jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la santé d'Octavie, mais c'est lui-même qui m'a dit : la fièvre une fois coupée, ce ne sera rien. Eh bien ! on ne prend pas quinze cents francs à un homme pour lui couper la fièvre de sa femme, on n'a jamais vu ça, ça serait à mettre dans le journal. Octavie a eu la petite vérole, bien, ça c'est vrai ; mais c'est lui qui en est cause, il n'avait qu'à couper sa fièvre, je ne sors pas de là. Quinze cents francs ! merci, il aimerait bien en avoir pas mal comme ça à couper, des fièvres ! Avec ça que ma femme avait un tempérament à avoir la petite vérole, une femme qui en avait toujours eu horreur! Pourquoi a-t-on la petite vérole après tout ? Parce qu'on ne vous empêche pas de l'avoir ; parbleu ! c'est bien simple. Eh bien ! je n'ai pas été chercher ce monsieur pour lui faire soigner une maladie que ma femme n'avait pas, ça tombe sous le bon sens; je lui ai demandé d'empêcher ma femme d'être malade, il n'a pas réussi, ça ne me regarde pas. Quand on vous manque un chapeau, on le laisse on vous manque un, pour compte au chapelier, le docteur a manqué sa petite vérole, c'est son affaire, qu'il la garde. Et avec ça qu'Octavie n'a pas souffert, pauvre chatte ! Obligé après cela de l'emmener à la campagne, du bon vin, et tout ça, merci, ça reviendrait cher à la fin. Ce n'est pas que je marchande, non, j'ai horreur des gens qui marchandent; j'aimerais mieux voir gratter la terre, que de lésiner, Dieu merci, je ne suis pas encore de ce calibre-là, mais en lui offrant trois cents francs, à ce médecin de quatre sous, je crois que c'est bien raisonnable. Le pharmacien, ça, il a fallu y passer, autrement il n'aurait rien donné ; mais le médecin ! sans compter que ça lui fallait encore de bonnes journées. Maintenant ma femme n'est pas marquée, je le reconnais, mais il n'aurait plus manqué qu'il lui persifle la figure, cela aurait
manque un, pour compte au chapelier, le docteur a manqué sa petite vérole, c'est son affaire, qu'il la garde. Et avec ça qu'Octavie n'a pas souffert, pauvre chatte ! Obligé après cela de l'emmener à la campagne, du bon vin, et tout ça, merci, ça reviendrait cher à la fin. Ce n'est pas que je marchande, non, j'ai horreur des gens qui marchandent; j'aimerais mieux voir gratter la terre, que de lésiner, Dieu merci, je ne suis pas encore de ce calibre-là, mais en lui offrant trois cents francs, à ce médecin de quatre sous, je crois que c'est bien raisonnable. Le pharmacien, ça, il a fallu y passer, autrement il n'aurait rien donné ; mais le médecin ! sans compter que ça lui fallait encore de bonnes journées. Maintenant ma femme n'est pas marquée, je le reconnais, mais il n'aurait plus manqué qu'il lui persifle la figure, cela aurait été le bouquet ! Trois cents francs, c'est gentil; j'irai jusqu'à quatre, mais pas un sou de plus ; s'il le faut, nous plaiderons. Pas malin, cent cinquante visites, il n'arrêtait pas d'être ici, pour un peu il aurait demandé à coucher. Je dirai ceci au tribunal : Monsieur, ma femme avait la fièvre, j'envoie chercher monsieur pour couper la fièvre de ma femme ; au lieu de la lui couper, il lui donne la petite vérole, ce n'était pas dans nos conventions. D'après la loi, qu'est-ce que je dois à monsieur ? Si le tribunal est juste, il me répondra : « Vous ne lui devez rien du tout, au contraire, » — Je rappellerai au capitaine que je ne suis engagé à son service que pour jouer de la basse. — Mais qu'est-ce que c'est donc que ce fusil et cette carnassière que tu réclamais comme à toi? — C'était à moi, effectivement. À propos, avez-vous une belle chasse dans vos Romaines ? — Magnifique ! — Quelle sorte de gibier? — Toutes les sortes. Avez-vous des châtaigniers ? Des châtaigniers ? Par voie ! Bagatelle, capitaine ! je me charge des rôtis. — Oui, oui, je te
femme avait la fièvre, j'envoie chercher monsieur pour couper la fièvre de ma femme ; au lieu de la lui couper, il lui donne la petite vérole, ce n'était pas dans nos conventions. D'après la loi, qu'est-ce que je dois à monsieur ? Si le tribunal est juste, il me répondra : « Vous ne lui devez rien du tout, au contraire, » — Je rappellerai au capitaine que je ne suis engagé à son service que pour jouer de la basse. — Mais qu'est-ce que c'est donc que ce fusil et cette carnassière que tu réclamais comme à toi? — C'était à moi, effectivement. À propos, avez-vous une belle chasse dans vos Romaines ? — Magnifique ! — Quelle sorte de gibier? — Toutes les sortes. Avez-vous des châtaigniers ? Des châtaigniers ? Par voie ! Bagatelle, capitaine ! je me charge des rôtis. — Oui, oui, je te donnerai trois ou quatre de mes gens pour te servir de rabatteurs, et tu chasseras tant que tu voudras. Le capitaine m'avait encore promis. Quoi? Mes cent écus. C'est juste ! Picard, tu feras rendre ses cent écus à ce brave homme. — Vraiment, capitaine, lui dis-je, je ne sais pas pourquoi on vous en veut ! vous êtes le plus honnête bandit que je connaisse. — Eccomi, dit la Zéphirine en entrant. — Déjà! dit le capitaine. — Bah ! je vais vite en besogne ; j'ai eu le temps de faire tout ce que j'avais à faire. — Bravo ! en ce cas, nous repartons. — Je suis prête, dit Zéphirine. Le capitaine ouvrit la fenêtre. — En route ! cria-t-il. La Zéphirine eut le temps d'échanger un regard avec moi et de me montrer le solitaire : je compris alors ce qu'elle avait eu à faire dans cette chambre. Nous partîmes vers les deux heures : à quatre heures, nous arrivâmes au bord d'un petit fleuve. Le capitaine appela le passeur par son nom. Celui-ci accourut avec un empressement qui annonçait qu'il avait reconnu la voix qui l'appelait. Pendant que nous passions, le capitaine et le batelier
pas pourquoi on vous en veut ! vous êtes le plus honnête bandit que je connaisse. — Eccomi, dit la Zéphirine en entrant. — Déjà! dit le capitaine. — Bah ! je vais vite en besogne ; j'ai eu le temps de faire tout ce que j'avais à faire. — Bravo ! en ce cas, nous repartons. — Je suis prête, dit Zéphirine. Le capitaine ouvrit la fenêtre. — En route ! cria-t-il. La Zéphirine eut le temps d'échanger un regard avec moi et de me montrer le solitaire : je compris alors ce qu'elle avait eu à faire dans cette chambre. Nous partîmes vers les deux heures : à quatre heures, nous arrivâmes au bord d'un petit fleuve. Le capitaine appela le passeur par son nom. Celui-ci accourut avec un empressement qui annonçait qu'il avait reconnu la voix qui l'appelait. Pendant que nous passions, le capitaine et le batelier causèrent à voix basse. — Eh ! bien, demanda mademoiselle Zéphirine avec une inquiétude parfaitement jouée, est-ce que notre château n'est plus à sa place ? Au contraire, dit le capitaine, et, dans un quart d'heure, je l'espère, nous y serons installés. — Dieu soit loué ! répondit Rina ; car il y a assez longtemps que nous courons les champs. Nous entrâmes dans une allée de peupliers, au bout de laquelle était la grille d'une magnifique villa. Le capitaine sonna. Le concierge vint ouvrir. À peine eut-il reconnu le capitaine, qu'il frappa sur la cloche d'une certaine façon, et cinq ou six domestiques accoururent. Il paraît que le capitaine était fort désiré, car ce fut une grande joie parmi toute cette valetaille, lorsque son arrivée fut connue. Le capitaine reçut toutes ces démonstrations comme des hommages qui lui étaient dus et auxquels il était habitué. C'est bien, c'est bien, dit le capitaine; marchez devant et éclairez-nous. Les domestiques obéirent. L'un d'eux voulut prendre ma basse, dans une bonne intention sans doute; mais comme c'était un excellent instrument, je ne voulus pas le lui confier. Il en résulta une petite altercation qui se termina par un grand coup de poing
car il y a assez longtemps que nous courons les champs. Nous entrâmes dans une allée de peupliers, au bout de laquelle était la grille d'une magnifique villa. Le capitaine sonna. Le concierge vint ouvrir. À peine eut-il reconnu le capitaine, qu'il frappa sur la cloche d'une certaine façon, et cinq ou six domestiques accoururent. Il paraît que le capitaine était fort désiré, car ce fut une grande joie parmi toute cette valetaille, lorsque son arrivée fut connue. Le capitaine reçut toutes ces démonstrations comme des hommages qui lui étaient dus et auxquels il était habitué. C'est bien, c'est bien, dit le capitaine; marchez devant et éclairez-nous. Les domestiques obéirent. L'un d'eux voulut prendre ma basse, dans une bonne intention sans doute; mais comme c'était un excellent instrument, je ne voulus pas le lui confier. Il en résulta une petite altercation qui se termina par un grand coup de poing que lui donna Picard. Je restai donc maître de ma basse, que j'étais bien résolu à rapporter avec moi en France, si j'avais jamais le bonheur d'y revenir. On nous conduisit chacun dans nos chambres respectives. C'était un palais, monsieur, un véritable palais, comme l'avait dit le capitaine. J'avais pour mon compte une chambre avec des fresques magnifiques. Il est vrai que la porte donnait sur la grande salle, et que je ne pouvais pas y entrer ni en sortir sans passer devant cinq ou six domestiques qui, du premier coup, m'eurent l'air de véritables brigands déguisés en valets. Vous devez comprendre, monsieur, dans quel état j'étais : aussi, comme j'allais sonner pour demander si l'on ne pourrait pas me prêter quelques vêtements, un domestique entra avec du linge, des bas, des souliers, cinq ou six culottes, une foule d'habits et une multitude de redingotes, en m'invitant à choisir là-dedans tout ce qui serait à ma taille ou à ma convenance. Je frissonnai, monsieur, en pensant que toute cette friperie était le bien du prochain. Aussi je me contentai d'une redingote, d'un habit, de deux paires de culottes et de six chemises. On ne pouvait pas être plus discret. Avant
mon compte une chambre avec des fresques magnifiques. Il est vrai que la porte donnait sur la grande salle, et que je ne pouvais pas y entrer ni en sortir sans passer devant cinq ou six domestiques qui, du premier coup, m'eurent l'air de véritables brigands déguisés en valets. Vous devez comprendre, monsieur, dans quel état j'étais : aussi, comme j'allais sonner pour demander si l'on ne pourrait pas me prêter quelques vêtements, un domestique entra avec du linge, des bas, des souliers, cinq ou six culottes, une foule d'habits et une multitude de redingotes, en m'invitant à choisir là-dedans tout ce qui serait à ma taille ou à ma convenance. Je frissonnai, monsieur, en pensant que toute cette friperie était le bien du prochain. Aussi je me contentai d'une redingote, d'un habit, de deux paires de culottes et de six chemises. On ne pouvait pas être plus discret. Avant de sortir, le domestique m'ouvrit un cabinet dans lequel était une baignoire, et m'annonça que l'on dînerait à les vingt-et-un. Après une foule d'éclaircissements, j'appris que cela voulait dire que l'on dînerait de six à sept heures. Je n'ai jamais pu comprendre ce que le chiffre 21 avait à faire là-dedans. J'avais tout juste le temps comme on le voit, de faire ma toilette. Heureusement que je trouvai sur une table disposée à cet effet tout ce qui m'était nécessaire; et, entre autres choses, d'excellents rasoirs anglais, que j'ai regrettés depuis, monsieur, car jamais je n'en ai retrouvé de si bons. Comme je venais de m'ajuster, la cloche sonna l'heure du dîner. Je donnai un dernier coup à ma chevelure, et je sortis de ma chambre, en mettant la clé dans ma poche, de peur que l'on ne touchât à ma basse. À la porte je trouvai un domestique qui m'attendait pour me conduire au salon. Au salon, il y avait déjà quatre personnes. En effet, cette maladie m'a coûté gros, et m'a vieilli de dix ans, et, en bonne conscience, c'est à moi que devrait revenir une indemnité, et une forte même ! On a plaidé; Monflanquin a été
là-dedans. J'avais tout juste le temps comme on le voit, de faire ma toilette. Heureusement que je trouvai sur une table disposée à cet effet tout ce qui m'était nécessaire; et, entre autres choses, d'excellents rasoirs anglais, que j'ai regrettés depuis, monsieur, car jamais je n'en ai retrouvé de si bons. Comme je venais de m'ajuster, la cloche sonna l'heure du dîner. Je donnai un dernier coup à ma chevelure, et je sortis de ma chambre, en mettant la clé dans ma poche, de peur que l'on ne touchât à ma basse. À la porte je trouvai un domestique qui m'attendait pour me conduire au salon. Au salon, il y avait déjà quatre personnes. En effet, cette maladie m'a coûté gros, et m'a vieilli de dix ans, et, en bonne conscience, c'est à moi que devrait revenir une indemnité, et une forte même ! On a plaidé; Monflanquin a été condamné à payer la note, plus les frais du procès; aussi maintenant il en va et reprend en répétant partout : "Il est donc vrai" Les docteurs, ne m'en parlez pas. Tenez, figurez-vous, Octavie avait la fièvre; je dis au médecin : Coupez-la lui, ou sans ça ma femme va être compliquée. Eh bien ! il ne lui a rien coupé, et lui a donné la petite vérole, et savez-vous ce qu'il m'a pris ? Non, n'est-ce pas? Eh bien ! il m'a pris quinze cents francs, et il a cherché à me faire mettre en prison. Pas possible ! Oui, et encore il nous a manqué une petite cuiller d'argent, pendant qu'il faisait ses visites. CHARLES LEROY. DINER DE CINQ COUVERTS Chacun sait que les Yankees sont des gens difficiles à étonner. Il y eut cependant une certaine surprise dans le public, lorsque le Courrier de San-Francisco publia l'annonce suivante : QUI VEUT GAGNER DEUX MILLE DOLLARS ? La dite somme sera payée en or par M. Mathieu Peppermint, aux cinq premiers citoyens américains qui se présenteront pour dîner avec lui, samedi prochain, au Continental Hôtel. Avant de toucher, chacun des convives devra manger, en présence de M. Peppermint
être compliquée. Eh bien ! il ne lui a rien coupé, et lui a donné la petite vérole, et savez-vous ce qu'il m'a pris ? Non, n'est-ce pas? Eh bien ! il m'a pris quinze cents francs, et il a cherché à me faire mettre en prison. Pas possible ! Oui, et encore il nous a manqué une petite cuiller d'argent, pendant qu'il faisait ses visites. CHARLES LEROY. DINER DE CINQ COUVERTS Chacun sait que les Yankees sont des gens difficiles à étonner. Il y eut cependant une certaine surprise dans le public, lorsque le Courrier de San-Francisco publia l'annonce suivante : QUI VEUT GAGNER DEUX MILLE DOLLARS ? La dite somme sera payée en or par M. Mathieu Peppermint, aux cinq premiers citoyens américains qui se présenteront pour dîner avec lui, samedi prochain, au Continental Hôtel. Avant de toucher, chacun des convives devra manger, en présence de M. Peppermint : le premier, un rat vivant ; le second une salade de cloportes ; le troisième, un serpent cru ; le quatrième, un plat d'yeux de lapin à l'huile ; le cinquième une bouillie de papier. L'avis se terminait en prévenant les intéressés que le premier qui se présenterait choisirait son plat. Un vrai original, ce Peppermint ! et un homme qui sait dépenser son argent d'une façon bien particulière, se dirent les lecteurs du Courrier de San-Francisco. En même temps, l'annonce rendait rêveurs les nombreux décorés de la grande ville, joueurs malheureux, mineurs ruinés, négociants en déconfiture, etc., etc. Si bien que le lendemain, M. Peppermint reçut au Continental Hôtel une foule de visiteurs, qui tous demandaient à gagner les deux mille dollars. Mais, fidèle à sa parole, il choisit les cinq premiers, cinq pauvres diables tout râpés qui lui promirent d'avoir l'énergie nécessaire pour accomplir jusqu'au bout sa singulière fantaisie. Il leur annonça d'ailleurs, qu'en dehors des plats convenus, il leur donnerait un dîner magnifique arrosé des vins les plus généreux. Et il le fit, parbleu! Le samedi suivant, à sept heures du soir, les cinq convives étaient exacts au rendez-vous, pâles de dégoût d'avance, mais résolus comme
son plat. Un vrai original, ce Peppermint ! et un homme qui sait dépenser son argent d'une façon bien particulière, se dirent les lecteurs du Courrier de San-Francisco. En même temps, l'annonce rendait rêveurs les nombreux décorés de la grande ville, joueurs malheureux, mineurs ruinés, négociants en déconfiture, etc., etc. Si bien que le lendemain, M. Peppermint reçut au Continental Hôtel une foule de visiteurs, qui tous demandaient à gagner les deux mille dollars. Mais, fidèle à sa parole, il choisit les cinq premiers, cinq pauvres diables tout râpés qui lui promirent d'avoir l'énergie nécessaire pour accomplir jusqu'au bout sa singulière fantaisie. Il leur annonça d'ailleurs, qu'en dehors des plats convenus, il leur donnerait un dîner magnifique arrosé des vins les plus généreux. Et il le fit, parbleu! Le samedi suivant, à sept heures du soir, les cinq convives étaient exacts au rendez-vous, pâles de dégoût d'avance, mais résolus comme des gens qui marchent au feu. Ce fut par un excellent potage à la tortue, accompagné d'un vieux kummel, que le repas commença. Il continua par un homard au kari et par toutes sortes de plats plus américains les uns que les autres. Quant aux vins, ils étaient français, et le moindre coûtait vingt-cinq francs la bouteille. Tout cela ne ragaillardissait qu'insuffisamment les invités de M. Peppermint, et ils durent penser de toutes leurs forces aux deux mille dollars promis, lorsqu'ils virent entrer cinq maîtres d'hôtel portant gravement le rat vivant, la salade de cloportes, les tisons de serpent cru, le plat d'yeux de lapin à l'huile et la bouillie de papier. M. Peppermint se leva, porta un toast au président des Etats-Unis, but à l'avenir de la libre Amérique et fit savoir qu'un orchestre engagé par lui allait exécuter l'air national pour donner du cœur aux cinq gentlemen qui avaient bien voulu accepter son invitation. Il termina en expliquant ce qui lui avait donné l'idée de cet étrange dîner. — Quand j'étais pauvre, dit-il, je me disais souvent que je mangerais n'importe quoi pour deux mille dollars, mais personne ne m'a jamais offert cette occasion de faire fortune. Devenu
le moindre coûtait vingt-cinq francs la bouteille. Tout cela ne ragaillardissait qu'insuffisamment les invités de M. Peppermint, et ils durent penser de toutes leurs forces aux deux mille dollars promis, lorsqu'ils virent entrer cinq maîtres d'hôtel portant gravement le rat vivant, la salade de cloportes, les tisons de serpent cru, le plat d'yeux de lapin à l'huile et la bouillie de papier. M. Peppermint se leva, porta un toast au président des Etats-Unis, but à l'avenir de la libre Amérique et fit savoir qu'un orchestre engagé par lui allait exécuter l'air national pour donner du cœur aux cinq gentlemen qui avaient bien voulu accepter son invitation. Il termina en expliquant ce qui lui avait donné l'idée de cet étrange dîner. — Quand j'étais pauvre, dit-il, je me disais souvent que je mangerais n'importe quoi pour deux mille dollars, mais personne ne m'a jamais offert cette occasion de faire fortune. Devenu riche, j'ai considéré comme un devoir de la proposer à mes concitoyens. Allez-y, messieurs, mes dollars sont prêts. Alors, pendant que les musiciens commençaient le Yankee Doodle, on vit un spectacle véritablement désolant. L'homme au rat était en difficultés sérieuses avec son rongeur qui lui avait cruellement mordu le bout du nez, si bien qu'il avait dû se résigner à commencer par le train de derrière, à la grande par le train de derrière, à la grande indignation du rat qui poussait des cris affreux. Celui à qui était échu la salade de cloportes y avait vainement accumulé les épices, ce qui n'empêchait pas les vilaines nêtes de grouiller. Entre chaque bouchée, il buvait une gorgée d'eau-de-vie et l'on devinait qu'il était tout entier secoué par les nausées. Rien ne saurait donner une idée de l'air mélancolique avec lequel le numéro trois ingurgitait les morceaux de serpent cru, si ce n'est la physionomie du numéro quatre, qui se figurait que les yeux de lapin, éparpillés dans son assiette, le regardaient avec une expression consternée. Seul, le numéro cinq ne paraissait pas trop contrarié et mangeait philosophiquement sa bouillie après l'avoir sucrée. Cela dura un quart d'heure. M. Peppermint suivait d'un
du nez, si bien qu'il avait dû se résigner à commencer par le train de derrière, à la grande par le train de derrière, à la grande indignation du rat qui poussait des cris affreux. Celui à qui était échu la salade de cloportes y avait vainement accumulé les épices, ce qui n'empêchait pas les vilaines nêtes de grouiller. Entre chaque bouchée, il buvait une gorgée d'eau-de-vie et l'on devinait qu'il était tout entier secoué par les nausées. Rien ne saurait donner une idée de l'air mélancolique avec lequel le numéro trois ingurgitait les morceaux de serpent cru, si ce n'est la physionomie du numéro quatre, qui se figurait que les yeux de lapin, éparpillés dans son assiette, le regardaient avec une expression consternée. Seul, le numéro cinq ne paraissait pas trop contrarié et mangeait philosophiquement sa bouillie après l'avoir sucrée. Cela dura un quart d'heure. M. Peppermint suivait d'un air d'intérêt véritable les mandibules de ses hôtes et, à mesure qu'ils paraissaient plus malades, il semblait plus content. Quand il vit que tout le monde avait à peu près fini, il poussa un hurrah, sortit en déclarant qu'il allait chercher les dix mille dollars, et ne parut plus jamais. En conséquence, ce fut à ses invités qu'on réclama l'addition, laquelle dépassait huit cents francs. Comme ils n'avaient pas de quoi les payer, ils durent aller digérer en prison les horribles choses qu'ils avaient avalées, tandis que l'odieux Peppermint quittait San-Francisco avec quatre mille dollars que lui avait rapportés l'opération. Cet industriel, sans délicatesse, avait, en effet, loué à des prix exorbitants des trous de vrille qu'il avait pratiqués dans la cloison de la salle voisine, et par lesquels on pouvait très bien voir tout ce qui se passait. On sut ultérieurement qu'il n'avait même pas payé les annonces du Courrier de San-Francisco. SIFFLET L'ESPRIT DES AUTRES À la jeu de femme, mariée des pilules pour jeudi. — Vous avez fait un Mariage indifférent? — Non: un mariage de convenances. — Qu'entendez-vous exactement par un mariage de convenances? — C'est un mariage où tout se convient... excepté ceux qui le
En conséquence, ce fut à ses invités qu'on réclama l'addition, laquelle dépassait huit cents francs. Comme ils n'avaient pas de quoi les payer, ils durent aller digérer en prison les horribles choses qu'ils avaient avalées, tandis que l'odieux Peppermint quittait San-Francisco avec quatre mille dollars que lui avait rapportés l'opération. Cet industriel, sans délicatesse, avait, en effet, loué à des prix exorbitants des trous de vrille qu'il avait pratiqués dans la cloison de la salle voisine, et par lesquels on pouvait très bien voir tout ce qui se passait. On sut ultérieurement qu'il n'avait même pas payé les annonces du Courrier de San-Francisco. SIFFLET L'ESPRIT DES AUTRES À la jeu de femme, mariée des pilules pour jeudi. — Vous avez fait un Mariage indifférent? — Non: un mariage de convenances. — Qu'entendez-vous exactement par un mariage de convenances? — C'est un mariage où tout se convient... excepté ceux qui le contractent! Entre Parisiens endurcis: — Eh bien! où avez-vous été passer la saison? — Oh! je ne suis pas assez bien portant pour aller aux eaux! Deux pochards à une noce — Eh bien! à qui tu bois, toi? — Je bois à ma soif! Quelqu'un disait à Mme Malibran, la célèbre cantatrice: — Le plaisir est fils de l'amour. Oui, répondit-elle. Mais c'est un fils qui fait mourir son père. Derrière le char très empanaché d'un décédé opulent, marchent deux collatéraux seuls héritiers. Le défunt était célibataire. Le soleil dardait terriblement sur leurs têtes découvertes, et comme ils n'étaient plus jeunes, leurs faces et leurs nuques rougissaient jusqu'au violet. De temps en temps, ils jetaient l'un vers l'autre des regards singuliers. Un indifférent qui suivait aussi, dit à un voisin: Évidemment, un des deux héritiers au moins, va succomber en route. Ça n'en fera plus qu'un. L'un des deux entend et se retourne: — C'est bien sur quoi je compte, monsieur! — Mais si c'était vous? L'héritier avec fermeté: — Il faut être beau joueur! — Mais si c'était vous? L'héritier avec fermeté: — Il faut être beau joueur! Grande colère de Guibollard. — C'est insensé! on ne peut