jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
président de la République a ensuite remis la croix de la Légion d'honneur à M. Sainte-Glaire-Deville, directeur des manufactures au ministère des finances. Il a accordé des médailles d'argent à M. Fessier, préposé, 46 ans de services ; M. Duchesne, préposé, 43 ans de services ; M. Peliez, préposé, 41 ans de services ; M. Bonert, ouvrier, 56 ans de services; Mme veuve Bouvier, ouvrière, 61 ans de services ; et des médailles de bronze à M. Melot, ouvrier, 45 ans de services; Mme veuve Drouain, ouvrière, 45 ans de services ; Mme Klein, ouvrière, 47 ans de services; Mme veuve Lefèvre, 47 ans de services ; Mme veuve Droit, 47 ans de services; M. Marette, 44 ans de services ; M. Legoupil, 46 ans de services ; Mlle Thomas, 47 ans de services ; M. Nôtre, 49 ans de services ; Mlle Lecoust, 46 ans de services; M. Stangel, ouvrier, 48 ans de services; Mlle Mouchausset, 44 ans de services ; M. Durand, 48 ans de services ; Mme veuve Bourochary, 45 ans de services. Avant de se retirer, le président de la République a remis 500 francs pour la crèche des enfants des ouvrières de la manufacture. La foule qui stationnait autour de la manufacture l'a chaleureusement acclamé. COULISSES DU PARLEMENT Une interpellation sur le Canal de Panama M. Gaudin de Villaine, député de la Manche, a l'intention d'interpeller le ministre des affaires étrangères sur les mesures que compte prendre le gouvernement pour sauver le Canal de Panama, en empêchant la cessation des travaux, et sauvegarder ainsi les intérêts de tous les Français qui ont apporté leurs capitaux à l'entreprise. Le gouvernement demandera à la Chambre de reculer la discussion de l'interpellation jusqu'au 7 mars afin de laisser à la Cour d'appel le temps de statuer sur le conflit de juridiction qui s'est élevé entre tribunal de commerce. On sait que la Cour d'appel doit se prononcer mardi prochain. Ajoutons que le conseil des ministres qui se réunira ce matin s'occupera d'ailleurs de cette question. Une question Le groupe viticole a décidé hier que M. Turrel, député de
foule qui stationnait autour de la manufacture l'a chaleureusement acclamé. COULISSES DU PARLEMENT Une interpellation sur le Canal de Panama M. Gaudin de Villaine, député de la Manche, a l'intention d'interpeller le ministre des affaires étrangères sur les mesures que compte prendre le gouvernement pour sauver le Canal de Panama, en empêchant la cessation des travaux, et sauvegarder ainsi les intérêts de tous les Français qui ont apporté leurs capitaux à l'entreprise. Le gouvernement demandera à la Chambre de reculer la discussion de l'interpellation jusqu'au 7 mars afin de laisser à la Cour d'appel le temps de statuer sur le conflit de juridiction qui s'est élevé entre tribunal de commerce. On sait que la Cour d'appel doit se prononcer mardi prochain. Ajoutons que le conseil des ministres qui se réunira ce matin s'occupera d'ailleurs de cette question. Une question Le groupe viticole a décidé hier que M. Turrel, député de l'Aude, questionnerait à la tribune de la Chambre le ministre des affaires étrangères sur les intentions du gouvernement pour la dénonciation du traité de commerce franco-uruguay. Le conseil des ministres Les ministres, par exception, se réuniront aujourd'hui en conseil, à l'Elysée, sous la présidence de M. Carnot. M. Henry Maret a reçu la lettre suivante : Paris, le 27 février 1889. Citoyen Henry Maret, Je lis dans votre estimable journal d'hier les tristes exploits boulangistes d'un sieur Léon Garnier, ex-adjoint au septième arrondissement. Ne voulant pas qu'il y ait confusion entre moi et ce renégat politique, je viens vous dire qu'il n'y a de commun entre nous que le nom et le prénom ; j'ajoute que comme lui j'ai été maire-adjoint, mais au vingtième arrondissement ; là s'arrête la ressemblance. Républicain de l'avant-veille, combattant de Juillet, Saint-Merry, Transnonain, transporté de Juin, victime du coup d'État, etc., je ne puis être partisan d'un soldat indiscipliné, d'un faux républicain, patronné par mes adversaires les cléricaux, les réacs de toutes nuances; je mourrai dans la peau d'un impénitent républicain en combattant le boulangisme, comme ceux dont je m'honore d'être le vieil ami : les Schœlcher, Malliet de Monlau, Nadaud, Gaudin, Jules Simon, Floquet,
a reçu la lettre suivante : Paris, le 27 février 1889. Citoyen Henry Maret, Je lis dans votre estimable journal d'hier les tristes exploits boulangistes d'un sieur Léon Garnier, ex-adjoint au septième arrondissement. Ne voulant pas qu'il y ait confusion entre moi et ce renégat politique, je viens vous dire qu'il n'y a de commun entre nous que le nom et le prénom ; j'ajoute que comme lui j'ai été maire-adjoint, mais au vingtième arrondissement ; là s'arrête la ressemblance. Républicain de l'avant-veille, combattant de Juillet, Saint-Merry, Transnonain, transporté de Juin, victime du coup d'État, etc., je ne puis être partisan d'un soldat indiscipliné, d'un faux républicain, patronné par mes adversaires les cléricaux, les réacs de toutes nuances; je mourrai dans la peau d'un impénitent républicain en combattant le boulangisme, comme ceux dont je m'honore d'être le vieil ami : les Schœlcher, Malliet de Monlau, Nadaud, Gaudin, Jules Simon, Floquet, Brisson, Malarme, etc. Dans l'espérance, citoyen, que vous insérerez ma rectification, recevez mes remerciements et mon salut fraternel, LÉON GARNIER. Membre du conseil des prud'hommes (métaux), ex-maire adjoint du vingtième arrondissement, receveur de l'octroi de Paris, ven. d'h. de la Loge « Le Globe », O. de Vincennes. Rue de Bagnolet, 136 (Paris-Charonne). Nos Chroniques MARIAGE PRINCIER Le prince Alexandre de Battemberg a fait une fin. Après avoir été prié de sortir de ses États, avec une telle insistance qu'un refus de sa part eût pu mal tourner, ce pasteur d'hommes semble avoir compris que la politique ne lui ménageait que des déboires. Aussi a-t-il cherché dans les affaires privées le bonheur que lui refusaient les affaires publiques. C'est là une preuve de discernement tout à fait remarquable chez un simple citoyen et à plus forte raison chez un prince, celui-ci s'appelât-il Alexandre de Battemberg. La chose serait toute simple si cet expulsé avait choisi sa conjointe dans ce qu'on est convenu d'appeler son monde. Mais il a préféré aux princesses mal bâties et aux archiduchesses mal en chair une belle et robuste jeune fille, artiste lyrique de son métier. Il n'est point malséant que la femme chante elle-même, quand
Bagnolet, 136 (Paris-Charonne). Nos Chroniques MARIAGE PRINCIER Le prince Alexandre de Battemberg a fait une fin. Après avoir été prié de sortir de ses États, avec une telle insistance qu'un refus de sa part eût pu mal tourner, ce pasteur d'hommes semble avoir compris que la politique ne lui ménageait que des déboires. Aussi a-t-il cherché dans les affaires privées le bonheur que lui refusaient les affaires publiques. C'est là une preuve de discernement tout à fait remarquable chez un simple citoyen et à plus forte raison chez un prince, celui-ci s'appelât-il Alexandre de Battemberg. La chose serait toute simple si cet expulsé avait choisi sa conjointe dans ce qu'on est convenu d'appeler son monde. Mais il a préféré aux princesses mal bâties et aux archiduchesses mal en chair une belle et robuste jeune fille, artiste lyrique de son métier. Il n'est point malséant que la femme chante elle-même, quand le mari a passé son temps à faire si bien chanter les autres. La fiancée ou plutôt la princesse, car tout porte à croire que le mariage est déjà accompli— est une demoiselle Loisinger, et non Leisinger comme on l'a dit par erreur. Elevée, paraît-il, d'une façon particulièrement minutieuse, avec les filles d'un grand seigneur hongrois, Mlle Loisinger a eu une jeunesse fort pénible. Elle ne possédait aucune fortune, et à Prague, où elle habitait avec sa mère, elle connut la misère dans ce qu'elle a de moins attrayant. Pas même de servante. Celle qui devait coiffer la couronne princière cirait elle-même ses bottines et écumait, de ses blanches mains, le pot-au-feu maternel. N'est-ce pas une sage prévoyance du Destin que d'avoir ainsi préparé d'avance la jeune princesse à vivre dans les conditions les plus modestes? Les peuples ont aujourd'hui une telle manière d'en user avec leurs souverains qu'on ne saurait les habituer trop jeunes à se passer de liste civile. Après avoir commencé à Prague ses études musicales, Mlle Loisinger partit pour Darmstadt, munie d'une recommandation de son parent, le général Signorino, pour le compte du prince Alexandre, sous les ordres duquel le général Signorino avait jadis servi. La
les filles d'un grand seigneur hongrois, Mlle Loisinger a eu une jeunesse fort pénible. Elle ne possédait aucune fortune, et à Prague, où elle habitait avec sa mère, elle connut la misère dans ce qu'elle a de moins attrayant. Pas même de servante. Celle qui devait coiffer la couronne princière cirait elle-même ses bottines et écumait, de ses blanches mains, le pot-au-feu maternel. N'est-ce pas une sage prévoyance du Destin que d'avoir ainsi préparé d'avance la jeune princesse à vivre dans les conditions les plus modestes? Les peuples ont aujourd'hui une telle manière d'en user avec leurs souverains qu'on ne saurait les habituer trop jeunes à se passer de liste civile. Après avoir commencé à Prague ses études musicales, Mlle Loisinger partit pour Darmstadt, munie d'une recommandation de son parent, le général Signorino, pour le compte du prince Alexandre, sous les ordres duquel le général Signorino avait jadis servi. La jeune cantatrice fut très bien reçue et chanta à plusieurs reprises dans les salons du prince de Hesse, où l'ex-souverain de Bulgarie la remarqua. L'ayant remarquée, il voulut le lui faire savoir, certain d'être bien accueilli. Mais Mlle Loisinger était déjà assez au fait des mœurs théâtrales pour savoir que, quand un prince a remarqué une artiste, ce n'est presque jamais dans l'intention de confier le résultat de ses observations à un maire assisté d'un curé. Elle repoussa énergiquement les propositions, pourtant brillantes, qui lui furent faites, et exposa une si judicieuse théorie de la Baguette au Doigt que le prince Alexandre fut obligé de se rabattre sur le bon motif. Les cantatrices de Prague sont décidément des femmes pragmatiques. Cependant, pour laisser à la passion du prince le temps de mûrir, Mlle Loisinger alla chanter à l'Opéra de Berlin où elle changea de nom, dans la crainte d'être confondue avec sa quasi-homonyme, Mlle Leisinger que les Parisiens avaient récemment traitée comme les Bulgares avaient déjà traité le prince Alexandre lui-même. Nous n'avons point entendu dire que, malgré cette précaution, elle ait remporté de bien retentissants triomphes. On peut être une fort jolie femme et chanter comme une seringue ;
quand un prince a remarqué une artiste, ce n'est presque jamais dans l'intention de confier le résultat de ses observations à un maire assisté d'un curé. Elle repoussa énergiquement les propositions, pourtant brillantes, qui lui furent faites, et exposa une si judicieuse théorie de la Baguette au Doigt que le prince Alexandre fut obligé de se rabattre sur le bon motif. Les cantatrices de Prague sont décidément des femmes pragmatiques. Cependant, pour laisser à la passion du prince le temps de mûrir, Mlle Loisinger alla chanter à l'Opéra de Berlin où elle changea de nom, dans la crainte d'être confondue avec sa quasi-homonyme, Mlle Leisinger que les Parisiens avaient récemment traitée comme les Bulgares avaient déjà traité le prince Alexandre lui-même. Nous n'avons point entendu dire que, malgré cette précaution, elle ait remporté de bien retentissants triomphes. On peut être une fort jolie femme et chanter comme une seringue ; et nous avons à Paris un certain nombre d'artistes lyriques parfaitement en situation de justifier cet aphorisme. Après cette saison, Mlle Loisinger revint à Darmstadt, où elle fut ensuite nommée aux appointements annuels de mille marcs ou dix mille francs. Comme on le voit, les directeurs hessois n'attachent pas leurs futures princesses avec des saucisses. C'est à la fin de l'année dernière que le prince Alexandre, désespérant de voir sa flamme couronnée — comme on disait au grand siècle — autrement que par le conjungo, se décida à fixer le jour. Mlle Loisinger prétexta alors un catarrhe qui l'empêchait de chanter et obtint un congé qui lui permit de se rendre en Italie. De son côté, le prince Alexandre quitta subrepticement Vienne, où il était alors, et les deux amoureux allèrent faire consacrer leur union dans un petit village de Ligurie. Tout cela fut enveloppé du plus mystérieux incognito, au point que les amis les plus intimes du prince ne connurent rien de ses projets. Cela eut pour heureux effet d'empêcher à la fois les indiscrétions et aussi les plaisanteries de mauvais goût que ces jeunes seigneurs n'auraient point manqué de se permettre en enlevant la jarretière de la mariée.
futures princesses avec des saucisses. C'est à la fin de l'année dernière que le prince Alexandre, désespérant de voir sa flamme couronnée — comme on disait au grand siècle — autrement que par le conjungo, se décida à fixer le jour. Mlle Loisinger prétexta alors un catarrhe qui l'empêchait de chanter et obtint un congé qui lui permit de se rendre en Italie. De son côté, le prince Alexandre quitta subrepticement Vienne, où il était alors, et les deux amoureux allèrent faire consacrer leur union dans un petit village de Ligurie. Tout cela fut enveloppé du plus mystérieux incognito, au point que les amis les plus intimes du prince ne connurent rien de ses projets. Cela eut pour heureux effet d'empêcher à la fois les indiscrétions et aussi les plaisanteries de mauvais goût que ces jeunes seigneurs n'auraient point manqué de se permettre en enlevant la jarretière de la mariée. Maintenant, ainsi que nous le disions tout à l'heure, le prince Alexandre renonce à la politique, et il le fait d'autant plus volontiers que la politique a déjà renoncé à lui. On assure même qu'à l'exemple de sa femme, il va changer aussi de nom, et prendre, en même temps que celui de comte de Hartenau, du service dans l'armée autrichienne. C'est là une bonne idée, et dont il serait peu aimable de le détourner. Dans le siècle où nous vivons, il est bon que les princes sachent gagner leur vie. Pendant que madame chantera au théâtre, monsieur commandera : « Garde à vous ! » et les deux époux pourront peut-être ainsi joindre les deux bouts. Combien de princes dans ce monde ne pourraient pas en dire autant! VOYTOU. CONSEIL MUNICIPAL GRATIFICATION Lors de l'Exposition universelle de 1878, le Conseil municipal vota une allocation supplémentaire en faveur des employés de la Ville de Paris, dont le traitement ne dépassait pas 2,400 francs. Suivant ce précédent, dicté par un sentiment de justice et d'humanité, M. Lamouroux dépose une proposition similaire, fixant à 10 pour cent cette allocation qui, en aucun cas, ne saurait être inférieure à dix francs par mois.
que celui de comte de Hartenau, du service dans l'armée autrichienne. C'est là une bonne idée, et dont il serait peu aimable de le détourner. Dans le siècle où nous vivons, il est bon que les princes sachent gagner leur vie. Pendant que madame chantera au théâtre, monsieur commandera : « Garde à vous ! » et les deux époux pourront peut-être ainsi joindre les deux bouts. Combien de princes dans ce monde ne pourraient pas en dire autant! VOYTOU. CONSEIL MUNICIPAL GRATIFICATION Lors de l'Exposition universelle de 1878, le Conseil municipal vota une allocation supplémentaire en faveur des employés de la Ville de Paris, dont le traitement ne dépassait pas 2,400 francs. Suivant ce précédent, dicté par un sentiment de justice et d'humanité, M. Lamouroux dépose une proposition similaire, fixant à 10 pour cent cette allocation qui, en aucun cas, ne saurait être inférieure à dix francs par mois. La commission des finances et l'administration devront présenter d'urgence les demandes de crédits nécessaires pour assurer l'effet de cette excellente proposition. LES ÉCOLES Récemment, dans un article très détaillé, nous avons fourni des renseignements sur la situation scolaire des divers arrondissements et indiqué les travaux classés comme les plus urgents. MM. Patanne. Vaillant, Cattiaux appellent l'attention de l'Administration sur les écoles de leurs quartiers respectifs, et invitent la quatrième commission à présenter ses divers projets dont elle est saisie, ainsi qu'à faire procéder, à bref délai, à la mise en état. M. Lavy, au nom de la commission de l'enseignement, fait une déclaration que confirme purement et simplement M. Carriott, directeur de l'Enseignement: un rapport particulier sera présenté pour l'exécution des travaux urgents; mais il estime que pour donner satisfaction complète à tous les besoins, un emprunt spécial de 60 millions serait nécessaire. LES ÉTALAGES Les boutiquiers se sont vivement émus d'une délibération prise le 27 décembre dernier et réglant les étalages faits sur la voie publique. La préfecture de police, qui veut appliquer cette délibération à partir de demain, 1er mars, a prévenu les marchands, qu'en vertu de la décision prise, ils devaient, à la tombée de la nuit,
MM. Patanne. Vaillant, Cattiaux appellent l'attention de l'Administration sur les écoles de leurs quartiers respectifs, et invitent la quatrième commission à présenter ses divers projets dont elle est saisie, ainsi qu'à faire procéder, à bref délai, à la mise en état. M. Lavy, au nom de la commission de l'enseignement, fait une déclaration que confirme purement et simplement M. Carriott, directeur de l'Enseignement: un rapport particulier sera présenté pour l'exécution des travaux urgents; mais il estime que pour donner satisfaction complète à tous les besoins, un emprunt spécial de 60 millions serait nécessaire. LES ÉTALAGES Les boutiquiers se sont vivement émus d'une délibération prise le 27 décembre dernier et réglant les étalages faits sur la voie publique. La préfecture de police, qui veut appliquer cette délibération à partir de demain, 1er mars, a prévenu les marchands, qu'en vertu de la décision prise, ils devaient, à la tombée de la nuit, retirer leur étalage. L'utilité de cette mesure est très contestable, car la circulation étant moins active le soir que le jour, les étalages sont aussi moins gênants. Le Conseil l'a bien compris, et, sur la proposition de M. Strauss, il a décidé de surseoir, jusque à nouvel ordre, à l'application de sa propre délibération. Le fond de la question est renvoyé pour études et résolutions définitives à la commission compétente. LES OMNIBUS Lundi dernier, on devait discuter la question des omnibus. Elle fut renvoyée à vendredi prochain. On l'aborde aujourd'hui. Etrange ! étrange ! Le rapport de M. Roué est aussi succinct qu'éloquent : en trois lignes, il se reporte aux délibérations antérieures et réclame, comme précédemment, la déchéance de la Compagnie. Il appuie sa conclusion sur ce que cette Compagnie, à toutes les récriminations de la Ville, à tous les rappels au respect du cahier des charges, ne répond que par des propositions de rachat ou d'absorption des Compagnies concurrentes des transports en commun à l'extérieur de la Ville. M. Hervieux combat la proposition de M. Roué. Il ne se pose pas en défenseur ardent de la Compagnie des Omnibus, mais il pense que, parmi les autres qu'elle a
de sa propre délibération. Le fond de la question est renvoyé pour études et résolutions définitives à la commission compétente. LES OMNIBUS Lundi dernier, on devait discuter la question des omnibus. Elle fut renvoyée à vendredi prochain. On l'aborde aujourd'hui. Etrange ! étrange ! Le rapport de M. Roué est aussi succinct qu'éloquent : en trois lignes, il se reporte aux délibérations antérieures et réclame, comme précédemment, la déchéance de la Compagnie. Il appuie sa conclusion sur ce que cette Compagnie, à toutes les récriminations de la Ville, à tous les rappels au respect du cahier des charges, ne répond que par des propositions de rachat ou d'absorption des Compagnies concurrentes des transports en commun à l'extérieur de la Ville. M. Hervieux combat la proposition de M. Roué. Il ne se pose pas en défenseur ardent de la Compagnie des Omnibus, mais il pense que, parmi les autres qu'elle a présentées, il s'en peut trouver de bonnes, méritant d'être examinées attentivement. Il estime que le vote de déchéance n'aurait pas de résultat pratique, et réclame un délai de six mois avant qu'aucune solution soit décidée. La question est grave et, comme on l'a commencée à cinq heures et demie, il la faudra continuer à la prochaine séance, qui aura lieu demain vendredi. MICHEL Hiasca. LES ÉTALAGES ET LES CONCESSIONS SUR LA VOIE PUBLIQUE M. Lozé, préfet de police, vient d'adresser aux commissaires de police de la Ville de Paris la circulaire suivante : Messieurs, par une délibération publiée au Bulletin municipal officiel du 31 décembre dernier, le Conseil municipal de la Ville de Paris a fixé le tarif et déterminé les conditions des concessions temporaires pour les années 1889, 1890 et 1891. En vous transmettant, ci-après, le texte de délibération, je vous invite d'abord à vous préférer soigneusement aux dispositions qu'elle renferme, notamment aux articles 3 à 7, pour les avis que vous avez à émettre chaque fois que vous êtes consultés au sujet de demandes de concessions (étalages, dépôts de tables et chaises, tables ou échoppes mobiles, etc.) En second lieu, j'appelle toute votre attention sur la nécessité de
la faudra continuer à la prochaine séance, qui aura lieu demain vendredi. MICHEL Hiasca. LES ÉTALAGES ET LES CONCESSIONS SUR LA VOIE PUBLIQUE M. Lozé, préfet de police, vient d'adresser aux commissaires de police de la Ville de Paris la circulaire suivante : Messieurs, par une délibération publiée au Bulletin municipal officiel du 31 décembre dernier, le Conseil municipal de la Ville de Paris a fixé le tarif et déterminé les conditions des concessions temporaires pour les années 1889, 1890 et 1891. En vous transmettant, ci-après, le texte de délibération, je vous invite d'abord à vous préférer soigneusement aux dispositions qu'elle renferme, notamment aux articles 3 à 7, pour les avis que vous avez à émettre chaque fois que vous êtes consultés au sujet de demandes de concessions (étalages, dépôts de tables et chaises, tables ou échoppes mobiles, etc.) En second lieu, j'appelle toute votre attention sur la nécessité de veiller à la stricte exécution des conditions imposées aux concessionnaires, et de prévenir ou réprimer toutes fraudes et tous abus de la part des commerçants ou petits industriels qui empiètent illicitement sur la voie publique. Vous voudrez bien, en conséquence, dès la réception de la présente circulaire, procéder à un recensement et vous assurer par vous-mêmes : 1° que tous les « étalages et stationnements » existant sur vos quartiers respectifs ne sont installés qu'en vertu de permissions régulières; 2° que les titulaires des dites autorisations se renferment rigoureusement dans les limites concédées et remplissent les obligations qui leur sont imposées, en vertu des articles 8, 10 et 11 du règlement, dans les titres de concession, que vous aurez soin de vous faire représenter par chacun des intéressés. Vous inviterez donc ceux de vos administrés qui ne sont pourvus d'aucune autorisation (et j'ai lieu de penser qu'il en existe un certain nombre) à cesser immédiatement tout étalage et à se mettre en règle près de la préfecture de la Seine (direction des travaux, 2° division, 10e bureaux). Vous ferez en même temps les injonctions nécessaires à ceux des titulaires de concessions qui mésuseraient de leurs autorisations. Vous dresserez chaque jour,