jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Méroual; Onnée, cultivateur à Lgugé-Spiacensis (Ille-et-Vilaine). MM. de Penfentenyo de Kervéréguin, lieutenant de vaisseau; Peronnau, cultivateur à Plémet (Côtes-du-Nord) ; Petitjean, propriétaire-cultivateur à Saint-Jean, en Kerdaniel (Côtes-du-Nord) ; Planté, cultivateur à Yvias; Poirier, instituteur à Laille; Prigent, propriétaire-cultivateur à Plogastel-Saint-Germain (Finistère) ; Queinnec, agriculteur à Pleyben (Finistère) ; Quiniou, agriculteur à Ploaré (Finistère) ; Quistrebert, fabricant de machines à Muzillac (Morbihan) ; Richard, horloger à Saint-Brieuc; Rohu, cultivateur à Carno (Morbihan) ; Rolland, lieutenant de vaisseau; Roperh, cultivateur au Russeau, commune de Quéven (Morbihan). MM. Emile Rouget, propriétaire à Brest et président de la Société d'horticulture de l'arrondissement de Brest; Roussel, cultivateur à Cherbourg; Savina, cultivateur à Menard (Finistère); Seguillon, agriculteur à Kerbors (Côtes-du-Nord) ; Sehedic, maréchal-ferrant à Coray (Finistère) ; Sibeud, lieutenant de vaisseau; Bouabaut, maître mécanicien-forgeron à Port-Louis (Morbihan) ; Stéphan, agriculteur à Kerhystèr; Stourm, propriétaire à Chavagne (Ille-et-Vilaine) ; Tanguy, cultivateur à Cons, arrondissement de Clohars-Carnoët; Thomas, négociant à Brest; Tonelli, juge de paix à Fougères (Ille-et-Vilaine) ; Truet, cultivateur à La Rue, en Fougères (Ille-et-Vilaine) ; Voléon, trésorier de la Société colombophile à Rennes. CORRESPONDANCES DU 6 FÉVRIER » PLOUVIN feuille. — La foire de Plouvien aura lieu demain samedi. Les bouchers et cultivateurs de la région sont assurés d'y trouver belle exposition d'animaux de toutes espèces. FEU ILLUME Annotations. — La police a arrêté : 1° en vertu d'un mandat d'arrêt du parquet de Saint-Riccus, le nommé Joseph Lezcoualc'h, 19 ans, peintre, inculpé d'abus de confiance; 2° pour ivresse et mendicité, le nommé Corentin Minor, 35 ans, maçon, demeurant rue de Pont-l'Abbé. État civil. — Du 6 janvier : Naissance. — Alain Stervinou, rue des Rébélons, 18. Décès. — Marie Le Viol, 54 ans, bouchère, née Caradec, rue du Chapeau-Rouge, 22. Consultation des nourrissons. — Le maire Quimper a l'honneur d'informer ses administrés que la consultation des nourrissons aura lieu jeudi 9 courant, à la mairie : le matin, à 10 heures, pour les nourrissons des quartiers Saint-Cornien et Saint-Julien; le soir, à 6 heures, pour ceux des quartiers de Saint-Mathieu et Remalié. CHATEAUCLIN État de la Population. État civil du mois de janvier :
région sont assurés d'y trouver belle exposition d'animaux de toutes espèces. FEU ILLUME Annotations. — La police a arrêté : 1° en vertu d'un mandat d'arrêt du parquet de Saint-Riccus, le nommé Joseph Lezcoualc'h, 19 ans, peintre, inculpé d'abus de confiance; 2° pour ivresse et mendicité, le nommé Corentin Minor, 35 ans, maçon, demeurant rue de Pont-l'Abbé. État civil. — Du 6 janvier : Naissance. — Alain Stervinou, rue des Rébélons, 18. Décès. — Marie Le Viol, 54 ans, bouchère, née Caradec, rue du Chapeau-Rouge, 22. Consultation des nourrissons. — Le maire Quimper a l'honneur d'informer ses administrés que la consultation des nourrissons aura lieu jeudi 9 courant, à la mairie : le matin, à 10 heures, pour les nourrissons des quartiers Saint-Cornien et Saint-Julien; le soir, à 6 heures, pour ceux des quartiers de Saint-Mathieu et Remalié. CHATEAUCLIN État de la Population. État civil du mois de janvier : cemeteries: n° 2 Marie-Catherine Autret, née Guérin, de Quimper. 8 Marié-France Le Bris, Méthode Eugène-Joseph Le Roux, gare de Penhoat; Louis-Marie Le Roy, rue Marie-Sonnier Buzitquai de Brest; Lui ne Jean-Marie Jézéquel à Prat-Guimarc'H-Urbain Marle à Penalen KhSW'iî mariages, 3. Jean Gadal, charretier, à Châteaulin, et Marie Bouer, domestique, à Châteaulin; Jean Guéguen, militaire, à Châteaulin, et Kerveline Morgan, sans profession, à Brest; Jean Cumunel, meunier, à Châteaulin, et Marie Berguin, domestique, à Châteaulin. Mariages, 3. — Jean Mignon, maçon, à Pleyben et Jeanne Sévaër, sans profession, à Châteaulin; Jean Gadal, charretier, à Châteaulin, et Marie Bouer, domestique, à Châteaulin; Jean Cumunel, meunier, à Châteaulin, et Marie Bergun, domestique, à Châteaulin. Décès, 11. — Alain-Guillaumine Monjour, cultivateur, 18 ans, à Stanguin; Jean-Louis-René Coathalem, peintre en bâtiments, 46 ans, époux de Marie Nicolas, rue Baltzer; Marie-Jeanne Darnelou, cultivatrice, 80 ans, épouse de Sébastien Baugmon, à Pennapon; Jeanne Pichon, commerçante, 75 ans, célibataire, rue Traverse. Alain-Marie Fitamant, 4 mois, à Losparc; Françoise Goalbé, sans profession, 78 ans, veuve de Yves Tromeur, à l'hospice; Marie-Anne Madec, sans profession, 67 ans, veuve de Jean Guénoden, quai Carnot; Claudine Fitamant, sans profession, 72 ans, célibataire, à l'hospice; Françoise Guillamot, journalière, 57 ans, veuve de Julien
Châteaulin; Jean Guéguen, militaire, à Châteaulin, et Kerveline Morgan, sans profession, à Brest; Jean Cumunel, meunier, à Châteaulin, et Marie Berguin, domestique, à Châteaulin. Mariages, 3. — Jean Mignon, maçon, à Pleyben et Jeanne Sévaër, sans profession, à Châteaulin; Jean Gadal, charretier, à Châteaulin, et Marie Bouer, domestique, à Châteaulin; Jean Cumunel, meunier, à Châteaulin, et Marie Bergun, domestique, à Châteaulin. Décès, 11. — Alain-Guillaumine Monjour, cultivateur, 18 ans, à Stanguin; Jean-Louis-René Coathalem, peintre en bâtiments, 46 ans, époux de Marie Nicolas, rue Baltzer; Marie-Jeanne Darnelou, cultivatrice, 80 ans, épouse de Sébastien Baugmon, à Pennapon; Jeanne Pichon, commerçante, 75 ans, célibataire, rue Traverse. Alain-Marie Fitamant, 4 mois, à Losparc; Françoise Goalbé, sans profession, 78 ans, veuve de Yves Tromeur, à l'hospice; Marie-Anne Madec, sans profession, 67 ans, veuve de Jean Guénoden, quai Carnot; Claudine Fitamant, sans profession, 72 ans, célibataire, à l'hospice; Françoise Guillamot, journalière, 57 ans, veuve de Julien Mével, Grand'Rue; Marie-Anne Le Roy, journalière, 76 ans, veuve de Jean Le Stum, à l'hospice; François Pennée, forgeron, 20 ans, à Kerjean. Sauvetage. — M. Louis Mignon, 25 ans, matelot à bord du sloop Complaisant, accidentellement tombé à l'eau la nuit dernière, a été sauvé par le douanier Andrieux, qui s'était courageusement jeté à l'eau aux premiers appels de détresse. Toutes nos félicitations au sauveteur. CARHAIX Société des courses. — La Société des courses de Carhaix nous communique la note suivante avec prière d'insérer : » La Société des courses doit au public des explications sur la situation qui lui est faite par Guingamp. Malgré le choix fait par Carhaix du jour de l'Ascension depuis 1911, Guingamp s'est accaparé de cette date, et non seulement aucune entente n'est possible avec cette société, mais encore elle se refuse à toute discussion. Nous lui laissons la responsabilité du procédé, renouvelé des temps primitifs. Quant à nous, nous prenons fait et cause pour le public, pour les propriétaires de chevaux, pour tous ceux qui aiment les courses, et nous ne voulons pas présenter une réunion dépourvue d'intérêt ni... de chevaux. Notre amour-propre en souffre évidemment, mais nous le laissons au second plan, puisqu'il
s'était courageusement jeté à l'eau aux premiers appels de détresse. Toutes nos félicitations au sauveteur. CARHAIX Société des courses. — La Société des courses de Carhaix nous communique la note suivante avec prière d'insérer : » La Société des courses doit au public des explications sur la situation qui lui est faite par Guingamp. Malgré le choix fait par Carhaix du jour de l'Ascension depuis 1911, Guingamp s'est accaparé de cette date, et non seulement aucune entente n'est possible avec cette société, mais encore elle se refuse à toute discussion. Nous lui laissons la responsabilité du procédé, renouvelé des temps primitifs. Quant à nous, nous prenons fait et cause pour le public, pour les propriétaires de chevaux, pour tous ceux qui aiment les courses, et nous ne voulons pas présenter une réunion dépourvue d'intérêt ni... de chevaux. Notre amour-propre en souffre évidemment, mais nous le laissons au second plan, puisqu'il s'agit de l'intérêt général. Nous nous excusons de ne pas provoquer une troisième fois l'assemblée générale de la société qui est certainement d'accord avec nous, mais nous réservons le meilleur accueil à toutes les observations qui pourraient surgir à cet effet. Donc, à moins d'une opposition qui ne nous paraît pas probable, nous prenons le dimanche 4 mai pour notre réunion de 1913. Réjouissez-vous, gars du Moustoir — Le bureau. « Epidémie de rougeole. — Une épidémie de rougeole sévit avec intensité à Carhaix. Depuis huit jours, on signale plus de cent cas. À Ploumézel et à Poullaouën, l'épidémie sévit également. Dans cette dernière commune, on signale même plusieurs décès. QUIMPERL Délit de pêche. — MM. Fleury, brigadier, et Rolland, gendarme de la brigade de Bannalec, en tournée dans la commune de Melgven, aperçurent au lieu dit « Coat-Kerambeuze » un homme porteur d'un panier et d'une ligne de pêche. À la vue des gendarmes, il prit la fuite. Rejoint et interpellé par ces derniers, il déclara se nommer Yves Rouat, 35 ans, né à Melgven, et être domestique chez M. Rouat, à Kerampiti, en Melgven. Il avoua s'être sauvé parce qu'il avait dans son panier des truites n'ayant pas
pas probable, nous prenons le dimanche 4 mai pour notre réunion de 1913. Réjouissez-vous, gars du Moustoir — Le bureau. « Epidémie de rougeole. — Une épidémie de rougeole sévit avec intensité à Carhaix. Depuis huit jours, on signale plus de cent cas. À Ploumézel et à Poullaouën, l'épidémie sévit également. Dans cette dernière commune, on signale même plusieurs décès. QUIMPERL Délit de pêche. — MM. Fleury, brigadier, et Rolland, gendarme de la brigade de Bannalec, en tournée dans la commune de Melgven, aperçurent au lieu dit « Coat-Kerambeuze » un homme porteur d'un panier et d'une ligne de pêche. À la vue des gendarmes, il prit la fuite. Rejoint et interpellé par ces derniers, il déclara se nommer Yves Rouat, 35 ans, né à Melgven, et être domestique chez M. Rouat, à Kerampiti, en Melgven. Il avoua s'être sauvé parce qu'il avait dans son panier des truites n'ayant pas les dimensions réglementaires. Procès-verbal a été dressé. Les poissons saisis ont été remis à M. le juge de paix de Bannalec. BANNALEC Crédit mutuel agricole. — Cette caisse a tenu son assemblée générale le 5 de ce mois. Il résulte du compte rendu moral et financier, fait par le trésorier, M. F. Pérès, que l'Association est très prospère. Au cours de l'année 1912, le nombre de ses membres a passé de 61 adhérents à 107. Déjà, pour 1913, il a été fait dix nouvelles adhésions. La Caisse régionale comprend les cultivateurs de Bannalec et des communes limitrophes. Instituée pour venir en aide aux travailleurs des champs, en leur avançant des prêts à un taux excessivement minime, elle n'a aucun but politique et rend les plus grands services. Tous les cultivateurs ont donc le plus grand intérêt à en faire partie. MOTREFP Mort de congestion. — M. Henri Burlot, carrier, habitant le village de Luzuvérien, en Motreff, a été trouvé mort sur le bord de la route de Motreff à Carhaix. M. le docteur Marchais a déclaré que la mort était due à une congestion, provoquée par l'alcool et le froid. Burlot était âgé de 69 ans. MORBIHAN LORIENT Fillette attaquée.
M. F. Pérès, que l'Association est très prospère. Au cours de l'année 1912, le nombre de ses membres a passé de 61 adhérents à 107. Déjà, pour 1913, il a été fait dix nouvelles adhésions. La Caisse régionale comprend les cultivateurs de Bannalec et des communes limitrophes. Instituée pour venir en aide aux travailleurs des champs, en leur avançant des prêts à un taux excessivement minime, elle n'a aucun but politique et rend les plus grands services. Tous les cultivateurs ont donc le plus grand intérêt à en faire partie. MOTREFP Mort de congestion. — M. Henri Burlot, carrier, habitant le village de Luzuvérien, en Motreff, a été trouvé mort sur le bord de la route de Motreff à Carhaix. M. le docteur Marchais a déclaré que la mort était due à une congestion, provoquée par l'alcool et le froid. Burlot était âgé de 69 ans. MORBIHAN LORIENT Fillette attaquée. — Une petite marchande de journaux, âgée de 15 ans, a été assaillie près de la butte du polygone, vers huit heures du soir, par un individu d'une trentaine d'années. Celui-ci la serra violemment à la gorge. Il avait sans doute l'intention de lui voler son argent. La petite vendeuse était accompagnée de sa sœur qui se mit à pousser des cris, attirant les voisins. L'individu prit alors la fuite. La police a été saisie de cette affaire. Commission sanitaire. — La commission sanitaire a décidé, dans sa dernière réunion, de refuser à Mme Laurent, rue de Brest, à Kerven, et à Mlle Barguillet, de Port-Louis, l'autorisation d'ouvrir un dépôt d'os et vieux chiffons. Elle a refusé également à M. Chabey, tanneur à Hennebont, celle de déposer sur les bords du Blavet des déchets de matières organiques. D'autre part, la commission a invité le maire de Guidel à tenir à l'observation stricte des mesures d'hygiène dans certains hameaux. Cinéma Pathé-Omnia (cours Chazelles). — À partir de ce soir vendredi : suite des Misérables, 3e et 4e époques. L'établissement du cours Chazelles est trop petit pour recevoir chaque soir la foule venue pour applaudir le chef-d'œuvre de Victor Hugo; des centaines
était accompagnée de sa sœur qui se mit à pousser des cris, attirant les voisins. L'individu prit alors la fuite. La police a été saisie de cette affaire. Commission sanitaire. — La commission sanitaire a décidé, dans sa dernière réunion, de refuser à Mme Laurent, rue de Brest, à Kerven, et à Mlle Barguillet, de Port-Louis, l'autorisation d'ouvrir un dépôt d'os et vieux chiffons. Elle a refusé également à M. Chabey, tanneur à Hennebont, celle de déposer sur les bords du Blavet des déchets de matières organiques. D'autre part, la commission a invité le maire de Guidel à tenir à l'observation stricte des mesures d'hygiène dans certains hameaux. Cinéma Pathé-Omnia (cours Chazelles). — À partir de ce soir vendredi : suite des Misérables, 3e et 4e époques. L'établissement du cours Chazelles est trop petit pour recevoir chaque soir la foule venue pour applaudir le chef-d'œuvre de Victor Hugo; des centaines de personnes n'ont pu, samedi et dimanche, trouver de places dans cet établissement. Port de commerce. — Entrées du 6 février : vapeur Marie, venant de Dunkerque, et Arvor, venant de Cardiff. Sorties du 6 : voiliers Yvonne, pour Swansea; Vercingétorix, pour Caverne; Naulilus, pour Pont-Aven; Jeune Léon-Une, pour Douélan; République et Patrie, pour Paimboeuf; Notre-Dame de Quelven, pour Belle-Isle; vapeur Arvor, pour Cardiff. BELLE-ISLE 10e vol de l'Apothicairerie. — La Dépêche a signalé que quatre jeunes gens s'étaient rendus coupables d'un vol de vin à l'Apothicairerie. Mme Huchet, désintéressée d'ailleurs par les parents des délinquants, a retiré sa plainte. OUEST-PAS-DE-HEURES-SAINT-BRIEUC Réunion de la Société hippique. — La réunion des membres fondateurs et des sociétaires de la Société hippique des Côtes-du-Nord se tiendra dans une des salles de l'hôtel de ville le dimanche 16 février, à 2 h. 30 de l'après-midi. Ordre du jour : Comptes de fin d'année et formation du programme. Comme on le sait déjà, le bureau de la Société hippique s'est entendu avec la municipalité pour maintenir la date ordinaire pour le concours de cette année, c'est-à-dire les 4, 5 et 6 juillet. Vérification des poids et mesures. — Les commerçants du quartier de Saint-Michel sont
République et Patrie, pour Paimboeuf; Notre-Dame de Quelven, pour Belle-Isle; vapeur Arvor, pour Cardiff. BELLE-ISLE 10e vol de l'Apothicairerie. — La Dépêche a signalé que quatre jeunes gens s'étaient rendus coupables d'un vol de vin à l'Apothicairerie. Mme Huchet, désintéressée d'ailleurs par les parents des délinquants, a retiré sa plainte. OUEST-PAS-DE-HEURES-SAINT-BRIEUC Réunion de la Société hippique. — La réunion des membres fondateurs et des sociétaires de la Société hippique des Côtes-du-Nord se tiendra dans une des salles de l'hôtel de ville le dimanche 16 février, à 2 h. 30 de l'après-midi. Ordre du jour : Comptes de fin d'année et formation du programme. Comme on le sait déjà, le bureau de la Société hippique s'est entendu avec la municipalité pour maintenir la date ordinaire pour le concours de cette année, c'est-à-dire les 4, 5 et 6 juillet. Vérification des poids et mesures. — Les commerçants du quartier de Saint-Michel sont prévenus que la vérification annuelle des poids et mesures aura lieu 6, rue Madeleine (salle d'asile), les 10, 11 et 12 février, de 8 h. 30 à 11 heures et de 13 h. 30 à 17 heures. Théâtre municipal. — M. Carrée, notre dévoué 2e adjoint, qui s'occupe avec tant de goût du choix des représentations théâtrales, a eu la bonne fortune d'obtenir que la troupe du grand théâtre de Rennes vienne jouer sur notre scène le chef-d'œuvre de Gounod : Faust. Cette représentation, fixée au 17 février, promet d'être des plus brillantes. Arrestations. — La police de notre ville a procédé à l'arrestation des nommés Briand et Queignec, inculpés de vol et d'abus de confiance. Ces deux individus ont été écroués à la maison d'arrêt de Saint-Brieuc. Vétérans des armées de terre et de mer. — Le président de la 2167e section prévient les camarades que dimanche prochain 9 février, dans une des salles de l'hôtel de ville, le trésorier recevra leurs cotisations, de dix à onze heures du matin. Tribunal correctionnel. — Audience du jeudi 6 février : QUESSOY. — Pierre Herry, 41 ans, cultivateur, a chassé sans permis : 30 francs d'amende et confiscation de son fusil.
de goût du choix des représentations théâtrales, a eu la bonne fortune d'obtenir que la troupe du grand théâtre de Rennes vienne jouer sur notre scène le chef-d'œuvre de Gounod : Faust. Cette représentation, fixée au 17 février, promet d'être des plus brillantes. Arrestations. — La police de notre ville a procédé à l'arrestation des nommés Briand et Queignec, inculpés de vol et d'abus de confiance. Ces deux individus ont été écroués à la maison d'arrêt de Saint-Brieuc. Vétérans des armées de terre et de mer. — Le président de la 2167e section prévient les camarades que dimanche prochain 9 février, dans une des salles de l'hôtel de ville, le trésorier recevra leurs cotisations, de dix à onze heures du matin. Tribunal correctionnel. — Audience du jeudi 6 février : QUESSOY. — Pierre Herry, 41 ans, cultivateur, a chassé sans permis : 30 francs d'amende et confiscation de son fusil. ANDEL. — Louis Cornillet, 22 ans célibataire, a chassé sans permis : 30 francs d'amende et confiscation de son fusil. François-Marie Hamon, 59 ans, sans domicile fixe, a 43 condamnations à son actif; est poursuivi pour vagabondage et mendicité. Le prévenu se prétend infirme et dans l'incapacité absolue de travailler. Le tribunal commet le docteur Tostivint pour examiner Hamon BRÉHAN. — Emile Le Corvé, 40 ans, né à l'orient, mécanicien, est condamné à un mois de prison pour vagabondage. LANNÉBERT. — Jean Calvez, 31 ans, cultivateur, est poursuivi pour avoir volé deux arbres à son voisin : 30 francs d'amende avec sursis PLOUFRAGAN. — Guyot, 37 ans, cultivateur, 15 jours de prison pour vol. LANGUEUX. — Jean-François-Mario Thomas, 28 ans, pour avoir brutalisé sa femme, se voit gratifier de 15 jours de prison avec sursis. PLÉLO. — François Lhotellier, 33 ans, frappé son voisin Notté, 64 ans, avec une fourche : 30 francs d'amende. PLOEUC. — Joseph Cadin, 20 ans, pour vol d'habits au préjudice de M. Mercier, est condamné à un mois de prison avec sursis. — François Le Guern a fait opposition d'un jugement. Il ne se présente pas. Le tribunal maintient le jugement. LE FOEIL. — Jean-Marie
Le tribunal commet le docteur Tostivint pour examiner Hamon BRÉHAN. — Emile Le Corvé, 40 ans, né à l'orient, mécanicien, est condamné à un mois de prison pour vagabondage. LANNÉBERT. — Jean Calvez, 31 ans, cultivateur, est poursuivi pour avoir volé deux arbres à son voisin : 30 francs d'amende avec sursis PLOUFRAGAN. — Guyot, 37 ans, cultivateur, 15 jours de prison pour vol. LANGUEUX. — Jean-François-Mario Thomas, 28 ans, pour avoir brutalisé sa femme, se voit gratifier de 15 jours de prison avec sursis. PLÉLO. — François Lhotellier, 33 ans, frappé son voisin Notté, 64 ans, avec une fourche : 30 francs d'amende. PLOEUC. — Joseph Cadin, 20 ans, pour vol d'habits au préjudice de M. Mercier, est condamné à un mois de prison avec sursis. — François Le Guern a fait opposition d'un jugement. Il ne se présente pas. Le tribunal maintient le jugement. LE FOEIL. — Jean-Marie Morcel, 39 ans, est poursuivi pour trois délits de chasse, commis sur terrain d'autrui sans permission de chasse. Trois témoins sont entendus. Me Tanquerry, du barreau de Saint-Brieuc, se présente au nom de M. le baron Grivel, partie civile, et réclame 70 francs de dommages-intérêts. Le tribunal condamne Morcel à 50 francs d'amende et 50 francs de dommages-intérêts. HÔPITAL Accidents. — Pierre Le Scornet, garçon de magasin chez M. Picard, négociant, nettoyait des bouteilles. L'une d'elles se brisa, le blessant profondément à la main droite. — Jean Rebours, employé chez M. Joseph Cano, enameleur, manipulait des paquets de fil de fer. L'un d'eux lui tomba sur la tête, lui faisant une forte contusion à l'œil gauche. A l'abattoir. — Dans le cours du mois de janvier, il a été abattu : 35 boeufs et vaches, 61 moutons, 1 chèvre, 26 porcs et 256 veaux. Tribunal correctionnel. Voici les condamnations prononcées par le tribunal dans sa dernière audience : Désiré Perrault, 47 ans, cultivateur à Trémor, a été condamné à 16 francs d'amende pour chasse sans permis; — Michel Etiemble, 66 ans, cultivateur, sans domicile fixe, a été condamné à six jours de prison, pour vagabondage; — Marie-Louise Chapron, 37 ans,
50 francs d'amende et 50 francs de dommages-intérêts. HÔPITAL Accidents. — Pierre Le Scornet, garçon de magasin chez M. Picard, négociant, nettoyait des bouteilles. L'une d'elles se brisa, le blessant profondément à la main droite. — Jean Rebours, employé chez M. Joseph Cano, enameleur, manipulait des paquets de fil de fer. L'un d'eux lui tomba sur la tête, lui faisant une forte contusion à l'œil gauche. A l'abattoir. — Dans le cours du mois de janvier, il a été abattu : 35 boeufs et vaches, 61 moutons, 1 chèvre, 26 porcs et 256 veaux. Tribunal correctionnel. Voici les condamnations prononcées par le tribunal dans sa dernière audience : Désiré Perrault, 47 ans, cultivateur à Trémor, a été condamné à 16 francs d'amende pour chasse sans permis; — Michel Etiemble, 66 ans, cultivateur, sans domicile fixe, a été condamné à six jours de prison, pour vagabondage; — Marie-Louise Chapron, 37 ans, sans profession demeurant à Plémet, a été condamnée à deux mois de prison et 50 francs d'amende, pour ivresse; — Jeanne-Marie Tuai, 48 ans, commerçante à La Motte, a été condamnée à 50 francs d'amende, pour banqueroute simple; — Auguste Dohollou, 49 ans, sans profession fixe, a été condamné à deux mois de prison, pour mendicité ; — Joseph-Marie Royant, 34 ans, boulanger, sans domicile fixe, a été condamné à deux mois de prison, pour vagabondage; — Françoise Le Bail, 71 ans, ménagère à Plussulien, a été condamnée à 25 francs d'amende, pour exercice illégal de la médecine; — Marie-Rose Turpin, 29 ans, et Cléophise Turpin, 36 ans, ménagères à Plussulien, ont été condamnées chacune à 25 francs d'amende avec sursis, pour coups et blessures réciproques ; — Marie-Philomène Latimier, 60 ans, ménagère à La Motte, a été condamnée à 30 francs d'amende avec sursis, pour coups et blessures; — François Corniguel, 30 ans, domestique à Saint-Gilles-du-Vieux-Marché, a été condamné à 50 francs d'amende, pour coups et blessures. CAtTREL Vol de bois. — Dans les nuits des 25 et 26 janvier, une forte quantité de bois de corde, se trouvant dans le bois de Caurel, disparaissait. Joseph Le Novère, garde