jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Londres, 54,78; Italie, 56,20 ; Espagne, 190,50 ; New-York dollar, 12,28; Suisse," 233,50; Belgique, 94,40; Hollande, 475,50; Mark 16,25 ; Norvège, 210,75; Suède, 321,50;; Roumanie, 13,45; Danemark. 263,50; Vienne, 0,03. Genève. — Francs, 42,825; marks, 0,7025 ; couronnes, 0,0105; lire, 24,15; Prague, 1,2875; L'Explosion de Bab-el-Oued UNE DES VICTIMES MEURT A L'HOPITAL Nous avons signalé en son temps, et avec tous les détails, l'explosion survenue dans une jardinière des T. A., à l'avenue des Consulats, à Bab-el-Oued, le lundi 31 juillet dans l'après-midi. Parmi les douze victimes, six grièvement atteintes avaient été transportées d'urgence à l'hôpital de Mustapha: malgré les soins dévoués, l'une d'elles, Mlle Rosette Longobardi, âgée de 16 ans, demeurant rue de Picardie n° 10, brûlée au visage, au cou, aux deux bras et aux deux jambes est décédée, hier matin des suites de ses horribles blessures. L'état d'Hadjadj Abraham, auteur involontaire de l'accident, s'étant aggravé, il a été hospitalisé hier, mais des poursuites étant intentées contre lui, il demeure à la disposition de la justice. L'état des autres blessés se maintient satisfaisant. INFORMATIONS MARITIMES MOUVEMENT DU PORT du 7 au 8 août 1922 Arrivées : Vap. ital. Président Wilson, de Naples, 21 pass. ; vap. fr. Notre-Dame-d'Afrique, de Ténès, céréales; vap. fr. Algérie, de Ténès, d.m. ; vap. fr. Marcel-Schiaffino, de Bougie, phosphate; vap. ital. Mariano, de Sciacca, d.m. ; vap. ang. Clearypool, du Pirée, rel. ; vap. fr. Turkheim, de Sfax, rel. ; vap. fr. Ville-de-Tunis, de Marseille, d.m. et pass. Départs : Vap. fr. Finistère, pour Bougie, d.m. ; vap. fr. Gaulois, pour Mostaganem, d.m. ; vap. fr. N.-D.-d'Afrique, pour la Côte Est, d.m. ; vap. fr. Algérie, pour Bougie, d.m. ; vap. ang. Clearypool, pour Montréal, d.m. ; vap. fr. Turkheim, pour Bordeaux, d.m.; vap. fr. Timgad, pour Marseille, d.m. ; vap. ital. Presidente-Wilson, pour New-York, d.m. NOS COURRIERS Le paquebot-poste « La Marsa II » de la Compagnie de Navigation Messinienne, partira pour Port-Vendres et Perpignan aujourd'hui à onze heures. Abonnements de Vacances Pendant la durée des vacances, l'« Echo d'Alger » servira à ses lecteurs des abonnements spéciaux de un mois, au
de Ténès, céréales; vap. fr. Algérie, de Ténès, d.m. ; vap. fr. Marcel-Schiaffino, de Bougie, phosphate; vap. ital. Mariano, de Sciacca, d.m. ; vap. ang. Clearypool, du Pirée, rel. ; vap. fr. Turkheim, de Sfax, rel. ; vap. fr. Ville-de-Tunis, de Marseille, d.m. et pass. Départs : Vap. fr. Finistère, pour Bougie, d.m. ; vap. fr. Gaulois, pour Mostaganem, d.m. ; vap. fr. N.-D.-d'Afrique, pour la Côte Est, d.m. ; vap. fr. Algérie, pour Bougie, d.m. ; vap. ang. Clearypool, pour Montréal, d.m. ; vap. fr. Turkheim, pour Bordeaux, d.m.; vap. fr. Timgad, pour Marseille, d.m. ; vap. ital. Presidente-Wilson, pour New-York, d.m. NOS COURRIERS Le paquebot-poste « La Marsa II » de la Compagnie de Navigation Messinienne, partira pour Port-Vendres et Perpignan aujourd'hui à onze heures. Abonnements de Vacances Pendant la durée des vacances, l'« Echo d'Alger » servira à ses lecteurs des abonnements spéciaux de un mois, au prix de trois francs par mois pour l'Algérie et quatre francs par mois pour la France. Il suffit, pour s'abonner, de nous envoyer les nom, prénoms et adresse, en joignant le montant de l'abonnement en mandat-poste. TOUT ABONNÉ DE L' « ECHO D'ALGER » A DROIT A UNE ANNONCE GRATUITE AUX « ECHOS », SOUS LA RUBRIQUE « VILLEGIATURE », POUR FAIRE CONNAITRE SA RESIDENCE ESTIVALE. EN PASSANT. SURCHARGE Je suis presque « confus » de reprendre ce titré. Le mot est venu si souvent sous ma plume que j'ai peur d'ennuyer mes lecteurs. Et pourtant j'en vois tellement qui se plaignent. Je reçois si souvent leurs protestations que force m'est de revenir à la surcharge. Elle est interdite. Il n'y a pas à dire, les arrêtés préfectoraux, appuyés sur une décision du Conseil général, donnent aux receveurs — malgré M. Guastavino qui a quelque raison de vouloir la faire autoriser — le pouvoir d'interrompre la montée des voyageurs quand bon leur semble. Elle est interdite, et vous vous en apercevez quand, un tram passant juste à plein — quelquefois pas tout à fait — l'employé arrête arbitrairement votre élan d'un « complet » si bien servi qu'il vous semble
AUX « ECHOS », SOUS LA RUBRIQUE « VILLEGIATURE », POUR FAIRE CONNAITRE SA RESIDENCE ESTIVALE. EN PASSANT. SURCHARGE Je suis presque « confus » de reprendre ce titré. Le mot est venu si souvent sous ma plume que j'ai peur d'ennuyer mes lecteurs. Et pourtant j'en vois tellement qui se plaignent. Je reçois si souvent leurs protestations que force m'est de revenir à la surcharge. Elle est interdite. Il n'y a pas à dire, les arrêtés préfectoraux, appuyés sur une décision du Conseil général, donnent aux receveurs — malgré M. Guastavino qui a quelque raison de vouloir la faire autoriser — le pouvoir d'interrompre la montée des voyageurs quand bon leur semble. Elle est interdite, et vous vous en apercevez quand, un tram passant juste à plein — quelquefois pas tout à fait — l'employé arrête arbitrairement votre élan d'un « complet » si bien servi qu'il vous semble sortir de chez lui « qui habite mieux. Elle est interdite, mais lorsqu'il y a vingt voyageurs à attendre et que trois d'entre eux se décident à enfreindre la consigne, les dix-sept autres suivent leur exemple et vous êtes tout étonné de n'entendre nulle observation de la part des contrôleurs. Il y a excès dans un sens et dans l'autre. — Mais alors, me direz-vous, que demandez-vous ? — Oh! peu de chose : du bon sens. Que l'on laisse les voyageurs libres de monter en surnombre dans n'importe quel tram. Ce qui sera en plus dans l'un sera en moins dans l'autre. PIMIRE-EUMOND ÉCHOS LE TEMPS QU'IL FAIT Situation générale du 8 août. — La situation reste la même qu'hier. Une pression dépressive recouvre l'Europe (St-Mathieu 751 m/m), la Méditerranée et le Nord de l'Afrique (759-760 m/m). En Algérie, ce matin, le ciel est beau ou nuageux et les vents soufflent en majorité des régions Sud. Le sirocco s'est fait sentir hier au Centre et à l'Est du réseau. La mer est belle sur l'ensemble du bassin. Avis aux ports. — Golfe du Lion, vents du secteur Sud Modérés; Baléares, vent variable faible ou modéré; Oran, Alger, vent du
Il y a excès dans un sens et dans l'autre. — Mais alors, me direz-vous, que demandez-vous ? — Oh! peu de chose : du bon sens. Que l'on laisse les voyageurs libres de monter en surnombre dans n'importe quel tram. Ce qui sera en plus dans l'un sera en moins dans l'autre. PIMIRE-EUMOND ÉCHOS LE TEMPS QU'IL FAIT Situation générale du 8 août. — La situation reste la même qu'hier. Une pression dépressive recouvre l'Europe (St-Mathieu 751 m/m), la Méditerranée et le Nord de l'Afrique (759-760 m/m). En Algérie, ce matin, le ciel est beau ou nuageux et les vents soufflent en majorité des régions Sud. Le sirocco s'est fait sentir hier au Centre et à l'Est du réseau. La mer est belle sur l'ensemble du bassin. Avis aux ports. — Golfe du Lion, vents du secteur Sud Modérés; Baléares, vent variable faible ou modéré; Oran, Alger, vent du Sud à Ouest modéré à assez fort grains; Bizerte, vent du secteur Sud modérés. Température. — Alger: minimum 27°0; maximum 37 "5 — Alger, à 13 heures, Pression atmosphérique. — Alger, à 13, heure, 758 m. 0 Probabilité pour le 9 août. — Le baromètre remontera par l'Ouest sur la Méditerranée et le Nord de l'Afrique. En Algérie, le temps sera nuageux avec éclaircies et grains orageux. Les vents tourneront de Sud à Ouest et seront modérés à assez forts. La température s'abaissera dans la partie Ouest du réseau. Département d'Alger : Nuageux à éclaircies. Vent de Sud à Ouest, modéré à assez fort. LA CHALEUR Le soleil a été suffisant hier toute la journée à Alger, néanmoins la température a été inférieure à celle de lundi et n'a atteint que 37°5. Quelques gouttes de pluie vite séchées, sont tombées hier soir vers 8 heures 20. Les télégrammes reçus par le Service météorologique de l'Algérie accusent les températures extrêmes suivantes pour le 7 août : La Calle, 42°; Bizerte, 48°; Tunis, 42°; La Cane, 42°; Oudjda, 41°; Saïda, 43°; Mascara, 41°; ReOudjda, 43°; Tizi-Ouzou, 43°; Constantine, 48°; El-Oued, 48°; Ghardaïa, 45°; Ouarzada, 46° DISTINCTION HONORIFIQUE Notre excellent ami et collaborateur
Méditerranée et le Nord de l'Afrique. En Algérie, le temps sera nuageux avec éclaircies et grains orageux. Les vents tourneront de Sud à Ouest et seront modérés à assez forts. La température s'abaissera dans la partie Ouest du réseau. Département d'Alger : Nuageux à éclaircies. Vent de Sud à Ouest, modéré à assez fort. LA CHALEUR Le soleil a été suffisant hier toute la journée à Alger, néanmoins la température a été inférieure à celle de lundi et n'a atteint que 37°5. Quelques gouttes de pluie vite séchées, sont tombées hier soir vers 8 heures 20. Les télégrammes reçus par le Service météorologique de l'Algérie accusent les températures extrêmes suivantes pour le 7 août : La Calle, 42°; Bizerte, 48°; Tunis, 42°; La Cane, 42°; Oudjda, 41°; Saïda, 43°; Mascara, 41°; ReOudjda, 43°; Tizi-Ouzou, 43°; Constantine, 48°; El-Oued, 48°; Ghardaïa, 45°; Ouarzada, 46° DISTINCTION HONORIFIQUE Notre excellent ami et collaborateur M. Auguste Ardoino vient d'être nommé chevalier dans l'ordre chérifien du « Ouissam Alacruite ». Nous lui adressons nos plus cordiales félicitations! LES OBSÈQUES DE M. FIESCHI Hier matin, au milieu d'une nombreuse affluence, ont eu lieu les obsèques de M. Fieschi François, conseiller municipal d'Alger. Derrière le char funèbre, M. Napoléon Fieschi, frère du défunt, et les membres de la famille auxquels s'était joint M. Raffi, maire d'Alger, conduisaient le deuil. Venaient ensuite les membres de la municipalité et du conseil municipal. Les draps mortuaires étaient tenus par les délégations de la mutuelle « La Corse » et de la société de secours mutuels « Les Arts et Métiers », dont M. Fieschi était le président. Le cortège s'est rendu au dépositaire de la Compagnie Générale Transatlantique, car le corps du défunt sera inhumé dans ce joli coin de l'Île de Beauté qu'il chérissait et qui est sa ville natale, Périana. Avant l'entrée du corps au dépositaire, M. Raffi, maire, au nom de la municipalité et du conseil municipal d'Alger, a prononcé un discours dans lequel il a retracé la belle carrière de M. Fieschi, faite de dévouement à la chose publique et aux œuvres de mutualité auxquelles le
M. Napoléon Fieschi, frère du défunt, et les membres de la famille auxquels s'était joint M. Raffi, maire d'Alger, conduisaient le deuil. Venaient ensuite les membres de la municipalité et du conseil municipal. Les draps mortuaires étaient tenus par les délégations de la mutuelle « La Corse » et de la société de secours mutuels « Les Arts et Métiers », dont M. Fieschi était le président. Le cortège s'est rendu au dépositaire de la Compagnie Générale Transatlantique, car le corps du défunt sera inhumé dans ce joli coin de l'Île de Beauté qu'il chérissait et qui est sa ville natale, Périana. Avant l'entrée du corps au dépositaire, M. Raffi, maire, au nom de la municipalité et du conseil municipal d'Alger, a prononcé un discours dans lequel il a retracé la belle carrière de M. Fieschi, faite de dévouement à la chose publique et aux œuvres de mutualité auxquelles le défunt avait voué toute son existence. Après M. le Maire, le vice-président de la société de secours mutuels « Les Arts et Métiers », au nom de cette mutuelle, est venu l'honorer un dernier hommage à son regretté président. À toutes les marques de sympathie qui ont été témoignées à M. Fieschi Napoléon et à sa famille, nous joignons les nôtres et lui renouvelons l'expression de nos condoléances les plus attristées. VILLEGIATURE Mme et M. Abbal, directeur du Crédit Lyonnais, aux Sables, par la Seyne (Var), du 10 août au 10 septembre. NAISSANCE M. et Mme Charles Gantes, d'Alger, viennent d'être les heureux parents d'un gros garçon, qui a reçu les prénoms de Hubert Jacques. Nos meilleurs compliments. Marché de Maison-Carolée Mercuriales du 7 août 1922 Les prix ci-dessous sont ceux du gros léger. — Pommes de terre : ordinaires, le kilo 0,50; hollandaises, 0,70; haricots fins, 1,75 à 2,00; à équeuter, 1,40; choux, la tête, 0,60; carottes, le paquet, 0,15; navets, le paquet, 0,35; salade, la tête, 0,15; raisin muscat, le kilo, 1,15; tomates, le kilo, 0,10. Viande. — Poids vif. — Bœuf, 1re qualité, 1,70 à 1,75 le kilo; 2e qualité, 1,50 à 1,60; vache, 1re qualité, 1,70;
M. Fieschi Napoléon et à sa famille, nous joignons les nôtres et lui renouvelons l'expression de nos condoléances les plus attristées. VILLEGIATURE Mme et M. Abbal, directeur du Crédit Lyonnais, aux Sables, par la Seyne (Var), du 10 août au 10 septembre. NAISSANCE M. et Mme Charles Gantes, d'Alger, viennent d'être les heureux parents d'un gros garçon, qui a reçu les prénoms de Hubert Jacques. Nos meilleurs compliments. Marché de Maison-Carolée Mercuriales du 7 août 1922 Les prix ci-dessous sont ceux du gros léger. — Pommes de terre : ordinaires, le kilo 0,50; hollandaises, 0,70; haricots fins, 1,75 à 2,00; à équeuter, 1,40; choux, la tête, 0,60; carottes, le paquet, 0,15; navets, le paquet, 0,35; salade, la tête, 0,15; raisin muscat, le kilo, 1,15; tomates, le kilo, 0,10. Viande. — Poids vif. — Bœuf, 1re qualité, 1,70 à 1,75 le kilo; 2e qualité, 1,50 à 1,60; vache, 1re qualité, 1,70; 2e qualité, 1,40 à 1,50; bœuf, vache, 3e qualité, 1,00 à 1,10; veau brouté, 1re qualité, 1,50; 2e qualité, 1,40; veau de lait, 3,00 à 4,00; mouton 1re qualité, 2,50; 2e qualité, 2,00 à 2,25; brebis, 1re qualité, 2,25 à 2,30; 2e qualité, 1,80 à 2,00; agneau brouté, 1re qualité, 1,75 à 2,00; 2e qualité, 1,10 à 1,50. Bourse Commerciale Paris, 8 août. — Avoines noires. — En clôture : courant, 63,75; septembre, 58,50. Avoines diverses. En clôture : courant, 55,50; septembre, 55. Sucre n° 3. Entrepôt de Paris. En clôture : 184,50. Le Havre, 8 août. Cafés. En clôture 181. Cotons. — En clôture : courant, 318; septembre, 319. Laines. — En clôture : courant, 660; septembre, 640. Chicago-blé. — 1 dollar 6 cents. Marseille, 8 août. — Savons moussus. — Diaphanes, de 125 à 135. Peaux de chèvres. — Alger et Constantine. de 8,25 à 8,50. Ici, là et partout LA MAISON DU SAGE OU RÊVES D'ÉTÉ, Oh bien heureux! Ce peut passer la vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmi les champs, les forêts et les bois. Loin du tumulte et du bruit populaire; Et qui ne vend la liberté pour plaire Aux passions
1,75 à 2,00; 2e qualité, 1,10 à 1,50. Bourse Commerciale Paris, 8 août. — Avoines noires. — En clôture : courant, 63,75; septembre, 58,50. Avoines diverses. En clôture : courant, 55,50; septembre, 55. Sucre n° 3. Entrepôt de Paris. En clôture : 184,50. Le Havre, 8 août. Cafés. En clôture 181. Cotons. — En clôture : courant, 318; septembre, 319. Laines. — En clôture : courant, 660; septembre, 640. Chicago-blé. — 1 dollar 6 cents. Marseille, 8 août. — Savons moussus. — Diaphanes, de 125 à 135. Peaux de chèvres. — Alger et Constantine. de 8,25 à 8,50. Ici, là et partout LA MAISON DU SAGE OU RÊVES D'ÉTÉ, Oh bien heureux! Ce peut passer la vie Entre les siens, franc de haine et d'envie, Parmi les champs, les forêts et les bois. Loin du tumulte et du bruit populaire; Et qui ne vend la liberté pour plaire Aux passions des princes et des rois. Philippe DES PORTES. Chanson Si le dieu Ploutos m'avait fait des loisirs — mais hélas! — je me hâterais de suivre l'exemple donné par un puritain, M. Georges de Marande. Et peut-être aurais-je devancé cet ami de la solitude et de la Nature, tout en imitant moi-même les Adeptes du house-boat. J'ai employé cette expression anglaise parce que la maison-bateau est surtout usitée en Angleterre. Les Anglais éprouvent pour l'eau un amour ignoré de la généralité des Français. Les maisons-bateaux ne sont pas rares sur les rivières britanniques. Chez nous, on les remarque curieusement. Cette chronique en est la preuve. Chez nous, les yachts dorment dans les bassins. Combien rares sont les ports où l'on trouve le vapeur invitant à deux, au trois heures de promenade en mer! Peu nombreux, le Français ne se déplace que contraint et forcé par le snobisme, mais il regimbe devant la mer violette ou l'Océan. Il aime les villes tentaculaires, le cinéma, les foules — la hurle, disait Mérovigie. M. Georges de Marande habitait un appartement avenue des Champs-Elysées. Il n'accepta point une augmentation de loyer, prit congé de son propriétaire, acheta une péniche de 300 tonneaux; baptisée aussitôt
imitant moi-même les Adeptes du house-boat. J'ai employé cette expression anglaise parce que la maison-bateau est surtout usitée en Angleterre. Les Anglais éprouvent pour l'eau un amour ignoré de la généralité des Français. Les maisons-bateaux ne sont pas rares sur les rivières britanniques. Chez nous, on les remarque curieusement. Cette chronique en est la preuve. Chez nous, les yachts dorment dans les bassins. Combien rares sont les ports où l'on trouve le vapeur invitant à deux, au trois heures de promenade en mer! Peu nombreux, le Français ne se déplace que contraint et forcé par le snobisme, mais il regimbe devant la mer violette ou l'Océan. Il aime les villes tentaculaires, le cinéma, les foules — la hurle, disait Mérovigie. M. Georges de Marande habitait un appartement avenue des Champs-Elysées. Il n'accepta point une augmentation de loyer, prit congé de son propriétaire, acheta une péniche de 300 tonneaux; baptisée aussitôt la Tortue, la fit ainsi aménager : grande pièce servant de salon, salle à manger, bibliothèque; cinq chambres à coucher, cabinets de toilette, salles de bains. Un logement est réservé à l'auto et aux bicyclettes; une écurie reçoit les deux mulets qui halent la Tortue à raison de 1,5 kilomètres par jour. La Tortue avait quitté Paris pour Strasbourg. Elle y est parvenue « en douce » après un mois et demi de voyage ; « C'est l'indépendance absolue, a déclaré son commandant. Je n'ai plus de voisins qui secouent leurs tapis sur ma tête, pas de concierge. Quand un site m'agrée, je jette l'ancre pour quelques heures ou plusieurs jours. Nous nous livrons en paix à la musique, à la lecture, à la pêche, au bain, Nous faisons des excursions en auto ou à bicyclette. Et comme l'on dort bien à bord dans le grand calme de la nuit ! » Je pourrais facilement, plus longuement, évoquer les plaisirs agrestes et aquatiques des habitants de la Tortue. Je m'y retenu... Cependant pour ne point donner trop de regrets à vous qui me lisez, à moi-même qui écris tandis que le thermomètre gagne des hauteurs indécentes. Et puis, la place,
par jour. La Tortue avait quitté Paris pour Strasbourg. Elle y est parvenue « en douce » après un mois et demi de voyage ; « C'est l'indépendance absolue, a déclaré son commandant. Je n'ai plus de voisins qui secouent leurs tapis sur ma tête, pas de concierge. Quand un site m'agrée, je jette l'ancre pour quelques heures ou plusieurs jours. Nous nous livrons en paix à la musique, à la lecture, à la pêche, au bain, Nous faisons des excursions en auto ou à bicyclette. Et comme l'on dort bien à bord dans le grand calme de la nuit ! » Je pourrais facilement, plus longuement, évoquer les plaisirs agrestes et aquatiques des habitants de la Tortue. Je m'y retenu... Cependant pour ne point donner trop de regrets à vous qui me lisez, à moi-même qui écris tandis que le thermomètre gagne des hauteurs indécentes. Et puis, la place, dans ce journal d'été m'est chichement mesurée. Notons simplement que M. de Marande tend vers la sagesse. Nous lui en décernerons le brevet si, l'hiver, il n'amarre pas la Tortue devant Paris. Il est approuvé de tous ceux qui se refusèrent à goûter le lotos, conservèrent une âme nostalgique, méditèrent l'Ecclésiaste ; qui savent que le bonheur, la paix intérieure ne sont possibles que là où Déméter est féconde en puits; où la vigne, bénie par Dionysos, s'enlace aux branches de l'ormeau; où la rivière ne se heurte pas aux quais mornes, mais caresse l'épanouissement des nymphéas. Ceux-ci attendent, plus ou moins patiemment, que se réalise pour eux le souhait de Théocrite : « Puissé-je, de nouveau planter sur un monceau de ville une grande pelle à vanner, et voir encore la déesse me sourire, les deux mains pleines de gerbes et de coquelicots. » Les habitants de la rue Henri-Martin demandent que leur artère soit arrosée à deux heures de l'après-midi et non pas à quatre heures, au moment où les maraichers arrivent, cela éviterait de nombreuses glissades aux chevaux et des accidents. ACTUELLEMENT Les articles de marque CHEMISES PRÉMIÈRE NUIX faux-cols Privilège BOTTES AVIRON Support-Chaussettes Gantifeum MONDIA DÉESSE
l'Ecclésiaste ; qui savent que le bonheur, la paix intérieure ne sont possibles que là où Déméter est féconde en puits; où la vigne, bénie par Dionysos, s'enlace aux branches de l'ormeau; où la rivière ne se heurte pas aux quais mornes, mais caresse l'épanouissement des nymphéas. Ceux-ci attendent, plus ou moins patiemment, que se réalise pour eux le souhait de Théocrite : « Puissé-je, de nouveau planter sur un monceau de ville une grande pelle à vanner, et voir encore la déesse me sourire, les deux mains pleines de gerbes et de coquelicots. » Les habitants de la rue Henri-Martin demandent que leur artère soit arrosée à deux heures de l'après-midi et non pas à quatre heures, au moment où les maraichers arrivent, cela éviterait de nombreuses glissades aux chevaux et des accidents. ACTUELLEMENT Les articles de marque CHEMISES PRÉMIÈRE NUIX faux-cols Privilège BOTTES AVIRON Support-Chaussettes Gantifeum MONDIA DÉESSE D D G V K.W. J.S. Réputés comme marchandises de 1er choix sont vendus avec un rabais de 20 à 30 % CHEVAL EMBALLE. — À 7 h. 30 du soir, un cheval attelé à une voiture, appartenant à M. Périllat, s'est emballé boulevard Baudin et est parti sur les quais. L'indigène, Messaoud ben Abdallah, 35 ans, qui voulait l'arrêter, a été légèrement éraflé aux deux jambes. EVADE REPRIS. — Le nommé Arapem Henri-Raymond, dit « Devos Mamitz », du chantier de disciplinaires à Chéraga, d'où il s'était évadé le 22 mars dernier, a été arrêté hier par le service de la sûreté et remis à la Place. LA SÛRETÉ OPERE ELLE ARRESTE QUATRE INDIGÈNES, AUTEURS D'AGRESSION ET DE VOLS À MAIN ARMÉE Sous le titre « Inqualifiable agression », nous avions relaté, le 30 avril dernier, l'attentat commis sur la personne de M. Corbi, voyageur à Ouled-Fayet, au lieu dit « Pont américain », sur la route de Saint-Ferdinand à Ouled-Fayet. Monté à bicyclette, M. Corbi était assailli par deux individus vêtus à l'européenne, mais M. Corbi pouvait sélonner en pédalant ferme; non sans avoir reçu un coup de matraque au front. Deux coups de revolver étaient également tirés