jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ils ont échangé leurs vues à ce sujet avec beaucoup de cordialité et de franchise. M. Pierre Laval prolonge son séjour à Genève Genève, 16. — En raison de la prolongation des travaux du Conseil de la S. D. N. et de l'arrivée prochaine de sir John Simon, secrétaire d'Etat au Foreign Office, et de M. Yevtitch, président du Conseil de Yougoslavie, M. Pierre Laval a décidé de prolonger son PROPOS MARITIMES Bien des détails de la vie à bord, qui ne soulèvent plus aujourd'hui de grandes difficultés, ont posé, pendant fort longtemps, des problèmes très graves. Tel est le cas du logement et du réapprovisionnement de l'eau douce. Les anciens en emportaient, dans des jarres lourdes, fragiles, encombrantes, une quantité toujours trop faible. Plus tard on la conserva en fûts. Mais le souci de son renouvellement demeura longtemps le cauchemar des marins. Il était pourtant bien tentant de distiller l'eau de la mer. Un écrit de l'école aristotélicienne, les météorologiques, commenté au IIe siècle de notre ère par Alexandre d'Aphrodisias, indiquait déjà que l'eau de mer devient potable si on la fait bouillir dans une chaudière, en recueillant la vapeur. Et l'alambic était connu des Grecs. À la fin du XVIIIe siècle, les Espagnols imaginèrent un appareil distillatoire sommaire. Mais c'est à la fin du XVIIIe siècle seulement que fut conçue, en Espagne aussi, la première « cuisine distillatoire » qui précéda, sur les navires, les modernes bouillons chauffés par la vapeur des chaudières. Dans la Marine britannique on en était encore, en 1824, à expérimenter « une machine fort ingénieuse », consistant en un grand four surmonté d'une cheminée portative. Sur le four était un bassin qui contenait l'eau de mer à distiller, et par-dessus lequel on pouvait encore placer deux casseroles pour la cuisson des aliments. Du bassin-réservoir partait « un tube recourbé qui conduisait la vapeur d'eau dans un coffre quadrangulaire où elle se condensait ». Autour dudit coffre, un autre bassin était rempli d'eau salée froide; dès que celle-ci était chaude, une pompe la conduisait dans le premier réservoir, où elle était distillée. Pour conserver
du XVIIIe siècle, les Espagnols imaginèrent un appareil distillatoire sommaire. Mais c'est à la fin du XVIIIe siècle seulement que fut conçue, en Espagne aussi, la première « cuisine distillatoire » qui précéda, sur les navires, les modernes bouillons chauffés par la vapeur des chaudières. Dans la Marine britannique on en était encore, en 1824, à expérimenter « une machine fort ingénieuse », consistant en un grand four surmonté d'une cheminée portative. Sur le four était un bassin qui contenait l'eau de mer à distiller, et par-dessus lequel on pouvait encore placer deux casseroles pour la cuisson des aliments. Du bassin-réservoir partait « un tube recourbé qui conduisait la vapeur d'eau dans un coffre quadrangulaire où elle se condensait ». Autour dudit coffre, un autre bassin était rempli d'eau salée froide; dès que celle-ci était chaude, une pompe la conduisait dans le premier réservoir, où elle était distillée. Pour conserver l'eau douce, des caisses de tôle avaient remplacé les encombrantes fûts. Mais elles étaient rapidement oxydées; et la rouille, affirme le docteur Kéraudren, donnait à l'eau « une vertu astringente, dont l'effet est d'exalter la constipation opiniâtre à la mer, et de la rendre plus difficile à guérir à la suite d'une longue campagne. » Un officier de marine français inventa, pour éviter l'oxydation, « une composition de résine et d'huile d'olive bien mêlée avec de la brique porphyriée », ayant la consistance d'un vernis. L'enduit mettait le métal à l'abri de l'air; et il durcissait encore au contact de l'eau, sans en altérer le goût. Pierre DARNETAL. LE DEUXIÈME SWEEPSTAKE LUXEMBOURGEOIS Luxembourg, 16. — Parmi la liste des « prix de consolation de 50.000 francs du » Sweepstake » de la Croix-Rouge luxembourgeoise. Le 15 juillet 867 À Sarreguemines, des Sarrois sont licenciés À la suite des manifestations hitlériennes qui se sont produites en territoire sarrois, à proximité de Sarreguemines, manifestations qui ont provoqué la protestation du député-maire, plusieurs usiniers de la ville ont licencié des ouvriers frontaliers. Il est à noter que près de deux mille Sarrois travaillent, soit dans les mines, soit dans les usines de cette
suite d'une longue campagne. » Un officier de marine français inventa, pour éviter l'oxydation, « une composition de résine et d'huile d'olive bien mêlée avec de la brique porphyriée », ayant la consistance d'un vernis. L'enduit mettait le métal à l'abri de l'air; et il durcissait encore au contact de l'eau, sans en altérer le goût. Pierre DARNETAL. LE DEUXIÈME SWEEPSTAKE LUXEMBOURGEOIS Luxembourg, 16. — Parmi la liste des « prix de consolation de 50.000 francs du » Sweepstake » de la Croix-Rouge luxembourgeoise. Le 15 juillet 867 À Sarreguemines, des Sarrois sont licenciés À la suite des manifestations hitlériennes qui se sont produites en territoire sarrois, à proximité de Sarreguemines, manifestations qui ont provoqué la protestation du député-maire, plusieurs usiniers de la ville ont licencié des ouvriers frontaliers. Il est à noter que près de deux mille Sarrois travaillent, soit dans les mines, soit dans les usines de cette ville. Pour un plébiscite en Alsace-Lorraine Sarrebruck, 16. — Dans la nuit de lundi à mardi, alors qu'au Wartburg le résultat du plébiscite ne laissait aucun doute, les journalistes allemands, qui faisaient montre d'une joie débordante, disaient bien haut: « Maintenant, il faudra bien organiser un plébiscite en Alsace-Lorraine. » La campagne qui semble vouloir s'amorcer dans ce sens est confirmée par la mise en vente, par des gamins habillés en chemises brunes, de cartes postales représentant, en surimposition d'une vue de Spichererberg (colline entre la Sarre et la Lorraine), le Führer, les bras levés en signe de bénédiction, les pieds posés en terre française. Comme légende: « Sarrebruckers-Spichererberg, frontière entre l'Allemagne et l'Alsace-Lorraine ». Evidemment, une croix gammée est placée bien en évidence. D'autre part, le « Sarrebrücker Abendblatt », dans un article intitulé « La Lorraine », salue le résultat du plébiscite, insinue que le député-maire de Sarreguemines a fait hisser deux drapeaux tricolores sur l'hôtel de ville à l'annonce du résultat du plébiscite, pour manifester son contentement, et laisse entendre que c'est par sympathie pour le mouvement hitlérien. Les drapeaux français ont bien été hissés sur l'hôtel de ville de Sarreguemines, mais l'organe du « Deutsche front
La campagne qui semble vouloir s'amorcer dans ce sens est confirmée par la mise en vente, par des gamins habillés en chemises brunes, de cartes postales représentant, en surimposition d'une vue de Spichererberg (colline entre la Sarre et la Lorraine), le Führer, les bras levés en signe de bénédiction, les pieds posés en terre française. Comme légende: « Sarrebruckers-Spichererberg, frontière entre l'Allemagne et l'Alsace-Lorraine ». Evidemment, une croix gammée est placée bien en évidence. D'autre part, le « Sarrebrücker Abendblatt », dans un article intitulé « La Lorraine », salue le résultat du plébiscite, insinue que le député-maire de Sarreguemines a fait hisser deux drapeaux tricolores sur l'hôtel de ville à l'annonce du résultat du plébiscite, pour manifester son contentement, et laisse entendre que c'est par sympathie pour le mouvement hitlérien. Les drapeaux français ont bien été hissés sur l'hôtel de ville de Sarreguemines, mais l'organe du « Deutsche front » oublie de dire que c'est par protestation contre une bruyante manifestation organisée hier après-midi par les nazis sarrois, qui s'étaient avancés jusqu'à la frontière française. Les ouvriers lorrains demandent que la frontière soit fermée aux Sarrois travaillant en Moselle et habitant en Sarre Metz, 16. — Les manifestations organisées dans les localités sarroises pour fêter le plébiscite ont trouvé un écho inattendu dans les communes lorraines de la frontière. En effet, dans beaucoup de ces localités, les habitants ont sonné les cloches, non pas comme on pouvait le craindre, en l'honneur du Reich, mais, bien au contraire, pour manifester leur profonde satisfaction de voir enfin fermée la frontière et d'être débarrassés des visites, importunes à de nombreux points de vue, des voisins allemands. Ce fut le cas, en particulier, dans les cantons de Bouzonville et de Boulay, à l'extrémité nord de la Moselle. Là, on se plaint de l'invasion des Sarrois, mineurs et travailleurs agricoles. On estime qu'environ 5.000 Sarrois gagnaient leur vie en Moselle, tout en habitant au-delà de la frontière. L'issue du plébiscite cause une certaine effervescence parmi les mineurs lorrains, qui demandent que les Sarrois restent chez eux, maintenant qu'ils ont choisi leur patrie, et que
dans les localités sarroises pour fêter le plébiscite ont trouvé un écho inattendu dans les communes lorraines de la frontière. En effet, dans beaucoup de ces localités, les habitants ont sonné les cloches, non pas comme on pouvait le craindre, en l'honneur du Reich, mais, bien au contraire, pour manifester leur profonde satisfaction de voir enfin fermée la frontière et d'être débarrassés des visites, importunes à de nombreux points de vue, des voisins allemands. Ce fut le cas, en particulier, dans les cantons de Bouzonville et de Boulay, à l'extrémité nord de la Moselle. Là, on se plaint de l'invasion des Sarrois, mineurs et travailleurs agricoles. On estime qu'environ 5.000 Sarrois gagnaient leur vie en Moselle, tout en habitant au-delà de la frontière. L'issue du plébiscite cause une certaine effervescence parmi les mineurs lorrains, qui demandent que les Sarrois restent chez eux, maintenant qu'ils ont choisi leur patrie, et que des chômeurs prennent leur place. À Forbach, un refuge est aménagé pour les émigrés. Tout est prêt à Forbach pour recevoir les émigrés. Le gymnase de la ville a été aménagé pour abriter une centaine d'émigrés nécessiteux. Des paillasses, munis de deux couvertures, ont été déposés dans la vaste salle où les Sarrois trouveront également des tables et des chaises. Des cuisines roulantes militaires ont été mises à la disposition des organisateurs de ce refuge. De nombreux Sarrois désirent rentrer en France et dont les papiers ne sont pas en règle, sont refoulés Strasbourg, 16. — On signale à la frontière franco-sarroise que si hier très peu de réfugiés s'étaient présentés au poste de police, aujourd'hui des centaines de personnes essaient, tout le long de la frontière et notamment à Forbach et à Sarreguemines, de gagner le territoire français. La plupart d'entre eux n'ayant pas de papiers en règle sont refoulés par la gendarmerie et les autorités de police qui gardent la frontière. À Forbach, douze réfugiés seulement, avec un visa en règle, ont été admis dans la matinée à pénétrer en France. Quarante-huit, avec papiers en règle, ont pu pénétrer par Sarreguemines. Depuis midi, le mouvement s'est accentué et
où les Sarrois trouveront également des tables et des chaises. Des cuisines roulantes militaires ont été mises à la disposition des organisateurs de ce refuge. De nombreux Sarrois désirent rentrer en France et dont les papiers ne sont pas en règle, sont refoulés Strasbourg, 16. — On signale à la frontière franco-sarroise que si hier très peu de réfugiés s'étaient présentés au poste de police, aujourd'hui des centaines de personnes essaient, tout le long de la frontière et notamment à Forbach et à Sarreguemines, de gagner le territoire français. La plupart d'entre eux n'ayant pas de papiers en règle sont refoulés par la gendarmerie et les autorités de police qui gardent la frontière. À Forbach, douze réfugiés seulement, avec un visa en règle, ont été admis dans la matinée à pénétrer en France. Quarante-huit, avec papiers en règle, ont pu pénétrer par Sarreguemines. Depuis midi, le mouvement s'est accentué et les services de police ont fort à faire. On constate, d'autre part, qu'un certain nombre de réfugiés Sarrois cherchent à pénétrer clandestinement en France. On en arrête plusieurs dans les localités qui bordent la frontière. Ils seront tous refoulés. M. Knox est parti pour Genève M. Knox, président de la commission de gouvernement, est parti ce matin à 8 heures pour Genève. Si la situation ne s'aggrave pas, M. Morize, consul de France, membre de la commission, partira également ce soir pour cette ville. L'éclipsé des organes du "statu quo" Sarrebruck, 16. — Les journaux défendant le point de vue du "statu quo" n'ont pas paru ce matin. S'agit-il d'une disparition momentanée, provoquée par l'impossibilité matérielle de confectionner un journal dans les locaux qui sont le point de mire des organisations nazies et que la police ne songerait guère à défendre, au cas où une attaque serait prononcée contre eux? La grande parade qui s'est déroulée hier soir a montré que la police locale n'avait pas attendu la décision de Genève pour se rallier au Reich. Sur le parcours du cortège, on pouvait voir en effet tous les policiers seuls saluer, la main droite levée, les drapeaux allemands et ceux
commission de gouvernement, est parti ce matin à 8 heures pour Genève. Si la situation ne s'aggrave pas, M. Morize, consul de France, membre de la commission, partira également ce soir pour cette ville. L'éclipsé des organes du "statu quo" Sarrebruck, 16. — Les journaux défendant le point de vue du "statu quo" n'ont pas paru ce matin. S'agit-il d'une disparition momentanée, provoquée par l'impossibilité matérielle de confectionner un journal dans les locaux qui sont le point de mire des organisations nazies et que la police ne songerait guère à défendre, au cas où une attaque serait prononcée contre eux? La grande parade qui s'est déroulée hier soir a montré que la police locale n'avait pas attendu la décision de Genève pour se rallier au Reich. Sur le parcours du cortège, on pouvait voir en effet tous les policiers seuls saluer, la main droite levée, les drapeaux allemands et ceux ornés de la croix gammée, portés par les manifestants. Le Volkstismer, organe socialiste, ainsi que la Neue Saar Post, journal catholique du front commun, n'ont donc pas été imprimés. Il a fallu un certain courage aux rédacteurs et aux imprimeurs du Sarre-louisier Journal, feuille catholique "statu quoiste", pour éditer leur journal, malgré les menaces dont ils ont été l'objet et le siège en règle de leur immeuble par les nazis, incident que nous avons relaté d'autre part. Le même journal fait également état d'une banderole promenée dans le cortège d'hier soir et portant l'inscription: "En votant pour l'Allemagne, nous avons également voté pour notre Führer Hitler". Il ne fait donc aucun doute qu'en se prononçant pour l'Allemagne, la Sarre s'est également prononcée pour le régime nazi. Les journaux du Front allemand chantent victoire Dans leur ensemble, les journaux du Deutsche Front célèbrent bruyamment la victoire allemande en des manchettes sibyllines. Le Deutsche Front publie notamment en première page un grand dessin représentant deux poings chargés de menottes dont la chaîne est brisée et se détachant sur ces mots : « Libres après 15 ans ». Les journaux « synchronisés » commentent favorablement le discours prononcé hier devant le micro par
journal, malgré les menaces dont ils ont été l'objet et le siège en règle de leur immeuble par les nazis, incident que nous avons relaté d'autre part. Le même journal fait également état d'une banderole promenée dans le cortège d'hier soir et portant l'inscription: "En votant pour l'Allemagne, nous avons également voté pour notre Führer Hitler". Il ne fait donc aucun doute qu'en se prononçant pour l'Allemagne, la Sarre s'est également prononcée pour le régime nazi. Les journaux du Front allemand chantent victoire Dans leur ensemble, les journaux du Deutsche Front célèbrent bruyamment la victoire allemande en des manchettes sibyllines. Le Deutsche Front publie notamment en première page un grand dessin représentant deux poings chargés de menottes dont la chaîne est brisée et se détachant sur ces mots : « Libres après 15 ans ». Les journaux « synchronisés » commentent favorablement le discours prononcé hier devant le micro par le Führer, en réponse à l'annonce du résultat du plébiscite qui a été fait par M. Bruckner, commissaire du Reich pour le rattachement à l'Allemagne. Ils insistent notamment sur le passage où Hitler déclare qu'il n'y a plus de questions territoriales entre la France et l'Allemagne et concluent: « C'est le commencement de l'entente. » Ces organisations font également état du désarmement des policiers bleus, de la « Uhlanskasern », désarmement que nous avons signalé et qui a d'ailleurs été en partie démenti par la commission de gouvernement. L'AJOURNEMENT DU CONSEIL DE LA S. D. N. Genève, 16. — Le conseil de la Société des Nations était convoqué cet après-midi pour décider solennellement le retour du territoire de la Sarre à l'Allemagne. Or cette séance vient d'être ajournée à demain pour permettre de terminer les négociations sur différentes autres décisions qui doivent être prises à la suite du résultat du plébiscite. Les difficultés qui avaient motivé le renvoi de la séance du Conseil au cours de laquelle doit être proclamé le rattachement de la Sarre à l'Allemagne, paraissent ce soir en voie de règlement. D'une part, l'Allemagne demandait que la date du retour de la souveraineté fut définitivement fixée. VISITES
le commencement de l'entente. » Ces organisations font également état du désarmement des policiers bleus, de la « Uhlanskasern », désarmement que nous avons signalé et qui a d'ailleurs été en partie démenti par la commission de gouvernement. L'AJOURNEMENT DU CONSEIL DE LA S. D. N. Genève, 16. — Le conseil de la Société des Nations était convoqué cet après-midi pour décider solennellement le retour du territoire de la Sarre à l'Allemagne. Or cette séance vient d'être ajournée à demain pour permettre de terminer les négociations sur différentes autres décisions qui doivent être prises à la suite du résultat du plébiscite. Les difficultés qui avaient motivé le renvoi de la séance du Conseil au cours de laquelle doit être proclamé le rattachement de la Sarre à l'Allemagne, paraissent ce soir en voie de règlement. D'une part, l'Allemagne demandait que la date du retour de la souveraineté fut définitivement fixée. VISITES LA FEMME QUI NE TIENT PAS EN PLACE de Charles CHASSÉ (Suite de la 1ère page) « Or il se trouvait que mon grand-père, le général, avait été chargé en 1883 de délimiter les frontières du Tonkin; il avait alors connu quelqu'un qui était devenu ambassadeur de France au Japon et qui me fit adresser, par les Affaires étrangères, une proposition fort séduisante. Le Japon, soucieux de modernisation, voulait transférer la reine Victoria à travers l'Europe la sœur du Mikado : la princesse Kitashirakawa, dès maintenant. On a pu se mettre d'accord sur une date qui avoisine le 1er mars, étant entendu que cette date est conditionnée par le règlement de toutes les questions politiques, économiques et financières en suspens. Parmi celles-ci, les unes intéressent surtout les Français et les Allemands, mais aussi les Anglais et les Italiens. La question de la zone tombe sous le coup des accords de Locarno. Les Allemands ont donné leur acceptation. Le seul point restant en suspens est celui de savoir si certaines légères fortifications et quelques lignes stratégiques seront détruites. Enfin, les membres de la Commission de plébiscite, arrivés dans l'après-midi avec les urnes contenant les bulletins de vote, ont pris immédiatement contact
et qui me fit adresser, par les Affaires étrangères, une proposition fort séduisante. Le Japon, soucieux de modernisation, voulait transférer la reine Victoria à travers l'Europe la sœur du Mikado : la princesse Kitashirakawa, dès maintenant. On a pu se mettre d'accord sur une date qui avoisine le 1er mars, étant entendu que cette date est conditionnée par le règlement de toutes les questions politiques, économiques et financières en suspens. Parmi celles-ci, les unes intéressent surtout les Français et les Allemands, mais aussi les Anglais et les Italiens. La question de la zone tombe sous le coup des accords de Locarno. Les Allemands ont donné leur acceptation. Le seul point restant en suspens est celui de savoir si certaines légères fortifications et quelques lignes stratégiques seront détruites. Enfin, les membres de la Commission de plébiscite, arrivés dans l'après-midi avec les urnes contenant les bulletins de vote, ont pris immédiatement contact avec le Comité des Trois du baron Aloisi. Précisons que la déclaration que fera demain M. Pierre Laval fournira l'occasion au ministre des Affaires étrangères de répondre au discours d'hier du chancelier Hitler. Les relations économiques franco-allemandes Paris, 16. — L'accord économique franco-allemand actuellement en vigueur prévoyait l'ouverture de nouvelles négociations dans le cas d'un événement. A la suite de la situation créée par le référendum de la Sarre, il a été entendu que des pourparlers s'ouvriraient prochainement à Berlin, afin de mettre les derniers accords en harmonie avec la modification dans l'échange que le fait pourrait provoquer. UNE RÉUNION DU CABINET BRITANNIQUE Londres, 16. — M. Macdonald, premier ministre britannique, qui devait partir ce matin pour Newcastle, a retardé son départ pour présider la réunion des membres du cabinet qui s'est tenue à Downing Street et qui avait été convoquée un peu plus tôt qu'à l'ordinaire. À l’issue de la réunion, on a appris que la Grande-Bretagne demanderait au conseil de la S.D.N. de fixer immédiatement la date définitive du transfert de la Sarre à l’Allemagne. L’Angleterre est d’avis que les arrangements administratifs de ce transfert doivent s’effectuer aussitôt que possible. On approuve, à Londres, la thèse française sur
négociations dans le cas d'un événement. A la suite de la situation créée par le référendum de la Sarre, il a été entendu que des pourparlers s'ouvriraient prochainement à Berlin, afin de mettre les derniers accords en harmonie avec la modification dans l'échange que le fait pourrait provoquer. UNE RÉUNION DU CABINET BRITANNIQUE Londres, 16. — M. Macdonald, premier ministre britannique, qui devait partir ce matin pour Newcastle, a retardé son départ pour présider la réunion des membres du cabinet qui s'est tenue à Downing Street et qui avait été convoquée un peu plus tôt qu'à l'ordinaire. À l’issue de la réunion, on a appris que la Grande-Bretagne demanderait au conseil de la S.D.N. de fixer immédiatement la date définitive du transfert de la Sarre à l’Allemagne. L’Angleterre est d’avis que les arrangements administratifs de ce transfert doivent s’effectuer aussitôt que possible. On approuve, à Londres, la thèse française sur la démilitarisation de la Sarre Londres, 16. — Dans l’entourage officiel de Whitehall, on déclare ce soir que la thèse française, selon laquelle, en vertu des articles 42, 43 et 44 du Traité de Versailles, la Sarre est comprise dans la zone démilitarisée en vertu de ce traité, est tout à fait fondée. On ne prévoit d’ailleurs pas à Londres que le gouvernement allemand puisse, à ce sujet, soulever d’objections susceptibles de retarder le transfert au-delà du 1er mars prochain. Commentaires de la presse britannique À la gloire d’Hitler Londres, 16. — D’une façon générale, la presse anglaise de ce matin se montre critique envers Hitler. Le Daily Mail écrit dans son éditorial: C’est un triomphe pour Hitler. Il est incontestablement l’homme le plus populaire de l’Allemagne d’aujourd’hui. Son succès est d’une importance et d’une signification capitales et c’est l’un de ceux dont le peuple allemand a le droit d’être fier. Nous sommes heureux que, dans cette heure historique, Hitler ait lancé un appel au tour du monde émouvant pour l’apaisement et la réconciliation en Europe. Il reconnaît que l’Alsace-Lorraine doit demeurer à la France et il apporte ainsi un élément précieux à l’enfer. Le Daily Mail conclut en souhaitant