jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que vous allez prétendre que c'est pendant que nous étions seuls que j'ai assassiné mon oncle! Et, avec une ironie amère : — Ah! fit-il, si, quand le bonhomme me répétait que je tombais à pic, il voulait dire que j'arrivais à propos pour être accusé d'être son assassin, il ne se trompait guère! Puis, avec exaspération : — Mais, encore, il faut une raison. Dites-moi un peu pourquoi j'aurais tué mon oncle? Le jeu du magistrat devait être d'irriter le plus possible, car en posant le doigt sur le testament il répondit : — Peut-être, par impatience d'hériter. Le motif allégué manqua son effet. Au lieu de redoubler la colère du bateleur, elle le fit éclater d'un long rire méprisant. A. Pour ses écus! Je m'en souciais bien de ses écus! Et puis, est-ce que je savais, quand il a écrit devant moi, qu'il faisait son testament en ma faveur? — Il a pu vous rapprendre pendant ces deux heures durant lesquelles vous êtes resté seul avec lui. La colère de la Godaille s'était changée en une moquerie amère et provocante. — Et c'est en l'apprenant que, selon vous, j'ai été pris de cette fameuse impatience! Expression interdite aux journaux qui n'ont pas traité avec la Société des gonymes de lettres. Droit de traduction réservé. Au lieu de répondre directement, le juge, en le regardant en face, articula, à mots pesés, cette phrase qui, tout en paraissant ne pas se lier à ce qui précédait, contenait une accusation : — Et, à défaut que vous étiez prévenu de la teneur du testament, ne saviez-vous pas que vous restiez son seul héritier, après l'étrange disparition de la personne à laquelle la tendresse de M. Bazart aurait pu laisser l'héritage? L'irritation nerveuse du saltimbanque lui fit encore pousser un long éclat de rire convulsif. — Ouais ! fit-il avec une amertume narquoise, n'allez-vous pas aussi m'accuser d'avoir tué Mme Bazart!!! Allez-y, pendant que vous y êtes! Ensuite, se calmant : — Oh ! non, continua-t-il, la poupée a filé bien tranquillement, au grand jour, sans se cacher. Et si mon oncle,
journaux qui n'ont pas traité avec la Société des gonymes de lettres. Droit de traduction réservé. Au lieu de répondre directement, le juge, en le regardant en face, articula, à mots pesés, cette phrase qui, tout en paraissant ne pas se lier à ce qui précédait, contenait une accusation : — Et, à défaut que vous étiez prévenu de la teneur du testament, ne saviez-vous pas que vous restiez son seul héritier, après l'étrange disparition de la personne à laquelle la tendresse de M. Bazart aurait pu laisser l'héritage? L'irritation nerveuse du saltimbanque lui fit encore pousser un long éclat de rire convulsif. — Ouais ! fit-il avec une amertume narquoise, n'allez-vous pas aussi m'accuser d'avoir tué Mme Bazart!!! Allez-y, pendant que vous y êtes! Ensuite, se calmant : — Oh ! non, continua-t-il, la poupée a filé bien tranquillement, au grand jour, sans se cacher. Et si mon oncle, au lieu de s'en aller promener pour ne pas affronter la colère de la particulière, était entré chez elle, il l'aurait trouvée entrain de faire ses malles et ses caisses. Si je dis ses caisses, c'est qu'elle a dû les clouer, car c'étaient des poum poum ! qui ont retenti pendant une demi-heure. Que mon oncle fût resté à la maison au lieu de fuir devant l'orage, il eût entendu le vacarme. Ça s'entendait même des chambres de Donnes. À mesure que la Godaille parlait, le magistrat, l'oreille tendue, l'avait écouté, immobile comme l'araignée qui guette la mouche s'empêtrant dans sa toile. Comment la Godaille, qui était parti avant que Bazart quittât la maison, savait-il ce qui s'était passé après la sortie de l'oncle? Il était donc revenu en l'absence de Bazart? Pourquoi? Dans quel but? Il avait donc vu partir son oncle et savait trouver sa femme seule au logis, puisque, ce jour-là, la cuisinière Clarisse, qui avait la permission de spectacle et qu'on avait exemptée d'un dîner à faire, avait déjà pris le large? — Oui, avait continué le jeune homme, je crois les entendre encore ses poum poum ! C'était à croire qu'au lieu de clouer ses
pendant une demi-heure. Que mon oncle fût resté à la maison au lieu de fuir devant l'orage, il eût entendu le vacarme. Ça s'entendait même des chambres de Donnes. À mesure que la Godaille parlait, le magistrat, l'oreille tendue, l'avait écouté, immobile comme l'araignée qui guette la mouche s'empêtrant dans sa toile. Comment la Godaille, qui était parti avant que Bazart quittât la maison, savait-il ce qui s'était passé après la sortie de l'oncle? Il était donc revenu en l'absence de Bazart? Pourquoi? Dans quel but? Il avait donc vu partir son oncle et savait trouver sa femme seule au logis, puisque, ce jour-là, la cuisinière Clarisse, qui avait la permission de spectacle et qu'on avait exemptée d'un dîner à faire, avait déjà pris le large? — Oui, avait continué le jeune homme, je crois les entendre encore ses poum poum ! C'était à croire qu'au lieu de clouer ses caisses elle démolissait la cassine. Le vrai que, si elle avait vu décamper son mari, elle n'avait pas à se gêner puisqu'elle se savait seule au logis. Alors, comment vous y trouviez-vous? demanda brusquement M. Grandvivier, jugeant que le prévenu s'était suffisamment enferré. À cette question, la Godaille resta bouche béante, l'œil troublé, jeté hors de garde. Eh ! eh ! pensa le docteur Cabillaud qui avait suivi la scène, pas si bête que je le croyais, ce juge. S'il voulait conduire son homme à se couper, il y est parvenu. Est-ce que, vraiment, il n'y aurait pas suicide ? La suite va me le dire. Mais le médecin n'était pas destiné à entendre cette suite, car le juge, soit qu'il fût sincère, soit qu'il jugeât utile de se débarrasser de l'écouteur, se tourna vers lui en disant : Mille pardons, docteur, de vous avoir oublié ! Au lieu de vous laisser captif dans ce coin, j'aurais dû vous rendre la liberté qui vous est nécessaire pour aller écrire votre rapport. Je compte que vous me l'adresserez ce soir. Adieu donc, et, encore une fois, excusez-moi ! Devant ce congé en règle, Cabillaud père ne pouvait résister. Il se leva
béante, l'œil troublé, jeté hors de garde. Eh ! eh ! pensa le docteur Cabillaud qui avait suivi la scène, pas si bête que je le croyais, ce juge. S'il voulait conduire son homme à se couper, il y est parvenu. Est-ce que, vraiment, il n'y aurait pas suicide ? La suite va me le dire. Mais le médecin n'était pas destiné à entendre cette suite, car le juge, soit qu'il fût sincère, soit qu'il jugeât utile de se débarrasser de l'écouteur, se tourna vers lui en disant : Mille pardons, docteur, de vous avoir oublié ! Au lieu de vous laisser captif dans ce coin, j'aurais dû vous rendre la liberté qui vous est nécessaire pour aller écrire votre rapport. Je compte que vous me l'adresserez ce soir. Adieu donc, et, encore une fois, excusez-moi ! Devant ce congé en règle, Cabillaud père ne pouvait résister. Il se leva en disant : — Dans deux heures, vous aurez ce rapport. L'opinion du médecin devait importer au juge. Un peu imprudemment, il demanda : — Avez-vous changé d'avis, docteur ? Il est supposable que Cabillaud voulut révenger d'être ainsi remercié en indiquant au prévenu le système de défense qu'il avait à suivre, car il riposta d'un ton sec : Chiche d'avis? Non, mon rapport conclura toujours au suicide. Sur cette pichenette moralement administrée à l'amour-propre du juge, Cabillaud sortit en caressant sa verrue. L'incident avait donné au saltimbanque le temps de retrouver son sang-froid. C'était un avantage sur lui que le juge venait de perdre. Aussi, pour le regagner, il allait reprendre l'interrogatoire, quand son greffier Seuffray fut pris d'une épouvantable quinte de toux qui le plia en deux sur son procès-verbal. — Un simple rhume ! un simple petit rhume ! répétait encore ce fanatique du devoir que deux mois à peine séparaient du tombeau et qui voulait mourir sur son papier timbré. Cette crise décida le juge à en finir. — Emmenez le prévenu, commanda-t-il aux agents qui surveillaient le bateleur. Le lendemain, avec l'autorisation du juge d'instruction, le corps de Bazart fut conduit au cimetière. Parmi ceux
à suivre, car il riposta d'un ton sec : Chiche d'avis? Non, mon rapport conclura toujours au suicide. Sur cette pichenette moralement administrée à l'amour-propre du juge, Cabillaud sortit en caressant sa verrue. L'incident avait donné au saltimbanque le temps de retrouver son sang-froid. C'était un avantage sur lui que le juge venait de perdre. Aussi, pour le regagner, il allait reprendre l'interrogatoire, quand son greffier Seuffray fut pris d'une épouvantable quinte de toux qui le plia en deux sur son procès-verbal. — Un simple rhume ! un simple petit rhume ! répétait encore ce fanatique du devoir que deux mois à peine séparaient du tombeau et qui voulait mourir sur son papier timbré. Cette crise décida le juge à en finir. — Emmenez le prévenu, commanda-t-il aux agents qui surveillaient le bateleur. Le lendemain, avec l'autorisation du juge d'instruction, le corps de Bazart fut conduit au cimetière. Parmi ceux qui suivaient le corbillard se trouvait la cuisinière Clarisse qu'une ordonnance de non-lieu avait remise, le matin même, en liberté. La malheureuse fille pleurait toutes les larmes de son corps. Aussitôt le corps descendu dans le trou, le docteur Cabillaud, qui avait tenu à conduire à sa demeure dernière ce client dont il n'avait pas la mort à se reprocher, rattrapa la cuisinière qui s'éloignait. — Vous voici sans place, ma chère fille? débuta-t-il en taquinant sa verrue. — Hélas ! soupira la cuisinière. — J'ai dîné une fois chez votre défunt maître, et il me souvient encore de certain délicieux soufflé d'andouilles. En avez-vous toujours la recette, mon enfant ? — Oui, monsieur. Et aussi celle des foies de canard à la Voltaire? — Aussi. Alors Cabillaud se redressa, tout grave, pour donner du sérieux à sa proposition, puis, en homme qui accepte les exigences de la vie parisienne, modula de sa voix la plus persuasive : — Quatre-vingts francs par mois. On ne chicanera pas sur le beurre. Au Desnoins, un cousin dans les pompiers, et vous ferez vous-même le marché!!! Est-ce là une place qui vous convient ? — Et le café au lait le matin ?
client dont il n'avait pas la mort à se reprocher, rattrapa la cuisinière qui s'éloignait. — Vous voici sans place, ma chère fille? débuta-t-il en taquinant sa verrue. — Hélas ! soupira la cuisinière. — J'ai dîné une fois chez votre défunt maître, et il me souvient encore de certain délicieux soufflé d'andouilles. En avez-vous toujours la recette, mon enfant ? — Oui, monsieur. Et aussi celle des foies de canard à la Voltaire? — Aussi. Alors Cabillaud se redressa, tout grave, pour donner du sérieux à sa proposition, puis, en homme qui accepte les exigences de la vie parisienne, modula de sa voix la plus persuasive : — Quatre-vingts francs par mois. On ne chicanera pas sur le beurre. Au Desnoins, un cousin dans les pompiers, et vous ferez vous-même le marché!!! Est-ce là une place qui vous convient ? — Et le café au lait le matin ? — Une soupière de café au lait ! promit Cabillaud en veine de générosité. — Alors, c'est dit. Tout peureux que quelque roi, qui passerait, lui enlevât la perle qu'il venait de conquérir, le gourmand docteur la fit aussitôt monter dans le fiacre qui allait les conduire tous deux à son logis. La société d'expropriation n'avait plus besoin d'attendre jusqu'à la fin du délai de quinze jours qu'elle avait accordé à Bazart pour déménager. Donc, le lendemain même de l'enterrement, une bande de démolisseurs s'abattit sur la masure que le défunt Bazart avait si énergiquement défendue contre la mise à bas. Au bout de huit jours, une sinistre nouvelle, qui fut confirmée par la hâte que mirent les gens de police et de justice à accourir, se répandit dans tout le quartier. En déposant le parquet du premier étage, les ouvriers avaient reconnu que ce parquet avait été rapporté après coup pour diminuer la hauteur des pièces. Entre ce nouveau parquet et l'ancien se trouvait un vide d'une profondeur de plus d'un mètre. De ce vide, les ouvriers avaient tiré une longue caisse d'un poids tel qu'il avait fallu deux hommes pour la soulever. Le contenu de cette caisse devait
son logis. La société d'expropriation n'avait plus besoin d'attendre jusqu'à la fin du délai de quinze jours qu'elle avait accordé à Bazart pour déménager. Donc, le lendemain même de l'enterrement, une bande de démolisseurs s'abattit sur la masure que le défunt Bazart avait si énergiquement défendue contre la mise à bas. Au bout de huit jours, une sinistre nouvelle, qui fut confirmée par la hâte que mirent les gens de police et de justice à accourir, se répandit dans tout le quartier. En déposant le parquet du premier étage, les ouvriers avaient reconnu que ce parquet avait été rapporté après coup pour diminuer la hauteur des pièces. Entre ce nouveau parquet et l'ancien se trouvait un vide d'une profondeur de plus d'un mètre. De ce vide, les ouvriers avaient tiré une longue caisse d'un poids tel qu'il avait fallu deux hommes pour la soulever. Le contenu de cette caisse devait craindre fort l'évent, car elle était faite en feuilles de zinc très épais et soigneusement soudée sur tous les points. Après avoir détaché, à coups de hachettes et de pioches, la feuille de zinc supérieure, ceux qui venaient d'exécuter cette opération reculèrent d'horreur en reconnaissant ce que contenait ce coffre. C'était le cadavre d'une jeune et jolie femme que l'absence d'air, sous son enveloppe métallique, avait assez préservée de la décomposition pour qu'on pût constater que la victime, avant d'être enfermée là, avait été tuée à l'aide d'un instrument contondant, soit un lourd marteau, qui lui avait brisé le côté gauche du crâne. Entre les deux parquets, on découvrit, encore déchiquetés par les rats, des monceaux de robes, chaussures, chapeaux, linge de corps, bref, tout un trousseau de femme. Et dans la victime, on ne tarda pas à reconnaître la belle Mme Bazart que, depuis plus d'une année, on accusait d'avoir déserté, avec ses malles pleines, le toit conjugal pour suivre un amant. Cependant la Godaille était toujours en prison, où il était tenu au secret le plus sévère. Deux fois, à une semaine d'intervalle, il avait été amené dans le cabinet du juge d'instruction qui, à chacune de ces
C'était le cadavre d'une jeune et jolie femme que l'absence d'air, sous son enveloppe métallique, avait assez préservée de la décomposition pour qu'on pût constater que la victime, avant d'être enfermée là, avait été tuée à l'aide d'un instrument contondant, soit un lourd marteau, qui lui avait brisé le côté gauche du crâne. Entre les deux parquets, on découvrit, encore déchiquetés par les rats, des monceaux de robes, chaussures, chapeaux, linge de corps, bref, tout un trousseau de femme. Et dans la victime, on ne tarda pas à reconnaître la belle Mme Bazart que, depuis plus d'une année, on accusait d'avoir déserté, avec ses malles pleines, le toit conjugal pour suivre un amant. Cependant la Godaille était toujours en prison, où il était tenu au secret le plus sévère. Deux fois, à une semaine d'intervalle, il avait été amené dans le cabinet du juge d'instruction qui, à chacune de ces séances de deux heures, l'avait tourné et retourné sans pouvoir lui tirer rien qui le trahît comme coupable du meurtre de Bazart. Le mot de « suicide », prononcé par Cabillaud, n'était pas tombé dans l'oreille d'un sourd. Le saltimbanque s'était d'autant mieux accroché à ce moyen de défense que, dans les longues heures de sa captivité, où son cerveau travaillait sans cesse, sa mémoire avait coordonné une série de souvenirs qui, de cette supposition première, faisaient une réalité. Oui, son oncle songeait à se tuer quand, à son arrivée, il s'écriait : « Tu tombes à pic ! » Cela ne signifiait-il pas qu'il avait dû se dire qu'il fallait songer, avant de sauter le pas, à léguer son bien ? Le « Tu tombes à pic! » devait répondre, dans l'esprit de l'oncle, à cette autre phrase : « Je ne savais de qui faire mon héritier, je ne songeais pas à toi ; mais te voici pour te rappeler en personne à mon souvenir. « Tu tombes à pic ! » Et, là-dessus, l'oncle s'était mis à écrire le testament en sa faveur, et cela, d'autant mieux que, pour s'exciter à cette générosité, il répétait en écrivant
dans les longues heures de sa captivité, où son cerveau travaillait sans cesse, sa mémoire avait coordonné une série de souvenirs qui, de cette supposition première, faisaient une réalité. Oui, son oncle songeait à se tuer quand, à son arrivée, il s'écriait : « Tu tombes à pic ! » Cela ne signifiait-il pas qu'il avait dû se dire qu'il fallait songer, avant de sauter le pas, à léguer son bien ? Le « Tu tombes à pic! » devait répondre, dans l'esprit de l'oncle, à cette autre phrase : « Je ne savais de qui faire mon héritier, je ne songeais pas à toi ; mais te voici pour te rappeler en personne à mon souvenir. « Tu tombes à pic ! » Et, là-dessus, l'oncle s'était mis à écrire le testament en sa faveur, et cela, d'autant mieux que, pour s'exciter à cette générosité, il répétait en écrivant : « J'ai eu des torts envers toi, mon garçon ; je tiens à les réparer. » Puis, encore, il se rappelait cette lettre que l'oncle avait fait mettre à la poste par Clarisse. Est-ce qu'il n'était pas possible que, dans cet écrit, Bazart prévint un ami de son suicide, afin que personne ne fût inquiété quand, le lendemain, il serait découvert avec son couteau dans le cœur ? Quel était cet ami ? Pourquoi ne venait-il pas avec la lettre à la main ? Ne l'avait-il pas reçue ? S'était-elle perdue ? Bref, le saltimbanque s'était si bien persuadé du suicide de Bazart qu'il avait échafaudé sur ce point tout son système de défense pour le jour où il comparaîtrait encore devant le juge d'instruction. Ce jour vint le lendemain. Aussitôt en présence de M. Grandvivier, la Godaille, avec son thème tout prêt, attendit la première phrase du juge pour produire ses arguments. On comprendra donc facilement combien grande et terrible fut sa surprise, quand, au lieu du début attendu, le magistrat commença par cette terrifiante question : — Niez-vous avoir eu connaissance du meurtre de Mme Bazart, dont on vient de découvrir le cadavre caché sous un parquet
afin que personne ne fût inquiété quand, le lendemain, il serait découvert avec son couteau dans le cœur ? Quel était cet ami ? Pourquoi ne venait-il pas avec la lettre à la main ? Ne l'avait-il pas reçue ? S'était-elle perdue ? Bref, le saltimbanque s'était si bien persuadé du suicide de Bazart qu'il avait échafaudé sur ce point tout son système de défense pour le jour où il comparaîtrait encore devant le juge d'instruction. Ce jour vint le lendemain. Aussitôt en présence de M. Grandvivier, la Godaille, avec son thème tout prêt, attendit la première phrase du juge pour produire ses arguments. On comprendra donc facilement combien grande et terrible fut sa surprise, quand, au lieu du début attendu, le magistrat commença par cette terrifiante question : — Niez-vous avoir eu connaissance du meurtre de Mme Bazart, dont on vient de découvrir le cadavre caché sous un parquet ? À ce nouveau coup de massue, le malheureux bateleur, l'œil hagard, pantelant de tous ses membres, étranglé par l'émotion qui lui serrait la gorge, retomba lourdement sur le siège qu'il venait de quitter. Le magistrat allait continuer. Il en fut empêché par une crise de toux si violente du greffier que, tout ému de l'état de son employé, qui semblait près de mourir asphyxié, il souleva doucement le vieillard qu'il conduisit vers la porte en disant : — Il faut être raisonnable, mon cher Seuffray, Allez vous reposer aujourd'hui. Demain, vous serez des mieux portants. Ne craignez pas de me laisser seul avec le prévenu ! Les gardes ne veillent-ils pas dans le couloir, à la portée de ma voix ? Certes, il n'était guère à craindre, l'infortuné bateleur, tout brisé par la terreur, affolé par cette nouvelle accusation qui se dressait contre lui. Quand il eut reconduit son greffier, le juge revint se remettre de l'autre côté de la table en face de la Godaille. C'était la première fois qu'ils se trouvaient seuls en présence. La vue de celui qu'il regardait comme son bourreau galvanisa le jeune homme qui, serrant entre ses mains son crâne où bourdonnait un
greffier que, tout ému de l'état de son employé, qui semblait près de mourir asphyxié, il souleva doucement le vieillard qu'il conduisit vers la porte en disant : — Il faut être raisonnable, mon cher Seuffray, Allez vous reposer aujourd'hui. Demain, vous serez des mieux portants. Ne craignez pas de me laisser seul avec le prévenu ! Les gardes ne veillent-ils pas dans le couloir, à la portée de ma voix ? Certes, il n'était guère à craindre, l'infortuné bateleur, tout brisé par la terreur, affolé par cette nouvelle accusation qui se dressait contre lui. Quand il eut reconduit son greffier, le juge revint se remettre de l'autre côté de la table en face de la Godaille. C'était la première fois qu'ils se trouvaient seuls en présence. La vue de celui qu'il regardait comme son bourreau galvanisa le jeune homme qui, serrant entre ses mains son crâne où bourdonnait un commencement de folie, tomba à genoux en bégayant d'une voix désespérée : — Par pitié, cessez de me tolérer ainsi ! Que me voulez-vous ? Qu'est-ce que je vous ai fait ? — Ce que je vous veux ? s'oppose le juge après un silence de quelques secondes, regardant le saltimbanque fermement, il ne me fait hésiter. Alors il porta là fin de sa raison le revers de son babit et de sa poche il tira un jeu de cartes qu'il jeta sur la table en ajoutant : « Je veux l'affaire Godaille, que vous m'aidiez à faire sauter la couverture, » et il pose un papier. Nous enregistrerons fidèlement les coups. LES FAVORITES. LA LECTURE À HAUTE VOIX DANS LES ÉCOLES PRIMAIRES On a, sans doute, entendu parler des exercices de dictée et de lecture à haute voix, qui ont lieu dans les écoles de garçons et de filles de la ville de Paris. Nous croyons intéressant de publier le règlement de ces exercices, qui a été approuvé par M. Gréard, vice-recteur de l'Académie de Paris. I. Dans les classes des écoles primaires, les maîtres et les maitresses doivent profiter de toutes les occasions que peuvent leur offrir les
saltimbanque fermement, il ne me fait hésiter. Alors il porta là fin de sa raison le revers de son babit et de sa poche il tira un jeu de cartes qu'il jeta sur la table en ajoutant : « Je veux l'affaire Godaille, que vous m'aidiez à faire sauter la couverture, » et il pose un papier. Nous enregistrerons fidèlement les coups. LES FAVORITES. LA LECTURE À HAUTE VOIX DANS LES ÉCOLES PRIMAIRES On a, sans doute, entendu parler des exercices de dictée et de lecture à haute voix, qui ont lieu dans les écoles de garçons et de filles de la ville de Paris. Nous croyons intéressant de publier le règlement de ces exercices, qui a été approuvé par M. Gréard, vice-recteur de l'Académie de Paris. I. Dans les classes des écoles primaires, les maîtres et les maitresses doivent profiter de toutes les occasions que peuvent leur offrir les exercices crus auxquels les élèves ont à prendre part fréquemment des leçons, exercices de lecture courante, etc.) pour faire sentir aux enfants l'importance d'une diction intelligente et correcte ; rectifier les intonations vicieuses; habituer enfin les enfants à se rendre compte du sens des mots qu'ils prononcent et à donner à ces mots leur valeur. II. — Dans les divisions du cours supérieur et du cours moyen, deux heures par semaine seront consacrées, d'une façon spéciale, à des exercices de diction : récitation de morceaux appris par cœur, et lecture à haute voix. III. — Il sera attribué à chaque division du cours supérieur et du cours moyen un prix spécial de récitation et de lecture à haute voix. IV. — Ce prix se sera décerné, dans chaque division, à la suite de deux concours, l'un pour le cours supérieur, l'autre pour le cours moyen, présidés par le directeur ou par la directrice de l'école, et auxquels prendront part tous les élèves de la division pour chaque cours. Ces concours auront lieu, chaque année, dans le courant du mois de juin. Ils auront pour sujet : La récitation d'un morceau donné ; La lecture à haute voix d'un morceau préparé