jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur les chevreuils, lièvres français, poullards, perdreaux et cerfs On cote à la pièce (cours extrêmes) Cailles de vignes, 3 à 7; canards sauvages, 6 à 10: grives, 1.50 à 2.25: lapins de garenne, 6 à 9.50: lièvres, 20 à 30 levrauts, 10 à 19: merles, 1 à 2: poullards, 3 à 5: perdreaux Jeunes, 5 à 8.50; perdreaux Jeunes, 5 à 7 pigeons ramiers, 4 à 6. On cote au kilo (cours extrêmes) Cerfs ou biches, 5 à 7; chevreuils, 10 à 12; marcassins, 8 à 9. Arrivages 10.000 kilos. LÉGUMES. Les acheteurs ont mis un certain entrain à débarrasser les offres abondantes et ne se sont pas arrêtés devant les prix plus élevés exigés par les détenteurs pour les haricots à écosser, l'estragon, les pois verts, salades, pommes de terre en vrac, poireaux, épinards de Paris, choux verts, carottes de Montesson, girolles et aubergines. Seuls, les artichauts de Paris et choux-fleurs sont moins faibles. Cours extrêmes aux 100 kilos AIL 300 à 400 carottes de Meaux, 40 à 60 champignons de couche extra, 450 à 550 champignons moyens, 400 à 500 champignons de conserve, 320 à 380 girolles, 500 à 600 choux de Bruxelles, 250 à 320 cornichons, 100 à 350 échalotes, 200 à 300 épinards de départements. 40 à 80 épinards de la région parisienne, 40 à 60 haricots verts du Midi. 150 à 280 haricots verts d'Angers, Saumur, 60 à 300 haricots verts de la région parisienne, 60 à 300 haricots beurre de la région parisienne, 100 à 150 haricots mange-tout de Paris. 30 à 60 haricots mange-tout du Midi, 60 à 100 haricots à écosser de Saint-Malo, 120 haricots flageolets, 70 à 90 haricots secs, 480 à 520 laitues de Nantes, 50 à 80 mouches de la région parisienne. 100 à 150 oignons en grains, 45 à 200 oseille. 30 à 80 pois verts de Paris, 70 à 160 potirons, 50 à 70. Cours extrêmes aux 100 kilos Pommes de terre Hollande commune. 40 à 80 salsifis rouge, 60 à 85 Zerail gin, 38 à 49. Cours au cent Artichauts bretons. 15 à 30. Cours
100 à 350 échalotes, 200 à 300 épinards de départements. 40 à 80 épinards de la région parisienne, 40 à 60 haricots verts du Midi. 150 à 280 haricots verts d'Angers, Saumur, 60 à 300 haricots verts de la région parisienne, 60 à 300 haricots beurre de la région parisienne, 100 à 150 haricots mange-tout de Paris. 30 à 60 haricots mange-tout du Midi, 60 à 100 haricots à écosser de Saint-Malo, 120 haricots flageolets, 70 à 90 haricots secs, 480 à 520 laitues de Nantes, 50 à 80 mouches de la région parisienne. 100 à 150 oignons en grains, 45 à 200 oseille. 30 à 80 pois verts de Paris, 70 à 160 potirons, 50 à 70. Cours extrêmes aux 100 kilos Pommes de terre Hollande commune. 40 à 80 salsifis rouge, 60 à 85 Zerail gin, 38 à 49. Cours au cent Artichauts bretons. 15 à 30. Cours au cent Artichauts de la région parisienne. 20 à 75 aubergines, 25 à 40 chicorées de la région parisienne, 5 à 25 choux verts de Paris. 15 à 45 choux rouges. 30 à 80 choux-fleurs de Paris, 15 à 110 courgettes de la région parisienne, 10 à 30 escaroles, 5 à 25 laitues de Paris, 5 à 35 laitues blondes de Batavia. 15 à 40. Cours aux 100 bottes Carottes des Vertus. 40 à 60 poireaux de Montesson, 175 à 275: poireaux ordinaires, 75 à 125: radis noirs. 50 à 100 cresson, 20 à 35. Cours aux 216 bottes Cresson. 20 à 35. Cours à la botte Céleri en branches. 1.20 à 2.50 salsifis de la Manche, 0.30 à 0.50 thym. 0.40 à 0.70. Cours à la pièce Romaines, 0.25 à 0.75 céleri-rave. 1 à 3. FRUITS. On cote aux 100 kilos (cours extrêmes) Fraises fraîches, 300 à 700 fraises de Saumur. 600 à 800 framboises en paniers, 300 à 700 noisettes fraîches, 300 à 450 noix fraîches découpées. 300 & 450 pêches de Paris, 200 à 800 pêches du Midi, 200 à 700 pêches du Midi en plateau. 600 à 800 poires de choix. 500 à 700 poires communes.
à 25 laitues de Paris, 5 à 35 laitues blondes de Batavia. 15 à 40. Cours aux 100 bottes Carottes des Vertus. 40 à 60 poireaux de Montesson, 175 à 275: poireaux ordinaires, 75 à 125: radis noirs. 50 à 100 cresson, 20 à 35. Cours aux 216 bottes Cresson. 20 à 35. Cours à la botte Céleri en branches. 1.20 à 2.50 salsifis de la Manche, 0.30 à 0.50 thym. 0.40 à 0.70. Cours à la pièce Romaines, 0.25 à 0.75 céleri-rave. 1 à 3. FRUITS. On cote aux 100 kilos (cours extrêmes) Fraises fraîches, 300 à 700 fraises de Saumur. 600 à 800 framboises en paniers, 300 à 700 noisettes fraîches, 300 à 450 noix fraîches découpées. 300 & 450 pêches de Paris, 200 à 800 pêches du Midi, 200 à 700 pêches du Midi en plateau. 600 à 800 poires de choix. 500 à 700 poires communes. 100 à 250 pommes communes, 80 à 200 raisin blanc du Midi, 180 à 300 raisin noir du Midi. 160 à 200 raisin Œillade. 230 à 270 raisin Muscat, 300 à 550 raisin Chasselas Moqsac non branché. 250 à 400 tomates du Midi 70 à 110 tomates de la région parisienne, 40 à 100. On cote à la pièce Melons de Paris, 4 à 10 melons de Cavaillon. 0.50 à 3 melons de Vendée. 0.50 à 2.50. On cote aussi la corbeille Fraises de Niort, Poitiers, Orléans. 5. On cote au kilo Fraises des Quatre-Saisons. 8 à 12. Aux 100 kilos Bananes de Guinée et des Antilles, 400 à 430. PARIS (La Villette), 15 septembre. (De notre correspondant particulier) Les ressources du petit marché aux veaux de ce jour ont comporté un total de 96 animaux, dont 61 du renvoi d'hier et 35 arrivants ainsi répartis Indre-et-Loire, 12 Loiret, 8 Pas-de-Calais, 15. Les transactions ont été lentes en fin de réunion, on a encore compté 10 invendus. Cours officiels au kilo de viande nette 1ère qualité 10.20 2e qualité. 9.30 3e qualité, 8.60 extra, 11.10. Prix au kilo poids vif 1ère qualité, 6.12 2e qualité, 5.10 3e qualité, 4.73 extra,
parisienne, 40 à 100. On cote à la pièce Melons de Paris, 4 à 10 melons de Cavaillon. 0.50 à 3 melons de Vendée. 0.50 à 2.50. On cote aussi la corbeille Fraises de Niort, Poitiers, Orléans. 5. On cote au kilo Fraises des Quatre-Saisons. 8 à 12. Aux 100 kilos Bananes de Guinée et des Antilles, 400 à 430. PARIS (La Villette), 15 septembre. (De notre correspondant particulier) Les ressources du petit marché aux veaux de ce jour ont comporté un total de 96 animaux, dont 61 du renvoi d'hier et 35 arrivants ainsi répartis Indre-et-Loire, 12 Loiret, 8 Pas-de-Calais, 15. Les transactions ont été lentes en fin de réunion, on a encore compté 10 invendus. Cours officiels au kilo de viande nette 1ère qualité 10.20 2e qualité. 9.30 3e qualité, 8.60 extra, 11.10. Prix au kilo poids vif 1ère qualité, 6.12 2e qualité, 5.10 3e qualité, 4.73 extra, 6.89. J.-L (Reproduction interdite). BOURSE DE PARIS Clôture PARIS, le 15 septembre. AVOINES. Tendance ferme. Disponible, cote officielle. 92. Courant. 96.25 P.; prochain. 98.50 P.; novembre, 99 à 99.25. 99.50 P.; 3 d'octobre, 99 P.; 3 de novembre, 100.25 P.; 3 de décembre, 101.25 P.; 3 de Janvier, 102.25 P.; 3 de février, 103.25 à 103.75. SEIGLES, Prochain. incotés; 3 d'octobre, 109. MAIS, ORGES. Incotés. SUCRES. Tendance faible. Courant, 186 à 186.50: prochain. 188.50 à 189: 3 d'octobre, 191; 3 de novembre, 192.50, tous payés. Cote officielle 186.50 & 187. HUILE DE LIN. Courant incoté; prochain. 212 A.; novembre, décembre. 220.50 P.; 4 de novembre, 225 V.; 4 de janvier. 226 et 225 P. CAOUTCHOUCS. Crépes premières latex et feuilles fumées gaufrées Courant, 6.10 à 6.20 prochain, 6.20 à 6.30 3 d'octobre. 6.40 V.; novembre, 6.30 à 6.35 3 de janvier. 6.55 V.; février, 6.45 à 6.60 3 d'avril, 6.60 à 6.80 mal, 6.65 à 6.75. FARINE DE CONSOMMATION. Cote officielle 218. BOURSE DU HAVRE Clôture LE HAVRE, le 15 septembre. COTONS. Tendance irrégulière. Vente 6.700 balles. Septembre, 256; octobre, 257.50; novembre, 260; décembre, 267.50janvier, 270.50; février, 273; mars, 275; avril, 275; mai, 278; juin, 279; juillet, 282; août, 283.
3 de février, 103.25 à 103.75. SEIGLES, Prochain. incotés; 3 d'octobre, 109. MAIS, ORGES. Incotés. SUCRES. Tendance faible. Courant, 186 à 186.50: prochain. 188.50 à 189: 3 d'octobre, 191; 3 de novembre, 192.50, tous payés. Cote officielle 186.50 & 187. HUILE DE LIN. Courant incoté; prochain. 212 A.; novembre, décembre. 220.50 P.; 4 de novembre, 225 V.; 4 de janvier. 226 et 225 P. CAOUTCHOUCS. Crépes premières latex et feuilles fumées gaufrées Courant, 6.10 à 6.20 prochain, 6.20 à 6.30 3 d'octobre. 6.40 V.; novembre, 6.30 à 6.35 3 de janvier. 6.55 V.; février, 6.45 à 6.60 3 d'avril, 6.60 à 6.80 mal, 6.65 à 6.75. FARINE DE CONSOMMATION. Cote officielle 218. BOURSE DU HAVRE Clôture LE HAVRE, le 15 septembre. COTONS. Tendance irrégulière. Vente 6.700 balles. Septembre, 256; octobre, 257.50; novembre, 260; décembre, 267.50janvier, 270.50; février, 273; mars, 275; avril, 275; mai, 278; juin, 279; juillet, 282; août, 283. CAFÉS, Tendance calme. Septembre, 127.25; octobre. 127.50; novembre, 130.75; décembre, 132.50; janvier, 132.50; février, 134.75; mars, 138.50avril. 139.50; mai, 141; Juin, 142.50; Juillet, 143.50; août. Incoté. BOURSE DE MARSEILLE Clôture MARSEILLE, le 15 septembre. HUILES, Arachides à fabrique, disponible. 337.50 à 342.50 (6 de taxe en plus) de copra, disponible, 228.75; de palmistes, disponible. 227.50; de palme blanche, 220 Dahomey, Kati Marseille. 195 De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées. 395 à 400 Rusques supérieures. 410 à 415 aésames alimentaires désodorisées. 405 à 41" ordinaires 395 à 400. D'olive première pression. 585 à 600 deuxième pression. 570/580 Algérie Surfine. 520/560 De l'un disponible, 360 à 370. MAIS Sept.. 87.50 P.; oct., 86.35 P.A.; nov.. 85.50 P.A.; déc., 85.75 P.V.; janv.. 86.75 A: fév., 87.25 N.; mars, 87.60 N.; avril. 87.50 N. RIZ Saigon n° 1, 25 de brisures; sept., 66.70 N.; oct.. 68.75 P.V.: nov., 71 P.; déc 72 P.; Janv., 73 P.A.; fév.. 73.50 P.A.; mars, 73.75 P.A.; avril, 74.50 P. Stock. 91.000 quintaux. MARCHÉ A L'ILE DE KOUBAK TOURCOING Tourcoing, 15 septembre. LAINES PEIGNÉES (type unique). Septembre, 20.50 octobre. 20.50 novembre. 20.80 décembre. 21.10 Janvier, 21.50 février. 21.80 mars 22 avril, 22.20; mai 22.40 Juin, 22.60; juillet, 22.80; août,
228.75; de palmistes, disponible. 227.50; de palme blanche, 220 Dahomey, Kati Marseille. 195 De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées. 395 à 400 Rusques supérieures. 410 à 415 aésames alimentaires désodorisées. 405 à 41" ordinaires 395 à 400. D'olive première pression. 585 à 600 deuxième pression. 570/580 Algérie Surfine. 520/560 De l'un disponible, 360 à 370. MAIS Sept.. 87.50 P.; oct., 86.35 P.A.; nov.. 85.50 P.A.; déc., 85.75 P.V.; janv.. 86.75 A: fév., 87.25 N.; mars, 87.60 N.; avril. 87.50 N. RIZ Saigon n° 1, 25 de brisures; sept., 66.70 N.; oct.. 68.75 P.V.: nov., 71 P.; déc 72 P.; Janv., 73 P.A.; fév.. 73.50 P.A.; mars, 73.75 P.A.; avril, 74.50 P. Stock. 91.000 quintaux. MARCHÉ A L'ILE DE KOUBAK TOURCOING Tourcoing, 15 septembre. LAINES PEIGNÉES (type unique). Septembre, 20.50 octobre. 20.50 novembre. 20.80 décembre. 21.10 Janvier, 21.50 février. 21.80 mars 22 avril, 22.20; mai 22.40 Juin, 22.60; juillet, 22.80; août, 22.90. Affaires enregistrées 87.500 kilos. BOURSE DE NANTES Nantes, le 15 septembre. CERÉALES, FARINES ET FARINES. Les 100 kilos Farine de consommation rendue boulangère, 412 à 414 (suivant fabrication) Avoines grises: Bretagne. 92 à 94 seigles Bretagne, 100 à 101 sarrasin Bretagne, 87 à 88. CACAOS. Les 60 kilos Accra grande, 130 à 133 Babia supérieur. 133 à 135 Trinidad, 220 à 228 Cameroun. 148 à 150: Côte d’Ivoire, 156 à 158 Martinique, 160 à 165; Guadeloupe, 160 à 165. CAFÉS, Les 50 kilos Santos prime, 156 à 169 supérieur. 153 à 155 good, 143 à 151 regular. 143 à 145 Caracoll supérieur, 155 à 159 Bahia. qualité courante, 130 à 135 Pernambuco, qualité courante, 139 à 143 Victoria, qualité courante. 132 à 135 Haïti, trié n° 1. 168 à 176 n° 2. 165 à 169 n° 3, 163 à 165; Porto Rico. choix. 330 à 370: San Salvador grégé, 223 à 233 non grégé, 156 à 174 Nicaragua grégé. 177 à 202 non grégé. 163 à 168 Guayaquil, 163 à 168 Vénézuélien grégé. 187 à 237 non grégé. 154 à 159 Moka Hodeidah extra, 245 à 290 Abyssinie. 165 à 170 Mysore et Malabar natifs, 180 à 200 Java
grande, 130 à 133 Babia supérieur. 133 à 135 Trinidad, 220 à 228 Cameroun. 148 à 150: Côte d’Ivoire, 156 à 158 Martinique, 160 à 165; Guadeloupe, 160 à 165. CAFÉS, Les 50 kilos Santos prime, 156 à 169 supérieur. 153 à 155 good, 143 à 151 regular. 143 à 145 Caracoll supérieur, 155 à 159 Bahia. qualité courante, 130 à 135 Pernambuco, qualité courante, 139 à 143 Victoria, qualité courante. 132 à 135 Haïti, trié n° 1. 168 à 176 n° 2. 165 à 169 n° 3, 163 à 165; Porto Rico. choix. 330 à 370: San Salvador grégé, 223 à 233 non grégé, 156 à 174 Nicaragua grégé. 177 à 202 non grégé. 163 à 168 Guayaquil, 163 à 168 Vénézuélien grégé. 187 à 237 non grégé. 154 à 159 Moka Hodeidah extra, 245 à 290 Abyssinie. 165 à 170 Mysore et Malabar natifs, 180 à 200 Java Robusta, plante. 127 à 137 Guadeloupe bonnisseur, 440 à 450: habitant. 400 à 405: Madagascar Kouillou, 260 à 275: Liberia, 220 à 235. CUIRS. Les 100 kilos De pays, bœufs, gros, incotés moyens. 200 à 205; vaches, gros, incotés moyens. 225 à 235; veaux, incotés. POIVRES. Les 100 kilos Saigon noir. 320: blanc, 500. RIZ. Les 100 kilos Saigon n° 1, 76. RHUMS. Incotés. SUCRES. Les 100 kilos Brut Indigène crist. n° 3. 313 raffiné cass., rangé. bottes de 1 kg., 340 bottes de 5 kg., 332. MARCHÉS ÉTRANGERS METAUX LONDRES, le 15 septembre. Antimoine, comptant, ordinaire. 42 qualité spéciale. 43. Cuivre. Comptant. 39 1/10 1/2 trois mois. 39 6/10 1/2 Bes Selected, 42 15/0 à 44 Electrolytique. 43 10/0 à 44. Etat anglais comptant. 196 15/0 étranger comptant. 196 1b/0 étranger terme. 193 17/6. Plomb anglais comptant. 20 10/0: étranger comptant. 18 10/0 étranger. livraison éloignée, 18 8/9. Zinc comptant, 14 6/3 livraison éloignée, 14 11/3. Argent comptant, 19 7/16 deux mois. 19 7/16. Or 137/4. Mercure 12 18/7 à 12 1S/O. CEREALES LIVERPOOL, 15 septembre (clôture). Blés, facile, octobre. 7/7 1/8: décembre. 7/7 1/8 mars, 7/3 3/4 maïs, calme, La Plats (C. A. P.). septembre, 22/9 octobre, 22/4
noir. 320: blanc, 500. RIZ. Les 100 kilos Saigon n° 1, 76. RHUMS. Incotés. SUCRES. Les 100 kilos Brut Indigène crist. n° 3. 313 raffiné cass., rangé. bottes de 1 kg., 340 bottes de 5 kg., 332. MARCHÉS ÉTRANGERS METAUX LONDRES, le 15 septembre. Antimoine, comptant, ordinaire. 42 qualité spéciale. 43. Cuivre. Comptant. 39 1/10 1/2 trois mois. 39 6/10 1/2 Bes Selected, 42 15/0 à 44 Electrolytique. 43 10/0 à 44. Etat anglais comptant. 196 15/0 étranger comptant. 196 1b/0 étranger terme. 193 17/6. Plomb anglais comptant. 20 10/0: étranger comptant. 18 10/0 étranger. livraison éloignée, 18 8/9. Zinc comptant, 14 6/3 livraison éloignée, 14 11/3. Argent comptant, 19 7/16 deux mois. 19 7/16. Or 137/4. Mercure 12 18/7 à 12 1S/O. CEREALES LIVERPOOL, 15 septembre (clôture). Blés, facile, octobre. 7/7 1/8: décembre. 7/7 1/8 mars, 7/3 3/4 maïs, calme, La Plats (C. A. P.). septembre, 22/9 octobre, 22/4 1/2 novembre, 22/4 1/2. CHICAGO, 15 septembre (clôture). Blé n° 2 dispo. Incoté n° 3 dispo., incoté; sept.. 113 1/8 à 113 1/4 déc. 111 3/8 à 111 1/2; mai. 110 1/2 à 110 5/8. Mai, dispo., incoté sept.. 113 1/2; déc., 95 8/8 • mai, 91 1/8 Avoines sept., 41 1/2. déc., 42 1/4: mai, 42 3/4. Seigle dispo., incoté sept.. 83 1/4 déc. 81 7/8 mai. 80 1/8. Orges: sept., 81 • déc. 74. WINNIPEG, 15 septembre (Clôture). Blés octobre. 104 1/2 décembre. 103 3/8 mai. 105 3/8 reigles octobre, 88 7/8 décembre. 68 1/2; mai. 69 1/4 avoines: octobre, 44 7/8 décembre, 44 1/8 mai, 45 orges octobre, 58 1/4 décembre, 56 3/8 mai. 56 7/8. NEW-YORK, 15 septembre. (Clôture). Blés no 2, dispo. 127 1/2: roux, dispo., 123 1/2 durc, dispo., incoté maïs, dispo., 127. BUENOS-AIRES, 15 septembre. (Clôture) tendance calme. Blés oct. 11.05 nov. 10.92, déc. incoté. Mais oct. 6.04; nov. 6.14; déc. 6.27; avoines incoté. ROSARIO, 15 septembre, (Clôture). Blés: oct. 11.05; nov. 10.86; mai, 8.90; nov. 8.00. COTONS LIVERPOOL, 15 septembre. (Clôture). Haute-égypte. Septembre, 7.25 octobre. 7.14 novembre, 7,02 décembre, 7.06 Janvier, 7.06 février, 7.10 mars, 7.10 avril. 7.12 mal, 7.10 Juin, 7.11
41 1/2. déc., 42 1/4: mai, 42 3/4. Seigle dispo., incoté sept.. 83 1/4 déc. 81 7/8 mai. 80 1/8. Orges: sept., 81 • déc. 74. WINNIPEG, 15 septembre (Clôture). Blés octobre. 104 1/2 décembre. 103 3/8 mai. 105 3/8 reigles octobre, 88 7/8 décembre. 68 1/2; mai. 69 1/4 avoines: octobre, 44 7/8 décembre, 44 1/8 mai, 45 orges octobre, 58 1/4 décembre, 56 3/8 mai. 56 7/8. NEW-YORK, 15 septembre. (Clôture). Blés no 2, dispo. 127 1/2: roux, dispo., 123 1/2 durc, dispo., incoté maïs, dispo., 127. BUENOS-AIRES, 15 septembre. (Clôture) tendance calme. Blés oct. 11.05 nov. 10.92, déc. incoté. Mais oct. 6.04; nov. 6.14; déc. 6.27; avoines incoté. ROSARIO, 15 septembre, (Clôture). Blés: oct. 11.05; nov. 10.86; mai, 8.90; nov. 8.00. COTONS LIVERPOOL, 15 septembre. (Clôture). Haute-égypte. Septembre, 7.25 octobre. 7.14 novembre, 7,02 décembre, 7.06 Janvier, 7.06 février, 7.10 mars, 7.10 avril. 7.12 mal, 7.10 Juin, 7.11 Juillet. 7.13 août, Sakellaridis. Septembre. 10.11 octobre. 10.19: novembre, 10.09; décembre. 9.90 Janvier, 9.84 février, 9.65 mars, 9.65 avril, 9.47 mal. 9.47 Juin, 9.39 Juillet. 9.32 août. 9.32 Américains. Septembre, 6.68 octobre. 8.55 novembre. 6.47 décembre. 6.46 Janvier, 6.46 février. 6.45 mars, 6.44 avril. 6.41 mal, 6.39 juin. 6.36 juillet, 6.33 août, 6.17 septembre (1937). 6.10. NEW-YORK. 15 septembre. (Clôture). Dispo., 12.40; septembre. 12.01 octobre, 12.01 novembre. 12.01 décembre. 12.02 à 12.03 Janvier, 12.02 février, 11.99; mars. 11.95 à 11.96; avril. 11.95; mai. 11.95 à 11.96; juin 11.95; juillet, 11.87 à 11.88; août. incoté. NEW-ORLÉANS. 15 septembre (Clôture). Dispo., 12,38; oct.. 11,96 à 11.97; déc, 11.98; Janv.. 11.98; mars, 11.93; mai, 11.93; juil.. 11,82. SUCRES LONDRES, 15 septembre (clôture). Base 96°, Tendance soutenue. Septembre. 4/7 1/2 V.; 4/4 1/2 A.; décembre. 4/4 1/2 P. mars, 4/6 1/2 V. 4/6 1/4 A mal. 4/7 -1/2 V. 4/7 1/4 A. août, 4/8 1/2 P. NEW-YORK 15 septembre. (Clôture). Centrifuge Cuba 96° prompte livraison 3.65septembre 2.71 à 2.73nov. 2.64 à 2.65; déc. 2.62 à 2.68: janv. 2.49 2.50; mars 2.47 à 2.48; mai 2.48 à 2.49; Juil. 2.49 à 2.50: sept. (37) 2.60 à 3.62; ventée: 10.000 tonnes. CAFÉS NEW-YORK. 15 septembre. (Clôture).
6.33 août, 6.17 septembre (1937). 6.10. NEW-YORK. 15 septembre. (Clôture). Dispo., 12.40; septembre. 12.01 octobre, 12.01 novembre. 12.01 décembre. 12.02 à 12.03 Janvier, 12.02 février, 11.99; mars. 11.95 à 11.96; avril. 11.95; mai. 11.95 à 11.96; juin 11.95; juillet, 11.87 à 11.88; août. incoté. NEW-ORLÉANS. 15 septembre (Clôture). Dispo., 12,38; oct.. 11,96 à 11.97; déc, 11.98; Janv.. 11.98; mars, 11.93; mai, 11.93; juil.. 11,82. SUCRES LONDRES, 15 septembre (clôture). Base 96°, Tendance soutenue. Septembre. 4/7 1/2 V.; 4/4 1/2 A.; décembre. 4/4 1/2 P. mars, 4/6 1/2 V. 4/6 1/4 A mal. 4/7 -1/2 V. 4/7 1/4 A. août, 4/8 1/2 P. NEW-YORK 15 septembre. (Clôture). Centrifuge Cuba 96° prompte livraison 3.65septembre 2.71 à 2.73nov. 2.64 à 2.65; déc. 2.62 à 2.68: janv. 2.49 2.50; mars 2.47 à 2.48; mai 2.48 à 2.49; Juil. 2.49 à 2.50: sept. (37) 2.60 à 3.62; ventée: 10.000 tonnes. CAFÉS NEW-YORK. 15 septembre. (Clôture). Santos n° 4 dispo. 9 1/2: sept. 9.04; déc. 8.99: mars 8.90; mai 8.90: juillet 8.91; ventes: 20.000 sacs. Le Concours départemental de reproducteurs de la race pie-noire armoricaine, à Plélan Plélan, le 15 septembre (De notre Correspondant agricole). Le concours départemental pour les animaux reproducteurs de race bretonne Pie-Noire s'est tenu aujourd'hui à Plélan par un temps sombre et indecis même, dès que les différents Jurys eurent terminé les classements, la pluie s'est mise à tomber, obligeant les éleveurs à emmener rapidement leurs animaux, ce qui nous priva d'un dernier coup d'oeil sur les sujets primés. La manifestation fut néanmoins excessivement intéressante, car elle a permis à tous de constater les progrès très sensibles réalisés par le Syndicat d’Élevage de la race Pie-Noire, dirigé avec autorité et compétence par M. Huchet de Quenelen, maire de Saint-Senoux et conseiller général du canton de Guichen M. Oberthür et M. Surcouf, de Plerguer. Cent quinze sujets furent présentés, une vingtaine durent être éliminés tout de suite, n'ayant pas suffisamment de caractéristiques de la race, mais tous les autres constituaient vraiment un très bel ensemble, un lot bien homogène, comparable à ceux que l'on rencontre dans n'importe quel concours de race, soit dans
s'est tenu aujourd'hui à Plélan par un temps sombre et indecis même, dès que les différents Jurys eurent terminé les classements, la pluie s'est mise à tomber, obligeant les éleveurs à emmener rapidement leurs animaux, ce qui nous priva d'un dernier coup d'oeil sur les sujets primés. La manifestation fut néanmoins excessivement intéressante, car elle a permis à tous de constater les progrès très sensibles réalisés par le Syndicat d’Élevage de la race Pie-Noire, dirigé avec autorité et compétence par M. Huchet de Quenelen, maire de Saint-Senoux et conseiller général du canton de Guichen M. Oberthür et M. Surcouf, de Plerguer. Cent quinze sujets furent présentés, une vingtaine durent être éliminés tout de suite, n'ayant pas suffisamment de caractéristiques de la race, mais tous les autres constituaient vraiment un très bel ensemble, un lot bien homogène, comparable à ceux que l'on rencontre dans n'importe quel concours de race, soit dans le Morbihan, soit dans le Finistère, et très supérieur en nombre et en qualité à celui que nous avions vu l'an dernier à pareille époque au Concours de Messac. L'expansion de cette race dans notre département est, à notre avis, très heureuse, car tous ceux qui connaissent bien la petite vache pie-noire s'accordent à lui reconnaître ses grandes qualités et ses nombreux avantages qui font d'elle une vache de haute valeur. Entre autres, son rendement en lait et en beurre surtout, par rapport à son poids, ne peut être comparé avec celui d'aucune autre vache de quelque race que ce soit. Elle conviendrait parfaitement sur les deux tiers au moins de notre département et tous ceux qui l'adopteraient ne tarderaient pas à admettre sa supériorité sur toutes les bêtes croisées plus ou moins bonnes et plus ou moins rustiques que nous rencontrons, hélas un peu partout actuellement. Cet après-midi, nous avons suivi d'aussi près que possible les opérations du Jury et nous pouvons dire que maintes fois il fut embarrassé pour classer, tant il y avait d'animaux à peu près parfaits nous en citerons cependant quelques-uns parmi les plus remarqués, notamment Lascar II, taureau de 5 ans, originaire du Finistère