jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
170, textiles 89, charbon 76, fontes, fers et aciers 36, etc. Quantitativement, ce sont les textiles qui viennent en tête avec 3 millions 634.626 francs d'amendes (dont 2.772.500 infligés par le ministre en personne) puis les métaux non ferreux, 2.054.000 francs, le bois, 841.200 francs, les fers, fontes et aciers, 810.000 francs, les produits finis, 328.500 francs, le caoutchouc, 235.000 francs, le charbon 228.754 francs, etc. La récapitulation géographique par inspections générales fait apparaître en tête du tableau : Paris (156 sanctions), Lyon (122), Lille (80), Nantes (46), Pau (43). En bas, nous relevons : Nice (7), Limoges (8) et Orléans (9). Marseille occupe une place intermédiaire avec 55 sanctions. L'échelle des sanctions Les sanctions sont de plusieurs sortes : Sanctions administratives infligées par le répartiteur (maximum 30.000 francs) et par le ministre lui-même : amende pouvant s'élever à 20 % du chiffre d'affaires réalisé au cours du dernier exercice, plus une amende supplémentaire de 500.000 fr. au plus, sans préjudice de l'interdiction temporaire d'exercer des fonctions de direction et de la fermeture temporaire ou définitive de l'entreprise. La nouveauté la plus hardie de la loi du 29 juillet 1943, récemment publiée au "Journal officiel", est certainement l'application de la contrainte par corps au délinquant ou ne se sera pas acquitté de l'amende dans les délais impartis. Sanctions judiciaires Les sanctions judiciaires consistent en des peines correctionnelles pouvant atteindre 2 ans de prison et 500.000 francs d'amende et en cas de fraude portant sur les titres de répartitions, 5 ans de prison et 1.000.000 de francs, sans préjudice des peines particulièrement graves que peuvent prononcer le tribunal d'Etat et le tribunal spécial. C'est, semble-t-il, dans la branche des textiles que les pouvoirs publics se font un devoir impérieux de tendre autour des fraudeurs les filets d'un contrôle de plus en plus étroit et de poursuivre les délinquants avec une rigueur exemplaire. C'est ainsi que le ministre a infligé entre le 1er janvier et le 31 juillet 1943 un total d'amendes s'élevant au chiffre imposant de 11 millions 478.000 francs. Pour ce qui est des faussaires renvoyés devant le tribunal d'Etat,
contrainte par corps au délinquant ou ne se sera pas acquitté de l'amende dans les délais impartis. Sanctions judiciaires Les sanctions judiciaires consistent en des peines correctionnelles pouvant atteindre 2 ans de prison et 500.000 francs d'amende et en cas de fraude portant sur les titres de répartitions, 5 ans de prison et 1.000.000 de francs, sans préjudice des peines particulièrement graves que peuvent prononcer le tribunal d'Etat et le tribunal spécial. C'est, semble-t-il, dans la branche des textiles que les pouvoirs publics se font un devoir impérieux de tendre autour des fraudeurs les filets d'un contrôle de plus en plus étroit et de poursuivre les délinquants avec une rigueur exemplaire. C'est ainsi que le ministre a infligé entre le 1er janvier et le 31 juillet 1943 un total d'amendes s'élevant au chiffre imposant de 11 millions 478.000 francs. Pour ce qui est des faussaires renvoyés devant le tribunal d'Etat, celui-ci a distribué dans une seule affaire un demi-siècle de travaux forcés et de nombreuses années de prison. Le même jour un imprimeur de faux tickets était condamné aux travaux forcés à perpétuité et à la confiscation de ses biens. Il avait contrefait 150.000 faux tickets ! Mesure de clémence En ce qui concerne les stocks de produits industriels non ou insuffisamment déclarés, une dernière chance est offerte aux délinquants de se mettre en règle avec la loi. Le ministre a décidé en effet de leur accorder un délai pour souscrire de nouvelles déclarations. Les détails d'application de cette mesure de bienveillance paraîtront prochainement au "Journal officiel", Et après cela, comme on dit, ça : va barder ! René RETOURNE , (1) Voir "Pariser-Midi" des 7 et 11 septembre dernier. ...et FINANCIÈRES Réveil de la Bourse Après une période de léthargie qui a duré plusieurs mois, la Bourse s'est brusquement réveillée au début de la semaine. Après deux séances où la reprise des cours a été assez vive, l'ardeur haussière du marché s'est un peu calmée mercredi. Mais c'est néanmoins cette dernière séance qui a été la plus significative, car elle a vu le retour de la clientèle qui est
En ce qui concerne les stocks de produits industriels non ou insuffisamment déclarés, une dernière chance est offerte aux délinquants de se mettre en règle avec la loi. Le ministre a décidé en effet de leur accorder un délai pour souscrire de nouvelles déclarations. Les détails d'application de cette mesure de bienveillance paraîtront prochainement au "Journal officiel", Et après cela, comme on dit, ça : va barder ! René RETOURNE , (1) Voir "Pariser-Midi" des 7 et 11 septembre dernier. ...et FINANCIÈRES Réveil de la Bourse Après une période de léthargie qui a duré plusieurs mois, la Bourse s'est brusquement réveillée au début de la semaine. Après deux séances où la reprise des cours a été assez vive, l'ardeur haussière du marché s'est un peu calmée mercredi. Mais c'est néanmoins cette dernière séance qui a été la plus significative, car elle a vu le retour de la clientèle qui est intervenue à l'achat après une absence prolongée. En revanche, les professionnels, dans la crainte d'assister une fois de plus à un faux départ, ont profité de l'élargissement des transactions pour se dégager. D'autant plus que le redressement des cours avait été très rapide, surtout sur certaines valeurs. Nous avons déjà dit qu'il fallait prendre son parti des écarts de cours désordonnés — dans un sens comme dans l'autre — sur un marché uniquement au comptant, dont le manque de souplesse n'est plus à démontrer. Une seule tentative efficace a été faite jusqu'ici en vue de régulariser les transactions, c'est l'établissement d'un marché à la criée sur un certain nombre de titres. Cette mesure a fait la preuve de son utilité. Tous les ordres ont été exécutés sur les valeurs à la criée, sans aucune rigidité dans les cotations, alors que de nombreux marchés fermés étaient embouteillés — sinon bloqués — après quarante-huit heures de hausse. La cause est jugée. Le nombre de valeurs cotées à la criée doit être immédiatement augmenté sans attendre que le marché se trouve aux prises avec des difficultés inextricables. La hausse réalisée au cours des séances de lundi et de mardi a été jugée un
dit qu'il fallait prendre son parti des écarts de cours désordonnés — dans un sens comme dans l'autre — sur un marché uniquement au comptant, dont le manque de souplesse n'est plus à démontrer. Une seule tentative efficace a été faite jusqu'ici en vue de régulariser les transactions, c'est l'établissement d'un marché à la criée sur un certain nombre de titres. Cette mesure a fait la preuve de son utilité. Tous les ordres ont été exécutés sur les valeurs à la criée, sans aucune rigidité dans les cotations, alors que de nombreux marchés fermés étaient embouteillés — sinon bloqués — après quarante-huit heures de hausse. La cause est jugée. Le nombre de valeurs cotées à la criée doit être immédiatement augmenté sans attendre que le marché se trouve aux prises avec des difficultés inextricables. La hausse réalisée au cours des séances de lundi et de mardi a été jugée un peu trop rapide, et c'est ce qui a permis de procéder à un reclassement de la cote mercredi. Il n'y a aucun intérêt à brûler les étapes. Il était évident qu'après une baisse de l'ordre de 30 à 40 % en six mois le marché se raffermirait un jour ou l'autre. Même si le mouvement qui vient de se dessiner tournait court, ce ne serait que par remise. F. M. RATIONS d'APPOINT pour les VITAMINES PAS MOIS .. Personnes 2.400 u.l. de vit. B1, — autant dans sous-vitamines 1 kg. 200 que de pain M .... et 2000 u.l. de vit. B2, — autant que dans 1 kg. 600 de beurre Chloropholine. Ces pastilles contiennent chacune autant de vitamines B, C et D qu'une demi-livre de pain, un demi-litre de lait, une côtelette de veau et une livre de beurre. D'un goût délicieux (caramel sucré), la Chloropholine remonte l'organisme affaibli, car elle est à base de chlorophylle anti-anémique. La vigueur revient, le poids remonte. Bientôt vous êtes en pleine forme ! Chloropholine vitaminée : pharm. seulem. Lab. du Bac, 46.r.Bac, Asnières. V.no 21P5626 RESTAURANTS Après sa fermeture annuelle RÉOUVERTURE, du Restaurant LES CAPUCINES 4, boulevard des Capucines (prés Paramount) le
l'autre. Même si le mouvement qui vient de se dessiner tournait court, ce ne serait que par remise. F. M. RATIONS d'APPOINT pour les VITAMINES PAS MOIS .. Personnes 2.400 u.l. de vit. B1, — autant dans sous-vitamines 1 kg. 200 que de pain M .... et 2000 u.l. de vit. B2, — autant que dans 1 kg. 600 de beurre Chloropholine. Ces pastilles contiennent chacune autant de vitamines B, C et D qu'une demi-livre de pain, un demi-litre de lait, une côtelette de veau et une livre de beurre. D'un goût délicieux (caramel sucré), la Chloropholine remonte l'organisme affaibli, car elle est à base de chlorophylle anti-anémique. La vigueur revient, le poids remonte. Bientôt vous êtes en pleine forme ! Chloropholine vitaminée : pharm. seulem. Lab. du Bac, 46.r.Bac, Asnières. V.no 21P5626 RESTAURANTS Après sa fermeture annuelle RÉOUVERTURE, du Restaurant LES CAPUCINES 4, boulevard des Capucines (prés Paramount) le MERCREDI 15 SEPTEMBRE BARCELONE 9, rue Geoffroy-Marie jj jï C'est L'Espagne à Paris « ............................................... EMIR TERRORISTE sur "Paris et sa banlieue Et puis ce furent les appels modulés des voitures d'incendie, les cloches des ambulances. Elles partaient dans toutes les directions, là où il y avait des morts, des blessés, des incendies à combattre. Et nous avons, dans cette nuit pleine de lune, suivi les douloureuses étapes d'un nouveau calvaire. Cette fois encore Paris-ville a été durement touché. Est-il besoin d'écrire que, selon l'habitude, les quartiers les plus paisibles de la capitale et de sa banlieue ont été les plus touchés ? Par une cruelle ironie du destin, voici que la porte de Saint-Cloud et le quartier d'Auteuil, si sévèrement touchés il y a une semaine, sont encore les principaux théâtres de misère et de deuil. Entre les fontaines jadis lumineuses de la porte et le viaduc Exelmans, l'avenue de Versailles n'est plus qu'un amas de décombres. On dirait un champ de bataille. Des ruines nouvelles sont venues s'ajouter aux autres ruines. Cette fois, il n'y a pas une maison qui n'ait été touchée ou endommagée. Cadavres, décombres... Partout ce ne sont qu'arbres déracinés, réverbères tordus, entonnoirs énormes qui
blessés, des incendies à combattre. Et nous avons, dans cette nuit pleine de lune, suivi les douloureuses étapes d'un nouveau calvaire. Cette fois encore Paris-ville a été durement touché. Est-il besoin d'écrire que, selon l'habitude, les quartiers les plus paisibles de la capitale et de sa banlieue ont été les plus touchés ? Par une cruelle ironie du destin, voici que la porte de Saint-Cloud et le quartier d'Auteuil, si sévèrement touchés il y a une semaine, sont encore les principaux théâtres de misère et de deuil. Entre les fontaines jadis lumineuses de la porte et le viaduc Exelmans, l'avenue de Versailles n'est plus qu'un amas de décombres. On dirait un champ de bataille. Des ruines nouvelles sont venues s'ajouter aux autres ruines. Cette fois, il n'y a pas une maison qui n'ait été touchée ou endommagée. Cadavres, décombres... Partout ce ne sont qu'arbres déracinés, réverbères tordus, entonnoirs énormes qui ouvrent dans l'avenue et dans les rues adjacentes leurs plaies profondes. Les conduites de gaz ont été coupées et les flammes montent de terre comme des feux follets... Le stade de Coubertin, orgueil du sport français, n'est plus qu'un souvenir. La petite église de Chantal, à la porte Saint-Cloud, a été en partie démolie. Des maisons énormes sont sciées en deux, effondrées. Et, partout encore, ce ne sont que cris de blessés, râles d'agonisants, plaintes de sinistrés. Avec leur admirable dévouement, les pompiers, la police, les infirmières de la Croix-Rouge, les équipes nationales, la défense passive engagent la lutte contre l'incendie, contre la souffrance, contre la mort. Le kiosque de la porte de Saint-Cloud s'est effondré sur des malheureux qui avaient eu la prétention d'y chercher un asile. On aperçoit trois corps affreusement mutilés que l'on ne peut encore dégager. Une femme grimaçante, par les dernières convulsions de la mort, a été coupée en deux ; elle étend encore ses bras raidis vers d'imaginaires sauveteurs. Déjà à minuit, 14 corps lamentables étaient alignés dans le dépôt mortuaire de Boulogne, face à la mairie, et 14 autres dans un garage de la rue Chardon-Lagache. Deux autres étaient à la piscine Saint-Didier...
été en partie démolie. Des maisons énormes sont sciées en deux, effondrées. Et, partout encore, ce ne sont que cris de blessés, râles d'agonisants, plaintes de sinistrés. Avec leur admirable dévouement, les pompiers, la police, les infirmières de la Croix-Rouge, les équipes nationales, la défense passive engagent la lutte contre l'incendie, contre la souffrance, contre la mort. Le kiosque de la porte de Saint-Cloud s'est effondré sur des malheureux qui avaient eu la prétention d'y chercher un asile. On aperçoit trois corps affreusement mutilés que l'on ne peut encore dégager. Une femme grimaçante, par les dernières convulsions de la mort, a été coupée en deux ; elle étend encore ses bras raidis vers d'imaginaires sauveteurs. Déjà à minuit, 14 corps lamentables étaient alignés dans le dépôt mortuaire de Boulogne, face à la mairie, et 14 autres dans un garage de la rue Chardon-Lagache. Deux autres étaient à la piscine Saint-Didier... Et combien de blessés que les ambulances transportaient dans les hôpitaux les plus proches ! La banlieue brûle... Dans cette banlieue ouest, plusieurs quartiers d'habitation sont nettoyés. Des foyers d'incendie s'allument partout. Sur plusieurs kilomètres carrés, les maisons sont effondrées comme des châteaux de cartes. Les rues sont entièrement bouleversées et un trolleybus écrasé et tordu — contenait-il des victimes ? — gît sur le bord d'un trottoir. Un homme passe courbé sous le poids de sa misère, les yeux hagards, portant sous le bras un maigre baluchon, quelques pauvres ustensiles sans valeur dans une nappe nouée. — C'est tout ce qui me reste de trente ans de travail, dit-il. Les secours Avant même la fin de l'alerte, les services de la défense passive se sont efforcés de diriger vers les points sinistrés de la capitale le plus grand nombre possible d'équipes afin d'entreprendre, avant la nuit, les premiers secours. Les voitures des pompiers furent immédiatement à pied d'œuvre. Les comités de secours arrivèrent à leur tour et ainsi ont été réduits au minimum les risques d'aggravation pouvant résulter de l'obscurité. De nombreux foyers d'incendie ne purent être maîtrisés qu'à une heure avancée de la nuit. Les permanences du Secours
et un trolleybus écrasé et tordu — contenait-il des victimes ? — gît sur le bord d'un trottoir. Un homme passe courbé sous le poids de sa misère, les yeux hagards, portant sous le bras un maigre baluchon, quelques pauvres ustensiles sans valeur dans une nappe nouée. — C'est tout ce qui me reste de trente ans de travail, dit-il. Les secours Avant même la fin de l'alerte, les services de la défense passive se sont efforcés de diriger vers les points sinistrés de la capitale le plus grand nombre possible d'équipes afin d'entreprendre, avant la nuit, les premiers secours. Les voitures des pompiers furent immédiatement à pied d'œuvre. Les comités de secours arrivèrent à leur tour et ainsi ont été réduits au minimum les risques d'aggravation pouvant résulter de l'obscurité. De nombreux foyers d'incendie ne purent être maîtrisés qu'à une heure avancée de la nuit. Les permanences du Secours national ont pu, dès la chute du jour, entreprendre la distribution de repas aux victimes et mettre à leur disposition les dortoirs déjà installés pour leur permettre de passer la nuit. Dans l'arrondissement le plus gravement atteint, les cadavres ont été rassemblés au stade Coubertin. Les déblaiements, commencés quelques minutes après le bombardement, se sont continués toute la nuit. Les sauveteurs, armés de lampes, s'empressent autour des immeubles détruits. Derrière tous ces hommes casqués, de frêles infirmières continuent leur œuvre bienfaisante et s'occupent activement des blessés. Toute la nuit, on a retiré des victimes des décombres. On a travaillé à la seule lueur des torches et des lampes et ceci a entravé terriblement la rapidité des secours. Partout on entend des cris, des appels désespérés et immédiatement les sauveteurs se précipitent vers les endroits d'où fusent ces cris. Ce matin, les déblaiements se poursuivent. Le chiffre des morts est déjà très élevé. Les sauveteurs continuent à travailler. Ils arracheront peut-être à la mort quelques-uns de ceux qui se trouvent encore sous les décombres. Au métro Par suite du bombardement d'hier, le service du métro est interrompu entre la porte de Saint-Cloud et le pont de Sèvres. Le transport des voyageurs
après le bombardement, se sont continués toute la nuit. Les sauveteurs, armés de lampes, s'empressent autour des immeubles détruits. Derrière tous ces hommes casqués, de frêles infirmières continuent leur œuvre bienfaisante et s'occupent activement des blessés. Toute la nuit, on a retiré des victimes des décombres. On a travaillé à la seule lueur des torches et des lampes et ceci a entravé terriblement la rapidité des secours. Partout on entend des cris, des appels désespérés et immédiatement les sauveteurs se précipitent vers les endroits d'où fusent ces cris. Ce matin, les déblaiements se poursuivent. Le chiffre des morts est déjà très élevé. Les sauveteurs continuent à travailler. Ils arracheront peut-être à la mort quelques-uns de ceux qui se trouvent encore sous les décombres. Au métro Par suite du bombardement d'hier, le service du métro est interrompu entre la porte de Saint-Cloud et le pont de Sèvres. Le transport des voyageurs entre ces deux points est assuré par un autobus. Les morts et les blessés Au cours des travaux de sauvetage et de déblaiement qui se sont poursuivis cette nuit et ce matin, on a pu retirer des décombres : 137 morts et 442 blessés dans le département de la Seine. On signale : 11 dans le XVe arrondissement, 36 dans le XVIe, 13 à Boulogne, 31 à Courbevoie, 14 à Colombes et 25 à Asnières, mais ces chiffres des morts sont évidemment très au-dessous de la réalité. aux dernières nouvelles... M. Max Bonnafous préside le Conseil national corporatif agricole M. Max Bonnafous, ministre de l'Agriculture et du Ravitaillement, a présidé hier la première journée du Conseil national corporatif agricole. Après une allocution de M. Pointier, syndic national de la corporation paysanne, puis un rapport de M. Goussault, secrétaire général, M. Max Bonnafous a prononcé un important discours au cours duquel il a notamment dit : — Quels que soient votre jugement et votre opinion sur la politique actuelle, quels que soient votre jugement et vos opinions sur le déroulement des opérations militaires, sachez bien que votre devoir de nourrir la nation française domine toutes les contingences. Si vous y manquiez,
On signale : 11 dans le XVe arrondissement, 36 dans le XVIe, 13 à Boulogne, 31 à Courbevoie, 14 à Colombes et 25 à Asnières, mais ces chiffres des morts sont évidemment très au-dessous de la réalité. aux dernières nouvelles... M. Max Bonnafous préside le Conseil national corporatif agricole M. Max Bonnafous, ministre de l'Agriculture et du Ravitaillement, a présidé hier la première journée du Conseil national corporatif agricole. Après une allocution de M. Pointier, syndic national de la corporation paysanne, puis un rapport de M. Goussault, secrétaire général, M. Max Bonnafous a prononcé un important discours au cours duquel il a notamment dit : — Quels que soient votre jugement et votre opinion sur la politique actuelle, quels que soient votre jugement et vos opinions sur le déroulement des opérations militaires, sachez bien que votre devoir de nourrir la nation française domine toutes les contingences. Si vous y manquiez, redoutez alors que la nation ne vous pardonne point. Que la corporation au contraire veille à mériter la reconnaissance nationale. Laissez-moi vous avertir, avec la gravité que revêtent les circonstances, que de votre conscience présente dépend, et l'avenir du pays, et l'avenir du monde paysan. Le prochain départ de volontaires pour la Waffen SS Nous avons annoncé, samedi dernier, un prochain départ de volontaires pour la Waffen SS. Précisons qu'il ne s'agit que d'un des départs — en l'occurrence le sixième — qui ont lieu régulièrement, une semaine après chaque conseil de revision, soit environ tous les dix jours. Nous rectifions, d'autre part, l'adresse du bureau à Rennes, à savoir boulevard Volney et non boulevard Ney comme il a été communiqué par erreur. Cent ans de progrès — dans le confort du malade ! AUTEUILS-ROULANTS DUPONT 3 S 10, rue Hautefeuille., Paris Service de location: Dan. 05-61 UNE DEVISE : À temps héroïques, jeunesse héroïque ! Un croiseur et un transport de 8.000 tonnes coulés dans la baie de Salerne Des avions de combat et de bataille allemands ont attaqué à nouveau, au cours de la journée d'hier, des unités anglo-américaines dans la baie de Salerne. D'après les dernières nouvelles,
pour la Waffen SS Nous avons annoncé, samedi dernier, un prochain départ de volontaires pour la Waffen SS. Précisons qu'il ne s'agit que d'un des départs — en l'occurrence le sixième — qui ont lieu régulièrement, une semaine après chaque conseil de revision, soit environ tous les dix jours. Nous rectifions, d'autre part, l'adresse du bureau à Rennes, à savoir boulevard Volney et non boulevard Ney comme il a été communiqué par erreur. Cent ans de progrès — dans le confort du malade ! AUTEUILS-ROULANTS DUPONT 3 S 10, rue Hautefeuille., Paris Service de location: Dan. 05-61 UNE DEVISE : À temps héroïques, jeunesse héroïque ! Un croiseur et un transport de 8.000 tonnes coulés dans la baie de Salerne Des avions de combat et de bataille allemands ont attaqué à nouveau, au cours de la journée d'hier, des unités anglo-américaines dans la baie de Salerne. D'après les dernières nouvelles, un croiseur a été coulé par des coups directs ainsi qu'un transport de 8.000 tonnes. Trois autres unités de commerce ont été fortement endommagées. Méprise britannique Un vapeur italien de 5.000 tonnes a été coulé près de Malte par un sous-marin anglais qui n'était pas au courant des événements. Le capitaine du navire italien s'apprêtait à remettre son navire entre les mains des autorités anglaises de Malte. Le vapeur transportait des munitions et des vivres destinés aux unités italiennes stationnées en Italie du Sud. On ne compte que 5 survivants. Dans les eaux de la Nouvelle-Guinée, les Japonais coulent un torpilleur. TOKIO, 16 Septembre. Dans le détroit de Dampierre, entre Nouvelle-Guinée et Nouvelle-Bretagne, une formation légère japonaise a coulé un torpilleur ennemi et en a endommagé un autre. La flotte japonaise saurait recevoir la « great fleet ». CHANGHAI, 16 Septembre. Au cours d'une conférence de presse, le capitaine japonais Kuizo Matsushima, chef de l'art section de presse de la flotte japonaise dans les eaux chinoises, a déclaré que, d'après les combats navals qui se déroulent actuellement en Méditerranée, on peut s'attendre à ce que la flotte britannique mette le cap sur l'océan Indien. « Mais, a ajouté le chef