jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le Pays lorrain publiera plusieurs communications présentées à l'occasion de cette journée. Le lendemain 5 octobre, l'Association pour l'Etude des Arts Céramiques et de leur Histoire organisait une journée d'excursion dans les musées lorrains : le musée du Pays de Sarrebourg, aux remarquables collections de Niderviller des XVIIIe et XIXe siècle, celui de Sarreguemines, où est retracée toute l'histoire et les divers aspects de la production de cette faïencerie des origines à aujourd'hui, et enfin le musée « imaginaire » des Islettes, qui exposait tout un ensemble de décors à l'oiseau. Francine Roze NOUVELLES LORRAINES L'HOMMAGE DE SES COLLÈGUES A JEAN PELTRE C'est une belle tradition universitaire que celle d'offrir à un professeur débutant sa retraite un volume édité pour lui et composé d'un « mélange » de contributions originales de ses collègues et amis de la même discipline, en hommage à son activité passée. Les géographes de l'Université de Nancy II avaient préparé des « Mélanges de géographie historique » à offrir ainsi à Jean Peltre mais un retard de l'édition a fait que sa mort soudaine a devancé la parution de ce volume et il a été remis aux membres de sa famille en une cérémonie affectueuse et émue le 24 octobre. Jean Peltre avait choisi la géographie historique, nommée aussi géohistoire pour domaine de recherches et, élu président de la commission de cette branche au sein de l'Association des géographes français, il a pu rencontrer lors de nombreux congrès tous les collègues français et étrangers qui partageaient sa passion et se faire estimer d'eux. On n'est donc pas surpris qu'André Humbert et Evelyne Arnould aient pu rassembler des contributions aussi diverses qu'attrayantes le titre « Pratiques anciennes et genèse des paysages » délimite bien leurs perspectives car elles vont de la vie pastorale en Finlande au Portugal et à l'Afrique. L'essentiel concerne tout de même la France. Nous ne faisons pas ici une recension de ces articles mais afin de donner une idée de leur richesse, dressons-en un tableau succinct. Jean Peltre ayant toujours donné la priorité à l'histoire des paysages agraires puisque sa thèse concernait les
émue le 24 octobre. Jean Peltre avait choisi la géographie historique, nommée aussi géohistoire pour domaine de recherches et, élu président de la commission de cette branche au sein de l'Association des géographes français, il a pu rencontrer lors de nombreux congrès tous les collègues français et étrangers qui partageaient sa passion et se faire estimer d'eux. On n'est donc pas surpris qu'André Humbert et Evelyne Arnould aient pu rassembler des contributions aussi diverses qu'attrayantes le titre « Pratiques anciennes et genèse des paysages » délimite bien leurs perspectives car elles vont de la vie pastorale en Finlande au Portugal et à l'Afrique. L'essentiel concerne tout de même la France. Nous ne faisons pas ici une recension de ces articles mais afin de donner une idée de leur richesse, dressons-en un tableau succinct. Jean Peltre ayant toujours donné la priorité à l'histoire des paysages agraires puisque sa thèse concernait les modes de partage et d'utilisation du sol par les villageois lorrains depuis le XVIIe siècle, on lira donc ici les études d'histoire des campagnes de Flandre et de Thiérache, de Bourgogne, du pays de Langres, du Bourbonnais, de la vallée de Germiny en Berry (seconde terre d'attache de Jean Peltre), du Haut-Poitou, de la Dombes et de ses étangs, du Bas-Languedoc, du Bordelais. Il aurait particulièrement aimé la très fine évocation par René Lebeau de la vie d'un village d'éleveurs du vignoble jurassien avant 1940, les deux belles études sur l'habitat rural du Perche et les châteaux auvergnats. D'autres auteurs ont aussi étudié l'influence des colons français en Irlande, où des huguenots de France en Afrique du Sud, l'élaboration des cartes d'occupation du sol au Portugal, la naissance d'une cité industrielle planifiée au Massachusetts, le fonctionnement d'une société d'agriculture dans l'Yonne au XIXe siècle. La Lorraine n'est pas absente grâce à quatre de nos collègues : Madame Arnould, par une étude minutieuse du cadastre napoléonien décrit la rénovation du vignoble de Lucey sur 250 ha environ vers 1820. A. Weisrock, lui aussi, a pu retracer par de très nombreuses cartes l'évolution complexe depuis le XVIIIe siècle, des méandres de la
du Haut-Poitou, de la Dombes et de ses étangs, du Bas-Languedoc, du Bordelais. Il aurait particulièrement aimé la très fine évocation par René Lebeau de la vie d'un village d'éleveurs du vignoble jurassien avant 1940, les deux belles études sur l'habitat rural du Perche et les châteaux auvergnats. D'autres auteurs ont aussi étudié l'influence des colons français en Irlande, où des huguenots de France en Afrique du Sud, l'élaboration des cartes d'occupation du sol au Portugal, la naissance d'une cité industrielle planifiée au Massachusetts, le fonctionnement d'une société d'agriculture dans l'Yonne au XIXe siècle. La Lorraine n'est pas absente grâce à quatre de nos collègues : Madame Arnould, par une étude minutieuse du cadastre napoléonien décrit la rénovation du vignoble de Lucey sur 250 ha environ vers 1820. A. Weisrock, lui aussi, a pu retracer par de très nombreuses cartes l'évolution complexe depuis le XVIIIe siècle, des méandres de la Meurthe, libres ou endigués, recoupés en amont de Lunéville sur les terres de l'abbaye cistercienne de Beaupré. J. C. Bonnefont montre les progrès d'une météorologie scientifique au service des agriculteurs à Nancy après 1820, corrigeant la sagesse paysanne exprimée dans tant de dictons approximatifs. Enfin, X. de Planhol, qui dirigea la thèse de J. Peltre, lui dédie une communication faite à l'Académie de Stanislas « La neige des chanoinesses » rappel de la redevance de deux corbeilles de neige que les habitants de Saint-Maurice devaient apporter chaque lundi de Pentecôte à l'abbesse de Remiremont ; il s'étonne de l'anomalie spatiale et chronologique de cette coutume dans les Vosges car elle ne se rencontre que dans l'espace méditerranéen ou les pays tropicaux : une abbesse, supportant mal les canicules vosgiennes de juin, l'avait-elle introduite du Midi ? C'est séduisant. Claude Gérard MEURTHE & MOSELLE III NANCY Le « Livre sur la place » a attiré la foule sous le chapiteau de la place et plus de 300 auteurs. Il était présidé par Michel Serres. Durant quatre jours (du 25 au 28 septembre) de très nombreuses rencontres furent organisées dans des endroits très divers. Parmi d'autres, Michel Tournier à l'ENGREF, Monique Frumholz
la thèse de J. Peltre, lui dédie une communication faite à l'Académie de Stanislas « La neige des chanoinesses » rappel de la redevance de deux corbeilles de neige que les habitants de Saint-Maurice devaient apporter chaque lundi de Pentecôte à l'abbesse de Remiremont ; il s'étonne de l'anomalie spatiale et chronologique de cette coutume dans les Vosges car elle ne se rencontre que dans l'espace méditerranéen ou les pays tropicaux : une abbesse, supportant mal les canicules vosgiennes de juin, l'avait-elle introduite du Midi ? C'est séduisant. Claude Gérard MEURTHE & MOSELLE III NANCY Le « Livre sur la place » a attiré la foule sous le chapiteau de la place et plus de 300 auteurs. Il était présidé par Michel Serres. Durant quatre jours (du 25 au 28 septembre) de très nombreuses rencontres furent organisées dans des endroits très divers. Parmi d'autres, Michel Tournier à l'ENGREF, Monique Frumholz au CRDP, Michel Serres au Lycée Poincaré, etc. Les conférences portaient souvent sur des sujets étrangers à la littérature. Radio-France Nancy-Lorraine transmettait les interviews. M. Didier Decoin, secrétaire de l'Académie Goncourt, inaugura une exposition consacrée à Hervé Bazin. La feuille d'or récompensa l'« Histoire économique et sociale de la Lorraine » de François Baudin, dont le troisième volume a été récemment publié par les éditions Serpenoise (cf. Pays lorrain p. 165). Le prix de la bourse Goncourt de la bibliographie fut remis à Jean-Claude Lamy pour son ouvrage « Prévert, les frères amis » (éd. Robert Laffont). Enfin, Christian Petit, ethnologue, a reçu le prix de l'Unicef pour « Les petits moissonneurs de la forêt ». Du 23 au 26 septembre, se réunirent à Nancy, les rencontres historiques « Lorraine-Toscane-Autriche-Belgique » organisées par Hubert Collin et la Société Thierry Alix. Elles étaient destinées à préciser le rôle des Lorrains dispersés en Europe à la suite du départ de notre dernier duc pour Florence et Vienne. Au cours de la séance inaugurale dans le grand salon de l'hôtel de Ville, présidée par A. Erlande-Brandenburg, S.A.I.R. Otto de Habsbourg, membre du parlement européen, évoqua ses visites antérieures à Nancy, et rappela les
» de François Baudin, dont le troisième volume a été récemment publié par les éditions Serpenoise (cf. Pays lorrain p. 165). Le prix de la bourse Goncourt de la bibliographie fut remis à Jean-Claude Lamy pour son ouvrage « Prévert, les frères amis » (éd. Robert Laffont). Enfin, Christian Petit, ethnologue, a reçu le prix de l'Unicef pour « Les petits moissonneurs de la forêt ». Du 23 au 26 septembre, se réunirent à Nancy, les rencontres historiques « Lorraine-Toscane-Autriche-Belgique » organisées par Hubert Collin et la Société Thierry Alix. Elles étaient destinées à préciser le rôle des Lorrains dispersés en Europe à la suite du départ de notre dernier duc pour Florence et Vienne. Au cours de la séance inaugurale dans le grand salon de l'hôtel de Ville, présidée par A. Erlande-Brandenburg, S.A.I.R. Otto de Habsbourg, membre du parlement européen, évoqua ses visites antérieures à Nancy, et rappela les liens de la ville avec L'Europe et sa position dans la Communauté européenne. Il insista sur les perspectives d'avenir de l'Union européenne. Après l'exposé d'ouverture du professeur F. Roth sur le baron de Vincent (1767-1834), on put entendre de nombreuses communications en italien ou en français sur le Grand Duché de Toscane, sur la cour de Charles-Alexandre de Lorraine à Bruxelles, sur des Lorrains au service des Habsbourg, sur des diplomates, des artistes, de grandes familles lorraines. Les communications eurent pour auteurs des archivistes, des universitaires, ou des docteurs en histoire. Les séances suivantes eurent lieu à la Bibliothèque municipale. Les après-midi étaient réservés au tourisme : visite du Musée lorrain, excursion à Lunéville Saint-Nicolas-de-Port, autre excursion à Bruley-Commercy-Saint-Mihiel, réception finale aux Archives de Meurthe-et-Moselle. En cet anniversaire de la paix de Ryswick (1697) qui permit au duché de Lorraine de se reconstituer, ce colloque a montré que, même après le départ du dernier duc (1736), un vigoureux esprit lorrain s'est maintenu bâtissant pour des générations une grande œuvre politique et artistique. A la médiathèque, l'exposition : « Les clefs du blason : autour d'un nobiliaire lorrain », présentée en des visites guidées par Laurence Jeandidier ou Mireille François permettait
de Toscane, sur la cour de Charles-Alexandre de Lorraine à Bruxelles, sur des Lorrains au service des Habsbourg, sur des diplomates, des artistes, de grandes familles lorraines. Les communications eurent pour auteurs des archivistes, des universitaires, ou des docteurs en histoire. Les séances suivantes eurent lieu à la Bibliothèque municipale. Les après-midi étaient réservés au tourisme : visite du Musée lorrain, excursion à Lunéville Saint-Nicolas-de-Port, autre excursion à Bruley-Commercy-Saint-Mihiel, réception finale aux Archives de Meurthe-et-Moselle. En cet anniversaire de la paix de Ryswick (1697) qui permit au duché de Lorraine de se reconstituer, ce colloque a montré que, même après le départ du dernier duc (1736), un vigoureux esprit lorrain s'est maintenu bâtissant pour des générations une grande œuvre politique et artistique. A la médiathèque, l'exposition : « Les clefs du blason : autour d'un nobiliaire lorrain », présentée en des visites guidées par Laurence Jeandidier ou Mireille François permettait de s'initier au vocabulaire très spécialisé de l'héraldique pour les couleurs et de lire correctement les armoiries de Nancy « d'argent au chardon arraché verdoyant, à la fleur purpurine arrangée de deux fleurs piquantes au naturel dont l'écu est honoré en chef des armes pleines de Lorraine ». Si les armoiries ornaient du temps des ducs les lettres d'anoblissement, aujourd'hui, l'art du blason est toujours vivant. N'a-t-on pas récemment publié des armoiries de communes ? Cet art est issu des Croisades, les compagnons de Godefroy de Bouillon voulant se reconnaître en dessinant leurs armes sur leur bouclier. Puis les dames nobles eurent droit à des blasons rappelant leurs quartiers de noblesse. Les cachets de cire scellant les chartes médiévales furent blasonnés, servant aussi de signature. Les journées du patrimoine ont attiré une ruée dévastatrice qui a envahi quelques-uns des 600 monuments et les 23 musées et châteaux à découvrir en Lorraine ; à Nancy, qui compte 243 monuments classés, 14 furent l'objet d'ouvertures spéciales. La municipalité de Nancy avait fait preuve d'imagination en proposant un parcours partant de l'église Notre-Dame de Bonsecours ; rue de Vie attendait un salon bourgeois, fin XIXe siècle, avec des robes d'époque ; et dans
armoiries ornaient du temps des ducs les lettres d'anoblissement, aujourd'hui, l'art du blason est toujours vivant. N'a-t-on pas récemment publié des armoiries de communes ? Cet art est issu des Croisades, les compagnons de Godefroy de Bouillon voulant se reconnaître en dessinant leurs armes sur leur bouclier. Puis les dames nobles eurent droit à des blasons rappelant leurs quartiers de noblesse. Les cachets de cire scellant les chartes médiévales furent blasonnés, servant aussi de signature. Les journées du patrimoine ont attiré une ruée dévastatrice qui a envahi quelques-uns des 600 monuments et les 23 musées et châteaux à découvrir en Lorraine ; à Nancy, qui compte 243 monuments classés, 14 furent l'objet d'ouvertures spéciales. La municipalité de Nancy avait fait preuve d'imagination en proposant un parcours partant de l'église Notre-Dame de Bonsecours ; rue de Vie attendait un salon bourgeois, fin XIXe siècle, avec des robes d'époque ; et dans le parc Olry, éclairé par des flambeaux et de petites montgolfières, les visiteurs allaient jusqu'à une scène de verdure. Après l'hôtel des Missions royales, l'hôpital avec ses ambulances, ce fut une belle promenade nocturne et historique jusqu'à la porte Saint-Nicolas où des métalliers battaient le fer. Nancy 1900 Pendant l'été, le Musée de l'Ecole de Nancy a été le théâtre de bien des travaux, notamment au 1er étage : réfection des parquets, révision de l'éclairage, rénovation des peintures. Un peu partout dans l'agglomération on se préoccupe des bâtiments de style 1900. M. Bichaton a ouvert sa propriété de Malzéville, que sa famille avait acquise en 1908 et qui auparavant était une brasserie, conçue par G. Biet, avec des structures métalliques apparentes, des vitraux publicitaires de Bergé et une vue imprenable sur Nancy. La chambre de commerce, construite en 1906-1908 par les architectes Toussaint et Marchai a vu sa façade restaurée ainsi que la salle de réunion du premier étage, ornée de chardons en menuiserie ou en pâtes de verre de Daum. La pharmacie de la place de la Commanderie a restauré ses boiseries réalisées en 1906 par M. Anxionnat. Il reste encore beaucoup à faire. Ainsi, M. Georges Barbier-Ludwig, ancien
le Musée de l'Ecole de Nancy a été le théâtre de bien des travaux, notamment au 1er étage : réfection des parquets, révision de l'éclairage, rénovation des peintures. Un peu partout dans l'agglomération on se préoccupe des bâtiments de style 1900. M. Bichaton a ouvert sa propriété de Malzéville, que sa famille avait acquise en 1908 et qui auparavant était une brasserie, conçue par G. Biet, avec des structures métalliques apparentes, des vitraux publicitaires de Bergé et une vue imprenable sur Nancy. La chambre de commerce, construite en 1906-1908 par les architectes Toussaint et Marchai a vu sa façade restaurée ainsi que la salle de réunion du premier étage, ornée de chardons en menuiserie ou en pâtes de verre de Daum. La pharmacie de la place de la Commanderie a restauré ses boiseries réalisées en 1906 par M. Anxionnat. Il reste encore beaucoup à faire. Ainsi, M. Georges Barbier-Ludwig, ancien conservateur du musée de l'Ecole de Nancy s'inquiète à juste titre de l'état d'abandon de la tombe de Gallé à Préville ; il est urgent de rendre cette tombe présentable. Dans les salles des ventes, on observe encore une envolée des prix des objets d'art 1900 : un lustre Delatte a trouvé preneur à 32 000 F, une petite huile de Steinheil représentant un juriste dans son étude à 40 000 F... Et que dire des grandes ventes internationales ! BAINVILLE-AUX-MIROIRS La commune a lancé une souscription pour élever une stèle de granit rose à la mémoire de six aviateurs américains tombés sur son territoire dans la nuit du 16 au 17 septembre 1944. Cet avion, un quadrimoteur Liberator, apportait des armes et du ravitaillement à des maquisards. Par erreur, la DCA américaine installée à Lebeuville abattit l'avion qui tomba au lieu-dit le Haut des Corps sur le territoire de Bainville. Seuls, le pilote James M. Me Laughlin et le radio Henry Stee, en réchappèrent. Le bombardement Group Association, qui siège à Lyon, put retrouver le pilote qui viendra à l'inauguration de la stèle. LE BRIEY A la cité radieuse, conçue par l'architecte Le Corbusier, maints travaux ont rénové le
a trouvé preneur à 32 000 F, une petite huile de Steinheil représentant un juriste dans son étude à 40 000 F... Et que dire des grandes ventes internationales ! BAINVILLE-AUX-MIROIRS La commune a lancé une souscription pour élever une stèle de granit rose à la mémoire de six aviateurs américains tombés sur son territoire dans la nuit du 16 au 17 septembre 1944. Cet avion, un quadrimoteur Liberator, apportait des armes et du ravitaillement à des maquisards. Par erreur, la DCA américaine installée à Lebeuville abattit l'avion qui tomba au lieu-dit le Haut des Corps sur le territoire de Bainville. Seuls, le pilote James M. Me Laughlin et le radio Henry Stee, en réchappèrent. Le bombardement Group Association, qui siège à Lyon, put retrouver le pilote qui viendra à l'inauguration de la stèle. LE BRIEY A la cité radieuse, conçue par l'architecte Le Corbusier, maints travaux ont rénové le bâtiment, et au premier étage un appartement sur deux ou trois niveaux a été réservé aux expositions. Dans ce décor typique des années 50, le Fonds régional d'art contemporain et l'association « Première Rue » ont amené une cinquantaine de meubles typiques de cette époque. Ils sont signés des plus grands noms du design : Jean Prouvé, Georges Neben, Charlotte Perriand, Charles Eames, Anne Jacobsen. Ces meubles aux formes originales et faits de matériaux nouveaux, étaient destinés à un public ayant un niveau social assez élevé. Ils font revivre l'après-guerre et une époque où l'on espérait beaucoup dans l'innovation. En particulier, Le Corbusier et ses grandes barres de béton comme la cité radieuse semblaient un progrès dans l'architecture, comme le style des années cinquante qui est toujours à la mode. III DIEULOUARD La commune a profité des journées du patrimoine pour célébrer le millénaire de son château. Celui-ci fondé en 997 était un fief de l'évêque de Verdun qui contrôlait ainsi la voie commerciale que représentait la Moselle. Le château construit sur une butte, face à la ville ancienne de Scarponne, situation dominante habituelle, partageait cette hauteur avec l'ancienne abbaye Saint-Laurent de Gellamont où les moines adoptèrent assez vite le
grands noms du design : Jean Prouvé, Georges Neben, Charlotte Perriand, Charles Eames, Anne Jacobsen. Ces meubles aux formes originales et faits de matériaux nouveaux, étaient destinés à un public ayant un niveau social assez élevé. Ils font revivre l'après-guerre et une époque où l'on espérait beaucoup dans l'innovation. En particulier, Le Corbusier et ses grandes barres de béton comme la cité radieuse semblaient un progrès dans l'architecture, comme le style des années cinquante qui est toujours à la mode. III DIEULOUARD La commune a profité des journées du patrimoine pour célébrer le millénaire de son château. Celui-ci fondé en 997 était un fief de l'évêque de Verdun qui contrôlait ainsi la voie commerciale que représentait la Moselle. Le château construit sur une butte, face à la ville ancienne de Scarponne, situation dominante habituelle, partageait cette hauteur avec l'ancienne abbaye Saint-Laurent de Gellamont où les moines adoptèrent assez vite le statut de chanoines. Le Château fut par deux fois attaqué et pris au XIIIe siècle par l'évêque de Metz qui le détruisit : en vérité, la voie de la Moselle fut longtemps disputée par les seigneurs lorrains qui se conduisaient en pillards des commerçants. Le millénaire de la grosse tour ronde du château fut célébré pacifiquement par des spectacles, un défilé médiéval, une grand-messe en plein air, un concert de Gradus ad musicam, des tournois, un marché médiéval sur la place de Verdun et des illuminations féeriques quand la nuit fut tombée. III FLÉVILLE Le 23 juillet, sur le chantier de la desserte de l'usine d'incinération de Ludres, un chargeur à chenilles, qui décapait le sol a heurté des débris métalliques. Comme on craignait qu'il s'agisse de bombes, la protection civile vint faire des sondages et découvrit les restes d'une carlingue d'avion, une pale d'hélice, des bouteilles d'oxygène, deux moteurs, six mitrailleuses, une carte géographique en soie montrant l'Est de la France et l'Ouest de l'Allemagne. Vérification faite, il s'agit d'un bombardier britannique Avro Lancaster, portant 10 tonnes de bombes dont l'équipage comprenait 7 hommes. Les pièces récupérées ont été déposées au musée de l'aéronautique d'Essey-lès-Nancy. L'avion étant enfoui très
ronde du château fut célébré pacifiquement par des spectacles, un défilé médiéval, une grand-messe en plein air, un concert de Gradus ad musicam, des tournois, un marché médiéval sur la place de Verdun et des illuminations féeriques quand la nuit fut tombée. III FLÉVILLE Le 23 juillet, sur le chantier de la desserte de l'usine d'incinération de Ludres, un chargeur à chenilles, qui décapait le sol a heurté des débris métalliques. Comme on craignait qu'il s'agisse de bombes, la protection civile vint faire des sondages et découvrit les restes d'une carlingue d'avion, une pale d'hélice, des bouteilles d'oxygène, deux moteurs, six mitrailleuses, une carte géographique en soie montrant l'Est de la France et l'Ouest de l'Allemagne. Vérification faite, il s'agit d'un bombardier britannique Avro Lancaster, portant 10 tonnes de bombes dont l'équipage comprenait 7 hommes. Les pièces récupérées ont été déposées au musée de l'aéronautique d'Essey-lès-Nancy. L'avion étant enfoui très profondément dans un terrain alors marécageux, les fouilles ont été interrompées et les corps des aviateurs n'ont pas été retrouvés. Les témoignages sur la date de ce drame sont discordants : 1943 ou 1944 ; quoi qu'il en soit, la déflagration avait été attribuée à un VI allemand. Il faudra avoir recours aux services d'archives de la guerre, dont une section recherche les avions disparus sans retour. A GONDREVILLE Il y a là 150 hectares qui sont destinés à l'implantation d'une zone commerciale. Des fouilles préventives ont permis de découvrir un site archéologique vieux de 2500 ans (premier âge du fer) dispersé sur 5 ha environ. Des silos de grains de près de deux mètres de profondeur ont été découverts contenant quelques graines d'épeautre, sorte de blé primitif. Des trous alignés signalent aussi un habitat entouré de nombreux petits bâtiments correspondant probablement à des greniers alimentaires et enfin une nécropole à proximité. Des fosses à détruits contenant de la céramique ou des débris d'outils en fer seront inventoriés. Ces fouilles de sauvetage précèdent une étude précise qui durera un certain temps. A PONT-A-MOUSSON Du 26 au 28 septembre, l'abbaye des Prémontrés et l'église Saint-Martin ont été les théâtres du Festival