jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Les Arbres de l'UBerté XV, 3^. Outre le rapport d'Abbé Grégoire, je connais un opuscule de 90 et quelques pages, écrit sur ce sujet. C'est une plaquette in-8, Paris et Perrotaux, 1787, por M. C. M. Kilt; contient des observations et des sucrées de botanique (1787). Pages 1 à 3, contiennent les propriétés des arbres de terre et de verdure (1775-1785). Pages 23 à 36. Je crois m'être trompé, dans l'intérim, je ne sais plus quand, je ne sais plus quand, je ne sais plus comment, de nom de l'auteur caché, A N. 5. Les journaux de l'époque renferment les imprécations idiotiques produites contre les Chouans qui se permettaient de les couper; ce qui arrivait très souvent, malgré "Charlot L'Ex-CAR. mort de Favras (XV, 312). Le fait énoncé par l'agent, rédacteur du mémoire cité, est dénué de preuves; il n'indique même pas les monts de sa conviction. Comment admettre, en effet, qu'on aurait substitué à Favras un autre individu ? Du reste, l'assertion produite est contredite par Augeard, secrétaire des commandements de Marie-Antoinette, qui, dans ses Mémoires, publiés chez Pinte en 1826, n'émet aucun doute sur l'exécution de Favras. Mais lui-même en arrestation pour ses "Observations sur les affaires présentes" et emprisonné à l'Abbaye, il y procéda Favrassèt sa femme, incarcérés l'un de l'autre. Il raconte qu'il les mit en rapport et qu'ils purent ainsi s'assurer et préparer leur défense; il donne d'intéressants détails, auxquels je renvoie le questionneur, sur le but et les circonstances de cette conspiration, sur le traître dénonciateur et sur le jugement qui condamna Favras à mort en acquittant sa femme, Favras n'ayant voulu confesser Monsieur, dont il était l'unique secret, que lorsqu'il ajoute: M. le curé de Saint-Paul a empêché de Favras de prier au moment de sa mort, son rapporteur lui ayant dit à l'oreille de voter que s'il priait il serait toujours exécuté et voilà pourquoi Monsieur a pris depuis le curé son service et a donné une pension à la veuve, c'est ce même curé qui, le moment de l'exécution, dont la famille ne fut instruite que par les criers des rues,
et emprisonné à l'Abbaye, il y procéda Favrassèt sa femme, incarcérés l'un de l'autre. Il raconte qu'il les mit en rapport et qu'ils purent ainsi s'assurer et préparer leur défense; il donne d'intéressants détails, auxquels je renvoie le questionneur, sur le but et les circonstances de cette conspiration, sur le traître dénonciateur et sur le jugement qui condamna Favras à mort en acquittant sa femme, Favras n'ayant voulu confesser Monsieur, dont il était l'unique secret, que lorsqu'il ajoute: M. le curé de Saint-Paul a empêché de Favras de prier au moment de sa mort, son rapporteur lui ayant dit à l'oreille de voter que s'il priait il serait toujours exécuté et voilà pourquoi Monsieur a pris depuis le curé son service et a donné une pension à la veuve, c'est ce même curé qui, le moment de l'exécution, dont la famille ne fut instruite que par les criers des rues, porta à celle-ci les dernières dépenses de son mari. Peut-on espérer toutes ces circonstances dominer encore de l'exécution de Favras ? Les exploitations du patriote Palloy (XV, 313). Cet écrivain citoyen n'a néanmoins exploité seul la bibliothèque, attelé et obtenu l'honneur de travailler les travaux nécessaires pour assurer la démolition de Louis XVI au Temple. Le 21 août 1792, se rendant dans les enceintes de cette forteresse avec son congé sauf et MM. Novet et Pris, architecte et ingénieur des travaux de la commune de Paris; ses ouvriers eurent bientôt boulevards, le terrain bâtis; attachés les arbres voisins de la forteresse; creusés, puis comblés un large fossé autour de la colonne comme en plein éther national, exhaussé les murs d'enceinte jusqu'aux fenêtres voisines. Des sièges conformes furent faits. Des notes en ont été conservées. Plus tard, Palloy (qu'on n'applaudit que sporadiquement) fit d'autres travaux dans le faubourg et dans la Tour. On trouve même aux Archives Nationales, la preuve qu'il n'avait pas l'intention de mettre les délits en rémission de ses notes. !) Le Sénat Consultatif. Assemblée Nationale. Séance du soir. M. l'asthémiste a fait, au nom du comité d'instruction publique, un rapport sur la pétition de M. Palloy, tendant
de Louis XVI au Temple. Le 21 août 1792, se rendant dans les enceintes de cette forteresse avec son congé sauf et MM. Novet et Pris, architecte et ingénieur des travaux de la commune de Paris; ses ouvriers eurent bientôt boulevards, le terrain bâtis; attachés les arbres voisins de la forteresse; creusés, puis comblés un large fossé autour de la colonne comme en plein éther national, exhaussé les murs d'enceinte jusqu'aux fenêtres voisines. Des sièges conformes furent faits. Des notes en ont été conservées. Plus tard, Palloy (qu'on n'applaudit que sporadiquement) fit d'autres travaux dans le faubourg et dans la Tour. On trouve même aux Archives Nationales, la preuve qu'il n'avait pas l'intention de mettre les délits en rémission de ses notes. !) Le Sénat Consultatif. Assemblée Nationale. Séance du soir. M. l'asthémiste a fait, au nom du comité d'instruction publique, un rapport sur la pétition de M. Palloy, tendant à lui obtenir la permission d'érigee un monument sur l'emplacement de la maison, le décret suivant n'a été rendu. Art. 1. Il sera formé, sur l'emplacement terrain de la Bastille, une place qui portera le nom de Place de la République. Art. 2. Il sera élevé au milieu de cette place une colonne surmontée de la statue de la Liberté. Art. 3. La première pierre des fondations sera posée le 10 juillet prochain par une députation de l'Assemblée Nationale, dans laquelle sera nommée dans le comité sera choisi. Le pouvoir exécutif donnera à cet égard, les ordres nécessaires. Art. 4. Les plans, modèles et devis de M. F. Palloy sont remis au pouvoir exécutif, pour les examiner, comparer avec tous ceux qui existent présentement ou qui pourraient être, et en rendre compte ensuite à l'Assemblée Nationale. Art. 5. Il sera ouvert dès cet effet, pendant quatre mois, un concours où seront invités les institutions des différents départements de l'empire. Art. 6. L'Assemblée Nationale ayant, conformément à son décret du 4 mars 1792, donné à M. F. Palloy une somme ne récompensant qu'une partie de travaux formant l'empâtition de la Bastille. Cette position sera déterminée par un décret particulier, sur le
place une colonne surmontée de la statue de la Liberté. Art. 3. La première pierre des fondations sera posée le 10 juillet prochain par une députation de l'Assemblée Nationale, dans laquelle sera nommée dans le comité sera choisi. Le pouvoir exécutif donnera à cet égard, les ordres nécessaires. Art. 4. Les plans, modèles et devis de M. F. Palloy sont remis au pouvoir exécutif, pour les examiner, comparer avec tous ceux qui existent présentement ou qui pourraient être, et en rendre compte ensuite à l'Assemblée Nationale. Art. 5. Il sera ouvert dès cet effet, pendant quatre mois, un concours où seront invités les institutions des différents départements de l'empire. Art. 6. L'Assemblée Nationale ayant, conformément à son décret du 4 mars 1792, donné à M. F. Palloy une somme ne récompensant qu'une partie de travaux formant l'empâtition de la Bastille. Cette position sera déterminée par un décret particulier, sur le rapport des Comités. Art. 7. L'Assemblée Nationale se réserve de statuer sur la vente ou l'emploi de tout le reste du terrain. Après les plans qui lui seront présentés pour la formation de la place. Art. 8. La démolition des tours de la Bastille sera incessamment entreprise. P. c. c. De l'influence artistique des Normands en Italie (XV. -). Le livre institutions bibliographiques italiennes, par M. Gustave Thieury, Paris et Rouen, 1865, in-8 de 80 pages, donne d'intéressants détails sur la question posée. Je n'ai point le livre présentement sous la main et par suite ne puis l'offrir à M. L. Faucou mais je ne puis mieux faire que de renvoyer notre aimable secrétaire à ce travail de bibliographie, sans doute inconnu de lui. Je ferais particulièrement les Recherches sur les monuments et l'histoire des Normands et de la maison de Souabe dans l'état méridional, texte par Huillard-Bréholles, dessins par Harlard (35 planches) aux frais de H. d'Albert, duc de Luynes. In-folio, Paris, 1865. Bibliothèque Présente. Prénoms étranges (XV, ~15~). En voilà un d'étrange ! « Barbe-de-Cut ». Quelques heures passées à Fougères m'ont procuré le plaisir d'y acheter l'Histoire de l'Abbaye royale de Montigny-les-Vésoug, par l'abbé Vannier (Vesoul 1865).
De l'influence artistique des Normands en Italie (XV. -). Le livre institutions bibliographiques italiennes, par M. Gustave Thieury, Paris et Rouen, 1865, in-8 de 80 pages, donne d'intéressants détails sur la question posée. Je n'ai point le livre présentement sous la main et par suite ne puis l'offrir à M. L. Faucou mais je ne puis mieux faire que de renvoyer notre aimable secrétaire à ce travail de bibliographie, sans doute inconnu de lui. Je ferais particulièrement les Recherches sur les monuments et l'histoire des Normands et de la maison de Souabe dans l'état méridional, texte par Huillard-Bréholles, dessins par Harlard (35 planches) aux frais de H. d'Albert, duc de Luynes. In-folio, Paris, 1865. Bibliothèque Présente. Prénoms étranges (XV, ~15~). En voilà un d'étrange ! « Barbe-de-Cut ». Quelques heures passées à Fougères m'ont procuré le plaisir d'y acheter l'Histoire de l'Abbaye royale de Montigny-les-Vésoug, par l'abbé Vannier (Vesoul 1865). Barbe-de-Cut est citée en l'an 855 (p. 32, 35). L'EX-CAIL. Encore le mot « Intermédiaire » (XV, ~15~). Donc le cas est grave. À la rescousse Intermédiairement parlant, docteur, vous avez tort; mais, subsidiairement, vous avez peut-être raison car Maître d'art, vous avez tort; mais, subsidiairement, vous avez peut-être raison car Mestier d'art (voir Littré) donne évidemment naissance à Intermédiaire. Pour moi, entre les deux je n'hésite pas, je les mets dans le sac et je les jette à l'eau, ne fût-ce que pour ne pas troubler votre repos ! Un notaire et un notaire, n'est-il pas vrai, ne font toujours que deux notaires ? et jamais une collection d'antiquaires ne fera d'antiquaire ou d'interprète, fussent-ils même abonnés à la tribune. Ergo, artiste ou interprète sont de trop, qu'on les coupe ! Sur quoi, buvons sec, car il fait grand chaud, et que la guerre soit terminée ! Let. G. Le Dr Varry aurait peut-être raison, si les Romains, ou au moins les savants en tel du moyen âge, avaient eu le bonheur de connaître l'Intermédiaire et en avaient fait un Mestier quelconque. Mais Intermédiaire n'a orné état que français, il semble dès lors naturel de dire intermédiaire, en laissant
car Mestier d'art (voir Littré) donne évidemment naissance à Intermédiaire. Pour moi, entre les deux je n'hésite pas, je les mets dans le sac et je les jette à l'eau, ne fût-ce que pour ne pas troubler votre repos ! Un notaire et un notaire, n'est-il pas vrai, ne font toujours que deux notaires ? et jamais une collection d'antiquaires ne fera d'antiquaire ou d'interprète, fussent-ils même abonnés à la tribune. Ergo, artiste ou interprète sont de trop, qu'on les coupe ! Sur quoi, buvons sec, car il fait grand chaud, et que la guerre soit terminée ! Let. G. Le Dr Varry aurait peut-être raison, si les Romains, ou au moins les savants en tel du moyen âge, avaient eu le bonheur de connaître l'Intermédiaire et en avaient fait un Mestier quelconque. Mais Intermédiaire n'a orné état que français, il semble dès lors naturel de dire intermédiaire, en laissant le latin de côté. ALPH. Le peintre miniaturiste de Châteaubourg (XV, ~20, 47?). Cet artiste, dont le nom patronymique est La Celle (Charles-Joseph de), serait d'origine bretonne. On croit qu'il naquit à Rennes, vers 1730, et qu'il est mort auprès de Nantes, sous la Restauration. Il a, du moins, longtemps résidé en cette dernière ville, pendant et depuis la Révolution. Reçu membre de l'Académie, on lui a porté alors le titre de Société des sciences et des arts du département de la Loire-Inférieure, il en est question avec éloge, comme peintre en miniature, dans le procès-verbal imprimé de la séance publique annuelle du 5 mai 1808, l'une des plus remarquables qu'elle ait eues (Nantes, Matassis, brochure in-8 de 90 pp.). On connaît de lui un joli portrait miniature du général Hoche, qui a figuré parmi les portraits nationaux, à l'Exposition universelle de 1873. Il existait autrefois, à Rennes, un M. de Chantelou, cousin de Châteaubourg, qui possédait plusieurs miniatures faites par ce dernier. Dans le nombre, il y en avait une d'étrange, consistant en une fort belle tête de femme gravée sur un squelette. Il paraît que le modèle était mort pendant que l'artiste la peignait. Peintre amateur distingué, il
résidé en cette dernière ville, pendant et depuis la Révolution. Reçu membre de l'Académie, on lui a porté alors le titre de Société des sciences et des arts du département de la Loire-Inférieure, il en est question avec éloge, comme peintre en miniature, dans le procès-verbal imprimé de la séance publique annuelle du 5 mai 1808, l'une des plus remarquables qu'elle ait eues (Nantes, Matassis, brochure in-8 de 90 pp.). On connaît de lui un joli portrait miniature du général Hoche, qui a figuré parmi les portraits nationaux, à l'Exposition universelle de 1873. Il existait autrefois, à Rennes, un M. de Chantelou, cousin de Châteaubourg, qui possédait plusieurs miniatures faites par ce dernier. Dans le nombre, il y en avait une d'étrange, consistant en une fort belle tête de femme gravée sur un squelette. Il paraît que le modèle était mort pendant que l'artiste la peignait. Peintre amateur distingué, il ne lui a manqué, pour devenir un maître, que « un poco di necessità comme disait autrefois, à Rome, notre illustre Poussin, en parlant d'un gentilhomme normand, nommé Lasson, qui s'appliquait aussi, mais trop par passe-temps, à la peinture. Châteaubourg avait épousé, avant la Révolution, une demoiselle de Matezieux, dont il a eu plusieurs enfants, entre autres un fils, né à Rennes en 1785, marié à Nantes, en 1803, avec une cousine du même nom, et mort en 1879, à l'âge de quatre-vingt-dix ans. C'était un grand vieillard bien conservé. Il y a maintenant, au 65e de ligne, en garnison à Nantes, un capitaine adjudant-major du nom de La Celle de Châteaubourg que nous supposons être un descendant de l'artiste, quoique cette famille fût partagée en deux branches, dont l'autre a fourni successivement le même préfet à l'Empire et à la Restauration. UNOUST-MARTINET. Les environs de Paris (XV, ~p2). – Il est certain, et c'est une chose complètement mise en oubli de nos jours, que l'entassement sur un même point de la population. MÉMOIRES et d'Années. de K.-H. ~on épouse, donne ment rue des Ménétriers, qui n'existe plus aujourd'hui, commençait rue Beaubourg, et finissait rue Saint-Martin. Cette petite rue a
il a eu plusieurs enfants, entre autres un fils, né à Rennes en 1785, marié à Nantes, en 1803, avec une cousine du même nom, et mort en 1879, à l'âge de quatre-vingt-dix ans. C'était un grand vieillard bien conservé. Il y a maintenant, au 65e de ligne, en garnison à Nantes, un capitaine adjudant-major du nom de La Celle de Châteaubourg que nous supposons être un descendant de l'artiste, quoique cette famille fût partagée en deux branches, dont l'autre a fourni successivement le même préfet à l'Empire et à la Restauration. UNOUST-MARTINET. Les environs de Paris (XV, ~p2). – Il est certain, et c'est une chose complètement mise en oubli de nos jours, que l'entassement sur un même point de la population. MÉMOIRES et d'Années. de K.-H. ~on épouse, donne ment rue des Ménétriers, qui n'existe plus aujourd'hui, commençait rue Beaubourg, et finissait rue Saint-Martin. Cette petite rue a été absorbée, avec deux ou trois autres, par la grande Rue de Rambuteau, créée vers 1800. L'Im. Livre d'Enoch (XV. Ce livre est digne d'aventure, comme ouvrage contenant des informations (et elles sont rares) sur les opinions répandues parmi les juifs, deux siècles environ avant l'ère chrétienne. On sait qu'il ne fut longtemps connu que par quelques citations conservées dans des auteurs latins. Un voyageur anglais, Bruce en apporta, vers la fin du siècle dernier, une traduction manuscrite d'une langue éthiopienne qu'il avait découvertée dans l'Abyssinie, et qui entra dans la bibliothèque Bodleienne, à Oxford. Un évêque anglais, R. Laurence, en donna, en 1823, une traduction anglaise, qui fut réimprimée corrected and enlarged en 1835 elle provoqua quelques écrits dont on trouvera les titres dans le Manuel du Libraire, au mot « Enoch ». En 1848, Laurence fit paraître le texte éthiopien qu'un éditeur anglais, M. A. Mann, a de nouveau publié à Leipzig en 1850, revu sur cinq manuscrits, et qu'il accompagna plus tard d'une traduction allemande. Les Annales de philosophie chrétienne, dirigées par M. Bonnet, ont, en 1857, donné une notice sur le Livre d'Enoch, avec la traduction des premiers chapitres. Une version complète se rencontre dans le
ne fut longtemps connu que par quelques citations conservées dans des auteurs latins. Un voyageur anglais, Bruce en apporta, vers la fin du siècle dernier, une traduction manuscrite d'une langue éthiopienne qu'il avait découvertée dans l'Abyssinie, et qui entra dans la bibliothèque Bodleienne, à Oxford. Un évêque anglais, R. Laurence, en donna, en 1823, une traduction anglaise, qui fut réimprimée corrected and enlarged en 1835 elle provoqua quelques écrits dont on trouvera les titres dans le Manuel du Libraire, au mot « Enoch ». En 1848, Laurence fit paraître le texte éthiopien qu'un éditeur anglais, M. A. Mann, a de nouveau publié à Leipzig en 1850, revu sur cinq manuscrits, et qu'il accompagna plus tard d'une traduction allemande. Les Annales de philosophie chrétienne, dirigées par M. Bonnet, ont, en 1857, donné une notice sur le Livre d'Enoch, avec la traduction des premiers chapitres. Une version complète se rencontre dans le tome 1 du Dictionnaire des Livres apocryphes de l'Ancien et du Nouveau Testament (Collection Magnes). Notons que, dans ces mêmes Annales, février 1869, M. Robiou a inséré une étude « Sur l'origine du prétendu Livre d'Enoch ». Cinq chapitres du Livre en question sont traduits dans l'ouvrage de M. Vêrnes : « Histoire des idées religieuses, depuis Alexandre jusqu'à l'empereur Hadrien », 1874, in-8. Divers ouvrages allemands, entre autres Kratzer-Mahler's liber etc., Göttingen, 1851, se sont occupés de cette production, et M. Nicolas en a parlé dans l'Athénée français le 12 mars 1856. Nous pourrions dévouloper encore les indications historiques mais ceci suffit sans doute. X. C. Tenir pied à boule Faire binet X. C. Académie par. J. ec. Quelqu'un parfaitement originaire, ou plutôt propre de ces deux termes. M. C. M. COMÉDIE. (C. t. Voir Littérature deux mots. Autre. D'au moins cinq départements est une cause notoire d'insalubrité pour Paris, où l'on continue à bâtir d'une façon insensée et à remplacer des jardins qui assainissaient l'air, par des maisons levées et des cours en puits, fabriques de miasmes et de maladies mortelles. Mais que faire à cela? S'en aller l'été, pour revenir les respirer l'hiver? Le remède vaut le
: « Histoire des idées religieuses, depuis Alexandre jusqu'à l'empereur Hadrien », 1874, in-8. Divers ouvrages allemands, entre autres Kratzer-Mahler's liber etc., Göttingen, 1851, se sont occupés de cette production, et M. Nicolas en a parlé dans l'Athénée français le 12 mars 1856. Nous pourrions dévouloper encore les indications historiques mais ceci suffit sans doute. X. C. Tenir pied à boule Faire binet X. C. Académie par. J. ec. Quelqu'un parfaitement originaire, ou plutôt propre de ces deux termes. M. C. M. COMÉDIE. (C. t. Voir Littérature deux mots. Autre. D'au moins cinq départements est une cause notoire d'insalubrité pour Paris, où l'on continue à bâtir d'une façon insensée et à remplacer des jardins qui assainissaient l'air, par des maisons levées et des cours en puits, fabriques de miasmes et de maladies mortelles. Mais que faire à cela? S'en aller l'été, pour revenir les respirer l'hiver? Le remède vaut le mal. Sur la question même, voici sur le plateau élevé du Vexin, le point le plus haut entre Paris et la mer, est très salubre il a la réputation séculaire de conserver les vieillards. À la localité, Chars, est le point ultime où la Compagnie de l'Ouest délivre des abonnements. Dr Bv. Talma (XV, 3). Rien, dans plusieurs documents généalogiques rapportés au Dictionnaire de Jal, ne donne lieu de supposer que Talma, comme bien d'autres comédiens, eût pris un nom de guerre, pour dissimuler un nom de famille. Les Talma étaient connus à Paris. Jal che Firmin Talma (fils d'autre Firmin Talma), marié en 1800 à Marie-Anne Bridon; Jean Talma, marié en 1756 à Jeanne Bue; Bernard-Julien Talma, fils de Charles Talma, marié en 1756. L'acte de baptême de François-Joseph Talma, à la date du 5 janvier 1763, le dit fils de Michel-François-Joseph Talma, valet de chambre, et de Anne Mignotet. Le contrat de mariage de Talma avec Julie Carreau (Martinon, notaire, 1780); l'acte de baptême de ses deux jumeaux, Henri-Castor et Charles-Pollux (N.-D. de Lorette, 7 mai 1789). Tous ces actes n'indiquent pas d'autre nom que celui de Talma, comme appellation patronymique. (Origines.) C. L. Le grand tragédien, né
Dr Bv. Talma (XV, 3). Rien, dans plusieurs documents généalogiques rapportés au Dictionnaire de Jal, ne donne lieu de supposer que Talma, comme bien d'autres comédiens, eût pris un nom de guerre, pour dissimuler un nom de famille. Les Talma étaient connus à Paris. Jal che Firmin Talma (fils d'autre Firmin Talma), marié en 1800 à Marie-Anne Bridon; Jean Talma, marié en 1756 à Jeanne Bue; Bernard-Julien Talma, fils de Charles Talma, marié en 1756. L'acte de baptême de François-Joseph Talma, à la date du 5 janvier 1763, le dit fils de Michel-François-Joseph Talma, valet de chambre, et de Anne Mignotet. Le contrat de mariage de Talma avec Julie Carreau (Martinon, notaire, 1780); l'acte de baptême de ses deux jumeaux, Henri-Castor et Charles-Pollux (N.-D. de Lorette, 7 mai 1789). Tous ces actes n'indiquent pas d'autre nom que celui de Talma, comme appellation patronymique. (Origines.) C. L. Le grand tragédien, né à Paris le 6 janvier 1773, était fils de Michel-François-Joseph Talma, valet de chambre à Paris (et depuis dentiste à Londres), et de Anne Mignolet; son père lui-même était fils de François-Joseph Talma et de Marie-Catherine Hardy. On voit donc que Talma était le nom patronymique de la famille. Jal n'indiquant comme issus de ses deux mariages que des enfants morts jeunes, le commandant, décédé dernièrement, ne serait-il pas un enfant naturel, ce qui expliquerait la dénomination donnée par les Petites Affiches ? A. D. Une note des « Mémoires historiques et littéraires sur F. J. Talma, par M. Moreau (Paris, Ladvocat, in-8° 1857, avec portr. et autogr. de l'écriture), donne l'extrait suivant du Registre des Habitemes de la Paroisse Saint-Nicolas des Champs, pour 1763 Le 5 janvier 1763, a été baptisé François-Joseph TALMA, né le même jour, fils de Michel-François-Joseph dans Prudence. C'est ainsi le meilleur ordre d'idée: que les Anciens ordonnent au théâtre le nom de Domitien (quinquennale, après avoir relélé ce pays droit de souveraineté, sous la protection de la reine d'Angleterre). Le compromis est un protectorat partiel. Le mot et le concept permettent d'éviter des périphrases. K.-G. Le grand ou le procédé dessert, qui, en latin,