jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Compagnie du Chemin de fer du Nord; Rousset, inspecteur du contrôle du travail au ministère des Travaux publics; Sarrat, directeur de la société Électricité et Gaz du Nord; Saunier, ingénieur des Travaux publics de l'État à Lille; Saunier, ingénieur des Travaux publics de l'État à Lille; Souilliard, entrepreneur de travaux publics à Lyon; Starck, directeur de la Société Grenobloise de Tramways électriques; Thébault, adjoint technique principal des Ponts et Chaussées; Trautner, chef du bureau des forces hydrauliques au ministère des Travaux publics; Vialen, ingénieur des Travaux publics de l'État, à Marseille. Ministère des Régions libérées Sont promus : Officiers MM. Baillet, avocat, président de la Fédération des Associations départementales et Unions de Sinistrés; Bonnet, ancien préfet des Ardennes. Sont nommés : Chevaliers : MM. Jonas Bernheim, industriel à Saint-Quentin ; Brabant, industriel à Haubourdin ; Caussin, ancien notaire à Amiens ; Croquez, avocat au Conseil d’Etat et à la Cour de cassation ; Delannoy, entrepreneur de travaux publics à Armentières: Delaume, secrétaire général de la Préfecture de la Meuse ; Amédée Dupont, directeur général de la Société des Ciments de Portland, maire d’Origny-Sainte-Benoîte (Aisne); Fassier, architecte du gouvernement, à Creil ; Flambert, directeur de la Sucrerie d’Ajigny; le docteur Jullich, conseiller général des Ardennes ; Gustave Laurent, conseiller général de la Marne, adjoint au maire de Reims; Nicolas Lefebvre, juge de paix de Damvillers ; Payet, lecteur principal à l’administration centrale des régions libérées : Renard, agriculteur, maire de Châlons-sur-Vesle ; Tixier, entrepreneur de travaux publics à Arras ; Trinette, industriel à Sailly-en-Oise (Somme). Ministère des Pensions Sont promus : Officiers: MM. Bovar, président de l’Association des Mutilés de Tourcoing; Monjardet, président de l’Association des mutilés du Doubs. Sont nommés : Chevaliers : MM. Guitter, avocat à la cour, et président de la Fédération française des anciens militaires et combattants : Bernard-Marie-Joseph d’Eté, directeur du contrôle et de la comptabilité au ministère des Pensions ; Georges Virenque, docteur en médecine ; de La Forest-Divonne, président du Comité de secours aux mutilés de Gex. HIER COURSES A CAEN Résultats PRIX DU CONSEIL GENERAL 1. Betty (Béguiristain) G 43 » à
Jullich, conseiller général des Ardennes ; Gustave Laurent, conseiller général de la Marne, adjoint au maire de Reims; Nicolas Lefebvre, juge de paix de Damvillers ; Payet, lecteur principal à l’administration centrale des régions libérées : Renard, agriculteur, maire de Châlons-sur-Vesle ; Tixier, entrepreneur de travaux publics à Arras ; Trinette, industriel à Sailly-en-Oise (Somme). Ministère des Pensions Sont promus : Officiers: MM. Bovar, président de l’Association des Mutilés de Tourcoing; Monjardet, président de l’Association des mutilés du Doubs. Sont nommés : Chevaliers : MM. Guitter, avocat à la cour, et président de la Fédération française des anciens militaires et combattants : Bernard-Marie-Joseph d’Eté, directeur du contrôle et de la comptabilité au ministère des Pensions ; Georges Virenque, docteur en médecine ; de La Forest-Divonne, président du Comité de secours aux mutilés de Gex. HIER COURSES A CAEN Résultats PRIX DU CONSEIL GENERAL 1. Betty (Béguiristain) G 43 » à M. F. de A. Unzue .P 17 50 2. Néva (M. Dairé) .P 9 » N. P. — Coco Chéri, Olive Vierge, Prestataire, Cerisey. PRIX DE NEUSTRIE 1. Royal Banjo (G. Garner).G 16 50 à M. S. Guthmann P 10 50 2. Cobra (Bougerolles) P 20 50 N. P. — Big Boy, Dark Mystery, Tolède, Pointe de Vin. PRIX DES CHEMINS DE FER DE L’ETAT 1. Costurera (G. Vatard) G 33 » au Baron S. de Lopez P 8 50 2. Siesta (C.-H. Semblat) .P 6 50 3 The Sultan (E. Goldin) .P 7 50 N. P. — Fantine, Repentie, Mad, Simiane, Fioresca. LE SAINT LEGER DE FRANCE 1. Sénèque (G. Vatard) G 120 50 à la Princesse F.-Lucinge.P 26 50 2. Besant (C. Bouillon) P 11 » 3. Passaro (C.-H. Semblat) .P 10 50 N. P. — Ataïr, Paris Voyeur, Saint Didier, White Clover, Riche en Blanc, Nom de Guerre, Rapid, Gaucho. PRIX DE L’ODON 1. Franconi (F. Rochetti) G 7 » à M. Jacques Wittouck P 5 50 2. Sillon (G. Duforez) .P 6 50 N. P. — Belle Trieste, Sublime. PRIX DE LA VILLE DE CAEN 1. Monroe (A. Reinette) G 39 50 à M. G. Antoine-May.P
Big Boy, Dark Mystery, Tolède, Pointe de Vin. PRIX DES CHEMINS DE FER DE L’ETAT 1. Costurera (G. Vatard) G 33 » au Baron S. de Lopez P 8 50 2. Siesta (C.-H. Semblat) .P 6 50 3 The Sultan (E. Goldin) .P 7 50 N. P. — Fantine, Repentie, Mad, Simiane, Fioresca. LE SAINT LEGER DE FRANCE 1. Sénèque (G. Vatard) G 120 50 à la Princesse F.-Lucinge.P 26 50 2. Besant (C. Bouillon) P 11 » 3. Passaro (C.-H. Semblat) .P 10 50 N. P. — Ataïr, Paris Voyeur, Saint Didier, White Clover, Riche en Blanc, Nom de Guerre, Rapid, Gaucho. PRIX DE L’ODON 1. Franconi (F. Rochetti) G 7 » à M. Jacques Wittouck P 5 50 2. Sillon (G. Duforez) .P 6 50 N. P. — Belle Trieste, Sublime. PRIX DE LA VILLE DE CAEN 1. Monroe (A. Reinette) G 39 50 à M. G. Antoine-May.P 22 » 2. Guibray (F. Rochetti) P 13 » N. P. — Hase, Téofila, Mandalay, Roi Galant. AUJOURD'HUI COURSES A CAEN Nos sélections Prix de la Porte Milet. — Barmen, New Moon. Prix de la Société Sportive. — Mistigris, Miranda II. Prix Rollon. Caviare, Periwinkle. Prix de Saint-Etienne. — Grand Soleil, Picwick. Prix de la Porte des Champs. — La Plaine, Négron. Prix de Louvigny. — Carmencita, Del Sol. Intérim. COMÉDIE Un abonnement de vacances 7 tr. 50 pour 16 jours 15 fr. » pour 30 jours (Pour la France) Tous frais compris 1 LES MONDANITÉS LES COURS S. M. le sultan du Maroc a déposé une gerbe d’orchidées et de roses sur la tombe du Soldat inconnu. S. A. R. la princesse Blanche d’Orléans est arrivée à Pau. LL. AA. RR. le prince et la princesse Sixte de Bourbon-Parme ont quitté Paris par la route, pour faire une tournée dans le Midi de la France. S. A. R. le prince René de Bourbon-Parma est arrivé à Aix-les-Bains. LES AMBASSADES ET LES CONSULATS. S. Exc. l'ambassadeur du Chili et Mme de Villegos ont quitté Aix-les-Bains pour se rendre à Chamonix. M. Emile Dard, notre ministre à Belgrade, a donné un
Soleil, Picwick. Prix de la Porte des Champs. — La Plaine, Négron. Prix de Louvigny. — Carmencita, Del Sol. Intérim. COMÉDIE Un abonnement de vacances 7 tr. 50 pour 16 jours 15 fr. » pour 30 jours (Pour la France) Tous frais compris 1 LES MONDANITÉS LES COURS S. M. le sultan du Maroc a déposé une gerbe d’orchidées et de roses sur la tombe du Soldat inconnu. S. A. R. la princesse Blanche d’Orléans est arrivée à Pau. LL. AA. RR. le prince et la princesse Sixte de Bourbon-Parme ont quitté Paris par la route, pour faire une tournée dans le Midi de la France. S. A. R. le prince René de Bourbon-Parma est arrivé à Aix-les-Bains. LES AMBASSADES ET LES CONSULATS. S. Exc. l'ambassadeur du Chili et Mme de Villegos ont quitté Aix-les-Bains pour se rendre à Chamonix. M. Emile Dard, notre ministre à Belgrade, a donné un grand dîner en l’honneur du comte Clauzel, notre ministre en Autriche, de passage à Bled. Le comte Szechenyi, ministre de Hongrie à Washington, est arrivé à Paris. Mme Vesnitch a quitté Aix-les-Bains pour se rendre à Saint-Moritz. Pour compléter les nominations et changements dans le corps diplomatique, ajoutons les noms suivants : M. Saussine, consul de première classe hors cadre, est nommé consul général. M. Carteron, consul de première classe à Bâle, est chargé du consulat général de Montréal. M. Peron, consul adjoint au consulat général de Genève, est nommé au consulat de Bâle. M. Guérin (Charles-Henry), consul de deuxième classe à Valence, est chargé des fonctions de consul adjoint au consulat général de Genève. M. Charpentier (Maurice-Charles-Casimir), consul de première classe à Glasgow, est nommé au consulat de Valence. M. L’Homme, consul à Port-Saïd, est désigné pour le consulat de Glasgow. M. du Courthial, consul à Singapour, est nommé au consulat de Port-Saïd. M. Sudreau est chargé du consulat de Singapour. M. Chalant, premier interprète à la légation de Bangkok, sera consul à Bombay. M. Wiet, consul général, chef de section au service d’information et de presse, est nommé à la légation de Port-au-Prince. LE MONDE OFFICIEL. Le général
suivants : M. Saussine, consul de première classe hors cadre, est nommé consul général. M. Carteron, consul de première classe à Bâle, est chargé du consulat général de Montréal. M. Peron, consul adjoint au consulat général de Genève, est nommé au consulat de Bâle. M. Guérin (Charles-Henry), consul de deuxième classe à Valence, est chargé des fonctions de consul adjoint au consulat général de Genève. M. Charpentier (Maurice-Charles-Casimir), consul de première classe à Glasgow, est nommé au consulat de Valence. M. L’Homme, consul à Port-Saïd, est désigné pour le consulat de Glasgow. M. du Courthial, consul à Singapour, est nommé au consulat de Port-Saïd. M. Sudreau est chargé du consulat de Singapour. M. Chalant, premier interprète à la légation de Bangkok, sera consul à Bombay. M. Wiet, consul général, chef de section au service d’information et de presse, est nommé à la légation de Port-au-Prince. LE MONDE OFFICIEL. Le général Boichut, gouverneur militaire de Strasbourg, a quitté définitivement son poste, dimanche matin. Il fut salué sur le quai de la gare par une délégation d’officiers et il partit pour Paris. M. Ponsot, haut commissaire de France en Syrie, est actuellement à Paris. Le président de la République de Costa-Rica a quitté la France pour se rendre en Espagne. VILLE D’EAUX ET CHATEAU. M. et Mme W. K. Wallace ont donné, à Aix-les-Bains, un dîner en l’honneur de S. A. R. la princesse Geneviève d’Orléans, comtesse de Chaponay, et du comte de Chaponay. En leur château de Sorbiers, à Aye, le commandant et Mme Henry de Hassonville ont donné une brillante garden-party pour la jeunesse. LES PLAGES. La duchesse Olyka, en sa villa Lilineta, à Biarritz, a donné une très élégante réception. Parmi les invités : S. Exc. l'ambassadeur d'Espagne à Rome et la comtesse de La Vinaza, princesse Kotchoubey, M. et Mme Summer, baronne du Bordieu, M. et Mme Fernandez-Azabal, Mmes de Carcer, J. Leglise, Le Motheux Bourbaki, marquis de Cuevas del Rey, marquis de Somosancho, etc. Parmi les dernières arrivées à Cauterets : marquise de Giclais, baronne de Lataubade, baron et baronne de Sambucy de Sorgues, comtesse de Lascombes.
quitté la France pour se rendre en Espagne. VILLE D’EAUX ET CHATEAU. M. et Mme W. K. Wallace ont donné, à Aix-les-Bains, un dîner en l’honneur de S. A. R. la princesse Geneviève d’Orléans, comtesse de Chaponay, et du comte de Chaponay. En leur château de Sorbiers, à Aye, le commandant et Mme Henry de Hassonville ont donné une brillante garden-party pour la jeunesse. LES PLAGES. La duchesse Olyka, en sa villa Lilineta, à Biarritz, a donné une très élégante réception. Parmi les invités : S. Exc. l'ambassadeur d'Espagne à Rome et la comtesse de La Vinaza, princesse Kotchoubey, M. et Mme Summer, baronne du Bordieu, M. et Mme Fernandez-Azabal, Mmes de Carcer, J. Leglise, Le Motheux Bourbaki, marquis de Cuevas del Rey, marquis de Somosancho, etc. Parmi les dernières arrivées à Cauterets : marquise de Giclais, baronne de Lataubade, baron et baronne de Sambucy de Sorgues, comtesse de Lascombes. DEPLACEMENTS. Le comte Pierre de Viel-Castel et M. Edouard de Viel-Castel sont arrivés à Paris, venant de New-York et se disposent à partir pour le château de La Héruppe (Eure), où la comtesse Pierre de Viel-Castel, encore en Amérique, ira prochainement les rejoindre. L'Hon. Francis Burke Roche a quitté Paris pour se rendre à New-York. NAISSANCES Mme Gibson a donné le jour à un fils qui a reçu les prénoms de Michael Francis. La jeune mère est la belle-fille de S. Exc. l'ambassadeur des Etats-Unis à Bruxelles et de Mme Hugh Gibson. Mme François de Saint-Just d'Autingues, née Noailly, a donné le jour à un fils : Blaise. FIANÇAILLES Nous apprenons les fiançailles de M. Robert Noël, fils de M. Félix Noël et de Mme, née Wouters, avec Mlle Betty Burnay, fille de Mme Emile Burnay, née Otte. DEUILS Hier matin, à dix heures, dans l'intimité, ont été célébrées, dans l'église d'Azay-le-Renault (Indre), les obsèques de M. Pierre Lebaudy. De Lisbonne. — Le cardinal patriarche Antoine Mendes Belo, qui avait reçu le chapeau en novembre 1911, est décédé. Le défunt était de la même promotion que les cardinaux Bourne, William O'Connor, von Rossum, Vico, Belmonte et Pompili et l'un des
pour se rendre à New-York. NAISSANCES Mme Gibson a donné le jour à un fils qui a reçu les prénoms de Michael Francis. La jeune mère est la belle-fille de S. Exc. l'ambassadeur des Etats-Unis à Bruxelles et de Mme Hugh Gibson. Mme François de Saint-Just d'Autingues, née Noailly, a donné le jour à un fils : Blaise. FIANÇAILLES Nous apprenons les fiançailles de M. Robert Noël, fils de M. Félix Noël et de Mme, née Wouters, avec Mlle Betty Burnay, fille de Mme Emile Burnay, née Otte. DEUILS Hier matin, à dix heures, dans l'intimité, ont été célébrées, dans l'église d'Azay-le-Renault (Indre), les obsèques de M. Pierre Lebaudy. De Lisbonne. — Le cardinal patriarche Antoine Mendes Belo, qui avait reçu le chapeau en novembre 1911, est décédé. Le défunt était de la même promotion que les cardinaux Bourne, William O'Connor, von Rossum, Vico, Belmonte et Pompili et l'un des plus anciens membres du sacré collège. Hier matin, à neuf heures, en l'église Saint-Pierre de Chaillot, ont été célébrées les obsèques de la sœur Jean-Louis, de la maison de santé de la rue Georges Bizet. En l'église Saint-Pierre de Neuilly, hier matin, à dix heures, ont été célébrées les obsèques de M. le chanoine Runner, curé de cette paroisse. Hier matin, à onze heures, en l'église Saint-Honoré d'Eylau ont été célébrées les obsèques de Mme René Boulant. Les obsèques de M. E. Létang ont été célébrées, hier matin, à dix heures, en l'église de la Sainte-Trinité. Nous apprenons la mort : du docteur Gassini, décédé subitement à Blamont. Petites Annonces Classées Paraissant le mardi, le vendredi et le dimanche Les Petites Annonces sont reçues à Comédia, 51, rue St-Georges, Paris à l'Office Central des Petites Annonces, 5, r. Réaumur, Paris. Toutes les petites annonces nous parvenant avant 16 heures seront insérées le lendemain. La ligneuse compose de 38 lettres ou signes. Voir les prix en tête de chaque rubrique. Demandes d'emplois 4 francs la ligne Mr ch. secrétariat direct. théâtre. Ecrire à Comédia, à F. C. DAME française, 50 ans, bien santé ayant voyage mari, mariée, gros revers et sans
de M. le chanoine Runner, curé de cette paroisse. Hier matin, à onze heures, en l'église Saint-Honoré d'Eylau ont été célébrées les obsèques de Mme René Boulant. Les obsèques de M. E. Létang ont été célébrées, hier matin, à dix heures, en l'église de la Sainte-Trinité. Nous apprenons la mort : du docteur Gassini, décédé subitement à Blamont. Petites Annonces Classées Paraissant le mardi, le vendredi et le dimanche Les Petites Annonces sont reçues à Comédia, 51, rue St-Georges, Paris à l'Office Central des Petites Annonces, 5, r. Réaumur, Paris. Toutes les petites annonces nous parvenant avant 16 heures seront insérées le lendemain. La ligneuse compose de 38 lettres ou signes. Voir les prix en tête de chaque rubrique. Demandes d'emplois 4 francs la ligne Mr ch. secrétariat direct. théâtre. Ecrire à Comédia, à F. C. DAME française, 50 ans, bien santé ayant voyage mari, mariée, gros revers et sans famille, voudrait trouver emploi chez artiste qui voyage ou autre, prix modérés si égards. Mme Dupin, poste restant, Charleroi (Belgique). Cours et Leçons 6 francs la ligne Solfège Mlle Léonie PATY, 41, rue des Martyrs. Cours et leçons particulières. Martyrs. Piano Mme HERLIN-PATY, 41, rue des Martyrs. Cours et leçons particulières. Chant MHubert PATY, de l'Opéra, chevalier de la Légion d'honneur, membre de l'Association des maîtres du chant français. 41, rue des Martyrs. Cours et leçons particul. Si parla italiano Occasions 5 francs la ligne HARMONIUM A VENDRE, bon état, S'addr. : 90, rue Defrance-Bast, ASNIERES (Seine). MELANGES DE RUSTIQUES Maison BEKQOUUJ. Meubles normands, bretons, provençaux, etc. Echange de meubles Facilités de paiement. 172, av. du Maine. Métro : Mouton-Duvernet. Locations 1 franc la ligne SALLES pour répétitions, 2 bis, rue Laferrière. SALLES pour répétitions, 68, rue de Bondy. Capitaux 8 francs la ligne PRETS EN FOI DE BANQUE. GROS CAPITAUX disponibles de suite à Commerçants, Industriels et Propriétaires. Solution rapide. Sérieux. S'addr. : Susini. 71, rue de la Victoire. Divers 6 francs la ligne 3 BOULEVARD St-MICHEL. PARIS, achète ARMES D'OCCASION. FUSILS, etc. La NORMANDIE, la BRETAGNE le SUD-OUEST OFFRENT UNE DIVERSITÉ INFINIE de STATIONS BALNÉAIRES et VILLÉGIATURES, de
particulières. Chant MHubert PATY, de l'Opéra, chevalier de la Légion d'honneur, membre de l'Association des maîtres du chant français. 41, rue des Martyrs. Cours et leçons particul. Si parla italiano Occasions 5 francs la ligne HARMONIUM A VENDRE, bon état, S'addr. : 90, rue Defrance-Bast, ASNIERES (Seine). MELANGES DE RUSTIQUES Maison BEKQOUUJ. Meubles normands, bretons, provençaux, etc. Echange de meubles Facilités de paiement. 172, av. du Maine. Métro : Mouton-Duvernet. Locations 1 franc la ligne SALLES pour répétitions, 2 bis, rue Laferrière. SALLES pour répétitions, 68, rue de Bondy. Capitaux 8 francs la ligne PRETS EN FOI DE BANQUE. GROS CAPITAUX disponibles de suite à Commerçants, Industriels et Propriétaires. Solution rapide. Sérieux. S'addr. : Susini. 71, rue de la Victoire. Divers 6 francs la ligne 3 BOULEVARD St-MICHEL. PARIS, achète ARMES D'OCCASION. FUSILS, etc. La NORMANDIE, la BRETAGNE le SUD-OUEST OFFRENT UNE DIVERSITÉ INFINIE de STATIONS BALNÉAIRES et VILLÉGIATURES, de JOUX SITES et de MONUMENTS REMARQUABLES LES BUREAUX DE TOURISME DES CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT PROGRAMMES POUR LE 6 AOUT FRANCE RADIO-PARIS (1.725 m.). 12 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée) : 1. Ouverture de Mireille (Gounod); 2. Mai (Roynaldo Hahn); 3. Joyeuse marche (Chabrier); 4. Carmen, Chœur des gamins (Bizet); 5. Concertino pour clarinette (Weber). 13 h. 05 : Suite du concert : 6. Les contes d'Hoffmann (Offenbach); 7. Rose Mousse (A. Bosc); 8. L'Abeille (Schubert); 9. La Tosca, air (Puccini); 10. Petite suite (Debussy). 15 h. 45 : Radio-Paris-Concert : 1. Ouverture du Voyage en Chine (Bazin), orchestre; 2. Sonate en fa (Mozart), violon : Georges Alles; 3. Menuet, orchestre (Boccherini); 4. a) Prélude, b) Séparation, c) Étude impromptu (Madelaine Clerc Renaud), piano: Marcel Briclot; 5. La danse de Pamina, orchestre (E. Tremisot); 6. a) Après un rêve (G. Fauré), b) Arlequin (Popper), violoncelle : Lucienne Radisse; 7. Cadet Roussel, orchestre (P. Fourdrain). 20 h. 35 : Radio-concert : 1. Concerto en mi pour violon et orchestre (J.-S. Bach), M. Serge Tenenbaum, orchestre sous la direction de M. Henri Defosse; 2. a) L'enfant d'Éros (Max d'Ollone); b) Air du luthier du Joueur de viole (Laparra); c)
des gamins (Bizet); 5. Concertino pour clarinette (Weber). 13 h. 05 : Suite du concert : 6. Les contes d'Hoffmann (Offenbach); 7. Rose Mousse (A. Bosc); 8. L'Abeille (Schubert); 9. La Tosca, air (Puccini); 10. Petite suite (Debussy). 15 h. 45 : Radio-Paris-Concert : 1. Ouverture du Voyage en Chine (Bazin), orchestre; 2. Sonate en fa (Mozart), violon : Georges Alles; 3. Menuet, orchestre (Boccherini); 4. a) Prélude, b) Séparation, c) Étude impromptu (Madelaine Clerc Renaud), piano: Marcel Briclot; 5. La danse de Pamina, orchestre (E. Tremisot); 6. a) Après un rêve (G. Fauré), b) Arlequin (Popper), violoncelle : Lucienne Radisse; 7. Cadet Roussel, orchestre (P. Fourdrain). 20 h. 35 : Radio-concert : 1. Concerto en mi pour violon et orchestre (J.-S. Bach), M. Serge Tenenbaum, orchestre sous la direction de M. Henri Defosse; 2. a) L'enfant d'Éros (Max d'Ollone); b) Air du luthier du Joueur de viole (Laparra); c) Les vieilles de chez nous (Levadé), M. André Balbon, de l'Opéra Comique; 3. Allegretto de la Septième symphonie (Beethoven); 4. Jeux d'enfants (Bizet); 5. Ouverture de Si j'étais roi. Au cours des entr'actes, revue de la presse du soir et informations. TOUR EIFFEL (1.444 m.). 13 h. : Relais de l'École Supérieure des Postes et Télégraphes. 20 h. 20 : Radio-concert offert par les Établissements Constable-Celestion, 80, bd Malesherbes, Paris. PARIS P.T.T. (447 m.). 12 h. 30 : Radio-concert offert par la Société des disques Odéon, avec le concours des artistes de cette société (direction Fred Gouin). Programme: O Mexico, one step, orchestre (Jacquet-Wood); My blue Heaven, fox blue, Fred Gouin (Donaldson) ; Hantise, Sylva (Pierre Lorrieu-Valaire) ; L'horloge à grand'mère, orchestre (G. Smet) ; Sérénade passionnée, Gouin (Smet-Reverand); The Missouri Waltz, orchestre (Logan et Eppel) ; Larmes de fleurs, Sylva (Fioravanti-Regagno); Ay, Ay, Ay, sérénade (Perez-Freire), solo de violon par M. Marcel Rué; Dans le désert blanc, Gouin (Leojac-Alberty); Soir d'Hawaï, valse, orchestre (Klickmann) ; La petite maison blanche, Sylva (Dowling-Vallaire) ; España Cani, orchestre (Marguina). 14 h. : Radio-concert offert par L'Écho du Studio, organe officiel de l'Association générale des auditeurs de T.S.F. programme: Rosamonde, ouverture (Schubert) ;
l'École Supérieure des Postes et Télégraphes. 20 h. 20 : Radio-concert offert par les Établissements Constable-Celestion, 80, bd Malesherbes, Paris. PARIS P.T.T. (447 m.). 12 h. 30 : Radio-concert offert par la Société des disques Odéon, avec le concours des artistes de cette société (direction Fred Gouin). Programme: O Mexico, one step, orchestre (Jacquet-Wood); My blue Heaven, fox blue, Fred Gouin (Donaldson) ; Hantise, Sylva (Pierre Lorrieu-Valaire) ; L'horloge à grand'mère, orchestre (G. Smet) ; Sérénade passionnée, Gouin (Smet-Reverand); The Missouri Waltz, orchestre (Logan et Eppel) ; Larmes de fleurs, Sylva (Fioravanti-Regagno); Ay, Ay, Ay, sérénade (Perez-Freire), solo de violon par M. Marcel Rué; Dans le désert blanc, Gouin (Leojac-Alberty); Soir d'Hawaï, valse, orchestre (Klickmann) ; La petite maison blanche, Sylva (Dowling-Vallaire) ; España Cani, orchestre (Marguina). 14 h. : Radio-concert offert par L'Écho du Studio, organe officiel de l'Association générale des auditeurs de T.S.F. programme: Rosamonde, ouverture (Schubert) ; Pavane (Albeniz); Roméo et Juliette, fantaisie (Gounod-Adler) ; Pièce en forme d'habanera, violoncelle, M. R. Worms (Ravel-Bazelaire); Gavotte (Lulli-Laporte) ; Scènes rustiques (Mouton). 15 h. : Cours de clôture à la Bourse des valeurs. Concert consacré à l'œuvre et La T.S.F. à l'Hôpital. 20 h. 50 : Soirée de gala offerte par l'Association générale des auditeurs de T.S.F., avec le concours de Philips-Radio, de l'orchestre sous la direction de M. Pierre Gouat. Programme : Poète et Paysan, ouverture par l'orchestre (direction Pierre Gouat) (Franz-Suppé) ; Audition de On ne saurait penser à tout, proverbe en 1 acte, d'Alfred de Musset, par Mmes Yvonne Charles, Cécile Barré, MM. Pierre Angeli, du théâtre Sarah-Bernhardt: Louis Cognet, Roger Dathys, du théâtre des Arts. Chants de routes et marches, orchestrés par L. Chomel : Marche des Janissaires; Le tambour du roy; Marche du maréchal de Saxe; C'est dans le suburbie de Nantes; Marche du régiment de Turenne; Sur la route de Lille: M. Guy Soudieux. Chinoiserie (Noël Gallon) ; La vie de Bohème, air de Musette, Mme Ninon Guérard, de l'Opéra-Comique (Puccini) ; Chénier, poème de Marthe Dupuy, par l'auteur; España, suite de valses sur la rapsodie d'Emmanuel Chabrier (Emile Waldteufel). RADIO-L.L. (370 m.).