jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
villa des réunions restreintes et choisies en l'honneur de la comtesse Greffulhe et de ses sœurs. Puis il y a reçu Madame Mathilde Serao, le grand écrivain ; la duchesse de Terranova, la marquise de Rudini, Mesdames S. Pozzi Hellmann, née Carolus-Duran. A la fin de l'été, l'illustre poète est revenu dans son domaine d'Artagnan où fut célébré le mariage de Françoise de Montesquieu, mère du célèbre mousquetaire, le héros du roman de Dumas. A Paris, de rares mariages. A Saint-Pierre de Chaillot a été bénie dans l'intimité l'union du comte de Castilleja avec Mademoiselle Anna-Rosa Diaz-Erazo, fille du conseiller à la légation de Colombie et de Madame Diaz-Erazo. La mariée portait une toilette en satin blanc avec une très longue traîne, le bas de la robe garni de biais de satin, le corsage échancré en pointe et drapé, garni devant d'une guirlande de fleurs d'oranger ; larges manches courtes de mousseline de soie, un rang de perles au cou, voile de tulle illusion retenu dans les cheveux par un petit diadème de fleurs d'oranger. Madame Diaz-Erazo, toilette de satin souple gris ardoise, les manches et le haut du corsage formant berthe étaient garnis d'alençon, capote noire avec choux et liens de velours bleu lin retenant un pouf de plumes noires; Madame Felipe de Yturbe, robe Trianon en linon et valenciennes blanche, fichu Marie-Antoinette, grand chapeau de mousseline, la calotte recouverte de valenciennes et garnie d'un grand paradis jaune; Mesdemoiselles de Yturbe, en point d'esprit blanc, capeline de manille garnie de liberty et d'amazone blanche. Témoins du marié : le marquis de Villadarias et le comte Fernando de La Gandara; de la mariée, le général M. Vargas, ministre de Colombie, et le général Jorge Holguin. A Saint-Pierre de Chaillot a été béni le mariage du baron Louis La Caze avec Mademoiselle Gisèle de Lesseps, fille du grand Français et de la comtesse Ferdinand de Lesseps. Conduite à l’autel par le comte Charles de Lesseps, elle portait une robe en tulle blanc à longue traîne et un voile de dentelle fixé aux cheveux par un petit diadème d’oranger. PRINCESSE STANISLAS RADZIWILL
liens de velours bleu lin retenant un pouf de plumes noires; Madame Felipe de Yturbe, robe Trianon en linon et valenciennes blanche, fichu Marie-Antoinette, grand chapeau de mousseline, la calotte recouverte de valenciennes et garnie d'un grand paradis jaune; Mesdemoiselles de Yturbe, en point d'esprit blanc, capeline de manille garnie de liberty et d'amazone blanche. Témoins du marié : le marquis de Villadarias et le comte Fernando de La Gandara; de la mariée, le général M. Vargas, ministre de Colombie, et le général Jorge Holguin. A Saint-Pierre de Chaillot a été béni le mariage du baron Louis La Caze avec Mademoiselle Gisèle de Lesseps, fille du grand Français et de la comtesse Ferdinand de Lesseps. Conduite à l’autel par le comte Charles de Lesseps, elle portait une robe en tulle blanc à longue traîne et un voile de dentelle fixé aux cheveux par un petit diadème d’oranger. PRINCESSE STANISLAS RADZIWILL Née princesse Dolorès Radziwill Les témoins étaient pour le marié : le lieutenant-colonel Baratier et le comte Henri d’Yanville; pour la mariée : le vicomte de Montmorand et le comte de la Bégassière. Citons encore le mariage : du comte Frédéric de Chateaubriand, fils du comte et de la comtesse de Chateaubriand, avec Mademoiselle Hélène de Saint-Georges d'Armstrong, fille de M. et Madame de Saint-Georges d'Armstrong ; du prince Joseph Lanza di Scalea, fils du prince di Scalea, sénateur italien, avec Mademoiselle Valentine Rousseau, fille du ministre de France en Bolivie, et de la baronne Rousseau; de M. Emmanuel Riant avec Mademoiselle Anne Ramel, fille de M. et Madame Albert Ramel, née Dalloz; de M. Edmond Porgès, fils aîné de M. Théodore Porgès, avec Mademoiselle Marie Brodsky; de don Alberto Theodoli, délégué italien au conseil de la Dette publique ottomane, fils du marquis Theodoli et de la princesse Christine Altieri, avec Mademoiselle Mathilde Sursock; de M. Caillaux, ancien ministre des Finances, avec Madame Gueydan. Hors de Paris : le mariage du vicomte de Cuverville avec Mademoiselle Jehanne de La Motte-Rouge. Hors de France : À Angleur (Belgique), le mariage du prince Albert de Ligne, fils du prince et de la
de Chateaubriand, avec Mademoiselle Hélène de Saint-Georges d'Armstrong, fille de M. et Madame de Saint-Georges d'Armstrong ; du prince Joseph Lanza di Scalea, fils du prince di Scalea, sénateur italien, avec Mademoiselle Valentine Rousseau, fille du ministre de France en Bolivie, et de la baronne Rousseau; de M. Emmanuel Riant avec Mademoiselle Anne Ramel, fille de M. et Madame Albert Ramel, née Dalloz; de M. Edmond Porgès, fils aîné de M. Théodore Porgès, avec Mademoiselle Marie Brodsky; de don Alberto Theodoli, délégué italien au conseil de la Dette publique ottomane, fils du marquis Theodoli et de la princesse Christine Altieri, avec Mademoiselle Mathilde Sursock; de M. Caillaux, ancien ministre des Finances, avec Madame Gueydan. Hors de Paris : le mariage du vicomte de Cuverville avec Mademoiselle Jehanne de La Motte-Rouge. Hors de France : À Angleur (Belgique), le mariage du prince Albert de Ligne, fils du prince et de la princesse Edouard de Ligne, avec Mademoiselle Marie-Louise de Sinçay, fille de M. Gaston Saint-Paul de Sinçay. À Budapest : le mariage du prince Jean de Liechtenstein, lieutenant de vaisseau, fils du prince et de la princesse Alfred de Liechtenstein, avec la fille unique du comte et de la comtesse Andrassy, née Kaunitz. À Saint-Pétersbourg : le mariage du capitaine de gardes à cheval Boris Hartmann avec Mademoiselle Marie BelosselskyBelozersk, fille du prince et de la princesse Constantin Belosselsky Belozersk. Au château royal de Schwanzau (Basse-Autriche), le mariage du comte Pierre Lucchesi-Palli, fils du duc et de la duchesse della Grazia, avec S. A. R. Béatrice-Colomba Maria de Bourbon, fille de S. A. R. le duc de Parme. Les témoins étaient pour le marié : le prince d’Arsoli et le comte Zileri dal Verme ; pour la mariée, l’archiduc Léopold et le prince Gennaro de Bourbon. On sait que le père du marié est le fils de Madame la duchesse de Beny par son second mariage avec le comte Lucchesi-Palli. FERRARI. SURTOUT DE STYLE LOUIS XVI EN BRONZE DORÉ, PAR ROBERT LINZELER (Ce surtout peut se démonter et permet d'adapter la décoration de la table au nombre des convives et au
née Kaunitz. À Saint-Pétersbourg : le mariage du capitaine de gardes à cheval Boris Hartmann avec Mademoiselle Marie BelosselskyBelozersk, fille du prince et de la princesse Constantin Belosselsky Belozersk. Au château royal de Schwanzau (Basse-Autriche), le mariage du comte Pierre Lucchesi-Palli, fils du duc et de la duchesse della Grazia, avec S. A. R. Béatrice-Colomba Maria de Bourbon, fille de S. A. R. le duc de Parme. Les témoins étaient pour le marié : le prince d’Arsoli et le comte Zileri dal Verme ; pour la mariée, l’archiduc Léopold et le prince Gennaro de Bourbon. On sait que le père du marié est le fils de Madame la duchesse de Beny par son second mariage avec le comte Lucchesi-Palli. FERRARI. SURTOUT DE STYLE LOUIS XVI EN BRONZE DORÉ, PAR ROBERT LINZELER (Ce surtout peut se démonter et permet d'adapter la décoration de la table au nombre des convives et au caractère d'intimité ou de grand luxe de chaque dîner. Le plat à fruits et les assiettes à dessert qu'il supporte sont en ancienne porcelaine à la Reine) LA MODE ET LES MODES (L’explication détaillée des gravures se trouve à la page 32.) UNE légende orientale conte qu’un jour le fils du grand vizir, las de ses beaux jouets dorés, de ses belles robes de soie aux rayures multicolores, de ses colliers d’ambre et de jade, de rubis et d’émeraudes, de ses jardins aux allées ombreuses où des fontaines jaillissantes retombaient en cascades de diamants dans des vasques de marbre rose, las de son bonheur et de ses richesses, pleurait amèrement. Que lui manque-t-il donc au fils bien-aimé du grand seigneur qu’Allah protège? Quel est l’objet de son désir? Et l’enfant, au travers de ses larmes : « Je veux les haillons du mendiant qui ne possède rien autre au monde! »-Nous aussi, nous avions tout ce qui est joli, tout ce qui est le luxe et l’élégance, nos chapeaux n’étaient que plumes et qu’aigrettes, que flocons et mousses et fusées, caprices somptueux et séduisants ; il nous a fallu le modeste apanage de celles qui n’avaient point d’autre élégance :
du grand vizir, las de ses beaux jouets dorés, de ses belles robes de soie aux rayures multicolores, de ses colliers d’ambre et de jade, de rubis et d’émeraudes, de ses jardins aux allées ombreuses où des fontaines jaillissantes retombaient en cascades de diamants dans des vasques de marbre rose, las de son bonheur et de ses richesses, pleurait amèrement. Que lui manque-t-il donc au fils bien-aimé du grand seigneur qu’Allah protège? Quel est l’objet de son désir? Et l’enfant, au travers de ses larmes : « Je veux les haillons du mendiant qui ne possède rien autre au monde! »-Nous aussi, nous avions tout ce qui est joli, tout ce qui est le luxe et l’élégance, nos chapeaux n’étaient que plumes et qu’aigrettes, que flocons et mousses et fusées, caprices somptueux et séduisants ; il nous a fallu le modeste apanage de celles qui n’avaient point d’autre élégance : les plumes de coq avec lesquelles les chapeaux à prix fixe s’efforçaient à donner l’illusion de plus coûteuses joliesses, sont devenues tout à coup la fantaisie des reines de la mode ; elles sont la première note de l’automne, né d’hier, elles sont le triomphe du jour! triomphe fugitif peut-être, car vous sentez bien qu’au fond du cœur nous n’avons nullement l’intention de délaisser nos belles amazones, les panaches Trianon ou la plume boa qui tombe avec une grâce molle et alanguie sur notre ligne de nuque. Non pas! mais à côté de ces beautés, il nous faudra avoir — et tout de suite, car demain serait déjà peut-être la veille de la banalité — une envolée de plumes de coq à faire envie à un bersagliere ! Cela se met — et non sans grâce — sur un petit toquet bonnet de police en feutre drapé ou en velours, le toquet minuscule mis résolument du côté droit (le côté gauche appartenant à une cascade de bouclettes) et, posée en arrière à gauche, toute la retombée des plumes. Sur les grandes capelines, on fait aussi la couronne en coq demi-frisé teint à la nuance du feutre; puis, dans les couleurs
car vous sentez bien qu’au fond du cœur nous n’avons nullement l’intention de délaisser nos belles amazones, les panaches Trianon ou la plume boa qui tombe avec une grâce molle et alanguie sur notre ligne de nuque. Non pas! mais à côté de ces beautés, il nous faudra avoir — et tout de suite, car demain serait déjà peut-être la veille de la banalité — une envolée de plumes de coq à faire envie à un bersagliere ! Cela se met — et non sans grâce — sur un petit toquet bonnet de police en feutre drapé ou en velours, le toquet minuscule mis résolument du côté droit (le côté gauche appartenant à une cascade de bouclettes) et, posée en arrière à gauche, toute la retombée des plumes. Sur les grandes capelines, on fait aussi la couronne en coq demi-frisé teint à la nuance du feutre; puis, dans les couleurs claires, on emploie (restant dans les comparaisons militaires) des plumets de casoar, tels ceux qui font l’orgueil de nos saint-cyriens. Ces plumes de casoar, très souples, se teignent dans les coloris les plus tendres, rose, bleu pastel ou absinthe (une des nuances de l’année), mais leur blanc immaculé naturel reste toujours plus apprécié. Le désir de signaler tout d’abord à nos lectrices la fantaisie qui met au premier rang un ornement dédaigné hier — et peut-être bientôt délaissé — m’a amenée à commencer cette chronique en parlant chapeaux : poussons donc le sujet à fond, puisque aussi bien c’est par le chapeau que se marque la note initiale d’un changement de saison. Changement de saison, oui certes, mais changement de modes, je ne crois guère, et les premiers apparus des chapeaux d’hiver ne diffèrent guère comme volume de ceux que nous avons portés cet été. Disons tout de suite, du reste, qu'ils sont aussi charmants et que leur caractéristique est un air de jeunesse : le grand chapeau Louis XVI avec le fond béret, le plateau chiffonné posé très de côté avec un enlevé que d'obstinentes retardataires qualifient de « casseur d'assiettes », même les toquets drapés, même les toques
toujours plus apprécié. Le désir de signaler tout d’abord à nos lectrices la fantaisie qui met au premier rang un ornement dédaigné hier — et peut-être bientôt délaissé — m’a amenée à commencer cette chronique en parlant chapeaux : poussons donc le sujet à fond, puisque aussi bien c’est par le chapeau que se marque la note initiale d’un changement de saison. Changement de saison, oui certes, mais changement de modes, je ne crois guère, et les premiers apparus des chapeaux d’hiver ne diffèrent guère comme volume de ceux que nous avons portés cet été. Disons tout de suite, du reste, qu'ils sont aussi charmants et que leur caractéristique est un air de jeunesse : le grand chapeau Louis XVI avec le fond béret, le plateau chiffonné posé très de côté avec un enlevé que d'obstinentes retardataires qualifient de « casseur d'assiettes », même les toquets drapés, même les toques en feuillage ou en fantaisies d'oiseaux qui semblent plus classiques, mais qui sont posés si crânement de travers et avec des croqués audacieux, tout ceci est fort jeune ; la mode n'est pas aux « dames d'un certain âge » pour lesquelles les journaux de modes d'autrefois étaient pleins de prévenances et de modèles hideux. Les femmes sont jeunes, ou le restent, jusqu'au moment où elles deviennent d'exquises grand'mères à cheveux blancs délicieusement parées et d'un charme égal, quoique différent. Disons même en passant que cette tendance jeune de la mode est le plus grand obstacle que rencontrent les petits chapeaux plus ou moins dérivés de la capote, en l'honneur desquels on recommence régulièrement chaque année à faire campagne : ils vieillissent ! Voilà un argument contre lequel viendront se briser, j'imagine, toutes les « ligues » et tous les « syndicats » pour le petit chapeau au théâtre. à moins que, sous le nom de chapeaux, ceux-ci ne deviennent, ainsi que je le disais le mois dernier, de véritables coiffures nichées dans un volumineux arrangement de cheveux, auquel le diable et la coquetterie ne perdent rien. CHAPEAU DE LA MAISON VITOT Société Maison Virot Limited successeur En attendant, voyons
prévenances et de modèles hideux. Les femmes sont jeunes, ou le restent, jusqu'au moment où elles deviennent d'exquises grand'mères à cheveux blancs délicieusement parées et d'un charme égal, quoique différent. Disons même en passant que cette tendance jeune de la mode est le plus grand obstacle que rencontrent les petits chapeaux plus ou moins dérivés de la capote, en l'honneur desquels on recommence régulièrement chaque année à faire campagne : ils vieillissent ! Voilà un argument contre lequel viendront se briser, j'imagine, toutes les « ligues » et tous les « syndicats » pour le petit chapeau au théâtre. à moins que, sous le nom de chapeaux, ceux-ci ne deviennent, ainsi que je le disais le mois dernier, de véritables coiffures nichées dans un volumineux arrangement de cheveux, auquel le diable et la coquetterie ne perdent rien. CHAPEAU DE LA MAISON VITOT Société Maison Virot Limited successeur En attendant, voyons nos chapeaux actuels, grands pour la plupart, et quelques-uns immenses : une jolie mode de transition est le fond béret en dentelle avec bords en feutre : c'est la contredanse de la capeline de paille d'Italie à large fond en velours drapé, dont la grâce picturale apparut aux derniers jours de l'été. Ces chapeaux se font en un ensemble camaieu pour les nuances sombres ou moyennes : de grands bords en feutre feuille d'automne avec le fond en chantilly de même ton, et une couronne de feuilles satinées et veloutées dans les tons naturels de ce beau roux dont la nature revêt les forêts en ce moment ; puis, on drape sur l'ensemble un long voile écharpe en même chantilly roux que l'on rejette en arrière ; l'ensemble est fort seyant. Avec les feutres clairs qui ouvrent la saison comme grands favoris, on met plutôt le voile en alençon vieilli ; feutres rose, terre cuite, bleu pastel ou blanc plâtre auront le fond en dentelle genre ancien lié de guirlandes de feuillage de velours et de fleurs aux tons morts ou d'une chute de plumes de coq ; ceci leur donnera la petite note négligée « début de saison »
de l'été. Ces chapeaux se font en un ensemble camaieu pour les nuances sombres ou moyennes : de grands bords en feutre feuille d'automne avec le fond en chantilly de même ton, et une couronne de feuilles satinées et veloutées dans les tons naturels de ce beau roux dont la nature revêt les forêts en ce moment ; puis, on drape sur l'ensemble un long voile écharpe en même chantilly roux que l'on rejette en arrière ; l'ensemble est fort seyant. Avec les feutres clairs qui ouvrent la saison comme grands favoris, on met plutôt le voile en alençon vieilli ; feutres rose, terre cuite, bleu pastel ou blanc plâtre auront le fond en dentelle genre ancien lié de guirlandes de feuillage de velours et de fleurs aux tons morts ou d'une chute de plumes de coq ; ceci leur donnera la petite note négligée « début de saison » tout à fait chic à l'heure actuelle. À côté des grandes formes Louis XVI, un autre genre également de style, petite cloche courte devant, très enlevée derrière sur une mousse de tulle assortie aux cheveux et la chute de trois belles plumes de tons anciens exquis : vieux bleu, vieux vert et bordeaux. Voici un mot qui mérite qu'on s'y arrête, car il signale la nuance nouvelle, sorte de rouge teinté de violet qui nous fournit toute une gamme charmante et de noms divers, selon chacun de ses tons plus ou moins montés — et surtout de la maison qui le préconise : bordeaux, malaga clair, dahlia, pétunia, violine, rubis sombre, etc. Si l'on ne craignait de sembler prosaïque, on dirait grenat bleuté, et ce serait peut-être le terme le plus exact, mais le mot grenat a quelque chose de si banal et si peu jeune qu'on n'ose le prononcer - disons donc pétunia. ROBE DU SOIR ROBE DE VILLE ROBE DE DINER TOUILLETTES DE LAFERRIÈRE ROBE DE BAL, PAR BOB-MARIE ROBE DE SOIRÉE, PAR DRECOLL ceci encore est très près de la vérité. En velours souple, en drap amazone, en crêpe de Chine météore, cette nuance donne des reflets
vert et bordeaux. Voici un mot qui mérite qu'on s'y arrête, car il signale la nuance nouvelle, sorte de rouge teinté de violet qui nous fournit toute une gamme charmante et de noms divers, selon chacun de ses tons plus ou moins montés — et surtout de la maison qui le préconise : bordeaux, malaga clair, dahlia, pétunia, violine, rubis sombre, etc. Si l'on ne craignait de sembler prosaïque, on dirait grenat bleuté, et ce serait peut-être le terme le plus exact, mais le mot grenat a quelque chose de si banal et si peu jeune qu'on n'ose le prononcer - disons donc pétunia. ROBE DU SOIR ROBE DE VILLE ROBE DE DINER TOUILLETTES DE LAFERRIÈRE ROBE DE BAL, PAR BOB-MARIE ROBE DE SOIRÉE, PAR DRECOLL ceci encore est très près de la vérité. En velours souple, en drap amazone, en crêpe de Chine météore, cette nuance donne des reflets délicieux ; je l'aime moins dans les lainages consistants qui vont faire nos premiers costumes tailleur dans leur double interprétation. S'il s'agit du correct tailleur-de tailleur, peu de changements : la jupe très large du bas, ronde pour le footing, ou d'un arrondi long comme numéro plus habillé ; la jaquette demi-longue à coins arrondis, la manche masculine à peine gonflée du haut ; voilà ce qui reste le chic immuable, mais ce qui donne peu à décrire au courrier. Pour le tailleur-couturière (fait du reste aussi fréquemment par le tailleur) la variété est au contraire sans limites ; je signale tout d'abord la gentille fantaisie de la jupe en velours à petits damiers ou étroitement pékinée avec la veste écossaise, empruntée à nos garçonnets, en drap de la couleur de la ligne sombre pékin, à petite basquine crénelée, soutachée, avec de petits boutons de métal ; devant, la veste ajustée s'ouvre largement sur un gilet en drap clair avec chemise molle en lingerie à jabot plissé ; ceci accompagné d'un feutre orné d'une fantaisie de faisan, constituera un des plus charmants costumes du matin pour les déjeuners de châteaux. Plus ville, le costume en drap satin avec une haute
jaquette demi-longue à coins arrondis, la manche masculine à peine gonflée du haut ; voilà ce qui reste le chic immuable, mais ce qui donne peu à décrire au courrier. Pour le tailleur-couturière (fait du reste aussi fréquemment par le tailleur) la variété est au contraire sans limites ; je signale tout d'abord la gentille fantaisie de la jupe en velours à petits damiers ou étroitement pékinée avec la veste écossaise, empruntée à nos garçonnets, en drap de la couleur de la ligne sombre pékin, à petite basquine crénelée, soutachée, avec de petits boutons de métal ; devant, la veste ajustée s'ouvre largement sur un gilet en drap clair avec chemise molle en lingerie à jabot plissé ; ceci accompagné d'un feutre orné d'une fantaisie de faisan, constituera un des plus charmants costumes du matin pour les déjeuners de châteaux. Plus ville, le costume en drap satin avec une haute bande soutachée et le petit paletot court tout droit, coupé à la hauteur de la hanche et entièrement brodé de soutaches réincrustées de macarons de passementerie en relief avec petits glands. ROBE D'APRÈS-MIDI, PAR DUKES &amp; JOIRE TOUILLETE POUR LA VILLE, PAR BERNARD Aussi beaucoup de broderies de laine soyeuse sur drap et des reliefs de galon mohair; et de la guipure de laine teinte, posée en entredeux ajourés, égayée d'un mince fil d'or qui contourne les dessins de la guipure : grand choix de détails, on le voit, mais tout ceci ornant des formes déjà connues — et charmantes. Si les termes ne s'excluaient l'un l'autre on pourrait dire que l'absence de modes radicalement différentes d'une saison à l'autre constitue la nouvelle mode depuis quelques années. L'extrême variété des modèles en est cause : nous donnons simultanément nos faveurs aux genres les plus divers, le Louis XVI et l'Empire nous ravissent, une touche de 1830 nous influence et le Louis XIII nous attire : comment pourrions-nous évincer tout cela à la fois, pour inventer quelque chose qui ne se rattachât ni à l'un ni à l'autre et fût une « nouveauté nouvelle » ? Les créations portent donc sur