jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se demande où l’a jeté son étourderie. Vingt fois, elle a voulu tout avouer à Lancelot, et toujours une crainte vague a figé les mots sur ses lèvres. S'il allait la repousser, la maudire ! Elle l'aime tant ! Et puis, n'est-il pas son mari, après tout ? Cette dernière réflexion la détermine à écrire ce qu’elle n’a pas eu le courage de dire, et, tandis que le gentil novice s’endort, elle se met bravement à faire sa lettre, mais sans avoir pu résister au désir d’embrasser son époux. Ce baiser a réveillé Lancelot, qui regarde curieusement la poupée s’installer à sa petite table, prendre la plume et s'en servir fort adroitement. Très intrigué, il se lève tout doucement, et suit les mots que trace la main de l’automate. — Ma! c'est une femme ! une vraie femme que j’ai épousée là ! Et, au comble du ravissement, il la prend dans ses bras... Un grand tumulte bouleverse à l’instant le silence du monastère : c’est Hilarius qui a enfin compris que la poupée vendue n’est autre que sa fille Alésia, et qui vient la réclamer, suivie de la poupée-tante, redevenue, elle aussi, Mme Hilarius, et de l’oncle Chanterelle, qui compte bien que son neveu ne repoussera pas la délicieuse petite femme qu'il avait si bien acceptée alors qu’elle n’était que poupée. À l’annonce de cette catastrophe, les moines, en grand émoi, se sont précipités dans la cellule du frère Lancelot, mais ils sont fort déconfits d’apprendre que le jeune novice ne craint pas ces « petits êtres malfaisants qu'on appelle des femmes », et ne désire plus du tout enfouir son innocence derrière les murs épais de leur couvent. Cependant, tout s’arrange. Lancelot garde sa gentille femme, et abandonne la moitié de sa dot aux braves moines qui pourront ainsi, pour quelque temps du moins, ravitailler un peu leur garde-manger et remplir convenablement leurs caves, si lamentablement vides. Luciole. MÉDAILLES ANTIQUES HERCULE Qu’Hélios soit brillant, parmi l’azur serein, Ou que gronde l’orage et souffle la rafale, Hercule désertant les rives de Stymphale, À la course, poursuit la biche aux
compte bien que son neveu ne repoussera pas la délicieuse petite femme qu'il avait si bien acceptée alors qu’elle n’était que poupée. À l’annonce de cette catastrophe, les moines, en grand émoi, se sont précipités dans la cellule du frère Lancelot, mais ils sont fort déconfits d’apprendre que le jeune novice ne craint pas ces « petits êtres malfaisants qu'on appelle des femmes », et ne désire plus du tout enfouir son innocence derrière les murs épais de leur couvent. Cependant, tout s’arrange. Lancelot garde sa gentille femme, et abandonne la moitié de sa dot aux braves moines qui pourront ainsi, pour quelque temps du moins, ravitailler un peu leur garde-manger et remplir convenablement leurs caves, si lamentablement vides. Luciole. MÉDAILLES ANTIQUES HERCULE Qu’Hélios soit brillant, parmi l’azur serein, Ou que gronde l’orage et souffle la rafale, Hercule désertant les rives de Stymphale, À la course, poursuit la biche aux pieds d’airain. Parmi l’humide grotte et l’obscur souterrain, Les rochers, les fourrés et les bois du Ménale, Ils bondissent tous deux pleins d’ardeur infernale, Ecrasant, sous leurs pas, l’herbe et le romarin. Le héros, ivre d’air, sent redoubler sa force, Il enfonce parfois ses ongles dans l’écorce D’un arbre, pour calmer l’angoisse de sa chair. Et dans la nuit paisible où gémit une source, De l’homme et de la bête, on voit, sur le ciel clair, Les ombres se poursuivre en formidable course. ANDROMAQUE Les Troyennes aux longs voiles lui font cortège, Portant, selon le rit, des armes, des bijoux, Afin de prévenir le terrible courroux De la vierge guerrière au puissant privilège. — « Redoutable Pallas, Ô Minerve, protège Le défenseur de Troie, Hector mon noble époux ! » Elle dit ; et met son voile sur les genoux De la divinité qui dans le temple siège. Mais inquiète encore dans son ardent amour, Andromaque remonte au sommet de la tour, D’où l’on voit le béryl à la lance affilée Enlevant ses coursiers d’un bras sûr et nerveux ; Et tremblante elle suit, au fort de la mêlée, L’envol noir du cimier qui casque ses cheveux. Raymond Crussard. *
calmer l’angoisse de sa chair. Et dans la nuit paisible où gémit une source, De l’homme et de la bête, on voit, sur le ciel clair, Les ombres se poursuivre en formidable course. ANDROMAQUE Les Troyennes aux longs voiles lui font cortège, Portant, selon le rit, des armes, des bijoux, Afin de prévenir le terrible courroux De la vierge guerrière au puissant privilège. — « Redoutable Pallas, Ô Minerve, protège Le défenseur de Troie, Hector mon noble époux ! » Elle dit ; et met son voile sur les genoux De la divinité qui dans le temple siège. Mais inquiète encore dans son ardent amour, Andromaque remonte au sommet de la tour, D’où l’on voit le béryl à la lance affilée Enlevant ses coursiers d’un bras sûr et nerveux ; Et tremblante elle suit, au fort de la mêlée, L’envol noir du cimier qui casque ses cheveux. Raymond Crussard. * “Gillette de Narbonne” La charmante opérette de G. Audran dont le sujet, tiré des contes de Boccace, est si spirituellement traité par MM. Chivot et Durand, attirait, jeudi soir, une affluence nombreuse en notre charmante salle de théâtre du Kursaal. Baigneurs et baigneuses ont, ainsi qu’une élégante foule de Clermontois, fait très bon accueil à la pièce et aux interprètes. Peu compliquée, mais agréable, vive et enjouée, la musique d’Audran est toujours écoutée avec plaisir. Elle colore très délicatement les trois actes du scénario, donnant à l'action une allure tour à tour tendre, fantaisiste, parsemée d’insoucieuse jeunesse et nuancée de poésie légère et caressante. Les artistes ont joué leurs rôles avec beaucoup de verve et d’entrain, et l'ensemble de l'interprétation a été très satisfaisant. Il n'y a, dans Gillette de Narbonne, que trois rôles vraiment importants : les deux chanteuses et le baryton ; mais nos trois artistes ont, dans les pièces précédentes fait leurs preuves, aussi étions-nous sûrs, d’avance, de passer une excellente soirée. Et, en effet, Mlle Yvonne Neim a chanté et joué le rôle de Gillette avec une grâce spirituelle et mutine qui a conquis tous les suffrages. De plus, la charmante artiste nous a fait admirer,
fait très bon accueil à la pièce et aux interprètes. Peu compliquée, mais agréable, vive et enjouée, la musique d’Audran est toujours écoutée avec plaisir. Elle colore très délicatement les trois actes du scénario, donnant à l'action une allure tour à tour tendre, fantaisiste, parsemée d’insoucieuse jeunesse et nuancée de poésie légère et caressante. Les artistes ont joué leurs rôles avec beaucoup de verve et d’entrain, et l'ensemble de l'interprétation a été très satisfaisant. Il n'y a, dans Gillette de Narbonne, que trois rôles vraiment importants : les deux chanteuses et le baryton ; mais nos trois artistes ont, dans les pièces précédentes fait leurs preuves, aussi étions-nous sûrs, d’avance, de passer une excellente soirée. Et, en effet, Mlle Yvonne Neim a chanté et joué le rôle de Gillette avec une grâce spirituelle et mutine qui a conquis tous les suffrages. De plus, la charmante artiste nous a fait admirer, une fois de plus, l’élégance de ses costumes. Ravissante au premier acte en gentille gitane et dans sa fraîche toilette de mariée, elle nous a prouvé, au second, avec quelle aisance elle porte le travesti ; et au troisième nous la retrouvons en gracieuse comtesse de Lignolle, parée de sa jolie robe de cour ceinturée de pierres précieuses. La voix fraîche et agréable de Mlle Méjia d’Albe a donné du charme au rôle de Rosita. Elle a détaillé avec beaucoup de finesse les couplets du premier acte et l'adorable « dodo, l’enfant do... » du troisième. M. Mazoty a chanté avec succès le rôle de Roger de Lignolle. Notre baryton est, d’ailleurs, doublé d’un excellent comédien, dont le public assidu du Kursaal applaudit toujours avec un nouveau plaisir les rares qualités. Sous les traits de Griffard, M. Giraud a su être amusant, faisant d’une façon très comique ce rôle typique du précepteur d’Olivier. Peu avantageux pour le ténor, le personnage d'Olivier n’en a pas moins été interprété avec goût par M. Guillemot qui nous a fait entendre sa jolie voix en les quelques couplets éparpillés dans les trois actes. Nos compliments aux deux, gentils petits pages Châteauneuf et Boislaurier (Mlles
jolie robe de cour ceinturée de pierres précieuses. La voix fraîche et agréable de Mlle Méjia d’Albe a donné du charme au rôle de Rosita. Elle a détaillé avec beaucoup de finesse les couplets du premier acte et l'adorable « dodo, l’enfant do... » du troisième. M. Mazoty a chanté avec succès le rôle de Roger de Lignolle. Notre baryton est, d’ailleurs, doublé d’un excellent comédien, dont le public assidu du Kursaal applaudit toujours avec un nouveau plaisir les rares qualités. Sous les traits de Griffard, M. Giraud a su être amusant, faisant d’une façon très comique ce rôle typique du précepteur d’Olivier. Peu avantageux pour le ténor, le personnage d'Olivier n’en a pas moins été interprété avec goût par M. Guillemot qui nous a fait entendre sa jolie voix en les quelques couplets éparpillés dans les trois actes. Nos compliments aux deux, gentils petits pages Châteauneuf et Boislaurier (Mlles Clergue et Koster), et n’oublions pas non plus M. Séguin qui incarnait avec une noble bonhomie le brave « Itoi René ». Musiciens et chœurs se sont correctement comportés sous la direction de M. J. Martini qui a conduit habilement la partition d’Audran. L. ANNEAU DE CHAMALIÈRES Avenue de Royat, en face de la Station des Tramways, entre Clermont-Ferrand et Royat et à 1,500 mètres de chacune de ces deux villes AVEC SON SUPERBE PARC Dessiné par Le Notre. Vue splendide — Jardins en Terrasse Jets d’eau — Grottes -Hautes futaies Jardins potagers — Serres, etc. THÉS BEAUX MEUBLES ANCIENS On peut visiter de 8 heures à 10 heures du matin, et de 2 à 5 heures du soir. Ayi Kalresse La Que disiez-vous, Monsieur, lorsque vous avanciez témérairement que deux acteurs, quatre au plus, ne pourraient se mouvoir sur la scène du si joliment coquet théâtre du Kursaal ? À vous entendre causer, cette « bonbonnière » était tout au plus suffisante pour des représentations de Turidini. Et encore ? Y jouer la comédie, l’opéra comique ? Allons donc ! chose impossible ! Et vous de vous esclaffer. Eh ! bien, cher Monsieur, non seulement on y joue la
en face de la Station des Tramways, entre Clermont-Ferrand et Royat et à 1,500 mètres de chacune de ces deux villes AVEC SON SUPERBE PARC Dessiné par Le Notre. Vue splendide — Jardins en Terrasse Jets d’eau — Grottes -Hautes futaies Jardins potagers — Serres, etc. THÉS BEAUX MEUBLES ANCIENS On peut visiter de 8 heures à 10 heures du matin, et de 2 à 5 heures du soir. Ayi Kalresse La Que disiez-vous, Monsieur, lorsque vous avanciez témérairement que deux acteurs, quatre au plus, ne pourraient se mouvoir sur la scène du si joliment coquet théâtre du Kursaal ? À vous entendre causer, cette « bonbonnière » était tout au plus suffisante pour des représentations de Turidini. Et encore ? Y jouer la comédie, l’opéra comique ? Allons donc ! chose impossible ! Et vous de vous esclaffer. Eh ! bien, cher Monsieur, non seulement on y joue la comédie — et je vous assure que M. Poirier s’y trouvait fort à son aise, — on y interprète l'opéra comique, mais on y valse, mon bon Monsieur. Dix couples y tournent aisément et avec grâce au son du brillant orchestre si bien dirigé par M. Martini. Venez plutôt voir cette pléiade de jeunes et charmantes artistes qui hier soir interprétaient Madame Angot avec tant de talent, de charme et d'entrain. Demandez encore au bon et spirituel « Abbé Bridaine » qui, tout dernièrement, y alla, Dieu me pardonne, d’une gavotte complète. On y conspire même, oh ! pas contre votre Deuxième Année. — N° 45 Juillet 1901 Le Nombre: 10 Centimes JOURNAL ARTISTIQUE ET LITTERAIRE ABONNEMENTS Un mois 5 francs La Saison 10 francs On s'abonne : Au Bureau du Kursaal, à Royat Rédacteur en chef : SAYRRH Y. INSERTIONS Liste officielle des Étrangers : Programmes Annonces par forfait Adresser toutes communications À M. le Directeur du ROYAT-MONDAINE à Royat II Café Glacier du Kursaal — BRASSERIE DU CENTRE, à Chamalières Hors Concours Exposition Universelle Paris 1900 Les premières études de l’illustre Pasteur LA FAUVETTE || BIÈRES BLONDE ET BRUNE EN FUTS ET EN BOUTEILLES Spécialité de Bière pour
cette pléiade de jeunes et charmantes artistes qui hier soir interprétaient Madame Angot avec tant de talent, de charme et d'entrain. Demandez encore au bon et spirituel « Abbé Bridaine » qui, tout dernièrement, y alla, Dieu me pardonne, d’une gavotte complète. On y conspire même, oh ! pas contre votre Deuxième Année. — N° 45 Juillet 1901 Le Nombre: 10 Centimes JOURNAL ARTISTIQUE ET LITTERAIRE ABONNEMENTS Un mois 5 francs La Saison 10 francs On s'abonne : Au Bureau du Kursaal, à Royat Rédacteur en chef : SAYRRH Y. INSERTIONS Liste officielle des Étrangers : Programmes Annonces par forfait Adresser toutes communications À M. le Directeur du ROYAT-MONDAINE à Royat II Café Glacier du Kursaal — BRASSERIE DU CENTRE, à Chamalières Hors Concours Exposition Universelle Paris 1900 Les premières études de l’illustre Pasteur LA FAUVETTE || BIÈRES BLONDE ET BRUNE EN FUTS ET EN BOUTEILLES Spécialité de Bière pour Nourrices sur les ferments, ont été faites dans cette Brasserie en 1871. ROYAT MONDAINE sûreté, cher Monsieur, tranquillisez-vous, ni contre celle du gouvernement actuel, soyez encore sans inquiétude, mais enfin, on y conspire pour la plus grande joie des spectateurs avisés qui passent les Soirées les plus agréables au théâtre du Kursaal. Ah ! vous ne saviez pas tout cela n’est-ce pas ? Vous ne pensiez pas qu’il fût possible de faire tant de choses dans cette « bonbonnière ». Vous en verrez encore bien d’autres, car le sympathique directeur de l’établissement, M. Daniac, ménage d’autres surprises à ses habitués. Voilà votre curiosité éveillée, maintenant, cher Monsieur. Vous avez quelques regrets de ne vous être pas rendu compte de visu, comme le gendarme. Croyez-moi, abandonnez toute fausse honte et venez écouter les artistes du Kursaal. Chaque soir vous vous retirerez enchanté, vous promettant bien d’y revenir le lendemain. Cordialement à vous, La Galerie. TRUC ÉLECTORAL Les élections au conseil général remettent en mémoire au Français un truc excellent qu’il importe de laisser tomber dans le domaine public, où pourront le retrouver l’année prochaine les candidats à la députation. X... parcourait sa circonscription dans une voiture légère qu’il menait lui-même. Il
du Kursaal. Ah ! vous ne saviez pas tout cela n’est-ce pas ? Vous ne pensiez pas qu’il fût possible de faire tant de choses dans cette « bonbonnière ». Vous en verrez encore bien d’autres, car le sympathique directeur de l’établissement, M. Daniac, ménage d’autres surprises à ses habitués. Voilà votre curiosité éveillée, maintenant, cher Monsieur. Vous avez quelques regrets de ne vous être pas rendu compte de visu, comme le gendarme. Croyez-moi, abandonnez toute fausse honte et venez écouter les artistes du Kursaal. Chaque soir vous vous retirerez enchanté, vous promettant bien d’y revenir le lendemain. Cordialement à vous, La Galerie. TRUC ÉLECTORAL Les élections au conseil général remettent en mémoire au Français un truc excellent qu’il importe de laisser tomber dans le domaine public, où pourront le retrouver l’année prochaine les candidats à la députation. X... parcourait sa circonscription dans une voiture légère qu’il menait lui-même. Il avait à portée de sa main une serviette bourrée d’enveloppes à l’aspect imposant, soigneusement cachetées, mais ne contenant qu’une feuille de papier blanc. S’il apercevait un passant d’humble condition en qui il flairait un électeur possible, il le dépassait un peu, laissait glisser sur le chemin une de ses mirifiques enveloppes, puis il continuait sa route. Il s’entendait appeler sans surprise par le quidam qui lui tendait l’enveloppe. — Monsieur, vous avez laissé tomber ça. — Merci, mon ami, vous me rendez un vrai service, car c’est un papier très important... je suis M. X..., candidat à la députation. Encore une fois, merci. Tenez, voilà pour vous. Il glissait dans la main du brave homme une belle pièce de cent sous et il s’en allait recommencer plus loin la même scène avec un autre personnage, assuré de n’avoir perdu ni son temps ni son argent. Et la loi sur la corruption électorale ? Bah ! X... pouvait dire comme le maître Guérin, d’Emile Augier : « Je la tourne, donc je la respecte. » POURQUOI LE TSAR N’A PAS DE FILS Un Viennois, le professeur Ottokar Lorenz, s'est occupé de rechercher les raisons pour lesquelles le Tsar n’a eu jusqu’à
enveloppes, puis il continuait sa route. Il s’entendait appeler sans surprise par le quidam qui lui tendait l’enveloppe. — Monsieur, vous avez laissé tomber ça. — Merci, mon ami, vous me rendez un vrai service, car c’est un papier très important... je suis M. X..., candidat à la députation. Encore une fois, merci. Tenez, voilà pour vous. Il glissait dans la main du brave homme une belle pièce de cent sous et il s’en allait recommencer plus loin la même scène avec un autre personnage, assuré de n’avoir perdu ni son temps ni son argent. Et la loi sur la corruption électorale ? Bah ! X... pouvait dire comme le maître Guérin, d’Emile Augier : « Je la tourne, donc je la respecte. » POURQUOI LE TSAR N’A PAS DE FILS Un Viennois, le professeur Ottokar Lorenz, s'est occupé de rechercher les raisons pour lesquelles le Tsar n’a eu jusqu’à présent que des filles. Le professeur Lorenz aime à savoir le pourquoi des choses, et il n’a pas de cesse qu’il n’ait trouvé... Aussi pour résoudre le terrible problème de la multiplication des petites grandes-duchesses s’est-il plongé dans les études les plus arides. Il a compulsé l’histoire des familles du Tsar et de la Tsarine et il aurait constaté que, depuis le Moyen Âge jusqu’à nos jours, dans toutes les familles où sont entrées par le mariage, des princesses de Hesse, les naissances de filles ont toujours été en nombre anormal. Voilà qui n’est pas fait pour rassurer Nicolas II. PRINCE ÉDOUARD D’YORK Où est à cette heure le « prince Edouard d’York » ? Cruelle question ! Le « prince Edouard d’York » n’est pas un vulgaire prince comme tous les princes : c’est un diamant. Cette merveille a été trouvée en 1894, dans la terre de Kimberley. Taillé à Amsterdam le « Prince Edouard » pèse 02 carats 1/4. On espérait le voir figurer dans la couronne royale d’Edouard VII lors de son couronnement. Un syndicat anglais s'était même formé pour l'acheter et avait offert 37,500 francs d'arrhes au trust du diamant pour que le « Prince Édouard
Tsar et de la Tsarine et il aurait constaté que, depuis le Moyen Âge jusqu’à nos jours, dans toutes les familles où sont entrées par le mariage, des princesses de Hesse, les naissances de filles ont toujours été en nombre anormal. Voilà qui n’est pas fait pour rassurer Nicolas II. PRINCE ÉDOUARD D’YORK Où est à cette heure le « prince Edouard d’York » ? Cruelle question ! Le « prince Edouard d’York » n’est pas un vulgaire prince comme tous les princes : c’est un diamant. Cette merveille a été trouvée en 1894, dans la terre de Kimberley. Taillé à Amsterdam le « Prince Edouard » pèse 02 carats 1/4. On espérait le voir figurer dans la couronne royale d’Edouard VII lors de son couronnement. Un syndicat anglais s'était même formé pour l'acheter et avait offert 37,500 francs d'arrhes au trust du diamant pour que le « Prince Édouard » ne fût pas vendu avant trois mois au moins. Mais les Anglais ont été, comme d'habitude, devancés par les Américains. Le représentant d'une compagnie de New-York a offert 500,000 francs comptant et il a obtenu le diamant. On répand le bruit qu'il a été acheté pour le compte d’un des milliardaires américains : Morgan ou Astor, par exemple, qui trouveraient plaisant de « souffler » ce beau diamant à la couronne d’Angleterre. UN ROI GALANT La Flandre libérale publie un fragment d'interview de Mme Melba, le célèbre soprano qui fut longtemps pensionnaire de notre Académie de musique : Etant à Stockholm, je chantai devant le roi la scène du balcon de Roméo et Juliette, le second acte de Lohengrin, la folie de Lucie et le dernier acte de Faust. Deux fois le roi se leva dans sa loge et me salua. Il envoya son aide de camp me demander d’être au palais à onze heures du matin le lendemain. J’y allai et le roi me fit un charmant petit discours, puis me remit une décoration. Alors je dis : — Sire, je voudrais vous demander une chose. — Quoi? — Je voudrais que vous attachiez vous-même cette décoration sur
des milliardaires américains : Morgan ou Astor, par exemple, qui trouveraient plaisant de « souffler » ce beau diamant à la couronne d’Angleterre. UN ROI GALANT La Flandre libérale publie un fragment d'interview de Mme Melba, le célèbre soprano qui fut longtemps pensionnaire de notre Académie de musique : Etant à Stockholm, je chantai devant le roi la scène du balcon de Roméo et Juliette, le second acte de Lohengrin, la folie de Lucie et le dernier acte de Faust. Deux fois le roi se leva dans sa loge et me salua. Il envoya son aide de camp me demander d’être au palais à onze heures du matin le lendemain. J’y allai et le roi me fit un charmant petit discours, puis me remit une décoration. Alors je dis : — Sire, je voudrais vous demander une chose. — Quoi? — Je voudrais que vous attachiez vous-même cette décoration sur ma poitrine. — Avec plaisir, répondit-il. Mais nous nous aperçûmes que nous n'avions d'épingles ni l’un ni l'autre. — Je vais en chercher, fit le roi ; et il y fut. Je garde encore ces épingles dans ma cassette à bijoux. Quand il eut épinglé ma décoration, il dit : « Ces épingles ne doivent pas tuer notre amitié ; je vais te embrasser sur les deux joues et alors nous serons toujours amis. » On voit bien que le petit-fils de Bernadette est originaire de la province natale du Vert Galant. LA CARICATURE EN RUSSIE Le maître par excellence de la caricature russe fut Gogol. Il a publié d’innombrables dessins qui, très goûtés du populaire, n’eurent jamais la malchance de provoquer la colère des tsars, tout en soulevant plus d’une fois les susceptibilités effarouchées de la censure. Un comité vient de se former à Moscou pour élever un monument à Gogol. Le sujet est non, au concours. On décernera aux lauréats des prix variant entre 500 et 1.500 roubles. Il ne admettra ni figures allégoriques, ni bas-reliefs. Arrivées à Royat du 23 au 24 Juillet Grand-Hôtel M. Henri Copas, Paris. Splendid-Hôtel M. et Mme de Crécy et fils, Lyon.