jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
congressistes, une parure de fête. Partout des guirlandes, des fanions aux armes justes, des portiques supportant des souhaits de bienvenue avaient été disposés, ce qui supposait bien des soirées et des nuits de veille pour cette soigneuse préparation. Dès les premières heures de la matinée, arrivaient par train. Par cars bondés, à bicyclette, en voitures particulières, deux mille jeunes rurales. Venues de partout, elles apportaient leur joie fraîche, pleine d’harmonie, d’entrain, authentique expression de l’âme de nos campagnes. Un service d'ordre impeccable, assuré par la gendarmerie et des commissaires volontaires, dirigea les arrivants vers la cour de l’Institution Sainte-Croix, où, vers 10 heures, devait s’ouvrir la séance d’études. LA SÉANCE D’ÉTUDES Elle fut présidée par Mgr Pasquet, évêque de Sées, venu encourager de sa présence et diriger de ses consignes la première manifestation de la Jeunesse Catholique rurale du département. Son Excellence était entourée de MM. les Vicaires généraux Mercier et Lecomte, le chanoine Robveille, supérieur du Séminaire de Flers, le chanoine Marcé, doyen de Briouze, des doyens du Theil, d’Exures, d’Ecouché, de Bazoches, de Carrouges, du chanoine Le Courtour de MM. Husnot, maire de Briouze, et Jouin, adjoint. M. et Mme Lefeuvre, conseiller général. M. Xavier Lambert, président diocésain de la J.O.C., les abbés Drolon et Guinchat, aumôniers diocésains de la J.A.C.F. et de la J.O.C.F., le R.P. Rouanet, aumônier national de la J.A.C.F., etc. En ouvrant la séance d’études, Mme Hélène Forcinal, présidente du groupement de l’Orne, salua, au nom de ses compagnes, les personnalités présentes; remercia la Ville de Briouze d’avoir revêtu sa parure de fête, et se plut à souligner l’unanimité enthousiaste qui avait présidé à l’organisation de ce Congrès qui exigeait, pour sa réussite, la collaboration de toutes les bonnes volontés qui n’ont pas failli à leur tâche. Entrant dans le sujet de cette réunion, la Présidente fit remarquer que si la grande souffrance rurale consistait en l’isolement, le jacisme avait pour mission d’unir ensemble la jeunesse rurale pour y porter remède. Mlle Anne-Marie Barbe lui succéda à la tribune pour rendre compte de l’activité de la Fédération dans l’Orne. Elle rappela les premières étapes
de la J.O.C., les abbés Drolon et Guinchat, aumôniers diocésains de la J.A.C.F. et de la J.O.C.F., le R.P. Rouanet, aumônier national de la J.A.C.F., etc. En ouvrant la séance d’études, Mme Hélène Forcinal, présidente du groupement de l’Orne, salua, au nom de ses compagnes, les personnalités présentes; remercia la Ville de Briouze d’avoir revêtu sa parure de fête, et se plut à souligner l’unanimité enthousiaste qui avait présidé à l’organisation de ce Congrès qui exigeait, pour sa réussite, la collaboration de toutes les bonnes volontés qui n’ont pas failli à leur tâche. Entrant dans le sujet de cette réunion, la Présidente fit remarquer que si la grande souffrance rurale consistait en l’isolement, le jacisme avait pour mission d’unir ensemble la jeunesse rurale pour y porter remède. Mlle Anne-Marie Barbe lui succéda à la tribune pour rendre compte de l’activité de la Fédération dans l’Orne. Elle rappela les premières étapes de son organisation : les journées d’études de Lisieux, où fut décidée la création des secteurs. Actuellement, dix-neuf secteurs fonctionnent. Au cours de l’hiver dernier, cinq nouveaux vinrent s’y adjoindre et quarante autres préparent actuellement leur affiliation. LES CAUSES DU MALAISE RURAL En un rapport bourré de judicieuses observations, Mlle Marie-Thérèse Pottier exposa et détailla ensuite les diverses causes qui sont à l’origine du malaise rural. Le problème des chemins, la plupart impraticables, et qui réduisent à l’isolement. Le problème du travail trop pénible des femmes et des jeunes filles, entraînant de graves perturbations dans la santé et dans la vie familiale. Le problème du logement « Dans l’Orne, il existe une région où ce problème est très aigu. La moitié des maisons ont une pièce les deux tiers, deux pièces, et, dans ces maisons, habitent des familles de 5, 6 et 7 enfants. Aussi, comme le révèle une enquête, six enfants se trouvent obligés de coucher dans un même lit. » Le problème des relations entre le bourg et la campagne qui se croient séparés mais sont pourtant solidaires. Le problème des servantes partant pour la ville celui des couturières rurales, 25 pour 1.200 habitants, rétribuées 6 francs par
Marie-Thérèse Pottier exposa et détailla ensuite les diverses causes qui sont à l’origine du malaise rural. Le problème des chemins, la plupart impraticables, et qui réduisent à l’isolement. Le problème du travail trop pénible des femmes et des jeunes filles, entraînant de graves perturbations dans la santé et dans la vie familiale. Le problème du logement « Dans l’Orne, il existe une région où ce problème est très aigu. La moitié des maisons ont une pièce les deux tiers, deux pièces, et, dans ces maisons, habitent des familles de 5, 6 et 7 enfants. Aussi, comme le révèle une enquête, six enfants se trouvent obligés de coucher dans un même lit. » Le problème des relations entre le bourg et la campagne qui se croient séparés mais sont pourtant solidaires. Le problème des servantes partant pour la ville celui des couturières rurales, 25 pour 1.200 habitants, rétribuées 6 francs par jour le problème des loisirs ignorant la joie simple en famille enfin, le grave problème de l’exode rural dans presque toutes les communes, la population a diminué depuis dix ans (fermes supprimées, agriculture manquant de bras). Une des principales causes de ce désastreux exode rural est mise en évidence par Mlle Madeleine Rivrain, de la section de Fiers « Les paysans remarquent-t-elle quittent la terre. On le constate chaque jour. Dans beaucoup de villages de l’Orne, les terres sont converties en herbages, des coins sont même en friches la population diminue. « Des exemples? En voici trois parmi beaucoup d’autres. Mesnil-Briouze, en 1931, comptait 609 habitants aujourd’hui, il en compte 559. Cerisy-Belle-Étoile en comptait jadis plus de 1.500 maintenant, il n’en possède plus que 600. Larchamp avait, en 1935, 466 habitants en 1936, il n’y en a plus que 338. Pourquoi les paysans partent-ils, si ce n’est parce que comme disait une bonne de ferme « ça ne paie pas. », Voilà la principale cause de l’exode rural. » Le travail ne paie pas à la campagne. Mlle Rivain en donne des preuves en exposant les aspects de la situation financière des ruraux « Les jeunes de 18 à 20
Mlle Madeleine Rivrain, de la section de Fiers « Les paysans remarquent-t-elle quittent la terre. On le constate chaque jour. Dans beaucoup de villages de l’Orne, les terres sont converties en herbages, des coins sont même en friches la population diminue. « Des exemples? En voici trois parmi beaucoup d’autres. Mesnil-Briouze, en 1931, comptait 609 habitants aujourd’hui, il en compte 559. Cerisy-Belle-Étoile en comptait jadis plus de 1.500 maintenant, il n’en possède plus que 600. Larchamp avait, en 1935, 466 habitants en 1936, il n’y en a plus que 338. Pourquoi les paysans partent-ils, si ce n’est parce que comme disait une bonne de ferme « ça ne paie pas. », Voilà la principale cause de l’exode rural. » Le travail ne paie pas à la campagne. Mlle Rivain en donne des preuves en exposant les aspects de la situation financière des ruraux « Les jeunes de 18 à 20 ans s’en tirent assez facilement parce qu’ils n’ont pas de charges de famille et que la nourriture et l’habillement restent à la charge des parents. La situation des exploitants est très différente suivant les contrées. Beaucoup de jeunes fermiers ont du mal à arriver. Le budget d’une ferme de 22 hectares de la région de Sées donne un bénéfice de 380 francs. Dans le pays bas, les budgets révèlent jusqu’à plus de 10.000 francs de pertes sur une ferme de 20 hectares. Aussi, les cultivateurs, pour arriver à joindre les deux bouts, sont-ils obligés de faire en plus un autre métier maçon, forgeron, marchand de bestiaux, etc. Néanmoins, la situation n’est pas partout pareille, notamment dans le pays d’Auge, où on peut relever un bénéfice de 11.000 francs pour une ferme de 20 hectares, bénéfices dus, en grande partie, à la vente des fromages. « Pour ce qui est des ouvriers agricoles, leur sort laisse encore plus à désirer surtout si on le compare à celui des ouvriers de la ville. Les salaires varient d’une région à l’autre. Ici, on paie l’ouvrier agricole (nourriture comprise) 8.000 francs par an ailleurs, 6.000 francs par an ailleurs encore, 3.500 francs par an.
hectares de la région de Sées donne un bénéfice de 380 francs. Dans le pays bas, les budgets révèlent jusqu’à plus de 10.000 francs de pertes sur une ferme de 20 hectares. Aussi, les cultivateurs, pour arriver à joindre les deux bouts, sont-ils obligés de faire en plus un autre métier maçon, forgeron, marchand de bestiaux, etc. Néanmoins, la situation n’est pas partout pareille, notamment dans le pays d’Auge, où on peut relever un bénéfice de 11.000 francs pour une ferme de 20 hectares, bénéfices dus, en grande partie, à la vente des fromages. « Pour ce qui est des ouvriers agricoles, leur sort laisse encore plus à désirer surtout si on le compare à celui des ouvriers de la ville. Les salaires varient d’une région à l’autre. Ici, on paie l’ouvrier agricole (nourriture comprise) 8.000 francs par an ailleurs, 6.000 francs par an ailleurs encore, 3.500 francs par an. Les artisans ruraux ne sont pas non plus très heureux. Ils arrivent très mal à nourrir leur famille. Ils n’ont pas toujours du travail, concurrencés qu’ils sont par les grandes maisons de la ville obligés de baisser leur prix, ils se résignent, eux aussi, à quitter la campagne. » Le rapporteur conclut qu’il est nécessaire de collaborer avec les organismes professionnels pour parvenir à la solution de ces graves problèmes qui intéressent la nation. MM Thérèse Leroy prend, à son tour, la parole pour marquer l'unité existant entre le bourg et la campagne. Le cultivateur a besoin d'autres personnes qui lui apportent ce qu'il ne peut de lui-même fabriquer. « Les serviteurs du paysan vont se grouper. Ils vont chercher un lieu où leur commerce sera facilité par l'accès et la proximité d'autres commerçants, où le cultivateur vient vendre ses produits, pour y faire ses provisions. « Ainsi le jacisme, conclut Mme Leroy, s'étend au bourg parce que le bourg fait partie du monde rural. Tous deux sont solidaires. » La dirigeante fédérale, Mme Lerouxel, en l'honneur de qui est battu un ban jaciste, rappelle, pour résumer, tous ces excellents rapports, les consignes de la J. A. C. F. Entre
rapporteur conclut qu’il est nécessaire de collaborer avec les organismes professionnels pour parvenir à la solution de ces graves problèmes qui intéressent la nation. MM Thérèse Leroy prend, à son tour, la parole pour marquer l'unité existant entre le bourg et la campagne. Le cultivateur a besoin d'autres personnes qui lui apportent ce qu'il ne peut de lui-même fabriquer. « Les serviteurs du paysan vont se grouper. Ils vont chercher un lieu où leur commerce sera facilité par l'accès et la proximité d'autres commerçants, où le cultivateur vient vendre ses produits, pour y faire ses provisions. « Ainsi le jacisme, conclut Mme Leroy, s'étend au bourg parce que le bourg fait partie du monde rural. Tous deux sont solidaires. » La dirigeante fédérale, Mme Lerouxel, en l'honneur de qui est battu un ban jaciste, rappelle, pour résumer, tous ces excellents rapports, les consignes de la J. A. C. F. Entre chacun de ces exposés, fort documentés, de magnifiques morceaux de danses ou de chants, exécutés par les groupes de différents secteurs, permirent à l'assistance de faire un moment diversion des problèmes ardus qui lui étaient soumis. Une messe de plein air, célébrée par M. le chanoine Lecomte, fut suivie avec une émouvante attention par les congressistes. Elle fut précédée de l'offrande des produits de la terre et des instruments de travail ménager cérémonial qui ne manqua pas de toucher profondément l'assistance. A l'issue du service religieux, au cours duquel le R.-P. Rouanet, aumônier national, prononça l'allocution de circonstance, toutes les sections se rendirent en délégation au monument aux Morts. Une foule de spectateurs se pressaient aux abords de la place pour assister à la cérémonie grave de la prière pour les Morts. Des spectateurs, en plus grand nombre encore que ceux de la matinée, se pressèrent, dans l'après-midi, dans les cours de l'Institution Sainte-Croix et dans le parc situé à proximité et obligeamment mis à la disposition des congressistes par M. Maugis, maire de Pointe. Les mêmes personnalités se trouvèrent réunies aux premiers rangs de l'assistance. Au programme de cette deuxième partie du Congrès figurait la représentation du mystère Le
une émouvante attention par les congressistes. Elle fut précédée de l'offrande des produits de la terre et des instruments de travail ménager cérémonial qui ne manqua pas de toucher profondément l'assistance. A l'issue du service religieux, au cours duquel le R.-P. Rouanet, aumônier national, prononça l'allocution de circonstance, toutes les sections se rendirent en délégation au monument aux Morts. Une foule de spectateurs se pressaient aux abords de la place pour assister à la cérémonie grave de la prière pour les Morts. Des spectateurs, en plus grand nombre encore que ceux de la matinée, se pressèrent, dans l'après-midi, dans les cours de l'Institution Sainte-Croix et dans le parc situé à proximité et obligeamment mis à la disposition des congressistes par M. Maugis, maire de Pointe. Les mêmes personnalités se trouvèrent réunies aux premiers rangs de l'assistance. Au programme de cette deuxième partie du Congrès figurait la représentation du mystère Le Message de Vie, dont les scènes ont été données, pour la première fois, au Congrès National de la J. A. C. F. de Lourdes, l'an dernier. Les évolutions et mouvements rythmiques, les chants et les chœurs eurent vite fait de conquérir l'âme des assistants au sens des symboles et aux valeurs intérieures contenues dans chacune des figurines, accueillies et saluées chacune par de chaleureux applaudissements. Aimablement invité à prendre la parole, Mgr Pasquet dégagea les leçons de ce premier Congrès Jaciste de l'Orne, précisa les consignes et distribua aux organisateurs compliments et remerciements pour avoir si bien réussi cette brillante manifestation de jeunesse rurale. AUJOURD'HUI A 20 h. 45. Au Palace-Cinéma Mlle Mozart; Romarin, A 21 h. A la salle des Services municipaux Tirage des bons de participation à la fête franco-anglaise. SYNDICATS & SOCIÉTÉS CERCLE D'ESCRIME DE FLERS Grâce au dévouement apporté par M. Jourdant à l'instruction des escrimeurs inscrits au Cercle d'Escrime de Flers, l'un d'eux, M. Fautrel, vient de remporter un véritable succès au tournoi international d'épée de Caen, où se disputait, dimanche dernier, le challenge Benoit du Rey. Sur neuf tireurs, M. Fautrel s'est classé troisième, auprès du gagnant du Challenge 1938. et le champion de
valeurs intérieures contenues dans chacune des figurines, accueillies et saluées chacune par de chaleureux applaudissements. Aimablement invité à prendre la parole, Mgr Pasquet dégagea les leçons de ce premier Congrès Jaciste de l'Orne, précisa les consignes et distribua aux organisateurs compliments et remerciements pour avoir si bien réussi cette brillante manifestation de jeunesse rurale. AUJOURD'HUI A 20 h. 45. Au Palace-Cinéma Mlle Mozart; Romarin, A 21 h. A la salle des Services municipaux Tirage des bons de participation à la fête franco-anglaise. SYNDICATS & SOCIÉTÉS CERCLE D'ESCRIME DE FLERS Grâce au dévouement apporté par M. Jourdant à l'instruction des escrimeurs inscrits au Cercle d'Escrime de Flers, l'un d'eux, M. Fautrel, vient de remporter un véritable succès au tournoi international d'épée de Caen, où se disputait, dimanche dernier, le challenge Benoit du Rey. Sur neuf tireurs, M. Fautrel s'est classé troisième, auprès du gagnant du Challenge 1938. et le champion de Basse-Normandie. L'UNION DES COMMERÇANTS Le tirage des bons de participation émis à l'occasion de la fête franco-anglaise et donnant droit à la répartition de nombreux lots actuellement exposés dans les vitrines des Magasins Réunis, aura lieu, salle des Services municipaux, le jeudi 25 mai, à 21 h. précises. MESSE LA FÊTE SAINT-GERVAIS C'est par un temps ensoleillé que la coquette bourgade de Messei, abondamment décorée, a fêté la traditionnelle Saint-Gervais. Maigre la concurrence de nombreuses fêtes environnantes, elle obtint un plein succès. Annoncée dès la première heure par de nombreuses salves d'artillerie, Saint-Gervais, coïncidant avec la course cycliste Caen-Messei-Caen, vit d'abord l'arrivée de la première étape de la course, arrivée disputée par un peloton d'une trentaine de coureurs et dont la première place revint à Rault, de Caen. Dans l'après-midi, deux cents francs de primes, offertes par la Municipalité, furent disputées le long du boulevard. Ensuite, rassemblés devant le monument aux morts, les coureurs déposèrent la gerbe de fleurs qui avait été remise le matin au vainqueur de la première étape, puis après avoir entendu une vibrante Marseillaise, ils prenaient définitivement le départ pour Caen, point final de la course. Pendant ce temps, la « Fanfare des Gars d'Bellou »
FÊTE SAINT-GERVAIS C'est par un temps ensoleillé que la coquette bourgade de Messei, abondamment décorée, a fêté la traditionnelle Saint-Gervais. Maigre la concurrence de nombreuses fêtes environnantes, elle obtint un plein succès. Annoncée dès la première heure par de nombreuses salves d'artillerie, Saint-Gervais, coïncidant avec la course cycliste Caen-Messei-Caen, vit d'abord l'arrivée de la première étape de la course, arrivée disputée par un peloton d'une trentaine de coureurs et dont la première place revint à Rault, de Caen. Dans l'après-midi, deux cents francs de primes, offertes par la Municipalité, furent disputées le long du boulevard. Ensuite, rassemblés devant le monument aux morts, les coureurs déposèrent la gerbe de fleurs qui avait été remise le matin au vainqueur de la première étape, puis après avoir entendu une vibrante Marseillaise, ils prenaient définitivement le départ pour Caen, point final de la course. Pendant ce temps, la « Fanfare des Gars d'Bellou » était reçue à la Mairie où M. de Marcère, conseiller général, maire de Messei, souhaite la bienvenue aux musiciens et leur fait officiellement à leur chef dévoué, M. Lewandrowski. Puis ce furent les jeux divers qui amusèrent grands et petits et un concert très réussi de la fanfare. A 19 h. 30. un banquet, présidé par M. Rocher, adjoint, réunit, à l'hôtel du Cheval-Blanc, les commissaires de la fête et les musiciens qui firent honneur à l'excellent menu présenté par Mme Paré. La soirée se termina par un beau feu d'artifice et par l'habituelle retraite aux flambeaux avec arrêt devant le Monument aux morts où la musique joua la Marseillaise avant la dislocation du cortège et la dispersion des nombreux spectateurs. LA DEUXIÈME RÉUNION DES COURSES DE COUCHE Favorisée par le beau temps, la deuxième réunion des courses hippiques organisée par la Société des Courses de Couche sur l'hippodrome de la Sente-aux-Dames, qui voit chaque année s'améliorer l'ensemble de ses installations, a connu un beau succès. Succès d'affluence très nombreux, en effet, étaient les amateurs qui avaient fait le déplacement, une grande fête hippique se déroulant le même jour à Falaise. Parmi les personnalités aperçues au pesage où elles étaient
h. 30. un banquet, présidé par M. Rocher, adjoint, réunit, à l'hôtel du Cheval-Blanc, les commissaires de la fête et les musiciens qui firent honneur à l'excellent menu présenté par Mme Paré. La soirée se termina par un beau feu d'artifice et par l'habituelle retraite aux flambeaux avec arrêt devant le Monument aux morts où la musique joua la Marseillaise avant la dislocation du cortège et la dispersion des nombreux spectateurs. LA DEUXIÈME RÉUNION DES COURSES DE COUCHE Favorisée par le beau temps, la deuxième réunion des courses hippiques organisée par la Société des Courses de Couche sur l'hippodrome de la Sente-aux-Dames, qui voit chaque année s'améliorer l'ensemble de ses installations, a connu un beau succès. Succès d'affluence très nombreux, en effet, étaient les amateurs qui avaient fait le déplacement, une grande fête hippique se déroulant le même jour à Falaise. Parmi les personnalités aperçues au pesage où elles étaient reçues par l'aimable président, M. Céran-Maulard, nous pouvons citer MM. Ballière, président de la Société de Demi-Sang; de Cénival, conseiller général; Barbel, conseiller d'arrondissement. De nombreux éleveurs et propriétaires de la région étaient également présents. Succès sportif. Toutes les épreuves réunirent un nombre de partants qui garantit l'intérêt de la course toutes furent ardemment et régulièrement disputées. Succès également au point de vue du jeu. Notons aussi le succès remporté par la course de poneys, disputée par sept concurrents et que remporta Gamin à M. Poupard. Le 1250e Concert de la Schola Cantorum de l'Orne dimanche, la célèbre Société a donné son 1251er concert dans la salle des fêtes de l'institution Jeanne-d'Arc d'Argentan. Cette manifestation a remporté le plus vif succès. Après une pimpante ouverture que Mozart écrivit à l'âge de 15 ans, nous entendîmes le poème lyrique de MM. Paul Harel et F. de la Tombelle, L'Abbaye c'est une œuvre d'une grande distinction, qui a tenu le public sous le charme. La voix du remarquable soprano qu'est Mme Morel, la parfaite même émouvante diction de Mlle Ruben, et l'excellence des chœurs et de l'orchestre, ont constitué un bloc artistique vraiment remarquable. Deux pièces d'orchestre lui ont succédé elles ont
course toutes furent ardemment et régulièrement disputées. Succès également au point de vue du jeu. Notons aussi le succès remporté par la course de poneys, disputée par sept concurrents et que remporta Gamin à M. Poupard. Le 1250e Concert de la Schola Cantorum de l'Orne dimanche, la célèbre Société a donné son 1251er concert dans la salle des fêtes de l'institution Jeanne-d'Arc d'Argentan. Cette manifestation a remporté le plus vif succès. Après une pimpante ouverture que Mozart écrivit à l'âge de 15 ans, nous entendîmes le poème lyrique de MM. Paul Harel et F. de la Tombelle, L'Abbaye c'est une œuvre d'une grande distinction, qui a tenu le public sous le charme. La voix du remarquable soprano qu'est Mme Morel, la parfaite même émouvante diction de Mlle Ruben, et l'excellence des chœurs et de l'orchestre, ont constitué un bloc artistique vraiment remarquable. Deux pièces d'orchestre lui ont succédé elles ont permis à MM. Duttenhoffer, violoniste, et Rouquette, flûtiste de faire valoir leur talent de tout premier ordre. Mmes Morel et Doriac ont été très appréciées dans La Nuit, poétique ronde à 2 voix d'Ernest Chausson. On attendait avec curiosité, certes avec sympathie, mais aussi avec un peu d'appréhension, le numéro suivant que constituait la première audition d'un Concerto pour deux violons, de P. Ruyssen, interprété par Louis Ruyssen et l'auteur. Beaucoup craignaient d'avoir à écouter une œuvre de style « dit » moderne, c'est-à-dire déroutante et peu accessible pour l'ensemble du public. Disons bien vite que ce fut un véritable enchantement. On nous fait apprécier une œuvre claire, distinguée dans sa première partie, émouvante dans l'adagio et légère, spirituelle, dans un final d'un mouvement très vif. Un véritable chef-d'œuvre qui a soulevé un enthousiasme indescriptible. Incontestablement, ce fut le clou du concert. Quel bijou que cette délicieuse pièce musicale. Le Roseau de Jacques Pillot, où se marient avec tant d'art la voix, la flûte et le piano. Elle avait pour interprètes Mlle Gisèle Doriac, douée d'un organe captivant, Mme Darbois accompagnatrice parfaite, et l'incomparable flûtiste M. Rouquette. Les deux chœurs de Wagner qui ont suivi, bien qu'ils aient été goûtés,