jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ensembles par la Société des Instruments anciens, H. Casadesus, le Wiener Streich-Quartett, etc. Enfin la troupe des English players ajoutera un attrait de plus à cet ensemble si prometteur. L. LECOMTE. La Rochelle. — Le 10 décembre a eu lieu le deuxième concert de la Société Philharmonique avec le concours de Mme Marthe Bracquemond, claveciniste et de M. Yves Tinayre, ténor. Au programme, intéressantes pièces de musique ancienne du moyen âge aux temps classiques. Un Sonnet de Pétrarque, en italien (Guillaume du Fay, xve siècle), un Motetus de Gombert, un Motet d'Orlando de Lassus, un Qui tollis, un Benedictus de Bach et le Psaume 150 d'Heinrich Schultz ont été remarquablement interprétés par M. Yves Tinayre. Au clavecin, Mme Bracquemond a exécuté le Concerto de Bach et la Sonate, plus moderne, de Hullmandel (premier Empire), avec la finesse et la grâce que demande ce charmant instrument. Quant à la partie d'orchestre, elle comprenait, sous l'habile et précise direction de M. Stegeman, le Ballet d'Hélène et Paris de Gluck, et la splendide Suite en ré majeur de J.-S. Bach, où nous avons retrouvé avec plaisir cette exquise Aria si souvent réservée au violon seul. En somme, remarquable tentative de reconstitution vocale et instrumentale qui a été suivie par un public attentif et enthousiaste. Ces deux artistes ont été rappelés à plusieurs reprises. — Le 16 décembre, salle de la Bourse, premier récital de la saison, avec l'excellent Quatuor Calvet. Exécution parfaitement au point du Quatuor en sol majeur n° 12 de Mozart, du Quatuor, op. 18, n° 5, de Beethoven et du Quatuor de Ravel. Trois musiques, trois époques, exprimées dans leurs nuances les plus fines par cette Compagnie d'une rare homogénéité (MM. Calvet, premier violon; Guillevitch, deuxième violon; Léon Pascal, alto; et Mas, violoncelle). La salle comble a acclamé les artistes. — La même semaine, conférence discographique de M. Nemo, de la Société littéraire l'Ilot, sur Tristan et Yseult de Richard Wagner. Audition à la machine parlante (ne dites pas phonographe ni gramophone) du Prélude de la scène du deuxième acte et de la mort d'Iseult. Il est heureux que les
instrumentale qui a été suivie par un public attentif et enthousiaste. Ces deux artistes ont été rappelés à plusieurs reprises. — Le 16 décembre, salle de la Bourse, premier récital de la saison, avec l'excellent Quatuor Calvet. Exécution parfaitement au point du Quatuor en sol majeur n° 12 de Mozart, du Quatuor, op. 18, n° 5, de Beethoven et du Quatuor de Ravel. Trois musiques, trois époques, exprimées dans leurs nuances les plus fines par cette Compagnie d'une rare homogénéité (MM. Calvet, premier violon; Guillevitch, deuxième violon; Léon Pascal, alto; et Mas, violoncelle). La salle comble a acclamé les artistes. — La même semaine, conférence discographique de M. Nemo, de la Société littéraire l'Ilot, sur Tristan et Yseult de Richard Wagner. Audition à la machine parlante (ne dites pas phonographe ni gramophone) du Prélude de la scène du deuxième acte et de la mort d'Iseult. Il est heureux que les machines parlantes grâce à leurs progrès, commencent à pouvoir être utilisées pour illustrer des conférences, faisant ainsi la plus heureuse concurrence à la T.S.F. dont les programmes sont si rarement satisfaisants. Cet essai a eu un remarquable succès. R. TARNIER. Lille. — L'abondance des concerts et souvent leur simultanéité nous empêchent d'assister à tous. C'est ainsi que nous n'avons pu entendre la belle séance de musique russe donnée par la Société des Grands Concerts de Lille, sous la direction de M. Julien Dupuis, séance remarquable à tous égards, par la haute valeur des oeuvres et par leur parfaite exécution. On y a applaudi Mme Nania Coates, M. Mosjoukine et les chœurs de l'Opéra Russe de Paris ainsi que la Chorale Dupuis dans le ballet du Prince Igor ainsi que dans des chœurs russes a capella que M. Vlassoff dirige avec le plus grand sens artistique. Nous avons été plus heureux avec le second concert populaire qui s'est donné un samedi, jour moins encombré que le dimanche. Nous y avons entendu et très goûté la Symphonie en mi bémol de Mozart. Au côté d'elle, la Valse de Ravel faisait un piquant contraste, de même que l'Istar de Vincent d'Indy. M. et
empêchent d'assister à tous. C'est ainsi que nous n'avons pu entendre la belle séance de musique russe donnée par la Société des Grands Concerts de Lille, sous la direction de M. Julien Dupuis, séance remarquable à tous égards, par la haute valeur des oeuvres et par leur parfaite exécution. On y a applaudi Mme Nania Coates, M. Mosjoukine et les chœurs de l'Opéra Russe de Paris ainsi que la Chorale Dupuis dans le ballet du Prince Igor ainsi que dans des chœurs russes a capella que M. Vlassoff dirige avec le plus grand sens artistique. Nous avons été plus heureux avec le second concert populaire qui s'est donné un samedi, jour moins encombré que le dimanche. Nous y avons entendu et très goûté la Symphonie en mi bémol de Mozart. Au côté d'elle, la Valse de Ravel faisait un piquant contraste, de même que l'Istar de Vincent d'Indy. M. et Mme Bazelaire prêtaient leur talent à ce beau concert. M. Bazelaire a joué avec charme et toute la fidélité traditionnelle un Concerto de Vivaldi. Il excelle dans la reconstitution de cette musique du XVIIIe siècle à laquelle il donne la couleur un peu effacée des extériorisations de jadis. Accompagné au piano par Mme Bazelaire, il nous donna ensuite trois pièces pour violoncelle de sa composition : Aria, Sicilienne et Cache-Cache, expressives et spirituelles, d'une parfaite musicalité. — Le jeune pianiste Sztompka, prix Chopin du concours international de Varsovie, vient de se faire entendre à Lille dans un récital où, après Chopin qui y tenait naturellement la plus grande place, figuraient un Thème varié de Haydn, la Fantaisie de Schumann et la Deuxième Rapsodie de Liszt. C'est dans ces pièces que l'artiste a montré le moins de personnalité et même de compréhension. Mais toutes les pièces de Chopin ont été admirablement exécutées et interprétées. — "Entre-soi" adonné vendredi sa deuxième séance avec le concours de Mme Balguerie et du Quatuor Calvet. Celui-ci nous a donné une excellente exécution du Treizième Quatuor de Beethoven et des Rispetti e Strambotti de Malipiero, œuvre qui paraît trop longue si l'on n'a sous les yeux
piano par Mme Bazelaire, il nous donna ensuite trois pièces pour violoncelle de sa composition : Aria, Sicilienne et Cache-Cache, expressives et spirituelles, d'une parfaite musicalité. — Le jeune pianiste Sztompka, prix Chopin du concours international de Varsovie, vient de se faire entendre à Lille dans un récital où, après Chopin qui y tenait naturellement la plus grande place, figuraient un Thème varié de Haydn, la Fantaisie de Schumann et la Deuxième Rapsodie de Liszt. C'est dans ces pièces que l'artiste a montré le moins de personnalité et même de compréhension. Mais toutes les pièces de Chopin ont été admirablement exécutées et interprétées. — "Entre-soi" adonné vendredi sa deuxième séance avec le concours de Mme Balguerie et du Quatuor Calvet. Celui-ci nous a donné une excellente exécution du Treizième Quatuor de Beethoven et des Rispetti e Strambotti de Malipiero, œuvre qui paraît trop longue si l'on n'a sous les yeux un programme explicatif. Laure G. LE MÉNESTREL Le Mouvement Musical à l'Étranger ALLEMAGNE Il vient de se fonder à Francfort-sur-le-Main une Société internationale pour la rénovation de la musique catholique d'Église et le développement de cet art dans un sens conforme à la fois au goût moderne et aux prescriptions de l'Église. — Au théâtre de Plauen, création de Conrad et Marie, drame musical de M. K. von Feilitzsch. — A l'Opéra de Munich, représentation de Skating Ring de M. Arthur Honegger et, à Mannheim, de la Brebis égarée de M. Darius Milhaud. — L'Opéra de Berlin représentera prochainement Simon Boccanegra de Verdi. — La troupe du théâtre municipal de Strasbourg passera prochainement la frontière du Rhin pour aller donner à Fribourg-en-Brisgau une représentation de Pélléas et Mélisande, comme pendant à la représentation de Sly de M. Wolff Ferrari, que le théâtre de Fribourg est venu donner récemment à Strasbourg. — L'Opéra de Berlin représentera sous peu le nouvel ouvrage lyrique de M. Ernst Krének, la Vie d'Oreste. Jean CHANTAVOINE. BELGIQUE Bruxelles. — Le Théâtre de la Monnaie a représenté dans la même soirée trois œuvres d'auteurs belges : un drame lyrique en deux actes de M. Paul Gilson, Gens
de l'Église. — Au théâtre de Plauen, création de Conrad et Marie, drame musical de M. K. von Feilitzsch. — A l'Opéra de Munich, représentation de Skating Ring de M. Arthur Honegger et, à Mannheim, de la Brebis égarée de M. Darius Milhaud. — L'Opéra de Berlin représentera prochainement Simon Boccanegra de Verdi. — La troupe du théâtre municipal de Strasbourg passera prochainement la frontière du Rhin pour aller donner à Fribourg-en-Brisgau une représentation de Pélléas et Mélisande, comme pendant à la représentation de Sly de M. Wolff Ferrari, que le théâtre de Fribourg est venu donner récemment à Strasbourg. — L'Opéra de Berlin représentera sous peu le nouvel ouvrage lyrique de M. Ernst Krének, la Vie d'Oreste. Jean CHANTAVOINE. BELGIQUE Bruxelles. — Le Théâtre de la Monnaie a représenté dans la même soirée trois œuvres d'auteurs belges : un drame lyrique en deux actes de M. Paul Gilson, Gens de Mer, une comédie bouffe de M. Brenta, le Khâdi dupé, et un petit ballet, le Roi boit, de M. Schoemacker. L'œuvre de M. Paul Gilson a remporté un succès enthousiaste. C'est la mise à la scène, amplifiée par M. Georges Garnier, des Pauvres gens de Victor Hugo. On se rappelle ce très beau et très court poème de la Légende des siècles. Une femme de pêcheur recueille, en l'absence de son mari, deux orphelins, malgré sa misère et les cinq enfants qu'elle a déjà. Le mari revient de la pêche ; la femme, n'osant pas lui dire tout d'abord son geste charitable, lui dépeint la détresse des petits orphelins sans mère; il hésite, puis s'écrie : « Va les chercher ». La femme ouvre le berceau et dit : — « Les voilà !» M. Garnier a très habilement fait précéder cette scène d'un premier acte très pittoresque qui situe le drame; les pêcheurs partent en mer; l'orage éclate, la tempête fait rage ; et c'est alors que la femme du pêcheur découvre l'abandon des deux petits enfants et que, obéissant à son bon cœur, elle les emporte chez elle. De tout cela M. Gilson a fait une partition
rappelle ce très beau et très court poème de la Légende des siècles. Une femme de pêcheur recueille, en l'absence de son mari, deux orphelins, malgré sa misère et les cinq enfants qu'elle a déjà. Le mari revient de la pêche ; la femme, n'osant pas lui dire tout d'abord son geste charitable, lui dépeint la détresse des petits orphelins sans mère; il hésite, puis s'écrie : « Va les chercher ». La femme ouvre le berceau et dit : — « Les voilà !» M. Garnier a très habilement fait précéder cette scène d'un premier acte très pittoresque qui situe le drame; les pêcheurs partent en mer; l'orage éclate, la tempête fait rage ; et c'est alors que la femme du pêcheur découvre l'abandon des deux petits enfants et que, obéissant à son bon cœur, elle les emporte chez elle. De tout cela M. Gilson a fait une partition tout à fait remarquable, d'une couleur et d'un mouvement extraordinaires. On sait qu'il a toujours été un disciple fervent de l'école russe; mais l'influence de Rimsky-Korsakov n'a éteint en rien sa personnalité, très vivante, dont le caractère bien flamand se marque par des emprunts folkloriques dans une pâte orchestrale admirable. Il y a déjà plus de trente ans que cette belle œuvre fut écrite. Devant l'indifférence du Théâtre de la Monnaie, les auteurs se décidèrent à la donner, traduite, au Théâtre Lyrique flamand d'Anvers. Or, ce n'est qu'aujourd'hui qu'elle nous revient! On peut s'étonner à bon droit des plaintes qu'on ne cesse d'exhaler au sujet de la soi-disant pauvreté des compositeurs belges quand nous voyons le mauvais vouloir que mettent parfois les directions théâtrales à accueillir ce qu'ils produisent de bon. Le Khâdi dupé de M. Brenta, sans avoir la même valeur, a réussi également. L'histoire est la même que celle qui avait fourni jadis à Monsigny et à Gluck de petits opéras bouffes, aujourd'hui totalement oubliés. M. Brenta l'a un peu allongée, lui a donné un tour d'esprit plus moderne et l'a illustrée d'une musique vive, légère et charmante, que l'on n'a pas manqué, à cause du sujet, de
Il y a déjà plus de trente ans que cette belle œuvre fut écrite. Devant l'indifférence du Théâtre de la Monnaie, les auteurs se décidèrent à la donner, traduite, au Théâtre Lyrique flamand d'Anvers. Or, ce n'est qu'aujourd'hui qu'elle nous revient! On peut s'étonner à bon droit des plaintes qu'on ne cesse d'exhaler au sujet de la soi-disant pauvreté des compositeurs belges quand nous voyons le mauvais vouloir que mettent parfois les directions théâtrales à accueillir ce qu'ils produisent de bon. Le Khâdi dupé de M. Brenta, sans avoir la même valeur, a réussi également. L'histoire est la même que celle qui avait fourni jadis à Monsigny et à Gluck de petits opéras bouffes, aujourd'hui totalement oubliés. M. Brenta l'a un peu allongée, lui a donné un tour d'esprit plus moderne et l'a illustrée d'une musique vive, légère et charmante, que l'on n'a pas manqué, à cause du sujet, de comparer au Marouf de M. Rabaud, quoiqu'il n'y ait entre les deux œuvres d'autres ressemblances que celles des costumes. Gens de mer et le Khâdi dupé ont bénéficié à la Monnaie d'une excellente interprétation, avec, d'un côté, M. Deulin et M. Colonne, de l'autre, M. Boyer, comédien délicieux. Quant au ballet de M. Schoemacker, le Roi boit, c'est un prétexte, sans ambition, à costumes bigarrés dans un cadre de vieille ville flamande, où tout le monde danse. Heureux temps ! heureux pays ! — Les Grands Concerts n'ont pas manqué d'intérêt. A la Philharmonique, la ravissante violoniste Mlle d'Aranyi; au Concert Defauw, l'excellent violoniste M. Szigeti; aux Populaires, l'exquise cantatrice hispano-italienne Mlle Supervia, dans du Rossini; au Conservatoire, la toujours admirable artiste Mlle Croiza, dans le premier acte de la Pénélope de Gabriel Fauré. En fait d'œuvres instrumentales, outre Mendelssohn et Beethoven, le ballet de M. Stravinsky, Pulcinella, peu goûté aux Populaires, les Aventures de Mercure d'Erik Satie, très applaudies à la Philharmonique en compagnie d'une composition ultrarythmée d'un gosse de dix-sept ans, M. Igor Markawitsch, que M. Desormière avait enlevé gentiment à sa nourrice, pour nous le présenter. Enfin le traditionnel Pacifique de M. Honegger. Lucien SOLVAY. HOLLANDE Le
ballet de M. Schoemacker, le Roi boit, c'est un prétexte, sans ambition, à costumes bigarrés dans un cadre de vieille ville flamande, où tout le monde danse. Heureux temps ! heureux pays ! — Les Grands Concerts n'ont pas manqué d'intérêt. A la Philharmonique, la ravissante violoniste Mlle d'Aranyi; au Concert Defauw, l'excellent violoniste M. Szigeti; aux Populaires, l'exquise cantatrice hispano-italienne Mlle Supervia, dans du Rossini; au Conservatoire, la toujours admirable artiste Mlle Croiza, dans le premier acte de la Pénélope de Gabriel Fauré. En fait d'œuvres instrumentales, outre Mendelssohn et Beethoven, le ballet de M. Stravinsky, Pulcinella, peu goûté aux Populaires, les Aventures de Mercure d'Erik Satie, très applaudies à la Philharmonique en compagnie d'une composition ultrarythmée d'un gosse de dix-sept ans, M. Igor Markawitsch, que M. Desormière avait enlevé gentiment à sa nourrice, pour nous le présenter. Enfin le traditionnel Pacifique de M. Honegger. Lucien SOLVAY. HOLLANDE Le « Lyceo Musical » d'Amsterdam annonce pour les 24 janvier, 17 février, 24 et 25 mars, quatre soirées de musique moderne consacrées aux écoles tchèque, allemande et autrichienne. — Le pianiste W. Giescking s'est fait entendre au Concertgebouw. — A Amsterdam, séances du « Trio de Budapest » et du « Quatuor du Concertgebouw »; tournée de M. Alexandre Borovsky, pianiste. — Le prix de 1.000 florins que la Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique alloue tous les deux ans, a été décerné par le jury (MM. Paul Vidal, Francis Casadesus et Hubert Cuijpers) à une œuvre dont l'auteur s'est trouvé être M. Sam Schuyer, de La Haye. — La Société catholique-romaine d'oratorio va faire entendre la Messe solennelle de Léo Janacek et le Te Deum de Berlioz. Jean CHANTAVOINE. ÉCHOS ET NOUVELLES A l'Opéra : La reprise d'Otello, de Verdi, aura lieu dans le courant du mois de mai prochain — A l'Opéra-Comique : Par suite d'indispositions d'artistes, la répétition générale et la première représentation du Roi d'Yvetot, de Jacques Ibert, seront retardées de quelques jours. La répétition générale, fixée primitivement au 3 janvier, se trouve reportée au vendredi 10 janvier dans l'après-midi et la première aura
« Quatuor du Concertgebouw »; tournée de M. Alexandre Borovsky, pianiste. — Le prix de 1.000 florins que la Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique alloue tous les deux ans, a été décerné par le jury (MM. Paul Vidal, Francis Casadesus et Hubert Cuijpers) à une œuvre dont l'auteur s'est trouvé être M. Sam Schuyer, de La Haye. — La Société catholique-romaine d'oratorio va faire entendre la Messe solennelle de Léo Janacek et le Te Deum de Berlioz. Jean CHANTAVOINE. ÉCHOS ET NOUVELLES A l'Opéra : La reprise d'Otello, de Verdi, aura lieu dans le courant du mois de mai prochain — A l'Opéra-Comique : Par suite d'indispositions d'artistes, la répétition générale et la première représentation du Roi d'Yvetot, de Jacques Ibert, seront retardées de quelques jours. La répétition générale, fixée primitivement au 3 janvier, se trouve reportée au vendredi 10 janvier dans l'après-midi et la première aura lieu exceptionnellement le dimanche soir 12 janvier. — Pour effectuer un plan de réparations qui n'a pu être achevé l'été dernier, le théâtre de l'Odéon fermera ses portes, cette année, durant quatre mois, soit juin, juillet, août et septembre. — La tournée en Europe du Boston Symphony Orchestra, dont la venue à Paris avait été annoncée pour le printemps 1930, se trouve reportée au printemps 1931. Mme Madeleine Grey donnera deux concerts à Marseille, les 3 et 4 janvier, un concert à Mazamet, le 6 janvier, après quoi l'éminente cantatrice retournera à Berlin où elle se fera entendre pour la quatrième fois de la saison. De Berlin Mme Madeleine Grey partira pour chanter à Bréslau, à Vienne, à Copenhague et à Stockholm. Le Conseil municipal de Rouen a porté de 325.000 à 500.000 francs la subvention accordée au Théâtre des Arts. Sur cette somme 250.000 francs sont réservés à l'orchestre. À l'occasion de l'inauguration du nouveau Conservatoire de Strasbourg, M. Gabriel Pierné dirigera, le 18 janvier prochain, son Saint-François d'Assise dans la capitale de l'Alsace. Un concours international de musique, ouvert aux harmonies, fanfares, orphéons, chorales mixtes, etc., aura lieu les 15, 16 et 17 août prochain à Lisbonne, sous
venue à Paris avait été annoncée pour le printemps 1930, se trouve reportée au printemps 1931. Mme Madeleine Grey donnera deux concerts à Marseille, les 3 et 4 janvier, un concert à Mazamet, le 6 janvier, après quoi l'éminente cantatrice retournera à Berlin où elle se fera entendre pour la quatrième fois de la saison. De Berlin Mme Madeleine Grey partira pour chanter à Bréslau, à Vienne, à Copenhague et à Stockholm. Le Conseil municipal de Rouen a porté de 325.000 à 500.000 francs la subvention accordée au Théâtre des Arts. Sur cette somme 250.000 francs sont réservés à l'orchestre. À l'occasion de l'inauguration du nouveau Conservatoire de Strasbourg, M. Gabriel Pierné dirigera, le 18 janvier prochain, son Saint-François d'Assise dans la capitale de l'Alsace. Un concours international de musique, ouvert aux harmonies, fanfares, orphéons, chorales mixtes, etc., aura lieu les 15, 16 et 17 août prochain à Lisbonne, sous le patronage de la municipalité et de la Fédération des Sociétés musicales du Sud-Ouest. Nous apprenons avec regret la mort de M. Paul Blondel, administrateur de l'Opéra, ainsi que celle du compositeur Emile Tavan, décédé à Mantes-Gassicourt, à l'âge de 80 ans. Tous les prix en effectif sont notés, majoration comprise. Pour recevoir franco, ajouter en sus 50 francs pour frais de port et d'envoi. IMPRIMERIE CHAIX, RUE BONAPARTE, 20, PARIS.
7e Année (5e Série) N° 688 15 centimes Jeudi 18 Septembre 1902 Adolphe PONET, rédacteur Charles PONET, directeur Avocat, docteur en droit, Grand Premier Régisseur des Théâtres de la Ville de Lyon. (Voir l’article à l’intérieur). La Comédie politique HEBDOMADAIRE ILLUSTRÉE DE JEUDI Prix : 15 centimes LYON, 23, chemin de l'Espérance, 23, LYON ABONNEMENTS Un an 10 francs Six mois 6 francs. On s’abonne sans frais dans tous les bureaux de poste. La Comédie politique se réserve toutes les réclamations, remarques, suggestions, etc. qu’ayant que ces correspondants qu’autant que ces auteurs auraient autorisé. Toute plume humoristique, sincère et indépendante a ses larges entrées à La Comédie politique AUTOMOBILES DION-BOUTON Cycles Clever AUTO-GARAGE & ATELIER DE RÉPARATIONS 41, Rue Tronechet, 41 Mécanicien-Constructeur, Agent Régional Dépositaire LYON 30, Cours Morand, 30 LYON ANNONCES Jeudi 18 Septembre 1902 ABONNEMENTS Au bureau du Journal et dans les Bureaux d’Administration: Un an Six mois principales agences 23, Chemin de l’Espérance, 23 Au mois Il est des attaques qu’on devrait dédaigner. Mais (c’est sans doute un vice de ma constitution) je n’eus jamais l’héroïsme de laisser une insulte impunie, si minime que soit l’insulte et de si bas qu’elle parle. C’est donc à cette sorte d’infirmité toute personnelle qu’un sieur Discret, rédacteur d’un petit journal que je nommerai pas, devra la riposte qu’il a visiblement cherchée. Je m’excuse auprès du lecteur d’employer à cette besogne une place qui aurait pu l’être plus utilement. * * * Dans sa microscopique feuille de chou (de chou., de Bruxelles, par conséquent), le Discret en question, qui n'a pas la qualité de son nom, publie la note suivante, soigneusement mâchée et remâchée sans qu'elle en vaille mieux pour cela : Biographie.— La Comédie politique a fait une biographie de différentes personnes que nous trouvons bête et stupide, malgré l'esprit que l'auteur a voulu faire. Ce n'est point par les insolentes allusions que fait la Comédie politique, organe peu digne, que l’on parvient à se faire accepter en censeur des autres. Est-ce vrai, M. Ponet? Je remercie d’abord le nommé Discret de trouver notre prose « bête et stupide. »