jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
15 31 NEVERS (arrivée) 252 15 49 NEVERS (dernière arrivée) 17 29 Cette avant-dernière étape sera certainement meurtrière. La rentrée de Ruozzi Le jeune Azuréen Ruozzi, qui n'avait pu courir, l'an dernier, en raison d'un état de santé laissant à désirer, est maintenant autorisé par la Faculté à rentrer en compétition. Aussi, a-t-il posé sa candidature en vue du "Wolber". L'étonnant petit grimpeur du "Tour" se retrouvera-t-il dans la grande épreuve des jeunes ? Ludovic Feuillet, suiveur Ludovic Feuillet, directeur sportif d'Alcyon, nous a fait part de son intention de suivre le "Wolber". Il s'intéressera aux exploits des nouveaux et observera la course de ses poulains. Signalons à ce sujet que le champion de France des amateurs et indépendants, Lemarié, a fait acte de candidature avant-hier. Echos des Pistes et de la route L'entraînement au Parc des Princes. — Le matin, chez les stayers : Dayen (Phi-Hppe); l'après-midi, chez les sprinters : Ulrich, Martinetti, Nourry, Mouton, Van de Sype, Gérardin, Courly, Ragot, Richter, Wuyard, Pecqueux, Barateau, etc. Chez les stayers : Lacquehay (Besson), Gonon (Lalanne), Suusin (Sauge), Blanc-Garin (Delage). Débuts. — Dans quelques jours, chaque matin, Octave Doyen s'initie à sa nouvelle spécialité : le demi-fond. Déjà, "Tatave" tourne avec facilité derrière Philippe. Aussi poursuit-il son entraînement avec confiance. "Vraiment, le demi-fond me lâtit, nous disait-il hier après-midi ; je crois pouvoir y réussir de bonnes choses. Mais je dois vous avouer que si je me suis lancé dans cette nouvelle branche du cyclisme, c'est que je débuts avec un excellent entraîneur. Car Philippe est un costaud !" Calme après-midi. — Il n'y avait pas grande activité, à l'entraînement du Parc des Princes. En effet, un vent violent soufflait, et nos pilotes s'abstinèrent de faire des sprints. Ce ne fut donc qu'une bonne séance de train, durant laquelle Martinetti, Richter et Gérardin se mirent en évidence. Il y eut ensuite, cette fois derrière motos, Ulrich, Eliel, et Gonon, qui firent chacun une bonne séance. Ils furent rejoints sur la piste par Richter-Gérarin et Sausin. Mais, peu après, la pluie faisait son apparition et, de ce fait, l'entraînement se trouvait terminé.
facilité derrière Philippe. Aussi poursuit-il son entraînement avec confiance. "Vraiment, le demi-fond me lâtit, nous disait-il hier après-midi ; je crois pouvoir y réussir de bonnes choses. Mais je dois vous avouer que si je me suis lancé dans cette nouvelle branche du cyclisme, c'est que je débuts avec un excellent entraîneur. Car Philippe est un costaud !" Calme après-midi. — Il n'y avait pas grande activité, à l'entraînement du Parc des Princes. En effet, un vent violent soufflait, et nos pilotes s'abstinèrent de faire des sprints. Ce ne fut donc qu'une bonne séance de train, durant laquelle Martinetti, Richter et Gérardin se mirent en évidence. Il y eut ensuite, cette fois derrière motos, Ulrich, Eliel, et Gonon, qui firent chacun une bonne séance. Ils furent rejoints sur la piste par Richter-Gérarin et Sausin. Mais, peu après, la pluie faisait son apparition et, de ce fait, l'entraînement se trouvait terminé. Dans les orties. — Dans le récent Paris-Angers, le poulain d'Evrard, Gamard, joua un bien joli tour au peloton. En effet, alors qu'il s'était échappé et possédait deux minutes d'avance sur le peloton, il ne voulut pas rester ainsi seul si loin du but. Il redonna donc de la machine et se racha derrière une maison... reprenant la queue du peloton dès que celui-ci fut passé. Et les autres ne s'aperçurent pendant de nombreux kilomètres qu'ils étaient devenus conscients de se rendre compte que Gamard était bien resté avec eux. Mais Gamard a rapporté un cuisant souvenir de cette petite aventure. En effet, lorsqu'il s'était caché, il s'était planté fortement dans une touffe d'orties. Les Critériums Régionaux Dubonnet (Org. par l'Auto sous le contrôle de l'UVF avec le patronage de Dubonnet.) Dimanche prochain, trois éliminatoires : Toulouse, Annecy et Paris Rappelons, dans leurs grandes lignes, les caractéristiques de ces Critériums régionaux Dubonnet qui vont continuer à être disputés, successivement, dans dix-sept villes importantes de France. Réservés aux jeunes aspirants et indépendants âgés de moins de 24 ans au 31 décembre 1937, chacune de ces épreuves : 1° Est dotée de 2.000 francs de prix; 2° Qualifie les trois premiers pour
et se racha derrière une maison... reprenant la queue du peloton dès que celui-ci fut passé. Et les autres ne s'aperçurent pendant de nombreux kilomètres qu'ils étaient devenus conscients de se rendre compte que Gamard était bien resté avec eux. Mais Gamard a rapporté un cuisant souvenir de cette petite aventure. En effet, lorsqu'il s'était caché, il s'était planté fortement dans une touffe d'orties. Les Critériums Régionaux Dubonnet (Org. par l'Auto sous le contrôle de l'UVF avec le patronage de Dubonnet.) Dimanche prochain, trois éliminatoires : Toulouse, Annecy et Paris Rappelons, dans leurs grandes lignes, les caractéristiques de ces Critériums régionaux Dubonnet qui vont continuer à être disputés, successivement, dans dix-sept villes importantes de France. Réservés aux jeunes aspirants et indépendants âgés de moins de 24 ans au 31 décembre 1937, chacune de ces épreuves : 1° Est dotée de 2.000 francs de prix; 2° Qualifie les trois premiers pour venir disputer la finale à Paris, le 20 juin; 3° Désignera le premier de cette finale (qui comporte 10.000 francs de prix) pour participer au Tour de France (catégorie Individuels). À TOULOUSE Dans la région toulousaine, avec les départements de la Haute-Garonne, Aude, Tarn, Tarn-et-Garonne, Ariège, Pyrénées-Orientales et Lot, l'épreuve est organisée par le Comité de l'UVF; l'itinéraire (dont nous avons donné hier les grandes lignes) est d'environ 200 kilomètres. À ANNECY C'est également le Comité de l'UVF qui s'occupe, à Annecy, de l'épreuve de dimanche prochain. Ce sont les coureurs de la Haute-Savoie, du Jura, de la Savoie et du Doubs, auxquels il est fait appel et qui se rencontreront sur un parcours de 200 kilomètres (environ). À PARIS Et, à Paris (Seine, Seine-et-Oise et Seine-et-Marne), ce même dimanche 16 mai, organisée par l'Auto, aura lieu l'épreuve régionale sur une distance d'environ 190 kilomètres. L'itinéraire part de Saint-Cloud (champ de courses), passe par Versailles, Saint-Cyr, Pontchartrain, Houdan, Dreux, Maintenon, Epernon, Rambouillet, Saint-Arnoult, Dourdan, Limours, Saint-Rémy, Châteaufort, Bouque, Versailles, Chaville, Sèvres, Boulogne et arrive au vélodrome (du Parc des Princes). Et le 17 mai, trois autres épreuves Marseille, Reims, Strasbourg À MARSEILLE Le Comité de l'UVF a établi un itinéraire
est organisée par le Comité de l'UVF; l'itinéraire (dont nous avons donné hier les grandes lignes) est d'environ 200 kilomètres. À ANNECY C'est également le Comité de l'UVF qui s'occupe, à Annecy, de l'épreuve de dimanche prochain. Ce sont les coureurs de la Haute-Savoie, du Jura, de la Savoie et du Doubs, auxquels il est fait appel et qui se rencontreront sur un parcours de 200 kilomètres (environ). À PARIS Et, à Paris (Seine, Seine-et-Oise et Seine-et-Marne), ce même dimanche 16 mai, organisée par l'Auto, aura lieu l'épreuve régionale sur une distance d'environ 190 kilomètres. L'itinéraire part de Saint-Cloud (champ de courses), passe par Versailles, Saint-Cyr, Pontchartrain, Houdan, Dreux, Maintenon, Epernon, Rambouillet, Saint-Arnoult, Dourdan, Limours, Saint-Rémy, Châteaufort, Bouque, Versailles, Chaville, Sèvres, Boulogne et arrive au vélodrome (du Parc des Princes). Et le 17 mai, trois autres épreuves Marseille, Reims, Strasbourg À MARSEILLE Le Comité de l'UVF a établi un itinéraire de 200 kilomètres (environ). Départ de Saint-Antoine, puis Martigues, Istres, Miramas, Lambesc, Aix, Aubagne, La Gineste; arrivée boulevard Michelet. À REIMS L'organisation sera faite par le Comité d'organisation de l'UVF qui a établi le parcours suivant, de 202 kilomètres environ : Reims (départ P.N. de Witry), Rethel. Seuil, Givry, Vouziers, Cernay, Berzieux, Saint-Menehould, Auve, Oiry-sur-Marne, Vraux, Bisseuil, Avenay, Louvres et Reims. Arrivée au stade-vélodrome. À STRASBOURG La course sera disputée sur 198 km. environ. Le départ officiel sera donné à la Maison Rouge et suit le tracé : Saverne, Engenthal, Rothan, col de la Charbonnière, Thann, Epfig, Gérweller, Ensisheim, Montagne Verte et arrivée quai Fustel-de-Coulange. La tentative de Mouton ou UNE RUDE ENTREPRISE ...qui n'aura pas lieu avant juin André Mouton a, depuis cet hiver, l'intention de s'attaquer au record des 24 heures sur route, détenu par Opperman avec 738 kilomètres, soit à une moyenne horaire de 30 kilomètres. Il a déjà effectué trois voyages préparatoires : le premier en pignon fixe, les deux autres avec dérailleur; les deux premiers avec un compagnon de route, le troisième en solitaire. Tout cela lui a permis de se prendre compte des innombrables difficultés comportant une telle entreprise. Et ces difficultés l'ont amené
Cernay, Berzieux, Saint-Menehould, Auve, Oiry-sur-Marne, Vraux, Bisseuil, Avenay, Louvres et Reims. Arrivée au stade-vélodrome. À STRASBOURG La course sera disputée sur 198 km. environ. Le départ officiel sera donné à la Maison Rouge et suit le tracé : Saverne, Engenthal, Rothan, col de la Charbonnière, Thann, Epfig, Gérweller, Ensisheim, Montagne Verte et arrivée quai Fustel-de-Coulange. La tentative de Mouton ou UNE RUDE ENTREPRISE ...qui n'aura pas lieu avant juin André Mouton a, depuis cet hiver, l'intention de s'attaquer au record des 24 heures sur route, détenu par Opperman avec 738 kilomètres, soit à une moyenne horaire de 30 kilomètres. Il a déjà effectué trois voyages préparatoires : le premier en pignon fixe, les deux autres avec dérailleur; les deux premiers avec un compagnon de route, le troisième en solitaire. Tout cela lui a permis de se prendre compte des innombrables difficultés comportant une telle entreprise. Et ces difficultés l'ont amené à remettre déjà des fois sa tentative. Il avait d'abord question de la deuxième quinzaine d'avril puis de la deuxième quinzaine de mai. « Je ne partirai décidément pas avant le début de juin, nous a-t-il dit hier, puis, quand tout sera prêt, il faudra tendre que l'ONM. nous indique des vents favorables sur tout le parcours. » — C'est presque impossible à obtenir — C'est pourtant indispensable. Le record Opperman ne peut être battu que dans ces conditions. » Curieuse et intéressante expédition finalement celle de Mouton !... C. T. NATATION Le caoutchouc, le kapok, le liège à l'aide de la natation... au concours des appareils d'apprentissage organisé par L'Auto (Suite de notre article de première page) En première catégorie, que nous avons fusionnée avec la seconde, le jury a classé hors concours, avec félicitations, les appareils Pérot, présentés par M. Frédéric Schœbel; ce sont le Natapérot, le Sauve-pérot, le Radopérot, l'Agripérot, dérivés du sous-geuer des années précédentes. Le Sauve-pérot a été amélioré en ce sens qu'il est muni d'une valve qui permet de le gonfler, sans sortir de l'eau. Le premier prix ex œquo a été décerné au « Swim Teacher » et au « Boa Sauveur ».
des vents favorables sur tout le parcours. » — C'est presque impossible à obtenir — C'est pourtant indispensable. Le record Opperman ne peut être battu que dans ces conditions. » Curieuse et intéressante expédition finalement celle de Mouton !... C. T. NATATION Le caoutchouc, le kapok, le liège à l'aide de la natation... au concours des appareils d'apprentissage organisé par L'Auto (Suite de notre article de première page) En première catégorie, que nous avons fusionnée avec la seconde, le jury a classé hors concours, avec félicitations, les appareils Pérot, présentés par M. Frédéric Schœbel; ce sont le Natapérot, le Sauve-pérot, le Radopérot, l'Agripérot, dérivés du sous-geuer des années précédentes. Le Sauve-pérot a été amélioré en ce sens qu'il est muni d'une valve qui permet de le gonfler, sans sortir de l'eau. Le premier prix ex œquo a été décerné au « Swim Teacher » et au « Boa Sauveur ». Le premier se compose de deux tubes de caoutchouc remplis d'air, parallèles, formant flotteur, réunis par deux sangles par un troisième flotteur pneumatique. Le débutant s'allonge sur l'appareil; les flotteurs, de chaque côté, maintiennent l'équilibre; celui qui se trouve sur le devant oblige à soulever la tête, position initiale du nageur. Dégonflé et plié, cet appareil tient dans la poche. Cet appareil, très bien compris, a été conçu par M. Howland, entraîneur de l'Illinois AC de Chicago. Le « Boa Sauveteur » est constitué par un chapelet de boudins en kapok que l'on enroule autour du torse et des épaules; il convient bien à l'apprentissage, donnant une stabilité parfaite. Le troisième prix a été donné au « Swim Bar », plutôt appareil d'amusement que d'apprentissage, flottaison parfaite et sécurité, certes, mais qui ne paraît pas devoir convenir d'abord au novice. M. Jouard fut classé troisième ex œquo avec deux gilets un pneumatique et un en kapok. La troisième catégorie nous a permis d'apprécier le système de M. Trotzier pour l'apprentissage collectif. M. Trotzier, professeur d'éducation physique de la ville, a trouvé un appareil simple et concluant : Un long câble d'acier, qui peut être fixé facilement, sur lequel glissent des
nageur. Dégonflé et plié, cet appareil tient dans la poche. Cet appareil, très bien compris, a été conçu par M. Howland, entraîneur de l'Illinois AC de Chicago. Le « Boa Sauveteur » est constitué par un chapelet de boudins en kapok que l'on enroule autour du torse et des épaules; il convient bien à l'apprentissage, donnant une stabilité parfaite. Le troisième prix a été donné au « Swim Bar », plutôt appareil d'amusement que d'apprentissage, flottaison parfaite et sécurité, certes, mais qui ne paraît pas devoir convenir d'abord au novice. M. Jouard fut classé troisième ex œquo avec deux gilets un pneumatique et un en kapok. La troisième catégorie nous a permis d'apprécier le système de M. Trotzier pour l'apprentissage collectif. M. Trotzier, professeur d'éducation physique de la ville, a trouvé un appareil simple et concluant : Un long câble d'acier, qui peut être fixé facilement, sur lequel glissent des sangles où les novices peuvent être placés. Et voici un appareil d'enseignement collectif efficace et d'une maniabilité surprenante. Nous avons donné le premier prix de cette catégorie à M. Trotzier. La palme, en quatrième catégorie, est revenue à « l'Assouplisseur » de M. Corlieu; c'est un dérivé des modèles qui nous furent déjà présentés. Cet appareil, qui paraît excellent pour le perfectionnement du crawl, ne répond pas entièrement aux données de notre concours. Toutefois, il est très intéressant et le jury a tenu à récompenser un chercheur et un inventeur persévérant. Le second prix a été attribué à la « Neptunette », appareil à flotteurs en aluminium, qui marque un progrès sur ceux des années précédentes. Toutefois, cet appareil peut être encore simplifié afin d'être rendu plus pratique encore. Terminons en remerciant tous ceux qui collaborèrent à notre concours, notre ami Lemoine, qui mit à notre disposition la piscine Lutétia et dont les conseils nous furent précieux comme membre du jury; MM. Carivaine, inspecteur honoraire de la navigation et des ports du département de la Seine, et Daillan, du Comité de Paris, des amis de longue date également, dont, encore une fois, nous avons apprécié l'expérience et la compétence au
nous furent déjà présentés. Cet appareil, qui paraît excellent pour le perfectionnement du crawl, ne répond pas entièrement aux données de notre concours. Toutefois, il est très intéressant et le jury a tenu à récompenser un chercheur et un inventeur persévérant. Le second prix a été attribué à la « Neptunette », appareil à flotteurs en aluminium, qui marque un progrès sur ceux des années précédentes. Toutefois, cet appareil peut être encore simplifié afin d'être rendu plus pratique encore. Terminons en remerciant tous ceux qui collaborèrent à notre concours, notre ami Lemoine, qui mit à notre disposition la piscine Lutétia et dont les conseils nous furent précieux comme membre du jury; MM. Carivaine, inspecteur honoraire de la navigation et des ports du département de la Seine, et Daillan, du Comité de Paris, des amis de longue date également, dont, encore une fois, nous avons apprécié l'expérience et la compétence au sein du jury. LE CHAMPIONNAT DE PARIS DE WATER-POLO Le S.C.U.F. en danger devant la Libellule... ...ce soir, à la piscine de la Gare À mesure que l'on approche des matches « retour » du Championnat de Paris de water-polo (division d'Excellence), l'intérêt de l'épreuve augmente sensiblement. Ce soir, à la piscine de la Gare, deux matches sont prévus par le calendrier officiel. Le premier, opposant l'équipe réserve du SCUF aux tenants du titre ; le CNP, ne présentera, évidemment, qu'un attrait relatif. Le CNP étant nettement supérieur. Pas de ligne La seconde partie, par contre, mettant aux prises le SCUF et la Libellule, promet d'être fertile en émotions. Chaque camp possède ses partisans convaincus et des deux côtés on est certain de la victoire. Aucune ligne, aucun point de compás ulson ne peut par ailleurs servir de base au pronostiqueur, car la victoire de la Libellule sur l'Ours Blanc et la défaite du BCUF devant ce même club ne doivent pas, par suite de la tenue irrégulière des « Ours », être pris en considération. Armes différentes Une défense parfaitement organisée, avec Geonin au but, Vagner et Grand à l'arrière, telle est la force du SCUF. En face, par
la piscine de la Gare, deux matches sont prévus par le calendrier officiel. Le premier, opposant l'équipe réserve du SCUF aux tenants du titre ; le CNP, ne présentera, évidemment, qu'un attrait relatif. Le CNP étant nettement supérieur. Pas de ligne La seconde partie, par contre, mettant aux prises le SCUF et la Libellule, promet d'être fertile en émotions. Chaque camp possède ses partisans convaincus et des deux côtés on est certain de la victoire. Aucune ligne, aucun point de compás ulson ne peut par ailleurs servir de base au pronostiqueur, car la victoire de la Libellule sur l'Ours Blanc et la défaite du BCUF devant ce même club ne doivent pas, par suite de la tenue irrégulière des « Ours », être pris en considération. Armes différentes Une défense parfaitement organisée, avec Geonin au but, Vagner et Grand à l'arrière, telle est la force du SCUF. En face, par contre, on comptera surtout sur la subtilité de J. Arditi et la puissance de Lecarme à l'avant pour marquer. Dans l'ensemble, enfin, la Libellule apparaît moins ardente, mais aussi moins brouillonne et infiniment mieux organisée. Et c'est pour cette raison, en tenant compte également de l'arbitrage sévère de M. Delbort, auquel les Thévenon, Lamourette, Talhouet, de la Libellule, sauront mieux s'adapter que certains de leurs adversaires, tels Leeur ou Robert, que nous prédirons une victoire difficile de la Libellule. L'organisation La première partie : SCUF (R) e. GNP (1) commencera à 21 h. 30 précisément; la seconde : SOUF (1) c. Libellule (1), à 22 h. 10. Le prix d'entrée est de 2 francs. Les matches d'hier DIVISION EXCELLENCE Des deux matches de water-polo, disputés hier soir, à la piscine de la Gare, l'un d'eux a frisé la défaite, devant l'équipe très homogène de l'AS de la Bourse, qui ne succomba que d'un but. Résultats : CNiP (2) b. Swinning (1) : 8-3. Ours Blanc (1) b. AS Bourse (1) : 5-4. NOUVELLES DIVERSES — Miss Gladys Marcom, Qui représentait l'Angleterre aux Jeux Olympiques, ne pourra vraisemblablement pas défendre ses titres aux Championnats nationaux. En participant à une compétition, à
auquel les Thévenon, Lamourette, Talhouet, de la Libellule, sauront mieux s'adapter que certains de leurs adversaires, tels Leeur ou Robert, que nous prédirons une victoire difficile de la Libellule. L'organisation La première partie : SCUF (R) e. GNP (1) commencera à 21 h. 30 précisément; la seconde : SOUF (1) c. Libellule (1), à 22 h. 10. Le prix d'entrée est de 2 francs. Les matches d'hier DIVISION EXCELLENCE Des deux matches de water-polo, disputés hier soir, à la piscine de la Gare, l'un d'eux a frisé la défaite, devant l'équipe très homogène de l'AS de la Bourse, qui ne succomba que d'un but. Résultats : CNiP (2) b. Swinning (1) : 8-3. Ours Blanc (1) b. AS Bourse (1) : 5-4. NOUVELLES DIVERSES — Miss Gladys Marcom, Qui représentait l'Angleterre aux Jeux Olympiques, ne pourra vraisemblablement pas défendre ses titres aux Championnats nationaux. En participant à une compétition, à Tipton, elle a glissé sur le bord de la Piscine et s'est abîmée une main. MODÈLES POUR LES HOMMES ET DAMES PARIS. UN SEUL MAGASIN DE HAUT STANDING. 61, COURS DE L'INTENANCE. Le plus puissant antiseptique urinaire. RAJEUNISSEZ LA PROSTATE Paria, Tait, purifiant et Éclaircissant. Service "A" L'Empire Swimming Club à Paris L'Empire Swimming Club, sélection officielle d'Angleterre, a accepté l'invitation du SCUF et de l'Amateur SC. Les Anglais rencontreront le 6 juin, au stade des Tourelles, une sélection parisienne en natation, en plongée et en water-polo. Les meilleurs spécialistes anglais seront présents, tels Dove, French-Williams, Sutton, Milton, Temme, Martin, en natation et en water-polo. Beveridge ou Tomalin en plongée. Rappelons que Dove fit grande impression il y a un mois en battant Nakache, à Paris. LA REUNION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM Amsterdam, 12 mai. — La deuxième journée internationale de natation s'est déroulée devant une bonne assistance. De bonnes performances ont été réalisées. Voici les résultats : 200 m. libre. — 1. Mlle Hveger (Dan.), 2 m. 25 s. 4/5; 2. Mlle Mastenbroek (Holl.), 2 m. 31 s. 1/5; 3. Mlle Wagner (Holl.), 2 m. 33 s. 100 m. dos. — 1. Mlle Senff (Holl.), 1 m. 15 s. 2/5; 2.
à Paris L'Empire Swimming Club, sélection officielle d'Angleterre, a accepté l'invitation du SCUF et de l'Amateur SC. Les Anglais rencontreront le 6 juin, au stade des Tourelles, une sélection parisienne en natation, en plongée et en water-polo. Les meilleurs spécialistes anglais seront présents, tels Dove, French-Williams, Sutton, Milton, Temme, Martin, en natation et en water-polo. Beveridge ou Tomalin en plongée. Rappelons que Dove fit grande impression il y a un mois en battant Nakache, à Paris. LA REUNION INTERNATIONALE D'AMSTERDAM Amsterdam, 12 mai. — La deuxième journée internationale de natation s'est déroulée devant une bonne assistance. De bonnes performances ont été réalisées. Voici les résultats : 200 m. libre. — 1. Mlle Hveger (Dan.), 2 m. 25 s. 4/5; 2. Mlle Mastenbroek (Holl.), 2 m. 31 s. 1/5; 3. Mlle Wagner (Holl.), 2 m. 33 s. 100 m. dos. — 1. Mlle Senff (Holl.), 1 m. 15 s. 2/5; 2. Mlle Van Feggelen (Holl.), 1 m. 15 s. 3/5. 400 m. brasse. — 1. Mlle Waalberg (Holl.), 6 m. 27 s. 4/5; 2. Mlle Kleinood (Holl.), 6 m. 34 s.; 3. Mlle Kastein (Holl.), 6 m. 34 s. 3/5. LES E.N. TOURCOING CHAMPIONS DU NORD DE WATER POLO Tourcoing, 12 mai. — Les E.N.T. R ont remporté sur le C.R. Roubaix leur dernier match de Championnat du Nord par 13 buts à 0. Ce match confirma la forme des jeunes tourquennois, encadrés des Bultel, Vandeplanque et Kelgnart. Le goal average donne 57 buts contre 6. HOCKEY Pourquoi un Tournoi de Pentecôte a sa raison d'être Les joueurs français ont le tort de prétendre qu'un Tournoi de Pentecôte est trop tard dans la saison. En Allemagne, les tournois de Pentecôte obtiennent beaucoup de succès et les équipes d'outre-Rhin, le Berliner HC et le Wiesbadener HC, qui viendront samedi pour le tournoi de l'US Métro s'aligneront très entrainées, soyez-en persuadés. D'ailleurs, la saison a été prolongée en Allemagne et pour la première fois se déroule actuellement un championnat groupant les différents vainqueurs régionaux. En Suisse, les clubs sont en pleine poule finale de championnat. En Hollande, l'activité est encore très grande. Enfin,