jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lesbains (Beaume), Ice Wolf (Doumen). Jingle (Lemme) 3 longueurs, 1 longueur 1. PRIT Pau. Aumont 1.500 francs, en outre 1.000 francs à l'éleveur distance, 2.500 mètres 1. Bavard III (Ch. Christ), à M. Belmont 2. Carell (O'Neill), à M. Fuller, une longueur et demie. PRIX DE la Châtigneraie (handicap), 6 000 francs distance, 1.500 mètres. 1. Saint-Eustache (Garner), à M. Bérot 2. Saint-Georges (Marsh), à M. San Miguel 3. Lemirr (SI. Barat), à M. Clry. Non placés : Calvados III (J. Reiff) Léger (Sharpe) Charmer (O'Neill) Orellana (Allemand) Héthébille (L. Barat) Auréolète (G. Clout) Sacré (Lemmel) Courte tête encolure. Prix Bizot. 5.000 francs distance 2 500 mètres Partants Annibal MI (Powers), Hardie (Garner), Lecardeur (Rovello), Minerve Urbaine (Neveu), (J. Childs), Eros II (Maggee), Tricomanche (Lemmel). Pari mutuel 1° Course. 10 partants. Pourquoi pas ? 5 et 2-50. pi. 40 et 8.50 Aougé II, pi. 23.50 et 11. 2° Course. 11 partants. Amitié, g. 31 et 1.50, pi. 12.50 et 8.50 La Prévoyante, Pl. 33.00 et 21.50 et 62. 3° Course. 12 partants. Rondache, g. W et 20.50, pi. 15 et 8. Orange Grove pi 19 et 17. La Chaumière, pi. 17.50 et 7,=80. 4° Course. 2 partants. Carell 111, g. 50. Cour. c. 10 partants. g 10.50 et 16.50 et 10. Saint-Georges pl. 16 et 9. Hissier pl. 18.50 et 9.50. 5° Course. 8 partants. Eros II, g 12.50 70.50, pi. 7 et 11. Hardie, pi. 17.50 et 8. Onze, pi. 15 et 18. Feuilleton de l'Ouest-Eclair 105 Samedi 9 Mai 1914 LES OMBRES GRAND ROMAN RÉGIONAL INÉDIT PAR Clément Rochel Vite, vite, il se mit à agrandir l'orifice du petit trou qui était devant lui et en quelques minutes il parvint à passer la tête puis le reste du corps. Le trou qu'il avait creusé donnait au fond d'une sorte de puits, une ancienne cheminée d'aération de la carrière abandonnée. Ce puits était assez profond. Il était cependant facile à des enfants d'en sortir, car les parois n'en étaient pas à pic. Elles étaient semées d'herbes qui pouvaient en faciliter l'ascension. Tout en haut, au-dessus du large cercle de
50. Cour. c. 10 partants. g 10.50 et 16.50 et 10. Saint-Georges pl. 16 et 9. Hissier pl. 18.50 et 9.50. 5° Course. 8 partants. Eros II, g 12.50 70.50, pi. 7 et 11. Hardie, pi. 17.50 et 8. Onze, pi. 15 et 18. Feuilleton de l'Ouest-Eclair 105 Samedi 9 Mai 1914 LES OMBRES GRAND ROMAN RÉGIONAL INÉDIT PAR Clément Rochel Vite, vite, il se mit à agrandir l'orifice du petit trou qui était devant lui et en quelques minutes il parvint à passer la tête puis le reste du corps. Le trou qu'il avait creusé donnait au fond d'une sorte de puits, une ancienne cheminée d'aération de la carrière abandonnée. Ce puits était assez profond. Il était cependant facile à des enfants d'en sortir, car les parois n'en étaient pas à pic. Elles étaient semées d'herbes qui pouvaient en faciliter l'ascension. Tout en haut, au-dessus du large cercle de son ouverture, le ciel apparaissait, clair, parsemé de nuages argentés où se miraient les feux du soleil levant, encore invisible. Georget, fébrileusement, élargissait de ses mains qui se mouillaient l'ouverture par laquelle il venait de sortir. Le dernier sassement avait crevassé la couche, peu épaisse, de la terre qui bouchait l'issue où les enfants s'étaient engagés. Quand le trou fut assez large, le gamin y pénétra de la façon qu'il faut de l'intérieur de la carrière et en rampant, il arriva près de la fillette. Elle était toujours étendue dans la même position, autant que Georget pouvait s'en rendre compte, en les deux mains jointes de la mignonne, dont le visage était collé contre le sol. Il n'y avait qu'un moyen de la tirer de là, car elle semblait évanouie c'était de l'amener par les poignets jusqu'à l'air libre. C'est ce que fit Georget. Au fond du puits, il la coucha sur le terrain en pente. Les yeux de la fillette étaient clos. Mais, aussitôt sortie du souterrain, elle aspira l'air longuement, à plusieurs reprises. Georget s'agenouilla à côté d'elle et l'appela doucement "Genêt-Blanc". Il lui prit les mains dans les siennes. Elles étaient glacées. "Genêt-Blanc", il répéta-t-il, "c'est moi,
l'issue où les enfants s'étaient engagés. Quand le trou fut assez large, le gamin y pénétra de la façon qu'il faut de l'intérieur de la carrière et en rampant, il arriva près de la fillette. Elle était toujours étendue dans la même position, autant que Georget pouvait s'en rendre compte, en les deux mains jointes de la mignonne, dont le visage était collé contre le sol. Il n'y avait qu'un moyen de la tirer de là, car elle semblait évanouie c'était de l'amener par les poignets jusqu'à l'air libre. C'est ce que fit Georget. Au fond du puits, il la coucha sur le terrain en pente. Les yeux de la fillette étaient clos. Mais, aussitôt sortie du souterrain, elle aspira l'air longuement, à plusieurs reprises. Georget s'agenouilla à côté d'elle et l'appela doucement "Genêt-Blanc". Il lui prit les mains dans les siennes. Elles étaient glacées. "Genêt-Blanc", il répéta-t-il, "c'est moi, Georget, réponds-moi". Et, comme la fillette demeurait silencieuse et immobile, il reprit "Voyons, réveille-toi. Tu vois bien que c'est moi. N'aie plus peur ! Les agents sont partis." L'aube s'élargissait dans le ciel, chassant les dernières ombres de la nuit. Au-dessus du puits, des moineaux voltigeaient, nombreux, pépiant et becquetant les plantes maigres, ronces et chardonnettes, qui se balançaient au bord de l'orifice. Le petit garçon, à genoux près de sa petite amie, ne la quittait pas du regard. Comme ils venaient de le dire, ils étaient sauvés, et présents. La ronde de police avait dû explorer l'extérieur de la carrière avant de pénétrer dans les galeries souterraines. Il était à présumer qu'elle ne reviendrait pas de ce côté. Ils n'avaient donc plus rien à craindre, maintenant que le jour était venu. Les agents qui les auraient trouvés, en cet endroit, auraient pu supposer que c’étaient des enfants des environs, des rues de Bellevue ou des Lilas, qui avaient enjambé le bas mur ou passé entre les planches de clôture, comme cela arrivait souvent aux gamins qui venaient pendant la journée jouer dans la carrière. Peu à peu, l'air frais avait ranimé la fillette. Elle ouvrit les yeux à demi
les plantes maigres, ronces et chardonnettes, qui se balançaient au bord de l'orifice. Le petit garçon, à genoux près de sa petite amie, ne la quittait pas du regard. Comme ils venaient de le dire, ils étaient sauvés, et présents. La ronde de police avait dû explorer l'extérieur de la carrière avant de pénétrer dans les galeries souterraines. Il était à présumer qu'elle ne reviendrait pas de ce côté. Ils n'avaient donc plus rien à craindre, maintenant que le jour était venu. Les agents qui les auraient trouvés, en cet endroit, auraient pu supposer que c’étaient des enfants des environs, des rues de Bellevue ou des Lilas, qui avaient enjambé le bas mur ou passé entre les planches de clôture, comme cela arrivait souvent aux gamins qui venaient pendant la journée jouer dans la carrière. Peu à peu, l'air frais avait ranimé la fillette. Elle ouvrit les yeux à demi et les promena autour d'elle. Puis, tendant la main à Georget "Où sommes-nous ?" demanda-t-elle. "Tu vois toujours dans les carrières d'Amérique," dit le petit garçon. "Mais nous avons réussi à échapper à la ronde. Ah oui, la police fait la petite fille avec terreur. Et s'aidant de la main de son compagnon, elle se leva vivement, prête à fuir. "N'aie pas peur," dit Georget, "Les agents sont loin et ne pensent pas à nous. Ils ignorent même que nous étions dans le souterrain. C'est égal, il faut nous en aller bien vite s'ils allaient revenir." "Il n'y a pas de danger," dit le garçon, "Mais nous ne pouvons pas, tout de même, rester ici. Pourras-tu marcher ?" "Je crois que oui." "C'est qu'il faut monter là-haut, sortir de ce trou." "Tu m'aideras." "Bien sûr, donne-moi la main." Sur la terre desséchée par les premiers feux d'avril, à travers les chardons et les orties, les deux enfants commencèrent leur ascension et, lorsqu'une touffe de pariétaires leur servant d'appui, se déracinait, ou que la terre déboulait sous leurs pas ils dégringolaient quelques mètres, riant de leur chute peu dangereuse, tant il est vrai qu'à cet âge le rire est bien près
de son compagnon, elle se leva vivement, prête à fuir. "N'aie pas peur," dit Georget, "Les agents sont loin et ne pensent pas à nous. Ils ignorent même que nous étions dans le souterrain. C'est égal, il faut nous en aller bien vite s'ils allaient revenir." "Il n'y a pas de danger," dit le garçon, "Mais nous ne pouvons pas, tout de même, rester ici. Pourras-tu marcher ?" "Je crois que oui." "C'est qu'il faut monter là-haut, sortir de ce trou." "Tu m'aideras." "Bien sûr, donne-moi la main." Sur la terre desséchée par les premiers feux d'avril, à travers les chardons et les orties, les deux enfants commencèrent leur ascension et, lorsqu'une touffe de pariétaires leur servant d'appui, se déracinait, ou que la terre déboulait sous leurs pas ils dégringolaient quelques mètres, riant de leur chute peu dangereuse, tant il est vrai qu'à cet âge le rire est bien près des larmes. Quant ils furent arrivés en haut du puits, ils s'arrêtèrent, surpris, et regardèrent, extasiés, autour d'eux. Jamais, depuis qu'ils avaient établi leur domicile dans les carrières, ils n'étaient venus de ce côté. Ils se trouvaient au sommet d'une butte qui dominait un large secteur des fortifications de Paris. C'était l'ancien bois de Romainville, marqué par les murailles ocreuses du fort, jusqu'à la forêt de Bondy. Là, disparaissait le canal. Puis, c'était la plaine Saint-Denis, bruniée par la fumée noire des usines. Plus proche, les Lilas, Noisy-le-Sec, Pantin, Aubervilliers, baignés maintenant dans le doux fluide d'un beau jour de printemps. Enfin, tout près, l'unique côte des fortifications qui fermaient la ville aux pieds des enfants, cerclées, et ses pâturages où, déjà, s'éboulèrent des troupeaux de moutons blonds et noirs. "Oh, c'est bon d'être libres," dit la fillette avec un soupir, "Où plus rien à craindre. Nous sommes sauvés." Émerveillés devant ce panorama, les deux enfants, la main dans la main, s'étaient assis sur l'herbe, tout émus, tout heureux. Ils avaient déjà oublié le terrible danger auquel ils venaient d'échapper, la pensée de leurs souffrances quotidiennes ne leur était pas encore revenue. Georget regardait avec admiration un charretier qui menait
C'était l'ancien bois de Romainville, marqué par les murailles ocreuses du fort, jusqu'à la forêt de Bondy. Là, disparaissait le canal. Puis, c'était la plaine Saint-Denis, bruniée par la fumée noire des usines. Plus proche, les Lilas, Noisy-le-Sec, Pantin, Aubervilliers, baignés maintenant dans le doux fluide d'un beau jour de printemps. Enfin, tout près, l'unique côte des fortifications qui fermaient la ville aux pieds des enfants, cerclées, et ses pâturages où, déjà, s'éboulèrent des troupeaux de moutons blonds et noirs. "Oh, c'est bon d'être libres," dit la fillette avec un soupir, "Où plus rien à craindre. Nous sommes sauvés." Émerveillés devant ce panorama, les deux enfants, la main dans la main, s'étaient assis sur l'herbe, tout émus, tout heureux. Ils avaient déjà oublié le terrible danger auquel ils venaient d'échapper, la pensée de leurs souffrances quotidiennes ne leur était pas encore revenue. Georget regardait avec admiration un charretier qui menait une charrette de pain, attelée de deux gros percherons, sur la route de Pantin, et dont il voyait le long fouc, couper le vent avec des claquements qu'il croyait percevoir. Une femme campeur montant une petite paysanne encornée, coiffée d'un journal plié en quatre, pareil, à cette distance, à une cornette de charité, qui surveillait un petit troupeau, sur le flanc de la zone militaire, au-delà des fossés. Tout à coup, comme si les fils de leur rêverie eussent correspondu, ils se tournerent simultanément l'un vers l'autre. "Genêt-Blanc, qu'est-ce que nous allons faire ?" "Il faut travailler, vois-tu." "Oui. mais à quoi il faut connaître -l'en connais-tu, moi ?" dit Georget d'un air d'importance. Et les deux enfants descendirent la butte, encourageant, du côté des fortifications. Et Georget, essayant à l'aire connaître son métier, se polissait le culot, criait joyeusement d'une voix joyeuse : "Du mouton, du mouton, pulaires petites cuisinières !" CHAMBRE À LOUER Avant que la longue trouée de l'avenue de la République eût bouclé vers le quai du haut de l'Alma, le quartier Saint-Fargeau, une multitude de ruelles, le sillonnant en tous sens, le faisait ressembler à un petit village. Partant de la rue Nielmationnal et aboutissant
cornette de charité, qui surveillait un petit troupeau, sur le flanc de la zone militaire, au-delà des fossés. Tout à coup, comme si les fils de leur rêverie eussent correspondu, ils se tournerent simultanément l'un vers l'autre. "Genêt-Blanc, qu'est-ce que nous allons faire ?" "Il faut travailler, vois-tu." "Oui. mais à quoi il faut connaître -l'en connais-tu, moi ?" dit Georget d'un air d'importance. Et les deux enfants descendirent la butte, encourageant, du côté des fortifications. Et Georget, essayant à l'aire connaître son métier, se polissait le culot, criait joyeusement d'une voix joyeuse : "Du mouton, du mouton, pulaires petites cuisinières !" CHAMBRE À LOUER Avant que la longue trouée de l'avenue de la République eût bouclé vers le quai du haut de l'Alma, le quartier Saint-Fargeau, une multitude de ruelles, le sillonnant en tous sens, le faisait ressembler à un petit village. Partant de la rue Nielmationnal et aboutissant à la mairie du XIIIe arrondissement, la rue de la Chine surmontait un caractère absolument provincial. C'était la province et son aspect habituel comme dit l'expression : "Elle finit ainsi, la vie du courant, c'était, la bicoque, non pas l'avenue, belle, jardins encavés de haies; de maisons en volutes et en toitures, elle s'enfonçait sur les flancs ondulés, se pénétrait en chute, s'écoulait colline, et, sans transition, se précipitait, le lieu de Clignacourt, le rapide, vers ses rives fantasques coulait, sans fin au delà de la chausée. "Ah vieux Paris, dirent les deux lits nouveaux, où sont les bons vieux jours et les fêtes de Reims et de Versailles ? Où sont les rues si l'âme des amours de Fontainebleau et des Lilas ? Où le bois de Gustave était l'âme du sujet, de Maillé, Dinard, de la Dertie, l'âme sucrée, triomphe. Et que la production interdite." (Suite en 2e page.) Feuilleton de l'Ouest-Eclair 71 Samedi 9 Mai 1914 LE ROMAN D'UNE ETOILE PAR Daniel LESUEUR La petite jeta autour d'elle un regard nacré de voir les autres boire, cela augmentait sa soif. Et elle adorait le sirop d'orgeât. Mais le chevalier arrivait, dans son armure d'argent. "Ecoute, Chichette," fit-il
en toitures, elle s'enfonçait sur les flancs ondulés, se pénétrait en chute, s'écoulait colline, et, sans transition, se précipitait, le lieu de Clignacourt, le rapide, vers ses rives fantasques coulait, sans fin au delà de la chausée. "Ah vieux Paris, dirent les deux lits nouveaux, où sont les bons vieux jours et les fêtes de Reims et de Versailles ? Où sont les rues si l'âme des amours de Fontainebleau et des Lilas ? Où le bois de Gustave était l'âme du sujet, de Maillé, Dinard, de la Dertie, l'âme sucrée, triomphe. Et que la production interdite." (Suite en 2e page.) Feuilleton de l'Ouest-Eclair 71 Samedi 9 Mai 1914 LE ROMAN D'UNE ETOILE PAR Daniel LESUEUR La petite jeta autour d'elle un regard nacré de voir les autres boire, cela augmentait sa soif. Et elle adorait le sirop d'orgeât. Mais le chevalier arrivait, dans son armure d'argent. "Ecoute, Chichette," fit-il en tirant la gosseline à l'écart, "je nettoie ton ardoise si tu me dis quelque chose." "Oh, veine. Quoi donc ?" "Tout ce que vous voulez, m'sieu Claudio." "Bertie est malheureuse chez elle. Ne la plaignez pas. Elle n'y est plus. Quand je vous dis qu'elle a toutes les larmes. Sa petite mère du corps de ballet, Flaviana, excusez du peu l'a prise. Oui, dans son bel appartement du boulevard de Courcelles. Vous comprenez pourquoi elle s'en fichait de vos générosités chez la mère Martin. Elle nous dédaigne. Mademoiselle se voit déjà étoile. Je ne crois pas que Bertile soit méprisante, murmura le pauvre chevalier, qui rougit sous la visière d'or de son casque d'argent. Oh fit Flaviana, qu'elle le soit ou non pour ce que ça vous servira. Allons, venez nettoyer mon ardoise, mon petit Claudio. Je vous en ai donné pour vingt-huit sous, il me semble. Et elle courut vers le modeste buffet, sur ses légers chaussons rosés, dans l'enveloppement de la jupe mousseuse, criant de sa voix pointue « Mon orgeat, mère Martin » Tonnez vite, l'orchestre s'amène. A la même minute, celle qui était l'objet de ces propos, descendait lavant-scène, en sa « petite mère »
Sa petite mère du corps de ballet, Flaviana, excusez du peu l'a prise. Oui, dans son bel appartement du boulevard de Courcelles. Vous comprenez pourquoi elle s'en fichait de vos générosités chez la mère Martin. Elle nous dédaigne. Mademoiselle se voit déjà étoile. Je ne crois pas que Bertile soit méprisante, murmura le pauvre chevalier, qui rougit sous la visière d'or de son casque d'argent. Oh fit Flaviana, qu'elle le soit ou non pour ce que ça vous servira. Allons, venez nettoyer mon ardoise, mon petit Claudio. Je vous en ai donné pour vingt-huit sous, il me semble. Et elle courut vers le modeste buffet, sur ses légers chaussons rosés, dans l'enveloppement de la jupe mousseuse, criant de sa voix pointue « Mon orgeat, mère Martin » Tonnez vite, l'orchestre s'amène. A la même minute, celle qui était l'objet de ces propos, descendait lavant-scène, en sa « petite mère » suivant la forme d'application du National-Lyrique, s'attardait à causer avec le maître de ballet. Bertile s'approcha de l'étoile, et, sans l'interrompre, se tint à côté d'elle, avec un petit air volontairement effacé, discret. Tu m'attends, mignonne ? dit Flaviana en se tournant. Reste. J'ai fini. Nous remonterons ensemble. Elle lui parlait avec une tendresse de mère aînée. Bien que cette maternité pour rire des coulisses fût devenue presque effective depuis que l'étoile avait pris chez elle sa petite garande, les dix ans à peine qui séparent leurs âges respectifs ne suffisaient pas à mettre entre leurs deux cœurs si tendres la distance du respect. Bertile avait dit : Puisque je vais vivre avec vous, je pourrai vous appeler « petite mère ». Au théâtre, National-Lyrique seulement. Car j'ignore si, ailleurs, les premiers sujets s'intéressent aux pauvres gosses des petites classes, comme chez nous. Mais dans la vie, dans la rue, dans le monde, ce serait offensant pour votre jeunesse qu'une grande fille comme moi vous appelle sa mère. Mais tu ne me flattes pas ! Tu supposes donc qu'on s'y tromperait ? se récriait plaisamment Flaviana. Un éloquent regard de la fillette vers le beau visage virginal encore de sa
parlait avec une tendresse de mère aînée. Bien que cette maternité pour rire des coulisses fût devenue presque effective depuis que l'étoile avait pris chez elle sa petite garande, les dix ans à peine qui séparent leurs âges respectifs ne suffisaient pas à mettre entre leurs deux cœurs si tendres la distance du respect. Bertile avait dit : Puisque je vais vivre avec vous, je pourrai vous appeler « petite mère ». Au théâtre, National-Lyrique seulement. Car j'ignore si, ailleurs, les premiers sujets s'intéressent aux pauvres gosses des petites classes, comme chez nous. Mais dans la vie, dans la rue, dans le monde, ce serait offensant pour votre jeunesse qu'une grande fille comme moi vous appelle sa mère. Mais tu ne me flattes pas ! Tu supposes donc qu'on s'y tromperait ? se récriait plaisamment Flaviana. Un éloquent regard de la fillette vers le beau visage virginal encore de sa jeune protectrice, aurait suffisamment protesté, si la protestation eût été nécessaire. Tu m'appelleras Flaviana. Et je veux que tu me tutoies, ma chérie, avait décrété la gracieuse créature. Ainsi tu sentiras moins qu'il te manque une famille. Quoi d'étonnant si, tandis que l'étoile s'attardait à fixer encore quelques points difficiles avec le maître de ballet, la petite danseuse du premier quadrille l'attendait comme l'ombre attend le soleil pour tourner, attachait sur elle deux yeux profonds, mais pas encore assez profonds pour la tendresse admirative dont ils débordaient. Autour de ces deux silhouettes légères (la reine des Elfes et l'un de ses immatériels sujets), les jeux de lumière continuaient à se croiser, à s'exagérer ou à se fondre sur la scène. Sans s'occuper de ces trois personnes restées sur le plateau désert, le groupe des importants personnages groupe confus et noir dans l'obscurité de l'orchestre, poursuivait ses expériences. De temps en temps un commandement jaillissait des ténèbres : Voilà la lune que diable ! Un nuage passe sur la lune. Arrêtez les feux follets, arrêtez les feux-follets. Qui m'a fichu ? C'est pas des feux-follets, voyons c'est des escarbilles de locomotives ! A deux ou trois reprises, le pittoresque de telles
avec le maître de ballet, la petite danseuse du premier quadrille l'attendait comme l'ombre attend le soleil pour tourner, attachait sur elle deux yeux profonds, mais pas encore assez profonds pour la tendresse admirative dont ils débordaient. Autour de ces deux silhouettes légères (la reine des Elfes et l'un de ses immatériels sujets), les jeux de lumière continuaient à se croiser, à s'exagérer ou à se fondre sur la scène. Sans s'occuper de ces trois personnes restées sur le plateau désert, le groupe des importants personnages groupe confus et noir dans l'obscurité de l'orchestre, poursuivait ses expériences. De temps en temps un commandement jaillissait des ténèbres : Voilà la lune que diable ! Un nuage passe sur la lune. Arrêtez les feux follets, arrêtez les feux-follets. Qui m'a fichu ? C'est pas des feux-follets, voyons c'est des escarbilles de locomotives ! A deux ou trois reprises, le pittoresque de telles indications excita la curiosité de Bertile. Elle regardait alors autour d'elle, mais se rendait mal compte. Car les rayons électriques l'éblouissaient. De la scène, on ne pouvait juger les surprises de l'éclairage. Mais voici ce qui se produisit : Soudain, comme des projections illuminaient, puis plongeaient dans l'ombre, tour à tour, certaines parties du décor, la jeune fille tressaillit. Elle venait d'apercevoir non loin d'elle, s'allongeant des coulisses sur la scène, une ombre que la bizarrerie des feux rendait gigantesque, grimaçante, fantastique. C'était le profil d'une tête et de la moitié d'un corps d'homme. Aussitôt l'obscurité revenu l'effaça. Un frisson glaça Bertile. Fut-ce une ressemblance, un ressouvenir d'épouvanté ? Fut-ce l'impression rapide, pénible, comme d'un cauchemar ? Malgré sa peur, ses yeux élargis restaient tournés vers cet endroit, redevenu sombre, où se dessinait maintenant à peine la haute découpure indistincte d'un portail. Puis, tout à coup, la lumière y ressauta, d'un jet brusque. Une terreur insurmontable s'empara de Bertile. La nerveuse fillette ne songea même pas qu'elle était protégée, que, sur le plateau, dans la salle, il y avait des gens qui ne ressemblaient pas à sa misérable belle-mère, et devant qui nul n'oserait manquer de respect à une enfant.