jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à des fortunes particulières, le président de la république a fait remettre hier à M. Bonneau, maire de Fontainebleau, par le colonel Richtenstein, une somme de 2,000 francs destinée au bureau de bienfaisance. Il a fait don d'une somme de 1,000 francs à la Société des Amis des Arts de Seine-et-Oise dont il a visité il y a un mois, avec Mme Carnot, l'exposition organisée au Pavillon de Fontainebleau, salle de l'Ancienne Comédie. M. le comte de Munster, ambassadeur d'Allemagne, a repris hier la direction de sa mission. M. le comte Hoyos, ambassadeur d'Autriche-Hongrie, rentrera dans les premiers jours du mois prochain. M. le baron de Mohrenheim, ambassadeur de Russie, est attendu incessamment. M. de Freycinet vient de rappeler aux commandants des corps d'armée et des écoles militaires que les brimades sont absolument interdites. Toute infraction à la circulaire du général Ferron, relative à cette défense, devra être réprimée sévèrement. En outre, le ministre déclare qu'il rendra les chefs de corps et commandants des écoles personnellement responsables des désordres ou accidents qui se produiraient à la suite de facts de cette nature. Une réunion des représentants des journaux parisiens a eu lieu ce matin, à dix heures et demie, au siège du comité de secours aux incendiés de la Guyane française, dans le but de prendre les dispositions nécessaires en vue de la fête de bienfaisance qui doit être donnée le 6 octobre (prochain) à la Nouvelle-Bastille, au Champ de Mars. La formation d'un comité de la presse a été décidée. Ceux des journaux qui n'ont pas assisté à la réunion d'aujourd'hui sont priés de se joindre à leurs confrères et de se faire représenter à une réunion spéciale de la presse, qui aura lieu demain mercredi, à une heure et demie, au comité, rue Boissy-d'Anglas, 16. ORDRE DU JOUR : 1° Formation définitive du comité et élection du bureau ; 2° Nomination des commissaires ; 3° Organisation des fêtes. La quatrième séance trimestrielle des cinq académies aura lieu le mercredi 3 octobre, à l'Institut. La principale lecture sera faite par M. Leblanc, de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, M.
siège du comité de secours aux incendiés de la Guyane française, dans le but de prendre les dispositions nécessaires en vue de la fête de bienfaisance qui doit être donnée le 6 octobre (prochain) à la Nouvelle-Bastille, au Champ de Mars. La formation d'un comité de la presse a été décidée. Ceux des journaux qui n'ont pas assisté à la réunion d'aujourd'hui sont priés de se joindre à leurs confrères et de se faire représenter à une réunion spéciale de la presse, qui aura lieu demain mercredi, à une heure et demie, au comité, rue Boissy-d'Anglas, 16. ORDRE DU JOUR : 1° Formation définitive du comité et élection du bureau ; 2° Nomination des commissaires ; 3° Organisation des fêtes. La quatrième séance trimestrielle des cinq académies aura lieu le mercredi 3 octobre, à l'Institut. La principale lecture sera faite par M. Leblanc, de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, M. Leblanc doit lire une Note archéologique sur la chevelure féminine. La séance publique annuelle des cinq académies est fixée au 25 octobre. L'Académie des sciences a délégué, hier, M. Cornu pour la représenter à l'inauguration de la statue d'Ampère, qui doit avoir lieu dans les premiers jours d'octobre. Cette statue est élevée au grand savant, on le sait, par la ville de Lyon. Son inauguration aura lieu en la présence du président de la République, pendant le prochain voyage que M. Carnot va accomplir. On fait en ce moment, au musée Carnavalet, l'aménagement de deux nouvelles galeries de tableaux, se rapportant à l'histoire de Paris. Sur la face extérieure de ces galeries, on a gravé les noms des écrivains qui ont retracé dans leurs ouvrages la vie et l'histoire de la capitale de la France. Huit panneaux sont consacrés à l'histoire, la chronique, l'administration, les mœurs et coutumes, les monuments, les beaux-arts, la topographie, l'iconographie. Tous les ans, aux approches de l'hiver, saison tout particulièrement redoutable pour les malheureux, l'Œuvre des conférences de Saint-Vincent-de-Paul, en faisant appel à la charité publique, fait connaître les résultats financiers de l'année écoulée. Il résulte des comptes arrêtés à la date du 15 septembre,
est élevée au grand savant, on le sait, par la ville de Lyon. Son inauguration aura lieu en la présence du président de la République, pendant le prochain voyage que M. Carnot va accomplir. On fait en ce moment, au musée Carnavalet, l'aménagement de deux nouvelles galeries de tableaux, se rapportant à l'histoire de Paris. Sur la face extérieure de ces galeries, on a gravé les noms des écrivains qui ont retracé dans leurs ouvrages la vie et l'histoire de la capitale de la France. Huit panneaux sont consacrés à l'histoire, la chronique, l'administration, les mœurs et coutumes, les monuments, les beaux-arts, la topographie, l'iconographie. Tous les ans, aux approches de l'hiver, saison tout particulièrement redoutable pour les malheureux, l'Œuvre des conférences de Saint-Vincent-de-Paul, en faisant appel à la charité publique, fait connaître les résultats financiers de l'année écoulée. Il résulte des comptes arrêtés à la date du 15 septembre, que pendant le dernier exercice, à l'année seulement, les recettes se sont élevées à 186,173 francs. Sur cette somme, 19,500 francs ont été produits par les quêtes hebdomadaires faites en séance au cours des conférences. Les dépenses ont atteint le chiffre de 1,620,000 francs. Ajoutons que cette Société de bienfaisance prend déjà ses mesures pour ouvrir, au cours de l'hiver prochain, trois nouveaux fourneaux économiques. La corporation des tisseurs de Lyon fait en ce moment frapper une médaille commémorative qu'elle offrira au président de la République. On sait, en effet, que M. Carnot doit parcourir les quartiers ouvriers de la Croix-Rousse, suivant un itinéraire déterminé. C'est au cours de cette promenade qu'il visitera l'atelier municipal de tissage. A l'heure où l'on parle d'une hausse prochaine sur les marchés, il est indifférent de connaître le chiffre de la Production française. Or, cette production, qui était de 81 millions d'hectolitres de froment (1858-1860), à 89 millions (1858-1861), à 98 millions (1863-1871), à 100 millions (1872-1881), a atteint le chiffre moyen de 110 millions d'hectolitres. Les habitués du dîner de la Moulinette reprennent, mardi prochain (octobre), la série de leurs joyeuses réunions, tour à tour présidées par nos plus charmantes artistes. C'est aujourd'hui
prend déjà ses mesures pour ouvrir, au cours de l'hiver prochain, trois nouveaux fourneaux économiques. La corporation des tisseurs de Lyon fait en ce moment frapper une médaille commémorative qu'elle offrira au président de la République. On sait, en effet, que M. Carnot doit parcourir les quartiers ouvriers de la Croix-Rousse, suivant un itinéraire déterminé. C'est au cours de cette promenade qu'il visitera l'atelier municipal de tissage. A l'heure où l'on parle d'une hausse prochaine sur les marchés, il est indifférent de connaître le chiffre de la Production française. Or, cette production, qui était de 81 millions d'hectolitres de froment (1858-1860), à 89 millions (1858-1861), à 98 millions (1863-1871), à 100 millions (1872-1881), a atteint le chiffre moyen de 110 millions d'hectolitres. Les habitués du dîner de la Moulinette reprennent, mardi prochain (octobre), la série de leurs joyeuses réunions, tour à tour présidées par nos plus charmantes artistes. C'est aujourd'hui qu'on transfère de Vienne, dans la section des hommes illustres, au cimetière central de Vienne, les cendres de François Schubert. Mille membres des divers orphéons de Vienne feront entendre, pendant cette cérémonie funèbre, un chœur composé par Schubert. L'esprit des autres : Un bon gros veuf, épouse une jeune personne excessivement maigre, avec laquelle il fait un admirable ménage. Un couple charmant, dit un ami. — Comment donc, fait un autre, un vice sur le plat! NÉOLOGIE Nous apprenons la mort de Mme Paixhans, veuve de M. Jules Paixhans, ancien maître des requêtes au conseil d'Etat. Très répandue dans la société du second Empire, Mme Jules Paixhans était la fille de M. Besson, grand-officier de la Légion d'honneur, ancien conseiller d'Etat, et belle-sœur de M. J. Lefebvre, officier de la Légion d'honneur et ancien préfet de l'Empire. Mme Paixhans est morte à Paris, à son domicile, boulevard Malesherbes; mais le service religieux a été célébré à Bouffémont (Seine-et-Oise), où le corps a été déposé dans un caveau de famille. BIBLIOGRAPHIE Une œuvre du plus grand intérêt et d'une saisissante actualité sera publiée, ces jours-ci, par la librairie militaire Baudoin. Ce travail, fait par M. le capitaine de Chilly, professeur à
excessivement maigre, avec laquelle il fait un admirable ménage. Un couple charmant, dit un ami. — Comment donc, fait un autre, un vice sur le plat! NÉOLOGIE Nous apprenons la mort de Mme Paixhans, veuve de M. Jules Paixhans, ancien maître des requêtes au conseil d'Etat. Très répandue dans la société du second Empire, Mme Jules Paixhans était la fille de M. Besson, grand-officier de la Légion d'honneur, ancien conseiller d'Etat, et belle-sœur de M. J. Lefebvre, officier de la Légion d'honneur et ancien préfet de l'Empire. Mme Paixhans est morte à Paris, à son domicile, boulevard Malesherbes; mais le service religieux a été célébré à Bouffémont (Seine-et-Oise), où le corps a été déposé dans un caveau de famille. BIBLIOGRAPHIE Une œuvre du plus grand intérêt et d'une saisissante actualité sera publiée, ces jours-ci, par la librairie militaire Baudoin. Ce travail, fait par M. le capitaine de Chilly, professeur à Saint-Cyr, a pour titre : L'Espionnage. C'est, on peut l'affirmer, la première étude approfondie qui ait été faite sur la matière. L'auteur examine successivement l'espionnage et les espions au point de vue moral, au point de vue historique, au point de vue juridique. Sous ces deux derniers rapports, il établit une distinction, aussi nette que possible, entre l'espionnage international et l'espionnage aux armées. Ajoutons que M. le capitain de Chilly a su se tenir en dehors et au-dessus des passions que soulèvent actuellement les affaires d'espionnage, pour faire œuvre de science et de raison. Premier volume de la Bibliothèque des Villas et Châteaux... Le Cœur et les Heures par Léon Leconte, avec lettre-préface de l'éminent romancier Hector Malot. Ce nouveau livre démontre une fois de plus que l'on peut, tout en restant parfaitement correct, n'en être pas moins intéressant et émouvant à un haut degré. — Editeur, Pansin, 108, rue Richelieu. COMPAGNIE GLE TRANSATLANTIQUE Arrivées et Départs des Paquebots-Poste Le paquebot la Champagne, venant du Havre, est arrivé à New-York, le 23 septembre, à midi. Durée de la traversée : 7 jours 22 heures. Le paquebot France, venant de Saint-Nazaire, est parti de Pointe-à-Pitre, le 23 septembre, pour Colon et
une distinction, aussi nette que possible, entre l'espionnage international et l'espionnage aux armées. Ajoutons que M. le capitain de Chilly a su se tenir en dehors et au-dessus des passions que soulèvent actuellement les affaires d'espionnage, pour faire œuvre de science et de raison. Premier volume de la Bibliothèque des Villas et Châteaux... Le Cœur et les Heures par Léon Leconte, avec lettre-préface de l'éminent romancier Hector Malot. Ce nouveau livre démontre une fois de plus que l'on peut, tout en restant parfaitement correct, n'en être pas moins intéressant et émouvant à un haut degré. — Editeur, Pansin, 108, rue Richelieu. COMPAGNIE GLE TRANSATLANTIQUE Arrivées et Départs des Paquebots-Poste Le paquebot la Champagne, venant du Havre, est arrivé à New-York, le 23 septembre, à midi. Durée de la traversée : 7 jours 22 heures. Le paquebot France, venant de Saint-Nazaire, est parti de Pointe-à-Pitre, le 23 septembre, pour Colon et escales. Le paquebot la Normandie, venant de New-York, est passé au cap Lizard, le 22 septembre, à 7 heures 30 soir, et est arrivé au Havre hier lundi, dans la matinée. Le paquebot Washington, venant de Colon et escales, est arrivé à Saint-Nazaire, le 25 sep. à 11 heures du matin. 112, Boulevard Malesherbes COURS COMPLET U'ÉCOLE D'ÉCONOMIE POUR LES JEUNES FILLES ET LES ENFANTS Réouverture le 11, Octobre Instruction élémentaire. — Leçons de choses. —Préparation aux examens à tous les degrés.— Langues vivantes.— Musique.— Piano. Dessin. — Gymnastique. Soins maternels. — Classes bien aérées. On prend des demi-pensionnaires. LA SOUSCRIPTION AUX ACTIONS DE LA COMPAGNIE CENTRALE DE CRÉDIT COMPAGNIE DES AGENS-ÉCLYSAIRES SERA OUVERTE ET CLOSE LE MÊME JOUR Le 27 Septembre Aux CAISSES DE M. A. DE GOLDSCHMIDT Banquier, 65, Rue de la Victoire, PARIS SES SOUSCRIPTIONS EXTRA SECOURS Société Mécanique-Sécurité blanche livrée gratuitement CTC OFFRES-FORTES PHÉNIX, 143, Rue Richelieu. PARIS Librairie ABEL PILON, rue de Florentin, 33, Paris Livraison immédiate de tous les livres de la librairie française; de toutes les Publications et Productions musicales; Grande vente de toutes Gravures en 50 francs par centaine de francs Envoi franco des Catalogues. MENUS DE FAMILLE Mercredi 26 septembre Purée
matin. 112, Boulevard Malesherbes COURS COMPLET U'ÉCOLE D'ÉCONOMIE POUR LES JEUNES FILLES ET LES ENFANTS Réouverture le 11, Octobre Instruction élémentaire. — Leçons de choses. —Préparation aux examens à tous les degrés.— Langues vivantes.— Musique.— Piano. Dessin. — Gymnastique. Soins maternels. — Classes bien aérées. On prend des demi-pensionnaires. LA SOUSCRIPTION AUX ACTIONS DE LA COMPAGNIE CENTRALE DE CRÉDIT COMPAGNIE DES AGENS-ÉCLYSAIRES SERA OUVERTE ET CLOSE LE MÊME JOUR Le 27 Septembre Aux CAISSES DE M. A. DE GOLDSCHMIDT Banquier, 65, Rue de la Victoire, PARIS SES SOUSCRIPTIONS EXTRA SECOURS Société Mécanique-Sécurité blanche livrée gratuitement CTC OFFRES-FORTES PHÉNIX, 143, Rue Richelieu. PARIS Librairie ABEL PILON, rue de Florentin, 33, Paris Livraison immédiate de tous les livres de la librairie française; de toutes les Publications et Productions musicales; Grande vente de toutes Gravures en 50 francs par centaine de francs Envoi franco des Catalogues. MENUS DE FAMILLE Mercredi 26 septembre Purée de légumes aux Gigot de mouton à la foin Faisan rôti. Artichauts frits. Plum-pudding anglais. Petite d'Alsace Grâteau Un verre de Bénédictine Sophie INDUSTRIELLE BERTRAND TRIBUNAUX Le Courrier français, — Dessins obscènes. — Condamnation Les décisions de la justice se suivent et ne se ressemblent pas; on en tirera argument pour dire qu'il vaudrait mieux ne pas poursuivre certains faits, lorsqu'ils ne sont pas manifestement délictueux. Le cas actuel est assez piquant; il s'agissait d'apprécier si certains dessins étaient obscènes ou ne l'étaient pas; les juges du tribunal correctionnel ont dit qu'ils étaient un peu indécents, mais qu'ils ne contenaient pas d'obsessions nettement caractérisées. Au contraire, messieurs de la cour estiment que ces dessins doivent être considérés comme obscènes. Dans le premier cas, il y a eu acquittement; dans le second, il y a eu condamnation. Nous avons publié, au mois d'août dernier, le jugement qui a acquitté MM. Roques, directeur du Courrier français; Zier et Legrand, dessinateurs, ainsi que l'Imprimeur, Colinsuis pour outrages aux bonnes mœurs à raison de la publication de deux dessins intitulés : Prostitution et les Parques. Voici les motifs donnés par le tribunal pour l'acquittement: « En ce qui concerne le dessin intitulé les Parques
pour dire qu'il vaudrait mieux ne pas poursuivre certains faits, lorsqu'ils ne sont pas manifestement délictueux. Le cas actuel est assez piquant; il s'agissait d'apprécier si certains dessins étaient obscènes ou ne l'étaient pas; les juges du tribunal correctionnel ont dit qu'ils étaient un peu indécents, mais qu'ils ne contenaient pas d'obsessions nettement caractérisées. Au contraire, messieurs de la cour estiment que ces dessins doivent être considérés comme obscènes. Dans le premier cas, il y a eu acquittement; dans le second, il y a eu condamnation. Nous avons publié, au mois d'août dernier, le jugement qui a acquitté MM. Roques, directeur du Courrier français; Zier et Legrand, dessinateurs, ainsi que l'Imprimeur, Colinsuis pour outrages aux bonnes mœurs à raison de la publication de deux dessins intitulés : Prostitution et les Parques. Voici les motifs donnés par le tribunal pour l'acquittement: « En ce qui concerne le dessin intitulé les Parques : » Attendu que, bien que l'auteur ait, de fait comme d'intention, obtenu dans l'ensemble et fait apparaître dans quelques détails de l'œuvre une certaine indécence, elle ne contient cependant pas d'obscénités nettement caractérisées ; » En ce qui concerne le dessin intitulé Prostitution : » Attendu que, bien que l'attitude des personnages comporte une certaine équivoque, il n'est cependant pas établi que l'auteur ait cherché à suggérer l'idée d'un acte de débauche ; » Par ces motifs, » Renvoie Roques, Zier et Legrand des fins de la poursuite sans dépens. » Le ministère public a interjeté appel de ce jugement et l'affaire venait hier devant la cour, qui a refusé la remise qui était demandée par les avocats des prévenus; ceux-ci ont fait défaut. Les débats ont eu lieu à huis-clos ; la cour a tendu l'arrêt, suivant ; il est intéressant d'en comparer le texte, avec celui du jugement ci-dessus : "La cour, « Considérant que dans le numéro portant la date du 5 juin 1888, ledit numéro offert, vendu et exposé en vente sur la voie publique à Paris, le journal illustré le Courrier français, dont Roques est le directeur et Lanier l'imprimeur, a publié deux dessins,
l'attitude des personnages comporte une certaine équivoque, il n'est cependant pas établi que l'auteur ait cherché à suggérer l'idée d'un acte de débauche ; » Par ces motifs, » Renvoie Roques, Zier et Legrand des fins de la poursuite sans dépens. » Le ministère public a interjeté appel de ce jugement et l'affaire venait hier devant la cour, qui a refusé la remise qui était demandée par les avocats des prévenus; ceux-ci ont fait défaut. Les débats ont eu lieu à huis-clos ; la cour a tendu l'arrêt, suivant ; il est intéressant d'en comparer le texte, avec celui du jugement ci-dessus : "La cour, « Considérant que dans le numéro portant la date du 5 juin 1888, ledit numéro offert, vendu et exposé en vente sur la voie publique à Paris, le journal illustré le Courrier français, dont Roques est le directeur et Lanier l'imprimeur, a publié deux dessins, l'un de Zier intitulé : les Parques, l'autre de Legrand intitulé : la Prostitution, lesquels doivent être considérés comme obscènes dans les termes de l'article 1 de la loi du 8 août 1882. « Que ces dessins, en effet, offensant ouvertement la pudeur en mettant sous les yeux du public, des femmes dont les nudités et les attitudes équivoques ont été manifestement calculées dans l'intention d'éveiller des idées de lubricité. « Que'il suffit d'observer soit la licence des sujets, soit la brutalité de la forme, pour demeurer convaincu que, sous couleur d'une œuvre artistique, Roques et ses collaborateurs ne poursuivent, par la publication incriminée, qu'une spéculation contre les bonnes mœurs, dans laquelle l'esprit de lucre n'est contenu par aucun scrupule de moralité publique; "Par ces motifs, « Infirme le jugement dont est appel ; « Déclare Zier, Legrand, Roques et Lanier, convaincus de s'être rendus coupables du délit d'outrage aux bonnes mœurs en aidant et assistant avec connaissance les auteurs dudit délit dont les faits, qui au mois de juin 1888 à Paris, ont préparé, facilité et consommé la vente, l'offre et l'exposition sur la voie publique du numéro du journal le Courrier français, portant la date du 9 juin
des femmes dont les nudités et les attitudes équivoques ont été manifestement calculées dans l'intention d'éveiller des idées de lubricité. « Que'il suffit d'observer soit la licence des sujets, soit la brutalité de la forme, pour demeurer convaincu que, sous couleur d'une œuvre artistique, Roques et ses collaborateurs ne poursuivent, par la publication incriminée, qu'une spéculation contre les bonnes mœurs, dans laquelle l'esprit de lucre n'est contenu par aucun scrupule de moralité publique; "Par ces motifs, « Infirme le jugement dont est appel ; « Déclare Zier, Legrand, Roques et Lanier, convaincus de s'être rendus coupables du délit d'outrage aux bonnes mœurs en aidant et assistant avec connaissance les auteurs dudit délit dont les faits, qui au mois de juin 1888 à Paris, ont préparé, facilité et consommé la vente, l'offre et l'exposition sur la voie publique du numéro du journal le Courrier français, portant la date du 9 juin 1888, délit prévu par les articles 1 et 3 de la loi du 8 août 1882 et 60 du Code pénal ; « Condamne Zier à un mois de prison et 100 francs d'amende ; Legrand à deux mois et 500 francs d'amende et Roques à quatre mois et 500 francs d'amende. « Lanier à un mois et 1,000 francs d'amende, et aux dépens. » Sur les trois restant il avait apposé lui-même les deux fausses signatures nécessaires, ainsi que le timbre humide de la section qui restait sous sa garde aux heures d'absence des employés. Il avait remis ensuite un récépissé à son beau-frère Ville, un autre à son cousin Ferdinand Duffaud, le troisième à Mathevet. Nous avons dit que le principal moyen de défense de Duffaud consiste à dire qu'il n'a été que l'instrument de celui qu'il appelle « le monsieur du ministère », un employé très haut placé dans l'échelle ministérielle ; mais M. le président a beau le presser de questions, il ne veut pas préciser davantage, et pour cause. Les autres accusés protestent de leur bonne foi, mais ils ont accepté bien facilement les fonds volés, sachant que celui qui les leur donnait n'avait pour
francs d'amende. « Lanier à un mois et 1,000 francs d'amende, et aux dépens. » Sur les trois restant il avait apposé lui-même les deux fausses signatures nécessaires, ainsi que le timbre humide de la section qui restait sous sa garde aux heures d'absence des employés. Il avait remis ensuite un récépissé à son beau-frère Ville, un autre à son cousin Ferdinand Duffaud, le troisième à Mathevet. Nous avons dit que le principal moyen de défense de Duffaud consiste à dire qu'il n'a été que l'instrument de celui qu'il appelle « le monsieur du ministère », un employé très haut placé dans l'échelle ministérielle ; mais M. le président a beau le presser de questions, il ne veut pas préciser davantage, et pour cause. Les autres accusés protestent de leur bonne foi, mais ils ont accepté bien facilement les fonds volés, sachant que celui qui les leur donnait n'avait pour vivre que sa place de garçon de bureau. Les débats ne se termineront que demain mercredi ; nous en ferons connaître le résultat. THÉATRES LES PREMIÈRES Hier a eu lieu la réouverture du théâtre de la Renaissance. On sait que le nouveau directeur, M. Silvestre, qui nous arrive de Marseille, a renoncé au vaudeville, pour reprendre le genre de l'opérette qui, jadis, réussissait si bien à M. Ko-ning. Pour inaugurer sa direction, M. Silvestre, en véritable enfant de la Cannebière, a demandé à M. Maurice Ordonneau une pièce marseillaise, dont il a confié la musique à un compositeur marseillais, M. Edmond Audran ! Miette, synonyme dans le Midi du doux nom de Marie, est le gentil sobriquet d'une riche orpheline, qui voudrait être aimée pour elle-même, et non pour sa dot, par celui auquel elle accordera sa main. Elle imagine alors de faire passer pour son mari son parrain Briguet, qui se prête d'autant plus facilement au stratagème de sa pupille, vu qu'il se flatte d'échapper ainsi aux obsessions de Mme Françoise, l'aubergiste plus que mûre lesdemoiselles Colombes, dont il a jadis obtenu les dernières faveurs. Deux amoureux se disputent le cœur de Miette : son cousin Valentin et le