jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et c’est pourquoi j’en conclus que, vous aussi, vous pouvez vous transfigurer et devenir saints comme eux, par la même grâce de Dieu. Histoire franco-américaine Ceci n’est point un conte. Un général américain débarque à ... Son premier soin est de se mettre en rapport avec son chef, le général Pershing. Comme celui-ci est à Paris et que le téléphone est un instrument qui fonctionne aux États-Unis, il se fait conduire au bureau de poste. Ovation sur le parcours, hommage respectueux dans le bureau. Le général, très touché, salue et demande la communication avec Paris. Gracieuse et un peu émue, la demoiselle lui dit, avec le plus patriotique sourire : — Mon général, vous avez le numéro 22. — Qu’est-ce que cela signifie ? — Qu’il y a vingt-deux communications demandées avant la vôtre. — Vingt-deux ? Est-ce vingt-deux minutes ou vingt-deux secondes ? La demoiselle, habituée à l’immuable patience de ses compatriotes, s’étonne de tant de candeur et précise : — Vingt-deux personnes ont demandé à parler, avant vous, mon général, et elles attendent leur tour. — Mais combien donc chaque communication ? — Oh ! dix minutes à peine. — Je vous remercie. Annulez. Le général s’en fut à son hôtel, manda son chef d’état-major et lui donna cet ordre : « Demain, il faut poser entre ... et Paris quatre lignes téléphoniques. On utilisera les poteaux existants. » Le lendemain, l’équipe de téléphonistes qui accompagnait le général se mit au travail. Mgr BAUNARD. Bravoure de Français Un des chefs les plus éminents de nos armées en campagne, le général Grossetti, est mort, à la suite d’une longue et cruelle maladie. À propos de la bataille de l’Yser, on raconte, au sujet du général Grossetti, quelques anecdotes typiques. Celle-ci, entre autres : Au plus fort de la lutte, sous le feu terrible de l’ennemi, nos troupes ne semblaient plus pouvoir tenir et, dans les rangs, on parlait déjà de retraite. — Comment, s’écria le général, vous voulez reculer! Mais que ferez-vous de moi? Je suis trop gros pour vous suivre! Je me sens, d’ailleurs fourbu ; j’ai absolument
à son hôtel, manda son chef d’état-major et lui donna cet ordre : « Demain, il faut poser entre ... et Paris quatre lignes téléphoniques. On utilisera les poteaux existants. » Le lendemain, l’équipe de téléphonistes qui accompagnait le général se mit au travail. Mgr BAUNARD. Bravoure de Français Un des chefs les plus éminents de nos armées en campagne, le général Grossetti, est mort, à la suite d’une longue et cruelle maladie. À propos de la bataille de l’Yser, on raconte, au sujet du général Grossetti, quelques anecdotes typiques. Celle-ci, entre autres : Au plus fort de la lutte, sous le feu terrible de l’ennemi, nos troupes ne semblaient plus pouvoir tenir et, dans les rangs, on parlait déjà de retraite. — Comment, s’écria le général, vous voulez reculer! Mais que ferez-vous de moi? Je suis trop gros pour vous suivre! Je me sens, d’ailleurs fourbu ; j’ai absolument besoin de m’asseoir. Faites-moi donc apporter un siège. On lui apporta un pliant — un pliant solide — et, tandis que les obus allemands continuaient de pleuvoir dru, le général s’assit paisiblement en pleine rue, tout en continuant de plaisanter : — Quel malheur d’être si gros!... Vous voyez, je ne suis plus bon à rien, qu’à rester sur place. Un détachement à la débandade sortait, rasant les maisons, se dirigeant vers la sortie du bourg. — Où allez-vous, mes enfants? demanda le général Grossetti, sans quitter son pliant; j’espère bien que vous ne battez pas en retraite... Vous ne voudriez pas abandonner ici votre général. Les hommes, muets de stupeur, regardaient le général assis sur son pliant de l’air le plus naturel du monde, tandis qu’autour de lui les obus éclataient éventrant des maisons. Et soudain, saisis d’une émotion violente, ils soulevèrent leurs képis en criant : — Vive le général! Et ils retournèrent au feu. Cependant, on avertit le général Grossetti qu’un officier de l’état-major du maréchal French le cherchait pour s’informer de ses intentions car le recul de la division Grossetti entraînerait le recul des forces anglaises. Sur l’ordre du général, on lui amena l’officier anglais... et
ne suis plus bon à rien, qu’à rester sur place. Un détachement à la débandade sortait, rasant les maisons, se dirigeant vers la sortie du bourg. — Où allez-vous, mes enfants? demanda le général Grossetti, sans quitter son pliant; j’espère bien que vous ne battez pas en retraite... Vous ne voudriez pas abandonner ici votre général. Les hommes, muets de stupeur, regardaient le général assis sur son pliant de l’air le plus naturel du monde, tandis qu’autour de lui les obus éclataient éventrant des maisons. Et soudain, saisis d’une émotion violente, ils soulevèrent leurs képis en criant : — Vive le général! Et ils retournèrent au feu. Cependant, on avertit le général Grossetti qu’un officier de l’état-major du maréchal French le cherchait pour s’informer de ses intentions car le recul de la division Grossetti entraînerait le recul des forces anglaises. Sur l’ordre du général, on lui amena l’officier anglais... et une chaise. — Voulez-vous me faire, monsieur, le plaisir de vous asseoir près de moi? Nous serons ici parfaitement bien pour causer. L’officier anglais, en dépit de son courage et de son sang froid, hésita quelques secondes à prendre au sérieux l’invitation. Une bombe venait précisément de broyer, à deux pas, l’église du village. Mais le général parlait sérieusement et il n’y avait qu’à s’exécuter. L’officier anglais prit place auprès de lui. — Vous pourrez dire, monsieur, au maréchal French... L'effroyable déflagration toute proche d’une marmite allemande interrompit la phrase. — Vous pourrez dire, monsieur, au maréchal French, reprit posément le général en agitant devant lui son képi pour dissiper le nuage de poussière et de fumée qui couvrait les deux interlocuteurs, que je m’appelle Grossetti et que, comme mon nom l’indique, je suis trop gros pour reculer. Rentré à son quartier général après quelques minutes de causette, sous les obus, avec le général, l’officier anglais fit cet aveu à ses camarades : — Je me crois brave, je suis même sûr de l’être. Pourtant, j’avais froid dans le dos, tant il faisait chaud au « seven o'clock » du général français... On peut s’imaginer l’ascendant qu’un homme de cette
pas, l’église du village. Mais le général parlait sérieusement et il n’y avait qu’à s’exécuter. L’officier anglais prit place auprès de lui. — Vous pourrez dire, monsieur, au maréchal French... L'effroyable déflagration toute proche d’une marmite allemande interrompit la phrase. — Vous pourrez dire, monsieur, au maréchal French, reprit posément le général en agitant devant lui son képi pour dissiper le nuage de poussière et de fumée qui couvrait les deux interlocuteurs, que je m’appelle Grossetti et que, comme mon nom l’indique, je suis trop gros pour reculer. Rentré à son quartier général après quelques minutes de causette, sous les obus, avec le général, l’officier anglais fit cet aveu à ses camarades : — Je me crois brave, je suis même sûr de l’être. Pourtant, j’avais froid dans le dos, tant il faisait chaud au « seven o'clock » du général français... On peut s’imaginer l’ascendant qu’un homme de cette trempe avait fini par prendre sur les troupes qu’il commandait. L’Académie de Médecine s’est occupée ces jours-ci du talon des bottines féminines. Le docteur Quénu a invité ses confrères à une édifiante-séance de cinéma. Il a fait défiler de petites femmes, pieds nus, puis chaussées de la bottine à haut talon. Dans le premier cas, leur marché, élastique et noble, présentait l’harmonie parfaite de toutes les parties supportant le poids du corps ; dans le second cas, la marche était saccadée, gênée, pénible pour ce qu’elle infligée au pied toutes sortes de tortures, en imposant au corps une attitude vicieuse, préjudiciable au jeu normal des organes de la maternité, et grosse de conséquences pour l’état physique. Avec les hauts talons, vous n'aurez pas d’enfant, disent les médecins, mais vous aurez de l’albumine » « Depuis longtemps, écrit à ce sujet dans l’Eclair M. de Montorgueil, l’hygiène et la mode féminine sont en conflit. Mais la mode féminine prit-elle jamais conseil de l’hygiène? Ses décrets sont un constant défi à la logique et au bon sens. Son caprice ignore les lois naturelles, et le plus stupéfiant est ce qu’un être délicat peut oser d’imprudences quand sa beauté est en jeu. «
talon. Dans le premier cas, leur marché, élastique et noble, présentait l’harmonie parfaite de toutes les parties supportant le poids du corps ; dans le second cas, la marche était saccadée, gênée, pénible pour ce qu’elle infligée au pied toutes sortes de tortures, en imposant au corps une attitude vicieuse, préjudiciable au jeu normal des organes de la maternité, et grosse de conséquences pour l’état physique. Avec les hauts talons, vous n'aurez pas d’enfant, disent les médecins, mais vous aurez de l’albumine » « Depuis longtemps, écrit à ce sujet dans l’Eclair M. de Montorgueil, l’hygiène et la mode féminine sont en conflit. Mais la mode féminine prit-elle jamais conseil de l’hygiène? Ses décrets sont un constant défi à la logique et au bon sens. Son caprice ignore les lois naturelles, et le plus stupéfiant est ce qu’un être délicat peut oser d’imprudences quand sa beauté est en jeu. « Il faut souffrir pour être belle » est un des axiomes qui incline son orgueil au servitude de la mode. La Bruyère disait déjà : « Il faut juger les femmes depuis la chaussure jusqu'à la coiffure inclusivement, à peu près comme on mesure le poisson entre queue et tête. » Les chapeaux que portent les femmes en 1918 et les bottes qu’elles chaussent ne donnent pas un démenti à l’observation du moraliste. Il nous faut juger nos femmes de France, pour les estimer dignes du temps où elles vivent, à l’exclusion de ce qui les coiffe et de ce qui les chausse. « Le cuir est cher et la vie est dure : la chaussure féminine gaspille à la fois le cuir et l’argent. Son outrance va plus loin : elle gaspille la santé. L’Académie de médecine, qui est responsable de l’avenir de la race, jette un cri d’alarme. Pensent-elles être entendues ? « L’Académie de médecine connaît trop bien, dit le professeur Edmond Perrier, les caprices et l’esprit de contradiction des jolies femmes pour croire que ses conseils de sagesse et ses vœux seront écoutés. » Aussi est-ce au patriotisme des bottiers qu’elle s’adresse. Orléans. — Imp. Jeanne
» Les chapeaux que portent les femmes en 1918 et les bottes qu’elles chaussent ne donnent pas un démenti à l’observation du moraliste. Il nous faut juger nos femmes de France, pour les estimer dignes du temps où elles vivent, à l’exclusion de ce qui les coiffe et de ce qui les chausse. « Le cuir est cher et la vie est dure : la chaussure féminine gaspille à la fois le cuir et l’argent. Son outrance va plus loin : elle gaspille la santé. L’Académie de médecine, qui est responsable de l’avenir de la race, jette un cri d’alarme. Pensent-elles être entendues ? « L’Académie de médecine connaît trop bien, dit le professeur Edmond Perrier, les caprices et l’esprit de contradiction des jolies femmes pour croire que ses conseils de sagesse et ses vœux seront écoutés. » Aussi est-ce au patriotisme des bottiers qu’elle s’adresse. Orléans. — Imp. Jeanne d'Arc Le Gérant : P. Menjkr.
5 Centimes le Numéro. N° 1933 38' Volume. ADMINISTRATION et bureau de rente BUE AUBERT. 3, PLACE DE L'OPERA Paris. SOMMAIRE LES PIEDS-NOIRS, par EMILE CHYNAHL. LES CHOUANS, par H. DE BALZAC. CHRONIQUES DE LA MER, par EMILE SOUVestre. ABONNEMENT 8 fr 6 mois 4 fr (Deux numéros par semaine) 12 plus sa cinquième et la fin de la baguette de sa lampe. "Combien pensez-vous qu'ils étaient? s'informa le guide. - Un cent, dirai-je bien. Je n'en ai compté que quatre-vingt-dix, mais il y en avait une autre troupe que je ne pouvais voir. Aussi, voyant qu'il y en avait tant que je ne pouvais les tuer tous, je tournai mon attention sur les animaux; et parvins, comme je vous l'ai dit, à en enlever une quarantaine environ. - Ce fut là un beau coup; mais qu'en avez-vous fait? - Oh! j'en emporte quelques-uns ici, pour montrer les feux rouges de les éteindre. J'ai une fichue histoire à raconter. J'ai eu la plus grande aventure dont vous ayez entendu parler. J'ai enlevé plus de quarante têtes de chevaux la nuit dernière. - Eh! eh! c'est quelque chose. Vous êtes un fameux acteur, étranger. Comment avez-vous fait cela? dit Sattl avec un vif intérêt. - Je sais le tour. Il n'y a pas un cheval courant sur ses quatre pieds que je ne puisse voler. Vous saurez donc que les vils reptiles avaient campé, et que j'eus la chance d'apercevoir leur feu, dès qu'il fut allumé. LES PIEDS-NOIRS H. ÉMILE CHYNAHL (Suite.) Avant de répondre, le Corbeau de la rivière Rouge croassa vigoureusement. Calamité lui répliqua comme d'ordinaire. - Cela me fait délicatement du bien de pousser un souffle naturel. Oh! serpents enchantés, je suis plein de puissance! Où pouvez-vous aller? LES IROCKS JETERS. trouver, répliqua le Corbeau, caressant complaisamment le côté barbu de son visage. Si vous avez de beaux yeux, vous pouvez en voir une paire à travers les broussailles. Kennclh regarda dans la direction indiquée et aperçut le cheval de Nick Whittles et le sien. Il connaissait enfin le voleur nocturne qui lui avait causé tant d'ennui. Le
un vif intérêt. - Je sais le tour. Il n'y a pas un cheval courant sur ses quatre pieds que je ne puisse voler. Vous saurez donc que les vils reptiles avaient campé, et que j'eus la chance d'apercevoir leur feu, dès qu'il fut allumé. LES PIEDS-NOIRS H. ÉMILE CHYNAHL (Suite.) Avant de répondre, le Corbeau de la rivière Rouge croassa vigoureusement. Calamité lui répliqua comme d'ordinaire. - Cela me fait délicatement du bien de pousser un souffle naturel. Oh! serpents enchantés, je suis plein de puissance! Où pouvez-vous aller? LES IROCKS JETERS. trouver, répliqua le Corbeau, caressant complaisamment le côté barbu de son visage. Si vous avez de beaux yeux, vous pouvez en voir une paire à travers les broussailles. Kennclh regarda dans la direction indiquée et aperçut le cheval de Nick Whittles et le sien. Il connaissait enfin le voleur nocturne qui lui avait causé tant d'ennui. Le jeune homme ne fut pas maître de sa stupéfaction, mais il ne savait ce qu'il devait admirer le plus de la froide assurance de Tom Slocomb ou de sa facilité à altérer la vérité. - Avez-vous-vous rencontré ce formidable camp indien que vous avez si bien dépouillé? dit-il avec mépris. - De l'autre côté de l'île, répondit Tom, sans perdre la moindre partie de son sang-froid. - Cela n'est pas douteux. Votre superbe récit est, je le vois, fort reconvable aux embellissements d'une imagination féconde. Vos cent Indiens se réduisent à deux trappeurs égarés; et vos quarante chevaux sont réduits à presque rien par deux bêtes surmenées. Vous êtes un corbeau qui ne croasse pas toujours la vérité. Une expression de stupeur véritable se peignit sur les traits de Tom Slocomb, qui s'écria d'un ton moitié mystifié moitié chagrin : - Montagnes Rocheuses! qui aurait cru ça! Je veux être scalpé si je t'ai cru. Je croyais pas avoir fait tout ce que je vous ai raconté. Il y a là-dedans un mystère que je ne puis expliquer. Cela vient peut-être de ma double nature. S'il y avait au monde quelqu'un, composé comme moi, mélange de deux races, je veux
- De l'autre côté de l'île, répondit Tom, sans perdre la moindre partie de son sang-froid. - Cela n'est pas douteux. Votre superbe récit est, je le vois, fort reconvable aux embellissements d'une imagination féconde. Vos cent Indiens se réduisent à deux trappeurs égarés; et vos quarante chevaux sont réduits à presque rien par deux bêtes surmenées. Vous êtes un corbeau qui ne croasse pas toujours la vérité. Une expression de stupeur véritable se peignit sur les traits de Tom Slocomb, qui s'écria d'un ton moitié mystifié moitié chagrin : - Montagnes Rocheuses! qui aurait cru ça! Je veux être scalpé si je t'ai cru. Je croyais pas avoir fait tout ce que je vous ai raconté. Il y a là-dedans un mystère que je ne puis expliquer. Cela vient peut-être de ma double nature. S'il y avait au monde quelqu'un, composé comme moi, mélange de deux races, je veux être foudroyé si tout ce qui trotte ne serait pas confus, tourné à l'envers. - Je m'en aperçois, répliqua vertement Kennclh. - Vous avez un tas de finesses à votre disposition, soit! dit Sattl. Mais c'est assez de phrases perdues sur ce sujet. - Ce qui est engendré dans une créature doit en sortir d'une laission ou d'une autre. Je suis une espèce de volcan ambulant, qui doit, à ses heures, se fondre en éruption, comme moi la bouche et j'éclaterai de quelque autre manière. Tom arrondit sa période par une répétition de croassements stridents. Le guide l'arrêta au milieu de cette bruyante démonstration, tandis que Kennclh fixait son attention sur un point de la terre étendu dans le lie, comme un promontoire. Il croyait y voir un corps humain. Ce pouvait être une illusion décevante; Ce fut bien une réalité; mais, quoi qu'il en fut, le jeune homme poursuivit son examen avec la plus vive anxiété. XXIX UNE ÉPAVÉ. -Toutes avez de bons yeux, mon garçon, dit Sattl Valider, qui demeurait assis sur le radeau. - L'aviez-vous aussi remarqué? demanda Kennclh. - Oui, répliqua Sattl. - Il me semble que c'est une femme à demi-masquée parmi les buissons. -
créature doit en sortir d'une laission ou d'une autre. Je suis une espèce de volcan ambulant, qui doit, à ses heures, se fondre en éruption, comme moi la bouche et j'éclaterai de quelque autre manière. Tom arrondit sa période par une répétition de croassements stridents. Le guide l'arrêta au milieu de cette bruyante démonstration, tandis que Kennclh fixait son attention sur un point de la terre étendu dans le lie, comme un promontoire. Il croyait y voir un corps humain. Ce pouvait être une illusion décevante; Ce fut bien une réalité; mais, quoi qu'il en fut, le jeune homme poursuivit son examen avec la plus vive anxiété. XXIX UNE ÉPAVÉ. -Toutes avez de bons yeux, mon garçon, dit Sattl Valider, qui demeurait assis sur le radeau. - L'aviez-vous aussi remarqué? demanda Kennclh. - Oui, répliqua Sattl. - Il me semble que c'est une femme à demi-masquée parmi les buissons. - Hasta! Qu'une femme pourrait-elle faire ici? s'écria Slocomb d'un ton incrédule. - C'est ce que je pense. Vous devriez savoir, réplica le guide. Vous avez un si merveilleux talent pour enlever les chevaux que vous devez, je crois, mieux faire les choses qu'une foule de gens. - J'ai toujours joui d'un instinct extraordinaire pour découvrir quoi que ce soit, ayant l'apparence de femme; ainsi, laissez-moi jeter un coup d'œil de ce côté. - Il vaudrait, peut-être, mieux nous dire si c'est avec votre œil civilisé ou votre œil incivilisé que vous voulez regarder, et il serait assez bon aussi de nous dire, généralement parlant, quand vous parlez le langage des blancs et quand vous parlez le langage des Indiens, ou quand vous nous donnez un mélange des deux, fit sèchement Sattl. - Vous avez raison, ajouta Kennclh. C'est vraiment une femme, dissimulée en partie derrière les broussailles. Elle a l'air de regarder avidement dans cette direction. Valider et Iverson avaient l'espoir secret que cette apparition féminine était celle d'une personne rarement absente de leurs pensées. - Après tout, ce n'est peut-être qu'une squaw, dit le guide. - Je ne suis pas de votre avis, répliqua Slocomb. Je parie une douzaine
d'un instinct extraordinaire pour découvrir quoi que ce soit, ayant l'apparence de femme; ainsi, laissez-moi jeter un coup d'œil de ce côté. - Il vaudrait, peut-être, mieux nous dire si c'est avec votre œil civilisé ou votre œil incivilisé que vous voulez regarder, et il serait assez bon aussi de nous dire, généralement parlant, quand vous parlez le langage des blancs et quand vous parlez le langage des Indiens, ou quand vous nous donnez un mélange des deux, fit sèchement Sattl. - Vous avez raison, ajouta Kennclh. C'est vraiment une femme, dissimulée en partie derrière les broussailles. Elle a l'air de regarder avidement dans cette direction. Valider et Iverson avaient l'espoir secret que cette apparition féminine était celle d'une personne rarement absente de leurs pensées. - Après tout, ce n'est peut-être qu'une squaw, dit le guide. - Je ne suis pas de votre avis, répliqua Slocomb. Je parie une douzaine de déjeuniers enlevés par moi la nuit dernière qu'elle n'appartient pas à la race royaume. - Si cela était... si cela se pouvait! commença Sattl avec agitation. - Ne nourrissez point une pareille idée, interrompit Kennclh. Ce n'est pas celle à qui vous songez. C'est cependant une créature qui réclame notre assistance. — Possible, répliqua Valider; mais elle peut être aussi un piège indien pour nous surprendre. — Non, repartit vivement Iverson; vous vous trompez. Voyez, elle descend vite et elle. Elle n'a ni le costume ni le maintien d'une Indienne. — Qui qu'elle soit, elle porte un drapeau de paix, car voici que son mouchoir flotte au bout d'un bâton, dit Tom. — Allons, sautez sur le radeau et allons à son aide, car évidemment, elle a besoin de nous, cria Kennell au Corbeau de la rivière Rouge. — Comme c'est une femme, je ne m'importune guère si je m'expose pour la secourir, répondit celui-ci. J'ai toujours eu un faible pour la jupe. Avec ces mots, il monta sur l'embarcation et saisit une des rames. — Il serait honteux de délaisser une femme dans le malheur, dit le guide, en se rétractant; mais il ne serait pas plus mal
notre assistance. — Possible, répliqua Valider; mais elle peut être aussi un piège indien pour nous surprendre. — Non, repartit vivement Iverson; vous vous trompez. Voyez, elle descend vite et elle. Elle n'a ni le costume ni le maintien d'une Indienne. — Qui qu'elle soit, elle porte un drapeau de paix, car voici que son mouchoir flotte au bout d'un bâton, dit Tom. — Allons, sautez sur le radeau et allons à son aide, car évidemment, elle a besoin de nous, cria Kennell au Corbeau de la rivière Rouge. — Comme c'est une femme, je ne m'importune guère si je m'expose pour la secourir, répondit celui-ci. J'ai toujours eu un faible pour la jupe. Avec ces mots, il monta sur l'embarcation et saisit une des rames. — Il serait honteux de délaisser une femme dans le malheur, dit le guide, en se rétractant; mais il ne serait pas plus mal d'opérer une légère reconnaissance, ou comme disent les marins de la mer avant de nous approcher du bord. À mesure que l'esquif avançait vers le promontoire, la femme manifestait, par diverses altitudes, à la fois gracieuses et éloquentes, son profond intérêt qu'elle prenait aux mouvements des trappeurs. Lorsqu'ils furent à portée de voix, le Corbeau battit des ailes et croassa lugubrement, ce qui effraya tellement l'inconnue qu'elle recula tout alarmée. — Qui êtes-vous et que voulez-vous? cria le guide. Elle s'arrêta et répondit, en bon anglais, quoique avec un accent mexicain: — Vous paraissez Américains, deux d'entre vous au moins, et j'ai besoin de votre protection. — Elle a belle mine, tout de même murmura Tom. Je parierais qu'elle est un mélange de Français, Mexicain et Écossais. — Nous sommes environnés de dangers, dit Kennell; mais nous ne mériterions pas de leur échapper si nous refusions d'écouter la prière de cette pauvrette. — Êtes-vous sûr qu'il n'y a pas de Peaux-Rouges dans les buissons derrière elle? — Nous n'aimerions pas à être trompés de la sorte par une créature de votre race, car, voyez-vous, ça amoindrirait notre respect pour toute la gent féminine, répliqua le Corbeau d'un accent soupçonneux. —