jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Prussiens : mais, prends garde : là-bas, là-bas; peut-être y a-t-il une petite Allemande qui lui demande, de son côté, de faire mourir beaucoup de Français. Bébé réfléchit un instant, puis, d'un air convaincu : — Oh ! ça ne fait rien, reprit-elle. — Pourquoi donc ? Parce que le bon Dieu ne comprend pas l'allemand. (Le Figaro.) M. Jules Claretie raconte dans L'Illustration un mot entendu. À Luppy, un officier de hussards lève sur la tête d'une vieille femme une canne plombée. — Du café ! dit-il en français. — Je n'en ai pas. — Il m'en faut, ou je te brise... — Vous avez des blancs, dit-elle, mais regardez que j'ai des chaussures. L'officier alors baisse sa canne levée et sortant de la terre : — Allons ! réplique-t-il insolemment, eh bien, la vieille, je vais en prendre à Paris. Le témoin de la scène, un infirmier français tout prêt à casser la tête à cet homme s'il eût frappé cette femme, marmottait tout bas sur le passage du hulot : "Il paraît que celui-là aime le café froid ! Il a du temps à attendre" Que les Parisiens courent aux remparts, ce ne sont pas les femmes qui les empêcheront de tirer sur les Prussiens. On en juge par l'anecdote suivante, parfaitement authentique : Un Polonais qui venait de s'engager dans les francs-tireurs du colonel Lafon, propose à une vile marchande des son une ancienne baignoire. "Je suis obligé de m'abandonner, dit-il. Voulez-vous alors me donner cela?... Non ; combien ? — Deux francs. " Bref, prix vivement débattu est finalement fixé à 40 francs. Le Polonais parti, une voisine explique à la marchande qu'elle vient de faire marché avec un franc-tireur qui va se battre contre les Prussiens. " franc-tireur ! s'écrie la vieille. Pourquoi le brave garçon ne m'a-t-il pas dit cela ? Et courant après le jeune homme : — Mon garçon, je me suis trompée dans le marché; voilà ce que valent vos vêtements. Et elle lui glisse 40 francs dans la main, en ajoutant : — Seulement, tapez dur. (Paris-Journal.) FAITS
femmes qui les empêcheront de tirer sur les Prussiens. On en juge par l'anecdote suivante, parfaitement authentique : Un Polonais qui venait de s'engager dans les francs-tireurs du colonel Lafon, propose à une vile marchande des son une ancienne baignoire. "Je suis obligé de m'abandonner, dit-il. Voulez-vous alors me donner cela?... Non ; combien ? — Deux francs. " Bref, prix vivement débattu est finalement fixé à 40 francs. Le Polonais parti, une voisine explique à la marchande qu'elle vient de faire marché avec un franc-tireur qui va se battre contre les Prussiens. " franc-tireur ! s'écrie la vieille. Pourquoi le brave garçon ne m'a-t-il pas dit cela ? Et courant après le jeune homme : — Mon garçon, je me suis trompée dans le marché; voilà ce que valent vos vêtements. Et elle lui glisse 40 francs dans la main, en ajoutant : — Seulement, tapez dur. (Paris-Journal.) FAITS DIVERS PARIS On annonce l'apparition des nouveaux billets de banque de 25 fr. pour jeudi prochain, 1er septembre. Les squares de Paris vont recevoir une distinction à laquelle certes on ne s'attendait pas; ils vont être convertis en parcs à bestiaux ; c'est ainsi que le square des Arts-et-Métiers va recevoir une quantité considérable de moutons. Dans les dernières arrestations nocturnes, la police a fouillé jusqu'aux bateaux du canal. Cette chasse aux vagabonds, faite par la brigade de sûreté, aidée de chiens bien dressés, n'a pas été vaine : d'une seule battue, on a ramené dix-sept individus fort dangereux. Dimanche, à cinq heures du soir, l'ambulance anglo-américaine quittait le palais de l'Exposition aux Champs-Elysées, et se dirigeait, en traversant la place de la Concorde, suivant la rue Royale et les boulevards, à la gare du chemin de fer du Nord. Trois jeunes filles portant des drapeaux marchaient en tête du cortège. Au milieu, c'était le drapeau français; à droite la bannière des Etats-Unis, et à gauche l'étendard britannique. Derrière ces jeunes filles venait un détachement d'infirmiers, le sac au dos et la carabine en bandoulière. Ce premier détachement était suivi d'un second, composé de chirurgiens. Enfin des voitures destinées au
recevoir une quantité considérable de moutons. Dans les dernières arrestations nocturnes, la police a fouillé jusqu'aux bateaux du canal. Cette chasse aux vagabonds, faite par la brigade de sûreté, aidée de chiens bien dressés, n'a pas été vaine : d'une seule battue, on a ramené dix-sept individus fort dangereux. Dimanche, à cinq heures du soir, l'ambulance anglo-américaine quittait le palais de l'Exposition aux Champs-Elysées, et se dirigeait, en traversant la place de la Concorde, suivant la rue Royale et les boulevards, à la gare du chemin de fer du Nord. Trois jeunes filles portant des drapeaux marchaient en tête du cortège. Au milieu, c'était le drapeau français; à droite la bannière des Etats-Unis, et à gauche l'étendard britannique. Derrière ces jeunes filles venait un détachement d'infirmiers, le sac au dos et la carabine en bandoulière. Ce premier détachement était suivi d'un second, composé de chirurgiens. Enfin des voitures destinées au transport des médicaments et des blessés fermaient la marche. Le long des boulevards, la foule se découvrait sur le passage du cortège, et des quêteurs se répandant sur les trottoirs ont fait une collecte très importante. Le club américain, au coin de l'avenue Napoléon, fêtait pavoisé de drapeaux français. DÉPARTEMENTS ET COLONIES On lit dans le Courrier de la Rochelle : Dans la nuit de dimanche à lundi (14 au 15), vers minuit, les habitants de la rue des Fours, à Ars, furent éveillés par des cris d'alarme partant de la maison des époux Amélineau, vieillards octogénaires. Le feu venait de prendre dans les rideaux du lit où étaient couchées deux de leurs petites filles, l'une âgée de dix-huit ans et l'autre de dix. L'aînée, réveillée la première par la chaleur et la fumée se leva et courut à la chambre de son grand-père. Ce mouvement et l'ouverture de la porte activèrent l'incendie, et lorsque M. Amélineau se précipita pour secourir sa petite fille, les rideaux et la couronne du lit étaient tombés sur elle. Le danger n'arrêta pas le vieillard, qui retira l'enfant des flammes et la remit aux mains de Mme Jourdain, accourue une des premières. Le feu
ET COLONIES On lit dans le Courrier de la Rochelle : Dans la nuit de dimanche à lundi (14 au 15), vers minuit, les habitants de la rue des Fours, à Ars, furent éveillés par des cris d'alarme partant de la maison des époux Amélineau, vieillards octogénaires. Le feu venait de prendre dans les rideaux du lit où étaient couchées deux de leurs petites filles, l'une âgée de dix-huit ans et l'autre de dix. L'aînée, réveillée la première par la chaleur et la fumée se leva et courut à la chambre de son grand-père. Ce mouvement et l'ouverture de la porte activèrent l'incendie, et lorsque M. Amélineau se précipita pour secourir sa petite fille, les rideaux et la couronne du lit étaient tombés sur elle. Le danger n'arrêta pas le vieillard, qui retira l'enfant des flammes et la remit aux mains de Mme Jourdain, accourue une des premières. Le feu fut huitement éteint par les voisins, les pompiers et les habitants de la maison. M. Amélineau n'a que de légères brûlures ; quant à la pauvre petite fille, elle n'a survécu que huit heures aux horribles brûlures qui lui couvraient la moitié du corps. Une lumière laissée près des rideaux est la cause de cet accident. ÉTRANGES Une personne arrivée de Lisbonne hier matin, nous affirme qu'une horrible boucherie a eu lieu entre les Français et les Allemands habitant cette ville. Les Allemands, qui avaient commencé par injurer brutalement nos compatriotes, auraient été presque tous tués ou blessés. L'INVASION DES BARBARES Un fait extraordinairement odieux et en dehors de tous les usages de la guerre vient de se passer. Les Prussiens ayant fait deux zouaves prisonniers, ils les interrogèrent sur la position et les forces de l'armée française. Soit que nos soldats ignorassent vraiment ce qu'on leur demandait, soit qu'ils ne voulussent pas avouer ce qui aurait causé la perte de plusieurs milliers d'hommes, les Prussiens ne purent obtenir aucun renseignement. Alors ils firent attacher les deux Français à un arbre par les bras. Ils les suspendirent, de manière qu'ils n'eussent qu'un pied effleurant le sol, et ils les laissèrent
est la cause de cet accident. ÉTRANGES Une personne arrivée de Lisbonne hier matin, nous affirme qu'une horrible boucherie a eu lieu entre les Français et les Allemands habitant cette ville. Les Allemands, qui avaient commencé par injurer brutalement nos compatriotes, auraient été presque tous tués ou blessés. L'INVASION DES BARBARES Un fait extraordinairement odieux et en dehors de tous les usages de la guerre vient de se passer. Les Prussiens ayant fait deux zouaves prisonniers, ils les interrogèrent sur la position et les forces de l'armée française. Soit que nos soldats ignorassent vraiment ce qu'on leur demandait, soit qu'ils ne voulussent pas avouer ce qui aurait causé la perte de plusieurs milliers d'hommes, les Prussiens ne purent obtenir aucun renseignement. Alors ils firent attacher les deux Français à un arbre par les bras. Ils les suspendirent, de manière qu'ils n'eussent qu'un pied effleurant le sol, et ils les laissèrent le visage au soleil durant dix heures. La Gazette de Cologne a reçu de Sarrebrück, le 17, une lettre de laquelle nous détachons ce tableau tracé par nos ennemis eux-mêmes : On a appris au quartier général qu'un ou deux régiments se sont rendus coupables de grandes dévastations à Falkenberg et à Rémilly. J'ai été moi-même à Rémilly, et j'ai pu me convaincre de mes propres yeux combien ces sauvages individus y avaient sévi. Le 2e régiment d'infanterie de Hesse et peut-être le 12e régiment de ligne prussien avaient traversé la ville. On ne sait pas encore lequel des deux régiments est coupable, ou bien s'ils le sont tous deux. Les hommes s'étaient enfouis, comme partout, dans les villages, et les femmes éplorées ne pouvaient pas se défendre ; les officiers, quoique animés de la meilleure volonté, ne parvenaient pas à rétablir la discipline. On n'a pas maltraité les personnes, mais on a pillé impitoyablement et surtout chez les plus pauvres. J'ai vu les portes des armoires et des meubles brisées, les habits jetés par terre, et les femmes de la localité nous racontaient, les larmes aux yeux, comment on leur avait pris le meilleur de ce qu'elles possédaient et
et à Rémilly. J'ai été moi-même à Rémilly, et j'ai pu me convaincre de mes propres yeux combien ces sauvages individus y avaient sévi. Le 2e régiment d'infanterie de Hesse et peut-être le 12e régiment de ligne prussien avaient traversé la ville. On ne sait pas encore lequel des deux régiments est coupable, ou bien s'ils le sont tous deux. Les hommes s'étaient enfouis, comme partout, dans les villages, et les femmes éplorées ne pouvaient pas se défendre ; les officiers, quoique animés de la meilleure volonté, ne parvenaient pas à rétablir la discipline. On n'a pas maltraité les personnes, mais on a pillé impitoyablement et surtout chez les plus pauvres. J'ai vu les portes des armoires et des meubles brisées, les habits jetés par terre, et les femmes de la localité nous racontaient, les larmes aux yeux, comment on leur avait pris le meilleur de ce qu'elles possédaient et saccagé le reste. C'était la triste image de la destruction et de la guerre, depuis la chaumière jusqu'au château. Les fruits encore verts avaient été abattus, tout le vin répandu. TEMPS PROBABLE Mercredi 31 août. Le temps sera demain ce qu'il est depuis plusieurs semaines : couvert et variable. La persistance d'une constitution météorologique si étrange pour la saison, a été plusieurs fois expliquée dans nos bulletins; nous n'avons donc pas à revenir sur ce sujet. Mais il sera intéressant de jeter un coup d'oeil en arrière; pour déduire des faits observés quelques conclusions générales; nous le ferons prochainement. MAZAS DE SARRION. L'AMBULANCE MILITAIRE DES RÉVÉRÉNDS PÈRES JÉSUITES Nous avons visité, hier après-midi, le couvent des Révérends Pères Jésuites, situé rue de Vaugirard, n° 391. Au-dessus du mur d'enceinte de ce vaste établissement flotte le drapeau neutre de la Société des secours aux blessés. Sur le portail, cette inscription : AMBULANCE MILITAIRE. Tout heureux de pouvoir nous rencontrer avec les héroïques soldats du brave Mac-Mahon, nous nous présentâmes à la porte de l'ambulance, et, avec une grande insistance, nous demandâmes au frère concierge de vouloir bien nous indiquer le salon du Révérend Père Supérieur. Il nous conduisit lui-même devant le
persistance d'une constitution météorologique si étrange pour la saison, a été plusieurs fois expliquée dans nos bulletins; nous n'avons donc pas à revenir sur ce sujet. Mais il sera intéressant de jeter un coup d'oeil en arrière; pour déduire des faits observés quelques conclusions générales; nous le ferons prochainement. MAZAS DE SARRION. L'AMBULANCE MILITAIRE DES RÉVÉRÉNDS PÈRES JÉSUITES Nous avons visité, hier après-midi, le couvent des Révérends Pères Jésuites, situé rue de Vaugirard, n° 391. Au-dessus du mur d'enceinte de ce vaste établissement flotte le drapeau neutre de la Société des secours aux blessés. Sur le portail, cette inscription : AMBULANCE MILITAIRE. Tout heureux de pouvoir nous rencontrer avec les héroïques soldats du brave Mac-Mahon, nous nous présentâmes à la porte de l'ambulance, et, avec une grande insistance, nous demandâmes au frère concierge de vouloir bien nous indiquer le salon du Révérend Père Supérieur. Il nous conduisit lui-même devant le Père Gravailhe qui, avec une bonne grâce parfaite, nous accorda l'autorisation de visiter le couvent et ses ambulances. Après avoir vivement remercié le Père Directeur, nous le laissâmes à ses travaux et, toujours accompagné du frère concierge, nous traversâmes un grand jardin magnifique, entretenu avec beaucoup de soin, au bout duquel se trouve l'ambulance, établie, comme chacun sait, aux frais de la Compagnie de Jésus. Là, notre cicerone nous quitta pour retourner à sa loge. Les alentours de l'ambulance méritent une mention toute spéciale. En effet, quoi de plus agréable pour les malades et les convalescents que ces allées ombruesues sous lesquelles se trouvent déjà quelques militaires couchés tout du long sur l'odorante verdure, émaillées çà et là de fraîches marguerites! Sur un banc de forme élégante, deux soldats du 21e de ligne jouent à la croquette sans songer le moins du monde à l'heure de la visite, qui vient pourtant de sonner... Un peu plus près, un zouave aux traits accentués, mâles, énergiques, raconte à plusieurs frères novices, émus et attentifs, l'histoire de la réception du maréchal Mac-Mahon, et, entre temps, il tire d'une vieille pipe artistement culottée, d'énormes bouffées de fumée avec lesquelles il se fait une auréole...
duquel se trouve l'ambulance, établie, comme chacun sait, aux frais de la Compagnie de Jésus. Là, notre cicerone nous quitta pour retourner à sa loge. Les alentours de l'ambulance méritent une mention toute spéciale. En effet, quoi de plus agréable pour les malades et les convalescents que ces allées ombruesues sous lesquelles se trouvent déjà quelques militaires couchés tout du long sur l'odorante verdure, émaillées çà et là de fraîches marguerites! Sur un banc de forme élégante, deux soldats du 21e de ligne jouent à la croquette sans songer le moins du monde à l'heure de la visite, qui vient pourtant de sonner... Un peu plus près, un zouave aux traits accentués, mâles, énergiques, raconte à plusieurs frères novices, émus et attentifs, l'histoire de la réception du maréchal Mac-Mahon, et, entre temps, il tire d'une vieille pipe artistement culottée, d'énormes bouffées de fumée avec lesquelles il se fait une auréole... éphémère ! Le son argentin de la cloche du monastère vient interrompre et les jeux et les conversations. — Tout le monde à l'ambulance ! crie d'une voix tonnante un vieux frère novice qu'on nous dit être M. de Plass, ancien capitaine de vaisseau. Et tout le monde de rentrer. Il est deux heures, M. le docteur Maisonneuve arrive. La visite va commencer. Les blessés ôtent leurs bandages. Les douze frères novices venus spécialement d'Angers pour soigner les blessés s'assemblent devant le lit n° 1. La visite du célèbre docteur, à laquelle nous avons assisté, a duré une heure et demie. Chose digne de remarque : tous les soldats sont blessés aux jambes. L'esprit de ces braves est excellent. Leurs blessures sont la moindre de leurs préoccupations. En voulez-vous une preuve ? Un soldat du 1er régiment de zouaves, après s'être battu comme un lion à Wissembourg, avait fait prisonnier un Prussien à peine âgé de vingt ans. — Sacré bleu! lui dit-il en lui remettant son sac, tu vas me garder ça et puis... A peine prononçait-il ces paroles, que deux balles l'atteignaient aux jambes. Le brave zouave roula dans la poussière et, profitant de cette circonstance, son prisonnier
Il est deux heures, M. le docteur Maisonneuve arrive. La visite va commencer. Les blessés ôtent leurs bandages. Les douze frères novices venus spécialement d'Angers pour soigner les blessés s'assemblent devant le lit n° 1. La visite du célèbre docteur, à laquelle nous avons assisté, a duré une heure et demie. Chose digne de remarque : tous les soldats sont blessés aux jambes. L'esprit de ces braves est excellent. Leurs blessures sont la moindre de leurs préoccupations. En voulez-vous une preuve ? Un soldat du 1er régiment de zouaves, après s'être battu comme un lion à Wissembourg, avait fait prisonnier un Prussien à peine âgé de vingt ans. — Sacré bleu! lui dit-il en lui remettant son sac, tu vas me garder ça et puis... A peine prononçait-il ces paroles, que deux balles l'atteignaient aux jambes. Le brave zouave roula dans la poussière et, profitant de cette circonstance, son prisonnier s'enfuit en emportant le sac, bien entendu. Or, la seule chose qui inquiète ce héros, c'est le contenu de son sac qu'il veut à tout prix aller redemander aux Prussiens ! — Pensez donc, dit-il à la galerie en terminant son récit, j'ai là-dedans trois paires de chaussettes et deux mouchoirs de poche, tout mon linge, enfin! (sic) Le chef des infirmiers est le révérend père Clerc, ancien lieutenant de vaisseau. Parmi les blessés qui lui ont été confiés se trouve un vieux chasseur d'Afrique, qui ne compte pas moins de vingt-quatre années de service. Ce vieux brave, à Frœschwiller, alors qu'il était couché en tirailleur sur la lisière d'un bois, reçut sur les reins un boulet mort. Ce choc lui a presque brisé les reins... et du même coup, sa pipe a été cassée, ce dont il est encore inconsolable ! Au moment où nous prenions congé de ce quatre-vingt braves, —qui n'ont qu'un seul désir : guérir au plus tôt pour rejoindre le corps d'armée de Mac-Mahon, — arrivait un convoi de quinze blessés évacués du Val-de-Grâce. Pendant qu'on les transportait à l'ambulance, ces braves chantaient la Marseillaise ! En terminant, nous ne pouvons que remercier, au nom
mouchoirs de poche, tout mon linge, enfin! (sic) Le chef des infirmiers est le révérend père Clerc, ancien lieutenant de vaisseau. Parmi les blessés qui lui ont été confiés se trouve un vieux chasseur d'Afrique, qui ne compte pas moins de vingt-quatre années de service. Ce vieux brave, à Frœschwiller, alors qu'il était couché en tirailleur sur la lisière d'un bois, reçut sur les reins un boulet mort. Ce choc lui a presque brisé les reins... et du même coup, sa pipe a été cassée, ce dont il est encore inconsolable ! Au moment où nous prenions congé de ce quatre-vingt braves, —qui n'ont qu'un seul désir : guérir au plus tôt pour rejoindre le corps d'armée de Mac-Mahon, — arrivait un convoi de quinze blessés évacués du Val-de-Grâce. Pendant qu'on les transportait à l'ambulance, ces braves chantaient la Marseillaise ! En terminant, nous ne pouvons que remercier, au nom de l'humanité, les révérends Pères de la Compagnie de Jésus, de l'admirable dévouement avec lequel ils ont mis leur établissement et leurs personnes à la disposition de la Société de secours aux blessés. JULES RAMSAY. THÉATRE DE LA GUERRE On écrit de Reims au Constitutionnel, le 27 août, à quatre heures du soir : On travaille activement à mettre Reims en état de défense. La mairie, le sous-préfet, ont fait appel à tous les ouvriers terrassiers; ceux-ci se transportent en foule avec leurs outils sur les points stratégiques des alentours. On creuse des tranchées, on forme des terre-pleins, on dispose des batteries partout où l'on croit que l'ennemi peut se présenter. Le canon tonnera dans peu près de la ville. Après avoir abandonné Châlons, les Prussiens sont revenus au nombre de 15,000, dit-on. Selon les bruits qui nous arrivent en ce moment, ils occuperaient une partie de la forêt qui s'étend entre Reims et Epernay. Dans cette dernière localité, dont ils ont essayé de s'emparer avant-hier dans l'après-midi, si je ne me trompe, ils ont trouvé une résistance que je suis heureux de signaler. Si les uhlans étaient accueillis de cette façon partout où ils se présentent, peut-être deviendraient-ils aussi
heures du soir : On travaille activement à mettre Reims en état de défense. La mairie, le sous-préfet, ont fait appel à tous les ouvriers terrassiers; ceux-ci se transportent en foule avec leurs outils sur les points stratégiques des alentours. On creuse des tranchées, on forme des terre-pleins, on dispose des batteries partout où l'on croit que l'ennemi peut se présenter. Le canon tonnera dans peu près de la ville. Après avoir abandonné Châlons, les Prussiens sont revenus au nombre de 15,000, dit-on. Selon les bruits qui nous arrivent en ce moment, ils occuperaient une partie de la forêt qui s'étend entre Reims et Epernay. Dans cette dernière localité, dont ils ont essayé de s'emparer avant-hier dans l'après-midi, si je ne me trompe, ils ont trouvé une résistance que je suis heureux de signaler. Si les uhlans étaient accueillis de cette façon partout où ils se présentent, peut-être deviendraient-ils aussi prudents qu'ils ont été audacieux jusqu'à ce jour. Le camp retranché planté à quelque distance de la porte de Dieu-Lumière, sur la route de Châlons, renferme une division au grand complet, appuyée par une batterie de mitrailleuses. Elle a pour rempart : à sa droite, le canal de l'Aisne à la Marne et la Vesle ; derrière elle, le réservoir; à sa gauche, les crayères; elle peut tenir contre des forces supérieures jusqu'à ce qu'on ait le temps d'accourir à son secours, des bords de la Suippe ou de ceux de l'Aisne. Quant à la population rémoise, elle est pleine d'ardeur et très-décidée à seconder énergiquement les troupes. LES DÉSASTRES DE L'ALLEMAGNE Extrait d'une lettre d'un officier de Prusse, reçue à Bruxelles le 26 août 1870 : Vous n'avez aucune idée des pertes faites par notre armée. Les blessés que nous soignons dans nos ambulances allemandes prétendent que Sadowa n'était qu'un jeu à côté des batailles que nous avons dû subir. Paraît que la bataille du 18 a causé des pertes effroyables à notre armée; il y a des régiments de cavalerie de la gaye qui ont complètement disparu. Depuis lundi, on nous inonde de blessés venant de Metz; vous