jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
général du canton ouest d'Arles, a facilité dans une large mesure l'exécution de l'œuvre conçue par M. de Chevigné, en lui faisant allouer par le département une subvention égale au 1/6 des dépenses. Enfin, le conseil supérieur de l'hydraulique agricole et le corps des ponts et chaussées, ont donné au projet, dès la première heure, une approbation très favorable qui s'est traduite par une nouvelle subvention accordée par l'Etat, correspondant au tiers de la somme fixée par le devis. Il est inutile d'insister sur l'importance de l'œuvre du syndicat de la Petite-Montlong qui pourrait bien amener une révolution dans le système actuel d'irrigation du delta du Rhône. Dans tous les cas, sa conception, ingénieuse et pratique à la fois, mérite l'attention du public qui s'intéresse au progrès agricole. Emil DE LAROQUE, Ancien élève de l'Ecole nationale d'agriculture de Montpellier et de l'Institut national agronomique (en mission d'études). ENSILAGE À AIR LIBRE Au concours des animaux gras de 1885 à Paris, j'ai trouvé que le système de M. F. W Reynolds et Cie, pour la compression du fourrage vert, devait être très pratique. Je commandai un appareil afin d'essayer l'ensilage à air libre. Je ne ferai pas la description de l'appareil de M. Reynolds. Il a déjà été décrit dans ce journal. Pour attacher les chaînes de pression, je fis adapter un fort crochet aux extrémités de quatre perches de cinq mètres de longueur sur quinze centimètres de diamètre. Ces perches furent enterrées au niveau du sol, près d'un bâtiment, la première perche à un mètre et parallèlement au mur, les trois autres à deux mètres l'une de l'autre; sur le bout de ces perches et en deçà des crochets, je fis poser deux autres perches, de même grosseur et ayant huit mètres de long. C'est sur cette base de cinq mètres sur huit que j'établis ma meule. On entassa du trèfle incarnat puis de la minette. Le huitième jour ma meule avait atteint quatre mètres cinquante de hauteur. Je fis mettre alors sur la meule le plancher (des madriers de sapin 0m,08 sur 0m,18) et l'on pressa. Cinq jours après
de M. Reynolds. Il a déjà été décrit dans ce journal. Pour attacher les chaînes de pression, je fis adapter un fort crochet aux extrémités de quatre perches de cinq mètres de longueur sur quinze centimètres de diamètre. Ces perches furent enterrées au niveau du sol, près d'un bâtiment, la première perche à un mètre et parallèlement au mur, les trois autres à deux mètres l'une de l'autre; sur le bout de ces perches et en deçà des crochets, je fis poser deux autres perches, de même grosseur et ayant huit mètres de long. C'est sur cette base de cinq mètres sur huit que j'établis ma meule. On entassa du trèfle incarnat puis de la minette. Le huitième jour ma meule avait atteint quatre mètres cinquante de hauteur. Je fis mettre alors sur la meule le plancher (des madriers de sapin 0m,08 sur 0m,18) et l'on pressa. Cinq jours après la meule était réduite à trois mètres. On dépressa pour recharger et represser ensuite. On fit cette opération trois fois. Au 10 juin ma meule était terminée, elle contenait la récolte de trois hectares de trèfle incarnat et sept hectares de minette, soit la valeur de 39 à 40 mille kilos de foin sec, pour un volume de 180 mètres cubes. Tous les jours pendant la première semaine, tous les trois ou quatre jours le premier mois, de temps en temps, ensuite, il fallait tendre les chaînes pour maintenir constamment la pression de huit cents kilos au minimum au mètre carré. Il fallait quinze minutes à un homme pour presser la meule. La meule fut entamée au commencement de décembre, elle avait alors deux mètres quatre-vingt de haut, un volume de 112 mètres cubes et un équivalent de 355 kilos de fourrage sec au mètre cube. Ce volume aurait été plus réduit si la meule avait été bien faite. Sur trois côtés de la meule, il y avait une épaisseur de 30 centimètres de fourrage avarié, 40 à 45 centimètres du côté du mur (je ne me suis pas expliqué ce l'ait) et à peine dix centimètres sur le haut;
kilos de foin sec, pour un volume de 180 mètres cubes. Tous les jours pendant la première semaine, tous les trois ou quatre jours le premier mois, de temps en temps, ensuite, il fallait tendre les chaînes pour maintenir constamment la pression de huit cents kilos au minimum au mètre carré. Il fallait quinze minutes à un homme pour presser la meule. La meule fut entamée au commencement de décembre, elle avait alors deux mètres quatre-vingt de haut, un volume de 112 mètres cubes et un équivalent de 355 kilos de fourrage sec au mètre cube. Ce volume aurait été plus réduit si la meule avait été bien faite. Sur trois côtés de la meule, il y avait une épaisseur de 30 centimètres de fourrage avarié, 40 à 45 centimètres du côté du mur (je ne me suis pas expliqué ce l'ait) et à peine dix centimètres sur le haut; le restant de la meule était très bien conservé. J'ai dit que ma meule avait été mal faite : elle bombait, les ouvriers en passant, ont plus piétiné le milieu, que les bordures; celles-ci ont fléchi beaucoup plus que le centre, l'air a pénétré plus profondément, la pression ne se faisant plus suffisamment sur les bords. Il faut donc, en faisant la meule, avoir le soin de bien tasser les bordures et on arrivera ainsi à ne perdre que 10 à 12 centimètres de fourrage sur les côtés. Les avantages de ce système sont : 1° de pouvoir établir une meule très facilement partout où l'on veut; 2° de pouvoir, aussi bien pour les silos que pour les meules, recharger une nouvelle quantité de fourrage, ce qui est très difficile si ce n'est impossible pour tout autre système de compression. Il faut à peine 15 minutes à deux hommes pour dépresser et découvrir une meule ou un silo de la dimension décrite plus haut, et une heure à quatre hommes pour rétablir le plancher et les accessoires de la presse. E. MARGERIN, Ancien élève diplômé de Grignon. cultivateur à Marcy (Aisne) LES PETITS ENNEMIS DES ARBRES FRUITIERS Chaque année, avec
faisant plus suffisamment sur les bords. Il faut donc, en faisant la meule, avoir le soin de bien tasser les bordures et on arrivera ainsi à ne perdre que 10 à 12 centimètres de fourrage sur les côtés. Les avantages de ce système sont : 1° de pouvoir établir une meule très facilement partout où l'on veut; 2° de pouvoir, aussi bien pour les silos que pour les meules, recharger une nouvelle quantité de fourrage, ce qui est très difficile si ce n'est impossible pour tout autre système de compression. Il faut à peine 15 minutes à deux hommes pour dépresser et découvrir une meule ou un silo de la dimension décrite plus haut, et une heure à quatre hommes pour rétablir le plancher et les accessoires de la presse. E. MARGERIN, Ancien élève diplômé de Grignon. cultivateur à Marcy (Aisne) LES PETITS ENNEMIS DES ARBRES FRUITIERS Chaque année, avec les premières feuilles, réapparaissent les petits ennemis de nos arbres fruitiers, en légions plus ou moins nombreuses, selon que l'hiver a été rude ou doux, que les soins que nous donnons à nos arbres ont été plus ou moins suivis. Quoi que nous fassions d'ailleurs il y aura toujours à compter avec les insectes nuisibles; toutes les précautions sont insuffisantes pour nous garantir absolument de leurs dégâts et le mieux que nous puissions faire, c'est que ces dégâts ne deviennent pas un fléau. La liste est longue de ces petits ennemis des arbres, et si nous devions suivre les entomologistes, il y aurait tout un livre à faire sur le sujet. Force nous est donc de ne nous en prendre qu'aux espèces les plus connues, de conserver leurs noms vulgaires, plaçant à côté le nom scientifique et d'indiquer les moyens les plus pratiques de destruction. De tous les arbres fruitiers, le poirier est celui qui est attaqué par le plus grand nombre d'insectes. Citons seulement parmi les coléoptères : Le hanneton commun (Melolontha vulgaris) trop connu pour que sa description soit nécessaire. La chasse de jour au moyen de draps étendus au pied des arbres, le long des haies, et
compter avec les insectes nuisibles; toutes les précautions sont insuffisantes pour nous garantir absolument de leurs dégâts et le mieux que nous puissions faire, c'est que ces dégâts ne deviennent pas un fléau. La liste est longue de ces petits ennemis des arbres, et si nous devions suivre les entomologistes, il y aurait tout un livre à faire sur le sujet. Force nous est donc de ne nous en prendre qu'aux espèces les plus connues, de conserver leurs noms vulgaires, plaçant à côté le nom scientifique et d'indiquer les moyens les plus pratiques de destruction. De tous les arbres fruitiers, le poirier est celui qui est attaqué par le plus grand nombre d'insectes. Citons seulement parmi les coléoptères : Le hanneton commun (Melolontha vulgaris) trop connu pour que sa description soit nécessaire. La chasse de jour au moyen de draps étendus au pied des arbres, le long des haies, et sur lesquels on secoue les branches, est le procédé de destruction le plus efficace. Sur la lisière des bois, le ramassage des hannetons par ce moyen est encouragé chaque année dans certaines communes qui paient l'hectolitre de hannetons à un prix déterminé, et on s'en félicite. Au moment des labours, on arrive aussi à détruire quantité de larves en faisant suivre la charrue par des poules ou des dindons qui en sont très friands et s'habituent vite à cette chasse. Le poulailler roulant de M. Giot est tout indiqué en pareil cas. Deux cétolies (Cetonia stercoricola et C. hirta) causent des dommages importants aux poiriers dans le midi de la France. En avril, elles mangent le pollen des étamines et font avorter le fruit. On les recueille sur des draps le matin, alors qu'elles sont encore engourdies. Sous les écorces des vieux arbres ou des arbres malades, nous trouvons deux scolytes (Scolytus rugulosus et S. scrobiculus); mais leurs dégâts n'ont ici qu'une importance secondaire, ils nous montrent seulement que l'arbre attaqué par eux doit être sacrifié. Vient ensuite la série des rhynchites : 1° le rhynchite du bouleau (Rhynchites betuleti), long de 5 à 6 millimètres, dont le mâle est
on arrive aussi à détruire quantité de larves en faisant suivre la charrue par des poules ou des dindons qui en sont très friands et s'habituent vite à cette chasse. Le poulailler roulant de M. Giot est tout indiqué en pareil cas. Deux cétolies (Cetonia stercoricola et C. hirta) causent des dommages importants aux poiriers dans le midi de la France. En avril, elles mangent le pollen des étamines et font avorter le fruit. On les recueille sur des draps le matin, alors qu'elles sont encore engourdies. Sous les écorces des vieux arbres ou des arbres malades, nous trouvons deux scolytes (Scolytus rugulosus et S. scrobiculus); mais leurs dégâts n'ont ici qu'une importance secondaire, ils nous montrent seulement que l'arbre attaqué par eux doit être sacrifié. Vient ensuite la série des rhynchites : 1° le rhynchite du bouleau (Rhynchites betuleti), long de 5 à 6 millimètres, dont le mâle est vert, la femelle verte ou bleue. C'est l'espèce si connue des vignerons. La femelle roule les feuilles de poiriers, y fait des piqûres où elle dépose ses œufs, puis elle coupe en partie le pétiole afin d'arrêter la sève et de permettre aux jeunes larves de se nourrir plus facilement de la feuille attendrie. Plus tard, les rouleaux flétris tombent et les larves parvenues à leur développement, s'enfoncent en terre; 2° le rhynchite conique ou coupe-bourgeon (R. . conicus, charançon de 3 à 4 millimètres, d'un beau bleu foncé, qui pond sur les jeunes rameaux de poirier et les scie ensuite aux trois quarts. Le rhynchite Bacchus (R. Bacchus), de 4 à 5 millim. 1/2, d'un rouge cramoisi avec une teinte vert doré, rostre et antennes noirs. La femelle pond sur les petites poires et dans un trou de 3 à 4 millim. de profondeur, un œuf blanchâtre ; il en sort une larve qui perce le fruit de part en part; la poire tombe ensuite. Pour la destruction des rhynchites, il est utile de secouer les branches sur des linges étendus, d'enlever des arbres les fruits attaqués et les feuilles roulées et de brûler le tout. On rencontre communément,
de la feuille attendrie. Plus tard, les rouleaux flétris tombent et les larves parvenues à leur développement, s'enfoncent en terre; 2° le rhynchite conique ou coupe-bourgeon (R. . conicus, charançon de 3 à 4 millimètres, d'un beau bleu foncé, qui pond sur les jeunes rameaux de poirier et les scie ensuite aux trois quarts. Le rhynchite Bacchus (R. Bacchus), de 4 à 5 millim. 1/2, d'un rouge cramoisi avec une teinte vert doré, rostre et antennes noirs. La femelle pond sur les petites poires et dans un trou de 3 à 4 millim. de profondeur, un œuf blanchâtre ; il en sort une larve qui perce le fruit de part en part; la poire tombe ensuite. Pour la destruction des rhynchites, il est utile de secouer les branches sur des linges étendus, d'enlever des arbres les fruits attaqués et les feuilles roulées et de brûler le tout. On rencontre communément, pendant les mois de mai et de juin, sur les feuilles des arbres fruitiers et surtout, sur les poiriers, de petits insectes d'une belle couleur verte ou dorée ; ce sont des Polydrosus. Ils percent de petits trous le parenchyme des feuilles, et le mal peut être grave, dit M. Maurice Girard, quand ils s'attaquent aux jeunes greffes et détruisent les bourgeons. L'auteur que nous venons de citer ne donne pas le moyen de s'en défaire, mais en raison précisément de leur texture molle, il y a lieu de croire que les liquides insecticides doivent les attaquer. Les phyllobies sont de petits curculionides dangereux pour les greffes de l'année; ils s'attaquent aux feuilles en mai et juin. On emploie, pour détruire ces petits charançons, le même procédé que pour les rhynchites. L'otiorhynchus galle (Otiorynchus mucus) est un charançon bien connu des vignerons d'Argenteuil, il s'attaque la nuit aux jeunes bourgeons de la vigne et aussi à ceux des poiriers. A Argenteuil, on lui fait la chasse en déposant au pied des vignes de petits tas de mousse dans lesquels les otiorhynques se réfugient pendant le jour et qu'on enlève de temps en temps pour les secouer au-dessus d'un seau d'eau.
Maurice Girard, quand ils s'attaquent aux jeunes greffes et détruisent les bourgeons. L'auteur que nous venons de citer ne donne pas le moyen de s'en défaire, mais en raison précisément de leur texture molle, il y a lieu de croire que les liquides insecticides doivent les attaquer. Les phyllobies sont de petits curculionides dangereux pour les greffes de l'année; ils s'attaquent aux feuilles en mai et juin. On emploie, pour détruire ces petits charançons, le même procédé que pour les rhynchites. L'otiorhynchus galle (Otiorynchus mucus) est un charançon bien connu des vignerons d'Argenteuil, il s'attaque la nuit aux jeunes bourgeons de la vigne et aussi à ceux des poiriers. A Argenteuil, on lui fait la chasse en déposant au pied des vignes de petits tas de mousse dans lesquels les otiorhynques se réfugient pendant le jour et qu'on enlève de temps en temps pour les secouer au-dessus d'un seau d'eau. Sans nul doute, on obtiendrait les mêmes résultats avec les poiriers à basse tige. En Lorraine, le Peritelus griseus, long de 6 millim., d'un gris jaunâtre, maculé de noir sur les élytres à grosses côtes avec corselet pointillé, ravage les pommiers et poiriers, surtout les jeunes pousses et les greffes. M. M. Girard recommande pour le détruire de secouer les arbres sur des draps et de brûler ensuite les insectes. Le charançon du poirier (Anthonomus pyri) perce les boutons du poirier avant que les fleurs ne s'ouvrent pour pondre un œuf dans chaque bouton. Huit jours après, l'œuf éclôt, il en sort un ver qui mange le bouton, et ce bouton se dessèche, brunit, meurt et ressemble à un clou de girofle. L'insecte s'est beaucoup multiplié, en ces dernières années, dans les jardins des environs de Paris; il n'y a malheureusement à compter que sur les ichneumons pour lui faire une chasse fructueuse. Dans les campagnes, on attribue à tort les dégâts de cet insecte aux hales, aux vents rouges; mais si on ouvre le bouton desséché, on y trouve au milieu un petit ver blanc couché en rond. Nous en avons fini avec les principaux coléoptères nuisibles aux poiriers.
M. M. Girard recommande pour le détruire de secouer les arbres sur des draps et de brûler ensuite les insectes. Le charançon du poirier (Anthonomus pyri) perce les boutons du poirier avant que les fleurs ne s'ouvrent pour pondre un œuf dans chaque bouton. Huit jours après, l'œuf éclôt, il en sort un ver qui mange le bouton, et ce bouton se dessèche, brunit, meurt et ressemble à un clou de girofle. L'insecte s'est beaucoup multiplié, en ces dernières années, dans les jardins des environs de Paris; il n'y a malheureusement à compter que sur les ichneumons pour lui faire une chasse fructueuse. Dans les campagnes, on attribue à tort les dégâts de cet insecte aux hales, aux vents rouges; mais si on ouvre le bouton desséché, on y trouve au milieu un petit ver blanc couché en rond. Nous en avons fini avec les principaux coléoptères nuisibles aux poiriers. Parmi les Orthoptères, nous avons à compter avec les forficules ou perce-neiges qui s'attaquent aux fruits mûrs. Prenez des tiges creuses, sèches de rhubarbe, de roseau, de bambou, coupez ces tiges en tronçons de 10 à 20 centimètres, bouchez l'une des extrémités et placez-les au pied des arbres. Les forficules s'y réfugieront pendant le jour, il ne restera après cela qu'à ramasser ces tiges de temps en temps et à les secouer au-dessus d'un vase rempli d'eau additionnée d'un peu de pétrole. De petits paquets de feuilles munies de leurs feuilles, des pots à fleurs dans lesquels on place quelques chiffons de laine atteignent le même but. Dans le genre des Hyménoptères, nous trouvons : L'allant ou mouche à scie du poirier qu'on rencontre communément dans les jardins en octobre. Sa larve noire ressemble à une petite sangsue qu'on a nommée ver limace. Elle s'attaque aux feuilles du poirier qu'elle mange vers le milieu; en contrariant de la sorte la végétation, elle arrête le développement des fruits. Après avoir mué plusieurs fois, elle prend une couleur jaune orange. Les liquides insecticides seuls peuvent détruire cette larve. La tente ou mouche de la poire, mouche de 2 centimètres d'envergure dont la
s'y réfugieront pendant le jour, il ne restera après cela qu'à ramasser ces tiges de temps en temps et à les secouer au-dessus d'un vase rempli d'eau additionnée d'un peu de pétrole. De petits paquets de feuilles munies de leurs feuilles, des pots à fleurs dans lesquels on place quelques chiffons de laine atteignent le même but. Dans le genre des Hyménoptères, nous trouvons : L'allant ou mouche à scie du poirier qu'on rencontre communément dans les jardins en octobre. Sa larve noire ressemble à une petite sangsue qu'on a nommée ver limace. Elle s'attaque aux feuilles du poirier qu'elle mange vers le milieu; en contrariant de la sorte la végétation, elle arrête le développement des fruits. Après avoir mué plusieurs fois, elle prend une couleur jaune orange. Les liquides insecticides seuls peuvent détruire cette larve. La tente ou mouche de la poire, mouche de 2 centimètres d'envergure dont la femelle est munie à l'extrémité du corps d'une pique au moyen de laquelle elle perce le parenchyme des feuilles pour y introduire ses œufs. La ponte a lieu en juin; les larves qui en proviennent ressemblent à de petites chenilles jaunes, elles filent un réseau de soie autour des feuilles, les dévorent n'en laissant que les nervures, puis elles se laissent descendre au moyen d'un fil sur d'autres feuilles qu'elles réduisent au même état. Au commencement d'août, elles ont toute leur taille, elles se laissent tomber à terre où elles s'enfoncent pour s'y métamorphoser. Le pique-bourgeon (Cephus compressus) est un hyménoptère ou mouche à quatre ailes ; il pond ses œufs en mai et juin sur les bourgeons du poirier, bourgeons qui bientôt font la crosse, noircissent et meurent. Les piqûres sont marquées de petits points noirs qui tournent en spirale autour des rameaux. L'ordre des Lépidoptères comprend de nombreux ennemis du poirier : Le cossus gâte-bois (Cossus ligniperda) (fig. 29); un très beau papillon gris malheureusement trop commun aux environs de Paris, dont la chenille s'attaque non seulement aux arbres forestiers, mais aussi aux arbres fruitiers. Elle s'y introduit à une profondeur considérable en rejetant de la sciure de
les dévorent n'en laissant que les nervures, puis elles se laissent descendre au moyen d'un fil sur d'autres feuilles qu'elles réduisent au même état. Au commencement d'août, elles ont toute leur taille, elles se laissent tomber à terre où elles s'enfoncent pour s'y métamorphoser. Le pique-bourgeon (Cephus compressus) est un hyménoptère ou mouche à quatre ailes ; il pond ses œufs en mai et juin sur les bourgeons du poirier, bourgeons qui bientôt font la crosse, noircissent et meurent. Les piqûres sont marquées de petits points noirs qui tournent en spirale autour des rameaux. L'ordre des Lépidoptères comprend de nombreux ennemis du poirier : Le cossus gâte-bois (Cossus ligniperda) (fig. 29); un très beau papillon gris malheureusement trop commun aux environs de Paris, dont la chenille s'attaque non seulement aux arbres forestiers, mais aussi aux arbres fruitiers. Elle s'y introduit à une profondeur considérable en rejetant de la sciure de bois qui trahit la présence de l'insecte. Aussi, quand un arbre a été attaqué plusieurs années par cette larve, il n'est pas rare qu'un grand vent ne le mette à bas ; c'est un fait que nous avons pu constater sur de jeunes peupliers. Pour en détruire la larve dont la présence est décelée par des amas de sciure au pied des arbres, il faut rechercher les trous et y introduire un fil de fer qu'on pousse en tous sens afin de tuer l'insecte. Le bombyx chrysorrhée (Liparis chrysorrhoea) ou cul doré, dont les toiles grises font l'objet, chaque année, des arrêtés préfectoraux. Il est blanc et se tient caché sous la face inférieure des feuilles où la femelle pond ses œufs au commencement de juin. L'assemblage de ses œufs forme ce qu'on appelle la petite éponge, et trois semaines après, les chenilles écloses commencent leurs dégâts. Elles passent l'hiver sur l'arbre même dans un nid qu'elles se préparent. C'est en hiver et au commencement du printemps qu'il faut détacher ces nids pour les brûler. Le bombyx disparate (L. dispar) (fig. 30 à 32) est un véritable fléau pour les arbres fruitiers. Quand on remarque sur le tronc des arbres