jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne puis décemment les laisser dehors, je vais leur écrire de venir, quoique je veuille être pendu si dans ma famille ou celle de ma femme on nous a jamais parlé des cousins Chibique. » Nous étions au samedi. Le mercredi suivant, vers trois heures de l'après-midi, s'arrêtaient à la porte de M. S... quatre personnes, le père tout en noir, un petit chapeau rond sur la tête, la mère en bonnet, accompagnés de leur fils et de leur fille. Chacun avait un paquet à la main. « C'est bien ici, dit le père en regardant à trois reprises le numéro. Je sonne. » À Paris, pendant le jour, les maisons sont grandes ouvertes. Quand on a besoin d'un renseignement sur un locataire, on entre et on s'adresse à la concierge. Nos Charentais, peu au courant de ces usages, croient bien faire de sonnerer. Le père sonna donc une fois, deux, trois fois. À la quatrième le boulon de la sonnette faillit lui rester dans la main. La concierge, qui sommeillait sur son journal, réveillée en sursaut par ce tapage qu'elle attribua à de mauvais plaisants, sortit comme une furie de sa loge et se trouva nez à nez avec les quatre arrivants. « Ah çà ! vous voulez donc tout démolir, leur cria-t-elle. Est-ce qu'on sonne de cette façon-là en plein jour ? Ça n'a pas de bon sens ! Est-ce que vous ne voyez pas que la porte est ouverte ? Vous n'aviez qu'à entrer et à frapper à ma loge : c'est pas la mer à boire. Qu'est-ce que vous voulez ? — Monsieur S... s'il vous plait, madame, demanda M. Chibique effaré, son chapeau à la main. — Au troisième, la porte à gauche. Et vous savez, une autre fois ne recommencez plus à carillonner. À propos, j'oubliais, M. S... est sorti, il n'y a que sa dame. — Cela ne fait rien ; on nous attend. » Et voilà toute la bande gravissant les escaliers, en comptant attentivement les étages. Arrivés au troisième ils eurent un moment d'hésitation pour trouver la porte à gauche. «
les quatre arrivants. « Ah çà ! vous voulez donc tout démolir, leur cria-t-elle. Est-ce qu'on sonne de cette façon-là en plein jour ? Ça n'a pas de bon sens ! Est-ce que vous ne voyez pas que la porte est ouverte ? Vous n'aviez qu'à entrer et à frapper à ma loge : c'est pas la mer à boire. Qu'est-ce que vous voulez ? — Monsieur S... s'il vous plait, madame, demanda M. Chibique effaré, son chapeau à la main. — Au troisième, la porte à gauche. Et vous savez, une autre fois ne recommencez plus à carillonner. À propos, j'oubliais, M. S... est sorti, il n'y a que sa dame. — Cela ne fait rien ; on nous attend. » Et voilà toute la bande gravissant les escaliers, en comptant attentivement les étages. Arrivés au troisième ils eurent un moment d'hésitation pour trouver la porte à gauche. « Voici la droite, ici la gauche. C'est cette porte là, » dit le père ; et il sonna, cette fois tout doucement. La porte s'ouvrit. « Monsieur S... s'il vous plaît, madame ? — Monsieur S... est sorti, et je ne sais à quelle heure au juste mon mari rentrera. — Votre mari !... Mais alors c'est vous la femme de notre cousin ! C'est nous, les cousins Chibique qu'il attend. Nous arrivons. — Déjà ! s'écria Mme S... et nous ne comptions sur vous que pour vendredi. Enfin, entrez tout de même ; malheureusement rien n'est encore prêt pour vous installer. Il faudra que vous patientiez un peu. Tenez, mettez ici provisoirement vos paquets. Voulez-vous vous rafraîchir ? — Ce n'est pas de refus, cousine, vous êtes bien aimable. Voyez-vous, nous sommes arrivés deux jours plus tôt parce que nous avons profité d'un train de plaisir ; cela nous a fait une grosse économie sur le prix habituel du voyage. Nous avons bien pensé que venir mercredi au lieu de vendredi cela vous dérangerait ; puis Mme Chibique et moi nous nous sommes dit : Bah ! deux jours plus tôt, deux jours plus tard, on s'arrangera toujours avec
— Votre mari !... Mais alors c'est vous la femme de notre cousin ! C'est nous, les cousins Chibique qu'il attend. Nous arrivons. — Déjà ! s'écria Mme S... et nous ne comptions sur vous que pour vendredi. Enfin, entrez tout de même ; malheureusement rien n'est encore prêt pour vous installer. Il faudra que vous patientiez un peu. Tenez, mettez ici provisoirement vos paquets. Voulez-vous vous rafraîchir ? — Ce n'est pas de refus, cousine, vous êtes bien aimable. Voyez-vous, nous sommes arrivés deux jours plus tôt parce que nous avons profité d'un train de plaisir ; cela nous a fait une grosse économie sur le prix habituel du voyage. Nous avons bien pensé que venir mercredi au lieu de vendredi cela vous dérangerait ; puis Mme Chibique et moi nous nous sommes dit : Bah ! deux jours plus tôt, deux jours plus tard, on s'arrangera toujours avec le cousin. Pas vrai, cousine ? — Mais certainement, vous avez eu raison de le penser. » La conversation se traîna languissamment jusqu'à cinq heures. À cinq heures, M. S... rentra ; sa femme, qui guettait son arrivée, se précipita au-devant de lui : — Tu sais, les Chibique sont là. — Qui ça ? quels Chibique ? interrogea M. S..., qui pensait à bien autre chose. — Tes cousins Chibique, de la Charente. — Déjà ! peste ! En voilà qui sont pressés ! Où vas-tu les mettre à coucher ? — Je ne vois que disponible que la salle qui te sert d'atelier. — Soit. On leur dressera là des lits. Où sont-ils ? — Dans le salon. Va les retrouver : il faut que je voie où la bonne en est du dîner. » M. S... fit contre mauvaise fortune bon coeur. Il accueillit les cousins de la façon la plus aimable. Les compliments de bienvenue échangés, on lui expliqua pourquoi on était arrivé plus tôt qu'il n'était convenu, on lui expliqua surtout comment on était cousin. Ce fut le morceau de résistance. Après quoi on exhiba d'un panier deux belles volailles grasses apportées pour le cousin
là. — Qui ça ? quels Chibique ? interrogea M. S..., qui pensait à bien autre chose. — Tes cousins Chibique, de la Charente. — Déjà ! peste ! En voilà qui sont pressés ! Où vas-tu les mettre à coucher ? — Je ne vois que disponible que la salle qui te sert d'atelier. — Soit. On leur dressera là des lits. Où sont-ils ? — Dans le salon. Va les retrouver : il faut que je voie où la bonne en est du dîner. » M. S... fit contre mauvaise fortune bon coeur. Il accueillit les cousins de la façon la plus aimable. Les compliments de bienvenue échangés, on lui expliqua pourquoi on était arrivé plus tôt qu'il n'était convenu, on lui expliqua surtout comment on était cousin. Ce fut le morceau de résistance. Après quoi on exhiba d'un panier deux belles volailles grasses apportées pour le cousin et la cousine, du beurre, et du fond d'une valise on tira quatre bouteilles de vin blanc, passées en fraude à la barbe des douaniers. Le cousin s'en régalerait. On se mit à table ; chacun fit honneur au dîner, au dessert, M. S... s'adressant à ses hôtes, lui dit : « Mes amis, j'aurais été enchanté de vous promener moi-même à l'Exposition et de vous en faire voir les principales curiosités. Malheureusement ne comptant sur votre arrivée que pour vendredi, je n'avais pris mes dispositions pour être libre que samedi. Or, vous le savez aussi bien que moi, cousin, les affaires sont les affaires. Voici donc ce que je vous propose : demain vous déjeunerons de bonne heure, je vous donnerai vos tickets d'entrée, je vous mettrai en voiture, et à l'Exposition vous verrez tout ce que vous pourrez. Il y a, d'ailleurs, à tous les coins des employés chargés d'indiquer le chemin à suivre. — Ça va comme ça, cousin ; n'est-ce pas, madame Chibique ? » Le lendemain matin on les fit bien déjeuner, on leur donna cours tickets d'entrée en leur indiquant la manière de s'en servir, on les installa dans une voiture, et en route
: « Mes amis, j'aurais été enchanté de vous promener moi-même à l'Exposition et de vous en faire voir les principales curiosités. Malheureusement ne comptant sur votre arrivée que pour vendredi, je n'avais pris mes dispositions pour être libre que samedi. Or, vous le savez aussi bien que moi, cousin, les affaires sont les affaires. Voici donc ce que je vous propose : demain vous déjeunerons de bonne heure, je vous donnerai vos tickets d'entrée, je vous mettrai en voiture, et à l'Exposition vous verrez tout ce que vous pourrez. Il y a, d'ailleurs, à tous les coins des employés chargés d'indiquer le chemin à suivre. — Ça va comme ça, cousin ; n'est-ce pas, madame Chibique ? » Le lendemain matin on les fit bien déjeuner, on leur donna cours tickets d'entrée en leur indiquant la manière de s'en servir, on les installa dans une voiture, et en route pour l'Exposition ! « Je ne sais pas trop comment ils vont faire, dit Mme S... à son mari : il y a de quoi se perdre dans cette Exposition. — Bah ! laisse-moi donc. Ils trouveront toujours leur route : tous ceux qui vont à l'Exposition n'ont pas un guide avec eux. » Le soir à sept heures, la famille Chibique rentrait chez le cousin, couverte de poussière, harassée, fourbue, avec des mines aussi tristes que s'ils revenaient d'enterrer un parent. « Eh bien ? leur dit M. S..., êtes-vous contents de votre visite à l'Exposition ? Avez-vous vu la tour Eiffel, la galerie des machines? Mais que vous arrivait-il? Vous avez l'air tout chagrin. Est-ce qu'on vous aurait volés par hasard? — Pour ça non, cousin. Mais que nous avons vu de tristes choses ! — De tristes choses? — Mais oui ! des bras, des jambes, des crânes, des squelettes, des monstres dans des bouteilles, et puis encore des crânes, des squelettes, un tas d'horreurs, que nous en avons encore mal au cœur, pouah ! — Comment un tas d'horreurs ? Pourquoi y êtes-vous restés ? Il fallait aller voir d'autres salles. — Pas moyen, cousin. Les
guide avec eux. » Le soir à sept heures, la famille Chibique rentrait chez le cousin, couverte de poussière, harassée, fourbue, avec des mines aussi tristes que s'ils revenaient d'enterrer un parent. « Eh bien ? leur dit M. S..., êtes-vous contents de votre visite à l'Exposition ? Avez-vous vu la tour Eiffel, la galerie des machines? Mais que vous arrivait-il? Vous avez l'air tout chagrin. Est-ce qu'on vous aurait volés par hasard? — Pour ça non, cousin. Mais que nous avons vu de tristes choses ! — De tristes choses? — Mais oui ! des bras, des jambes, des crânes, des squelettes, des monstres dans des bouteilles, et puis encore des crânes, des squelettes, un tas d'horreurs, que nous en avons encore mal au cœur, pouah ! — Comment un tas d'horreurs ? Pourquoi y êtes-vous restés ? Il fallait aller voir d'autres salles. — Pas moyen, cousin. Les portes étaient gardées par des agents de police : j'ai bien compris que c'était pour empêcher de passer. » Les malheureux étaient restés quatre heures d'horloge à errer dans les salles d'anatomie ! « Et comment êtes-vous sortis ? — Dame ! nous avons demandé à un individu qui portait une casquette galonnée par où nous pourrions nous en retourner. Il nous a indiqué un chemin qui nous a menés tout droit à une porte de sortie, et nous voilà. » M. S... leur expliqua que les agents n'étaient là que pour surveiller, qu'on pouvait pénétrer partout, tout voir. Il était trop tard. Les Chibique loucheront à peine au dîner. M. Chibique, encore sous l'impression des exhibitions peu ragoûtantes qu'elle avait eues sous les yeux, fut malade toute la nuit; il fallut la soigner et lui faire prendre des sucrés de thé. La petite Chibique fut prise de cauchemars épouvantables, qui faillirent dégénérer en crise de nerfs. M. et Mme S... durent rester sur pied jusqu'à cinq heures du matin. Le lendemain, la famille Chibique, exténuée de fatigue, se déclara incapable de mettre un pied devant l'autre. Tous ces éclopés passèrent leur journée à se reposer, littéralement effondrés sur des
une casquette galonnée par où nous pourrions nous en retourner. Il nous a indiqué un chemin qui nous a menés tout droit à une porte de sortie, et nous voilà. » M. S... leur expliqua que les agents n'étaient là que pour surveiller, qu'on pouvait pénétrer partout, tout voir. Il était trop tard. Les Chibique loucheront à peine au dîner. M. Chibique, encore sous l'impression des exhibitions peu ragoûtantes qu'elle avait eues sous les yeux, fut malade toute la nuit; il fallut la soigner et lui faire prendre des sucrés de thé. La petite Chibique fut prise de cauchemars épouvantables, qui faillirent dégénérer en crise de nerfs. M. et Mme S... durent rester sur pied jusqu'à cinq heures du matin. Le lendemain, la famille Chibique, exténuée de fatigue, se déclara incapable de mettre un pied devant l'autre. Tous ces éclopés passèrent leur journée à se reposer, littéralement effondrés sur des chaises et des fauteuils. Le surlendemain, comme leur billet de train de plaisir n'était valable que pour trois jours, ils reprenaient le chemin de la gare, après avoir chaudement remercié le cousin et la cousine de leur bonne hospitalité. « C'est égal, ajoutait M. S... en me racontant cette aventure, faire près de quatre-vingts lieues pour passer quatre heures dans des salles d'exposition anatomique, c'est lamentable. Concevez-vous aussi ces gens qui n'ont pas même l'idée de demander où ils pourraient aller voir autre chose ! Si le fait ne s'était pas produit chez moi, je l'aurais cru inventé à plaisir. Cela dépasse tellement l'imagination ! Ces pauvres cousins Chibique ! Ils ont dû emporter une jolie opinion de l'Exposition ! A.N.I.Y.R.K.M.A.S.Y. LOYAUTÉ (Voir pages 211, 827, 242, 266, 284, 299, 310, 331, 341, 363 et 379.) La mer, pensais-je, va soumettre la jolie indisciplinée. Nous n'avions pas, en effet, filé dix noeuds que l'état de la mer alarmait les passagers. « Je veux retourner à l'Île-Belle ! » a crié Mme Isabeau, qui voyait sa mère se pâmer de frayeur. J'ai profité de l'occasion pour lui donner une petite leçon : je lui ai répondu qu'il était impossible de virer
faire près de quatre-vingts lieues pour passer quatre heures dans des salles d'exposition anatomique, c'est lamentable. Concevez-vous aussi ces gens qui n'ont pas même l'idée de demander où ils pourraient aller voir autre chose ! Si le fait ne s'était pas produit chez moi, je l'aurais cru inventé à plaisir. Cela dépasse tellement l'imagination ! Ces pauvres cousins Chibique ! Ils ont dû emporter une jolie opinion de l'Exposition ! A.N.I.Y.R.K.M.A.S.Y. LOYAUTÉ (Voir pages 211, 827, 242, 266, 284, 299, 310, 331, 341, 363 et 379.) La mer, pensais-je, va soumettre la jolie indisciplinée. Nous n'avions pas, en effet, filé dix noeuds que l'état de la mer alarmait les passagers. « Je veux retourner à l'Île-Belle ! » a crié Mme Isabeau, qui voyait sa mère se pâmer de frayeur. J'ai profité de l'occasion pour lui donner une petite leçon : je lui ai répondu qu'il était impossible de virer de bord, qu'on ne commandait ni à la mer ni aux vents. « Vous n'êtes donc pas maître de ce petit navire! s'est-elle écriée avec saisissement, un officier de marine! — Mademoiselle, la mer est un élément capricieux. Quand on s'embarque par un temps semblable sur une coque de noix, on doit s'attendre à tout. — Sauvez-nous, monsieur, sauvez-nous! s'est écriée Mme de Travan à laquelle son mari faisait respirer des sels. — Je vous sauverai, madame, soyez sans crainte. J'ai pris sur moi de changer l'itinéraire tracé par M. Isabeau et nous ne courons aucun danger. » Mes cris m'ont répondu : une vague énorme englue le yacht et ces dames se croyaient englouties. Isabeau dans son trouble m'avait saisi la main. « Ne craignez rien, murmurai-je à son oreille, si le yacht venait à sombrer, mes bras vous porteraient à l'Île-Belle. » Pour tout remerciement elle se couvrit les yeux de ses deux mains. M. de Travan, rassuré par ma physionomie et aussi par les confidences que lui avait faites son capitaine, entraîna la mère et la fille dans la petite cabine, ce qui rendit la manœuvre un peu plus facile. Il nous fallut louvoyer quelque temps avant
on doit s'attendre à tout. — Sauvez-nous, monsieur, sauvez-nous! s'est écriée Mme de Travan à laquelle son mari faisait respirer des sels. — Je vous sauverai, madame, soyez sans crainte. J'ai pris sur moi de changer l'itinéraire tracé par M. Isabeau et nous ne courons aucun danger. » Mes cris m'ont répondu : une vague énorme englue le yacht et ces dames se croyaient englouties. Isabeau dans son trouble m'avait saisi la main. « Ne craignez rien, murmurai-je à son oreille, si le yacht venait à sombrer, mes bras vous porteraient à l'Île-Belle. » Pour tout remerciement elle se couvrit les yeux de ses deux mains. M. de Travan, rassuré par ma physionomie et aussi par les confidences que lui avait faites son capitaine, entraîna la mère et la fille dans la petite cabine, ce qui rendit la manœuvre un peu plus facile. Il nous fallut louvoyer quelque temps avant de gouverner sur l'Île-Belle, et je n'en étais pas fâché. Cette leçon profitera, je l'espère, à cette enfant qui ne doute de rien parce que à son foyer son caprice est devenu la loi. Hélène, ce rôle d'idole me donne parfois à penser. Un caractère gâté ne serait point mon affaire, mais du tout ! Et puis te dirai-je en quels doutes me jettent ces découvertes? On dit que l'amour rend aveugle, et je vois très clairement chez ma fiancée les défauts dont plus tard j'aurai à souffrir. Donc je n'aime pas à fond. Ce nuage passera, mais pas de démarche inconsidérée. Tu es restée, ma chère Hélène, la favorite de notre grand-père. Écris-lui et avec ta finesse féminine prouve-lui la nécessité d'un délai. Et tu peux même dire que, s'il y a quelqu'un qui soit pressé d'en finir, c'est... Ton frère tendrement affectionné. OLIVIER. P. S. — Kerbangor me brûle les pieds de plus en plus. Il y a des moments où je suis tenté d'aller m'installer dans la ville voisine; mais je blesserais cette très distinguée famille, qui m'est vraiment sympathique. Guyonne à Thérèse. Ah! l'ennuyeuse journée! Enfin la voilà passée, et nie-Belle n'est pas près de me
affaire, mais du tout ! Et puis te dirai-je en quels doutes me jettent ces découvertes? On dit que l'amour rend aveugle, et je vois très clairement chez ma fiancée les défauts dont plus tard j'aurai à souffrir. Donc je n'aime pas à fond. Ce nuage passera, mais pas de démarche inconsidérée. Tu es restée, ma chère Hélène, la favorite de notre grand-père. Écris-lui et avec ta finesse féminine prouve-lui la nécessité d'un délai. Et tu peux même dire que, s'il y a quelqu'un qui soit pressé d'en finir, c'est... Ton frère tendrement affectionné. OLIVIER. P. S. — Kerbangor me brûle les pieds de plus en plus. Il y a des moments où je suis tenté d'aller m'installer dans la ville voisine; mais je blesserais cette très distinguée famille, qui m'est vraiment sympathique. Guyonne à Thérèse. Ah! l'ennuyeuse journée! Enfin la voilà passée, et nie-Belle n'est pas près de me revoir. Nous devions embarquer à dix heures sur l'Hermine. J'ai laissé ces messieurs prendre les devants et je suis entrée à Ruskerkron, cachant dans un rouleau de musique... mon journal. Oui, Thérèse, le journal que je vous écris. Au moins il aura été lu par quelqu'un et par quelqu'un dont la discrétion m'est assurée. Tant d'heures passées en tête à tête nous ont singulièrement rapprochées, Constance et moi : elle m'a demandé mon journal pour charmer sa convalescence, et j'ai eu la faiblesse de lui donner ce qui est écrit. Je suis plus faible que je ne croyais, et vis-à-vis de ceux que j'aime je n'ai pas la ténacité d'Isabeau, qui cependant n'est qu'une girouette en fait de sentiment. Par le plus beau temps du monde nous avons vogué vers l'Île-Belle à bord de l'Hermine, dont Ollivier a fait l'éloge à mon oncle Bertrand. J'en étais toute contente : j'aime ma jolie baleinière, qui, hélas ! n'est pas loin d'avoir mon âge et sur laquelle j'ai fait ma première traversée en poussant des cris de joie. Ce jour-là il fut prédit que j'épouserais un marin. Rien de menteur comme les prédictions en famille. Ce qui me plaît dans M. de
la discrétion m'est assurée. Tant d'heures passées en tête à tête nous ont singulièrement rapprochées, Constance et moi : elle m'a demandé mon journal pour charmer sa convalescence, et j'ai eu la faiblesse de lui donner ce qui est écrit. Je suis plus faible que je ne croyais, et vis-à-vis de ceux que j'aime je n'ai pas la ténacité d'Isabeau, qui cependant n'est qu'une girouette en fait de sentiment. Par le plus beau temps du monde nous avons vogué vers l'Île-Belle à bord de l'Hermine, dont Ollivier a fait l'éloge à mon oncle Bertrand. J'en étais toute contente : j'aime ma jolie baleinière, qui, hélas ! n'est pas loin d'avoir mon âge et sur laquelle j'ai fait ma première traversée en poussant des cris de joie. Ce jour-là il fut prédit que j'épouserais un marin. Rien de menteur comme les prédictions en famille. Ce qui me plaît dans M. de Bellefontaine, car je ne puis pas dire qu'il me déplaise en tout, je mentirais, c'est son impartialité. Il ne loue que ce qui est à louer; lorsqu'il blâme s'impose, il se tait. Il a vanté le gabarit de l'Hermine, et cela m'a flattée. Comme Lamartine, je demanderais volontiers aux choses : Objets inanimés, avez-vous donc une Âme Qui s'attache à notre âme et la force d'aimer ? Au moment où nous chargeons les voiles, Isabeau est apparue dans une toilette resplendissante sur l'appontement. De loin elle me menaçait du doigt, et, quand je l'ai embrassée, son air grognon m'a suffoquée. Ollivier était devant elle, le chapeau à la main et un sourire assez énigmatique sur les lèvres. Quel rêve absurde ai-je donc fait? Ces deux fiancés-là ont complètement renversé ma manière de voir sur le bonheur des fiançailles. Ce n'est peut-être qu'une feinte. Monsieur de Travan n'est donc pas guéri de la frayeur qu'elle a ressentie ? a dit mon bon oncle Bertrand en se tournant vers Ollivier. — Ah si ! mais elle boude, et même en bouchant elle est vraiment fort jolie. — Charmante ! a appuyé mon bon oncle. Isabeau m'entraînait, me racontant à bâtons rompus tout
: Objets inanimés, avez-vous donc une Âme Qui s'attache à notre âme et la force d'aimer ? Au moment où nous chargeons les voiles, Isabeau est apparue dans une toilette resplendissante sur l'appontement. De loin elle me menaçait du doigt, et, quand je l'ai embrassée, son air grognon m'a suffoquée. Ollivier était devant elle, le chapeau à la main et un sourire assez énigmatique sur les lèvres. Quel rêve absurde ai-je donc fait? Ces deux fiancés-là ont complètement renversé ma manière de voir sur le bonheur des fiançailles. Ce n'est peut-être qu'une feinte. Monsieur de Travan n'est donc pas guéri de la frayeur qu'elle a ressentie ? a dit mon bon oncle Bertrand en se tournant vers Ollivier. — Ah si ! mais elle boude, et même en bouchant elle est vraiment fort jolie. — Charmante ! a appuyé mon bon oncle. Isabeau m'entraînait, me racontant à bâtons rompus tout ce que j'étais censé ignorer : ses succès sur le petit théâtre de l'Île-Belle, son ennui d'avoir vu partir ses amies, les bizarreries de son couturier, qui a oublié de lui adresser un costume auquel elle tenait si fort et qui allait lui arriver alors qu'il n'y aurait plus personne. « Et M. de Bellefontaine, pour qui le compte-tu ? » Elle fit un mouvement dédaigneux des lèvres; puis elle a dit : « C'est un jeune homme si sérieux ! Hier je lui ai demandé s'il se rappelait la toilette que je portais au dernier grand dîner : il m'a dit bleue et... j'étais en vieux rose. » J'ai ri aux éclats ! Ah ! ces étrangers m'ont gâté mon Isabeau. Peut-être aussi une année de plus sur mon front a-t-elle modifié mon opinion sur cette naïveté qui me plaisait. Je la défendais contre les gens sincères, qui la taxaient de niaiserie. Cet accès de gaieté qu'Isabeau a partagé sans y rien comprendre a désassombri sa physionomie, et nous avons continué notre chemin en disant mille folies. Madame de Travan nous a jeté un regard stupéfait lorsque nous avons paru devant elle. LA SEMAINE DES FAMILLES 397 « Qu'avez-vous