jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prison avec sursis. En l'honneur de George VI drapeau et service religieux à Paris Dans les quartiers du centre de Paris, de nombreux commerçants avaient pavoisé leurs maisons aux couleurs françaises et anglaises, à l'occasion des fêtes du couronnement. Certains exposaient les portraits des souverains britanniques à leurs devantures. Devant les magasins de T.S.F., de nombreux curieux écoutaient la retransmission de la cérémonie du couronnement. Un service religieux a été célébré hier matin, à 11 h. 30. à l'église anglicane de Paris. Sir Eric Phipps, ambassadeur de Grande-Bretagne, entouré du personnel de l'ambassade, y assistait, ainsi que Mme Albert Lebrun, MM. Blum, président du Conseil, et Blumel, chef de cabinet, etc. Le Président de la République s'était fait représenter par le général Braconnier et M. Delbos par M. Barge ton. "encore plus vite" PARIS M. Paul Piel, conseiller municipal de Paris, représentant le quartier de la Porte-Saint-Denis, est décédé. M. Moutet, ministre des Colonies, se rendra samedi prochain à Périgueux, par la route, pour inaugurer la Foire-Exposition de cette ville. Lundi, M. Moutet présidera, en compagnie de M. Léo Lagrange, sous-secrétaire d'Etat, la fête fédérale de gymnastique qui aura lieu à Romans. M. Zay, ministre de l'Education nationale, a visité l'exposition de peinture française : « De l'impressionnisme à nos jours ». Accords commerciaux franco-polonais. Les accords commerciaux qui étaient en cours de négociation depuis plusieurs semaines, entre la France et la Pologne, ont été paraphés par MM. Lychowski, président de la délégation polonaise, et M. Chambon, directeur des accords commerciaux. Le tirage de la 6e tranche 1937 de la Loterie Nationale aura lieu le 5 juin, à Clermont-Ferrand. Le tirage préliminaire de la tranche spéciale du Grand Prix de Paris aura lieu le 8 juin, au Palais des Sports. Le tirage de la 7e tranche ordinaire est prévu pour le 14 juillet, à Hove. Le ministère du Travail indique que, dans les établissements occupant plus de cent employés et non assujettis à la loi sur les 40 heures, les effectifs du personnel sont à 1.851.815 au 1er avril 1937, soit une augmentation de 8.651, par rapport à avril 1936.
l'exposition de peinture française : « De l'impressionnisme à nos jours ». Accords commerciaux franco-polonais. Les accords commerciaux qui étaient en cours de négociation depuis plusieurs semaines, entre la France et la Pologne, ont été paraphés par MM. Lychowski, président de la délégation polonaise, et M. Chambon, directeur des accords commerciaux. Le tirage de la 6e tranche 1937 de la Loterie Nationale aura lieu le 5 juin, à Clermont-Ferrand. Le tirage préliminaire de la tranche spéciale du Grand Prix de Paris aura lieu le 8 juin, au Palais des Sports. Le tirage de la 7e tranche ordinaire est prévu pour le 14 juillet, à Hove. Le ministère du Travail indique que, dans les établissements occupant plus de cent employés et non assujettis à la loi sur les 40 heures, les effectifs du personnel sont à 1.851.815 au 1er avril 1937, soit une augmentation de 8.651, par rapport à avril 1936. Dans les établissements assujettis à la loi, ils sont à 1.757.369, en augmentation de 103,717 par rapport à 1937. M. Rucart, ministre de la Justice, est parti pour Mirecourt, où il présidera le congrès régional des Tribunaux de commerce. Élection au Conseil de l'Ordre. — Le Conseil de l'Ordre a procédé à une élection pour remplacer le bâtonnier Salles, décédé. Après deux tours de scrutin, M. At.Guille Delmont venait en tête, avec 262 voix, contre 141 à M. Viénot, 115 à M. Doublet et 95 à M. Gautrat. La majorité absolue est de 165. La suite des scrutins a été renvoyée à aujourd'hui. Le contre-amiral Derrion a été nommé commandement de la marine au Maroc. M. Paul Faure, ministre d'Etat, se rendra le 30 mai à Nancy et Longwy. Il assistera à un banquet offert par les orates du Front Populaire et prononcera un grand discours politique. FAITS DIVERS Ration 17 Le 25e congrès de la Fédération conservatrice nationale des coopératives de distributeurs, qui doit réunir huit cents délégués, se tiendra à Paris, du 16 au 18 juin, à la Maison de la Mutualité. Le voleur n'a pas perdu au Richelieu ! Supportant, changeur, rue de l'Arcis, de la Bourse
procédé à une élection pour remplacer le bâtonnier Salles, décédé. Après deux tours de scrutin, M. At.Guille Delmont venait en tête, avec 262 voix, contre 141 à M. Viénot, 115 à M. Doublet et 95 à M. Gautrat. La majorité absolue est de 165. La suite des scrutins a été renvoyée à aujourd'hui. Le contre-amiral Derrion a été nommé commandement de la marine au Maroc. M. Paul Faure, ministre d'Etat, se rendra le 30 mai à Nancy et Longwy. Il assistera à un banquet offert par les orates du Front Populaire et prononcera un grand discours politique. FAITS DIVERS Ration 17 Le 25e congrès de la Fédération conservatrice nationale des coopératives de distributeurs, qui doit réunir huit cents délégués, se tiendra à Paris, du 16 au 18 juin, à la Maison de la Mutualité. Le voleur n'a pas perdu au Richelieu ! Supportant, changeur, rue de l'Arcis, de la Bourse à la commissaire de police, une serviette qu'il avait contenant 100.000 francs dans un échange par un voyageur, à l'arrêt à l'autobus, contre une autre, bourreuse de vieux papiers. — Le parricide sera-t-il gracié ? La visite de la République a reçu l'heureux Louis-Charles et Robert Duvergier, en espérant du recours en grâce. Galan, Drouillard, le parricide de la Gironde, condamné à mort par les assises. ministère de la Santé publique; Varenne terminé indiquant que « dans l'enquête sur les incidents, commis » à Saint-Sauveur, à Lille, l'administrateur de l'hôpital, M. prendra PARIS, 6e arrondissement ou suicide ? l'Ourcq, il Drancy, dans le canal conseiller technique de Daubé, enquête l'Intransigeant. Une Police de secteur à Pantin, par commissaire de ROCHEFORT. — Vers la haute mer; — Le cuirassé anglais Royal Oak a quitté Rochefort, faisant route vers l'Ouest. TOULON. — Une avarie au « Colbert ». Le croiseur Colbert, qui avait quitté Toulon pour prendre part aux manœuvres, est rentré par suite d'une « avarie. Le navire a été mis en cale sèche et repartira dans une huitaine de jours. MARSEILLE. — Trop de pression dans le gaz. — Une explosion s'est produite dans une droguerie de Roquevaire. L'immeuble a
recours en grâce. Galan, Drouillard, le parricide de la Gironde, condamné à mort par les assises. ministère de la Santé publique; Varenne terminé indiquant que « dans l'enquête sur les incidents, commis » à Saint-Sauveur, à Lille, l'administrateur de l'hôpital, M. prendra PARIS, 6e arrondissement ou suicide ? l'Ourcq, il Drancy, dans le canal conseiller technique de Daubé, enquête l'Intransigeant. Une Police de secteur à Pantin, par commissaire de ROCHEFORT. — Vers la haute mer; — Le cuirassé anglais Royal Oak a quitté Rochefort, faisant route vers l'Ouest. TOULON. — Une avarie au « Colbert ». Le croiseur Colbert, qui avait quitté Toulon pour prendre part aux manœuvres, est rentré par suite d'une « avarie. Le navire a été mis en cale sèche et repartira dans une huitaine de jours. MARSEILLE. — Trop de pression dans le gaz. — Une explosion s'est produite dans une droguerie de Roquevaire. L'immeuble a été détruit et le propriétaire, M. Gabriel Lan, très connu dans les milieux sportifs, a été blessé. On croit que le sinistre a été provoqué par un stock de gaz butane. MARSEILLE. — Une camionnette assaillie. Une soixantaine d'individus ont assailli une camionnette transportant de la bière, sous escorte de deux gardiens de la paix, la brasserie marseillaise étant en grève. Un des gardiens de la paix a été blessé d'un coup de pied. On dut faire appel à des renforts de police pour disperser les manifestants. BREST. — À la recherche de l'inconnu. — Dans les douves des fortifications de la Recouvrance, on a découvert le cadavre de M. Joseph Salaun, ancien maître infirmier de la marine. Il semble que l'après un ouvrier de l'arsenal, M. Salaun aurait été précipité dans le vide par un inconnu qui se serait enfui. L'enquête continue. PERPIGNAN. — Maintenant il y a des Pyrénées ! — Deux convois de volontaires se rendant en Espagne ont été arrêtés, l'un près de Reynès, l'autre sur le chemin d'Elne, à Ortaussé ; ce dernier comprenait vingt-neuf hommes voyageant en autocar. Ces volontaires ont été écroués à Céret et à Perpignan. BAYONNE. — Spilers gracié. — Le
deux gardiens de la paix, la brasserie marseillaise étant en grève. Un des gardiens de la paix a été blessé d'un coup de pied. On dut faire appel à des renforts de police pour disperser les manifestants. BREST. — À la recherche de l'inconnu. — Dans les douves des fortifications de la Recouvrance, on a découvert le cadavre de M. Joseph Salaun, ancien maître infirmier de la marine. Il semble que l'après un ouvrier de l'arsenal, M. Salaun aurait été précipité dans le vide par un inconnu qui se serait enfui. L'enquête continue. PERPIGNAN. — Maintenant il y a des Pyrénées ! — Deux convois de volontaires se rendant en Espagne ont été arrêtés, l'un près de Reynès, l'autre sur le chemin d'Elne, à Ortaussé ; ce dernier comprenait vingt-neuf hommes voyageant en autocar. Ces volontaires ont été écroués à Céret et à Perpignan. BAYONNE. — Spilers gracié. — Le parquet général a été avisé qu'à la suite de la visite de M. Delmas, le président de la République avait commué la condamnation à mort du bandit Spilers en une peine de travaux forcés à perpétuité. RAYONNE. — Les victimes attendent toujours. — M. Delsangles, député de Bayonne, a demandé au garde des Sceaux de faire remettre les bijoux du Crédit Municipal de Bayonne aux liquidateurs, afin de désintéresser les porteurs de bons réguliers du Crédit Municipal. STRASBOURG. — Le préfet quitte la séance. — Les Conseils généraux du Bas Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, s'étaient réunis en session extraordinaire pour examiner la question de la prolongation de la solidarité dans ces trois départements. M. Walter avant exposé la question, M. Roblet, préfet, a posé la question propre, indiquant qu'il s'agissait d'une question relevant de l'autorité gouvernementale. L'assemblée ayant passé outre, le préfet se retira avec ses collaborateurs et la discussion se poursuivit hors de la présence du représentant du gouvernement. CONFLITS SOCIAUX PARIS. — Faudra-t-il s'enterrer soi-même ? — À la suite du déplacement d'un délégué ouvrier, le personnel de la Société générale des pompes funèbres, composant 150 ouvriers, s'est mis en grève. LE HAVRE. — Heureusement,
au garde des Sceaux de faire remettre les bijoux du Crédit Municipal de Bayonne aux liquidateurs, afin de désintéresser les porteurs de bons réguliers du Crédit Municipal. STRASBOURG. — Le préfet quitte la séance. — Les Conseils généraux du Bas Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, s'étaient réunis en session extraordinaire pour examiner la question de la prolongation de la solidarité dans ces trois départements. M. Walter avant exposé la question, M. Roblet, préfet, a posé la question propre, indiquant qu'il s'agissait d'une question relevant de l'autorité gouvernementale. L'assemblée ayant passé outre, le préfet se retira avec ses collaborateurs et la discussion se poursuivit hors de la présence du représentant du gouvernement. CONFLITS SOCIAUX PARIS. — Faudra-t-il s'enterrer soi-même ? — À la suite du déplacement d'un délégué ouvrier, le personnel de la Société générale des pompes funèbres, composant 150 ouvriers, s'est mis en grève. LE HAVRE. — Heureusement, les vaches ne font pas grève. — Les producteurs de lait de la région se sont mis en grève pour s'opposer à la diminution du prix de vente du lait. Des dispositions ont été prises pour assurer le ravitaillement de la population. Le lait sera vendu désormais 3 fr. 30 au lieu de 1 fr. 50. BAR-LE-DUC. — Les patrons somment par huissier les gardes mobiles de se retirer. Les grévistes occupant les brasseries de la Croix de Lorraine et de la Meuse, ayant été expulsés le 5 mai, les gardes mobiles occupent ces deux établissements depuis. Une faction importante du personnel ayant demandé la reprise du travail, les dirigeants ont fait sommeter, par huissier, les gardes mobiles de se retirer. Une assignation en règle a été introduite devant les tribunaux pour obtenir l'évacuation. On attend la suite, non sans une certaine curiosité. TRIBUNAUX PARIS. — Les agresseurs sont condamnés. — La quatorzième chambre correctionnelle vient de rendre son jugement, dans l'affaire d'agression commise contre M. Moreau, ouvrier aux usines Renault, frappé avec brutalité par deux camarades, Lenoir et Chavannes. Les deux agresseurs sont condamnés chacun à six mois de prison et 25 francs d'amende. M. Moreau obtient en outre
au lieu de 1 fr. 50. BAR-LE-DUC. — Les patrons somment par huissier les gardes mobiles de se retirer. Les grévistes occupant les brasseries de la Croix de Lorraine et de la Meuse, ayant été expulsés le 5 mai, les gardes mobiles occupent ces deux établissements depuis. Une faction importante du personnel ayant demandé la reprise du travail, les dirigeants ont fait sommeter, par huissier, les gardes mobiles de se retirer. Une assignation en règle a été introduite devant les tribunaux pour obtenir l'évacuation. On attend la suite, non sans une certaine curiosité. TRIBUNAUX PARIS. — Les agresseurs sont condamnés. — La quatorzième chambre correctionnelle vient de rendre son jugement, dans l'affaire d'agression commise contre M. Moreau, ouvrier aux usines Renault, frappé avec brutalité par deux camarades, Lenoir et Chavannes. Les deux agresseurs sont condamnés chacun à six mois de prison et 25 francs d'amende. M. Moreau obtient en outre 10.000 francs de dommages et intérêts. Un médecin a été commis pour évaluer les dommages et intérêts. PARIS. — L'ancien magistrat est acquitté — La XIe chambre de la Cour a acquitté M. Laverny, ancien magistrat, condamné à quatre mois de prison en correctionnelle, à raison de sa gestion de la société « Les Faïenciers du Soissonnais », qui avait donné lieu à plusieurs plaintes. VESOUL. — Un mort, deux blessés : deux ans de prison. — Les assises de la Haute-Saône ont condamné à deux ans de prison un nommé Louis-André Reiter, âgé de trente ans. Le 14 février dernier, il avait frappé deux camarades, Minet et Grosse, à coups de poing au cours d'une discussion, et tué un nommé Clenidot à coups de crosse de fusil sur la tête. ETRANGER PRAGUE. — Le congrès international des Unions pour la S.D.N. se tiendra du 15 juin au 3 juillet, à Bratislava, sous la présidence de M. Hodza, chef du gouvernement tchécoslovaque. M. Borel présidera la délégation française. Il est possible que M. Paul-Boncour prenne part au congrès. BUDAPEST. — Un nouvel ambassadeur en France. — Selon certains bruits, M. de Kanya, l'actuel ministre des Affaires étrangères de Hongrie, démissionnerait
la société « Les Faïenciers du Soissonnais », qui avait donné lieu à plusieurs plaintes. VESOUL. — Un mort, deux blessés : deux ans de prison. — Les assises de la Haute-Saône ont condamné à deux ans de prison un nommé Louis-André Reiter, âgé de trente ans. Le 14 février dernier, il avait frappé deux camarades, Minet et Grosse, à coups de poing au cours d'une discussion, et tué un nommé Clenidot à coups de crosse de fusil sur la tête. ETRANGER PRAGUE. — Le congrès international des Unions pour la S.D.N. se tiendra du 15 juin au 3 juillet, à Bratislava, sous la présidence de M. Hodza, chef du gouvernement tchécoslovaque. M. Borel présidera la délégation française. Il est possible que M. Paul-Boncour prenne part au congrès. BUDAPEST. — Un nouvel ambassadeur en France. — Selon certains bruits, M. de Kanya, l'actuel ministre des Affaires étrangères de Hongrie, démissionnerait prochainement et serait nommé ambassadeur à Paris, en remplacement de M. Khuen-Héderváry, lequel serait rappelé à Budapest. VARSOVIE. — M. Beck passera à Paris — M. Rado, ministre des Affaires étrangères, viendra sans doute à Paris, et Bijinger, avec M. Delbos, la convention commerciale franco-polonaise, actuellement en cours de négociation. VARSOVIE. — À la mémoire de Pilsudski. Le deuxième anniversaire de la mort du maréchal Pilsudski a donné lieu à de grandes cérémonies à Varsovie et dans toutes les villes de Pologne. DANTZIG. — Vers la dissolution des partis. — Au cours d'une réunion nationale-socialiste, M. Förster, chef local du parti, a annoncé que le parti national-allemand allait se dissoudre. Il a invité les autres partis à suivre cet exemple et a parlé de la liquidation des syndicats et des partis, à Dantzig. COPENHAGUE. — Fiançailles princières. — Le roi de Danemark a autorisé les fiançailles de la princesse Feodora, fille du prince Harald, second frère du roi, avec le prince Christian de Schaumburg-Lippe. ROME. — Le couronnement en trois ligures. — Aucun journal italien n'a publié de compte rendu des cérémonies du couronnement du roi d'Angleterre. Seule, l'agence officielle italienne annonce l'événement en trois lignes. ROME. — Une journaliste
VARSOVIE. — À la mémoire de Pilsudski. Le deuxième anniversaire de la mort du maréchal Pilsudski a donné lieu à de grandes cérémonies à Varsovie et dans toutes les villes de Pologne. DANTZIG. — Vers la dissolution des partis. — Au cours d'une réunion nationale-socialiste, M. Förster, chef local du parti, a annoncé que le parti national-allemand allait se dissoudre. Il a invité les autres partis à suivre cet exemple et a parlé de la liquidation des syndicats et des partis, à Dantzig. COPENHAGUE. — Fiançailles princières. — Le roi de Danemark a autorisé les fiançailles de la princesse Feodora, fille du prince Harald, second frère du roi, avec le prince Christian de Schaumburg-Lippe. ROME. — Le couronnement en trois ligures. — Aucun journal italien n'a publié de compte rendu des cérémonies du couronnement du roi d'Angleterre. Seule, l'agence officielle italienne annonce l'événement en trois lignes. ROME. — Une journaliste anglaise expulsée d'Italie. — Mlle Jackson, correspondante à Rome du News Chronicle, vient d'être frappée d'un arrêté d'expulsion pour avoir transmis à son journal des nouvelles inexactes et tendancieuses. LE TEMPS Région parisienne. — Plus doux, un peu meilleur, assez nuageux, avec averses et très belles éclaircies dans la matinée. Vent du sud, ouest stable. Maximum de température, 15°. BOURSE Marché indécis dans l'ensemble. Clôture plutôt faible. Rentes françaises résistantes. Changes. — Livre, 110,18 ; dollar, 5,35; franc susce, 5,10; florin, 12,25; lire, 1,17. A L'ETRANGER DANS LONDRES EN LIVRE Le Sacre de George VI: Londres, 12 mat. — Une foule considérable a passé la nuit dehors, campant le long du parcours du cortège royal. Hommes, femmes et enfants dormirent, les uns sur les trottoirs, d'autres, sur le gazon humide des parcs londoniens. A 8 h., la police estime le nombre des spectateurs, massés sur plusieurs rangs de profondeur, à 5 millions de personnes. A 9 h., pairs et pairesses, nobles héréditaires, corps diplomatique et nombre d'hôtes de marque étaient assemblés à l'Abbaye de Westminster, pour assister au couronnement de George VI, 38e monarque d'Angleterre. Les invités étaient revêtus de leurs robes d'apparat et, sur le parvis, attendaient le Primat
Vent du sud, ouest stable. Maximum de température, 15°. BOURSE Marché indécis dans l'ensemble. Clôture plutôt faible. Rentes françaises résistantes. Changes. — Livre, 110,18 ; dollar, 5,35; franc susce, 5,10; florin, 12,25; lire, 1,17. A L'ETRANGER DANS LONDRES EN LIVRE Le Sacre de George VI: Londres, 12 mat. — Une foule considérable a passé la nuit dehors, campant le long du parcours du cortège royal. Hommes, femmes et enfants dormirent, les uns sur les trottoirs, d'autres, sur le gazon humide des parcs londoniens. A 8 h., la police estime le nombre des spectateurs, massés sur plusieurs rangs de profondeur, à 5 millions de personnes. A 9 h., pairs et pairesses, nobles héréditaires, corps diplomatique et nombre d'hôtes de marque étaient assemblés à l'Abbaye de Westminster, pour assister au couronnement de George VI, 38e monarque d'Angleterre. Les invités étaient revêtus de leurs robes d'apparat et, sur le parvis, attendaient le Primat d'Angleterre, les archevêques et les invités royaux des cours étrangères. Le premier défilé Précédant le cortège royal, quatre processions quittent le Palais royal, celle des représentants des pays étrangers, dans laquelle figurent les délégués français. Viennent ensuite la procession du premier ministre, comprenant tous les membres du gouvernement, celle de la famille royale, et enfin la procession de la reine Mary. Apparaît ensuite le carrosse d'Etat, tiré par huit chevaux caparaçonnés d'or et de pourpre. Les ducs de Gloucester et de Kent, servant d'écuyers à leur frère, chevauchent aux côtés du carrosse et à 11 h., les souverains arrivent au portail de l'Abbaye, ils traversent la nef et le chœur pour gagner le Trône du Couronnement, le « Coronation-Chair ». L'Abbaye présente un spectacle féérique et la cérémonie proprement dite commence, suivant les rites. La cérémonie à l'abbaye L'archevêque de Canterbury crie à la foule : « Messieurs, je vous présente ici le roi George VI, incontestable souverain de ce royaume ; en conséquence, vous qui êtes venus aujourd'hui pour lui rendre hommage et service, êtes-vous disposés à le faire ?» Le roi se lève, face à l'assistance, et par quatre fois, la foule répond « God save the King».
la famille royale, et enfin la procession de la reine Mary. Apparaît ensuite le carrosse d'Etat, tiré par huit chevaux caparaçonnés d'or et de pourpre. Les ducs de Gloucester et de Kent, servant d'écuyers à leur frère, chevauchent aux côtés du carrosse et à 11 h., les souverains arrivent au portail de l'Abbaye, ils traversent la nef et le chœur pour gagner le Trône du Couronnement, le « Coronation-Chair ». L'Abbaye présente un spectacle féérique et la cérémonie proprement dite commence, suivant les rites. La cérémonie à l'abbaye L'archevêque de Canterbury crie à la foule : « Messieurs, je vous présente ici le roi George VI, incontestable souverain de ce royaume ; en conséquence, vous qui êtes venus aujourd'hui pour lui rendre hommage et service, êtes-vous disposés à le faire ?» Le roi se lève, face à l'assistance, et par quatre fois, la foule répond « God save the King». On dépose les insignes royaux sur l'autel, sceptre, croix, éperons d'or, la couronne de Saint-Edouard, et le service de la communion commence. Le roi prête les serments consacrés. On remet ensuite à George VI les insignes du pouvoir. On ceint l'épée aux côtés du roi, en l'exhortant à défendre la veuve et l'orphelin, à punir les méchants. Enfin, on pose la couronne sur la tête du roi. A nouveau, la foule crie « God save the King ». Les trompettes se font entendre et une salve de 61 coups de canon est tirée de la Tour de Londres, annonçant au peuple anglais que George VI est vraiment son roi. Puis, la reine est conduite au maître-autel et couronnée à son tour. Le roi et la reine remettent chacun un lingot d'or pesant une livre au Primat. Vers 13 h., les souverains prennent une demi-heure de repos, tandis que les invités sont conviés à une collation. Ce répit était attendu par tous, la fatigue étant générale. Un des évêques s'était d'ailleurs évanoui pendant la cérémonie religieuse. Le retour Les cortèges de retour se forment après 13 h. La reine sort la première, accompagnée de dames de la cour et de deux