jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sur le trône de ses pères. — Amen ! dit Cagliostro. Et, se levant : — Mon cher monsieur de Beausire, dit-il, vous avez une conversation des plus agréables ; mais, enfin, il en est de vous comme des plus grands orateurs, quand vous avez tout dit, vous n'avez plus rien à dire, et vous avez tout dit, n'est-ce pas ? — Oui, monsieur le comte, pour le moment. — Alors, bonsoir, mon cher monsieur de Beausire ; lorsque vous aurez besoin de dix autres louis, toujours à titre de don, bien entendu, venez me trouver à Bellevue. — À Bellevue, et je demanderai M. le comte de Cagliostro. — Le comte de Cagliostro ? Oh ! non, on ne saurait ce que vous voulez dire : demandez le baron Zannone. — Le baron Zannone ? s'écria Beausire, mais c'est le nom du banquier génois qui a escompté les deux millions de traites de Monsieur. — C'est possible, dit Cagliostro. — Comment, c'est possible ? — Oui, seulement, je fais tant d'affaires, que celle-là se sera confondue avec les autres ; voilà pourquoi, au premier abord, je ne me rappelais pas bien ; mais, en effet, maintenant, je crois me souvenir. Beausire était en stupéfaction devant cet homme qui oubliait ainsi des affaires de deux millions, et il commençait à croire que, ne fût-ce qu'au point de vue pécuniaire, mieux valait être au service du prêteur que de l'emprunteur. Mais, comme cette stupéfaction n'allait point jusqu'à lui faire oublier le lieu où il se trouvait, aux premiers pas de Cagliostro vers la porte, Beausire retrouva le mouvement et le suivit d'une allure tellement modelée sur la sienne, qu'à les voir marcher ainsi presque accolés l'un à l'autre, on eût dit deux automates mus par un même ressort. À la porte seulement, et lorsque la grille fut refermée, les deux corps parurent se séparer d'une manière visible. — Et, maintenant, demanda Cagliostro, de quel côté allez-vous, cher monsieur de Beausire ? — Mais vous-même ? — Du côté où vous n'allez pas. — Je vais au Palais-Royal, monsieur le comte. —
souvenir. Beausire était en stupéfaction devant cet homme qui oubliait ainsi des affaires de deux millions, et il commençait à croire que, ne fût-ce qu'au point de vue pécuniaire, mieux valait être au service du prêteur que de l'emprunteur. Mais, comme cette stupéfaction n'allait point jusqu'à lui faire oublier le lieu où il se trouvait, aux premiers pas de Cagliostro vers la porte, Beausire retrouva le mouvement et le suivit d'une allure tellement modelée sur la sienne, qu'à les voir marcher ainsi presque accolés l'un à l'autre, on eût dit deux automates mus par un même ressort. À la porte seulement, et lorsque la grille fut refermée, les deux corps parurent se séparer d'une manière visible. — Et, maintenant, demanda Cagliostro, de quel côté allez-vous, cher monsieur de Beausire ? — Mais vous-même ? — Du côté où vous n'allez pas. — Je vais au Palais-Royal, monsieur le comte. — Et moi, à la Bastille, monsieur de Beausire. Sur quoi, les deux hommes se quittèrent, Beausire saluant le comte avec une profonde révérence, Cagliostro saluant Beausire avec une légère inclination de tête ; et tous deux disparurent presque aussitôt au milieu de l'obscurité, Cagliostro dans la rue du Temple, et Beausire dans la rue de la Verrerie. (Voir ci-après.) VICTOR HUGO. Œuvres complètes avec les 100 dessins de François Flameng gravés à l'eau-forte. Moyennant 15 francs par mois, la librairie L. Hébert, 7, rue Perronet, à Paris, livre immédiatement : 1° les 46 volumes in-8 qui composent l'édition « ne varietur » Hetzel-Quantin à 7 fr. 50 le volume ; 2° les quatre séries parues de l'illustration à l'eau-forte publiée spécialement pour cette « édition » en 10 séries à 15 francs chacune. Prix de Tourgéville À réclamer — 3,000 fr. — Distance : 900 mètres Pour pouliches de deux ans, à vendre pour, 15,000 fr. Poids : 56 k. Les pouliches à vendre pour 7,500 fr. recevront 4 k. 112. Écurie Michel Ephrussi ou Écurie Lefèvre. Prix de Longchamps 12,000 fr. — Distance : 3,000 mètres Poids : 3 ans, 54 k.; 4 ans, 62 k. 112; 5 ans
Beausire dans la rue de la Verrerie. (Voir ci-après.) VICTOR HUGO. Œuvres complètes avec les 100 dessins de François Flameng gravés à l'eau-forte. Moyennant 15 francs par mois, la librairie L. Hébert, 7, rue Perronet, à Paris, livre immédiatement : 1° les 46 volumes in-8 qui composent l'édition « ne varietur » Hetzel-Quantin à 7 fr. 50 le volume ; 2° les quatre séries parues de l'illustration à l'eau-forte publiée spécialement pour cette « édition » en 10 séries à 15 francs chacune. Prix de Tourgéville À réclamer — 3,000 fr. — Distance : 900 mètres Pour pouliches de deux ans, à vendre pour, 15,000 fr. Poids : 56 k. Les pouliches à vendre pour 7,500 fr. recevront 4 k. 112. Écurie Michel Ephrussi ou Écurie Lefèvre. Prix de Longchamps 12,000 fr. — Distance : 3,000 mètres Poids : 3 ans, 54 k.; 4 ans, 62 k. 112; 5 ans et au-dessus, 65 k. Les chevaux qui n'ont jamais gagné un prix de 5,000 fr. recevront : à 3 ans, 2 k. 112; à 4 ans et au-dessus, 5 k. Le gagnant, en 1886, du prix de Victor, portera 2 k. 112 de plus ; du prix Hocquart, 5 k. Préparation ou Écurie de Soubeyran. Grand Steeple-chase Handicap. — 8,000 fr. — Distance : 4,700 mètres Tout gagnant, après le mardi 27 juillet, à midi, d'un steeple-chase de 3,000 fr. portera 2 k. 112 de plus ; de deux de ces prix ou d'un steeple-chase de 5,000 fr., 4 k. Sidmouth ou Gisors. ÉCHOS DES THÉÂTRES Ce soir: Comédie-Française, Le Jeu de l'amour et du hasard, Le Légataire universel. M. Coquelin aîné vient de traiter avec M. Émile Simon, directeur des tournées artistiques, pour une série de quinze représentations, qui auront lieu du 1er au 15 décembre prochain, avant le départ pour l'Amérique. Ces représentations, sur le désir de M. Coquelin, sont exclusivement réservées à l'Alsace-Lorraine: Strasbourg, Metz, Mulhouse, Colmar. M. Simon sollicite vivement M. Coquelin de lui jouer le drame de Don César de Bazan, M. Coquelin n'a pas dit non. M. Taillade et Mlle Nancy-Martel vont aller faire
Préparation ou Écurie de Soubeyran. Grand Steeple-chase Handicap. — 8,000 fr. — Distance : 4,700 mètres Tout gagnant, après le mardi 27 juillet, à midi, d'un steeple-chase de 3,000 fr. portera 2 k. 112 de plus ; de deux de ces prix ou d'un steeple-chase de 5,000 fr., 4 k. Sidmouth ou Gisors. ÉCHOS DES THÉÂTRES Ce soir: Comédie-Française, Le Jeu de l'amour et du hasard, Le Légataire universel. M. Coquelin aîné vient de traiter avec M. Émile Simon, directeur des tournées artistiques, pour une série de quinze représentations, qui auront lieu du 1er au 15 décembre prochain, avant le départ pour l'Amérique. Ces représentations, sur le désir de M. Coquelin, sont exclusivement réservées à l'Alsace-Lorraine: Strasbourg, Metz, Mulhouse, Colmar. M. Simon sollicite vivement M. Coquelin de lui jouer le drame de Don César de Bazan, M. Coquelin n'a pas dit non. M. Taillade et Mlle Nancy-Martel vont aller faire un tour de trente jours en province et jouer Cromwell de Victor Séjour. Taillade jouera le rôle de Cromwell, qu'il a créé au Châtelet, et Mlle Nancy-Martel celui de Clorise. Mlle Adèle Isnan est attendue à Paris dans les premiers jours de septembre. Elle voyage en ce moment en Bretagne. Quelques modifications ont été faites aussi dans la salle de la Renaissance. Les baignoires du fond sont maintenant grillées, toutes les stalles d'orchestre remplacées par des fauteuils, les avant-scènes et les loges repeintes à neuf. Au Concert de l'Horloge, Les Refrains des Champs-Élysées sont toujours la grande attraction. Malgré cela, on annonce pour samedi une série de créations nouvelles dont voici les titres: Les Bouchers, par M. Bourges; J'arrive de Bougival, par M. Libert; Pour le Recensement, par M. Bloch; La Barde, règlementaire, par Mlle Valti, et enfin, Meudon-Valse, par Mlle Corteys, etc., etc. L'incomparable dompteur Pezon donnera sa dernière représentation du 14 courant, à 9 h. du soir, une représentation extraordinaire boulevard de la Chapelle. Pezon, en cette circonstance, veut se furpasser, et réserve aux visiteurs une émouvante surprise. Sa élève Salvator entrera pour la première fois dans la cage aux lions, et fera faire l'exercice feu à un
Quelques modifications ont été faites aussi dans la salle de la Renaissance. Les baignoires du fond sont maintenant grillées, toutes les stalles d'orchestre remplacées par des fauteuils, les avant-scènes et les loges repeintes à neuf. Au Concert de l'Horloge, Les Refrains des Champs-Élysées sont toujours la grande attraction. Malgré cela, on annonce pour samedi une série de créations nouvelles dont voici les titres: Les Bouchers, par M. Bourges; J'arrive de Bougival, par M. Libert; Pour le Recensement, par M. Bloch; La Barde, règlementaire, par Mlle Valti, et enfin, Meudon-Valse, par Mlle Corteys, etc., etc. L'incomparable dompteur Pezon donnera sa dernière représentation du 14 courant, à 9 h. du soir, une représentation extraordinaire boulevard de la Chapelle. Pezon, en cette circonstance, veut se furpasser, et réserve aux visiteurs une émouvante surprise. Sa élève Salvator entrera pour la première fois dans la cage aux lions, et fera faire l'exercice feu à un lion. Tous les voyageurs des trains de plaisir voudront se rendre à l'Hippodrome voir la Citesse, la grande attraction du moment. ALEX. BIGUET. PETITE CORRESPONDANCE M. H. E., rue Marie-et-Louise. Il n'y a en toi que du bien, il est probable que la fête aura lieu le 22 septembre. Jardin zoologique d'acclimatation 358 Concert Dimanche 15 août Programme: 1. La Hongroise, marche, Hozhaus. 2. Ouverture de Bluitte, demandée, L. Mayeur. 3. Les Cloches de Corneville, fantaisie, Planquette. 4. Amoretten Tanz, valse, J. Gungl. 5. La Juive, fantaisie, Halévy, le solo de basse par M. Joseph. 6. Gavotte Stéphanie, demandée, Czibulza. 7. Le Trouvère, fantaisie no 2, Verdi. 8. Paris qui danse, quadrille demandé L. Mayeur. Chef d'orchestre: L. Mayeur, de l'Opéra. AVIS DIVERS Jeudi, 12 août, a eu lieu à l'orangerie des Tuileries, la distribution des prix des écoles communales de filles et de garçons de la rue de l'Arbre-Sec, de l'impasse des Provençaux et de la rue des Bourdonnais, 1er arrondissement. L'excellente musique du 16e Dragons prêtait son gracieux concours, et a fait entendre les plus brillants morceaux de son répertoire. La salle, magnifiquement décorée, était trop petite pour contenir les enfants et les parents venus en foule assister
zoologique d'acclimatation 358 Concert Dimanche 15 août Programme: 1. La Hongroise, marche, Hozhaus. 2. Ouverture de Bluitte, demandée, L. Mayeur. 3. Les Cloches de Corneville, fantaisie, Planquette. 4. Amoretten Tanz, valse, J. Gungl. 5. La Juive, fantaisie, Halévy, le solo de basse par M. Joseph. 6. Gavotte Stéphanie, demandée, Czibulza. 7. Le Trouvère, fantaisie no 2, Verdi. 8. Paris qui danse, quadrille demandé L. Mayeur. Chef d'orchestre: L. Mayeur, de l'Opéra. AVIS DIVERS Jeudi, 12 août, a eu lieu à l'orangerie des Tuileries, la distribution des prix des écoles communales de filles et de garçons de la rue de l'Arbre-Sec, de l'impasse des Provençaux et de la rue des Bourdonnais, 1er arrondissement. L'excellente musique du 16e Dragons prêtait son gracieux concours, et a fait entendre les plus brillants morceaux de son répertoire. La salle, magnifiquement décorée, était trop petite pour contenir les enfants et les parents venus en foule assister à cette solennité. De nombreux prix donnés par la Municipalité et la Caisse des écoles du 1er arrondissement ont été décernés aux élèves, seize livrets de caisse d'épargne de 45 francs ont été donnés, par Mme Vve Letellier, revenue tout exprès du Tréport, et dont l'on connaît la bienveillance et la sollicitude pour tout ce qui touche à l'instruction de la jeunesse. Le groupe le Réveil Social de Paris, groupe de jeunes travailleurs, a, dans sa séance du 12 août 1886, décidé d'engager les électeurs du quartier de l'hôpital Saint-Louis, à voter pour le citoyen Faillet, ancien membre de l'Internationale, proscrit de Paris. Il engage les électeurs du quartier Notre-Dame, à voter pour le citoyen Ribonier, ouvrier ferblantier. RÉVISIONS D'A AUJOURD'HUI Parti ouvrier du 15e arrondissement, à 8 h., salle Lézé, 103, rue du Théâtre. Groupe ouvrier socialiste révolutionnaire de Clignancourt, à 8 h. 112, salle Charpentier, 32, boulevard Rochechort. Société des Enfants de l'Ain, à 8 h. 112, au café Américain, 66, place de la République. Alliance socialiste républicaine du 13e arrondissement. Réunion à 8 heures 112, salle Corniquet, rue Beaudricourt, 44. Union des comités républicains socialistes du 18e arrondissement. Réunion à 8 heures 112 du soir, salle Corniquet,
la sollicitude pour tout ce qui touche à l'instruction de la jeunesse. Le groupe le Réveil Social de Paris, groupe de jeunes travailleurs, a, dans sa séance du 12 août 1886, décidé d'engager les électeurs du quartier de l'hôpital Saint-Louis, à voter pour le citoyen Faillet, ancien membre de l'Internationale, proscrit de Paris. Il engage les électeurs du quartier Notre-Dame, à voter pour le citoyen Ribonier, ouvrier ferblantier. RÉVISIONS D'A AUJOURD'HUI Parti ouvrier du 15e arrondissement, à 8 h., salle Lézé, 103, rue du Théâtre. Groupe ouvrier socialiste révolutionnaire de Clignancourt, à 8 h. 112, salle Charpentier, 32, boulevard Rochechort. Société des Enfants de l'Ain, à 8 h. 112, au café Américain, 66, place de la République. Alliance socialiste républicaine du 13e arrondissement. Réunion à 8 heures 112, salle Corniquet, rue Beaudricourt, 44. Union des comités républicains socialistes du 18e arrondissement. Réunion à 8 heures 112 du soir, salle Corniquet, rue Beaudricourt, n° 44. Groupe républicain communiste, réunion à 8 heures 112 du soir, rue du Faubourg Saint-Jacques, 79. Société républicaine d'économie sociale, siège social, 43, rue des Petits-Carreaux, réunion plénière des membres de toutes les commissions. Demandes et Offres d'emplois Gendarme en retraite, marié, ayant une fille de 18 ans, demande une place de concierge, ou garçon de bureau. S'adresser E. N. J., boulevard Sébastopol, 38. Un jeune homme de 18 ans, connaissant l'anglais et l'italien, ayant travaillé dans la mécanique, demande emploi quelconque. J. Piroli, rue de Terre-Neuve, 8. Un mécanicien-chauffeur demande une place pour entretien de mécanique; de bons certificats. Lauchère, 5, passage des Amandiers. Jeune homme, 16 ans, chez ses parents, excellentes références, 2 ans dans magasin, articles de ménage, demande place analogue ou toute autre. Rétributions modestes. Guillou, 13, place de la Nation. Ancien sous-officier en retraite, décoré de la médaille militaire, demande emploi de gardien de bureau, surveillant ou autre. Bonnes références. Écrire, A. B., rue Rodier, 50. Mère de famille, demande place de femme de ménage ou enfants à garder. Veuve Dailliez, 9, rue Saint-Romain. Ancien agent-voyer, expert-géomètre, désire emploi chez un entrepreneur, bureau ou administration quelconque, de gardien de château ou de
ans, demande une place de concierge, ou garçon de bureau. S'adresser E. N. J., boulevard Sébastopol, 38. Un jeune homme de 18 ans, connaissant l'anglais et l'italien, ayant travaillé dans la mécanique, demande emploi quelconque. J. Piroli, rue de Terre-Neuve, 8. Un mécanicien-chauffeur demande une place pour entretien de mécanique; de bons certificats. Lauchère, 5, passage des Amandiers. Jeune homme, 16 ans, chez ses parents, excellentes références, 2 ans dans magasin, articles de ménage, demande place analogue ou toute autre. Rétributions modestes. Guillou, 13, place de la Nation. Ancien sous-officier en retraite, décoré de la médaille militaire, demande emploi de gardien de bureau, surveillant ou autre. Bonnes références. Écrire, A. B., rue Rodier, 50. Mère de famille, demande place de femme de ménage ou enfants à garder. Veuve Dailliez, 9, rue Saint-Romain. Ancien agent-voyer, expert-géomètre, désire emploi chez un entrepreneur, bureau ou administration quelconque, de gardien de château ou de garde-propriété. Bonnes références. Écrire à M. F. Français, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, 32. On demande une place de concierge pour la femme seulement. Bonnes références. S'adresser ou écrire à M. Molière, rue Schomer, 20 bis (Plaisance). Un jeune homme, 26 ans, sortant de la gendarmerie connaissant la tenue de livres, demande emploi quelconque dans administration, commerce ou industrie, certificats et références. Écrire Vincent, 23, rue des Écoles. Un ménage sans enfants ayant déjà été concierge pendant 12 ans dans la même maison demande plage de concierge. Ecrire à M. Blanc, 27, rue Morand. Homme marié, quarante-cinq ans, sans enfants, demande emploi de garçon de magasin ou de recette. Bonnes références. S'adresser au bureau du journal. Ex-commerçant, quarante ans, demande emploi de confiance pour écritures, magasin ou recettes. Sait très bien conduire. S'adresser aux initiales M. P., 101, marché alimentaire du Temple. Un jeune homme de vingt-cinq ans désire un emploi quelconque. Bonnes références. Ecrire : M. Chambaud, poste restante n° 1. Au moment où tout le monde se déplace et se lance dans des voyages d'exploration en Angleterre, en Italie et en Allemagne, peut-être n'est-il pas inutile de signaler aux touristes un manuel des plus commodes, publié par l'éditeur Baedeker,
demande emploi quelconque dans administration, commerce ou industrie, certificats et références. Écrire Vincent, 23, rue des Écoles. Un ménage sans enfants ayant déjà été concierge pendant 12 ans dans la même maison demande plage de concierge. Ecrire à M. Blanc, 27, rue Morand. Homme marié, quarante-cinq ans, sans enfants, demande emploi de garçon de magasin ou de recette. Bonnes références. S'adresser au bureau du journal. Ex-commerçant, quarante ans, demande emploi de confiance pour écritures, magasin ou recettes. Sait très bien conduire. S'adresser aux initiales M. P., 101, marché alimentaire du Temple. Un jeune homme de vingt-cinq ans désire un emploi quelconque. Bonnes références. Ecrire : M. Chambaud, poste restante n° 1. Au moment où tout le monde se déplace et se lance dans des voyages d'exploration en Angleterre, en Italie et en Allemagne, peut-être n'est-il pas inutile de signaler aux touristes un manuel des plus commodes, publié par l'éditeur Baedeker, sous ce titre : Manuel de conversation en quatre langues, pour le touriste. Ce guide est destiné à augmenter l'indépendance des voyageurs et à les mettre en état de se passer de toute assistance étrangère. Il contient un vocabulaire de mots usuels, un choix des dialogues probables de chaque voyageur, et un choix de questions dont la réponse consiste en un oui ou un non. On en comprend l'utilité. L'auteur d'ailleurs a fait un livre court afin que son format peu embarrassant le rende très facile à manier. En vente chez Paul Ollendorff, à Paris. Il est un livre que peu de chasseurs avoueront avoir lu, parce que les meilleurs trucs pour obtenir et tuer beaucoup de gibier viennent de sa lecture, c'est les Chasses aux Dragonniers, de Marc de Brus, qui vraiment ont obtenu le plus grand succès, et sont approuvées par la société centrale des chasseurs. La sixième édition, revue et augmentée, vient de paraître : cet ouvrage se trouve chez tous les libraires et armuriers ; le prix reste le même. TRIBUNAL DE COMMERCE DÉCLARATIONS DE FAILLITES 11 août Wehrstein, ébéniste, rue du Faubourg-Saint-Antoine, 309. S. pr., M. Châle, boul. St-Michel, 7. Vanderstraete, fabr. de chaussures, rue
et un choix de questions dont la réponse consiste en un oui ou un non. On en comprend l'utilité. L'auteur d'ailleurs a fait un livre court afin que son format peu embarrassant le rende très facile à manier. En vente chez Paul Ollendorff, à Paris. Il est un livre que peu de chasseurs avoueront avoir lu, parce que les meilleurs trucs pour obtenir et tuer beaucoup de gibier viennent de sa lecture, c'est les Chasses aux Dragonniers, de Marc de Brus, qui vraiment ont obtenu le plus grand succès, et sont approuvées par la société centrale des chasseurs. La sixième édition, revue et augmentée, vient de paraître : cet ouvrage se trouve chez tous les libraires et armuriers ; le prix reste le même. TRIBUNAL DE COMMERCE DÉCLARATIONS DE FAILLITES 11 août Wehrstein, ébéniste, rue du Faubourg-Saint-Antoine, 309. S. pr., M. Châle, boul. St-Michel, 7. Vanderstraete, fabr. de chaussures, rue Eugène Sue, 12. S. pr., M. Maillard, boulevard Saint-Michel, no 4. Lesaux, fabr. de zinc d'art, rue des Trois Bornes, 35. S. pr., M. Boussard, rue St-André-des-Arts, no 46. Jung, limonadier, cité Jarry, 4 et 6, et limonadier-restaurant, boul. St-Denis, 4. S. pr., M. Maillard, déjà comme. Gelbrunn, tailleur, rue de Richelieu, 92. S. pr., M. Destrez, rue Saint-André-des-Arts, 46. Pillet, entrepreneur de travaux publics à Villejuif, actuellement à Vitry-sur-Seine, rue d'Oueny, 2. S. pr., M. Mercier, place St-Michel, 6. Carlier, négociant en vins à Clichy-la-Garenne, rue de la Fabrique, 25. S. pr., M. Mauger, boulevard Sébastopol, 9P. Blanchet, anc. march. de vin et liqueurs, rue de Bigot, 19, act. à Neuilly (Seine), rue du Pont, 13. S. pr., M. Hécaen, rue de l'Ancienne Comédie, 14. Chemins de fer de l'Est Voyage circulaire en Suisse (Jura Bernois et Oberland Bernois) Les Compagnies de chemins de fer de l'Est et de Paris-Lyon-Méditerranée ont organisé, comme les années précédentes, un voyage circulaire à prix réduits, qui permet aux touristes de visiter l'est de la France et la Suisse (Oberland Bernois), ainsi que les sites si pittoresques du Jura Bernois. Les principaux points de l'itinéraire sont : Paris, Belfort, Baie ou Delle, Lucerne
de Richelieu, 92. S. pr., M. Destrez, rue Saint-André-des-Arts, 46. Pillet, entrepreneur de travaux publics à Villejuif, actuellement à Vitry-sur-Seine, rue d'Oueny, 2. S. pr., M. Mercier, place St-Michel, 6. Carlier, négociant en vins à Clichy-la-Garenne, rue de la Fabrique, 25. S. pr., M. Mauger, boulevard Sébastopol, 9P. Blanchet, anc. march. de vin et liqueurs, rue de Bigot, 19, act. à Neuilly (Seine), rue du Pont, 13. S. pr., M. Hécaen, rue de l'Ancienne Comédie, 14. Chemins de fer de l'Est Voyage circulaire en Suisse (Jura Bernois et Oberland Bernois) Les Compagnies de chemins de fer de l'Est et de Paris-Lyon-Méditerranée ont organisé, comme les années précédentes, un voyage circulaire à prix réduits, qui permet aux touristes de visiter l'est de la France et la Suisse (Oberland Bernois), ainsi que les sites si pittoresques du Jura Bernois. Les principaux points de l'itinéraire sont : Paris, Belfort, Baie ou Delle, Lucerne (pac des Quatre-Cantons), Alpnach, Brienz (Giessbach), Interlaken, Thoune, Berne, Neuchâtel, Pontarlier et Paris. Cette attrayante excursion peut s'effectuer indifféremment en partant par la ligne de l'Est et en revenant par celle de Lyon, ou bien dans le sens inverse. Les billets, valables pendant trente jours, donnent droit au transport gratuit de 25 kilogrammes de bagages ; ils sont délivrés, à Paris), aux gares et aux bureaux-succursales des chemins de fer de l'Est et de Lyon, aux prix suivants: Via Belfort, Delle, Delémont, Bienne: 1ère classe, 138 fr. 95. — 2ème classe, 108 fr. 85 Via Belfort, Petit-Croix, Bâle, Delémont, Bienne : 1ère classe, 145 fr. 25 — 2ème classe, 113 fr. 5j A LA BICHE 24, AVENUE DE L'OPÉRA, 21 Aujourd'hui Samedi 14, Dimanche 15, 16, 17. 18, 19,20,21, 22, 23, 24, 25,26, 27, 28, 29, 30, 31 VENTE FORCÉE DE 2 MILLIONS VÊTEMENTS D'HOMMES À une PÉRTE IMMÈME Pants de drap de 12 3 90 Complets de 50 1975 Pants de 25 9 75 Complets de 70 29 — Pants de 40 15 50 Complets de 100 45 — Vestons drap de 25 975 Complets de 140 65 — Vestons de 45 18 — Redingotes de 60 19 75