jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se rappelle que l'instruction civique est au programme du certificat d'études. Pourquoi diable aussi pose-t-on aux enfants des questions dangereuses ? Le Petit Grégoire UNE NOUVELLE HAUSSE DU PRIX DE L'ESSENCE DANS LA RÉGION PARISIENNE Paris, 9 août. Une nouvelle hausse du prix de l'essence vient d'être appliquée pour ajuster les cours de la région parisienne avec ceux pratiqués dans les ports d'importation. Si nos renseignements sont exacts, l'augmentation actuelle marquerait la fin des mouvements de prix en hausse. NOTRE EXCURSION DU 15 AOÛT SAINT-MALO-ILE DE BREHAT A Bréhat Croix antique dominant la côte. Au second plan, la pointe boisée de la citadelle. (Voir d'autres parties renseignerents et conditions) LES ENQUÊTES DE « L'OUEST-ÉCLAIR » LA CRISE BALNÉAIRE SES CAUSES ET SES REMÈDES CE QU'EN PENSENT NOS LECTEURS Nous nous sommes fait parler de l'opinion autorisée de personnalités de l'industrie hôtelière sur la crise que celle-ci traverse. Il ressort notamment de leurs déclarations que les hôteliers supportent des charges beaucoup trop lourdes. Ils font moins d'affaires, beaucoup moins d'affaires et payent toujours autant d'impôts, sont grevés des mêmes taxes. C'est ce qui explique qu'ils ne puissent réduire autant que les circonstances l'exigeraient, le prix des pensions. Or quel est le principal sujet de récriminations de leurs clients qui nous écrivent ? Tous ou presque tous se plaignent de la cherté des hôtels et des pensions de famille. Les estivants dont les ressources ont diminué en raison de la crise économique ne peuvent s'imposer les mêmes traites pour leur villégiature. Des familles qui avaient l'habitude de passer leurs vacances à la mer nous disent qu'elles y ont renoncé cette année parce que les conditions qui leur sont faites ne correspondent pas à leur pouvoir d'achat. « Ce sont des conditions prohibitives pour nous, nous dit l'auteur d'une de ces lettres, et pourtant il n'y a pas affluence de clients. L'élément étranger a disparu. Puisque la loi de l'offre et de la demande a joué en période grasse, elle doit également jouer en période maigre. Que les hôteliers ou les loueurs de villas se montrent moins exigeants et la grève forcée des
principal sujet de récriminations de leurs clients qui nous écrivent ? Tous ou presque tous se plaignent de la cherté des hôtels et des pensions de famille. Les estivants dont les ressources ont diminué en raison de la crise économique ne peuvent s'imposer les mêmes traites pour leur villégiature. Des familles qui avaient l'habitude de passer leurs vacances à la mer nous disent qu'elles y ont renoncé cette année parce que les conditions qui leur sont faites ne correspondent pas à leur pouvoir d'achat. « Ce sont des conditions prohibitives pour nous, nous dit l'auteur d'une de ces lettres, et pourtant il n'y a pas affluence de clients. L'élément étranger a disparu. Puisque la loi de l'offre et de la demande a joué en période grasse, elle doit également jouer en période maigre. Que les hôteliers ou les loueurs de villas se montrent moins exigeants et la grève forcée des consommateurs cessera ». La réponse ? elle est contenue dans cet extrait de la lettre d'un petit hôtelier : J'ai réduit mes tarifs, nous écrit-il. Cela n'a pas empêché que la plupart de mes anciens clients logent cette année chez l'habitant; ça leur coûte moins cher. Ils viennent chez moi pour prendre l'apéritif, c'est tout. Faudrait-il que je baisse encore mes prix pour les ramener ? Mes frais généraux ne me le permettent pas. Mieux vaut que je ferme ma porte et que je mange mes revenus à ne rien faire que de perdre mon argent à travailler ». N'y a-t-il pas là un véritable dilemme ? Quelle est la solution ? En se livrant à cette consultation impartiale, des parties en cause, L'Ouest-Éclair n'a eu d'autre but que d'aider à la découvrir. H. J. Encore des lettres Il ne nous est pas possible de reproduire toutes les lettres que nous adressent touristes et hôteliers, quelqu'interessantes qu'elles soient, car beaucoup répètent ce qui a été déjà dit, soit qu'il s'agisse des prix des pensions, exagérés selon les uns, des impôts et taxes, trop lourds selon les autres, ou de la taxe de 10 à laquelle les uns sont hostiles tandis
pour prendre l'apéritif, c'est tout. Faudrait-il que je baisse encore mes prix pour les ramener ? Mes frais généraux ne me le permettent pas. Mieux vaut que je ferme ma porte et que je mange mes revenus à ne rien faire que de perdre mon argent à travailler ». N'y a-t-il pas là un véritable dilemme ? Quelle est la solution ? En se livrant à cette consultation impartiale, des parties en cause, L'Ouest-Éclair n'a eu d'autre but que d'aider à la découvrir. H. J. Encore des lettres Il ne nous est pas possible de reproduire toutes les lettres que nous adressent touristes et hôteliers, quelqu'interessantes qu'elles soient, car beaucoup répètent ce qui a été déjà dit, soit qu'il s'agisse des prix des pensions, exagérés selon les uns, des impôts et taxes, trop lourds selon les autres, ou de la taxe de 10 à laquelle les uns sont hostiles tandis que d'autres en demeurent partisans. Glanons cependant dans notre volumineux courrier quelques correspondances qui méritent de retenir tout particulièrement l'attention. Voici celle d'un habitant de la côte bretonne qui examine objectivement la question : « C'est avec beaucoup d'attention que j'ai suivi depuis son début, l'enquête que vous avez ouverte dans votre distingué journal sur la crise balnéaire. Cette enquête a déjà obtenu un légitime succès. Vous avez déjà publié de nombreuses réponses, réponses émaillées pour la plupart de gens directement intéressés à la question (propriétaire d'hôtels, syndicats d'hôteliers, loueurs de villas, etc.) Permettez à un régional de vous donner son impression en parfaite indépendance ? A-t-il crise balnéaire ? Oui. certainement. « Mais, la crise balnéaire se fait-elle sentir avec la même intensité sur toutes les plages indistinctement, petites ou grandes ? Cela, je ne le crois pas ! C'est mon avis, les plages les plus importantes, et surtout les plus mondaines, qui sont les plus touchées. Celles qui avaient une clientèle composée d'éléments étrangers. Le fait a été constaté l'an dernier. On a vu des plages regorger de baigneurs (plages de second plan) alors qu'à quelques kilomètres des plages de réputation mondiale étaient à moitié désertes. « Quelles
dans votre distingué journal sur la crise balnéaire. Cette enquête a déjà obtenu un légitime succès. Vous avez déjà publié de nombreuses réponses, réponses émaillées pour la plupart de gens directement intéressés à la question (propriétaire d'hôtels, syndicats d'hôteliers, loueurs de villas, etc.) Permettez à un régional de vous donner son impression en parfaite indépendance ? A-t-il crise balnéaire ? Oui. certainement. « Mais, la crise balnéaire se fait-elle sentir avec la même intensité sur toutes les plages indistinctement, petites ou grandes ? Cela, je ne le crois pas ! C'est mon avis, les plages les plus importantes, et surtout les plus mondaines, qui sont les plus touchées. Celles qui avaient une clientèle composée d'éléments étrangers. Le fait a été constaté l'an dernier. On a vu des plages regorger de baigneurs (plages de second plan) alors qu'à quelques kilomètres des plages de réputation mondiale étaient à moitié désertes. « Quelles en sont les causes ? Il est important de souligner que depuis une dizaine d'années environ, la dévalorisation de notre monnaie offrait des avantages considérables aux étrangers qui désiraient villégiaturer en France. Le commerce local n'avait évidemment qu'à y gagner. Mais n'a-t-on pas un peu surfait les tarifs ? N'a-t-on pas établi en effet des tarifs très abordables pour des porteurs de sterling ou de dollars, mais effectivement trop élevés pour des porteurs de notre malheureux franc à 4 sous ? Et ceux-là qui auront négligé la clientèle nationale il y a quelques années ont-ils le droit à l'heure actuelle de se plaindre de son absence ? Comment y remédier ? Le mal étant très étendu et dû à des facteurs de différents ordres, le remède à apporter devra être approprié à chaque cas. « Tout d'abord, il semble que tout ne rentrera vraiment dans l'ordre qu'à la fin de la crise. D'ici là, il faudrait s'efforcer d'établir un certain parallélisme entre les ressources et dépenses. Un réajustement des prix aux conditions de vie actuelle serait nécessaire. L'effort à produire devra évidemment être réparti. Les hôteliers devront peut-être prendre une large part, mais logiquement cet effort devrait être subordonné à
pas établi en effet des tarifs très abordables pour des porteurs de sterling ou de dollars, mais effectivement trop élevés pour des porteurs de notre malheureux franc à 4 sous ? Et ceux-là qui auront négligé la clientèle nationale il y a quelques années ont-ils le droit à l'heure actuelle de se plaindre de son absence ? Comment y remédier ? Le mal étant très étendu et dû à des facteurs de différents ordres, le remède à apporter devra être approprié à chaque cas. « Tout d'abord, il semble que tout ne rentrera vraiment dans l'ordre qu'à la fin de la crise. D'ici là, il faudrait s'efforcer d'établir un certain parallélisme entre les ressources et dépenses. Un réajustement des prix aux conditions de vie actuelle serait nécessaire. L'effort à produire devra évidemment être réparti. Les hôteliers devront peut-être prendre une large part, mais logiquement cet effort devrait être subordonné à une participation des administrations locales. Les pouvoirs locaux qui, à l'heure actuelle, axent encore leurs budgets d'après les rendements des années écoulées, devront modérer leurs dépenses afin d'arriver progressivement à des dégrèvements c'est d'ailleurs fort probable que le déficit qui a atteint le budget de l'État depuis bientôt 2 ans aura sa répercussion sur les budgets locaux. De l'autre part, les budgets locaux, des villes balnéaires surtout, sont en grande partie affectés à des dépenses d'embellissement, d'améliorations de voirie, conservation des sites, etc.. Ces travaux entraînant généralement des dépenses assez élevées, sont couverts par des emprunts dont l'amortissement est assez long. Il faudrait que les Pouvoirs Publics viennent en aide aux localités, en prenant à leur charge ou en subventionnant certaines dépenses. Ceci fait d'ailleurs partie du projet de loi de réforme des finances locales actuellement à l'étude. Voilà, Monsieur le Directeur, l'humble avis d'un jeune régional qui n'est ni maître d'hôtel, ni client en tant que touriste mais qui est au courant de ce qui se passe sur les plages par suite de fréquents déplacements (de Saint-Malo jusqu'à Trébeurden). Je vous serai très reconnaissant, Monsieur le Directeur, de bien vouloir réserver une petite place dans vos colonnes à ces
aura sa répercussion sur les budgets locaux. De l'autre part, les budgets locaux, des villes balnéaires surtout, sont en grande partie affectés à des dépenses d'embellissement, d'améliorations de voirie, conservation des sites, etc.. Ces travaux entraînant généralement des dépenses assez élevées, sont couverts par des emprunts dont l'amortissement est assez long. Il faudrait que les Pouvoirs Publics viennent en aide aux localités, en prenant à leur charge ou en subventionnant certaines dépenses. Ceci fait d'ailleurs partie du projet de loi de réforme des finances locales actuellement à l'étude. Voilà, Monsieur le Directeur, l'humble avis d'un jeune régional qui n'est ni maître d'hôtel, ni client en tant que touriste mais qui est au courant de ce qui se passe sur les plages par suite de fréquents déplacements (de Saint-Malo jusqu'à Trébeurden). Je vous serai très reconnaissant, Monsieur le Directeur, de bien vouloir réserver une petite place dans vos colonnes à ces quelques lignes. Relevons cette observation d'un touriste à propos de la taxe de séjour : « Autrefois je laissais 500 francs au personnel à la fin de ma villégiature. Avec la taxe de service, je verse 1500 francs. Résultat, j'abrège mon séjour ». La propagande On ne met pas assez en valeur notre folklore, ont déjà dit certains de nos lecteurs. Voici un touriste qui partage ce point de vue Permettez à un fidèle de la Normandie et de la Bretagne (où il passe ses vacances depuis 20 ans) d'attirer l'attention sur un aspect spécial de la propagande touristique. Dans l'Ouest, on ne se préoccupe pas suffisamment de la publicité destinée à attirer les touristes. Mais surtout on ne se soucie pas d'intéresser les touristes. En Bretagne spécialement, on ne sait pas mettre en valeur le magnifique trésor constitué par les richesses du pittoresque et des monuments. « Commerçants profitant du tourisme, trop souvent vous semblez ignorer, et même mépriser, tout cet ensemble qui nous attire chez vous. Il y a 2 ans, un loueur d'auto à qui on demandait, à Douarnenez, où se trouvait la ville d'Is, répondait textuellement « Tout cela c'est des boniments ! » Désirant un
en valeur notre folklore, ont déjà dit certains de nos lecteurs. Voici un touriste qui partage ce point de vue Permettez à un fidèle de la Normandie et de la Bretagne (où il passe ses vacances depuis 20 ans) d'attirer l'attention sur un aspect spécial de la propagande touristique. Dans l'Ouest, on ne se préoccupe pas suffisamment de la publicité destinée à attirer les touristes. Mais surtout on ne se soucie pas d'intéresser les touristes. En Bretagne spécialement, on ne sait pas mettre en valeur le magnifique trésor constitué par les richesses du pittoresque et des monuments. « Commerçants profitant du tourisme, trop souvent vous semblez ignorer, et même mépriser, tout cet ensemble qui nous attire chez vous. Il y a 2 ans, un loueur d'auto à qui on demandait, à Douarnenez, où se trouvait la ville d'Is, répondait textuellement « Tout cela c'est des boniments ! » Désirant un jour aller voir une petite église romane, je m'informais près d'un commerçant qui me fit cette réponse ahurissante : « C'est une chapelle délabrée. Certainement vous avez mieux à Paris ! » Mais c'est l'an passé que j'eus l'exemple le plus caractéristique de cette incompréhension. Ayant entendu parler de « soirée bretonne organisée à Quimper par le Syndicat d'Initiative, je me rendis spécialement dans cette ville pour y assister. Or, j'eus la stupeur d'entendre un commerçant, vivant du tourisme, me faire cette réponse : « Les soirées bretonnes ? Le biniou et la bombarde sont des instruments criards. Vous ne préféreriez pas aller au cinéma ? Nous avons un parlant ! » Je fus malgré tout à ces soirées et j'en revins ravi du magnifique spectacle organisé tous les jeudis par le Syndicat d'Initiative. Le barde Cuezères nous délicieuse. Le programme est très varié, les danses locales alternèrent pour charmer le touriste curieux de comprendre l'âme bretonne. C'est du grand art sans prétention. Et très sincèrement je conseille à tous mes amis venant en Bretagne de faire le voyage de Quimper pour assister à ces « veillées bretonnes du jeudi qui sont quelque chose d'unique. On y trouve un pittoresque
soirée bretonne organisée à Quimper par le Syndicat d'Initiative, je me rendis spécialement dans cette ville pour y assister. Or, j'eus la stupeur d'entendre un commerçant, vivant du tourisme, me faire cette réponse : « Les soirées bretonnes ? Le biniou et la bombarde sont des instruments criards. Vous ne préféreriez pas aller au cinéma ? Nous avons un parlant ! » Je fus malgré tout à ces soirées et j'en revins ravi du magnifique spectacle organisé tous les jeudis par le Syndicat d'Initiative. Le barde Cuezères nous délicieuse. Le programme est très varié, les danses locales alternèrent pour charmer le touriste curieux de comprendre l'âme bretonne. C'est du grand art sans prétention. Et très sincèrement je conseille à tous mes amis venant en Bretagne de faire le voyage de Quimper pour assister à ces « veillées bretonnes du jeudi qui sont quelque chose d'unique. On y trouve un pittoresque bien authentique mais qui, hélas, tend de plus en plus à disparaître. Et j'espère que les commerçants de Quimper auront enfin compris l'intérêt de ces soirées qu'ils devraient recommander à tous les touristes. Si nous venons en Bretagne, ce n'est pas pour aller au cinéma ! Conserver, détendre et même renforcer votre pittoresque, c'est pour vous la meilleure façon d'attirer les touristes et de leur plaire. Un vieux Parisien. Agréable au palais, précieuse pour le foie, souveraine pour l'intestin, l'huile d'olive s'impose. NOUVELLES RELIGIEUSES Congrès d'étudiants catholiques BORDEAUX, 9 août. Le secrétariat international des Fédérations d'Etudiants Catholiques ou Pax Romana, qui compte actuellement 60.000 membres a ouvert officiellement ce matin son douzième congrès. Au cours de la messe célébrée par Mgr de la Serre, pro recteur de l'Institut Catholique de Paris, M. l'abbé Ogermaud prononça une éloquente allocution, insistant sur le thème général du Congrès : l'église et la paix. À 10 heures se tint la première séance sous la présidence du professeur Guyot de la Faculté de Bordeaux. Pendant une heure et demie, les représentants de divers pays étrangers vinrent attester dans leur langue respective l'unité de foi, de travail et d'espoir de toute la Jeunesse universitaire catholique d'Europe
renforcer votre pittoresque, c'est pour vous la meilleure façon d'attirer les touristes et de leur plaire. Un vieux Parisien. Agréable au palais, précieuse pour le foie, souveraine pour l'intestin, l'huile d'olive s'impose. NOUVELLES RELIGIEUSES Congrès d'étudiants catholiques BORDEAUX, 9 août. Le secrétariat international des Fédérations d'Etudiants Catholiques ou Pax Romana, qui compte actuellement 60.000 membres a ouvert officiellement ce matin son douzième congrès. Au cours de la messe célébrée par Mgr de la Serre, pro recteur de l'Institut Catholique de Paris, M. l'abbé Ogermaud prononça une éloquente allocution, insistant sur le thème général du Congrès : l'église et la paix. À 10 heures se tint la première séance sous la présidence du professeur Guyot de la Faculté de Bordeaux. Pendant une heure et demie, les représentants de divers pays étrangers vinrent attester dans leur langue respective l'unité de foi, de travail et d'espoir de toute la Jeunesse universitaire catholique d'Europe un hommage fut adressé à la mémoire de Mgr Selpo, ancien chancelier d'Autriche LA GUERRE DES TARIFS Le Gouvernement anglais publie une ordonnance fixant de nouveaux droits sur les fruits et légumes. Ces tarifs, applicables dès maintenant, ne seront plus modifiés avant l'année 1934. Londres 9 août. Une ordonnance publiée, hier soir en vertu de la loi de 1931 sur les produits horticoles, droits de douane extraordinaire et de la loi de 1932 sur les droits aux importations annonce le retrait à la date du 1er septembre de tous les droits de douane extraordinaires frappant actuellement les produits horticoles Et l'imposition à partir de cette date d'une échelle permanente de droits sur les produits imposés. Cette imposition avait été appliquée sur la recommandation du comité consultatif des droits à l'importation. Voilà la nomenclature de ces nouveaux droits qui comprennent les droits ad valorem de la loi de 1932. Fruits frais 1° Cerises, du 1er mai au 15 août inclus, 3 pence par livre poids; 2° raisin de Corinthe, du 1er mai au 31 août inclus, 2 pence par livre poids; 3° groseilles à maquereau, du 1er mai au 31 juillet inclus, un demi penny par livre poids; 4° raisin de
hier soir en vertu de la loi de 1931 sur les produits horticoles, droits de douane extraordinaire et de la loi de 1932 sur les droits aux importations annonce le retrait à la date du 1er septembre de tous les droits de douane extraordinaires frappant actuellement les produits horticoles Et l'imposition à partir de cette date d'une échelle permanente de droits sur les produits imposés. Cette imposition avait été appliquée sur la recommandation du comité consultatif des droits à l'importation. Voilà la nomenclature de ces nouveaux droits qui comprennent les droits ad valorem de la loi de 1932. Fruits frais 1° Cerises, du 1er mai au 15 août inclus, 3 pence par livre poids; 2° raisin de Corinthe, du 1er mai au 31 août inclus, 2 pence par livre poids; 3° groseilles à maquereau, du 1er mai au 31 juillet inclus, un demi penny par livre poids; 4° raisin de serre, 3 pences par livre poids toute l'année; 5° prunes, du 1er juillet au 31 octobre inclus, 8 shillings 4 pences par hundredweight 50; 6° framboises, du 1er Juillet au 31 août inclus, 2 pence par livre poids; 7° fraises du 1er avril au 31 juillet inclus, 3 pence par livre poids; 8° péches et brugots de serre, du 1er avril au 31 octobre inclus, 1 shilling par livre poids. Légumes frais 1° Asperges, 1er janvier au 30 juin inclus, 4 pence par livre poids; 2° Flageolets, 1er janvier au 31 août inclus, 1 penny par livre poids; 3° Chou-fleurs et brocoli, 3 shillings par hundredweight pour toute l'année; 4° Carottes, 2 shilling, 4 pence par hundredweight; 5° Salades, laitues, andives, chicorées, du 1er janvier au 30 avril inclus, 8 shilling par hundredweight, du 1er mai au 31 décembre, 6 shillings par hundredweight; 6° Cucurbitaceae, sauf les cornichons, du 1er mars au 30 novembre inclus, 8 shillings par hundredweight; 7° Champignons (toute l'année), 8 pence par livre poids; 8° Pois verts non écossés du 1er janvier au 31 juillet inclus, 8 shillings 4 pence par hundredweight; 9° Pois verts écossés du 1er janvier au 31 juillet inclus 1 livre 7
livre poids; 8° péches et brugots de serre, du 1er avril au 31 octobre inclus, 1 shilling par livre poids. Légumes frais 1° Asperges, 1er janvier au 30 juin inclus, 4 pence par livre poids; 2° Flageolets, 1er janvier au 31 août inclus, 1 penny par livre poids; 3° Chou-fleurs et brocoli, 3 shillings par hundredweight pour toute l'année; 4° Carottes, 2 shilling, 4 pence par hundredweight; 5° Salades, laitues, andives, chicorées, du 1er janvier au 30 avril inclus, 8 shilling par hundredweight, du 1er mai au 31 décembre, 6 shillings par hundredweight; 6° Cucurbitaceae, sauf les cornichons, du 1er mars au 30 novembre inclus, 8 shillings par hundredweight; 7° Champignons (toute l'année), 8 pence par livre poids; 8° Pois verts non écossés du 1er janvier au 31 juillet inclus, 8 shillings 4 pence par hundredweight; 9° Pois verts écossés du 1er janvier au 31 juillet inclus 1 livre 7 shillings 4 pence; 10° Ravets (toute l'année), 2 shillings 4 pence par hundredweight; 11° Tomates, 1er juin au 31 juillet inclus 2 pence par livre poids et du 1er août au 31 octobre, 1 penny. 1° Fleurs et feuillage sauf le houx, gui et feuilles d'asperges (toute l'année), 2 pence par livre poids; 2° Fleurs coupées à savoir lilas, gypsophiles, bruyères, pivoines, marguerites, boutons d'or, mimosas (toute l'année), 2 pence par livre poids; 3° Autres fleurs coupées, plantes à fleurs, fleurs avec oignon, branches d'asperges (toute l'année), 9 pence; 4° Rosiers (toute l'année), 23 shillings par 100 plants; 5° Autres plantes à racines, plantes à fleurs, 6 pence par livre poids; 6° Arbres et arbustes, 10 shillings à 20 shillings par hundredweight; 7° Arbres fruitiers, 30 shillings par hundredweight. L'ordonnance spécifie qu'il ne sera pas apporté de nouvelles modifications à ces droits avant l'année 1934. Aux repas VICHY-CELESTINS élimine l'acide urique Le record d'un tatoué Moscou, 9 juillet. On exhibe dans un cirque de la ville un ancien matelot nommé Berton, qui porte tatoués sur le corps 300 dessins qui n'ont pas exigé moins de 15 millions de pixels. PARIS, 10 août, 3 heures du matin. LE CONFLICTE BOLIVIE-PARAGUAYEN Les