jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
francs à l’Agence P.-L.-M. rue Saint-Lazare, 88, et dans les Agences de Voyage, Grands Magasins à Paris, gares P.-L.-M. Envoi franco à domicile (6 fr. 65 pour la France, 7 fr. 20 pour l’étranger) contre mandat adressé au Service de la Publicité P.-L.-M., 20, boulevard Diderot, à Paris. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS LE MAROC PAR LISBONNE 24 heures de traversée seulement. L’escale à Lisbonne des paquebots de la ligne Bordeaux-Maroc de la Compagnie Générale Transatlantique qui avait été reportée du 20 octobre 1922 à une date ultérieure est dès maintenant assurée. L’attention du public est attirée à nouveau sur l’intérêt que présente cet itinéraire pour les voyages à destination ou en provenance du Maroc. Le passage à l’escale sera combiné de manière à donner correspondance directe avec le Sud-Express. À l'aller les voyageurs parvenus à Lisbonne par ce train, à 21 heures, s'embarqueront immédiatement pour continuer leur voyage sur Casablanca; ils arriveront à destination le matin du 3e jour après celui de leur départ de Paris, avec 24 heures seulement de traversée. Au retour, les paquebots partis la veille au matin de Casablanca toucheront dans la matinée à Lisbonne, où les voyageurs pourront trouver le Sud-Express partant à 11 h. 35 qui les amène le lendemain soir à Paris. Un service de voitures de la gare de Lisbonne-Rocio au quai d’Alcantara ou vice-versa assurera le transport des voyageurs et de leurs bagages. En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4. Rue du Bouloi, PARIS DISCOURS & ALLOCUTIONS 1 volume broché. . . Distributions de prix, Inaugurations, Banquets, Décorations, Obsèques, etc.., par Léon Ricquier, 2 fr. franco. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE Service direct entre l’Angleterre Marseille et le Littoral de la Méditerranée Les Compagnies de Chemins de fer du Nord et de Paris à Lyon et à la Méditerranée viennent de décider la mise en marche, à partir du 3 novembre, d’un nouveau train rapide allant directement de Calais à Vintimille. Ce train sera quotidien et comportera des places de 1re et de 2e classes, ainsi que des places de lit-salon,
à 11 h. 35 qui les amène le lendemain soir à Paris. Un service de voitures de la gare de Lisbonne-Rocio au quai d’Alcantara ou vice-versa assurera le transport des voyageurs et de leurs bagages. En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4. Rue du Bouloi, PARIS DISCOURS & ALLOCUTIONS 1 volume broché. . . Distributions de prix, Inaugurations, Banquets, Décorations, Obsèques, etc.., par Léon Ricquier, 2 fr. franco. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE Service direct entre l’Angleterre Marseille et le Littoral de la Méditerranée Les Compagnies de Chemins de fer du Nord et de Paris à Lyon et à la Méditerranée viennent de décider la mise en marche, à partir du 3 novembre, d’un nouveau train rapide allant directement de Calais à Vintimille. Ce train sera quotidien et comportera des places de 1re et de 2e classes, ainsi que des places de lit-salon, de couchettes et de wagon-lits, avec wagon-restaurant sur tout le parcours. Ce rapide circulera dans l’horaire suivant : 11 h. Départ Londres arrivée 19 h. 30 14 h. 57 20 h. 08 18 h. 26 14 h. 30 15 h. 46 dep. Calais arr. dep. Paris-P. L. M. arr. arr. Marseille dep. arr. Nice dep. arr. Menton dép. 15 h. 20 5 h. 25 19 h. 35 14 h. 12 h. 48 Pendant la saison d’été, le nouveau train rapide sera maintenu quotidien entre Calais et Marseille. Cette amélioration complétera très heureusement les relations assurées jusqu’à présent par le train de luxe « Calais-Méditerranée-Express », pendant la saison d’hiver, par le « Bombay-Marseille-Express », train hebdomadaire correspondant aux Services maritimes de la Compagnie Péninsulaire et Orientale et, enfin, par les trains ordinaires du Nord et du P.-L.-M. dans lesquels il n’était pas possible d’organiser avec l’ampleur voulue les services directs justifiés par l’importance du mouvement des voyageurs. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Enregistrement des bagages à domicile dans Paris La Compagnie d’Orléans croit devoir rappeler que, d’accord avec elle, la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à Paris, effectue au domicile des voyageurs non seulement la
Marseille dep. arr. Nice dep. arr. Menton dép. 15 h. 20 5 h. 25 19 h. 35 14 h. 12 h. 48 Pendant la saison d’été, le nouveau train rapide sera maintenu quotidien entre Calais et Marseille. Cette amélioration complétera très heureusement les relations assurées jusqu’à présent par le train de luxe « Calais-Méditerranée-Express », pendant la saison d’hiver, par le « Bombay-Marseille-Express », train hebdomadaire correspondant aux Services maritimes de la Compagnie Péninsulaire et Orientale et, enfin, par les trains ordinaires du Nord et du P.-L.-M. dans lesquels il n’était pas possible d’organiser avec l’ampleur voulue les services directs justifiés par l’importance du mouvement des voyageurs. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Enregistrement des bagages à domicile dans Paris La Compagnie d’Orléans croit devoir rappeler que, d’accord avec elle, la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à Paris, effectue au domicile des voyageurs non seulement la délivrance des billets, l’enlèvement et la livraison des bagages, mais encore l’enregistrement de ces bagages. Sans aucun dérangement et sur simple demande détaillée, adressée à la Société Duchemin, le voyageur reçoit à domicile la visite des Agents de cette Société qui pèsent ses bagages et lui remettent immédiatement, contre paiement des taxes et frais, le billet de chemin de fer, le bulletin d’enregistrement de bagages et même un ticket « garde-place » s’il a manifesté le désir d’avoir une place retenue. Les bagages sont ensuite conduits directement à la gare de Paris-Quai d’Orsay ou à celle de Paris-Austerlitz, par les voitures de la Société Duchemin et le voyageur se trouve ainsi complètement débarrassé des soucis inhérents à tout départ. S’adresser à la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, et à ses succursales, 26, place Vendôme et 3, place Victor-Hugo, à Paris. Téléphone : Gutenberg 06-16 et Contral 97-51). CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Facilités pour la livraison à domicile des bagages dans Paris Les voyageurs désireux de faire livrer leurs bagages à domicile dans Paris sont invités, dans leur intérêt, et en vue de faciliter la remise rapide des dits bagages, à le faire connaître dès
des taxes et frais, le billet de chemin de fer, le bulletin d’enregistrement de bagages et même un ticket « garde-place » s’il a manifesté le désir d’avoir une place retenue. Les bagages sont ensuite conduits directement à la gare de Paris-Quai d’Orsay ou à celle de Paris-Austerlitz, par les voitures de la Société Duchemin et le voyageur se trouve ainsi complètement débarrassé des soucis inhérents à tout départ. S’adresser à la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, et à ses succursales, 26, place Vendôme et 3, place Victor-Hugo, à Paris. Téléphone : Gutenberg 06-16 et Contral 97-51). CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Facilités pour la livraison à domicile des bagages dans Paris Les voyageurs désireux de faire livrer leurs bagages à domicile dans Paris sont invités, dans leur intérêt, et en vue de faciliter la remise rapide des dits bagages, à le faire connaître dès la gare de départ. À l’arrivée, ils présentent leur bulletin à un bureau spécial installé dans la salle des bagages des gares du Quai d’Orsay ou d’Austerlitz en remettant leur commande de livraison et, le cas échéant, leurs clés s’ils ne veulent point assister eux-mêmes à la visite de l’Octroi. Ils peuvent ainsi gagner ensuite leur domicile débarrassés de tout souci. Où? Quand? Comment voyager? L’AGENDA P.-L.-M. pour 1923, qui vient de paraître, l’enseigne de façon pratique et amusante. Collaboration des meilleurs écrivains, peintres et dessinateurs 250 illustrations dans le texte 15 hors-texte en couleurs. 12 cartes postales illustrées offertes en prime. Prix : 5 francs à l’Agence P.-L.-M., rue Saint-Lazare, 88, et dans les Agences de Voyage, Grands Magasins à Paris, gares P.-L.-M. Envoi franco à domicile (6 fr. 65 pour la France, 7 fr. 20 pour l’étranger) contre mandat adressé au Service de la Publicité P.-L.-M., 20, boulevard Diderot, à Paris. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS LE MAROC PAR LISBONNE 24 heures de traversée seulement. L’escale à Lisbonne des paquebots de la ligne Bordeaux-Maroc de la Compagnie Générale Transatlantique qui avait été reportée du 20 octobre 1922 à une date ultérieure est dès maintenant assurée. L’attention
Ils peuvent ainsi gagner ensuite leur domicile débarrassés de tout souci. Où? Quand? Comment voyager? L’AGENDA P.-L.-M. pour 1923, qui vient de paraître, l’enseigne de façon pratique et amusante. Collaboration des meilleurs écrivains, peintres et dessinateurs 250 illustrations dans le texte 15 hors-texte en couleurs. 12 cartes postales illustrées offertes en prime. Prix : 5 francs à l’Agence P.-L.-M., rue Saint-Lazare, 88, et dans les Agences de Voyage, Grands Magasins à Paris, gares P.-L.-M. Envoi franco à domicile (6 fr. 65 pour la France, 7 fr. 20 pour l’étranger) contre mandat adressé au Service de la Publicité P.-L.-M., 20, boulevard Diderot, à Paris. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS LE MAROC PAR LISBONNE 24 heures de traversée seulement. L’escale à Lisbonne des paquebots de la ligne Bordeaux-Maroc de la Compagnie Générale Transatlantique qui avait été reportée du 20 octobre 1922 à une date ultérieure est dès maintenant assurée. L’attention du public est attirée à nouveau sur l’intérêt que présente cet itinéraire pour les voyages à destination ou en provenance du Maroc. Le passage à l’escale sera combiné de manière à donner correspondance directe avec le Sud-Express. À l'aller, les voyageurs parvenus à Lisbonne par ce train, à 21 heures, s'embarqueront immédiatement pour continuer leur voyage sur Casablanca; ils arriveront à destination le matin du 3ème jour après celui de leur départ de Paris, avec 24 heures seulement de traversée. Au retour, les paquebots partis la veille au matin de Casablanca toucheront dans la matinée à Lisbonne, où les voyageurs pourront trouver le Sud-Express partant à 11 h. 35 qui les amène le lendemain soir à Paris. > Un service de voitures de la gare de Lisbonne-Rocio au quai d’Alcantara ou vice-versa assurera le transport des voyageurs et de leurs bagages. En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4, Rue du Bouloi, PARIS DISCOURS & ALLOCUTIONS 1 volume broché Distributions de prix, Inaugurations, Décorations, Obsèques, etc., par Léon Ricquier, 5 fr. franco. Banquets, Prix, CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE Service direct entre l’Angleterre et Marseille et le Littoral de la Méditerranée Les Compagnies de
s'embarqueront immédiatement pour continuer leur voyage sur Casablanca; ils arriveront à destination le matin du 3ème jour après celui de leur départ de Paris, avec 24 heures seulement de traversée. Au retour, les paquebots partis la veille au matin de Casablanca toucheront dans la matinée à Lisbonne, où les voyageurs pourront trouver le Sud-Express partant à 11 h. 35 qui les amène le lendemain soir à Paris. > Un service de voitures de la gare de Lisbonne-Rocio au quai d’Alcantara ou vice-versa assurera le transport des voyageurs et de leurs bagages. En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4, Rue du Bouloi, PARIS DISCOURS & ALLOCUTIONS 1 volume broché Distributions de prix, Inaugurations, Décorations, Obsèques, etc., par Léon Ricquier, 5 fr. franco. Banquets, Prix, CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE Service direct entre l’Angleterre et Marseille et le Littoral de la Méditerranée Les Compagnies de Chemins de fer du Nord et de Paris à Lyon et à la Méditerranée viennent de décider la mise en marche, à partir du 3 novembre, d’un nouveau train rapide allant directement de Calais à Vintimille. Ce train sera quotidien et comportera des places de 1ère et de 2e classes, ainsi que des places de lits-salon, de couchettes et de wagon-lits, avec wagon-restaurant sur tout le parcours. Ce rapide circulera dans l’horaire suivant : 11 h. — Départ — Londres — arrivée 14 h. 57 — départ — Calais — arr. 21 h. 08 — départ — Paris-PLM — arr. 9 h. 26 — arr. — Marseille — départ 14 h. 30 — arr. — Nice — départ 15 h. 46 — arr. — Menton — départ 19 h. 30 15 h. 20 5 h. 25 19 h. 35 14 h. 12 h. 48 Pendant la saison d’été, le nouveau train rapide sera maintenu quotidien entre Calais et Marseille. Cette amélioration complètera très heureusement les relations assurées jusqu’à présent par le train de luxe « Calais-Méditerranée-Express », pendant la saison d’hiver, par le « Bombay-Marseille-Express », train hebdomadaire correspondant aux Services maritimes de la Compagnie Péninsulaire et Orientale, et, enfin,
ainsi que des places de lits-salon, de couchettes et de wagon-lits, avec wagon-restaurant sur tout le parcours. Ce rapide circulera dans l’horaire suivant : 11 h. — Départ — Londres — arrivée 14 h. 57 — départ — Calais — arr. 21 h. 08 — départ — Paris-PLM — arr. 9 h. 26 — arr. — Marseille — départ 14 h. 30 — arr. — Nice — départ 15 h. 46 — arr. — Menton — départ 19 h. 30 15 h. 20 5 h. 25 19 h. 35 14 h. 12 h. 48 Pendant la saison d’été, le nouveau train rapide sera maintenu quotidien entre Calais et Marseille. Cette amélioration complètera très heureusement les relations assurées jusqu’à présent par le train de luxe « Calais-Méditerranée-Express », pendant la saison d’hiver, par le « Bombay-Marseille-Express », train hebdomadaire correspondant aux Services maritimes de la Compagnie Péninsulaire et Orientale, et, enfin, par les trains ordinaires du Nord et du P.-L.-M. dans lesquels il n’était pas possible d’organiser avec l’ampleur voulue les services directs justifiés par l’importance du mouvement des voyageurs. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Enregistrement des bagages à domicile dans Paris La Compagnie d’Orléans croit devoir rappeler que, d’accord avec elle, la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à Paris, effectue au domicile des voyageurs non seulement la délivrance des billets, l’enlèvement et la livraison des bagages, mais encore l’enregistrement de ces bagages. Sans aucun dérangement et sur simple demande détaillée, adressée à la Société Duchemin, le voyageur reçoit à domicile la visite des Agents de cette Société qui pèsent ses bagages et lui remettent immédiatement, contre paiement des taxes et frais, le billet de chemin de fer, le bulletin d’enregistrement de bagages et même un ticket « garde-place » s’il a manifesté le désir d’avoir une place retenue. Les bagages sont ensuite conduits directement à la gare de Paris-Quai d’Orsay ou à celle de Paris-Austerlitz, par les voitures de la Société Duchemin et le voyageur se trouve ainsi complètement débarrassé des soucis inhérents à tout départ. S’adresser à la Société des Voyages Duchemin, 20, rue
d’accord avec elle, la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à Paris, effectue au domicile des voyageurs non seulement la délivrance des billets, l’enlèvement et la livraison des bagages, mais encore l’enregistrement de ces bagages. Sans aucun dérangement et sur simple demande détaillée, adressée à la Société Duchemin, le voyageur reçoit à domicile la visite des Agents de cette Société qui pèsent ses bagages et lui remettent immédiatement, contre paiement des taxes et frais, le billet de chemin de fer, le bulletin d’enregistrement de bagages et même un ticket « garde-place » s’il a manifesté le désir d’avoir une place retenue. Les bagages sont ensuite conduits directement à la gare de Paris-Quai d’Orsay ou à celle de Paris-Austerlitz, par les voitures de la Société Duchemin et le voyageur se trouve ainsi complètement débarrassé des soucis inhérents à tout départ. S’adresser à la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, et à ses succursales, 26, place Vendôme et 3, place Victor-Hugo, à Paris. Téléphone : berkeley 06-15 et Central 97-51). CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Facilités pour la livraison à domicile des bagages dans Paris Les voyageurs désireux de faire livrer leurs bagages à domicile dans Paris sont invités, dans leur intérêt, et en vue de faciliter la remise rapide des dits bagages, à le faire connaître dès la gare de départ. À l’arrivée, ils présentent leur bulletin à un bureau spécial installé dans la salle des bagages des gares du Quai d’Orsay ou d'Austerlitz en reine tant leur commande de livraison et, le cas échéant, leurs clefs s’ils ne veulent point assister eux-mêmes à la visite de l’Octroi. Ils peuvent ainsi gagner ensuite leur domicile débarrassés de tout souci. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE La Compagnie P.-L.-M. informe le public que les trains nos 27 (Paris Grenoble) et 28 (Grenoble-Paris), supprimés depuis le 4 octobre ont été rétablis à la date du 15 octobre et circuleront régulièrement tous les jours jusqu’au 1er novembre (nuit du 1er au 2) entre Paris et Grenoble et inversement. Départ de Paris : 20
Paris sont invités, dans leur intérêt, et en vue de faciliter la remise rapide des dits bagages, à le faire connaître dès la gare de départ. À l’arrivée, ils présentent leur bulletin à un bureau spécial installé dans la salle des bagages des gares du Quai d’Orsay ou d'Austerlitz en reine tant leur commande de livraison et, le cas échéant, leurs clefs s’ils ne veulent point assister eux-mêmes à la visite de l’Octroi. Ils peuvent ainsi gagner ensuite leur domicile débarrassés de tout souci. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE La Compagnie P.-L.-M. informe le public que les trains nos 27 (Paris Grenoble) et 28 (Grenoble-Paris), supprimés depuis le 4 octobre ont été rétablis à la date du 15 octobre et circuleront régulièrement tous les jours jusqu’au 1er novembre (nuit du 1er au 2) entre Paris et Grenoble et inversement. Départ de Paris : 20 h. 35 — Arrivée à Grenoble : 7 h. 41. — Grenoble : 20 h. 55 — — Paris : 8 h 20. Ces deux trains comportent des voitures directes de toutes classes et des compartiments de couchettes et lits-salon. En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4, Rue du Bouloi, PARIS DISCOURS & ALLOCUTIONS 1 volume broché Distributions de prix, Inaugurations, Décorations, Obsèques, etc., par Léon Ricquier, 5 fr. franco. Mairie de Belfort (40.000 habitants) recherche Secrétaire-adjoint très au courant de l’Administration municipale. Admission après concours professionnel qui aura lieu en octobre prochain et dont le programme sera envoyé sur demande. Limite d’âge : 30 ans. Traitement : 7.000 à 9.000 francs par échelons de 500 francs tous les 5 ans à l’ancienneté et tous les 4 ans au choix. Avantages-accessoires. — Indemnités annuelles (400 francs résidence) 720 fr. cherté de vie; de charges de famille : 200, 300, 450 francs pour 1, 2, 3 enfants et 1 plus, âgés de moins de 15 ans. Caisse de retraites admettant 5 ans de services civils antérieurs Stabilité assurée par statut. Adresser demandes à M. le Maire. CHEMINS DE FER DE PARIS À ORLÉANS, DU MIDI, ET COMPAGNIE DES WAGONS-LITS Train
Bouloi, PARIS DISCOURS & ALLOCUTIONS 1 volume broché Distributions de prix, Inaugurations, Décorations, Obsèques, etc., par Léon Ricquier, 5 fr. franco. Mairie de Belfort (40.000 habitants) recherche Secrétaire-adjoint très au courant de l’Administration municipale. Admission après concours professionnel qui aura lieu en octobre prochain et dont le programme sera envoyé sur demande. Limite d’âge : 30 ans. Traitement : 7.000 à 9.000 francs par échelons de 500 francs tous les 5 ans à l’ancienneté et tous les 4 ans au choix. Avantages-accessoires. — Indemnités annuelles (400 francs résidence) 720 fr. cherté de vie; de charges de famille : 200, 300, 450 francs pour 1, 2, 3 enfants et 1 plus, âgés de moins de 15 ans. Caisse de retraites admettant 5 ans de services civils antérieurs Stabilité assurée par statut. Adresser demandes à M. le Maire. CHEMINS DE FER DE PARIS À ORLÉANS, DU MIDI, ET COMPAGNIE DES WAGONS-LITS Train rapide de Luxe « Pyrénées Côte d’Argent » Mise en marche entre Paris, Bordeaux, Biarritz, Hendaye, Pau et Lourdes, avec correspondance sur Madrid, et jusqu’au 24 septembre inclus, sur Pierrefitte-Nestalas (Cauterets, Luz-Saint-Sauveur). Ce train est exclusivement composé de wagons-lits, avec places de lits et de couchettes; il comprendra en outre, au retour, un wagon-restaurant entre Tours et Paris. HORAIRES I. — Aller du 8 juillet au 7 octobre 1922 (inclus). Paris-Quai d’Orsay, départ 20 h. 15. Arrivée Bordeaux Saint-Jean, 3 h. 59. Biarritz-Ville 7 h. 18. Saint-Jean-de-Luz 7 h. 35. Hendaye 7 h. 53. Madrid (Nord) 21 h. 10. Pau 7 h. 40. Lourdes 8 h. 40. Pierrefitte-Nestalas 9 h. 18 (1). (Cauterets 10 h. 14. Luz-Saint-Sauveur 10 h. 18). II. — Retour du 9 juillet au 8 octobre 1922 (inclus). Départ Pierrefitte-Nestalas 20 h. 43 (1). Luz-Saint-Sauveur 19 h. 30. Cauterets 19 h. 35. Lourdes 21 h. 49. Pau 22 h. 36. Madrid (Nord) 9 h. Hendaye 22 h. 15. Saint-Jean-de-Luz 22 h. 31. Biarritz-Ville 22 h. 33. Bordeaux Saint-Jean 2 h. 23 Paris-Quai d’Orsay arrivée 11 h. 10. Ce train comprendra en outre à l’aller un wagon-lits pour Biarritz-Ville venant directement de Boulogne-Maritime d’où il partira à 13
au retour, un wagon-restaurant entre Tours et Paris. HORAIRES I. — Aller du 8 juillet au 7 octobre 1922 (inclus). Paris-Quai d’Orsay, départ 20 h. 15. Arrivée Bordeaux Saint-Jean, 3 h. 59. Biarritz-Ville 7 h. 18. Saint-Jean-de-Luz 7 h. 35. Hendaye 7 h. 53. Madrid (Nord) 21 h. 10. Pau 7 h. 40. Lourdes 8 h. 40. Pierrefitte-Nestalas 9 h. 18 (1). (Cauterets 10 h. 14. Luz-Saint-Sauveur 10 h. 18). II. — Retour du 9 juillet au 8 octobre 1922 (inclus). Départ Pierrefitte-Nestalas 20 h. 43 (1). Luz-Saint-Sauveur 19 h. 30. Cauterets 19 h. 35. Lourdes 21 h. 49. Pau 22 h. 36. Madrid (Nord) 9 h. Hendaye 22 h. 15. Saint-Jean-de-Luz 22 h. 31. Biarritz-Ville 22 h. 33. Bordeaux Saint-Jean 2 h. 23 Paris-Quai d’Orsay arrivée 11 h. 10. Ce train comprendra en outre à l’aller un wagon-lits pour Biarritz-Ville venant directement de Boulogne-Maritime d’où il partira à 13 h. 27, en correspondance avec le service quittant Londres-Victoria à 9 h. 15. Au retour, un autre wagon-lits venant directement de Biarritz-Ville continuera sur Boulogne-Maritime où il arrivera à 18 h. 52, en correspondance avec le service arrivant à Londres-Victoria à 22 h. 45. Renseignements et location à la gare de Paris-Quai d’Orsay, à l’Agence Orléans-Midi, 16, boulevard des Capucines, Paris, ainsi qu’aux agences de la Compagnie des Wagons-Lits. Nota. — Pendant la période de circulation du train rapide de luxe « Pyrénées Cote d’Argent » les trains rapides 23 P. O. — 11 Midi; 10 Midi — 24 P. O., circulant entre Paris, Biarritz, Hendaye et Pierrefitte-Nestalas ne comprendront aucune place de luxe; du 30 juin au 5 novembre, ces trains comporteront une voiture mixte 1re et 2e classes entre Boulogne-Maritime et Biarritz-Ville assurant les mêmes relations que le wagon-lits Boulogne-Biarritz. (1) Jusqu’au 24 septembre inclus. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Facilités pour la livraison à domicile des bagages dans Paris Les voyageurs désireux de faire livrer leurs bagages à domicile dans Paris sont invités, dans leur intérêt, et en vue de faciliter la remise rapide des dits bagages, à le faire connaître dès la gare de