jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mar0. 21 60 centièmes la. Dutorez 2. Sœur 0. de la L. (G.Delaurie) P 13 50 3. Sucunda (F. Rochetti) P. 9 60 N. pl. 4. Ezé; Santa Mosa, Tallulah, Libérateur. Sunspot, Ailloli, Estoril, Rosé de Paris, Fleur du Maquis. 2 1. 1/2 1. enc. PRIX BROWN BESS, apprentis 10.000 francs; 2.150 mètres 1. Ircomum, au Daro E. de O. 8 S0 Rothschild (P. Villecourt) ..P. 6 2. Gagne Petit (R. Peltier) ..P. 9 » N. pl. 3. Delicieuse; 4. Pillo; Juligny, Agadir Sober. 1 L, 2 1., 1/2 1. PRIX TRAMP 10.000 francs, 900 mètres 1. Bamako, à M. Raoul Meyer G. 7 50 (W. Johnstone) p. 6 2. Tous Vents (M. Lynch) P. 13 60 N. pl. 3. Quatrain; 4. Renard Argentin; Greystone, Dick Whittington. 3/4 L, 2 1., 1 L PRIX MÉMOIRE (à réclamer) 10.000 francs. 2.800 mètres 1. Brimbelle, au baron E. de G. 10 Rothschild (P. Villecourt) ..P. 6 2. Saint-Placide (A. Lavialle) .P..7 3. Prudence (R. Teulé) P. 27 60 N. pl. 4. Rock Fleet; Renaissance, Cour Palay, Hétiva, Zionale. 4 1., 1 L 1/2; enc. PRIX LA FLECHE, 40.000 fr. 1.100 m. 1. Finnoise, à M. R. Sublat.G. 6 15 (O.-H. Semblat) <p. 15 2. Phalante (A. Rabbe) P.. 8 50 3. Bilbao IV (D. Totterolo) P. 13 50 N. pl. 4. Tout en Rosé; Un Mitrailleur; La Souricière, La Circé, Irony, Le Grand Morin, Amour Secret. 1 1., 1/2 1., enc. PRIX MUSKET, handicap 10.000 francs, 2.000 mètres 1. Sérénade IV, à M. H. RanG. 25 (W. Sibbitt) P. 2. Ste, Marcienne [M. Lynch) ..P. 21 50 3. Corysande (F. Rochetti)., P. 29 » N. pl. 4. Namouna; Areska, Dryander; Mouramour II, Bel Inconnu, Le Loupiot. Cléopâtre II, Dizzy Girl, Blind Hope, Le Rentier. 3/4 L, 1/2 1. GRANDE COURSE DE HAIES D'OSTENDE (hand); 50.000 francs, 3.500 mètres Pes. Pel 1. Dusky Boy, à M. H. J. G. 66 50 'Il l Gillis (T. Robinson) P. 21 », 17 o' 2. Suzerain (G. Gemgons) P. 32 » 23 » <p 3. Charl. Q. (J. Shadbolt) P. 36 50 19 50 N. pl.
15 2. Phalante (A. Rabbe) P.. 8 50 3. Bilbao IV (D. Totterolo) P. 13 50 N. pl. 4. Tout en Rosé; Un Mitrailleur; La Souricière, La Circé, Irony, Le Grand Morin, Amour Secret. 1 1., 1/2 1., enc. PRIX MUSKET, handicap 10.000 francs, 2.000 mètres 1. Sérénade IV, à M. H. RanG. 25 (W. Sibbitt) P. 2. Ste, Marcienne [M. Lynch) ..P. 21 50 3. Corysande (F. Rochetti)., P. 29 » N. pl. 4. Namouna; Areska, Dryander; Mouramour II, Bel Inconnu, Le Loupiot. Cléopâtre II, Dizzy Girl, Blind Hope, Le Rentier. 3/4 L, 1/2 1. GRANDE COURSE DE HAIES D'OSTENDE (hand); 50.000 francs, 3.500 mètres Pes. Pel 1. Dusky Boy, à M. H. J. G. 66 50 'Il l Gillis (T. Robinson) P. 21 », 17 o' 2. Suzerain (G. Gemgons) P. 32 » 23 » <p 3. Charl. Q. (J. Shadbolt) P. 36 50 19 50 N. pl. 4. Chevalier Bayard; Bapaume, Philo, Sophie, Cadran (tête), Mielmont, Transylvanien (tête), Mayor, Catinat. 1/2 1., 5 L Aujourd'hui, à CHANTILLY, à 14 h. Classement logique des partants probables Prix de la Butte aux Gens d'Armes, À réclamer, 10.000 francs, 2.000 mètres. barques LA Bataille, Ultra Violet, Normandie, Atlantique. Prix d'Avilly, 30.000 francs, 1.000 mètres. EAU DE ROSES, Phocée, Alcabras, Sweepy. Prix Turénne, 20.000 francs, 1.800 mètres. CAMPARA, Ibsen, Sea River, Tranche Montagne. Prix d'Aumale, 50.000 francs, 1.200 mètres. Apprenant, Bleu de Roi, Pantalon, Blue Rock. Prix de Saint-Maximin, 40.000 fr., 1.000 m. BLEU HORIZON, Ichonville, Bathurst, Tom Pouce Prix du Viaduc, handicap, 20.000 fr., 2.400 m. Farsos, Prophète, Benedicte, Last. CONCOURS HIPPIQUE DE DEAUVILLE (dernier jour) Aujourd'hui mardi, 2 août, à 14 h. 50 Grand Prix de la ville de Deauville (Coupée) [gentlemen). Épreuve Internationale d'obstacles. 18 IL M Prix de consolation. Lorsqu'on a le choix des rives, il faut préférer celle qui est bordée de roseaux et de bancs d'herbes que l'on frôlera d'aussi près que possible. Lorsque les deux rives sont sensiblement les mêmes, il faut préférer celle où la surface de l'eau est ridée par le vent. Chaque pêcheur doit s'attacher à passer le plus près possible
30.000 francs, 1.000 mètres. EAU DE ROSES, Phocée, Alcabras, Sweepy. Prix Turénne, 20.000 francs, 1.800 mètres. CAMPARA, Ibsen, Sea River, Tranche Montagne. Prix d'Aumale, 50.000 francs, 1.200 mètres. Apprenant, Bleu de Roi, Pantalon, Blue Rock. Prix de Saint-Maximin, 40.000 fr., 1.000 m. BLEU HORIZON, Ichonville, Bathurst, Tom Pouce Prix du Viaduc, handicap, 20.000 fr., 2.400 m. Farsos, Prophète, Benedicte, Last. CONCOURS HIPPIQUE DE DEAUVILLE (dernier jour) Aujourd'hui mardi, 2 août, à 14 h. 50 Grand Prix de la ville de Deauville (Coupée) [gentlemen). Épreuve Internationale d'obstacles. 18 IL M Prix de consolation. Lorsqu'on a le choix des rives, il faut préférer celle qui est bordée de roseaux et de bancs d'herbes que l'on frôlera d'aussi près que possible. Lorsque les deux rives sont sensiblement les mêmes, il faut préférer celle où la surface de l'eau est ridée par le vent. Chaque pêcheur doit s'attacher à passer le plus près possible du fond sans cependant accrocher, et il doit veiller à ce que son appât soit toujours péchant, c'est-à-dire dégager de temps en temps les herbes qui ont pu s'accrocher dans les hameçons. Avec un peu d'habitude, on s'aperçoit immédiatement de l'accrochage d'une herbe, car l'appât ne vibre plus normalement. Lorsqu'un pêcheur accroche un poisson, il prévient ses deux camarades qui retirent immédiatement leurs lignes pour ne pas gêner la manœuvre pendant que le rameur se borne à maintenir le bateau immobile. Pour éviter toute fausse manœuvre, c'est toujours celui qui tient le poisson qui commande les autres doivent faire exactement ce qui leur est demandé, et surtout s'abstenir de donner des conseils. Si plusieurs attaques consécutives ont lieu sur le même appât, c'est une indication dont il y a lieu de tenir compte car on pourra employer cet appât sur deux lignes au lieu d'une seule. Si au bout de plusieurs heures il n'y a pas de bites, c'est probablement que les appâts ne travaillent plus assez. Il faut ou bien lâcher plus de fil, ou ralentir l'allure. Si, en descendant le courant, on ressent plus de touches qu'en montant, c'est qu'on a ramé trop vite en montant. Dans la
pêcheur accroche un poisson, il prévient ses deux camarades qui retirent immédiatement leurs lignes pour ne pas gêner la manœuvre pendant que le rameur se borne à maintenir le bateau immobile. Pour éviter toute fausse manœuvre, c'est toujours celui qui tient le poisson qui commande les autres doivent faire exactement ce qui leur est demandé, et surtout s'abstenir de donner des conseils. Si plusieurs attaques consécutives ont lieu sur le même appât, c'est une indication dont il y a lieu de tenir compte car on pourra employer cet appât sur deux lignes au lieu d'une seule. Si au bout de plusieurs heures il n'y a pas de bites, c'est probablement que les appâts ne travaillent plus assez. Il faut ou bien lâcher plus de fil, ou ralentir l'allure. Si, en descendant le courant, on ressent plus de touches qu'en montant, c'est qu'on a ramé trop vite en montant. Dans la pêche à la traîne, la vitesse du canot doit, en effet, se calculer par rapport à l'eau qui le porte. Dans un courant assez fort, un bateau peut très bien reculer par rapport à la berge tout en avançant suffisamment sur l'eau pour que les appâts qu'il remorque soient pêchants. La pêche à la traîne, assimilée à la pêche à la ligne flottante, est tolérée dans les cours d'eau navigables et flottables, à condition toutefois que chaque pêcheur n'emploie qu'une seule ligne et qu'il la tienne à la main. Ce serait risquer une contravention que d'attacher la ligne de traîne au bateau. Le concours de pêche de la société l'Hameçon de Dampmart, et environs (S.-et-M.), aura lieu le dimanche 7 août 1932. Droits d'adhésion 5 francs. Prière aux sociétaires de se faire inscrire au plus tard le jeudi 4 août. Le banquet aura lieu à l'Auberge de Quiquengrogne. Prix du repas 30 francs, service compris. Le congrès de l'espéranto Le 24e congrès annuel de l'espéranto a poursuivi, hier, ses travaux en examinant les questions de propagande et d'organisation. À l'université internationale, M. André Baudet, ancien président de la chambre de commerce de Paris, a parlé en espéranto de l'histoire et
La pêche à la traîne, assimilée à la pêche à la ligne flottante, est tolérée dans les cours d'eau navigables et flottables, à condition toutefois que chaque pêcheur n'emploie qu'une seule ligne et qu'il la tienne à la main. Ce serait risquer une contravention que d'attacher la ligne de traîne au bateau. Le concours de pêche de la société l'Hameçon de Dampmart, et environs (S.-et-M.), aura lieu le dimanche 7 août 1932. Droits d'adhésion 5 francs. Prière aux sociétaires de se faire inscrire au plus tard le jeudi 4 août. Le banquet aura lieu à l'Auberge de Quiquengrogne. Prix du repas 30 francs, service compris. Le congrès de l'espéranto Le 24e congrès annuel de l'espéranto a poursuivi, hier, ses travaux en examinant les questions de propagande et d'organisation. À l'université internationale, M. André Baudet, ancien président de la chambre de commerce de Paris, a parlé en espéranto de l'histoire et de l'avenir du commerce. M. Georges Avril, homme de lettres, a étudié l'évolution de l'art cinématographique, et M. René Mesny, directeur du laboratoire national de radio-électricité, la télévision. À AUX HALLES A LA VIANDERIE. Arrivages. 200.000 kilos; vente très calme. Baisse sur le boeuf. À LA BŒUF. Arrivages, 10.599 kilos. Charentes, Poitou. Touraine, 12,50 à 17,50 (moy. 14,80); Normandie. 10 à 14 (moy. 12,20) divers, 9,50 à 12 (moy. 11,75) le kilo. À AUX Œufs. Arrivages, 35.140 kilos. Œufs frais français. 300 à 580: africains, 350 à 400; de canard, 450 francs de mille. AUX FROMAGES. Arrivages 73.700 kilos de pâtes molles et 9.460 kilos de pâtes méchues. Brie moyen, 80 à 140; laitier. 40 à 100 la dizaine. Coulommiers. 120 à 300; double-crème, 400 à 500. Camembert, 100 à 200; de Normandie, 140 à 250. Lisieux. 150 à 450. Mont-Dore, 125 à 130. Fournay. 100 à 130. Neufchâtel, 50 à 75. Pont-l'Évêque, 120 à 320. Chèvre 40 à 450 le cent. Gruyère. 800 à 1.100. Bleu, 800 à 1.100. Munster, 951. Port-salut, 500 à 1.000 les 100 kilos. Vie commerciale Bourse de commerce de Paris du 11 août 1932 En sucres, les offres sont restreintes, surtout en prochain, on
Charentes, Poitou. Touraine, 12,50 à 17,50 (moy. 14,80); Normandie. 10 à 14 (moy. 12,20) divers, 9,50 à 12 (moy. 11,75) le kilo. À AUX Œufs. Arrivages, 35.140 kilos. Œufs frais français. 300 à 580: africains, 350 à 400; de canard, 450 francs de mille. AUX FROMAGES. Arrivages 73.700 kilos de pâtes molles et 9.460 kilos de pâtes méchues. Brie moyen, 80 à 140; laitier. 40 à 100 la dizaine. Coulommiers. 120 à 300; double-crème, 400 à 500. Camembert, 100 à 200; de Normandie, 140 à 250. Lisieux. 150 à 450. Mont-Dore, 125 à 130. Fournay. 100 à 130. Neufchâtel, 50 à 75. Pont-l'Évêque, 120 à 320. Chèvre 40 à 450 le cent. Gruyère. 800 à 1.100. Bleu, 800 à 1.100. Munster, 951. Port-salut, 500 à 1.000 les 100 kilos. Vie commerciale Bourse de commerce de Paris du 11 août 1932 En sucres, les offres sont restreintes, surtout en prochain, on enregistre un déclin de 1,50 à 2 francs sur l'août et une avance de 0,50, sur les autres termes. En blés, la demande est très réduite et les offres plus abondantes; on enregistre une baisse de 1,50 à 2 francs. En avoines, même note, perte de 3 à 3,50. On cote en clôture BUES. Disponible (cote officielle), 161 courant, 30-130,25 payés septembre, 128,50 vend.; octobre, 128,50 vend.; 3 de septembre, 127,75-127,50-127,75 payés 3 d'octobre. 127,75-127,50 payés; 3 de novembre, 128 payé; 3 de décembre, 128,25 payé. FARINE-FLEUR. Incotée. Farine de consommation. Cote officielle de la farine établie par la chambre syndicale de l'industrie meunière parisienne 234., MAIS. Incotés. SEIGLE. Incotés. AVOINES. Courant, 85-85,25-85-84,75 payés; septembre, 81 payé; octobre, 80,50 payé; 3 de septembre, 81 payé; 3 d'octobre, 81 payé; 3 de novembre, 81,50 payé; 3 de décembre, 82 ach. ORGE. De brasserie Incoté. SUCRES. Courant, 231,50-232 payés; septembre, 227 payé; octobre, 213,60-214; 3 d'octobre, 214 payé; 3 de novembre, 214,50-215. Cote officielle (courtiers assermentés), 233-233,60. ALCOOLS LIBRES. Courant, 1.155-1.170; septembre, 1.060 payé; octobre, 940-980; 3 d'octobre, 935-970; novembre-décembre, 945 payé; 3 de novembre, 940-990; 3 de décembre, 945-990; 3 de janvier, 950-1.000. HUILES. Lin et colza incotées. RIZ ET BRISURES.
cote en clôture BUES. Disponible (cote officielle), 161 courant, 30-130,25 payés septembre, 128,50 vend.; octobre, 128,50 vend.; 3 de septembre, 127,75-127,50-127,75 payés 3 d'octobre. 127,75-127,50 payés; 3 de novembre, 128 payé; 3 de décembre, 128,25 payé. FARINE-FLEUR. Incotée. Farine de consommation. Cote officielle de la farine établie par la chambre syndicale de l'industrie meunière parisienne 234., MAIS. Incotés. SEIGLE. Incotés. AVOINES. Courant, 85-85,25-85-84,75 payés; septembre, 81 payé; octobre, 80,50 payé; 3 de septembre, 81 payé; 3 d'octobre, 81 payé; 3 de novembre, 81,50 payé; 3 de décembre, 82 ach. ORGE. De brasserie Incoté. SUCRES. Courant, 231,50-232 payés; septembre, 227 payé; octobre, 213,60-214; 3 d'octobre, 214 payé; 3 de novembre, 214,50-215. Cote officielle (courtiers assermentés), 233-233,60. ALCOOLS LIBRES. Courant, 1.155-1.170; septembre, 1.060 payé; octobre, 940-980; 3 d'octobre, 935-970; novembre-décembre, 945 payé; 3 de novembre, 940-990; 3 de décembre, 945-990; 3 de janvier, 950-1.000. HUILES. Lin et colza incotées. RIZ ET BRISURES. Incotés. CAOUTCHOUCS. Crêpes first latex et feuilles fumées gaufrées. Courant, 2,25 ach.; septembre, 2,25 ach.; 3 d'octobre, 2,30-2,50; novembre, 2,85-2,55; 3 de Janvier, 2,50-2,75; février, 2,55-2,80; 3 d'avril, 2,80-2,85 payés; mai, 2,75-2,90. Marché aux bestiaux de la Halle Gros bétail. Amenés: 3.183 boeufs, 1.579 vaches, 375 taureaux. Au total 6.137 têtes. Entrées directes aux abattoirs, 273. Réserve vivante dans les boucheries, 504. Invendus, 725. Baissé de 0,20 à 0,40 au kilo. Vaches. Amenés: 1.984. Entrées directes, 1.199. Réserve vivante, 599. Invendus, 198. Hausse de 0,30 au kilo. Moutons. Amenés, 12.712. Entrées directes. 3.968. -Réserve vivante, 3.550. Invendus, 1.000. Baisse de 0,30 à 0,50 au kilo. Porcs. Amenés, 2.300. Entrées directes, 4.941. Réserve vivante, 1.006. Hausse de 0,10 à 0,20 au kilo poids vif. COURS OFFICIELS Au kilo net pour les trois qualités Boeufs 8, 7,50,80; extrême (officieux), 8,70. Vaches 7,80, 6,40, 5,20; extrême, 8,90. Taureaux 6,50, 5.80, 6,30; extrême, 7.20. Veaux 9,70, 7,90, 6.90; extrême, 10.70. Moutons 15,70, 10,70, 8.90; extrême, 17,50. Porcs 11, 10,28, 7,14; extrême, 11,42. Porcs, poids vif 7,70, 7,20, 5; extrême, 8. Cours extrêmes correspondants poids vif (approximatifs) Beaux 6,40. Vaches 5.70. Taureaux, 4,45. Veaux 6,63. Moutons 8,75. Porcs 8. Paris métaux précieux ARGENT. Achat, 216;
têtes. Entrées directes aux abattoirs, 273. Réserve vivante dans les boucheries, 504. Invendus, 725. Baissé de 0,20 à 0,40 au kilo. Vaches. Amenés: 1.984. Entrées directes, 1.199. Réserve vivante, 599. Invendus, 198. Hausse de 0,30 au kilo. Moutons. Amenés, 12.712. Entrées directes. 3.968. -Réserve vivante, 3.550. Invendus, 1.000. Baisse de 0,30 à 0,50 au kilo. Porcs. Amenés, 2.300. Entrées directes, 4.941. Réserve vivante, 1.006. Hausse de 0,10 à 0,20 au kilo poids vif. COURS OFFICIELS Au kilo net pour les trois qualités Boeufs 8, 7,50,80; extrême (officieux), 8,70. Vaches 7,80, 6,40, 5,20; extrême, 8,90. Taureaux 6,50, 5.80, 6,30; extrême, 7.20. Veaux 9,70, 7,90, 6.90; extrême, 10.70. Moutons 15,70, 10,70, 8.90; extrême, 17,50. Porcs 11, 10,28, 7,14; extrême, 11,42. Porcs, poids vif 7,70, 7,20, 5; extrême, 8. Cours extrêmes correspondants poids vif (approximatifs) Beaux 6,40. Vaches 5.70. Taureaux, 4,45. Veaux 6,63. Moutons 8,75. Porcs 8. Paris métaux précieux ARGENT. Achat, 216; vente, 270. OR. Achat, 166,50; vente, 175. PLATINE. Achat, 260; vente, 320. Cours du Havre LE HAVRE, le août. Clôture. Cotons tendance soutenue ventes. 2.500 balles. Août. 200; septembre, 204; octobre, 205; novembre 206; décembre. 207; janvier, 207; février, 208; mars, 210; avril, 211; mai, 213; juin, 214; juillet, 216. Cales tendance soutenue; ventes, 250 sacs. Août 238,75; septembre. 236,75; octobre. 235,25; novembre, 235,25; décembre. 231,75 janvier. 228,75; février, 228,75; mars. 227,50; avril, 220; mai, 224,75; juin, 223,75; juillet, 223,25. Graines et huiles MARSEILLE, 1er août, Ouverture. Huiles arachides à fabrique. Les 100 kilos logés fûts à rendre, tare nette comptant sans escompte rendus chez l’acheteur disponible, 265. Huiles de copra. Les 100 kilos logés fûts à rendre, tare nette comptant sans escompte rendus chez l’acheteur disponible, 180. Huiles de palmistes. Les 100 kilos logés fûts à rendre, tare nette comptant sans escompte rendus chez l’acheteur disponible, Incotée; huile de palme blanchie, 185; huile de palme Dahomey c. a. f. Marseille, 142,50. Huiles de graines comestibles. Les 100 kilos nus à l'arrivée Marseille paiement comptant arachides neutralisées désodorisées. 310-320; arachides rufisque supérieures. 320-345 arachides rufisque ordinaires, incotées sésames alimentaires désodorisées; sésames alimentaires ordinaires, incotées. Huiles d'olives.. De pays nues prises
Cales tendance soutenue; ventes, 250 sacs. Août 238,75; septembre. 236,75; octobre. 235,25; novembre, 235,25; décembre. 231,75 janvier. 228,75; février, 228,75; mars. 227,50; avril, 220; mai, 224,75; juin, 223,75; juillet, 223,25. Graines et huiles MARSEILLE, 1er août, Ouverture. Huiles arachides à fabrique. Les 100 kilos logés fûts à rendre, tare nette comptant sans escompte rendus chez l’acheteur disponible, 265. Huiles de copra. Les 100 kilos logés fûts à rendre, tare nette comptant sans escompte rendus chez l’acheteur disponible, 180. Huiles de palmistes. Les 100 kilos logés fûts à rendre, tare nette comptant sans escompte rendus chez l’acheteur disponible, Incotée; huile de palme blanchie, 185; huile de palme Dahomey c. a. f. Marseille, 142,50. Huiles de graines comestibles. Les 100 kilos nus à l'arrivée Marseille paiement comptant arachides neutralisées désodorisées. 310-320; arachides rufisque supérieures. 320-345 arachides rufisque ordinaires, incotées sésames alimentaires désodorisées; sésames alimentaires ordinaires, incotées. Huiles d'olives.. De pays nues prises au moulin suivant région.. Incotées. Les 100 kilos logés en bordelaises ou fûts quai Marseille comptant net Tunisie extra, incotée; Tunisie 1° pression, 550-500; Tunisie 2° pression. 480-460; Algérie surfine, 460-420; Algérie fine, incotée. Les 100 kilos entrepôt de douane fûts perdus Morjas extra, 265-275; Morjas fine, incotée; Andalouse extra, 240-255; Andalouse surfine. 235-210. CHICAGO, 1er août. Blés sur septembre, 51 1/8 à 51 sur décembre. 54 3/8 à 54 1/4. Maïs sur septembre, 31 1/4 sur décembre. 32. NEW-ORLEANS, 1er août. Cotons disponible, 587 octobre, 598; décembre, 613/14; janvier, 620 mars, 634 mai, 649 Juillet, 661. NEW-YORK, 1er août. Coton disponible, 605 sur octobre, 601/02 sur décembre, 618. Cales Rio, type no 7, disponible. 8 1/4 sur septembre, 650 sur décembre, 613. Sucre Centrifuge, Cuba, 307. NEW-YORK, 1er août. Sucre Santas no 4, disponible, 11 1/4 septembre, 989 décembre, 903 mars, 878 mai, 868. Ventes approximatives 9.000 sacs. NEW-YORK, 1er août. Sucre septembre, 589 octobre, 610 décembre, 105 janvier, 102; mars, 105 mai, 110 juillet. 116. Ventes approximatives 15.000 tonnes. NEW-YORK, 1er août. Huile de coton disponible, 380. Huile de coton (base bléchable) septembre, 412 octobre, 413 décembre, 422 janvier, 430. Une jeune femme est attaquée et dévalisée par
240-255; Andalouse surfine. 235-210. CHICAGO, 1er août. Blés sur septembre, 51 1/8 à 51 sur décembre. 54 3/8 à 54 1/4. Maïs sur septembre, 31 1/4 sur décembre. 32. NEW-ORLEANS, 1er août. Cotons disponible, 587 octobre, 598; décembre, 613/14; janvier, 620 mars, 634 mai, 649 Juillet, 661. NEW-YORK, 1er août. Coton disponible, 605 sur octobre, 601/02 sur décembre, 618. Cales Rio, type no 7, disponible. 8 1/4 sur septembre, 650 sur décembre, 613. Sucre Centrifuge, Cuba, 307. NEW-YORK, 1er août. Sucre Santas no 4, disponible, 11 1/4 septembre, 989 décembre, 903 mars, 878 mai, 868. Ventes approximatives 9.000 sacs. NEW-YORK, 1er août. Sucre septembre, 589 octobre, 610 décembre, 105 janvier, 102; mars, 105 mai, 110 juillet. 116. Ventes approximatives 15.000 tonnes. NEW-YORK, 1er août. Huile de coton disponible, 380. Huile de coton (base bléchable) septembre, 412 octobre, 413 décembre, 422 janvier, 430. Une jeune femme est attaquée et dévalisée par un ami de rencontre Un jeune homme circulant dans une conduite intérieure grenat s'arrêtait, dimanche soir, place de l’Hôtel-de-Ville et invitait une femme de mœurs légères, Georgette Roux, 25 ans, à faire une promenade en sa compagnie. La proposition fut acceptée et l'auto partit dans la direction de Versailles. A trois cents mètres de Rocquencourt, elle stoppa, et l'inconnu, disant qu’il s'agissait d'une panne, invita sa compagne à descendre. Puis il lui porta plusieurs coups de poing à la figure, la menaça d'un revolver et, lui arrachant enfin son sac à main et sa fourrure, il sauta dans la voiture et démarra à toute allure. Telle est la déclaration que la plaignante, qui a donné, d’autre part, le signalement suivant de son agresseur 18 à 22 ans, taille 1 m. 68, veston noir, pantalon marron, souliers noirs. A. TRAVERS LES DEPARTEMENTS DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU « MATIN AIN. Neuville-sur-Aix. A la suite d'un incendie qui détruit les dépendances de la ferme des époux Girod, les soupçons se portent sur le propriétaire qui est peu après retrouvé noyé dans le Sui-rh; il vivait en mauvaise intelligence avec sa famille. CHARENTE-INFERIEURE. LA Rochelle. Georgette Bayant, 41 ans, tenancière d'une maison spéciale, qui
trois cents mètres de Rocquencourt, elle stoppa, et l'inconnu, disant qu’il s'agissait d'une panne, invita sa compagne à descendre. Puis il lui porta plusieurs coups de poing à la figure, la menaça d'un revolver et, lui arrachant enfin son sac à main et sa fourrure, il sauta dans la voiture et démarra à toute allure. Telle est la déclaration que la plaignante, qui a donné, d’autre part, le signalement suivant de son agresseur 18 à 22 ans, taille 1 m. 68, veston noir, pantalon marron, souliers noirs. A. TRAVERS LES DEPARTEMENTS DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU « MATIN AIN. Neuville-sur-Aix. A la suite d'un incendie qui détruit les dépendances de la ferme des époux Girod, les soupçons se portent sur le propriétaire qui est peu après retrouvé noyé dans le Sui-rh; il vivait en mauvaise intelligence avec sa famille. CHARENTE-INFERIEURE. LA Rochelle. Georgette Bayant, 41 ans, tenancière d'une maison spéciale, qui détenait contre son gré dans son établissement une jeune femme, Berthe Verdier, âgée de 23 ans. La Société centrale de sauvetage des naufragés décerce une médaille de vermeil à M. Arsène Hiot, radiotélégraphiste du vapeur Iourlin, qui, sur les côtes d'Angleterre, alors que le bateau avait talonné sur des roches, avait réussi, au prix des plus grands dangers, à établir un va-et-vient grâce auquel tout l'équipage fut sauvé. HAUTE-VIENNE. LA Rochefoucauld. M. Bonnet, domicilié à Chartres, allant de Toulouse à Orléans, tombe du train et se tue. ILLE-ET-VILAINE. RENNES. Francis Bernier, soldat au 10e R. A. D., en traitement de l'hôpital militaire, se lève au cours d'un accès de fièvre, saute par une fenêtre du quatrième étage et se tue. MOSELLE. Gros-Bilsterstroff. Un architecte, M. Jean Allemang, mutilé de guerre à 100 %, étant ivre, blesse grièvement d'un coup de couteau M. Lang, fils d'un cabaretier qui lui avait refusé à boire. Il est interné à l'asile de Sarreguemines. Les permissions agricoles et les facilités accordées aux réservistes agriculteurs Le ministère de la guerre vient d'envoyer aux commandants de régions deux circulaires. L’une a pour but de régler les modalités d'application de l'article 2 de la loi du 15 juillet