jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dépenses de la colonie, et règle les recettes. Nous ne saurions fournir de plus éclatant témoignage de la prospérité de cette institution, que le chiffre croissant chaque année de cette pépinière, pour ainsi dire, de travailleurs européens transplantés sur le sol hospitalier du Brésil, et les résultats sans cesse améliorés de ses labeurs. En 1861, la colonie de Blumenau comptait 1,531 individus, répartis en 218 familles; en 1865, elle s'élevait à 2,625 habitants. Plus de la moitié des colons possèdent à titre définitif, et sont par conséquent totalement libérés envers la colonie ; la plupart se sont construits des maisons aérées, commodes, propres à la vie de famille et aux travaux agricoles. La colonie, en outre de ce qui est nécessaire à la consommation de ses habitants, a exporté en 1865 pour 32 contos (96,000 francs) de produits. En résumé, — et c'est la grande idée qu'ont bien comprise les membres du jury de l'Exposition universelle, — la colonie de Blumenau offre aux déshérités de l'Europe une patrie nouvelle, où ils peuvent espérer légitimement acquérir par leur travail l'aisance qu'ils n'ont pas rencontrée ailleurs: c'est un avantage qui profite autant à l'Europe qui regorge de population qu'au Brésil, qui manque de bras. Pour toutes les nouvelles internationales et diplomatiques, P. BOUTET. CORRESPONDANCES Rome, 1er juillet 1867. Rome présentait, dès le 28 juin, dans l'après-midi, l'aspect d'une ville en fête. Voitures et piétons se dirigeaient vers Saint-Pierre, où le pape devait célébrer les premières vêpres, qui ont toujours une grande solennité. La place immense de Saint-Pierre offrait un très grand mouvement. Les cardinaux, les sénateurs arrivaient dans leurs splendides équipages ; les évêques, bien plus simplement traînés, descendaient au bas du grand escalier, et les curieux, portés dans des voitures de place, le plus grand nombre à pied, venaient voir Saint-Pierre et entendre les chantres de la chapelle Sixtine. À six heures, le Saint-Père descendait le grand escalier porté sur la sedia gestatoria. Il avait été précédé de quatre cents cardinaux, archevêques et évêques, revêtus de la chape rouge et de la mitre blanche. Les évêques orientaux, au lieu de cette
de bras. Pour toutes les nouvelles internationales et diplomatiques, P. BOUTET. CORRESPONDANCES Rome, 1er juillet 1867. Rome présentait, dès le 28 juin, dans l'après-midi, l'aspect d'une ville en fête. Voitures et piétons se dirigeaient vers Saint-Pierre, où le pape devait célébrer les premières vêpres, qui ont toujours une grande solennité. La place immense de Saint-Pierre offrait un très grand mouvement. Les cardinaux, les sénateurs arrivaient dans leurs splendides équipages ; les évêques, bien plus simplement traînés, descendaient au bas du grand escalier, et les curieux, portés dans des voitures de place, le plus grand nombre à pied, venaient voir Saint-Pierre et entendre les chantres de la chapelle Sixtine. À six heures, le Saint-Père descendait le grand escalier porté sur la sedia gestatoria. Il avait été précédé de quatre cents cardinaux, archevêques et évêques, revêtus de la chape rouge et de la mitre blanche. Les évêques orientaux, au lieu de cette simplicité de costume, portaient des ornements brillants d'or et de pierreries. Les Italiens, en les voyant passer, ne pouvaient s'empêcher de manifester leur admiration par des mots : Quanto bello ! À l'issue de ces vêpres solennelles, à huit heures du soir, l'illumination extérieure de la basilique a commencé. Sous cette parure de feux, la basilique apparaissait splendide. Je n'ai jamais vu à Paris un pareil spectacle. Nos illuminations d'édifices au gaz ne produisent pas un effet si grandiose. L'illumination à giorno du jardin des Tuileries et des Champs-Elysées peut être plus charmante ; mais cette coupole élevée, cette façade, cette colonnade, éclairées comme elles l'étaient, offraient à la vue quelque chose de saisissant. Le lendemain, à la grande messe papale, c'était l'intérieur de la basilique qui déroulait ses guirlandes de feu aux regards éblouis des spectateurs. Hier dimanche, c'était le tour de la basilique de Saint-Paul-hors-les-Murs. Nous ne nous faisons pas une idée en France de pareilles illuminations dans l'intérieur de nos églises. Ce sont des milliers de feux qui projettent dans l'édifice une lumière resplendissante. C'est un spectacle connu parmi les peuples du Midi, mais pour lequel la ville de Rome occupe le premier rang. Puisque je suis
cette parure de feux, la basilique apparaissait splendide. Je n'ai jamais vu à Paris un pareil spectacle. Nos illuminations d'édifices au gaz ne produisent pas un effet si grandiose. L'illumination à giorno du jardin des Tuileries et des Champs-Elysées peut être plus charmante ; mais cette coupole élevée, cette façade, cette colonnade, éclairées comme elles l'étaient, offraient à la vue quelque chose de saisissant. Le lendemain, à la grande messe papale, c'était l'intérieur de la basilique qui déroulait ses guirlandes de feu aux regards éblouis des spectateurs. Hier dimanche, c'était le tour de la basilique de Saint-Paul-hors-les-Murs. Nous ne nous faisons pas une idée en France de pareilles illuminations dans l'intérieur de nos églises. Ce sont des milliers de feux qui projettent dans l'édifice une lumière resplendissante. C'est un spectacle connu parmi les peuples du Midi, mais pour lequel la ville de Rome occupe le premier rang. Puisque je suis sur ce sujet, je vous dirai qu'il en est de même de la pyrotechnie romaine. Elle est, de l'avis de tous, la première du monde. Paris cède le pas à Rome en cette matière. Le feu d'artifice qui a été tiré sur la place du Peuple, le 29, jour de la saint Pierre, en est pour moi la preuve la plus évidente. L'effet en était magique et surprenant. Nous étions tous les Français dans l'admiration de la disposition des pièces. Les artificiers romains obtiennent plus d'effets dans la combinaison de leurs feux. Mais revenons à la basilique de Saint-Pierre, où ont été célébrées, le 29, les fêtes de la Canonisation. C'est une des cérémonies les plus imposantes du culte catholique. La présence de plus de quatre cents cardinaux, archevêques et évêques rehaussait encore l'éclat de cette magnifique cérémonie. Outre ces prélats, la procession, qui s'est rendue de la chapelle Sixtine à Saint-Pierre, était composée de tous les ordres monastiques, du clergé séculier, des élèves des séminaires, des collégiales, des chapitres des basiliques majeures et mineures. Ajoutez les sénateurs, les autorités civiles et militaires, les gardes nobles du pape, et vous aurez une idée du coup d'œil de cette procession, unique
la saint Pierre, en est pour moi la preuve la plus évidente. L'effet en était magique et surprenant. Nous étions tous les Français dans l'admiration de la disposition des pièces. Les artificiers romains obtiennent plus d'effets dans la combinaison de leurs feux. Mais revenons à la basilique de Saint-Pierre, où ont été célébrées, le 29, les fêtes de la Canonisation. C'est une des cérémonies les plus imposantes du culte catholique. La présence de plus de quatre cents cardinaux, archevêques et évêques rehaussait encore l'éclat de cette magnifique cérémonie. Outre ces prélats, la procession, qui s'est rendue de la chapelle Sixtine à Saint-Pierre, était composée de tous les ordres monastiques, du clergé séculier, des élèves des séminaires, des collégiales, des chapitres des basiliques majeures et mineures. Ajoutez les sénateurs, les autorités civiles et militaires, les gardes nobles du pape, et vous aurez une idée du coup d'œil de cette procession, unique dans le monde, et qui était formée de la même manière le jour de la fête du Corpus Domini. Le Saint-Père a officié, assisté de l'archevêque de Constantinople. Les ornements éblouissants de ce vénérable prélat éclipsaient les ornements simples du pape. Le Saint-Père l'a désigné à cet honneur de l'assister, afin de marquer l'union étroite des deux églises d'Orient et d'Occident. C'est dans la même intention que l'épître et l'évangile ont été chantés dans la langue de l'église grecque, après l'avoir été une première fois dans celle de l'église latine. Le cardinal Antonelli remplissait ses fonctions du diaconat avec toute la dignité et le recueillement que lui reconnaissent même ses plus ardents ennemis. La cérémonie a été fort longue et a duré jusqu'à midi trois quarts. Les cérémonies de la canonisation ont pris un temps considérable. Vous me dispenserez, je crois, d'entrer dans tous les détails de cette cérémonie, qui sont nombreux. La postulation de la canonisation, les chants du Veni Creator, des Litanies des saints, la proclamation du décret de canonisation, le chant du Te Deum, la bénédiction papale, la publication des indulgences, et la présentation des oblations, qui se composent de cierges, de pain, de vin, d'eau, de
afin de marquer l'union étroite des deux églises d'Orient et d'Occident. C'est dans la même intention que l'épître et l'évangile ont été chantés dans la langue de l'église grecque, après l'avoir été une première fois dans celle de l'église latine. Le cardinal Antonelli remplissait ses fonctions du diaconat avec toute la dignité et le recueillement que lui reconnaissent même ses plus ardents ennemis. La cérémonie a été fort longue et a duré jusqu'à midi trois quarts. Les cérémonies de la canonisation ont pris un temps considérable. Vous me dispenserez, je crois, d'entrer dans tous les détails de cette cérémonie, qui sont nombreux. La postulation de la canonisation, les chants du Veni Creator, des Litanies des saints, la proclamation du décret de canonisation, le chant du Te Deum, la bénédiction papale, la publication des indulgences, et la présentation des oblations, qui se composent de cierges, de pain, de vin, d'eau, de tourterelles et de colombes: voilà les choses les plus saillantes. Tout cela fait avec une gravité digne du lieu, des personnages qui officient, et de la majesté des circonstances. L'enfant en est frappé, et l'homme qui a quelques sentiments religieux est ému. La messe n'a commencé qu'après la canonisation. On a beaucoup remarqué, pendant l'offertoire, le mot et Tu es Petrus. Trois chœurs placés à l'autel de la confession, à la loge de la porte d'entrée, et à la première corniche de la coupole, se répondaient et produisaient un merveilleux effet. Après la messe, le pape a renouvelé sa protestation contre ceux qui n'avaient pas satisfait aux redevances et aux tributs dus à la chambre apostolique. Le soir, à l’issue des vêpres, la basilique a de nouveau été illuminée, dans un autre style, dirai-je volontiers. Le dimanche 30 juin a spécialement été consacré à la fête de Saint-Paul. Il y a eu chapelle papale à la basilique majeure de Saint-Paul-hors-les-Murs. Cardinaux, patriarches, archevêques, évêques assistaient à la messe en habits de chœur. Le Saint-Père ne paraissait nullement fatigué des cérémonies de la veille. Il était, comme toujours, frais, dispos, plein de force et de vie. C’est le patriarche d’Alexandrie, Mgr
a beaucoup remarqué, pendant l'offertoire, le mot et Tu es Petrus. Trois chœurs placés à l'autel de la confession, à la loge de la porte d'entrée, et à la première corniche de la coupole, se répondaient et produisaient un merveilleux effet. Après la messe, le pape a renouvelé sa protestation contre ceux qui n'avaient pas satisfait aux redevances et aux tributs dus à la chambre apostolique. Le soir, à l’issue des vêpres, la basilique a de nouveau été illuminée, dans un autre style, dirai-je volontiers. Le dimanche 30 juin a spécialement été consacré à la fête de Saint-Paul. Il y a eu chapelle papale à la basilique majeure de Saint-Paul-hors-les-Murs. Cardinaux, patriarches, archevêques, évêques assistaient à la messe en habits de chœur. Le Saint-Père ne paraissait nullement fatigué des cérémonies de la veille. Il était, comme toujours, frais, dispos, plein de force et de vie. C’est le patriarche d’Alexandrie, Mgr Ballerini, qui a officié. Vous remarquerez encore une fois cette attention de Pie IX pour les prélats d’Orient. Un des ardents désirs du Saint-Père au milieu de ses luttes et de ses peines, c’est la réunion de l’Église schismatique d’Orient à l’Église d’Occident. Pour cela il ne néglige rien et montre le respect de l’Église latine pour les préceptes et les rites de l’Église d’Orient unie à l’Église d’Occident ; il comble d’honneurs les représentants de l’Église catholique grecque. Espérons que le grand mouvement qui s'opère en Orient tournera au profit de l’Église catholique. Le catholicisme est d’ailleurs le seul et unique moyen d’assurer l'affranchissement des races grecques du joug musulman. La religion renouvellera ce peuple et l’initiera à la véritable civilisation. Aujourd’hui le Saint-Père reçoit tous les évêques présents à Rome ; ils lui présentent une adresse en réponse à l’allocution prononcée dans le Consistoire secret du 26 juin. Cette adresse a réuni, m’assure-t-on, l’adhésion complète de tous les évêques. Elle a été rédigée dans un esprit de conciliation, grâce aux efforts multipliés et persistants de Mgr Dupanloup. Cette après-midi, le prince Borghese ouvre sa magnifique propriété au peuple romain et aux étrangers. Il fait célébrer dans son parc,
montre le respect de l’Église latine pour les préceptes et les rites de l’Église d’Orient unie à l’Église d’Occident ; il comble d’honneurs les représentants de l’Église catholique grecque. Espérons que le grand mouvement qui s'opère en Orient tournera au profit de l’Église catholique. Le catholicisme est d’ailleurs le seul et unique moyen d’assurer l'affranchissement des races grecques du joug musulman. La religion renouvellera ce peuple et l’initiera à la véritable civilisation. Aujourd’hui le Saint-Père reçoit tous les évêques présents à Rome ; ils lui présentent une adresse en réponse à l’allocution prononcée dans le Consistoire secret du 26 juin. Cette adresse a réuni, m’assure-t-on, l’adhésion complète de tous les évêques. Elle a été rédigée dans un esprit de conciliation, grâce aux efforts multipliés et persistants de Mgr Dupanloup. Cette après-midi, le prince Borghese ouvre sa magnifique propriété au peuple romain et aux étrangers. Il fait célébrer dans son parc, à ses frais, des jeux publics. Les fêtes ne sont pas terminées à Rome; elles continueront encore huit jours et se termineront par les cérémonies de la béatification. Aucun accident n’est venu attrister ces fêtes, malgré la foule immense qui se pressait à Saint-Pierre, à Saint-Paul, sur les places publiques, dans les rues, et malgré la circulation des voitures, qui sont nombreuses à Rome. Aucun cri séditieux n’a été proféré ; la foule a toujours été calme, digne. Aucune manifestation n’a été dirigée contre le gouvernement du Saint-Siège. Sans doute les excitations des sectaires italiens n’ont pas manqué ; tout est venu échouer devant le bon sens du peuple romain et son amour pour le pape. Pour extrait : P. BOUTET. DOCUMENTS ! ALLEMAGNE Convention du 4 juin, relative à la prolongation du Zollverein. La Prusse, en son nom et sous réserve de l’accession des autres membres de la Fédération du Nord, d’une part, et la Bavière, le Wurtemberg, Bade et la Hesse pour les portions de son territoire qui n’appartiennent pas à ladite Fédération, d’autre part : Animés de l’intention d’assurer la durée de l’Union douanière et commerciale allemande, et d’en développer les institutions d’une manière conforme aux besoins
dans les rues, et malgré la circulation des voitures, qui sont nombreuses à Rome. Aucun cri séditieux n’a été proféré ; la foule a toujours été calme, digne. Aucune manifestation n’a été dirigée contre le gouvernement du Saint-Siège. Sans doute les excitations des sectaires italiens n’ont pas manqué ; tout est venu échouer devant le bon sens du peuple romain et son amour pour le pape. Pour extrait : P. BOUTET. DOCUMENTS ! ALLEMAGNE Convention du 4 juin, relative à la prolongation du Zollverein. La Prusse, en son nom et sous réserve de l’accession des autres membres de la Fédération du Nord, d’une part, et la Bavière, le Wurtemberg, Bade et la Hesse pour les portions de son territoire qui n’appartiennent pas à ladite Fédération, d’autre part : Animés de l’intention d’assurer la durée de l’Union douanière et commerciale allemande, et d’en développer les institutions d’une manière conforme aux besoins du temps présent, sont convenus des dispositions suivantes, lesquelles doivent servir de base à la conclusion d’un traité prochain, et ne pourront être modifiées que de l’aveu de tous les États contractants : 1. Le traité d’union douanière du 16 mai 1865 et les conventions qui s’y rattachent restent en vigueur entre les parties contractantes, en tant qu’ils ne sont point modifiés par les dispositions qui suivent, ou ne le seront point de la façon indiquée au paragraphe 2. § 2. Les lois sur toutes les matières de douanes, sur l’imposition du sucre, du sel et du tabac indigènes, sur les mesures nécessaires à la sûreté des frontières douanières communes, seront faites par un organe commun des États contractants et par une représentation commune de leurs populations. L'accord des votes de majorité des deux organes est requis et suffit pour une loi de l’Union. La compétence desdits organes ne s’étend point à d’autres affaires que celles qui se trouvent indiquées ci-dessus. § 3. L’organe commun des États contractants se compose de leurs représentants respectifs, parmi lesquels les voix sont réparties dans la proportion adoptée pour le plenum de l’ancienne Diète germanique. La Prusse convoque le Conseil, y exerce la présidence
vigueur entre les parties contractantes, en tant qu’ils ne sont point modifiés par les dispositions qui suivent, ou ne le seront point de la façon indiquée au paragraphe 2. § 2. Les lois sur toutes les matières de douanes, sur l’imposition du sucre, du sel et du tabac indigènes, sur les mesures nécessaires à la sûreté des frontières douanières communes, seront faites par un organe commun des États contractants et par une représentation commune de leurs populations. L'accord des votes de majorité des deux organes est requis et suffit pour une loi de l’Union. La compétence desdits organes ne s’étend point à d’autres affaires que celles qui se trouvent indiquées ci-dessus. § 3. L’organe commun des États contractants se compose de leurs représentants respectifs, parmi lesquels les voix sont réparties dans la proportion adoptée pour le plenum de l’ancienne Diète germanique. La Prusse convoque le Conseil, y exerce la présidence et a le droit, en cette qualité, de conclure, au nom des États contractants, des traités de commerce et de navigation avec des États étrangers. § 4. A la décision des États contractants, représentés par leur organe commun, sont soumis : 1° Les ordonnances légales qui, tombant sous l’application du paragraphe 2, doivent être présentées à la représentation du peuple, ou ont été adoptées par elle, y compris les traités de commerce et de navigation ; 2° Les prescriptions administratives ou les institutions servant à l’exécution des lois communes (paragraphe 2) ; 3° Les vices signalés dans l’exécution de ces lois ; 4° La fixation définitive des recettes du Zollverein et des impôts indiqués au paragraphe 2, fixation présentée par une Chambre des comptes à instituer. Toute motion des États contractants relative aux objets indiqués dans les paragraphes de 1 à 3, ainsi que toute motion d’un fonctionnaire contrôleur sur les objets indiqués au paragraphe 3, doit être soumise à la décision commune. En cas de divergence d’opinions, la voix du président décide pour les objets indiqués aux paragraphes 1 et 2, si elle se prononce pour le maintien de la prescription ou de l’institution existante; dans tous les autres
paragraphe 2, doivent être présentées à la représentation du peuple, ou ont été adoptées par elle, y compris les traités de commerce et de navigation ; 2° Les prescriptions administratives ou les institutions servant à l’exécution des lois communes (paragraphe 2) ; 3° Les vices signalés dans l’exécution de ces lois ; 4° La fixation définitive des recettes du Zollverein et des impôts indiqués au paragraphe 2, fixation présentée par une Chambre des comptes à instituer. Toute motion des États contractants relative aux objets indiqués dans les paragraphes de 1 à 3, ainsi que toute motion d’un fonctionnaire contrôleur sur les objets indiqués au paragraphe 3, doit être soumise à la décision commune. En cas de divergence d’opinions, la voix du président décide pour les objets indiqués aux paragraphes 1 et 2, si elle se prononce pour le maintien de la prescription ou de l’institution existante; dans tous les autres cas, c’est la majorité des voix qui décide. § 5. La représentation de la population des États contractants se compose des membres du Reichstag de la Fédération du Nord et de députés des États du Sud. Les dispositions du chap. V de la Constitution fédérale seront applicables à l’élection de ces députés, c’est-à-dire à la représentation populaire commune. La Prusse convoque cette assemblée. La convocation n’a point lieu à des périodes d’un retour régulier, mais seulement au fur et à mesure des besoins législatifs, ou si un tiers des voix, dans l’organe commun indiqué au paragraphe 3, le demande. § 6. Le produit des douanes et des impôts sur le sucre et le sel indigènes, est commun, et sera réparti entre les États contractants, proportionnellement au chiffre de la population. Ce produit consiste dans la recette totale des droits en question, déduction faite : 1° Des bonifications ou des réductions d'impôt reposant sur des lois ou des mesures d'administration générale ; 2° Des frais de prélèvement et d'administration : a) des douanes et de l'impôt sur le sucre indigène, en tant que ces frais, d'après les conventions douanières, doivent être portés au compte commun ; b) de l'impôt sur le
ces députés, c’est-à-dire à la représentation populaire commune. La Prusse convoque cette assemblée. La convocation n’a point lieu à des périodes d’un retour régulier, mais seulement au fur et à mesure des besoins législatifs, ou si un tiers des voix, dans l’organe commun indiqué au paragraphe 3, le demande. § 6. Le produit des douanes et des impôts sur le sucre et le sel indigènes, est commun, et sera réparti entre les États contractants, proportionnellement au chiffre de la population. Ce produit consiste dans la recette totale des droits en question, déduction faite : 1° Des bonifications ou des réductions d'impôt reposant sur des lois ou des mesures d'administration générale ; 2° Des frais de prélèvement et d'administration : a) des douanes et de l'impôt sur le sucre indigène, en tant que ces frais, d'après les conventions douanières, doivent être portés au compte commun ; b) de l'impôt sur le sel indigène, y compris les frais de prélèvement et de surveillance occasionnés par les salines. Le produit de l'impôt sur le tabac indigène sera commun et réparti entre les États contractants au prorata de la population, dès que le tabac aura été soumis à une imposition uniforme. § 7. Chaque État continue à prélever et à administrer, dans la limite de son territoire, en tant qu'il a exercé ce droit jusqu'ici, les frais de douanes et les impôts de consommation. Le Présidium (puissance présidente) doit veiller, après s'en être ouvert aux États contractants, à ce que la pratique légale soit observée dans ces prélèvements et cette administration. § 8. La Prusse obtiendra des autres membres de la Fédération du Nord qu'ils accèdent à cette convention. Dès que l'accession aura lieu, des plénipotentiaires des États intéressés se réuniront pour fixer le traité à conclure sur la base de la présente convention. Si ce traité n'a pas obtenu au 31 octobre de l'année courante la ratification de toutes les parties, la présente convention cessera d'être obligatoire vis-à-vis des États qui n'auront pas ratifié. § 9. La présente convention sera ratifiée, et les ratifications seront échangées au plus tard le 25 juin 1867.