de l'ouvrage projeté. M. de N. Un hommage à M. Pasteur. Au cours de la séance de lundi dernier, 7 novembre, à l'Académie des Sciences, M. Joseph Bertrand, secrétaire perpétuel, a donné lecture de la lettre suivante, adressée au président de l'Académie par les membres de la section de médecine et de chirurgie, auxquels se sont joints M. Duclaux, membre de l'Académie des Sciences, et M. Grancher, membre de l'Académie de Médecine : Paris, 7 novembre. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, M. Pasteur aura soixante-dix ans le 27 décembre prochain. La section de médecine et de chirurgie a pensé