jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et de la compagnie des sapeurs-pompiers de Malo. Les deux sociétés dunkerquoises, qui se sont rendues à l'Hôtel-de-Ville, précédées d'une musique et de torches, ont été accueillies très aimablement et félicitées par la municipalité. L'Ancienne de Béthune Mardi, à 7 heures du soir, a eu lieu à la gare la réception de la Société de gymnastique "l'Ancienne", revenant du concours de Lens. Toutes les sociétés de la ville avaient envoyé des délégations au-devant des heureux vainqueurs. M. Outrebon, capitaine des sapeurs-pompiers, a, au nom de sa compagnie, adressé toutes ses félicitations au chef de "l'Ancienne", et lui a remis, ainsi qu'au président, M. Notteghem, une palme et un bouquet. La Fanfare du Commerce a aussi exprimé sa joie du succès obtenu par les gymnastes béthunois. Le cortège s'est ensuite formé, précédé de l'Harmochœur municipale, qui a joué sur tout le parcours des pas redoublés entraînants. C'est au milieu d'une foule très éloquente de curieux et d'amis que les jeunes gens de l'Ancienne ont monté à la mairie, où les vins d'honneur leur ont été offerts. M. Notteghem a présenté sa vaillante société à M. Legillon, maire, qui a exprimé toute sa satisfaction de la victoire remportée par les Béthunois. Le cortège s'est ensuite reformé et la dissolution a eu lieu rue du Rivage, au siège de la société l'Ancienne, chez M. Foulon. L'Etoile de Calais La Société de gymnastique l'"Etoile", revenant des fêtes de Lens. où elle a renouvelé de brillants succès, est rentrée à Calais, mardi soir à 7 heures 09. La musique municipale et de nombreux délégués de Sociétés de la ville s'étaient pourvue à sa rencontre. Les vainqueurs furent conduits en cortège à l'Hôtel de Ville. M. Duquenoy-Martel, président de la commission des fêtes, a félicité la société, puis les vins d'honneur furent servis. Les gymnastes, toujours en cortège, ont ensuite gagné leur siège situé à l'Élysée. Une foule nombreuse les a escortés sur tout le parcours. La grève de Caudry Ainsi que nous l'avons annoncé, les ouvriers du lissage Heyndenckx sont en grève. Les ateliers sont complètement arrêtés. Les grévistes, hommes et femmes, sont au nombre
cortège s'est ensuite reformé et la dissolution a eu lieu rue du Rivage, au siège de la société l'Ancienne, chez M. Foulon. L'Etoile de Calais La Société de gymnastique l'"Etoile", revenant des fêtes de Lens. où elle a renouvelé de brillants succès, est rentrée à Calais, mardi soir à 7 heures 09. La musique municipale et de nombreux délégués de Sociétés de la ville s'étaient pourvue à sa rencontre. Les vainqueurs furent conduits en cortège à l'Hôtel de Ville. M. Duquenoy-Martel, président de la commission des fêtes, a félicité la société, puis les vins d'honneur furent servis. Les gymnastes, toujours en cortège, ont ensuite gagné leur siège situé à l'Élysée. Une foule nombreuse les a escortés sur tout le parcours. La grève de Caudry Ainsi que nous l'avons annoncé, les ouvriers du lissage Heyndenckx sont en grève. Les ateliers sont complètement arrêtés. Les grévistes, hommes et femmes, sont au nombre de 149 exactement. Le jour même, à 7 heures, les grévistes se sont réunis à nouveau dans leur local, salle Watel-Laude, et ont procédé à la nomination d'une commission de dix membres à seule fin de s'aboucher avec le patron. Lorsque la commission s'est présentée à l'usine, elle a été reçue par le directeur, qui fit savoir que M. Heyndenckx était retourné à Bruxelles. Les grévistes ont alors pris rendez-vous pour samedi à 8 heures du soir, ils se sont retirés ensuite dans un calme parfait. On espère que le contenu ne sera pas de longue durée. Actes de dévouement. — M. le Ministre de la marine a accédé pour faits de sauvetage les récompenses suivantes : Joselon Huret, matelot, inscrit à Boulogne, médaille de sauvetage en argent de première classe; Amédéo Haret, matelot, inscrit à Boulogne, médaille de sauvetage en bronze; sauvetage d'un homme tombé accidentellement dans la mer démontée à l'équinoxe du bateau Marguerite, en péril à 10 milles au nord du feu flottant Salmoe, 5 janvier 1905. Hilaire Noedts, maître au cabotage, inscrit à Dunkerque, médaille de sauvetage en bronze (déjà titulaire d'un témoignage officiel de satisfaction, décision ministérielle du 27 juillet 1892) : secours porté à
reçue par le directeur, qui fit savoir que M. Heyndenckx était retourné à Bruxelles. Les grévistes ont alors pris rendez-vous pour samedi à 8 heures du soir, ils se sont retirés ensuite dans un calme parfait. On espère que le contenu ne sera pas de longue durée. Actes de dévouement. — M. le Ministre de la marine a accédé pour faits de sauvetage les récompenses suivantes : Joselon Huret, matelot, inscrit à Boulogne, médaille de sauvetage en argent de première classe; Amédéo Haret, matelot, inscrit à Boulogne, médaille de sauvetage en bronze; sauvetage d'un homme tombé accidentellement dans la mer démontée à l'équinoxe du bateau Marguerite, en péril à 10 milles au nord du feu flottant Salmoe, 5 janvier 1905. Hilaire Noedts, maître au cabotage, inscrit à Dunkerque, médaille de sauvetage en bronze (déjà titulaire d'un témoignage officiel de satisfaction, décision ministérielle du 27 juillet 1892) : secours porté à un homme tombé accidentellement dans la darse de Dunkerque, 7 février 1905. École pratique d'agriculture de Wagonville. — Les examens d'admission auront lieu, au siège de l'École, le mardi 25 juillet, à 9 heures du matin. Les candidats devront avoir 13 ans au moins et 18 ans au plus dans l'année. Six bourses pouvant être fractionnées, seront distribuées au compte du département et de l'État. Les demandes de bourses doivent parvenir au directeur au plus tard le 14 juillet. Douanes. — M. Wacquory, inspecteur divisionnaire à Hazebrouck, passe à Lille. M. Maillard, inspecteur divisionnaire, passe de Pontarlier à Hazebrouck. M. Julien, sous-inspecteur (4,500) à Calais, passe inspecteur divisionnaire (5,000) à Pontarlier. M. Véret, premier commis à Lille et secrétaire de M. le Directeur des douanes, de 3,500 à 4,000. Contributions directes. — M. Bagolet, contrôleur principal de 1re classe à Tourcoing (Nord), passe inspecteur de 2e classe sans résidence, fixe (-emploi créé). M. Parzy, contrôleur de 1re classe dans la Somme, passe contrôleur de 2e classe à Tourcoing. Conseil d'État. — M. Alfred Dupont, maire de Caudry, ancien auditeur de première classe à la Cour des comptes, est nommé conseiller référendaire de 2e classe, en remplacement de M. Machard, qui
l'année. Six bourses pouvant être fractionnées, seront distribuées au compte du département et de l'État. Les demandes de bourses doivent parvenir au directeur au plus tard le 14 juillet. Douanes. — M. Wacquory, inspecteur divisionnaire à Hazebrouck, passe à Lille. M. Maillard, inspecteur divisionnaire, passe de Pontarlier à Hazebrouck. M. Julien, sous-inspecteur (4,500) à Calais, passe inspecteur divisionnaire (5,000) à Pontarlier. M. Véret, premier commis à Lille et secrétaire de M. le Directeur des douanes, de 3,500 à 4,000. Contributions directes. — M. Bagolet, contrôleur principal de 1re classe à Tourcoing (Nord), passe inspecteur de 2e classe sans résidence, fixe (-emploi créé). M. Parzy, contrôleur de 1re classe dans la Somme, passe contrôleur de 2e classe à Tourcoing. Conseil d'État. — M. Alfred Dupont, maire de Caudry, ancien auditeur de première classe à la Cour des comptes, est nommé conseiller référendaire de 2e classe, en remplacement de M. Machard, qui est nommé conseiller référendaire de première classe. Divers. — On annonce : Les fiançailles de M. Arlette Verstraete, négociant en chiffons à Lille, avec Mlle Marguerite Marguerite, fille de M. R. Marguerite, pharmacien à Valenciennes et de Madame, née Senoulzen, et petite-fille de feu M. Charles Senoulzen, de Lille. Les fiançailles de M. Arsène Lefebvre, agriculteur, fils du maire de Péronne-en-Mélantois, avec Mlle Paule Romon, fille de M. Romon, agriculteur à Saintrévène-en-Wiperies. Nécrologie. — On annonce: La mort, à Lille, de Mme Albert Mercheliep, femme de M. Merchier, professeur au lycée Faidherbe, et sœur de M. Louis Merchier, juge de paix à Lille. La mort de Mme Debaecker, épouse de M. Lucien Jamin, négociant en charbon à Dunkerque, ancien conseiller municipal, juge au tribunal de commerce. La défunte était la fille de M. Debaecker, chevalier de la Légion d'honneur, ancien conducteur principal des ponts et chaussées. (Nécrologie. — On annonce: La mort, à Valenciennes, de M. Emile Calfer, âgé de 73 ans, bibliophile amateur. M. Calfer, fils d'un ancien maire de Valenciennes avait publié une certaine nombre de Brochures erudites sur sa ville natale, Il avait été juge au tribunal de commerce de Valenciennes pendant de longues années, avait rempli
fiançailles de M. Arsène Lefebvre, agriculteur, fils du maire de Péronne-en-Mélantois, avec Mlle Paule Romon, fille de M. Romon, agriculteur à Saintrévène-en-Wiperies. Nécrologie. — On annonce: La mort, à Lille, de Mme Albert Mercheliep, femme de M. Merchier, professeur au lycée Faidherbe, et sœur de M. Louis Merchier, juge de paix à Lille. La mort de Mme Debaecker, épouse de M. Lucien Jamin, négociant en charbon à Dunkerque, ancien conseiller municipal, juge au tribunal de commerce. La défunte était la fille de M. Debaecker, chevalier de la Légion d'honneur, ancien conducteur principal des ponts et chaussées. (Nécrologie. — On annonce: La mort, à Valenciennes, de M. Emile Calfer, âgé de 73 ans, bibliophile amateur. M. Calfer, fils d'un ancien maire de Valenciennes avait publié une certaine nombre de Brochures erudites sur sa ville natale, Il avait été juge au tribunal de commerce de Valenciennes pendant de longues années, avait rempli les fonctions de maire à Neuville-sur-Esclau. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 6 L'Affaire Lerouge IV Lorsque Noël et le père Tabaret furent seuls face à l'un l'autre dans la pièce où travaillait l'avocat, une fois la porte soigneusement fermée, le bonhomme eut une inquiétude. — Et si votre mère avait besoin de quelque chose ? interroqua-t-il. — Si Mme Gerdy sonne, répondit le jeune homme d'un ton sec, la domestique ira voir. Cette indifférence, ce froid dédain confondaient le père Tabaret, habitué aux rapports toujours si affectueux de la mère et du fils. — De grâce, Noël, dit-il, calmez-vous, ne vous laissez pas dominer par un mouvement d'irritation. Vous avez eu, je le vois, quelque petite pique avec votre mère, vous l'auriez oubliée demain. Quittez donc ce ton glacial que vous prenez en parlant d'elle. Pourquoi cette affectation à l'appeler Mme Gerdy? — Pourquoi ? répondit l'avocat d'une voix sourde, pourquoi ? Il quitta son fauteuil, fit au hasard quelques pas dans son cabinet, et revenant le placer devant son client il dit : — Parce que, Monsieur Tabaret, Mme Gerdy n'est pas ma mère. Cette phrase tomba comme un gourd de bâton sur la tête du vieux policier.
avait besoin de quelque chose ? interroqua-t-il. — Si Mme Gerdy sonne, répondit le jeune homme d'un ton sec, la domestique ira voir. Cette indifférence, ce froid dédain confondaient le père Tabaret, habitué aux rapports toujours si affectueux de la mère et du fils. — De grâce, Noël, dit-il, calmez-vous, ne vous laissez pas dominer par un mouvement d'irritation. Vous avez eu, je le vois, quelque petite pique avec votre mère, vous l'auriez oubliée demain. Quittez donc ce ton glacial que vous prenez en parlant d'elle. Pourquoi cette affectation à l'appeler Mme Gerdy? — Pourquoi ? répondit l'avocat d'une voix sourde, pourquoi ? Il quitta son fauteuil, fit au hasard quelques pas dans son cabinet, et revenant le placer devant son client il dit : — Parce que, Monsieur Tabaret, Mme Gerdy n'est pas ma mère. Cette phrase tomba comme un gourd de bâton sur la tête du vieux policier. Il fut étourdi. — Oh ! fit-il de ce ton qu'on prend pour repousser une proposition impossible ! Oh ! songez-vous à ce que vous dites, mon enfant. Est-ce croyable, est-ce vraisemblable ? — Oui ! c'est invraisemblable, répondit Noël avec une certaine emphase qui lui était habituelle, c'est incroyable, et cependant c'est vrai. C'est-à-dire que depuis trente-trois ans, depuis ma naissance, cette femme joue la plus merveilleuse et la plus indigne des comédies au profit de son fils, car elle a un fils, et à mon détriment à moi. — Mon ami, voulut commencer le père Tabaret, qui dans le lointain de cette révélation entrevoyait le fantôme de la veuve Lerouge. Mais Noël ne l'écoutait pas et semblait à peine en état de l'entendre. Ce garçon si froid et si réservé, si « en dedans », ne contenait plus sa colère. Au bruit de ses propres paroles, il s'animait comme un bon cheval au son des grelots de ses harnais. — Fût-il jamais, continua-t-il, un homme aussi cruellement trompé que moi et plus misérablement pris pour dupe ! Et moi qui aimais cette femme, qui ne savais quels témoignages d'affection lui prodiguer, qui lui sacrifiais ma jeunesse ! j
et cependant c'est vrai. C'est-à-dire que depuis trente-trois ans, depuis ma naissance, cette femme joue la plus merveilleuse et la plus indigne des comédies au profit de son fils, car elle a un fils, et à mon détriment à moi. — Mon ami, voulut commencer le père Tabaret, qui dans le lointain de cette révélation entrevoyait le fantôme de la veuve Lerouge. Mais Noël ne l'écoutait pas et semblait à peine en état de l'entendre. Ce garçon si froid et si réservé, si « en dedans », ne contenait plus sa colère. Au bruit de ses propres paroles, il s'animait comme un bon cheval au son des grelots de ses harnais. — Fût-il jamais, continua-t-il, un homme aussi cruellement trompé que moi et plus misérablement pris pour dupe ! Et moi qui aimais cette femme, qui ne savais quels témoignages d'affection lui prodiguer, qui lui sacrifiais ma jeunesse ! j Comme elle a dû rire de moi ! Son inhumanité date du moment où, pour la première fois, elle m'a pris sur ses genoux. Et jusqu'à ces jours passés, elle a soutenu, sans une heure de défaillance, son exécrable rôle. Son amour pour moi, hypocrisie ! son dévouement, fausseté ! ses caresses, mensonge ! Et je l'adorais ! Ah ! que ne puis-je lui reprendre les baisers que je lui donnais en échange de ses baisers de Judas. Et pourquoi cet héroïsme de fourberies, tant de soins, tant de duplicité ? Pour me trahir plus sûrement, pour me dépouiller, me voler, pour donner à son bâtard tout ce qui m'appartient, à moi : mon nom, un grand nom ; ma fortune, une fortune immense... — Nous brûlons, pensait Tabaret, en qui se réveillait le collaborateur de Gévrol. Tout haut il dit : — C'est bien grave, tout ce que vous dites là, cher Noël, c'est terriblement grave. Il faut supposer à Mme Gerdy une audace et une habileté qu'on trouve rarement réunies chez une femme. Elle a dû être aidée, conseillée, poussée, peut-être. Quels ont été ses complices ? elle ne pouvait agir seule. Son mari lui-même... — Son mari
ses caresses, mensonge ! Et je l'adorais ! Ah ! que ne puis-je lui reprendre les baisers que je lui donnais en échange de ses baisers de Judas. Et pourquoi cet héroïsme de fourberies, tant de soins, tant de duplicité ? Pour me trahir plus sûrement, pour me dépouiller, me voler, pour donner à son bâtard tout ce qui m'appartient, à moi : mon nom, un grand nom ; ma fortune, une fortune immense... — Nous brûlons, pensait Tabaret, en qui se réveillait le collaborateur de Gévrol. Tout haut il dit : — C'est bien grave, tout ce que vous dites là, cher Noël, c'est terriblement grave. Il faut supposer à Mme Gerdy une audace et une habileté qu'on trouve rarement réunies chez une femme. Elle a dû être aidée, conseillée, poussée, peut-être. Quels ont été ses complices ? elle ne pouvait agir seule. Son mari lui-même... — Son mari ! interrompit l'avocat avec un rire amer. Ah ! vous avez donné dans le veuvage, vous aussi. Non, il n'y avait pas de mari ; feu Gerdy n'a jamais existé. J'étais bâtard, cher monsieur Tabaret, très bâtard ; Noël, fils de la fille Gerdy et de père inconnu. — Seigneur ! s'écria le bonhomme, c'est pour cela que votre mariage avec Mlle Leveraois s'est-il fait il y a quatre ans ? — Oui, c'est pour cela, mon vieil ami. Et que de malheurs il évitait, ce mariage avec une jeune fille que j'aimais ! Pourtant, je n'en ai pas voulu, alors, à celle que j'appelais ma mère. Elle pleurait, elle s'accusait, elle se désolait, et moi, naïf, je la consolais de mon mieux, je séchais ses larmes, je l'excusais à ses propres yeux. Non, il n'y avait pas de mari... Est-ce que les femmes comme elle ont des maris ? Elle était la maîtresse de mon père, et le jour où il a été rassasié d'elle, il l'a quittée en lui jetant trois cent mille francs, le prix des plaisirs qu'elle lui donnait. Noël aurait continué longtemps sans doute ses déclarations furibondes. Le père Tabaret l'arrêta. Le bonhomme sentait venir
! s'écria le bonhomme, c'est pour cela que votre mariage avec Mlle Leveraois s'est-il fait il y a quatre ans ? — Oui, c'est pour cela, mon vieil ami. Et que de malheurs il évitait, ce mariage avec une jeune fille que j'aimais ! Pourtant, je n'en ai pas voulu, alors, à celle que j'appelais ma mère. Elle pleurait, elle s'accusait, elle se désolait, et moi, naïf, je la consolais de mon mieux, je séchais ses larmes, je l'excusais à ses propres yeux. Non, il n'y avait pas de mari... Est-ce que les femmes comme elle ont des maris ? Elle était la maîtresse de mon père, et le jour où il a été rassasié d'elle, il l'a quittée en lui jetant trois cent mille francs, le prix des plaisirs qu'elle lui donnait. Noël aurait continué longtemps sans doute ses déclarations furibondes. Le père Tabaret l'arrêta. Le bonhomme sentait venir une histoire de tout point semblable à celle qu'il avait imaginée, et l'impatience vaniteuse de savoir s'il avait deviné lui faisait presque oublier de s'apitoyer sur les infortunes de Noël. — Cher enfant, dit-il, ne nous égarons pas. Vous me demandez un conseil ? Je suis peut-être le seul à pouvoir vous le donner bien. Allons donc au but. Comment avez-vous appris cela ? Avez-vous des preuves, où sont-elles ? Le ton décidé du bonhomme aurait dû éveiller l'attention de Noël. Mais il n'y prit pas garde. Il n'avait pas le loisir de s'arrêter à réfléchir. Il répondit donc : — Je sais cela depuis trois semaines. Je dois cette découverte au hasard. J'ai des preuves morales importantes, mais ce ne sont que des preuves morales. Un mot de la veuve Lerouge, un seul mot, le a tout dit, un mot, mais je ne peux plus le prononcer puisqu'on l'a tuée, mais elle me l'avait dit, à moi. Maintenant, Mme Gerdy niera tout, je la connais; la tête sur le billot, elle nierait. Mon père sans doute se tournera contre moi... Je suis sûr, j'ai des preuves, ce crime rend vaine ma certitude et frappe mes preuves de nullité. —
pouvoir vous le donner bien. Allons donc au but. Comment avez-vous appris cela ? Avez-vous des preuves, où sont-elles ? Le ton décidé du bonhomme aurait dû éveiller l'attention de Noël. Mais il n'y prit pas garde. Il n'avait pas le loisir de s'arrêter à réfléchir. Il répondit donc : — Je sais cela depuis trois semaines. Je dois cette découverte au hasard. J'ai des preuves morales importantes, mais ce ne sont que des preuves morales. Un mot de la veuve Lerouge, un seul mot, le a tout dit, un mot, mais je ne peux plus le prononcer puisqu'on l'a tuée, mais elle me l'avait dit, à moi. Maintenant, Mme Gerdy niera tout, je la connais; la tête sur le billot, elle nierait. Mon père sans doute se tournera contre moi... Je suis sûr, j'ai des preuves, ce crime rend vaine ma certitude et frappe mes preuves de nullité. — Expliquez-moi bien tout, reprit après un moment de réflexion le père Tabaret, tout, vous m'entendez bien. Les vieux sont quelquefois de bon conseil. Nous aviserons après. — Il y a trois semaines, commença Noël, ayant besoin de quelques titres anciens, j'ouvris pour les chercher le secrétaire de Mme Gerdy. Involontairement je dérangeai une tablette : des papiers tombèrent de droite et de gauche et un paquet de lettres me sauta en plein visage. Un instinct machinal que je ne saurais expliquer me poussa à dénouer cette correspondance, et, poussé par une invincible curiosité, je lus la première lettre qui me tomba sous la main. — Vous avez eu tort, opina le père Tabaret. — Soit; enfin, je lus. Au bout de dix lignes, j'étais sûr que cette correspondance était de mon père, dont Mme Gerdy, malgré mes prières, m'avait toujours caché le nom. Vous devez comprendre quelle fut mon émotion. Je m'emparai du paquet, je vins me renfermer ici, et je dévorai d'un bout à l'autre cette correspondance. — Et vous en êtes cruellement puni, mon pauvre enfant ! — C'est vrai, mais à ma pauvreté, qui eût résisté ? Cette lecture m'a navré, et c'est elle qui m'a donné
je dérangeai une tablette : des papiers tombèrent de droite et de gauche et un paquet de lettres me sauta en plein visage. Un instinct machinal que je ne saurais expliquer me poussa à dénouer cette correspondance, et, poussé par une invincible curiosité, je lus la première lettre qui me tomba sous la main. — Vous avez eu tort, opina le père Tabaret. — Soit; enfin, je lus. Au bout de dix lignes, j'étais sûr que cette correspondance était de mon père, dont Mme Gerdy, malgré mes prières, m'avait toujours caché le nom. Vous devez comprendre quelle fut mon émotion. Je m'emparai du paquet, je vins me renfermer ici, et je dévorai d'un bout à l'autre cette correspondance. — Et vous en êtes cruellement puni, mon pauvre enfant ! — C'est vrai, mais à ma pauvreté, qui eût résisté ? Cette lecture m'a navré, et c'est elle qui m'a donné la preuve de ce que je viens de vous dire. — Au moins avez-vous conservé ces lettres ? — Je les ai là, Monsieur Tabaret, répondit Noël, et comme pour me donner un avis en connaissance de cause vous devez savoir, je vais vous les lire. L'avocat ouvrit un des tiroirs de son bureau, fit jouer dans le fond un ressort imperceptible, et d'une cachette pratiquée dans l'épaisseur d'une tablette supérieure, il retira une liasse de lettres. — Vous comprenez, mon ami, reprit-il, que je vous ferai grâce de tous les détails insignifiants, détails qui, cependant, ajoutent leur poids au reste. Je vais prendre seulement les faits importants et qui ont trait directement à l'affaire. Le père Tabaret se tassa dans son fauteuil, brûlé de la fièvre de l'attente. Son visage et ses yeux exprimaient la plus ardente attention. Après un triage qui dura assez longtemps, l'avocat choisit une lettre et commença sa lecture, d'une voix qu'il s'efforça de rendre calme, mais qui tremblait par moments. « Ma Valérie bien-aimée, » — Valérie, fit-il, c'est Mme Gerdy. — Je sais, je sais, ne vous interrompez pas. Noël reprit donc : « Ma Valérie bien-aimée, » Aujourd'hui est un beau jour.