jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
répond l'homme au chapelet. Taisez-vous ! dit-il aux jeunes gens, en élevant la main. La vérité n'est pas si blanche que ça, je le répète ! Deux hommes n'ont pas le pouvoir de renverser une maison, je ne dis pas une ville : je dis une maison. Sachez alors que si deux hommes seuls demandent si solidement à traverser notre terre, il y a pour cela une raison ou des choses qui nous sont inconnues... J'ai dit. — Vous avez entendu ? demande le vieux chef. — Oui, font-ils tous ensemble; — Va ! reprend-il en regardant Bou Zian, et dis à ton maître qu'il peut passer dans notre ville, mais sans s'arrêter, — En courant comme un chien qui a volé une cuisse de mouton ! ajoute un des guerriers. Ne raccompagne l'Arabe à la porte. Sur son passage, les femmes le regardent et chuchotent des mots qu'il n'entend pas. Sûrement, les vieilles invoquent les mauvais sorts contre les deux étrangers. Il aperçoit le lieutenant toujours debout dans la plaine, seul, le dos contre la selle du chameau. Il arrive près de lui, qui fumait toujours. Il lui raconte ce qui s'est fait et ce qui s'est dit. Le lieutenant monte sur son chameau. Bou Zian fait de même. Et les voilà partis pour pénétrer dans la ville, au pas, à mesure qu'ils approchent, des têtes noires garnissent les murailles. Bou Zian se dit encore : « Ça n'est pas un coup de fusil qui va nous tomber dessus, mais cent flèches, cent coups de fusil. » Jusqu'à la porte, rien. Pas même un cri. Les têtes ne rient même pas. Au moment d'entrer, le lieutenant s'arrête, mesure avec sa main la hauteur de la porte, et dit : — Bou Zian ? — Présent ! — La porte est trop basse. Nous ne passerons pas. Revenons où nous étions... L'ordonnance se dit : « Il est fou ! Il n'y a qu'à descendre de chameau et à remonter après la porte si ça lui fait plaisir, ou encore passer autour de la ville... Par le chemin du diable,
lieutenant monte sur son chameau. Bou Zian fait de même. Et les voilà partis pour pénétrer dans la ville, au pas, à mesure qu'ils approchent, des têtes noires garnissent les murailles. Bou Zian se dit encore : « Ça n'est pas un coup de fusil qui va nous tomber dessus, mais cent flèches, cent coups de fusil. » Jusqu'à la porte, rien. Pas même un cri. Les têtes ne rient même pas. Au moment d'entrer, le lieutenant s'arrête, mesure avec sa main la hauteur de la porte, et dit : — Bou Zian ? — Présent ! — La porte est trop basse. Nous ne passerons pas. Revenons où nous étions... L'ordonnance se dit : « Il est fou ! Il n'y a qu'à descendre de chameau et à remonter après la porte si ça lui fait plaisir, ou encore passer autour de la ville... Par le chemin du diable, si ça lui plaît ! » Voilà que ces sauvages, sur le mur, en les voyant faire demi-tour, aboient à se déchirer la gorge : — Ils s'enfuient !... Ils ont peur !... Nous allons les tuer !... Et voilà de nouveau les deux hommes assis à l'endroit où les chameaux avaient crotté en arrivant. Le lieutenant bourre sa petite pipe, l'allume et dit : — Bou Zian ? — Présent ! — Retourne là-bas et dis-leur ma volonté : avant que le soleil ne soit droit sur nos têtes, il faut qu'ils aient enlevé le linteau de la porte afin que nous puissions passer droits sur nos chameaux. — Eh bien ! Bou Zian. — Je... vais..., leur raconter vos propres paroles, mon lieutenant... En marchant, Bou Zian parlait tout seul : « La chose va devenir brûlante !... plus brûlante qu'un fer rouge !... » Il passe sous la porte ouverte et demande à faire une autre palabre avec le vieux chef. Les guerriers et les autres gens de la ville qui étaient venus sur les murs, l'accompagnent sur la place publique où le vieux chef, tous ses garçons et ses amis, se trouvaient encore, en train de
chameaux avaient crotté en arrivant. Le lieutenant bourre sa petite pipe, l'allume et dit : — Bou Zian ? — Présent ! — Retourne là-bas et dis-leur ma volonté : avant que le soleil ne soit droit sur nos têtes, il faut qu'ils aient enlevé le linteau de la porte afin que nous puissions passer droits sur nos chameaux. — Eh bien ! Bou Zian. — Je... vais..., leur raconter vos propres paroles, mon lieutenant... En marchant, Bou Zian parlait tout seul : « La chose va devenir brûlante !... plus brûlante qu'un fer rouge !... » Il passe sous la porte ouverte et demande à faire une autre palabre avec le vieux chef. Les guerriers et les autres gens de la ville qui étaient venus sur les murs, l'accompagnent sur la place publique où le vieux chef, tous ses garçons et ses amis, se trouvaient encore, en train de faire des palabres. Il dit ce qu'il avait à dire, très vite, pour que ces gens croient qu'il n'avait pas peur. Ça n'y fit rien du tout. Il y eut des cris et des injures au sujet du père et de la mère, du tirailleur et des coups sur sa tête et sur son dos, qui n'auraient pas eu de fin si l'homme au chapelet n'avait élevé la main, comme la première fois, et demandé : — Ils sont toujours deux seulement ? Toujours deux ! fut-il répondu. Le vieillard secoua la tête et ajouta : — Avez-vous bien regardé les alentours ? — La plaine est vide comme la calebasse d'un esclave rassasié, dit quelqu'un, et la brousse ? — Du haut de la porte on aperçoit l'eau de la rivière. Rien dans la brousse, que les cornes de quelques bœufs... — Alors... il y a... ceux que vous n'avez pas vus, ceux que vous ne pouviez pas voir, dit lentement le vieux, il y a quelque chose qui donne à cet homme la force de commander l'impossible... (A suivre) LES VÉRITÉS DE LA PALISSADE 1904, le général Frey, de l'armée coloniale, publiait un livre sur l'armée chinoise. Je
tête et sur son dos, qui n'auraient pas eu de fin si l'homme au chapelet n'avait élevé la main, comme la première fois, et demandé : — Ils sont toujours deux seulement ? Toujours deux ! fut-il répondu. Le vieillard secoua la tête et ajouta : — Avez-vous bien regardé les alentours ? — La plaine est vide comme la calebasse d'un esclave rassasié, dit quelqu'un, et la brousse ? — Du haut de la porte on aperçoit l'eau de la rivière. Rien dans la brousse, que les cornes de quelques bœufs... — Alors... il y a... ceux que vous n'avez pas vus, ceux que vous ne pouviez pas voir, dit lentement le vieux, il y a quelque chose qui donne à cet homme la force de commander l'impossible... (A suivre) LES VÉRITÉS DE LA PALISSADE 1904, le général Frey, de l'armée coloniale, publiait un livre sur l'armée chinoise. Je n'ai pas besoin de dire que ce livre est très sérieux. J'y ai cependant trouvé la phrase suivante : « L'armée chinoise sera-t-elle susceptible de s'aplatir, avec les éléments de la science militaire des Européens, les principes du Droit international qui règle chez les Puissances de l'occident les rapports des armées ? » Je ne pense pas qu'aujourd'hui le général Frey oserait poser la question. Le fait qu'il la posait en 1901 montre qu'à cette époque existait un code pour l'emploi de la force. Le Droit de Guerre avait sa procédure. Le code existe toujours. Mais personne ne se soucie plus d'observer ses articles et les procédures de guerre sont tombées en désuétude. Afin d'y échapper, les Etats ont imaginé de faire la guerre sans la déclarer. Une guerre non déclarée n'ayant pas de règles, ils peuvent tout se permettre sans violer la règle. On a dit que l'hypocrisie était un hommage que le vice rend à la vertu. Il y a suffisamment d'hypocrisie dans ce subterfuge pour que la S.D.N. le regarde comme un hommage au Droit international, dont elle est la gardienne. Mais il me paraît difficile de regarder comme un progrès de la morale publique, le développement
armées ? » Je ne pense pas qu'aujourd'hui le général Frey oserait poser la question. Le fait qu'il la posait en 1901 montre qu'à cette époque existait un code pour l'emploi de la force. Le Droit de Guerre avait sa procédure. Le code existe toujours. Mais personne ne se soucie plus d'observer ses articles et les procédures de guerre sont tombées en désuétude. Afin d'y échapper, les Etats ont imaginé de faire la guerre sans la déclarer. Une guerre non déclarée n'ayant pas de règles, ils peuvent tout se permettre sans violer la règle. On a dit que l'hypocrisie était un hommage que le vice rend à la vertu. Il y a suffisamment d'hypocrisie dans ce subterfuge pour que la S.D.N. le regarde comme un hommage au Droit international, dont elle est la gardienne. Mais il me paraît difficile de regarder comme un progrès de la morale publique, le développement de l'hypocrisie. C'est pourtant ce qu'a produit la fameuse déclaration fulminant l'anathème contre la guerre et la mettant « hors la loi », déclaration au sujet de laquelle — j'en sais quelque chose. — la moindre réserve était qualifiée crime par les naïfs et les ambitieux qui les grugent. Monsieur de La Palisse. Encore un record Un tournoi d'échecs a été organisé en 1936 entre mille joueurs anglais et américains. Le plus stupéfiant c'est qu'il dure toujours et que l'on ne prévoit pas sa fin avant 1941 ou 1942... C'est par correspondance que chacun joue, il indique à son partenaire la manœuvre qu'il va faire. Plus de 75.000 cartes postales se seront échangées... Quel rapport pour les fiscs intéressés... Pour le moment 36 parties ont été terminées. 174 ont été favorables à l'Angleterre et 151 à l'Amérique. Il y a eu aussi 37 parties nulles. C'est un avoué anglais, qui a eu cette idée et ce tournoi sera sûrement le record du monde tant par sa durée que par le nombre des joueurs engagés. La crédulité publique Si il y a des sens crédules, il ne manque pas de malins escrocs pour exploiter cette faiblesse d'esprit — en Provence depuis
de La Palisse. Encore un record Un tournoi d'échecs a été organisé en 1936 entre mille joueurs anglais et américains. Le plus stupéfiant c'est qu'il dure toujours et que l'on ne prévoit pas sa fin avant 1941 ou 1942... C'est par correspondance que chacun joue, il indique à son partenaire la manœuvre qu'il va faire. Plus de 75.000 cartes postales se seront échangées... Quel rapport pour les fiscs intéressés... Pour le moment 36 parties ont été terminées. 174 ont été favorables à l'Angleterre et 151 à l'Amérique. Il y a eu aussi 37 parties nulles. C'est un avoué anglais, qui a eu cette idée et ce tournoi sera sûrement le record du monde tant par sa durée que par le nombre des joueurs engagés. La crédulité publique Si il y a des sens crédules, il ne manque pas de malins escrocs pour exploiter cette faiblesse d'esprit — en Provence depuis quelques temps les pauvres paysans sont mis à dure épreuve. Les journaux de Varsovie nous racontent l'histoire de cet espèce de charlatan qui, sous prétexte de faire venir le Diable en personne, régler une succession, se fit alouer une forte somme. Il est maintenant sous les verrous bien entendu. Mais il y eut mieux pendant tout le début de juillet, des faux prophètes parcouraient les campagnes annonçant la fin du monde pour le 25 de ce même mois. Ils engagèrent ces bruyants gens à ne plus rien payer et "tout bout de ça" pas les impôts et à dépenser largement leur argent. La police ayant voulu arrêter ces individus, les paysans prirent leur défense, et ce ne fut qu'après le 15 qu'il fut possible de leur prouver qu'ils avaient été mystifiés. Le prix de votre bien, M. NEVEUX, bijoutier à Tours, nous fait tenir l'intéressante note suivante, qui donne toutes précisions sur le prix d'achat de l'or : "Différents journaux ont publié que les Marocains vendraient leur or à raison de 40 francs le gramme. Il est bien entendu qu'en France les bijoux d'or sont au titre de 756 milligrammes soit 3/4 or 1/4 alliage et que les bijoux fondus,
il y eut mieux pendant tout le début de juillet, des faux prophètes parcouraient les campagnes annonçant la fin du monde pour le 25 de ce même mois. Ils engagèrent ces bruyants gens à ne plus rien payer et "tout bout de ça" pas les impôts et à dépenser largement leur argent. La police ayant voulu arrêter ces individus, les paysans prirent leur défense, et ce ne fut qu'après le 15 qu'il fut possible de leur prouver qu'ils avaient été mystifiés. Le prix de votre bien, M. NEVEUX, bijoutier à Tours, nous fait tenir l'intéressante note suivante, qui donne toutes précisions sur le prix d'achat de l'or : "Différents journaux ont publié que les Marocains vendraient leur or à raison de 40 francs le gramme. Il est bien entendu qu'en France les bijoux d'or sont au titre de 756 milligrammes soit 3/4 or 1/4 alliage et que les bijoux fondus, après avoir été soudés, ressortent en général au titre de 7/10 milligrammes. Ce qui explique que des commerçants achètent de 22 à 28 francs le gramme en payant justement leurs impôts." POUR LE FOYER Meubles lourds vous pourrez plus facilement déplacer un meuble lourd en glissant, sous ses pieds, une épluchure de pomme de terre ou d'os gnon. Mary LE BILLET DE JEAN LECOQ Riffard et Pépin à deux cents ans, an certain John Hanway, étant un peu vieux et petit voyageant au Continent, rapporta, à son retour à Londres, un parapluie. Il paraît qu'on taxait pareil encan vivant de ce genre dans la capitale britannique, et que, la première fois que John Hanway s'en servait, il fit scandale. Or, il paraît également que, depuis deux siècles, ce parapluie historique avait été précisément conservé dans une collection particulière. On vient de le vendre aux enchères au prix de cent livres. C'est un joli denier pour un vieux riffard. Mais, au fait, pourquoi, chez nous, appelle-t-on le parapluie "riffard"? Voici l'explication que donne un recueil d'anecdotes théâtrales : en 1801, le Théâtre-Français représenta une pièce de Picard, "La Petite Ville", dans laquelle un personnage comique portait le nom de Riffard. L'acteur
épluchure de pomme de terre ou d'os gnon. Mary LE BILLET DE JEAN LECOQ Riffard et Pépin à deux cents ans, an certain John Hanway, étant un peu vieux et petit voyageant au Continent, rapporta, à son retour à Londres, un parapluie. Il paraît qu'on taxait pareil encan vivant de ce genre dans la capitale britannique, et que, la première fois que John Hanway s'en servait, il fit scandale. Or, il paraît également que, depuis deux siècles, ce parapluie historique avait été précisément conservé dans une collection particulière. On vient de le vendre aux enchères au prix de cent livres. C'est un joli denier pour un vieux riffard. Mais, au fait, pourquoi, chez nous, appelle-t-on le parapluie "riffard"? Voici l'explication que donne un recueil d'anecdotes théâtrales : en 1801, le Théâtre-Français représenta une pièce de Picard, "La Petite Ville", dans laquelle un personnage comique portait le nom de Riffard. L'acteur Clauzel, à qui ce rôle avait été confié, eut l'idée de se munir d'un immémorial parapluie qu'il promena, à travers toute l'action. Or, le parapluie, en ce temps-là, était un objet fort encombrant et très lourd. Il avait un manche énorme terminé par un gros anneau de métal qui servait à le porter. Bien qu'il était très embarrassé du sien, Riffard ne s'en séparait pas un seul instant, et il en tirait les effets les plus drôles. Chacune de ses entrées était saluée des applaudissements de toute la salle. Il n'était pas difficile pour amuser nos pères. Et voilà comment le nom du personnage passa au parapluie lui-même et lui resta. Mais on appelle aussi le parapluie "pépin" et ce nom-ci évoque des souvenirs plus tragiques, Pierre-Florentin Pépin n'était autre que cet épicier anarchiste qui fut l'instigateur de l'attentat de Fieschi logea chez lui le criminel et l'aida même à construire sa machine infernale. Petit bourgeois d'aspect placide, Pépin se promenait souvent sur le boulevard du Temple et s'arrêtait aux parades des petits théâtres. Les gens du quartier le connaissaient bien. Il déambulait seul, l'air pensif. Sans doute ruminait-il l'assassinat de Louis-Philippe. Son parapluie ne le quittait jamais, même par
à le porter. Bien qu'il était très embarrassé du sien, Riffard ne s'en séparait pas un seul instant, et il en tirait les effets les plus drôles. Chacune de ses entrées était saluée des applaudissements de toute la salle. Il n'était pas difficile pour amuser nos pères. Et voilà comment le nom du personnage passa au parapluie lui-même et lui resta. Mais on appelle aussi le parapluie "pépin" et ce nom-ci évoque des souvenirs plus tragiques, Pierre-Florentin Pépin n'était autre que cet épicier anarchiste qui fut l'instigateur de l'attentat de Fieschi logea chez lui le criminel et l'aida même à construire sa machine infernale. Petit bourgeois d'aspect placide, Pépin se promenait souvent sur le boulevard du Temple et s'arrêtait aux parades des petits théâtres. Les gens du quartier le connaissaient bien. Il déambulait seul, l'air pensif. Sans doute ruminait-il l'assassinat de Louis-Philippe. Son parapluie ne le quittait jamais, même par les temps les plus sereins. C'est tout juste si il ne réclama pas ce précieux ustensile, le 19 juillet 1836, quand on le mena à l'échafaud. Maintenant... est-ce bien ce sanguinaire épicier qui donna son parapluie à l'un de ses sobriquets argotiques ? J'ai lu quelque part, que l'inventeur et premier fabricant du parapluie à aiguille d'acier remplaça, à l'époque du second empire, le monumental riffard de nos pères, s'appelait Hugues Pépin... N'est-ce pas plutôt et Pépin-ci ?... Mais voyons, quelle est difficile d'écrire l'histoire. RESUME. — À Kimberley, Osterhase, capitaine ou long cours, est arrêté alors qu'il tentait de passer en fraude des diamants bruts, il est assassiné peu après par des inconnus. Miss Edith Fox, détective, est chargée par sir Eric Sander, président de plusieurs importants syndicats diamantaires, de s'attaquer à la fraude qui sévit avec intensité. Elle rejoint le Cap, pays des diamants, se rend à Kimberley où, tout à coup, elle rencontre James Sander, directeur de la maison de Vaars. Miss Fox est descendue chez Father Providence, un vieil aveugle qui tient hôtel et bar où se réunit la pègre. Elle commence la lutte contre la F. N. 1. (fraude au mercure 1), redoutable association secrète
premier fabricant du parapluie à aiguille d'acier remplaça, à l'époque du second empire, le monumental riffard de nos pères, s'appelait Hugues Pépin... N'est-ce pas plutôt et Pépin-ci ?... Mais voyons, quelle est difficile d'écrire l'histoire. RESUME. — À Kimberley, Osterhase, capitaine ou long cours, est arrêté alors qu'il tentait de passer en fraude des diamants bruts, il est assassiné peu après par des inconnus. Miss Edith Fox, détective, est chargée par sir Eric Sander, président de plusieurs importants syndicats diamantaires, de s'attaquer à la fraude qui sévit avec intensité. Elle rejoint le Cap, pays des diamants, se rend à Kimberley où, tout à coup, elle rencontre James Sander, directeur de la maison de Vaars. Miss Fox est descendue chez Father Providence, un vieil aveugle qui tient hôtel et bar où se réunit la pègre. Elle commence la lutte contre la F. N. 1. (fraude au mercure 1), redoutable association secrète de trafiquants. -23- CHAPITRE XIV (suite) Amaigri, les tempes grises, le nez plébé, les yeux agrandis par la fièvre, Fazi, poussé par deux inspecteurs, entra dans la pièce et fit un effort pour se tenir debout, "Assieds-toi", fit le chef de police. Et le Malais parla. Ce soir-là, Edith dînait au Country-Club avec les Sander et les Ansen. La journée avait été très chaude, presque orageuse. Ils savouraient le souffle frais de la brise nocturne qui les caressait mollement, À leurs pieds s'étendait le large gazon du golf où la lune répandait des flaques de clarté laiteuse. Très loin, à l'horizon se devinaient les taillis touffus et les buissons noirs de la grande forêt mystérieuse et sourde engloutie par la nuit. Des oiseaux fuyaient dans l'air comme des taches et le bourdonnement d'invisibles insectes accompagnait le rythme sonore de l'orchestre qui jouait de tendres mélodies nègres reprises en chœur par les musiciens d'une voix grave, et profonde. On évitait de parler de l'affaire et Mrs Ansen elle-même prise par le charme de cette soirée, s'efforçait d'être aimable. Loin de la foule, Lilla Van Dorp et Douglas Milton dînaient ensemble et seuls pour la première fois dans un petit salon écarté.
au Country-Club avec les Sander et les Ansen. La journée avait été très chaude, presque orageuse. Ils savouraient le souffle frais de la brise nocturne qui les caressait mollement, À leurs pieds s'étendait le large gazon du golf où la lune répandait des flaques de clarté laiteuse. Très loin, à l'horizon se devinaient les taillis touffus et les buissons noirs de la grande forêt mystérieuse et sourde engloutie par la nuit. Des oiseaux fuyaient dans l'air comme des taches et le bourdonnement d'invisibles insectes accompagnait le rythme sonore de l'orchestre qui jouait de tendres mélodies nègres reprises en chœur par les musiciens d'une voix grave, et profonde. On évitait de parler de l'affaire et Mrs Ansen elle-même prise par le charme de cette soirée, s'efforçait d'être aimable. Loin de la foule, Lilla Van Dorp et Douglas Milton dînaient ensemble et seuls pour la première fois dans un petit salon écarté. Telle une sirène, Lilla semblait surgir d'un long fourreau d'acier et sur la matière de sa gorge dorée s'enroulaient trois rangs de merveilleuses perles noires et blanches. Elle est très crâne, songea Edith qui se garda bien de faire la moindre allusion à la présence de la belle Afrikander que chacun feignait d'ignorer. Elle observa le couple à la dérobée ; l'éblouissante Lilia riait, son visage frôlant amoureusement, celui du jeune officier. Vers dix heures, un maître d'hôtel s'approcha de la table des Sander portant un magnum de Champagne et s'apprêtait à remplir les coupes, lorsque James, un peu gêné, déclara qu'il n'avait rien commandé. — De la part du lieutenant Douglas Milton, annonça cérémonieusement le maître d'hôtel. — Pardon, s'écria James, Je trouve cela... — Je t'en prie, intervint Dinah, Milton cherche à nous être agréable. Ne lui fais pas l'affront de lui refuser une coupe de Champagne. James se tut, mais on le sentait courroucé, presque hostile. — Cheers! fit Douglas de loin en levant son verre. — Cheers! répondirent les autres sans entrain. James détourna le regard, refusant ostensiblement de trinquer avec Lilla et son compagnon. A ce moment apparut John Figh. Il semblait chercher quelqu'un. —
chacun feignait d'ignorer. Elle observa le couple à la dérobée ; l'éblouissante Lilia riait, son visage frôlant amoureusement, celui du jeune officier. Vers dix heures, un maître d'hôtel s'approcha de la table des Sander portant un magnum de Champagne et s'apprêtait à remplir les coupes, lorsque James, un peu gêné, déclara qu'il n'avait rien commandé. — De la part du lieutenant Douglas Milton, annonça cérémonieusement le maître d'hôtel. — Pardon, s'écria James, Je trouve cela... — Je t'en prie, intervint Dinah, Milton cherche à nous être agréable. Ne lui fais pas l'affront de lui refuser une coupe de Champagne. James se tut, mais on le sentait courroucé, presque hostile. — Cheers! fit Douglas de loin en levant son verre. — Cheers! répondirent les autres sans entrain. James détourna le regard, refusant ostensiblement de trinquer avec Lilla et son compagnon. A ce moment apparut John Figh. Il semblait chercher quelqu'un. — Venez-vous assier à notre table, lança Chris Ansen. — Non, merci, cher ami, pas ce soir, s'excusa le chef de police qui paraissait soucieux, préoccupé. Il jeta dans la salle un regard circulaire, puis, ayant aperçu Lilia Van Dorp, il se dirigea vers elle d'un pas décidé. Instinctivement, Edith et ses amis l'observèrent. Malgré eux, ils étaient inquiets, angoissés devant l'attitude de Figh qui, manifestement, exécutait un devoir de service. Le policier s'approcha du couple ; de loin, ils l'aperçurent refusant le siège qu'on lui tendait. Debout, il se pencha vers Lilia et lui parla à voix basse. La jeune femme se mit à trembler, elle ferma les yeux, devint blême. Douglas n'eut que le temps de se lever pour la soutenir. — Lilia se trouve mal ! s'écria Dinah affolée. Et, suivie des autres, elle précipita dans le petit salon. — Qu'est-ce qu'il y a ? Que se passe-t-il ? Dinah s'empressa auprès d'elle. — Remettez-vous, chérie. Tous dévisagèrent l'officier de police, impassible et figé, attendant une réponse qui ne venait pas. Lilia fit un violent effort pour se dominer. — Vous pouvez parler devant eux, dit-elle d'un ton glacé. — Madame, il vaudrait mieux... — Je n'ai rien