jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bal, avec le luxueux cortège des ballerines, et défilé du char fleuri de muguet amenant les gracieuses Farfalla et Tanagra, ainsi interprètes exquises de la Rha-Phra-Kein, la danse en vogue. Il est prudent de retenir les places dès à présent. Théâtre de la Nature Un théâtre en plein air sera inauguré à Pézenas, le dimanche 19 mai, sous la présidence de Frédéric Mistral, avec le concours des Comédies-Française et de l'Odéon et la direction de notre excellent confrère et ami M. Sieur Ratier. Au programme la "Fille de Roland", jouée par MM. Paul Mounet, Fenouillat, Louis Delair, Ravet et Mmes Lucie Brillé et Paule Nancray. À la Pépinière, demain vendredi, débuts de la troupe d'attractions et pièce nouvelle. Les "Boulingrins", vaudeville du maître du rire, Georges Courteline. Attractions : Mme d'Hervilly et Léon Favray, de la Porte-Saint-Martin, dans leurs imitations d'artistes célèbres Lylilia et son danseur Amely; les Dalys, originaux instrumentistes comédiens. Partie de concert par les comiques Roger et Sorius et Mmes Ozy, Vialys et Moret. Cinématographe -vues nouvelles. Avec un pareil spectacle et le prix des places réduit, voilà plus qu'il n'en faut pour remplir la salle de la Pépinière. Le début des "Belles de New-York" qui a eu lieu hier soir, au Bal Tabarin, a obtenu un succès colossal. Avec M. le prestigieux danseur masqué, voilà qui fera plus que d'agir affluer le public élégant au joyeux Bal Tabarin. C'est samedi que sera donné le Bal CROSS COUNTRY Le Cambridge University Athletic Club Américain d'Harvard, enverra en novembre une équipe en Angleterre pour marcher principalement les Universités anglaises d'Oxford et Cambridge. À Fallowfield (Manchester), devant une foule énorme, l'équipe des Cambridge universitaires canadiens a battu une équipe représentant l'Angleterre, par 4 buts à 1 (ce but fut rentré par Jones). Tous les renseignements concernant "La Vie Sportive" doivent être agréés avant 6 heures, à M. Donnet Courvu BELLE OCCASION À saisir Une 10-14 chasse Renault 1907; coupé confortable de grand luxe. S'adresser à la maison Gautherin-Chalandre (Gaston de Krieff, directeur), 4, rue de Chartres, à Neuilly-sur-Seine (Porte Maillot). CYCLISME Les challenges de l'U.V.F. La commission sportive informe
eu lieu hier soir, au Bal Tabarin, a obtenu un succès colossal. Avec M. le prestigieux danseur masqué, voilà qui fera plus que d'agir affluer le public élégant au joyeux Bal Tabarin. C'est samedi que sera donné le Bal CROSS COUNTRY Le Cambridge University Athletic Club Américain d'Harvard, enverra en novembre une équipe en Angleterre pour marcher principalement les Universités anglaises d'Oxford et Cambridge. À Fallowfield (Manchester), devant une foule énorme, l'équipe des Cambridge universitaires canadiens a battu une équipe représentant l'Angleterre, par 4 buts à 1 (ce but fut rentré par Jones). Tous les renseignements concernant "La Vie Sportive" doivent être agréés avant 6 heures, à M. Donnet Courvu BELLE OCCASION À saisir Une 10-14 chasse Renault 1907; coupé confortable de grand luxe. S'adresser à la maison Gautherin-Chalandre (Gaston de Krieff, directeur), 4, rue de Chartres, à Neuilly-sur-Seine (Porte Maillot). CYCLISME Les challenges de l'U.V.F. La commission sportive informe les sociétés affiliées et les coureurs, amateurs que la Compagnie de l'Est a consenti l'abaissement d'un train spécial pour le transport des cyclistes se rendant à Meaux, dimanche prochain, pour les Championnats et également pour le retour de Meaux à Paris de tous les concurrents des challenges et de ceux du prix Dubonnet. La réduction de 50% est accordée pour l'aller, billet collectif et le retour, individuel. Des cartes d'identité seront distribuées à cet effet par la commission sportive. Le rendez-vous est fixé pour tous les concurrents à la gare de l'Est, à 6h 15, pour prendre le billet collectif. Les cyclistes qui arriveront après 6 h. 50 des Horizontales, qui promet la présence de nos plus séduisantes Parisiennes. Aujourd'hui, société d'Analyse au Joyeux Bal du Moulin de la Galette, Ouverture des jardins de la terrasse; point de vue du vieux moulin. Les danseuses en rouge et brillant orchestre du maestro H. Mabille. Au Moulin-Rouge, l'extravagante Pérette de Moreau et Claude Terrasse, est un succès sans précédent. Des salles élégantes se succèdent et applaudissent Pougaud, Morton, la jolie E. Du Perret, la fantaisiste Caumont, lesquels, avec entrain, conduisent la troupe, l'écho de superbes femmes, sans oublier le remarquable corps de
du prix Dubonnet. La réduction de 50% est accordée pour l'aller, billet collectif et le retour, individuel. Des cartes d'identité seront distribuées à cet effet par la commission sportive. Le rendez-vous est fixé pour tous les concurrents à la gare de l'Est, à 6h 15, pour prendre le billet collectif. Les cyclistes qui arriveront après 6 h. 50 des Horizontales, qui promet la présence de nos plus séduisantes Parisiennes. Aujourd'hui, société d'Analyse au Joyeux Bal du Moulin de la Galette, Ouverture des jardins de la terrasse; point de vue du vieux moulin. Les danseuses en rouge et brillant orchestre du maestro H. Mabille. Au Moulin-Rouge, l'extravagante Pérette de Moreau et Claude Terrasse, est un succès sans précédent. Des salles élégantes se succèdent et applaudissent Pougaud, Morton, la jolie E. Du Perret, la fantaisiste Caumont, lesquels, avec entrain, conduisent la troupe, l'écho de superbes femmes, sans oublier le remarquable corps de ballet. Dans la salle, ces derniers soirs, on pouvait apercevoir le grand duc Alexis, MM. Antoine, J. Sardou, princesse Bakerska, comtesse de Villennes, MM. Simon-Girard, Borgo et nos plus jolies Parisiennes. Ajoutons que les deux représentations d'hier furent triomphales. Georges Berni. CHRONIQUE IMMÉDIATE Le 1er mai redouté des capitalistes est passé, et tout continue à marcher comme devant. C'est le moment de faire remploi des capitaux disponibles en Achat de Maisons de rapport ou en Placements hypothécaires. Nous avons des Capitaux disponibles pour Achats et Prêts sur Nue Propriété, Usufruit, Cession de Rentes-Vieillies et Délégation de Loyers, Avances, sur Successions et Délégations de toute nature sur Créances légitimes et parfaitement justifiées. Nous n'acceptons que les affaires indiscutablesment honorables et ne se traitant qu'avec le concours des notaires et autres officiers ministériels qualifiés. De nos amis disposent actuellement de 800.000 francs et désirent les placer en un seul prêt ou par fractions de 200.000 à 300.000 francs en premier rang sur gros immeubles à 75% de leur valeur. Un autre lecteur auquel nous avons fait placer 300.000 francs il y a deux mois, dispose encore de 400.000 francs qu'il désire placer au premier rang à 4,50% . Nous faisons les Ouvertures
passé, et tout continue à marcher comme devant. C'est le moment de faire remploi des capitaux disponibles en Achat de Maisons de rapport ou en Placements hypothécaires. Nous avons des Capitaux disponibles pour Achats et Prêts sur Nue Propriété, Usufruit, Cession de Rentes-Vieillies et Délégation de Loyers, Avances, sur Successions et Délégations de toute nature sur Créances légitimes et parfaitement justifiées. Nous n'acceptons que les affaires indiscutablesment honorables et ne se traitant qu'avec le concours des notaires et autres officiers ministériels qualifiés. De nos amis disposent actuellement de 800.000 francs et désirent les placer en un seul prêt ou par fractions de 200.000 à 300.000 francs en premier rang sur gros immeubles à 75% de leur valeur. Un autre lecteur auquel nous avons fait placer 300.000 francs il y a deux mois, dispose encore de 400.000 francs qu'il désire placer au premier rang à 4,50% . Nous faisons les Ouvertures de Crédit pour construire. Un Architecte attaché à notre service et très compétent en matière de construction nous permet de faire obtenir aux emprunteurs le maximum au taux le plus réduit. Nos Etudes sont gratuites. NOUS AVONS A VENDRE Faubourg Saint-Germain grande voie. 1° Maison pierre de taille. Parfait état. Locations bourgeoises. 800 à 2.000 francs. Tout par baux. 2 boutiques. Rapport 11.150 fr. Prix 125.000 fr; (pressé). Soit du 6 0/0 net 1/4 déduit, 2° Autre Rue Las-Cases n° 8., Grande cour. Porte cochère. 7 locataires seulement. Rapport, 9.600 fr. Prix, 130.000 fr. dont 65.000 fr. au Crédit Foncier. 3° Montrouge. Maison moderne, pierre de taille. Construction soignée. Tout loué: Rapport, 6.000 fr. Prix, 70.000 fr. Dû, 35.000 fr. 4° Autre 2 boutiques. Bonne location. Rapport, 4.200 fr. Prix, 62.000 fr. On peut conserver 20.000 francs. 5° Rue: La Tour d'Auvergne (près la rue Rodier). Bonne petite maison, parfait état. Tout à l'égout. 3 bonnes boutiques, boucher, vins charbons. Surface, 200 mètres. Rapport, 10.600 fr. Prix, 130.000 fr. 6° Rue de Cheylip même. Bonne maison. Rapport, 18.000 fr. Prix, 290.000 fr. -dont 100.000 francs à 5 0/0. 7° Montmartre. –Maison tout louée. 3.600 fr. Prix, 56.000 fr. 8° Faubourg
Locations bourgeoises. 800 à 2.000 francs. Tout par baux. 2 boutiques. Rapport 11.150 fr. Prix 125.000 fr; (pressé). Soit du 6 0/0 net 1/4 déduit, 2° Autre Rue Las-Cases n° 8., Grande cour. Porte cochère. 7 locataires seulement. Rapport, 9.600 fr. Prix, 130.000 fr. dont 65.000 fr. au Crédit Foncier. 3° Montrouge. Maison moderne, pierre de taille. Construction soignée. Tout loué: Rapport, 6.000 fr. Prix, 70.000 fr. Dû, 35.000 fr. 4° Autre 2 boutiques. Bonne location. Rapport, 4.200 fr. Prix, 62.000 fr. On peut conserver 20.000 francs. 5° Rue: La Tour d'Auvergne (près la rue Rodier). Bonne petite maison, parfait état. Tout à l'égout. 3 bonnes boutiques, boucher, vins charbons. Surface, 200 mètres. Rapport, 10.600 fr. Prix, 130.000 fr. 6° Rue de Cheylip même. Bonne maison. Rapport, 18.000 fr. Prix, 290.000 fr. -dont 100.000 francs à 5 0/0. 7° Montmartre. –Maison tout louée. 3.600 fr. Prix, 56.000 fr. 8° Faubourg Saint-Antoine. Maison moderne, pierre de taille. Surface, 920 mètres. Rapport, 26.750 fr. Prix, 320.000 fr. dont 150.000 francs au Crédit Foncier. Soit 6 0/0 net 1/4 déduit. 9° Les Ternes. Maison, tout-à-l'égout. 2 boutiques boucher, épicier. Petites locations. Toujours tout loué. Surface, 300 mètres. Rapport, 11. Prix, 150.000 fr. Dû, 60.000 fr. 10° Rue Creneaux. Rapport, 6.460 fr. Toujours tout loué d'avance. Prix, 85.000 fr. Faire offres. 11° Près la Trinité. Jolie petite maison. Un locataire par étage. Toujours tout loué. Rapport, 7.200 fr. Prix, 110.000 fr. On peut conserver 40.000 fr. à 5 0/0. Le terrain seul, vaut 90.000 francs. En vitesse, Perrier, Rod, Moireau, Pinot en haies, Rod, Molinié, Baget; en demi-fond, Soalhat, Pouillot, Chasfcaiiié, de Yaçaprès Keyser, de Fleurance, Fiiiatre pour le 16e et pour les championnats. Tison, Eyaard, Jardin, Baget, Sandré, etc., figurant au programme. Or, ce sont là tous des athlètes, réputés, ayant fait leurs preuves en gagnant des championnats ou en battant des records. L'intérêt de ces rencontres se perd donc des plus grands champions de l'année qui se rencontrent dans des épreuves scratch. Ce sera là des véritables championnats, et bien souvent exactement dans la proportion moyenne de huit sur douze les champions
60.000 fr. 10° Rue Creneaux. Rapport, 6.460 fr. Toujours tout loué d'avance. Prix, 85.000 fr. Faire offres. 11° Près la Trinité. Jolie petite maison. Un locataire par étage. Toujours tout loué. Rapport, 7.200 fr. Prix, 110.000 fr. On peut conserver 40.000 fr. à 5 0/0. Le terrain seul, vaut 90.000 francs. En vitesse, Perrier, Rod, Moireau, Pinot en haies, Rod, Molinié, Baget; en demi-fond, Soalhat, Pouillot, Chasfcaiiié, de Yaçaprès Keyser, de Fleurance, Fiiiatre pour le 16e et pour les championnats. Tison, Eyaard, Jardin, Baget, Sandré, etc., figurant au programme. Or, ce sont là tous des athlètes, réputés, ayant fait leurs preuves en gagnant des championnats ou en battant des records. L'intérêt de ces rencontres se perd donc des plus grands champions de l'année qui se rencontrent dans des épreuves scratch. Ce sera là des véritables championnats, et bien souvent exactement dans la proportion moyenne de huit sur douze les champions du Racing sont les champions de France. Le Critérium de 1.500 mètres ne sera pas disputé; le classement des coureurs du R.C.F. tiendra le Challenge du Mile en lieu. CHEZ FABMAN FRÈRES On trouve les voitures des grandes marques Panhard, Renault et Delaunay, livrables immédiatement à des prix raisonnables. En ce moment, 18 et 24 HP Panhard, landaulets et limousines, 20/30 Renault et 28 HP Delaunay, chez Fabman frères, 22, av. Franklin-Armée., Tél. 559-05, 12° Maison à louer, 6.800 fr. Prix, 95.000 francs, dont 50.000 fr. au Crédit Foncier. 13° 7° arrondissement. Maison de rapport. Toujours, tout loué, 11.500 fr. Prix, 145.600 fr. dont 60.000 fr. au Crédit Foncier. 14° Rue de Lévis même. Belle maison, 360 m². Rapport, 14.800 fr. Prix, 210.000 fr. dont 70.000 fr. au Crédit Foncier. AFFAIRE EXCEPTIONNELLE À traiter de suite Batignolles, près de la place Chaussée d'Antin. Maison 630 m². Rapport, 15.600 fr. Offre est faite de 190.000 fr. Contrat en main. On ne peut pas vendre à moins de 195.000 fr. Contrat en main. Soit du 6 p. 100 net 1/4 déduit. Levallois-Perret. À 150 mètres de la porte Champerret (Métro). Maison en parfait état, superficie, 300 mètres. Rapport net 7.000 fr. Prix,
ce moment, 18 et 24 HP Panhard, landaulets et limousines, 20/30 Renault et 28 HP Delaunay, chez Fabman frères, 22, av. Franklin-Armée., Tél. 559-05, 12° Maison à louer, 6.800 fr. Prix, 95.000 francs, dont 50.000 fr. au Crédit Foncier. 13° 7° arrondissement. Maison de rapport. Toujours, tout loué, 11.500 fr. Prix, 145.600 fr. dont 60.000 fr. au Crédit Foncier. 14° Rue de Lévis même. Belle maison, 360 m². Rapport, 14.800 fr. Prix, 210.000 fr. dont 70.000 fr. au Crédit Foncier. AFFAIRE EXCEPTIONNELLE À traiter de suite Batignolles, près de la place Chaussée d'Antin. Maison 630 m². Rapport, 15.600 fr. Offre est faite de 190.000 fr. Contrat en main. On ne peut pas vendre à moins de 195.000 fr. Contrat en main. Soit du 6 p. 100 net 1/4 déduit. Levallois-Perret. À 150 mètres de la porte Champerret (Métro). Maison en parfait état, superficie, 300 mètres. Rapport net 7.000 fr. Prix, 105.000 fr. Soit du 7 p. 100 absolument net. Toujours tout loué. Tout à l'égoût. Electricité. Joli petit Hôtel, Batignolles, rue Lemercier. R.-de-ch. et 3 étages. En parfait état. Rapport, 2.600 fr. absolument nets. Par bail, mais l'acquéreur, pourrait résilier pour y habiter. Prix, 47.000 fr. avec 14.000 fr. comptant. Crédit Foncier à 4.21 depuis 1897. Coteaux de Saint-Cloud. Belle Villa. Vue splendide. Surface, 1.185 mètres. Tout le confort moderne. Eau, gaz, électricité, chauffage, communs, etc. Prix, 60.000 fr., facilités. SPÉCULATION AVANTAGEUSE Environs de Paris à 1 franc le mètre. À vendre en un seul lot TROUVILLE-SUR-MER Sur la plage. Onze lots de 1.000 à 1.600 mètres à vendre de 7 fr. à 10 fr. le mètre. Facilités. Belle situation pour y construire villas. Voir ou écrire à M. GAMOT, 12, rue au Croissant, aux bureaux du journal, de deux heures et demie à quatre heures, ou rue Montpensier, n° 28, de quatre à six heures (Palais Royal). LES VINS MÊMOI LES VINS MÊMOI Nous avons le plaisir d'annoncer à notre clientèle que nous venons à leur recevoir d'un nouveau propriétaire un lot d'excellents vins rouges de Cahors, au prix exceptionnel de 75 fr. la pièce (logement compris). Nous ne
Crédit Foncier à 4.21 depuis 1897. Coteaux de Saint-Cloud. Belle Villa. Vue splendide. Surface, 1.185 mètres. Tout le confort moderne. Eau, gaz, électricité, chauffage, communs, etc. Prix, 60.000 fr., facilités. SPÉCULATION AVANTAGEUSE Environs de Paris à 1 franc le mètre. À vendre en un seul lot TROUVILLE-SUR-MER Sur la plage. Onze lots de 1.000 à 1.600 mètres à vendre de 7 fr. à 10 fr. le mètre. Facilités. Belle situation pour y construire villas. Voir ou écrire à M. GAMOT, 12, rue au Croissant, aux bureaux du journal, de deux heures et demie à quatre heures, ou rue Montpensier, n° 28, de quatre à six heures (Palais Royal). LES VINS MÊMOI LES VINS MÊMOI Nous avons le plaisir d'annoncer à notre clientèle que nous venons à leur recevoir d'un nouveau propriétaire un lot d'excellents vins rouges de Cahors, au prix exceptionnel de 75 fr. la pièce (logement compris). Nous ne saurions trop engager nos clients à profiter de l'occasion qui leur est offerte. Nous continuerons à livrer les autres vins aux prix ci-dessous: VINS ROUGES Hérault 52 fr. logé Hérault (côtes). 68 fr. Languedoc (côtes). 68 fr. La Magistère (c.de Castels), 63 fr. Corbières 75 fr. Corbières (supérieur). 80 fr. Bordeaux-Pau: 88 fr. Beaujolais St-Lager. 90 fr. Côtes de Fronsac vieux (1903). 85 fr. Beaujolais Cercle, super. 100 fr. Beaujolais Forgon (1903). 125 fr. Médoc vieux (Vertheuil). 125 fr. Saint-Émilion 160 fr. VINS BLANCS Entre-Deux-Ponts 70 fr. logé Graves 85 fr. Vouvray 80 fr. Graves supérieur. 100 fr. Gironde vieux. 120 fr. La pièce de 225 litres environ, francs co à domicile Paris, logement compris. En demi-pièce, 3 fr. de supplément. Pour la banlieue, 1 fr. 50 de supplément, le camionnage et les droits de commune. Les fûts vides seront repris à 6 francs la pièce et 5 francs la demi-pièce à une prochaine commande. Les commandes sont payables, complètement ou à la livraison, et devront être adressées à M. PIPET, 12, rue du Croissant, où des échantillons sont à la disposition des clients. Pour être reçus franco à domicile, adresse 10 tr. 65 cestimes ESCRIME a Les Armes de
Bordeaux-Pau: 88 fr. Beaujolais St-Lager. 90 fr. Côtes de Fronsac vieux (1903). 85 fr. Beaujolais Cercle, super. 100 fr. Beaujolais Forgon (1903). 125 fr. Médoc vieux (Vertheuil). 125 fr. Saint-Émilion 160 fr. VINS BLANCS Entre-Deux-Ponts 70 fr. logé Graves 85 fr. Vouvray 80 fr. Graves supérieur. 100 fr. Gironde vieux. 120 fr. La pièce de 225 litres environ, francs co à domicile Paris, logement compris. En demi-pièce, 3 fr. de supplément. Pour la banlieue, 1 fr. 50 de supplément, le camionnage et les droits de commune. Les fûts vides seront repris à 6 francs la pièce et 5 francs la demi-pièce à une prochaine commande. Les commandes sont payables, complètement ou à la livraison, et devront être adressées à M. PIPET, 12, rue du Croissant, où des échantillons sont à la disposition des clients. Pour être reçus franco à domicile, adresse 10 tr. 65 cestimes ESCRIME a Les Armes de France. Grande semaine des Armes de Combat 1907. Dimanche 12 mai seront disputées, au Sporting Français; 24, rue Chabrol, à Neuilly-sur-Seine, les éliminatoires de la Coupe internationale d'épée, à neuf heures du matin. Sont qualifiés pour y prendre part 1° Les 6 tireurs de l'ancienne Equipe française formée en 1903. 2° Les 6 tireurs de l'Equipe formée en 1906: 3° Les tireurs français qui sont arrivés dans la finale des Championnats internationaux, à partir de juin 1896 et des Poules d'honneur de la Société d'escrime à l'Épée de Paris, à partir de juin 1896. 4° Les Poules de gala de l'Académie d'Épée, depuis sa fondation. 5° Les vainqueurs des Championnats régionaux de la S.F.S.A. depuis 1900. De plus, les Sociétés et Salles d'armes, ayant un minimum de 40 membres inscrits auront le droit de désigner un tireur lorsque le nombre de leurs élèves est inférieur à 100 et deux tireurs lorsque le nombre de leurs élèves est supérieur à 100. Challenge Printania Nous rappelons aux escrimeurs que les professeurs désirant prendre part à ce challenge, ont la possibilité de s'adresser au professeur Dubois, 7, rue Couchet. "La Semaine Militaire. L'équipe victorieuse (12° cuirassiers) était ainsi composée de MM. le capitaine
2° Les 6 tireurs de l'Equipe formée en 1906: 3° Les tireurs français qui sont arrivés dans la finale des Championnats internationaux, à partir de juin 1896 et des Poules d'honneur de la Société d'escrime à l'Épée de Paris, à partir de juin 1896. 4° Les Poules de gala de l'Académie d'Épée, depuis sa fondation. 5° Les vainqueurs des Championnats régionaux de la S.F.S.A. depuis 1900. De plus, les Sociétés et Salles d'armes, ayant un minimum de 40 membres inscrits auront le droit de désigner un tireur lorsque le nombre de leurs élèves est inférieur à 100 et deux tireurs lorsque le nombre de leurs élèves est supérieur à 100. Challenge Printania Nous rappelons aux escrimeurs que les professeurs désirant prendre part à ce challenge, ont la possibilité de s'adresser au professeur Dubois, 7, rue Couchet. "La Semaine Militaire. L'équipe victorieuse (12° cuirassiers) était ainsi composée de MM. le capitaine Marmiès, capitaine Lobez, vété. de première classe Hubert. Nous donnerons les résultats des courses pistolet et revolver. Cercle de la rue Las-Cases Assaut annuel samedi 11 mai, à neuf heures. LE RENDEZ-VOUS DU TOUT-PARIS Jusqu'ici, lorsque nos mondaines voulaient, sans rendez-vous fixe, se rencontrer dans Paris, on avait pour habitude de passer entre 4 et 7 au Théâtre Royal à la mode, place Vendôme ou rue de Rivoli; maintenant, par un accord tacite, le Tout-Paris se rencontre à la même heure chez Storm dont les salons du 16, Chaussée d'Antin, sont positivemente pris d'assaut par la clientèle élégante qui ne veut plus porter que ses créations. Le Challenge Interuniversités Le challenge interuniversités, fondé par M. Glandaz, se disputera cette année, à Paris, le 23 juin, jour des régates internationales. Cette course est exclusivement réservée aux étudiants français. Elle se court en voile de mer à huit rameurs de pointe. Une indemnité de déplacement est accordée aux premières équipées engagées, et des bateaux pourront être mis à leur disposition. Pour toute demande d'engagement ou de renseignements complémentaires, les étudiants sont priés de s'adresser à M. Le jeune, 47, avenue d'Argenteuil, Asnières. Le Challenge Glandaz s'est disputé pour la première fois aux
de passer entre 4 et 7 au Théâtre Royal à la mode, place Vendôme ou rue de Rivoli; maintenant, par un accord tacite, le Tout-Paris se rencontre à la même heure chez Storm dont les salons du 16, Chaussée d'Antin, sont positivemente pris d'assaut par la clientèle élégante qui ne veut plus porter que ses créations. Le Challenge Interuniversités Le challenge interuniversités, fondé par M. Glandaz, se disputera cette année, à Paris, le 23 juin, jour des régates internationales. Cette course est exclusivement réservée aux étudiants français. Elle se court en voile de mer à huit rameurs de pointe. Une indemnité de déplacement est accordée aux premières équipées engagées, et des bateaux pourront être mis à leur disposition. Pour toute demande d'engagement ou de renseignements complémentaires, les étudiants sont priés de s'adresser à M. Le jeune, 47, avenue d'Argenteuil, Asnières. Le Challenge Glandaz s'est disputé pour la première fois aux régates internationales. À TRAVERS L'ÉLÉGANCE En attendant les fraîches nouveautés d'été, nous sommes vêtues d'une façon pragmatique, comme il convient quand les éléments sont déchaînés comme en ce commencement de mai, et nous n'osons point songer aux choses fragiles et jolies qui seraient déplacées sous une pluie battante, un ciel brumeux. Si nous faut laisser, à regret, les fragiles toilettes du debut d'année, du moins pouvons-nous jeter un coup d'œil sur de jolies chemises destinées au « home » et qui, elles, ne craindront pas les intempéries de la saison. En dehors du déshabillé élégant, le vêtement intime d'intérieur le plus usité, c'est la matinée qui peut être très simple ou extrêmement élégante. Elle est pratique en ce sens qu'elle permet d'omettre le corsage habillé qu'on met au dernier moment; il est admis, que l'on puisse même déjeuner ou dîner avec. Elle est encore pratique, parce qu'elle constitue un vêtement d'intérieur tout à fait charmant, en permettant d'utiliser une jupe défraîchie ou légèrement démodée qui ne serait point de mise pour la ville, toutes considérations qui nous font adopter la matinée élégante ou simple selon l'usage que l'on veut en faire. On peut la faire en lingerie, ce qui est