jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de cinq manches. Gentien, ayant perdu les deux premières, enleva les trois suivantes, en affirmant de plus en plus sa supériorité sur un adversaire qu’il avait épuisé en le déplaçant continuellement sur la surface du court. Le simple dames disputé par 32 concurrentes mit particulièrement en valeur la jeune joueuse espagnole Mlle Chavari, qui dut s’incliner cependant en finale devant l’excellente joueuse anglaise Mrs Satterthwaite, dont le jeu extrêmement travaillé eut toute l’efficacité qu’on lui connaît. À noter d’ailleurs que Mlles Peyre et Iribarne se distinguèrent durant les demi-finales, la première aux dépens de miss Muray, la seconde en prenant le pas sur Mme Caron Culbert. Le Championnat double messieurs fut enlevé par les frères Borotra qui, après avoir éliminé Roche et Combemale, triomphèrent en finale de l’équipe franco-anglaise Gentien Hillyard. Le « Basque bondissant » et son frère firent grande impression sur les spectateurs qui, comme on pouvait le prévoir, firent une ovation particulièrement chaleureuse au principal acteur du challenge-round de la Coupe Davis. La finale du double dames revint à Mmes Roche et Chavari, dont le succès très net sur Mrs Satterthwaite et Mme Speranza fut d’autant plus applaudi qu’il était inattendu. Les demi-finales du championnat double mixte furent marquées par la victoire de Mme Çaron Culbert et Goldschmidt sur Mlle P. Iribarne et Beigbeder, et par le succès imprévu de M. et Mme Roche sur Mrs Satterthwaite et Gentien. Finalement, M. et Mme Roche gagnèrent l’épreuve après une lutte de deux manches assez serrées. Le Tournoi de Granville Le Tournoi du T.C. de Granville a connu un vif succès et le nombre des engagés fut si important qu’il fallut recourir à deux séries éliminatoires, qui furent gagnées par J. Mequet et S. Dodier. Les rencontres des tableaux finals eurent les résultats suivants Simples. Quarts de finale: P. Joba b. Chiesa, 6-4, 1-6, 7-5 Thurneyssen b. Mequet, 6-2, 4-6, 6-3 Leven b. Dodier, 6-2, 6-4 Marcel Dupont b. Aslangul, Demi-finales P. Joba b. Thurneyssen, 8-6, 6-1 Leven b. Dupont, 6-0, 6-2. Finale P. Joba b. Leven, 6-3, 4-6, Simple dames. Quarts de finale Mlle Provencel b. Miss N.
furent marquées par la victoire de Mme Çaron Culbert et Goldschmidt sur Mlle P. Iribarne et Beigbeder, et par le succès imprévu de M. et Mme Roche sur Mrs Satterthwaite et Gentien. Finalement, M. et Mme Roche gagnèrent l’épreuve après une lutte de deux manches assez serrées. Le Tournoi de Granville Le Tournoi du T.C. de Granville a connu un vif succès et le nombre des engagés fut si important qu’il fallut recourir à deux séries éliminatoires, qui furent gagnées par J. Mequet et S. Dodier. Les rencontres des tableaux finals eurent les résultats suivants Simples. Quarts de finale: P. Joba b. Chiesa, 6-4, 1-6, 7-5 Thurneyssen b. Mequet, 6-2, 4-6, 6-3 Leven b. Dodier, 6-2, 6-4 Marcel Dupont b. Aslangul, Demi-finales P. Joba b. Thurneyssen, 8-6, 6-1 Leven b. Dupont, 6-0, 6-2. Finale P. Joba b. Leven, 6-3, 4-6, Simple dames. Quarts de finale Mlle Provencel b. Miss N. Fryer, 6-1, 6-0 Mlle Brulliard b. Mlle Y. Lecomte, 6-3, 6-0 Mme Fauvel b. Mlle Ch. Mequet, 6-3, 6-2 Mme Danet b. Mme A. Normand, 6-1, 7-5. Demi-finales Mlle Brulliard b. Mlle Provencel, 6-1, 4-6, 6-3 Mme Danet b. Mme Fauvel, 6-3, 6-0. Finale Mlle CI. Brulliard, w.-o. Double mixte. Demi-finales Mlle Brulliard-P. Joba b. Mlle Y. Lecomte-R. Detrie, 6-1, 6-4 Mme Fauvel-Aslangul b. Mme Danet-F. S. Fryer, 6-1, 6-3. Finale Mlle Brulliard-P. Joba b. Mme Fauvel-Aslangul; 7-5, 4-6, 6-1. Double messieurs. Demi-finales P. Joba-Leven b. Jourdan-Lebugle, w.-o.; Aslangul-Thurneyssen b. M. Dupont-Chiesa, 6-1, ab. Finale Aslangul-Thurneyssen b. P. Joba-Leven, 8-6, 5-7, 6-1. Le Tournoi du Gallia de Cannes Au Tournoi international du Gallia L. T. C, à Cannes, le simple vient de perdre beaucoup de son intérêt, par suite du forfait de du Plaix qui a préféré se réserver pour les doubles. Voici les principaux résultats de la troisième journée Simple. Premier tour Alex Weill b. Guez, 6-1, 6-2 Oelsner fils b. Alfr. Weill, 6-3, 9-7 Henry Boyer b. Parisot, Deuxième tour. Landau b. comm. Prévost, w.-o. Minh b. prince de Kutch, 6-0, 6-2 Oelsner b. Titeca, w.-o. G. de Macedo b. Boyer, 6-4, 5-7, 6-1 Fr. Campbell b. sir
Demi-finales Mlle Brulliard-P. Joba b. Mlle Y. Lecomte-R. Detrie, 6-1, 6-4 Mme Fauvel-Aslangul b. Mme Danet-F. S. Fryer, 6-1, 6-3. Finale Mlle Brulliard-P. Joba b. Mme Fauvel-Aslangul; 7-5, 4-6, 6-1. Double messieurs. Demi-finales P. Joba-Leven b. Jourdan-Lebugle, w.-o.; Aslangul-Thurneyssen b. M. Dupont-Chiesa, 6-1, ab. Finale Aslangul-Thurneyssen b. P. Joba-Leven, 8-6, 5-7, 6-1. Le Tournoi du Gallia de Cannes Au Tournoi international du Gallia L. T. C, à Cannes, le simple vient de perdre beaucoup de son intérêt, par suite du forfait de du Plaix qui a préféré se réserver pour les doubles. Voici les principaux résultats de la troisième journée Simple. Premier tour Alex Weill b. Guez, 6-1, 6-2 Oelsner fils b. Alfr. Weill, 6-3, 9-7 Henry Boyer b. Parisot, Deuxième tour. Landau b. comm. Prévost, w.-o. Minh b. prince de Kutch, 6-0, 6-2 Oelsner b. Titeca, w.-o. G. de Macedo b. Boyer, 6-4, 5-7, 6-1 Fr. Campbell b. sir G. Archer, w.-o. Rip van Winkle b. Cuniasse, 6-2, 6-2 H. Koch b. du Plaix, w.-o. Troisième tour. Landau b. Simon-Lorière, 6-0, 6-1 Rip van Winkle, b. Campbell, 6-2, 6-0 Brunon b. Koch, Simple dames. Premier tour Mme Smallwood, w.-o. Mlle de Fabbricotti b. Mme Mallet, 6-1, 6-1 Mme Tomasi b. Mlle Brock, 6-2, 6-3 miss R. Warden et même de princes prussiens tués dont les cercueils, couverts de draperies lamées d'argent, avaient été vus traversant les lignes ennemies pour être transportés en terre allemande? Mais, depuis les batailles, les défaites des 4 et 6 août, il n'est pas possible qu'aucun engagement n'ait été livré. L'ennemi a dû se rapprocher de Metz; il ne peut avancer sans s'être assuré de la grande place forte, sans l'avoir investie. Et l'armée de Bazaine ne l'a-t-elle pas cherché? Les bruits persistants qui courent d'une victoire du maréchal doivent être véridiques. Ces batailles sous Metz ont dû être terribles. Nous voici renseignés, à peu près, par les incomplètes dépêches officielles, par les récits des journaux qu'on ne surveille pas assez (pourquoi leur laisser donner des détails sur le camp de Châlons ?), par des lettres qui parviennent si vite (ô Sibylle oublieuse!), par le
b. Mlle Brock, 6-2, 6-3 miss R. Warden et même de princes prussiens tués dont les cercueils, couverts de draperies lamées d'argent, avaient été vus traversant les lignes ennemies pour être transportés en terre allemande? Mais, depuis les batailles, les défaites des 4 et 6 août, il n'est pas possible qu'aucun engagement n'ait été livré. L'ennemi a dû se rapprocher de Metz; il ne peut avancer sans s'être assuré de la grande place forte, sans l'avoir investie. Et l'armée de Bazaine ne l'a-t-elle pas cherché? Les bruits persistants qui courent d'une victoire du maréchal doivent être véridiques. Ces batailles sous Metz ont dû être terribles. Nous voici renseignés, à peu près, par les incomplètes dépêches officielles, par les récits des journaux qu'on ne surveille pas assez (pourquoi leur laisser donner des détails sur le camp de Châlons ?), par des lettres qui parviennent si vite (ô Sibylle oublieuse!), par le Journal de Genève introduit ici en fraude. La première s'est livrée à Borny le 14. Elle a dû être gagnée. L'incertitude même de la version allemande le laisse deviner. Une victoire, mais il ne semble pas que le maréchal Bazaine en ait profité. La bataille de Borny s'est livrée sur la rive droite de la Moselle, sous le feu des forts de Queuleu et de Saint-Julien. Pourquoi le surlendemain, 16, une nouvelle bataille du côté de Rezonville, sur la rive gauche? On dirait que les armées allemandes cherchent à entourer l'armée de Bazaine pour la refouler dans Metz. Ou l'on ne peut rien comprendre à leur plan, ou leur plan est celui-là. Mais le plan de Bazaine? et celui de MacMahon ? Dans cette bataille de Rezonville, il y aurait eu un choc de six mille cavaliers. Six mille cavaliers, je ne crois pas qu'il y ait eu dans toutes les guerres du premier Empire une pareille rencontre. Les hussards, les dragons de l'Impératrice, les lanciers b. Mme Rodzianco, 3-6, 6-1, 6-3 Mlle L. Beyt, w.-o. Double. Premier tour Félix Poulin et Holm b. J. et R. Fabry, w.-o. Grard et Cuniasse b. Alfr. Weill et J. H. Smith, -7,
la rive droite de la Moselle, sous le feu des forts de Queuleu et de Saint-Julien. Pourquoi le surlendemain, 16, une nouvelle bataille du côté de Rezonville, sur la rive gauche? On dirait que les armées allemandes cherchent à entourer l'armée de Bazaine pour la refouler dans Metz. Ou l'on ne peut rien comprendre à leur plan, ou leur plan est celui-là. Mais le plan de Bazaine? et celui de MacMahon ? Dans cette bataille de Rezonville, il y aurait eu un choc de six mille cavaliers. Six mille cavaliers, je ne crois pas qu'il y ait eu dans toutes les guerres du premier Empire une pareille rencontre. Les hussards, les dragons de l'Impératrice, les lanciers b. Mme Rodzianco, 3-6, 6-1, 6-3 Mlle L. Beyt, w.-o. Double. Premier tour Félix Poulin et Holm b. J. et R. Fabry, w.-o. Grard et Cuniasse b. Alfr. Weill et J. H. Smith, -7, 6-2 Jourde et Zafiropoulo b. Duedale Moore et Wurm, w.-o. Hay Warden et comte G. Fabbricotti b. Goïn et Vinan, 6-2, 6-4 Alex Weill et Tomasi b. Parisot et Anather, w.-o. L'Angleterre bat l'Allemagne par 9 victoires à 5 C'est par suite d'une confusion que nous avons dit hier que la rencontre Angleterre-Allemagne s'était terminée à Cologne sur le résultat nul de 4 victoires à 4. Ce résultat n'était en fait que celui de la première journée.. Dans la seconde journée, les représentants de la Grande-Bretagne ont pris un net avantage et ont finalement triomphé de leurs adversaires par 9 victoires à 5. Voici les résultats de la seconde journée Mme Whittingham (G.-B.) b. Mlle Horn (All.), par 6-1, 6-4 Tuckey (G.-B.) b. Wetzel (All.) par 6-1, 2-6, 6-2 docteur Buss (All.) b. Wild (G.-B.), par 9-7, 8-6 Mlle Heeley-Wilde (G.-B.) b. Mme Schomburgk-Noumey (All.) par Mlle Betty Nuthall-Lee (G.-B.) b. Mlle Krahwinkel-docteur Buss (All) par 6-4, 7-5 Mlle Stammers-Tuckey (G.-B.) b. Mlle Pertz-Wetzel par 6-4, 1-6, 6-1 la deuxième partie entre Mme Schomburgk-Mlle Horn et Mlles Heeley et Stammers fut arrêtée par l'obscurité après que chaque paire eut gagné un set. NOUVELLES DES COURTS Au Tournoi de Newport (U.
la rencontre Angleterre-Allemagne s'était terminée à Cologne sur le résultat nul de 4 victoires à 4. Ce résultat n'était en fait que celui de la première journée.. Dans la seconde journée, les représentants de la Grande-Bretagne ont pris un net avantage et ont finalement triomphé de leurs adversaires par 9 victoires à 5. Voici les résultats de la seconde journée Mme Whittingham (G.-B.) b. Mlle Horn (All.), par 6-1, 6-4 Tuckey (G.-B.) b. Wetzel (All.) par 6-1, 2-6, 6-2 docteur Buss (All.) b. Wild (G.-B.), par 9-7, 8-6 Mlle Heeley-Wilde (G.-B.) b. Mme Schomburgk-Noumey (All.) par Mlle Betty Nuthall-Lee (G.-B.) b. Mlle Krahwinkel-docteur Buss (All) par 6-4, 7-5 Mlle Stammers-Tuckey (G.-B.) b. Mlle Pertz-Wetzel par 6-4, 1-6, 6-1 la deuxième partie entre Mme Schomburgk-Mlle Horn et Mlles Heeley et Stammers fut arrêtée par l'obscurité après que chaque paire eut gagné un set. NOUVELLES DES COURTS Au Tournoi de Newport (U. S. A.), F J Perry reste seul concurrent anglais. Il a battu Gledhill par 7-5, 2-6, 7-5, 6-2. Les deux compatriotes H. W. Austin et E. R. Avory ont été éliminés respectivement par G. Mangin, 6-4, 6-1, 6-2 et W. Allison, 5-7, 6-2, 6-2, 6-2. Aux Championnats féminins d'Amérique, à Forest Hill, les deux joueuses britanniques Mrs Pittman et miss Ridley se sont qualifiées pour les quarts de finale en triomphant, la première de miss V. Hilleary par 6-1, 3-6, 6-1, la seconde de miss A. Marble par 3-6, 6-4, Du 23 au 28 août, les Championnats internationaux de Pologne se dérouleront à Varsovie. Parmi les champions qui disputeront le titre aux Polonais, citons Boussus et Féret (France), Hopman et Crawford (Australie), Jaenecke et Buss (Allemagne). GOLF À Chiberta La Coupe des Golfs de la Côte Basque a mis en présence, sur le parcours de Chiberta, les Clubs de Chantaco, Chiberta, Hossegor et la Nivelle, qui présentèrent chacun une équipe de quatre joueurs. La rencontre, disputée sur 36 trous, en « medal play handicap », fut remportée par Chiberta qui totalisa un score net de 625 coups. Parmi les joueurs de Chiberta, Manuel de Escandon et A. Vincent se distinguèrent
Forest Hill, les deux joueuses britanniques Mrs Pittman et miss Ridley se sont qualifiées pour les quarts de finale en triomphant, la première de miss V. Hilleary par 6-1, 3-6, 6-1, la seconde de miss A. Marble par 3-6, 6-4, Du 23 au 28 août, les Championnats internationaux de Pologne se dérouleront à Varsovie. Parmi les champions qui disputeront le titre aux Polonais, citons Boussus et Féret (France), Hopman et Crawford (Australie), Jaenecke et Buss (Allemagne). GOLF À Chiberta La Coupe des Golfs de la Côte Basque a mis en présence, sur le parcours de Chiberta, les Clubs de Chantaco, Chiberta, Hossegor et la Nivelle, qui présentèrent chacun une équipe de quatre joueurs. La rencontre, disputée sur 36 trous, en « medal play handicap », fut remportée par Chiberta qui totalisa un score net de 625 coups. Parmi les joueurs de Chiberta, Manuel de Escandon et A. Vincent se distinguèrent particulièrement, surtout le premier qui mérita, avec un total de 151, la Coupe offerte au joueur ayant réussi le meilleur score individuel. Les représentants de Hossegor se classèrent seconds, à 16 points des vainqueurs, tandis que ceux de Chantaco et de la Nivelle terminèrent respectivement avec 667 et 690. Chiberta ayant gagné la Coupe pour la troisième année successivemont se l'attribue définitivement. V. Voici la composition des équipes Chiberta MM. Manuel de Escandon, A. Vincent, F. de La Gandara et R. Roller. Chantaco. MM. R. Morrison, capt. D. Sinclair, R. Thion de La Chaume et J. Dunning. Hossegor. MM. Jacques et Paul de Saint-Sauveur, F. Sellars et J. Wittouck. La Nivelle. MM. le capt. Lloyd Jones, A. D. Price, I. F. Palacios et major Soames. À Divonne-les-Bains Le Golf de Divonne-les-Bains vient de terminer la série de ses grands championnats annuels. Les compétitions se sont déroulées devant une affluence considérable et par un temps magnifique. Un intérêt tout spécial a été apporté par le « Medal Play » 36 trous pour professionnels et amateurs dans lequel seuls les amateurs, avec handicap de 4 et moins, furent autorisés à concourir. Auguste Boyer, qui joua merveilleusement, remporta la première place avec 68
ayant gagné la Coupe pour la troisième année successivemont se l'attribue définitivement. V. Voici la composition des équipes Chiberta MM. Manuel de Escandon, A. Vincent, F. de La Gandara et R. Roller. Chantaco. MM. R. Morrison, capt. D. Sinclair, R. Thion de La Chaume et J. Dunning. Hossegor. MM. Jacques et Paul de Saint-Sauveur, F. Sellars et J. Wittouck. La Nivelle. MM. le capt. Lloyd Jones, A. D. Price, I. F. Palacios et major Soames. À Divonne-les-Bains Le Golf de Divonne-les-Bains vient de terminer la série de ses grands championnats annuels. Les compétitions se sont déroulées devant une affluence considérable et par un temps magnifique. Un intérêt tout spécial a été apporté par le « Medal Play » 36 trous pour professionnels et amateurs dans lequel seuls les amateurs, avec handicap de 4 et moins, furent autorisés à concourir. Auguste Boyer, qui joua merveilleusement, remporta la première place avec 68 et 65 (133), battant ainsi, avec son score de 65, le précédent record détenu par Marcel Dallemagne avec une carte de 69. Le double quatre balles, amateurs et professionnels, fut gagné par le major Anderson et Aubrey Boomer et par Pauchet et Orengo avec un score de 66. Le double dames et professionnels revint à Mme Denham et A. Ghintran, 71. Un Medal play (handicap), dames et messieurs, a donné les résultats suivants major Anderson 69 et Mlle Petter 74. Dans le double mixte obtinrent les premières places T. Tweed et Mme Fowler, 72 1/2 et R. Sudreau et Mme Denham, 76 1/2. C'est grâce à la bonne condition du terrain, aux greens excellents, que ces magnifiques performances ont pu être obtenues à la plus grande satisfaction des joueurs. de la Garde ont dû charger comme un roulement de tonnerre contre les uhlans de la Marche, les dragons, les cuirassiers de Magdebourg. La terre en a dû trembler. Que n'étais-je là-bas et que n'y suis-je resté puisque Sibylle a cessé d'aimer? J'ai laissé tomber le journal qui donnait ce chiffre et ce récit et je me suis mis à rêver. Rêver? c'est-à-dire évoquer ces deux masses formidables et pesantes s'apercevant
dames et professionnels revint à Mme Denham et A. Ghintran, 71. Un Medal play (handicap), dames et messieurs, a donné les résultats suivants major Anderson 69 et Mlle Petter 74. Dans le double mixte obtinrent les premières places T. Tweed et Mme Fowler, 72 1/2 et R. Sudreau et Mme Denham, 76 1/2. C'est grâce à la bonne condition du terrain, aux greens excellents, que ces magnifiques performances ont pu être obtenues à la plus grande satisfaction des joueurs. de la Garde ont dû charger comme un roulement de tonnerre contre les uhlans de la Marche, les dragons, les cuirassiers de Magdebourg. La terre en a dû trembler. Que n'étais-je là-bas et que n'y suis-je resté puisque Sibylle a cessé d'aimer? J'ai laissé tomber le journal qui donnait ce chiffre et ce récit et je me suis mis à rêver. Rêver? c'est-à-dire évoquer ces deux masses formidables et pesantes s'apercevant de loin, se menaçant, se lançant au galop en ouragan, s'abordant, se mêlant, s'agglomérant, se dégageant, chargeant et rechargeant. Il me semblait entendre retentir l'épouvantable entrechoc. Et puis le silence peu à peu, la nuit venue, regagnait sous le vacarme la plaine ravagée, sanglante, jonchée de soldats et de chevaux morts, le silence coupé ça et là par les gémissements des blessés, par la course inutile d'un cheval sans cavalier. Quel holocauste à la cruelle guerre, cette hécatombe des plus beaux régiments! Borny, Rezonville, deux victoires. Nos bulletins le disent. Ce serait alors des victoires sans résultat. Car voici la troisième bataille, celle de Gravelotte ou de Saint-Privat, car elle a dû s'étendre sur un front allongé, devant les coteaux d'Amanvillers qui bordent la Moselle. Le Journal de Genève la donne comme une victoire allemande, et il faut bien le croire puisque l'armée de Bazaine s'est repliée dans Metz où elle serait alors enfermée. Comment le maréchal s'est-il laissé investir? a-t-il un autre plan? Je me perds en conjectures. Mes mobiles m'interrogent et vainement j'essaie de leur transmettre des interprétations optimistes. Leur moral est bon cependant. Ils ont la jeunesse et l'espoir. Je leur donne l'instruction, la discipline, l'entente, l'harmonie.
morts, le silence coupé ça et là par les gémissements des blessés, par la course inutile d'un cheval sans cavalier. Quel holocauste à la cruelle guerre, cette hécatombe des plus beaux régiments! Borny, Rezonville, deux victoires. Nos bulletins le disent. Ce serait alors des victoires sans résultat. Car voici la troisième bataille, celle de Gravelotte ou de Saint-Privat, car elle a dû s'étendre sur un front allongé, devant les coteaux d'Amanvillers qui bordent la Moselle. Le Journal de Genève la donne comme une victoire allemande, et il faut bien le croire puisque l'armée de Bazaine s'est repliée dans Metz où elle serait alors enfermée. Comment le maréchal s'est-il laissé investir? a-t-il un autre plan? Je me perds en conjectures. Mes mobiles m'interrogent et vainement j'essaie de leur transmettre des interprétations optimistes. Leur moral est bon cependant. Ils ont la jeunesse et l'espoir. Je leur donne l'instruction, la discipline, l'entente, l'harmonie. L'harmonie en souvenir de Sibylle. Du moment qu'elle ne m'a pas appelé après la retraite sur Metz que doit suivre fatalement la marche sur Paris, elle ne m'appellera jamais, jamais. LA VOILE À Houlgate Les régates organisées à Houlgate par la Société des Régates de la Dives ont été disputées par de nombreux concurrents et les batailles ont été très sévères. Voici les résultats Prix Henry Esders. Première course 1. Vent Bou (Baudrier et Mlle Contet) 2. Hop là (Mlle et M. Froust) 3. Splash (Mlle Desplats et Mme Herbulot) 4. Phoque (Mlle et M. Gueffrey) 5. Ibis (R Dagonet et Costes) b. Pitchounn (Mlle Dagonet et Mme Lange) 7. Kid (Cardin et Larmoyer) 8. Paf (Dulac et Prestreau) 9. Guette (Mlle Boutté et Berger) 10. Pouf (Mlle Vincent et Mlle Larmoyer) 11. Zig (Cuau et Benoit) 12. Ji-Pi (Mme et H. Gaittard) 13. Mab (Mme et M. Debernay) 14. Floc (Mlle et M. Mollie) 15. Chip (Villard et Mme Villard) 16. La Pouz (Mlle Andrée et Lainé) Enfin (Mlles Couturier) Pan (Truchy et Radot) Djinn (de Rey et Viard). Deuxième course 1. Nef (Dulac) 2. Splash (Mlle Desplats et Mme Herbulot) 3. Enfin (MM. Couturier) 4. Ibis (Mlle Dagonet
par de nombreux concurrents et les batailles ont été très sévères. Voici les résultats Prix Henry Esders. Première course 1. Vent Bou (Baudrier et Mlle Contet) 2. Hop là (Mlle et M. Froust) 3. Splash (Mlle Desplats et Mme Herbulot) 4. Phoque (Mlle et M. Gueffrey) 5. Ibis (R Dagonet et Costes) b. Pitchounn (Mlle Dagonet et Mme Lange) 7. Kid (Cardin et Larmoyer) 8. Paf (Dulac et Prestreau) 9. Guette (Mlle Boutté et Berger) 10. Pouf (Mlle Vincent et Mlle Larmoyer) 11. Zig (Cuau et Benoit) 12. Ji-Pi (Mme et H. Gaittard) 13. Mab (Mme et M. Debernay) 14. Floc (Mlle et M. Mollie) 15. Chip (Villard et Mme Villard) 16. La Pouz (Mlle Andrée et Lainé) Enfin (Mlles Couturier) Pan (Truchy et Radot) Djinn (de Rey et Viard). Deuxième course 1. Nef (Dulac) 2. Splash (Mlle Desplats et Mme Herbulot) 3. Enfin (MM. Couturier) 4. Ibis (Mlle Dagonet et Costes) 5. Pouf (Mlle Vincent et Mlle Larmoyer) 6. Pif (Mlle Berger) 7. Vent Bou (Baudrier); 8. Kid (Cardin et Larmoyer) 9. Gazelle (Truchy et baronne de la Chevrière) 10. Floc (Mollie) 11. Paf (Mlle Mollie et Mlle Guiffrey) 12. Pitchounn (Mlle Dagonet et Mme Lange) · 13. Phoque (Guy et Jean Guiffrey) 14. Ji-Pi (Mme et M. Gaittard) 15. La Pouz (Mlle Andrée et Lainé) 16. Chip (Villard) 17. Ibis (Radot) Pan (Lefaucheux et Mlle Froust) Zag (Cuau et Benoit). Série des Papillons. Première course 1. Bambino (Verne) 2. Timètes (Gautier). Deuxième course 1. Phalène (Viard) 2. Bambino (Verne) 3. Timètes (Gautier). ESCIME Le Gala international de Cabourg Le Gala international qui se déroulera demain soir au Casino de Cabourg est d'un intérêt tout particulier. Il restera l'une des plus importantes manifestations de la saison estivale. Rappelons ici son programme si attrayant Première partie. Match à l'épée en dix touches A. Baur (amateur) contre Morillon (maître d'armes). Assaut de fleuret Mlle Mary Geddes, Anglaise, contre Mme Trigault, Française. Match à l'épée en dix touches A. Bourdon, professeur, contre Danio, maître d'armes. Match au sabre en douze touches Urbain, Hongrois, contre Roques, maître d'armes. Deuxième partie. Match à l'épée