jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le secrétaire général militaire. Deux bataillons de la garde républicaine rendent les honneurs. Les députés populistes autonomistes slovaques Tiso, vice-président du parti et Sokol, secrétaire général, ont eu hier un long entretien avec le président du conseil, M. Hodza. Le président du conseil a informé les représentants populistes de la marche des discussions gouvernementales et du contenu des projets de lois nationalitaires. Prochainement, M. Hodza recevra les représentants de l'opposition autonomiste hongroise. On peut s'attendre, également, à ce qu'un entretien entre les membres du gouvernement et les délégués des Sudètes soit bientôt fixé. Réunion des ministres politiques Les ministres politiques ont siégé hier sous la présidence de M. Edouard Benes. Ce fait est considéré comme d'une très grande portée car, depuis l'existence de la république tchécoslovaque, c'est seulement la troisième fois que le président assiste à une réunion des ministres politiques. Au cours de cette séance, les ministres ont discuté les plus importants détails de la réforme administrative, en particulier la création de diètes provinciales et la subdivision de ces diètes en curies nationales. Le principe des curies serait introduit en Bohême. À Budapest, on espère que l'union magyare puise de l'enthousiasme chez les peuples de la Tchécoslovaquie. La visite de M. Stalin La visite de Staline en France a pour but de consacrer la fraternité et le désintérêt des pays membres du pacte de l'assemblée de Varsovie, notamment de ceux de la zone dollar et de la zone sterling. Notre devoir est de contribuer à ces efforts. Nos espoirs reposent sur le maintien de la paix et la résolution de tous les conflits par la voie des négociations. La voie des sacrifices et de l'effort La voie des sacrifices et de l'effort est la seule qui permette de surmonter les difficultés. La volonté des peuples de la démocratie est suffisamment forte pour résoudre les problèmes qui se posent à elle. La solidarité internationale La solidarité internationale est le meilleur gage de la paix et de la prospérité. Les peuples de la démocratie asseurent aux peuples de la liberté. Les peuples de la démocratie asseurent aux peuples de la liberté.
de M. Stalin La visite de Staline en France a pour but de consacrer la fraternité et le désintérêt des pays membres du pacte de l'assemblée de Varsovie, notamment de ceux de la zone dollar et de la zone sterling. Notre devoir est de contribuer à ces efforts. Nos espoirs reposent sur le maintien de la paix et la résolution de tous les conflits par la voie des négociations. La voie des sacrifices et de l'effort La voie des sacrifices et de l'effort est la seule qui permette de surmonter les difficultés. La volonté des peuples de la démocratie est suffisamment forte pour résoudre les problèmes qui se posent à elle. La solidarité internationale La solidarité internationale est le meilleur gage de la paix et de la prospérité. Les peuples de la démocratie asseurent aux peuples de la liberté. Les peuples de la démocratie asseurent aux peuples de la liberté. La volonté des peuples de la démocratie est suffisamment forte pour résoudre les problèmes qui se posent à elle. Les espoirs Nos espoirs reposent sur le maintien de la paix et la résolution de tous les conflits par la voie des négociations. La voie des sacrifices et de l'effort est la seule qui permette de surmonter les difficultés. Le devoir Notre devoir est de contribuer à ces efforts. Les peuples de la démocratie asseurent aux peuples de la liberté. Le devoir des peuples de la démocratie est de défendre la paix et de promouvoir la prospérité. L'accueil de Paris L'accueil que fit, hier, aux souverains britanniques le peuple de Paris, fut profondément émouvant. Dans la foule immense qui acclama Leurs Majestés sur les différents parcours suivis par le cortège royal, on sentait tout à la fois du respect, de l'amitié et une profonde gratitude. Et, tard dans la nuit, Parisiens et étrangers occupèrent les avenues brillamment illuminées et toutes claquantes de drapeaux, ne laissant même pas aux voitures et aux autobus la possibilité de circuler sur les chaussées. La visite des souverains à l'Élysée Après avoir pris quelque repos dans leurs appartements du Quai d'Orsay, les souverains quittaient le palais
la seule qui permette de surmonter les difficultés. Le devoir Notre devoir est de contribuer à ces efforts. Les peuples de la démocratie asseurent aux peuples de la liberté. Le devoir des peuples de la démocratie est de défendre la paix et de promouvoir la prospérité. L'accueil de Paris L'accueil que fit, hier, aux souverains britanniques le peuple de Paris, fut profondément émouvant. Dans la foule immense qui acclama Leurs Majestés sur les différents parcours suivis par le cortège royal, on sentait tout à la fois du respect, de l'amitié et une profonde gratitude. Et, tard dans la nuit, Parisiens et étrangers occupèrent les avenues brillamment illuminées et toutes claquantes de drapeaux, ne laissant même pas aux voitures et aux autobus la possibilité de circuler sur les chaussées. La visite des souverains à l'Élysée Après avoir pris quelque repos dans leurs appartements du Quai d'Orsay, les souverains quittaient le palais à 17 h. 55 pour l'Élysée, où ils rendaient la visite au président de la République. Reçus à leur descente de voiture par l'introducteur des ambassadeurs, par l'officier de semaine et par le colonel Bosse, commandant militaire, le roi et la reine gravirent l'escalier d'honneur, au pied duquel les attendait le secrétaire général militaire. Deux bataillons de la garde républicaine rendent les honneurs. Un communiqué du parti des Allemands des Sudètes Le parti des Allemands des Sudètes, depuis le commencement des pourparlers préliminaires sur la reconstruction nationalitaire de la Tchécoslovaquie, observe la stricte discipline, conformément au désir exprimé par le gouvernement. Si le mémorandum du 7 juin, qui est une concrétisation des huit revendications exposées par Konrad Henlein à Karlsbad, a été rendu public dans ses grandes lignes à la suite de l'indiscrétion d'une agence de presse, et s'il a été reproduit par les journaux tchécoslovaques sans intervention de la cease-fire, le Sudètes doit déclarer qu'il ne saurait être rendu responsable de cette publication, ni directement, ni indirectement. Le communiqué ajoute que, dans ces conditions, il publiera le communiqué du 9 juin. Après la sonnerie, l'hymne britannique retentit, tandis que le président de la République, accompagné des membres de sa
le secrétaire général militaire. Deux bataillons de la garde républicaine rendent les honneurs. Un communiqué du parti des Allemands des Sudètes Le parti des Allemands des Sudètes, depuis le commencement des pourparlers préliminaires sur la reconstruction nationalitaire de la Tchécoslovaquie, observe la stricte discipline, conformément au désir exprimé par le gouvernement. Si le mémorandum du 7 juin, qui est une concrétisation des huit revendications exposées par Konrad Henlein à Karlsbad, a été rendu public dans ses grandes lignes à la suite de l'indiscrétion d'une agence de presse, et s'il a été reproduit par les journaux tchécoslovaques sans intervention de la cease-fire, le Sudètes doit déclarer qu'il ne saurait être rendu responsable de cette publication, ni directement, ni indirectement. Le communiqué ajoute que, dans ces conditions, il publiera le communiqué du 9 juin. Après la sonnerie, l'hymne britannique retentit, tandis que le président de la République, accompagné des membres de sa maison, s'avance, avec Mme Albert Lebrun, au-devant des souverains, jusqu'à la porte du vestibule. Le président et Mme Lebrun conduisent Leurs Majestés dans le salon d'audience, tandis que les personnages de la suite royale demeurent avec la maison du président de la République, dans le salon des aides de camp. Après un court entretien, le président, Mme Lebrun et Leurs Majestés passent dans ce salon. M. Albert Lebrun présente alors les personnes de sa maison au roi et à la reine, qui leur nomment, ainsi qu'à Mme Lebrun, les personnes de leur suite. Puis, avec le même cérémonial qu'à l'arrivée, les souverains prennent congé de leurs hôtes et regagnent le palais des affaires étrangères où ils arrivent à 18 h. 10. M. Albert Lebrun est fait, par le roi George VI, grand-croix de l'Ordre du Bain. Au cours de la visite à l'Elysée, le roi George VI a remis au président de la République la grand'croix de l'ordre du Bain, et le président remet à la reine la grand'croix de la Légion d'Honneur. M. Albert Lebrun, de son côté, a remis à S. M. la reine la grand'croix de la Légion d'Honneur. Réception du corps diplomatique au Quai d'Orsay Peu
Après un court entretien, le président, Mme Lebrun et Leurs Majestés passent dans ce salon. M. Albert Lebrun présente alors les personnes de sa maison au roi et à la reine, qui leur nomment, ainsi qu'à Mme Lebrun, les personnes de leur suite. Puis, avec le même cérémonial qu'à l'arrivée, les souverains prennent congé de leurs hôtes et regagnent le palais des affaires étrangères où ils arrivent à 18 h. 10. M. Albert Lebrun est fait, par le roi George VI, grand-croix de l'Ordre du Bain. Au cours de la visite à l'Elysée, le roi George VI a remis au président de la République la grand'croix de l'ordre du Bain, et le président remet à la reine la grand'croix de la Légion d'Honneur. M. Albert Lebrun, de son côté, a remis à S. M. la reine la grand'croix de la Légion d'Honneur. Réception du corps diplomatique au Quai d'Orsay Peu après leur retour au Quai d'Orsay, les souverains reçoivent le corps diplomatique. Sir Eric Mills, ambassadeur d'Angleterre, se tient à côté du roi, alors que les ambassadeurs et les ministres accrédités auprès du président de la République française se tiennent rangés, par ordre d'ancienneté, dans un coin du grand salon d'apparat. Ils sont présentés au roi par l'ambassadeur de la Cour de Sainte James, assisté du chef du service du protocolle. Le premier représentant qui est nommé est Mgr Valerio Valeri, nonce apostolique, doyen du corps diplomatique. LE DINER À L'ELYSEE À 20 heures, les souverains regagnent l'Elysée pour assister au grand diner de gala que leur offrent M. et Mme Albert Lebrun. Un premier cortège, comprenant trois voitures, entre dans le palais par la porte de l'avenue Gabriel, donnant sur les jardins. Dans le parc, face à l'entrée, le drapeau de la garde et son piquet d'honneur. À gauche, trompettes et tambours. La première voiture est occupée par le capitaine de vaisseau Lande, le capitaine de vaisseau du Tour et le lieutenant-colonel Fournier; la seconde, par Sir Eric Mieville, Sir Alexandre Hardinge, M. le capitaine de vaisseau Krantz. Dans la troisième se trouvent la duchesse de Northumberland, la comtesse
d'apparat. Ils sont présentés au roi par l'ambassadeur de la Cour de Sainte James, assisté du chef du service du protocolle. Le premier représentant qui est nommé est Mgr Valerio Valeri, nonce apostolique, doyen du corps diplomatique. LE DINER À L'ELYSEE À 20 heures, les souverains regagnent l'Elysée pour assister au grand diner de gala que leur offrent M. et Mme Albert Lebrun. Un premier cortège, comprenant trois voitures, entre dans le palais par la porte de l'avenue Gabriel, donnant sur les jardins. Dans le parc, face à l'entrée, le drapeau de la garde et son piquet d'honneur. À gauche, trompettes et tambours. La première voiture est occupée par le capitaine de vaisseau Lande, le capitaine de vaisseau du Tour et le lieutenant-colonel Fournier; la seconde, par Sir Eric Mieville, Sir Alexandre Hardinge, M. le capitaine de vaisseau Krantz. Dans la troisième se trouvent la duchesse de Northumberland, la comtesse Spencer et le général Leiong. Quelques minutes après débouchent un escadron de gardes, et la voiture royale arrive, encadrée de motocyclistes. On sonne l'hymne jusqu'au moment où la limousine gagne le perron du palais présidentiel. Les souverains sont reçus avec le même cérémonial que lors de leur première visite. Des gardes républicains font la haie sur les marches du perron et présentent les armes. Le président de la République conduit ses hôtes dans le salon Murat où leur sont présentées les femmes des membres des maisons civiles et militaires. Puis les invités, qui étaient groupés dans le salon des Ambassadeurs, défilent devant Leurs Majestés. Les présentations terminées, M. Albert Lebrun offre le bras à la reine, et le roi le sien à Mme Lebrun. Les invités passent dans la salle à manger, où est servi le dîner dont nous avons donné, hier, le menu. Au dessert, des toasts sont prononcés par le président de la République et par le roi. Le dîner a été suivi d'une très jolie partie artistique. Sacha Guitry, en compagnie d'Austen-Trebor, J. Rivière; Mmes Gabrielle Dorziat, Jacqueline Delut, Jacqueline Francillon, Josseline Gâët, Lisette Lanvin, Renée Saint-Cyr, interprètent un à-propos qu'il a écrit spécialement pour cette soirée.
gardes républicains font la haie sur les marches du perron et présentent les armes. Le président de la République conduit ses hôtes dans le salon Murat où leur sont présentées les femmes des membres des maisons civiles et militaires. Puis les invités, qui étaient groupés dans le salon des Ambassadeurs, défilent devant Leurs Majestés. Les présentations terminées, M. Albert Lebrun offre le bras à la reine, et le roi le sien à Mme Lebrun. Les invités passent dans la salle à manger, où est servi le dîner dont nous avons donné, hier, le menu. Au dessert, des toasts sont prononcés par le président de la République et par le roi. Le dîner a été suivi d'une très jolie partie artistique. Sacha Guitry, en compagnie d'Austen-Trebor, J. Rivière; Mmes Gabrielle Dorziat, Jacqueline Delut, Jacqueline Francillon, Josseline Gâët, Lisette Lanvin, Renée Saint-Cyr, interprètent un à-propos qu'il a écrit spécialement pour cette soirée. Mme Blanche Vatré, chanteuse de Reynaldo Hahn, a chanté une mélodie de Gabriel Fauré et une romance de lui-même. Enfin, MM. Pierre Bertin, Charles Dux, Lise Delamare, Madeleine Renaud, de la Comédie Française, ont interprété un acte de Musset. À minuit 30, les souverains quittaient l'Elysée par le faubourg Saint-Honoré et regagnaient le Quai d'Orsay, acclamés sur tout le parcours par une foule enthousiaste. LA SOIREE DANS PARIS Tandis que Leurs Majestés britanniques dînaient à l'Elysée, la population de Paris avait envahi joyeusement les rues et les réjouissances populaires donnaient à la ville une sévérité heureuse. Aux carrefours, les bals avaient repris avec une ardeur que n'avaient pas émoussée les fêtes du 14 Juillet. Sur les boulevards, le défilé des passants était d'une densité, d'un rythme qu'on n'avait eu l'occasion de constater depuis le soir de l'Armistice. À l'Odéon, au Palais-Royal, au Théâtre Saint-Georges, des amateurs de spectacle se pressaient pour profiter de la soirée gratuite qui leur était offerte. Tout un peuple s'était pressé sur les berges de la Seine pour suivre, d'un regard éblouhi, la féerie pyrotechnique qui jaillissait de la Tour Eiffel. D'autres feux sillonnaient le ciel: ceux des projecteurs de la D. C. A., tels que
et regagnaient le Quai d'Orsay, acclamés sur tout le parcours par une foule enthousiaste. LA SOIREE DANS PARIS Tandis que Leurs Majestés britanniques dînaient à l'Elysée, la population de Paris avait envahi joyeusement les rues et les réjouissances populaires donnaient à la ville une sévérité heureuse. Aux carrefours, les bals avaient repris avec une ardeur que n'avaient pas émoussée les fêtes du 14 Juillet. Sur les boulevards, le défilé des passants était d'une densité, d'un rythme qu'on n'avait eu l'occasion de constater depuis le soir de l'Armistice. À l'Odéon, au Palais-Royal, au Théâtre Saint-Georges, des amateurs de spectacle se pressaient pour profiter de la soirée gratuite qui leur était offerte. Tout un peuple s'était pressé sur les berges de la Seine pour suivre, d'un regard éblouhi, la féerie pyrotechnique qui jaillissait de la Tour Eiffel. D'autres feux sillonnaient le ciel: ceux des projecteurs de la D. C. A., tels que des lames d'argent croisées en voûte sur Paris, comme des épées. Et Notre-Dame, le Louvre, le Panthéon, l'Arc de Triomphe, le Sacré-Cœur, éclairés, mettaient un éclat de fête dans la brume légère. Le pavoisement des rues La Ville de Paris et le département de la Seine ont fait pavoiser, comme on sait, aux couleurs franco-anglaises l’Hôtel de Ville et ses annexes, les mairies, le Palais de justice, la préfecture de police, le tribunal de commerce, les statues d’Edouard VII, de Shakespeare et de Jeanne d’Arc. Tous les monuments, statues, places, etc., décorés lors de la Fête nationale, resteront pavoisés jusqu’à samedi matin. Seront illuminés cette soir, de 21 h. 30 à minuit l’Hôtel de Ville, les mairies, le Palais de justice, le tribunal de commerce. Un bal aura lieu cette soir, de 21 heures à minuit, sur la place de l’Hôtel de Ville, qui aura reçu une décoration diurne et nocturne. Promotions dans la Légion d'Honneur À l’occasion du voyage des souverains britanniques en France, la reine Elizabeth est promue grande-croix de la Légion d’Honneur. Sir Eric Phipps, ambassadeur d’Angleterre à Paris, a été élevé à la dignité de grande-croix de la Légion d’Honneur. Sont également élevés à la dignité
on sait, aux couleurs franco-anglaises l’Hôtel de Ville et ses annexes, les mairies, le Palais de justice, la préfecture de police, le tribunal de commerce, les statues d’Edouard VII, de Shakespeare et de Jeanne d’Arc. Tous les monuments, statues, places, etc., décorés lors de la Fête nationale, resteront pavoisés jusqu’à samedi matin. Seront illuminés cette soir, de 21 h. 30 à minuit l’Hôtel de Ville, les mairies, le Palais de justice, le tribunal de commerce. Un bal aura lieu cette soir, de 21 heures à minuit, sur la place de l’Hôtel de Ville, qui aura reçu une décoration diurne et nocturne. Promotions dans la Légion d'Honneur À l’occasion du voyage des souverains britanniques en France, la reine Elizabeth est promue grande-croix de la Légion d’Honneur. Sir Eric Phipps, ambassadeur d’Angleterre à Paris, a été élevé à la dignité de grande-croix de la Légion d’Honneur. Sont également élevés à la dignité de grande Croix Le duc de Beaufort, grand maître des écuries du roi; le field-marshal Lord Birdwood, tête de camp général du roi. À la dignité de grand officier de la Légion d’Honneur Lord R. Airlie, chambellan de la reine; Sir Alexandre Hardinge, secrétaire particulier du roi; Sir Ronald Ion Campbell, ministre plénipotentaire de S.M. britannique. Sont nommés au grade de commandeur Sir Eric Mieville, secrétaire adjoint du roi; Sir Oliver Harvey, secrétaire particulier du secrétaire d’État pour les affaires étrangères. Au grade d’officier le capitaine Charles Lambe, écuyer du roi; le capitaine Richard Streatfield, secrétaire particulier de la reine; le colonel Beaumont-Nesbitt, attaché militaire près l’ambassade britannique à Paris; le capitaine de vaisseau C. Swinton Holland, attaché naval près l’ambassade britannique à Paris; le colonel D. Colyer, attaché de l’air près l’ambassade britannique à Paris. LES COMMENTAIRES de la PRESSE ETRANGÈRE La presse britannique À lire la presse londonienne, on a l’impression que, de cœur et d’esprit, le peuple anglais, aujourd’hui, vit surtout à Paris. Une grande manifestation à laquelle le roi prend part en Angleterre suffit déjà, en temps ordinaire, à remplir la page principale d’un journal londonien. Un important événement en France est toujours largement décrit dans
Campbell, ministre plénipotentaire de S.M. britannique. Sont nommés au grade de commandeur Sir Eric Mieville, secrétaire adjoint du roi; Sir Oliver Harvey, secrétaire particulier du secrétaire d’État pour les affaires étrangères. Au grade d’officier le capitaine Charles Lambe, écuyer du roi; le capitaine Richard Streatfield, secrétaire particulier de la reine; le colonel Beaumont-Nesbitt, attaché militaire près l’ambassade britannique à Paris; le capitaine de vaisseau C. Swinton Holland, attaché naval près l’ambassade britannique à Paris; le colonel D. Colyer, attaché de l’air près l’ambassade britannique à Paris. LES COMMENTAIRES de la PRESSE ETRANGÈRE La presse britannique À lire la presse londonienne, on a l’impression que, de cœur et d’esprit, le peuple anglais, aujourd’hui, vit surtout à Paris. Une grande manifestation à laquelle le roi prend part en Angleterre suffit déjà, en temps ordinaire, à remplir la page principale d’un journal londonien. Un important événement en France est toujours largement décrit dans la presse anglaise. On juge de ce que peut produire la conjonction des deux faits, surtout lorsqu’il s’agit d’un événement d’une aussi haute signification que la présente visite. Cette signification, l’opinion publique à Londres en a intensément conscience, au point même que la presse n’a plus à la dégager dans des éditoriaux. Elle se borne généralement à citer les paroles par lesquelles le roi George VI et le président Lebrun ont su t’exprimer, hier, de manière saisissante. Le reste, c’est-à-dire des pages entières, est consacré à une description enthousiaste, teintée de reconnaissance et de fierté, de l’accueil que Paris a fait au roi et à la reine. Le Daily Telegraph résume ainsi, dans le titre de sa correspondance de Paris, la tournée d’hier: La chaleur d’un accueil populaire, dans une fête de splendeur et de simplicité. Le Daily Mail, qui est un des rares journaux à écrire un éditorial sur la visite royale, insiste sur la spontanéité de l’enthousiasme des Parisiens: Il y a eu dans leur accueil plus que de la cordialité. Ce que le roi et la reine ont touché le plus vivement, c’est la première spontanéité qu’ils ont eue de la place qu’ils tiennent dans le cœur
des éditoriaux. Elle se borne généralement à citer les paroles par lesquelles le roi George VI et le président Lebrun ont su t’exprimer, hier, de manière saisissante. Le reste, c’est-à-dire des pages entières, est consacré à une description enthousiaste, teintée de reconnaissance et de fierté, de l’accueil que Paris a fait au roi et à la reine. Le Daily Telegraph résume ainsi, dans le titre de sa correspondance de Paris, la tournée d’hier: La chaleur d’un accueil populaire, dans une fête de splendeur et de simplicité. Le Daily Mail, qui est un des rares journaux à écrire un éditorial sur la visite royale, insiste sur la spontanéité de l’enthousiasme des Parisiens: Il y a eu dans leur accueil plus que de la cordialité. Ce que le roi et la reine ont touché le plus vivement, c’est la première spontanéité qu’ils ont eue de la place qu’ils tiennent dans le cœur du peuple français, de ce peuple à qui ils ont consacré leur première visite à l'étranger depuis qu’ils sont montés sur le trône. La presse allemande trouve naturelle et légitime l’entente cordiale La presse allemande rend longuement compte de l’arrivée des souverains anglais à Paris et de la réception triomphale que leur a réservée la population parisienne. Les journaux soulignent l'importance politique des toasts échangés, hier soir, entre le roi George VI et le président Lebrun. Ces toasts fêtaient l'amitié, écrit en manchette le Daily Telegraph. Cette amitié, poursuit le journal, correspond aux désirs des deux gouvernements. La Berliner Börsenzeitung estime, de son côté, que la visite des souverains britanniques prouve que l’amitié franco-anglaise est réelle, durable et efficace. Le Deutsche Journal commentant à la fois la visite des souverains anglais à Paris et celle que le président du Conseil hongrois rend à M. Mussolini, écrit L'enthousiasme avec lequel la France républicaine reçoit les souverains britanniques est aussi l’expression du sentiment de sécurité que l’entente des deux puissances occidentales, si longuement désirée et aujourd’hui pleinement réalisée, donne au peuple français. À notre avis, ce sentiment de sécurité est né d’une inquiétude de l'empire britannique. EMPIRE BRITANNIQUE Le débat aux Communes