jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la laisser aller sur une des quatre barques qui n'avaient pas à recevoir de chargement et qui ne s'étaient pas encore éloignées. — Faites le prix d'avance, recommanda le second. Un passager, qui avait assisté à la conversation, se proposa comme interprète. Il discuta longuement avec les deux bateliers les plus proches. — Ils ne veulent pas moins de dix livres, aller et retour. C'était un peu plus de cent francs. — Ah ! zut, alors, s'exclama le jeune homme qui, sous le coup de la stupéfaction, retrouvait son argot parisien. On a beau ne pas vouloir être radin en voyage, plus de cent balles pour une partie de canot de dix minutes, c’est se moquer du monde ! — Ils ont un tarif, ils s’entendent... il y a rarement des bateaux qui s’arrêtent, dit l’interprète, qui était du pays et ne paraissait pas indigné outre mesure. — Alors, je ne marche pas, déclara André Jacquier. Il se disait qu’il offrirait un goûter au Champagne à sa compatriote... Justement, elle remontait, pimpante et pomponnée, telle une midinette à la sortie de l’atelier, toute prête à affronter le boulevard. — Vai pas ? demanda-t-elle avec un air désappointé en voyant la figure du jeune homme. — Ils se fichent de nous, ils veulent cent francs pour leur bateau ! Elle s’indigna aussi fort que lui et il n’en fut tout réconforté, — Est-ce que vous avez demandé à Celui-là, tout seul avec le petit garçon ? Il m’inspire plus de confiance que les autres. Proposez-lui la moitié, c’est déjà bien payé ! André s’en fut retrouver l’interprète. Amusée, comme pour un marchandage au Marché aux Puces, Mademoiselle Perron considérait le colloque de l’interprète et du batelier, mais celui-ci avait l’air si grave et si triste qu’elle s’arrêta de rire. — Il accepte, revint dire le passager. Ce doit être un nouvel arrivé dans le pays, conclut-il. Les trois autres bateliers sans chargement avaient suivi en silence la conversation, mais aux regards noirs dont ils suivirent la barque quand elle s’éloigna du bateau avec les deux jeunes gens, on devinait assez leur
figure du jeune homme. — Ils se fichent de nous, ils veulent cent francs pour leur bateau ! Elle s’indigna aussi fort que lui et il n’en fut tout réconforté, — Est-ce que vous avez demandé à Celui-là, tout seul avec le petit garçon ? Il m’inspire plus de confiance que les autres. Proposez-lui la moitié, c’est déjà bien payé ! André s’en fut retrouver l’interprète. Amusée, comme pour un marchandage au Marché aux Puces, Mademoiselle Perron considérait le colloque de l’interprète et du batelier, mais celui-ci avait l’air si grave et si triste qu’elle s’arrêta de rire. — Il accepte, revint dire le passager. Ce doit être un nouvel arrivé dans le pays, conclut-il. Les trois autres bateliers sans chargement avaient suivi en silence la conversation, mais aux regards noirs dont ils suivirent la barque quand elle s’éloigna du bateau avec les deux jeunes gens, on devinait assez leur haine et leur désir de vengeance envers le concurrent déloyal. Le petit garçon qui, dans ses guenilles, gardait un air gentil et plein de dignité s’empressait de donner des coussins aux voyageurs. Le trajet fut d’ailleurs court, quoique la terre fût plus éloignée qu’il n’y paraissait du bateau. Lorsqu’ils débarquèrent, deux autres enfants un peu plus déguenillés et un peu plus jeunes que le garçonnet, mais lui ressemblant étonnamment, s’approchèrent de leur père tout heureux de voir les voyageurs, présages de repas plus copieux, pour un temps. Le batelier, souriant pour la première fois, écartant les doigts de ses deux mains, fit signe aux jeunes gens qu’il avait dix enfants, les autres plus petits encore. Les deux jeunes gens partirent visiter la ville : Simone tordant ses talons un peu hauts sur les pavés inégaux et André, dans son costume de flanelle blanche, plus heureux que le gosse de Paris qui voit pour la première fois la mer à la colonie de vacances. Il n’y avait pas beaucoup à voir, mais quand ils revinrent, deux heures après, pour regagner leur banlieue, ils avaient trouvé le moyen d’en voir moins encore, tant ils avaient été occupés d’eux-mêmes et de leurs confidences.
deux autres enfants un peu plus déguenillés et un peu plus jeunes que le garçonnet, mais lui ressemblant étonnamment, s’approchèrent de leur père tout heureux de voir les voyageurs, présages de repas plus copieux, pour un temps. Le batelier, souriant pour la première fois, écartant les doigts de ses deux mains, fit signe aux jeunes gens qu’il avait dix enfants, les autres plus petits encore. Les deux jeunes gens partirent visiter la ville : Simone tordant ses talons un peu hauts sur les pavés inégaux et André, dans son costume de flanelle blanche, plus heureux que le gosse de Paris qui voit pour la première fois la mer à la colonie de vacances. Il n’y avait pas beaucoup à voir, mais quand ils revinrent, deux heures après, pour regagner leur banlieue, ils avaient trouvé le moyen d’en voir moins encore, tant ils avaient été occupés d’eux-mêmes et de leurs confidences. Simone, modéliste en chômage, allait passer un an chez sa sœur mariée à un Américain qui représentait une maison de tapis de New York. Des confidences, on était vite passé aux projets : ils s’écriraient, le jeune homme viendrait la voir et chacun d'eux avait pensé et projeté bien plus encore qu’ils n’avaient dit. Le batelier et le petit garçon les attendaient, l’un toujours aussi grave et l’autre aussi gentil. Le soleil couchant rosissait les maisons de bois et de torchis ; les vagues avaient des profondeurs de turquoise et d’émeraude : tout prenait une beauté neuve aux yeux des deux jeunes gens : Ils avaient l’avenir devant eux et leur amour commençait. Le batelier, lui, tout en ramant, ne quittait pas des yeux les trois barques qui se tenaient à l’arrière du bateau. — Mais ce sont les mêmes que ce matin, dit Simone. Qu’est-ce qu’ils peuvent bien avoir fait, fait ce temps ? André donna, les cinq livres convenues au batelier, et une pièce à l’enfant, et les deux jeunes gens grimpèrent allègrement l’échelle, tandis que le capitaine plaisantait, prétendant qu’il avait failli partir sans eux. Peu après, en effet, le bateau leva l’ancre, tandis que Simone et
encore qu’ils n’avaient dit. Le batelier et le petit garçon les attendaient, l’un toujours aussi grave et l’autre aussi gentil. Le soleil couchant rosissait les maisons de bois et de torchis ; les vagues avaient des profondeurs de turquoise et d’émeraude : tout prenait une beauté neuve aux yeux des deux jeunes gens : Ils avaient l’avenir devant eux et leur amour commençait. Le batelier, lui, tout en ramant, ne quittait pas des yeux les trois barques qui se tenaient à l’arrière du bateau. — Mais ce sont les mêmes que ce matin, dit Simone. Qu’est-ce qu’ils peuvent bien avoir fait, fait ce temps ? André donna, les cinq livres convenues au batelier, et une pièce à l’enfant, et les deux jeunes gens grimpèrent allègrement l’échelle, tandis que le capitaine plaisantait, prétendant qu’il avait failli partir sans eux. Peu après, en effet, le bateau leva l’ancre, tandis que Simone et André, accoudés au parapet, contemplaient la ville qui leur paraissait charmante et prometteuse, tel un village de grande banlieue, à deux amoureux du dimanche. La sirène hurlait. — C’est drôle, dit Simone, je ne m’habitue pas à ce bruit. Je le trouve lugubre, pire qu’un chien qui hurle à la mort. Lentement, le bateau tourna, vira, puis prit sa direction. Comme le souvenir d’un beau jour, la bourgade en s’éloignant se transformait et allait disparaître à leurs yeux ; ils revirent les trois barques qui maintenant regagnaient vite le rivage... Tout à coup, la jeune fille poussa un cri et serra convulsivement le bras de son compagnon, car elle venait de voir, tout au fond du bateau, se balançant affreusement dans son sillage, leur barque. Dedans, tout seul, debout, le petit garçon hurlait et gesticulait en désignant la mer. Illustration de B. MILLERET. UN GRAND RECID HISTORIQUE DE JACQUES DYSSORD les Belles amies de Première rencontre — Quel dommage qu’il boite ! dit, derrière son éventail, la jeune femme à Mgr de Talleyrand, coadjuteur de l’archevêque de Reims, en lui désignant son neveu Charles-Maurice. Ceci se passait à 23 kilomètres de Reims, à Hautvillers, en plein vignoble, où se trouvait
mort. Lentement, le bateau tourna, vira, puis prit sa direction. Comme le souvenir d’un beau jour, la bourgade en s’éloignant se transformait et allait disparaître à leurs yeux ; ils revirent les trois barques qui maintenant regagnaient vite le rivage... Tout à coup, la jeune fille poussa un cri et serra convulsivement le bras de son compagnon, car elle venait de voir, tout au fond du bateau, se balançant affreusement dans son sillage, leur barque. Dedans, tout seul, debout, le petit garçon hurlait et gesticulait en désignant la mer. Illustration de B. MILLERET. UN GRAND RECID HISTORIQUE DE JACQUES DYSSORD les Belles amies de Première rencontre — Quel dommage qu’il boite ! dit, derrière son éventail, la jeune femme à Mgr de Talleyrand, coadjuteur de l’archevêque de Reims, en lui désignant son neveu Charles-Maurice. Ceci se passait à 23 kilomètres de Reims, à Hautvillers, en plein vignoble, où se trouvait une abbaye de Bénédictins, dont était titulaire le coadjuteur. Il y possédait une maison de campagne. Son frère et sa belle-sœur, le comte et la comtesse de Talleyrand, y séjournaient de temps en temps ; leur fils était venu les rejoindre. La jeune femme partie, le jeune homme — un enfant presque, il entre dans sa quinzième année — s’inquiète de cette inconnue dont il a retenu l’attention. On lui dit que c’est la comtesse de Gönnelis. Une villégiature dans le voisinage, au château de Sillery, chez un de ses parents par alliance, le marquis de Puysieux. La comtesse qui n'a pas ses yeux dans sa poche n'a pas cessé de regarder sous le nez ce petit abbé. LES ARTS Petits et grands musées Montauban. Mes impressions du sanctuaire ingresque remontent loin, mais j’ai tout lieu de croire qu'elles ne se superposaient pas trop inexactement à celles d’une visite que j’y fis, pris de vingt ans plus tard, avec Henry-Lapauze qui, prit efficacement sous sa protection l’auteur de l’Apothéose d’Homère. C’était vers 1857, et c’était seulement sur la foi de Degas que, disciple intransigeant de Delacroix, je me décidai à entreprendre ce voyage. On était séduit, sans analyser davantage, par
enfant presque, il entre dans sa quinzième année — s’inquiète de cette inconnue dont il a retenu l’attention. On lui dit que c’est la comtesse de Gönnelis. Une villégiature dans le voisinage, au château de Sillery, chez un de ses parents par alliance, le marquis de Puysieux. La comtesse qui n'a pas ses yeux dans sa poche n'a pas cessé de regarder sous le nez ce petit abbé. LES ARTS Petits et grands musées Montauban. Mes impressions du sanctuaire ingresque remontent loin, mais j’ai tout lieu de croire qu'elles ne se superposaient pas trop inexactement à celles d’une visite que j’y fis, pris de vingt ans plus tard, avec Henry-Lapauze qui, prit efficacement sous sa protection l’auteur de l’Apothéose d’Homère. C’était vers 1857, et c’était seulement sur la foi de Degas que, disciple intransigeant de Delacroix, je me décidai à entreprendre ce voyage. On était séduit, sans analyser davantage, par la décoration claire et vieillote, vert d’eau, relevée d’ornementations polychromes et dorées, qui rendait si bien conservée l’atmosphère de ce grand Salon, qui était celui même, transporté là, d’Ingres le père. Sur un chevalet se dressait, au milieu de la pièce, cette naïve affabulation du Christ enfant parmi les docteurs, grande enluminure que la conviction, la tenace du maître, m’empêchait de trouver comique. Je ne pouvais pas non plus m’empêcher de sourire en voyant aussi en place impérieuse, dans une vitrine, les lunettes, l’appui-main, le violon, — le propre violon d’Ingres ! — et en lisant ces lignes de la préface du Catalogue : « Sur le devant de ce reliquaire se trouve la couronne d’or offerte par la Ville à son glorieux enfant. » Seulement, dès qu’on avait pénétré dans les deux salles suivantes, contenant les dessins, on se sentait intéressé, puis subjugué, puis exalté par cette apothéose du graphisme, traînée, comme par une main irrésistible, de portraits en études de nus, en recherches de gestes, souvent zébrés de notes enthousiastes ou furibondes. On avait cru passer là un quart d’heure, et l’on y revenait deux jours de suite sans désappointer. Notez qu’à ce moment-là, il y avait encore,
grande enluminure que la conviction, la tenace du maître, m’empêchait de trouver comique. Je ne pouvais pas non plus m’empêcher de sourire en voyant aussi en place impérieuse, dans une vitrine, les lunettes, l’appui-main, le violon, — le propre violon d’Ingres ! — et en lisant ces lignes de la préface du Catalogue : « Sur le devant de ce reliquaire se trouve la couronne d’or offerte par la Ville à son glorieux enfant. » Seulement, dès qu’on avait pénétré dans les deux salles suivantes, contenant les dessins, on se sentait intéressé, puis subjugué, puis exalté par cette apothéose du graphisme, traînée, comme par une main irrésistible, de portraits en études de nus, en recherches de gestes, souvent zébrés de notes enthousiastes ou furibondes. On avait cru passer là un quart d’heure, et l’on y revenait deux jours de suite sans désappointer. Notez qu’à ce moment-là, il y avait encore, enfouies dans un réduit, des centaines de « chemises » contenant bien d'autres beaux dessins non exposés, et qui brûlaient de revoir le jour, fatalité dont l’indigne Lapauze devait être un jour l’accomplisseur. Mais il fallait attendre « que le photographe fût mort » ! Ce symbolique photographe était le conservateur de ces trésors, apathique dragon veillant sur tous ces papiers-or ; le chien proverbial du jardinier, qui ne veut pas qu’on regarde ce qu’il garde, mais qu’il ne regarde pas non plus. Lorsque, vingt ans plus tard, de nouvelles salles furent ouvertes, ce qui était admirable simplement devint prodigieux et l’est demeuré. ARSENE ALEXANDRE. Livres d’art La Perspective, par Pierre Garnier (Encyclopédie Roret). — Dans ce traité de perspective appliquée au dessin, M. Pierre Garnier s’est efforcé, avec succès, de rendre simple et accessible un art compliqué et abrupt. Il a voulu moins nous gommer de formules qu’évoquer et faire vivre en nous ce qu’il appelle l’esprit perspectif, en évitant autant que possible les affirmations abstraites ; « En somme, commence-t-il, les lois de la perspective reposent sur des données géométriques élémentaires ». Si bien que par la magie de ce ton sans pédanterie, M. Pierre Garnier, insensiblement, nous
conservateur de ces trésors, apathique dragon veillant sur tous ces papiers-or ; le chien proverbial du jardinier, qui ne veut pas qu’on regarde ce qu’il garde, mais qu’il ne regarde pas non plus. Lorsque, vingt ans plus tard, de nouvelles salles furent ouvertes, ce qui était admirable simplement devint prodigieux et l’est demeuré. ARSENE ALEXANDRE. Livres d’art La Perspective, par Pierre Garnier (Encyclopédie Roret). — Dans ce traité de perspective appliquée au dessin, M. Pierre Garnier s’est efforcé, avec succès, de rendre simple et accessible un art compliqué et abrupt. Il a voulu moins nous gommer de formules qu’évoquer et faire vivre en nous ce qu’il appelle l’esprit perspectif, en évitant autant que possible les affirmations abstraites ; « En somme, commence-t-il, les lois de la perspective reposent sur des données géométriques élémentaires ». Si bien que par la magie de ce ton sans pédanterie, M. Pierre Garnier, insensiblement, nous conduit à saisir des choses très savantes, à l’aide, aussi, de plus de trois cents figures mathématiques, d’un tracé remarquablement clair. — M. G. A l’étranger À Berlin, au musée de l'Asie antérieure, sont actuellement exposés les résultats des dernières fouilles allemandes en Mésopotamie ; au cabinet des estampes, un remarquable ensemble de gravures sur bols coloriées anciennes. Le Cousin Pons. intriguée qu’elle était par sa pâleur et son air taciturne : Celui-ci apprend qu’elle a huit ans de plus que lui, qu’elle aime se costurer en garçon, faire des armes, monter à cheval. Un maître de la comédie italienne lui a appris à danser, elle joue de la harpe à ravir. Son mari, un libertin blasé, le comte Bruslard de Sillery-Genlis, capitaine des gardes de Philippe d’Orléans, l’a épousée sur le tard. Belle était d’un placement difficile, sa mère s’étant un peu trop affichée avec le fermier général la Popelinière. Telle qu’elle est, elle lui plaît. Mais la timidité de cet amoureux transi est encore très grande. Quand il la revoit, il ne laissera rien paraître de ses véritables sentiments. — Le neveu de Monsieur le coadjuteur, dit-elle, aurait bien besoin d’être déniaisé. Ce ne sera pas elle qui
remarquable ensemble de gravures sur bols coloriées anciennes. Le Cousin Pons. intriguée qu’elle était par sa pâleur et son air taciturne : Celui-ci apprend qu’elle a huit ans de plus que lui, qu’elle aime se costurer en garçon, faire des armes, monter à cheval. Un maître de la comédie italienne lui a appris à danser, elle joue de la harpe à ravir. Son mari, un libertin blasé, le comte Bruslard de Sillery-Genlis, capitaine des gardes de Philippe d’Orléans, l’a épousée sur le tard. Belle était d’un placement difficile, sa mère s’étant un peu trop affichée avec le fermier général la Popelinière. Telle qu’elle est, elle lui plaît. Mais la timidité de cet amoureux transi est encore très grande. Quand il la revoit, il ne laissera rien paraître de ses véritables sentiments. — Le neveu de Monsieur le coadjuteur, dit-elle, aurait bien besoin d’être déniaisé. Ce ne sera pas elle qui en aura l’honneur. -Le collège d’Harcourt Sept ans auparavant, assis face à face à un bout de table, dans le réfectoire du vieux collège d’Harcourt, dont le lycée Saint-Louis occupe aujourd’hui l’emplacement, deux enfants âgés, l’un de huit, l’autre de dix ans, achevaient de dîner, un après-midi de l’an de grâce 1762. — Elle est excellente cette frangipane, dit le plus âgé des deux. On n’est guère habitué à en manger de pareille ici. — Belle a été cuisinée à Chalais, au château de ma grand-mère, explique l’autre avec un accent provincial très prononcé. J’ai tenu à vous en faire goûter. Mais comme elle a eu à supporter dix-sept jours de coche, sans compter les cahots, j’avais peur qu’elle ne fût rassise. Son compagnon ayant la bouche pleine, fit un geste de la main pour indiquer qu’il n’en était rien. Puis, quand il put parler, lui demanda : — C’est donc si loin de l’endroit où habitent vos parents ? Mes parents ? mais ils logent à Paris, à deux pas d’ici, rue Garancière, ma mère de moins, car mon père se trouve, en ce moment, aux armées, en Allemagne. — Et vous n’habitez pas avec votre mère ? L’enfant
grâce 1762. — Elle est excellente cette frangipane, dit le plus âgé des deux. On n’est guère habitué à en manger de pareille ici. — Belle a été cuisinée à Chalais, au château de ma grand-mère, explique l’autre avec un accent provincial très prononcé. J’ai tenu à vous en faire goûter. Mais comme elle a eu à supporter dix-sept jours de coche, sans compter les cahots, j’avais peur qu’elle ne fût rassise. Son compagnon ayant la bouche pleine, fit un geste de la main pour indiquer qu’il n’en était rien. Puis, quand il put parler, lui demanda : — C’est donc si loin de l’endroit où habitent vos parents ? Mes parents ? mais ils logent à Paris, à deux pas d’ici, rue Garancière, ma mère de moins, car mon père se trouve, en ce moment, aux armées, en Allemagne. — Et vous n’habitez pas avec votre mère ? L’enfant rougit légèrement. C’est d’une voix brouillée qu’il répondit : — Non. Il ajouta précipitamment : — Je n’ai jamais vécu sous le même toit que. Jusqu’à l’âge de quatre ans, j’étais en nourrice, faubourg Saint-Jacques. C’est là que mon accident m’est arrivé. En tombant d’une commode, je me suis démis le pied droit, depuis je boite. — Vous avez dû beaucoup souffrir ? — Je ne m’en souviens pas. C’est ma nourrice qui me l’a raconté. — Vous paraît bien fatigué. Plus de deux semaines de route, vous pensez ! Je suis arrivé tout à l’heure, le vieux valet de chambre de ma famille m’attendait, rue d’Enfer, à l’arrivée du coche de Bordeaux. Ma gouvernante, Mlle Charlemagne, m’a confié à lui à la descente de voiture. Il m’a accompagné aussitôt rue de la Hâte, comme il en avait reçu l’ordre et me voici. — Vous êtes passé, auparavant, embrasser votre mère ? — Non. Celle-ci n’en avait pas exprimé le désir. L'enfant serra ses petits poings et poursuivit : — Je n’ai jamais connu une caresse des miens, une parole affectueuse. Si je n’avais pas eu ma grand-mère !... Il n’acheva pas. Mais son jeune camarade, à qui ses deux
le pied droit, depuis je boite. — Vous avez dû beaucoup souffrir ? — Je ne m’en souviens pas. C’est ma nourrice qui me l’a raconté. — Vous paraît bien fatigué. Plus de deux semaines de route, vous pensez ! Je suis arrivé tout à l’heure, le vieux valet de chambre de ma famille m’attendait, rue d’Enfer, à l’arrivée du coche de Bordeaux. Ma gouvernante, Mlle Charlemagne, m’a confié à lui à la descente de voiture. Il m’a accompagné aussitôt rue de la Hâte, comme il en avait reçu l’ordre et me voici. — Vous êtes passé, auparavant, embrasser votre mère ? — Non. Celle-ci n’en avait pas exprimé le désir. L'enfant serra ses petits poings et poursuivit : — Je n’ai jamais connu une caresse des miens, une parole affectueuse. Si je n’avais pas eu ma grand-mère !... Il n’acheva pas. Mais son jeune camarade, à qui ses deux ans de plus semblaient communiquer une véritable autorité, lui dit avec un sérieux imperturbable ; "Charles-Maurice Talleyrand de Périgord, vous ne voudriez tout de même pas que vos parents en agissent avec vous comme le savetier du coin de la rue des Fossés-Monsieur le Prince avec ses enfants. Le souci de votre futur établissement, sans doute, prime chez eux tout autre sentiment. Quoi qu’il en soit, si vous voulez de mon amitié, c’est très volontiers que je vous l’offre." Ayant dit, Auguste de Choiseul tendit gentiment la main à son nouveau condisciple qui la garda un moment dans les siennes. À ce moment, un surveillant ecclésiastique vint chercher le nouveau, pour le conduire chez le proviseur; à qui il devait être présenté. En traversant une sorte de cloître à l’aspect sévère, ils rencontrèrent des élèves du collège d’Harcourt — les « harcuriens », comme on les appelait — coiffés d’un tricorne et portant l’habit avec une veste et une culotte courtes. M. Nicolas Louvel, le proviseur, accueillit le nouveau venu avec une solennité étudiée. Il commença par lui parler de l’ancienneté de la maison à laquelle il avait, lui, Charles-Maurice de Talleyrand Périgord, l’honneur d’appartenir. — Un de vos aïeux,