jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
font un reproche à un auteur, ne se voient montrer d'autres dents que des dents de fourchettes. Paul REBOUX. LE PROGRAMME Adua.!. P. P., 100, faubourg Saint-Antoine. P. 10 à 24 h. Rie 60-33 Act. Cinéphone, 8, Bd des Italiens. Perm. 10 à 1 h. m. Pro 24-79 Act. Ciné-Auto, 31, Bd des Italiens. Perm. 10 à 0 h. 30. Tru 51-01. Act. Noraïde, 6, Bd Denain (G. Nord). Thill-Brouillard. Mon 42-56 Agora. 64, Bd Clichy. Rythme d'amour; Père prém. Lég 89-12 Alésia-Palace, 14.45-20.45. Ros. des Halles; Riv. Shanghai. Tri 81-07 Artistic, 14 45-20.45. Petit Pierre; Malle Bombay. Pro 84-64 Aubert-Palace, P. 12-0 45. Fanfare d'amour. Aut 82-60 Auteuil-Bon-Cinéma, 14.30-20.30. Miss Carrot. Mar 14-07 Batignolles, 20.45. Les Yeux noirs (Baur); Deux couverts. Gai 74-15 Bertolet (35, Bd), M.S. Entrez dans la danse; Son. alarme. Pro 88^62 Caméo, Perm. 14-24. Ennemi public No 1 (vers. origin.). Nor 37-80 Capitole-Pathé, 20.45. Justin de Marseille. Pro 59-86 Carillon, P 10.30-24. Kiki; Un Homme en or. Vau 29-47 Casino-Grenelle. Marchand d'amour; Brigade spéciale. Opé 97-52 Ciné-Opéra, P. 14-20, 21 La Bandera (Annabella-Gabin). Obe 13-24 Ciné-Paris-soir, 5, av. République. Pres. fil. Ecole des Détectives. Ely 77-40 Ciné-Paris-soir, 52, Ch.-Elysées. PT.fHm.; Film L. Lumière. Gob 78-56 Ciné-Pathe-Orléans, 14.45-20.45 Justin de Marseille. Opé 74-55 Cinetrans, P. 10 30. Actual. document.; Dessin animé. Mar 20.43 Clichy-Palace. Bureau de recherches; À travers l'orage. Vau 42-27 Convention, 14.30-20.30. Les Yeux noirs (Baur). Tru 02-18 Delta, 13.15-19. 20.45-1.40. Chercheurs d'or; Rue 8, nom. Dan 30-12 Delambre. La Favorite; Marchand d'amour. Eto 22-44 Demours. 14.45-20.45. Sous la griffe; M. Curé fait miracle. Bot 22-37 Eldorado, P. 12-19. 20.30. Les Yeux noirs. Ely 15-71 Ermitage, 15-21. Un homme de trop au bord. Obe 86-86 Exception, 14 45-20.45. Le Sphynx; Jim la Houlette. Bot 23-00 Folies-Dramatiques, P. 12.30-24. Soir de noces; Époux scandaleux. Mar 62-99 Gaîté-Clichy (76, av. de), Souvenir femme varie; Mains coupées. Lam 81-77 Gaîté-Rochette, P. 12-19,20.30-2. Boucles d'or (Shirley Temple). Roc 31-74 Gambetta, P. 14.30-20.30. Les deux Rois. Mar 72-21 Gaumont-Palace, 14.45-21. Casta Diva. Gut 33-16 Gaumont-Théâtre, P; 14-24. Les Yeux noirs. Mar 60-20 Gloria-Palace, P. 14-2. Crime et Châtiment; Quel
Ciné-Pathe-Orléans, 14.45-20.45 Justin de Marseille. Opé 74-55 Cinetrans, P. 10 30. Actual. document.; Dessin animé. Mar 20.43 Clichy-Palace. Bureau de recherches; À travers l'orage. Vau 42-27 Convention, 14.30-20.30. Les Yeux noirs (Baur). Tru 02-18 Delta, 13.15-19. 20.45-1.40. Chercheurs d'or; Rue 8, nom. Dan 30-12 Delambre. La Favorite; Marchand d'amour. Eto 22-44 Demours. 14.45-20.45. Sous la griffe; M. Curé fait miracle. Bot 22-37 Eldorado, P. 12-19. 20.30. Les Yeux noirs. Ely 15-71 Ermitage, 15-21. Un homme de trop au bord. Obe 86-86 Exception, 14 45-20.45. Le Sphynx; Jim la Houlette. Bot 23-00 Folies-Dramatiques, P. 12.30-24. Soir de noces; Époux scandaleux. Mar 62-99 Gaîté-Clichy (76, av. de), Souvenir femme varie; Mains coupées. Lam 81-77 Gaîté-Rochette, P. 12-19,20.30-2. Boucles d'or (Shirley Temple). Roc 31-74 Gambetta, P. 14.30-20.30. Les deux Rois. Mar 72-21 Gaumont-Palace, 14.45-21. Casta Diva. Gut 33-16 Gaumont-Théâtre, P; 14-24. Les Yeux noirs. Mar 60-20 Gloria-Palace, P. 14-2. Crime et Châtiment; Quel drôle de gosse. Ség 44-11 Grand-Ciné-Aubert, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Ség 01-70 Grenelle-Aubert, 14.30-20.30. Les deux Rois. Rie 72-52 Impérial-Pathé, 12-1 h. m. Le Cheminot. Obe 11-18 Impérateur, 14.45-20.45. Perro. Chin.; Quelle drôle de gosse. Arc 70-80 Kinérama, P. 13-24. Témoin imprévu; Époux scandaleux. Tru 52-01 Lafayette (r. Buffaut). Crime et Châtiment (Baur). Tru 38-58 Louxor, P. 14-19. 20.45-23.45. Justin de Marseille. Eto 12-70 Lutétia, P. 14-19. 20.45. Variétés. Lit 62-25 Lux (76, r. Rennes) S. M. assiste; Famille Pont-Biquet. Did 01-59 Lyon-Pathé, 14 45-20 45. Justin de Marseille. Eto 10-40 Maillot-Palace, P. 14-19. 21.30. La Famille Pont-Biquet. Ope 56-03 Madeleine, P. 12-1.30 m. Les beaux Jours. Mar 24-81 Marcadet-Palace, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Ely 92-82 Marignan. P. 14 à 1 h. La kermesse héroïque. Rie 83-90 Marivaux, P. 14-2 h. m. Amants et Voleurs. Pro 40-04 Max-Linder, P. 14-1.30 m. Touche à Tout. Mar 26-24 Métropole-Pathé, 14.45-20.45. Justin de Marseille. Wag 31-68 Monceau-16 (16, r.). 15, 21. Folle semaine; Furie noire. Dan 65-13 Montparnasse-Pathé, P. 14-19, 20.45. Justin de Marseille. Gob 51-16 Montrouge-Aubert, 14-19. 20.30. Les Yeux noirs. Ség 20-70 Montrouge-Théâtre. Famille Pont-Biquet; Rose de minuit. Tri 40-75 Moulin-Chanson, P. 14-19. Cartouche; J'épouse millionnaire. Mar 43-48 Moulin-Rouge, P. 14-19.
et Châtiment (Baur). Tru 38-58 Louxor, P. 14-19. 20.45-23.45. Justin de Marseille. Eto 12-70 Lutétia, P. 14-19. 20.45. Variétés. Lit 62-25 Lux (76, r. Rennes) S. M. assiste; Famille Pont-Biquet. Did 01-59 Lyon-Pathé, 14 45-20 45. Justin de Marseille. Eto 10-40 Maillot-Palace, P. 14-19. 21.30. La Famille Pont-Biquet. Ope 56-03 Madeleine, P. 12-1.30 m. Les beaux Jours. Mar 24-81 Marcadet-Palace, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Ely 92-82 Marignan. P. 14 à 1 h. La kermesse héroïque. Rie 83-90 Marivaux, P. 14-2 h. m. Amants et Voleurs. Pro 40-04 Max-Linder, P. 14-1.30 m. Touche à Tout. Mar 26-24 Métropole-Pathé, 14.45-20.45. Justin de Marseille. Wag 31-68 Monceau-16 (16, r.). 15, 21. Folle semaine; Furie noire. Dan 65-13 Montparnasse-Pathé, P. 14-19, 20.45. Justin de Marseille. Gob 51-16 Montrouge-Aubert, 14-19. 20.30. Les Yeux noirs. Ség 20-70 Montrouge-Théâtre. Famille Pont-Biquet; Rose de minuit. Tri 40-75 Moulin-Chanson, P. 14-19. Cartouche; J'épouse millionnaire. Mar 43-48 Moulin-Rouge, P. 14-19. Bébé de l'Escadron. Aut 09-79 Mozart, 14.45-20.45. Sous la griffe. Eto 41-46 Napoléon, P. 14-19. S. 21. Entrez dans la danse; Franc Jeu. Ség 02-77 Notre-Ciné (12, r. Ar.-Moisan). Si J'étais le patron. Oly 47-20 Olympia, P. 9.30-2 h. m. Vogue mon cœur. (Attractions). Omn 39-36 Omnia-Actualités, P. P. 11-1 h. m. Actualités mondiales. Par 76-98 Paradis-Aubert, 14.30-20.30 Les deux Rois. Pal 83-62 Palais-Rochechouart, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Par 34-30 Paramount. P. 9.30-2 h. m. Kœnigsmark. Pro 69-29 Parc des Expositions (Porte Versailles). 17-21. Les Maîtres du ski. Aut 62-34 Passy (95, r. de), M.S. Ch. Chan à Lond.; Époux scandaleux. Per 87-10 Pereau-Palace, M.S. Pasteur; Bonne chance. Port 99-75 Porte Saint-Cloud, 14.45-20.45. Les deux Rois; Marchand d'amour. Pot 64-32 Potinière (7, r. L. -le-Grand), P. Rosière des Halles (P.Dubost). Récamier, 20.45. Justin de Marseille. Résina, P. 12.2,30 m. Les deux Rois. Tex 83-93 [texte], P. 12-2.30 m. Les Cent Jours. Tru 34-40 Roxy, P. 14-19, 20.30. Bourrasque; Famille Pont-Biquet. Roy 12.72 Royal-Pathé, P. 14-19, 20.45. Princesse Tam-Tam. St-Marcel, 20.45. Justin de Marseille (Attractions). St-Paul-Aubert, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Sec 48-24 Secretan, 14.30-20.30. Famille Pont-Biquet; Marchand d'amour. Sélect-Pathé, P. 14-19, 20 45. Sous la griffe. Sèvres, P. 14-19, 20.45. Une
h. m. Actualités mondiales. Par 76-98 Paradis-Aubert, 14.30-20.30 Les deux Rois. Pal 83-62 Palais-Rochechouart, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Par 34-30 Paramount. P. 9.30-2 h. m. Kœnigsmark. Pro 69-29 Parc des Expositions (Porte Versailles). 17-21. Les Maîtres du ski. Aut 62-34 Passy (95, r. de), M.S. Ch. Chan à Lond.; Époux scandaleux. Per 87-10 Pereau-Palace, M.S. Pasteur; Bonne chance. Port 99-75 Porte Saint-Cloud, 14.45-20.45. Les deux Rois; Marchand d'amour. Pot 64-32 Potinière (7, r. L. -le-Grand), P. Rosière des Halles (P.Dubost). Récamier, 20.45. Justin de Marseille. Résina, P. 12.2,30 m. Les deux Rois. Tex 83-93 [texte], P. 12-2.30 m. Les Cent Jours. Tru 34-40 Roxy, P. 14-19, 20.30. Bourrasque; Famille Pont-Biquet. Roy 12.72 Royal-Pathé, P. 14-19, 20.45. Princesse Tam-Tam. St-Marcel, 20.45. Justin de Marseille (Attractions). St-Paul-Aubert, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Sec 48-24 Secretan, 14.30-20.30. Famille Pont-Biquet; Marchand d'amour. Sélect-Pathé, P. 14-19, 20 45. Sous la griffe. Sèvres, P. 14-19, 20.45. Une nuit seule; Famille Pont-Biquet. Splendide-XVIe, 14.45-20.45. Brigade spéciale; Mon cœur t'ap. 4 Studio-Bertrand (96, r. Sèvres). Pasteur; Bonne chance. Ternes, P. 14-19, 20.30. Famille Pont-Biquet; Bourrasque. Tivoli, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Victor-Hugo-Pathé, 14.45-20.45. Pasteur; Bonne chance. Vivienne, P. 12-1.30. Les Yeux noirs (H. Baur). Voltaire-Aubert, 14.30-20.30. Les Yeux noirs. Ely 46-27 Washington-N. C., 15-21. West of Pecos ; By your leave. Fay 98-89 Washington-P. A., 15-21. Heat Light L. A. Man (W. Powell). FILMS PARLANT ALLEMAND, SOUS-TITRES FRANÇAIS Eto 06-47 Studio-Etoile, 14.30-16.45-21. Episode (Paula Welden). FILMS PARLANT RUSSE, SOUS-TITRES FRANÇAIS Odé 15-04 Panthéon, P. 14.30-20.30. S. 21.15. Le nouveau Gulliver. Studio Parnasse (Mo Vavin). Proche Tanz musik; Fest Sa.) FILMS PARLANT ESPAGNOL, SOUS-TITRES FRANÇAIS Aut 58-04 Camera (70, r. Assomption). Dona Francisquita. À QUELLE HEURE PASSENT ? Alice Adams : 15.15, 17.35, 22. Amants et Voleurs : 14.45. 17, 19.20. 21.40. 23.50. ' Charlie Chan en Égypte : 15.30. 17.45, 22.15. David Copperfield : 14.30, 17.25, 21.40, 24.10. Episode : 15, 17.10, 22 h. Jeux de mains : 14.15, 16.30, 18.45, 22.20. Jeux de mains : 15.20, 17.45, 22.25. L'Appel de la Forêt : 15.30, 21.45. La malle de Singapour : 15, 17.25, 21. La Bandière : 14.45. 16.15. 18.15.
46-27 Washington-N. C., 15-21. West of Pecos ; By your leave. Fay 98-89 Washington-P. A., 15-21. Heat Light L. A. Man (W. Powell). FILMS PARLANT ALLEMAND, SOUS-TITRES FRANÇAIS Eto 06-47 Studio-Etoile, 14.30-16.45-21. Episode (Paula Welden). FILMS PARLANT RUSSE, SOUS-TITRES FRANÇAIS Odé 15-04 Panthéon, P. 14.30-20.30. S. 21.15. Le nouveau Gulliver. Studio Parnasse (Mo Vavin). Proche Tanz musik; Fest Sa.) FILMS PARLANT ESPAGNOL, SOUS-TITRES FRANÇAIS Aut 58-04 Camera (70, r. Assomption). Dona Francisquita. À QUELLE HEURE PASSENT ? Alice Adams : 15.15, 17.35, 22. Amants et Voleurs : 14.45. 17, 19.20. 21.40. 23.50. ' Charlie Chan en Égypte : 15.30. 17.45, 22.15. David Copperfield : 14.30, 17.25, 21.40, 24.10. Episode : 15, 17.10, 22 h. Jeux de mains : 14.15, 16.30, 18.45, 22.20. Jeux de mains : 15.20, 17.45, 22.25. L'Appel de la Forêt : 15.30, 21.45. La malle de Singapour : 15, 17.25, 21. La Bandière : 14.45. 16.15. 18.15. 22 h. (Ciné-Opéra). Le Mystère du chien qui hurle : 15.20. 18.05 , 20.55 , 23.43. Le nouveau Gulliver : 15, 17. 19, 22 h. Les beaux Jours : 10.25-12.27-14.29-16.31-18.33-20.35-22.37-minuit 39. Les mains d'Orlac : 14.30, 16.15. 18.15, 22.15. Les 39 marches : 15.15, 17.15. 22.15. Mon mari... le patron : 15.15. 17.30, 22 h. Reine de beauté : 14, 16.45, 19.30. 22.15. 1.05. Symphonie burlesque : 15. 17, 22. Vogue mon cœur : 9.50, 11.55, 13.54, 16.13, 18.34, 20.53, 23.14,1.13. Marlène Dietrich et Charles Boyer vont tourner une nouvelle adaptation de l'« Hôtel Impérial » Le 10 décembre, Marlène Dietrich et Charles Boyer commenceront ensemble un film réalisé par le metteur en scène Milestone. Il s'agit d'une adaptation de l'Hôtel Impérial qui fut interprété par Pola Négri lors de la version muette. Actuellement Marlène Dietrich termine un film avec Gary Cooper comme partenaire. Inauguration du «Paris» C'est dans le courant de ce mois que s'ouvrira, une nouvelle salle de cinéma aux Champs-Elysées : « Le Paris ». Cette salle comportera tous les perfectionnements modernes, elle contiendra 1.000 places. Pour son spectacle d'inauguration, « Le Paris » présentera le dernier film tourné par Ginger Rogers et Fred Astaire : le
: 15.15. 17.30, 22 h. Reine de beauté : 14, 16.45, 19.30. 22.15. 1.05. Symphonie burlesque : 15. 17, 22. Vogue mon cœur : 9.50, 11.55, 13.54, 16.13, 18.34, 20.53, 23.14,1.13. Marlène Dietrich et Charles Boyer vont tourner une nouvelle adaptation de l'« Hôtel Impérial » Le 10 décembre, Marlène Dietrich et Charles Boyer commenceront ensemble un film réalisé par le metteur en scène Milestone. Il s'agit d'une adaptation de l'Hôtel Impérial qui fut interprété par Pola Négri lors de la version muette. Actuellement Marlène Dietrich termine un film avec Gary Cooper comme partenaire. Inauguration du «Paris» C'est dans le courant de ce mois que s'ouvrira, une nouvelle salle de cinéma aux Champs-Elysées : « Le Paris ». Cette salle comportera tous les perfectionnements modernes, elle contiendra 1.000 places. Pour son spectacle d'inauguration, « Le Paris » présentera le dernier film tourné par Ginger Rogers et Fred Astaire : le sensationnel Top Hat, film qui, en Amérique, réalisa une recette de plus de 5 millions de francs pendant trois semaines. C'est la direction du « Cinéma des Miracles-Lord Byron » et du « Cinéma de l'Avenue » qui présidera aux destinées du « Paris ». ON VA VOIR BIENTÔT À PARIS « LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ » En 1905, Max Reinhardt montait sur une scène allemande « Le Songe d'une nuit d'été ». Trente ans plus tard, le grand metteur en scène, faisant fi des difficultés, élargissant, par son ignorance même des lois cinégraphiques, les possibilités d'un art qui a besoin d'impossible pour se renouveler, portait à l'écran la féerie shakespearienne. Ce fut là un travail sans précédent dans les annales cinégraphiques, travail auquel participèrent, sous le haut commandement de Reinhardt, quatre grands artistes... Reinhardt lui-même auquel incombait plus spécialement la direction dramatique de l'œuvre, W. Dieterle, technicien cinégraphique de grande classe, le célèbre compositeur viennois Wolfgang Korngold, collaborateur habituel du grand metteur en scène, et Mme Nijinska, la prestigieuse maîtresse de ballets, dont Paris applaudit, vous en souvient-ils ? une inoubliable interprétation de Petrouchka, de Strawinski. LA PLUS GRANDE REUSSITE COMIQUE depuis Million Dollars Legs SYMPHONIE 1 BURLESQUE
PARIS « LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ » En 1905, Max Reinhardt montait sur une scène allemande « Le Songe d'une nuit d'été ». Trente ans plus tard, le grand metteur en scène, faisant fi des difficultés, élargissant, par son ignorance même des lois cinégraphiques, les possibilités d'un art qui a besoin d'impossible pour se renouveler, portait à l'écran la féerie shakespearienne. Ce fut là un travail sans précédent dans les annales cinégraphiques, travail auquel participèrent, sous le haut commandement de Reinhardt, quatre grands artistes... Reinhardt lui-même auquel incombait plus spécialement la direction dramatique de l'œuvre, W. Dieterle, technicien cinégraphique de grande classe, le célèbre compositeur viennois Wolfgang Korngold, collaborateur habituel du grand metteur en scène, et Mme Nijinska, la prestigieuse maîtresse de ballets, dont Paris applaudit, vous en souvient-ils ? une inoubliable interprétation de Petrouchka, de Strawinski. LA PLUS GRANDE REUSSITE COMIQUE depuis Million Dollars Legs SYMPHONIE 1 BURLESQUE 40 VEDETTES gg Il faut louer : Mon. 36-07 m e Mireille Perrey sera, sans doute, la partenaire de Noël-Noël, dans le nouveau film que doit tourner prochainement le créateur d'Adèle. LES SPORTS Le match entre von Cramm et Borotra est inédit Durant leur carrière le baron von Cramm et Jean Borotra n'ont jamais joué l'un contre l'autre — en simple — sur herbe, ni sur terre battue, ni sur bois. Dimanche prochain les deux vedettes se trouveront face à face pour la première fois et en ce match von Cramm a toutes les chances d'échouer contre notre champion qui se plaît sur le bois comme un poisson dans l'eau!... Ce match sera le bouquet de la rencontre franco-allemande qui commencera dimain ; l'équipe française a bonne allure avec Borotra, Boussus, Destremau, Brugnon et Féret (remplaçant). Le team allemand est ainsi composé: von Cramm, Henkel, Lund et Göpfer. Il n'y a que deux courts couverts — sol en bois — en Allemagne, nous a dit le capitaine de l'équipe, H. Kleinschroth; l'un se trouve à Brême et l'autre à Hambourg. Von Cramm, résidant à Berlin, ne s'entraîne donc jamais sur « le parquet » et, durant cette saison, le champion
Jean Borotra n'ont jamais joué l'un contre l'autre — en simple — sur herbe, ni sur terre battue, ni sur bois. Dimanche prochain les deux vedettes se trouveront face à face pour la première fois et en ce match von Cramm a toutes les chances d'échouer contre notre champion qui se plaît sur le bois comme un poisson dans l'eau!... Ce match sera le bouquet de la rencontre franco-allemande qui commencera dimain ; l'équipe française a bonne allure avec Borotra, Boussus, Destremau, Brugnon et Féret (remplaçant). Le team allemand est ainsi composé: von Cramm, Henkel, Lund et Göpfer. Il n'y a que deux courts couverts — sol en bois — en Allemagne, nous a dit le capitaine de l'équipe, H. Kleinschroth; l'un se trouve à Brême et l'autre à Hambourg. Von Cramm, résidant à Berlin, ne s'entraîne donc jamais sur « le parquet » et, durant cette saison, le champion allemand a joué (sur ce sol) deux fois seulement, à Stockholm et à Hambourg. C'est un entraînement bien minime pour s'attaquer à Borotra... On connaît davantage l'excellente condition de Borotra démontrée en Angleterre, en France et en Belgique. À l'entraînement; von Cramm fut gêné par la vitesse du parquet du T. C. P. et, bien entendu, son exécution en souffrit. Von Cramm, d'après la version d'un journaliste, lui aurait refusé une interview, en donnant comme raison qu'il publierait ses impressions uniquement dans un journal du soir lié par l'exclusivité. Bien entendu l'antipathie de la presse parisienne à l'égard du champion allemand s'est manifestée immédiatement. Von Cramm nous a confié hier qu'il démentait absolument cette version, et s'il a refusé une interview à ce journaliste, c'est une question de sympathie personnelle et jamais il ne fut question d'une quelconque exclusivité. Ce qui devait être su... — Jean Augustin. Les ministres chez les sportifs Plus de vingt personnalités du sport, du tourisme, du Parlement, de l'Hôtel de Ville entouraient hier matin les trois ministres de l'Air, de l'Education physique et des Travaux publics, au déjeuner annuel des Journalistes sportifs. Jean Aristide, qu'on avait placé en face de M. Ernest Lafont, reçut, au
T. C. P. et, bien entendu, son exécution en souffrit. Von Cramm, d'après la version d'un journaliste, lui aurait refusé une interview, en donnant comme raison qu'il publierait ses impressions uniquement dans un journal du soir lié par l'exclusivité. Bien entendu l'antipathie de la presse parisienne à l'égard du champion allemand s'est manifestée immédiatement. Von Cramm nous a confié hier qu'il démentait absolument cette version, et s'il a refusé une interview à ce journaliste, c'est une question de sympathie personnelle et jamais il ne fut question d'une quelconque exclusivité. Ce qui devait être su... — Jean Augustin. Les ministres chez les sportifs Plus de vingt personnalités du sport, du tourisme, du Parlement, de l'Hôtel de Ville entouraient hier matin les trois ministres de l'Air, de l'Education physique et des Travaux publics, au déjeuner annuel des Journalistes sportifs. Jean Aristide, qu'on avait placé en face de M. Ernest Lafont, reçut, au dessert, des mains de Charles Faroux, la médaille d'or de l'Association ; Georges Bourdon, président du Syndicat national, fut honoré de même. Les Allemands ont conquis Londres ! (De notre correspondant particulier) Londres, 5 Décembre. (Par téléphone. Les Allemands ont conquis Londres! On aurait pu le croire hier matin en voyant quinze mille blonds Germains défiler à travers la ville et occuper tous les coins du centre de la capitale. On en fut persuadé en quittant les tribunes du stade de Tottenham, où l’Angleterre vient de battre l’Allemagne par 3 buts à 0, en entendant les termes chaleureux dans lesquels le public vantait la tenue du onze visiteur et l’admirable discipline des supporters de l’équipe. Cette rencontre marquera dans l’histoire du football. Jamais un match international n’avait provoqué dans un pays européen un tel mouvement populaire. Et surtout, la menace des juifs et communistes anglais de boycotter le match, et aussi l’interdiction de sortir d’argent d’Allemagne rendaient l’organisation d’un tel voyage bien difficile. Une véritable armée d’agents de renseignements — tous parlant allemand — dirigeait cette foule vers des autocars. Pas d’insignes nazis. Chacun portait un petit rond de couleur, en carton, indiquant le « voyage » auquel il appartenait.
voyant quinze mille blonds Germains défiler à travers la ville et occuper tous les coins du centre de la capitale. On en fut persuadé en quittant les tribunes du stade de Tottenham, où l’Angleterre vient de battre l’Allemagne par 3 buts à 0, en entendant les termes chaleureux dans lesquels le public vantait la tenue du onze visiteur et l’admirable discipline des supporters de l’équipe. Cette rencontre marquera dans l’histoire du football. Jamais un match international n’avait provoqué dans un pays européen un tel mouvement populaire. Et surtout, la menace des juifs et communistes anglais de boycotter le match, et aussi l’interdiction de sortir d’argent d’Allemagne rendaient l’organisation d’un tel voyage bien difficile. Une véritable armée d’agents de renseignements — tous parlant allemand — dirigeait cette foule vers des autocars. Pas d’insignes nazis. Chacun portait un petit rond de couleur, en carton, indiquant le « voyage » auquel il appartenait. Pendant toute la matinée, Londres fut embouteillée par ces cars, qui déambulaient à travers les rues et les quartiers les plus représentatifs de la ville. Tandis qu’une pluie drue et épaisse tombait sur les toits des voitures, les visiteurs, le nez collé aux vitres, contemplaient Londres de tous leurs yeux, tandis que les habitants, surpris, s’arrêtaient pour regarder cette invasion. La capitale anglaise reprit sa physionomie normale à partir de 2 heures, lorsque la foule des visiteurs eut été emmenée au stade de Tottenham. Sa discipline pendant tout le match fut absolument admirable. Jamais un cri tendancieux, ni un geste. Pendant que l’orchestre jouait les deux hymnes nationaux, les Allemands, le bras tendu, saluaient à la manière nazie. Aucune brutalité, aucune faute même, n’abîma ce match, qui fut le plus parfaitement joué que l’on ait jamais vu. Des deux côtés, on s’évertua à faire un football élégant et brillant. Les Allemands s’attirèrent les sympathies du public en opposant une défense acharnée aux avants britanniques, et ce n’est que deux minutes avant la mi-temps que les Anglais purent marquer leur premier but. Par la suite, les Allemands passèrent à l’attaque à leur tour, mais ils ne furent pas heureux devant les