jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
publics relatif à la délimitation du Domaine public de la route numéro 39 de Bizerte à Port-Farina. Les événements et les hommes. Le prince Hédi vient d'être avisé officiellement que, sur le désir formel exprimé par le bey de Tunis, il ne serait pas autorisé à aller en France cette année. D'autre part, un seul des fils du bey, le plus jeune, le prince Abdelkader, retournera au pensionnat militaire de Saint-Cyr à la fin des vacances. L'aincy, le prince Ali, se mariera après le Bain An-Noujem. Le numéro du mars-avril du Bulletin que publie la Direction générale de l'agriculture, du commerce et de la colonisation contient un important article de M. J.-L. Meygus, professeur à l'école d'agriculture, sur l'assainissement et le drainage des terres en Tunisie. Le "Souvenir Français" vient de faire élever, dans le jardin public de Zaghouan, près de la porte romaine, un monument destiné à fixer la mémoire des soldats tués aux combats du camp de Moghran, en septembre 1912. Les événements et les hommes. Nous avons déjà signalé le circuit automobile qui devait avoir lieu au Maroc en automne prochain. En voici le parcours probable: Dimanche 28 septembre : Casablanca-Ouezzan (90 kilomètres). Lundi 29 septembre : Ouezzan-Alzeb par Tifnit (200 kilomètres). Mardi 30 septembre : Repos. Mercredi 1er octobre : Marrakesh-Saïdia (170 kilomètres). Jeudi 2 octobre : Saïdia-Mazagan (150 kilomètres). Vendredi 3 octobre : Mazagan-Azemour-Sidi-Ali (75 kilomètres). Samedi 4 octobre : Sidi-Ali-Casablanca (100 kilomètres). Les quatre colonnes de Casablanca, appelées à se prononcer sur la question du choix de la capitale, Fez ou Rabat, ont émis le vœu : 1° Que l'établissement de la résidence soit à Casablanca ; 2° À défaut, qu'elle soit à Rabat. Donc, une Capitale de plus : Casablanca. Nous enregistrons. Dans la nuit du 2 au 3 août, le chauffeur (un Espagnol) de M. Lavison, un riche Anglais, sortant de la villa où il réside, à deux kilomètres de la ville, était victime d'un attentat. Deux Arabes attendaient son retour à la villa. Un coup de fusil tua le chauffeur, un autre coup fut dirigé sur le cocher, un nouveau coup
Ouezzan-Alzeb par Tifnit (200 kilomètres). Mardi 30 septembre : Repos. Mercredi 1er octobre : Marrakesh-Saïdia (170 kilomètres). Jeudi 2 octobre : Saïdia-Mazagan (150 kilomètres). Vendredi 3 octobre : Mazagan-Azemour-Sidi-Ali (75 kilomètres). Samedi 4 octobre : Sidi-Ali-Casablanca (100 kilomètres). Les quatre colonnes de Casablanca, appelées à se prononcer sur la question du choix de la capitale, Fez ou Rabat, ont émis le vœu : 1° Que l'établissement de la résidence soit à Casablanca ; 2° À défaut, qu'elle soit à Rabat. Donc, une Capitale de plus : Casablanca. Nous enregistrons. Dans la nuit du 2 au 3 août, le chauffeur (un Espagnol) de M. Lavison, un riche Anglais, sortant de la villa où il réside, à deux kilomètres de la ville, était victime d'un attentat. Deux Arabes attendaient son retour à la villa. Un coup de fusil tua le chauffeur, un autre coup fut dirigé sur le cocher, un nouveau coup de fusil le tua également. Les deux chevaux furent volés. Ce cruel attentat causa un certain malaise à Tanger et notamment dans la population espagnole. Le gouvernement général La vie administrative du 20 juillet 1913 comprend, parmi d'autres, des territoires de l'A. O. F., la chasse de l'autruche et sa capture, son exportation hors du territoire français, le ramassage, la circulation et le commerce des œufs. Cet élan a pour but de mettre fin à la destruction des autruches ou à une exploitation irresponsable de ces oiseaux, dont le nombre a singulièrement diminué au cours de ces dernières années. SENÉGAL La vie administrative. Le Gouverneur général du Sénégal vient d'adresser aux administrateurs de la colonie une circulaire relative à la compétence des tribunaux indigènes. Nous n'attachons les passages principaux : "Il est une disposition heureuse du décret de 1912 qu'il importe de retenir pour l'appliquer avec soin aux indigènes nés dans les quatre communes. L'article 7 spécifie que le statut ou la catégorie des parties doit toujours être représenté dans la composition des tribunaux de subdivision. La même règle s'applique aux tribunaux de cercle. Or, les natifs des quatre communes peuvent être considérés comme formant une catégorie particulière ayant des
capture, son exportation hors du territoire français, le ramassage, la circulation et le commerce des œufs. Cet élan a pour but de mettre fin à la destruction des autruches ou à une exploitation irresponsable de ces oiseaux, dont le nombre a singulièrement diminué au cours de ces dernières années. SENÉGAL La vie administrative. Le Gouverneur général du Sénégal vient d'adresser aux administrateurs de la colonie une circulaire relative à la compétence des tribunaux indigènes. Nous n'attachons les passages principaux : "Il est une disposition heureuse du décret de 1912 qu'il importe de retenir pour l'appliquer avec soin aux indigènes nés dans les quatre communes. L'article 7 spécifie que le statut ou la catégorie des parties doit toujours être représenté dans la composition des tribunaux de subdivision. La même règle s'applique aux tribunaux de cercle. Or, les natifs des quatre communes peuvent être considérés comme formant une catégorie particulière ayant des habitudes et des règles qui lui sont propres. Je ne vois pas pourquoi aucun empêchement à ce que, dans tous les litiges où une des parties est un indigène des quatre communes, un assesseur de même catégorie soit désigné ad hoc pour faire partie du tribunal. Il y aurait deux assesseurs ad hoc si les parties étaient de ladite catégorie. Avec un tribunal ainsi composé, les indigènes des quatre communes, que la jurisprudence de la Cour d'appel avait jusqu'ici considérés comme étant, en tous lieux à la justice française, auront la certitude de trouver près des juges indigènes ces garanties sérieuses d'impartialité et d'être jugés d'après les coutumes qui ne leur sont pas étrangères. "You voudrez donc bien m'adresser chaque fois, en lieu et lieu, des propositions pour la nomination des assesseurs, dans les conditions sus-indiquées. Dans les cercles où l'importance de cette population flottante le justifierait et où les affaires seraient assez nombreuses, je serais disposé à désigner un assesseur permanent qui, toutefois, ne devrait siéger en principe que dans les litiges opérant des natifs des communes de plein exercice. Ce sera probablement le cas pour les cercles situés sur la ligne de chemin de fer de Dakar à
assesseurs ad hoc si les parties étaient de ladite catégorie. Avec un tribunal ainsi composé, les indigènes des quatre communes, que la jurisprudence de la Cour d'appel avait jusqu'ici considérés comme étant, en tous lieux à la justice française, auront la certitude de trouver près des juges indigènes ces garanties sérieuses d'impartialité et d'être jugés d'après les coutumes qui ne leur sont pas étrangères. "You voudrez donc bien m'adresser chaque fois, en lieu et lieu, des propositions pour la nomination des assesseurs, dans les conditions sus-indiquées. Dans les cercles où l'importance de cette population flottante le justifierait et où les affaires seraient assez nombreuses, je serais disposé à désigner un assesseur permanent qui, toutefois, ne devrait siéger en principe que dans les litiges opérant des natifs des communes de plein exercice. Ce sera probablement le cas pour les cercles situés sur la ligne de chemin de fer de Dakar à Saint-Louis. En m'adressant des propositions en ce sens, vous voudrez bien me faire connaître l'importance de cette catégorie de la population dans votre cercle. Il peut se produire que des indigènes ayant été jugés préfèrent le faire trancher par les tribunaux français. Le cas est prévu à l'article 48 du décret, qui détermine les conditions dans lesquelles les indigènes de quelle que statut ou catégorie qu'ils appartiennent, peuvent, en commun accord, s'adresser à la justice française. Ces concessions, qui ne sont pas curieuses appliquées que dans les litiges civils, sont de droit strict, c'est-à-dire qu'elles n'ont d'effet que si toutes les parties ont manifesté librement leur consentement et qu'il est constaté par une commission appelée à ce dans les conditions fixées par le décret du 2 mai 1913. GUINÉE Par arrêté en date du 4 juin, il est institué, par la présidence de l'administrateur commandant le Gouvernement, une commission permanente. Par arrêté en date du 3 juin, la Station agricole de Niangon est rattachée à l'Office des produits agricoles et la première école d'apprentissage agricole est instituée en Guinée française. Un concours en vue de l'admission en première année est ouvert. l'apprentissage de l'écriture est institué. Ce concours aura lieu
décret, qui détermine les conditions dans lesquelles les indigènes de quelle que statut ou catégorie qu'ils appartiennent, peuvent, en commun accord, s'adresser à la justice française. Ces concessions, qui ne sont pas curieuses appliquées que dans les litiges civils, sont de droit strict, c'est-à-dire qu'elles n'ont d'effet que si toutes les parties ont manifesté librement leur consentement et qu'il est constaté par une commission appelée à ce dans les conditions fixées par le décret du 2 mai 1913. GUINÉE Par arrêté en date du 4 juin, il est institué, par la présidence de l'administrateur commandant le Gouvernement, une commission permanente. Par arrêté en date du 3 juin, la Station agricole de Niangon est rattachée à l'Office des produits agricoles et la première école d'apprentissage agricole est instituée en Guinée française. Un concours en vue de l'admission en première année est ouvert. l'apprentissage de l'écriture est institué. Ce concours aura lieu chaque année, à Conakry, à la date fixée par le lieutenant-gouverneur, sur la proposition de l'inspecteur de renseignements. Les conditions de ce concours sont les mêmes que celles prévues par la décision du 9 juin 1913, en vue de l'obtention du brevet d'apprenti-ouvrier. Une décision du lieutenant-gouverneur fixe les dates d'ouverture des sessions des différents examens du Service de l'Instruction publique en Guinée française. Une décision du lieutenant-gouverneur fixe la date et le lieu de réunion des épreuves de l'examen du brevet de moniteurs indigènes et nomme les membres de la commission de correction des épreuves. Une décision du lieutenant-gouverneur fixe le lieu et la date de réunion des épreuves de l'examen du certificat d'études primaires et désigne les membres de la commission de correction des épreuves. La vie économique. L'ouverture de la section sologène du tramway Nord a renouvelé les indigènes à donner une plus grande extension à leurs cultures vivrières et industrielles. L'étendue des nouveaux défrichements effectués à la saison s'élève à 600 hectares. Les plantations de cacaoyers et de palmiers à huile occupent la première place dans les cultures industrielles. Les cultures vivrières sont exclusivement représentées par le maïs. La vie administrative. Un arrêté du gouverneur en
d'ouverture des sessions des différents examens du Service de l'Instruction publique en Guinée française. Une décision du lieutenant-gouverneur fixe la date et le lieu de réunion des épreuves de l'examen du brevet de moniteurs indigènes et nomme les membres de la commission de correction des épreuves. Une décision du lieutenant-gouverneur fixe le lieu et la date de réunion des épreuves de l'examen du certificat d'études primaires et désigne les membres de la commission de correction des épreuves. La vie économique. L'ouverture de la section sologène du tramway Nord a renouvelé les indigènes à donner une plus grande extension à leurs cultures vivrières et industrielles. L'étendue des nouveaux défrichements effectués à la saison s'élève à 600 hectares. Les plantations de cacaoyers et de palmiers à huile occupent la première place dans les cultures industrielles. Les cultures vivrières sont exclusivement représentées par le maïs. La vie administrative. Un arrêté du gouverneur en date du 11 octobre mars fixe la durée du service de surveillance et de direction des travaux publics. Le poste affecté à ce Service. Les événements et les hommes. Le Comité des Fêtes s'est formé à Dinan. Les statuts en ont été homologués par arrêté du Gouverneur. La restriction des droits de consommation sur les vins. Un arrêté du 26 juin 1913 promulgué dans la colonie. Le Secrétaire du 7 mai 1913 créa des droits de consommation sur les vins. Rappelons que ces droits, demandés par le Conseil général de la Guadeloupe le 20 décembre 1912, ont été approuvés en partie seulement par le décret cité plus haut. Appointé impérial une taxe supplémentaire sur les vins de Bordeaux et les vins en verge ou en doubles fûts, et diminue celle sur les vins ordinaires. Dans sa séance du 12 juin 1913, le Conseil général de la Guadeloupe adopta la proposition de faire parvenir ses compliments et remerciements aux républicains permanents de la colonie pour le dégrèvement des denrées sujettes à la chambre des contributions départementales. La vie économique. Sur la demande de l'Union des Instituts agricoles de la Guadeloupe, M. Basières, de l'agriculture coloniale, directeur du service de l'agriculture à
droits de consommation sur les vins. Un arrêté du 26 juin 1913 promulgué dans la colonie. Le Secrétaire du 7 mai 1913 créa des droits de consommation sur les vins. Rappelons que ces droits, demandés par le Conseil général de la Guadeloupe le 20 décembre 1912, ont été approuvés en partie seulement par le décret cité plus haut. Appointé impérial une taxe supplémentaire sur les vins de Bordeaux et les vins en verge ou en doubles fûts, et diminue celle sur les vins ordinaires. Dans sa séance du 12 juin 1913, le Conseil général de la Guadeloupe adopta la proposition de faire parvenir ses compliments et remerciements aux républicains permanents de la colonie pour le dégrèvement des denrées sujettes à la chambre des contributions départementales. La vie économique. Sur la demande de l'Union des Instituts agricoles de la Guadeloupe, M. Basières, de l'agriculture coloniale, directeur du service de l'agriculture à la Martinique, s'est rendu à Saint-Domingue pour juger les causes les plus fréquentes de maladies qui sévissent chez les caféiers et chez les cocotiers, selon le rapport adressé par M. Gosse, résulte que ces maladies tendent ce que la plupart des plantations laissent beaucoup à désirer à différents points de vue et qu'un remède indiqué par M. Basières dans sa conclusion sera en anglais dans les cours d'agriculture, "il faudrait, selon les cas, créer des agences rurales, des ateliers d'entraînement, des jardins d'essais et des centres professionnels." D'autre part, plusieures pépinières pourraient être nécessaires, dans lesquelles on puisse se procurer des jeunes plants sains. Des mesures, d'ailleurs, pourraient s'étendre à la culture de la canne à sucre. Enfin, il faudrait qu'un enseignement agricole utile fût fourni dès l'âge de sept ans à tous les Guadeloupéens par les institutions et même par les familles, et pour cela, donner des abonnements à certaines, à ce point de vue, la préparation nécessaire pour que leur enseignement soit éclairé et profitable. Les événements et les hommes: Le 14 juillet dernier, à Pointe-à-Pitre, un monument aux héros de la mer s'est élevé, sur le cours Victor-Hugo, le monument s'est jugé son chef de cabinet, a
vue et qu'un remède indiqué par M. Basières dans sa conclusion sera en anglais dans les cours d'agriculture, "il faudrait, selon les cas, créer des agences rurales, des ateliers d'entraînement, des jardins d'essais et des centres professionnels." D'autre part, plusieures pépinières pourraient être nécessaires, dans lesquelles on puisse se procurer des jeunes plants sains. Des mesures, d'ailleurs, pourraient s'étendre à la culture de la canne à sucre. Enfin, il faudrait qu'un enseignement agricole utile fût fourni dès l'âge de sept ans à tous les Guadeloupéens par les institutions et même par les familles, et pour cela, donner des abonnements à certaines, à ce point de vue, la préparation nécessaire pour que leur enseignement soit éclairé et profitable. Les événements et les hommes: Le 14 juillet dernier, à Pointe-à-Pitre, un monument aux héros de la mer s'est élevé, sur le cours Victor-Hugo, le monument s'est jugé son chef de cabinet, a fait une journée d'une huitaine de jours à la Grande Terre, dans la deuxième quinzaine du mois dernier. Il a visité successivement la commune des Abymes, puis celle de Marigot, du Moule, de Sainte-Rose, de Saint-Anne et du Vieux-Couge. Le Comptoir Industriel et Commercial et Comptoir d'Exportation, 5-7, rue des Caïmans, ont été services au bénéfice de la colonie, l'entreprise pépinière lucrative. La Société Lignac, de l'agriculture, avait obtenu le dit bénéfice financier, grâce à un acquittement de grandes avances considérables s'élevant à une trentaine de millions, dit-on. M. Depérdeusan, ne pouvant régler son compte débiteur, M. Emile Hermann, président du Conseil d'administration et du Comptoir Industriel et Commercial, a exposé dans une pamphlet au public colonial les raisons qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui
Caïmans, ont été services au bénéfice de la colonie, l'entreprise pépinière lucrative. La Société Lignac, de l'agriculture, avait obtenu le dit bénéfice financier, grâce à un acquittement de grandes avances considérables s'élevant à une trentaine de millions, dit-on. M. Depérdeusan, ne pouvant régler son compte débiteur, M. Emile Hermann, président du Conseil d'administration et du Comptoir Industriel et Commercial, a exposé dans une pamphlet au public colonial les raisons qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui
ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui
ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêtées et qui ont été arrêt Par le fait du régime douanier très spéciale, dont jouissent nos colonies, elles ont l'avantage à vendre à l'étranger plutôt qu'en France. Parmi les pays achetants de produits coloniaux, l'Angleterre occupe la première place. Son marché est à la fois un centre d'absorption et de dispersion. Les prix de Londres règlent les autres marchés coloniaux, au point que lorsque il s'agit de coier une variété nouvelle d'un produit, c'est Londres qui l'estime. Pour servir de lien, d'office approprié entre les colonies françaises et le marché de Londres, il n'existe que des courtiers de là surchargés d'affaires et que guide la recherche d'un gain immédiat. Pour être pratique et utile à la fois, il faut un office qui soit indépendant. L'exemple anglais prouve suffisamment que seuls les bureaux « non officiels » travaillent. D'autre part, il importe qu'une pareille entreprise soit nettement française: nous avons le grand tort de confier trop souvent nos