jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
xem thi illàm lan cho bit. Tầm cao. HOTEL D'ANNAM PP-VIETNAM LÀU I Ktllement remettre à reçu. Chambres les plus confortables et spacieuses et bien entretenu. Les chambres du rêve de choisis excellentes aux families qui y trouvent luxe et confort. Aris aux | compatriotes de l'intérieur, de l passage à Saigon. 8 Annexe 1, Carabelli du N. 9 | au N' 15, en face de l'Hôtel Luong-Huu à proximité de l'hôtel principal du .IÙ.yara | Chambre. H -at riB H U*. I Y, Professeur. Si TÔT désirez savoir ce que l'avenir vous réserve ainsi : LE PROPHÈTE HINDOU SO HAMID Rue Paul Blanchy. 251 -., Saigon ,.",,,'.nN,::I. : , ,". , * Laissez être A l'aimanté d'amour C ri-ceo A-i-manté d'aimer et est Epicerie TAI-PHAT 44-45, Bld. Tong-doc-Phanng CHOLON Propriétaire M. THAN-XAO dit KHA ---90000- AVIS AUX VOYAGEURS -. .'11 -L. Mesdames, Messieurs, À l'hôtel que j'ai monté, dénommé TAI PHAT KHACH LAU et sis aux nos 44 et 45 du Boulevard Tong Doc Phuong. à Cholon, vous trouverez des chambres très confortables, propres, spacieuses et bien agreables, avec un personnel doté de la meilleure disposition et tout cela, à des prix différants tout, concurrence. Vous y trouverez en plus un assortiment de bijoux de la dernière création, des bicyclettes de toutes les marques, telle que : ALCYON, R. P. F., R. F. D HIRONDELLE, BECE SPORT, C. A F., MAJOR, SPHINX, L.ELDxLiE, etc. et des accessoires aux grand complet. La maison se charge, de plus, des réparations de tous genres, à des prix très modérés. I multiplie les services ! BELLE BOITE DE VERTUS BELLE BOITE DE VERTUS 29, Bld. Paul Blanchy. à Cholon BELLE BOITE DE VERTUS EXCELLENTES PERLE VESL, les sarcelles aa l'! nh: er$ pHs it i r-"-"------.-..-.-.----------J BAZAR] C.U.A.M. CF'!lX Ucw,nlt OZT6 iKir II.' ] Le marché. Adresse leve n».sp?is^ j cai et _TD), j':'d'1M' i If. f'a. -Q;j A,, "tir',. ',ι~ , ;f~ ❷иι·~ ,. -"Gi,:f'f;:i$;f');';'; ;L':::.---__-_---3 Sac au ling Nguoi QUANG-BONG ; Co 12 t ép ting. Binb sanh chuyên.agiô xê. tUÓ'ng va sSc, va doan mang ly b6i khoa va doatí
plus un assortiment de bijoux de la dernière création, des bicyclettes de toutes les marques, telle que : ALCYON, R. P. F., R. F. D HIRONDELLE, BECE SPORT, C. A F., MAJOR, SPHINX, L.ELDxLiE, etc. et des accessoires aux grand complet. La maison se charge, de plus, des réparations de tous genres, à des prix très modérés. I multiplie les services ! BELLE BOITE DE VERTUS BELLE BOITE DE VERTUS 29, Bld. Paul Blanchy. à Cholon BELLE BOITE DE VERTUS EXCELLENTES PERLE VESL, les sarcelles aa l'! nh: er$ pHs it i r-"-"------.-..-.-.----------J BAZAR] C.U.A.M. CF'!lX Ucw,nlt OZT6 iKir II.' ] Le marché. Adresse leve n».sp?is^ j cai et _TD), j':'d'1M' i If. f'a. -Q;j A,, "tir',. ',ι~ , ;f~ ❷иι·~ ,. -"Gi,:f'f;:i$;f');';'; ;L':::.---__-_---3 Sac au ling Nguoi QUANG-BONG ; Co 12 t ép ting. Binb sanh chuyên.agiô xê. tUÓ'ng va sSc, va doan mang ly b6i khoa va doatí Ylé nghèo gian phl ti quum ; cung la bam tin, churtg tdi doan c-6 smo noi vay. nhieu vetc rit rai, xin chit qui õng va qui ba uhem dip di chøi gh6 lai xem tai dltiYng d'Espagne 86 nhà 2]0 kê rap hit. hÓng Moderne, triece c6 hai bang ta? phi) qui va co bai eau hinh dai phu qucri mtli la phai. t SAT ANH HUNO 21, rue d'Espagne 218* SAIGON. AVIS .J;:.: jt::;Ulô:-" J1 existence partout dans le monde, reconnu pour ses condition d'hôpital et de modernisation, ayant à sa disposition des salles de talent pouvant vous donner pleine et entière satisfaction, vous trouverez en nous à l'adresse ci-dessous: PAUL SI, Salon de Coiffure 321 Avenue Jaccarès. — Cholon. A B MjBIIII'lilMitl1 hlilllRI dlftUWlfil 1 η 1 1 1 TAI HIEU VÉLOTTURISTE I I 65, Boulevard de la Somme Ì VE MA,.N^ 1 I. Chôn choi. ANTOIN SU'U Chủ sở hữu: ANTOIN Suu I Ban si bán xe may va dò phát tùng ! Xe may Olympia Delage Talbot Unic I Sửa các thứ may I GIA THIET RE i GIA THIET HE 9 ..r'.Þ:Ø81J 4"-v J ',ii U .-.-,".,.; Au Sport if &amp;sts§mxtmm' J I
bang ta? phi) qui va co bai eau hinh dai phu qucri mtli la phai. t SAT ANH HUNO 21, rue d'Espagne 218* SAIGON. AVIS .J;:.: jt::;Ulô:-" J1 existence partout dans le monde, reconnu pour ses condition d'hôpital et de modernisation, ayant à sa disposition des salles de talent pouvant vous donner pleine et entière satisfaction, vous trouverez en nous à l'adresse ci-dessous: PAUL SI, Salon de Coiffure 321 Avenue Jaccarès. — Cholon. A B MjBIIII'lilMitl1 hlilllRI dlftUWlfil 1 η 1 1 1 TAI HIEU VÉLOTTURISTE I I 65, Boulevard de la Somme Ì VE MA,.N^ 1 I. Chôn choi. ANTOIN SU'U Chủ sở hữu: ANTOIN Suu I Ban si bán xe may va dò phát tùng ! Xe may Olympia Delage Talbot Unic I Sửa các thứ may I GIA THIET RE i GIA THIET HE 9 ..r'.Þ:Ø81J 4"-v J ',ii U .-.-,".,.; Au Sport if &amp;sts§mxtmm' J I 122, Rue d'Espagne. Saigon 1 AGENT DES CYCLES: 1 , "LA FRANÇAISE DIAMANT" LAPIZE-MAJRYLAND-DOMA J 1 COURSE SAIGON-MYTHO 1 SMESS j 8ur la route LA FRANÇAISE HAUT J T'rosiême ALTIERI ) SU la FRANÇAISE DIAMANT Les deux seules "LA FRANÇAISE DIAMANT" engagées dans cette course | CHAUSSURES CLAUÉ TANC3':'KHANHLONG 90 BONNARD SAIGON] Fondé en 1879 u'Argus de la Presse VOIlE TOUT" La mise à jour la plus complète 37, Rue Bergère en face ,ί , Lit et dépouille par jour 20.000 journaux et Revues du Monde entier. L'Argus édite : L'Argus de l'Officiel, contenant tous les votes des Hommes politiques ; recherches articles et tous documents passés, présents, futurs. L'Argus se charge de toutes les PUBLICATIONS et de la publication dans les Journaux, de tous les articles, et informations. 8 GUYEN-TRONG-KHAI • Gravure sur métaux et marbre. Reparations des montres. Bricolages, petites mécaniques. Horloger du service local, 152 : rue d'Espagne-Saigon. Chez M. Phat Toan Trâu hus, Li thuého dAm, lai trí lIhiu binh cach phi thirfrng. Ai muđn dung thi god tha cho. M. NGUYỄN-VAN-THẸO, (Jean-Pierre) à Thanh Phố. S~a. Seul Agent pour l'Indochine de la maison HENRY SIMON, les Forges de Roulottes et toutes les Machines certifiées les
BONNARD SAIGON] Fondé en 1879 u'Argus de la Presse VOIlE TOUT" La mise à jour la plus complète 37, Rue Bergère en face ,ί , Lit et dépouille par jour 20.000 journaux et Revues du Monde entier. L'Argus édite : L'Argus de l'Officiel, contenant tous les votes des Hommes politiques ; recherches articles et tous documents passés, présents, futurs. L'Argus se charge de toutes les PUBLICATIONS et de la publication dans les Journaux, de tous les articles, et informations. 8 GUYEN-TRONG-KHAI • Gravure sur métaux et marbre. Reparations des montres. Bricolages, petites mécaniques. Horloger du service local, 152 : rue d'Espagne-Saigon. Chez M. Phat Toan Trâu hus, Li thuého dAm, lai trí lIhiu binh cach phi thirfrng. Ai muđn dung thi god tha cho. M. NGUYỄN-VAN-THẸO, (Jean-Pierre) à Thanh Phố. S~a. Seul Agent pour l'Indochine de la maison HENRY SIMON, les Forges de Roulottes et toutes les Machines certifiées les Raffineries. Entre de Courroies, Tone Miquelique, Fonds Pharmaceutiques, (Vétil, Boulogne, Ecrou, Patin en Ecowood, et seaffi tout ce qui concerne les Raffineries, Cames à Sucre et Manufactures si hkm. Prix de la bêche. Accessoires. Peau raseis, Dévis et installations sutaisar 85-85, rue Ly Trong. SAIGON. CAP TURIN toi cạn bansi va, kéo nh11à: bdnh. Xe kéo cao-su cây gid-tj, cây. Tốt, cây lê, cây sao, cây vàng, vân vân. Cao-su đòi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi,
va, kéo nh11à: bdnh. Xe kéo cao-su cây gid-tj, cây. Tốt, cây lê, cây sao, cây vàng, vân vân. Cao-su đòi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi,
xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi,
xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi o o o Q ft ft o o o c » o o o o o 6.0 g u t fc & » ft «j , j i ;..-"--""-'-.-1'r J. ,,,",--'-".-'-----'ø--'-',-'---', .-; ·3 Ь·ς. ( ı~ξξ υδвf, СC,~ έ #Y ,τ ~~r ıiт ı;fc Yλıı yı п λ (Id ! ~ьS¡ g: ч i 9þ,· *'
xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi, xi o o o Q ft ft o o o c » o o o o o 6.0 g u t fc & » ft «j , j i ;..-"--""-'-.-1'r J. ,,,",--'-".-'-----'ø--'-',-'---', .-; ·3 Ь·ς. ( ı~ξξ υδвf, СC,~ έ #Y ,τ ~~r ıiт ı;fc Yλıı yı п λ (Id ! ~ьS¡ g: ч i 9þ,· *' Øл ^| !—————————————————.———————————————~ , : 3ŒS~33I~S~SIÊI~ ;' /: • eiror eMMi pan L'UBOCIIII * :1 rUjRMjCIENßMILEL.IIIBEll v rilBHltll fiJBUHE L SlRIElI -,. * SAIGON. 119,1ZI, 123, Sm C«tlMt. — ftAIOOK f o S llim -f I.II.-.— -j t f %i : Ampoules KUDY. ■ RimMih, OI»W)BHII». *| * IV, I ur. , MeUiiiu !Jii'U. (Grippe, PeN"", « Capsules de Gaiacolnorrhulle IUt A BrouW. efcroaiquetf, Aiftoticaa polmouaircA, Tvbmmhm* j .,.., + D éÅ r!il' u at.:q, (!.! I&amp;T' -' y A la Saalepsill* du fe £ exiqu«, ¥»na6» sauvagt | c«isbin4t a&amp; s^ifAm 8tilfiir*-Alcai§tt t| ; N ? Elixir Antibilleux It CD Y • IihJI M D4coagwu«artAat da Folt, RAfalat«ur d« k ristiesk kteln # A Nateati. M~ Af ■ et 4s rintoititt : Elixir Cardial Piliiiiiri RUDY ï + A Asthm«v EmI,byÑIM, Apparnil rwpimtolni y 3: "J RUDY • # a Contr# leu engorgemoiita 4u sang, Rtvgtt Vm&amp;mk ft m^morroides, Phl^biie, Congeatioa et Dilaiatiea 'fIIMa. • E^ ll Hypertonic Mixture RUDY £ : Peur l«t FaiblG., SuriMemls, Impmiftcants + : Pilules Antifl Avreusee RUDY + PalBdiftau, Nvn dm bmM : Pseire MtitoliercGlease de Remialraiisatiift p*p ** PuiasaaV ouratit cia JUladie. de &lt;ft ■ J ■ Sirop et EmpSlire Vermifuges RUDY
ur. , MeUiiiu !Jii'U. (Grippe, PeN"", « Capsules de Gaiacolnorrhulle IUt A BrouW. efcroaiquetf, Aiftoticaa polmouaircA, Tvbmmhm* j .,.., + D éÅ r!il' u at.:q, (!.! I&amp;T' -' y A la Saalepsill* du fe £ exiqu«, ¥»na6» sauvagt | c«isbin4t a&amp; s^ifAm 8tilfiir*-Alcai§tt t| ; N ? Elixir Antibilleux It CD Y • IihJI M D4coagwu«artAat da Folt, RAfalat«ur d« k ristiesk kteln # A Nateati. M~ Af ■ et 4s rintoititt : Elixir Cardial Piliiiiiri RUDY ï + A Asthm«v EmI,byÑIM, Apparnil rwpimtolni y 3: "J RUDY • # a Contr# leu engorgemoiita 4u sang, Rtvgtt Vm&amp;mk ft m^morroides, Phl^biie, Congeatioa et Dilaiatiea 'fIIMa. • E^ ll Hypertonic Mixture RUDY £ : Peur l«t FaiblG., SuriMemls, Impmiftcants + : Pilules Antifl Avreusee RUDY + PalBdiftau, Nvn dm bmM : Pseire MtitoliercGlease de Remialraiisatiift p*p ** PuiasaaV ouratit cia JUladie. de &lt;ft ■ J ■ Sirop et EmpSlire Vermifuges RUDY » ComTtiiaioiiat Appeadioiw, Tnncurs Ttrslam i ft* I : ■ rP J 111FT -. ^9900 oooooo oeoeoftooootfftoftftfttfftill t JL # La situation en Chine Au secours des grévistes Harbin, Un Directeur bolchevick du chemin de fer de l'Est chinois a ordonné à ses subordonnés de participer aux versements à la caisse de secours des grévistes de Shanghai. Une réunion Un congrès des négociants en riz se réunit en Mandchourie pour assurer la régularisation de la culture, de la consommation et de l'exportation du riz. Il est motivé par la surproduction due au développement de la culture qui augmente sans cesse avec la colonisation. Le chemin de fer de l'Est Harbin. — Moscou projette de rattacher le chemin de fer de l'Est chinois au commissariat général des concessions. L'introduction du Tchernovietz Shanghai So Lin décrète des mesures très sévères contre l'introduction du Tchernovietz en Mandchourie. Le Tchernovietz est la nouvelle monnaie russe. Le gouvernement conserve la même attitude Le Gouvernement chinois, au cours d'une longue réponse à la dernière note des puissances a conservé la même attitude que dans la précédente. La fête du Dragon Shanghai. Les banques chinoises et les boutiques resteront fermées au moins jusqu'au 26 juin, lendemain de
caisse de secours des grévistes de Shanghai. Une réunion Un congrès des négociants en riz se réunit en Mandchourie pour assurer la régularisation de la culture, de la consommation et de l'exportation du riz. Il est motivé par la surproduction due au développement de la culture qui augmente sans cesse avec la colonisation. Le chemin de fer de l'Est Harbin. — Moscou projette de rattacher le chemin de fer de l'Est chinois au commissariat général des concessions. L'introduction du Tchernovietz Shanghai So Lin décrète des mesures très sévères contre l'introduction du Tchernovietz en Mandchourie. Le Tchernovietz est la nouvelle monnaie russe. Le gouvernement conserve la même attitude Le Gouvernement chinois, au cours d'une longue réponse à la dernière note des puissances a conservé la même attitude que dans la précédente. La fête du Dragon Shanghai. Les banques chinoises et les boutiques resteront fermées au moins jusqu'au 26 juin, lendemain de la fête du Dragon, là, l'occasion de laquelle tous les règlements entre Chinois doivent s'effectuer. L'échéance sera reportée d'un mois. Calme plat ! La situation est calme à Shanghai et aucun incident spécial n'est signalé à l'intérieur. Au contraire Hongkong. La grève s'étend aux tramways et aux hôtels. Deux Japonais ont été tués à Canton. Nouvelles du Tonkin Les recettes des chemins de fer Hanoi. Le total des recettes des chemins de fer de l'Indochine s'élève à 2.807 885 piastres pour les quatre premiers mois de 1925 soit une augmentation de 197.706 piastres sur la même période de 1924. La ligne Haiphong-Yunnanfou a donné le principal accroissement avec 1.611.315 piastres soit un accroissement de 217.891 piastres. Légère régression des recettes sur les lignes Hanoi à Nacham. Saigon à Mytho, Saigon à Khanh-hoa et Lang bian. Légère augmentation sur Hanoi à Benthuy à Tourane et Donghoi. L'Institut Curie d'Indochine Le Moniteur d'Indochine signale que l'Institut Curie d'Indochine, fondé récemment sur l'initiative de maître Mourlan, avocat-défenseur à Hanoi avec le concours de philanthropes et de médecins comprend actuellement un comité scientifique composé d'un chirurgien, d'un radiologiste, d'un curiethérapologiste et d'un anatomopathologiste. L'institut avec les dons volontaires et les subventions des divers budgets
ont été tués à Canton. Nouvelles du Tonkin Les recettes des chemins de fer Hanoi. Le total des recettes des chemins de fer de l'Indochine s'élève à 2.807 885 piastres pour les quatre premiers mois de 1925 soit une augmentation de 197.706 piastres sur la même période de 1924. La ligne Haiphong-Yunnanfou a donné le principal accroissement avec 1.611.315 piastres soit un accroissement de 217.891 piastres. Légère régression des recettes sur les lignes Hanoi à Nacham. Saigon à Mytho, Saigon à Khanh-hoa et Lang bian. Légère augmentation sur Hanoi à Benthuy à Tourane et Donghoi. L'Institut Curie d'Indochine Le Moniteur d'Indochine signale que l'Institut Curie d'Indochine, fondé récemment sur l'initiative de maître Mourlan, avocat-défenseur à Hanoi avec le concours de philanthropes et de médecins comprend actuellement un comité scientifique composé d'un chirurgien, d'un radiologiste, d'un curiethérapologiste et d'un anatomopathologiste. L'institut avec les dons volontaires et les subventions des divers budgets de la colonie a acheté 437 milligrammes de radium dont il fait l'usage actuellement pour le traitement des maladies dans les hôpitaux d'Hanoi en attendant la construction d'un imposant bâtiment qui sera commencé incessamment et continué au fur et à mesure des disponibilités financières. « '**« Dans l'Administration Par arrêté en date du 19 juin 1925 du Gouverneur de la Cochinchine : Concours d'admission à la Section Normale de Dessin de l'Ecole Normale d'Instituteurs de Saigon. Un Concours d'admission à la Section Normale de Dessin de l'Ecole Normale d'Instituteurs de Saigon aura lieu le 27 Juillet 1925, à cet établissement. Les candidats doivent être pourvus du Certificat d'études primaires et âgés de 15 ans révolus au 1er Octobre 1925. Les demandes d'inscription au Concours devront être adressées, avant le 12 Juillet 1925, au Directeur de l'Ecole Normale d'Instituteurs et accompagnées des pièces suivantes : 1Une expédition de l'acte de naissance du candidat en un acte de notoriété en tenant lieu ; 2* Le Certificat d'études primaires ou une attestation du Chef du Service de l'Enseignement certifiant qu'il a été admis à l'examen 3' Un certificat de scolarité signé par le Directeur du dernier établissement fréquenté : 4* Une attestation administrative
en date du 19 juin 1925 du Gouverneur de la Cochinchine : Concours d'admission à la Section Normale de Dessin de l'Ecole Normale d'Instituteurs de Saigon. Un Concours d'admission à la Section Normale de Dessin de l'Ecole Normale d'Instituteurs de Saigon aura lieu le 27 Juillet 1925, à cet établissement. Les candidats doivent être pourvus du Certificat d'études primaires et âgés de 15 ans révolus au 1er Octobre 1925. Les demandes d'inscription au Concours devront être adressées, avant le 12 Juillet 1925, au Directeur de l'Ecole Normale d'Instituteurs et accompagnées des pièces suivantes : 1Une expédition de l'acte de naissance du candidat en un acte de notoriété en tenant lieu ; 2* Le Certificat d'études primaires ou une attestation du Chef du Service de l'Enseignement certifiant qu'il a été admis à l'examen 3' Un certificat de scolarité signé par le Directeur du dernier établissement fréquenté : 4* Une attestation administrative certifiant qu'il appartient à une famille honorable ; Le nombre des élèves à admettre à la Section Normale de Dessin est fixé à dix. Le régime des élèves admis à la Section Normale de Dessin est l'internat gratuit. Les passions haines de M. Cognacq De la Libre Cochinchine Le Dr Cognacq est, il faut lui reconnaître cette qualité (?) l'homme le plus tenace qui soit, quand il s'agit de poursuivre de sa haine et de ses représailles ceux qui ont le mauvais goût (?) de ne pas préférer la même opinion que lui. C'est ainsi qu'il se venge après les fonctionnaires indigènes coupables (?) d'avoir manifesté ouvertement leurs sentiments contre le projet de Monopole du Port de Commerce. Brimades incessantes, représailles camouflées sous des mesures administratives régulières — en apparence tels sont les châtiments réservés aux malheureux fonctionnaires auleceurs desquels ne fleurit pas l'amour de Candelier, gage de salut enseigné par le Catéchisme administratif, édition Cognac. Plusieurs cas sont de notoriété publique : M. Bui Quang Chiêu, anti-monopolard convaincu, a eu à subir tous les ennuis possibles et imaginables de la part du Gouverneur de la Cochinchine, et s'est vu finalement envoyé au Cambodge sous le fallacieux prétexte que sa