jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lieu de 195 fr. s S Gabardines tissu laine, = E 195 fr. au lieu de 250. E E Gabardines, tissu pilp, laine, E = 250 fr. au lieu de 325'fr. E E Gabardines tissu pure laine extra, = S 350 fr. au lieu de 450 fr. E E Tous nos vêtements sont coupés æ E dans les tissus les plus nouveaux E et de qualité supérieure = I BIALEK, Fabrl., 5, boul. Magenta B S (Métro République.) I ^IfllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIItlIlllllllllllllIIIIIIUIIIIH# Habitations .IIIiTTER LA PLUS IMPORTANTE ORGANISATION pour la construction par la LOI LOUGHEUR Vous conseille dans votre intérêt, de vous rendre d'urgence en ses bureaux 40, Rue des Mathurins, PARIS-8* pour faire préparer gratuitement votre dossier et bénéficier ainsi des nouveaux crédits. LES PREMIÈRES PARISIENNES Le pèlerinage sentimental au Théâtre 1931 Un jeune romancier non dépourvu de talent, M. Jacques Chabannes, vient de faire ses débuts d'auteur dramatique au Théâtre 1931, avec le Pèlerinage sentimental, voyage en dix étapes, qu'il serait plus exact d'intituler : « Imagerie en dix cartes postales ». Je vous avouerai même que les décors de M. Walter René Fuerst et la mise en scène de M. Camille Corney m'ont paru ce que ce spectacle offrait de plus intéressant. Je crois que M. Jacques Chabannes aurait mieux fait de laisser reposer sa pièce encore pendant quelques mois au fond d'un tiroir avant de songer à la faire représenter. J'ai l'idée qu'après avoir été soumise ainsi par lui à l'épreuve du temps, elle lui eût produit une désillusion analogue à celle qu'éprouve Pierre Pèlerin, le professeur du Pèlerinage sentimental. mis en présence des femmes qu'il a aimées autrefois. Ce professeur de la Sorbonne, qui va entrer à l'Académie, dont l'œuvre est considérable, a eu beaucoup d'aventures passionnelles pour un homme occupé à tant de travaux. Ce qui explique probablement qu'il n'ait pas eu le loisir de se perfectionner dans la langue française autant qu'on l'eût souhaité pour un membre de l'enseignement supérieur. Ce professeur fait donc un voyage dans son passé, sous la conduite de son domestique, Fidèle. Il revoit les femmes qu'il a aimées dans des
de plus intéressant. Je crois que M. Jacques Chabannes aurait mieux fait de laisser reposer sa pièce encore pendant quelques mois au fond d'un tiroir avant de songer à la faire représenter. J'ai l'idée qu'après avoir été soumise ainsi par lui à l'épreuve du temps, elle lui eût produit une désillusion analogue à celle qu'éprouve Pierre Pèlerin, le professeur du Pèlerinage sentimental. mis en présence des femmes qu'il a aimées autrefois. Ce professeur de la Sorbonne, qui va entrer à l'Académie, dont l'œuvre est considérable, a eu beaucoup d'aventures passionnelles pour un homme occupé à tant de travaux. Ce qui explique probablement qu'il n'ait pas eu le loisir de se perfectionner dans la langue française autant qu'on l'eût souhaité pour un membre de l'enseignement supérieur. Ce professeur fait donc un voyage dans son passé, sous la conduite de son domestique, Fidèle. Il revoit les femmes qu'il a aimées dans des scènes d'autrefois. Il ne comprend plus naturellement qu'il ait pu les aimer. Une seule ne lui cause aucune désillusion, une jeune fille à laquelle il a été fiancé. C'est que, depuis, elle est morte: ainsi il n'a pas cessé de conserver d'elle un souvenir que la réalité ne contrariait pas. L'expérience décevante du professeur Pèlerin n'empêche pas ce dernier de se marier avant d'entrer à l'Académie. Il est de ces hommes incorrigibles. Cette suite de sketches nous fait entendre des dialogues généralement médiocres. Il en est un qui est même pénible : celui d'une infirmière avec le soldat blessé que le professeur fut pendant la guerre: Un seul de ces dialogues est excellent : celui d'une mendiante et d'un mendiant qu'elle aime. A cause de lui, M. Jacques Chabannes mérité de sérieux encouragements. Mais qu'il aborde résolument le théâtre abstrait et symbolique qui date déjà! Cette pièce est défendue avec conviction par MM. Roger-Maxime, Jacques Berger, Desarthis, Mlles Maryse Leroy, Jane Lory, Nadine Farel, Janie Nérane, Marcelle Cassin, Monique Melinand. Georges Le Cardonnel. La fête des morts Les tombes parisiennes seront toutes pieusement parées en dépit du prix des fleurs Sous un ciel inclément, sous des averses dont un vent
L'expérience décevante du professeur Pèlerin n'empêche pas ce dernier de se marier avant d'entrer à l'Académie. Il est de ces hommes incorrigibles. Cette suite de sketches nous fait entendre des dialogues généralement médiocres. Il en est un qui est même pénible : celui d'une infirmière avec le soldat blessé que le professeur fut pendant la guerre: Un seul de ces dialogues est excellent : celui d'une mendiante et d'un mendiant qu'elle aime. A cause de lui, M. Jacques Chabannes mérité de sérieux encouragements. Mais qu'il aborde résolument le théâtre abstrait et symbolique qui date déjà! Cette pièce est défendue avec conviction par MM. Roger-Maxime, Jacques Berger, Desarthis, Mlles Maryse Leroy, Jane Lory, Nadine Farel, Janie Nérane, Marcelle Cassin, Monique Melinand. Georges Le Cardonnel. La fête des morts Les tombes parisiennes seront toutes pieusement parées en dépit du prix des fleurs Sous un ciel inclément, sous des averses dont un vent glacial et brutal accentue la chute, nombre de Parisiens — car le vrai, le vieux Parisien est l'homme de la tradition — iront demain fleurir les tombes des défunts qu'ils aimèrent. Il faudra, cette année, malheureusement, que dans bien des familles on prélève un sérieux acompte sur l'humble budget pour parer de quelques fleurs, pourtant banales, la tombe où repose l'aïeul, la femme ou l'enfant. Les chrysanthèmes, 16 à 18 francs pièce; les roses, 4 à 6 francs; les œillets, de 4 à 5. Quant aux violettes de Parme, ces vraies fleurs d'un jour humide et gris de Toussaint, il ne faut pas penser en obtenir une botte — une modeste botte — à moins de 50 ou de 60 francs. — Songez, monsieur, nous dit une petite marchande, songez que les œillets ont fait aux Halles, dans la nuit de jeudi à vendredi, un « bond » subit de 2 francs; les roses, bien entendu, ont suivi, et les chrysanthèmes — les petits — valaient hier 30 francs!. N'en doutons pas, cependant, toutes les tombes de toutes les nécropoles parisiennes ne seront pas moins parées que l'an dernier, malgré le vent, la pluie et le prix des fleurs. Une
parer de quelques fleurs, pourtant banales, la tombe où repose l'aïeul, la femme ou l'enfant. Les chrysanthèmes, 16 à 18 francs pièce; les roses, 4 à 6 francs; les œillets, de 4 à 5. Quant aux violettes de Parme, ces vraies fleurs d'un jour humide et gris de Toussaint, il ne faut pas penser en obtenir une botte — une modeste botte — à moins de 50 ou de 60 francs. — Songez, monsieur, nous dit une petite marchande, songez que les œillets ont fait aux Halles, dans la nuit de jeudi à vendredi, un « bond » subit de 2 francs; les roses, bien entendu, ont suivi, et les chrysanthèmes — les petits — valaient hier 30 francs!. N'en doutons pas, cependant, toutes les tombes de toutes les nécropoles parisiennes ne seront pas moins parées que l'an dernier, malgré le vent, la pluie et le prix des fleurs. Une cérémonie au cimetière Montparnasse ..en l'honneur des victimes du devoir M. Jean Chiappe, accompagné du secrétaire général, des directeurs et chefs de services de la préfecture de police, s'est rendu hier matin, à 9 h. 30, au cimetière Montparnasse pour. visiter les tombes des gardiens de la paix, des gardes républicains et des sapeurs-pompiers, victimes du devoir, et pour rendre hommage à la mémoire des fonctionnaires, employés et agents de la préfecture de police tombés à l'ennemi. M. Tardieu, président du conseil, ministre de l'intérieur, avait délégué M. Roquère, secrétaire général du ministère de l'intérieur, pour se représenter à cette cérémonie. En présence de M. Roquère et de M. Chappelle; auxquels s'étaient joints M. Renard, préfet de la Seine, et M. de Castellane, président du Conseil municipal, de nombreuses délégations, parmi lesquelles celles des gardiens de la paix, des gardes républicains et des sapeurs-pompiers, ont défilé devant les monuments funéraires sur lesquels avaient été déposées les couronnes offertes par le ministre de l'intérieur, le préfet de police, le Conseil municipal et le Conseil général. Assistaient à cette cérémonie : MM. Bucaille, syndic; Emile Massard et Lebecq, conseillers municipaux; Vanel, maire du quatorzième arrondissement ; le colonel Gibeaux, commandant la légion
républicains et des sapeurs-pompiers, victimes du devoir, et pour rendre hommage à la mémoire des fonctionnaires, employés et agents de la préfecture de police tombés à l'ennemi. M. Tardieu, président du conseil, ministre de l'intérieur, avait délégué M. Roquère, secrétaire général du ministère de l'intérieur, pour se représenter à cette cérémonie. En présence de M. Roquère et de M. Chappelle; auxquels s'étaient joints M. Renard, préfet de la Seine, et M. de Castellane, président du Conseil municipal, de nombreuses délégations, parmi lesquelles celles des gardiens de la paix, des gardes républicains et des sapeurs-pompiers, ont défilé devant les monuments funéraires sur lesquels avaient été déposées les couronnes offertes par le ministre de l'intérieur, le préfet de police, le Conseil municipal et le Conseil général. Assistaient à cette cérémonie : MM. Bucaille, syndic; Emile Massard et Lebecq, conseillers municipaux; Vanel, maire du quatorzième arrondissement ; le colonel Gibeaux, commandant la légion de la garde républicaine; le colonel Simon, commandant de la gendarmerie de Paris; le colonel Pouderoux, commandant le régiment des sapeurs-pompiers, et le chef d'escadrons Lasserre, commandant la première légion de la garde républicaine mobile. Au ministère de la marine M. J.-L. Dumesnil, ministre de la marine, déposera, ce matin, dans le grand escalier du ministère de la marine, des gerbes de fleurs devant les plaques commémoratives posées en souvenir des fonctionnaires de l'administration centrale de la marine morts pour la France et en souvenir du Dixmude. A 10 h. 15, le ministre de la marine se rendra sur la tombe du Soldat inconnu. Au ministère de l'instruction publique M. Pierre Marraud, ministre de l'instruction publique et des beaux-arts, entouré des membres de son cabinet, des directeurs et des représentants du personnel de l'administration centrale de l'instruction publique, a déposé hier une couronne devant la plaque commémorative des fonctionnaires de l'administration centrale morts pour la France. A la Fédération des anciens de la Rhénanie et de la Ruhr En hommage à la mémoire de leurs camarades qui reposent dans les cimetières de Rhénanie, les membres du comité directeur de la Fédération des anciens de la Rhénanie et de la Ruhr
dans le grand escalier du ministère de la marine, des gerbes de fleurs devant les plaques commémoratives posées en souvenir des fonctionnaires de l'administration centrale de la marine morts pour la France et en souvenir du Dixmude. A 10 h. 15, le ministre de la marine se rendra sur la tombe du Soldat inconnu. Au ministère de l'instruction publique M. Pierre Marraud, ministre de l'instruction publique et des beaux-arts, entouré des membres de son cabinet, des directeurs et des représentants du personnel de l'administration centrale de l'instruction publique, a déposé hier une couronne devant la plaque commémorative des fonctionnaires de l'administration centrale morts pour la France. A la Fédération des anciens de la Rhénanie et de la Ruhr En hommage à la mémoire de leurs camarades qui reposent dans les cimetières de Rhénanie, les membres du comité directeur de la Fédération des anciens de la Rhénanie et de la Ruhr se rendront dimanche, à 10 h. 30, sur la tombe du Soldat inconnu. Les membres et les amis de la Fédération qui désireraient se joindre à cette délégation, sont priés de se trouver à 10 h. 15 à la sortie du métro « Kléber ». Congrès de fonctionnaires Le Syndicat national des institutrices et instituteurs de France tiendra un congrès extraordinaire, aujourd'hui samedi, 5, rue Las-Cases. Demain, 2 novembre, les délégués des sections de la Fédération de l'enseignement se réuniront, en vue de fixer les moyens d'action pour la réalisation du programme fédéral concernant les traitements, l'avancement et les retraites. — Le congrès national du syndicat général des contributions indirectes aura lieu, 94, boulevard Auguste-Blanqui, les 8 et 9 novembre. Les questions de traitements, d'avancement, d'indemnités et d'orientation syndicale sont les principales parmi celles qui figurent à l'ordre du jour. Enfin, les 10 et 11 novembre, se tiendra, à la même adresse, le congrès extraordinaire de la Fédération générale des syndicats de fonctionnaires. NOUVELLES MILITAIRES Le général de division Ragueneau, membre du Conseil supérieur de la guerre, est maintenu en activité et placé hors cadres, pour une année. La Toussaint A chaque saint, sa chandelle Il y a deux mille
national des institutrices et instituteurs de France tiendra un congrès extraordinaire, aujourd'hui samedi, 5, rue Las-Cases. Demain, 2 novembre, les délégués des sections de la Fédération de l'enseignement se réuniront, en vue de fixer les moyens d'action pour la réalisation du programme fédéral concernant les traitements, l'avancement et les retraites. — Le congrès national du syndicat général des contributions indirectes aura lieu, 94, boulevard Auguste-Blanqui, les 8 et 9 novembre. Les questions de traitements, d'avancement, d'indemnités et d'orientation syndicale sont les principales parmi celles qui figurent à l'ordre du jour. Enfin, les 10 et 11 novembre, se tiendra, à la même adresse, le congrès extraordinaire de la Fédération générale des syndicats de fonctionnaires. NOUVELLES MILITAIRES Le général de division Ragueneau, membre du Conseil supérieur de la guerre, est maintenu en activité et placé hors cadres, pour une année. La Toussaint A chaque saint, sa chandelle Il y a deux mille ans, les gens de chez nous, qui s'appelaient les Gaulais, célébraient déjà les morts. (Teurtatès, comme vous le savez, les conduisait dans l'abîme ténébreux, ou dans le cercle du bonheur, selon leur bonne ou mauvaise conduite. ) L'Eglise a placé tout à côté de la fête des morts, la fête des saints. Mais, tandis que la coutume païenne est demeurée vivante, on oublie de plus en plus les pauvres saints. L'idée, d'ailleurs, de les fêter tous à la fois n'est pas très heureuse. Chacun s'intéresse plutôt et surtout à son saint. Chacun « prêche pour son saint ». Qui a saint Martin pour patron se soucie peu de saint Eloi. Il y a cependant des saints qui ont régné sur des tribus entières, comme de véritables seigneurs. Ainsi, saint Georges en Angleterre, saint Nicolas en Lorraine; en Bourgogne, saint André. La plupart se contentent d'une paroisse, et patronnent une corporation. Beaucoup étaient, en outre, médecins, et presque tous spécialistes. De nos jours encore, sainte Claire n'a pas fermé ses cliniques charmantes, où elle offre aux pauvres yeux malades l'eau pure des fontaines. Leur nom, d'ailleurs, leur indiquait à chacun leur voie : Saint Crampan guérissait les crampes. Saint Aignan guérissait
des saints. Mais, tandis que la coutume païenne est demeurée vivante, on oublie de plus en plus les pauvres saints. L'idée, d'ailleurs, de les fêter tous à la fois n'est pas très heureuse. Chacun s'intéresse plutôt et surtout à son saint. Chacun « prêche pour son saint ». Qui a saint Martin pour patron se soucie peu de saint Eloi. Il y a cependant des saints qui ont régné sur des tribus entières, comme de véritables seigneurs. Ainsi, saint Georges en Angleterre, saint Nicolas en Lorraine; en Bourgogne, saint André. La plupart se contentent d'une paroisse, et patronnent une corporation. Beaucoup étaient, en outre, médecins, et presque tous spécialistes. De nos jours encore, sainte Claire n'a pas fermé ses cliniques charmantes, où elle offre aux pauvres yeux malades l'eau pure des fontaines. Leur nom, d'ailleurs, leur indiquait à chacun leur voie : Saint Crampan guérissait les crampes. Saint Aignan guérissait la teigne. Saint Plouradou, en Béarn, empêchait les enfants de pleurer. Saint Séquayre faisait sécher le linge. Saint Raboni, à Montmartre, rabonnissait les femmes acariâtres. Un grand saint guérisseur fut saint Hubert, le patron des chasseurs. Il faillit détrôner le « beau sire Dieu » lui-même, tant il fut populaire dans les régions de l'Est. L'imagerie a vulgarisé le grand repentant agenouillé devant le cerf merveilleux portant sur le front une croix lumineuse. Quand il fut chargé de guérir le mal étrange qui fait hurler et mordre comme une bête, l'Eglise lui donna un costume digne de son étonnant pouvoir. Elle le fit évêque. Cependant, il restera plutôt, sur les enseignes et les tapisseries, le chasseur au justaucorps vert, en chapeau à plume, et sonnant de la trompe au fond de l'Austrasie de Pépin d'Héristal. Le succès de saint Hubert fut tel que, malgré Pasteur, le nouveau venu, qui lui fit une terrible concurrence, son crédit n'est pas mort. Il est toujours de bonnes gens qui s'acheminent vers la ville quasi-sainte de Saint-Hubert, qui s'élève au fond des petits sapins des Ardennes, où les malades vinrent pendant mille ans se faire placer « entre cuir et chair » une parcelle
dans les régions de l'Est. L'imagerie a vulgarisé le grand repentant agenouillé devant le cerf merveilleux portant sur le front une croix lumineuse. Quand il fut chargé de guérir le mal étrange qui fait hurler et mordre comme une bête, l'Eglise lui donna un costume digne de son étonnant pouvoir. Elle le fit évêque. Cependant, il restera plutôt, sur les enseignes et les tapisseries, le chasseur au justaucorps vert, en chapeau à plume, et sonnant de la trompe au fond de l'Austrasie de Pépin d'Héristal. Le succès de saint Hubert fut tel que, malgré Pasteur, le nouveau venu, qui lui fit une terrible concurrence, son crédit n'est pas mort. Il est toujours de bonnes gens qui s'acheminent vers la ville quasi-sainte de Saint-Hubert, qui s'élève au fond des petits sapins des Ardennes, où les malades vinrent pendant mille ans se faire placer « entre cuir et chair » une parcelle de l'inusable Sainte-Etoile. Il fut si populaire que, le 3 novembre, jour de la Saint-Hubert, les chiens eux-mêmes étaient de la fête. Dans bien des pays, encore aujourd'hui, les chiens vont à l'église avec leur maître et mangent avec eux le morceau de pain bénit. J'ai vu, il y a déjà longtemps, dans les Ardennes — et je crois que cette cérémonie a toujours lieu à Chantilly — le plus vieux « gentilhomme », accompagné du plus vieux piqueur, conduire les plus vieux chiens à la messe, où le bon saint les bénissait. Cela se fait-il encore ? Je ne sais. Mais ce que je puis dire, c'est qu'il n'y a pas dix ans, dans un village de la frontière belge, un paysan d'Herbeumont me disait : — Saint Hubert aurait été le bon Dieu, s'il avait voulu, mais. — Mais quoi ? lui dis-je, impatient, et voyant qu'il n'achevait pas sa pensée. — Mais, ajouta-t-il enfin, il n'aimait pas les honneurs! Texte et dessins de GEORGES DELAW. Enfant perdu ou abandonné Un enfant du sexe masculin paraissant âgé de 2 ans, a été trouvé, le 14 octobre courant, à 18 heures, à la station de métro Exelmans. Blond, les
déjà longtemps, dans les Ardennes — et je crois que cette cérémonie a toujours lieu à Chantilly — le plus vieux « gentilhomme », accompagné du plus vieux piqueur, conduire les plus vieux chiens à la messe, où le bon saint les bénissait. Cela se fait-il encore ? Je ne sais. Mais ce que je puis dire, c'est qu'il n'y a pas dix ans, dans un village de la frontière belge, un paysan d'Herbeumont me disait : — Saint Hubert aurait été le bon Dieu, s'il avait voulu, mais. — Mais quoi ? lui dis-je, impatient, et voyant qu'il n'achevait pas sa pensée. — Mais, ajouta-t-il enfin, il n'aimait pas les honneurs! Texte et dessins de GEORGES DELAW. Enfant perdu ou abandonné Un enfant du sexe masculin paraissant âgé de 2 ans, a été trouvé, le 14 octobre courant, à 18 heures, à la station de métro Exelmans. Blond, les yeux bleus, cet enfant était vêtu d'une brassière, d'une chemise, d'une culotte et d'une veste de coton blanc, chaussé de souliers noirs et chaussettes gris belge. Les personnes qui pourraient fournir des renseignements à son sujet sont priées de s'adresser à l'hospice dépositaire des enfants assistés de la Seine, 74, rue Denis-Rochereau, où à la préfecture de police (2e direction, 5e bureau). CRIME D'ALCOOLIQUE Un facteur des postes blesse grièvement sa femme Un drame qui a jeté la consternation dans le quartier de l'Hôtel-de-Ville, s'est déroulé hier, au début de l'après-midi. Au 18 de la rue Malher demeure un médecin, le Dr Eisenstein, qui avait pris à son service, en qualité d'infirmière, le 2 février dernier, Mme Marie Cousin, 42 ans, mère d'un enfant de 10 ans. La nouvelle venue donnait au docteur la plus entière satisfaction et son service justifiait pleinement les élogieux certificats qu'elle avait présentés. Si bien qu'il l'installa chez lui. Malheureusement, le mari, René Cousin, 36 ans, facteur des postes affecté depuis sept ans au bureau n° 9 du IXe arrondissement, était loin d'avoir une conduite aussi louable. Sur les instances de sa femme, M. et Mme Eisenstein avaient censément à le loger également. Mais si
rue Denis-Rochereau, où à la préfecture de police (2e direction, 5e bureau). CRIME D'ALCOOLIQUE Un facteur des postes blesse grièvement sa femme Un drame qui a jeté la consternation dans le quartier de l'Hôtel-de-Ville, s'est déroulé hier, au début de l'après-midi. Au 18 de la rue Malher demeure un médecin, le Dr Eisenstein, qui avait pris à son service, en qualité d'infirmière, le 2 février dernier, Mme Marie Cousin, 42 ans, mère d'un enfant de 10 ans. La nouvelle venue donnait au docteur la plus entière satisfaction et son service justifiait pleinement les élogieux certificats qu'elle avait présentés. Si bien qu'il l'installa chez lui. Malheureusement, le mari, René Cousin, 36 ans, facteur des postes affecté depuis sept ans au bureau n° 9 du IXe arrondissement, était loin d'avoir une conduite aussi louable. Sur les instances de sa femme, M. et Mme Eisenstein avaient censément à le loger également. Mais si le facteur se livrait à de petits travaux de ménage dans l'appartement pour payer l'hospitalité dont il jouissait, son attitude envers sa femme, ses rentrées tardives, le fait qu'il buvait, tout cela finit par inquiéter le docteur Eisenstein qui, il y a une quinzaine, lui retira la clé de l'appartement. Cousin en conçut une rage sourde. Pour combler sa femme, excédée de ses brutalités, il refusait, depuis quelques jours, à lui préparer les repas qu'il réclamait à toute heure. Avant minuit, le facteur rentra très tard. À l'accent de sa voix, Mme Cousin eut peur. Elle connaissait l'individu. Aussi refusa-t-elle d'ouvrir. Furieux, l'homme s'en alla et erra toute la nuit dans les rues. Il revint hier après-midi, vers 15 heures et sonna. Sans défiance, Mme Cousin ouvrit : — Ah ! c'est toi ! — Oui, c'est moi. Et, bousculant la malheureuse, il pénétra dans l'appartement. Là, une courte discussion éclata. Cousin, obsédé par une idée fixe, reprochait à sa femme de ne pas lui préparer ses repas. Finalement, en proie à une crise de rage froide, le facteur alla dans le cabinet de radiothérapie du médecin, saisit un marteau et, revenant vers la malheureuse, il frappa sauvagement à trois