jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
On procédait dans une chaufferie au nettoyage d'une chaudière non allumée et à certains travaux qu'exécutaient l'entreprise Le Sage de Nantes et les Ateliers Lorientais. Plusieurs ouvriers étaient occupés à cette opération quand soudain on entendit un bruit sec, puis aussitôt un énorme sifflement de vapeur. C'était, croit-on, le joint d'un collecteur qui venait de sauter. La vapeur s'échappa avec une force inouïe d'une chaudière voisine sous pression à 12 kilos au moins et envahit la chambre de chauffage. On vit l'un des travailleurs, qui se nommerait Penverne, âgé de 24 ans qui s'échappait difficilement. Le malheureux était atrocement brûlé, il n'avait dû son salut qu'au fait qu'il sortait précisément de la chaudière en réparation au moment de l'explosion. On s'empressa autour de lui et immédiatement on alerta le poste de Merville et M. Plançon, commissaire de police du 1er arrondissement. Une auto de la maison Marcesche alertée d'urgence se rendit aussitôt sur les lieux et transporta le blessé à l'hôpital Bodélie. Son état serait assez grave. On nous a dit que les chairs se détachaient de ses membres brûlés par les affreux jets de vapeur. Mais hélas, un autre ouvrier était resté encore dans la chaudière, Le Merle, âgé de 31 ans, célibataire, et il ne fallait pas songer à le retirer de son atroce position. On va s'efforcer d'y parvenir cette nuit, mais ce sera très difficile. Quoi qu'il en soit, l'infortuné a dû succomber immédiatement. À noter que son frère qui travaillait également à bord venait de remonter quelques instants auparavant sur le pont. Ainsi il évita le même sort. Deux autres ouvriers de l'entreprise des Ateliers Lorientais ont été brûlés sur diverses parties du corps, notamment au visage et aux jambes, mais peu grièvement, croit-on. Ils ont été transportés à leur domicile. M. Plançon, commissaire de police et son secrétaire M. Le Bris, ont immédiatement ouvert une enquête, mais ce ne sera que demain qu'on pourra être fixé exactement sur les circonstances de ce tragique événement qui a produit au port de pêche et aux établissements Marcesche la plus vive émotion. UN OUVRIER TOMBE D'UNE ÉCHELLE
de 31 ans, célibataire, et il ne fallait pas songer à le retirer de son atroce position. On va s'efforcer d'y parvenir cette nuit, mais ce sera très difficile. Quoi qu'il en soit, l'infortuné a dû succomber immédiatement. À noter que son frère qui travaillait également à bord venait de remonter quelques instants auparavant sur le pont. Ainsi il évita le même sort. Deux autres ouvriers de l'entreprise des Ateliers Lorientais ont été brûlés sur diverses parties du corps, notamment au visage et aux jambes, mais peu grièvement, croit-on. Ils ont été transportés à leur domicile. M. Plançon, commissaire de police et son secrétaire M. Le Bris, ont immédiatement ouvert une enquête, mais ce ne sera que demain qu'on pourra être fixé exactement sur les circonstances de ce tragique événement qui a produit au port de pêche et aux établissements Marcesche la plus vive émotion. UN OUVRIER TOMBE D'UNE ÉCHELLE ET SE TUE Usier, 6 Juin. De notre correspondant Ernest Durand, demeurant rue Pont-Mortain, ouvrier de l'usine Lapara, rue Ferdinand Dumont, était monté sur une échelle mercredi vers la fin de l'après-midi pour modifier une courroie. Soudain, pour une cause encore inconnue, il tomba et s'abattit sur un bac en ciment armé. Il fut relevé, le crâne fracturé, sans connaissance. Transporté à l'hôpital de Biches, il est décédé jeudi matin, sans avoir repris ses sens. M. Durand était marié et âgé de 67 ans. ÀUX CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Une réclamation Un de nos lecteurs parisiens nous écrit pour nous prier de demander à la Direction des chemins de fer de l'Etat l'amélioration de son service téléphonique avec la gare Montparnasse. Cette gare, ajoute notre correspondant, possède une seule ligne téléphonique pour le public. Et, à l'époque actuelle, en pleine préparation de voyages touristiques, c'est, dit-il, très insuffisant. Nous soumettons ce vœu à la direction des chemins de fer de l'Etat, assurés que nous sommes que les services de M. Dautry, le prendront très volontiers en considération, si une rapide enquête en fait reconnaître le bien fondé. ÀUX FÊTES DU MAIL Voici le programme du concert qui sera donné
ciment armé. Il fut relevé, le crâne fracturé, sans connaissance. Transporté à l'hôpital de Biches, il est décédé jeudi matin, sans avoir repris ses sens. M. Durand était marié et âgé de 67 ans. ÀUX CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Une réclamation Un de nos lecteurs parisiens nous écrit pour nous prier de demander à la Direction des chemins de fer de l'Etat l'amélioration de son service téléphonique avec la gare Montparnasse. Cette gare, ajoute notre correspondant, possède une seule ligne téléphonique pour le public. Et, à l'époque actuelle, en pleine préparation de voyages touristiques, c'est, dit-il, très insuffisant. Nous soumettons ce vœu à la direction des chemins de fer de l'Etat, assurés que nous sommes que les services de M. Dautry, le prendront très volontiers en considération, si une rapide enquête en fait reconnaître le bien fondé. ÀUX FÊTES DU MAIL Voici le programme du concert qui sera donné le vendredi soir, 7 juin. À l'occasion des fêtes du Mail, par l'excellente Harmonie des Trompettes Rennaises, sous la direction de leur sympathique chef, M. Jouin. Suran, par redoublé de Ch. André La grande Bleue, ouverture de R. Courtade La Bombarde, mazurka de R. Courtade Sous bois, valse de L. Prodhomme Marche des Trompettes d'Aïda de Leroy. H. LASNIER, 4, quai E.-Zola, Rennes. Nouveaux DENTS perfectionnées SOUTENANCE DE THESE. Le samedi 8 juin, à 17 h. 30, devant la faculté des Droits de Rennes, M. Pierre Chaplet, présentera et soutiendra une thèse de doctorat (sciences juridiques), sur le sujet suivant « La Famille et le Droit des personnes dans la législation soviétique ». LES ÉPAVES. Trouvé, dans la halle centrale, une bicyclette d'homme. La réclamer au concierge. Perdu, aux environs de Pontchaillou, un soulier d'enfant, en cuir jaune. Prière de le rapporter chez M. Le Borgne, 20, rue Le Chapelier. LA FÊTE DE LA GALETTE DES POMMES Peu à peu, les préparatifs s'achèvent à l'École nationale Jules-Rielleur. De nombreux lots ont été délivrés à la Fédération des Vins rennais pour rendre dimanche la joie des heureux gagnants. Dans une symphonie bleu roi et pourpre, le cabaret artistique sort du néant.
Prodhomme Marche des Trompettes d'Aïda de Leroy. H. LASNIER, 4, quai E.-Zola, Rennes. Nouveaux DENTS perfectionnées SOUTENANCE DE THESE. Le samedi 8 juin, à 17 h. 30, devant la faculté des Droits de Rennes, M. Pierre Chaplet, présentera et soutiendra une thèse de doctorat (sciences juridiques), sur le sujet suivant « La Famille et le Droit des personnes dans la législation soviétique ». LES ÉPAVES. Trouvé, dans la halle centrale, une bicyclette d'homme. La réclamer au concierge. Perdu, aux environs de Pontchaillou, un soulier d'enfant, en cuir jaune. Prière de le rapporter chez M. Le Borgne, 20, rue Le Chapelier. LA FÊTE DE LA GALETTE DES POMMES Peu à peu, les préparatifs s'achèvent à l'École nationale Jules-Rielleur. De nombreux lots ont été délivrés à la Fédération des Vins rennais pour rendre dimanche la joie des heureux gagnants. Dans une symphonie bleu roi et pourpre, le cabaret artistique sort du néant. Charpentiers et électriciens s'y multiplient. Nous sommes allés jusqu'au Théâtre de la Nature qui s'érige dans un décor de verdure du plus bel effet. Mmes Rauch, Mocquery, Mlles Judéaux, Voleyn, MM. Bardet, Guézennec, Rigoulot, Vacher, Renault, et les autres que nous excusons d'oublier, tous aimés et appréciés du public, y connaîtront une fois de plus le triomphe. On nous demande de bien vouloir vous prévenir que pour simplifier le service, les personnes désireuses de rester à dîner seront très aimables de retenir leur place à l'entrée. et voilà un autre commissaire qui nous dit qu'un service de cars fonctionnera de la place de la Mairie à l'école. Rien n'a été oublié. Dimanche nous donnerons le programme complet de la Journée. À LA GARE DE L'ÉTAT UN CHEMINOT EST BROYÉ PAR UNE LOCOMOTIVE Un terrible accident s'est produit jeudi matin en gare de Rennes. Un cheminot, M. Reverdy, âgé de 48 ans, a été broyé par une locomotive. La victime, très estimée de ses camarades, laisse une veuve et un enfant de 13 ans. Il se rendait jeudi matin près de sa femme qui, souffrante, se trouve dans sa famille à Janzé. M. Reverdy, qui était sur le quai 3, voulut
connaîtront une fois de plus le triomphe. On nous demande de bien vouloir vous prévenir que pour simplifier le service, les personnes désireuses de rester à dîner seront très aimables de retenir leur place à l'entrée. et voilà un autre commissaire qui nous dit qu'un service de cars fonctionnera de la place de la Mairie à l'école. Rien n'a été oublié. Dimanche nous donnerons le programme complet de la Journée. À LA GARE DE L'ÉTAT UN CHEMINOT EST BROYÉ PAR UNE LOCOMOTIVE Un terrible accident s'est produit jeudi matin en gare de Rennes. Un cheminot, M. Reverdy, âgé de 48 ans, a été broyé par une locomotive. La victime, très estimée de ses camarades, laisse une veuve et un enfant de 13 ans. Il se rendait jeudi matin près de sa femme qui, souffrante, se trouve dans sa famille à Janzé. M. Reverdy, qui était sur le quai 3, voulut gagner son train, garé sur le quai 5, en traversant les voies. Le train pour Saint-Malo, en formation sur le quai 4, lui cachait en partie la voie. Il n'aperçut donc pas une machine venue haut le pied qui arrivait au même moment. Aussi s'engagea-t-il délibérément sur les rails, passa devant le train et vint se jeter sous la locomotive qui manœuvrait. La machine le renversa et lui passa sur le corps. Les témoins se précipitèrent. Hélas ils ne purent que constater le décès. En cette pénible circonstance, nous prions Mme Reverdy et sa famille d'agréer nos sincères condoléances. Une grande fête villageoise au Parc de Montabizé Nous avons déjà parlé de la grande fête villageoise organisée par le patronage Notre-Dame de Toutes Grâces, et dont la date reste toujours fixée aux 13, 15 et 16 juin. Aujourd'hui nous sommes en mesure de donner des précisions sur cette belle manifestation d'art et de charité dont le Comité d'organisation n'a rien négligé pour lui assurer une réussite complète. Jeudi 13 Ouverture de la kermesse à 14 heures précises. Il est bien difficile d'énumérer les nombreuses attractions qu'on trouvera en cette journée du 13 Juin, 135, rue d'Antrain. Dans le parc de
devant le train et vint se jeter sous la locomotive qui manœuvrait. La machine le renversa et lui passa sur le corps. Les témoins se précipitèrent. Hélas ils ne purent que constater le décès. En cette pénible circonstance, nous prions Mme Reverdy et sa famille d'agréer nos sincères condoléances. Une grande fête villageoise au Parc de Montabizé Nous avons déjà parlé de la grande fête villageoise organisée par le patronage Notre-Dame de Toutes Grâces, et dont la date reste toujours fixée aux 13, 15 et 16 juin. Aujourd'hui nous sommes en mesure de donner des précisions sur cette belle manifestation d'art et de charité dont le Comité d'organisation n'a rien négligé pour lui assurer une réussite complète. Jeudi 13 Ouverture de la kermesse à 14 heures précises. Il est bien difficile d'énumérer les nombreuses attractions qu'on trouvera en cette journée du 13 Juin, 135, rue d'Antrain. Dans le parc de Montabizé, signalons parmi les baraques le tir à la carabine, le cirque où les fameux acrobates des Cadets de Bretagne se surpasseront dans des exercices de souplesse et d'audace, les jeux de massacre, de canon, de nougats, la pêche surprise, sans oublier le « toboggan » qui permettra au public de se rendre des prairies à la salle des fêtes sans le moindre effort, et la promenade en bateau sur le lac. Les gourmets pourront, au buffet, apprécier la fine pâtisserie et les vins de crus renommés. Les connaisseurs admireront au comptoir des ouvrages de dames, l'habileté et le dévouement des bienfaitrices de l'œuvre. Parmi les autres stands réunis sous les délicieux ombrages du parc, nous des petits et des grands la ferme, où d'aimables vendeuses offriront à des prix très modiques des laitages, etc. la parfumerie, la papeterie, le stand des fleurs qui sera décoré avec le concours de notre excellent ami le peintre Louis Gémar le bureau de tabac, où les bibliophiles trouveront les ouvrages récents de la librairie et le bric-à-brac où seront exposés les principaux objets qui seront attribués à tous ceux qui auront pris des bulletins de souscription de bienfaisance, où seront exposées des œuvres
de se rendre des prairies à la salle des fêtes sans le moindre effort, et la promenade en bateau sur le lac. Les gourmets pourront, au buffet, apprécier la fine pâtisserie et les vins de crus renommés. Les connaisseurs admireront au comptoir des ouvrages de dames, l'habileté et le dévouement des bienfaitrices de l'œuvre. Parmi les autres stands réunis sous les délicieux ombrages du parc, nous des petits et des grands la ferme, où d'aimables vendeuses offriront à des prix très modiques des laitages, etc. la parfumerie, la papeterie, le stand des fleurs qui sera décoré avec le concours de notre excellent ami le peintre Louis Gémar le bureau de tabac, où les bibliophiles trouveront les ouvrages récents de la librairie et le bric-à-brac où seront exposés les principaux objets qui seront attribués à tous ceux qui auront pris des bulletins de souscription de bienfaisance, où seront exposées des œuvres de Gémar, Lemonnier, Delettre, etc. Au cours de la journée, grand concours de ballons réservé aux enfants (garçons et fillettes). Nombreuses surprises. Le soir, à 20 h. 15, salle des fêtes du patronage, répétition générale de Mlle de la Seiglière Samedi 15 continuation de la fête. À 15 heures, la charmante fanfare de l'orphelinat de Chantepie, gentiment dénommée les Myosotis, donnera les meilleurs morceaux de son répertoire. Toute la journée, jeux de palets, de tamis, de pavois, de pitoche, etc. tournoi de bridge. Le soir, à 20 h. 15, au théâtre de la nature, séance de music-hall. Dimanche 16 journée de clôture. Le matin à 10 heures, messe en musique en la chapelle de l'œuvre. L'après-midi, à 14 h. 30, grand concours de fleurs animées réservé aux fillettes âgées de moins de 12 ans. Ajoutons que de nombreux prix seront décernés aux concurrentes et entre autres une magnifique poupée d'une valeur de 300 francs exposée dans la vitrine de la librairie Saint-Germain, 5, rue Nationale. De 14 à 17 heures, cinéma permanent concert exécuté par la fanfare les Myosotis. Le soir, à 20 h. 15. grande fête de nuit. On jouera au théâtre de la nature, Mlle de la Seiglière,
charmante fanfare de l'orphelinat de Chantepie, gentiment dénommée les Myosotis, donnera les meilleurs morceaux de son répertoire. Toute la journée, jeux de palets, de tamis, de pavois, de pitoche, etc. tournoi de bridge. Le soir, à 20 h. 15, au théâtre de la nature, séance de music-hall. Dimanche 16 journée de clôture. Le matin à 10 heures, messe en musique en la chapelle de l'œuvre. L'après-midi, à 14 h. 30, grand concours de fleurs animées réservé aux fillettes âgées de moins de 12 ans. Ajoutons que de nombreux prix seront décernés aux concurrentes et entre autres une magnifique poupée d'une valeur de 300 francs exposée dans la vitrine de la librairie Saint-Germain, 5, rue Nationale. De 14 à 17 heures, cinéma permanent concert exécuté par la fanfare les Myosotis. Le soir, à 20 h. 15. grande fête de nuit. On jouera au théâtre de la nature, Mlle de la Seiglière, la belle pièce de M. Jules Sandeau, avec le concours du Cercle dramatique du patronage. Cette soirée, qui se terminera par un feu d’artifice, constituera un spectacle d'une originalité du meilleur goût, et sera un véritable régal pour tous les spectateurs qui ne manquerant pas d'y accourir. AUDITION D’ÉLÈVES Comme l’année précédente, Mme Gémehl, l’excellent professeur de piano, avait bien voulu nous convier à l’audition de ses élèves, qu’elle donnait hier dans les salons Bossard-Bonnel. Le programme très chargé, mais très varié, allait du simple au compliqué, du facile au difficile. Des œuvres de Chopin, Albinoni, Gronados, etc. trouvaient ici même leurs interprètes. C’est dire combien la jeune phalange de pianistes de Mme Gémehl a progressé. Nous en félicitons bien sincèrement ce professeur si compétent et si dévoué dont l’incessant effort porte, chaque année, de nouveaux fruits. J. D. Les « Bulletin littéraire » possède un tourneau complet, documenté et intéressant. Il coûte 80 francs. Photo Ouest-Eclair. Le professeur Bakale Le cinéma au Théâtre À propos de «Rose-Marie» Nous avons reçu la lettre suivante: Permettez-moi de regretter la sévérité excessive de votre chroniqueur cinématographique qui signe P. V, dans sa critique de Rose-Marie, à l’écran. Loin de moi l'intention de
l’année précédente, Mme Gémehl, l’excellent professeur de piano, avait bien voulu nous convier à l’audition de ses élèves, qu’elle donnait hier dans les salons Bossard-Bonnel. Le programme très chargé, mais très varié, allait du simple au compliqué, du facile au difficile. Des œuvres de Chopin, Albinoni, Gronados, etc. trouvaient ici même leurs interprètes. C’est dire combien la jeune phalange de pianistes de Mme Gémehl a progressé. Nous en félicitons bien sincèrement ce professeur si compétent et si dévoué dont l’incessant effort porte, chaque année, de nouveaux fruits. J. D. Les « Bulletin littéraire » possède un tourneau complet, documenté et intéressant. Il coûte 80 francs. Photo Ouest-Eclair. Le professeur Bakale Le cinéma au Théâtre À propos de «Rose-Marie» Nous avons reçu la lettre suivante: Permettez-moi de regretter la sévérité excessive de votre chroniqueur cinématographique qui signe P. V, dans sa critique de Rose-Marie, à l’écran. Loin de moi l'intention de discuter les droits de la critique et je préfère une franchise un peu rude qu'à des appréciations à la pâte de guimauve. Mais votre collaborateur va trop loin quand il manifeste sa déception. Je ne voudrais pas lui faire grief de sa confusion des genres; mais je suis bien obligé de reconnaître qu’il a tort quand il établit une comparaison entre l’opérette et la bande filmée. Quoi donc l’autise-t-il au surplus à reprocher au film de Rose-Marie sa non-conformité à la version originale? Il s'appuie, je le sais, sur la version française de la fameuse opérette, mais cette adaptation, comme toutes les adaptations, était peut-être un peu libre. Traduttore, n’est-ce pas? Quoi qu’il en soit, permettez-moi de vous dire, contrairement à l’opinion de votre critique, que j’ai pris un très grand plaisir à ce film, que j’y ai admiré de très belles photos, de la grâce, du mouvement, du charme et des scènes réalistes très bien rendues. Je n’ai même pas trouvé Rose-Marie trop aguichante, mais simplement coquette, comme beaucoup de jolies filles. Et comme Joan Crawford est charmante, je lui pardonne aisément sa coquetterie. Ce film est, à mon sens, une bande très honorable et qui doit plaire à
de reconnaître qu’il a tort quand il établit une comparaison entre l’opérette et la bande filmée. Quoi donc l’autise-t-il au surplus à reprocher au film de Rose-Marie sa non-conformité à la version originale? Il s'appuie, je le sais, sur la version française de la fameuse opérette, mais cette adaptation, comme toutes les adaptations, était peut-être un peu libre. Traduttore, n’est-ce pas? Quoi qu’il en soit, permettez-moi de vous dire, contrairement à l’opinion de votre critique, que j’ai pris un très grand plaisir à ce film, que j’y ai admiré de très belles photos, de la grâce, du mouvement, du charme et des scènes réalistes très bien rendues. Je n’ai même pas trouvé Rose-Marie trop aguichante, mais simplement coquette, comme beaucoup de jolies filles. Et comme Joan Crawford est charmante, je lui pardonne aisément sa coquetterie. Ce film est, à mon sens, une bande très honorable et qui doit plaire à tous ceux qui ont admiré récemment sur la scène municipale l’opérette française et ses refrains si populaires. Un SPECTATEUR. AU CONSERVATOIRE Résultats des concours de fin d’année Classe de solfège (Jeunes filles) Cours moyen. 1ère médaille Vaucher Jacqueline, Thirion Simone, Lechaux Simone, Bréhé Marie, Duclos Madeleine, Louise Marthe, Sévegrand Christiane. 2ème médaille Becdelièvre Berthe, Marque Gisèle, Deva Renée, Debrois Yvonne, Durand-Vaugheron Marie-Thérèse. 3ème médaille Departout Marcelle, Louis Lucienne, Morin Madeleine, Esnoux Jeanne, Hervé Jeanne, Limonnier Gisèle, Latapi Gabrielle, Galle Jeanne. Cours élémentaire. 1ère mention Féliot Léone, André Germaine, Auffray Jeanne. 2ème mention Lelay Yvonne, Labbé Françoise, Berthelot Yvette, Frimeuse Marguerite, Marel Jeanne. 3ème mention Goupil Jeanne. Cours préparatoire. Mention Vauléon Germaine, Dupont Jeanne, Berceliot Odette, Gobard Odile, Morin Emilienne, Aubin Gilberte, Pilard Simone, Banchereau Huguette, Panaget Jeanne, Paviot Denise, Amérychx Jeanne, Motté Denise, Mallet Micheline, Le Jan Valentine, Bourges Yvonne, Chapeleau Augusta, Corbes Yvette, Legonin Denise, Lefeuvre Hélène, Sarret Ginette, Gautier Emma, Heudes Jeanne, Vallée Yvette, Drouadène Jacqueline. Cours enfantin. Mention Bouffort Solange, David Madeleine, Daubech Emilie, Festou Simone, Giraudon Marie, Guérin Marcelle, Joubrel Yvonne, Kérilis Raymonde, Lecomte Jeanine, Madeleine Renée, Morcrette Giselle, Pouliquen Raymonde, Quero Simone, Renard Huguette, Rissel Suzanne, Sacher Marie-Thérèse, Simonet Thérèse, Simonet Madeleine, Tassin Jeanine. Classes
2ème médaille Becdelièvre Berthe, Marque Gisèle, Deva Renée, Debrois Yvonne, Durand-Vaugheron Marie-Thérèse. 3ème médaille Departout Marcelle, Louis Lucienne, Morin Madeleine, Esnoux Jeanne, Hervé Jeanne, Limonnier Gisèle, Latapi Gabrielle, Galle Jeanne. Cours élémentaire. 1ère mention Féliot Léone, André Germaine, Auffray Jeanne. 2ème mention Lelay Yvonne, Labbé Françoise, Berthelot Yvette, Frimeuse Marguerite, Marel Jeanne. 3ème mention Goupil Jeanne. Cours préparatoire. Mention Vauléon Germaine, Dupont Jeanne, Berceliot Odette, Gobard Odile, Morin Emilienne, Aubin Gilberte, Pilard Simone, Banchereau Huguette, Panaget Jeanne, Paviot Denise, Amérychx Jeanne, Motté Denise, Mallet Micheline, Le Jan Valentine, Bourges Yvonne, Chapeleau Augusta, Corbes Yvette, Legonin Denise, Lefeuvre Hélène, Sarret Ginette, Gautier Emma, Heudes Jeanne, Vallée Yvette, Drouadène Jacqueline. Cours enfantin. Mention Bouffort Solange, David Madeleine, Daubech Emilie, Festou Simone, Giraudon Marie, Guérin Marcelle, Joubrel Yvonne, Kérilis Raymonde, Lecomte Jeanine, Madeleine Renée, Morcrette Giselle, Pouliquen Raymonde, Quero Simone, Renard Huguette, Rissel Suzanne, Sacher Marie-Thérèse, Simonet Thérèse, Simonet Madeleine, Tassin Jeanine. Classes de solfège (garçons) Cours moyen, 1ère médaille Votsin Marcel, Olve Georges. 2ème médaille Monnier Pierre, Heurtin Joseph, Dhouailly Elisée, Ornant Paul, Tortelier Robert. 3ème médaille Bougeard Louis, Levionnios Raymond, Doublet Raymond, Mener André. Cours élémentaire. 1ère mention Travers Gérard, Javaudin Ange, Rénery Gaston. 2ème mention Priet Guy, Mainguy Henri, Bonardet Georges, Nouvel Robert. 3ème mention Priet Marcel, Marchand Raymond, Cocheu René, Lotrelieux Leandre, Roux Christian, Leduc Raymond, Noreau Georges. Cours préparatoire. Mention Ramon Victor, Morin Albert, Couyet Jean, Rallé Charles, Ouillet Georges, Nougeat Pierre, Prévost Jacques, Peigné Roger, Buillier André, Goudry René, Plihon Jean, Dodard René, Herbert Roland, Le fera Yves, Fort Henri. Cours enfantin. Mention Barbier Robert, Béjeau Robert, Béjeau Henri, Brustaux Louis, Burban Albert, Desnot Etienne, Favrais Robert, Pourchon François, Galais André, Cendry Marcel, Gicquel Louis, Letanneau Gilbert, Piton Louis, Pont François, Rouault Charles. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Le brutal menuisier Voici bien longtemps que Mme Collet a oublié les douceurs de la lune de miel et qu'elle ne connaît plus la paix dans son ménage. Son mari, Collet Jean, menuisier, âgé de 39 ans, est, en effet, un brutal qui fait subir à sa femme et à sa fillette de mauvais traitements. Une plainte avait déjà été déposée naguère