jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Narbonnais (1) bat A. S. Montferrandaise (1), par 9 points à 3. Le premier essai fut marqué sur une touche faite près des buts clérimontaises ; le deuxième suivit d'un drop de pied de l'essayeur ne repris hommagesment, et le troisième sur faute de l'arrière de l'AS Montferrand. Clermont savaient l'honneur en marquant un essai classique. Narbonne présenta sa grande équipe; Clémonteflon était pourvu de jeunes joueurs premiers as ; les remplaçants firent un joli triplet. — Dubreuil. Les Bayonnais vainqueurs à Niort NIORT. — A. S. Bayonnais (m) bat Stade Niortais (1), par 23 points à 8. Les Niortais malgré un bon effort de Hebert, ont subi une domination de l'avant du jeu des Bayonnais. Belle démonstration de football où l'équipe anglaise fut plus forte et plus soignée dans ses actions. À Niort, manquait Foussard; Caillot, Bernier, Théberge, Biayc, Onvrier et Castets furent les remarques des locaux ; les Toulousains sont tous à Marseille. — Fabre. Limoges et Oyonnax font match nul OYONNAX. — S. A. U. de Limoges (1) et C. B. d'Oyonnax (1), font match nul, 11 points à 11. Très jouée partie ; les Oyonnaxiens, qui seffaient avant, distinguent maintenant. Limoges se fit remarquer sur la touche. — F. Atwell. La rentrée de Lasserre et du hand-ball à Grenoble GRENOBLE. — Le F. C. de Grenoble bat le Stade Français, par 46 points (9 essais, 8 buts, 1 but sur drop) à 23 (5 essais, 4 buts). Une belle chambrée, attirée par l'annonce de la venue de Jauréguy, a assisté à une bonne partie de rugby, rendue plus intéressante par les efforts des rentrées Lasserre et Jauréguy. Les joueurs furent, en général, incommodés par la chaleur et le terrain très sec. Les meilleurs Parisiens furent Bédé, Desoler, Jauniegluy, Souliac et Meridieu, du côté de Grenoble, avec Lasio, Tre, Dondéy fut le meilleur, suivi de Guerre, Rozier, Domerque, Velati. A la mêlée, Dabadie était excellent. Bon arbitrage de la part de M. Vincent du Comité de Paris. Géo Martin. Des Anglais battus à Lyon LYON. — F.C. de Lyon b. Mills Blues, par 35 points À 1
touche. — F. Atwell. La rentrée de Lasserre et du hand-ball à Grenoble GRENOBLE. — Le F. C. de Grenoble bat le Stade Français, par 46 points (9 essais, 8 buts, 1 but sur drop) à 23 (5 essais, 4 buts). Une belle chambrée, attirée par l'annonce de la venue de Jauréguy, a assisté à une bonne partie de rugby, rendue plus intéressante par les efforts des rentrées Lasserre et Jauréguy. Les joueurs furent, en général, incommodés par la chaleur et le terrain très sec. Les meilleurs Parisiens furent Bédé, Desoler, Jauniegluy, Souliac et Meridieu, du côté de Grenoble, avec Lasio, Tre, Dondéy fut le meilleur, suivi de Guerre, Rozier, Domerque, Velati. A la mêlée, Dabadie était excellent. Bon arbitrage de la part de M. Vincent du Comité de Paris. Géo Martin. Des Anglais battus à Lyon LYON. — F.C. de Lyon b. Mills Blues, par 35 points À 1 à 13. Disputeuse au Stade Municipal, cette rencontre avait attiré un nombreux public. La rencontre fut surtout intéressante en première mi-temps, mais par le suite l'équidistance des visiteurs parut s'aggraver et les Lyonnais prirent nettement le meilleur. Les Lyonnais présentèrent une équipe où figurent quelques bons joueurs. La meilleure ligne fut celle des visiteurs, qui conduisit de beaux dribblings. Les Lyonnais firent un bon match, surtout sur la fin, où ils dominèrent nettement. La Générale battue à Saint-Quentin SAINT-QUENTIN. — O. Saint-Quentinois (1) b. C.A.S.G. (1), par 12 points (3 essais, 1 but sur coup de pied) à 8 pts (2 essais, 1 but). Continuant la série de ses succès, l'A.S.S. Red Star et le R.C. Compiègnois, l'O. Saint-Quentinois a battu hier l'équipe parisienne de la Générale, amputée, il est vrai, de Besson et Gérinthes. La performance réalisée par l'Olympique n'en demeure pas moins remarquable et il convient de l'en féliciter. Ses lignes arrières, demis et trois-quarts, nettement supérieures à celles des visiteurs, firent les artisans d'une victoire très nettement aquillonne. L'émusade des Saint-Quentinois pourra être utilement suivi par les autres clubs de la légion du Nord, assez déshéritée en ce qui concerne le rugby. UN PEU PARTOUT Stade Français
fut celle des visiteurs, qui conduisit de beaux dribblings. Les Lyonnais firent un bon match, surtout sur la fin, où ils dominèrent nettement. La Générale battue à Saint-Quentin SAINT-QUENTIN. — O. Saint-Quentinois (1) b. C.A.S.G. (1), par 12 points (3 essais, 1 but sur coup de pied) à 8 pts (2 essais, 1 but). Continuant la série de ses succès, l'A.S.S. Red Star et le R.C. Compiègnois, l'O. Saint-Quentinois a battu hier l'équipe parisienne de la Générale, amputée, il est vrai, de Besson et Gérinthes. La performance réalisée par l'Olympique n'en demeure pas moins remarquable et il convient de l'en féliciter. Ses lignes arrières, demis et trois-quarts, nettement supérieures à celles des visiteurs, firent les artisans d'une victoire très nettement aquillonne. L'émusade des Saint-Quentinois pourra être utilement suivi par les autres clubs de la légion du Nord, assez déshéritée en ce qui concerne le rugby. UN PEU PARTOUT Stade Français (2) b. Rugby Viôly (1) 14-0 U.S. Cheminots (1) b. "U.S. Coulommiers (1) 19-6 Hachette A.C. (1) b. U.S. Lagny (1) 14-0 Section Paloise (1) b. U.S. Dacquoise (1) 29-0 U.S. Cognacaise (1) b. "U.S. Royannaise (1) 32—(i "C.O. Creusotin (1) b. S.O. Perigordin (1) 25—3 C.A.S.G. (3) b. Olympique (3) U.A.I. (Laroche) b. A.S. Française (m.) 23—0 L'ENTRAINEMENT D'AUJOURD'HUI U. A. I. Laroche c. R. C. Haute-Seine Choisy (1). R.-T. 13 heures, stade Austerlitz. FOOTBALL LE CONGRES NORD-AFRICAIN ALGER, 29 avril. — Le Congrès nord-africain s'est ouvert aujourd'hui, à 9 heures, Brasserie Laferrière, sous la présidence de M. Rivet, président de la Ligue algéroise. Assistent à la séance : M. Delaunay, secrétaire général de la F.F.F.A, et Courcier, délégué du Bureau fédéral pour l'Algérie ; MM. Polie et Nieri pour l'Oranie, Lisbonne Martineau pour la Constantine, Redâres pour le Maroc, Dusotoit pour la Tunisie, Baissat, Grasset et Félix. Après les souhaits de bienvenue adressés par M. Rivet à MM. Delaunay et Courcier, et l'allocution de M. Delaunay, le Congrès décide d'admettre la Ligue maro pour le Congrès nord-africain. Décision prise à l'unanimité et exprime le vœu de la conclusion d'un match annuel amical entre les champions algéro-tunisiens et Champions
(3) U.A.I. (Laroche) b. A.S. Française (m.) 23—0 L'ENTRAINEMENT D'AUJOURD'HUI U. A. I. Laroche c. R. C. Haute-Seine Choisy (1). R.-T. 13 heures, stade Austerlitz. FOOTBALL LE CONGRES NORD-AFRICAIN ALGER, 29 avril. — Le Congrès nord-africain s'est ouvert aujourd'hui, à 9 heures, Brasserie Laferrière, sous la présidence de M. Rivet, président de la Ligue algéroise. Assistent à la séance : M. Delaunay, secrétaire général de la F.F.F.A, et Courcier, délégué du Bureau fédéral pour l'Algérie ; MM. Polie et Nieri pour l'Oranie, Lisbonne Martineau pour la Constantine, Redâres pour le Maroc, Dusotoit pour la Tunisie, Baissat, Grasset et Félix. Après les souhaits de bienvenue adressés par M. Rivet à MM. Delaunay et Courcier, et l'allocution de M. Delaunay, le Congrès décide d'admettre la Ligue maro pour le Congrès nord-africain. Décision prise à l'unanimité et exprime le vœu de la conclusion d'un match annuel amical entre les champions algéro-tunisiens et Champions du Maroc, vu l'impossibilité de faire participer le Maroc au championnat nord-africain. Un vœu est formulé et l'Organisation présenté au Conseil national pour qu'un match officiel entre le champion Afrique-Nord et le vainqueur Coupe de France soit mis sur pied. Une proposition de M. Polie tendant à créer un organisme permanent à Alger est repoussée, seul le bureau du Congrès aura mission de faire exécuter ses décisions. Le prochain Congrès aura lieu à Constantine. M. Redâres est élu président et Ferré secrétaire. La finale du championnat Nord-Africain aura lieu le 4 mai, à Oran. Un match amical devant être joué à Bel-Abbès ultérieurement. Le Congrès élabore ensuite le calendrier du championnat d'Afrique-Nord pour 1921-1925, et se sépare, rien n'étant changé dans les relations entre les Lignes Nord-Africaines et la Métropole. POUR LE CLASSEMENT DE LA SAISON PROCHAINE Nous recevons de la Ligue de Paris, les dates des rencontres des poules de barrage pour le classement des clubs, dans les Championnats de la saison prochaine. L'abondance des matières nous oblige à remettre dans un prochain numéro les détails de ces rencontres. LES MATCHES D'AUJOURD'HUI Des Hollandais au Raincy E.S. du Raincy (1) c. Olympique de Colombes, à 15 h., 36 b.,
permanent à Alger est repoussée, seul le bureau du Congrès aura mission de faire exécuter ses décisions. Le prochain Congrès aura lieu à Constantine. M. Redâres est élu président et Ferré secrétaire. La finale du championnat Nord-Africain aura lieu le 4 mai, à Oran. Un match amical devant être joué à Bel-Abbès ultérieurement. Le Congrès élabore ensuite le calendrier du championnat d'Afrique-Nord pour 1921-1925, et se sépare, rien n'étant changé dans les relations entre les Lignes Nord-Africaines et la Métropole. POUR LE CLASSEMENT DE LA SAISON PROCHAINE Nous recevons de la Ligue de Paris, les dates des rencontres des poules de barrage pour le classement des clubs, dans les Championnats de la saison prochaine. L'abondance des matières nous oblige à remettre dans un prochain numéro les détails de ces rencontres. LES MATCHES D'AUJOURD'HUI Des Hollandais au Raincy E.S. du Raincy (1) c. Olympique de Colombes, à 15 h., 36 b., ligne de fer du Nord, au Raincy. L'A.S. Russe à Choisy S.C. Choisy (1) c. A.S. Russe (1), à 15 heures, 38, avenue de Versailles, à Clichy LES RÉSULTATS DE PAQUES Région parisienne LES CHAMPIONNATS DE LA F.S.A.F. Demi-finales A.S. Montreuil b. U.A. Bordelaise, 3 à 0. — J.S. Lille b. C.A. Marne, 4 à 0. Ce fut un beau succès qu'enregistra hier la F.S.A.F. Succès obtenu grâce à une organisation supérieure et à une bonne exhibition des joueurs en présence. La caractéristique du jeu des équipes a été la vitesse proprement dite, qui nuisit quelque peu au contrôle de la balle. Néanmoins, nous avons assisté à deux matches serrés qui démontrèrent la valeur des équipes. Au final, au Stade de Montreuil, entre l'A.S. Montreuil et J.S. Lille. Belle rencontre en parfaite égalité. LES TOURNOIS Gros succès à Vitry Le tournoi, organisé par le C.A. Vitry, a remporté un grand succès. Un nombreux public assistait aux rencontres qui furent jouées avec acharnement. E.S. Juvisy (1) b. C.A. Vitry (1), 3 à 2. Vitry, amputé de quelques joueurs blessés, se présenta avec 2 remplaçants ; dès le début, l'on sent chez les Juvisiens le désir de vaincre et, en un mandat
b. C.A. Marne, 4 à 0. Ce fut un beau succès qu'enregistra hier la F.S.A.F. Succès obtenu grâce à une organisation supérieure et à une bonne exhibition des joueurs en présence. La caractéristique du jeu des équipes a été la vitesse proprement dite, qui nuisit quelque peu au contrôle de la balle. Néanmoins, nous avons assisté à deux matches serrés qui démontrèrent la valeur des équipes. Au final, au Stade de Montreuil, entre l'A.S. Montreuil et J.S. Lille. Belle rencontre en parfaite égalité. LES TOURNOIS Gros succès à Vitry Le tournoi, organisé par le C.A. Vitry, a remporté un grand succès. Un nombreux public assistait aux rencontres qui furent jouées avec acharnement. E.S. Juvisy (1) b. C.A. Vitry (1), 3 à 2. Vitry, amputé de quelques joueurs blessés, se présenta avec 2 remplaçants ; dès le début, l'on sent chez les Juvisiens le désir de vaincre et, en un mandat douteux, l'arbitre accorde un penalty à Juvisy, que Daviot rentre magistralement. Vitry pratique du beau jeu et égalise peu après. Sur une descente de Juvisy, le goal de Vitry, en plongeant, se blesse au visage; il en ressentira les effets durant la partie en laissant passer deux autres buts; Vitry impose quand même son jeu, mais ne parviendra pas à remonter le score: Juvisy jouera la finale. Stade Roubaisien (1) b. A.S. Amicale (1), 3 à 0. La partie en début, est assez égale et l'Amicale tient, mais Roubaix se reprend et ouvre le score par son avant centre quelques temps après. L'extrême droit ajoutera un deuxième but à la reprise, l'Amicale domine, mais, tant l'efficacité de ses avants, ils ne peuvent conclure; Noël, dans les buts se distingue et rien ne passe. Sur une descente des Roubaixiens, l'arrière coupe et c'est un troisième but rentré par l'avant centre. Aujourd'hui, 69 jouera la finale sur le stade de la rue Edith-Cavell; à Vitry, et mettra aux 15 heures, à 14 heures, C.A. Vitry c. A.S. Amicale et, à 15 heures, Stade Roubaisien c. E.S. Juvisy. À Montmorency, O.O. Billancourt b. A.S. Transports, 4 à 0. L'A.S. Transports est dominé durant
impose quand même son jeu, mais ne parviendra pas à remonter le score: Juvisy jouera la finale. Stade Roubaisien (1) b. A.S. Amicale (1), 3 à 0. La partie en début, est assez égale et l'Amicale tient, mais Roubaix se reprend et ouvre le score par son avant centre quelques temps après. L'extrême droit ajoutera un deuxième but à la reprise, l'Amicale domine, mais, tant l'efficacité de ses avants, ils ne peuvent conclure; Noël, dans les buts se distingue et rien ne passe. Sur une descente des Roubaixiens, l'arrière coupe et c'est un troisième but rentré par l'avant centre. Aujourd'hui, 69 jouera la finale sur le stade de la rue Edith-Cavell; à Vitry, et mettra aux 15 heures, à 14 heures, C.A. Vitry c. A.S. Amicale et, à 15 heures, Stade Roubaisien c. E.S. Juvisy. À Montmorency, O.O. Billancourt b. A.S. Transports, 4 à 0. L'A.S. Transports est dominé durant toute la partie et le jeu se dispute devant ses buts. À la deuxième mi-temps, malgré les beaux efforts de son gardien de but, le C.O. Billancourt marque 3 nouveaux buts. Stade de l'Est b. A.S. Montmorency, 3 à 3. La première mi-temps se termine à l'avantage de l'A.S. Montmorency, qui marque 2 buts contre 1. À la deuxième mi-temps, le Stade de l'Est marque 2 buts et, malgré ses beaux efforts, l'A.S. Montmorency ne parvient pas à égaliser. À la Vache-Noire, le championnat, organisé par le Patronage Olier, a donné les résultats suivants: Patronage Olier b. J.A. Levallois, 2 à 1. — E. des Deux-Lacs et T.U. Saint-Germain, 3 à 5. — Au Perme Gallia Club b. Alsacienne Lorraine, 2 à 0. — Espagnols de Paris et C.A. Paris (2); 1 à 1. En raison de l'heure tardive, les deux clubs, d'un côté et de l'autre, tirent au sort pour savoir qui des deux filtra l'honneur de disputer la finale. La fortune sourit à l'équipe Piste qui, aujourd'hui, tentera de ravir la palme à la Gallia, pendant que se rencontreront les deux vaincus de la veille. L'ENTRAINEMENT Belle partie d'Enghien C.A. Enghien (1) bat SC Entente d'Alsace (1), par
qui marque 2 buts contre 1. À la deuxième mi-temps, le Stade de l'Est marque 2 buts et, malgré ses beaux efforts, l'A.S. Montmorency ne parvient pas à égaliser. À la Vache-Noire, le championnat, organisé par le Patronage Olier, a donné les résultats suivants: Patronage Olier b. J.A. Levallois, 2 à 1. — E. des Deux-Lacs et T.U. Saint-Germain, 3 à 5. — Au Perme Gallia Club b. Alsacienne Lorraine, 2 à 0. — Espagnols de Paris et C.A. Paris (2); 1 à 1. En raison de l'heure tardive, les deux clubs, d'un côté et de l'autre, tirent au sort pour savoir qui des deux filtra l'honneur de disputer la finale. La fortune sourit à l'équipe Piste qui, aujourd'hui, tentera de ravir la palme à la Gallia, pendant que se rencontreront les deux vaincus de la veille. L'ENTRAINEMENT Belle partie d'Enghien C.A. Enghien (1) bat SC Entente d'Alsace (1), par 2 buts à 1. Partie ardement disputée où le C.A. Enghien eut consacré ses efforts. Dans le but, les adversaires prennent l'habitude de fréquenter l'attaque et bombardent les buts adverses. Le but de ces derniers est à l'avantage. Au bout de 20 minutes de jeu, le C.A.E. ouvre la marque par un shot de belle facture. Les Belges égalisent quelques instants après. Enghien continue à dominer et fait une jolie descente pour le second but. À la 25e minute, les visiteurs semblent tout près de se ressaisir, mais ne peuvent empêcher l'embrasure de centaines de buts. Jusqu'à la fin, les deux équipes prennent l'habitude de jouer à deux contre une sans toutefois pouvoir arriver à augmenter leur avance. Beau match nul SC Français (1) et US d'Athis (1), match nul, 2 à 2. Partie très courte, et les joueurs se fatiguent, l'excitation ne les aide pas à avancer. La chaussure, une fois essoufflée, ne peut plus assurer la mobilité. Le S.C. Français joue toute la partie avec 10 joueurs; Auchel, 2 remplacements. À la mi-temps, la S.C.F. mène avec 2 buts à 0. À la reprise, le Sporting marque un but après. Une jolie descente; Athis marque peu après. La
par un shot de belle facture. Les Belges égalisent quelques instants après. Enghien continue à dominer et fait une jolie descente pour le second but. À la 25e minute, les visiteurs semblent tout près de se ressaisir, mais ne peuvent empêcher l'embrasure de centaines de buts. Jusqu'à la fin, les deux équipes prennent l'habitude de jouer à deux contre une sans toutefois pouvoir arriver à augmenter leur avance. Beau match nul SC Français (1) et US d'Athis (1), match nul, 2 à 2. Partie très courte, et les joueurs se fatiguent, l'excitation ne les aide pas à avancer. La chaussure, une fois essoufflée, ne peut plus assurer la mobilité. Le S.C. Français joue toute la partie avec 10 joueurs; Auchel, 2 remplacements. À la mi-temps, la S.C.F. mène avec 2 buts à 0. À la reprise, le Sporting marque un but après. Une jolie descente; Athis marque peu après. La partie se rétablit et chaque équipe domine tour à tour. Quelques instants avant la fin, Athis s'échappe et marque le 3e but éventuel. Comme toutes les rencontres du Trophée Henri Delmont, les matches Olympique contre Club Sportif Bruges et Stad Star contre Karsbader Football Club, joués hier au Stade de Paris, ont été disputés avec ferveur. En province LES TOURNOIS À ROUBAIX Le tournoi, organisé par le F.C. Roubaix, sur le Stade Albert-Prouvost, a connu un bon succès. En voici les résultats : E.C. Tourcoing bat U.S. Tournai, 5 à 0. — Stade Haulain b. F.C. Roubaix, 3 à 0. À BÉTHUNE À Béthune, un grand nombre de spectateurs assista à ce joli tournoi qui a donné les résultats suivants: Stade Béthunois bat C.A.D. Roubaix, 3 à 1. — R.C. Bruxelles (R) bat U.S. Auchel, 6 à 0. L'ENTRAINEMENT L'équipe B de France battue à Alger À ALGER. — Equipe Algéroise bat Equipe B de France, par 3 buts à 0. Dans l'équipe métropolitaine, Lenoble remplace Weber et Cormier remplace Grambach. Équipe Algéroise. — Buts: Vanetti (Gallia), arrières : Clermont (Blida) et Carol (Gallia); demis : Blaison (Steunge), Macher, cap. (Blida), Bouche (Steugène); avants : Pons (Steugène), Salvano (Blida), Chesneau
Paris, ont été disputés avec ferveur. En province LES TOURNOIS À ROUBAIX Le tournoi, organisé par le F.C. Roubaix, sur le Stade Albert-Prouvost, a connu un bon succès. En voici les résultats : E.C. Tourcoing bat U.S. Tournai, 5 à 0. — Stade Haulain b. F.C. Roubaix, 3 à 0. À BÉTHUNE À Béthune, un grand nombre de spectateurs assista à ce joli tournoi qui a donné les résultats suivants: Stade Béthunois bat C.A.D. Roubaix, 3 à 1. — R.C. Bruxelles (R) bat U.S. Auchel, 6 à 0. L'ENTRAINEMENT L'équipe B de France battue à Alger À ALGER. — Equipe Algéroise bat Equipe B de France, par 3 buts à 0. Dans l'équipe métropolitaine, Lenoble remplace Weber et Cormier remplace Grambach. Équipe Algéroise. — Buts: Vanetti (Gallia), arrières : Clermont (Blida) et Carol (Gallia); demis : Blaison (Steunge), Macher, cap. (Blida), Bouche (Steugène); avants : Pons (Steugène), Salvano (Blida), Chesneau (Blida), Chevallier (Vidal (Steugène), et Bonello (Blida). La sélection algéroise marque un premier but trois minutes après le début. Le match est assez égal, mais les avants algérois sont plus décisifs. En seconde mi-temps, Vanetti, gardien de but d'Alger, est remplacé par Hermand, gardien de but de la Ligue de Constantine. Comme la première moitié du match, la deuxième est assez égale, mais un corner, bien converti par Goeselin, est manqué de peu. Puis Salvano marque le troisième but cinq minutes avant la fin du match. Partie dirigée par M. Vellous, arbitre interrégional de Tunis. Le score est dû à la fatigue des joueurs métropolitains, à la fougue et à la vitesse des champions algérois parmi lesquels Salvano se révéla le meilleur. Bellevue exhibition des Rouennais ROUEN. — F.C. Rouennais (1) b. Quick de Nijmegen (D., 2 à 0. Ce résultat ne signifie pas du tout une faiblesse des équipes défenses, mais bien la supériorité de deux attaques rapides, décisives, combinant efficacement et pratiquant alternativement la passe courte à ras de terre et le long coup de pied suivant. De chaque côté, il n'y eut qu'un seul but marqué, sur faute des défenseurs. Les Hollandais forment une jolie équipe, adroite,
Constantine. Comme la première moitié du match, la deuxième est assez égale, mais un corner, bien converti par Goeselin, est manqué de peu. Puis Salvano marque le troisième but cinq minutes avant la fin du match. Partie dirigée par M. Vellous, arbitre interrégional de Tunis. Le score est dû à la fatigue des joueurs métropolitains, à la fougue et à la vitesse des champions algérois parmi lesquels Salvano se révéla le meilleur. Bellevue exhibition des Rouennais ROUEN. — F.C. Rouennais (1) b. Quick de Nijmegen (D., 2 à 0. Ce résultat ne signifie pas du tout une faiblesse des équipes défenses, mais bien la supériorité de deux attaques rapides, décisives, combinant efficacement et pratiquant alternativement la passe courte à ras de terre et le long coup de pied suivant. De chaque côté, il n'y eut qu'un seul but marqué, sur faute des défenseurs. Les Hollandais forment une jolie équipe, adroite, vive et passante, qui, après avoir donné le spectacle. impression de devoir gagner nettement, est battue en demi-finale d'une way, par la fatigue et la chaleur, de l'automne et sans -et tout, par l'offensive ardente et fort scientifiquement menée des avants locaux qui fournirent l'un de leurs plus beaux matchs de la saison. — G. Miltt. Les Deux Olympiques font match nul MARSEILLE. — Olympique de Marseille (1) et Olympique Lillois (1), 2 à 2. Après avoir dominé les visiteurs en première mi-temps où ils menèrent par 2 buts à 0, Marseille se laisse marquer deux buts dès la reprise et, malgré tous ses efforts, c'est donc sur un match nul que se clôt la rencontre. Les Bordelais gagnent à Metz METZ. — Stade Bordelais (1) bat CA Messin (1), par 3 buts à 1. La première mi-temps est équilibrée; le C.A. Messin ouvre le score après 10 minutes de jeu ; Bordeaux égalise peu après. Après la reprise le Stade Bordelais s'impose, prenant 30 minutes et marquant un second but. Le dernier quart d'heure voit les Messins contester et manquer le but à trois reprises. Deux minutes avant la fin, Bordeaux marque un 3ème but sur penalty. — Muller.