jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
connaissaient les deux parents, appréhendaient cette rencontre entre deux hommes qui s'en voulaient profondément. À plusieurs reprises, ils avaient déjà eu maille à partir ensemble et notamment un dimanche, où, place de l'Aima, ils avaient échangé de nombreux coups de revolver. À la suite de cette affaire ils avaient été arrêtés et poursuivis ; l'un, Vincent Ripoll, la victime d'aujourd'hui, avait été condamné à 6 mois de prison, et son beau-frère Raphaël Garbery à 3 mois de la même peine, mais avec sursis. Depuis ce jour, ils ne s'étaient plus trouvés en présence l'un de l'autre. Hier, leur première rencontre fut tragique. À 2 heures de l'après-midi, l'agent Ciabrini, de passage avenue Malakoff, était prévenu, par des jeunes gens, que des coups de feu venaient d'être tirés dans l'immeuble portant le no 4 de la rue Riégo. L'agent se rendit à l'adresse indiquée et appréhenda un individu qui en sortait et qui lui fut désigné comme étant l'auteur de la fusillade. Il le conduisit au commissariat du 5e arrondissement, puis il revint rue Riégo où, sur le palier du 2e étage, il trouva un homme gisant ensanglanté sur le carreau. Il prévint aussitôt le commissaire de police, M. Miston, qui se rendit sur les lieux, assisté de l'inspecteur Vaillant et du docteur Bascoul. Ce praticien examina la victime qui portait une blessure à hauteur du sein gauche, mais il ne put que constater son décès. Le magistrat commença aussitôt son enquête et entendit plusieurs voisins, très au courant de ce qui s'était passé. Il apprit ainsi que la victime se nommait Vincent Ripoll, n'exerçant aucune profession bien avouée, demeurant 1, rue Bonnier, et qu'il était le beau-frère du meurtrier. Raphaël Garbery, âgé de 29 ans, cordonnier, demeurant rue Riégo, 4. Ainsi que nous l'avons dit, depuis longtemps une certaine animosité divisait les deux beaux-frères et, hier, une voisine, Mme Charles Baëza, se trouvait chez Garbery qui, malade, gardait la chambre. Elle était occupée à soigner l'enfant de ce dernier, âgé de 17 mois; lorsqu'on frappa à la porte. Elle ouvrit, Ripoll entra. Il demanda son beau-frère. — Il est là.
se rendit sur les lieux, assisté de l'inspecteur Vaillant et du docteur Bascoul. Ce praticien examina la victime qui portait une blessure à hauteur du sein gauche, mais il ne put que constater son décès. Le magistrat commença aussitôt son enquête et entendit plusieurs voisins, très au courant de ce qui s'était passé. Il apprit ainsi que la victime se nommait Vincent Ripoll, n'exerçant aucune profession bien avouée, demeurant 1, rue Bonnier, et qu'il était le beau-frère du meurtrier. Raphaël Garbery, âgé de 29 ans, cordonnier, demeurant rue Riégo, 4. Ainsi que nous l'avons dit, depuis longtemps une certaine animosité divisait les deux beaux-frères et, hier, une voisine, Mme Charles Baëza, se trouvait chez Garbery qui, malade, gardait la chambre. Elle était occupée à soigner l'enfant de ce dernier, âgé de 17 mois; lorsqu'on frappa à la porte. Elle ouvrit, Ripoll entra. Il demanda son beau-frère. — Il est là. répondit Mme Baëza. — Je veux le voir, dit alors Ripoll, je suis pressé, car je dois partir par le train de 4 heures, pour Cherchell. Connaissant l'état d'esprit de Garbery et craignant une dispute, Mme Baëza éconduisit Ripoll en lui disant ; Allez-vous-en, cela vaudra mieux pour vous ! Puis elle l'accompagna jusqu'à la porte. L'importun visiteur parti, Mme Baëza se rendit chez une voisine. Elle lui contait la visite qu'elle venait de recevoir, lorsqu'elles entendirent deux détonations qui semblaient provenir de l'appartement de M. Garbery. Les deux femmes sortirent et aperçurent Ripoll sans vie, sur le palier. On sait le reste. Le récit du meurtrier M. Miston interrogea ensuite le meurtrier, qui fit les déclarations suivantes : — Depuis près d’un an, je vivais en mauvaise intelligence avec mon beau-frère, Vincent Ripoll, marié avec ma sœur Mathilde, âgée de 25 ans. Il m’en voulait pour je ne sais quel motif et une fois nous avons même échangé des coups de poings. Plus tard, le dimanche 13 octobre 1913, mon beau-frère m’aborda à la terrasse d’un café, place de l’Alma, et tirait dans ma direction plusieurs coups de revolver. Voyant ma vie en danger, je ripostai. Nous avons été
Puis elle l'accompagna jusqu'à la porte. L'importun visiteur parti, Mme Baëza se rendit chez une voisine. Elle lui contait la visite qu'elle venait de recevoir, lorsqu'elles entendirent deux détonations qui semblaient provenir de l'appartement de M. Garbery. Les deux femmes sortirent et aperçurent Ripoll sans vie, sur le palier. On sait le reste. Le récit du meurtrier M. Miston interrogea ensuite le meurtrier, qui fit les déclarations suivantes : — Depuis près d’un an, je vivais en mauvaise intelligence avec mon beau-frère, Vincent Ripoll, marié avec ma sœur Mathilde, âgée de 25 ans. Il m’en voulait pour je ne sais quel motif et une fois nous avons même échangé des coups de poings. Plus tard, le dimanche 13 octobre 1913, mon beau-frère m’aborda à la terrasse d’un café, place de l’Alma, et tirait dans ma direction plusieurs coups de revolver. Voyant ma vie en danger, je ripostai. Nous avons été poursuivis tous deux ; mon beau-frère a été condamné à six mois de prison, tandis que j’étais condamné à trois mois de la même peine, avec sursis. Depuis ce jour, je ne l’ai plus revu ; mais, comme il me doit 40 francs depuis le mois de mai 1913, je lui ai réclamé, par écrit, cette somme, ces jours derniers. Il me fit répondre qu’il me les enverrait. Entre temps, Ripoll, qui était brouillé avec sa femme, ma sœur, lui avait écrit chez moi, le 14 juin courant. Ma sœur étant partie à Tunis, je déchirai la lettre. Le 22, je reçus, pour elle, une seconde lettre lui reprochant de n’avoir point répondu. Enfin, hier matin, à 11 heures, je reçus un télégramme de mon beau-frère m’invitant à me rencontrer avec lui au Café de Bordeaux. Afin d’éviter toute discussion possible, je n’allai pas au rendez-vous. Dans le courant de l’après-midi, vers 2 heures, j’étais couché, lorsque je fus réveillé par quelqu’un qui frappait à la porte. Je me levais et passais dans la chambre voisine en disant : Entrez ! Je vis entrer mon beau-frère qui se jeta sur moi en criant : Tu ne veux pas me dire
lui ai réclamé, par écrit, cette somme, ces jours derniers. Il me fit répondre qu’il me les enverrait. Entre temps, Ripoll, qui était brouillé avec sa femme, ma sœur, lui avait écrit chez moi, le 14 juin courant. Ma sœur étant partie à Tunis, je déchirai la lettre. Le 22, je reçus, pour elle, une seconde lettre lui reprochant de n’avoir point répondu. Enfin, hier matin, à 11 heures, je reçus un télégramme de mon beau-frère m’invitant à me rencontrer avec lui au Café de Bordeaux. Afin d’éviter toute discussion possible, je n’allai pas au rendez-vous. Dans le courant de l’après-midi, vers 2 heures, j’étais couché, lorsque je fus réveillé par quelqu’un qui frappait à la porte. Je me levais et passais dans la chambre voisine en disant : Entrez ! Je vis entrer mon beau-frère qui se jeta sur moi en criant : Tu ne veux pas me dire où est ma femme, canaille, je t’étranglerai comme un pouilleux ! Ce disant, d’une main il me saisit par le cou, tandis que de l’autre il m’égratignait le visage. Surpris par cette agression, je me dégageai comme je pus, puis je rentrai dans ma chambre à coucher où je pris mon revolver placé sur la table de nuit. Pour intimider Ripoll, j’actionnais la glissière de mon browning, lorsqu’il se jeta à nouveau sur moi cherchant à me faire un mauvais parti. Machinalement, me voyant en danger, je pressai la détente de l’arme, le coup partit. À ce moment Ripoll fit demi-tour et gagna le couloir. Affolé, je déchargeai une seconde fois mon arme dans sa direction. Quelques secondes après, j’entendis le bruit produit par un corps qui tombait. Convaincu alors que je l’avais blessé, je m’habillai. Je m’apprêtais à aller faire ma déclaration au commissariat, lorsqu’un agent m’arrêta. Ce récit fait avec peine par l’inculpé qui est assez gravement malade, paraît être un exposé assez exact des faits. En effet, d’après les renseignements recueillis, Ripoll était loin d’être intéressant ; cueillis, il avait lassé la patience de sa femme brute, avait lassé la patience de sa femme qui l’avait quitté
mon revolver placé sur la table de nuit. Pour intimider Ripoll, j’actionnais la glissière de mon browning, lorsqu’il se jeta à nouveau sur moi cherchant à me faire un mauvais parti. Machinalement, me voyant en danger, je pressai la détente de l’arme, le coup partit. À ce moment Ripoll fit demi-tour et gagna le couloir. Affolé, je déchargeai une seconde fois mon arme dans sa direction. Quelques secondes après, j’entendis le bruit produit par un corps qui tombait. Convaincu alors que je l’avais blessé, je m’habillai. Je m’apprêtais à aller faire ma déclaration au commissariat, lorsqu’un agent m’arrêta. Ce récit fait avec peine par l’inculpé qui est assez gravement malade, paraît être un exposé assez exact des faits. En effet, d’après les renseignements recueillis, Ripoll était loin d’être intéressant ; cueillis, il avait lassé la patience de sa femme brute, avait lassé la patience de sa femme qui l’avait quitté pour éviter ses mauvais traitements. D’autre part sa moralité était plus que douteuse et des témoignages précis, prouvent abondamment qu’il ne s’était rendu chez son beau-frère que dans l’intention de lui faire un mauvais parti. L’inculpé lui, est plutôt sympathique ; c’est un petit ouvrier, de santé précaire lequel dans la circonstance a perdu un peu la notion des choses et n’a fait que se défendre. Connaissant le caractère de son beau-frère, il crut véritablement sa vie en danger. Après avoir recueilli ces diverses déclarations, M. Miston, vu l’état de santé du meurtrier, l’a immédiatement fait présenter au Parquet, d’où après avoir subi un interrogatoire de forme, il a été écroué à Barberousse. Le cadavre de la victime a été transporté à la morgue où l’autopsie sera faite sans doute aujourd’hui. P. A Audacieux Cambriolage Au cours de la nuit dernière, des malfaiteurs se sont introduits dans les bureaux de l’Agence Lubin, rue de la Liberté. Ils ont fracturé une porte qui donne dans le couloir de l’hôtel Moderne et; une fois dans la place, se sont livrés à une perquisition en règle. Après avoir fait sauter la serrure d’un bureau-caisse, ils se sont emparés d’une somme de 7,00 francs
la circonstance a perdu un peu la notion des choses et n’a fait que se défendre. Connaissant le caractère de son beau-frère, il crut véritablement sa vie en danger. Après avoir recueilli ces diverses déclarations, M. Miston, vu l’état de santé du meurtrier, l’a immédiatement fait présenter au Parquet, d’où après avoir subi un interrogatoire de forme, il a été écroué à Barberousse. Le cadavre de la victime a été transporté à la morgue où l’autopsie sera faite sans doute aujourd’hui. P. A Audacieux Cambriolage Au cours de la nuit dernière, des malfaiteurs se sont introduits dans les bureaux de l’Agence Lubin, rue de la Liberté. Ils ont fracturé une porte qui donne dans le couloir de l’hôtel Moderne et; une fois dans la place, se sont livrés à une perquisition en règle. Après avoir fait sauter la serrure d’un bureau-caisse, ils se sont emparés d’une somme de 7,00 francs qui s’y trouvait enfermée. Ils ont oublié les francs placés dans le tiroir d’un bureau voisin. On ne peut penser à tout ça. À TRAVERS ALGER « Bulletin Météorologique Résumé des observations à 7 heures du matin le 29 juin 1914 La pression barométrique a baissé légèrement sur l’Ouest et le Centre du Continent. Une dépression persiste au Nord de la Scandinavie. Sur la Méditerranée Occidentale et l’Algérie, le baromètre a légèrement monté, sauf dans l’Est. La température est presque partout en baisse. Probabilités. — Algérie : temps couvert et humide. Nord de la Méditerranée : vent des régions Est, faible ou modéré. Avis transmis aux ports. — Vent d’entre Nord et Est, faible ou modéré. gam, bl in. Casablanca. » » Oudjda i » » Nemours 24 19 Oran. 25 19 Berguent » » Ténès 22 15 Bouzaréa 37 14 Alger 27 19 Orléansville. 24 18 Blida. 27 19 Fort-National. 32 18 Bougie 26 19 Philippeville. 25 15 Bône 28 23 Mostaganem. 26 21 Tiaret 22 20 Max. Min. Constantine 36 19 Sétif 34 21 Batna 36 18 Bizerte 27 21 Tunis 37 22 Sfax. 28 21 Geryville 35 15 Laghouat 39 25 Bou-Saâda 33 21 Biskra. 40 37
le Centre du Continent. Une dépression persiste au Nord de la Scandinavie. Sur la Méditerranée Occidentale et l’Algérie, le baromètre a légèrement monté, sauf dans l’Est. La température est presque partout en baisse. Probabilités. — Algérie : temps couvert et humide. Nord de la Méditerranée : vent des régions Est, faible ou modéré. Avis transmis aux ports. — Vent d’entre Nord et Est, faible ou modéré. gam, bl in. Casablanca. » » Oudjda i » » Nemours 24 19 Oran. 25 19 Berguent » » Ténès 22 15 Bouzaréa 37 14 Alger 27 19 Orléansville. 24 18 Blida. 27 19 Fort-National. 32 18 Bougie 26 19 Philippeville. 25 15 Bône 28 23 Mostaganem. 26 21 Tiaret 22 20 Max. Min. Constantine 36 19 Sétif 34 21 Batna 36 18 Bizerte 27 21 Tunis 37 22 Sfax. 28 21 Geryville 35 15 Laghouat 39 25 Bou-Saâda 33 21 Biskra. 40 37 Ouargla. 47 32 Marseille. 28 16 Nice 29 19 Paris. 26 13 Yarmouth 19 12 Stockholm 20 11 Pluviomètre Tunis, 1 millimètre. Situation des ports La mer est belle à Nemours, calme à Oran ; belle à Ténès ; agitée à Alger ; calme à Bougie ; peu agitée à Philippeville ; houleuse à Bône ; peu agitée à Tunis ; très belle à Sfax ; houleuse à Marseille. Le ciel est nuageux à Nemours, Oran. Il y a du brouillard à Ténès et Alger, il est brumeux à Bougie, très nuageux à Philippeville, couvert à Bône, beau à Bizerte, très nuageux à Sfax. Les vents assez forts à Bône et Bizerte sont faibles sur toute la côte, modérés à Marseille. À ALGER Résumé des observations à 7 heures du soir le 29 juin 1914 Baromètre. — À 7 h. du mat., 763 ; à midi, 763 ; à 6 h. du soir, 762,3. Baisse : 0,7. Vent. — Calme toute la journée. Mer belle toute la journée. Ciel. — Couvert toute la journée. Température. — À 7 h. du mat., 19,4 ; à midi, 23,6 ; à 6 h. du soir, 20,2. Minima : 17 ; maxima : 24
Philippeville ; houleuse à Bône ; peu agitée à Tunis ; très belle à Sfax ; houleuse à Marseille. Le ciel est nuageux à Nemours, Oran. Il y a du brouillard à Ténès et Alger, il est brumeux à Bougie, très nuageux à Philippeville, couvert à Bône, beau à Bizerte, très nuageux à Sfax. Les vents assez forts à Bône et Bizerte sont faibles sur toute la côte, modérés à Marseille. À ALGER Résumé des observations à 7 heures du soir le 29 juin 1914 Baromètre. — À 7 h. du mat., 763 ; à midi, 763 ; à 6 h. du soir, 762,3. Baisse : 0,7. Vent. — Calme toute la journée. Mer belle toute la journée. Ciel. — Couvert toute la journée. Température. — À 7 h. du mat., 19,4 ; à midi, 23,6 ; à 6 h. du soir, 20,2. Minima : 17 ; maxima : 24 ; moyenne : 20,5. Une visite avant vos achats au Comptoir Général de l'Ameublement, 31, r. Bab-Azoun. Londres, 12 novembre 1909. Monsieur le Docteur Georges Petit, 51, rue du Rocher, Paris. Sans les GRANULES ANTINAUSIQUES CHARLES CHANTEAUD contre le Mal de Mer, je n'aurais pu arriver à Londres. _1 Signé : M. HERVÉ. Toutes pharmacies. Les trams pour la Colonne-Voiron. — La société des Tramways Algériens a l'honneur d'informer le public que des trains supplémentaires seront, à titre d'essai, mis en service sur la Colonne-Voiron à partir du 1er juillet prochain : Départs de la Place du Gouvernement. — Le soir à 8 h. 20 ; 8 h. 40 et 9 heures. Départs de la Colonne-Voiron. — Le soir à 9 heures ; 3 h. 20 et 9 h. 40. Trouvé. — Samedi soir, il a été trouvé au square Bresson, une fourrure noire. La réclamer à M. Luciani, Service anthropométrique, 17, rue Bruce. ÀUX CABANONNIERS Faites votre provision de « Lactesco », lait de France, pur, sain, réduit en fromage. Dépôt général 15, rue de Tanger, Alger, Un forçat qui revient ! Hier matin, à 7 heures, se présentait aux bureaux de la Sûreté, un individu qui déclara se
: M. HERVÉ. Toutes pharmacies. Les trams pour la Colonne-Voiron. — La société des Tramways Algériens a l'honneur d'informer le public que des trains supplémentaires seront, à titre d'essai, mis en service sur la Colonne-Voiron à partir du 1er juillet prochain : Départs de la Place du Gouvernement. — Le soir à 8 h. 20 ; 8 h. 40 et 9 heures. Départs de la Colonne-Voiron. — Le soir à 9 heures ; 3 h. 20 et 9 h. 40. Trouvé. — Samedi soir, il a été trouvé au square Bresson, une fourrure noire. La réclamer à M. Luciani, Service anthropométrique, 17, rue Bruce. ÀUX CABANONNIERS Faites votre provision de « Lactesco », lait de France, pur, sain, réduit en fromage. Dépôt général 15, rue de Tanger, Alger, Un forçat qui revient ! Hier matin, à 7 heures, se présentait aux bureaux de la Sûreté, un individu qui déclara se nommer Auguste Gras, être âgé de 49 ans, et originaire de Marseille. Après avoir déposé entre les mains de l'agent de permanence un revolver chargé de six balles, l'inconnu déclara s'être évadé de Cayenne, depuis 1898, après avoir purgé une peine de 8 ans de travaux forcés prononcée à son encontre, en 1887, par la Cour d'assises d'Aix, pour vols qualifiés. Il ajouta avoir été également condamné à la relégation. Une information judiciaire fut aussitôt ouverte par M. Chevalier, commissaire de la Sûreté, contre Gras, qui fut présenté au Parquet. M. Fontaine, juge d'instruction de la 20 Chambre, a mis le relégué en rupture de ban sous mandat de dépôt et l'a fait écrouer à la prison civile. PHOTO-ECLAIR, 12 Cartes, Grande Prime 3 fr. Société Générale La Société Générale attire l'attention du Public sur l'organisation de ses Services de coffres-forts et garde des gros colis. En attendant l'ouverture prochaine de son Agence Principale, boulevard Baudin, et de son Bureau d'Alger-Port, la Société Générale rappelle que le Bureau A, 49, rue d'Isly, est muni d'une installation luxueuse et confortable offrant toute sécurité. Ce Bureau délivre sans aucun frais, les Lettres de crédit pour voyages qui seront particulièrement appréciées, la Société
encontre, en 1887, par la Cour d'assises d'Aix, pour vols qualifiés. Il ajouta avoir été également condamné à la relégation. Une information judiciaire fut aussitôt ouverte par M. Chevalier, commissaire de la Sûreté, contre Gras, qui fut présenté au Parquet. M. Fontaine, juge d'instruction de la 20 Chambre, a mis le relégué en rupture de ban sous mandat de dépôt et l'a fait écrouer à la prison civile. PHOTO-ECLAIR, 12 Cartes, Grande Prime 3 fr. Société Générale La Société Générale attire l'attention du Public sur l'organisation de ses Services de coffres-forts et garde des gros colis. En attendant l'ouverture prochaine de son Agence Principale, boulevard Baudin, et de son Bureau d'Alger-Port, la Société Générale rappelle que le Bureau A, 49, rue d'Isly, est muni d'une installation luxueuse et confortable offrant toute sécurité. Ce Bureau délivre sans aucun frais, les Lettres de crédit pour voyages qui seront particulièrement appréciées, la Société Générale possédant des Agences, des Filiales ou des Correspondants dans toutes les Stations thermales et balnéaires, villes d'eaux, centres d'excursion de France (Vichy, Aix-les-Bains, Contrexéville, Evian, etc.) et de Suisse (Genève, Lausanne, etc.) Bicyclette volée. — Momo Lazare, âgé de 18 ans, chauffeur, demeurant 23, rue Marengo, avait déposé samedi sa bicyclette devant le garage de son patron, M. Villa, 23, boulevard Carnot. Lorsqu'il voulut la reprendre, elle avait disparu. LES AFFAIRES MAROCAINES Les Sénégalais à la Baïonnette À KOUEDIA-EL-BASSE ILS GAGENT LES MAROCAINS PARIS, 29 juin. La colonne Baumgarten a stationné à Bab-Merzouka, dans la journée du sans incidents. On envisage la création d'un poste à Bab-Merzouka pour affirmer notre maître-virtuel sur la région et assurer la couverture de notre ligne de communication au Nord. La colonne Gouraud a livré un victorieux combat aux dissidents, qui tous les jours insultaient le poste de Koudiat-El-Basd. Les tirailleurs sénégalais ont été engagés les premiers. Avec un héroïsme admirable, ils ont exécuté plusieurs attaques à la baïonnette. L'ennemi a été mis en déroute, abandonnant des fusils et des cartouches. Un étendard lui a été enlevé. Nos pertes sont de 8 tués et de 20 blessés. Ce vigoureux combat est destiné à avoir
sa bicyclette devant le garage de son patron, M. Villa, 23, boulevard Carnot. Lorsqu'il voulut la reprendre, elle avait disparu. LES AFFAIRES MAROCAINES Les Sénégalais à la Baïonnette À KOUEDIA-EL-BASSE ILS GAGENT LES MAROCAINS PARIS, 29 juin. La colonne Baumgarten a stationné à Bab-Merzouka, dans la journée du sans incidents. On envisage la création d'un poste à Bab-Merzouka pour affirmer notre maître-virtuel sur la région et assurer la couverture de notre ligne de communication au Nord. La colonne Gouraud a livré un victorieux combat aux dissidents, qui tous les jours insultaient le poste de Koudiat-El-Basd. Les tirailleurs sénégalais ont été engagés les premiers. Avec un héroïsme admirable, ils ont exécuté plusieurs attaques à la baïonnette. L'ennemi a été mis en déroute, abandonnant des fusils et des cartouches. Un étendard lui a été enlevé. Nos pertes sont de 8 tués et de 20 blessés. Ce vigoureux combat est destiné à avoir une répercussion considérable sur tous les dissidents montagnards. Il hâtera, sans nul doute, la solution de la question de l'Innamaouen. Emporté par une lame Un pêcheur manque de se noyer. On parvient à le sauver Hier après-midi, vers 16 h. 15, M. Adolphe Moussai, retraité, était assis sur un bloc de la jetée du côté du large, lorsqu'il remarqua qu'un pêcheur qui était assis non loin de lui avait disparu tout à coup. Il se rendit compte quelques secondes après que le malheureux était tombé à la mer, emporté par une lame, la mer étant assez houleuse. En hâte, M. Moussai, prévint un indigène, Melouani Allah ben Mustapha, marchand de limonades à l'Amirauté, qui appela au secours. Un matelot, Florent Guy, accourut. Mis au courant et n'écoutant que son courage, il se déshabilla et se jeta à la mer, afin de secourir la victime. Son exemple fut suivi par Melouani et tous deux parvinrent à rattraper le noyé qu'ils ramenèrent à terre. Alors qu'ils essayaient de le hisser sur les blocs, aidés dans cette tâche par des marins le matelot Guy fut enlevé par une lame et durant quelques instants courut un réel danger. Un autre matelot, du nom de
de la jetée du côté du large, lorsqu'il remarqua qu'un pêcheur qui était assis non loin de lui avait disparu tout à coup. Il se rendit compte quelques secondes après que le malheureux était tombé à la mer, emporté par une lame, la mer étant assez houleuse. En hâte, M. Moussai, prévint un indigène, Melouani Allah ben Mustapha, marchand de limonades à l'Amirauté, qui appela au secours. Un matelot, Florent Guy, accourut. Mis au courant et n'écoutant que son courage, il se déshabilla et se jeta à la mer, afin de secourir la victime. Son exemple fut suivi par Melouani et tous deux parvinrent à rattraper le noyé qu'ils ramenèrent à terre. Alors qu'ils essayaient de le hisser sur les blocs, aidés dans cette tâche par des marins le matelot Guy fut enlevé par une lame et durant quelques instants courut un réel danger. Un autre matelot, du nom de Jaunet, se jeta à la mer au secours de son camarade, qu'il aida à remonter à terre. Quant au noyé, transporté à la caserne de l'Amirauté, il reçut les premiers soins du maître infirmier Kernevéo, qui parvint à le rappeler à la vie. Entre temps arrivèrent sur les lieux, M. Fontaineau, commissaire de police du 3e arrondissement, assisté de l'inspecteur Heissler, de l'agent Zebdan et du docteur Castelli. Ce praticien examina le rescapé, Emile Sarda, âgé de 45 ans, sans domicile fixe, qui avait subi un commencement d'asphyxie et ordonna son transfert à l'hôpital de Mustapha. Le faux agent était trop cupide. À 6 heures, hier soir, Mohamed bel Hadj Abèessalem, moissonneur, demeurant à Berkane (Maroc), de passage à Alger, traversait la place Mahon, lorsqu'il fut interpellé par un indigène qui, s'approchant de lui, se donna comme agent de la Sûreté et lui demanda s'il avait un permis de voyage ou une carte d'identité. Mohamed bel Hadj, surpris, ouvrit sa djebira et montra à son interlocuteur la carte demandée. Mais la djebira contenait également quelques pièces de cent sous, qui tentèrent la cupidité du pseudo agent de la Sûreté. Celui-ci se précipita sur le marocain, et tenta de lui enlever