jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ses fleurs d’arbustes, prime de 2e classe ; pour ses Œillets Fl. Emile Paré, prime de 2e classe ; pour ses Œillets de poètes, prime de 2e classe. À M. Pellot, pour ses Fraises et Bigarreaux, prime de 2e classe ; pour ses Pois et Haricots, prime de 1re classe. À M. Jean-Marie Berthier, pour ses fruits, prime de 2e classe ; pour ses Pois et Haricots, prime de 2e classe. À M. Boisson, pour ses fleurs d'arbustes, prime de 2e classe ; pour ses fruits, prime de 3e classe. À M. Oriol, pour ses fruits, prime de 3e classe; pour ses fleurs d’Œillets, etc., prime de 2e classe. La Commission adresse des remerciements à M. Croibier pour son apport de Roses, au sujet duquel il a déclaré ne vouloir aucune récompense. Lecture est donnée à l’Assemblée de ces diverses propositions de récompenses. Toutes sont approuvées par un vote à mains levées. Distribution des certificats d'assiduité aux élèves des cours d'horticulture organisés par la Société.— M. le Président, avant l’appel des jeunes ouvriers jardiniers ayant assisté le plus régulièrement aux cours d’horticulture prononce l’allocution suivante : Messieurs, avant de procéder à la Distribution des récompenses qui vont vous être remises dans un instant, comme un témoignage du zèle qu'un grand nombre d’entre vous a mis à assister aux leçons d’horticulture que l'Association horticole lyonnaise a instituées en votre faveur au cours de cet hiver, vous témoignant par son initiative quel intérêt elle prend, dans la mesure de ses moyens, à vous instruire dans l’art du Jardinage, à vous montrer la voie dans laquelle vous devez résolument entrer si vous tenez à continuer la tradition de vos anciens, de ces jardiniers habiles et instruits qui ont rendu célèbre la région lyonnaise, de ces maîtres auxquels les propriétaires peuvent confier sans crainte leurs jardins, car ils savent à la perfection cultiver les arbres fruitiers, soigner les fleurs, élever les légumes et entretenir les parcs. Messieurs, dans la noble profession du jardinier, on est toujours apprenti, car cette profession touche aux arts et aux sciences les plus variées. Les meilleurs d'entre vous seront
dans un instant, comme un témoignage du zèle qu'un grand nombre d’entre vous a mis à assister aux leçons d’horticulture que l'Association horticole lyonnaise a instituées en votre faveur au cours de cet hiver, vous témoignant par son initiative quel intérêt elle prend, dans la mesure de ses moyens, à vous instruire dans l’art du Jardinage, à vous montrer la voie dans laquelle vous devez résolument entrer si vous tenez à continuer la tradition de vos anciens, de ces jardiniers habiles et instruits qui ont rendu célèbre la région lyonnaise, de ces maîtres auxquels les propriétaires peuvent confier sans crainte leurs jardins, car ils savent à la perfection cultiver les arbres fruitiers, soigner les fleurs, élever les légumes et entretenir les parcs. Messieurs, dans la noble profession du jardinier, on est toujours apprenti, car cette profession touche aux arts et aux sciences les plus variées. Les meilleurs d'entre vous seront ceux qui, avec la pratique journalière, qui doit primer toutes les autres, resteront cependant curieux toute leur vie, chercheront à bien connaître les plantes et les arbres des jardins, étudieront les meilleurs procédés de les cultiver et de les améliorer, en un mot ceux qui ne croiront jamais en avoir assez appris, tant qu’il leur restera quelque chose à apprendre. Messieurs, si l'Association horticole lyonnaise n’avait pas créé des Diplômes de jardiniers, ce ne serait pas des Certificats d’assiduité aux leçons qu'elle vous délivrerait aujourd'hui, car elle vous aurait fait passer des examens pour s’assurer dans quelle mesure vous avez profité des leçons que vous avez reçues. Mais, néanmoins les certificats qui vous sont remis ne seront pas sans valeur, car ils témoigneront sinon de vos connaissances, au moins du zèle que vous avez mis à chercher à vous instruire ; ils prouveront que vous avez préféré passer vos loisirs à venir écouter les leçons de vos professeurs qu'à vous amuser. Les livres qui sont joints à ces certificats vous permettront au surplus d’étudier plus complètement les questions qui vous intéresseront davantage. Ceux d'entre vous qui se sentiront assez instruits pour tenter d’obtenir leurs diplômes de culture maraichère, de floriculture
assez appris, tant qu’il leur restera quelque chose à apprendre. Messieurs, si l'Association horticole lyonnaise n’avait pas créé des Diplômes de jardiniers, ce ne serait pas des Certificats d’assiduité aux leçons qu'elle vous délivrerait aujourd'hui, car elle vous aurait fait passer des examens pour s’assurer dans quelle mesure vous avez profité des leçons que vous avez reçues. Mais, néanmoins les certificats qui vous sont remis ne seront pas sans valeur, car ils témoigneront sinon de vos connaissances, au moins du zèle que vous avez mis à chercher à vous instruire ; ils prouveront que vous avez préféré passer vos loisirs à venir écouter les leçons de vos professeurs qu'à vous amuser. Les livres qui sont joints à ces certificats vous permettront au surplus d’étudier plus complètement les questions qui vous intéresseront davantage. Ceux d'entre vous qui se sentiront assez instruits pour tenter d’obtenir leurs diplômes de culture maraichère, de floriculture ou d'arboriculture, pourront du reste se faire inscrire à cet effet. Les examens ont été fixés au 1er août prochain. Messieurs, je me fais un devoir de remercier en votre nom ceux de nos collègues qui ont bien voulu ajouter à vos certificats les ouvrages qui les accompagnent, ce sont : MM. A. Bény, L. Lille et L. Voraz, ainsi que deux de vos professeurs qui ont désiré garder l'anonyme. La parole est au Secrétaire pour l’appel des certificats à décerner. Ont été appelés dans l'ordre suivant les élèves qui ont assisté au plus grand nombre des leçons données cet hiver. MM. Vuillemin Guillaume, Malécot Louis, Ferrière (de Saint-Forgeux), Ferrière Antoine, Felgeyroli Fernand, Sologny Claude-Marie, Delav Joseph, Dury Marius, Aubagne Jean, Tuffet Claude, Clément Claudius, Chaudy Claude, Champion Alexandre, Véricel Jean-Marie, Thivant, Pélardy Fernand, Grégoire, Blanchard Léon, Monachon Jean, Maitrejean Jules, Grataloup Jean, Delay Louis, Brigaud Jean, Baud Jean, Alamercerie, Joncher, Baud Pierre, Ogier Joseph, Lisfranc Henri, Blanc Jean-Louis, Trouilleux Camille, Fromentin, Charvet Joseph. M. Viviand-Morel, en fin de séance, entretient quelques instants les nombreux sociétaires présents par une communication sur l’origine de quelques types de Rosiers. Avec sa compétence habituelle, il traite cette question qui intéresse plus particulièrement les
: MM. A. Bény, L. Lille et L. Voraz, ainsi que deux de vos professeurs qui ont désiré garder l'anonyme. La parole est au Secrétaire pour l’appel des certificats à décerner. Ont été appelés dans l'ordre suivant les élèves qui ont assisté au plus grand nombre des leçons données cet hiver. MM. Vuillemin Guillaume, Malécot Louis, Ferrière (de Saint-Forgeux), Ferrière Antoine, Felgeyroli Fernand, Sologny Claude-Marie, Delav Joseph, Dury Marius, Aubagne Jean, Tuffet Claude, Clément Claudius, Chaudy Claude, Champion Alexandre, Véricel Jean-Marie, Thivant, Pélardy Fernand, Grégoire, Blanchard Léon, Monachon Jean, Maitrejean Jules, Grataloup Jean, Delay Louis, Brigaud Jean, Baud Jean, Alamercerie, Joncher, Baud Pierre, Ogier Joseph, Lisfranc Henri, Blanc Jean-Louis, Trouilleux Camille, Fromentin, Charvet Joseph. M. Viviand-Morel, en fin de séance, entretient quelques instants les nombreux sociétaires présents par une communication sur l’origine de quelques types de Rosiers. Avec sa compétence habituelle, il traite cette question qui intéresse plus particulièrement les nombreux cultivateurs de Rosiers de notre région. M. le Président, au nom de l’Assemblée, le remercie et lui confie le soin d’établir l’ordre du jour de la prochaine réunion. La séance est levée à 5 h. 1/2. Le secrétaire adjoint, C. Lavenir. NOTES ET INFORMATIONS Travaux d'août. — Avec le mois d’août, commence une nouvelle saison horticole : semis, boutures et greffes rencontrent à cette époque le moment le plus favorable à leur réussite. Pour les semis des plantes bisannuelles proprement dites, il ne faut pas attendre plus longtemps, sans cela beaucoup d’entre elles ne fleuriraient pas l’année suivante. Malheureusement, un certain nombre de ces espèces cultivées dans les jardins craignent trop les froids rigoureux pour être sans danger semées en plein jardin : le semis en pots qu’on hiverne sous bâches, ou en pleine terre contre un mur abrité du nord, est utile pour les plantes frileuses. La division des souches de toutes les plantes vivaces à floraison vernale doit également se faire à la même époque : Arabis, Aubrietia, Juliennes, Œillets musqués, Primevères des jardins, Pivoines, etc., replantées en août, ont le temps de bien reprendre avant le retour de la mauvaise saison ; traitées ainsi, elles donneront
mois d’août, commence une nouvelle saison horticole : semis, boutures et greffes rencontrent à cette époque le moment le plus favorable à leur réussite. Pour les semis des plantes bisannuelles proprement dites, il ne faut pas attendre plus longtemps, sans cela beaucoup d’entre elles ne fleuriraient pas l’année suivante. Malheureusement, un certain nombre de ces espèces cultivées dans les jardins craignent trop les froids rigoureux pour être sans danger semées en plein jardin : le semis en pots qu’on hiverne sous bâches, ou en pleine terre contre un mur abrité du nord, est utile pour les plantes frileuses. La division des souches de toutes les plantes vivaces à floraison vernale doit également se faire à la même époque : Arabis, Aubrietia, Juliennes, Œillets musqués, Primevères des jardins, Pivoines, etc., replantées en août, ont le temps de bien reprendre avant le retour de la mauvaise saison ; traitées ainsi, elles donneront au printemps une floraison normale. Le bouturage des Pélargoniums zonals et autres, Anthémis, Verveines, Véroniques, Pentestémon, ainsi que celui de beaucoup d’autres genres à hiverner en serre ou sous châssis, réussit particulièrement bien dans cette saison. La greffe en écusson des arbres et des Rosiers réussit beaucoup mieux à cette époque que faite plus tôt. Les greffes en fente ou en placage des Lierres en arbre, Fusains, Osmanthus, Ligustrum, Ilex, etc., ne manquent jamais non plus dans ce moment. La greffe des Pivoines en arbre, qui donne beaucoup de mécompte au printemps, réussit bien en août ; chacun sait comment on opère : greffe en fente sur racines de Pivoines en arbre ordinaire, Pivoine de Chine ou Pivoine officinale. On conserve plusieurs folioles au greffon. La racine qui sert de sujet doit avoir de 8 à 10 centimètres de longueur. On lie la greffe avec du fil de plomb et on mastique avec de la terre argileuse. L'important pour réussir est de placer les racines greffées dans une terre bien sableuse et sous cloche à l’ombre pendant au moins six semaines, et à partir de cette époque commencer le sevrage, qui consiste à donner de l’air graduellement chaque jour, puis
époque que faite plus tôt. Les greffes en fente ou en placage des Lierres en arbre, Fusains, Osmanthus, Ligustrum, Ilex, etc., ne manquent jamais non plus dans ce moment. La greffe des Pivoines en arbre, qui donne beaucoup de mécompte au printemps, réussit bien en août ; chacun sait comment on opère : greffe en fente sur racines de Pivoines en arbre ordinaire, Pivoine de Chine ou Pivoine officinale. On conserve plusieurs folioles au greffon. La racine qui sert de sujet doit avoir de 8 à 10 centimètres de longueur. On lie la greffe avec du fil de plomb et on mastique avec de la terre argileuse. L'important pour réussir est de placer les racines greffées dans une terre bien sableuse et sous cloche à l’ombre pendant au moins six semaines, et à partir de cette époque commencer le sevrage, qui consiste à donner de l’air graduellement chaque jour, puis à ôter les cloches tout en garantissant les greffes contre les rigueurs du soleil. Chrysanthèmes et boutons-couronnes. — Sauf pour les spécialistes qui cultivent un nombre assez limité de Chrysanthèmes et qui connaissent bien les variétés qu’ils travaillent pour en vendre la fleur coupée, il convient, au moins dans nos pays, à ne pas réserver les boutons-couronnes avant le 10 ou le 15 août. Beaucoup d’amateurs ayant eu des insuccès en réservant ces boutons trop tôt, se sont découragés et ont renoncé à la culture de ces belles plantes. Combien il est préférable de se borner aux très belles fleurs qu’on obtient sans peine en employant seulement les vrais boutons à fleurs ordinaires. Inutile d’aller chercher midi à quatorze heures pour cela. En voici la pratique simplifiée : 1° Ne laisser à un sujet de Chrysanthème que huit à douze tiges florales ; éliminer les autres et empêcher qu’il s’en développe de nouvelles ; 2° Ébourgeonner les pousses feuillées qui pousseraient à l’aisselle des feuilles, mais laisser les feuilles intactes; 3° En septembre, quand les boutons à fleurs se montrent, ne laisser que le plus beau, celui du centre ; 4° Bassiner ce bouton au jus de tabac, pour éloigner
pays, à ne pas réserver les boutons-couronnes avant le 10 ou le 15 août. Beaucoup d’amateurs ayant eu des insuccès en réservant ces boutons trop tôt, se sont découragés et ont renoncé à la culture de ces belles plantes. Combien il est préférable de se borner aux très belles fleurs qu’on obtient sans peine en employant seulement les vrais boutons à fleurs ordinaires. Inutile d’aller chercher midi à quatorze heures pour cela. En voici la pratique simplifiée : 1° Ne laisser à un sujet de Chrysanthème que huit à douze tiges florales ; éliminer les autres et empêcher qu’il s’en développe de nouvelles ; 2° Ébourgeonner les pousses feuillées qui pousseraient à l’aisselle des feuilles, mais laisser les feuilles intactes; 3° En septembre, quand les boutons à fleurs se montrent, ne laisser que le plus beau, celui du centre ; 4° Bassiner ce bouton au jus de tabac, pour éloigner certains insectes qui pourraient le ronger; 5° Arroser en août, une fois ou deux, les Chrysanthèmes avec l’engrais suivant : eau, 1 litre; nitrate de potasse, 1 gramme; phosphate d’ammoniaque, 1 gramme. Et c’est tout. Placement des pupilles de 13 à 21 ans. Le Préfet du Rhône, À Messieurs les Maires et à Messieurs les Présidents des Syndicats et Associations agricoles du département, Dans sa séance du 24 avril 1909, le Conseil général a émis le vœu suivant : « Que le service des Enfants assistés effectue le placement, dans les milieux agricoles du département du Rhône, des pupilles de l’Assistance publique âgés de 13 à 21 ans. Que’il fasse connaître aux maires, aux syndicats et associations agricoles qu’il a des enfants à placer. » En conséquence, j'ai l’honneur de vous prier de vouloir bien faire connaître à M. l’Inspecteur de l’Assistance publique, rue Commandant Dubois, 2, à Lyon, si, dans vos communes respectives ou parmi les ressortissants des associations ou syndicats que vous présidez, il se trouverait des fermiers, vignerons ou agriculteurs susceptibles d’employer des pupilles des deux sexes de 13 à 21 ans. Les agriculteurs et viticulteurs disposés à prendre de jeunes domestiques, auront à adresser à ce
Maires et à Messieurs les Présidents des Syndicats et Associations agricoles du département, Dans sa séance du 24 avril 1909, le Conseil général a émis le vœu suivant : « Que le service des Enfants assistés effectue le placement, dans les milieux agricoles du département du Rhône, des pupilles de l’Assistance publique âgés de 13 à 21 ans. Que’il fasse connaître aux maires, aux syndicats et associations agricoles qu’il a des enfants à placer. » En conséquence, j'ai l’honneur de vous prier de vouloir bien faire connaître à M. l’Inspecteur de l’Assistance publique, rue Commandant Dubois, 2, à Lyon, si, dans vos communes respectives ou parmi les ressortissants des associations ou syndicats que vous présidez, il se trouverait des fermiers, vignerons ou agriculteurs susceptibles d’employer des pupilles des deux sexes de 13 à 21 ans. Les agriculteurs et viticulteurs disposés à prendre de jeunes domestiques, auront à adresser à ce chef de service des demandes individuelles contenant les indications suivantes : Âge et sexe du pupille demandé; Nature du travail qu’il aura à fournir; Gage approximatif proposé et durée du contrat. Les demandes qui lui parviendront seront classées à l’Inspection dans leur ordre d’arrivée, et, après enquête, satisfaction y sera donnée aussi rapidement que possible, suivant le nombre des sujets à placer dont disposera le service. Permettez-moi, Messieurs, de vous adresser d’avance mes remerciements pour toutes les démarches que vous voudrez bien faire en vue d’aider l’Administration à donner satisfaction au vœu très légitime de l’Assemblée départementale. Pour le Préfet du Rhône et par délégation : Le Secrétaire général pour l’Administration, Pol Honnoré. Société pomologique de France. — La cinquantième session de la Société pomologique de France se tiendra à Nancy du 27 au 28 septembre 1909, sous les auspices de la Société centrale d’horticulture de Nancy. La société s’occupera pendant la session : 1° De l'appréciation des fruits admis à l’étude ; 2° des fruits spécialement étudiés et présentés, soit par la Commission permanente des études, soit par les Commissions pomologiques locales ; 3° de l’étude et de la dégustation des fruits déposés sur le bureau ; 4° de
donnée aussi rapidement que possible, suivant le nombre des sujets à placer dont disposera le service. Permettez-moi, Messieurs, de vous adresser d’avance mes remerciements pour toutes les démarches que vous voudrez bien faire en vue d’aider l’Administration à donner satisfaction au vœu très légitime de l’Assemblée départementale. Pour le Préfet du Rhône et par délégation : Le Secrétaire général pour l’Administration, Pol Honnoré. Société pomologique de France. — La cinquantième session de la Société pomologique de France se tiendra à Nancy du 27 au 28 septembre 1909, sous les auspices de la Société centrale d’horticulture de Nancy. La société s’occupera pendant la session : 1° De l'appréciation des fruits admis à l’étude ; 2° des fruits spécialement étudiés et présentés, soit par la Commission permanente des études, soit par les Commissions pomologiques locales ; 3° de l’étude et de la dégustation des fruits déposés sur le bureau ; 4° de la lecture et des récompenses à accorder aux mémoires présentés au Congrès ; 5° de la situation financière de la Société; 6° de la médaille à décerner à la personne ayant rendu le plus de services à la pomologie française ; 7° de l’élection des membres du Conseil sortants, rééligibles ; 8° du lieu où se tiendra le Congrès de 1910 ; 9° de l’étude des fruits locaux de la Lorraine et de l’est de la France ; 10° de la préparation du nouveau catalogue populaire de fruits adoptés ; 11° division de la France par régions de cultures fruitières ; 12° de toutes autres questions qui, avant le 15 août, seront proposées par les membres de la Société ou les sociétés affiliées. Questions soumises au Congrès de 1909. — 1° Le Phytoptus piri et les moyens de le combattre ; 2° théorie de Mendel : 3° des causes déterminant le manque de vigueur dans les variétés nouvelles de fruits ; 4° des moyens à employer pour hâter la fructification des arbres de semis ; 5° y a-t-il avantage à ne pas élever les jeunes arbres dans le sol et sous le climat où ils doivent être plantés ? 6°
; 8° du lieu où se tiendra le Congrès de 1910 ; 9° de l’étude des fruits locaux de la Lorraine et de l’est de la France ; 10° de la préparation du nouveau catalogue populaire de fruits adoptés ; 11° division de la France par régions de cultures fruitières ; 12° de toutes autres questions qui, avant le 15 août, seront proposées par les membres de la Société ou les sociétés affiliées. Questions soumises au Congrès de 1909. — 1° Le Phytoptus piri et les moyens de le combattre ; 2° théorie de Mendel : 3° des causes déterminant le manque de vigueur dans les variétés nouvelles de fruits ; 4° des moyens à employer pour hâter la fructification des arbres de semis ; 5° y a-t-il avantage à ne pas élever les jeunes arbres dans le sol et sous le climat où ils doivent être plantés ? 6° nouveaux résultats de l'ensachage ; 7° étude des fruits locaux de la région est de la France. Exposition à Orléans, du 25 septembre au 4 octobre. — Organisée par la Société d’horticulture d’Orléans et du Loiret. Les demandes pour concourir devront être adressées, au plus tard, le 20 septembre, à M. Eugène Delaire, secrétaire général, rue Vieille-Monnaie, n° 4. Fédération des sociétés horticoles du Midi. — Les diverses sociétés horticoles des trois départements de l’Hérault, du Gard et de Vaucluse se sont groupées en une fédération, avec M. Schwartz comme président, M. le docteur Goël comme vice-président, et M. Aymard fils comme secrétaire général, et ont décidé de faire chaque année une importante manifestation florale sous la forme d’une exposition fédérale, dont la première aura lieu l’an prochain, au printemps, à Cette, sera organisée par la Société d’horticulture de cette ville, sous la présidence de M. le docteur Bataille. Toutes les communications et demandes de renseignements relatives à cette exposition devront être adressées à M. S. Torre, secrétaire général de la Société, 9, rue Nationale, à Cette. Exposition à Brie-Comte-Robert. — Cette Exposition aura lieu du 11 au 13 septembre prochain. Chaque personne qui voudra exposer les produits provenant de
M. Eugène Delaire, secrétaire général, rue Vieille-Monnaie, n° 4. Fédération des sociétés horticoles du Midi. — Les diverses sociétés horticoles des trois départements de l’Hérault, du Gard et de Vaucluse se sont groupées en une fédération, avec M. Schwartz comme président, M. le docteur Goël comme vice-président, et M. Aymard fils comme secrétaire général, et ont décidé de faire chaque année une importante manifestation florale sous la forme d’une exposition fédérale, dont la première aura lieu l’an prochain, au printemps, à Cette, sera organisée par la Société d’horticulture de cette ville, sous la présidence de M. le docteur Bataille. Toutes les communications et demandes de renseignements relatives à cette exposition devront être adressées à M. S. Torre, secrétaire général de la Société, 9, rue Nationale, à Cette. Exposition à Brie-Comte-Robert. — Cette Exposition aura lieu du 11 au 13 septembre prochain. Chaque personne qui voudra exposer les produits provenant de ses cultures, devra en faire la déclaration, au moins quinze jours avant l’Exposition, à M. Cochet-Cochet, vice-président de la Société d’horticulture de Melun et Fontainebleau, à Coubert (Seine-et-Marne), en lui indiquant l’emplacement superficiel des produits à exposer. Exposition à Bruxelles en 1910. — A cette exposition seront reçus : Classe 43, matériel et procédés de l'horticulture, architecture des jardins, publications horticoles; classe 44, plantes potagères; classe 45, arbres fruitiers et fruits: classe 46, arbres, arbustes, plantes et fleurs d’ornement; classe 47, plantes de serre; classe 48, graines, semences et plants de l’horticulture et des pépinières. Il y aura également des concours temporaires : 1° du 30 avril au 3 mai, floriculture, fruits et légumes forcés, art floral ; 2° du 24 au 27 septembre, pomologie et culture maraîchère ; 3° du 29 octobre au 2 novembre, floriculture, Chrysanthèmes et art floral. Les demandes de participer à cette exposition devront être adressées au président de la Société nationale d’horticulture, rue de Grenelle, 84. Elles ne deviendront définitives que lorsque le bureau aura fait connaître les prix des emplacements. EDE LA VIGNE — TRÈS ANCIENNE espèce de parasitisme sur la Vigne, présentée en Suisse par une espèce très voisine de celle dont