jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et mercredi 5 février, A à L; jeudi 6, M à Z. Les consommateurs seront tenus de se présenter avec leur carte d’alimentation et leur feuille de denrées diverses janvier février. Tout consommateur étranger au département ne peut prétendre recevoir la feuille de tickets de pain de février. Avis aux commerçants. — Le maire invite les chefs d’entreprises qui désireraient que leur exploitation serve comme magasin-témoin à se faire inscrire de toute urgence en mairie. Société de Pêcheurs. — Le « Gardon » porte à la connaissance de ses sociétaires que la réunion générale reste fixée au vendredi 31 janvier, à 20 h. (Maison des Loisirs). Compte rendu moral et financier de 1946 ; nouvelle taxe piscicole 1947 ; formation du bureau pour 1947. ASSOCIATION DES P. O. (section cantonale de Dieppe). — Les anciens P. O., membres de l’Association, sont informés que la Mutuelle Assurance décès et invalidité totale a été mise au point. Pour souscrire et pour tous renseignements, s’adresser à la permanence, 1, Bd de la Libération, le samedi, de 14 h. à 18 h. Mouvement du port Entrée des navires. — Le 18 : moteur français Nantes, venant de Newhaven avec 42 tonnes d’autos. Le 20 : vapeur français Pessac, venant de Middleton avec 609 tonnes de ferro-manganèse ; moteur français Nantes venant de Newhaven avec 40 tonnes d’autos. Le 21 : moteur anglais Oromarty-Firth, venant de Newhaven avec 68 tonnes de divers; vapeur suédois Varing, avec 1.000 tonnes de papier. Le 22 : moteur français Nantes, venant de Newhaven avec 27 tonnes d’autos. Sortie des navires. — Le 19 : moteur français Nantes, pour Newhaven avec 43 tonnes de divers et autos. Le 21 : moteur français Nantes avec 36 tonnes de divers et une auto. Heures des Marées Pleines mers, 2 h. 56, haut. 80 ; 15 h 18, haut. 81. — Basses mers, 9 h. 48, haut. 15 ; 22 h. 09, haut. 15. Pour avoir l’heure d’été, ajouter une heure. Marchés Au cours de la semaine écoulée il a été apporté sur les différents marchés de la ville : Légumes, 8.500 kg
: vapeur français Pessac, venant de Middleton avec 609 tonnes de ferro-manganèse ; moteur français Nantes venant de Newhaven avec 40 tonnes d’autos. Le 21 : moteur anglais Oromarty-Firth, venant de Newhaven avec 68 tonnes de divers; vapeur suédois Varing, avec 1.000 tonnes de papier. Le 22 : moteur français Nantes, venant de Newhaven avec 27 tonnes d’autos. Sortie des navires. — Le 19 : moteur français Nantes, pour Newhaven avec 43 tonnes de divers et autos. Le 21 : moteur français Nantes avec 36 tonnes de divers et une auto. Heures des Marées Pleines mers, 2 h. 56, haut. 80 ; 15 h 18, haut. 81. — Basses mers, 9 h. 48, haut. 15 ; 22 h. 09, haut. 15. Pour avoir l’heure d’été, ajouter une heure. Marchés Au cours de la semaine écoulée il a été apporté sur les différents marchés de la ville : Légumes, 8.500 kg ; fruits, 3.000 kg; poisson, 23.500 kg; volaille, 1.500 kg. Taxe d’apprentissage La part des Centimes additionnels à la patente pour « frais de Chambre de Commerce » est comprise dans les demandes d’exonération. En conséquence, le président de la Chambre de Commerce de Dieppe fait connaître aux patentés de la circonscription que le montant de l’exonération susceptible d’être demandée de ce chef correspond à 3,64 % des « frais de Bourse et de Chambre de Commerce » payés par chacun d’eux en 1946. Le pourcentage d’exonération qui a été calculé d’après les résultats de l’exercice 1946 est fourni à titre de simple indication sous réserve du pouvoir d’appréciation du Comité Départemental de l’Enseignement Technique. Ce pourcentage doit s’entendre non pas par cent francs de salaires payés mais par cent francs de contributions versées à titre de frais de Bourse et de Chambre de Commerce. Le montant de ces contributions est indiqué sur les avertissements délivrés par l’Administration des Contributions Directes. NEUVILLE-LESDIEPPE A la Maison du Peuple. — Les 29, 30 et 31 janvier, à 21 h., Jean Gabin dans « La Bête à l’affut », son plus beau film. RENAISSANCE, NIER SOU, MAJESTIC, Déville. — 20 CHASSEZ SUZANNE. h.
la circonscription que le montant de l’exonération susceptible d’être demandée de ce chef correspond à 3,64 % des « frais de Bourse et de Chambre de Commerce » payés par chacun d’eux en 1946. Le pourcentage d’exonération qui a été calculé d’après les résultats de l’exercice 1946 est fourni à titre de simple indication sous réserve du pouvoir d’appréciation du Comité Départemental de l’Enseignement Technique. Ce pourcentage doit s’entendre non pas par cent francs de salaires payés mais par cent francs de contributions versées à titre de frais de Bourse et de Chambre de Commerce. Le montant de ces contributions est indiqué sur les avertissements délivrés par l’Administration des Contributions Directes. NEUVILLE-LESDIEPPE A la Maison du Peuple. — Les 29, 30 et 31 janvier, à 21 h., Jean Gabin dans « La Bête à l’affut », son plus beau film. RENAISSANCE, NIER SOU, MAJESTIC, Déville. — 20 CHASSEZ SUZANNE. h. 45 : LA CE SOIR, à 30 h. 30 Ecole Th.-Corneille, route de Darntcat Projection du film : LA GUERRE DES GOSSES avec Jean MURAT et Saturnin FABRE Offres d'emploi Le Service départemental de la main-d’œuvre, 2 bis, rue de Fontenelle, recherche libres de tout engagement Se présenter, de 8 h. 30 à 12 h. et de 14 h. à 18 heures. UN COMPTABLE de magasin ou un AIDE-COMPTABLE, pour tenue de fiches de stock. — Société Electro-Cable, Amfreville-la-Mivoie. Visa : VI-76-346. IMPORT. SOCIÉTÉ ASS. POP. recherche à Rouen, HOMME marié, présent, gar. et référ. pour encaiss. Conv. à retraité actif. Ecr. VALENTIN, 35, rue Stanislas-Girardin, Rouen. Ne pas se présenter. Visa : VI-76-349. ON DEMANDE UN BON ÉLECTRICIEN BOBINIER, pour réparation des menuiseries. Bon salaire. PAPETERIES DE LA, CHAPELLE, Saint-Etienne-du-Rouvray. 4. — L’AVENIR — 29-1-47 POUR LES JOURS MEILLEURS Transformons nos robes SURES sont celles qui, dit-on, voient plus loin que le bout de leur nez. A vrai dire, lorsque l'on gèle consciencieusement devant un chauffage, l’on a peine à croire que bientôt, très bientôt peut-être, la température nous sera plus clémente et nous «permettra de songer à quelque coquetterie, au sortir des pantalons et des lainages empilés. Quelques
h. 30 à 12 h. et de 14 h. à 18 heures. UN COMPTABLE de magasin ou un AIDE-COMPTABLE, pour tenue de fiches de stock. — Société Electro-Cable, Amfreville-la-Mivoie. Visa : VI-76-346. IMPORT. SOCIÉTÉ ASS. POP. recherche à Rouen, HOMME marié, présent, gar. et référ. pour encaiss. Conv. à retraité actif. Ecr. VALENTIN, 35, rue Stanislas-Girardin, Rouen. Ne pas se présenter. Visa : VI-76-349. ON DEMANDE UN BON ÉLECTRICIEN BOBINIER, pour réparation des menuiseries. Bon salaire. PAPETERIES DE LA, CHAPELLE, Saint-Etienne-du-Rouvray. 4. — L’AVENIR — 29-1-47 POUR LES JOURS MEILLEURS Transformons nos robes SURES sont celles qui, dit-on, voient plus loin que le bout de leur nez. A vrai dire, lorsque l'on gèle consciencieusement devant un chauffage, l’on a peine à croire que bientôt, très bientôt peut-être, la température nous sera plus clémente et nous «permettra de songer à quelque coquetterie, au sortir des pantalons et des lainages empilés. Quelques modèles simples de transformation d'une petite robe Dans cet ordre d’idées, la grande couture parisienne nous donne une sage leçon en préparant des shorts les plus légers au plein cœur de l’hiver. Bien entendu, il n’est pas question pour nous de préparer nos robes d’été : nous nous contenterons tout simplement de rajeunir par quelques légères transformations, quelques détails nouveaux, nos petites robes d’hiver. Le plus souvent, dans une robe que l’on porte très souvent, ce sont les manches qui souffrent le plus rapidement de l’usure. Si donc les coudes sont par trop endommagés, il faudra supprimer les manches sans hésiter. Elles pourront être remplacées par des manches au tricot. Mais il serait plus nouveau et plus confortable de confectionner au tricot, ou en lainage, un très court boléro droit, à manches longues, dont la teinte tranchant nettement avec celle de la robe, lui donnera nouvel aspect et allure nouvelle. La jupe plissée que nous avions ces dernières années va, elle aussi, se mettre à la page, et se transformera en une jupe droite qui utilisera les meilleurs morceaux du modèle précédent. Un mètre de velours ne permettant pas la façon d’une robe entière et trop grand pour celle d’une
simplement de rajeunir par quelques légères transformations, quelques détails nouveaux, nos petites robes d’hiver. Le plus souvent, dans une robe que l’on porte très souvent, ce sont les manches qui souffrent le plus rapidement de l’usure. Si donc les coudes sont par trop endommagés, il faudra supprimer les manches sans hésiter. Elles pourront être remplacées par des manches au tricot. Mais il serait plus nouveau et plus confortable de confectionner au tricot, ou en lainage, un très court boléro droit, à manches longues, dont la teinte tranchant nettement avec celle de la robe, lui donnera nouvel aspect et allure nouvelle. La jupe plissée que nous avions ces dernières années va, elle aussi, se mettre à la page, et se transformera en une jupe droite qui utilisera les meilleurs morceaux du modèle précédent. Un mètre de velours ne permettant pas la façon d’une robe entière et trop grand pour celle d’une jupe pourra être matière à une veste très collante et ceinturée qui, formant un contraste avec la jupe, fera de ces deux pièces un ensemble charmant, pratique et confortable. Un manteau usagé pourra, dès maintenant, être transformé en veste, pourvu que celle-ci soit suffisamment chaude, jusqu’au printemps; on pourra l’orner de fourrure qui, seyante au visage, rendra la veste plus agréable encore à porter. Petits Conseils 9 Pour que vos blancs d’œufs montent plus rapidement lorsque vous les battez en neige, prenez la précaution d'ajouter une pincée de sel dans le bol. Pour éviter les troubles de la digestion chez les nourrissons, utilisez l’eau d'Evian pour le coupage des biberons, mélangée au lait par ses qualités et ses propriétés digestives, elle évitera bien des inconvénients. Soupe à l'oignon express : prenez et épluchez une 1/2 livre d’oignons, coupez-les finement et faites-les blanchir dans un peu d’eau bouillante, écumer-les, coupez les dorer dans un peu de saindoux, ajoutez une cuillerée de farine, laissez dorer le tout, ajoutez 1 litre 1/2 d'eau et laissez bouillir, puis versez sur des croûtons grillés. Pour faire de l’eau de laitue qui assouplit la peau mettez les feuilles de laitue à l’eau froide et portez à
de fourrure qui, seyante au visage, rendra la veste plus agréable encore à porter. Petits Conseils 9 Pour que vos blancs d’œufs montent plus rapidement lorsque vous les battez en neige, prenez la précaution d'ajouter une pincée de sel dans le bol. Pour éviter les troubles de la digestion chez les nourrissons, utilisez l’eau d'Evian pour le coupage des biberons, mélangée au lait par ses qualités et ses propriétés digestives, elle évitera bien des inconvénients. Soupe à l'oignon express : prenez et épluchez une 1/2 livre d’oignons, coupez-les finement et faites-les blanchir dans un peu d’eau bouillante, écumer-les, coupez les dorer dans un peu de saindoux, ajoutez une cuillerée de farine, laissez dorer le tout, ajoutez 1 litre 1/2 d'eau et laissez bouillir, puis versez sur des croûtons grillés. Pour faire de l’eau de laitue qui assouplit la peau mettez les feuilles de laitue à l’eau froide et portez à ébullition; laissez cuire 1/2 heure environ. Enfin, il y aura les cent manières de rénover une jupe ou une robe par d’ingénieuses incrustations d’étoffes différentes qui, tout en ayant pour but de remplacer des parties usagées, contribueront pour beaucoup à vous donner une nouvelle affection pour de vieilles robes. Comme le panachage des couleurs est à la mode, il ne faut pas hésiter à supprimer le haut d’une jupe, usagé, et à le remplacer par une large bande de couleur différente que l’on aura soin de rappeler au corsage par une incrustation sur les poches ou sur le col rappelant la bande ajoutée. Songez dès maintenant que de meilleurs jours sont proches, et préparez-vous à les accueillir avec le sourire et des robes proprettes et rajeunies. J. OGER. LA FEMME et le FOYER L’entretien Les chaussettes de laine raccourcissent toujours, donc pour corriger ce défaut, lorsque vous reprisez une chaussette, étirez le trou autant que vous le pouvez en longueur. Votre reprise doit être aussi grande que possible. Pour repriser les bas de soie, minimisez autant que possible le dégât, donc surjetez chaque trou que vous le pouvez, c’est ainsi que font les remailleuses. Ayez soin de piquer votre aiguille
le panachage des couleurs est à la mode, il ne faut pas hésiter à supprimer le haut d’une jupe, usagé, et à le remplacer par une large bande de couleur différente que l’on aura soin de rappeler au corsage par une incrustation sur les poches ou sur le col rappelant la bande ajoutée. Songez dès maintenant que de meilleurs jours sont proches, et préparez-vous à les accueillir avec le sourire et des robes proprettes et rajeunies. J. OGER. LA FEMME et le FOYER L’entretien Les chaussettes de laine raccourcissent toujours, donc pour corriger ce défaut, lorsque vous reprisez une chaussette, étirez le trou autant que vous le pouvez en longueur. Votre reprise doit être aussi grande que possible. Pour repriser les bas de soie, minimisez autant que possible le dégât, donc surjetez chaque trou que vous le pouvez, c’est ainsi que font les remailleuses. Ayez soin de piquer votre aiguille dans chaque maille, vous surjetez sur le premier fil. Ne vous servez que d’un fil pour tout ce qui est à réparer dans la partie claire d'un bas de soie et ne prenez deux fils que pour les parties renforcées. Mouillez tous les soirs vos bas de soie à l’eau froide, ils dureront plus longtemps. Le bain de mon bébé LES VÊTEMENTS DU NOURRISSON L’habillement du nourrisson pose un double problème : la lutte contre le froid et la malpropreté. Le vêtement du jeune enfant doit donc être un vêtement chaud et pratique. On pose fréquemment l’habillement à la française et l’habillement à l’anglaise. Jusqu’à l’âge de 3 mois, surtout en hiver, il est préférable d’habiller l’enfant à la française. Passé cet âge, l’habillement à l’anglaise comporte beaucoup d’avantages. Qu’est-ce que c’est l'habillement à la française ? C’est le maillot français. Ce maillot comprend 2 parties : A) La partie supérieure recouvre la poitrine de l’enfant. Elle est composée de trois brassières. Une de toile fine sur la peau. Une seconde de laine fine et une 3ème de coton ou de piqué. Suivant l’âge de l’enfant, on distingue les brassières du premier, 2ème ou 3ème âge. Ces brassières sont assez
froide, ils dureront plus longtemps. Le bain de mon bébé LES VÊTEMENTS DU NOURRISSON L’habillement du nourrisson pose un double problème : la lutte contre le froid et la malpropreté. Le vêtement du jeune enfant doit donc être un vêtement chaud et pratique. On pose fréquemment l’habillement à la française et l’habillement à l’anglaise. Jusqu’à l’âge de 3 mois, surtout en hiver, il est préférable d’habiller l’enfant à la française. Passé cet âge, l’habillement à l’anglaise comporte beaucoup d’avantages. Qu’est-ce que c’est l'habillement à la française ? C’est le maillot français. Ce maillot comprend 2 parties : A) La partie supérieure recouvre la poitrine de l’enfant. Elle est composée de trois brassières. Une de toile fine sur la peau. Une seconde de laine fine et une 3ème de coton ou de piqué. Suivant l’âge de l’enfant, on distingue les brassières du premier, 2ème ou 3ème âge. Ces brassières sont assez courtes, mais elles doivent dépasser un peu l’ombilic, pour recouvrir légèrement le ventre. On les met par-devant et on les croise par-derrière. Il est tout à fait inutile de les nouer avec des cordonnets, il suffit de bien les croiser. Point important, quand on le peut, la brassière de piqué doit être changée tous les jours, la brassière de toile qui est au contact de la peau, tous les 2 ou 3 jours. B) La partie inférieure est constituée de 4 pièces : 1° Une couche, c’est-à-dire un carré de 65 cm. de côté à peu près, plié en triangle et disposé en pointe. En contact avec la peau, elle doit être en coton léger ou en toile fine; 2° Au-dessous de la couche, on place un tissu éponge (genre tétra). 3° Par-dessus un lange molletonné en laine ou en coton dont la taille est d’environ 75 ou 85 cm. 4° Enfin, dans un but de propreté et l’élégance, un lange de piqué. Les lavages répétés, en effet, ne ternissent pas la blancheur du lange de piqué, alors qu’ils jaunissent rapidement les langes de laine. Une fois revêtu de ses brassières, il faut langer l’enfant. Il y a deux façons
doit être changée tous les jours, la brassière de toile qui est au contact de la peau, tous les 2 ou 3 jours. B) La partie inférieure est constituée de 4 pièces : 1° Une couche, c’est-à-dire un carré de 65 cm. de côté à peu près, plié en triangle et disposé en pointe. En contact avec la peau, elle doit être en coton léger ou en toile fine; 2° Au-dessous de la couche, on place un tissu éponge (genre tétra). 3° Par-dessus un lange molletonné en laine ou en coton dont la taille est d’environ 75 ou 85 cm. 4° Enfin, dans un but de propreté et l’élégance, un lange de piqué. Les lavages répétés, en effet, ne ternissent pas la blancheur du lange de piqué, alors qu’ils jaunissent rapidement les langes de laine. Une fois revêtu de ses brassières, il faut langer l’enfant. Il y a deux façons de langer un enfant : On peut le placer sur une table ou sur ses genoux. Il y a des mamans qui sont incapables de langer des enfants sur leurs genoux. Il faut savoir aussi bien langer un enfant sur ses genoux que sur une table, sinon on peut être souvent extérieurement embarrassée. C’est une habitude à prendre qui s’acquiert vite par la pratique. Il faut savoir que la couche, le tissu éponge, le lange molletonné et le lange de piqué doivent recouvrir largement les brassières et remonter jusqu’au-dessous des bras, sous les aisselles. Si l’enfant n’a pas d’érythème fessier, si la peau des membres inférieurs est intacte, il suffira de remonter la pointe de la couche entre les jambes. Si la peau est abîmée, on entortillera les membres avec les pointes de la couche au lieu de la remonter entre les cuisses. En hiver et même en été, il sera bon de mettre aussi à cet enfant des petits bas et des petits chaussons de laine. Plier le maillot est une affaire de pure pratique. Le maillot doit être serré sous les bras bien solidement, mais au niveau des membres inférieurs, il faut le laisser assez lâche pour que
souvent extérieurement embarrassée. C’est une habitude à prendre qui s’acquiert vite par la pratique. Il faut savoir que la couche, le tissu éponge, le lange molletonné et le lange de piqué doivent recouvrir largement les brassières et remonter jusqu’au-dessous des bras, sous les aisselles. Si l’enfant n’a pas d’érythème fessier, si la peau des membres inférieurs est intacte, il suffira de remonter la pointe de la couche entre les jambes. Si la peau est abîmée, on entortillera les membres avec les pointes de la couche au lieu de la remonter entre les cuisses. En hiver et même en été, il sera bon de mettre aussi à cet enfant des petits bas et des petits chaussons de laine. Plier le maillot est une affaire de pure pratique. Le maillot doit être serré sous les bras bien solidement, mais au niveau des membres inférieurs, il faut le laisser assez lâche pour que l’enfant puisse remuer ses jambes à son aise. On laissera l’enfant nuit et jour dans le maillot, jusqu’à 3 mois. S’il s’agit d’enfants très petits, d’enfants chétifs, d’enfants débiles, on devra les laisser beaucoup plus longtemps au maillot. En hiver, par temps de grands froids, sans hésitation, le port du maillot est indispensable. Par contre, en plein été, même avant l’âge de 3 mois, s’il s’agit de très beaux enfants, on peut supprimer le maillot et brosser l’enfant avec une culotte. Par conséquent, ici encore, la règle théorique (tous les enfants jusqu’à trois mois au maillot, après 3 mois, en culotte), comporte des exceptions tirées de l’état de santé de l’enfant et de la saison dans laquelle on se trouve. La prochaine fois, l’habillement à l’anglaise. Fine création artistique, mais dur labeur... Dentelle... Nom magique, nom-fête, « héraut d’une élégance un peu surannée sans doute, mais à jamais précieuse; évocation de beautés appartenant au temps passé, dessous somptueux et fragiles, capricieux dessin dont les méandres rappellent ceux de la feuille en hiver ou du givre sur le carreau. Dentelle... Métier archaïque, labeur obscur, pénible, inhumain parfois. Fleur de l’artisanat et exploitation en même temps. La dentelle remonte aux temps féodaux
maillot est indispensable. Par contre, en plein été, même avant l’âge de 3 mois, s’il s’agit de très beaux enfants, on peut supprimer le maillot et brosser l’enfant avec une culotte. Par conséquent, ici encore, la règle théorique (tous les enfants jusqu’à trois mois au maillot, après 3 mois, en culotte), comporte des exceptions tirées de l’état de santé de l’enfant et de la saison dans laquelle on se trouve. La prochaine fois, l’habillement à l’anglaise. Fine création artistique, mais dur labeur... Dentelle... Nom magique, nom-fête, « héraut d’une élégance un peu surannée sans doute, mais à jamais précieuse; évocation de beautés appartenant au temps passé, dessous somptueux et fragiles, capricieux dessin dont les méandres rappellent ceux de la feuille en hiver ou du givre sur le carreau. Dentelle... Métier archaïque, labeur obscur, pénible, inhumain parfois. Fleur de l’artisanat et exploitation en même temps. La dentelle remonte aux temps féodaux qu'à la bataille de Graniclique; les écrivains sacrés retracent des travaux de broderie et de dentelle. Des momies de Memphis ont été exhumées, plus fraîches dans leur embaumement que la robe de dentelles qui tombe en poussière autour d'elles. Même avant d'être connue par l'Égypte, la dentelle ne fut-elle pas tissée par les doigts dociles des petites Chinoises d'il y a 3.000 ans ? De fines estampes à l'encre de Chine ont immortalisé leurs gracieux travaux. Ici, la science fait un bond à travers les siècles on retrouve la dentelle au XVe siècle, puis en 1594, si l'on excepte le fait signifiant. La rouille à la campagne, comme dans les appartements mal chauffés, la rouille commet ses méfaits : on les voit surtout à la fin de l'hiver. Les serrures grincent et les enfants se mettent à claquer les portes qui ne veulent pas se fermer docilement. Faites un tour du propriétaire avec une burette ou un vieux petit pinceau trempé dans une soucoupe contenant quelques gouttes d'huile ou de pétrole. N'oubliez pas un chiffon, pour ramasser immédiatement la goutte d'huile intempestive, et vérifiez ainsi toutes les serrures et les charnières. Que tout y passe : buffets, armoires, portes et