jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mascotte, c. Lharidon, de Douarnenez. Sont sortis : Le s. Petit Pierre, c. Nicou, p. Noirmoutier ; La g. Kléber, c. Rousseau, p. Le Faou ; Le s. Anne-Marie, c. Guillet, p. La Rochelle ; La v. Saint-Michel, c. Jaouen, p. Port-Launay ; Le v. Clonlée, c. Morgan, p. Penarth ; Le s. Louise, c. Barillon, p. La Corogne. nos SOUSCRIPIONS En faveur de Mme veuve Nadeau et de ses huit enfants Total précédent 77 fr. 40 Anonyme 0 fr. 50 Total , 77fr. 90 En faveur de Mme veuve G... et de ses trois enfants Anonyme 0 fr. 50 Mme Joseph Hébert 3 fr. 50 Total , 3fr. 50 Théâtres, Fêtes à Concerts GAITE-MONDE... Ce soir à 8 h. 45 : Excursion sur la Seine de Rouen à la mer ; Boireau fait des conquêtes, scène comique jouée par André Deed; Le baiser de l'empereur; Les deux noblesses, comédie dramatique de M. Bureau-Guéroult, jouée par M. Capellani et Mlle Robinne, de la Comédie-Française; Roméo artiste peintre; La tombeau des anciens empereurs d'Annam; La chasse au dauphin; Les deux pommades ; Une araignée qui vit dans une cloche à plongeur; L'argyronète; Pathé-Journal. Location de deux heures et demie de cinq heures CONCERT BOUCHERET Rappelons que c'est jeudi prochain, le mai, à la salle de la Bourse, qu'a lieu le concert Boucheret, que nous avons annoncé, avec le célèbre violoniste Jules Boucheret, et que le programme réunit également les noms du brillant pianiste Marcel Ciampi, et de l'éminente cantatrice Adèle Migne. Parmi les œuvres qui y sont inscrites, il faut citer particulièrement l'andante et la finale de la sonate, ut mineur, de Grieg, et la sonate, ut majeur, de Mozart, dont l'exécution sera exceptionnelle avec deux interprètes comme Boucheret et Ciampi. AUTOUR DE BREST Lambézellec Fêtes du Pilier-Rouge. — Le comité reçoit chaque jour de nombreuses souscriptions et on peut dire que le succès des prochaines fêtes sera grand si le temps est clément. Une réunion aura lieu ce soir, à 8 heures précises, salle Uguen, rue de Paris, 45. Les joueurs de clairon sont priés de se faire inscrire pour
heures CONCERT BOUCHERET Rappelons que c'est jeudi prochain, le mai, à la salle de la Bourse, qu'a lieu le concert Boucheret, que nous avons annoncé, avec le célèbre violoniste Jules Boucheret, et que le programme réunit également les noms du brillant pianiste Marcel Ciampi, et de l'éminente cantatrice Adèle Migne. Parmi les œuvres qui y sont inscrites, il faut citer particulièrement l'andante et la finale de la sonate, ut mineur, de Grieg, et la sonate, ut majeur, de Mozart, dont l'exécution sera exceptionnelle avec deux interprètes comme Boucheret et Ciampi. AUTOUR DE BREST Lambézellec Fêtes du Pilier-Rouge. — Le comité reçoit chaque jour de nombreuses souscriptions et on peut dire que le succès des prochaines fêtes sera grand si le temps est clément. Une réunion aura lieu ce soir, à 8 heures précises, salle Uguen, rue de Paris, 45. Les joueurs de clairon sont priés de se faire inscrire pour la retraite aux flambeaux. Suite de la liste de souscription : MM. Crouan, pharmacien, 2 fr. ; E. de Préville représentant, 1 fr. ; Trébaol, grains et fourrages, 5 fr. ; Jézéquel, cycliste, une lanterne de vélo; D. Joncour, cycles Terrot, une médaille de bronze; Aubert, bijoutier, un réveil; Poirier, pâtissier, bon pour un gâteau de 2 fr. ; maison Violet, Thuir, six demi-bouteilles byrrh; Riou, pâtissier, bon pour un gâteau de 3 fr. ; Merlu-Morel, papeterie, un album; J. Guédon, une poule. Les lots de la tombola et les objets destinés à être donnés comme prix aux courses, sont exposés à la vitrine de MM. Rolland et Guinard, cycles, rue de Paris, 92. Saint-Ivy arc L'Autonomie de Saint-Marc informe ses adhérents : 1° qu'elle tient ses séances de tir à la carabine le premier dimanche de chaque mois, de 9 heures à 11 heures du matin à l'école communale, siège de la société 2° qu'elle recevra avec plaisir des dons et lots en vue d'organiser son principal concours annuel ; 3° remercie vivement les généreux donateurs qui lui viennent en aide et compte sur leur bienveillant concours. Prière d'adresser les dons, lots et adhésions à M. Kernéis, président de
pâtissier, bon pour un gâteau de 2 fr. ; maison Violet, Thuir, six demi-bouteilles byrrh; Riou, pâtissier, bon pour un gâteau de 3 fr. ; Merlu-Morel, papeterie, un album; J. Guédon, une poule. Les lots de la tombola et les objets destinés à être donnés comme prix aux courses, sont exposés à la vitrine de MM. Rolland et Guinard, cycles, rue de Paris, 92. Saint-Ivy arc L'Autonomie de Saint-Marc informe ses adhérents : 1° qu'elle tient ses séances de tir à la carabine le premier dimanche de chaque mois, de 9 heures à 11 heures du matin à l'école communale, siège de la société 2° qu'elle recevra avec plaisir des dons et lots en vue d'organiser son principal concours annuel ; 3° remercie vivement les généreux donateurs qui lui viennent en aide et compte sur leur bienveillant concours. Prière d'adresser les dons, lots et adhésions à M. Kernéis, président de l'Autonomie, directeur de l'école et trésorier. Le prochain dimanche 11 mai, de 9 heures à 11 heures. Les adultes qui ont régulièrement fréquenté les cours du soir ont droit à un carton, à titre de récompense. Saint-Pierre Quilbignon Grandes fêtes des Quatre-Moulins — Voici Il faut préparer les belles fêtes qui auront lieu les Grande retraite aux flambeaux. Dimanche Dimanche mai De huit heures à onze heures : grand concours de tir : 1er prix 25 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 10 fr.; suivi d'un certain nombre de prix en nature. En après-midi : départ de la course pédestre (12 kilomètres), réservée aux sociétés pariétes. Plusieurs prix en nature; débute au Jardin-de-Plantes, arrive à l'avenue de Kernéis Kernéis 0 h' 30 : Course enfantine (deux kilomètres). De deux heures à quatre heures : jeux divers, au coin du cimetière, jeu de la poêle, avenue du Polygone : course aux œufs. A quatre heures : course de débutants, réservée au Stade quilbignonnais; départ chez M. Juif, au Harr, arrive aux Quatre-Moulins. À huit heures : illuminations. Lundi De huit heures du matin concours de tir continuation du grand Lundi : course à l'américaine (huit kilomètres) réservée au Stade quilbignonnais; départ des
qui auront lieu les Grande retraite aux flambeaux. Dimanche Dimanche mai De huit heures à onze heures : grand concours de tir : 1er prix 25 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 10 fr.; suivi d'un certain nombre de prix en nature. En après-midi : départ de la course pédestre (12 kilomètres), réservée aux sociétés pariétes. Plusieurs prix en nature; débute au Jardin-de-Plantes, arrive à l'avenue de Kernéis Kernéis 0 h' 30 : Course enfantine (deux kilomètres). De deux heures à quatre heures : jeux divers, au coin du cimetière, jeu de la poêle, avenue du Polygone : course aux œufs. A quatre heures : course de débutants, réservée au Stade quilbignonnais; départ chez M. Juif, au Harr, arrive aux Quatre-Moulins. À huit heures : illuminations. Lundi De huit heures du matin concours de tir continuation du grand Lundi : course à l'américaine (huit kilomètres) réservée au Stade quilbignonnais; départ des Quatre-Moulins, arrive chez M. Juif. Des jeux à partir de quatre heures : distribution de nombreux prix Le bal de la Démocrate : À l'occasion du bal annuel de famille offert par le orchestre dirigé par M. Couprie, dont l'or et si connu, le président du bal, M. Louis Souliou, le brave actif de la société, ayant à sa belle et chaste présidente, Mlle Eudoxie Donovan font leur entrée dans la salle, suivis des membres du comité et de leurs cavalières et précédés du drapeau de la société, qu'encadrent quatre pupilles de la Démocratie. À partir de cette heure, les danses se succèdent dans le plus grand ordre. Une quête, faite au profit des pauvres de la commune et des cantines scolaires, a produit la somme de 44 francs. À minuit, un punch par souscription, organisé par les jeunes gens de la Démocratie, réunissait un bon nombre de membres honoraires et actifs avec leurs charmantes cavalières. Au cours de cette réunion intime, M. Bars, président de la Démocratie, dans un langage persuasif, après avoir évoqué le souvenir de son prédécesseur le bon M. Carré, rappelle, en quelques mots, l'histoire de la société, à la tête de laquelle il se trouve
le brave actif de la société, ayant à sa belle et chaste présidente, Mlle Eudoxie Donovan font leur entrée dans la salle, suivis des membres du comité et de leurs cavalières et précédés du drapeau de la société, qu'encadrent quatre pupilles de la Démocratie. À partir de cette heure, les danses se succèdent dans le plus grand ordre. Une quête, faite au profit des pauvres de la commune et des cantines scolaires, a produit la somme de 44 francs. À minuit, un punch par souscription, organisé par les jeunes gens de la Démocratie, réunissait un bon nombre de membres honoraires et actifs avec leurs charmantes cavalières. Au cours de cette réunion intime, M. Bars, président de la Démocratie, dans un langage persuasif, après avoir évoqué le souvenir de son prédécesseur le bon M. Carré, rappelle, en quelques mots, l'histoire de la société, à la tête de laquelle il se trouve aujourd'hui. En termes bien sentis, M. Bars profite de l'occasion qui lui est offerte pour faire comprendre le but principal que poursuit la société de tir la Démocratie, en groupant la jeunesse autour de son drapeau, les groupements développant les idées de solidarité et de fraternité, ce qui est loin des idées de haine meurtrière comme certains le prétendent. Il remercie chaleureusement la présidente et le président du bal d'avoir bien voulu apporter le charme de leur jeunesse à la fête de famille. Il adresse également ses remerciements à M. Chauvin, qui s'est démené sans compter pour la décoration de la salle du bal, ce qui donne une note de gaieté de plus à la soirée dansante. En terminant, M. Bars porta un toast en l'honneur de M. Rolland, le sympathique maire de Saint-Pierre Quilbignon, président d'honneur de la Démocratie et des sociétés de tir de Brest, représenté au bal par MM. Ayme et Lematre, et les Francs-Tireurs de Recouvrance par MM. Duhilmel., A. Salmon et Souquet. Il porte enfin un toast à la prospérité de la Démocratie, à ses membres honoraires et actifs et à leurs familles. Des applaudissements nourris accueillent les paroles de M. Bars. À l’issue du
des idées de haine meurtrière comme certains le prétendent. Il remercie chaleureusement la présidente et le président du bal d'avoir bien voulu apporter le charme de leur jeunesse à la fête de famille. Il adresse également ses remerciements à M. Chauvin, qui s'est démené sans compter pour la décoration de la salle du bal, ce qui donne une note de gaieté de plus à la soirée dansante. En terminant, M. Bars porta un toast en l'honneur de M. Rolland, le sympathique maire de Saint-Pierre Quilbignon, président d'honneur de la Démocratie et des sociétés de tir de Brest, représenté au bal par MM. Ayme et Lematre, et les Francs-Tireurs de Recouvrance par MM. Duhilmel., A. Salmon et Souquet. Il porte enfin un toast à la prospérité de la Démocratie, à ses membres honoraires et actifs et à leurs familles. Des applaudissements nourris accueillent les paroles de M. Bars. À l’issue du punch, les danses recommencent pour ne se terminer qu'à cinq heures. ASSISES pagne Tentative de meurtre Rennes, si à Aujourd’hui comparait devant la cour d’assises un jeune homme de 17 ans, inculpé d’une double tentative de meurtre. L’acte d’accusation expose ainsi les faits. Le 2 janvier, vers 6 heures du soir, Alfred Tessier, 17 ans, ouvrier jardinier à Vitré, se trouvait à table chez ses parents, son père, sa mère et son jeune frère. À un moment donné, une discussion éclata entre Alfred Tessier et son frère ; le jeune homme reprochait au père de lui reprocher son frère. Devenu soudain furieux, Alfred Tessier sortit un couteau de sa poche et, se précipitant sur son père, qui s’enfuyait dans la rue, lui en porta deux coups dans la nuque. Le malheureux père s’affaissa dans une mare de sang ; sa femme et un voisin, M. Macé, virent de nouveau surgir Alfred Tessier, armé cette fois d’une carabine. Après l’avoir mise en joue, le voisin Macé et le père étaient alors ramené vers la maison. Deux fois le coup ne partit pas ; Tessier reprit une autre cartouche et cette fois une déflagration retentit, M. Macé, atteint à l’œil droit, fut
soir, Alfred Tessier, 17 ans, ouvrier jardinier à Vitré, se trouvait à table chez ses parents, son père, sa mère et son jeune frère. À un moment donné, une discussion éclata entre Alfred Tessier et son frère ; le jeune homme reprochait au père de lui reprocher son frère. Devenu soudain furieux, Alfred Tessier sortit un couteau de sa poche et, se précipitant sur son père, qui s’enfuyait dans la rue, lui en porta deux coups dans la nuque. Le malheureux père s’affaissa dans une mare de sang ; sa femme et un voisin, M. Macé, virent de nouveau surgir Alfred Tessier, armé cette fois d’une carabine. Après l’avoir mise en joue, le voisin Macé et le père étaient alors ramené vers la maison. Deux fois le coup ne partit pas ; Tessier reprit une autre cartouche et cette fois une déflagration retentit, M. Macé, atteint à l’œil droit, fut hospitalisé. Alfred Tessier partit alors après avoir pris dans un tiroir d’une commode une somme de 236 francs. Il fut arrêté alors qu’il se préparait à se rendre en wagon-litre en partance pour Brest. Les débats établissent que l’accusé, très jaloux de son frère, ruminait depuis quelque temps un projet criminel. C’était un garçon d’humeur sombre, ne fréquentant aucun camarade. En dehors de son caractère exécrable, il était bien considéré et depuis un an il était employé comme porte-croix dans une église de L’accusé en pleurant, consent à des aveux Par l’nie toute pré-méditation et prétend avoir agi dans un moment d’ivresse. Le jury ayant déclaré que Tessier avait agi sans discernement, la cour a décidé qu’il sera condamné à une peine de prison ; une commission pénale jusqu’à sa majoration. Hospitaliers Sauveteurs de terre FONDATION CARNEGIE Voici, en ce qui concerne notre région, les récompenses accordées pour l’année 1912 par la fondation Carnegie : Finistère Le 9 décembre 1911, M. Michel Guéguen de Plozévet, entend les cris d’une enfant de onze ans, la jeune Cognac, qui, en jouant, a saisi la conduite d’éclairage électrique de Pont-Croix à Audierne, distendue à la suite d’un orage. En dépit des avertissements pressants
criminel. C’était un garçon d’humeur sombre, ne fréquentant aucun camarade. En dehors de son caractère exécrable, il était bien considéré et depuis un an il était employé comme porte-croix dans une église de L’accusé en pleurant, consent à des aveux Par l’nie toute pré-méditation et prétend avoir agi dans un moment d’ivresse. Le jury ayant déclaré que Tessier avait agi sans discernement, la cour a décidé qu’il sera condamné à une peine de prison ; une commission pénale jusqu’à sa majoration. Hospitaliers Sauveteurs de terre FONDATION CARNEGIE Voici, en ce qui concerne notre région, les récompenses accordées pour l’année 1912 par la fondation Carnegie : Finistère Le 9 décembre 1911, M. Michel Guéguen de Plozévet, entend les cris d’une enfant de onze ans, la jeune Cognac, qui, en jouant, a saisi la conduite d’éclairage électrique de Pont-Croix à Audierne, distendue à la suite d’un orage. En dépit des avertissements pressants des voisins connaissant d’ailleurs le danger terrible auquel il s’expose, M. Guéguen arrache le fil à l’étreinte de la jeune Cognac, en l’enroulant à son poing. Il est électrocuté. La jeune fille, grièvement atteinte, peut survivre. Médaille de bronze. Allocation annuelle et renouvelable de 400 francs à Mme veuve Guéguen. Allocation annuelle et renouvelable de 200 francs à chacun des quatre enfants jusqu’à l’âge de seize ans. — M. Alain Kersuall, se portant le 23 juillet 1911, au secours du jeune Douarinou, en danger de se noyer dans la rivière de Pont-Croix à Audierne, doit plonger à plusieurs reprises avant de le ramener à la surface. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 300 francs. — M. Louis Guyader, patron du Reder-Mor, de Roscoff, se signale avec l’aide de son équipage, le 7 mai 1910, en organisant le sauvetage lors d’une terrible tempête, de deux bateaux de pêche, le Rosevelt et le vapeur Saint-André. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 1.000 francs. Obtiennent, les marins désignés ci-après de l’équipage du Reder Mor : Jean-Marie Le Coq, Théodore Masson, François Cueff, Henri Cueff, Ropars, Rohon, Anthyme Le Front et Joseph Masson, chacun une médaille de bronze et une allocation d’une
Allocation annuelle et renouvelable de 200 francs à chacun des quatre enfants jusqu’à l’âge de seize ans. — M. Alain Kersuall, se portant le 23 juillet 1911, au secours du jeune Douarinou, en danger de se noyer dans la rivière de Pont-Croix à Audierne, doit plonger à plusieurs reprises avant de le ramener à la surface. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 300 francs. — M. Louis Guyader, patron du Reder-Mor, de Roscoff, se signale avec l’aide de son équipage, le 7 mai 1910, en organisant le sauvetage lors d’une terrible tempête, de deux bateaux de pêche, le Rosevelt et le vapeur Saint-André. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 1.000 francs. Obtiennent, les marins désignés ci-après de l’équipage du Reder Mor : Jean-Marie Le Coq, Théodore Masson, François Cueff, Henri Cueff, Ropars, Rohon, Anthyme Le Front et Joseph Masson, chacun une médaille de bronze et une allocation d’une somme de 200 francs. Le 21 mai 1912, à Trégastel, au moment où une barque de pêche, montée par trois hommes, est jetée à la côte, Mme veuve Gourvil se porte au secours de l’équipage. Sous la violence de la tempête, le grand mât est brisé et tue net Mme Gourvil. Allocation annuelle et renouvelable de 150 francs à chacun des deux enfants Gourvil jusqu’à l’âge de seize ans. Le 22 décembre 1911, le bateau Sainte-Barbe se trouve, par forte tempête, dans une position dangereuse au large de Carantec. Aidé de son équipage, le patron Jean-Marie Simon parvient à secourir l’équipage du Sainte-Barbe, qui se brise bientôt sur des rochers. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 1.000 francs. M. René Simon se signale dans les mêmes circonstances. Médaille de bronze et allocation d’une somme de 500 francs. À l’occasion du même sauvetage, MM. Jamet et Dluz obtiennent chacun une médaille de bronze et une allocation de 250 francs. — Le 20 octobre 1911, par mer démontée, M. Delarue, de l’île Molène, se porte, à quatre reprises différentes, sur le canot de sauvetage, au secours de l’équipage du vapeur Gorbea-Mendi, échoué depuis huit jours au large de l’île. M. Delarue
Gourvil. Allocation annuelle et renouvelable de 150 francs à chacun des deux enfants Gourvil jusqu’à l’âge de seize ans. Le 22 décembre 1911, le bateau Sainte-Barbe se trouve, par forte tempête, dans une position dangereuse au large de Carantec. Aidé de son équipage, le patron Jean-Marie Simon parvient à secourir l’équipage du Sainte-Barbe, qui se brise bientôt sur des rochers. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 1.000 francs. M. René Simon se signale dans les mêmes circonstances. Médaille de bronze et allocation d’une somme de 500 francs. À l’occasion du même sauvetage, MM. Jamet et Dluz obtiennent chacun une médaille de bronze et une allocation de 250 francs. — Le 20 octobre 1911, par mer démontée, M. Delarue, de l’île Molène, se porte, à quatre reprises différentes, sur le canot de sauvetage, au secours de l’équipage du vapeur Gorbea-Mendi, échoué depuis huit jours au large de l’île. M. Delarue parvient, dans les circonstances les plus tragiques, à ramener sain et sauf l’équipage du Gorbea-Mendi. Médaille d’argent à M. Delarue. Allocation d’une somme de 600 francs pour M. Delarue et son équipage, Morbihan Le 30 octobre 1911, le gendarme Le Berre, de Lorient, parvient à sauver un matelot tombé dans le port. Médaille de bronze. M. Kerguen, de Kérolé-en-Moréac, trouve mort le 19 août 1911, en tentant d’opérer le sauvetage d’un enfant tombé dans un puits profond de sept mètres. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 2.000 francs à Mme veuve Kerguen. — M. Le Priol, de Moréac, trouve la mort en se portant au secours de M. Kerguen qui, le 19 août 1911, tente le sauvetage d’un enfant tombé dans un puits profond. Médaille de bronze et allocation d’une somme de 2.000 francs à Mme veuve Le Priol. — Le 17 janvier 1911, le gendarme Le Lam, à Hennebont, a la jambe broyée en tentant de sauver une femme tombée sous les roues d'un tramway. Médaille d’argent. Allocation d'une somme de 3.000 francs. CORRESPONDANCES DU 6 MAI FINISTERE Kermesse. — La fête foraine, qui doit avoir lieu au patronage des jeunes filles à l'occasion de la Pentecôte, se
le port. Médaille de bronze. M. Kerguen, de Kérolé-en-Moréac, trouve mort le 19 août 1911, en tentant d’opérer le sauvetage d’un enfant tombé dans un puits profond de sept mètres. Médaille de bronze. Allocation d’une somme de 2.000 francs à Mme veuve Kerguen. — M. Le Priol, de Moréac, trouve la mort en se portant au secours de M. Kerguen qui, le 19 août 1911, tente le sauvetage d’un enfant tombé dans un puits profond. Médaille de bronze et allocation d’une somme de 2.000 francs à Mme veuve Le Priol. — Le 17 janvier 1911, le gendarme Le Lam, à Hennebont, a la jambe broyée en tentant de sauver une femme tombée sous les roues d'un tramway. Médaille d’argent. Allocation d'une somme de 3.000 francs. CORRESPONDANCES DU 6 MAI FINISTERE Kermesse. — La fête foraine, qui doit avoir lieu au patronage des jeunes filles à l'occasion de la Pentecôte, se tiendra les lundi 12 et mardi 13 mai. Territoriaux. — Depuis quelques jours, 700 réservistes de l'armée territoriale séjournent en notre ville, où ils effectuent une période d'exercices. État civil : Naissances. — Jeanne-Marie Le Goff, route de Quimper ; Marie-Louise Yvinec, rue de Daoulas, a ; Geneviève Kermarrec, place du Marché ; Prosper Morvan, quai de Cornouailles, 37 ; Jeanne Pouquen, rue de Ploudiry, 74 ; Marie-Anne Le Bât Kéroliou ; Jean-Louis Guennoc, place Saint-Thomas ; Albertine Abhere-duguen, au, Sur le V - ; Ludovic-Emile Collais, rue des Boucheries. 3 ; Marie-Louise Bellec, rue des Boucheries, 13 ; Fernando-Marie Kerjean, rue des Boucheries, 38 ; Marguerite Louinou, rue de la Rive, 26 ; Hélène-Yolande Pigeon, rue Neuve, 38 ; Jeanne-Marie Le Bras, rue de Brest, 50. Publications de mariages. — Albert Boteau, pépiniériste, et Marie Guillot, sans profession ; Jean Mêzo, maître de manœuvre, et Jeanne Mal, sans profession ; Auguste Le Jeune, commis, et Francine Tranouez, sans profession. Mariages. — Victor Sanson, marchand tailleur, et Renée Drival, sans profession ; François Lemercier, employé des chemins de fer de l'Etat, et Jeanne Godee, sans profession ; Guillaume Moalic, journalier et Marie Grall, commerçante ; François Le Dalc, mécanicien et