jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
noire » à laquelle ont succombé, voici bientôt cent ans, sur les bords romantiques du Vieux Rhin, tant de Gretchen aux blondes tresses. Elle assure encore à trop de boxeurs nègres, de l'autre côté de la mer aux harengs, la carrière de don Juan qui ne se termine qu'accidentellement par l'application de la sévère loi de lynch. Tel est le commentaire que les contempteurs des mariages mixtes et les tenants de la primauté des races dolicocephales ne manqueraient pas de tirer de ce drame cypriote, s'ils s'avisaient d'aller puiser dans le répertoire shakespearien des arguments en faveur des proscriptions de Houston Chamberlain et des anathèmes de Gregor Strasser. Ces prospecteurs de références illustres trahiraient ainsi, à n'en pas douter, la pensée de l'énigmatique grand Will qui, dans la pathétique histoire du ténébreux gouverneur de Chypre et de la lumineuse fille de Brabantio, gentilhomme vénitien, n'a jamais recherché qu'un magnifique effet de contraste, destiné à lui permettre en outre de justifier, par les origines africaines, la furie jalouse de son candide et douloureux héros. L'idylle de Desdémone et d'Othello est en effet pure, sinon chaste ; la petite patricienne s'est laissée prendre au récit merveilleux du capitaine chevronné. À l'entendre, elle n'aurait quitté la maison paternelle que pour se faire mieux conter, et de plus près, les hauts faits de ce More glorieux et n'aspirerait qu'à devenir la compagne dévouée et tendre d'un soldat en permanence sur la brèche. Pourtant, lorsque la scélératesse de « l'honnête lago » a versé le poison à Othello, celui-ci éclate en imprécations qui sont celles d'un amant possédé et dont les yeux s'emplissent d'images atrocement voluptueuses. Peut-être, par une inspiration géniale, Shakespeare a-t-il voulu ainsi ménager, pour la postérité, la pudeur britannique encore dans les limbes tout en satisfaisant le libidineux subconscient des lecteurs futurs de Lawrence et de Huxley. Ces relents d'alcôve, qui flottent avec une obstination entêtante dans les dernières scènes d'Othello, comme la violence magnifique et la poésie ailée d'un texte à la jeunesse éternelle, l'adaptation de M. Jean Sarment, que l'Odéon a inscrite à son répertoire voici déjà plusieurs semaines, nous
n'aurait quitté la maison paternelle que pour se faire mieux conter, et de plus près, les hauts faits de ce More glorieux et n'aspirerait qu'à devenir la compagne dévouée et tendre d'un soldat en permanence sur la brèche. Pourtant, lorsque la scélératesse de « l'honnête lago » a versé le poison à Othello, celui-ci éclate en imprécations qui sont celles d'un amant possédé et dont les yeux s'emplissent d'images atrocement voluptueuses. Peut-être, par une inspiration géniale, Shakespeare a-t-il voulu ainsi ménager, pour la postérité, la pudeur britannique encore dans les limbes tout en satisfaisant le libidineux subconscient des lecteurs futurs de Lawrence et de Huxley. Ces relents d'alcôve, qui flottent avec une obstination entêtante dans les dernières scènes d'Othello, comme la violence magnifique et la poésie ailée d'un texte à la jeunesse éternelle, l'adaptation de M. Jean Sarment, que l'Odéon a inscrite à son répertoire voici déjà plusieurs semaines, nous les restitue avec un constant bonheur. Rapide, dépouillée, allégée, elle court, en se jouant, à travers les méandres d'une intrigue à la Sardou, dont le sinistre lago tient les fils. Lago, c'est M. Jean Sarment. L'auteur du Pêcheur d'ombres a fait de ce monstre hargneux une composition bien inattendue. Le reître, ulcéré de marquer le pas et de se consumer à l'ombre de son chef, se transforme en une sorte de secrétaire méphisto-phélesque et sournois, un traître d'antichambre. M. André Wasley, Othello athlétique et bronzé, a du mérite. Mme Marguerite Valmond est une Desdémone liliale qui meurt dans un soupir de flûte. Les sénateurs de Venise et les guerriers de Chypre sont plaisants. Ils portent avec aisance la toge ou le baudrier dans les décors stylisés de M. André Boll, qui suscitent, en ces jours étouffants, la nostalgie de la mer violette où baignaient les opulents comptoirs de la ville des Doges. Robert MERAC. LA MUSIQUE Le jubilé d'Yvette Un jubilé ? Qu'est-ce qu'un jubilé ? C'est, si l'on en croit l'étymologie, un moment de l'existence où l'on jubile. Yvette Guilbert jubilait, et il y avait de quoi — après cinquante années de chansons et d'esprit. Mais alors, pourquoi imposer
reître, ulcéré de marquer le pas et de se consumer à l'ombre de son chef, se transforme en une sorte de secrétaire méphisto-phélesque et sournois, un traître d'antichambre. M. André Wasley, Othello athlétique et bronzé, a du mérite. Mme Marguerite Valmond est une Desdémone liliale qui meurt dans un soupir de flûte. Les sénateurs de Venise et les guerriers de Chypre sont plaisants. Ils portent avec aisance la toge ou le baudrier dans les décors stylisés de M. André Boll, qui suscitent, en ces jours étouffants, la nostalgie de la mer violette où baignaient les opulents comptoirs de la ville des Doges. Robert MERAC. LA MUSIQUE Le jubilé d'Yvette Un jubilé ? Qu'est-ce qu'un jubilé ? C'est, si l'on en croit l'étymologie, un moment de l'existence où l'on jubile. Yvette Guilbert jubilait, et il y avait de quoi — après cinquante années de chansons et d'esprit. Mais alors, pourquoi imposer aux auditeurs et aux spectateurs la formule du gala, qui est, de toutes les formules jubilatoires, celle où l'on jubile le moins, icelle où l'on s'empoisonne devant des numéros incertains, incohérents, interminables et presque toujours sans intérêt ? Nous aurions souhaité, puisque Yvette Guilbert était à l'honneur, que tout l'honneur lui fût dédié. On aurait dû, au lieu de discours académiques, lire à belle voix toutes les pages que, vers la fin du siècle, consacraient à Yvette les meilleurs de nos écrivains. On aurait pu lire du Jules Renard ; on aurait pu lire du Jean Lorrain ; on aurait pu lire du Daudet ; en aurait surtout pu lire la page où Edmond et Jules Goncourt, dans son Journal, en 1893, a fixé, d'un trait net, les traits d'Yvette. Cette page, mérite d'être recueillie mieux que toutes les homages officiels, elle rend hommage à l'artiste. [ « Ce pauvre Jean Lorrain (est-il écrit à la date du 28 juin) doit être opéré vendredi d'une tumeur dans les intestins et, tous ces jours-ci, pour que sa pensée aille le moins possible à vendredi, il déjeune ou dîne chez des amis et donne à déjeuner ou à dîner à des amis,
lui fût dédié. On aurait dû, au lieu de discours académiques, lire à belle voix toutes les pages que, vers la fin du siècle, consacraient à Yvette les meilleurs de nos écrivains. On aurait pu lire du Jules Renard ; on aurait pu lire du Jean Lorrain ; on aurait pu lire du Daudet ; en aurait surtout pu lire la page où Edmond et Jules Goncourt, dans son Journal, en 1893, a fixé, d'un trait net, les traits d'Yvette. Cette page, mérite d'être recueillie mieux que toutes les homages officiels, elle rend hommage à l'artiste. [ « Ce pauvre Jean Lorrain (est-il écrit à la date du 28 juin) doit être opéré vendredi d'une tumeur dans les intestins et, tous ces jours-ci, pour que sa pensée aille le moins possible à vendredi, il déjeune ou dîne chez des amis et donne à déjeuner ou à dîner à des amis, chez lui. Aujourd'hui, il m'a invité à dîner chez lui, et m'a servi comme curiosité : Yvette Guilbert. » Ici, le portrait physique qui n'a pas tellement changé : « Non, elle n'est pas belle ! Une figure plate, un nez qui n'a rien de grec, des yeux à l'éclair fauve, des sourcils à la remontée un peu satanique, un enroulement autour de la tête de cheveux potassés, un buste aux seins attachés très bas : voilà la femme. » Le satanique a disparu, les cheveux ne sont plus guère potassés, et Yvette n'est pas laide. Ce qui n'a pas du tout changé, c'est ce qui suit : « Maintenant, chez cette femme, c'est une animation fiévreuse du corps, une vivacité de paroles tout à fait amusante. Elle entre, décrivant le fameux déjeuner Rougon-Macquart du bois de Boulogne, faisant le tableau des diverses catégories de femmes épatantes qui y figuraient, des silhouettes caricaturales des orateurs qui ont pris la parole, du bafouillement de Zola émotionné : un compte rendu drolatique qui aurait le plus grand succès dans un journal. » Oui, ce qu'on aurait aimé, pour ce gala, c'est qu'au lieu de ces tours de chant sans joie, on entendît
fauve, des sourcils à la remontée un peu satanique, un enroulement autour de la tête de cheveux potassés, un buste aux seins attachés très bas : voilà la femme. » Le satanique a disparu, les cheveux ne sont plus guère potassés, et Yvette n'est pas laide. Ce qui n'a pas du tout changé, c'est ce qui suit : « Maintenant, chez cette femme, c'est une animation fiévreuse du corps, une vivacité de paroles tout à fait amusante. Elle entre, décrivant le fameux déjeuner Rougon-Macquart du bois de Boulogne, faisant le tableau des diverses catégories de femmes épatantes qui y figuraient, des silhouettes caricaturales des orateurs qui ont pris la parole, du bafouillement de Zola émotionné : un compte rendu drolatique qui aurait le plus grand succès dans un journal. » Oui, ce qu'on aurait aimé, pour ce gala, c'est qu'au lieu de ces tours de chant sans joie, on entendît Yvette égrener des souvenirs avec la finesse gouailleuse que Goncourt avait notée : « Ce qu'il y a d'original dans sa verve blagueuse, c'est que sa blague moderne est émaillée d'épithètes de poètes symboliques et décadents, d'expressions archaïques, de vieux verbes remis en vigueur : un méli-mélo, un pot-pourri de parisianismes de l'Heure présente, et l'antique langue facétieuse de Panurge. » Las ! En fait de facétie, nous eûmes un laïus du père Sée, présidentiel et tout à fait, et nous eûmes Xanrof, l'auteur du fameux Fiacre, Xanrof qui fut spirituel quand il était étudiant et qui, l'autre soir, n'avait plus l'air de se souvenir qu'il avait été étudiant. André Cœuroy. PALL-MALL FILMS L'Inconnue du palace (film américain). Un jeune fêtard cynique, sorte d'anarchiste en frac a pris à sa tâche de démontrer à un jeune mondain et à ses amis que toutes les femmes se vendent et que la beauté n'est qu'un des noms de la richesse. Ayant remarqué, dans un bouge de Trieste, une pauvre chanteuse aux traits agréables, il lui achète des robes et lui retient un appartement dans un hôtel du Tyrol — celui-même où son jeune ami villégiature avec sa fiancée. Dès le soir de
parisianismes de l'Heure présente, et l'antique langue facétieuse de Panurge. » Las ! En fait de facétie, nous eûmes un laïus du père Sée, présidentiel et tout à fait, et nous eûmes Xanrof, l'auteur du fameux Fiacre, Xanrof qui fut spirituel quand il était étudiant et qui, l'autre soir, n'avait plus l'air de se souvenir qu'il avait été étudiant. André Cœuroy. PALL-MALL FILMS L'Inconnue du palace (film américain). Un jeune fêtard cynique, sorte d'anarchiste en frac a pris à sa tâche de démontrer à un jeune mondain et à ses amis que toutes les femmes se vendent et que la beauté n'est qu'un des noms de la richesse. Ayant remarqué, dans un bouge de Trieste, une pauvre chanteuse aux traits agréables, il lui achète des robes et lui retient un appartement dans un hôtel du Tyrol — celui-même où son jeune ami villégiature avec sa fiancée. Dès le soir de son arrivée, la fausse grande dame séduit le fils à papa. Dans un roman de Cherbuliez, l' « intrigante » révélerait à tous, au dénouement, qu'elle est la fille naturelle d'un grand-duc, et le vieil anarcho se suiciderait de dépit. Chez Dumas fils, elle s'éprendrait du jeune mondain et le rendrait, avec force tirades, à sa fiancée. Chez Georges Ohnet, elle serait ignominieusement chassée et se vengerait sur un amant candide. Ici, elle épouse l'employé des postes du village. Ce film viennois made in Hollywood n'est jamais franchement ennuyeux ni réellement intéressant, Une heure et demie de spectacle pour une chansonnette, c'est excessif. Priscilla Lane et Robert Young sont excellents. La bouche de Joan Crawford a encore grandi. La Revue du collège (film américain). Depuis 42° Rue et Prologues, ces chefs-d'œuvre de Lloyd Bacon, la qualité des revues à grand spectacle de l'écran était en baisse. Le niveau aura remonté sensiblement avec cette Revue du collège. William Keighley a tiré le meilleur parti du fougueux jazz de Fred Waring, et son tableau final, véritable apothéose de la danse des claquettes, est une prodigieuse réussite. J'ai bien aimé la mobilisation en cascade des sergents de ville, des gardes nationaux et de
rendrait, avec force tirades, à sa fiancée. Chez Georges Ohnet, elle serait ignominieusement chassée et se vengerait sur un amant candide. Ici, elle épouse l'employé des postes du village. Ce film viennois made in Hollywood n'est jamais franchement ennuyeux ni réellement intéressant, Une heure et demie de spectacle pour une chansonnette, c'est excessif. Priscilla Lane et Robert Young sont excellents. La bouche de Joan Crawford a encore grandi. La Revue du collège (film américain). Depuis 42° Rue et Prologues, ces chefs-d'œuvre de Lloyd Bacon, la qualité des revues à grand spectacle de l'écran était en baisse. Le niveau aura remonté sensiblement avec cette Revue du collège. William Keighley a tiré le meilleur parti du fougueux jazz de Fred Waring, et son tableau final, véritable apothéose de la danse des claquettes, est une prodigieuse réussite. J'ai bien aimé la mobilisation en cascade des sergents de ville, des gardes nationaux et de la troupe, ces trois corps étant chargés successivement d'expulser des girls d'un théâtre, et chacun d'eux succombant, son tour venu, à la grâce des occupantes. La Warner Bros abuse un peu des cars policiers et de leurs sirènes. Elle fait ici — c'est bien le cas de le dire — de l'autocritique et met les rieurs de son côté. Le Défi (film américain). Un documentaire romancé sur le monde de la boxe. Est-ce le vingtième ? Est-ce le centième ? La chose certaine, c'est que nous en verrons d'autres du même gabarit, et qui ne s'imposeront pas davantage. Wayne Morris boxe magnifiquement. Mais Barton MacLane a passé l'âge et le poids des pugilistes. Bon pour le pancrace. Quatre hommes et une prière (film américain). L'action débute aux Indes. Accusé d'avoir donné un ordre déraisonnable qui entraîna la mort d'une centaine de soldats, le commandant Leigh est chassé de l'armée. De retour à Londres, il convoque auprès de lui ses quatre fils : le diplomate, l'avocat, l'aviateur et l'élève d'Oxford. La note de service qu'on lui reprocha d'avoir signée était un faux ; il est maintenant en mesure de le prouver. À ses fils de proclamer son innocence et de châtier
de l'autocritique et met les rieurs de son côté. Le Défi (film américain). Un documentaire romancé sur le monde de la boxe. Est-ce le vingtième ? Est-ce le centième ? La chose certaine, c'est que nous en verrons d'autres du même gabarit, et qui ne s'imposeront pas davantage. Wayne Morris boxe magnifiquement. Mais Barton MacLane a passé l'âge et le poids des pugilistes. Bon pour le pancrace. Quatre hommes et une prière (film américain). L'action débute aux Indes. Accusé d'avoir donné un ordre déraisonnable qui entraîna la mort d'une centaine de soldats, le commandant Leigh est chassé de l'armée. De retour à Londres, il convoque auprès de lui ses quatre fils : le diplomate, l'avocat, l'aviateur et l'élève d'Oxford. La note de service qu'on lui reprocha d'avoir signée était un faux ; il est maintenant en mesure de le prouver. À ses fils de proclamer son innocence et de châtier le vrai coupable... Cette première partie est d'une belle facture. Le retour du vieil homme déshonoré, l'accueil silencieux de son valet, son entretien avec ses fils, composent une suite de scènes d'une sobriété émancipante. Rarement l'atmosphère de la gentry fut aussi heureusement rendue. Du John Ford des grands jours. Dans le moment où il s'apprêtait à se justifier, l'ancien officier est assassiné et ses documents disparaissent. La tragédie familiale tourne au drame policier. Il est question d'amour et de trafic d'armes. On n'arrive plus à compter les cadavres. Des images mémorables émergent de ce flot de calembredaines. Une scène de guerre civile dans une île sud-américaine évoque les plus belles pages de Je n'ai pas tué Lincoln. René BARD. LE CINÉMA Alerte aux Indes Aimeriez-vous aller aux Indes ? Moi, je ne me consolerai jamais de n'avoir pu faire ce voyage. Je rêve du Taj-Mahal, de la mosquée d'Agra, des multitudes grouillant dans les étangs sacrés ou se ruant au-devant du char de Djaghernath. Lakmé ne m'a pas gâté les jeunes Hindoues, filles des parias, et les revues du Casino de Paris ne m'ont pas encore dégoûté des bayadères. L'impécuniosité qui m'attache à nos mornes rivages ne me paraît jamais
le moment où il s'apprêtait à se justifier, l'ancien officier est assassiné et ses documents disparaissent. La tragédie familiale tourne au drame policier. Il est question d'amour et de trafic d'armes. On n'arrive plus à compter les cadavres. Des images mémorables émergent de ce flot de calembredaines. Une scène de guerre civile dans une île sud-américaine évoque les plus belles pages de Je n'ai pas tué Lincoln. René BARD. LE CINÉMA Alerte aux Indes Aimeriez-vous aller aux Indes ? Moi, je ne me consolerai jamais de n'avoir pu faire ce voyage. Je rêve du Taj-Mahal, de la mosquée d'Agra, des multitudes grouillant dans les étangs sacrés ou se ruant au-devant du char de Djaghernath. Lakmé ne m'a pas gâté les jeunes Hindoues, filles des parias, et les revues du Casino de Paris ne m'ont pas encore dégoûté des bayadères. L'impécuniosité qui m'attache à nos mornes rivages ne me paraît jamais si déplorable que lorsqu'on me montre un documentaire consacré au Bengale ou au Rajputana. Heureusement, les Indes ne hantent pas l'écran sous la seule forme de documentaires. Elles fournissent leur décor à des films dramatiques. Et ceux-ci effacent brutalement les songeries qu'avaient éveillées ceux-là. Car un film dramatique dont l'action se passe aux Indes est, neuf fois sur dix, l'exacte répétition de l'ouvrage du même genre qui le précédait. On y voit toujours un brave capitaine anglais aux prises avec un méchant prince hindou. Le prince attire le capitaine et ses soldats dans un guet-apens et fait trucider la plus grande partie de l'effectif. Le capitaine est grièvement blessé, mais l'Hindou lui donne son meilleur médecin pour être à même de le torturer plus longtemps. Cependant, le bon sergent bourru que l'ennemi avait laissé pour mort sur le terrain a pu rejoindre le poste anglais le plus proche. Départ du régiment, musique en tête. Bataille sous les murs de la capitale du prince. Victoire. Le méchant prince est tué, et le capitaine épouse la fille du colonel. Tournée générale de whisky. Si j'en crois le générique de "Alerte aux Indes", qui est une production anglaise, le producteur, M. Alexandre Korda,
se passe aux Indes est, neuf fois sur dix, l'exacte répétition de l'ouvrage du même genre qui le précédait. On y voit toujours un brave capitaine anglais aux prises avec un méchant prince hindou. Le prince attire le capitaine et ses soldats dans un guet-apens et fait trucider la plus grande partie de l'effectif. Le capitaine est grièvement blessé, mais l'Hindou lui donne son meilleur médecin pour être à même de le torturer plus longtemps. Cependant, le bon sergent bourru que l'ennemi avait laissé pour mort sur le terrain a pu rejoindre le poste anglais le plus proche. Départ du régiment, musique en tête. Bataille sous les murs de la capitale du prince. Victoire. Le méchant prince est tué, et le capitaine épouse la fille du colonel. Tournée générale de whisky. Si j'en crois le générique de "Alerte aux Indes", qui est une production anglaise, le producteur, M. Alexandre Korda, avait fait appel à trois scénaristes. En dépit de cet effort, l'argument ne s'écarte que sur des points de détails de l'affabulation traditionnelle. Le méchant prince ayant fait assassiner son frère pour régner à sa place, le brave capitaine aura pour auxiliaire, dans sa lutte contre le félon, le jeune fils de sa victime. Par ailleurs, le gouverneur de Pechaver l'ayant choisi pour gendre tout au début de l'action, il sera dispensé d'épouser la fille du colonel au dénouement. Innovations insignifiantes. M. Korda n'en a pas eu pour l'argent de ses commanditaires. Une autre indication du générique m'avait paru plus prometteuse. Grâces sont rendues au mahar de Chitral — un mahar, ce doit être une espèce de rajah — pour les facilités qu'il a accordées aux opérateurs dans l'exercice de leur profession. C'est dire que certains passages ont été tournés aux Indes. Or, je serais incapable de désigner ces passages privilégiés. Bien que le film soit en couleurs, toutes les images de plein air sont banales. A aucun moment, on n'a l'impression du dépaysement. Les paysages indo-hollywoodiens des Trois lanciers du Bengale étaient autrement suggestifs. Le combat final est vivement traité. Mais c'est payer trop cher la satisfaction qu'on en
fils de sa victime. Par ailleurs, le gouverneur de Pechaver l'ayant choisi pour gendre tout au début de l'action, il sera dispensé d'épouser la fille du colonel au dénouement. Innovations insignifiantes. M. Korda n'en a pas eu pour l'argent de ses commanditaires. Une autre indication du générique m'avait paru plus prometteuse. Grâces sont rendues au mahar de Chitral — un mahar, ce doit être une espèce de rajah — pour les facilités qu'il a accordées aux opérateurs dans l'exercice de leur profession. C'est dire que certains passages ont été tournés aux Indes. Or, je serais incapable de désigner ces passages privilégiés. Bien que le film soit en couleurs, toutes les images de plein air sont banales. A aucun moment, on n'a l'impression du dépaysement. Les paysages indo-hollywoodiens des Trois lanciers du Bengale étaient autrement suggestifs. Le combat final est vivement traité. Mais c'est payer trop cher la satisfaction qu'on en tire que d'avoir à subir, au préalable, tant de scènes conventionnelles et si mollement conduites. Le méchant prince pourrait bien étriper son neveu et découper en petits morceaux le brave capitaine que nous n'aurions pas la moindre révolte. Pas un personnage dont le sort nous préoccupe. Le conteur n'a pas su nous prendre. "Alerte aux Indes" n'est qu'un film anglais de plus. Peut-être a-t-il coûté plus cher qu'un film anglais courant, mais c'est quand même un film anglais. Un tailleur maladroit rate aussi bien les complets à trois mille francs que les complets à huit cent cinquante. Elstree et Denham habillent mal. De quelle malédiction ces studios sont-ils donc frappés ? Non seulement l'Angleterre ne possède pas de grands metteurs en scène, mais elle stérilise ceux que le continent lui envoie. M. Alexandre Korda n'a rien fait de convenable depuis Henri VIII, et le pire ennemi de M. René Clair n'aurait sans doute jamais pensé que le brouillard où l'on introduit, frais et pimpant, l'auteur du "Million", puisse rendre, à l'autre bout, l'auteur de "Fausses nouvelles". La mise en scène de "Alerte aux Indes" porte la signature de M. Zoltan Korda, qui est vraisemblablement un parent du producteur. Peut-être ce