jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
serment à l'empereur Nicolas et au grand-duc héritier Georges. À deux heures, des prières ont été dites partout à l'occasion de la mort de l'empereur Alexandre. La foule témoigne une douleur générale. Varsovie, le 3 novembre. La dépouille mortelle du tsar sera publiquement exposée à Odessa, à Kiew et à Moscou. Ces cérémonies solennelles et la longueur du trajet retarderont son arrivée à Saint-Pétersbourg au moins de deux semaines. Le corps sera aussi exposé, à Saint-Pétersbourg, dans la cathédrale des Saints-Pierre-et-Paul de la forteresse, puis aura lieu l'enterrement dans les caveaux auprès des ancêtres et des parents défunts du tsar. Varsovie, le 3 novembre. Une députation de toutes les classes de la société polonaise s'est rendue spontanément chez le gouverneur général pour lui exprimer les profonds regrets qu'inspire la mort de l'empereur Alexandre III. La presse et le Manifeste. Saint-Pétersbourg, le 3 novembre. La presse russe approuve à l'unanimité le Manifeste impérial dont le langage, dit le Journal de Petersburg, s'harmonise parfaitement avec le sentiment général, en parlant presque exclusivement du tsar défunt. Le nouvel empereur ne pouvait pas mieux entreprendre de consoler la Russie qu'en proclamant son intention de pratiquer les enseignements paternels. Si sa tâche est certainement difficile, il faut constater qu'il l'aborde dans des circonstances très favorables amenées par la politique pacifique, loyale et ferme d'Alexandre III dont sa jeunesse aimera suivre le bel exemple. Les journaux voient dans le langage du manifeste l'intention du nouvel empereur d'observer la même conduite pacifique que celle qui a constitué la gloire de son père et lui vaut la reconnaissance de l'humanité entière. Les journaux se félicitent également des promesses du tsar, qui entend se consacrer sérieusement au bonheur de tous ses sujets sous les auspices de la paix. Ce journal rend encore hommage à Alexandre III pour la fermeté qu'il eut de ne point laisser ébranler ses résolutions pacifiques par de nombreuses incitations extérieures destinées à pousser à bout sa patience. Son successeur ne pouvait pas avoir de meilleur exemple. Les autres journaux tiennent un langage analogue en faisant tous ressortir que, si le tsar défunt est si généralement
il faut constater qu'il l'aborde dans des circonstances très favorables amenées par la politique pacifique, loyale et ferme d'Alexandre III dont sa jeunesse aimera suivre le bel exemple. Les journaux voient dans le langage du manifeste l'intention du nouvel empereur d'observer la même conduite pacifique que celle qui a constitué la gloire de son père et lui vaut la reconnaissance de l'humanité entière. Les journaux se félicitent également des promesses du tsar, qui entend se consacrer sérieusement au bonheur de tous ses sujets sous les auspices de la paix. Ce journal rend encore hommage à Alexandre III pour la fermeté qu'il eut de ne point laisser ébranler ses résolutions pacifiques par de nombreuses incitations extérieures destinées à pousser à bout sa patience. Son successeur ne pouvait pas avoir de meilleur exemple. Les autres journaux tiennent un langage analogue en faisant tous ressortir que, si le tsar défunt est si généralement regretté en Europe, c'est surtout parce qu'il a épargné à ses peuples les horreurs de la guerre par une politique invariablement pacifique. Ces journaux espèrent fermement que Nicolas II continuera le maintien. Berlin, le 3 novembre. La Gazette de Berlin s'exprime en ces termes sur le manifeste de l'empereur Nicolas: Le fait que le Manifeste de Nicolas a fait ressortir que le tsar défunt personnifiait la paix est d'une importance particulière pour l'extérieur. On est heureux de voir que l'empereur Nicolas s'est engagé avant tout à avoir pour but unique la prospérité et la gloire de la Russie. Le manifeste n'indique pas qu'il y aurait un changement dans la politique intérieure. Partout, à l'étranger, où dominent les pensées de la paix, le manifeste ne peut manquer de faire une impression heureuse. Les manifestations à l'étranger. Londres, le 3 novembre. En mémoire de l'affection du tsar pour les enfants, la Société nationale pour la protection de l'enfance a envoyé à l'ambassadeur de Russie un télégramme de condoléances. Berlin, le 3 novembre. On mande de Saint-Pétersbourg au Journal: Hier a eu lieu l'échange des anneaux entre le tsar Nicolas et la princesse Alix. Les funérailles de l'empereur Alexandre auront lieu entre le
Le fait que le Manifeste de Nicolas a fait ressortir que le tsar défunt personnifiait la paix est d'une importance particulière pour l'extérieur. On est heureux de voir que l'empereur Nicolas s'est engagé avant tout à avoir pour but unique la prospérité et la gloire de la Russie. Le manifeste n'indique pas qu'il y aurait un changement dans la politique intérieure. Partout, à l'étranger, où dominent les pensées de la paix, le manifeste ne peut manquer de faire une impression heureuse. Les manifestations à l'étranger. Londres, le 3 novembre. En mémoire de l'affection du tsar pour les enfants, la Société nationale pour la protection de l'enfance a envoyé à l'ambassadeur de Russie un télégramme de condoléances. Berlin, le 3 novembre. On mande de Saint-Pétersbourg au Journal: Hier a eu lieu l'échange des anneaux entre le tsar Nicolas et la princesse Alix. Les funérailles de l'empereur Alexandre auront lieu entre le 16 et le 20 novembre. Peu de jours après, le mariage du tsar avec la princesse Alix sera célébré. À l'occasion de l'avènement au trône du nouvel empereur, on s'attend à une importante amnistie politique. Berlin, le 3 novembre. Un Te Deum solennel a été chanté ce matin à onze heures, à la chapelle de l'ambassade de Russie, à l'occasion de l'avènement de l'empereur Nicolas II. Les membres de l'ambassade et la colonie russe de Berlin assistaient à cette cérémonie. Vienne, le 3 novembre. Un second service funèbre d'un caractère particulièrement solennel a eu lieu aujourd'hui à l'église russe. Les assistants étaient en tenue de gala. On remarquait parmi eux l'archiduc Renier, qui représentait l'empereur et portait le grand cordon de l'Ordre de Saint-André; M. le comte Kainoky, qui était placé à côté de l'ambassadeur de Russie, les hauts fonctionnaires de la cour, le général de Krieghammer, ministre de la guerre de l'empire; M. de Kallay, ministre des finances de l'empire, le prince de Windisch-Grätz, président du conseil des ministres d'Autriche; les chefs de section du ministère des affaires étrangères; le lieutenant feldmaréchal Bolfras d'Ahlenburg, aide de camp. DIMANCHE MATIN 4 NOVEMBRE 1894 DIRECTION, ADMINISTRATION ET PUBLICITÉ 17, rue des
heures, à la chapelle de l'ambassade de Russie, à l'occasion de l'avènement de l'empereur Nicolas II. Les membres de l'ambassade et la colonie russe de Berlin assistaient à cette cérémonie. Vienne, le 3 novembre. Un second service funèbre d'un caractère particulièrement solennel a eu lieu aujourd'hui à l'église russe. Les assistants étaient en tenue de gala. On remarquait parmi eux l'archiduc Renier, qui représentait l'empereur et portait le grand cordon de l'Ordre de Saint-André; M. le comte Kainoky, qui était placé à côté de l'ambassadeur de Russie, les hauts fonctionnaires de la cour, le général de Krieghammer, ministre de la guerre de l'empire; M. de Kallay, ministre des finances de l'empire, le prince de Windisch-Grätz, président du conseil des ministres d'Autriche; les chefs de section du ministère des affaires étrangères; le lieutenant feldmaréchal Bolfras d'Ahlenburg, aide de camp. DIMANCHE MATIN 4 NOVEMBRE 1894 DIRECTION, ADMINISTRATION ET PUBLICITÉ 17, rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois, 17 ADRESSE TELEGRAPHIQUE DES BÂTS-PARIS Toutes annonces et rectifications sont reçues directement dans les bureaux du JOURNAL DES BÂTS, en remerciement de la prestation. général de l'empereur; tous les ambassadeurs et tous les autres membres du corps diplomatique, ainsi qu'un grand nombre d'autres personnes. Vienne, le 3 novembre. Le comte de Kainoky, ministre des affaires étrangères, a exprimé hier encore, au nom du ministère commun et des deux gouvernements, par l'intermédiaire de l'ambassade austro-hongroise à Saint-Pétersbourg, au gouvernement russe ses sentiments de profonde condoléance à l'occasion de la perte cruelle que la friendly impériale de Russie et le peuple russe ont éprouvée par la mort de l'empereur Alexandre. Budapest, le 3 novembre. Un service divin a eu lieu ce matin à l'église russe. Au cours de cette cérémonie, les membres du consulat général de Russie, ayant à leur tête le conseiller d'Etat Basili, consul général, ont prêté le serment de fidélité à l'empereur Nicolas II. Un service pour le repos de l'âme de l'empereur Alexandre III sera célébré demain. Un grand nombre de personnages éminents sont allés s'inscrire au consulat général russe. Bruxelles, le 3 novembre. On croit que le prince Albert représentera le roi aux funérailles du tsar.
comte de Kainoky, ministre des affaires étrangères, a exprimé hier encore, au nom du ministère commun et des deux gouvernements, par l'intermédiaire de l'ambassade austro-hongroise à Saint-Pétersbourg, au gouvernement russe ses sentiments de profonde condoléance à l'occasion de la perte cruelle que la friendly impériale de Russie et le peuple russe ont éprouvée par la mort de l'empereur Alexandre. Budapest, le 3 novembre. Un service divin a eu lieu ce matin à l'église russe. Au cours de cette cérémonie, les membres du consulat général de Russie, ayant à leur tête le conseiller d'Etat Basili, consul général, ont prêté le serment de fidélité à l'empereur Nicolas II. Un service pour le repos de l'âme de l'empereur Alexandre III sera célébré demain. Un grand nombre de personnages éminents sont allés s'inscrire au consulat général russe. Bruxelles, le 3 novembre. On croit que le prince Albert représentera le roi aux funérailles du tsar. Sofia, le 3 novembre. Un messe pour le repos de l'âme d'Alexandre III, a eu lieu ce matin à la cathédrale. Le prince Ferdinand, la princesse sa femme, la princesse Clémentine et les membres du corps diplomatique assistaient à la cérémonie. Rome, le 3 novembre. M. Pandolfi, député, au nom du comité de la paix, a envoyé à Berne et au président du bureau interparlementaire, au président du bureau international de la paix, le télégramme suivant: Je propose que nos bureaux ouvrent aussitôt une souscription parmi nos groupes parlementaires et les sociétés de la paix, pour déposer ensemble une couronne sur la tombe du plus sincère et du plus puissant défenseur de la paix, le tsar Alexandre II. À l'occasion de la mort d'Alexandre III, les navires royaux ont reçu l'ordre de tenir jusqu'à demain soir, le drapeau en berge. Le même ordre a été donné aux commandants des départements et aux commandants militaires et maritimes. Aujourd'hui a eu lieu, dans la chapelle de l'ambassade russe, en présence de MM. Wangali, ambassadeur de Russie; Iswolski, attaché russe auprès du Saint-Siège et de leur personnel respectif et de tous les Russes demeurant à Rome, une messe d'action de grâce et un
du comité de la paix, a envoyé à Berne et au président du bureau interparlementaire, au président du bureau international de la paix, le télégramme suivant: Je propose que nos bureaux ouvrent aussitôt une souscription parmi nos groupes parlementaires et les sociétés de la paix, pour déposer ensemble une couronne sur la tombe du plus sincère et du plus puissant défenseur de la paix, le tsar Alexandre II. À l'occasion de la mort d'Alexandre III, les navires royaux ont reçu l'ordre de tenir jusqu'à demain soir, le drapeau en berge. Le même ordre a été donné aux commandants des départements et aux commandants militaires et maritimes. Aujourd'hui a eu lieu, dans la chapelle de l'ambassade russe, en présence de MM. Wangali, ambassadeur de Russie; Iswolski, attaché russe auprès du Saint-Siège et de leur personnel respectif et de tous les Russes demeurant à Rome, une messe d'action de grâce et un Te Deum pour l'avènement de Nicolas II. Ensuite a eu lieu la cérémonie de la prestation du serment dont la formule a été signée par les Russes nobles ou ayant une position officielle. Les autres assistants ont prêté un serment collectif après que l'archimandrite Pomene en a eu prononcé la formule. L'ambassadeur d'Autriche comme doyen du corps diplomatique, a lancé des invitations à un service funèbre solennel pour le 5 novembre, dans la chapelle de l'ambassade russe. Sont invités tous les ambassadeurs, les ministres, les hauts fonctionnaires de l'Etat, les chevaliers de l'Annonciade. Le roi sera probablement représenté par son premier aide de camp général, M. Ponziovaglia. Athènes, le 3 novembre. Après le Te Deum célébré dans la matinée à l'église russe et auquel assistèrent le roi et les ministres, les officiers et les sujets russes prêtèrent le serment à Nicolas II. Un service et un Te Deum ont été célébrés aujourd'hui à bord du yacht en présence de l'amiral Avelane et des officiers de la flotte russe qui ont ensuite prêté le serment. Les conseils municipaux d'Athènes, du Pirée, de Patras et de Corfou ont voté des adresses de condoléance. Le yacht royal Héraclius a reçu l'ordre de se
formule. L'ambassadeur d'Autriche comme doyen du corps diplomatique, a lancé des invitations à un service funèbre solennel pour le 5 novembre, dans la chapelle de l'ambassade russe. Sont invités tous les ambassadeurs, les ministres, les hauts fonctionnaires de l'Etat, les chevaliers de l'Annonciade. Le roi sera probablement représenté par son premier aide de camp général, M. Ponziovaglia. Athènes, le 3 novembre. Après le Te Deum célébré dans la matinée à l'église russe et auquel assistèrent le roi et les ministres, les officiers et les sujets russes prêtèrent le serment à Nicolas II. Un service et un Te Deum ont été célébrés aujourd'hui à bord du yacht en présence de l'amiral Avelane et des officiers de la flotte russe qui ont ensuite prêté le serment. Les conseils municipaux d'Athènes, du Pirée, de Patras et de Corfou ont voté des adresses de condoléance. Le yacht royal Héraclius a reçu l'ordre de se préparer à partir pour Livadia. À l'ambassade de Russie. Hier soir, à cinq heures, le duc Eugène de Leuchtenberg, avant son départ pour Saint-Pétersbourg, s'est rendu à l'ambassade de Russie, où il a eu un entretien assez long avec M. de Barbot, ambassadeur de Russie. Sur les registres, le nombre des inscriptions est toujours très grand, et, comme la veille, la liste des nouveaux noms a été remise, dans la soirée, à l'ambassadeur. Le duc Eugène de Leuchtenberg est parti de la gare du Nord par le train de neuf heures vingt-cinq, se dirigeant vers Cologne. De cette ville, le duc de Leuchtenberg repartira immédiatement pour Saint-Pétersbourg. Il a été salué, à la gare, par des membres de l'ambassade de Russie. Adresses et télégrammes. Le ministre de la guerre a reçu de S. M. l'empereur Nicolas II, en réponse au télégramme qu'il lui avait adressé au nom de l'armée et qui a été inséré au Journal des Bâts d'hier matin, le télégramme suivant, signé de Sa Majesté l'empereur Nicolas II. Général Mercier, Paris. Livadia, 3 novembre 1894, 10 h. 50 du matin. J'exprime ma profonde reconnaissance à l'armée française de la sympathie qu'elle ressent à notre infortuné malheur à nous
des inscriptions est toujours très grand, et, comme la veille, la liste des nouveaux noms a été remise, dans la soirée, à l'ambassadeur. Le duc Eugène de Leuchtenberg est parti de la gare du Nord par le train de neuf heures vingt-cinq, se dirigeant vers Cologne. De cette ville, le duc de Leuchtenberg repartira immédiatement pour Saint-Pétersbourg. Il a été salué, à la gare, par des membres de l'ambassade de Russie. Adresses et télégrammes. Le ministre de la guerre a reçu de S. M. l'empereur Nicolas II, en réponse au télégramme qu'il lui avait adressé au nom de l'armée et qui a été inséré au Journal des Bâts d'hier matin, le télégramme suivant, signé de Sa Majesté l'empereur Nicolas II. Général Mercier, Paris. Livadia, 3 novembre 1894, 10 h. 50 du matin. J'exprime ma profonde reconnaissance à l'armée française de la sympathie qu'elle ressent à notre infortuné malheur à nous tous. NICOLAS. Le président du Sénat, encore obligé de garder la chambre, a fait remettre par son chef de cabinet, hier, à une heure et demie, à Son Excellence M. l'ambassadeur de Russie, la lettre suivante: Monsieur l'Ambassadeur, J'éprouve le plus vif regret de ne pouvoir, en raison d'un accès de goutte dont j'ai été pris subitement avant-hier, vous exprimer les sentiments de profonde douleur dont me remplit la mort de Sa Majesté l'empereur Alexandre II. J'espère que Votre Excellence voudra bien m'charger de déposer aux pieds de Son Auguste Majesté l'impératrice et de Son Altesse Impériale le grand-duc héritier et transmettre à toute la famille impériale l'expression de mes respectueuses condoléances. Je vous prie, Monsieur l'ambassadeur, de vouloir bien agréer les assurances de mes sentiments de haute considération. P. CHALIEMEL-LACOUR. Voici le texte du télégramme adressé par l'Institut de France au tsar Nicolas II: Au nom des cinq Académies qui ont l'honneur de représenter les sciences, les lettres et les arts, l'Institut de France, partageant le deuil de la famille impériale et de la grande nation russe, prie Sa Majesté, le tsar Nicolas II, et son Auguste Mère, d'agréer l'assurance de son profond regret et l'hommage de ses plus
de goutte dont j'ai été pris subitement avant-hier, vous exprimer les sentiments de profonde douleur dont me remplit la mort de Sa Majesté l'empereur Alexandre II. J'espère que Votre Excellence voudra bien m'charger de déposer aux pieds de Son Auguste Majesté l'impératrice et de Son Altesse Impériale le grand-duc héritier et transmettre à toute la famille impériale l'expression de mes respectueuses condoléances. Je vous prie, Monsieur l'ambassadeur, de vouloir bien agréer les assurances de mes sentiments de haute considération. P. CHALIEMEL-LACOUR. Voici le texte du télégramme adressé par l'Institut de France au tsar Nicolas II: Au nom des cinq Académies qui ont l'honneur de représenter les sciences, les lettres et les arts, l'Institut de France, partageant le deuil de la famille impériale et de la grande nation russe, prie Sa Majesté, le tsar Nicolas II, et son Auguste Mère, d'agréer l'assurance de son profond regret et l'hommage de ses plus respectueuses condoléances. Le président de l'Institut, LÉVY. Les secrétaires perpétuels de l'Académie des Sciences et secrétaires de l'Institut, J. BERTRAND. BERTHOLOTTI. Le secrétaire perpétuel de l'Académie française, CAMILLE DOUCET. Le secrétaire perpétuel de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, H. WALLON. Le secrétaire perpétuel de l'Académie des Beaux-Arts, Comte DELABORDE. Le secrétaire perpétuel de l'Académie des Sciences morales et politiques, JULES SIMON. M. le bâtonnier Cartier a adressé aux barreaux de Saint-Pétersbourg et Moscou un télégramme ainsi conçu: L'Ordre des avocats à la Cour d'appel de Paris, profondément ému par la nouvelle de la mort de Sa Majesté le tsar, adresse à ses confrères du barreau l'expression de ses regrets douloureux et de sa fraternelle sympathie. Le bâtonnier, CARTIER. Le bureau du Conseil municipal de Paris, réuni hier, a décidé d'envoyer à l'impératrice de Russie le télégramme suivant: À Son Altesse Impériale l'Impératrice, Très ému par le malheur qui vous frappe, je viens, au nom du Conseil municipal de Paris, vous prier de vouloir bien agréer l'expression de nos vives et très respectueuses condoléances. Nous garderons le souvenir précieux et reconnaissant du puissant souverain qui a si noblement manifesté ses sentiments d'amitié pour la France, et, par sa haute et décisive
secrétaire perpétuel de l'Académie des Sciences morales et politiques, JULES SIMON. M. le bâtonnier Cartier a adressé aux barreaux de Saint-Pétersbourg et Moscou un télégramme ainsi conçu: L'Ordre des avocats à la Cour d'appel de Paris, profondément ému par la nouvelle de la mort de Sa Majesté le tsar, adresse à ses confrères du barreau l'expression de ses regrets douloureux et de sa fraternelle sympathie. Le bâtonnier, CARTIER. Le bureau du Conseil municipal de Paris, réuni hier, a décidé d'envoyer à l'impératrice de Russie le télégramme suivant: À Son Altesse Impériale l'Impératrice, Très ému par le malheur qui vous frappe, je viens, au nom du Conseil municipal de Paris, vous prier de vouloir bien agréer l'expression de nos vives et très respectueuses condoléances. Nous garderons le souvenir précieux et reconnaissant du puissant souverain qui a si noblement manifesté ses sentiments d'amitié pour la France, et, par sa haute et décisive intervention, décidé du sort de la paix en Europe. Le souvenir du tsar Alexandre III restera ineffaçable dans nos mémoires et comme intimement lié aux magnifiques manifestations de Cronstadt, de Toulon et de Paris. Par notre voix, la capitale française prie Votre Majesté de bien vouloir agréer ses hommages attristés et respectueux. CHAMPOUDRY, président du Conseil municipal. M. Bonnat vient d'envoyer, au nom de la Société des Artistes français, la dépêche suivante à Son Altesse Impériale grand-duc Wladimir: Altesse Impériale grand-duc Wladimir. S'associant au deuil immense de la France entière, la Société des Artistes français prie Votre Altesse Impériale de déposer les hommages de son plus profond respect aux pieds de la famille impériale. L. BONNAT. Le Syndicat de la presse municipale parisienne a envoyé à M. de Morenheim, ambassadeur de Russie à Paris, une adresse dans laquelle elle lui prie de transmettre à S. M. l'impératrice de Russie et au peuple russe l'expression de sa profonde douleur. À l'archevêque, Aucune décision n'a encore été prise jusqu'ici par Mgr Richard, cardinal archevêque de Paris, en ce qui concerne les cérémonies religieuses qui pourraient avoir lieu en mémoire d'Alexandre III. À l'archevêché où nous nous sommes rendus dans la soirée, on
et respectueux. CHAMPOUDRY, président du Conseil municipal. M. Bonnat vient d'envoyer, au nom de la Société des Artistes français, la dépêche suivante à Son Altesse Impériale grand-duc Wladimir: Altesse Impériale grand-duc Wladimir. S'associant au deuil immense de la France entière, la Société des Artistes français prie Votre Altesse Impériale de déposer les hommages de son plus profond respect aux pieds de la famille impériale. L. BONNAT. Le Syndicat de la presse municipale parisienne a envoyé à M. de Morenheim, ambassadeur de Russie à Paris, une adresse dans laquelle elle lui prie de transmettre à S. M. l'impératrice de Russie et au peuple russe l'expression de sa profonde douleur. À l'archevêque, Aucune décision n'a encore été prise jusqu'ici par Mgr Richard, cardinal archevêque de Paris, en ce qui concerne les cérémonies religieuses qui pourraient avoir lieu en mémoire d'Alexandre III. À l'archevêché où nous nous sommes rendus dans la soirée, on nous a cependant laissé entendre que cette question avait été soumise à un long examen et qu'il se pourrait bien qu'elle reçut une solution ce matin même. On suppose généralement que Mgr Richard, avant d'agir, a voulu soumettre ses décisions à l'approbation de Léon XIII. Dans Paris, Ce n'est pas en vain que les magasins de nouveautés et les bazars ont, ainsi que nous le disions hier, établi des comptoirs spéciaux pour la vente de drapeaux et d'emblèmes. Les fenêtres pavoisées de drapeaux cravatés de crêpe sont de plus en plus nombreuses dans tous les quartiers indistinctement. Ce ne sont pas là, d'ailleurs, les seules marques de deuil, et beaucoup de magasins exposent à leur vitrine les portraits du tsar encadrés de noir. D'autre part, nous signalions hier l'apparition de la première chanson que les camelots vendent en outre des photographies de l'empereur Alexandre, sa biographie et quantité d'emblèmes. Signalons aussi les souscriptions qui s'organisent de toutes parts pour envoyer des couronnes aux obsèques du tsar. La plus importante est celle dont MM. Constantin Makovski et Paul Michalovitch sont à la tête. HISTOIRE DU JOURNAL DES DÉBATS du 4 novembre 1894 (10) APRÈS L'AMOUR ROMANT PAR CHARLES LE GOFFIC M.