jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Un terrible accident est arrivé au passage à niveau 115, près de la gare de Laumes (Côte-d'Or). Le fils du garde-barrière, le jeune Poitou, âgé de deux ans, se trouvait sur la voie au moment où un train allait passer. La mère de l'enfant, voyant le danger, poussa un cri déchirant et s'élança pour sauver son fils... La locomotive les a broyés tous deux. 1,000 mètres en parachute. Le ballon Gabriel est parti de Rouen hier lundi, à cinq heures et demie, commandé par M. à Lair et monté par MM. Paul Desmarest, Majequin et Jovis. Ce dernier a exécuté une descente en parachute de 1,000 mètres d'altitude. Les mouvements étaient d'une violence excessive. Plus de cent mille personnes assistaient à cette ascension et ont vu la descente en parachute un quart d'heure après, avec une grande inquiétude. La descente a eu lieu en cinq minutes à Mesnil-Esnard, près Bon-Secours. M. Jovis a été reçu de la manière la plus cordiale par la population accourue au devant de lui. Il a atterri, la tête première, et s'est blessé seulement au pied. Le ballon est remonté à une grande altitude et a continué sa route. PETITES NOUVELLES Une réunion de sénateurs, députés, conseillers généraux et municipaux aura, lieu demain mercredi 16 courant, à quatre heures de l'après-midi, salle des Conférences, 39, boulevard des Capucines, pour s'occuper de l'organisation de la défense générale contre le phylloxéra. M. Schwab, de la Bibliothèque nationale de Paris, est chargé d'une mission en Bavière et dans le Wurtemberg, à l'effet de recueillir des monuments bibliographiques et philologiques dans les bibliothèques de ces pays. Il s'agira surtout d'examiner les incunables orientaux. Hier matin, on a commencé à transporter au jardin du Palais-Royal de grandes quantités de sable pour sabler, à nouveau, les parties de ce jardin réservées au public. Nous voyons avec plaisir combien l'administration du Palais-Royal est soucieuse de complaire à ses nombreux locataires. C'est fort bien. S'apercevrait-on réellement, cette fois, à utiliser à bref délai les ruines de l'ancien palais du conseil d'État? Toujours est-il qu'une commission composée d'ingénieurs et d'architectes a visité, avant-hier, les
députés, conseillers généraux et municipaux aura, lieu demain mercredi 16 courant, à quatre heures de l'après-midi, salle des Conférences, 39, boulevard des Capucines, pour s'occuper de l'organisation de la défense générale contre le phylloxéra. M. Schwab, de la Bibliothèque nationale de Paris, est chargé d'une mission en Bavière et dans le Wurtemberg, à l'effet de recueillir des monuments bibliographiques et philologiques dans les bibliothèques de ces pays. Il s'agira surtout d'examiner les incunables orientaux. Hier matin, on a commencé à transporter au jardin du Palais-Royal de grandes quantités de sable pour sabler, à nouveau, les parties de ce jardin réservées au public. Nous voyons avec plaisir combien l'administration du Palais-Royal est soucieuse de complaire à ses nombreux locataires. C'est fort bien. S'apercevrait-on réellement, cette fois, à utiliser à bref délai les ruines de l'ancien palais du conseil d'État? Toujours est-il qu'une commission composée d'ingénieurs et d'architectes a visité, avant-hier, les ruines du bâtiment incendié. Un rapport sera adressé au ministre des travaux publics sur l'état de cette construction à ce jour. Il a été reconnu que les sous-sols, qui n'avaient d'ailleurs été atteints par l'incendie, avaient également résisté jusqu'à présent au mauvais temps. Le neuvième roman de Vast-Ricourt, Séraphin, nouveau roman, paraît aujourd'hui chez l'éditeur Ollendorff, une dixième édition de ce roman de Vast-Ricourt, un des plus grands succès de l'année. Hier à midi, on a retiré du canal Saint-Martin, au quai Valmy, le cadavre d'un jeune homme blond paraissant âgé de vingt ans et ayant séjourné une dizaine de jours dans l'eau. Il était vêtu d'un gilet en toile bleue, d'une veste et d'un pantalon de velours et chaussé de brodequins. Le corps a été transporté à la Morgue. Un individu resté inconnu, qui était monté sur un échafaudage rue Véronèse pour parler au contre-maître maçon, est tombé du troisième étage sur le sol ; dans sa chute, il s'est blessé à la tête et a été transporté à l'hôpital de la Pitié quand il a eu repris connaissance. Un enfant de trois ans, Eugène Bertrand, est tombé par la fenêtre du logement occupé par ses parents, au troisième
roman, paraît aujourd'hui chez l'éditeur Ollendorff, une dixième édition de ce roman de Vast-Ricourt, un des plus grands succès de l'année. Hier à midi, on a retiré du canal Saint-Martin, au quai Valmy, le cadavre d'un jeune homme blond paraissant âgé de vingt ans et ayant séjourné une dizaine de jours dans l'eau. Il était vêtu d'un gilet en toile bleue, d'une veste et d'un pantalon de velours et chaussé de brodequins. Le corps a été transporté à la Morgue. Un individu resté inconnu, qui était monté sur un échafaudage rue Véronèse pour parler au contre-maître maçon, est tombé du troisième étage sur le sol ; dans sa chute, il s'est blessé à la tête et a été transporté à l'hôpital de la Pitié quand il a eu repris connaissance. Un enfant de trois ans, Eugène Bertrand, est tombé par la fenêtre du logement occupé par ses parents, au troisième étage, rue Vieille-du-Temple, 61. Un médecin, appelé, n'a pu que constater la mort de ce pauvre enfant. Le sieur Vandesleu, soixante-huit ans, journalier, est mort subitement dans un wagon du train arrivant d'Enghien. Une femme paraissant âgée de 60 ans s'est affaissée sur le trottoir, boulevard de Sebastopol ; elle rendit le dernier soupir quelques minutes après dans une pharmacie. M. Fouquet, commissaire de police, a fait transporter le cadavre à la Morgue. Rue Jouffroy, le sieur Garcette, 18 ans, stucateur, est tombé du troisième étage d'une maison en construction ; dans sa chute, il s'est fracturé la cuisse droite et fait sur diverses parties du corps des contusions qui ont nécessité son transport immédiat à l'hôpital Beaujon, où il a été admis. Par ce temps de pléthore de capitaux, une société sérieuse qui donne de 5 à 6 % de revenu est considérée comme une mine d'or. Que dirait-on d'une industrie donnant 30, 40 et même 50 %? Nous connaissons une affaire parfaitement sûre qui offre ces résultats. Elle est divisée en actions de 2,500 francs et en coupures de 250 fr. L'affaire est tellement de tout repos, que l'intéressé se réserve la plus grande partie du capital. —
rendit le dernier soupir quelques minutes après dans une pharmacie. M. Fouquet, commissaire de police, a fait transporter le cadavre à la Morgue. Rue Jouffroy, le sieur Garcette, 18 ans, stucateur, est tombé du troisième étage d'une maison en construction ; dans sa chute, il s'est fracturé la cuisse droite et fait sur diverses parties du corps des contusions qui ont nécessité son transport immédiat à l'hôpital Beaujon, où il a été admis. Par ce temps de pléthore de capitaux, une société sérieuse qui donne de 5 à 6 % de revenu est considérée comme une mine d'or. Que dirait-on d'une industrie donnant 30, 40 et même 50 %? Nous connaissons une affaire parfaitement sûre qui offre ces résultats. Elle est divisée en actions de 2,500 francs et en coupures de 250 fr. L'affaire est tellement de tout repos, que l'intéressé se réserve la plus grande partie du capital. — S'adresser au Gil Blas, à M. Lévy. Enfin! aujourd'hui paraît la Chronique Parisienne, dont tout le monde parle depuis huit jours. Cette publication promet d'être fort intéressante; elle est du reste, nous pouvons l'assurer, très spirituellement illustrée par Moloch. Les sujets traités sont absolument parisiens et font de ce journal un organe spécial à notre grande ville. La meilleure eau de toilette, sans contredit, est le Lait d'Hiris, Mucilagineux et aromatique, le Lait d'Hiris, Piver, ne contient ni vinaigre, ni alcool. Doux et onctueux, il purifie l'épiderme, le blanchit, le diaphanéise. Il communique au teint une délicieuse fraîcheur, satiné et assouplit la peau affectée de rides précoces ou compromise par les fards et les compositions empiriques. C'est un remède souverain contre le bistre produit par l'air salin et les bains de mer. Son parfum suave et distingué s'emploie pour le mouchoir. C'est la senteur favorite de la femme du monde. "BAINS DE MER" "PHÉNIX" Bains de mer. — Pas de plage qui ne se pique aujourd'hui d'élégance! Crémieux, le célèbre tailleur de la rue Richelieu, 97, a des coupeurs tout exprès pour la saison des bains de mer. Vêtement spécial, 50 francs sur mesure. Chemises sur mesure depuis 4 fr.
un organe spécial à notre grande ville. La meilleure eau de toilette, sans contredit, est le Lait d'Hiris, Mucilagineux et aromatique, le Lait d'Hiris, Piver, ne contient ni vinaigre, ni alcool. Doux et onctueux, il purifie l'épiderme, le blanchit, le diaphanéise. Il communique au teint une délicieuse fraîcheur, satiné et assouplit la peau affectée de rides précoces ou compromise par les fards et les compositions empiriques. C'est un remède souverain contre le bistre produit par l'air salin et les bains de mer. Son parfum suave et distingué s'emploie pour le mouchoir. C'est la senteur favorite de la femme du monde. "BAINS DE MER" "PHÉNIX" Bains de mer. — Pas de plage qui ne se pique aujourd'hui d'élégance! Crémieux, le célèbre tailleur de la rue Richelieu, 97, a des coupeurs tout exprès pour la saison des bains de mer. Vêtement spécial, 50 francs sur mesure. Chemises sur mesure depuis 4 fr. 75. Nous ne saurions trop engager nos lecteurs à visiter les nouveaux magasins du tailleur-chaumier moderne, 167, rue Montmartre, près le boulevard, maison de confiance ne faisant que sur mesure. Pardessus haute nouveauté de la saison de 18 fr. Chemises sur mesure, devant, col et manchettes toile, coupe irréprochable, depuis 5 fr. 50. C'est l'été surtout qu'on apprécie le beaulinge-~ous entrons dans la saison où les chemises bien ;oupées, en toile fine, sont particulièrement agréables. Quand le bon marché s'allie à la qualité, tout est pour le mieux. Tel est le cas de la grande chemiserie organisée au 10A de la rue Richelieu, par Crémieux, le célèbre tailleur dont le magasin est en face, au coin du passage des Princes. Chemises depuis 75 fr. NE CONSTRUISEZ PAS SANS VOIR LA L'UNIONIDE 85, boulevard Gouvion-St-Cyr près la Porte Maillot BAIES MÉTALLIQUES EN FONDE SYSTÈME GUIPET, BREVETÉ (s.g.d.g.) APPARTEMENTS A LOUER AVIS ET COMMUNICATIONS Au milieu de l'avalanche des journaux financiers, le public cherche un organe sérieux et bien renseigné, ce qui explique le succès de bon aloi et toujours grandissant du Moniteur de la Banque et de la Bourse. Ce journal, qui en est à sa 13e année et qui a
5 fr. 50. C'est l'été surtout qu'on apprécie le beaulinge-~ous entrons dans la saison où les chemises bien ;oupées, en toile fine, sont particulièrement agréables. Quand le bon marché s'allie à la qualité, tout est pour le mieux. Tel est le cas de la grande chemiserie organisée au 10A de la rue Richelieu, par Crémieux, le célèbre tailleur dont le magasin est en face, au coin du passage des Princes. Chemises depuis 75 fr. NE CONSTRUISEZ PAS SANS VOIR LA L'UNIONIDE 85, boulevard Gouvion-St-Cyr près la Porte Maillot BAIES MÉTALLIQUES EN FONDE SYSTÈME GUIPET, BREVETÉ (s.g.d.g.) APPARTEMENTS A LOUER AVIS ET COMMUNICATIONS Au milieu de l'avalanche des journaux financiers, le public cherche un organe sérieux et bien renseigné, ce qui explique le succès de bon aloi et toujours grandissant du Moniteur de la Banque et de la Bourse. Ce journal, qui en est à sa 13e année et qui a pris place au 1er rang de la presse financière, coûte 75 fr. par an et donne gratuitement en prime à ses abonnés le Manuel des Capitalistes, fort volume de 530 pages in-8°; il continue gratuitement le service après la 1ère année, à tous les abonnés ayant un compte courant. 7, rue Lafayette, Paris. Voir modèles inédits Costumes pour Enfants 24, R. Croix-des-Pelicans DUOCT Coffres-Forts, rue Richelieu (Médaille d'or Exposition de 1878) Fischer, oculiste-opticien, 7,rue de la Paix. Lorgnons, Lunettes, Jumelles artistiques. Le Moniteur des Tirages financiers compte dix-sept années d'existence et a vu s'élever progressivement à 50,000 le nombre de ses abonnés. Il doit son succès, toujours grandissant, à l'exactitude et à l'impartialité avec lesquelles il renseigne le lecteur sur toutes les valeurs et le tient au courant de toutes les nouvelles affaires qui se présentent. Abonnement: 4 fr. par an, 16, rue Le Peletier. En province, dans toutes les Succursales du Crédit Général Français. ÉCHOS DE PARTOUT L'ambassade du roi de Siam, composée de dix-huit personnes, est arrivée hier soir, à cinq heures, à Marseille, à bord du paquebot Anadyr. Elle arrivera à Paris demain matin mercredi. *** Hier a eu lieu, au palais de l'Industrie, la quête au
rue Lafayette, Paris. Voir modèles inédits Costumes pour Enfants 24, R. Croix-des-Pelicans DUOCT Coffres-Forts, rue Richelieu (Médaille d'or Exposition de 1878) Fischer, oculiste-opticien, 7,rue de la Paix. Lorgnons, Lunettes, Jumelles artistiques. Le Moniteur des Tirages financiers compte dix-sept années d'existence et a vu s'élever progressivement à 50,000 le nombre de ses abonnés. Il doit son succès, toujours grandissant, à l'exactitude et à l'impartialité avec lesquelles il renseigne le lecteur sur toutes les valeurs et le tient au courant de toutes les nouvelles affaires qui se présentent. Abonnement: 4 fr. par an, 16, rue Le Peletier. En province, dans toutes les Succursales du Crédit Général Français. ÉCHOS DE PARTOUT L'ambassade du roi de Siam, composée de dix-huit personnes, est arrivée hier soir, à cinq heures, à Marseille, à bord du paquebot Anadyr. Elle arrivera à Paris demain matin mercredi. *** Hier a eu lieu, au palais de l'Industrie, la quête au profit de l'Orphelinat des arts. De midi à onze heures du soir, les charmantes quêteuses, parmi lesquelles nous remarquons Mmes Marie-Laurent, Reichemberg, Gabrielle Krauss, Beaugrand, Worms, Montaland, etc., ont sollicité avec leur belle grâce habituelle la générosité des visiteurs. Le montant des deux recettes de jour et de nuit est de : 1,185 fr. pour la journée, 1,228 fr. 35 pour la soirée. Soit un total de 2,413 fr. 35 en obligation du chemin de fer de l'Est. Le banquet anniversaire du cinquantième anniversaire de la conquête de l'Algérie a eu lieu hier soir au Cercle du Parlement, sous la présidence de M. Pascal Duprat. Au dessert, M. Pascal Duprat a rappelé que le banquet comptait parmi ses convives le marin Sion, qui, le premier, planta le drapeau français sur le sol de l'Algérie; après M. le général Thibaudin, au nom du ministre de la guerre, a porté un toast à MM. Albert Grévy et le général Saussier; divers autres toasts ont ensuite été portés par M. de Heredia, par un colon algérien, par MM. Hetz, Richard (du Cantal), docteur Toledano, Lecomte, député, etc. Le toast de M. Richard, du Cantal, sur l'agriculture pratique, a été tout particulièrement applaudi. L'État
de : 1,185 fr. pour la journée, 1,228 fr. 35 pour la soirée. Soit un total de 2,413 fr. 35 en obligation du chemin de fer de l'Est. Le banquet anniversaire du cinquantième anniversaire de la conquête de l'Algérie a eu lieu hier soir au Cercle du Parlement, sous la présidence de M. Pascal Duprat. Au dessert, M. Pascal Duprat a rappelé que le banquet comptait parmi ses convives le marin Sion, qui, le premier, planta le drapeau français sur le sol de l'Algérie; après M. le général Thibaudin, au nom du ministre de la guerre, a porté un toast à MM. Albert Grévy et le général Saussier; divers autres toasts ont ensuite été portés par M. de Heredia, par un colon algérien, par MM. Hetz, Richard (du Cantal), docteur Toledano, Lecomte, député, etc. Le toast de M. Richard, du Cantal, sur l'agriculture pratique, a été tout particulièrement applaudi. L'État a fait de nouveaux achats au Salon. PEINTURE. — Assassinat de Marat, par M. Wertz. Les Girondins Pétion et Buzot le soir du 30 prairial, par M. Dupain. Le général Dumouriez et les Volontaires de la Marne, par M. Betsellère. Le préfet Valentin accueilli par le général Ulrich, commandant la place de Strasbourg (19 septembre 1870), par M. Poilleux Saint-Ange. Dante et Virgile aux enfers (cercle des traitres à la patrie), par M. G. Courtois. L'Absolution, par M. Maurice Poirson. Forêt de sapins au Belieu (Doubs), par M. E. Isenbart. Le Bon Samaritain, de M. Morot, qui a obtenu la médaille d'honneur, est encore à vendre. L'administration des beaux-arts en avait offert 4,000 fr., et le jeune artiste avait accepté pensant que son œuvre irait au Luxembourg; mais le tableau ne peut, paraît-il, trouver place au Musée du Luxembourg, qui est encombré. Dans ces conditions, M. Morot a repris son tableau. L'épée de la Judith de M. Mercié (statue marbre, qui est placée dans l'allée centrale du palais de l'Industrie, a été cassée, on ne sait par qui et comment. Le statuaire demande que l'État achète la statue. La première séance du congrès des architectes a eu lieu hier à
place de Strasbourg (19 septembre 1870), par M. Poilleux Saint-Ange. Dante et Virgile aux enfers (cercle des traitres à la patrie), par M. G. Courtois. L'Absolution, par M. Maurice Poirson. Forêt de sapins au Belieu (Doubs), par M. E. Isenbart. Le Bon Samaritain, de M. Morot, qui a obtenu la médaille d'honneur, est encore à vendre. L'administration des beaux-arts en avait offert 4,000 fr., et le jeune artiste avait accepté pensant que son œuvre irait au Luxembourg; mais le tableau ne peut, paraît-il, trouver place au Musée du Luxembourg, qui est encombré. Dans ces conditions, M. Morot a repris son tableau. L'épée de la Judith de M. Mercié (statue marbre, qui est placée dans l'allée centrale du palais de l'Industrie, a été cassée, on ne sait par qui et comment. Le statuaire demande que l'État achète la statue. La première séance du congrès des architectes a eu lieu hier à l'École des beaux-arts. Le bureau a été constitué ainsi : Président: M. Bailly; vice-présidents : MM. Vagny, président de la Société d'architecture de la Marne; L. Lenoir, président de la Société d'architecture de Nantes; — secrétaire principal, M. Normand ; secrétaire adjoint, M. L. Etienne. Après un intéressant rapport de M. Lucas et une discussion générale sur la question du diplôme, le congrès a arrêté ainsi la marche de ses travaux : 15 juin, visite au lycée de Vanves et séance à deux heures et demie. 16 juin, conférence par M. Lenoir, de l'Institut; visite à l'École de pharmacie. 18 juin, conférence à l'École des beaux-arts, par M. Ch. Blanc, de l'Institut. 19 juin, visite à l'École Monge, distribution des médailles, conférences par MM. Turquet et Desjardins, de l'Institut ; le soir, dîner au Grand-Hôtel. La dernière séance de samedi sera présidée par M. Turquet. On annonce le mariage de Mlle Detaille, sœur du jeune et célèbre peintre militaire Edouard Detaille, avec M. Eugène Roy, capitaine d'état-major, aide de camp du général de division Jeanningros. M. Eugène Roy est fils du colonel d'artillerie Roy. Le mariage aura lieu à Saint-Germain, où demeure Mme Detaille pendant l'été. A Nous avons annoncé
M. Lucas et une discussion générale sur la question du diplôme, le congrès a arrêté ainsi la marche de ses travaux : 15 juin, visite au lycée de Vanves et séance à deux heures et demie. 16 juin, conférence par M. Lenoir, de l'Institut; visite à l'École de pharmacie. 18 juin, conférence à l'École des beaux-arts, par M. Ch. Blanc, de l'Institut. 19 juin, visite à l'École Monge, distribution des médailles, conférences par MM. Turquet et Desjardins, de l'Institut ; le soir, dîner au Grand-Hôtel. La dernière séance de samedi sera présidée par M. Turquet. On annonce le mariage de Mlle Detaille, sœur du jeune et célèbre peintre militaire Edouard Detaille, avec M. Eugène Roy, capitaine d'état-major, aide de camp du général de division Jeanningros. M. Eugène Roy est fils du colonel d'artillerie Roy. Le mariage aura lieu à Saint-Germain, où demeure Mme Detaille pendant l'été. A Nous avons annoncé hier que les envois de prix de Rome étaient arrivés à l'École des beaux-arts. Citons parmi les toiles qui seront bientôt exposées : Samson et Dalila, de M. Comerre. Vierge entourée des saintes, de M. Wenc-ker. Frédéric Barberousse à Venise, du même. La Madone de Saint-Marc, de M. Chartran. Alexandre et Bucéphale, de M. Schönmer. En sculpture, M. Lançon expose Salammbô, esquisse bas-relief, et une étude (modèle de Thérme). M. Hugues (26e année) : Mère jouant avec son enfant, plâtre, et une esquisse de la Défense de Paris, bas-relief, envoi que l'artiste devait faire à sa seconde année. M. Cordonnier (29e année) : Jeanne d'Arc sur son bûcher, statue, plus une esquisse bas-relief de Jeanne d'Arc. M. Grasset (1re année) : Dédale et Icare, bas-relief, plus une copie en marbre de l'Enfant à l'Oie, du Vatican. M. Injalbert (20e année) : l'Amour et l'Hyménée, groupe plâtre et marbre, plus un plâtre qui aurait dû venir l'an dernier. En gravure, MM. Bottée, Boisson et Delblois, et en architecture, MM. Paulin, Blonden Nénot et Lalou ont fait des envois intéressants. M. le préfet de la Seine vient de constituer une commission spéciale, chargée de la surveillance de la Bibliothèque et des collections
et Bucéphale, de M. Schönmer. En sculpture, M. Lançon expose Salammbô, esquisse bas-relief, et une étude (modèle de Thérme). M. Hugues (26e année) : Mère jouant avec son enfant, plâtre, et une esquisse de la Défense de Paris, bas-relief, envoi que l'artiste devait faire à sa seconde année. M. Cordonnier (29e année) : Jeanne d'Arc sur son bûcher, statue, plus une esquisse bas-relief de Jeanne d'Arc. M. Grasset (1re année) : Dédale et Icare, bas-relief, plus une copie en marbre de l'Enfant à l'Oie, du Vatican. M. Injalbert (20e année) : l'Amour et l'Hyménée, groupe plâtre et marbre, plus un plâtre qui aurait dû venir l'an dernier. En gravure, MM. Bottée, Boisson et Delblois, et en architecture, MM. Paulin, Blonden Nénot et Lalou ont fait des envois intéressants. M. le préfet de la Seine vient de constituer une commission spéciale, chargée de la surveillance de la Bibliothèque et des collections historiques de la ville de Paris. Voici quels sont les membres de cette commission, nommés par arrêté préfectoral, en date du 25 mai 1880 : MM. Vergniaud, secrétaire général de la préfecture, président; Delisle, Haureau, Prévost de Longpérier, Maury, Picot, membres de l'Institut; Delzant; Espéronnier, contrôleur central à la préfecture; Guiffrey, archiviste aux archives nationales; Quiquertat, directeur de l'École des chartes; de Montaiglon, professeur à l'École des chartes; Nuitter, dit Truinel, archiviste de l'Opéra; Cousin, bibliothécaire de la Ville, ancien membre de la commission de surveillance de la ville de Paris; Desjardins, membre de l'Institut; S. de Hérédia, Ulysse Parent, membres du conseil municipal; de Liesville, publiciste; de Lasteyrie, professeur à l'École des chartes; Duplessis, conservateur des estampes à la Bibliothèque nationale; Bonnardot; Delmay, sous-chef aux Archives nationales. M. Cousin remplira les fonctions de secrétaire. Les régates de Rouen, qui ont eu lieu hier lundi 15 juin, ont été très intéressantes. Voici les résultats : Course à une rame : 1er Remembert du Rowing Club de Paris; 2° Thémis, des Régates rouennaises. Course à quatre rameurs : 1er Fantaisie, du Sport nautique d'Amiens; 2° Fanchette, du Cercle nautique de France. Course à six rameurs : 1er Giralda, du Cercle nautique