jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aucune souffrance. Dès la première application, ma maladie disparaissait. Les afff1amgears cessèrent et les fissures qui sagonaient constamment se sont fermées et cicatrisées. Je conseille à tous ceux qui souffrent l'usage du Cadum. » Le Cadum est une nouvelle découverte médicale contre l'eczéma et toutes les affections de la peau. Toutes Flieds. Raids militaires en Avion CHALONS-SARRY Le Lieutenant Ménard, avec un passager, fait près de 200 kilomètres en deux heures. Paris, 1er février. — L'un de nos jeunes aviateurs, le lieutenant Ménard, a accompli ce matin une remarquable performance en avion. Parti à neuf heures et demie du camp de Châlons avec le capitaine Gamine comme passager, à bord de son biplan, il s'est rendu au camp de Satory, près de Versailles, où il a atterri dans les meilleures conditions, à onze heures. La distance qui sépare le camp de Châlons du camp de Satory étant à vol d'oiseau environ 18 kilomètres, la vitesse soutenue a donc été de 46 kilomètres à l'heure, à une altitude qu'on peut évaluer à 1,100 mètres environ. Le pilote Ménard, peu connu du grand public, est pourtant un de nos meilleurs pilotes militaires d'avion. Il fut l'élève du lieutenant Letheux et avait d'être, sur sa demande, affecté au service de l'aviation, il comptait déjà à son actif vingt-cinq ascensions sur les dirigeables Lebaudy, République et Liberté. Révélé pilote d'avion depuis le 29 août dernier, il s'est déjà signalé en accomplissant plusieurs performances d'aviation, telles que son raid de Briot à Moulinelcon, avec passager, qu'il effectua à une altitude atteignant par instants 1,000 mètres. PARIS A PAU Le Capitaine Bellanger tente le parcours Paris-Pau en quatre escales. Paris, 1er février. — Le capitaine Bellanger, montant un monoplan, a quitté ce matin, à 8 h. 45, l'établissement militaire de Vincennes, dans la mission de tenter le raid Paris-Pau (800 kilomètres). Le temps était superbe ; à peine y avait-il une légère brise. Le monoplan atteignit facilement 400 mètres de hauteur et disparut rapidement vers le Sud, salué par les vivats des spectateurs. Avant son départ, le capitaine Bellanger a fait part de ses intentions. Il
sur sa demande, affecté au service de l'aviation, il comptait déjà à son actif vingt-cinq ascensions sur les dirigeables Lebaudy, République et Liberté. Révélé pilote d'avion depuis le 29 août dernier, il s'est déjà signalé en accomplissant plusieurs performances d'aviation, telles que son raid de Briot à Moulinelcon, avec passager, qu'il effectua à une altitude atteignant par instants 1,000 mètres. PARIS A PAU Le Capitaine Bellanger tente le parcours Paris-Pau en quatre escales. Paris, 1er février. — Le capitaine Bellanger, montant un monoplan, a quitté ce matin, à 8 h. 45, l'établissement militaire de Vincennes, dans la mission de tenter le raid Paris-Pau (800 kilomètres). Le temps était superbe ; à peine y avait-il une légère brise. Le monoplan atteignit facilement 400 mètres de hauteur et disparut rapidement vers le Sud, salué par les vivats des spectateurs. Avant son départ, le capitaine Bellanger a fait part de ses intentions. Il espérait atterrir à Pont-Levoy (Cher), vers dix heures et demie, y faire son plein d'esence et repartir pour Poitiers où il comptait déjeuner et s'y ravitailler, puis repartir pour la Croix-d'Hins, près de Bordeaux, y arriver avant la nuit, remettant à demain l'étape Bordeaux-Pau. Pont-Levoy, 1er février. — Le capitaine Bellanger est arrivé à l'aérodrome à 10 h. 20. Il a fait son plein d'essence et est reparti vers Poitiers à 10 h 35. Poitiers, 1er février. — Le capitaine Bellanger est arrivé à Poitiers à 12 h. 45. Il en est reparti pour Bordeaux à 14 h. 40. Bordeaux, 1er février. — Le capitaine Bellanger a atterri à l'aérodrome de la Croix-d'Hins vers 17 h. 20 du soir, sans incident. LE FROID Sur la Côte d'Azur Toulon, 1er février — De tous les points du Var, des Alpes-Maritimes et des Basses-Alpes on signale des bourrasques de vent fort vives avec des chutes de neige. Le froid est devenu extrême. Les agriculteurs ne peuvent poursuivre leurs travaux. En Italie Rome, 1er février. — La température est très basse. Le thermomètre est descendu à Rome à plusieurs degrés au-dessous de zéro. Il est remonté à peine à 3 degrés dans l'après-midi.
Bellanger est arrivé à l'aérodrome à 10 h. 20. Il a fait son plein d'essence et est reparti vers Poitiers à 10 h 35. Poitiers, 1er février. — Le capitaine Bellanger est arrivé à Poitiers à 12 h. 45. Il en est reparti pour Bordeaux à 14 h. 40. Bordeaux, 1er février. — Le capitaine Bellanger a atterri à l'aérodrome de la Croix-d'Hins vers 17 h. 20 du soir, sans incident. LE FROID Sur la Côte d'Azur Toulon, 1er février — De tous les points du Var, des Alpes-Maritimes et des Basses-Alpes on signale des bourrasques de vent fort vives avec des chutes de neige. Le froid est devenu extrême. Les agriculteurs ne peuvent poursuivre leurs travaux. En Italie Rome, 1er février. — La température est très basse. Le thermomètre est descendu à Rome à plusieurs degrés au-dessous de zéro. Il est remonté à peine à 3 degrés dans l'après-midi. Selon le Popolo Romano, un froid intense règne à Bari. D'abondantes chutes de neige ont interrompu les communications. Les classes sont suspendues dans les écoles. UN MEURTRE Perpignan (Pyrénées-Orientales). 1er février. — Hier soir, vers dix heures et demie, à la sortie de la séance du cinématographe des Platanes, un Espagnol, le nommé Juan Cucurell y Po, âgé de 22 ans, né à Mataro, province de Barcelone, a frappé de deux coups de couteau, l'un au cou, l'autre à la poitrine, le nommé Pla, âgé de 27 ans, qui sortait en même temps que lui de l'établissement. Les coups furent portés avec tant de rapidité et d'une manière si foudroyante que Pla tombait sans même pousser un cri. Un agent de police qui se trouvait là fut à temps le saisir dans ses bras pendant qu'il chancelait et l'empêcha de tomber à terre. Pendant qu'on s'empressait autour du blessé, des civils et des coloniaux se mettaient à la poursuite de l'assassin qui cherchait à s'enfuir et ne tardaient pas à l'arrêter. On eut toutes les peines du monde à le protéger contre l'exaspération de la foule et on le conduisit au poste de police. Pendant ce temps des personnes dévouées
Espagnol, le nommé Juan Cucurell y Po, âgé de 22 ans, né à Mataro, province de Barcelone, a frappé de deux coups de couteau, l'un au cou, l'autre à la poitrine, le nommé Pla, âgé de 27 ans, qui sortait en même temps que lui de l'établissement. Les coups furent portés avec tant de rapidité et d'une manière si foudroyante que Pla tombait sans même pousser un cri. Un agent de police qui se trouvait là fut à temps le saisir dans ses bras pendant qu'il chancelait et l'empêcha de tomber à terre. Pendant qu'on s'empressait autour du blessé, des civils et des coloniaux se mettaient à la poursuite de l'assassin qui cherchait à s'enfuir et ne tardaient pas à l'arrêter. On eut toutes les peines du monde à le protéger contre l'exaspération de la foule et on le conduisit au poste de police. Pendant ce temps des personnes dévouées avaient transporté le malheureux Pla à la Permanence, où M. le docteur Lassalle constata son décès. Interrogé par M. le commissaire de police, Cucurell prétendit que s'il avait frappé Pla, c'est parce que ce dernier l'avait insulté pendant la représentation et frappé à la sortie de deux coups de poing à la figure. Il affirma qu'il avait mal calculé la portée de son geste et qu'il n'avait pas eu l'intention de tuer son adversaire. Il déclara, en outre, qu'il était arrivé la veille seulement à Perpignan et qu'il ne connaissait pas Pla avant le meurtre. D'après d'autres renseignements, il n'y aurait rien de vrai dans ses explications. Cucurell n'aurait eu aucune altercation avec Pla et celui-ci ne l'aurait nullement frappé. Cucurell, qui sortait du cinéma derrière Pla, lui aurait porté les coups brusquement et sans provocation. On prétend aussi qu'il était à Perpignan depuis quelques jours déjà, et qu'il connaissait parfaitement Pla. Certains croient que Cucurell aurait été l'instrument de l'épouse de Pla, que ce dernier avait quittée depuis plusieurs mois. Pla avait, en effet, épousé autrefois une Espagnole, fille d'un contrebandier nommé Serres, qui eût des démêlés avec la justice à la suite d'un coup de revolver dont il
à la figure. Il affirma qu'il avait mal calculé la portée de son geste et qu'il n'avait pas eu l'intention de tuer son adversaire. Il déclara, en outre, qu'il était arrivé la veille seulement à Perpignan et qu'il ne connaissait pas Pla avant le meurtre. D'après d'autres renseignements, il n'y aurait rien de vrai dans ses explications. Cucurell n'aurait eu aucune altercation avec Pla et celui-ci ne l'aurait nullement frappé. Cucurell, qui sortait du cinéma derrière Pla, lui aurait porté les coups brusquement et sans provocation. On prétend aussi qu'il était à Perpignan depuis quelques jours déjà, et qu'il connaissait parfaitement Pla. Certains croient que Cucurell aurait été l'instrument de l'épouse de Pla, que ce dernier avait quittée depuis plusieurs mois. Pla avait, en effet, épousé autrefois une Espagnole, fille d'un contrebandier nommé Serres, qui eût des démêlés avec la justice à la suite d'un coup de revolver dont il blessa, une nuit, dans les faubourgs de la Têt, le préposé d'octroi Trapé. Il s'était séparé d'elle et sa femme serait devenue la maîtresse de Cucurell, dont elle aurait armé le bras contre son mari. D'autres disent que Cucurell faisait partie d'une bande de cambrioleurs et qu'il aurait voulu se venger de Pla, à qui il aurait reproché de les avoir dénoncés. Dans la journée, la police avait en effet, arrêté deux des individus que l'on croit avoir participé aux récents cambriolages qui se sont commis à Perpignan. Quoi qu'il en soit de ces hypothèses, l'assassin a été écroué à la maison d'arrêt en attendant d'être interrogé par le juge d'instruction. Cet après-midi il a subi, au Palais, un interrogatoire d'identité. Beaucoup de curieux stationnaient place Arago pour le voir passer. En même temps, M. le docteur Lassalle faisait l'autopsie de la victime à l'amphithéâtre du cimetière de l'Ouest. A TRAVERS LES PYRÉNÉES Malheurs et Exploits de la Caravane Touristes en détresse. — Le Repas de Tantale! — Les Luchonnais réconfortent les Voyageurs par leur chaleureux accueil. — Un Concours inégal. — A Pau. — Une Excursion en Traîneaux dans la vallée d'Ossau. (Photo Branger.) LA CARAVANE EN TRAÎNEAU De
venger de Pla, à qui il aurait reproché de les avoir dénoncés. Dans la journée, la police avait en effet, arrêté deux des individus que l'on croit avoir participé aux récents cambriolages qui se sont commis à Perpignan. Quoi qu'il en soit de ces hypothèses, l'assassin a été écroué à la maison d'arrêt en attendant d'être interrogé par le juge d'instruction. Cet après-midi il a subi, au Palais, un interrogatoire d'identité. Beaucoup de curieux stationnaient place Arago pour le voir passer. En même temps, M. le docteur Lassalle faisait l'autopsie de la victime à l'amphithéâtre du cimetière de l'Ouest. A TRAVERS LES PYRÉNÉES Malheurs et Exploits de la Caravane Touristes en détresse. — Le Repas de Tantale! — Les Luchonnais réconfortent les Voyageurs par leur chaleureux accueil. — Un Concours inégal. — A Pau. — Une Excursion en Traîneaux dans la vallée d'Ossau. (Photo Branger.) LA CARAVANE EN TRAÎNEAU De notre envoyé spécial : Luchon, 1er février. — Si la tempête et la neige n'avaient fait rage contre nous, c'est à sept heures, comme il était prévu dans le programme du comité de tourisme, et non à minuit, que nous serions entrés en gare de Toulouse. Mais, à Axat, on nous signale que la dernière voiture de la caravane, renfermant huit touristes, n'est pas encore signalée. Leurs chevaux, nous dit-on, refusent d'avancer dans la neige. M. Auserche donne des ordres et des automobiles se portent à leur secours. Les touristes en délire sont recueillis et transportés, gelés ou presque, à Axat. Enfin, le train spécial s'ébranle et, à minuit seulement, nous entrons en gare de Toulouse. UN REPAS EN VITESSE Certes, nul banquet ne fut aussi parc que celui préparé par Mme Vilar, qui, secondée par Mme Monition et Mme Gabarro, ses filles, et M. Jean Vilar, son fils, dirigeant si supérieurement depuis dix ans le buffet de la gare de Toulouse, où plus de 100,000 voyageurs trouvent tous les ans à satisfaire leurs goûts les plus difficiles. Mais c'était le souper de Tantale que nous avons enduré. Certains buffets subissaient autrefois l'exécrable réputation que leur avait valu la détestable
nous signale que la dernière voiture de la caravane, renfermant huit touristes, n'est pas encore signalée. Leurs chevaux, nous dit-on, refusent d'avancer dans la neige. M. Auserche donne des ordres et des automobiles se portent à leur secours. Les touristes en délire sont recueillis et transportés, gelés ou presque, à Axat. Enfin, le train spécial s'ébranle et, à minuit seulement, nous entrons en gare de Toulouse. UN REPAS EN VITESSE Certes, nul banquet ne fut aussi parc que celui préparé par Mme Vilar, qui, secondée par Mme Monition et Mme Gabarro, ses filles, et M. Jean Vilar, son fils, dirigeant si supérieurement depuis dix ans le buffet de la gare de Toulouse, où plus de 100,000 voyageurs trouvent tous les ans à satisfaire leurs goûts les plus difficiles. Mais c'était le souper de Tantale que nous avons enduré. Certains buffets subissaient autrefois l'exécrable réputation que leur avait valu la détestable habitude créée par leurs devanciers de servir des potages brûlants que les voyageurs ne pouvaient avaler et qu'ils pavaient ravalement. Le malheur était que les touristes n'avaient pas le temps de les savourer. M. le chef de gare de Toulouse et son distingué collaborateur, M. Mater, que l'on appelle communément, non pas le second chef de gare, mais le second chef, étaient si j'ose ainsi dire — au port d'armes depuis plus de trois heures. Cependant, le regard plein d'ironique malice que le sympathique chef de gare jetait sur les affaires, me semblaient présager quelque événement funeste. J'avais raison ! Cinq minutes ne s'étaient pas écoulées qu'il se leva. — Où va M. le chef de gare ? Quelqu'un l'interroge — Je vais, dit cet homme terrible, à la physionomie pourtant débonnaire, faire sonner la cloche du départ. — Mais on n'a-t-il pas mangé ! — Croyez que je suis navré, toutefois, si vous voulez avoir la route libre, il faut que ce train spécial parle avant le tram régulier de minuit trente-deux. — Le monstre ! s'écrie une gentille Parisienne. Mais l'homme du devoir, dont rien n'amollit le cœur, s'éloigne impassible et crie : Drelin, drelm, drelm ! Puis
non pas le second chef de gare, mais le second chef, étaient si j'ose ainsi dire — au port d'armes depuis plus de trois heures. Cependant, le regard plein d'ironique malice que le sympathique chef de gare jetait sur les affaires, me semblaient présager quelque événement funeste. J'avais raison ! Cinq minutes ne s'étaient pas écoulées qu'il se leva. — Où va M. le chef de gare ? Quelqu'un l'interroge — Je vais, dit cet homme terrible, à la physionomie pourtant débonnaire, faire sonner la cloche du départ. — Mais on n'a-t-il pas mangé ! — Croyez que je suis navré, toutefois, si vous voulez avoir la route libre, il faut que ce train spécial parle avant le tram régulier de minuit trente-deux. — Le monstre ! s'écrie une gentille Parisienne. Mais l'homme du devoir, dont rien n'amollit le cœur, s'éloigne impassible et crie : Drelin, drelm, drelm ! Puis un employé à qui une voix de stentor fut départée par la nature, remplit la salle de ce cri inhumain — Le départ pour Luchon a lieu dans cinq minutes ! — Misère de nous ! Les touristes mettent les bouchées doubles. Coup de sifflet ; départ précipité. Adieu pâtés de foie gras ! Et vous succulentes volailles du Maine ! Et vous, fruits dorés, gâteaux qu'en mangeait des yeux ! Adieu café, Champagne. Au revoir, je ne sais où ! C'était à se désespérer, vous dis-je. M. Paul, directeur actif et vigilant de l'exploitation, espoir de la compagnie du Midi ; M. Glaser, ingénieur de la traction, montent dans le train. Nous partons au plus vite. Jamais plus je ne souffrirai en ma présence qu'un malavisé se permette de critiquer la lenteur de la Compagnie du Midi. En moins d'une heure et demie, le trajet de Toulouse à Luchon est effectué. M. Paul peut être fier de cet exploit auquel jusqu'ici la compagnie ne nous avait pas habitué ! Cependant, mon estomac creux ne peut s'empêcher de grogner. — Tais-toi donc, goinfre, lui dis-je ; ignores-tu que le Midi bouge ? Je veux dire la Compagnie du Midi. UNE
de foie gras ! Et vous succulentes volailles du Maine ! Et vous, fruits dorés, gâteaux qu'en mangeait des yeux ! Adieu café, Champagne. Au revoir, je ne sais où ! C'était à se désespérer, vous dis-je. M. Paul, directeur actif et vigilant de l'exploitation, espoir de la compagnie du Midi ; M. Glaser, ingénieur de la traction, montent dans le train. Nous partons au plus vite. Jamais plus je ne souffrirai en ma présence qu'un malavisé se permette de critiquer la lenteur de la Compagnie du Midi. En moins d'une heure et demie, le trajet de Toulouse à Luchon est effectué. M. Paul peut être fier de cet exploit auquel jusqu'ici la compagnie ne nous avait pas habitué ! Cependant, mon estomac creux ne peut s'empêcher de grogner. — Tais-toi donc, goinfre, lui dis-je ; ignores-tu que le Midi bouge ? Je veux dire la Compagnie du Midi. UNE ANTIQUE REPUTATION Bâtie au sommet de la riche vallée qui porte son nom, arrosée par deux rivières, la Pique et l'Onzine, dominée et abritée par les ramifications des Pyrénées, Luchon est entourée de prairies immenses, d'une beauté incomparablement supérieure aux petits carrés de verdure suisse autour desquels nos pratiques voisins ont si adroitement su battre monnaie. Le génie de la population y a multiplié ou embelli les agréments. Les Cours, l'allée de la Pique, les cascades de Montaut, le trou du Tonneau, l'allée des Soupirs, la vallée du Lys, etc., etc., sont historiquement célèbres. Les eaux thermales sont diurétiques, toniques et un peu purgatives. Chimiquement elles sont ferrugineuses, ou sulfurées, ou sulfatées sodiques. Quarante et une sources à propriétés différentes émergent du terrain primitif (granit, schistes, siliceux ou d'atterrissements modifiés). Du temps des Romains elles étaient déjà très connues, très fréquentées et considérées comme possédant des vertus miraculeuses. Toute sorte de souvenirs en témoignent : inscriptions latines, sarcophages, autels votifs découverts dans les fouilles faites au siècle dernier. Toutefois, malgré cette faveur que leur accordèrent les maîtres du monde, elles furent, après eux, longtemps délaissées. En 1762 seulement, le maréchal de Richelieu se préoccupa de faire refleurir leur célébrité première.
ont si adroitement su battre monnaie. Le génie de la population y a multiplié ou embelli les agréments. Les Cours, l'allée de la Pique, les cascades de Montaut, le trou du Tonneau, l'allée des Soupirs, la vallée du Lys, etc., etc., sont historiquement célèbres. Les eaux thermales sont diurétiques, toniques et un peu purgatives. Chimiquement elles sont ferrugineuses, ou sulfurées, ou sulfatées sodiques. Quarante et une sources à propriétés différentes émergent du terrain primitif (granit, schistes, siliceux ou d'atterrissements modifiés). Du temps des Romains elles étaient déjà très connues, très fréquentées et considérées comme possédant des vertus miraculeuses. Toute sorte de souvenirs en témoignent : inscriptions latines, sarcophages, autels votifs découverts dans les fouilles faites au siècle dernier. Toutefois, malgré cette faveur que leur accordèrent les maîtres du monde, elles furent, après eux, longtemps délaissées. En 1762 seulement, le maréchal de Richelieu se préoccupa de faire refleurir leur célébrité première. Des milliers de malades, dont beaucoup abandonnés par les médecins, ont dû leur rétablissement à l'initiative intelligente de ce duc, dont le rôle brillant à la cour de Louis XIV n'efface point ses autres mérites, notamment celui d'avoir restitué aux sources de Luchon la juste renommée que l'ignorance ou l'indifférence des hommes leur avait fait perdre. L'altitude moyenne est de 630 mètres. Le climat est tempéré et sain, non sujet aux brusques refroidissements. Les qualités multiples de ses eaux et la beauté de son site y attirent, d'année en année, un nombre croissant de baigneurs. Les curistes y sont légions, les sports d'hiver en grande vogue. Ai-je tout dit de Luchon ? Non, car on apprend encore que les fervents de la baignade, du ski, de la raquette et du toboggan commencent à y accourir, même des pays étrangers pour se livrer à ces salubres exercices. Et vous chasseurs de tous les pays ! chasseurs de faisans, chasseurs de lièges ou de perdrix, chasseurs adroits ou maladroits, chasseurs de circonstance, en somme des chasseurs de casquettes, apprenez qu'à Luchon de vraies chasses, émouvantes et pénibles à souhait, sont organisées pendant toute la saison des neiges. L'isard y est l'objet de
des hommes leur avait fait perdre. L'altitude moyenne est de 630 mètres. Le climat est tempéré et sain, non sujet aux brusques refroidissements. Les qualités multiples de ses eaux et la beauté de son site y attirent, d'année en année, un nombre croissant de baigneurs. Les curistes y sont légions, les sports d'hiver en grande vogue. Ai-je tout dit de Luchon ? Non, car on apprend encore que les fervents de la baignade, du ski, de la raquette et du toboggan commencent à y accourir, même des pays étrangers pour se livrer à ces salubres exercices. Et vous chasseurs de tous les pays ! chasseurs de faisans, chasseurs de lièges ou de perdrix, chasseurs adroits ou maladroits, chasseurs de circonstance, en somme des chasseurs de casquettes, apprenez qu'à Luchon de vraies chasses, émouvantes et pénibles à souhait, sont organisées pendant toute la saison des neiges. L'isard y est l'objet de patients affûts, le sanglier de poursuites ardentes, et si les battues à l'ours peuvent vous tenter ; si, moins poltrons que moi, vous ne sentez pas votre cœur s'amollir à la pensée qu'un vieux solitaire pourra vous montrer de très près sa face de brute aux yeux ardents et sournois et ses défenses aiguisées, venez goûter le plaisir des hommes à qui conviennent les émotions fortes. les 1, LA JOURNÉE À LUCHON Le surmenage de la veille oblige le comité de Luchon à renoncer au programme prévu pour la matinée. Les touristes goûtent dans les beaux et confortables hôtels de la ville un repas vraiment indispensable, auquel lui donne droit la fatigue des jours précédents. Et il est justice de remarquer que le hasard a bien fait les choses. Une température très douce a succédé au froid vif de la veille ; la surface de la neige fond doucement. On dirait que le printemps veut faire dans la vallée une incursion audacieuse et prématurée pour gonfler de sève les beaux arbres des merveilleuses allées d'Etigny et faire honneur aux étrangers. Il est superflu de dire que Luchon a déployé toute sa magnificence pour recevoir la caravane. Pas une maison qui