jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(J. Baker). MAYOL, 9 h. — Nous, les femmes nues. MOULIN-BLEU, 9 h. — L'Appel du Nu. PETIT-CASINO. — Lordain, 3 Days Wills, Nadar Frank, M. Rainville. G. Bastia. TRIANON. — Montmartre Expose. Cirques, Attractions CIRQUE D'HIVER. — Clôture annuelle. MEDRANO. — Clôture annuelle. MEDRANO VOYAGEUR. — Une ville roulante. Cabarets (Chansonniers) COUCOU. — La revue « Musons ». 2-ANES, 9 h. — Ambassadeurs 37. DIX-HEURES. — La revue « Occupons-Nous ». LUNE-ROUSSE, 9 h. — L'Heure Vache. NOCTAMBULES. — Quand Duraton. PERCHOIR, 9 h. — Exposons-nous ! Bals, Dancings CHALET DU LAC (St-Mandé). — Lundi, matin et soir; mardi, jeudi, samedi, dimanche, matin. COLISÉUM. The Soirée; Taxis Girls. DANSEURS PARISIENS (121, rue Cadet). Soirée samedi, dimanche; matinée dimanche et fêtes. ELYS.-MONTM., 2 h. 30 (sauf mardi, vendredi), matin et soir. HONOLULU (49, r. Acacias). Tous les soirs attractions; samedi et dimanche, matinée. MOULIN DE LA GALETTE. Dimanche, matinée et soirée, bal; Jeudi, café-concert-surprise. PALAIS BERLITZ. De midi à minuit. WAGRAM. Jeudi, samedi, soir; dimanche, matin. Paris la nuit GYPSY (20, r. Cujas). La Gaieté française. MELODY'S (26, r. Fontaine). — Tous les soirs l'orchestre cubain. Unique à Paris. CHEZ LES NUDISTES (16, r. Fontaine). 22 h et minuit 15. — Paris-Nu Burlesque. TABARIN, 21 et 24 h. — Plaisir de France. ATHÉNÉE-LOUIS JOUVET rt FfTRF deJEAN ECTINIE GIRAUDOUX Renée Devillers Gabrielle Dorziat Madeleine Ozeray Louis Jouvet Pierre Renoir Romain Bouquet Ce soir : PREMIÈRE Les cambrures VALGUS évitent cors, durillons, affaissement. fatigue des pieds EN VENTE PARTOUT Dépôt ; 10, rue Choron. PARIS (17e). NOËL-TAILLEUR VENTE RECLAME Tout acheteur d'un complet ou pardessus TISSUS DE ROUBAIX à partir de 280 francs, sur mesures, deux essayages RECEVRA AVEC CETTE ANNONCE GRATUITEMENT : UN PANTALON Blousons et pantalons pour cyclistes RAYON SPÉCIAL de vêtements prêts à porter à partir de 195 fr. FACILITÉS DE PAIEMENT 55, rue Réaumur (Central 61-40) Les usagers de l'Huile Energol bénéficient d'avantages certains : Départs immédiats économie de carburant Abaissement de la température du moteur Absence de gommage et de calaminage Reprises plus brillantes. Leur confiance est complète dans l'Huile Energol ultra-stabilisée à faibles écarts de
— Paris-Nu Burlesque. TABARIN, 21 et 24 h. — Plaisir de France. ATHÉNÉE-LOUIS JOUVET rt FfTRF deJEAN ECTINIE GIRAUDOUX Renée Devillers Gabrielle Dorziat Madeleine Ozeray Louis Jouvet Pierre Renoir Romain Bouquet Ce soir : PREMIÈRE Les cambrures VALGUS évitent cors, durillons, affaissement. fatigue des pieds EN VENTE PARTOUT Dépôt ; 10, rue Choron. PARIS (17e). NOËL-TAILLEUR VENTE RECLAME Tout acheteur d'un complet ou pardessus TISSUS DE ROUBAIX à partir de 280 francs, sur mesures, deux essayages RECEVRA AVEC CETTE ANNONCE GRATUITEMENT : UN PANTALON Blousons et pantalons pour cyclistes RAYON SPÉCIAL de vêtements prêts à porter à partir de 195 fr. FACILITÉS DE PAIEMENT 55, rue Réaumur (Central 61-40) Les usagers de l'Huile Energol bénéficient d'avantages certains : Départs immédiats économie de carburant Abaissement de la température du moteur Absence de gommage et de calaminage Reprises plus brillantes. Leur confiance est complète dans l'Huile Energol ultra-stabilisée à faibles écarts de viscosité (*) qui réalise la protection totale du moteur. Les usagers de l'Huile Energol sont toujours assurés d'être à la tête de l'évolution. POUR VOTRE MOTEUR... L'HUILE. .. La raffinerie de Courchelettes (Nord) applique un procédé qui permet la séparation par solubilité différente des divers groupes d'hydrocarbure, constituant les pétroles bruts. Grâce à ce nouveau procédé, l'huile Energol évite la formation de gomme et de crasse et présente une résistance aux variations de température. EN ERGOL UN JOUR ENERGOL TOUJOURS Et il devra sans doute modifier complètement sa formation qui joua contre Charlton et qui devait rencontrer l'Italie. M. Gaston Barreau, sélectionneur unique, n'a pas encore le droit de feeler ses dossiers. Il lui reste à former une équipe de France : celle qui va jouer le 23 mai au stade de Colombes contre la formation sélectionnée de l'Irlande (État Libre). jusqu'ici, rien d'anormal, puisque composer l'équipe nationale est du ressort du sélectionneur fédéral. Mais les choses sont vues sous un autre jour lorsqu'on prend connaissance du programme des grands clubs (ceux qui approvisionnent habituellement l'équipe de France). En effet, le FC Sochaux jouera, pour le Championnat de France, à Marseille, puis se dirigera sur Montpellier, où le 23 il
bruts. Grâce à ce nouveau procédé, l'huile Energol évite la formation de gomme et de crasse et présente une résistance aux variations de température. EN ERGOL UN JOUR ENERGOL TOUJOURS Et il devra sans doute modifier complètement sa formation qui joua contre Charlton et qui devait rencontrer l'Italie. M. Gaston Barreau, sélectionneur unique, n'a pas encore le droit de feeler ses dossiers. Il lui reste à former une équipe de France : celle qui va jouer le 23 mai au stade de Colombes contre la formation sélectionnée de l'Irlande (État Libre). jusqu'ici, rien d'anormal, puisque composer l'équipe nationale est du ressort du sélectionneur fédéral. Mais les choses sont vues sous un autre jour lorsqu'on prend connaissance du programme des grands clubs (ceux qui approvisionnent habituellement l'équipe de France). En effet, le FC Sochaux jouera, pour le Championnat de France, à Marseille, puis se dirigera sur Montpellier, où le 23 il rencontrera le Wacker de Vienne. Le Racing Club de Strasbourg sera à Sète (Championnat) le 20 mai et partira immédiatement pour l'Afrique du Nord, où il effectuera une tournée de fin de saison. Enfin, l'Olympique Lillois sera en déplacement en Pologne. M. Gaston Barreau devra donc former l'équipe de France sans faire appel aux joueurs de Sochaux, Marseille, Sète, Strasbourg et de l'Olympique Lillois, à moins qu'il n'exige de ces clubs qu'ils se privent des joueurs pressentis pour faire partir de l'équipe de France pour effectuer leurs tournées et que ces footballeurs soient présents à Paris le 21 mai quarante-huit heures avant le match France-Irlande. Ce qui nous paraît bien difficile. Les clubs, en effet, sont dans le vrai lorsqu'ils estiment que le Championnat et la Coupe étant terminés, ils ont le droit de disposer de leurs joueurs, et aussi de procéder aux essais de nouveaux équipiers dont les contrats doivent être signés avant le 30 juin. Aussi pensons-nous que M. Gaston Barreau se privera du concours des joueurs faisant partie des cinq clubs dont il est question et qui fournirent à la dernière équipe de France : Lauri, Di Lorto, Courtois, Bastien et Ignace. Il lui faudra donc faire
sans faire appel aux joueurs de Sochaux, Marseille, Sète, Strasbourg et de l'Olympique Lillois, à moins qu'il n'exige de ces clubs qu'ils se privent des joueurs pressentis pour faire partir de l'équipe de France pour effectuer leurs tournées et que ces footballeurs soient présents à Paris le 21 mai quarante-huit heures avant le match France-Irlande. Ce qui nous paraît bien difficile. Les clubs, en effet, sont dans le vrai lorsqu'ils estiment que le Championnat et la Coupe étant terminés, ils ont le droit de disposer de leurs joueurs, et aussi de procéder aux essais de nouveaux équipiers dont les contrats doivent être signés avant le 30 juin. Aussi pensons-nous que M. Gaston Barreau se privera du concours des joueurs faisant partie des cinq clubs dont il est question et qui fournirent à la dernière équipe de France : Lauri, Di Lorto, Courtois, Bastien et Ignace. Il lui faudra donc faire appel à cinq nouveaux joueurs et probablement six, car Delfour n'a pas joué depuis un mois pour cause de blessure et ne sera sans doute pas pressenti par M. Gaston Barreau. Et voici une équipe de France Quels sont les joueurs qui, sur leur forme actuelle, peuvent être appelés à porter le maillot national contre l'Irlande ? Dans les buts, Llense, de Sète, et Gonzalès, du Red Star Olympique, viennent de se distinguer, surtout le second nommé qui, contre le Racing Club de Paris, fut exceptionnellement brillant. En arrière, Dupuis a accusé une baisse de condition, mais par qui le remplacer ? Mattler, Ben Bouali et Van Dooren n'étant pas disponibles (d'après notre hypothèse), il reste Verriest, du Racing Club de Roubaix, qui a démontré tout récemment qu'il avait retrouvé sa meilleure forme. En demi : l'occasion est offerte de revoir le Lillois François, ou le Messin Fosset au centre de la ligne, ce qui permettrait de placer Bourbotte à l'aile droite et Meuris à l'aile gauche. Enfin, en avant, M. Gaston Barreau peut faire appel à Arton ou Novický à droite, à Beck à l'intérieur droit, à Couard au centre, à Fructuoso à l'intérieur gauche et à Aston ou
porter le maillot national contre l'Irlande ? Dans les buts, Llense, de Sète, et Gonzalès, du Red Star Olympique, viennent de se distinguer, surtout le second nommé qui, contre le Racing Club de Paris, fut exceptionnellement brillant. En arrière, Dupuis a accusé une baisse de condition, mais par qui le remplacer ? Mattler, Ben Bouali et Van Dooren n'étant pas disponibles (d'après notre hypothèse), il reste Verriest, du Racing Club de Roubaix, qui a démontré tout récemment qu'il avait retrouvé sa meilleure forme. En demi : l'occasion est offerte de revoir le Lillois François, ou le Messin Fosset au centre de la ligne, ce qui permettrait de placer Bourbotte à l'aile droite et Meuris à l'aile gauche. Enfin, en avant, M. Gaston Barreau peut faire appel à Arton ou Novický à droite, à Beck à l'intérieur droit, à Couard au centre, à Fructuoso à l'intérieur gauche et à Aston ou Cottin à l'aile gauche. Ce qui donnerait comme équipe : But : GONZALES; arr.: VERRIEST et DIAGNE; demi : BOURBOTTE, FRANÇOIS, MEURIS; av. : ASTON, BECK, COUARD, FRUCTUOSO, COTTIN. Lucien GAMBLIN. Agde et Brest se rencontreront dimanche à Colombes Agde et Brest ? Pourquoi ? Le RC Agde et l'AS Brestoise sont les deux clubs amateurs qui ont eu la plus longue carrière dans cette Coupe de France qui vient de se terminer par la victoire du FC Sochaux. Les deux clubs sont donc, en quelque sorte, premiers ex aequo des amateurs; ils se départageront, dimanche, à Colombes, et seront, en la circonstance, les invités du RC Paris et du SC Fives qui, dans un joli geste, ont décidé d'assumer les frais de déplacement de ces deux équipes. L'enjeu du match est une coupe offerte par notre confrère Football, mais en fait il s'agira plutôt de la finale d'une virtuelle Coupe de France des amateurs à laquelle s'attachera surtout une satisfaction morale. Le rideau tombe Cette rencontre servira de prologue au dernier tableau du Championnat de Paris, tout au moins. Les acteurs de ce tableau seront le RC Paris et le SC Fives. Match pour du beurre ? Pour Fives,
Brestoise sont les deux clubs amateurs qui ont eu la plus longue carrière dans cette Coupe de France qui vient de se terminer par la victoire du FC Sochaux. Les deux clubs sont donc, en quelque sorte, premiers ex aequo des amateurs; ils se départageront, dimanche, à Colombes, et seront, en la circonstance, les invités du RC Paris et du SC Fives qui, dans un joli geste, ont décidé d'assumer les frais de déplacement de ces deux équipes. L'enjeu du match est une coupe offerte par notre confrère Football, mais en fait il s'agira plutôt de la finale d'une virtuelle Coupe de France des amateurs à laquelle s'attachera surtout une satisfaction morale. Le rideau tombe Cette rencontre servira de prologue au dernier tableau du Championnat de Paris, tout au moins. Les acteurs de ce tableau seront le RC Paris et le SC Fives. Match pour du beurre ? Pour Fives, c'est certain; seule la sincérité qui est l'un des plus beaux fleurons du Championnat professionnel fera que les Fivois tenteront de finir en beauté. Mais pour le Racing ? Sa destinée se jouera le même jour à Sochaux. Une défaillance des vainqueurs de la Coupe laisserait aux Parisiens une chance de participer au Tournoi de l'Exposition et de disputer la « Coupe de l'Auto » qui en sera le prix. Les funérailles de Raymond Wattinne ont été célébrées Roubaix, 15 mai. — Hier, ont été célébrées à Roubaix les funérailles de Raymond Wattinne, dont nous avons annoncé le décès prématuré à l'Âge de 42 ans. L'ancien international et capitaine du Racing Club de Roubaix a été conduit à sa dernière demeure par une foule nombreuse, composée des milieux industriels et sportifs où le défunt s'était créé de nombreuses amitiés. La cérémonie religieuse fut suivie avec recueillement et, à son issue, des discours rappelèrent les nobles qualités de Raymond Wattinne. L'international, docteur Gérard Isbecque, parla au nom du Racing Club de Roubaix et adressa un adieu émouvant de la part des membres du club doyen et des anciens équipiers, parmi lesquels on remarquait les internationaux Raymond Dubly, Marcel Vanco et les
de participer au Tournoi de l'Exposition et de disputer la « Coupe de l'Auto » qui en sera le prix. Les funérailles de Raymond Wattinne ont été célébrées Roubaix, 15 mai. — Hier, ont été célébrées à Roubaix les funérailles de Raymond Wattinne, dont nous avons annoncé le décès prématuré à l'Âge de 42 ans. L'ancien international et capitaine du Racing Club de Roubaix a été conduit à sa dernière demeure par une foule nombreuse, composée des milieux industriels et sportifs où le défunt s'était créé de nombreuses amitiés. La cérémonie religieuse fut suivie avec recueillement et, à son issue, des discours rappelèrent les nobles qualités de Raymond Wattinne. L'international, docteur Gérard Isbecque, parla au nom du Racing Club de Roubaix et adressa un adieu émouvant de la part des membres du club doyen et des anciens équipiers, parmi lesquels on remarquait les internationaux Raymond Dubly, Marcel Vanco et les frères Cloothesteux, Encontre, Hewitt, Lechantoux, Tiberghien, Lerouge, les délégations de la Ligue du Nord, de l'UST, de l'OL, d'Excelsior, de la Roubaisienne. Le comité du RC Roubaix était représenté par MM. Stubbe, Vaudeville, vice-présidents ; Gouble, secrétaire ; J. Glineur et nombre d'anciens. Nous renouvelons à la famille de Wattinne et à son club nos condoléances profondes. E. B. À la gloire du football Le 21e gala de propagande sportive et intellectuelle, organisé aujourd'hui en soirée à la salle Marcellin Berthelot, à la Gloire du Football, par la Fédération française de football, avec le concours des Écrivains sportifs, s'annonce extrêmement brillant. Parmi les attractions qui figurent au programme, signalons que, pour la première fois, le fameux orchestre Jo Bouillon, composé de footballeurs pratiquants, exécutera son numéro en tenue de football. Le professeur Merklen, MM. Dreyfus-Schmidt, Gambardella, Gautier-Chaumet, Marcel Berger et Jean Giraudoux prêteront leur concours à cette soirée, qui sera présidée par M. Jules Rimet. Sochaux ayant fait match nul Marseille est maintenant certain du titre national (Suite de notre article de première page) Il n'y a pas de doute, la solide armature de son équipe est une des raisons essentielles de son triomphe. TOUT D'ABORD, IL CONVIENT DE SOULIGNER
et à son club nos condoléances profondes. E. B. À la gloire du football Le 21e gala de propagande sportive et intellectuelle, organisé aujourd'hui en soirée à la salle Marcellin Berthelot, à la Gloire du Football, par la Fédération française de football, avec le concours des Écrivains sportifs, s'annonce extrêmement brillant. Parmi les attractions qui figurent au programme, signalons que, pour la première fois, le fameux orchestre Jo Bouillon, composé de footballeurs pratiquants, exécutera son numéro en tenue de football. Le professeur Merklen, MM. Dreyfus-Schmidt, Gambardella, Gautier-Chaumet, Marcel Berger et Jean Giraudoux prêteront leur concours à cette soirée, qui sera présidée par M. Jules Rimet. Sochaux ayant fait match nul Marseille est maintenant certain du titre national (Suite de notre article de première page) Il n'y a pas de doute, la solide armature de son équipe est une des raisons essentielles de son triomphe. TOUT D'ABORD, IL CONVIENT DE SOULIGNER LA QUALITÉ DE SON RÉSEAU DÉFENSEUR OU IL NE SUFFIT PAS DE NOTER LA PRÉSENCE DE BEN BOUALI, CAN, DIDAT DES PLUS SERIEUX À L'ÉQUIPE DE FRANCE, la belle régularité de Henry Conchy, le brio et l'élégance de Vasconcellos, mais aussi l'action considérable du demi centre Bruhin qui est à la fois excellent dans la défensive et très bon dans l'attaque. D'ailleurs, l'équipe est une de celles qui comportent actuellement les plus d'étoiles. Le demi droit Bastien, ne vient-il pas, lui aussi, d'être sacré international ? ET DANS L'ATTAQUE, L'AVANT CENTRE ZABELLI N'EST-IL PAS L'UN DES CANDIDATS LES PLUS SERIEUX, SINON LE PLUS SERIEUX, DE COURTOIS ? Aux postes d'intérieur, nous retrouvons un autre international, Ignace, et le jeune Asnar, international militaire, qui a devant lui un bel avenir. Les ailiers ont peut-être une réputation moins établie que la triplette du centre. Et cependant, Zermani fut aussi international, la saison dernière. Mais, ce joueur, qui a été blessé au cours de la saison, a été quelque peu irrégulier cette année. À l'aile gauche, Weiskopf a remplacé le célèbre Kohut, sans le faire oublier sans doute, il a fait preuve cependant à ce poste d'une réelle efficacité. Nous n'aurons garde d'oublier
la fois excellent dans la défensive et très bon dans l'attaque. D'ailleurs, l'équipe est une de celles qui comportent actuellement les plus d'étoiles. Le demi droit Bastien, ne vient-il pas, lui aussi, d'être sacré international ? ET DANS L'ATTAQUE, L'AVANT CENTRE ZABELLI N'EST-IL PAS L'UN DES CANDIDATS LES PLUS SERIEUX, SINON LE PLUS SERIEUX, DE COURTOIS ? Aux postes d'intérieur, nous retrouvons un autre international, Ignace, et le jeune Asnar, international militaire, qui a devant lui un bel avenir. Les ailiers ont peut-être une réputation moins établie que la triplette du centre. Et cependant, Zermani fut aussi international, la saison dernière. Mais, ce joueur, qui a été blessé au cours de la saison, a été quelque peu irrégulier cette année. À l'aile gauche, Weiskopf a remplacé le célèbre Kohut, sans le faire oublier sans doute, il a fait preuve cependant à ce poste d'une réelle efficacité. Nous n'aurons garde d'oublier dans cette rapide énumération le courageux, l'opiniâtre Durand, que l'on a mis un peu à toutes les sauces et qui fut remplacé au poste de demi gauche, qui était particulièrement le sien, par Granier. EN RESUME, C'EST UNE ÉQUIPE PUISSANTE, D'ALLURE VÉRITABLEMENT PROFESSIONNELLE, QUI GAGNE LE CHAMPIONNAT et qui s'est révélée assez tard en saison. Elle doit bien représenter le football français au tournoi de l'Exposition. M. P. " Un succès qui récompense beaucoup d'efforts et... de nombreux soucis " nous déclare M. Henri Raynaud, président de l'Olympique de Marseille Actuellement à Paris, M. Henri Raynaud, le jeune président de l'Olympique de Marseille, a rendu visite à l'Auto hier soir, dès que fut connue la victoire de ses poulains dans le Championnat de France. M. Raynaud est un sportif éclectique. Il a joué longtemps au football et fut un excellent joueur de tennis de première série. Il représentait même la France dans les compétitions internationales. Membre du grand club marseillais depuis vingt-deux ans, mais seulement depuis un an à sa tête, il est aujourd'hui récompensé des efforts fournis en faveur de ce dernier. et J'ai tenu à venir remercier l'Auto, nous dit-il, d'avoir toujours soutenu et encouragé l'OM dans ses
révélée assez tard en saison. Elle doit bien représenter le football français au tournoi de l'Exposition. M. P. " Un succès qui récompense beaucoup d'efforts et... de nombreux soucis " nous déclare M. Henri Raynaud, président de l'Olympique de Marseille Actuellement à Paris, M. Henri Raynaud, le jeune président de l'Olympique de Marseille, a rendu visite à l'Auto hier soir, dès que fut connue la victoire de ses poulains dans le Championnat de France. M. Raynaud est un sportif éclectique. Il a joué longtemps au football et fut un excellent joueur de tennis de première série. Il représentait même la France dans les compétitions internationales. Membre du grand club marseillais depuis vingt-deux ans, mais seulement depuis un an à sa tête, il est aujourd'hui récompensé des efforts fournis en faveur de ce dernier. et J'ai tenu à venir remercier l'Auto, nous dit-il, d'avoir toujours soutenu et encouragé l'OM dans ses efforts. Le vieux club et... ses jeunes dirigeants vous en savent gré, sachez-le bien. « Si je suis heureux ? Comme vous le pensez. Mais que de soucis, que de sacrifices depuis un an pour notre nouveau comité tout entier. La récompense n'en est que plus douce ! » L'équipe du Maroc jouera à Marseille, en juin — Et maintenant, dites-nous les projets des champions de France ? — Il y a tout d'abord le Championnat à terminer. Si nous sommes assurés du titre, nous ne voulons pas moins finir l'épreuve en beauté. Soyez certain que dimanche, à Lille, et le 20 à Marseille, contre Sochaux, l'OM voudra se montrer digne de sa première place. « Mais notre saison ne sera pas terminée avec le Championnat ; le 23 mai nous recevrons la sélection basque, le 30, nous rencontrerons Chelsea à Antibes pour le Tournoi de l'Exposition. (Nous voudrions bien remporter la Coupe de l'Auto !) Mais si nous ne parvenons pas à nous qualifier pour la finale du 6 juin, nous rencontrerons ce jour-là, à Marseille, la sélection du Maroc, qui a battu l'équipe de France B récemment. Et dans le cas où nous serions assez heureux de nous
du Maroc jouera à Marseille, en juin — Et maintenant, dites-nous les projets des champions de France ? — Il y a tout d'abord le Championnat à terminer. Si nous sommes assurés du titre, nous ne voulons pas moins finir l'épreuve en beauté. Soyez certain que dimanche, à Lille, et le 20 à Marseille, contre Sochaux, l'OM voudra se montrer digne de sa première place. « Mais notre saison ne sera pas terminée avec le Championnat ; le 23 mai nous recevrons la sélection basque, le 30, nous rencontrerons Chelsea à Antibes pour le Tournoi de l'Exposition. (Nous voudrions bien remporter la Coupe de l'Auto !) Mais si nous ne parvenons pas à nous qualifier pour la finale du 6 juin, nous rencontrerons ce jour-là, à Marseille, la sélection du Maroc, qui a battu l'équipe de France B récemment. Et dans le cas où nous serions assez heureux de nous qualifier pour la finale, ce match Maroc-Marseille serait joué le 20 juin. « Enfin nous projetons d'organiser en juin également, la Coupe du Littoral, le grand tournoi de deux jours avec les quatre grandes équipes sudistes : Sète, Cannes, Antibes (ou Nice) et Marseille. « Après quoi repos jusqu'en août. Nos joueurs l'auront bien mérité, n'est-ce pas ? » Hilti à l'OM ? — Garderez-vous les mêmes hommes la saison prochaine ? — Oui, sauf Kohut et une grande partie de notre équipe réserve que nous serons obligés de sacrifier. À notre grand regret d'ailleurs, car elle a donné cette saison des résultats remarquables : n'a-t-elle pas battu Florisdorff et tout récemment Servette-Genève à Lyon ? Mais à Marseille, seule notre équipe première fait recette ! Alors... — Des joueurs nouveaux ? — Très peu. Nous sommes en pourparlers avec les Marocains Ben Barek et Trimbo. Nous cherchons aussi un grand international. Nous voudrions beaucoup avoir Un joueur comme Hilti, par exemple. On parlait beaucoup de lui à Marseille ces temps derniers, mais... rien n'est encore entrepris de ce côté. « Par ailleurs, Ignace voudrait bien retourner dans le Nord. Mais de notre côté, nous ne serions pas disposés à