jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et un escalier d'accès de 20 m. de largeur. L'escalier sera exécuté en béton armé. Le bassin de la fontaine sera également en béton armé avec évacuation à l'extérieur par tuyaux en ciment comprimé. Il recevra un revêtement décoratif en mosaique et la statue du Général Margueritte sera déplacée. La fontaine comportera une arrivée d'eau avec robinet d'arrêt dans une boite fermant à clé et recevra 3 jetons à l'eau, avec amenée de courant en fil sous pression, allumage commandé de la mairie. La clôture du terrain communal comportera, entre pilastres, un fer à lis et 2 paneaux de grillage à simple torsion en fil galvanisé de 0 mm. Ces travaux, approuvés par l'Administration Supérieure, feront l'objet d'un concours. Délai : 4 mois. NOS INFORMATIONS Dans les Travaux publics, nous avons appris avec plaisir la nomination à Alger de M. Malcor, ingénieur des chemins de fer d'intérêt général, détaché à Mascara, en qualité d'adjoint à M. Tessier, ingénieur en chef, chargé du service des travaux d'architecture et du service des lignes nouvelles. ALQUIBIT Goudron-bitume Établis P. THOMARON — Alger Exams et concours Un concours s'ouvrira en 1935 pour l'admission de 20 élèves titulaires français et 10 étrangers aux cours de 1ère année de l'École nationale des Ponts et Chaussées. Les examens écrits auront lieu à Paris les 27, 28 et 29 mai 1935. Les demandes d'admission sur timbre devront être parvenues au directeur de l'école avant le 1er mai 1935. Les candidats étrangers doivent présenter leur demande au ministère des Travaux publics; par l'intermédiaire du ministère des Affaires étrangères. La demande doit avoir été au préalable, soumise par le candidat au représentant, à Paris, du gouvernement intéressé. L'aménagement des ports algériens Par de récents arrêtés les crédits additionnels suivants ont été ouverts au budget spécial de l'Algérie : 500.000 fr. pour construction, sur 150 m., d'un quai au charbons au Sud de la petite darse du port de Bône ; 8.000.000 de fr. pour extension et amélioration du port de Mostaganem : 400.000 fr. pour l'aménagement du port de Bougie. Crédits additionnels Un crédit additionnel de 100.000 fr. vient d'être
1ère année de l'École nationale des Ponts et Chaussées. Les examens écrits auront lieu à Paris les 27, 28 et 29 mai 1935. Les demandes d'admission sur timbre devront être parvenues au directeur de l'école avant le 1er mai 1935. Les candidats étrangers doivent présenter leur demande au ministère des Travaux publics; par l'intermédiaire du ministère des Affaires étrangères. La demande doit avoir été au préalable, soumise par le candidat au représentant, à Paris, du gouvernement intéressé. L'aménagement des ports algériens Par de récents arrêtés les crédits additionnels suivants ont été ouverts au budget spécial de l'Algérie : 500.000 fr. pour construction, sur 150 m., d'un quai au charbons au Sud de la petite darse du port de Bône ; 8.000.000 de fr. pour extension et amélioration du port de Mostaganem : 400.000 fr. pour l'aménagement du port de Bougie. Crédits additionnels Un crédit additionnel de 100.000 fr. vient d'être ouvert pour construction du canal de Bou-Henni et deux, totalisant 4.040 francs, pour aménagement de points d'eau pour les indigènes, et leurs troupeaux. Réseau téléphonique Une cabine téléphonique avec réseau urbain d'abonnés a été mise en activité à Bordj-Menna (C.) et la seconde à Sidi-Ellab (O.). Les correspondances par avion Les correspondances destinées à emprunter la voie aérienne ont avantage, en vue d'éviter les erreurs d'acheminement, à être revêtues, par les soins de l'expéditeur, d'une étiquette spéciale bleue portant les mots "Par avion". Cette étiquette qui est délivrée gratuitement dans tous les bureaux des Postes et des Télégraphes, doit être collée du côté de la suscription aussi près que possible de la localité de destination. Lorsqu'un courrier ne doit être transmis par avion que sur une partie du parcours, l’expéditeur doit, autant que possible, inscrire à la suite de l’étiquette spéciale, la mention « Par avion de... à... » BITUME Émulsion supérieure de bitume Albistes-P. THOMASON — Alger Activité de la construction en France. En se basant sur l'indice 100 pour l’année 1929, l'activité de la construction en France n’aurait été que de 74.4 en moyenne en 1933. Pour 1934, la moyenne pour le premier trimestre est de 71,6, pour
Les correspondances destinées à emprunter la voie aérienne ont avantage, en vue d'éviter les erreurs d'acheminement, à être revêtues, par les soins de l'expéditeur, d'une étiquette spéciale bleue portant les mots "Par avion". Cette étiquette qui est délivrée gratuitement dans tous les bureaux des Postes et des Télégraphes, doit être collée du côté de la suscription aussi près que possible de la localité de destination. Lorsqu'un courrier ne doit être transmis par avion que sur une partie du parcours, l’expéditeur doit, autant que possible, inscrire à la suite de l’étiquette spéciale, la mention « Par avion de... à... » BITUME Émulsion supérieure de bitume Albistes-P. THOMASON — Alger Activité de la construction en France. En se basant sur l'indice 100 pour l’année 1929, l'activité de la construction en France n’aurait été que de 74.4 en moyenne en 1933. Pour 1934, la moyenne pour le premier trimestre est de 71,6, pour le deuxième 68,8. LE JOURNAL GENERAL — TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT — DEVIS ESTIMATIFS (Service spécial du JOURNAL GENERAL) ADJUDICATION 13 MARS 1934 à la mairie d’Alger PROLONGEMENT DE LA COUVERTURE de l’oued M’Kacél en amont du Moulin Saint-Louis Déblais à ciel ouvert en grande masse, en tranchée, en fouille ou excavation à remplacement de l’ouvrage comprenant le détournement des eaux de l’oued M’Kacél ou autres par une dérivation en dehors de l'emplacement de l’ouvrage à construire, les frais d’épuisement de l'eau dans les fouilles soit par pompage, soit par tout autre moyen, le réglage et le dressage du fond et des parois des fouilles, les étais et coffrages nécessaires, l’enlèvement des pierres, racines et décombres de toute nature, le chargement, le transport et le déchargement des déblais ou autres matériaux à une distance de 80 mètres et toutes sujétions comprises : A la pioche : 500 à 15 7.500 Dans la roche : 500 à 25 12.500 Dans la vase et autres séries : 450 à 20 9.000 Maçonnerie de blocage avec des moellons appartenant à la commune, posés à sec, comprenant la reprise, le chargement, le transport à une distance moyenne de 80 mètres, la confection du blocage
ou excavation à remplacement de l’ouvrage comprenant le détournement des eaux de l’oued M’Kacél ou autres par une dérivation en dehors de l'emplacement de l’ouvrage à construire, les frais d’épuisement de l'eau dans les fouilles soit par pompage, soit par tout autre moyen, le réglage et le dressage du fond et des parois des fouilles, les étais et coffrages nécessaires, l’enlèvement des pierres, racines et décombres de toute nature, le chargement, le transport et le déchargement des déblais ou autres matériaux à une distance de 80 mètres et toutes sujétions comprises : A la pioche : 500 à 15 7.500 Dans la roche : 500 à 25 12.500 Dans la vase et autres séries : 450 à 20 9.000 Maçonnerie de blocage avec des moellons appartenant à la commune, posés à sec, comprenant la reprise, le chargement, le transport à une distance moyenne de 80 mètres, la confection du blocage sous l’ouvrage et toutes sujétions comprises : 800 à 20 16.000 Maçonnerie de béton pour radier, piédroits, massif du trottoir central, voûte de l’ouvrage et regards de visite, dosé à 200 kg de super-ciment Portland de 0,01 et 0,02 et 0 m3 400 de sable grenu ; la fourniture et la pose des coffrages nécessaires avec revêtement en tôle, l’approche des matériaux et leur mise en œuvre, la fourniture de l'eau nécessaire à la confection des mortiers et bétons, pilonnage, dallage, réglage et arrosage du béton, huilage ou graissage des coffrages avec de l’huile lourde, dépose des coffrages et toutes sujétions comprises : 1.600 à 160 256.000 Pavage de deux escaliers de l’ouvrage en pavés de granit du type mosaïque de 0,10x0,10x0,10 posés sur une forme de mortier de ciment de 0,03 d’épaisseur dosé à 600 kg de ciment pour un m3 de sable, les joints très serrés et coulés au mortier de ciment Portland pur et toutes sujétions comprises : 570 à 100 57.000 Fourniture et mise en place de cadres avec tampons en fonte du modèle de la ville : 1.500 à 1,75 2.625 Total 360.625 Somme à valoir pour frais de surveillance, travaux imprévus, démolition du plancher
la pose des coffrages nécessaires avec revêtement en tôle, l’approche des matériaux et leur mise en œuvre, la fourniture de l'eau nécessaire à la confection des mortiers et bétons, pilonnage, dallage, réglage et arrosage du béton, huilage ou graissage des coffrages avec de l’huile lourde, dépose des coffrages et toutes sujétions comprises : 1.600 à 160 256.000 Pavage de deux escaliers de l’ouvrage en pavés de granit du type mosaïque de 0,10x0,10x0,10 posés sur une forme de mortier de ciment de 0,03 d’épaisseur dosé à 600 kg de ciment pour un m3 de sable, les joints très serrés et coulés au mortier de ciment Portland pur et toutes sujétions comprises : 570 à 100 57.000 Fourniture et mise en place de cadres avec tampons en fonte du modèle de la ville : 1.500 à 1,75 2.625 Total 360.625 Somme à valoir pour frais de surveillance, travaux imprévus, démolition du plancher du bâtiment de l’ancien moulin St-Louis 19.375 Total général 380.000 Extrait du cahier des charges L’adjudicataire fera son affaire personnelle de toutes les servitudes de passage et d’occupation de terrain pour l’aménagement et l’approvisionnement en matériaux du chantier; la construction des chemins ou pistes pour amener les matériaux à pied d’œuvre sont entièrement à sa charge ainsi que la fourniture de l'eau nécessaire au personnel et pour l’exécution des ouvrages. Le détournement des eaux de l’oued M’Kacél ou autre par une dérivation latérale en dehors de l’emplacement de l’ouvrage à construire, les frais d’épuisement de l'eau dans les fouilles, soit par pompage, soit par autre moyen sont entièrement à la charge de l’entrepreneur adjudicataire. Délai d’exécution : 4 mois. Pièces à fournir : 1° Les soumissionnaires déposeront préalablement à l'adjudication au Trésor : un cautionnement en numéraire de douze mille six cents fr. (12.600). Ils auront cependant la faculté de remplacer ce dépôt en espèces par la justification d’une caution bancaire de même importance. Cette caution devra être fournie par un établissement de crédit préalablement agréé par la Ville ; 2° Un certificat de capacité, visé par l’ingénieur, chef du Service des Travaux communaux huit jours au moins avant l'adjudication
d’œuvre sont entièrement à sa charge ainsi que la fourniture de l'eau nécessaire au personnel et pour l’exécution des ouvrages. Le détournement des eaux de l’oued M’Kacél ou autre par une dérivation latérale en dehors de l’emplacement de l’ouvrage à construire, les frais d’épuisement de l'eau dans les fouilles, soit par pompage, soit par autre moyen sont entièrement à la charge de l’entrepreneur adjudicataire. Délai d’exécution : 4 mois. Pièces à fournir : 1° Les soumissionnaires déposeront préalablement à l'adjudication au Trésor : un cautionnement en numéraire de douze mille six cents fr. (12.600). Ils auront cependant la faculté de remplacer ce dépôt en espèces par la justification d’une caution bancaire de même importance. Cette caution devra être fournie par un établissement de crédit préalablement agréé par la Ville ; 2° Un certificat de capacité, visé par l’ingénieur, chef du Service des Travaux communaux huit jours au moins avant l'adjudication ; 3° Un certificat de non faillite ou de non liquidation judiciaire ayant moins de trois mois de date ; 4° Un extrait du casier judiciaire ayant également moins de trois mois de date ; 5° Le récépissé de versement du cautionnement provisoire ou l'engagement de la caution bancaire ; 6° Une copie des inscriptions portées au registre analytique du commerce. Provenance des matériaux Moellons bruts : proviendront des meilleurs bancs de carrières de pierres bleue de Bab-el-Oued ou de carrières similaires. Moellons plats : idem, devront avoir les épaisseurs prescrites dans la commande et présenter deux lits réguliers. Sable : proviendra des plages autorisées par l’administration; il sera grenu, franc, non terreux et criant sous la main; le sable trop fin sera refusé. Tuf destiné à recouvrir les chaussées d'empierrement : proviendra des carrières des environs d’Alger. Chaux et ciments : devront remplir les conditions fixées par les cahiers des charges du Ministère des travaux publics (Arrêté ministériel du 13 mars 1919). Gravier : pour la confection du béton ou autres travaux proviendra des chantiers autorisés par l’administration ou par les carrières de Bab-el-Oued. Granit : la pierre de taille pour la construction des bordures proviendra des meilleurs bancs,
6° Une copie des inscriptions portées au registre analytique du commerce. Provenance des matériaux Moellons bruts : proviendront des meilleurs bancs de carrières de pierres bleue de Bab-el-Oued ou de carrières similaires. Moellons plats : idem, devront avoir les épaisseurs prescrites dans la commande et présenter deux lits réguliers. Sable : proviendra des plages autorisées par l’administration; il sera grenu, franc, non terreux et criant sous la main; le sable trop fin sera refusé. Tuf destiné à recouvrir les chaussées d'empierrement : proviendra des carrières des environs d’Alger. Chaux et ciments : devront remplir les conditions fixées par les cahiers des charges du Ministère des travaux publics (Arrêté ministériel du 13 mars 1919). Gravier : pour la confection du béton ou autres travaux proviendra des chantiers autorisés par l’administration ou par les carrières de Bab-el-Oued. Granit : la pierre de taille pour la construction des bordures proviendra des meilleurs bancs, des carrières granitiques de Fontaine-du-Génie ou similaires. Un échantillon de pierre de taille sera déposé dans les bureaux de l’Ingénieur en chef, 8 jours avant l'adjudication. Les pavés du type mosaïque pour le revêtement des cuvettes proviendront des bancs les plus durs des carrières de granit de Herbillon, de Fontaine-du-Génie ou de carrières similaires. Les dallages seront en mortier de ciment comprimé ou coulé et auront au moins 3 mois de fabrication. La pierre cassée pour l'empierrement des chaussées proviendra des carrières de pierre bleue de Bab-el-Oued ou similaires, sauf les cas spéciaux où il pourrait être employé de la pierre basaltique. La pierre cassée devra pouvoir pas ger en tous sens dans un anneau circulaire de 0,06 de diamètre intérieur et ne pouvoir passer dans aucun sens dans un anneau de 0,03 de diamètre intérieur. Les panneaux en fonte pour balustrade seront du modèle adopté par la ville d'Alger. Leur poids ne pourra être inférieur à 100 kg. Soumissions : devront être adressées par lettre recommandée avec les pièces exigées au maire d'Alger. Elles devront être mises à la poste avant l'adjudication. Délai de garantie : 1 an. ADJUDICATION DU 20 FEVRIER 1935 À TURENNE CAVE COOPERATIVE DE TURENNE
ou de carrières similaires. Les dallages seront en mortier de ciment comprimé ou coulé et auront au moins 3 mois de fabrication. La pierre cassée pour l'empierrement des chaussées proviendra des carrières de pierre bleue de Bab-el-Oued ou similaires, sauf les cas spéciaux où il pourrait être employé de la pierre basaltique. La pierre cassée devra pouvoir pas ger en tous sens dans un anneau circulaire de 0,06 de diamètre intérieur et ne pouvoir passer dans aucun sens dans un anneau de 0,03 de diamètre intérieur. Les panneaux en fonte pour balustrade seront du modèle adopté par la ville d'Alger. Leur poids ne pourra être inférieur à 100 kg. Soumissions : devront être adressées par lettre recommandée avec les pièces exigées au maire d'Alger. Elles devront être mises à la poste avant l'adjudication. Délai de garantie : 1 an. ADJUDICATION DU 20 FEVRIER 1935 À TURENNE CAVE COOPERATIVE DE TURENNE CONSTRUCTION DE 12 CITERNES d'une contenance de 10.000 hectolitres en quai ouvert et fermés sous halle en terrasse PREMIER LOT I. — TERRASSEMENTS Et fouilles en pleine masse en terre meuble, compris dressement de parois, jet sur berge, chargement et transport à la décharge publique. 470 à 6,50 .....: 3.055 00 Fouilles en pleine masse en terre de tuf cru avec emploi d'explosifs s'il y a lieu, compris jet sur berge ou sur plancher de report, chargement, etc., toutes les submissions précédentes : 860 à 10 816 00 II. DEMOLITION BETON, MAÇONNERIE, DE MOELLONS ET DE BRIQUES ENDUITS Béton de répartition pour la fondation, la fondation armée, composé de 0,800 de gravier de carrière, de 0,400 de sable propre de carrière environnante et 250 kg de chaux hydraulique admise par l'administration des Ponts et Chaussées : 7 à 85 630 00 Maçonnerie de moellons de calcaire de carrière dur du pays, pourdus au mortier de chaux hydraulique dosé à 250 kg par m2 de sable pour fondation : 35'à 85 .. 2.975 00 Maçonnerie de briques pleines en murettes et piliers de 0,25 d'épaisseur ou en alternativement de quai, hourdée au mortier de chaux hydraulique administratif dosé à 300 kg
00 Fouilles en pleine masse en terre de tuf cru avec emploi d'explosifs s'il y a lieu, compris jet sur berge ou sur plancher de report, chargement, etc., toutes les submissions précédentes : 860 à 10 816 00 II. DEMOLITION BETON, MAÇONNERIE, DE MOELLONS ET DE BRIQUES ENDUITS Béton de répartition pour la fondation, la fondation armée, composé de 0,800 de gravier de carrière, de 0,400 de sable propre de carrière environnante et 250 kg de chaux hydraulique admise par l'administration des Ponts et Chaussées : 7 à 85 630 00 Maçonnerie de moellons de calcaire de carrière dur du pays, pourdus au mortier de chaux hydraulique dosé à 250 kg par m2 de sable pour fondation : 35'à 85 .. 2.975 00 Maçonnerie de briques pleines en murettes et piliers de 0,25 d'épaisseur ou en alternativement de quai, hourdée au mortier de chaux hydraulique administratif dosé à 300 kg par m3 de sable : 32 à 235 7.520 00 Murette en briques creuses de 0,11 d'épaisseur à 9 trous pour cloisonnement extérieur du quai, hourdée en au mortier de chaux hydraulique dosé à 250 kg par m3 de sable : 73 à 21 ....... 1.533 00 Voutines de briques creuses entre fers IPN non compris ces derniers, hourdés au ciment Portland dosé à 350 kg par m3 de très bon sable de carrière : 395 à 22 .. 8.690 00 Corniche en débordement sur la terrasse en IPN non compris ces derniers, composé d'un béton de ciment Portland légèrement armé et composé du coffrage du dessous en béton composé de 0,800 de gravier de carrière, de 0,400 de très bon sable lavé à 350 kg de ciment : 47 à 43 2.021 00 Béton de remplissage de la terrasse, compris pente et composé de 0,800 de gravier de carrière, de 0,400 de sable, 150 kg de chaux hydraulique et 150 kg de ciment Portland : 395 à 28 .. 11.060 00 Bitume pour étanchéité de la terrasse posé à chaud compris 150° et étendage de sable sur le berceau. 2 concasseurs grain de riz chargés : l'emploi de tout
creuses entre fers IPN non compris ces derniers, hourdés au ciment Portland dosé à 350 kg par m3 de très bon sable de carrière : 395 à 22 .. 8.690 00 Corniche en débordement sur la terrasse en IPN non compris ces derniers, composé d'un béton de ciment Portland légèrement armé et composé du coffrage du dessous en béton composé de 0,800 de gravier de carrière, de 0,400 de très bon sable lavé à 350 kg de ciment : 47 à 43 2.021 00 Béton de remplissage de la terrasse, compris pente et composé de 0,800 de gravier de carrière, de 0,400 de sable, 150 kg de chaux hydraulique et 150 kg de ciment Portland : 395 à 28 .. 11.060 00 Bitume pour étanchéité de la terrasse posé à chaud compris 150° et étendage de sable sur le berceau. 2 concasseurs grain de riz chargés : l'emploi de tout autre sable de carrière, tuf, etc. fondé formellement interdit : Béton de 18 à 10 .'. 4.386 00 Scellement de fers IPN venant sur mur existant comprend le trou, l'assise du fer, le scellement au mortier de ciment dosé à 250 kg par m3 de sable de carrière : 69 à 4 276 00 Enduit au mortier de ciment dosé à Portland et sous-bassement, enduit sur maçonnerie de briques creuses dosé à 300 kg par m3 de ciment sable : 88 à 12 1.056 00 Enduits similaires aux précédents compris arête visuelle et dessous de l'enduit en auvent : 60 à 12,25 735 00 Chapeau d'enduit au mortier de chaux hydraulique à 3 couches sur le sable Maçonnerie de briques pleines ou creuses hourdées au mortier de chaux hydraulique dosé à 250 truelles par m3 de sable : 795 à 1,5 5.167 50 Ponces d'escalier en béton de ciment composé de gravier de carrière, de 0,400 de sable et 300 kg de ciment Portland compris à la rigueur de la marche et de la ciment remarche au mortier de m3 de sable bouchardé compris Badiez de la marche, etc. : 6 à 180 2.160 tufe d'haricots pour accès de l'analyse
à 4 276 00 Enduit au mortier de ciment dosé à Portland et sous-bassement, enduit sur maçonnerie de briques creuses dosé à 300 kg par m3 de ciment sable : 88 à 12 1.056 00 Enduits similaires aux précédents compris arête visuelle et dessous de l'enduit en auvent : 60 à 12,25 735 00 Chapeau d'enduit au mortier de chaux hydraulique à 3 couches sur le sable Maçonnerie de briques pleines ou creuses hourdées au mortier de chaux hydraulique dosé à 250 truelles par m3 de sable : 795 à 1,5 5.167 50 Ponces d'escalier en béton de ciment composé de gravier de carrière, de 0,400 de sable et 300 kg de ciment Portland compris à la rigueur de la marche et de la ciment remarche au mortier de m3 de sable bouchardé compris Badiez de la marche, etc. : 6 à 180 2.160 tufe d'haricots pour accès de l'analyse 0,80 . ie cave sur le quai ou Porte pente à obtenir sur les toutes lunes ou remplissage de fer, graisse entre les murs et entre les pierres en béton maigre actions, le béton de chaux hydraulique composé de 0,800 de gravier, de 0,400 de sable et 150 kg de chaux hydraulique, compris enduits du dessus au mortier de ciment, bouchardé, dosé à 400 kg : 20 à 72,50 1.450 00 Remplissage entre mur et citernes de sable sec : 24 à 21 504 00 III. — GROSSE SERRURERIE DE BÂTIMENT ET FERRONNERIE FERTEAUX DE FERMETURE Fers IPN non assemblés 14 fournis et posés non compris le trou de scellement, mais le compris une couche de minium, coupes, etc. : 17.450 à 1,10 19.195 00 Fers IPN assemblés. par équerres boulons etc., combien pris percement des trous p. équerres, une couche de minimum, coupes, etc. : 750 à 1,25 937 50 Equerres, entretoises, fenton, d'assemblage, etc. : 360 à 3,10 1.116 00 Fers pare-chocs de quai en rails de chemins de fer de dys récupération, compris coupes, etc., scellément : 23 à 8 184 00 Rideaux métalliques en tôle ondulée renforcée, compris tambour d'enroulement, fer à U, glissières, le tout