jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1/10 490 Geremia (Rouen) 8" 1/10 490 Deni (R.C.F.) 8" 1/10 490 Hess (Stade Messin) 8" 1/10 490 Longini (Séméac 8" 2/10 460 Rougier (Bergerac) 8" 2/10 460 Poni (Montauban) 8" 2/10 450 Labarrieu (Montauban) 8" 3/10 430 Andrieu (Montauban) 8" 3/10 430 « Poids » Courtecuisse (O. Marcq.) 12 m. 27. 627 Denis (R.C.F.) 11 m. 89", 589 Vaslin (Séméac) 11 m. 89 589 Benoit (Gap) 11 m. 88 688 Rougier (Bergerac) 11 m. 63 563 Geremia (Rouen) 11 m. 63 563. 58 558 Magnat (R.C.F.) 11 m. 50 B50 B-at Roanne 11 m. 41 541 Labourdette (Lourdes) 11 m. 20 520 Douellard (Granville) 11 m. 09 509 Andrieu (Montauban) 11 m. 05 500 St-Martin (Séméac) 10 m. 82 482 Gay (Roanne) 10 m. 815. 431 Rucher (Stade Messin) 10 m. 81 481 Su bielle; (Dax) 10 m. 72 472 Bluzet (St-Etienne) 10 m. 715 471 Carmouze (Bayonne) 10 m. 63 463 Gaffiut (Hellemmes) 10 m. 57 457 Durand (Granville) 10 m. 515 451 Labarrière (Montauban) 10 m. 40 440 Garbet (R.C.F.) 10 m. 35 435 Lafeurre (Rennes) 10 m. 02 402 Hess (Stade Messin) 10 m. 400 Longini (Séméac) 9 m. 89 369 Pons (Montauban) 9 m. 33 333 Boulanger (Rennes) 9 m. 18 318 Fonckuec en (Stade Messin) 9 m. 04.. 304 Erszamboum (St-Etienne) 8 m. 715. 271 Guinche (Granville) 8 m. 33 233 Ebizet (St-Etienne) 7 m. 94 194 « Hauteur sur Susbielles (Dax) 1 m. 67 750 Vaslin (Séméac) 1 m. 63 710 Bluzet (St-Etienne) 1 m. 63 710 Douesnard (Granville) 1 m. 605 685 Courtecuisse (O. Marcq.) 1 m. 605. 635 Denis (R.C.F.) 1 m. M 680 Ebizet (St-Etienne) 1 m. 60 680 Brat (P.A.C. Roanne) 1 m. 60 630 Rucher (Stade Messin) 1 m. 60 680 Magnat (R.C.F.) 1 m. 55 630 Garbet (R.C.F.) 1m. 55. 630 St-Martin (Séméac) 1 m. 55 630 Benoit (Gap) 1m. 55. 630 Longini (Séméac) 1 m. 50 575 Geremia (P.A.C. Roanne) 1 m. 50.. 575 Fonckuec en (Stade Messin) 1 m. 50. 575 Boulanger (Rennes) 1 m. 50 575 Gaffiat (Hellemmes) 1 m. 50 575 Carmouze (St-Jean
333 Boulanger (Rennes) 9 m. 18 318 Fonckuec en (Stade Messin) 9 m. 04.. 304 Erszamboum (St-Etienne) 8 m. 715. 271 Guinche (Granville) 8 m. 33 233 Ebizet (St-Etienne) 7 m. 94 194 « Hauteur sur Susbielles (Dax) 1 m. 67 750 Vaslin (Séméac) 1 m. 63 710 Bluzet (St-Etienne) 1 m. 63 710 Douesnard (Granville) 1 m. 605 685 Courtecuisse (O. Marcq.) 1 m. 605. 635 Denis (R.C.F.) 1 m. M 680 Ebizet (St-Etienne) 1 m. 60 680 Brat (P.A.C. Roanne) 1 m. 60 630 Rucher (Stade Messin) 1 m. 60 680 Magnat (R.C.F.) 1 m. 55 630 Garbet (R.C.F.) 1m. 55. 630 St-Martin (Séméac) 1 m. 55 630 Benoit (Gap) 1m. 55. 630 Longini (Séméac) 1 m. 50 575 Geremia (P.A.C. Roanne) 1 m. 50.. 575 Fonckuec en (Stade Messin) 1 m. 50. 575 Boulanger (Rennes) 1 m. 50 575 Gaffiat (Hellemmes) 1 m. 50 575 Carmouze (St-Jean de Luz) 1 m. 60. 575 Labourdette (Lourdes) 1 m. 50 575 Erszamboum (St-Etienne) 1 m. 45 512 Gay (P.A.C. Roanne) 1 m. 45 512 Hess (Stade Messin) 1 m. 45 512 Guinche (U.S. Granville) 1 m. 45.. 512 Durand (U.S. Granville) 1 m. 45 512 Pons (U.A. Montauban) 1 m. 40 460 Andrieu (U.S. Montauban) 1 m. 40.. 460 Labarrieu (U.A. Montauban) 1 m. 40. 460 « 300 mètres » Lafeurre (Rennes) 38" 2/10 730 Courtecuisse (O. Marcq.) 40" 2/10. 630 « Longueur » Lafeurre (Rennes) 6 m. 10 730 « Championnat individuel « Cadets » 1. Brat (P.A.C. Roanne) 2.021 2. Rucher (Stade Messin) 2.011 3. Benoit (Gap) 1.968 4. Courtecuisse (O. Marcq.) 1.942 5. Vaslin (Séméac) 1.909 6. Magnat (R.C.F.) 1.890 Catégorie Juniors 60 mètres Dinerge (Séméac) 7" 2/10 700 Thureau (Fourchambault) 7" 3/10 650 Simonet (St-Etienne) 7" 4/10 600 Frustier (Libourne) 7" 4/10 600 Dupin (St-Etienne) 7" 5/10 550 Aubagnac (Montauban) 7" 5/10 550 Braune (Stade Messin) 7" 5/10 550 Gourrot (R.C.F.) 7" 5/10 550 Larralde (R.C.F.) 7" 6/10 500 Bertard (Stade Messin) 7" 6/10 500 Nauroy (Stade Messin) 7" 6/10 500 Morel (R.C.F.) 7" 6/10.,. 500 Cazaubon (Séméac) 7" 6/10 500 Martis (Montauban) 7" 6/10
m. 40 460 Andrieu (U.S. Montauban) 1 m. 40.. 460 Labarrieu (U.A. Montauban) 1 m. 40. 460 « 300 mètres » Lafeurre (Rennes) 38" 2/10 730 Courtecuisse (O. Marcq.) 40" 2/10. 630 « Longueur » Lafeurre (Rennes) 6 m. 10 730 « Championnat individuel « Cadets » 1. Brat (P.A.C. Roanne) 2.021 2. Rucher (Stade Messin) 2.011 3. Benoit (Gap) 1.968 4. Courtecuisse (O. Marcq.) 1.942 5. Vaslin (Séméac) 1.909 6. Magnat (R.C.F.) 1.890 Catégorie Juniors 60 mètres Dinerge (Séméac) 7" 2/10 700 Thureau (Fourchambault) 7" 3/10 650 Simonet (St-Etienne) 7" 4/10 600 Frustier (Libourne) 7" 4/10 600 Dupin (St-Etienne) 7" 5/10 550 Aubagnac (Montauban) 7" 5/10 550 Braune (Stade Messin) 7" 5/10 550 Gourrot (R.C.F.) 7" 5/10 550 Larralde (R.C.F.) 7" 6/10 500 Bertard (Stade Messin) 7" 6/10 500 Nauroy (Stade Messin) 7" 6/10 500 Morel (R.C.F.) 7" 6/10.,. 500 Cazaubon (Séméac) 7" 6/10 500 Martis (Montauban) 7" 6/10 500 Courrech (Montauban) 7" 3/10 400 Dutertre (St-Etienne) 7" 8/10 400 Chaume (Roanne) 7" 8/10 400 Arcalis (Séméac) 7" 8/10 400 Bucciol (St-Pierre Nantes) 1" 8/10 400 Lefauve (Granville) 7" 9/10 350 Badolle (Roanne) 7" 9/10 ?50 Ridel (Granville) 8" ?"0 Eudier (Granville) 8" 1/10 , 1'10 Chatelet (Roanne) 8" 1/10 2C0 Poids Frustier (Libourne) 11 m. 50 650 Bucciol (Nantes) 10 m. 72 572 Eudier (Granville) 10 m. 44 544 Nauroy (Stade Messin) 9 m. 82 544 Gourrot (R.C.F.) 9 m. 75 475 Lefauve (Granville) 9 m. 74 474 Simonet (St-Etienne) 9 m. 57. 457 Braune (Stade Messin) 9 m. 48 448 Chatelet (Roanne) 9 m. 38 438 Larralde (R.C.F.) 9 m. 25 425 Jochem (Nancy) 9 m. 24 424 Arcalis (Séméac) 9 m. 15 415 Linnes (Tarbes) 9 m. 13. 413 Morel (R.C.F.) 9 m. 09.,., 409 Thureau (Fourchambault) 9 m. 05 405 Courrech (Montauban) 8 m. 93 393 Dutertre (St-Etienne) 8 m. 79 379 Martis (Montauban) 8 m. 71 371 Bertard (Stade Messin) 8 m. 60 360 Aubagnac (Montauban) 8 m. 59 339 Dupin (St-Etienne) 8 m. 35 335 Ridel (Granville) 7 m. 99 299 Badolle (Roanne) 7 m. 97 297 Chaume (Roanne) 7 m. 83 283
1/10 2C0 Poids Frustier (Libourne) 11 m. 50 650 Bucciol (Nantes) 10 m. 72 572 Eudier (Granville) 10 m. 44 544 Nauroy (Stade Messin) 9 m. 82 544 Gourrot (R.C.F.) 9 m. 75 475 Lefauve (Granville) 9 m. 74 474 Simonet (St-Etienne) 9 m. 57. 457 Braune (Stade Messin) 9 m. 48 448 Chatelet (Roanne) 9 m. 38 438 Larralde (R.C.F.) 9 m. 25 425 Jochem (Nancy) 9 m. 24 424 Arcalis (Séméac) 9 m. 15 415 Linnes (Tarbes) 9 m. 13. 413 Morel (R.C.F.) 9 m. 09.,., 409 Thureau (Fourchambault) 9 m. 05 405 Courrech (Montauban) 8 m. 93 393 Dutertre (St-Etienne) 8 m. 79 379 Martis (Montauban) 8 m. 71 371 Bertard (Stade Messin) 8 m. 60 360 Aubagnac (Montauban) 8 m. 59 339 Dupin (St-Etienne) 8 m. 35 335 Ridel (Granville) 7 m. 99 299 Badolle (Roanne) 7 m. 97 297 Chaume (Roanne) 7 m. 83 283 Cazaubon (Séméac) 6 m. 63 163 Dinerge (Séméac) 6 m. 57 157 Hauteur Thureau (Fourchambault) 1 m. 72 690 Frustier (Libourne) 1 m. 70 670 Larralde (R.C.F.) 1 m. 70 670 Courrech (Montauban) 1 m. 67 640 Braune (Stade Messin) 1 m. 65 620 Bertard (Stade Messin) 1 m. 65 620 Simonet (St-Etienne) 1 m. 65 620 Aubagnac (Montauban) 1 m. 62 590 Eudier (Granville) 1 m. 605 575 Morel (R.C.F.) 1 m. 55 520 Bourreau (R.C.F.) 1 m. 55 520 Chatelet (Roanne) 1 m. 55 520 Bucciol (Nantes) 1m. 55. 520 Cazaubon (Séméac) 1m. 50. 470 Dinerge (Séméac) 1 m. 50 470 Arcalis (Séméac) 1 m. 50 470 Nauroy (Stade Messin) 1 m. 50 470 Dupin (St-Etienne) 1 m. 50 470 Martis (Montauban) 1 m. 50 470 Chaume (P.A.C. Roanne) 1 m. 50 470 Dutertre (St-Etienne) 1 m. 40 370 MM. les officiels à vos postes LES SURNUMÉRAIRES Il s'agit d'une troupe abondante qui s'infiltre sur le terrain, va, vient, circule, assiège les officiels et parfois les gagne. Fraîchement accueillis, il arrive que les surnuméraires soient pourchassés ou doués pour le rugby, ils ont sens de la feinte. On distingue parmi les surnuméraires ceux qu'on ne peut pas éviter,
620 Simonet (St-Etienne) 1 m. 65 620 Aubagnac (Montauban) 1 m. 62 590 Eudier (Granville) 1 m. 605 575 Morel (R.C.F.) 1 m. 55 520 Bourreau (R.C.F.) 1 m. 55 520 Chatelet (Roanne) 1 m. 55 520 Bucciol (Nantes) 1m. 55. 520 Cazaubon (Séméac) 1m. 50. 470 Dinerge (Séméac) 1 m. 50 470 Arcalis (Séméac) 1 m. 50 470 Nauroy (Stade Messin) 1 m. 50 470 Dupin (St-Etienne) 1 m. 50 470 Martis (Montauban) 1 m. 50 470 Chaume (P.A.C. Roanne) 1 m. 50 470 Dutertre (St-Etienne) 1 m. 40 370 MM. les officiels à vos postes LES SURNUMÉRAIRES Il s'agit d'une troupe abondante qui s'infiltre sur le terrain, va, vient, circule, assiège les officiels et parfois les gagne. Fraîchement accueillis, il arrive que les surnuméraires soient pourchassés ou doués pour le rugby, ils ont sens de la feinte. On distingue parmi les surnuméraires ceux qu'on ne peut pas éviter, qui sont là par nécessité professionnelle : les photographe — hélas! nombreux — (des gels se disent photographes qui ne sont pas du tout. Espagnols), les journalistes, les dessinateurs. D'autres surnuméraires sont les invités que l'on n'attendait pas : les journalistes en mal d'interview, la direction et la rédaction du journal qui prête son concours (et a droit des avantages), les moniteurs de tous grades, les observateurs veulent voir de près. Par contre, il faut admirer que certains entraîneurs restent de l'autre côté de la barrière. Nombre de ces surnuméraires diront le lendemain que la pelouse était encombrée et ce sera là l'opinion autorisée. Quant au directeur de la réunion il va sans dire qu'il se serait passé aisément d'une si nombreuse figuration notamment utile à la présentation du spectacle. Les surnuméraires se penseront aux parasites qui nuisent à la clarté de l'émission. Le public les confond avec les officiels et ce jour où ces derniers seront en formation les surnuméraires seront capables de se faire habiller par le tailleur de la F.F.A. : leur désir est si grand (pardon!) de ne pas quitter cette pelouse du stade qui, grâce à eux, ressemble trop souvent à un champ de foire.
journal qui prête son concours (et a droit des avantages), les moniteurs de tous grades, les observateurs veulent voir de près. Par contre, il faut admirer que certains entraîneurs restent de l'autre côté de la barrière. Nombre de ces surnuméraires diront le lendemain que la pelouse était encombrée et ce sera là l'opinion autorisée. Quant au directeur de la réunion il va sans dire qu'il se serait passé aisément d'une si nombreuse figuration notamment utile à la présentation du spectacle. Les surnuméraires se penseront aux parasites qui nuisent à la clarté de l'émission. Le public les confond avec les officiels et ce jour où ces derniers seront en formation les surnuméraires seront capables de se faire habiller par le tailleur de la F.F.A. : leur désir est si grand (pardon!) de ne pas quitter cette pelouse du stade qui, grâce à eux, ressemble trop souvent à un champ de foire. A. JOURFAIT, Badol (Roanne) 1 m. 40 370 Badol (Roanne) 1m. 40 370 Lefauve (Granville) 1 m. 40 300 Ridel (Granville) 1 m. 33 3 300 Mètres Lannes (Indiv.) 39" 7/10 549 1.000 Mètres Jochem (Nancy) 2' 44" 5/10 60 Longueur Lannes (Indiv.) 6 m. 63 707 395 Jochem (Nancy) 5 m. 38 3 95 CLASSEMENT INDIVIDUEL « JUNIORS » 1. Frustier (U.A. Libourne) 1, 2. Thureau (Fourchambault) 1'677 3. Simonet (St-Etienne) 1-671 4. Lannes (Pyrénées) 1.670 4. Lannes (Pyrénées) 1.595 5.—.Braune (Stade Messin) 1.686 6. — Larralie (R.C.F.) 1. CLASSEMENT PAR EQUIPES 3 cadets et 3 juniors 1. — R.C. France 9. 2. — Stade Messin 9. 3. Saint-Etienne 8,830 4. Semeac 8.83 5. — P.A.C. Roanne., 8. 625 6. — U.A. Montauban 8,054 7. — U.S. Granville Le carnet de MALOUBIER : De gauche à droite : CROS, MAIGROT, Henri MAIGNAN ÉCHOS DE L'I. N. S. Voyageurs vénérés, retour d'Italie, a quantité de choses dans ses bagages nombreuses et intéressantes. Il est aussi un des premiers hommes à avoir vu un athlète lancer le disque à plus de 55 mètres, Puisard a vu sous ses yeux, Consolini, champion transalpin, faire plusieurs jets à cette distance. Le disque, disque
5 m. 38 3 95 CLASSEMENT INDIVIDUEL « JUNIORS » 1. Frustier (U.A. Libourne) 1, 2. Thureau (Fourchambault) 1'677 3. Simonet (St-Etienne) 1-671 4. Lannes (Pyrénées) 1.670 4. Lannes (Pyrénées) 1.595 5.—.Braune (Stade Messin) 1.686 6. — Larralie (R.C.F.) 1. CLASSEMENT PAR EQUIPES 3 cadets et 3 juniors 1. — R.C. France 9. 2. — Stade Messin 9. 3. Saint-Etienne 8,830 4. Semeac 8.83 5. — P.A.C. Roanne., 8. 625 6. — U.A. Montauban 8,054 7. — U.S. Granville Le carnet de MALOUBIER : De gauche à droite : CROS, MAIGROT, Henri MAIGNAN ÉCHOS DE L'I. N. S. Voyageurs vénérés, retour d'Italie, a quantité de choses dans ses bagages nombreuses et intéressantes. Il est aussi un des premiers hommes à avoir vu un athlète lancer le disque à plus de 55 mètres, Puisard a vu sous ses yeux, Consolini, champion transalpin, faire plusieurs jets à cette distance. Le disque, disque à plus de 55 mètres, Puisard a vu sous ses yeux, Consolini, champion transalpin, faire plusieurs jets à cette distance. Le disque, disque italien espère même atteindre les 57 mètres ! ** À SSCZ Ornement malade, dimanche dernier, Verreaux n'a pu assister aux championnats de Paris. Dommage, car il aurait ses poulains de l'U.S. Métropolitain à porter les quatre premières places au triplo, saut ! 1 A. 1. 4 ,'/10 Topos de ces championnats, le remognement indirectement l'I.N.S. a fait à Porte un succès complet au saut de longueur : 1er Baquet, 1er Maigrot, qui ne sont autres que les frères du directeur technique et de l'enseignant général de l'établissement du poste national du Sport et au Plein Air (qui comptait dans la présidence d'honneur M. Méricamp, vice-président de la F.F.A., et M. Bize, président directeur de l'I.N.S.). La ferme d'Joinville a, bien entendu, été plusieurs fois citée. C'est ainsi que le secrétaire général, M. Guimier, secrétaire général, n'a pas manqué de prendre sa revanche en rappelant en termes vigoureux aux pouvoirs publics qu'en cette maison ressemble plus à un dépôt de ferraille qu'à un Institut national ! À l'école que les « frères » de l'lycée sont guère mieux
ses poulains de l'U.S. Métropolitain à porter les quatre premières places au triplo, saut ! 1 A. 1. 4 ,'/10 Topos de ces championnats, le remognement indirectement l'I.N.S. a fait à Porte un succès complet au saut de longueur : 1er Baquet, 1er Maigrot, qui ne sont autres que les frères du directeur technique et de l'enseignant général de l'établissement du poste national du Sport et au Plein Air (qui comptait dans la présidence d'honneur M. Méricamp, vice-président de la F.F.A., et M. Bize, président directeur de l'I.N.S.). La ferme d'Joinville a, bien entendu, été plusieurs fois citée. C'est ainsi que le secrétaire général, M. Guimier, secrétaire général, n'a pas manqué de prendre sa revanche en rappelant en termes vigoureux aux pouvoirs publics qu'en cette maison ressemble plus à un dépôt de ferraille qu'à un Institut national ! À l'école que les « frères » de l'lycée sont guère mieux partagés que l'École Normale d'Éducation Physique et Sportive ressemble au Ramassage à un camp volant, tout comme le Collège National des Montpouls, Use les fortins humides de la Sandrière. Tandis qu'à quelques 500 mètres l'hippodrome met à disposition des turfistes de ses installations. Nous acceptons volontiers un échange ! ** À une émouvante cérémonie du 11e anniversaire de Montvalérien, l'I.N.S. avait envoyé une importante délégation, en tenue officielle et maillot d'athlétisme : le drapeau était l'international champion du disque Bockel. Lequel, après la cérémonie et synchronisé en extremis quelque part. Paris par la voiture de M. Pérez, censeur de l'I.N.S., qui se demandait inquiètement si notre drapeau national n'allait pas être obligé de rentrer à pied à Joinville. à sa tenue légère ! ** La direction générale de l'Éducation physique et des Sports fait acquérir en contre-temps un film de progression sur les courses de haies. Baquet comme scénariste, Larralie comme metteur en scène, Brun et. script-girl à l'occasion, Maignan, Omnès, Cros et Cie se sont, bien entendu, les vedettes Une affiche ! INSIGNES MÉDAILLES COUPES STATUETTES * FRAISE-DEMEY 191, RUE DU TEMPLE *PARIS (5e) "-- LA PRESSE ET L'ATHLÉTISME De SPORTS (G. Frémont). Jusqu'alors, on considérait les coureurs suédois
À une émouvante cérémonie du 11e anniversaire de Montvalérien, l'I.N.S. avait envoyé une importante délégation, en tenue officielle et maillot d'athlétisme : le drapeau était l'international champion du disque Bockel. Lequel, après la cérémonie et synchronisé en extremis quelque part. Paris par la voiture de M. Pérez, censeur de l'I.N.S., qui se demandait inquiètement si notre drapeau national n'allait pas être obligé de rentrer à pied à Joinville. à sa tenue légère ! ** La direction générale de l'Éducation physique et des Sports fait acquérir en contre-temps un film de progression sur les courses de haies. Baquet comme scénariste, Larralie comme metteur en scène, Brun et. script-girl à l'occasion, Maignan, Omnès, Cros et Cie se sont, bien entendu, les vedettes Une affiche ! INSIGNES MÉDAILLES COUPES STATUETTES * FRAISE-DEMEY 191, RUE DU TEMPLE *PARIS (5e) "-- LA PRESSE ET L'ATHLÉTISME De SPORTS (G. Frémont). Jusqu'alors, on considérait les coureurs suédois comme des hommes chronomètres, c'est-à-dire courant au train, rapides du départ à l'arrivée, battant ainsi des records. Pour notre part, nous avons toujours été convaincus que c'est de l'intensité de la lutte à laquelle ils se livraient que résultaient des temps. La preuve nous en a été administrée à nouveau durant leur séjour en France. Les Suédois ont couru à la manière des Anglais et des Américains, c'est-à-dire qu'ils ont lutté jusqu'au poteau et jusqu'à l'extrême limite de leurs forces. Quelle belle leçon ils ont donnée à nos athlètes qui baissent les bras dès que l'adversaire les dépasse. Le sport, c'est la lutte contre l'adversaire, le temps, la défaillance. Pour vaincre il faut savoir souffrir. Celui qui ne sait pas surmonter la défaillance qui vous assaille immanquablement dans la compétition est un homme battu. Les Suédois n'étaient pas encore au mieux de leur forme, aussi, pour gagner, devaient-ils se surpasser. Nos athlètes reculent devant l'effort. Ils oublient que ce n'est que par la lutte contre le meilleur que soi que l'on progresse. LE CHALLENGE A. PERNOT Notre ami, M. André Pernot, qui, à Amiens, s'est toujours occupé activement de l'athlétisme, payant de sa personne comme dirigeant de club ou comme
durant leur séjour en France. Les Suédois ont couru à la manière des Anglais et des Américains, c'est-à-dire qu'ils ont lutté jusqu'au poteau et jusqu'à l'extrême limite de leurs forces. Quelle belle leçon ils ont donnée à nos athlètes qui baissent les bras dès que l'adversaire les dépasse. Le sport, c'est la lutte contre l'adversaire, le temps, la défaillance. Pour vaincre il faut savoir souffrir. Celui qui ne sait pas surmonter la défaillance qui vous assaille immanquablement dans la compétition est un homme battu. Les Suédois n'étaient pas encore au mieux de leur forme, aussi, pour gagner, devaient-ils se surpasser. Nos athlètes reculent devant l'effort. Ils oublient que ce n'est que par la lutte contre le meilleur que soi que l'on progresse. LE CHALLENGE A. PERNOT Notre ami, M. André Pernot, qui, à Amiens, s'est toujours occupé activement de l'athlétisme, payant de sa personne comme dirigeant de club ou comme délégué de la Ligue des Flandres, dont il est actuellement vice-président, a fait exécuter par un excellent artiste un Discobole, magnifique objet d'art, qui sera mis en compétition dès cette année par notre Fédération. Ce donateur ayant exprimé le désir que ce Challenge soit réservé au bénéfice et pour l'encouragement des jeunes, la F.F.A. a accepté. a décidé de l'attribuer pour une année au cub de l'athlète junior qui, au cours des Critériums nationaux, qui auront lieu le 14 juillet 1946, aura accompli la meilleure performance cotée à la Table finlandaise. A ce sujet, l'exemple d'Hansenne est à citer. Celui-ci n'a jamais reculé devant des adversaires supérieurs, bien mieux, il les a recherchés. L'an dernier, Hansenne a subi des défaites devant tous les étrangers qu'il a rencontrés. Est-ce que cela a nui à son autorité ? Au contraire, chacun s'est plu à reconnaître l'esprit sportif et combatif du recordman de France des 800 mètres. On pourrait dire autant de Pujazon. Nous avons l'impression que quelques-uns de nos champions n'ont pour l'athlétisme qu'un amour bien tiède. Cela ne les amuse pas. Ils s'entraînent, ils courent sans conviction. Certains mettent sur le dos de leurs occupations le peu d'enthousiasme à courir. Mais
des jeunes, la F.F.A. a accepté. a décidé de l'attribuer pour une année au cub de l'athlète junior qui, au cours des Critériums nationaux, qui auront lieu le 14 juillet 1946, aura accompli la meilleure performance cotée à la Table finlandaise. A ce sujet, l'exemple d'Hansenne est à citer. Celui-ci n'a jamais reculé devant des adversaires supérieurs, bien mieux, il les a recherchés. L'an dernier, Hansenne a subi des défaites devant tous les étrangers qu'il a rencontrés. Est-ce que cela a nui à son autorité ? Au contraire, chacun s'est plu à reconnaître l'esprit sportif et combatif du recordman de France des 800 mètres. On pourrait dire autant de Pujazon. Nous avons l'impression que quelques-uns de nos champions n'ont pour l'athlétisme qu'un amour bien tiède. Cela ne les amuse pas. Ils s'entraînent, ils courent sans conviction. Certains mettent sur le dos de leurs occupations le peu d'enthousiasme à courir. Mais il en est d'autres qui n'ont que cela à faire, ce qui ne les empêche aucunement de ne pas prendre l'athlétisme au sérieux. Il faut bien le dire, c'est encore dans les milieux scolaires, et au P. U. C. en particulier, que l'on remonte l'esprit sportif. Les Scolaires s'amusent à l'athlétisme, et savent à l'occasion prendre la chose au sérieux, sans chercher à en retirer des avantages. Mais il est bien difficile de demander à un travailleur des efforts qui ne sont compensés par aucune satisfaction matérielle, surtout lorsque de fortes recettes sont réalisées sur son nom. D'OMNISPORT : LE MILLE-PATTES Le fameux milliardaire tchèque, Balsan, avait défait l'an dernier, à Prague, le champion suédois Hardme, ce qui avait fait sensation. A leur retour, Hardme et son manager prétendirent que le style tchèque était incorrect. Balsan, défié par Hardme, vint de se rendre à Stockholm en camion et, malgré la fatigue du voyage, a surclassé son rival. Mais Hardme avait tendu un piège à Balsan, il l'avait attiré dans un guet-apens. Les juges, pensait-il, allaient examiner à la loupe la marche de Balsan, découvrir qu'elle était irrégulière et disqualifier le recordman. Or Hardme fut déçu : les juges n'ont rien