jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dire qu'on a vu des passes magnifiques. À l'issue de la réunion, M. Robin, rédacteur en chef de l'Œuvre, assisté de Mme Domont, remirent les récompenses aux nageurs du Stade et aux nageuses des Mouettes. Et l'on peut dire que rarement réunion fut plus complètement réussie. Les commissaires, à la sortie, étaient unanimes sur ce point. avait encouragé à continuer. Voici maintenant qu'en natation l'on nous exprimait, hier soir, des remerciements émouvants en nous disant : « Grâce à l'Œuvre, nous venons de vivre des moments d'utile distraction, qui perdureront dans la mémoire des sportifs... » Ainsi donc, notre journal a prouvé pas en vain sa sympathie pour la jeunesse. La jeunesse nous en est reconnaissante. C'est la meilleure récompense que nous pouvons souhaiter. J.-M. R. Résultats techniques CHALLENGE MESSIEURS 100 mètres messieurs. — 1. Robinot (S.F.), 1' 8" ; 2. Chaîne (S.F.), 1' 9" 4/10 ; 3. Santa-Maria (S.C.U.F.), 1' 10" 8/10. 200 mètres brasse. — 1. Ossa, 3' 20" 6/10 ; 2. Richardot, 3' 41" 4/10 ; 3. Clevarec, 3' 52" 2/10. 400 mètres nage libre. — 1. Blanc (S.C.U.F.), 5' 57" 1/10 ; 2. Renevey (S.F.), 5' 57" 3/10 ; 3. Pailleux (C. N.P.), 6' 8" 6/10. 100 mètres dos messieurs. — 1. Lorin (S.C.U.F.), 1' 25" 2/10 ; 2. Eudelein (S.F.), 1' 27" 4/10, Relais 5 x 60. — 1. Stade Français, 3' 37" 5/10 ; 2. S.C.D.F., 3' 53" 6/10. CHALLENGE DAMES 100 mètres dames. — 1. Jouvenel (Mouettes), 1' 17" 7/10 ; 2. Delmas (Mouettes), 1' 23" 8/10. 100 mètres brasse dames. — 1. S. Gardet (C.N.P.), 1' 34" 2/10 ; 2. Letellier (S.F.), 1' 37" 3/10. 100 mètres dos dames. — 1. M. Berlioux (C.N.P.), 1' 25" ; 2. Jouvenel, 1' 29" 2/10. Relais 3 x 66 dames. — 1. 1. Mouettes, 2' 29" 7/10 ; 2. C.N.P., 2' 43" 2/10. COURSES HORS CHALLENGE 100 mètres dos. — 1. Zins, 1' 13" ; 2. Cok, 1' 18" 6/10. 200 mètres brasse. — 1. R. Gibel, 3' 0" 8/10 ; 2. R. Marie et Olivier, 3' 8". 100 mètres libre messieurs. — 1. Magnone,
100 mètres dos messieurs. — 1. Lorin (S.C.U.F.), 1' 25" 2/10 ; 2. Eudelein (S.F.), 1' 27" 4/10, Relais 5 x 60. — 1. Stade Français, 3' 37" 5/10 ; 2. S.C.D.F., 3' 53" 6/10. CHALLENGE DAMES 100 mètres dames. — 1. Jouvenel (Mouettes), 1' 17" 7/10 ; 2. Delmas (Mouettes), 1' 23" 8/10. 100 mètres brasse dames. — 1. S. Gardet (C.N.P.), 1' 34" 2/10 ; 2. Letellier (S.F.), 1' 37" 3/10. 100 mètres dos dames. — 1. M. Berlioux (C.N.P.), 1' 25" ; 2. Jouvenel, 1' 29" 2/10. Relais 3 x 66 dames. — 1. 1. Mouettes, 2' 29" 7/10 ; 2. C.N.P., 2' 43" 2/10. COURSES HORS CHALLENGE 100 mètres dos. — 1. Zins, 1' 13" ; 2. Cok, 1' 18" 6/10. 200 mètres brasse. — 1. R. Gibel, 3' 0" 8/10 ; 2. R. Marie et Olivier, 3' 8". 100 mètres libre messieurs. — 1. Magnone, 1' 6" 4/10 ; 2. Huber, 1' 7" 2/10. WATER-POLO À l'occasion de la fête organisée par L'Œuvre, à la piscine d'Orléans, hier après-midi, deux très beaux matches ont été enregistrés. Dans le premier, qui opposait l'équipe de la Libellule, privée de son goal Landa et de son avant Ariiti, à l'Entente C. N. P.-S. C. U. F., la forme des grands jours semble être revenue, et l'on y put admirer un Cléarmance déchaîné, tenant tête à un Nakache enragé. Dans le second, l'équipe de Neptune-Police, alignant une équipe complète, affirma une nette supériorité sur celle des Ours-Blancs, de laquelle deux des meilleurs joueurs étaient absents. — G. SANTA-MARIA. Libellule bat C.N.P.-S.C.U.F. : 5-3. Neptune-Police bat Ours-Blancs : 18-10 Jean-Jacques Robinot, du Stade, a donc gagné notre challenge. Hier, il venait de passer sa licence en droit. Voilà donc pour lui une bonne semaine ! C'est un garçon magnifiquement bâti, très sympathique, très bon camarade. Jeune marié, encore élève à l'École coloniale, il cultive harmonieusement toutes ses facultés. Et, malgré les temps difficiles que nous vivons, la vie s'ouvre devant lui pleine de promesses... Il mérite qu'on suive ses efforts, et nous n'y manquerons pas. FOOTBALL Les Parisiens les plus
à l'Entente C. N. P.-S. C. U. F., la forme des grands jours semble être revenue, et l'on y put admirer un Cléarmance déchaîné, tenant tête à un Nakache enragé. Dans le second, l'équipe de Neptune-Police, alignant une équipe complète, affirma une nette supériorité sur celle des Ours-Blancs, de laquelle deux des meilleurs joueurs étaient absents. — G. SANTA-MARIA. Libellule bat C.N.P.-S.C.U.F. : 5-3. Neptune-Police bat Ours-Blancs : 18-10 Jean-Jacques Robinot, du Stade, a donc gagné notre challenge. Hier, il venait de passer sa licence en droit. Voilà donc pour lui une bonne semaine ! C'est un garçon magnifiquement bâti, très sympathique, très bon camarade. Jeune marié, encore élève à l'École coloniale, il cultive harmonieusement toutes ses facultés. Et, malgré les temps difficiles que nous vivons, la vie s'ouvre devant lui pleine de promesses... Il mérite qu'on suive ses efforts, et nous n'y manquerons pas. FOOTBALL Les Parisiens les plus forts hier à Brest Belle journée de football, devant une assemblée nombreuse. Privés depuis longtemps de rencontres attrayantes, les amateurs sont venus acclamer leurs joueurs, qui s'avérèrent opiniâtres devant les Parisiens, auxquels le seul reproche qu'on pourrait faire serait qu'ils manquèrent quelquefois d'entrain. Paris cependant domina nettement, et obtint la victoire par 6 à 0. Mi-temps : Paris 2 buts à 0. Rouen bat Reims Une partie du public résidant sur la rive droite n'a pu assister à la rencontre d'hier, les ponts de bateaux s'étant rompus. Aussi, c'est devant une assemblée restreinte que s'est déroulé ce match, qui n'a pas été sans attraits. Rouen, serré de près par Reims, réussit pourtant à enlever la victoire, battant sa rivale par 2 buts à un. NATATION Samedi soir, à la Piscine d'Orléans, nous avons assisté, à l’occasion des Critériums de Paris, de water-polo, à une rencontre fort intéressante, mettant aux prises le C. N. P. et le S. C. U. F. (1). Le C. N. P., emporté de Thibaud et de Dupont, eut fort à faire pour triompher du S. C. U. F. où, d’autre part, Il manquait Lesur et Lambert ; mais, faisant appel à Meyer et Gruaz, ces deux
victoire par 6 à 0. Mi-temps : Paris 2 buts à 0. Rouen bat Reims Une partie du public résidant sur la rive droite n'a pu assister à la rencontre d'hier, les ponts de bateaux s'étant rompus. Aussi, c'est devant une assemblée restreinte que s'est déroulé ce match, qui n'a pas été sans attraits. Rouen, serré de près par Reims, réussit pourtant à enlever la victoire, battant sa rivale par 2 buts à un. NATATION Samedi soir, à la Piscine d'Orléans, nous avons assisté, à l’occasion des Critériums de Paris, de water-polo, à une rencontre fort intéressante, mettant aux prises le C. N. P. et le S. C. U. F. (1). Le C. N. P., emporté de Thibaud et de Dupont, eut fort à faire pour triompher du S. C. U. F. où, d’autre part, Il manquait Lesur et Lambert ; mais, faisant appel à Meyer et Gruaz, ces deux arrières excellents empêchèrent Nakache de conclure, malgré de nombreuses occasions qu’il ne sut pas exploiter. Le meilleur joueur au C. N. P. fut, à n’en pas douter, l’arrière Cuvilly, qui, descendant, marqua quatre fois. En première partie, nous vîmes le Métro battre le S. C. U. F. (rés.), bien que comptant dans ses rangs quelques jeunes qui seront certainement de très bons éléments. Le Métro prouva donc que sa qualification pour les matches retour et sa 6e place étaient tout à fait justifiés. H. NIVET. Résultats techniques : Métro bat S. C. U. F. (rés.) 5-0, mi-temps (2-0). C. N. P. bat S. C. U. F. (1) 4-3, mi-temps (2-1). AU VÉLO D'HIV' 240 tours d’un duel acharné entre moto entre Terreau et Minardi ; ce dernier en sort victorieux Des épreuves du programme de la réunion d’hier, au Vel' d'Hiv', celle qui enthousiasma le plus le public grenellais fut certes la course de demi-fond. Ainsi, comme prévu, le Prix Bonhours débuta par un départ ultra-rapide, où Minardi se montrait le plus en verve ; mais à peine avait-il accédé à la position de leader que Terreau, son vainqueur du Jour de l’An, lui plaçait déjà des « coups de
comptant dans ses rangs quelques jeunes qui seront certainement de très bons éléments. Le Métro prouva donc que sa qualification pour les matches retour et sa 6e place étaient tout à fait justifiés. H. NIVET. Résultats techniques : Métro bat S. C. U. F. (rés.) 5-0, mi-temps (2-0). C. N. P. bat S. C. U. F. (1) 4-3, mi-temps (2-1). AU VÉLO D'HIV' 240 tours d’un duel acharné entre moto entre Terreau et Minardi ; ce dernier en sort victorieux Des épreuves du programme de la réunion d’hier, au Vel' d'Hiv', celle qui enthousiasma le plus le public grenellais fut certes la course de demi-fond. Ainsi, comme prévu, le Prix Bonhours débuta par un départ ultra-rapide, où Minardi se montrait le plus en verve ; mais à peine avait-il accédé à la position de leader que Terreau, son vainqueur du Jour de l’An, lui plaçait déjà des « coups de boutoir ». Minardi, marqué par les nombreuses attaques de ses adversaires, allait-il lâcher pied ? En effet, obstiné, Terreau plaçait toujours, et sans répit, ses attaques contre l'Azuréen.. Une fois, deux fois, trois fois, Minardi repoussait les assauts du Morvandiau ; mais ce dernier, s’adonnant à un « travail de forçat » parvenait à prendre la direction de la course. Provisoirement d’ailleurs, car nous n’en étions qu’à la moitié. Minardi semblait lassé par ses efforts répétés, tandis que Terreau continuait une ronde infernale autour de ses adversaires: Chocque, Paillard, Frosio étaient doublés et redoublés. Seul, Minardi reprenait du « poil de la bête », alors que Terreau fléchissait légèrement. Reprenant mètre par mètre, le Niçois se rapprochait à nouveau du sillage de Terreau. C’est alors que s’engagea une nouvelle bataille, bataille qui allait décider du sort de la course, la fin de l’épreuve étant proche. Après un coude à coude mémorable de 10 tours, Minardi reprenait l’avantage. Ainsi la partie était jouée. Et voici, résumées brièvement, les nombreuses péripéties du Prix Bonhours, où Louis Minardi remporta une éclatante victoire, mais où Terreau sortait grandi d’une furieuse bataille. Quant aux autres épreuves elles ne firent que confirmer la supériorité d’Aimar aux
forçat » parvenait à prendre la direction de la course. Provisoirement d’ailleurs, car nous n’en étions qu’à la moitié. Minardi semblait lassé par ses efforts répétés, tandis que Terreau continuait une ronde infernale autour de ses adversaires: Chocque, Paillard, Frosio étaient doublés et redoublés. Seul, Minardi reprenait du « poil de la bête », alors que Terreau fléchissait légèrement. Reprenant mètre par mètre, le Niçois se rapprochait à nouveau du sillage de Terreau. C’est alors que s’engagea une nouvelle bataille, bataille qui allait décider du sort de la course, la fin de l’épreuve étant proche. Après un coude à coude mémorable de 10 tours, Minardi reprenait l’avantage. Ainsi la partie était jouée. Et voici, résumées brièvement, les nombreuses péripéties du Prix Bonhours, où Louis Minardi remporta une éclatante victoire, mais où Terreau sortait grandi d’une furieuse bataille. Quant aux autres épreuves elles ne firent que confirmer la supériorité d’Aimar aux dépens de Gérardin, la meilleure condition actuelle de Chaillot contre Georget, tandis que Besson semblait avoir enfin trouvé une spécialité qui lui est chère derrière les petits cyclomoteurs Derny, avec lesquels il tourna hier, littéralement, autour de ses adversaires. JACQUES RELUMOL. L’Association Cycliste de Paris n’a pu détrôner l’Olympique de Saint-Denis dans la coupe de l’« Œuvre » Hier c’était au tour des jeunes Athlètes d’essayer de s’octroyer l’enviable coupe de l’Œuvre, actuel trophée de l’Olympique de Saint-Denis, avec 45 km. 675 dans l’heure. Mais, vu le froid qui régnait hier à Grenelle et la formation jeune des coureurs de l’ACP, ceux-ci ne purent réussir qu’une honorable performance. — J. L. Nous applaudissons vivement à la nouvelle de la nomination de M. Paul Reinart à la présidence des « Amis du Cyclisme ». Ce choix, des plus judicieux, a reçu l’approbation unanime, de tout le monde cycliste. ESCRIME C’est au gymnase du Lycée Janson de Sailly que les jeunes fleurettistes de moins de 18 ans nous donnèrent un aperçu de tout ce que l’on peut espérer d’eux. 86 tireurs se présentèrent. Jamais, jusqu’ici, un si grand nombre de jeunes n’avaient été rassemblés en compétition. Résultat prometteur. Résultats. — Demi-finales :
Saint-Denis dans la coupe de l’« Œuvre » Hier c’était au tour des jeunes Athlètes d’essayer de s’octroyer l’enviable coupe de l’Œuvre, actuel trophée de l’Olympique de Saint-Denis, avec 45 km. 675 dans l’heure. Mais, vu le froid qui régnait hier à Grenelle et la formation jeune des coureurs de l’ACP, ceux-ci ne purent réussir qu’une honorable performance. — J. L. Nous applaudissons vivement à la nouvelle de la nomination de M. Paul Reinart à la présidence des « Amis du Cyclisme ». Ce choix, des plus judicieux, a reçu l’approbation unanime, de tout le monde cycliste. ESCRIME C’est au gymnase du Lycée Janson de Sailly que les jeunes fleurettistes de moins de 18 ans nous donnèrent un aperçu de tout ce que l’on peut espérer d’eux. 86 tireurs se présentèrent. Jamais, jusqu’ici, un si grand nombre de jeunes n’avaient été rassemblés en compétition. Résultat prometteur. Résultats. — Demi-finales : Varilhe bat Le Fouest par 4-3, 1-4 et 5-3 ; Le Blond bat Denis par 4-1, 2-4 et 4-2. Finale : P. Varille (Asnières), bat Le Blond (Salle Laurent), par 4-2, 4-3. CROSS-COUNTRY Le Stade Français vainqueur sur toute la ligne La L.P.A. organisait à la Croix-de-Berny une épreuve d’un caractère original et spécial, puisque les chances individuelles de chacun devaient s’éclipser devant le classement de l’équipe. , * C’est pourquoi, en cadets et juniors, le meilleur ne gagna pas, puisque François, chez tous les jeunes, attendit ses coéquipiers, de même que H. Lévêque et Poirot (chez les juniors) cherchèrent à améliorer le classement de leurs camarades. — En seniors, nous assistons à la lutte acharnée que se livrent Bernard * Chatillon et Martin; dont le premier sortit vainqueur après une belle enlèvement. Chez les juniors, la triplette du C.A.S.G.: Contat, Konzelman, Bonnefoy, fut en tête dès le départ et termina avec une belle avance. Le Stade Français s’attribua le Challenge du nombre, classant 42 de ses membres dans les 3 catégories, et le Challenge Poincelet, comptant 12,5 points. Le Stade Français poursuit une politique de jeunes qui ne tardera pas à porter ses fruits. Bravo, le Stade n’est pas
caractère original et spécial, puisque les chances individuelles de chacun devaient s’éclipser devant le classement de l’équipe. , * C’est pourquoi, en cadets et juniors, le meilleur ne gagna pas, puisque François, chez tous les jeunes, attendit ses coéquipiers, de même que H. Lévêque et Poirot (chez les juniors) cherchèrent à améliorer le classement de leurs camarades. — En seniors, nous assistons à la lutte acharnée que se livrent Bernard * Chatillon et Martin; dont le premier sortit vainqueur après une belle enlèvement. Chez les juniors, la triplette du C.A.S.G.: Contat, Konzelman, Bonnefoy, fut en tête dès le départ et termina avec une belle avance. Le Stade Français s’attribua le Challenge du nombre, classant 42 de ses membres dans les 3 catégories, et le Challenge Poincelet, comptant 12,5 points. Le Stade Français poursuit une politique de jeunes qui ne tardera pas à porter ses fruits. Bravo, le Stade n’est pas mort ! Seul un club pouvait le devancer, le Racing et il était absent. PIERRE LAMBRE. BOXE Avant-hier soir, au Central, Viez a battu Coureau aux points. A VElysée-Montmartre, le Havrais Momber a battu l’Espagnol Rotella par k.o. au 4. round, grâce à un magnifique uppercut du gauche. ; • Hier après-midi, au Central, Valentin Angelmann a confirmé son premier succès de Bordeaux aux dépens de Roger Cotti qu’il a battu aux points sur le ring du. Central Sporting Club. Le match fut animé et. mouvementé à souhait de bout en bout, les deux adversaires employant des méthodes bien différentes. Angelmann assura un forcing incessant, il marcha sans répit sur son adversaire. Cotti recula sans cesse et, s'efforça de marquer des gauches, il y réussit fort souvent, mais parfois Angelmann passait sous les coups de Cotti. Les premières reprises furent à l'avantage d'Angelmann, mais Cotti effectua un excellent retour à partir du cinquième round ; il ne réussit cependant à reprendre complètement la direction du combat. Il aurait pu semble-t-il y arriver en acceptant l'avantage la bataille, dans certaines séries au corps ; lorsqu'il les acceptait il réussit à terminer les séries à son avantage. La victoire d'Angelmann fut en
Hier après-midi, au Central, Valentin Angelmann a confirmé son premier succès de Bordeaux aux dépens de Roger Cotti qu’il a battu aux points sur le ring du. Central Sporting Club. Le match fut animé et. mouvementé à souhait de bout en bout, les deux adversaires employant des méthodes bien différentes. Angelmann assura un forcing incessant, il marcha sans répit sur son adversaire. Cotti recula sans cesse et, s'efforça de marquer des gauches, il y réussit fort souvent, mais parfois Angelmann passait sous les coups de Cotti. Les premières reprises furent à l'avantage d'Angelmann, mais Cotti effectua un excellent retour à partir du cinquième round ; il ne réussit cependant à reprendre complètement la direction du combat. Il aurait pu semble-t-il y arriver en acceptant l'avantage la bataille, dans certaines séries au corps ; lorsqu'il les acceptait il réussit à terminer les séries à son avantage. La victoire d'Angelmann fut en tout cas acquise de justesse. Par ailleurs, signalons les victoires obtenues avant la limite par Marzilli et Kid Baran sur Gillot et Fabre. Chez les amateurs Garcia et Greco firent match nul. Hier après-midi, à Wagram, Rutz a été mis K.-O. dès le premier round par Fred Senn, mais les arbitres disqualifièrent le vainqueur sous prétexte de coup bas. Et cela déchaîna dans la salle un tumulte indescriptible. PETITES ANNONCES DEMANDES D'EMPLOIS 5 fr. la ligne Coiffure Débutant salonnier, cherche place. Marcel NOUAILLES. 112, rue Legendre, Paris (17e). Secrétaires Très bonne secrétaire sténo-dactylo, KBANÇAIS-ALLEMAND-ANGLAIS. Références 1er ordre, cherche emploi. Mlle Véra HARTMANN, 5, av. Falsandine, Châtou (Seine-et-Oise). Situations diverses Démobilé, 34 ans, pari. écr. bien l'allemand, conn. compt., cherche place magasin ou restaurant. A. SCHMIEDER, 17, av. R.-Panard, Thiais (S.) OFFRES D'EMPLOIS 30 fr. la ligne Chambre Syndicale Fabricants Confection Dames, 35, rue Etienne-Marcel, demande Monsieur très sérieux et très au courant pour poste Secrétaire général. Ecrire, avec curriculum vitae. L'Administration des Ponts et Chaussées ouvre le 16 juin 1941 un concours pour le recrutement non limité D'ADJOINTS TECHNIQUES Pas de diplôme exigé, âge de 17 à 25 ans. Le programme est envoyé par l'ECOLE SPECIALE D'ADMINISTRATION, 28, boulevard des
arbitres disqualifièrent le vainqueur sous prétexte de coup bas. Et cela déchaîna dans la salle un tumulte indescriptible. PETITES ANNONCES DEMANDES D'EMPLOIS 5 fr. la ligne Coiffure Débutant salonnier, cherche place. Marcel NOUAILLES. 112, rue Legendre, Paris (17e). Secrétaires Très bonne secrétaire sténo-dactylo, KBANÇAIS-ALLEMAND-ANGLAIS. Références 1er ordre, cherche emploi. Mlle Véra HARTMANN, 5, av. Falsandine, Châtou (Seine-et-Oise). Situations diverses Démobilé, 34 ans, pari. écr. bien l'allemand, conn. compt., cherche place magasin ou restaurant. A. SCHMIEDER, 17, av. R.-Panard, Thiais (S.) OFFRES D'EMPLOIS 30 fr. la ligne Chambre Syndicale Fabricants Confection Dames, 35, rue Etienne-Marcel, demande Monsieur très sérieux et très au courant pour poste Secrétaire général. Ecrire, avec curriculum vitae. L'Administration des Ponts et Chaussées ouvre le 16 juin 1941 un concours pour le recrutement non limité D'ADJOINTS TECHNIQUES Pas de diplôme exigé, âge de 17 à 25 ans. Le programme est envoyé par l'ECOLE SPECIALE D'ADMINISTRATION, 28, boulevard des Invalides. Paris (7e). BIJOUX IOAILLERIE 35 fr. la ligne JPAÇ achète bijoux, pièces démonétaires, orfèvrerie ancienne et moderne. Vente, échange. 35, rue Saint-Placide, Paris. COMPTOIR PARISIEN Paie beaucoup plus cher BIJOUX, BRILLANTS, ARGENTERIE mais n'achète que objets pouvant être réparés, transformés ou revendus. 5, Bd STRASBOURG TOUJOURT·SACHETTE ACHETE TRES CHER TOUS CLENNIES BIJOUX ET BRILLANTS. 107, rue SAINT-LAZARE (près GARE). CAPITAUX 60 fr. la ligne DDC IMMEDIATS à FONCTIONNAIRES. L'ENTRAIDE, 42, r. Pascalier, StLaz. COURS-LECONS-ECOLES 30 fr. la ligne ECOLE DU GENIE CIVIL Cours par correspondance : Mécanique, T.S.F., Electricité, Aviation, Chimie, Mathématiques 152, AVENUE DE WAGRAM (PARIS) LOCAT. NON MEUBLEES 30 fr. la ligne PIANO 1 pièce, cuisine, vernissage 58, bel Voltaire, Asnières. LOCATIONS MEUBLEES 30 fr. la ligne APPARTEMENTS CHAUFFES TERNES, nr.Colonel-Moll, 3 p., 1.300 à 800 DAUMESNIL, 22, r. Lamblardie, 3 p., 1.200 MEDECINE-HYGIENE SOINS 30 fr. la ligne DOCTEUR-SPECIALISTE Uètre, PROSTATE 71, boulevard de Clichy (MO BLANCHE). OCCASIONS DIVERSES 30 fr. la ligne VETEMENTS second, demeurés, damas V C I C 1 V El N I D Ach. cher vend bas prix. VARTANIAN. 6, rue Bichat (10e). BOT. 29-06 — 1er à raser, brillantine, parfum disponibles. RAPHA, 162, rue du Temple, Paris (31). J'achète bouteilles, fûts
TOUS CLENNIES BIJOUX ET BRILLANTS. 107, rue SAINT-LAZARE (près GARE). CAPITAUX 60 fr. la ligne DDC IMMEDIATS à FONCTIONNAIRES. L'ENTRAIDE, 42, r. Pascalier, StLaz. COURS-LECONS-ECOLES 30 fr. la ligne ECOLE DU GENIE CIVIL Cours par correspondance : Mécanique, T.S.F., Electricité, Aviation, Chimie, Mathématiques 152, AVENUE DE WAGRAM (PARIS) LOCAT. NON MEUBLEES 30 fr. la ligne PIANO 1 pièce, cuisine, vernissage 58, bel Voltaire, Asnières. LOCATIONS MEUBLEES 30 fr. la ligne APPARTEMENTS CHAUFFES TERNES, nr.Colonel-Moll, 3 p., 1.300 à 800 DAUMESNIL, 22, r. Lamblardie, 3 p., 1.200 MEDECINE-HYGIENE SOINS 30 fr. la ligne DOCTEUR-SPECIALISTE Uètre, PROSTATE 71, boulevard de Clichy (MO BLANCHE). OCCASIONS DIVERSES 30 fr. la ligne VETEMENTS second, demeurés, damas V C I C 1 V El N I D Ach. cher vend bas prix. VARTANIAN. 6, rue Bichat (10e). BOT. 29-06 — 1er à raser, brillantine, parfum disponibles. RAPHA, 162, rue du Temple, Paris (31). J'achète bouteilles, fûts et bonbonnes vides franco. CRISPIN, Halle aux Vins. VENDREZ VOS LIVRES Ecr. GLOBE, 40, r.Mont-Ste-Geneviève.Cen.70-89. AVIS aux conducteurs de véhicules automobiles On rappelle que les titulaires d'un permis de conduire, pilotant actuellement un véhicule muni d'un permis de circulation (Ausweis) et dont le nom commence par la lettre A, doivent se présenter aujourd'hui au commissariat de leur quartier pour Paris et de leur circonscription pour la banlieue. Une feuille annexe, où seront relevées les infractions aux règlements sur la circulation, sera ajoutée à leur permis de conduire. Les livraisons d'alcool à l'Etat En raison de l'intérêt que présente, dans les circonstances actuelles, le développement de la production de l'alcool en vue de son utilisation comme carburant, l'Etat est prêt à prendre livraison de tous les alcools obtenus par les brûleries coopératives ou syndicales et les distillateurs professionnels. TSF LUNDI 13 JANVIER 1941 432 mètres, 312 m. 8, 288 m. 5, 274 mètres et 219 m. 8 sur ondes moyennes. 6 h., Musique variée. 7 h., Premier Bulletin du Radio-Journal de Paris. 7 h. 11, 15 à 7 h. 30, Bulletin d'informations de la Radiodiffusion Nationale Française. (Fin d'émission.) 10 h. 45, Le trait d'union du travail. 11 h., Soyons pratiques.