jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
depuis l'origine; la gélatine a remplacé le collodion comme support de l'image, mais c'est toujours le bromure d'argent qui en inscrit les valeurs lumineuses. Le Congrès de Londres s'est occupé de savoir comment s'opère cette inscription et comment se forme ce dessin invisible qu'une réaction chimique fait apparaître, mais c'est là une question compliquée et le problème est loin d'être résolu. Tout son effort s'est porté sur la fixation d'un étalon pour apprécier la transparence plus ou moins grande des négatifs. L'unité d'intensité a été définie comme l'intensité d'une bougie internationale vue à travers un certain filtre dont la composition a été donnée. (Les esprits grincheux pourraient dire qu'il en est de la Science comme de la photographie : On fait des définitions, on élargit le domaine des applications pratiques mais le fond des choses nous reste encore opaque). L'UTILISATION DE L'EAU COMME COMBUSTIBLE Au cours de la Conférence scientifique qui s'est tenue, il y a quelques semaines, à l'Institut impérial de Londres, le docteur Walter von Hohenau, sujet brésilien, a déclaré, qu'après une année de recherches, il avait trouvé une méthode lui permettant d'utiliser l'eau comme combustible, et qu'il allait soumettre son procédé aux gouvernements britannique et allemand. Le « Daily Chronicle », rapportant cette communication sensationnelle, indique que c'est en appliquant de hautes vibrations que le docteur Hohenau est capable de séparer l'hydrogène puis d'utiliser ce gaz comme le gaz tiré de la houille pour obtenir une force motrice. L'inventeur a dit que le très bas prix de revient du procédé permettrait de se passer complètement, dorénavant, de houille, tout au moins comme combustible. On ne s'en servirait plus que pour utiliser certains produits chimiques qu'elle contient et dont, jusqu'à présent on ne se souciait pas assez. Le docteur Smith, secrétaire technique de la Conférence, a fait remarqué au cours de la séance que des procédés de ce genre ne pouvaient pas être complètement opérants et efficaces et a ajouté qu'il ne croyait pas à une création d'énergie mais plutôt à une augmentation de puissance. Le rédacteur du « Daily Chronicle » a interviewé le savant brésilien qui
« Daily Chronicle », rapportant cette communication sensationnelle, indique que c'est en appliquant de hautes vibrations que le docteur Hohenau est capable de séparer l'hydrogène puis d'utiliser ce gaz comme le gaz tiré de la houille pour obtenir une force motrice. L'inventeur a dit que le très bas prix de revient du procédé permettrait de se passer complètement, dorénavant, de houille, tout au moins comme combustible. On ne s'en servirait plus que pour utiliser certains produits chimiques qu'elle contient et dont, jusqu'à présent on ne se souciait pas assez. Le docteur Smith, secrétaire technique de la Conférence, a fait remarqué au cours de la séance que des procédés de ce genre ne pouvaient pas être complètement opérants et efficaces et a ajouté qu'il ne croyait pas à une création d'énergie mais plutôt à une augmentation de puissance. Le rédacteur du « Daily Chronicle » a interviewé le savant brésilien qui a déclaré que le total de l'énergie nécessaire pour libérer l'hydrogène était infinitésimal. Pour chaque unité de cheval-vapeur utilisé dans une machine marchant à vibrations basses, dit-il, je peux tirer de l'eau du gaz hydrogène suffisamment pour créer des unités équivalant à 265 chevaux-vapeur. Le gaz hydrogène prendra la place des combustibles actuels et toute la machinerie qui existe pourra être utilisée. Si le principe est adopté pour le bateau, il y aura, en plus, une grande économie de place récupérée, car l'appareil pour produire le gaz hydrogène est de dimensions très restreintes. Le docteur von Hohenau a annoncé que des essais ont été faits et que l'on pourrait en espérer l'application prochaine à l'industrie qui peut ainsi réaliser une économie de 50. p. 100. Informations municipales CONCOURS Un concours pour six emplois de chauffeurs-conducteurs de véhicules automobiles (Services municipaux) aura lieu le 12 novembre prochain. Début : 8.400 francs (indemnités en sus). Renseignements complémentaires à la Mairie (bureau 19). DECLARATION OBLIGATOIRE DES LOCATIONS VACANTS Le Maire croit utile de rappeler que, par application des dispositions de l'article 25 de la loi du 1er avril 1926 sur les loyers, tous les logements vacants doivent, dans la huitaine qui suit la
des combustibles actuels et toute la machinerie qui existe pourra être utilisée. Si le principe est adopté pour le bateau, il y aura, en plus, une grande économie de place récupérée, car l'appareil pour produire le gaz hydrogène est de dimensions très restreintes. Le docteur von Hohenau a annoncé que des essais ont été faits et que l'on pourrait en espérer l'application prochaine à l'industrie qui peut ainsi réaliser une économie de 50. p. 100. Informations municipales CONCOURS Un concours pour six emplois de chauffeurs-conducteurs de véhicules automobiles (Services municipaux) aura lieu le 12 novembre prochain. Début : 8.400 francs (indemnités en sus). Renseignements complémentaires à la Mairie (bureau 19). DECLARATION OBLIGATOIRE DES LOCATIONS VACANTS Le Maire croit utile de rappeler que, par application des dispositions de l'article 25 de la loi du 1er avril 1926 sur les loyers, tous les logements vacants doivent, dans la huitaine qui suit la vacance, être déclarés à la Mairie par le propriétaire, avec indication du prix et du nombre de pièces à louer. Un registre spécial est, en conséquence, tenu à la disposition des intéressés et du public, tous les jours ouvrables, à la Mairie, Office de placement (rez-de-chaussée). D'autre part, aux termes de l'article 26 de la loi précitée, toute offre directe ou indirecte, toute publicité, quelle qu'elle soit, sont interdites pour les locaux vacants non affichés conformément aux dispositions de la loi. Toute infraction à cette disposition sera punie d'une peine de 1.000 à 5.000 francs. En ce qui concerne l'affichage des locaux vacants, la forme et la dimension des écriteaux à apposer sur la façade des immeubles dans lesquels existent des locaux vacants sont déterminées par l'article 1er de l'arrêté municipal du 28 février 1927, ainsi conçu : Article 1er. — Les écriteaux à apposer par les propriétaires ou gérants d'immeubles destinés à l'habitation et par les propriétaires, gérants ou exploitants d'hôtels, pensions de famille et locaux meublés, pour signaler au public soit la vacance des logements, soit l'existence d'un hôtel ou d'appartements meublés dans les immeubles qui leur appartiennent ou qu'ils administrent, devront avoir la forme rectangulaire et mesurer
de l'article 26 de la loi précitée, toute offre directe ou indirecte, toute publicité, quelle qu'elle soit, sont interdites pour les locaux vacants non affichés conformément aux dispositions de la loi. Toute infraction à cette disposition sera punie d'une peine de 1.000 à 5.000 francs. En ce qui concerne l'affichage des locaux vacants, la forme et la dimension des écriteaux à apposer sur la façade des immeubles dans lesquels existent des locaux vacants sont déterminées par l'article 1er de l'arrêté municipal du 28 février 1927, ainsi conçu : Article 1er. — Les écriteaux à apposer par les propriétaires ou gérants d'immeubles destinés à l'habitation et par les propriétaires, gérants ou exploitants d'hôtels, pensions de famille et locaux meublés, pour signaler au public soit la vacance des logements, soit l'existence d'un hôtel ou d'appartements meublés dans les immeubles qui leur appartiennent ou qu'ils administrent, devront avoir la forme rectangulaire et mesurer au moins 80 centimètres de longueur et 60 centimètres de largeur. La Musique enregistrée I, CHRONIQUE DES DISQUES Opéras, opéras-comiques et mélodies en français (i) Un timbre coloré, une puissance égale dans tout le registre, une diction nette et la volubilité sont nécessaires à la bonne exécution, en français, du répertoire italien. Armand Crabbé est un de nos rares barytons cumulant ces diverses qualités grâce auxquelles son grand air de Figaro « Place au factotum de la ville » du Barbier de Séville (Gr) et son Prologue de Paillasse (Cr) connaissent la réussite complète. On ne se lassera pas d'écouter ces deux excellents disques et d'y découvrir mille beautés. La voix de Willy Tubiana, plus chaude, mais moins agile, communiquera à beaucoup d'auditeurs une réelle émotion avec la pathétique berceuse de Louise (Gr) : « si la petite enfant est sage. ». Deux airs de Roméo et Juliette (Cr) : « Buvez donc ce breuvage » et « Allons jeunes gens » nous plaisent encore grâce à Willy. L'air du Rat, de la Damnation de Faust (Cr) nous permet d'apprécier une autre forme de son talent, cette fois soutenu par des chœurs imposants et stylés à souhait pour la célèbre
répertoire italien. Armand Crabbé est un de nos rares barytons cumulant ces diverses qualités grâce auxquelles son grand air de Figaro « Place au factotum de la ville » du Barbier de Séville (Gr) et son Prologue de Paillasse (Cr) connaissent la réussite complète. On ne se lassera pas d'écouter ces deux excellents disques et d'y découvrir mille beautés. La voix de Willy Tubiana, plus chaude, mais moins agile, communiquera à beaucoup d'auditeurs une réelle émotion avec la pathétique berceuse de Louise (Gr) : « si la petite enfant est sage. ». Deux airs de Roméo et Juliette (Cr) : « Buvez donc ce breuvage » et « Allons jeunes gens » nous plaisent encore grâce à Willy. L'air du Rat, de la Damnation de Faust (Cr) nous permet d'apprécier une autre forme de son talent, cette fois soutenu par des chœurs imposants et stylés à souhait pour la célèbre fugue sur « Amen ». En fouillant dans le vieux répertoire, vous trouverez avec joie La Jolie Fille de Perth (Gr) : « Quand la flamme de l'amour ». La superbe basse chantante L. Morturier y atteint la perfection. Et tous les Algérois feront un succès au Sigurd (Gr) de leur favori, le ténor Vezzani, quand il invoque les esprits gardiens de la Walkyrie ou quand il nous confirme sa virginité avec la flamme, la souplesse et l'aisance qui caractérisent son talent. Même splendeur vocale dans Hérodiade (Cr) et l'air du « Glaive » de la Walkyrie (Cr). M. Huberty, basse à l'Opéra, détaille avec finesse l'amusant air de Vulcain de Philémon et Baucis (P.A.), l'œuvre bien oubliée de Gounod. Deux chants de Wolfram, du Tannhauser (0) mettent bien en valeur les qualités de R. Bourdin. Sa phrase est noble, bien articulée. Il doit être excellent comédien à en juger par son intelligente traduction de La Petite Maison (0), la tranquille mélodie de L. Beydis, et de l'air du « Chandelier » de Fortunio (O) dans lequel Ninon Vallin lui donne la réplique. Ninon Vallin ! Quand pourrons-nous la voir sur notre scène municipale? Pour l'instant, nous avons la joie
leur favori, le ténor Vezzani, quand il invoque les esprits gardiens de la Walkyrie ou quand il nous confirme sa virginité avec la flamme, la souplesse et l'aisance qui caractérisent son talent. Même splendeur vocale dans Hérodiade (Cr) et l'air du « Glaive » de la Walkyrie (Cr). M. Huberty, basse à l'Opéra, détaille avec finesse l'amusant air de Vulcain de Philémon et Baucis (P.A.), l'œuvre bien oubliée de Gounod. Deux chants de Wolfram, du Tannhauser (0) mettent bien en valeur les qualités de R. Bourdin. Sa phrase est noble, bien articulée. Il doit être excellent comédien à en juger par son intelligente traduction de La Petite Maison (0), la tranquille mélodie de L. Beydis, et de l'air du « Chandelier » de Fortunio (O) dans lequel Ninon Vallin lui donne la réplique. Ninon Vallin ! Quand pourrons-nous la voir sur notre scène municipale? Pour l'instant, nous avons la joie de l'entendre, dans une série d'enregistrements remarquables parmi lesquels, en tout premier plan : ces Lettres de Werther (0). Écoutez cette page si connue. Voyez quel souffle romantique lui communique Ninon Vallin, savourez ses notes graves, ses élans soutenus, ses inflexions tragiques, la fraîcheur de l'émission. Cette fraîcheur produit son effet maximum dans les deux mélodies de R. Hahn : L'heure exquise et Si mes vers avaient des ailes (0) qui semblent écrites pour Ninon Vallin. Voyez aussi comme elle prie dans La Tosca (0), comment elle chante son amour pour Jean, le prophète d'Hérodiade (0) et comment elle incarne la puérile Mimi dans La Vie de Bohème (P.A.). L'organe très pur du ténor Villabella se plie à toutes les exigences. Massenet lui convient particulièrement à en juger par son Lied d'Ossian de Werther (P.A.) et surtout par son grand air du Jongleur de Notre-Dame (0). Qu'il évoque l'allure martiale des hommes d'armes ou les bucoliques amours de la pastourelle, Villabella tient l'auditoire en haleine et, sans effort sensible, l'éblouit de ses prouesses. Sa Sérénade du Barbier de Séville (P.A.) lui permet une semblable parade de toutes les qualités vocales requises pour cette pièce difficile. T'aime moins son enregistrement un
effet maximum dans les deux mélodies de R. Hahn : L'heure exquise et Si mes vers avaient des ailes (0) qui semblent écrites pour Ninon Vallin. Voyez aussi comme elle prie dans La Tosca (0), comment elle chante son amour pour Jean, le prophète d'Hérodiade (0) et comment elle incarne la puérile Mimi dans La Vie de Bohème (P.A.). L'organe très pur du ténor Villabella se plie à toutes les exigences. Massenet lui convient particulièrement à en juger par son Lied d'Ossian de Werther (P.A.) et surtout par son grand air du Jongleur de Notre-Dame (0). Qu'il évoque l'allure martiale des hommes d'armes ou les bucoliques amours de la pastourelle, Villabella tient l'auditoire en haleine et, sans effort sensible, l'éblouit de ses prouesses. Sa Sérénade du Barbier de Séville (P.A.) lui permet une semblable parade de toutes les qualités vocales requises pour cette pièce difficile. T'aime moins son enregistrement un peu trop sec de la délicate mélodie de Fauré : Madrigal (0). Villa (1) L'initiale qui accompagne le titre des disques désigne la maison d'édition : Cr) pour la Société Française du Gramophone, (C) pour Columbia, (0) pour Odéon et (P.A.) pour la nouvelle série Pathé Art. La prochaine chronique sera consacrée au chant en langue étrangère. Après quoi, nous procéderons à l'examen de la production mensuelle, par catégories. bella, choyé très jeune par le public, n'a sans doute pas encore souffert. Peut-être n'a-t-il pas le temps de rêver, et les belles inconnues qu'il approche s'empressent-elles de le convier à leur prochain thé? Layton, le bon Layton, privé pour trois minutes de son compère Johnston, nous émeut bien davantage dans une touchante romance de Fragson : Reviens (C) qu'il chante en français avec un tact infini. Turandot (C), l'opéra posthume de Puccini, me semble n'avoir été tiré des cartons du défunt que par des mains avides de nouveaux droits d'auteur. Georges Thill prête à cette combinaison le bénéfice de son talent incontestable. Il n'en fallait pas moins pour nous procurer du plaisir à l'audition de « Nessum Dorma » — pourquoi ne pas écrire : « Nul ne dorme »,
sera consacrée au chant en langue étrangère. Après quoi, nous procéderons à l'examen de la production mensuelle, par catégories. bella, choyé très jeune par le public, n'a sans doute pas encore souffert. Peut-être n'a-t-il pas le temps de rêver, et les belles inconnues qu'il approche s'empressent-elles de le convier à leur prochain thé? Layton, le bon Layton, privé pour trois minutes de son compère Johnston, nous émeut bien davantage dans une touchante romance de Fragson : Reviens (C) qu'il chante en français avec un tact infini. Turandot (C), l'opéra posthume de Puccini, me semble n'avoir été tiré des cartons du défunt que par des mains avides de nouveaux droits d'auteur. Georges Thill prête à cette combinaison le bénéfice de son talent incontestable. Il n'en fallait pas moins pour nous procurer du plaisir à l'audition de « Nessum Dorma » — pourquoi ne pas écrire : « Nul ne dorme », alors qu'on le chante — et de « Ne pleure plus », grandiloquentes réminiscences des précédents opéras de l'auteur de « Mme Butterfly ». Mais Thill est un si merveilleux chanteur, l'enregistrement est si bien équilibré que vous achèteriez tout de même ce disque. Possédez-vous sur le rayon des opéras-comiques des fragments du "Roi d'Ys", de "Lakmé", de "Manon", de "Marouf"? Vous pourriez les compléter par l'Air de Margared (0) (Roi d'Ys) que Mlle Germaine Cernay déclame avec vigueur et justesse; par la Prière et chœurs d'entrée où Mlle Gauley, Lakmé encore docile, invoque la blanche Dourga avec une limpide ferveur, ou par les deux airs de Lescaut : A quoi bon l'économie (Cr) et Ne bronchez pas (Cr) dans lesquels la voix chaude de L. Musy s'appuie sur un accompagnement délicieux. Ajoutez-y les deux fameux airs de Marouf (P.'A.): "Ma Caravane" et "Il est des musulmans" dans lesquels M. A. Baugé figure agréablement le fataliste savetier. Mme Fanny Heldy, de l'Opéra, a chanté pour vous, dans le style consacré, l'air du miroir de Thaïs (Cr) et, avec F. Ausseau, un duo de Carmen (Cr). Notre cantatrice nationale ne semble pas encore tout à fait familiarisée avec le microphone, mais
des fragments du "Roi d'Ys", de "Lakmé", de "Manon", de "Marouf"? Vous pourriez les compléter par l'Air de Margared (0) (Roi d'Ys) que Mlle Germaine Cernay déclame avec vigueur et justesse; par la Prière et chœurs d'entrée où Mlle Gauley, Lakmé encore docile, invoque la blanche Dourga avec une limpide ferveur, ou par les deux airs de Lescaut : A quoi bon l'économie (Cr) et Ne bronchez pas (Cr) dans lesquels la voix chaude de L. Musy s'appuie sur un accompagnement délicieux. Ajoutez-y les deux fameux airs de Marouf (P.'A.): "Ma Caravane" et "Il est des musulmans" dans lesquels M. A. Baugé figure agréablement le fataliste savetier. Mme Fanny Heldy, de l'Opéra, a chanté pour vous, dans le style consacré, l'air du miroir de Thaïs (Cr) et, avec F. Ausseau, un duo de Carmen (Cr). Notre cantatrice nationale ne semble pas encore tout à fait familiarisée avec le microphone, mais ses disques sont de sérieux documents qui ne dépareront point les collections soignées. Mlle Jane Cros, également de l'Opéra, est plus heureusement servie par l'aiguille dans Hérodiade (P. A.): "Charme des jours passés". Malgré leur jalousie féroce, Santuzza et Turrido témoignent d'un complet accord — au moins vocal — dans le célèbre duo de Cavalleria Rusticana (0). Les voix élevées de Micheletti et de Mme Cesbron-Viseur s'inscrivent dans la cire en une commune perfection. Mlle Yvonne Brothier a particulièrement réussi l'enregistrement du grand air de La Traviata (Cr) dont elle ne redoute pas les multiples dangers. Bien que sa voix convienne mieux aux démonstrations extérieures et animées, Mlle Brothier collabore heureusement avec M. Panzéra à la gloire de Debussy dans le duo de la tour, de Pelléas et Mélisande (Cr). Le voile de nuit qui la recouvre ne se soulève qu'à regret pour les persévérants. Mais, quand tout s'éclaire, quelle émotion! Avec le disque, le joyau est à votre merci. Vous saurez bientôt le faire briller de ses plus doux éclats. Et vous ne pourrez plus vous en priver. Alors, vous compléterez ce disque par celui qu'édite Columbia et qui comporte la fin du duo et l'Interlude (C). Dans le
le célèbre duo de Cavalleria Rusticana (0). Les voix élevées de Micheletti et de Mme Cesbron-Viseur s'inscrivent dans la cire en une commune perfection. Mlle Yvonne Brothier a particulièrement réussi l'enregistrement du grand air de La Traviata (Cr) dont elle ne redoute pas les multiples dangers. Bien que sa voix convienne mieux aux démonstrations extérieures et animées, Mlle Brothier collabore heureusement avec M. Panzéra à la gloire de Debussy dans le duo de la tour, de Pelléas et Mélisande (Cr). Le voile de nuit qui la recouvre ne se soulève qu'à regret pour les persévérants. Mais, quand tout s'éclaire, quelle émotion! Avec le disque, le joyau est à votre merci. Vous saurez bientôt le faire briller de ses plus doux éclats. Et vous ne pourrez plus vous en priver. Alors, vous compléterez ce disque par celui qu'édite Columbia et qui comporte la fin du duo et l'Interlude (C). Dans le même ordre d'idées, il serait à souhaiter que l'on nous offrît la suite de La Belle Meunière (C) de Schubert dont Mme Mellot-Joubert donne "À la veillée", "Le Voyage" et "Là-bas". Les mélodies de Schubert et celles de Schumann (à quand les "Amours du Poète"?) constituent une mine inépuisable de pièces complètes autrement intéressantes que ces fragments lyriques toujours amputés de ce qui les précède et de ce qui les suit. Mais alors je demande que ces interprétations soient confiées à des voix plus égales et plus flexibles que celle de Mme Mellot-Joubert. L'organe que Mlle André Fabry nous permet d'apprécier dans Noël et Un fils (C), deux mélodies discrètes de Goeyens, pourrait s'y essayer. Variétés Maurice Chevalier est surtout un danseur. On s'écroule pour le voir et non pour l'écouter. Mais on l'entendra volontiers dans La Leçon de Charleston (C) parce qu'il bénéficie d'un extraordinaire accompagnement de Wiener et Doucet. Tout autre est le plaisir que nous goûtons avec les disques de Betove, le célèbre fantaisiste. La cire fidèle nous restitue ses inflexions si personnelles, ses cocasséreries inattendues et les ressources infinies de sa voix propre à toutes les imitations. Il nous le fait bien voir dans son opéra
pièces complètes autrement intéressantes que ces fragments lyriques toujours amputés de ce qui les précède et de ce qui les suit. Mais alors je demande que ces interprétations soient confiées à des voix plus égales et plus flexibles que celle de Mme Mellot-Joubert. L'organe que Mlle André Fabry nous permet d'apprécier dans Noël et Un fils (C), deux mélodies discrètes de Goeyens, pourrait s'y essayer. Variétés Maurice Chevalier est surtout un danseur. On s'écroule pour le voir et non pour l'écouter. Mais on l'entendra volontiers dans La Leçon de Charleston (C) parce qu'il bénéficie d'un extraordinaire accompagnement de Wiener et Doucet. Tout autre est le plaisir que nous goûtons avec les disques de Betove, le célèbre fantaisiste. La cire fidèle nous restitue ses inflexions si personnelles, ses cocasséreries inattendues et les ressources infinies de sa voix propre à toutes les imitations. Il nous le fait bien voir dans son opéra expressionniste: Les Amours de Jean-Pierre où il est, tour à tour, duègne, ingénue, ténor, baryton et surtout chœurs — je dis bien chœurs, au pluriel, tant est saisissante la suggestion. Je vous recommande certain air de chasse, la "Chasse au poulet désossé". Connaissez-vous les disques du Théâtre du Petit Monde? Grâce à une heureuse initiative de Columbia, nos enfants ont la joie d'écouter toute une série de productions à leur échelle. Les grands écoutent aussi et savourent les exquis chœurs d'enfants, tels que Le beau Bébé, La Visite à la Dame, Le Mariage du Pinson, ou bien certaine saynète de Courteline, Le Cora, et, plus encore, tout bonnement, la façon délicate et sobre dont sont dites quelques fables de La Fontaine, notamment Le Chat, la Belette et le petit Lapin. J. BOUYER. ÉCHOS DU DISCOPHILE Tous les jours, de cinq à sept heures, venez écouter Paul WHITEMAN et son orchestre sur le merveilleux Électrophone Columbia Kolster et demandez les nouveautés BIJOU-CONCERT, 26, rue d'Isly. — ALGER Les "Revellers" viennent de modifier la formation de leur équipe. Jusqu'à ces derniers mois, leur groupe choral était formé de cinq hommes — pas plus noirs que vous et moi. Malheureusement, l'un d'eux est