jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Crouan Schaub qui a été blessé gravement dans l'accident des Courtes, a été descendu à Chamonix. Il a été impossible de retrouver le corps de M. Brunschweiler enseveli sous une avalanche et qui a dû être entraîné au fond de la crevasse qui termine le couloir des Courtes. Le manche du piolet de M. Brunschweiler s'étant brisé, le touriste a été entraîné par l'avalanche. Quant à M. Crouan Schaub, ayant fait sur l'avalanche, une chute de 600 mètres, il a pu en rampant pendant huit heures gagner, le refuge du Couvercle. Les autres alpinistes ont pu dans la nuit, regagner le refuge par leurs propres moyens. Communiqué PEUGEOT à sa clientèle 201 * PEUGEOT prend la liberté de répondre par la voie de la presse aux innombrables demandes qu'il continue à recevoir tant au sujet des délais de livraison de ses voitures 201 qu'au sujet des prix et des modèles qu'il envisage pour le prochain Salon Automobile. 1° Les délais de livraison de la 201 ont été considérablement réduits du fait d'un important accroissement de production sur les principaux modèles. Les Agents PEUGEOT sont à même de fournir, sur ce point, des indications précises. 2° La réduction de prix de revient qui a été réalisée, grâce à cet accroissement de production, compense, jusqu'à présent, les charges nouvelles de l'industrie. D'autre part, le nombre élevé de commandes 201 que nous enregistrons quotidiennement nous donne la certitude de ne pas ralentir notre activité de fabrication en Septembre et, par suite, de ne pas avoir à augmenter les prix actuels jusqu'au Salon. 3° Tous les modèles 201 actuellement livrés par PEUGEOT, seront présentés au Salon prochain sans aucune modification. 4° Les quatre évadés de Vienne signalent leur présence par un cambriolage Lyon, 19 Août. — Les quatre évadés de la maison d'arrêt de Vienne viennent de signaler leur présence par un cambriolage. Ce matin, M. Gayvallet propriétaire du café de La Treille et passeur du bac, constatait, non sans émotion, le cambriolage de son café; aucune somme d'argent n'a été emportée, car la caisse est enlevée tous les soirs, mais toutes les victuailles,
revient qui a été réalisée, grâce à cet accroissement de production, compense, jusqu'à présent, les charges nouvelles de l'industrie. D'autre part, le nombre élevé de commandes 201 que nous enregistrons quotidiennement nous donne la certitude de ne pas ralentir notre activité de fabrication en Septembre et, par suite, de ne pas avoir à augmenter les prix actuels jusqu'au Salon. 3° Tous les modèles 201 actuellement livrés par PEUGEOT, seront présentés au Salon prochain sans aucune modification. 4° Les quatre évadés de Vienne signalent leur présence par un cambriolage Lyon, 19 Août. — Les quatre évadés de la maison d'arrêt de Vienne viennent de signaler leur présence par un cambriolage. Ce matin, M. Gayvallet propriétaire du café de La Treille et passeur du bac, constatait, non sans émotion, le cambriolage de son café; aucune somme d'argent n'a été emportée, car la caisse est enlevée tous les soirs, mais toutes les victuailles, plusieurs pains, des saucisses et du jambon ont disparu. Immédiatement alertée, la gendarmerie procédait à une première enquête. Les voleurs étaient venus du côté de Vaugourner et avaient traversé le Rhône à l'aide d'une petite barque amarée sur la rive gauche et appartenant à un pêcheur viennois. Les évadés avaient constitué des rames de fortune au moyen de planches arrachées aux côtés du bateau. Ils avaient laissé ce dernier à l'abandon sur la rive droite. A Ampuis, un peu en aval du café, un pantalon de treillis de l'uniforme pénitentiaire était resté abandonné dans le bateau, ce qui ne laisse aucun doute sur l'identité de ceux qui l'avaient utilisé. La trace des bandits se retrouvait, quelques centaines de mètres plus haut. Après avoir traversé la route, ils avaient gagné le coteau, semant quelques-uns des citrons dérobés. Dans la journée, on apprenait que l'un des malandrins, Benoit Durand, avait été vu entre Saint-Romain-en-Gal et la Loire. Les brigades de gendarmerie de Givors, Condrieu, Saint-Colombe-lès-Vienne, sont à la poursuite de ces malfaiteurs. Après des essais de T.S.F. Costes et Bellonte ont rallié Le Bourget Le Point d'Interrogation, qui avait quitté Le Bourget, y est rentré à 10 h. 25, après avoir effectué
constitué des rames de fortune au moyen de planches arrachées aux côtés du bateau. Ils avaient laissé ce dernier à l'abandon sur la rive droite. A Ampuis, un peu en aval du café, un pantalon de treillis de l'uniforme pénitentiaire était resté abandonné dans le bateau, ce qui ne laisse aucun doute sur l'identité de ceux qui l'avaient utilisé. La trace des bandits se retrouvait, quelques centaines de mètres plus haut. Après avoir traversé la route, ils avaient gagné le coteau, semant quelques-uns des citrons dérobés. Dans la journée, on apprenait que l'un des malandrins, Benoit Durand, avait été vu entre Saint-Romain-en-Gal et la Loire. Les brigades de gendarmerie de Givors, Condrieu, Saint-Colombe-lès-Vienne, sont à la poursuite de ces malfaiteurs. Après des essais de T.S.F. Costes et Bellonte ont rallié Le Bourget Le Point d'Interrogation, qui avait quitté Le Bourget, y est rentré à 10 h. 25, après avoir effectué ses essais de T.S.F. Costes et Bellonte se sont déclarés, à leur descente d'appareil, très satisfaits des résultats obtenus, surtout avec les postes radios de la Rosière et de Viry-Châtillon. Mais le jour du départ pour New-York ne semble pas encore arrivé. Un braconnier poursuivi abat un gendarme d'un coup de fusil Puis il se fait justice. Le Havre, 19 Août. — Hier soir vers 18 heures, les gendarmes Goguillon et Raulin de la brigade de Saint-Romain étaient en tournée à Sandouville. Resté seul vers les premières maisons du village pendant que son collègue était allé procéder à diverses vérifications, le gendarme Goguillon aperçut un braconnier armé d'un fusil en opération de chasse dans un bosquet voisin et qui, en voyant son uniforme, disparut au plus vite. Le gendarme se mit à sa recherche, mais dès les premiers pas qu'il fit dans un sentier du bois il reçut en plein visage un coup de fusil qui l'étendit sur le sol. Trois ouvriers agricoles travaillant à proximité et qui avaient suivi le gendarme, le transportèrent chez un docteur de Saint-Romain; ce dernier ordonna le transport d'urgence du blessé à l'hospice général du Havre. Informé, le capitaine Desfontalnes, du Havre, se rendit
de fusil Puis il se fait justice. Le Havre, 19 Août. — Hier soir vers 18 heures, les gendarmes Goguillon et Raulin de la brigade de Saint-Romain étaient en tournée à Sandouville. Resté seul vers les premières maisons du village pendant que son collègue était allé procéder à diverses vérifications, le gendarme Goguillon aperçut un braconnier armé d'un fusil en opération de chasse dans un bosquet voisin et qui, en voyant son uniforme, disparut au plus vite. Le gendarme se mit à sa recherche, mais dès les premiers pas qu'il fit dans un sentier du bois il reçut en plein visage un coup de fusil qui l'étendit sur le sol. Trois ouvriers agricoles travaillant à proximité et qui avaient suivi le gendarme, le transportèrent chez un docteur de Saint-Romain; ce dernier ordonna le transport d'urgence du blessé à l'hospice général du Havre. Informé, le capitaine Desfontalnes, du Havre, se rendit sur les lieux, accompagné de gendarmes. Près de l'endroit où s'était produit le drame, on découvrit un corps, c'était celui du braconnier, un nommé Guérin, âgé de 30 ans, demeurant à Sandouville, qui, devant la gravité de l'acte commis, s'était fait justice. La vie du gendarme est en danger. Il a eu le visage criblé de plomb et il a un œil perdu. La médaille militaire au gendarme Goguillon. Le chef d'escadron Morin, commandant la gendarmerie du département, s'est rendu à l'hôpital général du Havre et a remis la médaille militaire au gendarme Goguillon. Deux avions entrent en collision: Les deux pilotes sont tués. San-Antonio, 19 Août. — Deux élèves de l'école aéronautique, M. Donald Campbell et Robert Scott, ont été tués à la suite de la rencontre de leurs avions. Lors de l'accident, les deux appareils faisaient partie d'une escadrille de sept aéroplanes qui volait au-dessus de l'aéroport de Kelly. LIQUEUR Le Petit Journal 20 Août 1930 EN AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE. De route pour Brazzaville, au prodigieux développement. Le Djoué, à Brazzaville, près de son confluent avec le Congo. Nous voilà donc sur le Congo. L'Amérique à allure réduite — il y a quatre seuils à peu de distance,
a eu le visage criblé de plomb et il a un œil perdu. La médaille militaire au gendarme Goguillon. Le chef d'escadron Morin, commandant la gendarmerie du département, s'est rendu à l'hôpital général du Havre et a remis la médaille militaire au gendarme Goguillon. Deux avions entrent en collision: Les deux pilotes sont tués. San-Antonio, 19 Août. — Deux élèves de l'école aéronautique, M. Donald Campbell et Robert Scott, ont été tués à la suite de la rencontre de leurs avions. Lors de l'accident, les deux appareils faisaient partie d'une escadrille de sept aéroplanes qui volait au-dessus de l'aéroport de Kelly. LIQUEUR Le Petit Journal 20 Août 1930 EN AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE. De route pour Brazzaville, au prodigieux développement. Le Djoué, à Brazzaville, près de son confluent avec le Congo. Nous voilà donc sur le Congo. L'Amérique à allure réduite — il y a quatre seuils à peu de distance, quatre seuils auxquels il ne faut pas se heurter — remonte le fleuve majestueux, immense, dont le cours, coupé de nombreuses chutes, sur une longueur de plus de quatre mille kilomètres. Rien ne saurait décrire la splendeur de la végétation qui, épaisse, diverse et constituée d'essences auxquelles l'Européen n'est pas accoutumé, se dresse en hautes murailles enserrant les deux rives. Derrière elle, c'est la forêt tropicale, dense, humide; mystérieuse, la forêt aux huttes multiples qu'on devine et qu'on ne voit pas, la forêt telle qu'elle devait être dans nos régions il y a des siècles et des siècles. Et il ne nous a fallu que vingt jours pour faire ce bond dans le passé et donner à nos yeux étonnés et ravis ce tableau, inédit de l'époque préhistorique. Peu à peu le décor change, le fleuve s'élargit démesurément. On reste confondu devant le spectacle qu'offre une pareille masse d'eau sur laquelle glissent, entraînés vers la mer, des îles entières formées de terres et d'arbres arrachés à ses bords. Nous avançons lentement. Sur le pavois de ses docks flottants mouillés non loin des rives, une inscription étale ses lettres énormes, blanches sur fond noir. « Le plus grand ennui de ce
accoutumé, se dresse en hautes murailles enserrant les deux rives. Derrière elle, c'est la forêt tropicale, dense, humide; mystérieuse, la forêt aux huttes multiples qu'on devine et qu'on ne voit pas, la forêt telle qu'elle devait être dans nos régions il y a des siècles et des siècles. Et il ne nous a fallu que vingt jours pour faire ce bond dans le passé et donner à nos yeux étonnés et ravis ce tableau, inédit de l'époque préhistorique. Peu à peu le décor change, le fleuve s'élargit démesurément. On reste confondu devant le spectacle qu'offre une pareille masse d'eau sur laquelle glissent, entraînés vers la mer, des îles entières formées de terres et d'arbres arrachés à ses bords. Nous avançons lentement. Sur le pavois de ses docks flottants mouillés non loin des rives, une inscription étale ses lettres énormes, blanches sur fond noir. « Le plus grand ennui de ce pays est le moustique. » Je retrouverai bien des fois ce sage avertissement avant d'arriver au terme du voyage. Il est opportun; il est précieux, il doit être suivi. — Vous n'irez pas jusqu'à Matadi, m'avait dit, entre deux bocks au bar, une forte personnalité bruxelloise qui était montée sur l'Amérique à Pointe-Noire et se rendait à Kinshasa. Ce monsieur était bon prophète et connaissait bien le pays. Arrivés, en effet, devant Banana, la capitale administrative du Congo belge, nous fûmes arrêtés par un médecin italien et parce que nous avions auparavant touché à Dakar, contaminé, et bien que nous n'ayons eu depuis aucun cas de peste à bord, il se refusa à nous faire passer au terminus. Nous fûmes de nous arrêter au milieu du fleuve, à Nkoulou, situé à quelques milles en aval de Matadi, et de subir une désinfection dont certains vêtements de fonctionnaires et de passagers ont été infectés. — Voyez-vous, Monsieur, reconnaît spontanément mon compagnon de voyage, à Brazzaville comme à Kinshasa, nos compatriotes aspirent à voir achevé votre chemin de fer. Les chargeurs que nous sommes pour les transports y gagneront en rapidité et en sécurité. J'enregistrai cet aveu avec un plaisir évident. Nous
l'Amérique à Pointe-Noire et se rendait à Kinshasa. Ce monsieur était bon prophète et connaissait bien le pays. Arrivés, en effet, devant Banana, la capitale administrative du Congo belge, nous fûmes arrêtés par un médecin italien et parce que nous avions auparavant touché à Dakar, contaminé, et bien que nous n'ayons eu depuis aucun cas de peste à bord, il se refusa à nous faire passer au terminus. Nous fûmes de nous arrêter au milieu du fleuve, à Nkoulou, situé à quelques milles en aval de Matadi, et de subir une désinfection dont certains vêtements de fonctionnaires et de passagers ont été infectés. — Voyez-vous, Monsieur, reconnaît spontanément mon compagnon de voyage, à Brazzaville comme à Kinshasa, nos compatriotes aspirent à voir achevé votre chemin de fer. Les chargeurs que nous sommes pour les transports y gagneront en rapidité et en sécurité. J'enregistrai cet aveu avec un plaisir évident. Nous arrivons à Kinshasa, qui est la grande ville commerciale du Bas-Congo belge, à neuf heures et demie du matin. C'est aujourd'hui une vaste cité qui s'étend sur plusieurs kilomètres (immeubles et jardins y attenant). Un tel développement donne un peu le vertige. Ici, beaucoup de gens sérieux se demandent avec inquiétude si « Kin » au rythme où il va ne connaîtra pas quelque jour une crise de trop rapide croissance. Construire, est bien, mais encore faut-il que les capitaux que ces constructions immobilisent, puis se mettent à trouver leur rémunération. En Afrique où l'on dormait longtemps, on semble, maintenant, vouloir peut-être un peu trop vite. Brazzaville se développe intensément. Un petit vapeur belge fait la traversée du fleuve de Kinshasa à Brazzaville en quarante minutes. En aval, à peu de distance, les chutes dont les bruits assourdis arrivent à nous comme un tonnerre lointain. Brazzaville, capitale de notre loyale Afrique équatoriale. Que de progrès accomplis en ces trois dernières années ! M. le gouverneur général Antonetti qui a des idées et entend les faire prévaloir, est un grand remeur de terre. Il a dressé de la ville un plan comportant de larges avenues; un fort bel emplacement pour la
inquiétude si « Kin » au rythme où il va ne connaîtra pas quelque jour une crise de trop rapide croissance. Construire, est bien, mais encore faut-il que les capitaux que ces constructions immobilisent, puis se mettent à trouver leur rémunération. En Afrique où l'on dormait longtemps, on semble, maintenant, vouloir peut-être un peu trop vite. Brazzaville se développe intensément. Un petit vapeur belge fait la traversée du fleuve de Kinshasa à Brazzaville en quarante minutes. En aval, à peu de distance, les chutes dont les bruits assourdis arrivent à nous comme un tonnerre lointain. Brazzaville, capitale de notre loyale Afrique équatoriale. Que de progrès accomplis en ces trois dernières années ! M. le gouverneur général Antonetti qui a des idées et entend les faire prévaloir, est un grand remeur de terre. Il a dressé de la ville un plan comportant de larges avenues; un fort bel emplacement pour la gare terminus. Le terrain se vend à 50 et même 100 frs le mètre — comme à Pointe-Noire. Les grandes compagnies, certains particuliers français, belges et anglais y ont édifié de très beaux immeubles. Dans le quartier administratif, les fonctionnaires, eux aussi, ont bénéficié de cet essor et certains, tout jeunes encore, ont des « villas » du plus agréable aspect. Tous ces travaux d'extension ont été exécutés sans qu'il en coûtât un sou au budget local. Le gouverneur général, en la circonstance, s'est révélé un homme d'affaires avisé; les frais ainsi assumés ont été, en effet, Le congrès international des étudiants de Bruxelles Bruxelles, 19 Août. — La 1ère commission du 12e congrès international des étudiants a poursuivi ses travaux cet après-midi dans les locaux de l'Université de Bruxelles. Cette commission, présidée par M. Saur, président de la confédération internationale des étudiants français, s'occupe des questions qui touchent plus particulièrement au problème délicat des différentes unions nationales représentées à la CIE. "Celle qui a fait l'objet des discussions aujourd'hui a été la question allemande qui se pose avec une acuité nouvelle. On sait que les étudiants qui veulent que l'Allemagne soit représentée à la CIE sont groupés en une
jeunes encore, ont des « villas » du plus agréable aspect. Tous ces travaux d'extension ont été exécutés sans qu'il en coûtât un sou au budget local. Le gouverneur général, en la circonstance, s'est révélé un homme d'affaires avisé; les frais ainsi assumés ont été, en effet, Le congrès international des étudiants de Bruxelles Bruxelles, 19 Août. — La 1ère commission du 12e congrès international des étudiants a poursuivi ses travaux cet après-midi dans les locaux de l'Université de Bruxelles. Cette commission, présidée par M. Saur, président de la confédération internationale des étudiants français, s'occupe des questions qui touchent plus particulièrement au problème délicat des différentes unions nationales représentées à la CIE. "Celle qui a fait l'objet des discussions aujourd'hui a été la question allemande qui se pose avec une acuité nouvelle. On sait que les étudiants qui veulent que l'Allemagne soit représentée à la CIE sont groupés en une association, la Deutsche Studentenschaft (DSS), qui comprend tous les étudiants de langue allemande, y compris ceux de Tchéco-Slovaquie et de Dantzig. Jusqu'à maintenant la demande d'admission de la DSS a toujours été repoussée par la CIE qui groupe les étudiants non sur la base de la langue mais sur celle de l'Etat. L'an dernier, à Budapest, le principe d'une collaboration entre la CIE et la DSS avait été adopté, mais cette collaboration n'a pas été ratifiée au dernier congrès de l'association allemande tenue à Breslau, et toute la question reçoit en discussion. La procédure adoptée par la première commission ayant été d'entendre ces trois exposés et de confier le soin de résoudre la question à une sous-commission, les délégués de la DSS ont dressé une lettre de protestation dans laquelle ils réclamaient à nouveau la parole. Cependant, la parole ne fut pas accordée à nouveau aux délégués allemands, et ceux-ci quittèrent la salle après avoir déposé une nouvelle lettre de protestation. LIS ORGANISATIONS SPORTIVES DU "PETIT JOURNAL" CINQUANTE CHAMPIONS participeront le 31 août au Derby des marcheurs. C'est le dimanche 31 août que la Société « Les Marcheurs Français » fera disputer, avec le concours du Petit Journal, le Derby
de l'Etat. L'an dernier, à Budapest, le principe d'une collaboration entre la CIE et la DSS avait été adopté, mais cette collaboration n'a pas été ratifiée au dernier congrès de l'association allemande tenue à Breslau, et toute la question reçoit en discussion. La procédure adoptée par la première commission ayant été d'entendre ces trois exposés et de confier le soin de résoudre la question à une sous-commission, les délégués de la DSS ont dressé une lettre de protestation dans laquelle ils réclamaient à nouveau la parole. Cependant, la parole ne fut pas accordée à nouveau aux délégués allemands, et ceux-ci quittèrent la salle après avoir déposé une nouvelle lettre de protestation. LIS ORGANISATIONS SPORTIVES DU "PETIT JOURNAL" CINQUANTE CHAMPIONS participeront le 31 août au Derby des marcheurs. C'est le dimanche 31 août que la Société « Les Marcheurs Français » fera disputer, avec le concours du Petit Journal, le Derby des Marcheurs, épreuve de 100 kilomètres. Cinquante marcheurs sélectionnés par la Fédération Française d'Athlétisme, prendront part au Derby qui se déroulera sur l'itinéraire suivant : Paris (porte de Cugnet), Aubervilliers, La Courneuve, Le Bourget, Vaudherland, Longwy, La Chapelle-en-Serval, Pontarmé, Seuils, Courteuil, Saint-Firmin, Vineuil, Chantilly, Gouvieux, Le Saussois, Le Lys, Bois d'Aulne, Asnières-sur-Oise, Beaumont-sur-Oise, Mours, l'Ile-Adam, Mériel, Méry-sur-Oise, Senlols, Bessancourt, Taverne, Saint-Leu-Taverny, Eaubonne, Enghien-les-Bains, Epinay-sur-Seine, Saint-Denis, Saint-Ouen, Paris (porte de Cugnet). Le départ sera donné le matin à 4 heures 30. MODE ET FOYER Les accidents de la route Au carrefour du Val-Notre-Dame, à Argenteuil, un motocycliste, M. Alphonse, 25 ans, maçon, s'est jeté contre une auto et a été mortellement blessé. Près de Viroisy, un cycliste, M. Bader, a été grièvement blessé par une auto. Une auto, privée de direction, est tombée dans un ravin, à Ville-d'Avray, et s'est écrasée contre un arbre; le conducteur, M. Brochard, ingénieur 32, avenue Rapp à Paris, est dans le coma. Un garçon de 15 ans, Marcel Olivon, a été mortellement blessé, en forêt de Saint-Germain, par une remorque à laquelle il s'était accroché. Un cycliste, M. Schlatter, 19 ans, qui se faisait remorquer par un camion, a été grièvement blessé, à Colmar, par
d'Aulne, Asnières-sur-Oise, Beaumont-sur-Oise, Mours, l'Ile-Adam, Mériel, Méry-sur-Oise, Senlols, Bessancourt, Taverne, Saint-Leu-Taverny, Eaubonne, Enghien-les-Bains, Epinay-sur-Seine, Saint-Denis, Saint-Ouen, Paris (porte de Cugnet). Le départ sera donné le matin à 4 heures 30. MODE ET FOYER Les accidents de la route Au carrefour du Val-Notre-Dame, à Argenteuil, un motocycliste, M. Alphonse, 25 ans, maçon, s'est jeté contre une auto et a été mortellement blessé. Près de Viroisy, un cycliste, M. Bader, a été grièvement blessé par une auto. Une auto, privée de direction, est tombée dans un ravin, à Ville-d'Avray, et s'est écrasée contre un arbre; le conducteur, M. Brochard, ingénieur 32, avenue Rapp à Paris, est dans le coma. Un garçon de 15 ans, Marcel Olivon, a été mortellement blessé, en forêt de Saint-Germain, par une remorque à laquelle il s'était accroché. Un cycliste, M. Schlatter, 19 ans, qui se faisait remorquer par un camion, a été grièvement blessé, à Colmar, par une auto venant en sens inverse. Une auto a capoté près de Fontenay-le-Comte; M. et Mme Morin, receveur des postes à Absie, ont été blessés. Près de Fécamp, une auto a capoté; M. Schroeder, directeur d'usine au Havre, et quatre personnes qui l'accompagnaient, ont été plus ou moins gravement blessés. Un motocycliste, M. Bordet, 37 ans, cultivateur, s'est tué dans une collision avec une auto dans laquelle se trouvaient M. Guidé et sa fille, qui ont été gravement blessés. Un facteur des postes, M. Durafour, 59 ans, a été mortellement blessé par un camion à l'automobile à Saint-Nazaire. A Moодо, un camion automobile a tué Mlle Germaine Guérin, 22 ans, couturière. Une auto a capoté près de Longwy; M. et Mme Mouret et M. et Mme Dury ont été blessés; Mme Mouret est la plus gravement atteinte. Un métayer, M. Prade, 54 ans, a été mortellement blessé, à Brive, par une auto. Par suite d'un dérapement, une auto a capoté, près de Miélan (Gers) ; M. Ferradou, 87 ans, a été tué sur le coup; trois autres personnes ont été gravement blessées. Près de Baigné-Gauthier, une camionnette transportant neuf personnes est entrée en collision avec une auto et a capoté;