jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Yar, de Plerion-Christ 5 Cadereoussel, à M. Bodros 6 Reit, à M. Pouliquin 7 Chardonneret, à M. Quemener, de Launvidiaisau. Nous compléterons demain ces résultats et reviendrons avec plus de détails sur cet intéressant concours. BREST Récompense. Sur la proposition du vice-amiral Mailhe, préfet maritime du 2e arrondissement, le ministre de la marine a décerné une médaille de sauvetage en bronze au pompier de 2e classe Paul-Louis Marie Guiot, qui, le 30 juillet dernier, à Brest, s'était jeté tout habillé à l'eau pour porter secours à un de ses camarades en danger de se noyer. À l'établissement des pupilles. – Le capitaine de frégate Thierry, directeur de l'établissement des pupilles de la marine, étant atteint par la limite d'âge, le ministre de la marine vient d'aviser hier télégraphiquement qu'il désigne M. le capitaine de frégate de réserve Baudrillart (Casimir-Charles) pour le remplacer. M. le capitaine de frégate Baudrillart entrera en fonctions le 15 septembre prochain. Marsouins en gogaille. Trois marsouins en gogaille me prirent de querelle hier soir, vers 7 heures, avec des habitants de la place Saint-Louis qu'ils avaient insultés. Comme les militaires tiraient leurs couteaux on alla chercher la garde qui arrêta les trois torrenés et les conduisit à la caserne du 2e corps où ils furent écroués. Retour du 19e Le 19e régiment d'infanterie a terminé ses manœuvres au camp de Coëtquidan, est rentré hier soir à Brest. Les dockers. Les déchargeurs ont repris ce matin le travail dans l'avant-port de Brest, où s'effectue le déchargement de la ville de Bordeaux. L'infanticide de la rue Keravel. La femme Quinquis, l'auteur de l'infanticide de la rue Keravel, arrêtée hier par M. Lefebvre, commissaire de police du 2e arrondissement, a été conduite au Parquet. La femme Quinquis est âgée de 32 ans et a cinq enfants qui sont tous à la charge de l'Assistance publique. Elle était en instance de divorce avec son mari qui est boulanger aux Quatre-Moulins, à Brest. Les époux Quinquis étaient séparés depuis longtemps déjà. Marine et Colonies Des services d'entraînement particuliers de l'air et des ports par décretes. MARINE DE GUERRE Pilotes, Sont nommés
à la caserne du 2e corps où ils furent écroués. Retour du 19e Le 19e régiment d'infanterie a terminé ses manœuvres au camp de Coëtquidan, est rentré hier soir à Brest. Les dockers. Les déchargeurs ont repris ce matin le travail dans l'avant-port de Brest, où s'effectue le déchargement de la ville de Bordeaux. L'infanticide de la rue Keravel. La femme Quinquis, l'auteur de l'infanticide de la rue Keravel, arrêtée hier par M. Lefebvre, commissaire de police du 2e arrondissement, a été conduite au Parquet. La femme Quinquis est âgée de 32 ans et a cinq enfants qui sont tous à la charge de l'Assistance publique. Elle était en instance de divorce avec son mari qui est boulanger aux Quatre-Moulins, à Brest. Les époux Quinquis étaient séparés depuis longtemps déjà. Marine et Colonies Des services d'entraînement particuliers de l'air et des ports par décretes. MARINE DE GUERRE Pilotes, Sont nommés Pilote de la flotte de 3e cl. MM. L'Hotellier, q.-m. torp. Autret et Baudet, tim. bre. Lauitis, gab. biev. Elève pilote de 1re cl. MM. Mangin, Le Bonneger, Roudot, q. m. pair. pli. Lego, q. m. torp.; Le Moign, lin. brev. Belleo, mat. Quartier-maître patron-pilote de 1re cl., les apprentis patrons-pilotes Abée, Appere, Baylet, Peufrat, Soufflez, Quilévélé, Colin, q-m. torp. de 1re cl. Bâtard, Lemonnier, Salaün, Briand, Rouverol, Peignec, q.-m. de tim. de 1re et 2e cl. Quartier-maître patron-pilote de 2e cl., les apprentis patrons pilotes Delanoé, Le Gonnidec, Masson, Kervedo, mat. de 2e cl. torp.; Gourvès, Le Bris, mat. de 1re cl. gab.; Le Page, Pettou, Vennegueros, mat. de 1re et 2e cl. tim. Jouët, Le Bail, mat. de 2e cl. gab. Stephan, Bersilaud, Le Cun, mat. de 1re cl. torp. La liste d'admissibilité au grade de pilote de 2e cl. a été établie ainsi qu'il suit : MM. Le Sec, Le Car, Parnet, Le Guen, Botcazer, Niniac, Ravalec, Rouvray, Guérin, Jones, Filliatreau, Marec, pilotes de 3e cl. Mécaniciens. Le mec. princ. de 2e cl. Denoël, actuellement embarqué sur le Chasseur, lapébot partant de Brest, est arrivé à l'école des ouvriers mécaniciens de Lorient. Médecins. Le médec. de 2e
patrons-pilotes Abée, Appere, Baylet, Peufrat, Soufflez, Quilévélé, Colin, q-m. torp. de 1re cl. Bâtard, Lemonnier, Salaün, Briand, Rouverol, Peignec, q.-m. de tim. de 1re et 2e cl. Quartier-maître patron-pilote de 2e cl., les apprentis patrons pilotes Delanoé, Le Gonnidec, Masson, Kervedo, mat. de 2e cl. torp.; Gourvès, Le Bris, mat. de 1re cl. gab.; Le Page, Pettou, Vennegueros, mat. de 1re et 2e cl. tim. Jouët, Le Bail, mat. de 2e cl. gab. Stephan, Bersilaud, Le Cun, mat. de 1re cl. torp. La liste d'admissibilité au grade de pilote de 2e cl. a été établie ainsi qu'il suit : MM. Le Sec, Le Car, Parnet, Le Guen, Botcazer, Niniac, Ravalec, Rouvray, Guérin, Jones, Filliatreau, Marec, pilotes de 3e cl. Mécaniciens. Le mec. princ. de 2e cl. Denoël, actuellement embarqué sur le Chasseur, lapébot partant de Brest, est arrivé à l'école des ouvriers mécaniciens de Lorient. Médecins. Le médec. de 2e cl. Kervad, du port de Lorient, et Colomb, du port de Brest, sont autorisés à se muter. Un lieutenant de vaisseau. L'en. de vaisseau Nelo, de Toulon, embarquera sur le croiseur-torpilleur le Vautour à Cette et rejoindra par le paquebot partant de Marseille le 29 septembre. Artillerie navale. Le capitaine d'art. col. Nisse, de la 1re division d'art. navale de Brest, est classé à la division d'art. nav. de Cherbourg. Le lieutenant de vaisseau Guigues, en congé, a démissionné de son grade. Le lieutenant de vaisseau Dupuy-Froment, est admis à la retraite à titre d'ancienneté. FLOTTE Les canonnières cuirassées la Fusée et la Mitraille vont être armées d'urgence pour concourir à la défense de Bizerte, où elles devront être rendues le 10 septembre. Le Protecteur a mouillé à Auckland le 3 septembre. Les torpilleurs 140 et 144 appareillent aujourd'hui de Toulon pour Sidi Ali. Avariés au Léon Gambetta à Brest, 3 septembre. En entrant avant-hier dans le port de guerre, le Léon Gambetta avait touché les rochers du Fer à Cheval. Les scaphandriers, l'ayant visité ce soir, ont reconnu que la quille était éraflée sur une longueur de dix mètres et que les hélices centrale et tribord avaient les ailes
d'art. col. Nisse, de la 1re division d'art. navale de Brest, est classé à la division d'art. nav. de Cherbourg. Le lieutenant de vaisseau Guigues, en congé, a démissionné de son grade. Le lieutenant de vaisseau Dupuy-Froment, est admis à la retraite à titre d'ancienneté. FLOTTE Les canonnières cuirassées la Fusée et la Mitraille vont être armées d'urgence pour concourir à la défense de Bizerte, où elles devront être rendues le 10 septembre. Le Protecteur a mouillé à Auckland le 3 septembre. Les torpilleurs 140 et 144 appareillent aujourd'hui de Toulon pour Sidi Ali. Avariés au Léon Gambetta à Brest, 3 septembre. En entrant avant-hier dans le port de guerre, le Léon Gambetta avait touché les rochers du Fer à Cheval. Les scaphandriers, l'ayant visité ce soir, ont reconnu que la quille était éraflée sur une longueur de dix mètres et que les hélices centrale et tribord avaient les ailes faussées. Il passera au bassin immédiatement. BREST Soldats-Marins. Embarkés S' dépôt, Monma, 1st m. mdc.; Breton et Troadec, 2 m. méo.; Duguay-Trouin Repars, 1er m. méc; à l'Ecole des mécaniciens Le Gall, 2e m. méc; Borda et Thiffard, 1er m. méc; au service central des Bâtiments de l'armement Cail, 2e m. méc. Débarqués du Neptune Daniel, 1er m. com.; du Duguay-Trouin Guéguen, 1er m. com.; du Guichen Fagnet, 2e m. méc.; de la défense mobile Motte, 2e m. méc.; de la frégate Kerguelen, 2e m. méc.; de l'Ecole des mécaniciens Danger, 2e m. méc.; du Harpon Blin, Sm. tim.; du Tonnerre Brériel, 3e m. tim.; du Fulminor Goérin, Sm. torp.; du Fulminant Gavot, 1er m. torp.; Levillain, 1er m. torp. et Segala, 3e m. torp. MARINE DE COMMERCE TERRE-NEUVE ET ISLANDE Le cargo Gustave-Henri perdu à Saint-Pierre-Miquelon. 8 septembre. Le cargo Gustave-Henri, cap. Verret, M. Nicolle, de Granville, «est perdu sur les bancs, probablement à cause d'une vague d'eau. L'équipage est sain et sauf. Le Gustave Henri était un bâtiment de 45 tonnauts de jauge en douane, portant de 80 à 100 tonnauts en lourd, il était monté par 19 hommes d'équipage. Arrivés. –À Newcastle (Australie), le 2, Maréchal-de-Villars, c.
m. méc. Débarqués du Neptune Daniel, 1er m. com.; du Duguay-Trouin Guéguen, 1er m. com.; du Guichen Fagnet, 2e m. méc.; de la défense mobile Motte, 2e m. méc.; de la frégate Kerguelen, 2e m. méc.; de l'Ecole des mécaniciens Danger, 2e m. méc.; du Harpon Blin, Sm. tim.; du Tonnerre Brériel, 3e m. tim.; du Fulminor Goérin, Sm. torp.; du Fulminant Gavot, 1er m. torp.; Levillain, 1er m. torp. et Segala, 3e m. torp. MARINE DE COMMERCE TERRE-NEUVE ET ISLANDE Le cargo Gustave-Henri perdu à Saint-Pierre-Miquelon. 8 septembre. Le cargo Gustave-Henri, cap. Verret, M. Nicolle, de Granville, «est perdu sur les bancs, probablement à cause d'une vague d'eau. L'équipage est sain et sauf. Le Gustave Henri était un bâtiment de 45 tonnauts de jauge en douane, portant de 80 à 100 tonnauts en lourd, il était monté par 19 hommes d'équipage. Arrivés. –À Newcastle (Australie), le 2, Maréchal-de-Villars, c. Rion, venant de Limerick, et Général-Neumayer, c. Revel, de Cherbourg, Partis. De Hobart, le 22 août, Europe, c. Rollier, p. l'Australie; du 25, Jacqueline, c. Salaün, p. Newcastle (Australie), et le 27, Margarita-Molinos, p. l'Europe; de Chili, le 31, Chili, c. Rosé, p. Nantes. Passé. À Sainte Catherine's-Point, le 1er, Maréchal-de-Castries, c. Bojeau, allant d'Iquique À Rotterdam. LONG-COURS Accident mortel en mer Le Havre, 3 septembre. La dernière traversée du troopship Languedoc, des Chargeurs Coloniaux, entrée au port, hier après-midi, a été marquée par un pénible accident. Le matelot François-Marie L. Gall, âgé de 19 ans, a trouvé la mort au cours d'une mauvaise manœuvre. Le 30 août dernier, vers 11 heures du soir, le Languedoc se trouvait au large des Sorlingues lorsque le capitaine Piquet, commandant le trois-mâts, ordonna de serrer la voile de perroquet, placée à environ trente mètres de hauteur. Les matelots Le Gall et Raulet montèrent exécuter la manœuvre. Il pleuvait, les cordages étaient glissants et le vent soufflait très fort. Les matelots avaient peine à se maintenir sur le cordage appelé « ranch », sous la vergue de perroquet. Le Gall était placé à l'extrémité de cette vergue, à bâbord, lorsqu'il perdit l'équilibre. Ses camarades
Maréchal-de-Castries, c. Bojeau, allant d'Iquique À Rotterdam. LONG-COURS Accident mortel en mer Le Havre, 3 septembre. La dernière traversée du troopship Languedoc, des Chargeurs Coloniaux, entrée au port, hier après-midi, a été marquée par un pénible accident. Le matelot François-Marie L. Gall, âgé de 19 ans, a trouvé la mort au cours d'une mauvaise manœuvre. Le 30 août dernier, vers 11 heures du soir, le Languedoc se trouvait au large des Sorlingues lorsque le capitaine Piquet, commandant le trois-mâts, ordonna de serrer la voile de perroquet, placée à environ trente mètres de hauteur. Les matelots Le Gall et Raulet montèrent exécuter la manœuvre. Il pleuvait, les cordages étaient glissants et le vent soufflait très fort. Les matelots avaient peine à se maintenir sur le cordage appelé « ranch », sous la vergue de perroquet. Le Gall était placé à l'extrémité de cette vergue, à bâbord, lorsqu'il perdit l'équilibre. Ses camarades le virent étendre les bras, pousser un grand cri de terreur et tomber en tournoyant. Lorsqu'on releva le malheureux, il avait cessé de vivre. Ramené au Havre, le corps du défunt a été déposé chez M. Le Due, son cousin, demeurant quai Videcoq, 39. Rapatriés. La Pierrette, c. Guillon, arrivée hier à Bordeaux, venant de Saint-Pierre-Miquelon, avait à bord 36 passagers provenant des équipages du Jacques-Cartier et du Cucoquenot, Arrivés. Venant d'Islande, à Bilbao, le 30 août, Primevère, c. Pinel. 45.000 morues à Bordeaux, le 2 sept., Thérèse, c. Batoche, de Paimpol. Partis De Port-de-Bouc, le 2, Kernoa, c. Le Guével, p. Fécamp, 116.000 morues p. 177 tonneaux; de Paimpol, le 3, Liberté, c. Le Roux, p. Bordeaux; Curieuse, c. Séven, p. Fécamp; Jeanne, c. Hégarat, p. Nantes. Passés. À Cap Tarin, le 27 août, Alred, c. Thooris. PAQUEBOTS ET VAPEURS Arrivés. À New-York, le 31 août, Caravella, venant de New-Orient; au Havre, le 2 septembre, Amiral-Sullivan, ror l'Amiral-Laurent, allant de Boulogne à la Plata; Adour, de Londres à Dunkerque; Jean Bart, de Dunkerque à Ameland, le 31, St-Barthélemy, de Marseille; à Lisbonne, le 30. Aulno, de Dunkerque; à Charenton, le 29, Charente, de Bordeaux à Nantes, le 2 sep.
hier à Bordeaux, venant de Saint-Pierre-Miquelon, avait à bord 36 passagers provenant des équipages du Jacques-Cartier et du Cucoquenot, Arrivés. Venant d'Islande, à Bilbao, le 30 août, Primevère, c. Pinel. 45.000 morues à Bordeaux, le 2 sept., Thérèse, c. Batoche, de Paimpol. Partis De Port-de-Bouc, le 2, Kernoa, c. Le Guével, p. Fécamp, 116.000 morues p. 177 tonneaux; de Paimpol, le 3, Liberté, c. Le Roux, p. Bordeaux; Curieuse, c. Séven, p. Fécamp; Jeanne, c. Hégarat, p. Nantes. Passés. À Cap Tarin, le 27 août, Alred, c. Thooris. PAQUEBOTS ET VAPEURS Arrivés. À New-York, le 31 août, Caravella, venant de New-Orient; au Havre, le 2 septembre, Amiral-Sullivan, ror l'Amiral-Laurent, allant de Boulogne à la Plata; Adour, de Londres à Dunkerque; Jean Bart, de Dunkerque à Ameland, le 31, St-Barthélemy, de Marseille; à Lisbonne, le 30. Aulno, de Dunkerque; à Charenton, le 29, Charente, de Bordeaux à Nantes, le 2 sep. Sophie, de Bordeaux; à Bordeaux, le 2 Nominami, de Nantes: Bresois, de Brest; à Swansea, le 31, Rochefort, du Havre; à Lorient, le 3, Marie, de Dunkerque et Gaulois, de Nantes à Suède, le 1er du Havre; à Hambourg, le 1er V.-de-Rhône, de Nouvelle-Orléans; à Port-Saïd, le 2, Charles Tiberghien, allant à Shanghai à Gravesend, le 2, Artois, de Rouen à Cardiff. le 1er janvier, de Charente à Saint Nazaire, le 2. Colombo, de Bordeaux et Faure, de Newhaven à Bordeaux, le 3, Volga, du Sénégal. (Partis.) De Colombo, le 31 Août, Calédonien, p. Nouméa et Australien, p. le Japon; du Havre, le 2 septembre, Carola, p. la Pinta, Constantin, p. Oran, et Le Gouet, p. Saint-Brieuc de Caen, le 31 août, Thisbe, p. Swansea de Cadix, le 1er septembre, Ville à Alger, p. Le Havre de Londres, le 21 avril, Marie Thérèse, p. Marseille; de Tamatave, le 1er septembre. Diego-Suarez, p. Antsiranana de Port-Saïd, le 1er, Ville de Tarnanwate, allant du Havre à Madagascar de Nantes, le 1er Gaulois, Le Havre de la République, le 1er, St-André, p. Bordeaux de Boulogne, le 31 août, Marie, p. Rouen; de Bordeaux, le 2 septembre, Hermance Conseil, p. Oran Cette, p. Huelva
allant à Shanghai à Gravesend, le 2, Artois, de Rouen à Cardiff. le 1er janvier, de Charente à Saint Nazaire, le 2. Colombo, de Bordeaux et Faure, de Newhaven à Bordeaux, le 3, Volga, du Sénégal. (Partis.) De Colombo, le 31 Août, Calédonien, p. Nouméa et Australien, p. le Japon; du Havre, le 2 septembre, Carola, p. la Pinta, Constantin, p. Oran, et Le Gouet, p. Saint-Brieuc de Caen, le 31 août, Thisbe, p. Swansea de Cadix, le 1er septembre, Ville à Alger, p. Le Havre de Londres, le 21 avril, Marie Thérèse, p. Marseille; de Tamatave, le 1er septembre. Diego-Suarez, p. Antsiranana de Port-Saïd, le 1er, Ville de Tarnanwate, allant du Havre à Madagascar de Nantes, le 1er Gaulois, Le Havre de la République, le 1er, St-André, p. Bordeaux de Boulogne, le 31 août, Marie, p. Rouen; de Bordeaux, le 2 septembre, Hermance Conseil, p. Oran Cette, p. Huelva Hippolyte Worms, p. Rouen Ida, à Nantes De Newhaven, le 1er septembre, Mustapha Bonlasmil, p. La Fille de Darlington, le 1er, Mistral, p. Marseille de Swansea, le 1er Circé, p. Caen de Liverpool, Dragut, p. St-Nazaire de Shields, le 1er, Actif, de Caen de Grimsby, le 31 août. Hirondelle, p. Anvers de Montevideo, le 2 septembre, Aitone, p. Bordeaux. Passé. À Mumbles, le 2 septembre, Adour, de la Rochelle. CABOTAGE Portes étrangères Arrivés. À Gravesend, le 2 sep., René-Montrieux, ven. de Nantes à Douvres, le 1er St-Yves, c. Quillien, de Roscoff à Newhaven, le 1er, Aimé Blaicher, c. Layec, de Nantes à Southampton, le 1er, Lyvie, de Rochefort à Cardiff, le 1er, Rachel, c. Le Franc, d'Auray. Partenaires. De Charlestown (Cornouailles), le 31 août, Daniel, c. Cohallier, p. Nantes; de Newport, le 31, Madeline, c. Le Fondrier, p. Portishead de Cardiff, le 1er septembre, Gabrielle, c. Bryant, p. Tréguier de Cowes, le 31 août, Hélène. Bulletin commercial MARCHÉ DE PARIS Halles centrales Paris, 3 septembre 1904 BEURRES. Pour les beurres en lots, les beurres en livres et les petits beurres, vente lente depuis quelques jours aujourd'hui vente active. Pour les beurres en lots, on cote le kilo en fermiers français
Anvers de Montevideo, le 2 septembre, Aitone, p. Bordeaux. Passé. À Mumbles, le 2 septembre, Adour, de la Rochelle. CABOTAGE Portes étrangères Arrivés. À Gravesend, le 2 sep., René-Montrieux, ven. de Nantes à Douvres, le 1er St-Yves, c. Quillien, de Roscoff à Newhaven, le 1er, Aimé Blaicher, c. Layec, de Nantes à Southampton, le 1er, Lyvie, de Rochefort à Cardiff, le 1er, Rachel, c. Le Franc, d'Auray. Partenaires. De Charlestown (Cornouailles), le 31 août, Daniel, c. Cohallier, p. Nantes; de Newport, le 31, Madeline, c. Le Fondrier, p. Portishead de Cardiff, le 1er septembre, Gabrielle, c. Bryant, p. Tréguier de Cowes, le 31 août, Hélène. Bulletin commercial MARCHÉ DE PARIS Halles centrales Paris, 3 septembre 1904 BEURRES. Pour les beurres en lots, les beurres en livres et les petits beurres, vente lente depuis quelques jours aujourd'hui vente active. Pour les beurres en lots, on cote le kilo en fermiers français Islagno, 2.50 à 5.50 en marchands français Bretagne 2.10 à 8.70; Vire, 2.10 à 3.80; en laitiers traitais Normandie, 2.40 à 8.10; Bretagne, 2.50 à 8.10; Cimente, 2.60 à 3.60. Pour les beurres en livres note les ordinaires du Mans 2.10 à 2.60 et ceux de choix 2.50. Pour les petits beurres, on cote les ordinaires de Bretagne, à 1.10 et ceux de choix 1.80. Arrivages heures en millions, 151,98) et beurres en livres, et kilos. Œufs. La vente est honnête pour les œufs ordinaires et le marché est complètement débarrassé du stock qui l'encombrait. On cote, en lot de 1000 œufs, les œufs de Bretagne 78 à 95; les ordinaires, 72 à 76 les extra de Normandie 104 à 180 les gros 90 à 100 les ordinaires 68 à 88 les œufs de la Mayenne 72 à 100 ceux de la Sarthe, 70 à 75 francs. Arrivages de jour 795 colis, de 1.000 œufs. Réduction du jour procède, M. Total 1.340. Viande 44.886 Porc 6.520 Prix de juin Bœuf.. 1.691.041 1 01 à 1 60 1 80 à 2 30 1 00 à 1 80 1 50 à 1 80 1 40 à 1 80 1 50 à 1
petits beurres, on cote les ordinaires de Bretagne, à 1.10 et ceux de choix 1.80. Arrivages heures en millions, 151,98) et beurres en livres, et kilos. Œufs. La vente est honnête pour les œufs ordinaires et le marché est complètement débarrassé du stock qui l'encombrait. On cote, en lot de 1000 œufs, les œufs de Bretagne 78 à 95; les ordinaires, 72 à 76 les extra de Normandie 104 à 180 les gros 90 à 100 les ordinaires 68 à 88 les œufs de la Mayenne 72 à 100 ceux de la Sarthe, 70 à 75 francs. Arrivages de jour 795 colis, de 1.000 œufs. Réduction du jour procède, M. Total 1.340. Viande 44.886 Porc 6.520 Prix de juin Bœuf.. 1.691.041 1 01 à 1 60 1 80 à 2 30 1 00 à 1 80 1 50 à 1 80 1 40 à 1 80 1 50 à 1 90 Veau. 168,180 1 68 à 1 80 1 50 à 2 00 1 40 à 1 80 1 40 à 1 46 1 60 à 1 80 1 70 à 1 80 1 80 à 1 90 1 90 à 2 00 Mouton. 1 qualité 170196 170.100 3 qualité 1 60 à 1 50 1 40 à 1 50 1 40 à 1 60 1 40 à 1 46 1 50 à 1 60 1 60 à 1 70 MARCHÉ AUX VINS Paris, 3 septembre. Marché très ferme les gros prix sont maintenus. On cote les 100 kilos les suifs de la boucherie de Paris, en pains, 61 fr. 00; les suifs de la province, en fuies, 61 fr. 00; les suifs en bran, chocs pour la province, au rendement de 70 0/0. fer. 70 les suifs pressés, à bouche, 80 fr. à les suifs fabriques, 73.00. Boursier du Commerce du 3 sep. Blés, les 100 kilos nets Avoines, les 100 kil. net Courant. 22 50 à 75 Courant. 18 75 à 85 Octobre 15 à 35 Octobre 16 à 50 4 de Nov. 30 à 85 4 de Nov. 17 à 17 85 4 premiers.. 84 à 85
1 60 à 1 50 1 40 à 1 50 1 40 à 1 60 1 40 à 1 46 1 50 à 1 60 1 60 à 1 70 MARCHÉ AUX VINS Paris, 3 septembre. Marché très ferme les gros prix sont maintenus. On cote les 100 kilos les suifs de la boucherie de Paris, en pains, 61 fr. 00; les suifs de la province, en fuies, 61 fr. 00; les suifs en bran, chocs pour la province, au rendement de 70 0/0. fer. 70 les suifs pressés, à bouche, 80 fr. à les suifs fabriques, 73.00. Boursier du Commerce du 3 sep. Blés, les 100 kilos nets Avoines, les 100 kil. net Courant. 22 50 à 75 Courant. 18 75 à 85 Octobre 15 à 35 Octobre 16 à 50 4 de Nov. 30 à 85 4 de Nov. 17 à 17 85 4 premiers.. 84 à 85 4 premiers.. 17 50 à 17 50 Farine. Fleurs Paris, 100 kilos de blé, les 100 kil. net. Octobre 30 75 à 31 00 Octobre 15 à 16 00 Nov.-Déc. 30 à 31 20 Nov.-Déc.. 16 à 16 00 4 de Nov. 31 10 à 31 50 de Nov. 16 à 16 50 4 premiers.. 132 00 à 133 00 4 premiers.. 16 75 à 16 75 faible calme Farines cons. 33.12 Sucres blancs, les 100 kilos spiritueux, l'héctolitre. Septembre.. 30 à 35 3/7 Octobre 43 à 43 00 4 d'Octobre. 31 37 à 41 75 Novembre.. 41 75 à 41 75 4 premiers.. 31 87 à 32 00 Décembre. 11 à 41 85 4 de mars.. 32 37 à 32 37 4 premiers.. 41 25 à 41 25 Sucre de pommes calme Stock 7.125. Sucres crus disponibles les 100 kilos en pain, 62.50 à 62.50. Surchoix, cassés, rangés, lourd, cartons de 5 kilos 64.50 à 65.00. Caisse de 50 à 3 kilos 65.00 à 65.50. Roux, 26.00 à 28.00. Colza 1 b. 8 b. 1 h. 3 Disponible. 48 75 49 50 Disponible.. 45 50 46 50 Courant 48 75 49 50 Courant 45 50 46 50 Octobre. 48
à 16 50 4 premiers.. 132 00 à 133 00 4 premiers.. 16 75 à 16 75 faible calme Farines cons. 33.12 Sucres blancs, les 100 kilos spiritueux, l'héctolitre. Septembre.. 30 à 35 3/7 Octobre 43 à 43 00 4 d'Octobre. 31 37 à 41 75 Novembre.. 41 75 à 41 75 4 premiers.. 31 87 à 32 00 Décembre. 11 à 41 85 4 de mars.. 32 37 à 32 37 4 premiers.. 41 25 à 41 25 Sucre de pommes calme Stock 7.125. Sucres crus disponibles les 100 kilos en pain, 62.50 à 62.50. Surchoix, cassés, rangés, lourd, cartons de 5 kilos 64.50 à 65.00. Caisse de 50 à 3 kilos 65.00 à 65.50. Roux, 26.00 à 28.00. Colza 1 b. 8 b. 1 h. 3 Disponible. 48 75 49 50 Disponible.. 45 50 46 50 Courant 48 75 49 50 Courant 45 50 46 50 Octobre. 48 75 49 50 Octobre 45 75 47 25 Nov.-Déc. 49 25 49 75 Nov.-Déc. 46 50 47 50 4 premiers.. 50 00 50 25 4 premiers.. 48 00 48 50 Soute. Cire. sont. Cire. 750. dû Huile de colza brut un un les 100 kilos. Huile de colza épurée en tonnes 59. un à 59.50 es 100 kilos. MARCHÉ AUX FOURRAGES ET PRODUITS LA CHAPELLE, 3 SEPTEMBRE Marché assez bien approvisionné. 3 quais. Paille nouvelle et à ou un et ni un Paille de Me 20 à 22 18 à 20 17 à 18 de seigle 36 à 30 à 32 24 35 d'avoine. 36 à 30 à 32 24 à 28 Foin 50 à 52 44 à 48 38 à 43 Luzerne 50 à 48 38 à 43 Regain 44 à 46 40 à 44 34 à 38 Sainfoin un à un un à un 20 Le tout rendu dans Paris, au domicile du acheteur, frais de camionnage et droits d'entrée compris par 104 bottes de 5 kilos, savoir 3 fr. pour fourrages secs, 6 fr. 40 pour la partie. Tourbe en l'eau un fr. par 100 boues. Fourrages en gare on cote sur wagon par 520 kilos Foin