jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avait été constaté que des envois en provenance de Saint-Malo contenaient des proportions de terre indûment élevées, puisque, dans certains cas, l’on en avait trouvé jusqu’à 14 livres par sac. Le fait a donné lieu à juste titre à de très vives protestations. Je n’insisterai pas sur le côté proprement commercial de la question, une fraude de ce genre rendant évidemment passibles d’une action devant les tribunaux, ceux qui s’en rendent coupables. Mais ce qui est plus grave, c’est que j’ai reçu à ce sujet une lettre du ministère anglais de l’agriculture. Celui-ci me faisait part des doléances présentées par les commerçants anglais lésés: Il ajoutait que la terre ainsi importée pouvant contenir des germes de maladies, l’administration se verrait contrainte de recourir à des mesures de prohibition, si de pareils faits se reproduisaient. Conclusion M. du Halgouët termine ainsi son exposé J’espère que de semblables incidents ne se renouvelleront pas et ne viendront pas nuire à la réputation d’intégrité du commerce malouin. Mais je souhaite surtout vous avoir fait toucher du doigt combien il est important que chacun joue son rôle dans la sauvegarde de notre exportation. J’ai à pleine besoin de dire que la collectivité des exportateurs n’est pas seule en jeu. Chacun sait qu’il est, en pratique, impossible de procéder à la vérification des envois, dans le laps de temps forcément très court qui s’écoule entre la réception de la marchandise et le moment où elle doit être chargée. Le producteur encourt donc de son côté une responsabilité, et il lui appartient, pour sa part, de veiller à ce que la marchandise destinée à l’Angleterre soit, à tous points de vue, saine et loyale. C’est son devoir, mais c’est aussi son intérêt, car il serait le premier à supporter les graves conséquences de toute restriction qui pourrait être apportée par le ministère anglais de l’Agriculture à l’importation des pommes de terre françaises. v DANS LES FINANCES Dimanche dernier, 2 juin, les comptables et agents de tout grade des services du Trésor, des perceptions, des recettes spéciales et des caisses d’épargne de l’arrondissement de St-Malo, se trouvaient réunis
pas seule en jeu. Chacun sait qu’il est, en pratique, impossible de procéder à la vérification des envois, dans le laps de temps forcément très court qui s’écoule entre la réception de la marchandise et le moment où elle doit être chargée. Le producteur encourt donc de son côté une responsabilité, et il lui appartient, pour sa part, de veiller à ce que la marchandise destinée à l’Angleterre soit, à tous points de vue, saine et loyale. C’est son devoir, mais c’est aussi son intérêt, car il serait le premier à supporter les graves conséquences de toute restriction qui pourrait être apportée par le ministère anglais de l’Agriculture à l’importation des pommes de terre françaises. v DANS LES FINANCES Dimanche dernier, 2 juin, les comptables et agents de tout grade des services du Trésor, des perceptions, des recettes spéciales et des caisses d’épargne de l’arrondissement de St-Malo, se trouvaient réunis à l’Hôtel Central Benoît, Grande-Rue, à Saint-Malo. Tout ce personnel des Finances répondant avec empressement à l’invitation d’un comité d’initiative, venait apporter à M. Bolifraud, receveur des Finances, qui quitte Saint-Malo pour la plus importante recette de France celle du Havre, le témoignage de sa reconnaissance et d’une immense sympathie. À midi, un banquet amical fut servi, M. Pasquier, receveur des Contributions de Saint-Malo, doyen d’âge des comptables de l’arrondissement et ancien fondé de pouvoirs de la Recette des Finances, présidait, ayant à ses côtés Mme et M. Bolifraud, M. Dupuis, le nouveau receveur des Finances, M. Provost, fondé de pouvoirs ainsi que les membres du Comité d’organisation. Chacun fit honneur au menu savamment exécuté. Au dessert, M. Pasquier prit la parole. Interprète fidèle de tout le personnel, il exprima à M. Bolifraud les sentiments de regrets que cause son départ. Pendant les cinq années qu’il passe à Saint-Malo, M. Bolifraud a, en effet, gagné la sympathie de tous ses subordonnés, plus que cela même, et M. Pasquier trouva pour le dire la formule exacte ce personnel l'aimait. Après avoir brièvement rappelé la carrière déjà brillante de M. Bolifraud, M. Pasquier forma des vœux pour que se réalisent les espoirs
À midi, un banquet amical fut servi, M. Pasquier, receveur des Contributions de Saint-Malo, doyen d’âge des comptables de l’arrondissement et ancien fondé de pouvoirs de la Recette des Finances, présidait, ayant à ses côtés Mme et M. Bolifraud, M. Dupuis, le nouveau receveur des Finances, M. Provost, fondé de pouvoirs ainsi que les membres du Comité d’organisation. Chacun fit honneur au menu savamment exécuté. Au dessert, M. Pasquier prit la parole. Interprète fidèle de tout le personnel, il exprima à M. Bolifraud les sentiments de regrets que cause son départ. Pendant les cinq années qu’il passe à Saint-Malo, M. Bolifraud a, en effet, gagné la sympathie de tous ses subordonnés, plus que cela même, et M. Pasquier trouva pour le dire la formule exacte ce personnel l'aimait. Après avoir brièvement rappelé la carrière déjà brillante de M. Bolifraud, M. Pasquier forma des vœux pour que se réalisent les espoirs de tout le personnel qui voit dans son ancien chef le futur titulaire d'un des postes les plus importants de l’Administration. En termes délicats, M. Pasquier dit ensuite à Mme Bolifraud les sympathies qu'elle gagna à Saint-Malo, et l'associa dans les vœux de réussite et de bonheur - formés par le personnel des Finances. Enfin, M. Pasquier souhaita la bienvenue au nouveau receveur des Finances M. Dupuis. Il l'assura de la bonne volonté du personnel et de son concours dévoué. Les chaleureux applaudissements qui obligèrent maintes fois M. Pasquier à s'interrompre, prouvèrent que ses paroles traduisaient exactement les sentiments de ses collègues. Un joli bouquet d’œillets fut offert Mme Bolifraud par le plus jeune commis; et la plus jeune employée remit à M. Bolifraud un objet d'art signé du Maître Làlique. M. Bolifraud, très ému, répondit. Il laissa parler son cœur et dit les sentiments qu'il éprouve au moment de quitter l'arrondissement où tant de sympathies le retiennent. Il remercia les comptables et les agents du concours dévoué qu'ils lui apportèrent. M. Dupuis prit ensuite la parole et en un langage d’une belle tenue littéraire remercia ses nouveaux subordonnés de la délicate attention qu’ils avaient eue en l’invitant à prendre
le personnel des Finances. Enfin, M. Pasquier souhaita la bienvenue au nouveau receveur des Finances M. Dupuis. Il l'assura de la bonne volonté du personnel et de son concours dévoué. Les chaleureux applaudissements qui obligèrent maintes fois M. Pasquier à s'interrompre, prouvèrent que ses paroles traduisaient exactement les sentiments de ses collègues. Un joli bouquet d’œillets fut offert Mme Bolifraud par le plus jeune commis; et la plus jeune employée remit à M. Bolifraud un objet d'art signé du Maître Làlique. M. Bolifraud, très ému, répondit. Il laissa parler son cœur et dit les sentiments qu'il éprouve au moment de quitter l'arrondissement où tant de sympathies le retiennent. Il remercia les comptables et les agents du concours dévoué qu'ils lui apportèrent. M. Dupuis prit ensuite la parole et en un langage d’une belle tenue littéraire remercia ses nouveaux subordonnés de la délicate attention qu’ils avaient eue en l’invitant à prendre part à cette réunion. Confiant dans le concours qu’ils lui apporteront, il dit sa satisfaction de se trouver à leur tête dans le bel arrondissement de St-Malo. Cette belle réunion empreinte de la plus franche cordialité se termina par des chansons, une partie musicale, et une sauterie fort bien réussie. On se sépara à 18 heures réconfortés par ces bons moments passés si agréablement en famille administrative. M. Bolifraud quitte aujourd'hui même la poste de St-Malo qu’il occupait depuis cinq ans. Il avait complètement réorganisé l’installation de la recette, groupant autour de lui un personnel près duquel le public recevait toujours un bon accueil. En le félicitant du bel avancement dont il est l’objet il nous permettra de lui exprimer les regrets que cause ici son départ. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Vol de salades. La femme Cordelier, ménagère à Trimer, est poursuivie pour vol de salades au préjudice de Mme Preschoux. Des renseignements plutôt défavorables sont fournis sur son compte, cela joint au cynisme dont elle a fait preuve au cours de l’enquête lui vaut un mois de prison. Désormais, le jeudi sera réservé aux audiences civiles du tribunal, à partir de demain samedi les audiences correctionnelles auront lieu le samedi ŒUVRE
On se sépara à 18 heures réconfortés par ces bons moments passés si agréablement en famille administrative. M. Bolifraud quitte aujourd'hui même la poste de St-Malo qu’il occupait depuis cinq ans. Il avait complètement réorganisé l’installation de la recette, groupant autour de lui un personnel près duquel le public recevait toujours un bon accueil. En le félicitant du bel avancement dont il est l’objet il nous permettra de lui exprimer les regrets que cause ici son départ. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Vol de salades. La femme Cordelier, ménagère à Trimer, est poursuivie pour vol de salades au préjudice de Mme Preschoux. Des renseignements plutôt défavorables sont fournis sur son compte, cela joint au cynisme dont elle a fait preuve au cours de l’enquête lui vaut un mois de prison. Désormais, le jeudi sera réservé aux audiences civiles du tribunal, à partir de demain samedi les audiences correctionnelles auront lieu le samedi ŒUVRE POST-SCOLAIRE DE ROCABEY. Le concert donné les 30 mai et 1er juin, a obtenu le succès escompte. Le public, très nombreux, ne ménagea pas ses applaudissements aux artistes qui surent le distraire. Le spectacle commença par une intéressante causerie de M. Lasner, sur le Théâtre au Moyen-Âge. L'ami Brindejonc déchaîna les rires avec « La Lettre de Jeanne » et L’Automobile du Colon ». M. Josse, dans ses deux chansonnettes « Meunier, tu dors » et « Y avait un Tango », fut également applaudi. Quant à M. et Mme Douard, ils obtinrent avec « Quand les Lilas refleuriront » et « Bordelaise et Marseillaise », le succès qui leur est coutumier. Puis, nous eûmes le plaisir d’entendre la famille Legros, dans ses quatuors de banjos. La farce du cuvier », pièce du Moyen-Âge, fut très bien rendue par Mmes Trouvé et Brindejonc et M. Trouvé. Dans le Fluide de John », M. Le Poac fut un Duplacqué naïvement berné par un trop habile valet: M. Brindejonc; mais l’arrivée inopinée du neveu, M. Challoul, lui ouvre enfin les yeux. M. et Mme Douard montrèrent dans Je vais m'en aller qu’ils sont aussi fins artistes que bons chanteurs. Quant à l’orchestre,
les rires avec « La Lettre de Jeanne » et L’Automobile du Colon ». M. Josse, dans ses deux chansonnettes « Meunier, tu dors » et « Y avait un Tango », fut également applaudi. Quant à M. et Mme Douard, ils obtinrent avec « Quand les Lilas refleuriront » et « Bordelaise et Marseillaise », le succès qui leur est coutumier. Puis, nous eûmes le plaisir d’entendre la famille Legros, dans ses quatuors de banjos. La farce du cuvier », pièce du Moyen-Âge, fut très bien rendue par Mmes Trouvé et Brindejonc et M. Trouvé. Dans le Fluide de John », M. Le Poac fut un Duplacqué naïvement berné par un trop habile valet: M. Brindejonc; mais l’arrivée inopinée du neveu, M. Challoul, lui ouvre enfin les yeux. M. et Mme Douard montrèrent dans Je vais m'en aller qu’ils sont aussi fins artistes que bons chanteurs. Quant à l’orchestre, augmenté de quelques bonnes recrues, il fut fort apprécié dans quelques bons morceaux de son répertoire. Très bonnes soirées qui clôturent comme il convient, la série des spectacles à l’Œuvre Post-Scolaire et qui reprendront, nous l’espérons, en septembre prochain. AUX ANCIENS DU 47e R. I. L’Amicale des Anciens du 47e R. I., à laquelle peut adhérer tout ancien combattant ayant, à une période quelconque de sa vie militaire, appartenu au 47e R. I., tiendra cette année, sa réunion annuelle à Paris, le 16 juin prochain. • À 9 h. 45, une messe sera célébrée à St-Louis des Invalides, à la mémoire des camarades décédés. À 12 h. 30 Réunion au cercle militaire. N Prière d’envoyer son adhésion avant le 10 juin, au trésorier M. Bihoreau, boite postale, St-Malo-Rocabey (Ille-et-Vilaine.). CHEZ LES DOCKERS. La Commission s’étant réunie, les cartes professionnelles seront délivrées aux dockers admis à en bénéficier, dimanche matin, de 9 à 11 heures, Maison du Peuple. Les cotisations syndicales seront reçues à la même heure dimanche, au kiosque de l’esplanade SaintVincent. (Communiqué.) CHEZ LES VOYAGEURS ET REPRESENTANTS DE COMMERCE. Tous les collègues sont instamment priés d’assister à la réunion qui aura lieu, dimanche prochain, 9 courant, à l’heure précise,
R. I., à laquelle peut adhérer tout ancien combattant ayant, à une période quelconque de sa vie militaire, appartenu au 47e R. I., tiendra cette année, sa réunion annuelle à Paris, le 16 juin prochain. • À 9 h. 45, une messe sera célébrée à St-Louis des Invalides, à la mémoire des camarades décédés. À 12 h. 30 Réunion au cercle militaire. N Prière d’envoyer son adhésion avant le 10 juin, au trésorier M. Bihoreau, boite postale, St-Malo-Rocabey (Ille-et-Vilaine.). CHEZ LES DOCKERS. La Commission s’étant réunie, les cartes professionnelles seront délivrées aux dockers admis à en bénéficier, dimanche matin, de 9 à 11 heures, Maison du Peuple. Les cotisations syndicales seront reçues à la même heure dimanche, au kiosque de l’esplanade SaintVincent. (Communiqué.) CHEZ LES VOYAGEURS ET REPRESENTANTS DE COMMERCE. Tous les collègues sont instamment priés d’assister à la réunion qui aura lieu, dimanche prochain, 9 courant, à l’heure précise, à la mairie de St-Malo. Parmi les questions à l’ordre du jour, figure la création d’une caisse de secours au décès. En raison de l’importance de cette Question, la présence de tous est indispensable. VOL DE PIGEONS-VOYAGEURS M. Piel, menuisier, avenue JeanJaurès, colombophile averti possède trois colombiers dont l’un réservé aux jeunes pigeons devant concourir cette année vient d’être visité par un voleur. Sur douze pigeons que contenait ce colombier, dix ont été volés. Sur la plainte de M. Piel la police a ouvert une enquête pour retrouver le voleur. LA FÊTE DE LA GARE. Cette fête annoncée pour le 30 juin est reportée au dimanche 21 juillet en raison de la kermesse de Rocabey qui était fixée depuis longtemps au 30 Juin et d’une fête organisée à St-Pierre-de-Plesguen par la Maison du Peuple. Que les forains se le disent et viennent nombreux à la gare le 21 juillet. Saint-Servan PALET SERVANNAIS. Continuant la série de ses concours chez ses membres honoraires, le Palet Servannais organise, dimanche prochain, 9 juin, au Café Corbel, au Talard, près la gare, un grand concours individuel sur terre, à 12 et 18 mètres et sur planche, sociétaires; un concours planche pour amateurs fonctionnera également.
aux jeunes pigeons devant concourir cette année vient d’être visité par un voleur. Sur douze pigeons que contenait ce colombier, dix ont été volés. Sur la plainte de M. Piel la police a ouvert une enquête pour retrouver le voleur. LA FÊTE DE LA GARE. Cette fête annoncée pour le 30 juin est reportée au dimanche 21 juillet en raison de la kermesse de Rocabey qui était fixée depuis longtemps au 30 Juin et d’une fête organisée à St-Pierre-de-Plesguen par la Maison du Peuple. Que les forains se le disent et viennent nombreux à la gare le 21 juillet. Saint-Servan PALET SERVANNAIS. Continuant la série de ses concours chez ses membres honoraires, le Palet Servannais organise, dimanche prochain, 9 juin, au Café Corbel, au Talard, près la gare, un grand concours individuel sur terre, à 12 et 18 mètres et sur planche, sociétaires; un concours planche pour amateurs fonctionnera également. De nombreux prix seront mis en compétition; les concours seront ouverts de 9 heures à midi et de 1 h. 30 à 6 h. 30. Nous invitons amicalement tous les membres des sociétés voisines à y participer. Le président, Paramé. MAIRIE. Le maire de Paramé a l'honneur d'informer ses concitoyens qu'il est à leur disposition à la mairie tous les jours de 10 heures à midi. DINARD Commune libre et extensible de la Grenouille La journée de dimanche prochain, avec le départ du ballon sphérique, monté par M. G. Suire, pilote breveté de l'Aéro-Club de France, et son rallye ballon, verra encore la foule sur la place de la Concorde. La fête si bien commencée dimanche dernier fait honneur à tous les organisateurs, dignes conseillers municipaux et ministres de la libre commune. Le programme du deuxième dimanche annonce un nouveau succès 9 h., déplacement de l'Aérostat, manœuvre du ballon 10 h., commencement du gonflement 14 h., départ du ballon pilote; 15 h., concert par la Lyre Dinardaise 15 h. 30, arrimage de la nacelle, puis sera hissé le pavillon de La Grenouille 16 h., départ du sphérique. Le rallye auto comporte l'attribution d'une coupe offerte par notre confrère Dinard Côte
qu'il est à leur disposition à la mairie tous les jours de 10 heures à midi. DINARD Commune libre et extensible de la Grenouille La journée de dimanche prochain, avec le départ du ballon sphérique, monté par M. G. Suire, pilote breveté de l'Aéro-Club de France, et son rallye ballon, verra encore la foule sur la place de la Concorde. La fête si bien commencée dimanche dernier fait honneur à tous les organisateurs, dignes conseillers municipaux et ministres de la libre commune. Le programme du deuxième dimanche annonce un nouveau succès 9 h., déplacement de l'Aérostat, manœuvre du ballon 10 h., commencement du gonflement 14 h., départ du ballon pilote; 15 h., concert par la Lyre Dinardaise 15 h. 30, arrimage de la nacelle, puis sera hissé le pavillon de La Grenouille 16 h., départ du sphérique. Le rallye auto comporte l'attribution d'une coupe offerte par notre confrère Dinard Côte d'Emeraude. Déjà de nombreux automobilistes se sont faits inscrire. Nous relevons les noms de MM. Dupas, Renou, Seurre, Campbell, Hervouet, Cesou, Aillerie, Laveugle, Derriennic, Barré, David, Simon, Raoul, Janvier, Lesénéchal. Les engagements sont toujours reçus près des membres du Comité. Un droit d'inscription de 20 fr. est perçu par voiture engagée. Cette manifestation aérostatique sera présidée par la gracieuse Rainette, accompagnée de sa cour et du Conseil municipal de la commune Au nom du Comité, qu'il nous soit permis de féliciter Mme Josette, bien connue de tout Dinard, pour le bon goût qu'elle a apporté à la confection des costumes de la Rainette, et de ses demoiselles d'honneur, qui furent tout simplement ravissantes dans leurs atours aux couleurs grenouillardes. LE PALET DINARDAIS. Réunion aujourd'hui vendredi 7 juin, à 20 h. 30, au siège social, restaurant Guinemer. Ordre du jour concours fédéral le 16 juin, à Dinan. Présence indispensable. AVIS AUX INVALIDES DE LA GUERRE. Un emploi d'employé de mairie, pour lequel les invalides de la guerre bénéficient d'un droit de préférence, aux termes de la loi du 30 janvier 1923, se trouve actuellement vacant dans la ville de Dinard. Traitement de début, 9.000 fr.; augmentation triennale de 300 fr.; indemnité
engagée. Cette manifestation aérostatique sera présidée par la gracieuse Rainette, accompagnée de sa cour et du Conseil municipal de la commune Au nom du Comité, qu'il nous soit permis de féliciter Mme Josette, bien connue de tout Dinard, pour le bon goût qu'elle a apporté à la confection des costumes de la Rainette, et de ses demoiselles d'honneur, qui furent tout simplement ravissantes dans leurs atours aux couleurs grenouillardes. LE PALET DINARDAIS. Réunion aujourd'hui vendredi 7 juin, à 20 h. 30, au siège social, restaurant Guinemer. Ordre du jour concours fédéral le 16 juin, à Dinan. Présence indispensable. AVIS AUX INVALIDES DE LA GUERRE. Un emploi d'employé de mairie, pour lequel les invalides de la guerre bénéficient d'un droit de préférence, aux termes de la loi du 30 janvier 1923, se trouve actuellement vacant dans la ville de Dinard. Traitement de début, 9.000 fr.; augmentation triennale de 300 fr.; indemnité de cherté de vie annuelle, 1.200 fr.; indemnité annuelle pour charges de famille un enfant, 288 fr.; deux enfants, 444 fr.; trois enfants, 624 fr.; quatre enfants, 885 fr.; cinq enfants, 1.164 fr.; six enfants, 1.344 fr. Caisse de retraite. Programme de l'examen professionnel: une dictée servant en même temps d'épreuve d'écriture; une rédaction sur un sujet d'ordre général; deux problèmes, un sur les quatre règles et un sur le système métrique, grammaire française, de l'arithmétique et de la géographie de la France. Interrogation sur les éléments de France et de ses colonies. Les épreuves sont notées de 0 à 10. Une note inférieure à 5 pour la dictée est éliminatoire. Les invalides de la guerre domiciliés dans le département, classés ou non classés pour un emploi réservé de l'Etat ou des départements pourront poser leur candidature à l'emploi sus-visé dans le délai d'un mois s'étendant du 5 juin au 5 juillet 1929 inclus. A cet effet ils devront adresser leur demande à la préfecture d'Ille-et-Vilaine (1e division). VISITES DE CLAPIERS. Durant la nuit de mercredi, des malfaiteurs se sont rendus à Picou et ont dérobé quatre superbes lapins dites « Blancs des Flandres » deux à Mme Berthelot, valant
d'épreuve d'écriture; une rédaction sur un sujet d'ordre général; deux problèmes, un sur les quatre règles et un sur le système métrique, grammaire française, de l'arithmétique et de la géographie de la France. Interrogation sur les éléments de France et de ses colonies. Les épreuves sont notées de 0 à 10. Une note inférieure à 5 pour la dictée est éliminatoire. Les invalides de la guerre domiciliés dans le département, classés ou non classés pour un emploi réservé de l'Etat ou des départements pourront poser leur candidature à l'emploi sus-visé dans le délai d'un mois s'étendant du 5 juin au 5 juillet 1929 inclus. A cet effet ils devront adresser leur demande à la préfecture d'Ille-et-Vilaine (1e division). VISITES DE CLAPIERS. Durant la nuit de mercredi, des malfaiteurs se sont rendus à Picou et ont dérobé quatre superbes lapins dites « Blancs des Flandres » deux à Mme Berthelot, valant 80 francs, et deux à M. Frédéric Bourges, estimés 60 fr. La gendarmerie recherche les coupables. Cancale NECROLOGIE. Mercredi matin, au milieu d'une très nombreuse assistance, ont été célébrées, en l'église paroissiale, les obsèques de notre compatriote André Lebret, peintre à la Houle, enlevé à l'affection des siens après une douloureuse maladie, à 34 ans. Appartenant à une vieille et honorée famille cancalaise, M. Lebret a réuni autour de son cercueil une foule sympathique et recueillie. Pour témoigner à leur collègue leur affectueuse sympathie, la section locale de l'U. N. C. avait tenu à assister en corps à la funèbre cérémonie, avec le drapeau, ainsi que les Vétérans de 1870-71. Une magnifique couronne avait été offerte. À la famille du regretté André Lebret, nous offrons nos bien sincères condoléances. FÊTE DU SACRÉ-CŒUR. Ce soir, vêpres solennelles du Sacré-Cœur à l'issue desquelles une procession parcourra nos rues, suivant l'itinéraire que nous avons donné. Le sermon de circonstance sera donné par M. l'abbé Helleux, vicaire à Saint-Servan. Dol-de-Bretagne RÉUNION DU COMITÉ DU CONCOURS DE GYMNASTIQUE. Les réunions du comité du concours de gymnastique auront lieu dans une des salles du Patronage Saint-Samson le lundi de chaque semaine, à 20 h. 30. LA