jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que leur inspirait la magnifique Lettre du Pape, et sur leurs intentions pour l'avenir. Les sentiments d'admiration, de reconnaissance et d'obéissance de ceux que le Pape appelle « ses soldats » sont unanimes. En ce qui concerne les intentions, il semble résulter une divergence qui ne repose, en réalité, que sur une différence d'interprétation de l'arrêté ministériel. CHEZ LE R. P. BAILLY Nous avons cru utile de consulter, à notre tour, le R. P. Bailly, en ce moment à Paris. La réponse du vénéré Père Assomptionniste nous paraît répandre une lumineuse clarté sur la position de la question. Voici sa déclaration : -Nous ne sommes pas dans la condition des autres Congrégations, nous avons été dispersés par les tribunaux, et les membres de la Congrégation demeurés à Paris sont très réellement dispersés en plusieurs appartements, car il faut bien habiter quelque part; ce sont des prêtres libres certains d'entre eux ont reçu des fonctions diocésaines, mais la plupart ont quitté la France inhospitalière. Je ne sais ce que fera le Conseil et le T. R. P. Picard, actuellement à Louvain; mais la Congrégation ayant cessé d'exister en France ne pourrait pas demander d'autorisation comme Congrégation existante de fait, elle ne pourrait la solliciter qu'à titre de Congrégation à fonder ou de simple Société à former, comme par exemple les Missions Étrangères. -Mais que pensez-vous de la soumission à la juridiction épiscopale ? S'il s'agit de la juridiction épiscopale, très sage, telle que l'entend l'Église, celle à laquelle tous les religieux, les exempts comme les autres, sont astreints, je ne m'explique pas pourquoi l'arrêté en fait mention, c'est une simple formalité; mais s'il s'agit, comme le veulent les destructeurs de la vie religieuse, de régler le gouvernement des Congrégations, de déterminer le choix des supérieurs, alors, évidemment, ce serait la mort; les Congrégations n'existeraient plus, elles seraient des simples presbytères, avec cette différence que le curé est souvent inamovible. Le Pape sauvegardera toujours son droit de conserver les Congrégations « sous son exclusive dépendance », comme il le répète en sa Lettre, sauf aux religieux à obtenir l'agrément épiscopal pour ouvrir
pourrait la solliciter qu'à titre de Congrégation à fonder ou de simple Société à former, comme par exemple les Missions Étrangères. -Mais que pensez-vous de la soumission à la juridiction épiscopale ? S'il s'agit de la juridiction épiscopale, très sage, telle que l'entend l'Église, celle à laquelle tous les religieux, les exempts comme les autres, sont astreints, je ne m'explique pas pourquoi l'arrêté en fait mention, c'est une simple formalité; mais s'il s'agit, comme le veulent les destructeurs de la vie religieuse, de régler le gouvernement des Congrégations, de déterminer le choix des supérieurs, alors, évidemment, ce serait la mort; les Congrégations n'existeraient plus, elles seraient des simples presbytères, avec cette différence que le curé est souvent inamovible. Le Pape sauvegardera toujours son droit de conserver les Congrégations « sous son exclusive dépendance », comme il le répète en sa Lettre, sauf aux religieux à obtenir l'agrément épiscopal pour ouvrir de nouvelles maisons, pour confesser, prêcher ou célébrer la messe hors de leurs couvents. C'est là une juridiction épiscopale prévue et voulue par l'Église. -Mais si les Congrégations se gouvernent, celles qui sont reconnues sortiront donc de l'Église ? Non, évidemment, elles subiraient quelque chose comme le mariage civil qui les a séparées de la Légion d'honneur récemment accordée à la Société des Apôtres. L'HÔTEL DE SENS L'hôtel historique de Sens, au coin du marché de l'Ave Maria, sera-t-il enfin acheté ? Il y a quelques années, la Ville dut reculer devant la somme de 4 millions que demandait alors le propriétaire. Aujourd'hui, il paraîtrait que celui-ci serait beaucoup plus accommodant et qu'il permettrait l'achat de l'hôtel au prix de 600 000 francs. Seulement, il y a un mais. La verrerie installée dans l'immeuble depuis les dernières propositions d'achat a transformé en une sorte de hall, détruisant les cloisons, les cheminées de l'époque, les moulures, etc., mettant partout des affreux bariques industriels. Actuellement, il ne reste plus dans cet hôtel, à part la façade. C'est bien encore quelque chose; mais sera-ce assez pour tenter nos édiles ? À L'ACADÉMIE DES SCIENCES L'an dernier, un prêtre distingué du diocèse de Périgueux,
les a séparées de la Légion d'honneur récemment accordée à la Société des Apôtres. L'HÔTEL DE SENS L'hôtel historique de Sens, au coin du marché de l'Ave Maria, sera-t-il enfin acheté ? Il y a quelques années, la Ville dut reculer devant la somme de 4 millions que demandait alors le propriétaire. Aujourd'hui, il paraîtrait que celui-ci serait beaucoup plus accommodant et qu'il permettrait l'achat de l'hôtel au prix de 600 000 francs. Seulement, il y a un mais. La verrerie installée dans l'immeuble depuis les dernières propositions d'achat a transformé en une sorte de hall, détruisant les cloisons, les cheminées de l'époque, les moulures, etc., mettant partout des affreux bariques industriels. Actuellement, il ne reste plus dans cet hôtel, à part la façade. C'est bien encore quelque chose; mais sera-ce assez pour tenter nos édiles ? À L'ACADÉMIE DES SCIENCES L'an dernier, un prêtre distingué du diocèse de Périgueux, M. l'abbé Deschamps, se présenta chez une sommité du monde scientifique, le savant professeur Marey, et lui soumit les deux merveilles dont la Croix a souvent parlé, le Télémicroscope et le Microscope solaire simplifié, dont il était l'inventeur. Marey garda pendant trois mois ces appareils, il les étudia à fond, et les ayant jugés dignes d'un rapport à l'Académie des Sciences, il le présenta lui-même. Le compte-rendu de l'Académie nous dit que ce rapport fut fort apprécié. Il faut faire connaître ces appareils, c'est le le but principal il ne leur manque que d'être commercialisés. M. le D. Matory; il ne leur manque que d'être perfectibles. Ces deux appareils sont en vente à la Maison de la Bonne Presse. Une instruction détaillée est envoyée gratuitement sur demande. Demander à la Maison de la Bonne Presse les catalogues spéciaux des projections humaines, appareils photographiques, cinématographes, pianos et phonographes. Envoi gratuit et prompt. Témoignages et vérités sur l'Exposition. CHEZ LES DOMINICAINS R. P. Sertillanges L'engagement de se soumettre à la juridiction de l'Ordinaire, nous le prendrons l'autant plus volontiers qu'il ne pourra rien changer à notre situation, puisque nous sommes déjà soumis à cette juridiction. Je croyais pourtant qu les Ordres religieux
et les ayant jugés dignes d'un rapport à l'Académie des Sciences, il le présenta lui-même. Le compte-rendu de l'Académie nous dit que ce rapport fut fort apprécié. Il faut faire connaître ces appareils, c'est le le but principal il ne leur manque que d'être commercialisés. M. le D. Matory; il ne leur manque que d'être perfectibles. Ces deux appareils sont en vente à la Maison de la Bonne Presse. Une instruction détaillée est envoyée gratuitement sur demande. Demander à la Maison de la Bonne Presse les catalogues spéciaux des projections humaines, appareils photographiques, cinématographes, pianos et phonographes. Envoi gratuit et prompt. Témoignages et vérités sur l'Exposition. CHEZ LES DOMINICAINS R. P. Sertillanges L'engagement de se soumettre à la juridiction de l'Ordinaire, nous le prendrons l'autant plus volontiers qu'il ne pourra rien changer à notre situation, puisque nous sommes déjà soumis à cette juridiction. Je croyais pourtant qu les Ordres religieux étaient exempts de l'autorité ecclésiastique. Ils le sont quant à leur gouvernement intérieur, quant à leur administration. Ils ne le sont-point quant à l'exercice de leur ministère dehors. Ce n'est pas de l'évêque diocésain que nous tenons nos pouvoirs de dire la messe, de confesser, de prêcher, etc., mais l'évêque diocésain peut toujours nous empêcher d'exercer ces pouvoirs sur son territoire, c'est-à-dire dans toute l'étendue de son diocèse, sauf, bien entendu, nos communautés, lesquelles jouissent à cet égard du bénéfice de l'exterritorialité. De même, nous ne pouvons fonder une nouvelle communauté sans l'agrément de l'Ordinaire. Vous voez bien que nous sommes soumis à la juridiction de l'Ordinaire pour certaines choses, exempts de cette juridiction pour plusieurs autres. Comme le gouvernement ne nous demande pas d'entrer dans le détail, rien ne s'oppose à ce que nous prenions l'engagement qui nous est proposé et qui ne fera que consacrer une situation préexistante. Je ne vois, pour ma part, à tout cela, aucune difficulté. CHEZ LES JÉSUITES Un des membres les plus distingués de la Compagnie de Jésus: La Lettre du Pape laisse les Congrégations libres de demander ou de ne pas demander l'autorisation législative. Mais il va de soi que les Congrégations
diocésain peut toujours nous empêcher d'exercer ces pouvoirs sur son territoire, c'est-à-dire dans toute l'étendue de son diocèse, sauf, bien entendu, nos communautés, lesquelles jouissent à cet égard du bénéfice de l'exterritorialité. De même, nous ne pouvons fonder une nouvelle communauté sans l'agrément de l'Ordinaire. Vous voez bien que nous sommes soumis à la juridiction de l'Ordinaire pour certaines choses, exempts de cette juridiction pour plusieurs autres. Comme le gouvernement ne nous demande pas d'entrer dans le détail, rien ne s'oppose à ce que nous prenions l'engagement qui nous est proposé et qui ne fera que consacrer une situation préexistante. Je ne vois, pour ma part, à tout cela, aucune difficulté. CHEZ LES JÉSUITES Un des membres les plus distingués de la Compagnie de Jésus: La Lettre du Pape laisse les Congrégations libres de demander ou de ne pas demander l'autorisation législative. Mais il va de soi que les Congrégations ne pourraient pas, en conscience, la demander, s'il plaisait au gouvernement d'y mettre une condition contraire aux lois de l'Eglise. Or, c'est précisément le cas. Les Congrégations n'ont pas le droit de prendre l'engagement de se soumettre à la juridiction des évêques. L'exemption dont elles jouissent vis-à-vis de la juridiction épiscopale n'est pas, en effet, un privilège auquel il leur soit loisible de renoncer. Cette exemption ne les dispense de se soumettre à la juridiction épiscopale que pour les placer immédiatement sous la juridiction du Pape. Il n'y a pas suppression d'autorité à leur bénéfice, mais transfert de cette autorité au bénéfice d'un autre, et cet autre c'est le chef de l'Eglise. Les Congrégations feraient donc tort au chef de l'Eglise en renonçant à l'exemption. Elles ne le peuvent pas, à moins, naturellement, que le Pape ne les place lui-même sous la juridiction des évêques. Le Pape peut faire cela. Il peut également nous séculariser, dans la mesure où les circonstances l'exigeraient. CHEZ LES ORATOAUX Un des Supérieurs de l'Oratoire Nous ne sommes pas une Congrégation comme les autres, car 1° nous ne faisons pas de vœux; 2° nous avons un Supérieur général français; 3° nous sommes absolument soumis à
épiscopale n'est pas, en effet, un privilège auquel il leur soit loisible de renoncer. Cette exemption ne les dispense de se soumettre à la juridiction épiscopale que pour les placer immédiatement sous la juridiction du Pape. Il n'y a pas suppression d'autorité à leur bénéfice, mais transfert de cette autorité au bénéfice d'un autre, et cet autre c'est le chef de l'Eglise. Les Congrégations feraient donc tort au chef de l'Eglise en renonçant à l'exemption. Elles ne le peuvent pas, à moins, naturellement, que le Pape ne les place lui-même sous la juridiction des évêques. Le Pape peut faire cela. Il peut également nous séculariser, dans la mesure où les circonstances l'exigeraient. CHEZ LES ORATOAUX Un des Supérieurs de l'Oratoire Nous ne sommes pas une Congrégation comme les autres, car 1° nous ne faisons pas de vœux; 2° nous avons un Supérieur général français; 3° nous sommes absolument soumis à la juridiction épiscopale. Or, la question des vœux, la question du Supérieur général étranger, la question de l'exemption, ce furent, au Parlement, les trois chevaux de bataille des ennemis des moines. Ces attaques-là ne pouvant nous atteindre, il semble peu probable qu'on nous refuse l'autorisation. REVOLUTION A PARIS La suite des mesures à prendre pour assurer le détachement de certains services métropolitains et leur remise sous l'autorité du gouverneur général rendant sa présence à Paris nécessaire, M. Revoll s'embarquera, jeudi matin, à bord du paquebot Maréchal-Bugeaud. L'absence du gouverneur durera quelques semaines. Pendant son séjour à Alger, le gouverneur général a conféré successivement avec les présidents et plusieurs membres des délégations financières et du Conseil supérieur et avec les chefs de ses divers services. Il a donné les instructions nécessaires pour assurer l'application des récents décrets sur les officiers ministériels et sur le commandement des territoires militaires, ainsi que pour la préparation de la session supplémentaire des délégations financières et du Conseil supérieur qui aura lieu en novembre. M. MAX RÉGIS Alger, 10 juillet. Hier, à la séance du Conseil municipal, M. Max Régis a annoncé qu'il se faisait faire un séjour de quelque temps à Paris pour se préparer
des mesures à prendre pour assurer le détachement de certains services métropolitains et leur remise sous l'autorité du gouverneur général rendant sa présence à Paris nécessaire, M. Revoll s'embarquera, jeudi matin, à bord du paquebot Maréchal-Bugeaud. L'absence du gouverneur durera quelques semaines. Pendant son séjour à Alger, le gouverneur général a conféré successivement avec les présidents et plusieurs membres des délégations financières et du Conseil supérieur et avec les chefs de ses divers services. Il a donné les instructions nécessaires pour assurer l'application des récents décrets sur les officiers ministériels et sur le commandement des territoires militaires, ainsi que pour la préparation de la session supplémentaire des délégations financières et du Conseil supérieur qui aura lieu en novembre. M. MAX RÉGIS Alger, 10 juillet. Hier, à la séance du Conseil municipal, M. Max Régis a annoncé qu'il se faisait faire un séjour de quelque temps à Paris pour se préparer à l'élection législative dans le 5e arrondissement où les Comités antibes et nationalistes ont décidé de porter sa candidature. Alger, 10 juillet.– M. Max Régis a adressé au préfet une lettre dans laquelle il s'étonne que M. Lutaud n'ait pu accepter sa démission de maire d'Alger. M. Max Régis ajoute qu'il donne sa démission de conseiller municipal, ne voulant plus accepter de responsabilité dans les affaires communales sous la tutelle du préfet. 33 FEUILLETON DE LA « CROIX » du 11 juillet 1901 FIGUREZ-VOUS UNE VASTE SALLE DE TERRE BATTUE, AUX MURAILLES COUVERTES D'USTENSILES DE FROMAGERIE ET DE LABOUR, PENDUS DES CLOUS FICHÉS UN PEU PARTOUT. UNE AIGRE ODOR DE LAIT DE BREBIS PREND AUX NARINES LE JEUNE HOMME ET IL DÉCOUVRE, SUR DES PLANCHES, DES FROMAGES CEROISÉS QUI ATTENDENT LEUR LIVRAISON. Autour d'un piquet, enfoncé dans la terre du sol, sont attachés des moutons et des chèvres. Ils forment un cercle et s'accroupissent dans la paille qu'on a jetée sous eux. Les côtoyant presque, deux lits de bois se dressent sur leurs pieds exhaussés. Contre la muraille, s'appuient deux cantonniers buffets et une armoire constellée de naïves enluminures de Lorraine, relevant tant les aventures du Juif-Errant et des images
qu'il donne sa démission de conseiller municipal, ne voulant plus accepter de responsabilité dans les affaires communales sous la tutelle du préfet. 33 FEUILLETON DE LA « CROIX » du 11 juillet 1901 FIGUREZ-VOUS UNE VASTE SALLE DE TERRE BATTUE, AUX MURAILLES COUVERTES D'USTENSILES DE FROMAGERIE ET DE LABOUR, PENDUS DES CLOUS FICHÉS UN PEU PARTOUT. UNE AIGRE ODOR DE LAIT DE BREBIS PREND AUX NARINES LE JEUNE HOMME ET IL DÉCOUVRE, SUR DES PLANCHES, DES FROMAGES CEROISÉS QUI ATTENDENT LEUR LIVRAISON. Autour d'un piquet, enfoncé dans la terre du sol, sont attachés des moutons et des chèvres. Ils forment un cercle et s'accroupissent dans la paille qu'on a jetée sous eux. Les côtoyant presque, deux lits de bois se dressent sur leurs pieds exhaussés. Contre la muraille, s'appuient deux cantonniers buffets et une armoire constellée de naïves enluminures de Lorraine, relevant tant les aventures du Juif-Errant et des images de piété. Mais à la place d'honneur, au-dessus de la haute cheminée, s'étale, encadrée maladroitement par des doigts plus pieux qu'habiles, une mauvaise gravure représentant le bon roi Louis XIII au pied d'un saint autel et voyant, la France chrétienne et la Sainte Vierge. M. de Sailly-Baillif et maures M. de Sailly-Baillif, député de l'Ardèche, adresse la lettre suivante à M.J. Jaurès : À M. J, Jaurès, référendaire à la Petite République, 4 juillet. Monsieur, Vous voulez bien, dans la Petite République du 4 juillet, qualifier de « trait de génie » la motion que mon collègue M. Lasies et moi, avons présentée à la Chambre à la fin de la séance du mardi 11 juillet, et vous affirmez que le but de cette motion était de retarder, d'ajourner, d'imiter la loi sur les retraites ouvrières. Permettez-moi de vous dire que cette motion, qui a eu la bonne fortune d'être votée, ne méritait « ni cet excès d'honneur, ni cette indignité ». Non. Pas plus dans l'esprit de ceux de mes collègues qui l'ont soutenue à la tribune que dans le mien, n'est entrée l'idée qu'elle pourrait aboutir à l'ajournement indéfini de la loi. M. Perraud, de qui la parole
de Sailly-Baillif, député de l'Ardèche, adresse la lettre suivante à M.J. Jaurès : À M. J, Jaurès, référendaire à la Petite République, 4 juillet. Monsieur, Vous voulez bien, dans la Petite République du 4 juillet, qualifier de « trait de génie » la motion que mon collègue M. Lasies et moi, avons présentée à la Chambre à la fin de la séance du mardi 11 juillet, et vous affirmez que le but de cette motion était de retarder, d'ajourner, d'imiter la loi sur les retraites ouvrières. Permettez-moi de vous dire que cette motion, qui a eu la bonne fortune d'être votée, ne méritait « ni cet excès d'honneur, ni cette indignité ». Non. Pas plus dans l'esprit de ceux de mes collègues qui l'ont soutenue à la tribune que dans le mien, n'est entrée l'idée qu'elle pourrait aboutir à l'ajournement indéfini de la loi. M. Perraud, de qui la parole éloquente et autorisée a grandement contribué à la faire adopter par la Chambre, l'a formellement déclaré. Autant que qui que ce soit, je souhaite que cette loi aboutisse; mais j'estime qu'il est indispensable qu'elle aboutisse dans des conditions telles qu'elle rende vraiment aux travailleurs les services qu'ils en attendent. La loi telle qu'elle était présentée à la Chambre, était, à mon humble avis, grosse de déceptions et de désillusions. En imposant, dès à présent, l'obligation à laquelle les esprits ne sont pas préparés, elle risquait d'en compromettre le principe juste et bon en elle-même en ajoutant à l'obligation de l'épargne l'obligation de confier cette épargne à l'État, elle dépouillait les travailleurs du droit indéniable de la suivre, de l'administrer et de la faire fructifier. Vous et moi, Monsieur, nous marchons, je n'en doute pas, vers le même but assurer la vieillesse de ceux qui travaillent. Mais, tandis que vous voulez y arriver par l'État omniscient, omnipotent, absorbant toutes les initiatives, toutes les énergies, nous nous proposons d'y parvenir, mes amis et moi, par une autre voie. Nous croyons que nous atteindrons ce but désiré, plus vite et plus sûrement par l'organisation corporative et professionnelle dans laquelle l'individu conservera sa personnalité
loi telle qu'elle était présentée à la Chambre, était, à mon humble avis, grosse de déceptions et de désillusions. En imposant, dès à présent, l'obligation à laquelle les esprits ne sont pas préparés, elle risquait d'en compromettre le principe juste et bon en elle-même en ajoutant à l'obligation de l'épargne l'obligation de confier cette épargne à l'État, elle dépouillait les travailleurs du droit indéniable de la suivre, de l'administrer et de la faire fructifier. Vous et moi, Monsieur, nous marchons, je n'en doute pas, vers le même but assurer la vieillesse de ceux qui travaillent. Mais, tandis que vous voulez y arriver par l'État omniscient, omnipotent, absorbant toutes les initiatives, toutes les énergies, nous nous proposons d'y parvenir, mes amis et moi, par une autre voie. Nous croyons que nous atteindrons ce but désiré, plus vite et plus sûrement par l'organisation corporative et professionnelle dans laquelle l'individu conservera sa personnalité et la verra se développer et grandir, en participant plus ou moins, suivant sa situation, à la gestion du patrimoine corporatif et des institutions établies, soit dans son intérêt immédiat, soit pour assurer son avenir. C'est là le résultat que nous nous sommes proposés et que nous avons en partie obtenu dans les Syndicats agricoles, dans lesquels la démocratie paysanne se meut librement et à l'aise, loin d'être, comme vous le dites, maltraitée par nous, grands propriétaires. Je comprends, Monsieur, que les discours d'un nouveau venu au Parlement vous aient échappé; mais si vous voulez bien me faire l'honneur de parcourir celui que j'ai prononcé dans la discussion générale de la loi sur les caisses de retraites, vous pourrez reconnaître que la motion présentée mardi dernier, par M. Lasies et moi, n'en était que la conclusion. Aussi bien mon discours lui-même n'était que l'application à l'établissement des caisses de retraites, des idées dont je suis, depuis bientôt vingt ans, dans ma modeste sphère, le propagateur et le défenseur. J'ai l'honneur d'être, Monsieur, Votre très humble serviteur. M. de Sailly-Baillif. LE CHOCOLAT OFFICIEL New-York, 9 juillet. Le correspondant du Herald à Caracas télégraphie : Le bruit avait couru ici que le
obtenu dans les Syndicats agricoles, dans lesquels la démocratie paysanne se meut librement et à l'aise, loin d'être, comme vous le dites, maltraitée par nous, grands propriétaires. Je comprends, Monsieur, que les discours d'un nouveau venu au Parlement vous aient échappé; mais si vous voulez bien me faire l'honneur de parcourir celui que j'ai prononcé dans la discussion générale de la loi sur les caisses de retraites, vous pourrez reconnaître que la motion présentée mardi dernier, par M. Lasies et moi, n'en était que la conclusion. Aussi bien mon discours lui-même n'était que l'application à l'établissement des caisses de retraites, des idées dont je suis, depuis bientôt vingt ans, dans ma modeste sphère, le propagateur et le défenseur. J'ai l'honneur d'être, Monsieur, Votre très humble serviteur. M. de Sailly-Baillif. LE CHOCOLAT OFFICIEL New-York, 9 juillet. Le correspondant du Herald à Caracas télégraphie : Le bruit avait couru ici que le gouvernement français était décidé à imposer un droit additionnel sur le cacao venant du Venezuela, comme mesure de représailles pour la non-reprise des relations diplomatiques de la part de ce pays. Au dernier moment, les ordres donnés à ce sujet furent suspendus, et voici pourquoi : Un important chocolatier, dont le nom est connu de tous, qui achète à lui seul plus de la moitié de la production du cacao du Venezuela, eût été des plus atteints dans son industrie, et usa de son influence auprès de M. Wadeck-Rpusseau pour que la mesure en question ne fut pas appliquée. Toujours l'intérêt général! CHANGES DE POSTES Le poste de directeur général de l'administration pénitentiaire, qui devient vacant au ministère de l'Intérieur, sera attribué à un préfet qui serait, dit-on, M. Grimanelli, préfet des Bouches-du-Rhône. C'est M. Lutaud, préfet d'Alger, qui remplacera probablement M. Grimanelli à Marseille. QUELQUES DESSOUS DE LA SWISS MOITIE-DES-MINES Nous lisons dans l'Impartial de Saône-et-Loire Le Syndicat doit 5000 francs de pain, et l'un des chefs veut faire payer, actuellement, aux ouvriers le pain qu'ils ont mangé lors des Soupes populaires. Chacun payerait maintenant son compte des repas qu'on prétendait offerts par le prolétariat universel aux frères grévistes