jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
54, rue Jeanne-d'Arc. LABOUR SPORTIF CLUB. — Entrainement gymnastique physique, ce soir, au préau des écoles, rue du Mont-Cenis. 20 h. COURBEVOIE. — À 20 h. 30. culture physique, section féminine, salle Massenet ; adultes et pupilles. S.O.K. BICTÈRE — À 20 h. 30. commission sportive et administrative à la mairie. U.S.O. BORIGNY-ROMAINVILLE. — De 19 h. à 22 h., salle Jean-Jaurès. Renseignements et adhésions. S.O. BEZONS — Entrainement gymnastique. C.S.O. BOUCHERIE. — À 21 h., entraînement général au Stade Pershing. P.S. CLICHY. — À 20 h. 30. comité chez Da viacq. E.S. BILLANCOURT. — À 17 h. 30, section féminine. — À 18 h. 30. pupilles au gymnase U.S.O. MALAKOFF — À 20 h. 15. entraînement. culture physique pour groupe féminin. — À 21 h. 15. groupe masculin. O.A. MONTREUIL. À 20 h., au gymnase C.S.J.S. 12e. — À 20 h. 30. commission administrative et permanence. 31, avenue Daumesnil. À 20 h., section féminine, rue Bignon. U.S.O. SUD. — À 20 h. 30, commission administrative et permanence de toutes les sections. 81, rue Condorcet. C.O.P. À 18 h., piste municipale. J.S.O. POTEAUX. — À 20 h. 30. section féminine, gymnase municipal. E.P.P. CILIAISIENNE. À 20 h. 30. culture physique (pupilles) École J.-B. Semanaz. U.S. DES CHEMINOTS. — De 17 h. à 19 h., section féminine, 100, rue du Mont-Cenis : culture physique et danses Ronsay. LE PROJET DE LOI PAUL REYNAUD On ne construit plus... parce qu'on ne veut plus construire « La question est simple, déclare M. Paul Reynaud. À Paris — pour prendre l'exemple le plus accusé — il manquait avant la guerre 25.000 logements : 46.000 familles disposaient de moins d'une demi-pièce par personne. Avec la guerre, le déficit s'est aggravé, puisque depuis la guerre on a cessé d'édifier les 1.200 maisons qui annuellement augmentaient la capacité immobilière de la ville. » Ce sont ces chiffres, qu'après les autres statisticiens, produit le député des Basses-Alpes. Mais, quand il recherche le pourquoi et le comment du « manque à construire », il n'hésite pas à énoncer les erreurs classiques que commettent volontairement tous ces faussaires sociaux qu'on
(pupilles) École J.-B. Semanaz. U.S. DES CHEMINOTS. — De 17 h. à 19 h., section féminine, 100, rue du Mont-Cenis : culture physique et danses Ronsay. LE PROJET DE LOI PAUL REYNAUD On ne construit plus... parce qu'on ne veut plus construire « La question est simple, déclare M. Paul Reynaud. À Paris — pour prendre l'exemple le plus accusé — il manquait avant la guerre 25.000 logements : 46.000 familles disposaient de moins d'une demi-pièce par personne. Avec la guerre, le déficit s'est aggravé, puisque depuis la guerre on a cessé d'édifier les 1.200 maisons qui annuellement augmentaient la capacité immobilière de la ville. » Ce sont ces chiffres, qu'après les autres statisticiens, produit le député des Basses-Alpes. Mais, quand il recherche le pourquoi et le comment du « manque à construire », il n'hésite pas à énoncer les erreurs classiques que commettent volontairement tous ces faussaires sociaux qu'on nomme économistes bourgeois. Et d'abord celle-ci : Comment construire dès l'instant que nous ne voulons ni maçons, ni menuisiers, ni couvreurs, ni aucun des corps de métier dont la prétention est de recevoir un salaire supérieur au travail effectué le déséquilibre est flagrant entre le prix de fabrication de l'objet et celui qu'on peut payer. Quoi ! Dans les quelques lignes citées plus haut, cet honorable parlementaire allège qu'avant la guerre il manquait déjà 25.000 logements et que 46.000 familles ne disposaient pas d'une demi-pièce. Mais, avant la guerre, nous n'avions cependant pas la hausse des salaires, ni la journée de huit heures. Alors quelle valeur a l'argument ? Mais voici qui est mieux : les capitaux placés immobilièrement ne rendraient plus, paraît-il, un intérêt suffisant. « Une maison, dit encore M. Paul Reynaud, qui valait avant la guerre 100.000 francs, en coûterait aujourd'hui au moins 300.000, et les loyers, compte tenu des charges fiscales, de la valeur moyenne de l'intérêt devraient passer de 7.500 à 26.000 francs. » Eli ! bien, c'est précisément là la raison véritable pour laquelle on ne construit plus. Il ne faut pas inconsidérément créer la baisse sur le marché locatif, il importe aux propriétaires
et celui qu'on peut payer. Quoi ! Dans les quelques lignes citées plus haut, cet honorable parlementaire allège qu'avant la guerre il manquait déjà 25.000 logements et que 46.000 familles ne disposaient pas d'une demi-pièce. Mais, avant la guerre, nous n'avions cependant pas la hausse des salaires, ni la journée de huit heures. Alors quelle valeur a l'argument ? Mais voici qui est mieux : les capitaux placés immobilièrement ne rendraient plus, paraît-il, un intérêt suffisant. « Une maison, dit encore M. Paul Reynaud, qui valait avant la guerre 100.000 francs, en coûterait aujourd'hui au moins 300.000, et les loyers, compte tenu des charges fiscales, de la valeur moyenne de l'intérêt devraient passer de 7.500 à 26.000 francs. » Eli ! bien, c'est précisément là la raison véritable pour laquelle on ne construit plus. Il ne faut pas inconsidérément créer la baisse sur le marché locatif, il importe aux propriétaires de pratiquer, comme d'autres le font, le malthusianisme économique et de refrèner tout essor immobilier. La matière locative étant maintenue très rare sur le marché, leurs immeubles ont déjà plus que triplé leur valeur intrinsèque. Un propriétaire que je connais bien a acheté, il y a dix-huit ans environ, un immeuble sis en plein centre de Paris pour la somme de 70.000 francs. La valeur actuelle de cet immeuble n'est pas inférieure à 350.000 francs ! Or, le même immeuble rapporte annuellement, sans qu'aucune réparation ne soit jamais effectuée, le coquet revenu de 60.000 francs au bas mot. Alors pourquoi voudrait-on que les capitaux, qui ne se dévorent pas entre eux, jettent sur le marché de la location des immeubles qui feraient baisser la valeur locative et la valeur intrinsèque de leur propriété. Pour ces considérations et pour d'autres encore, il nous faudra de longtemps renoncer à voir intervenir l'initiative privée. Aussi me pouvons-nous qu'approuver l'heureuse initiative prise à la Commission des habitations à bon marché de la Ville de Paris par nos amis Françoise Le et Dherbécourt. On va créer sur les fortifications désaffectées des groupes représentant 520 immeubles et 6.500 logements à loyers modérés, destinés aux classes moyennes.
immeuble sis en plein centre de Paris pour la somme de 70.000 francs. La valeur actuelle de cet immeuble n'est pas inférieure à 350.000 francs ! Or, le même immeuble rapporte annuellement, sans qu'aucune réparation ne soit jamais effectuée, le coquet revenu de 60.000 francs au bas mot. Alors pourquoi voudrait-on que les capitaux, qui ne se dévorent pas entre eux, jettent sur le marché de la location des immeubles qui feraient baisser la valeur locative et la valeur intrinsèque de leur propriété. Pour ces considérations et pour d'autres encore, il nous faudra de longtemps renoncer à voir intervenir l'initiative privée. Aussi me pouvons-nous qu'approuver l'heureuse initiative prise à la Commission des habitations à bon marché de la Ville de Paris par nos amis Françoise Le et Dherbécourt. On va créer sur les fortifications désaffectées des groupes représentant 520 immeubles et 6.500 logements à loyers modérés, destinés aux classes moyennes. Il va sains dire que parallèlement à cet effort se poursuivra la construction d'habitations à bon marché proprement dites, c'est-à-dire à petits loyers. Autant le projet de M. Paul Reynaud, destiné à exciter l'initiative privée et les appétits financiers, nous paraît étriqué, nérimé, intime à naître, autant nous avons espoir dans l'effort collectif des départements, des communes mettant en œuvre leurs offices municipaux, et si nous escomptons enfin quelque bonne volonté de l'Etat pour favoriser la création des Coopératives de locataires, groupés sous l'égide de la loi Ribot, nous ne tarderons à voir se rétablir l'équilibre du marché locatif. — M. M. JEAN JAURES L'ŒUVRE DE LA CONSTITUANTE 11 Tome deuxième de L'Histoire de la Révolution française En vente à la « Librairie Populaire », 12, rue Feydeau, 12 L'EXEMPLAIRE : 15 FRANCS Précédemment paru : LA CONSTITUANTE 15 Fr. Le gérant : G.-A. BERNARD. Imprimerie du Populaire, 9, rue Louis-le-Grand. La Vie Théâtrale LES SPECTACLES D'AUJOURD'HUI OPERA — 20 h., Samson et Dalila. OPERA-COMIQUE. 20 h., Carmen. COMÉDIE-FRANÇAISE. 20 h. 15, L'Abbé Constantin, L'Anglais tel qu'on le parle. ODEON. — Relâche. CHAUDRON. — 20 h. 30, Le Pont vivant. VAUX-DE-VILLIARD. — Source : Saul. ALBERTE. — 20 h. 15.
dans l'effort collectif des départements, des communes mettant en œuvre leurs offices municipaux, et si nous escomptons enfin quelque bonne volonté de l'Etat pour favoriser la création des Coopératives de locataires, groupés sous l'égide de la loi Ribot, nous ne tarderons à voir se rétablir l'équilibre du marché locatif. — M. M. JEAN JAURES L'ŒUVRE DE LA CONSTITUANTE 11 Tome deuxième de L'Histoire de la Révolution française En vente à la « Librairie Populaire », 12, rue Feydeau, 12 L'EXEMPLAIRE : 15 FRANCS Précédemment paru : LA CONSTITUANTE 15 Fr. Le gérant : G.-A. BERNARD. Imprimerie du Populaire, 9, rue Louis-le-Grand. La Vie Théâtrale LES SPECTACLES D'AUJOURD'HUI OPERA — 20 h., Samson et Dalila. OPERA-COMIQUE. 20 h., Carmen. COMÉDIE-FRANÇAISE. 20 h. 15, L'Abbé Constantin, L'Anglais tel qu'on le parle. ODEON. — Relâche. CHAUDRON. — 20 h. 30, Le Pont vivant. VAUX-DE-VILLIARD. — Source : Saul. ALBERTE. — 20 h. 15. Laissez-moi dans la ténèbre ANTOINE. 21 h., Pêe de mon cœur. APOLLO — Relâche. ARBALES. — La Perle de Chicago. ATHÉNÉE. — 20 h. 15. La Femme de mon Ami. RAVA-CLAN. — 21 h., Rio la Valse. BOUFFES-PARISIENS. — 30 h., Phi-Phi. BOULEVARD — 20 h. 45. La Revue du Canard enchaîné CAPUCINES. — 21 h. Ce qu'on dit aux Femmes. CIE. — 20 h. 30. Moi et Jolie CHAMPS-ELYSEES. — 20 h. 45. Ballets fantastiques Loie Fuller et Anika Van. COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSEES. — 20 h. 45. Le Mouette. CLUNY. — 21 h. Il est... le chef de gare. COMÉDIE. — 20 h. 30. Une âme de luxe. GAITE — 20 h. 30. Ta Mère. DEUX-ANES. — 21 h., Ronsons gaiement. DEUX-MASQUES. — 21 h. Deux Clients : Le docteur Morcan. DEUX-ANNÉES. — 20 h 45. Chéri de sa concierge. EDEN. — Relâche EDOUARD VII. — 20 h. 45, Yvette Guilbert et sa troupe. FEMINA — Relâche GRAND'-GUIGNOL. — 20 h 45, La Glorieuse incertitude : Une Nuit à Londres. La Première Colonisation. GYMNASE — 20 h. 30, La Femme masquée. MAISON DE VARA. — 20 h. 45. La Revue de Morgny 1939. MATHURINS — 20 h. 30. Le
Canard enchaîné CAPUCINES. — 21 h. Ce qu'on dit aux Femmes. CIE. — 20 h. 30. Moi et Jolie CHAMPS-ELYSEES. — 20 h. 45. Ballets fantastiques Loie Fuller et Anika Van. COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSEES. — 20 h. 45. Le Mouette. CLUNY. — 21 h. Il est... le chef de gare. COMÉDIE. — 20 h. 30. Une âme de luxe. GAITE — 20 h. 30. Ta Mère. DEUX-ANES. — 21 h., Ronsons gaiement. DEUX-MASQUES. — 21 h. Deux Clients : Le docteur Morcan. DEUX-ANNÉES. — 20 h 45. Chéri de sa concierge. EDEN. — Relâche EDOUARD VII. — 20 h. 45, Yvette Guilbert et sa troupe. FEMINA — Relâche GRAND'-GUIGNOL. — 20 h 45, La Glorieuse incertitude : Une Nuit à Londres. La Première Colonisation. GYMNASE — 20 h. 30, La Femme masquée. MAISON DE VARA. — 20 h. 45. La Revue de Morgny 1939. MATHURINS — 20 h. 30. Le Souffle du Désordre. MICHEL — 20 h. 30. Le Bel Ange vint. MOCADOR — Ballets russes MONCEAU. — 20 h. 30 Fleurs de trottoir MOULIN-ROUGE — 21 h., Les Vierges du Nil. NOUVEAUTÉS — Relâche NOUVEL-AMBOISE — 20 h. 30. La Famille Benoiton. PALEX-ROYAL — 21 h., La seconde nuit de noces POTINNIÈRE. — 20 h. 30. Un Jeune Ménage. BOUFFES CONCERT — 20 h. 30, Les Avariés. CONCERT MAYOL — 20 h. 45. Tu es du vice ! SCALA — 21 h. 30. Le Chasseur de chez Maxim's. TERNES — 21 h., You-You. CIRQUE DE PARIS — 21 h. 30. Miquelotto et sa Mère. ELDORADO. — 21 h. 30. Le Crime du Bois. FOLIES-BERGERE — 20 h. 45, Folies sur Folies. MARIGNY. — 20 h. 30. Paris s'amuse. OLYMPIA — 20 h. 30. Attractions. MEDICIS — Attractions. NOUVELLE-ICIQUI — Attractions. L'ALPHABET DE LA MAGIFESTE Economie domestique. Notions de cuisine. — Recettes. par Charles DRIESSENS Nouvelle édition entièrement refondue En vente, à la Librairie Populaire, 12, rue Feydeau (Paris 2e)... S 90 Les pacifistes et la Conférence de La Haye Sur le rapport de M. Lucien Le Foyer, ancien député de Paris, la délégation permanente des Sociétés Françaises de la
de noces POTINNIÈRE. — 20 h. 30. Un Jeune Ménage. BOUFFES CONCERT — 20 h. 30, Les Avariés. CONCERT MAYOL — 20 h. 45. Tu es du vice ! SCALA — 21 h. 30. Le Chasseur de chez Maxim's. TERNES — 21 h., You-You. CIRQUE DE PARIS — 21 h. 30. Miquelotto et sa Mère. ELDORADO. — 21 h. 30. Le Crime du Bois. FOLIES-BERGERE — 20 h. 45, Folies sur Folies. MARIGNY. — 20 h. 30. Paris s'amuse. OLYMPIA — 20 h. 30. Attractions. MEDICIS — Attractions. NOUVELLE-ICIQUI — Attractions. L'ALPHABET DE LA MAGIFESTE Economie domestique. Notions de cuisine. — Recettes. par Charles DRIESSENS Nouvelle édition entièrement refondue En vente, à la Librairie Populaire, 12, rue Feydeau (Paris 2e)... S 90 Les pacifistes et la Conférence de La Haye Sur le rapport de M. Lucien Le Foyer, ancien député de Paris, la délégation permanente des Sociétés Françaises de la Paix a adopté la motion suivante : » La délégation constate avec satisfaction que trente-cinq puissances, comprenant presque tous les pays d'Europe, se réunissent à La Haye après s'être réunies à Gênes, démontrant ainsi qu'elles considèrent que l'organisation de la paix peut et doit être le fruit d'une collaboration internationale et l'œuvre des peuples solidaires. « Mais signale que ces conférences internationales successives, qui constituent en réalité comme les assises d'un grand conseil de l'Europe, et autant de sessions spéciales de la Société des Nations, ne sauraient se réduire à une consultation d'experts, ni se borner à un programme aussi restreint que le rétablissement des relations avec la Russie. « Et âgissant que la conférence de La Haye, dont l'ordre du jour et les pouvoirs sont particulièrement limités, ne peut aboutir à des résultats satisfaisants âgissant invite l'opinion à réclamer la convocation d'une grande conférence internationale, composée de véritables représentants des peuples, investis des pouvoirs nécessaires pour étudier, préparer et assurer, dans l'intérêt général de tous les peuples comme dans l'intérêt particulier de la France, la reconstruction de l'Europe, et avant tout la réparation des destructions causées par la guerre, pour interdire et empêcher toute guerre nouvelle, pour définir et
et l'œuvre des peuples solidaires. « Mais signale que ces conférences internationales successives, qui constituent en réalité comme les assises d'un grand conseil de l'Europe, et autant de sessions spéciales de la Société des Nations, ne sauraient se réduire à une consultation d'experts, ni se borner à un programme aussi restreint que le rétablissement des relations avec la Russie. « Et âgissant que la conférence de La Haye, dont l'ordre du jour et les pouvoirs sont particulièrement limités, ne peut aboutir à des résultats satisfaisants âgissant invite l'opinion à réclamer la convocation d'une grande conférence internationale, composée de véritables représentants des peuples, investis des pouvoirs nécessaires pour étudier, préparer et assurer, dans l'intérêt général de tous les peuples comme dans l'intérêt particulier de la France, la reconstruction de l'Europe, et avant tout la réparation des destructions causées par la guerre, pour interdire et empêcher toute guerre nouvelle, pour définir et réaliser les conditions permanentes de la paix du monde, CONCOURS Alfortville. — Un concours pour l'emploi de secrétaire chef des Services de la Mairie aura lieu le 20 juillet. Les demandes d'admission au concours seront reçues à la Mairie d'Alfortville jusqu'au 15 juillet. Le traitement sera celui prévu au contrat collectif. LIBRAIRIE POPULAIRE 12, Rue Feydeau PARIS Chèques Postaux 278-20 DICTIONNAIRE PRATIQUE DE MÉDECINE et D'HYGIÈNE PAR LES Docteurs DESESQUELLE & NIEWENGLOWSKI AVEC LA COLLABORATION DES Docteurs FEIGAUX, DESGLOZEAUX, HELOUIN, ROBERT LEROUX, ONFRAY ET SIGAL CONNAISSANCE SOMMAIRES DE MÉDECINE NOTIONS DE PHARMACIE SOINS D'URGENCE PROPHYLAXIE HYGIÈNE, ETC. Tome entier de 932 pages, contenant environ 600 figures diverses, actes planches à couleur et cartes, relié pleine toile 20 Francs
collectif. LIBRAIRIE POPULAIRE 12, Rue Feydeau PARIS Chèques Postaux 278-20 DICTIONNAIRE PRATIQUE DE MÉDECINE et D'HYGIÈNE PAR LES Docteurs DESESQUELLE & NIEWENGLOWSKI AVEC LA COLLABORATION DES Docteurs FEIGAUX, DESGLOZEAUX, HELOUIN, ROBERT LEROUX, ONFRAY ET SIGAL CONNAISSANCE SOMMAIRES DE MÉDECINE NOTIONS DE PHARMACIE SOINS D'URGENCE PROPHYLAXIE HYGIÈNE, ETC. Tome entier de 932 pages, contenant environ 600 figures diverses, actes planches à couleur et cartes, relié pleine toile 20 Francs
GRAND-OPÉRA. L. BOURGEOIS GENTILHOMME, comédie en cinq actes, en prose, de MOLIÈRE, avec les intermèdes et la musique de Louis. (Représentation extraordinaire donnée au bénéfice de la caisse des pensions de l'Opéra, le 9 janvier 1858.) Personnages et acteurs : Jourdain, Samson; Cléante, Delunay; Dorine, Leroux; maître de philosophie, Proverb; Coville, Got; maître de musique, Maubant; maître de danse, Mathieu; maître tailleur, Anselme; garçon tailleur, Crépi; Ludic, Mum D. Marquell; Dorimène, Denain; Mme Jourdain, Thénard; Nicole, Brohan. Personnages chantants : flûtiste, Gueymard; se musicien, Chapuis; le musicien, Obin; musicienne, Mlle Manon. Personnages dansants : élèves du maître à danser, Mlle Taglioni, Minard. BALLOT.–Personnages chantants: l'Espagnol, Poitevin; le vieux bourgeois, Marié; un Espagnol, Koenig; une Italienne, Mme Laborde; une Poitevine, Hali. Personnages dansants : donneur de livres, Bertier; valet, par saint Léon, Mlle Plunkett.–Espagnols, Beauchet, Mlle Canthine; Poitevins, Beauchet, Mlle Pierron, Quenillon; italien, Fimb, Mlles Emarot, Taglioni. CHOREGRAPHIE TOSQOT: le derviche, Adice. ENSEMBLE GOMÉRIE-FRANÇAIS: MM. Samson, Beauvallet, Geffroy, Régnier, Proverbe, Brindeau, Montaillant, Got, Dalbavial, Monrone, Lirecour, Fonta, Chéry, Randoux, Ballande, Anselme, Montet, Guichard, Maillon. Mmes Bonval, Nathalie, Madeleine Brebant, Thénard, Mirecourt, Renseignements, Allar-Despréaux, D. Fis, Mocaau-Saint, Lemerle, Théric, D. Marquell, Biron, Sauviat. CHANT : MM. Massol, Roger, Brémond, Gueymard, Obin, Morelli, Chapuis, F. Prévost, Marié, Depassier, Merly, Koenig, Fleury, Aimé, Guipaut, Lyon. Mmes Laborde, Bau, Ume, Todewo, Damerelle, Poisson, Dmy. DANS : MM. Saint-Léon, Petipa, Pusch, Méiante, Beauchet, Minard, Adice, Lenfant, Cornet, Duny, Mathieu. Mmes Plunkett, Priora, Robert, Taglioni, Emarot, Caroline, Pierron, Natthan, Maillard, Quémaut, Save, Atty, Allupé, Delquit, Laurent; les acteurs et le corps de ballet. Telle a été l'ordre, la marche et la composition de cette représentation extraordinaire, et ce programme explicatif vaut tous les comptes rendus. Nous l'enregistrons comme un fait historique qu'on aura peut-être un jour la fantaisie de consulter. La Comédie-Française a bien fait les choses. Elle a mis à la disposition du Grand-Opéra tout son personnel, et le personnel de la Comédie-Française a eu les honneurs de la soirée à l'Opéra. La recette a produit quatorze mille francs. Tout a été dit sur le Bourgeois gentilhomme. Répétition, le 16 octobre 1670, pour la première fois
Chapuis, F. Prévost, Marié, Depassier, Merly, Koenig, Fleury, Aimé, Guipaut, Lyon. Mmes Laborde, Bau, Ume, Todewo, Damerelle, Poisson, Dmy. DANS : MM. Saint-Léon, Petipa, Pusch, Méiante, Beauchet, Minard, Adice, Lenfant, Cornet, Duny, Mathieu. Mmes Plunkett, Priora, Robert, Taglioni, Emarot, Caroline, Pierron, Natthan, Maillard, Quémaut, Save, Atty, Allupé, Delquit, Laurent; les acteurs et le corps de ballet. Telle a été l'ordre, la marche et la composition de cette représentation extraordinaire, et ce programme explicatif vaut tous les comptes rendus. Nous l'enregistrons comme un fait historique qu'on aura peut-être un jour la fantaisie de consulter. La Comédie-Française a bien fait les choses. Elle a mis à la disposition du Grand-Opéra tout son personnel, et le personnel de la Comédie-Française a eu les honneurs de la soirée à l'Opéra. La recette a produit quatorze mille francs. Tout a été dit sur le Bourgeois gentilhomme. Répétition, le 16 octobre 1670, pour la première fois à Chambord devant la cour, cet ouvrage, l'objet des critiques acerbes des courtisans, parce que Louis XIV avait gardé le silence et n'avait pas fait son compliment à Molière, qui resta plusieurs jours inquiet sur le sort de sa pièce, et qui, n'osant pas se montrer, envoya plusieurs jours de suite le jeune Baron pour en apprendre quelques nouvelles et savoir ce que pensait le roi, Louis XIV se prononça en faveur du nouveau chef d'œuvre, et le jour même tous les acteurs de la veille l'animèrent. Le Bourgeois gentilhomme fut joué à Paris, sur le théâtre du Palais-Royal, le 23 novembre 1670, et non pas le 29 novembre, comme ont affirmé quelques commentateurs, et notamment Aimé Martin, dans son excellente édition des œuvres complètes de Molière. Nous nous en rapportons, à cet égard, au registre manuscrit de Laguette, qui dit ceci : Aujourd'hui, dimanche, 23e de novembre 1670, le BOURGEOIS GENTILHOMME, comédie nouvelle de M. de Moliner. En regard de cette annotation figure la recette qui a été ce jour-là de 1397 livres, somme considérable pour le temps. Le vendredi suivant, le même théâtre du Palais-Royal et la troupe de Molière donnaient la première représentation de la BÉRÉNICE de
suite le jeune Baron pour en apprendre quelques nouvelles et savoir ce que pensait le roi, Louis XIV se prononça en faveur du nouveau chef d'œuvre, et le jour même tous les acteurs de la veille l'animèrent. Le Bourgeois gentilhomme fut joué à Paris, sur le théâtre du Palais-Royal, le 23 novembre 1670, et non pas le 29 novembre, comme ont affirmé quelques commentateurs, et notamment Aimé Martin, dans son excellente édition des œuvres complètes de Molière. Nous nous en rapportons, à cet égard, au registre manuscrit de Laguette, qui dit ceci : Aujourd'hui, dimanche, 23e de novembre 1670, le BOURGEOIS GENTILHOMME, comédie nouvelle de M. de Moliner. En regard de cette annotation figure la recette qui a été ce jour-là de 1397 livres, somme considérable pour le temps. Le vendredi suivant, le même théâtre du Palais-Royal et la troupe de Molière donnaient la première représentation de la BÉRÉNICE de M. de Corneille Faîné (Pierre Corneille). Cette tragédie eut un grand succès et se maintint longtemps sur l'affiche. Le Bourgeois gentilhomme fut moins heureux; car il y a un fait à quoi on ne peut pas mettre en doute, c'est que, malgré l'admiration exprimée par tous les gens de goût, dès cette époque, pour ce nouveau et admirable type, créé par Molière, les détails si fins et si délicats de cette ravissante physionomie sont quelque peu perdus au théâtre. La représentation du Bourgeois gentilhomme est froide; elle l'est d'autant plus à l'heure où nous sommes, mais elle l'a toujours été. Du reste, les faits sont là qui parlent, et les chiffres sont éloquents. La seconde représentation du Bourgeois gentilhomme ne produit que 1,260 livres, et, dès ce jour-là, l'ouvrage est interrompu. On le reprend quelques mois après; on le joue trois fois, il donne 1,634 livres, 1,0$1 et 780. À cette époque, la Comédie-Française ne jouait que trois fois par semaine, quelquefois quatre fois. Le répertoire de Molière faisait, à de rares exceptions, exclusivement les frais des spectacles. Le Bourgeois gentilhomme, de tous les ouvrages de Molière, est joué le moins souvent. On le représente onze fois en 1670, vingt-cinq