jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Reims, en 1765, à l'occasion d'une Inauguration, vendu 35.000 francs (demande : 30.000) ; un grand dessin de Moreau le Jeune évoquant les Réjouissances du peuple à Reims, la même année, 34.500 francs ; une sanguine de Hubert-Robert : Paysages et Ruines, Campagne de Rome, 30.000 francs (demande : 12.000). Ce sont là les vedettes de cette collection fameuse. H. R. Les Maladies et les Cures à Blorane (Voir annonce en 6e page) Les billets de vacances On se souvient que l'année dernière, M. Pierre Taittinger avait déposé une proposition de résolution tendant à obtenir des compagnies de chemins de fer, le rétablissement des billets à prix réduits, dits de « vacances ». Le député de Paris avait obtenu sur ce point l'unanimité de ses collègues de la Chambre, et le ministre des travaux publics lui avait promis d'intervenir énergiquement auprès des grandes compagnies, pour que le rétablissement de ces billets de vacances soit fait rapidement. Sans réponse sur cette question, M. Taittinger a posé une question écrite au ministre, qui vient de lui répondre ceci : Le tarif G.V. 6-106 (billets collectifs d'aller et retour de famille à durée prolongée) comporte des réductions permettant aux familles de se rendre en villégiature dans des conditions très avantageuses. Ce tarif a, en effet, été sensiblement amélioré par la mise en vigueur de nouvelles dispositions accordant une réduction supplémentaire qui croît avec le nombre des membres de la famille, pour les déplacements supérieurs à 400 kilomètres aller et retour. En outre, il comporte une définition plus large de la famille, de façon à comprendre les ascendants du chef de famille, ses enfants, beaux-enfants et petits-enfants non mariés. Enfin, le tarif prévoit, en faveur du chef de famille, la délivrance d'une carte d'identité lui permettant de voyager isolément, à moitié prix du tarif général, entre les gares de départ et de destination indiquées sur le billet de famille. Ces dispositions paraissent susceptibles de donner satisfaction à la catégorie la plus intéressante des voyageurs allant en vacances. La situation financière des réseaux ne permet pas d'envisager de nouvelles facilités de transport en faveur des
en villégiature dans des conditions très avantageuses. Ce tarif a, en effet, été sensiblement amélioré par la mise en vigueur de nouvelles dispositions accordant une réduction supplémentaire qui croît avec le nombre des membres de la famille, pour les déplacements supérieurs à 400 kilomètres aller et retour. En outre, il comporte une définition plus large de la famille, de façon à comprendre les ascendants du chef de famille, ses enfants, beaux-enfants et petits-enfants non mariés. Enfin, le tarif prévoit, en faveur du chef de famille, la délivrance d'une carte d'identité lui permettant de voyager isolément, à moitié prix du tarif général, entre les gares de départ et de destination indiquées sur le billet de famille. Ces dispositions paraissent susceptibles de donner satisfaction à la catégorie la plus intéressante des voyageurs allant en vacances. La situation financière des réseaux ne permet pas d'envisager de nouvelles facilités de transport en faveur des familles, ni de concéder d'autres avantages aux voyageurs se déplaçant individuellement. Comme nos lecteurs pourront s'en douter, les grandes compagnies ne reprendront pas, pour les voyageurs se déplaçant individuellement, les facilités de transport qui leur étaient accordées avant la guerre. RM DE S Grand Cru DANS DU THÉ DANS DU LAIT EN GROG EN PUNCH Est de temps immémorial le remède classique LA GRIPPE LES RHUMES les BRONCHITES LES ASTHMA Au premier frisson : un petit verre de Rhum Sucre. C'EST-ÇA ! RÉCHAUFFE ET STIMULE, RÉCONFort ! N'IRRITE PAS Cette extrême pureté est la preuve de sa réputation et de son extrême finesse ce sont les caractéristiques essentielles de sa qualité. Uoni «we S !| Issu de grands crus, » 9. the «uperior qualité des liens. t distillé? dâS plus ( Ut rums ion ib* in old quel in établissement they are repu be!4 ft ïl&amp;xi/î !;" Coupes de versant de j iamm'UIJlumi ImjîT.. JJ11L1i II?' S'-Jaraes, mé'asse sans &lt;iui un est atômele )1 jiw»,base ^ de des rhums de t Mm. iI™o«TATEU!t commerce, 'vieiiU SOUS ! rtixj» mu n i g Je ciel tropical, le Rhusrj' I J ■AS»a»LL«.«oaimi; «-FiKM-a&amp;iiiKigui, E.nMBt»a ||ij RI f O et -James se dlStingUSj
LAIT EN GROG EN PUNCH Est de temps immémorial le remède classique LA GRIPPE LES RHUMES les BRONCHITES LES ASTHMA Au premier frisson : un petit verre de Rhum Sucre. C'EST-ÇA ! RÉCHAUFFE ET STIMULE, RÉCONFort ! N'IRRITE PAS Cette extrême pureté est la preuve de sa réputation et de son extrême finesse ce sont les caractéristiques essentielles de sa qualité. Uoni «we S !| Issu de grands crus, » 9. the «uperior qualité des liens. t distillé? dâS plus ( Ut rums ion ib* in old quel in établissement they are repu be!4 ft ïl&amp;xi/î !;" Coupes de versant de j iamm'UIJlumi ImjîT.. JJ11L1i II?' S'-Jaraes, mé'asse sans &lt;iui un est atômele )1 jiw»,base ^ de des rhums de t Mm. iI™o«TATEU!t commerce, 'vieiiU SOUS ! rtixj» mu n i g Je ciel tropical, le Rhusrj' I J ■AS»a»LL«.«oaimi; «-FiKM-a&amp;iiiKigui, E.nMBt»a ||ij RI f O et -James se dlStingUSj _ Wre des autres rhums . «HMiaiaMr son moelleux, s 1 douceur naturelle et la délicatesse de son arôme. " 1,1 ' " nidî' Chronique électorale Ve ARRONDISSEMENT Quartier Saint-Victor. — C'est en 1919 que les électeurs de ce quartier ont envoyé siéger à l'Hôtel de Ville M. Albert Bérard. républicain démocrate, avocat à la Cour d'appel. En cette dernière qualité, il s'est adonné à l'étude des lois commerciales et à celle des lois sur la falsification. Au Conseil municipal, il fait partie de la 2e commission (administration générale, police, théâtres). M. Bérard a obtenu, durant ses cinq années de mandat, de notables améliorations dans son quartier. Le parti républicain-socialiste a désigné contre lui M. André Gayot, qui ne doit pas l'inquiéter Quartier dit Jardin-des-Plantes. — M. Paul Fleurot, est républicain-socialiste. Disciple — politiquement parlant — 'de M.. Painlevé, qui ne lui a jamais ménagé son appui, il ne manque pas de prononcer un discours chaque fois qu'un vœu politique est discuté à l'Hôtel de Ville. Les idées qu'il développe ces jours-là à la tribune prouvent qu'il est un fervent adepte du Cartel et nous fait souhaiter qu'il soit battu le 3 mai prochain. Il aura contre lui un candidat
républicain démocrate, avocat à la Cour d'appel. En cette dernière qualité, il s'est adonné à l'étude des lois commerciales et à celle des lois sur la falsification. Au Conseil municipal, il fait partie de la 2e commission (administration générale, police, théâtres). M. Bérard a obtenu, durant ses cinq années de mandat, de notables améliorations dans son quartier. Le parti républicain-socialiste a désigné contre lui M. André Gayot, qui ne doit pas l'inquiéter Quartier dit Jardin-des-Plantes. — M. Paul Fleurot, est républicain-socialiste. Disciple — politiquement parlant — 'de M.. Painlevé, qui ne lui a jamais ménagé son appui, il ne manque pas de prononcer un discours chaque fois qu'un vœu politique est discuté à l'Hôtel de Ville. Les idées qu'il développe ces jours-là à la tribune prouvent qu'il est un fervent adepte du Cartel et nous fait souhaiter qu'il soit battu le 3 mai prochain. Il aura contre lui un candidat modéré qui n'est pas encore désigné, mais qui doit enlever le siège du Jardin-des-Plantes. Quartier du Val-de-Grâce.— M. Victor de Clercq, avocat, est un républicain libéral. Il est président du groupe de l'action libérale populaire du Ve arrondissement et fait partie du Comité directeur de la Ligue des Patriotes. Plusieurs fois déjà, il s'était présenté dans le quartier du Val-de-Grâce. Aux élections de 1919, il remporta de 800 voix sur son concurrent le plus direct, un socialiste unifié, et fut élu. sans doute parce que l'on sait que M. de Clercq est un brave homme, son siège est très convoité. Il aura d'abord contre lui M. Bonnin, républicain, qui est très connu dans le quartier comme commerçant et comme président du Comité des fêtes de l'arrondissement. M. René Cousin, avocat, se présentera au nom du parti républicain-socialiste et M. Robert Bos au nom du parti radical-socialiste. Parmi ses autres concurrents éventuels, on cite encore M. Lampué, fils de l'ancien conseiller du quartier ; M. Stephen Vallot, de l'Œuvre, et M. Dubarry, de l'Eré Nouvelles On parle même d'autres candidatures. Plus il y en aura, plus M. de Clercq verra augmenter ses chances de succès. Quartier de la Sorbonne. — M.
fois déjà, il s'était présenté dans le quartier du Val-de-Grâce. Aux élections de 1919, il remporta de 800 voix sur son concurrent le plus direct, un socialiste unifié, et fut élu. sans doute parce que l'on sait que M. de Clercq est un brave homme, son siège est très convoité. Il aura d'abord contre lui M. Bonnin, républicain, qui est très connu dans le quartier comme commerçant et comme président du Comité des fêtes de l'arrondissement. M. René Cousin, avocat, se présentera au nom du parti républicain-socialiste et M. Robert Bos au nom du parti radical-socialiste. Parmi ses autres concurrents éventuels, on cite encore M. Lampué, fils de l'ancien conseiller du quartier ; M. Stephen Vallot, de l'Œuvre, et M. Dubarry, de l'Eré Nouvelles On parle même d'autres candidatures. Plus il y en aura, plus M. de Clercq verra augmenter ses chances de succès. Quartier de la Sorbonne. — M. Barthélemy Robaglia, qui représentait ce quartier à l'Hôtel de Ville depuis 1911, a été élu député au mois de mai dernier. Il soutiendra, aux élections municipales prochaines, la candidature de M. René Gillouin, ancien élève de l'École normale supérieure et chef-adjoint du cabinet du président du Conseil municipal. M. Gillouin, qui doit l'emporter, aura plusieurs concurrents, notamment MM. Raoul Brandon, du parti socialiste français, et Raymond Grumy, de la rue de Valois. Jules CHAUTARD. Lundi 30 mars, à 20 h. 30, salle Chaptal, 7, rue Chaptal, M. Pierre Godin, conseiller municipal, rendra compte de son mandat aux commerçants du quartier Saint-Georges. Une réunion de la Ligue française Une importante conférence, organisée par la Ligue française et présidée par M. François-Marsal, ancien ministre des finances, a eu lieu hier soir, à 8 h. 30, à la salle Gaveau. Dans une courte allocution, M. François-Marsal remercia les organisateurs de cette réunion et fit un vif éloge de l'œuvre entreprise par la Ligue française, qui cherche à réaliser l'union de tous les Français sur toutes les grandes questions d'intérêt national. M. Landry, ancien ministre de la marine, député de la Corse, étudia ensuite le problème si actuel et si complexe de la vie
qui doit l'emporter, aura plusieurs concurrents, notamment MM. Raoul Brandon, du parti socialiste français, et Raymond Grumy, de la rue de Valois. Jules CHAUTARD. Lundi 30 mars, à 20 h. 30, salle Chaptal, 7, rue Chaptal, M. Pierre Godin, conseiller municipal, rendra compte de son mandat aux commerçants du quartier Saint-Georges. Une réunion de la Ligue française Une importante conférence, organisée par la Ligue française et présidée par M. François-Marsal, ancien ministre des finances, a eu lieu hier soir, à 8 h. 30, à la salle Gaveau. Dans une courte allocution, M. François-Marsal remercia les organisateurs de cette réunion et fit un vif éloge de l'œuvre entreprise par la Ligue française, qui cherche à réaliser l'union de tous les Français sur toutes les grandes questions d'intérêt national. M. Landry, ancien ministre de la marine, député de la Corse, étudia ensuite le problème si actuel et si complexe de la vie chère, UN CONGRÈS DE MUTILÉS Le 8e congrès national de la Fédération nationale des Associations françaises de mutilés, réformés et veuves de guerre aura lieu à Strasbourg, les 17, 18 et 19 avril prochains. Les deux premières journées seront consacrées aux travaux des différentes commissions. Le 19 avril, une grande assemblée plénière suivie d'un banquet aura lieu dans la salle du Palais des Fêtes, sous la présidence de M. André Maginot, ancien ministre de la guerre. Une grande réunion à la Sorbonne L'Union nationale des officiers de réserve tiendra ce soir, à 20 h. 30, une séance solennelle dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne, en présence du président de la République, du ministre de la guerre et des maréchaux de France. Le général Debeney fera une conférence sur le rôle des officiers de réserve dans l'armée actuelle. La conférence sera suivie d'une partie artistique. La guérison des varices La méthode nouvelle des injections sclérosantes (disparition complète, sans douleur, sans immobilisation, en quelques séances), est appliquée depuis trois ans déjà : à l'Institut sérothérapique, 96, rue de Rivoli, Paris (Ghâtelet). Consult. de 10 à 12 h. et de 3 à 7 h. BOULANT 1, Bd Montmartre — 35, Bd des
assemblée plénière suivie d'un banquet aura lieu dans la salle du Palais des Fêtes, sous la présidence de M. André Maginot, ancien ministre de la guerre. Une grande réunion à la Sorbonne L'Union nationale des officiers de réserve tiendra ce soir, à 20 h. 30, une séance solennelle dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne, en présence du président de la République, du ministre de la guerre et des maréchaux de France. Le général Debeney fera une conférence sur le rôle des officiers de réserve dans l'armée actuelle. La conférence sera suivie d'une partie artistique. La guérison des varices La méthode nouvelle des injections sclérosantes (disparition complète, sans douleur, sans immobilisation, en quelques séances), est appliquée depuis trois ans déjà : à l'Institut sérothérapique, 96, rue de Rivoli, Paris (Ghâtelet). Consult. de 10 à 12 h. et de 3 à 7 h. BOULANT 1, Bd Montmartre — 35, Bd des Capucines 34, Bd Saint-Michel CORRESPONDANCE Le Café en France À l'suite d'un article, « Le Café », paru dans un précédent numéro, la Société des Cafés Standard a envoyé la lettre suivante : CAFÉ STANDARD Société anonyme. Capital : Dix millions de francs 19, rue du Réservoir: Clichy (Seine) DIRECTION. Messieurs, Dans un précédent numéro, il a été publié un article documentaire sur le café et ses bienfaits. On a à juste titre, d'ailleurs indiqué au public les raisons qui font que trop souvent malheureusement on ne peut plus trouver du café de bonne qualité. Nous voulons donc sans retard signeraler la création toute prochaine de notre Société, qui, précisément, est en train de se constituer dans le but de répondre aux légitimes désirs du consommateur. Le programme de la Société des Cafés STANDARD comprend une organisation épicurelle et des installations particulières, c'est-à-dire des comptoirs d'achat dans les pays qui produisent les meilleures sortes de café. Dès maintenant, elle ne reçoit dans ses usines que des cafés dont elle connaît et peut garantir l'origine. La qualité intrinsèque des Cafés STANDARD sera toujours la même ; le prix seul pourra varier suivant les fluctuations de la Bourse. Le Café STANDARD, toujours
Messieurs, Dans un précédent numéro, il a été publié un article documentaire sur le café et ses bienfaits. On a à juste titre, d'ailleurs indiqué au public les raisons qui font que trop souvent malheureusement on ne peut plus trouver du café de bonne qualité. Nous voulons donc sans retard signeraler la création toute prochaine de notre Société, qui, précisément, est en train de se constituer dans le but de répondre aux légitimes désirs du consommateur. Le programme de la Société des Cafés STANDARD comprend une organisation épicurelle et des installations particulières, c'est-à-dire des comptoirs d'achat dans les pays qui produisent les meilleures sortes de café. Dès maintenant, elle ne reçoit dans ses usines que des cafés dont elle connaît et peut garantir l'origine. La qualité intrinsèque des Cafés STANDARD sera toujours la même ; le prix seul pourra varier suivant les fluctuations de la Bourse. Le Café STANDARD, toujours fraîchement torréfié, sera vendu au cours du jour à partir du mois de mai chez tous les marchands de journaux (80.000 dépôts en France). Nous sommes certains que ces renseignements ci-dessus retiendront l'attention de tous ceux qui veulent boire du très bon café à un prix honnête. Veuillez, etc... La Société des Cafés STANDARD. SEUL VERSIGNY apprend à bien conduire à l'élite du monde élégant SUR TOUTES LES GRANDES MARQUES 1925 Cours d'entretien et dépannage gratuits 162, avenue Malakoff, et 87, Av.Grande-Armée (à l'entrée du Bois de Boulogne-Porte Maillot) r— BIJOUX achetés directement des FABRICANTS Métallos. Pierres précieuses SOMOI ET PAULIET 222, RUE SAINT-MARTIN Tél. s Arch. 01 -6 9 il... CJlf COMPTOIR " DES VINS DES MAISON ROUGE 124, RUE RAMLAU Weil's, Alimentation ADJ. AVEC DES PRODUITS FRAICHES & CONGELÉES FRIGO LEBOSSE - CHARCUTERIE, VOLAILLE, EPICERIE BEURRE & Œufs. BEURRE FROMAGES D'ISIGNY (DUPONT & Frères) CONDITIONS SPÉCIALES Si PENSIONS, pour RESTAURANTS HOTELS Magasins, ouverts tous les jours de 6 à 12 h. Licitations de Domicile T w ««a»» m IP «■■■ fmii iwi W.J«p_WI » fi A gi a || Vins cnet ce la ssrete de m H II 13 II 11 Renseignements. Enquêtes, M V 11 V 91
Société des Cafés STANDARD. SEUL VERSIGNY apprend à bien conduire à l'élite du monde élégant SUR TOUTES LES GRANDES MARQUES 1925 Cours d'entretien et dépannage gratuits 162, avenue Malakoff, et 87, Av.Grande-Armée (à l'entrée du Bois de Boulogne-Porte Maillot) r— BIJOUX achetés directement des FABRICANTS Métallos. Pierres précieuses SOMOI ET PAULIET 222, RUE SAINT-MARTIN Tél. s Arch. 01 -6 9 il... CJlf COMPTOIR " DES VINS DES MAISON ROUGE 124, RUE RAMLAU Weil's, Alimentation ADJ. AVEC DES PRODUITS FRAICHES & CONGELÉES FRIGO LEBOSSE - CHARCUTERIE, VOLAILLE, EPICERIE BEURRE & Œufs. BEURRE FROMAGES D'ISIGNY (DUPONT & Frères) CONDITIONS SPÉCIALES Si PENSIONS, pour RESTAURANTS HOTELS Magasins, ouverts tous les jours de 6 à 12 h. Licitations de Domicile T w ««a»» m IP «■■■ fmii iwi W.J«p_WI » fi A gi a || Vins cnet ce la ssrete de m H II 13 II 11 Renseignements. Enquêtes, M V 11 V 91 PARIS. 8, rue de Berri M LA PREMIERE MAISON DE T.S. DE PARIS 104 Rue de RICHELIEU (i-à 5 secondes des boulevards) LES APPAREILS OFFRANT LES PLUS SOUCUPLES GARANTIES TOUTES LES PIECES DÉTACHEABLES POUR INTERNET Cabinotage et Références sur demande bout POissonnière Printemps 1925 GOSTOMÉS 225 GABARDINE doublé laine ........ uu FEUILLETON DE LA LIBERTE — 54 — Le Paladin Grand roman de cape et d'épée PAR ALEXANDRE ZORCA PREMIERE PARTIE LA TENDRESSE DE LOUIS XI CHAPITRE XII La lutte épique C'était une cave en effet, car elle avait encore dans un coin des tonneaux, et dans un autre, un entassement de bouteilles vides. Néanmoins une table grossière était là, dressée, entourée d'une demi-douzaine de lourds escabeaux. Je crois, se dit Luc Taillefer, qu'il nous en est arrivé de dures, mais c'est un bonheur tout de même qu'on ne nous ait pas séparés ! Il constata avec plaisir que ses deux amis dormaient du sommeil le plus paisible. Mais au moment où il faisait cette constatation, il entendit un gros soupir. Il se tourna et il vit le maître-consul qui s'asseyait sur son séant et qui se frottait les yeux avec vigueur. — Oh ! là ! là ! grogna-t-il,
uu FEUILLETON DE LA LIBERTE — 54 — Le Paladin Grand roman de cape et d'épée PAR ALEXANDRE ZORCA PREMIERE PARTIE LA TENDRESSE DE LOUIS XI CHAPITRE XII La lutte épique C'était une cave en effet, car elle avait encore dans un coin des tonneaux, et dans un autre, un entassement de bouteilles vides. Néanmoins une table grossière était là, dressée, entourée d'une demi-douzaine de lourds escabeaux. Je crois, se dit Luc Taillefer, qu'il nous en est arrivé de dures, mais c'est un bonheur tout de même qu'on ne nous ait pas séparés ! Il constata avec plaisir que ses deux amis dormaient du sommeil le plus paisible. Mais au moment où il faisait cette constatation, il entendit un gros soupir. Il se tourna et il vit le maître-consul qui s'asseyait sur son séant et qui se frottait les yeux avec vigueur. — Oh ! là ! là ! grogna-t-il, que m'est-il arrivé ? — Nous sommes dans une mauvaise situation, répondit Luc Taillefer ; mais tant qu'on ne nous aura pas coupé le cou ou enfoncé un poignard dans la poitrine, nous pourrons toujours nous tirer d'affaire, n'est-ce pas ? Éveillés, sans doute par les voix sonores de Luc Taillefer et de maître Traverse, Marius de Tarascon et Alban d'Espres se dressèrent à demi, regardèrent autour d'eux avec stupeur, puis, voyant Luc et Traverse, ils se rappelèrent, eux aussi, ce qui était arrivé. Le soupirail qui s'ouvrait tout en haut de la cave, immédiatement sous la voûte était orienté de telle manière que, pour le moment, les rayons du soleil le frappaient en plein et traversaient en diagonale de haut en bas, tout le caveau. Il y eut un instant de silence que Traverse rompit pour dire : Je connais les caveaux de Larigle-brou, dont les bâtiments étaient naguère ceux d'un monastère d'hommes ; les souterrains du couvent faisaient communiquer les caves avec un puits situé à l'orée du bois que nous avons traversé en venant d'Aurillac. Il s'agit de chercher ici l'orifice de ces souterrains. Tout ce que je sais, je vais vous le dire en peu de
Taillefer et de maître Traverse, Marius de Tarascon et Alban d'Espres se dressèrent à demi, regardèrent autour d'eux avec stupeur, puis, voyant Luc et Traverse, ils se rappelèrent, eux aussi, ce qui était arrivé. Le soupirail qui s'ouvrait tout en haut de la cave, immédiatement sous la voûte était orienté de telle manière que, pour le moment, les rayons du soleil le frappaient en plein et traversaient en diagonale de haut en bas, tout le caveau. Il y eut un instant de silence que Traverse rompit pour dire : Je connais les caveaux de Larigle-brou, dont les bâtiments étaient naguère ceux d'un monastère d'hommes ; les souterrains du couvent faisaient communiquer les caves avec un puits situé à l'orée du bois que nous avons traversé en venant d'Aurillac. Il s'agit de chercher ici l'orifice de ces souterrains. Tout ce que je sais, je vais vous le dire en peu de mots ; ensuite nous nous consacrerons à l'action avec le moins de paroles possible. — Eh bien ! dit Luc, que savez-vous ? — L'orifice du souterrain, répondit Hugues Traverse, est masqué par un cube de maçonnerie, à gauche et en haut duquel est creusé, dans une pierre noire, une toute petite croix de Saint-André. Voilà, c'est tout ! Il y eut encore un silence et Alban d'Espres prononça : — Si cet orifice est dans ce caveau et si nous pouvons en découvrir le secret d'ouverture, tout est bien ! Mais si l'orifice se trouve dans un autre caveau, je vous inviterai à regarder la porte de celui-ci, porte que j'ai observée pendant que nous entrions ; et je vous assure qu'elle ne sera pas facile à franchir ! Regardez-vous-même. Les rayons du soleil l'éclairent en plein. Les deux autres jeunes gens et Hugues Traverse obéissant au geste et à la voix d'Alban d'Espres, se tournèrent vers la porte de la cave et la virent alors telle qu'elle était, c'est-à-dire formidable. Evidemment très épaisse, non pas tout entière métallique peut-être, mais largement bardée et comme cuirassée de fer, elle ne montrait aucune serrure de ce côté-ci. Mais les prisonniers