jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
département et une prime de 400 fr. de l’État sont affectées à ce concours. Fougères (circonscription constituée par l’arrondissement de Fougères) le jeudi 21 novembre 1940 après la marché qui aura lieu à 10 heures, chemin de Gibault. Une prime de 900 fr.; deux primes de 800 fr.; deux primes de 700 fr. du département trois primes de 800 fr. de l’État une prime de 500 fr. du département, sont affectées à ce concours. Vitré (circonscription constituée par l’ancien arrondissement de Vitré) le vendredi 22 novembre 1940 après la marché qui aura lieu à 10 heures, Champ de Foire. Une prime de 1.000 fr. de l’État deux primes de 800 fr.; trois primes de 700 fr.; deux primes de 600 fr.; deux primes de 500 fr.; deux primes de 400 fr. du département, sont affectées à ce concours. ÉCOLE RÉGIONALE DES BEAUX-ARTS Conférences d’histoire de l'Art Les cours d’Histoire de l'Art ont lieu au Palais des Musées, quai Emile-Zola. 20 chaque samedi, les heures. M. Barnou, professeur d’Histoire de l’Art dans cette École, traitera aujourd'hui en 1erçon L'Art en Espagnes, avec projections. Un portefeuille disparaît. Pour vol de son portefeuille, contenu environ 700 francs, des papiers d’identité et quelques photographies, soustraits dans l’armoire de sa chambre entre le lundi 11 et le mercredi 13 novembre, Mlle Simone Lemée, 22 ans, employée de commerce, domiciliée à Rennes, 11, rue Lanjuinais, a porté plainte contre inconnu au commissariat de police du 1er arrondissement, qui enquête.AVIS AUX MÉDECINS CHIRURGIENS-DENTISTES ET STOMATOLOGISTES Les médecins, chirurgiens-dentistes et stomatologistes, titulaires d’un cabinet médical ou dentaire, sont invités à faire parvenir d’urgence à la préfecture, Inspection départementale d’hygiène, 8, rue du Docteur-Renoult, à Rennes, une fiche comportant les indications suivantes, en ce qui les concerne : Nom, prénom, date et lieu de naissance, nationalité d’origine, nationalité actuelle, race (pour les Juifs seulement), situation militaire (préciser pour les étrangers mobilisés s’ils ont servi dans une unité combattante, produire au besoin toutes pièces justificatives), situation de famille, adresse du cabinet médical et adresse personnelle. BAREME des prix maxima de la viande Voici le barème des prix maxima de la
soustraits dans l’armoire de sa chambre entre le lundi 11 et le mercredi 13 novembre, Mlle Simone Lemée, 22 ans, employée de commerce, domiciliée à Rennes, 11, rue Lanjuinais, a porté plainte contre inconnu au commissariat de police du 1er arrondissement, qui enquête.AVIS AUX MÉDECINS CHIRURGIENS-DENTISTES ET STOMATOLOGISTES Les médecins, chirurgiens-dentistes et stomatologistes, titulaires d’un cabinet médical ou dentaire, sont invités à faire parvenir d’urgence à la préfecture, Inspection départementale d’hygiène, 8, rue du Docteur-Renoult, à Rennes, une fiche comportant les indications suivantes, en ce qui les concerne : Nom, prénom, date et lieu de naissance, nationalité d’origine, nationalité actuelle, race (pour les Juifs seulement), situation militaire (préciser pour les étrangers mobilisés s’ils ont servi dans une unité combattante, produire au besoin toutes pièces justificatives), situation de famille, adresse du cabinet médical et adresse personnelle. BAREME des prix maxima de la viande Voici le barème des prix maxima de la viande pour la semaine du samedi 16 au vendredi 22 novembre 1940 inclus. BOEUF (Prix de base 6 fr.) Prix au demi-kilo 1er groupe (filet), vente libre, 2 fr. 2e groupe Fake-Filet, romsteck, 3 fr. 3e groupe Tranche grasse, tend, de tranche, aiguillette, hampe, onglet, bavette d'alouette dans l'ordre. 4e groupe Côte raccourcie, 5 fr. 5e groupe Filet à la noix, macreuse, Paleron, basses-côtes, plat de côtes, tendron, milieu de potriner, flanchet, rondin, 8 fr. 6e groupe Collat, gros bout de potriner, charolaise, queue-joue, nourrice, 6 fr. VEAU (prix de base 10 fr.) 1er groupe Escalope, noix de veau, ventre libre, 11 fr. 2e groupe Biffetck, 12 fr.; viande hachée, la saucisson, la langue, cervelle, cœur, 7 poumons, 5 fr. 3e groupe foie, 4 tripes, 7 rognons, 6 fr. Veau Tête, la pièce, 15 à 18 fr., sans 12 fr. poumons, 5 cœur, 1 foie, 4 abats: 2 pieds, la pièce, 1 fr. 50 MOUTON (agneau de moins d’un an) (Prix de base 12 fr. 75) Le groupe gigot raccourci, filet. Le groupe gigot entier, épaule à filet. Côtes deuxièmes, côtes découvertes, troupe collet, poitrine, 11 fr. 40. PORC (Prix de base 1 fr. 50) 1ère groupe filet mignon, vente
groupe Côte raccourcie, 5 fr. 5e groupe Filet à la noix, macreuse, Paleron, basses-côtes, plat de côtes, tendron, milieu de potriner, flanchet, rondin, 8 fr. 6e groupe Collat, gros bout de potriner, charolaise, queue-joue, nourrice, 6 fr. VEAU (prix de base 10 fr.) 1er groupe Escalope, noix de veau, ventre libre, 11 fr. 2e groupe Biffetck, 12 fr.; viande hachée, la saucisson, la langue, cervelle, cœur, 7 poumons, 5 fr. 3e groupe foie, 4 tripes, 7 rognons, 6 fr. Veau Tête, la pièce, 15 à 18 fr., sans 12 fr. poumons, 5 cœur, 1 foie, 4 abats: 2 pieds, la pièce, 1 fr. 50 MOUTON (agneau de moins d’un an) (Prix de base 12 fr. 75) Le groupe gigot raccourci, filet. Le groupe gigot entier, épaule à filet. Côtes deuxièmes, côtes découvertes, troupe collet, poitrine, 11 fr. 40. PORC (Prix de base 1 fr. 50) 1ère groupe filet mignon, vente libre. 2e groupe faux-filet. 15 fr. 30. 3e troupe grillades, côtelettes, 15 fr. RENNES SYNDICATS ET SOCIÉTÉS "Amour de la Chanson Française", conservatoire de danse ("quatrième année). Le compositeur O. Perducret prît intentionnellement ses "Fauvettes", toutes ses "Fauvettes", de venue demain à son 121e tour de la chanson et celles qui n'ont pas encore rentré leur diplôme de "pas manquer". On apprendra la "chanson". Pour celles qui assistent aux cours depuis la création de la filiale, on devra dire qu'elles se sont composées un répertoire important et varié comme il en est peu pouvant en produire un pareil. Tous à 10 heures précises, demain, rue de la vaccination. Secrétariat d'État à la Famille et à la Jeunesse Avis aux jeunes chômeurs et chômeuses de 17 à 21 ans, résidant en Ille-et-Vilaine et désireux de faire partie d'un camp rural sont priés de passer aux Bureaux de la Jeunesse, 8, rue du Docteur-Règnault (10 heures, 11 heures 30 et 15 heures 30 et 17 h. 30). Ceux qui sont déjà inscrits par le service départemental d'hygiène doivent aussi se présenter, l'ouverture du camp rural de Saint-Victor-sur-Couesnon aux jeunes d'Ille-et-Vilaine devant avoir lieu très prochainement. REPARTITION DES LOTS SACHER ET JOLIVET Les
qui n'ont pas encore rentré leur diplôme de "pas manquer". On apprendra la "chanson". Pour celles qui assistent aux cours depuis la création de la filiale, on devra dire qu'elles se sont composées un répertoire important et varié comme il en est peu pouvant en produire un pareil. Tous à 10 heures précises, demain, rue de la vaccination. Secrétariat d'État à la Famille et à la Jeunesse Avis aux jeunes chômeurs et chômeuses de 17 à 21 ans, résidant en Ille-et-Vilaine et désireux de faire partie d'un camp rural sont priés de passer aux Bureaux de la Jeunesse, 8, rue du Docteur-Règnault (10 heures, 11 heures 30 et 15 heures 30 et 17 h. 30). Ceux qui sont déjà inscrits par le service départemental d'hygiène doivent aussi se présenter, l'ouverture du camp rural de Saint-Victor-sur-Couesnon aux jeunes d'Ille-et-Vilaine devant avoir lieu très prochainement. REPARTITION DES LOTS SACHER ET JOLIVET Les veuves nécessiteuses, habitant Rennes depuis au moins 4 ans, qui désirent participer à la répartition des lots Sacher et Jolivet, sont invitées d'adresser une demande écrite à la mairie de Rennes, avant le 30 novembre. NAISSANCE Nous sommes heureux d'apprendre la naissance de Jacqueline Déléon, fille du sympathique substitut de M. le Procureur de la République, et de Mme Jean Déléon. Naissance survenue le 14 novembre 1940. Compliments aux heureux parents et vœux pour la petite Jacqueline, leur seconde enfant. EGLISE SAINT ETIENNE. Demain dimanche 17 novembre, à 11 h. 1/2. messe basse en musique. Largo, pour violon et orgue (Haendel) Andante, pour violon et orgue (Gluck) Adagio, pour violon et orgue (Nardini). Mme de Bénaah. ETAT CIVIL DE RENNES NAISSANCES 14 novembre. Michel Boucet, boulevard de Verdun. Edith Probst, 1, boulevard du Colombier. Jacqueline Marié-Claude Renault, boulevard de Verdun. DÉCÈS 14 novembre. Augustine Aubrée, 80 ans, célibataire, religieuse. 8, rue Adolphe-Leroy; Mme Roux, née Lelièvre, 3 ans, 12, rue Saint-Louis; Mme Simon, née Calvad, 64 ans, quai de la Prévaletaye, 81: Romain Scarmoncin, 43 ans, marié, charpentier, rue Saint-Louis, 12: Alexandre Punelle, 47 ans, célibataire, manoeuvre, rue Saint-Louis, 12; Israël Krotenberg, 48 ans, marié, façonnier, 12, rue Saint-Louis; Marie
M. le Procureur de la République, et de Mme Jean Déléon. Naissance survenue le 14 novembre 1940. Compliments aux heureux parents et vœux pour la petite Jacqueline, leur seconde enfant. EGLISE SAINT ETIENNE. Demain dimanche 17 novembre, à 11 h. 1/2. messe basse en musique. Largo, pour violon et orgue (Haendel) Andante, pour violon et orgue (Gluck) Adagio, pour violon et orgue (Nardini). Mme de Bénaah. ETAT CIVIL DE RENNES NAISSANCES 14 novembre. Michel Boucet, boulevard de Verdun. Edith Probst, 1, boulevard du Colombier. Jacqueline Marié-Claude Renault, boulevard de Verdun. DÉCÈS 14 novembre. Augustine Aubrée, 80 ans, célibataire, religieuse. 8, rue Adolphe-Leroy; Mme Roux, née Lelièvre, 3 ans, 12, rue Saint-Louis; Mme Simon, née Calvad, 64 ans, quai de la Prévaletaye, 81: Romain Scarmoncin, 43 ans, marié, charpentier, rue Saint-Louis, 12: Alexandre Punelle, 47 ans, célibataire, manoeuvre, rue Saint-Louis, 12; Israël Krotenberg, 48 ans, marié, façonnier, 12, rue Saint-Louis; Marie Lamarrehand, 44 ans, mariée, retraitée de l'arsenal, rue Leguen-de-Kerangal, 13; veuve Renaud, née Cléron, 65 ans, 108, rue de Paris; Georges Stnouf, 40 ans, marié, préparateur en pharmacie, 30, rue Baudrille; Léon Ledoldec, 26 ans, a. P., marié, rue Jean-Maillé. CONVOI MORTUARIUM du samedi 16 novembre 10 heures M. Louichon, 17, rue Carnot. Notre-Dame. Nord. CHEVALIERS D'ANZIN DÉFAUT D'AFFICHAGE DES PRIX. M. Rouault Emile, 57 ans, tailleur et débitant de boissons au bourg de Chevaliers, ayant contrevenu à l'arrêté préfectoral en n'ayant pas affiché le prix de vente de ses boissons, fut vu gratifié d'un procès-verbal par la gendarmerie de Blois-Aubigné-d'Audijé L'HONORÉ. Cavalier de 1er classe. M. Bruémaers Arsène, 23 ans, du 28e dragons, conducteur de char, a été cité à l'ordre du jour. Nombreuses félicitations. AUJOURD'HUI COMMENCE la distribution des tickets de rationnement La distribution des feuilles de tickets (pain, viande, matières grasses) commencera le samedi 16 novembre pour les personnes dont l'initiale du nom commence par A, B, C, D. Le lundi 18 novembre, lettres E, F, G, H. Le mardi 19, lettres I, J, K, L. Le mercredi 20, lettres M, N, O. Le jeudi 21, lettres P, Q, R, S, T. Le vendredi 22, lettres U,
17, rue Carnot. Notre-Dame. Nord. CHEVALIERS D'ANZIN DÉFAUT D'AFFICHAGE DES PRIX. M. Rouault Emile, 57 ans, tailleur et débitant de boissons au bourg de Chevaliers, ayant contrevenu à l'arrêté préfectoral en n'ayant pas affiché le prix de vente de ses boissons, fut vu gratifié d'un procès-verbal par la gendarmerie de Blois-Aubigné-d'Audijé L'HONORÉ. Cavalier de 1er classe. M. Bruémaers Arsène, 23 ans, du 28e dragons, conducteur de char, a été cité à l'ordre du jour. Nombreuses félicitations. AUJOURD'HUI COMMENCE la distribution des tickets de rationnement La distribution des feuilles de tickets (pain, viande, matières grasses) commencera le samedi 16 novembre pour les personnes dont l'initiale du nom commence par A, B, C, D. Le lundi 18 novembre, lettres E, F, G, H. Le mardi 19, lettres I, J, K, L. Le mercredi 20, lettres M, N, O. Le jeudi 21, lettres P, Q, R, S, T. Le vendredi 22, lettres U, V, W, X, Y, Z. Et le samedi 23 novembre, pour les personnes qui, à cause d'un empêchement, n'auront pu se présenter en temps utile.AVIS TRES IMPORTANT Les consommateurs devront présenter tous leurs titres d'alimentation (carte individuelle et feuille de coupons de couleur chamois ou jaune) dont les coupures n° 1, 6, 7 et 8 du mois de décembre seront conservés par la mairie. Il ne sera délivré de carte d'alimentation qu'à cette condition. Une seule personne de la famille peut retirer les feuilles de tickets pour tous les membres. Pendant la période de distribution, il ne sera admis aucune réclamation ni inscription nouvelle. En cas de décès d'un consommateur, les titres d'alimentation (carte individuelle et feuille de coupons) doivent être remis à la mairie pour la responsabilité des ayants-droit. EPAVES, Un chandail et une robe d'enfant ont été trouvés et déposés au bureau de police où les ayants-droit pourront les réclamer. LE GRAND-FOUGERAY QUI A PRIS LES POINTES ? À la suite de la disparition d'une certaine quantité de pointes au château du Grand-Fougeray, une enquête a été ouverte par la gendarmerie. Comme il y a eu vente de meubles au château, on soupçonne des acheteurs d'avoir emporté partie
1, 6, 7 et 8 du mois de décembre seront conservés par la mairie. Il ne sera délivré de carte d'alimentation qu'à cette condition. Une seule personne de la famille peut retirer les feuilles de tickets pour tous les membres. Pendant la période de distribution, il ne sera admis aucune réclamation ni inscription nouvelle. En cas de décès d'un consommateur, les titres d'alimentation (carte individuelle et feuille de coupons) doivent être remis à la mairie pour la responsabilité des ayants-droit. EPAVES, Un chandail et une robe d'enfant ont été trouvés et déposés au bureau de police où les ayants-droit pourront les réclamer. LE GRAND-FOUGERAY QUI A PRIS LES POINTES ? À la suite de la disparition d'une certaine quantité de pointes au château du Grand-Fougeray, une enquête a été ouverte par la gendarmerie. Comme il y a eu vente de meubles au château, on soupçonne des acheteurs d'avoir emporté partie de ces pointes. L'enquête se poursuit. RENCONTRES MARITIMES Nous sommes heureux de pouvoir donner à nos lecteurs tout ce qu'ils trouveront avoir su, informations, actualités de marine militaire ou marchande, etc. Pour cela, veuillez nous envoyer votre demande à la redaction de "L'OUEST-ICLALD S. RENNES" et joindre CINQ francs pour l'envoi. RÉDACTION 3, rue Dréol. Tél. 3.53. AU CONSEIL MUNICIPAL Après la démission du maire. Les secours d'hiver bois et soupe. Des travaux publics. Et on reparle du vieux plan d'extension de la ville de Fougères Le Conseil municipal tenait hier sa session d'août. M. Hamard, adjoint faisant fonction de maire, présidait entouré de MM. Lesault, Frémond et Duhamel, adjoints et représentant de l'armée allemande, et de MM. Durand, Bardeau, Jonard, Lacoste, Bertin, Martinet, Grottard, Vérot, Blanchet, Trébourg, Poulain, Houessaï, Louvel, Delahaye. MM. Rebullon, Delaunay, Asseline, Leclerc, Herbert, Lefeau et Coquelin se sont fait excuser. M. Carnet, secrétaire général donne lecture des procès-verbaux des séances des 16 et 27 Juillet et 30 Juillet. UNE LETTRE DE M. LUCIEN Avant de passer aux rapports inscrits à l'ordre du jour, M. Lucien donna lecture d'une lettre qui lui a été adressée par M. le chef du Bureau de la Jeunesse. Hamard donne
l'envoi. RÉDACTION 3, rue Dréol. Tél. 3.53. AU CONSEIL MUNICIPAL Après la démission du maire. Les secours d'hiver bois et soupe. Des travaux publics. Et on reparle du vieux plan d'extension de la ville de Fougères Le Conseil municipal tenait hier sa session d'août. M. Hamard, adjoint faisant fonction de maire, présidait entouré de MM. Lesault, Frémond et Duhamel, adjoints et représentant de l'armée allemande, et de MM. Durand, Bardeau, Jonard, Lacoste, Bertin, Martinet, Grottard, Vérot, Blanchet, Trébourg, Poulain, Houessaï, Louvel, Delahaye. MM. Rebullon, Delaunay, Asseline, Leclerc, Herbert, Lefeau et Coquelin se sont fait excuser. M. Carnet, secrétaire général donne lecture des procès-verbaux des séances des 16 et 27 Juillet et 30 Juillet. UNE LETTRE DE M. LUCIEN Avant de passer aux rapports inscrits à l'ordre du jour, M. Lucien donna lecture d'une lettre qui lui a été adressée par M. le chef du Bureau de la Jeunesse. Hamard donne lecture d’une lettre de M. Rebuffé, ancien maire, exprimant son regret de ne pouvoir prendre part à la séance, et exprimant chacun de ses anciens collègues ses vives merci pour l'active collaboration qui, pendant les sept années, a porté ses fruits. En effet, des réalisations importantes sont la preuve du sens très averti qu’ils ont eu constamment des intérêts et de l’avenir de Fougères. M. Rebuffé loue la construction du nouvel hospice de vieillards, pour lequel nous avons obtenu subvention et bonification d'intérêts, le plus moderne peut-être des établissements de ce genre de toute la région de Fougères. Il ouvre également un boulevard de 50 mètres près de la gare et la construction d’une nouvelle place, qui ont donné jusqu'ici naissance à une quinzaine d’immeubles. Il modernise l'éclairage public, dans lequel il en résulte pour la ville une augmentation des frais annuels d'éclairage par rapport à l'ancien service. L'idée qui nous a guidé dès le début de notre administration et que nous avons poursuivie constamment, peut se résumer ainsi : Créer du travail pour l'anniversaire de la mobilisation, et faire franchir à Fougères une nouvelle étape dans la voie du progrès ». La lettre rappelle l'ouverture d'un atelier municipal lors
sens très averti qu’ils ont eu constamment des intérêts et de l’avenir de Fougères. M. Rebuffé loue la construction du nouvel hospice de vieillards, pour lequel nous avons obtenu subvention et bonification d'intérêts, le plus moderne peut-être des établissements de ce genre de toute la région de Fougères. Il ouvre également un boulevard de 50 mètres près de la gare et la construction d’une nouvelle place, qui ont donné jusqu'ici naissance à une quinzaine d’immeubles. Il modernise l'éclairage public, dans lequel il en résulte pour la ville une augmentation des frais annuels d'éclairage par rapport à l'ancien service. L'idée qui nous a guidé dès le début de notre administration et que nous avons poursuivie constamment, peut se résumer ainsi : Créer du travail pour l'anniversaire de la mobilisation, et faire franchir à Fougères une nouvelle étape dans la voie du progrès ». La lettre rappelle l'ouverture d'un atelier municipal lors de la mobilisation, et l'inscription aux "Grands Travaux" de la modernisation de notre Hôtel-Dieu et de l'extension du service de l'eau. "La tâche a été dure parfois, mais nous nous y sommes toujours accrochés avec d’autant plus de courage que nous sentions nos efforts soutenus par tous nos collègues et la grande majorité de la population, ayant fait notre devoir comme nous devions le faire, nous nous retirons, la conscience tranquille, et à nouveau nous disons à tous nos collègues : Merci !". L'ancien maire adresse, en terminant, l'expression de sa gratitude au personnel et aux chefs de services de la Mairie et en particulier à M. Carnet, dont le zèle a été au-dessus de tout éloge. M. Hamard déclare alors que M. Rebuffé, en évoquant les projets accomplis par la municipalité, oublie le principal. Souvent il fut le promoteur, en tous cas l’animateur et le réalisateur du programme. Il mérite la gratitude des Fougerais son esprit généreux et son cœur n’ont cessé de songer au bien de ses concitoyens et de la ville qu’il a sagement administrée. Et il associe l'assemblée aux remerciements à l'adresse de M. Carnet et du personnel municipal. Contribution mobilière. Les bases pour l'assiette de
la grande majorité de la population, ayant fait notre devoir comme nous devions le faire, nous nous retirons, la conscience tranquille, et à nouveau nous disons à tous nos collègues : Merci !". L'ancien maire adresse, en terminant, l'expression de sa gratitude au personnel et aux chefs de services de la Mairie et en particulier à M. Carnet, dont le zèle a été au-dessus de tout éloge. M. Hamard déclare alors que M. Rebuffé, en évoquant les projets accomplis par la municipalité, oublie le principal. Souvent il fut le promoteur, en tous cas l’animateur et le réalisateur du programme. Il mérite la gratitude des Fougerais son esprit généreux et son cœur n’ont cessé de songer au bien de ses concitoyens et de la ville qu’il a sagement administrée. Et il associe l'assemblée aux remerciements à l'adresse de M. Carnet et du personnel municipal. Contribution mobilière. Les bases pour l'assiette de l'Impôt, établies en 1937, sont maintenues, pour 1941. Taxe communale. Pour 1941, la taxe sur la valeur locative des locaux d’habitation et professionnels est portée de 8 e LE BOIS DE CHAUFFAGE Depuis quelques jours déjà, le bois des coupes de la forêt, abattu, débité et transporté dans les cours du Vieux-Saint-Louis par les services municipaux, est distribué. Pour les particuliers non indigents, la vente d'un stère au prix de 85 francs est prévue. L'auteur dira les débuts de cette mise en vente. Les nécessiteux recevront un stère gratuitement. Et les anciens ? demande M. Fournier, sont-ils prévus dans cette distribution ? M. Hamard Indique que déjà plus de 150 stères ont été distribués, que des secours sont chaque jour attribués aux vieux travailleurs. Mais il suggère que la Commission des Soupes populaires refasse, à propos du bois, les mêmes enquêtes afin d'éviter des injustices. C'est ce qui est décidé. Un avis. Les personnes nécessiteuses désirant recevoir gratuitement du bois de chauffage sont priées de se présenter à la mairie (salle Voûtée) à partir du lundi prochain 18 novembre, de 9 heures à midi. Prière d'apporter les relevés de salaires d'août à octobre et toutes pièces justificatives. M. Vérot demande
du Vieux-Saint-Louis par les services municipaux, est distribué. Pour les particuliers non indigents, la vente d'un stère au prix de 85 francs est prévue. L'auteur dira les débuts de cette mise en vente. Les nécessiteux recevront un stère gratuitement. Et les anciens ? demande M. Fournier, sont-ils prévus dans cette distribution ? M. Hamard Indique que déjà plus de 150 stères ont été distribués, que des secours sont chaque jour attribués aux vieux travailleurs. Mais il suggère que la Commission des Soupes populaires refasse, à propos du bois, les mêmes enquêtes afin d'éviter des injustices. C'est ce qui est décidé. Un avis. Les personnes nécessiteuses désirant recevoir gratuitement du bois de chauffage sont priées de se présenter à la mairie (salle Voûtée) à partir du lundi prochain 18 novembre, de 9 heures à midi. Prière d'apporter les relevés de salaires d'août à octobre et toutes pièces justificatives. M. Vérot demande qu'on considère le cas des demi-indigents, auxquels le stère pourrait être vendu à moitié prix. Il apparaît surtout que, pour satisfaire d'abord les pauvres, on n'effectuera pas de sitôt des ventes. Dans la suite du compte rendu du Conseil municipal, nous parlerons de l'ensemble des travaux communaux (nos trottoirs, les écoles, la voirie, l'usine d'épuration des eaux, le cimetière, etc.) envisagés dans le sens prôné par le Gouvernement. Et comment, aussi, l'étude nouvelle du vieux plan d'agrandissement de la ville va remettre en question des problèmes intéressant le travail à donner aux chômeurs. LE TRAVAIL QU’IL FAUT TROUVER Vill. Dans la vallée du Couesnon Le fleuve fougerais qui, a fait tant d'embarras historiques, n'a jamais cessé de causer de grands soucis depuis son cours supérieur, que les infortunés de la campagne, de Trévilla, d'Andigné, il faut trouver ? Depuis des années, il offre au long de ses rives d'abord toutes les bordures de broussailles et de haies, les stères de bois de chauffage, immédiatement utilisables, qu'on tirerait si, du jour au lendemain, chacun des riverains faisait procéder au curage des rives. Le curage du lit du Couesnon, régulièrement effectué, ne profiterait pas seulement aux prés de la région de La