jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et jusqu'à nouvel ordre, les 250,000 Actions anciennes de la Société ne seront plus négociables qu'au comptant seulement, à la seconde partie du Bulletin de la Cote. L'Empreinte des Actions de "l'Établissement de Pétrôpolis" a été fixée à 15,000 francs. Avvis de répartition: Les souscriptions de 1 à 5 Obligations sont intégralement servies. Les souscripteurs de 6 à 50 Obligations reçoivent 10 titres, ceux de 51 à 100 Obligations reçoivent 20 titres. Au-dessus de 100 titres, il est attribué 10 0/6. Héritiers du Canal "de la Suez" 1900 1900 Dû 25 juin. 300,000 3,30,000 Depuis le 1er janvier. 53,030,000 57,950,000 Crédit lyonnais. Dépôts d'argent aux taux d'intérêts ci-après 3 mois et 6 mois inclusivement 4 0/0 5 0/0 6 mois à 12 mois inclusivement 4 0/0 5 0/0 12 mois et au-delà 5 0/0 6 0/0 sont produits aux cours du Monde et de Quai Saint-Michel sur les Titres, se réduisent, en réalité, à un tapage de fort peu d'importance, comme permettent de s'en rendre compte les notes du journal de Michelet. Mais grossis par la presse et amplifiés de plus en plus par les auteurs qui s'en occupent les uns après les autres, ils ont pris des proportions inquiétantes c'est ainsi que naissent les légendes même au dix-neuvième siècle. M. le président remercie M. Monod de cette lecture qu'il a fait écouter par l'Académie avec un vif intérêt. M. Babeau offre à l'Académie un mémoire de M. Ernest Mallet sur les Contributions du bailliage secondaire de Pontoise en 1789. L'Académie se forme en Comité secret. Elle attribue, sur le rapport de sa section de législation présenté par M. Esmein, le prix Cornig.walter (1,500 fr.) destiné à récompenser le meilleur ouvrage sur l'histoire du droit, publié depuis cinq ans. Ce prix est partagé également entre M. Louis Bouachet, pour ses Ouvrages Histoires parlementaires de la France et la Révolution d'Espagne, et M. Pierre Lorge, pour son ouvrage Histoires nationales de l'Espagne. La séance est levée. Bourses de la Presse. Bureaux ouverts dimanche 7 juillet. Rive droite (arrondissements du centre) Hôtel des Postes, rue du Louvre et rue des Marbre:-Bureau n°
c'est ainsi que naissent les légendes même au dix-neuvième siècle. M. le président remercie M. Monod de cette lecture qu'il a fait écouter par l'Académie avec un vif intérêt. M. Babeau offre à l'Académie un mémoire de M. Ernest Mallet sur les Contributions du bailliage secondaire de Pontoise en 1789. L'Académie se forme en Comité secret. Elle attribue, sur le rapport de sa section de législation présenté par M. Esmein, le prix Cornig.walter (1,500 fr.) destiné à récompenser le meilleur ouvrage sur l'histoire du droit, publié depuis cinq ans. Ce prix est partagé également entre M. Louis Bouachet, pour ses Ouvrages Histoires parlementaires de la France et la Révolution d'Espagne, et M. Pierre Lorge, pour son ouvrage Histoires nationales de l'Espagne. La séance est levée. Bourses de la Presse. Bureaux ouverts dimanche 7 juillet. Rive droite (arrondissements du centre) Hôtel des Postes, rue du Louvre et rue des Marbre:-Bureau n° 95, Bourse du Commerce (ouvert au service télégraphique jusqu'à midi seulement) 97, Hôtel Continental 60, rue Saint-Denis, 90 9, rue Montaigne, 30 35, rue Cambon, 73 M, rue de Provence, 54 48, rue Saint-Cierge, 7 114, rue du faubourg Saint-Martin, 13 15, rue des Filles-du-Calvaire, 35–65, avenue de la République, 103; 81, rue de la Bastille, 113; 113, Hôtel de Ville. Le bureau de Paris n° 93 (palais de la Bourse) reste ouvert tous les dimanches et jours fériés au service télégraphique (service permanent de jour et de nuit). Arrondissements de la périphérie: Bureau n° 12, rue Armand, 53;–73, rue du Rendez-Vous. 35; 16, place Chopin – 34, avenue Marceau, 89 17, rue Jouffroy, 74 18, rue Bayard, 14 18, rue de Châteaudun,-70 13, Boulevard Raspail, 68 19, rue d'Allemagne, 139 70, rue d'Allemagne. Rive gauche (arrondissements du centre): Bourse n° 44, rue de Grenelle, 103 (service télégraphique ouvert). Bourse des périodes: 21, rue des Saints-Pères. Le bureau n° 80 (rue Saint-Romain) reste ouvert tous les dimanches et jours fériés jusqu'à midi pour les opérations d'épargne. Arrondissements de la périphérie: Bureau n° 13, avenue d'Italie, 27; –14, avenue d'Ormols, 15 & 15, rue Bloch, 93 64, rue de La Fontel,
103; 81, rue de la Bastille, 113; 113, Hôtel de Ville. Le bureau de Paris n° 93 (palais de la Bourse) reste ouvert tous les dimanches et jours fériés au service télégraphique (service permanent de jour et de nuit). Arrondissements de la périphérie: Bureau n° 12, rue Armand, 53;–73, rue du Rendez-Vous. 35; 16, place Chopin – 34, avenue Marceau, 89 17, rue Jouffroy, 74 18, rue Bayard, 14 18, rue de Châteaudun,-70 13, Boulevard Raspail, 68 19, rue d'Allemagne, 139 70, rue d'Allemagne. Rive gauche (arrondissements du centre): Bourse n° 44, rue de Grenelle, 103 (service télégraphique ouvert). Bourse des périodes: 21, rue des Saints-Pères. Le bureau n° 80 (rue Saint-Romain) reste ouvert tous les dimanches et jours fériés jusqu'à midi pour les opérations d'épargne. Arrondissements de la périphérie: Bureau n° 13, avenue d'Italie, 27; –14, avenue d'Ormols, 15 & 15, rue Bloch, 93 64, rue de La Fontel, 35. Le concours pour l'obtention des bourses subventionnées de la Fondation Collège Sévigné, en vue de la préparation au professorat des écoles normales primaires, aura lieu le 9 juillet. Pour les conditions d'inscription s'adresser à la direction du collège Sévigné, 10, rue de Condé, tous les jours, de 10 heures à 16 heures.
Août 1919 N° 5 BULLETIN PAROISSIAL NOS GRANDS JOURS Le mois de Juin a vu les grandes fêtes en l’honneur du Saint-Sacrement et du Sacré-Cœur de Jésus. Et je tiens à remercier encore, tous ceux et celles qui, ce jour-là, donnèrent à leur Dieu cette gloire extérieure à laquelle il a droit comme roi du monde et roi des âmes. Les vainqueurs d’autrefois avaient leur triomphe; nos vainqueurs de la grande guerre ont eu l’éblouissante apothéose du 14 juillet. Notre Dieu, le grand vainqueur du monde, du péché, de la mort et de l’Enfer eut donc son cortège de gloire. Nombreux furent, le 1er dimanche surtout, ceux qui l’accompagnèrent dans sa marche solennelle. Et c’était vraiment bien. Le 22 juin, trois reposoirs reçurent notre Seigneur : fleurs et verdures, dentelles et drapeaux, lumières et parfums, goût délicat, ingénieuses industries, charmantes trouvailles d’art, tout chantait. Et le soleil fut de la fête : sourire du ciel à notre amour. Le Sacré-Cœur nous bénit, la bonne Vierge intercéda pour ses enfants, Jeanne d’Arc priait pour la France. Le 29 juin, la procession, à nouveau déroula son cortège un peu moins nombreux je crois. Jeanne d’Arc rendait un second hommage au divin Passant, dans l’heureux chatoiement de ses drapeaux; la Vierge gracieusement couronnée de roses, restait accueillante. Puis la procession suivit une route de Calvaire sanglant. Le grand chef venait saluer ses morts; il s’arrêta, là où étaient tombés nos prêtres, nos amis. C’est de là qu’ils prirent leur vol vers les cieux, ouvrant je l’espère, le Ciel aux âmes de leurs frères : tout calvaire conduit aux résurrections ! Le ciel, menaçant durant toute la matinée n’avait point voulu empêcher cet hommage à nos morts aimés; un rayon de soleil illumina leur gloire. Notre-Dame de Lourdes, en retour, consola nos âmes attristées; ses yeux levés vers le ciel nous disaient : Regardez ils sont là, les prêtres, les ouailles, et tous prient pour vous. Et forts, sinon consolés, nous rentrons à l’église pour rendre à Dieu un dernier hommage. Le vendredi, jour de la fête du Sacré-Cœur, fut célébré à l’égal d’un
dans l’heureux chatoiement de ses drapeaux; la Vierge gracieusement couronnée de roses, restait accueillante. Puis la procession suivit une route de Calvaire sanglant. Le grand chef venait saluer ses morts; il s’arrêta, là où étaient tombés nos prêtres, nos amis. C’est de là qu’ils prirent leur vol vers les cieux, ouvrant je l’espère, le Ciel aux âmes de leurs frères : tout calvaire conduit aux résurrections ! Le ciel, menaçant durant toute la matinée n’avait point voulu empêcher cet hommage à nos morts aimés; un rayon de soleil illumina leur gloire. Notre-Dame de Lourdes, en retour, consola nos âmes attristées; ses yeux levés vers le ciel nous disaient : Regardez ils sont là, les prêtres, les ouailles, et tous prient pour vous. Et forts, sinon consolés, nous rentrons à l’église pour rendre à Dieu un dernier hommage. Le vendredi, jour de la fête du Sacré-Cœur, fut célébré à l’égal d’un grand Dimanche. Pendant cette guerre, nos évêques avaient fait vœu de solenniser cette fête le jour même de son échéance, si Dieu nous donnait la victoire. Déjà pendant ces dernières années, en France libre, en maintes villes, le vœu fut exécuté. Enfin ! nous pouvions, nous aussi, nous associer à l’acte de reconnaissance : Au matin communion nombreuse et recueillie, toute affectueuse et brûlante d’amour; puis Messe solennelle, Vêpres et Compiles. Je dois dire que je fus touché, heureux. Vraiment vous aimez le Sacré-Cœur, et vous avez l’âme délicate. Puisse son cœur blessé consoler nos âmes douloureuses. Puis le 14 juillet, annoncé, ailleurs, par le son des cloches et des canons, ici par le chant de tous les cœurs et de toutes les voix; ce fut la fête de la patrie... Et avant de nous réjouir; nous songions à nos morts, aux artisans de la victoire, à ceux qui n’ont point vu de leurs yeux les heures splendides. Le matin, une messe fut dite pour la France de demain, et nous avons astoqué par un De Profundis et un Libera le souvenir de nos chers défunts: il fallait que ce fût fête au ciel et sur la terre. Et vous
l’acte de reconnaissance : Au matin communion nombreuse et recueillie, toute affectueuse et brûlante d’amour; puis Messe solennelle, Vêpres et Compiles. Je dois dire que je fus touché, heureux. Vraiment vous aimez le Sacré-Cœur, et vous avez l’âme délicate. Puisse son cœur blessé consoler nos âmes douloureuses. Puis le 14 juillet, annoncé, ailleurs, par le son des cloches et des canons, ici par le chant de tous les cœurs et de toutes les voix; ce fut la fête de la patrie... Et avant de nous réjouir; nous songions à nos morts, aux artisans de la victoire, à ceux qui n’ont point vu de leurs yeux les heures splendides. Le matin, une messe fut dite pour la France de demain, et nous avons astoqué par un De Profundis et un Libera le souvenir de nos chers défunts: il fallait que ce fût fête au ciel et sur la terre. Et vous avez, dans la matinée, eu très grand nombre, apporté votre salut pieux et votre souvenir reconnaissant à toutes les victimes saintes, en leur champ de repos: hommage ému d’un peuple qui se souvient. J’écris ces lignes, à la veille du jour où les dames françaises ont la patriotique et chrétienne inspiration de faire célébrer pour nos frères morts un service solennel. Pour nos Prêtres La souscription pour le monument à nos chers martyrs atteint à ce jour, 2 juillet, la somme de 783 fr. 50. Fin du culte La quête du denier du culte est faite. Elle a montré, avec votre chant, comme vous compreniez le nouveau devoir que la loi de séparation vous a imposé. Nous avons dépassé le chiffre de 1913. La quête reste ouverte pour tous ceux qui n’ont pas jusqu’alors acquitté cette dette de justice et de religion. Je remercie mesdames les quêteuses: elles sont, du reste, coutumières de dévouement. Elles ont rencontré, je dois le dire, quelques refus. Les Catéchismes Les catéchismes ont repris leur cours régulier dès le 9 juin. Pour les premières communiants il sont lieu tous les jours à 11 heures, sauf le jeudi où la leçon est donnée à 8 heures
inspiration de faire célébrer pour nos frères morts un service solennel. Pour nos Prêtres La souscription pour le monument à nos chers martyrs atteint à ce jour, 2 juillet, la somme de 783 fr. 50. Fin du culte La quête du denier du culte est faite. Elle a montré, avec votre chant, comme vous compreniez le nouveau devoir que la loi de séparation vous a imposé. Nous avons dépassé le chiffre de 1913. La quête reste ouverte pour tous ceux qui n’ont pas jusqu’alors acquitté cette dette de justice et de religion. Je remercie mesdames les quêteuses: elles sont, du reste, coutumières de dévouement. Elles ont rencontré, je dois le dire, quelques refus. Les Catéchismes Les catéchismes ont repris leur cours régulier dès le 9 juin. Pour les premières communiants il sont lieu tous les jours à 11 heures, sauf le jeudi où la leçon est donnée à 8 heures 1/2 après la messe d’enfants; quant au catéchisme préparatoire, c’est le lundi et le mercredi, à 11 heures, pour les petits garçons, le mardi et le vendredi pour les petites filles. En vue de l’avenir — car enfin l’état de guerre cessera et aussi les tolérances dont je ne demande si elles furent heureuses — je crois devoir rappeler les articles 513 et 514 de nos statuts diocésains. « Aucun enfant ne pourra être admis au catéchisme préparatoire à la 1re communion solennelle, s’il n’a suivi, au préalable, le petit catéchisme pendant 2 ans au moins, là où le catéchisme de la 1re communion ne dure qu’un an ». C’est le cas à Longuyon. Pour être admis à la 1re communion solennelle, tout enfant doit avoir onze ans au plus tard le 1er janvier de l'année pendant laquelle a lieu cette cérémonie, dans les paroisses où la première communion se fait tous les ans. Je ne suis qu’un agent d’exécution; c’est mon devoir d’obéir à ces lois. Actuellement j’ai à déplorer maintes négligences, et quelques parents me posent un grave cas de conscience dont la solution pourrait — et je le regretterais — leur être pénicile. Baptêmes Houchard Jacques-Paul, parrain
si elles furent heureuses — je crois devoir rappeler les articles 513 et 514 de nos statuts diocésains. « Aucun enfant ne pourra être admis au catéchisme préparatoire à la 1re communion solennelle, s’il n’a suivi, au préalable, le petit catéchisme pendant 2 ans au moins, là où le catéchisme de la 1re communion ne dure qu’un an ». C’est le cas à Longuyon. Pour être admis à la 1re communion solennelle, tout enfant doit avoir onze ans au plus tard le 1er janvier de l'année pendant laquelle a lieu cette cérémonie, dans les paroisses où la première communion se fait tous les ans. Je ne suis qu’un agent d’exécution; c’est mon devoir d’obéir à ces lois. Actuellement j’ai à déplorer maintes négligences, et quelques parents me posent un grave cas de conscience dont la solution pourrait — et je le regretterais — leur être pénicile. Baptêmes Houchard Jacques-Paul, parrain : A. Didier de Vrennes, marraine : J. Klein. Woiff Raymonde, parrain : A. Dennée, marraine : C. Maire. Catherbe Antonin, parrain : A. Catherbe, marraine : L. Nicolas. Tissier Lucienne, marraine : M. Lébénauf. Tissier Georgette, marraine : M. Yager. Sépultures 18 juin : M. Leriche. — 19 juin : Jeanne Mangin. — 11 juillet : Ernest Courillon. Souvenirs de la Grande Guerre Voici, à nouveau, le mois d’août, temps de nos souffrances, de nos larmes. Vers la fin de juillet 1914, alors que l’Amicale Saint-Louis préparait avec beaucoup d’ardeur et d’entrain le Concours de Gymnastique devant avoir lieu le 2 août, à Longwy, que des festivités, collées déjà un peu partout, l’annonçaient splendide, survint la catastrophe tant redoutée et si terrible de la guerre. Les cloches avaient fait entendre l’appel de la Patrie et sonné la mobilisation générale. Guillaume enrôlait ses hordes barbares dont les avant-gardes, s’appelant elles-mêmes : Hordes : les lions, se composaient pour la plupart de bandits relâchés des prisons centrales de Berlin et de Munich, ne connaissant que la terreur, le vandalisme. Cette même journée du 2 août qui s'annonçait si belle et si riche en réjouissance de toutes sortes, s’est réduite et terminée
: Jeanne Mangin. — 11 juillet : Ernest Courillon. Souvenirs de la Grande Guerre Voici, à nouveau, le mois d’août, temps de nos souffrances, de nos larmes. Vers la fin de juillet 1914, alors que l’Amicale Saint-Louis préparait avec beaucoup d’ardeur et d’entrain le Concours de Gymnastique devant avoir lieu le 2 août, à Longwy, que des festivités, collées déjà un peu partout, l’annonçaient splendide, survint la catastrophe tant redoutée et si terrible de la guerre. Les cloches avaient fait entendre l’appel de la Patrie et sonné la mobilisation générale. Guillaume enrôlait ses hordes barbares dont les avant-gardes, s’appelant elles-mêmes : Hordes : les lions, se composaient pour la plupart de bandits relâchés des prisons centrales de Berlin et de Munich, ne connaissant que la terreur, le vandalisme. Cette même journée du 2 août qui s'annonçait si belle et si riche en réjouissance de toutes sortes, s’est réduite et terminée dans une beauté bien plus parfaite et plus durable, telle de la charité et de l’amour de ceux qui se dévouent et se donnent. Que le départ de nos soldats fut admirable ! Monsieur le Doyen ne put s’empêcher de le reconnaître publiquement puisque, disait-il en chaire : « Cet endroit avec lequel ils partent me fait présager de la victoire » ; malheureusement il ne devait pas la voir. Quelques bonnes volontés se mirent à la disposition de Monsieur le Docteur Durand et de notre cher et regrette passé, tous deux organisateurs du service sanitaire à Longuyon. Des voitures conduisaient tout le matériel nécessaire des casernes à l’Etablissement des Sœurs : lits, matelas, produits pharmaceutiques, etc... d’autres allaient chercher des provisions de hanche dans les différents magasins. Des personnes généreuses offrirent de la literie. Les jours suivants de nouvelles ambulances se formèrent : une à l’Hôtel de Ville, une autre à l’École des Garçons et une quatrième à l’École des Filles et tout cela avec le dévoué concours de Monsieur le Docteur Feuillade et des Dames Françaises. Le 7 août, le premier blessé arrive : c’était un allemand. Il avait été trouvé couché dans un fossé sur la lisière
endroit avec lequel ils partent me fait présager de la victoire » ; malheureusement il ne devait pas la voir. Quelques bonnes volontés se mirent à la disposition de Monsieur le Docteur Durand et de notre cher et regrette passé, tous deux organisateurs du service sanitaire à Longuyon. Des voitures conduisaient tout le matériel nécessaire des casernes à l’Etablissement des Sœurs : lits, matelas, produits pharmaceutiques, etc... d’autres allaient chercher des provisions de hanche dans les différents magasins. Des personnes généreuses offrirent de la literie. Les jours suivants de nouvelles ambulances se formèrent : une à l’Hôtel de Ville, une autre à l’École des Garçons et une quatrième à l’École des Filles et tout cela avec le dévoué concours de Monsieur le Docteur Feuillade et des Dames Françaises. Le 7 août, le premier blessé arrive : c’était un allemand. Il avait été trouvé couché dans un fossé sur la lisière du bois de Morlaine. ( Voir la suite page 16). CERTITUDES Après les longues et dures années d'amour et de vaillance passées avec les Niens, M. Durand, préfet de Meurthe-et-Moselle, a profondément réfléchi sur les grands problèmes de la conscience, de la liberté morale, de l’origine des choses, de l’existence de Dieu. Ces méditations, il les a rédigées pour l’instruction de ses enfants; mais considérant qu’elles offraient au public grand intérêt, étant donné, dit-il, qu’elles viennent d'un esprit laïque, de culture toute scientifique, il les a éditées à Nancy, en juin 1918, en un volume qu’il intitulait : Certitudes. M. Durand conclut la série de ses déductions par cette profession de foi que nous nous permettons de signaler à ceux qui ont eu l'impudence d’effacer le nom de Dieu de partout, même des Fables de La Fontaine, afin que les petits Français ne l’entendissent jamais prononcer ! "faite certitude que Dieu est éternel, infini et tout-puissant, faite certitude que Dieu, par des moyens et pour des fins que ma raison ne peut pénétrer, a créé toute chose, ce qui est matière et ce qui n’est pas matière. faite certitude que Dieu m'a donné et seul pouvait me donner La liberté.
de Dieu. Ces méditations, il les a rédigées pour l’instruction de ses enfants; mais considérant qu’elles offraient au public grand intérêt, étant donné, dit-il, qu’elles viennent d'un esprit laïque, de culture toute scientifique, il les a éditées à Nancy, en juin 1918, en un volume qu’il intitulait : Certitudes. M. Durand conclut la série de ses déductions par cette profession de foi que nous nous permettons de signaler à ceux qui ont eu l'impudence d’effacer le nom de Dieu de partout, même des Fables de La Fontaine, afin que les petits Français ne l’entendissent jamais prononcer ! "faite certitude que Dieu est éternel, infini et tout-puissant, faite certitude que Dieu, par des moyens et pour des fins que ma raison ne peut pénétrer, a créé toute chose, ce qui est matière et ce qui n’est pas matière. faite certitude que Dieu m'a donné et seul pouvait me donner La liberté. J’ai la certitude que Dieu a déposé en moi l’étincelle divine de la science de la morale. faite la certitude que Dieu, m’ayant permis ainsi de discerner le bien du mal, m’a laissé la liberté d’agir selon mon choix, afin que je sois responsable devant lui. faite la certitude que Dieu, dont la justice est infaillible, par des voies et à l'heure inéluctable que je n'ai pas à connaître, punira tout coup moi n'ayant pas expié pendant sa vie, et réparera les dommages dont chaque innocent aura souffert. Nous ne dissimulons pas qu’un Catholique ne saurait admettre tout ce que M. le Commissaire de la République à Metz a mis dans son livre... et nous pourrons discuter, une autre fois, quelques-unes de ses assertions. Mais cette profession de foi en des Certitudes que nous avons, nous aussi, est d’autant plus remarquable qu’elle est le résultat de profondes réflexions. Peut-être, M. Mirman n’est-il pas au terme de ce qu’il appelle lui-même son évolution; la logique de sa pensée pourra l’amener, comme Brunetière et tant d’autres savants, plus loin et plus haut que la Religion naturelle, dont il forme avec tant de sincérité les conclusions. Et répétons, en terminant, la constatation que
Dieu, dont la justice est infaillible, par des voies et à l'heure inéluctable que je n'ai pas à connaître, punira tout coup moi n'ayant pas expié pendant sa vie, et réparera les dommages dont chaque innocent aura souffert. Nous ne dissimulons pas qu’un Catholique ne saurait admettre tout ce que M. le Commissaire de la République à Metz a mis dans son livre... et nous pourrons discuter, une autre fois, quelques-unes de ses assertions. Mais cette profession de foi en des Certitudes que nous avons, nous aussi, est d’autant plus remarquable qu’elle est le résultat de profondes réflexions. Peut-être, M. Mirman n’est-il pas au terme de ce qu’il appelle lui-même son évolution; la logique de sa pensée pourra l’amener, comme Brunetière et tant d’autres savants, plus loin et plus haut que la Religion naturelle, dont il forme avec tant de sincérité les conclusions. Et répétons, en terminant, la constatation que nous avons faite déjà bien souvent : La vraie Science mène à Dieu ! Ce qui n’est pas à l’honneur de ceux qui s’entêtent à ne pas vouloir qu’il existe. LES DEVOIRS DES VACANCES... DES MÈRES Les enfants ont des devoirs de vacances, les mères aussi. C’est ce qu'a compris une mère de famille aussi chrétienne qu’intelligente qui, dès le premier jour des vacances, s’est mise à crayonner les lignes suivantes à son usage personnel. Nous les transcrivons à l’usage de tous. "Mon enfant est sorti de l’école ; durant deux mois, il va m’appartenir complètement ; mon enfant, l’âme de mon âme, la vie de ma vie. Les vacances sont un bienfait physique et un bienfait moral : elles sont faites pour le corps des enfants et pour le cœur des mères. Mais, avec le plaisir, je vois poindre le devoir ; l’un et l’autre viennent de Dieu ; je les accueille l’un et l’autre. Pendant l’année, je pouvais me reposer sur les maîtres du soin de veiller sur mon enfant. Ils l’ont bien gardé ; ils ont cultivé son intelligence ; ils ont travaillé à former son cœur. L’enfant, de son côté, a correspondu à leurs efforts. Il