jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
10 Mai. M. Jean de Batz, qui circulait à bicyclette, a été, non loin de la route des Alpes, renversé par une auto appartenant à M. Royère. L’infortuné cycliste qui a eu une fracture du crâne est décédé. La gendarmerie d’Aix a ouvert une enquête. Un avion dans un champ d'artichauts Aix-en-Provence, 10 Mai. Un avion qui survolait Aix s'est trouvé soudain en difficultés et a dû faire un atterrissage forcé dans un champ d'artichauts au-dessus de la montée de Sainte-Croix. Le pilote ainsi que les trois passagers qui prenaient le baptême de l'air sont sortis indemnes de cet accident. DIMANCHE 16 MAI FÊTE DE PENTECÔTE CORRIDA DE GRAND GALA Marcial Llançà, Domingo Ortega Alternative de Pascual Marquez Tout concours pour faire de cette grande manifestation taurine un événement des plus importants, qui doit amener à Nîmes une foule considérable : les belles fêtes du taureau, dont certaines réjouissances se sont déroulées, auront un digne couronnement avec la belle corrida du 16 mai. Afin de faciliter la venue des étrangers pendant la période des fêtes et pour le jour de la corrida, la Compagnie P.-L.-M. délivrera des billets avec réduction de 50 pour cent sur les tarifs ordinaires. Ces billets valables plusieurs jours, seront délivrés sur certaines lignes du réseau. Se renseigner dans les gares. Au surplus pour le séjour à Nîmes, un office de logement et transport fonctionne au bureau de renseignements du Syndicat d'initiative. Grand-Théâtre. Pour répondre à certaines demandes, nous ajouterons que Lalanda, Ortega et Marquez, viendront accompagnés de leurs cuadrillas habituelles, qui comptent parmi elles les excellents picadors Atienza, Relampago, Cicote et autres Chaves, ainsi que les fameux banderilleros. Boni, Cadenas, Rafaelillo, Magalhães, etc... etc... Nous répétons que la location sera probablement close avant peu, quelques rares cartes numérotées étant encore à la vente. Tel. : 28-02. EN BANLIEUE Sainte-Marguerite Société Musicale « L'Echo du Midi ». — Mardi, à 21 heures, concert instrumental, place avenue Marechal-Foch. Allauch Obsèques. — Hier ont eu lieu les obsèques de notre ami Magnan Baptiste, conseiller municipal, décédé des suites d’une longue maladie. M. le docteur Brunet, maire, et le
valables plusieurs jours, seront délivrés sur certaines lignes du réseau. Se renseigner dans les gares. Au surplus pour le séjour à Nîmes, un office de logement et transport fonctionne au bureau de renseignements du Syndicat d'initiative. Grand-Théâtre. Pour répondre à certaines demandes, nous ajouterons que Lalanda, Ortega et Marquez, viendront accompagnés de leurs cuadrillas habituelles, qui comptent parmi elles les excellents picadors Atienza, Relampago, Cicote et autres Chaves, ainsi que les fameux banderilleros. Boni, Cadenas, Rafaelillo, Magalhães, etc... etc... Nous répétons que la location sera probablement close avant peu, quelques rares cartes numérotées étant encore à la vente. Tel. : 28-02. EN BANLIEUE Sainte-Marguerite Société Musicale « L'Echo du Midi ». — Mardi, à 21 heures, concert instrumental, place avenue Marechal-Foch. Allauch Obsèques. — Hier ont eu lieu les obsèques de notre ami Magnan Baptiste, conseiller municipal, décédé des suites d’une longue maladie. M. le docteur Brunet, maire, et le Conseil municipal se firent les interprètes de la population d'Allauch pour adresser à la famille Magnan leurs compliments de condoléances les plus sincères. Saint-Antoine Jeunesses Socialistes S. F. I. O. — Aujourd'hui, à 18 heures 30, au nouveau siège, bar de la Place, assemblée générale et extraordinaire. Remerciements et avis de messe M. Emile Bertrand : M. et Mme Constant Lyandrat, née Bertrand et leur fille ; M. et Mme Eugène Escavy, née Bertrand : les familles Bertrand, Lyandrat, Escavy remercient leurs parents, amis et connaissances des marques de sympathie qui leur ont été témoignées à l’occasion du décès de Madame Étiennette BERTRAND née COUSTOUSY leur épouse, mère, belle-mère, grand-mère et belle-sœur et les informent que la messe de sortie de deuil sera dite demain mardi, à 10 heures, en l’église Saint-Mont-Carmel (Les Canettes). Vous trouverez chez BÉPHAEL •14, La Consigne Agent exclusif des Marques MARCONI — PATHE. etc... toute une gamme de postes LARGE FACILITÉ DE PAIEMENT LE RADICAL CINQ SPORTS A LA FÉDÉRATION FRANÇAISE D’ATHLÉTISME On a fixé les rendements du handicap final pour la « Coupe de la Jeunesse » La Commission technique de la Fédération française d'athlétisme, réunie sous la présidence de M. Victor Jacob, a
de messe M. Emile Bertrand : M. et Mme Constant Lyandrat, née Bertrand et leur fille ; M. et Mme Eugène Escavy, née Bertrand : les familles Bertrand, Lyandrat, Escavy remercient leurs parents, amis et connaissances des marques de sympathie qui leur ont été témoignées à l’occasion du décès de Madame Étiennette BERTRAND née COUSTOUSY leur épouse, mère, belle-mère, grand-mère et belle-sœur et les informent que la messe de sortie de deuil sera dite demain mardi, à 10 heures, en l’église Saint-Mont-Carmel (Les Canettes). Vous trouverez chez BÉPHAEL •14, La Consigne Agent exclusif des Marques MARCONI — PATHE. etc... toute une gamme de postes LARGE FACILITÉ DE PAIEMENT LE RADICAL CINQ SPORTS A LA FÉDÉRATION FRANÇAISE D’ATHLÉTISME On a fixé les rendements du handicap final pour la « Coupe de la Jeunesse » La Commission technique de la Fédération française d'athlétisme, réunie sous la présidence de M. Victor Jacob, a arrêté comme suit les rendements du handicap final destiné à désigner les vainqueurs départementaux de la « Coupe de la Jeunesse ». L’épreuve, rappelons-le, se court sur soixante mètres. Dix-huit ans (né en 1919) scratch ; 17 ans (né en 1920) un mètre ; 16 ans (né en 1921), 2 m. 50 ; 15 ans (né en 1922), 4 m. 50 ; 14 ans. (né en 1923), 7 m. ; 13 ans (né en 1924), 9 m. C'est également sur ces bases que sera disputé le 4 juillet entre tous les vainqueurs départementaux amenés à Paris aux frais des organisateurs, le grand handicap final qui désignera le jeune champion qui, tout en ramenant la « Coupe de la Jeunesse » à son établissement scolaire, aura la joie de faire avec une personne de son entourage une croisière de trois semaines en Méditerranée. Les engagements sont reçus au "Figaro", 14, rond-point des Champs-Elysées. Championnats de France scolaires et universitaires Les championnats de France scolaires et universitaires organisés par la F.F.A. auront lieu le dimanche 30 mai au Stade Pershing. Ces championnats sont précédés des championnats d’Académie (qui auront lieu dans la première quinzaine de mai dans chaque Académie) ; les résultats
m. 50 ; 15 ans (né en 1922), 4 m. 50 ; 14 ans. (né en 1923), 7 m. ; 13 ans (né en 1924), 9 m. C'est également sur ces bases que sera disputé le 4 juillet entre tous les vainqueurs départementaux amenés à Paris aux frais des organisateurs, le grand handicap final qui désignera le jeune champion qui, tout en ramenant la « Coupe de la Jeunesse » à son établissement scolaire, aura la joie de faire avec une personne de son entourage une croisière de trois semaines en Méditerranée. Les engagements sont reçus au "Figaro", 14, rond-point des Champs-Elysées. Championnats de France scolaires et universitaires Les championnats de France scolaires et universitaires organisés par la F.F.A. auront lieu le dimanche 30 mai au Stade Pershing. Ces championnats sont précédés des championnats d’Académie (qui auront lieu dans la première quinzaine de mai dans chaque Académie) ; les résultats de ceux-ci devront parvenir à la F.F.A. pour le 15 mai. Championnats militaires Le championnat de France militaire d’athlétisme, organisé par la Fédération française d'athlétisme seront disputés le 20 juin prochain à Strasbourg, au Stade Tivoli, avec le concours de la Ligue d’Alsace d’athlétisme. Brevets sportifs populaires Voici une première liste des sessions envisagées par la F.F.A. et ses sociétés pour l’organisation des brevets sportifs populaires : pendant le mois de mai : le 4, à Tergnier, organisé par le Comité des Cités du Chemin de Fer du Nord ; le 11 mai, à Amiens, par le même Comité ; Le 15, au Stade Pershing, par la F.F.A. et la L.P.A.; le 22 mai, à Sucy-en-Brie, par l’I.T.F.A. : les 23 et 27, à La Croix-de-Bernay, par l’U.S. Métropolitaine. Un calendrier complet est actuellement à l’étude et sera publié ultérieurement. Pour tous renseignements concernant l’organisation, s’adresser à la F.F.A., 45, rue de Clichy, Paris. Le championnat d'Europe de lutte gréco-romaine Parmi les grands événements inscrits au calendrier des manifestations sportives de l’Exposition internationale de Paris 1937, il faut citer tout particulièrement le "Grand tournoi de lutte gréco-romaine" Le Fédération Française de Lutte, ayant obtenu le patronage de l’Exposition pour 1937,
liste des sessions envisagées par la F.F.A. et ses sociétés pour l’organisation des brevets sportifs populaires : pendant le mois de mai : le 4, à Tergnier, organisé par le Comité des Cités du Chemin de Fer du Nord ; le 11 mai, à Amiens, par le même Comité ; Le 15, au Stade Pershing, par la F.F.A. et la L.P.A.; le 22 mai, à Sucy-en-Brie, par l’I.T.F.A. : les 23 et 27, à La Croix-de-Bernay, par l’U.S. Métropolitaine. Un calendrier complet est actuellement à l’étude et sera publié ultérieurement. Pour tous renseignements concernant l’organisation, s’adresser à la F.F.A., 45, rue de Clichy, Paris. Le championnat d'Europe de lutte gréco-romaine Parmi les grands événements inscrits au calendrier des manifestations sportives de l’Exposition internationale de Paris 1937, il faut citer tout particulièrement le "Grand tournoi de lutte gréco-romaine" Le Fédération Française de Lutte, ayant obtenu le patronage de l’Exposition pour 1937, se vit attribuer, au Congrès international de Berlin, l'organisation du championnat d'Europe. C’est donc du 18 au 22 mai, dans ce cadre si approprié qu’est le Cirque d’Hiver, que les amateurs de lutte gréco-romaine pourront assister à une sorte de réédition des Jeux Olympiques de Berlin. Le nombre de vingt-deux nations engagées dans ce tournoi est des plus éloquents et les champions allemands, hongrois, italiens, finlandais, turcs, belges, seront sur les rangs. Plus de deux cent cinquante concurrents disputeront à preinte, dans leurs catégories respectives, les titres de champions d'Europe qui seront en jeu de ces rencontres. Parmi les étrangers, citons les champions olympiques 1936 : Lorincz, Erkan, Koskela, Svedberg, Ivar Johansson, Cadier, Palusalu. À cette pléiade d’athlètes, la France opposera ses meilleurs représentants et parmi ceux-ci il faut tout particulièrement citer Poilvé, vainqueur aux Jeux de Berlin et champion du monde 1936. Voilà qui promet cinq journées de beau sport mais aussi de dures empoignées. ASSOCIATION Le tournoi international de l'Exposition de Paris Les amateurs européens de la balle ronde peuvent se réjouir. Ils auront, en effet, l'occasion du 30 mai au 6 juin 1937 d’assister à un des plus importants tournois internationaux de football qu'il soit possible de
nations engagées dans ce tournoi est des plus éloquents et les champions allemands, hongrois, italiens, finlandais, turcs, belges, seront sur les rangs. Plus de deux cent cinquante concurrents disputeront à preinte, dans leurs catégories respectives, les titres de champions d'Europe qui seront en jeu de ces rencontres. Parmi les étrangers, citons les champions olympiques 1936 : Lorincz, Erkan, Koskela, Svedberg, Ivar Johansson, Cadier, Palusalu. À cette pléiade d’athlètes, la France opposera ses meilleurs représentants et parmi ceux-ci il faut tout particulièrement citer Poilvé, vainqueur aux Jeux de Berlin et champion du monde 1936. Voilà qui promet cinq journées de beau sport mais aussi de dures empoignées. ASSOCIATION Le tournoi international de l'Exposition de Paris Les amateurs européens de la balle ronde peuvent se réjouir. Ils auront, en effet, l'occasion du 30 mai au 6 juin 1937 d’assister à un des plus importants tournois internationaux de football qu'il soit possible de mettre sur pied. La Fédération française de Football Association a établi définitivement le programme du tournoi qui doit se dérouler en France cet été, sous le patronage de l’Exposition, pour disputer la Coupe de l'Auto. Cette manifestation groupera six équipes étrangères de division nationale et deux équipes françaises, ces deux dernières étant respectivement les équipes classées première et seconde du championnat de France actuellement en compétition. Ces équipes étrangères auxquelles se mesureront les clubs français seront : L'équipe champion d'Allemagne, l'équipe champion d'Autriche, l'équipe champion de Hongrie, l'équipe champion d'Italie, l'équipe champion de Tchécoslovaquie, l'équipe anglaise de Chelsea. L'importance de ce tournoi n'est donc pas à démontrer au point de vue sportif, puisque les équipes retenues sont les meilleures d'Europe. D'autre part, il sera extrêmement instructif, eu égard aux dates auxquelles doivent se dérouler ces matches, de voir en action les joueurs de ces équipes en fin de saison, c’est-à-dire le moment où l'on doit estimer qu’ils tiennent la meilleure forme. Les matches éliminatoires se dérouleront à Paris, Strasbourg, Le Havre et Marseille ou Antibes. Les demi-finales le 3 juin et la finale le 6 juin à Paris. Cette décentralisation en ce qui concerne les premiers contacts, intéressera sûrement tous
dernières étant respectivement les équipes classées première et seconde du championnat de France actuellement en compétition. Ces équipes étrangères auxquelles se mesureront les clubs français seront : L'équipe champion d'Allemagne, l'équipe champion d'Autriche, l'équipe champion de Hongrie, l'équipe champion d'Italie, l'équipe champion de Tchécoslovaquie, l'équipe anglaise de Chelsea. L'importance de ce tournoi n'est donc pas à démontrer au point de vue sportif, puisque les équipes retenues sont les meilleures d'Europe. D'autre part, il sera extrêmement instructif, eu égard aux dates auxquelles doivent se dérouler ces matches, de voir en action les joueurs de ces équipes en fin de saison, c’est-à-dire le moment où l'on doit estimer qu’ils tiennent la meilleure forme. Les matches éliminatoires se dérouleront à Paris, Strasbourg, Le Havre et Marseille ou Antibes. Les demi-finales le 3 juin et la finale le 6 juin à Paris. Cette décentralisation en ce qui concerne les premiers contacts, intéressera sûrement tous les sportifs de province, qui seront heureux d'assister aux chocs des équipes de premier plan et de les suivre ensuite lors de compétitions finales à Paris. Il n'est donc pas téméraire de penser qu'en raison de la vogue du football en France, ce tournoi international est destiné à remporter le plus éclatant des succès. Les coureurs automobilistes indépendants ouvriront la série des manifestations sportives de l'Exposition C'est à l'Association générale automobile des coureurs indépendants, sous le contrôle sportif de l’Automobile-Club de l’Île-de-France, qu'échoit l'honneur d'inaugurer l'important programme des 173 manifestations sportives de l'Exposition internationale de Paris 1937. Elle organise le dimanche 2 mai 1937, à l'autodrome de Montlhéry la « Journée internationale des indépendants ». Le programme comprendra : 1. ) L'arrivée du Tour de France motocycliste, organisée par le A.-C. F. : 2. ) Le Critérium de tourisme, épreuve pour voiture de tourisme, strictement de série : distance 12 tours de circuit : 3. ) La coupe de vitesse de l'A.G.A.C.I, épreuve pour voitures de course ; distance 15 tours de circuit. 4. ) La Coupe du Printemps, épreuve pour voitures sports ; distance 25 tours de circuit. La liste des engagements se monte au nombre imposant de 52
plus éclatant des succès. Les coureurs automobilistes indépendants ouvriront la série des manifestations sportives de l'Exposition C'est à l'Association générale automobile des coureurs indépendants, sous le contrôle sportif de l’Automobile-Club de l’Île-de-France, qu'échoit l'honneur d'inaugurer l'important programme des 173 manifestations sportives de l'Exposition internationale de Paris 1937. Elle organise le dimanche 2 mai 1937, à l'autodrome de Montlhéry la « Journée internationale des indépendants ». Le programme comprendra : 1. ) L'arrivée du Tour de France motocycliste, organisée par le A.-C. F. : 2. ) Le Critérium de tourisme, épreuve pour voiture de tourisme, strictement de série : distance 12 tours de circuit : 3. ) La coupe de vitesse de l'A.G.A.C.I, épreuve pour voitures de course ; distance 15 tours de circuit. 4. ) La Coupe du Printemps, épreuve pour voitures sports ; distance 25 tours de circuit. La liste des engagements se monte au nombre imposant de 52 voitures de tourisme, course et sport, qui seront pilotées par nos meilleurs conducteurs français indépendants, auxquels viendront s'ajouter des compétiteurs étrangers, tels que : Rüesch, champion suisse, sur Alfa-Roméo, monoplace ; Hug, suisse Hertzberger et Herkulevns champions hollandais tous deux sur M.G. Les voitures françaises et étrangères auront donc une fois de plus, l'occasion de rivaliser de vitesse, de régularité et aussi d’endurance. Photo-Canebière 44, La Canebière. 44 Appareils de 7,5 F. — Pic-up — Phono Disques de toutes marques Photo-Baby — Jumelles — Pellicules — Développements — Atelier de Réparations : 44, I. À la consommerie PROVENÇALE SUCRÉ Garantie pur sucre et mélasse fabriquée à la Société Nouvelle des Raffineries de Sucre SAINT-LOUIS 3, Rue de la République — MARSEILLE Ce produit est un aliment précieux pour tous les animaux de la ferme : Chevaux de trait, Bœufs, Vaches laitières, Porcs, Bêtes à l’engrais, etc... Pour prix et conditions de consommation s’adresser : SOCIÉTÉ NOUVELLE DES RAFFINERIES DE SUCRE SAINT-LOUIS L’EAU SÉPULTURE EST EN VENTE dans les bonnes maisons d’alimentation et dans toutes les pharmacies de la Région MILLET MILLET MILLET Bifoutrier Horlogerie Artérielle À L’ÉTOILE D’OR 12, Rue d’Aix, 12 Le plus beau choix Les meilleurs prix Manufacture
fois de plus, l'occasion de rivaliser de vitesse, de régularité et aussi d’endurance. Photo-Canebière 44, La Canebière. 44 Appareils de 7,5 F. — Pic-up — Phono Disques de toutes marques Photo-Baby — Jumelles — Pellicules — Développements — Atelier de Réparations : 44, I. À la consommerie PROVENÇALE SUCRÉ Garantie pur sucre et mélasse fabriquée à la Société Nouvelle des Raffineries de Sucre SAINT-LOUIS 3, Rue de la République — MARSEILLE Ce produit est un aliment précieux pour tous les animaux de la ferme : Chevaux de trait, Bœufs, Vaches laitières, Porcs, Bêtes à l’engrais, etc... Pour prix et conditions de consommation s’adresser : SOCIÉTÉ NOUVELLE DES RAFFINERIES DE SUCRE SAINT-LOUIS L’EAU SÉPULTURE EST EN VENTE dans les bonnes maisons d’alimentation et dans toutes les pharmacies de la Région MILLET MILLET MILLET Bifoutrier Horlogerie Artérielle À L’ÉTOILE D’OR 12, Rue d’Aix, 12 Le plus beau choix Les meilleurs prix Manufacture et vente directement aux meilleurs prix Ses Grillages Défensifs Ses Bordures de Jardins Ses Barrières en Bois Ses Piquets en Fer et en Bois Ses Portails, Portes, Grilles Fer TOUT POUR LA CLOTURE (Catalogue franco) Avant d’acheter, consultez les Établissements A. FERAUD & Fils 71, Boulevard de la Madeleine MARSEILLE Tel. N. 44-38 ACHETEUR petite maison ou villa 3 ou 4 pièces, dans banlieue de Marseille proximité tram Écrire : A. G., n. 1236 «Petit Provençal», Marseille ENTREPRISE, immobilière. A visiter, 3, route des Expositions. Marseille CAISSE DE CREDIT MUNICIPAL DE MARSEILLE EX-MONT-DE-PIIÊTE Établissement mutualiste fondé en 1498 15, rue du Petit-Saint-Jean, 25 À qualité égale bien moins chères À prix égal beaucoup mieux DEPOTS 89, Rue de Rome 37, Rue d’Aix DE VENTE : 15, Rue de la République 116, Bd de la Madeleine 6, Place des Capucines Nos Compagnies de Navigation Compagnie Générale Transatlantique MARSEILLE-ALGER 11 Mai, à 11 heures. Ville d'Oran. 13 Mai, à 11 heures, Gouv.-Gen.-Jonnart. 15 Mai, à 11 heures, Ville d’Alger. 16 Mai, à 11 heures, Gouv.-Gèn.-Grévy. MARSEILLE-PHILIPPEVILLE-BONE 11 Mai, à 11 heures, Gouv.-Gén.-Grévy. MARSEILLE-TUNIS 12 Mai, à 11 heures, Timgad. MARSEILLE-BIZERTE-TUNIS-BIZERTE 15 Mai. à 11 heures, Gouv.-Gén.-Chanzy. MARSEILLE-ORAN 16 Mai, à 11 heures,
Tel. N. 44-38 ACHETEUR petite maison ou villa 3 ou 4 pièces, dans banlieue de Marseille proximité tram Écrire : A. G., n. 1236 «Petit Provençal», Marseille ENTREPRISE, immobilière. A visiter, 3, route des Expositions. Marseille CAISSE DE CREDIT MUNICIPAL DE MARSEILLE EX-MONT-DE-PIIÊTE Établissement mutualiste fondé en 1498 15, rue du Petit-Saint-Jean, 25 À qualité égale bien moins chères À prix égal beaucoup mieux DEPOTS 89, Rue de Rome 37, Rue d’Aix DE VENTE : 15, Rue de la République 116, Bd de la Madeleine 6, Place des Capucines Nos Compagnies de Navigation Compagnie Générale Transatlantique MARSEILLE-ALGER 11 Mai, à 11 heures. Ville d'Oran. 13 Mai, à 11 heures, Gouv.-Gen.-Jonnart. 15 Mai, à 11 heures, Ville d’Alger. 16 Mai, à 11 heures, Gouv.-Gèn.-Grévy. MARSEILLE-PHILIPPEVILLE-BONE 11 Mai, à 11 heures, Gouv.-Gén.-Grévy. MARSEILLE-TUNIS 12 Mai, à 11 heures, Timgad. MARSEILLE-BIZERTE-TUNIS-BIZERTE 15 Mai. à 11 heures, Gouv.-Gén.-Chanzy. MARSEILLE-ORAN 16 Mai, à 11 heures, Gouv.-Gén.-Gueudon. SERVICES MIXTES MARSEILLE-BOUGIE-PHILIPPEVILLE 12 Mai, à 10 h. 30, Djebel-Antar. MARSEILLE-ORAN-MOSTAGANEM 18 Mai, à 17 h. 30, Mayenne. MARSEILLE-BOUGIE-BONE 19 Mai, à 10 h. 30, Djebel-Antar. Billets pour New-York, Cuba, Mexique, Antilles, Centre-Amérique, à l’Agence de Marseille. COMPAGNIE de Navigation Paquet COMPTE COURANT La Caisse de Crédit municipal reçoit des fonds sous la forme de Comptes courants Les Sociétés et Compagnies, les Associations mutuelles, les Syndicats, etc. peuvent, comme les particuliers, demander l'ouverture d'un compte. Outre le service des comptes courants l’Établissement émet des Bons de la Caisse payables à vue ou à terme où les intérêts sont exempts de la taxe sur les valeurs mobilières DEPÔT DE MOBILIERS ET D’AUTOMOBILES La Caisse de crédit municipal prête sur mobiliers et automobiles, opération dont elle a le monopole. Les dépôts de meubles et d'automobiles dans ses magasins constituent, pour les intéressés, le gardiennage le plus économique et le plus sûr. Pour tous renseignements s'adresser à la direction. Imprimerie spéciale de « Radical » Le gérant responsable : A. Jouve TANGER-PORT-LYAUTEY-RABAT 13 Mai, vapeur Bamako. 27 Mai, Oued-Mellah. SENÉGAL-TANGER-CASABLANCA-LAS-PALMAS-DAKAR (passagers seulement) Service régulier tous les 14 jours, le mercredi 14 Mai à 11 heures, paquebot Chellaf. 20 Mai, à 11 heures,