jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Rothschild, comtesse Jean de Salverte, comtesse de Postales, marquise de Noailles, M. Martinez de Hoz, princesse R. de Lucinge, M. de Saint-Alary, baron Edouard de Rothschild, M. René Renoult, général Jouinot-Gambetta, M. Nicolopoulo, marquis de Nicolay, baron Leonino, M. A. du Bos, etc. On a appris, à la fin de la réunion, que le comte Le Marois, président de la Société des courses de Deauville, venait d'être fait chevalier de la Légion d'honneur. Je n'ai pas besoin d'ajouter que cette nouvelle a été accueillie avec enthousiasme, car le comte Le Marois ne compte que des sympathies dans le monde du turf. Le retour a, malheureusement, été contrarié par une averse diluvienne... M. Hugh Campbell Wallace, ambassadeur des Etats-Unis, qui est actuellement à Brides-les-Bains, a donné, ces jours derniers, un petit dîner auquel assistaient le baron de Gaiffier d'Hestroy, ambassadeur de Belgique; la marquise de Ganay et sa nièce, Mlle Ridgway. Mme de Sinçay, etc. — A Brides-les-Bains également, la princesse Ghika vient de donner un goûter fort édifiant. M. Hugh C. Wallace, M. et Mme Walter Burns, M. Arthur James, Mlle de Saint-Sauveur et M. Blumenthal étaient parmi les invités. FIANÇAILLES — On annonce les fiançailles de Mlle Marie-Hélène de Curzon, fille de M. et de Mme Parent de Curzon, chef de bataillon d'infanterie de marine en retraite, chevalier de la Légion d'honneur, et sœur de l'enseigne de vaisseau Joseph de Curzon, tué à l'ennemi, avec M. Maxime Rivière des Borderies, commissaire de la marine, décoré de la croix de guerre, fils de Mme et M. Rivière des Borderies, chef de bataillon d'infanterie de marine en retraite, officier de la Légion d'honneur. MARIAGES En l'église de Noyant a été béni le mariage de Mlle Anne de La Bonninière de Beaumont, fille du comte Max de Beaumont et de la comtesse, décédée, avec M. Jean Roumain de La Touche, fils de M. de La Touche, décédé, et de Mme, née de Pignerolle, et frère du lieutenant Georges Roumain de La Touche, tombé glorieusement pour la France le 4 novembre 1918. — En l'église de Saint-Émilion (Gironde) a été célébré, en
de Curzon, fille de M. et de Mme Parent de Curzon, chef de bataillon d'infanterie de marine en retraite, chevalier de la Légion d'honneur, et sœur de l'enseigne de vaisseau Joseph de Curzon, tué à l'ennemi, avec M. Maxime Rivière des Borderies, commissaire de la marine, décoré de la croix de guerre, fils de Mme et M. Rivière des Borderies, chef de bataillon d'infanterie de marine en retraite, officier de la Légion d'honneur. MARIAGES En l'église de Noyant a été béni le mariage de Mlle Anne de La Bonninière de Beaumont, fille du comte Max de Beaumont et de la comtesse, décédée, avec M. Jean Roumain de La Touche, fils de M. de La Touche, décédé, et de Mme, née de Pignerolle, et frère du lieutenant Georges Roumain de La Touche, tombé glorieusement pour la France le 4 novembre 1918. — En l'église de Saint-Émilion (Gironde) a été célébré, en présence d'une nombreuse assistance, le mariage de Mlle Claire de Vassal, fille du colonel et de la comtesse de Vassal, avec M. André Giovetti, décoré de la croix de guerre. Les témoins de la mariée étaient : le marquis de Vassal-Montviel et le marquis d'Abzac-Pressac; ceux du marié : le marquis de Commarque et le comte de La Diriays. Le service d'honneur était assuré par Mlle Kercédès Giovetti et M. Georges de Vassal, Mlle Stella Giovetti et M. Maurice de Vassal. Mlle Berthe de Vassal-Montviel et M. Paul Maine, et Mlle Marie de Saint-Quentin avec le vicomte de Neuville. Remarqués, dans le cortège et l'assistance : marquise de Saint-Quentin douairière, comte et comtesse de Vassal, marquis et marquise de Saint-Quentin, marquise d'Abzac de Presac, baron et baronne La Borie de La Batut, comte Aymeri de La Batut, marquise de Vassal-Montviel, comte de Commarque, comte Henri de Vassal-Montviel, comte Joël de Saint-Quentin, Mme Croizier, Mme Confré, M. et Mme Rabeau, comtesse des Fossés, comte René de Vassal, Mme de Wanlarsky, Mlle de Toustain du Manoir, M. Pierre Giovetti. Après la cérémonie, une très brillante réception a eu lieu, au château des Tours, pour les parents et amis des mariés. DEUILS Nous
marquis de Commarque et le comte de La Diriays. Le service d'honneur était assuré par Mlle Kercédès Giovetti et M. Georges de Vassal, Mlle Stella Giovetti et M. Maurice de Vassal. Mlle Berthe de Vassal-Montviel et M. Paul Maine, et Mlle Marie de Saint-Quentin avec le vicomte de Neuville. Remarqués, dans le cortège et l'assistance : marquise de Saint-Quentin douairière, comte et comtesse de Vassal, marquis et marquise de Saint-Quentin, marquise d'Abzac de Presac, baron et baronne La Borie de La Batut, comte Aymeri de La Batut, marquise de Vassal-Montviel, comte de Commarque, comte Henri de Vassal-Montviel, comte Joël de Saint-Quentin, Mme Croizier, Mme Confré, M. et Mme Rabeau, comtesse des Fossés, comte René de Vassal, Mme de Wanlarsky, Mlle de Toustain du Manoir, M. Pierre Giovetti. Après la cérémonie, une très brillante réception a eu lieu, au château des Tours, pour les parents et amis des mariés. DEUILS Nous apprenons la mort : De la marquise de Kernier, née Hay des Étangs, décédée à Rennes, à l'âge de quatre-vingt-six ans. Elle était la mère du marquis de Kernier, ancien député de Vitré; De M. Miguel Moya, président de l'Association de la presse madrilène, décédé, hier, à Bordeaux; De la marquise de Causans, mère de la vicomtesse Louis de La Jonquière, décédée au château de Coubon, dans la Haute-Loire. L'Administration de l'Excelsior prie ses lecteurs d'adresser les avis de Naissances, Mariages, Décès, à l'Office des Publications, boulevard Poissonnière, 24, qui indiquera prix et conditions. Eclair : Central F. J.-I. Bureaux ouverts de 9 à 12 heures et de 2 à 6 heures, Dimanches et fêtes de 9 à 12 heures et de 5 à 8 heures. Prix spécial réduit aux abonnés. DEAUVILLE LA PLAGE FLEURIE Pour succéder aux courses et maintenir à Deauville la prédominance de l'intérêt sportif, le Sporting Club poursuit la Grande Saison en organisant successivement, du 23 août à la première semaine de septembre, des championnats de tennis, avec le concours plus que probable du Japonais Koumagaye, de Paterson, de Thomas, champions du monde d'Australie; de M. Langan, de MM. Decugis et Dupont, les réputés champions de
marquise de Causans, mère de la vicomtesse Louis de La Jonquière, décédée au château de Coubon, dans la Haute-Loire. L'Administration de l'Excelsior prie ses lecteurs d'adresser les avis de Naissances, Mariages, Décès, à l'Office des Publications, boulevard Poissonnière, 24, qui indiquera prix et conditions. Eclair : Central F. J.-I. Bureaux ouverts de 9 à 12 heures et de 2 à 6 heures, Dimanches et fêtes de 9 à 12 heures et de 5 à 8 heures. Prix spécial réduit aux abonnés. DEAUVILLE LA PLAGE FLEURIE Pour succéder aux courses et maintenir à Deauville la prédominance de l'intérêt sportif, le Sporting Club poursuit la Grande Saison en organisant successivement, du 23 août à la première semaine de septembre, des championnats de tennis, avec le concours plus que probable du Japonais Koumagaye, de Paterson, de Thomas, champions du monde d'Australie; de M. Langan, de MM. Decugis et Dupont, les réputés champions de France. La plus PROCHE, la plus REPOSANTE, La plus CONFORTABLE des villégiatures est à COMPIÈGNE Tennis, golf, (une heure de voiture de PARIS) Téléphone 4-15 95e 112 kilo BLOC-NOTES ON s'est assis sur la terrasse, autour des petites tasses de café turc, de l'infusion de verveine et des cigares, et, dans la douceur du soleil couchant, les hommes dissertent sur l'art de vieillir. L'occasion leur en est offerte par une chronique parue ces jours-ci, et où sont exposés les derniers tours de force réalisés par la science de Serge Voronoff. Un vieux garçon septuagénaire est parmi nous ; et je lui demande son avis. D'une façon toute joviale, il déclare que ce Russe l'assomme, et que, si demain la greffe d'une glande thyroïde de singe lui apportait la certitude de durer tel quel une cinquantaine d'années encore, il refuserait sans hésiter ce cadeau-là. Je le refuserais pour deux raisons, dit notre ami. La première, c'est que le cadeau qu'on me offre n'a aucun rapport avec celui que je voudrais qu'on me fît. Ah ! si j'avais quarante ans et qu'un Voronoff me vînt dire : « Voulez-vous continuer d'avoir quarante ans pendant une trentaine d'années encore, et ne vous remettre
dans la douceur du soleil couchant, les hommes dissertent sur l'art de vieillir. L'occasion leur en est offerte par une chronique parue ces jours-ci, et où sont exposés les derniers tours de force réalisés par la science de Serge Voronoff. Un vieux garçon septuagénaire est parmi nous ; et je lui demande son avis. D'une façon toute joviale, il déclare que ce Russe l'assomme, et que, si demain la greffe d'une glande thyroïde de singe lui apportait la certitude de durer tel quel une cinquantaine d'années encore, il refuserait sans hésiter ce cadeau-là. Je le refuserais pour deux raisons, dit notre ami. La première, c'est que le cadeau qu'on me offre n'a aucun rapport avec celui que je voudrais qu'on me fît. Ah ! si j'avais quarante ans et qu'un Voronoff me vînt dire : « Voulez-vous continuer d'avoir quarante ans pendant une trentaine d'années encore, et ne vous remettre en marche vers la vieillesse qu'à partir de ce moment-là ? » alors, certes, je offrirais mon corps à l'insertion de toutes les glandes thyroïdes de singe qu'on voudrait. Mais ce n'est pas de cela du tout qu'il s'agit, et tandis qu'il m'eût été si agréable de faire, pendant un quart de siècle, l'école buissonnière autour de mes quarante ans, de prolonger ma jeunesse, c'est-à-dire, le temps de ma force et de mes joies, c'est ma vieillesse qu'on me propose de faire durer ! Il entend, M. Voronoff, que mes petites infirmités, que mes petites manies tiennent bon; que mes tristesses, mes déceptions, mes regrets, toutes les raisons que je puis avoir de ne plus trop aimer la vie demeurent intactes en mon corps vivant, et que je dure davantage à mesure que je tiens moins à durer... en voilà un chopin, comme diraient les jeunes !... Nous nous étions tous mis à rire. Le septuagénaire continua : — Je vous ai dit que j'avais deux motifs de trouver la plaisanterie de Voronoff détestable. Voici le second. Avez-vous réfléchi à ce que serait une société où pulluleraient, fringants, les nonagénaires ? où la merveilleuse solidité des chefs obligerait les subalternes
quart de siècle, l'école buissonnière autour de mes quarante ans, de prolonger ma jeunesse, c'est-à-dire, le temps de ma force et de mes joies, c'est ma vieillesse qu'on me propose de faire durer ! Il entend, M. Voronoff, que mes petites infirmités, que mes petites manies tiennent bon; que mes tristesses, mes déceptions, mes regrets, toutes les raisons que je puis avoir de ne plus trop aimer la vie demeurent intactes en mon corps vivant, et que je dure davantage à mesure que je tiens moins à durer... en voilà un chopin, comme diraient les jeunes !... Nous nous étions tous mis à rire. Le septuagénaire continua : — Je vous ai dit que j'avais deux motifs de trouver la plaisanterie de Voronoff détestable. Voici le second. Avez-vous réfléchi à ce que serait une société où pulluleraient, fringants, les nonagénaires ? où la merveilleuse solidité des chefs obligerait les subalternes à marquer le pas dans toutes les directions, pendant la moitié de leur carrière ? Je me rends très bien compte, fit le vieillard, de l'impopularité qui en résulterait pour nous ! Cet embouteillage de toutes les avenues de l'avancement deviendrait vite un fléau public et, ne fût-ce que par coquetterie, j'aime mieux laisser des regrets qu'exciter de l'impatience... Le comédien Frédéric Febvre me disait un jour : « Il faut disparaître, au théâtre, un peu trop tôt, pour être sûr de ne pas s'en aller trop tard. » Et combien j'aime aussi le mot de Gaston Boissier, qui joyeusement me déclarait, à propos de candidatures académiques autour desquelles on s'agitait beaucoup : « Ce qui fait les Académies vivantes, ce sont les décès ! » SONIA. Chez les Quarante Le cinquième tout juste de l'Académie — trente-deux membres de la Compagnie s'attardant aux champs — vint siéger, hier, devant le front sévère du Richelieu de Philippe de Champaigne. MM. Masson, Boutroux, Richepin, Doumié, Hanotaux, Cochin, Ribot et Mgr Bauddrillart ont beaucoup parlé de Varsovie, puis fait du Dictionnaire. On a butiné sur les mots en G, sans prendre absolument souci de l'ordre alphabétique : Sur différentes fleurs l'Immortel se
coquetterie, j'aime mieux laisser des regrets qu'exciter de l'impatience... Le comédien Frédéric Febvre me disait un jour : « Il faut disparaître, au théâtre, un peu trop tôt, pour être sûr de ne pas s'en aller trop tard. » Et combien j'aime aussi le mot de Gaston Boissier, qui joyeusement me déclarait, à propos de candidatures académiques autour desquelles on s'agitait beaucoup : « Ce qui fait les Académies vivantes, ce sont les décès ! » SONIA. Chez les Quarante Le cinquième tout juste de l'Académie — trente-deux membres de la Compagnie s'attardant aux champs — vint siéger, hier, devant le front sévère du Richelieu de Philippe de Champaigne. MM. Masson, Boutroux, Richepin, Doumié, Hanotaux, Cochin, Ribot et Mgr Bauddrillart ont beaucoup parlé de Varsovie, puis fait du Dictionnaire. On a butiné sur les mots en G, sans prendre absolument souci de l'ordre alphabétique : Sur différentes fleurs l'Immortel se repose... Et c'est ainsi que de germaniser on a, par contraste sans doute, passé à grâce et au fameux « quart d'heure », pour revenir à goguenardise et à gouaillerie, deux mots qui ne figuraient pas dans l'édition de 1878, la dernière, et qu'on a admis à l'édition prochaine. On a noté qui gouvernail, qui, n'était que marin dans l'ancien dictionnaire. « Se dit aussi dans l'aviation », née si récemment. Enfin on a préféré laisser goum et gounier attendre le retour du maréchal Joffre et du général Lutey, les deux confrères qui les connaissent le mieux. Et l'on est parti pour aller lire les derniers communiqués de Pologne. TOURNEES... Une opinion courante et fort répandue veut que Paris seul nous offre des spectacles convenables, que là, et non ailleurs, une comédie ait des chances d'être bien jouée et bien interprétée. Surtout, ne parlons point de ces tournées qui parcourent la province et, à cette époque de l'année, nos plages en renom.... Ces tournées-là — s'il faut en croire les amateurs ne composent que de vedettes périmées, de pièces montées à la diable; aucune ne vaut le dérangement ! De plus, maints romanciers et auteurs dramatiques nous contèrent les misères
a noté qui gouvernail, qui, n'était que marin dans l'ancien dictionnaire. « Se dit aussi dans l'aviation », née si récemment. Enfin on a préféré laisser goum et gounier attendre le retour du maréchal Joffre et du général Lutey, les deux confrères qui les connaissent le mieux. Et l'on est parti pour aller lire les derniers communiqués de Pologne. TOURNEES... Une opinion courante et fort répandue veut que Paris seul nous offre des spectacles convenables, que là, et non ailleurs, une comédie ait des chances d'être bien jouée et bien interprétée. Surtout, ne parlons point de ces tournées qui parcourent la province et, à cette époque de l'année, nos plages en renom.... Ces tournées-là — s'il faut en croire les amateurs ne composent que de vedettes périmées, de pièces montées à la diable; aucune ne vaut le dérangement ! De plus, maints romanciers et auteurs dramatiques nous contèrent les misères des tristes comédiens contraints de se promener de ville en village, à seule fin de nous divertir. Du Capitaine Frétaise aux Ratés de M. Lénormand, toute une littérature célèbre sur un mode pathétique ou douloureusement ironique — l'infortune des comédiens baladeurs, lesquels couchent dans des auberges sordides, ne mangent et ne dorment qu'au hasard, et, hâves et souffreteux, et affamés, galopent de gare en gare... Or, depuis que je suis ici, sur cette plage famaine — ou qui prétend à le devenir — je vois défiler bon nombre de troupes passagères. Elles se composent de gens qui ne paraissent ni malheureux, ni épuisés, mais affichent au contraire des visages normaux, des mines riantes. Il faut croire aussi que l'heure des trains leur laisse quelque loisir, puisque, de cinq à sept, on rencontre nos gens baignés, lavés, bien peignés, vêtus selon la dernière mode balnéaire, et qui font les cent pas le long de la jetée, en attendant la représentation au Casino. J'ajoute que cette représentation se déroule, la plupart du temps, de façon fort honorable; et j'oserais même affirmer que deux ou trois fois l'interprétation ici de telle comédie boulevardière m'a paru égaler ou dépasser celle de la création. D'où
ne dorment qu'au hasard, et, hâves et souffreteux, et affamés, galopent de gare en gare... Or, depuis que je suis ici, sur cette plage famaine — ou qui prétend à le devenir — je vois défiler bon nombre de troupes passagères. Elles se composent de gens qui ne paraissent ni malheureux, ni épuisés, mais affichent au contraire des visages normaux, des mines riantes. Il faut croire aussi que l'heure des trains leur laisse quelque loisir, puisque, de cinq à sept, on rencontre nos gens baignés, lavés, bien peignés, vêtus selon la dernière mode balnéaire, et qui font les cent pas le long de la jetée, en attendant la représentation au Casino. J'ajoute que cette représentation se déroule, la plupart du temps, de façon fort honorable; et j'oserais même affirmer que deux ou trois fois l'interprétation ici de telle comédie boulevardière m'a paru égaler ou dépasser celle de la création. D'où je serais tenté de conclure que l'indigence des tournées, la triste condition des comédiens tourneurs, tout cela n'est peut-être qu'un poncif, mais un poncif malaisé à réformer — comme tous les poncifs, du reste! Car vous savez bien, n'est-ce pas, que, si quelque touriste avait le mauvais goût de se dire satisfait de l'une de ces représentations estivales, de ne point déclarer « que c'était infect, hier, au Casino! », il passerait aux yeux des autres pour un médiocre personnage et « pas Parisien pour un sou »! Alors, comme parmi les spectateurs beaucoup précisément ne sont pas Parisiens... EDMOND, SEEN. Tibéria déensèvelie Aménageant une route aux environs de Tibériade, en Galilée, des ouvriers ont déensèveli de nombreux vestiges antiques : colonnes, restes de murailles, appartenant certainement à une cité disparue. M. Mac Kay, le directeur des recherches archéologiques en Palestine, a examiné ces restes. Il incline à penser que ce sont là les vestiges de l'ancienne Tibéria, la vaste et harmonieuse cité fondée sous Tibère aux bords de ce lac de Génésareth où fleurirent les miraculeuses légendes évangéliques. Le pétitionnaire conscient Lady Astor, avant de siéger au Parlement britannique, s'occupait, depuis, longtemps de questions politiques. À l'heure où lord
dire satisfait de l'une de ces représentations estivales, de ne point déclarer « que c'était infect, hier, au Casino! », il passerait aux yeux des autres pour un médiocre personnage et « pas Parisien pour un sou »! Alors, comme parmi les spectateurs beaucoup précisément ne sont pas Parisiens... EDMOND, SEEN. Tibéria déensèvelie Aménageant une route aux environs de Tibériade, en Galilée, des ouvriers ont déensèveli de nombreux vestiges antiques : colonnes, restes de murailles, appartenant certainement à une cité disparue. M. Mac Kay, le directeur des recherches archéologiques en Palestine, a examiné ces restes. Il incline à penser que ce sont là les vestiges de l'ancienne Tibéria, la vaste et harmonieuse cité fondée sous Tibère aux bords de ce lac de Génésareth où fleurirent les miraculeuses légendes évangéliques. Le pétitionnaire conscient Lady Astor, avant de siéger au Parlement britannique, s'occupait, depuis, longtemps de questions politiques. À l'heure où lord Milner était vice-roi des Indes, elle recueillit avec zèle des signatures pour une pétition concernant. Elle vient solliciter un brave épicier de village. Celui-ci lit avec soin le texte qu'on lui présente, puis, très intrigué : « Qu'est-ce que c'est que ce Milner ? — Notre vice-roi des Indes. — Qu'est-ce que c'est qu'un vice-roi ? » — Une espèce de proconsul, dit lady Astor, qui explique en quelques mots le rôle de lord Milner... Satisfait, M. Boggs prend sa plume, mais soudain, saisi d'un scrupule, il s'arrête et, d'une voix angoissée : « Vous ne faites pas signer cette pétition par des femmes, au moins ? » — Oh ! non. — Très bien, madame ! s'écrie l'épicier rayonnant. Les femmes, voyez-vous, n'entendent rien à ces choses-là. UN BAR POUR DELICATS On ne se trouve point las de prendre des cocktails, à la fin des fins? Nous ne demandons pas si l'on se sent las d'aller au bar. Le bar est entré dans nos mœurs, au même titre que le tabac ou le cinéma. On s'y arrête pour souffler, entre deux sports, deux affaires, deux plaisirs ou deux randonnées en auto; l'on tâche d'y avoir un peu d'esprit (on
Qu'est-ce que c'est qu'un vice-roi ? » — Une espèce de proconsul, dit lady Astor, qui explique en quelques mots le rôle de lord Milner... Satisfait, M. Boggs prend sa plume, mais soudain, saisi d'un scrupule, il s'arrête et, d'une voix angoissée : « Vous ne faites pas signer cette pétition par des femmes, au moins ? » — Oh ! non. — Très bien, madame ! s'écrie l'épicier rayonnant. Les femmes, voyez-vous, n'entendent rien à ces choses-là. UN BAR POUR DELICATS On ne se trouve point las de prendre des cocktails, à la fin des fins? Nous ne demandons pas si l'on se sent las d'aller au bar. Le bar est entré dans nos mœurs, au même titre que le tabac ou le cinéma. On s'y arrête pour souffler, entre deux sports, deux affaires, deux plaisirs ou deux randonnées en auto; l'on tâche d'y avoir un peu d'esprit (on fait ce qu'on peut!); l'on y bavarde, en somme, tant bien que mal, pendant les trop courtes trêves de nos... enfin de nos soucis quotidiens. C'est le dernier assommer où l'on cause. Ajoutons même que le bar constitue l'une des caractéristiques de notre époque, et ceci à tel point qu'il a créé chez nous des gestes qui n'existaient pas auparavant. Jadis, avec la disparition du tricorne, de la haute canne et de la tabatière, les mouvements des hommes s'étaient déjà — et tant pis! — beaucoup modifiés. Avec la disparition du comptoir en acajou et de sa barre d'appui, il y aurait certaine façon de s'accouder avec grâce, pour détacher une jolie réplique, qu'on ne retrouverait plus; cette attitude se perdrait fatalement, et ce serait dommage. Une manière contemporaine à regretter, voilà une vraie rareté, par exemple! Puis, c'est au bar que nombre de nos plus fameux causeurs ont souvent émerveillé leur auditoire. Le bar a sa tradition. Vive donc le bar! quoiqu'on, en abuse, et notamment sur les plages! On en a mis partout, hélas! Impossible de s'étendre au bord des flots sans se trouver bientôt, on ne sait comment, assis sur un haut tabouret, devant une boisson au