jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au succès de la fête du lundi 4 a eu lieu le tirage des lots offerts gracieusement pour les enfants pauvres de la région. Voici les numéros gagnants 294 1570 2667 56 2297 173 1027 2593 9139 1335 2516 2183 2351 2735 1358 1793 2602 1142 386 2687 621 1608 1922 383 48 1253 1475 1466 1513 2078 2019 2828 188 152 1795 1604 2465 440 685 2600 415 2692 1463 2657 2623 2800 2361 639 2277 1757 2687, 2044 636 2218 1037 286 1553 2128 1798 1064 1149 2193 2134 956 2139 2043 1916 230 2248 229 2817 2211 1911 296 1145 gagne le vase de Sèvres. Les lots seront distribués à l'École Pasteur jusqu'au 15 juin, à 17 heures; les lots non réclamés resteront acquis à l'œuvre après cette date. DANS LA POLICE. Mardi matin, M. Potentier, commissaire central, a remis la médaille d'honneur, en argent, aux agents de la Sûreté : Mathon et Leuvin, au secrétaire-relleur, ainsi qu'au brigadier Fauconnier et aux agents Forrières et Legrand, du service en tenue. Tous ces médaillés comptent au moins vingt années de service. ARRONDISSEMENT DE LILLE Halle, Villeneuve-les-Halles. Sous les auspices de la municipalité et avec le concours de l'Harmonie municipale et du Chœur Mixte d'Halle, la Commission administrative avait organisé dimanche dernier, à 17 h., dans la cour de l'École publique des filles un brillant concert au profit des pauvres assistés par le Bureau de Bienfaisance. Favorisée par une température exceptionnelle, la fête eut un beau succès. Après l'réception à la mairie, les sociétés se rendirent au lieu d'exécution et sous la haute direction de leurs éminents chefs, MM. Dusotoit et Mah-Chez donnèrent une audition remarquable et très appréciée du nombreux public. Au nom de la municipalité, nous remercions vivement les deux sociétés de leur concours précieux, et les auditeurs nombreux pour leur coopération à cette œuvre charitable qui a laissé un bénéfice très appréciable au Bureau de Bienfaisance d'Halle. EM. — Les possesseurs d'appareils. tom, voici de poids lourds, et motos sont informés que le recensement de ces véhicules aura lieu vis-à-vis de l'auberge de l'Hemispont, le jeudi
municipale et du Chœur Mixte d'Halle, la Commission administrative avait organisé dimanche dernier, à 17 h., dans la cour de l'École publique des filles un brillant concert au profit des pauvres assistés par le Bureau de Bienfaisance. Favorisée par une température exceptionnelle, la fête eut un beau succès. Après l'réception à la mairie, les sociétés se rendirent au lieu d'exécution et sous la haute direction de leurs éminents chefs, MM. Dusotoit et Mah-Chez donnèrent une audition remarquable et très appréciée du nombreux public. Au nom de la municipalité, nous remercions vivement les deux sociétés de leur concours précieux, et les auditeurs nombreux pour leur coopération à cette œuvre charitable qui a laissé un bénéfice très appréciable au Bureau de Bienfaisance d'Halle. EM. — Les possesseurs d'appareils. tom, voici de poids lourds, et motos sont informés que le recensement de ces véhicules aura lieu vis-à-vis de l'auberge de l'Hemispont, le jeudi 7 juin à 14 h. Les conducteurs de ces véhicules devront être munis de la carte primitive et rose et de leur livret militaire. Les ennemis. Le Conseil municipal s'est réuni à la Mairie, il y a quelques jours, sous la présidence de M. J.-R. Defaux, maire. Le président informe l'assemblée que le comité d'assistance des régions libérées, a cessé d'être alimenté par les Américains, mais que le Conseil général a voté un crédit pour les consultations de nourrissons. En raison des services rendus par cette organisation, le maire estime nécessaire d'en assurer la continuation. Le Conseil fixe à 5 francs, le taux de la prime à allouer pour chaque présentation d'enfant de 0 à 1 an. — Le taux d'allocation aux femmes nombreuses est porté au maximum et celui de l'allocation journalière aux femmes en coucher est fixé à 1 fr. 25, — Le Conseil donne un avis défavorable à la demande de concession de distribution d'énergie électrique aux services publics telle qu'elle est présentée et demande une diminution du prix de base d'au moins 30 p. cent, avec révision tous les trois ans pour tenir compte des perfectionnements techniques. — Afin de permettre à la Commission cantonale de
l'assemblée que le comité d'assistance des régions libérées, a cessé d'être alimenté par les Américains, mais que le Conseil général a voté un crédit pour les consultations de nourrissons. En raison des services rendus par cette organisation, le maire estime nécessaire d'en assurer la continuation. Le Conseil fixe à 5 francs, le taux de la prime à allouer pour chaque présentation d'enfant de 0 à 1 an. — Le taux d'allocation aux femmes nombreuses est porté au maximum et celui de l'allocation journalière aux femmes en coucher est fixé à 1 fr. 25, — Le Conseil donne un avis défavorable à la demande de concession de distribution d'énergie électrique aux services publics telle qu'elle est présentée et demande une diminution du prix de base d'au moins 30 p. cent, avec révision tous les trois ans pour tenir compte des perfectionnements techniques. — Afin de permettre à la Commission cantonale de statuer sur la demande d'indemnité de dommages de guerre de la commune, il est nécessaire de produire une déclaration de renonciation à la consultation de la commission spéciale, prévue à l'article 12 de la loi du 17 avril 1919, concernant les dégâts causés aux édifices civils et cultuels. Il en est ainsi décidé. Le maire est chargé d'adresser aux services de la reconstitution une demande d'avance de 10.000 francs et de faire dresser le devis des travaux à exécuter pour la réfection du cimetière. — Le Conseil adopte ensuite les devis, plans, cahier des charges, dressés par l'agent-voyer cantonal, pour l'établissement de bouches d'évacuation des eaux pluviales et ménagères. — Il est rappelé aux habitants que suivant l'article 22 de l'arrêté de police municipale, ils sont tenus de faire ramoner chaque année leurs cheminées. Des ouvriers passeront dans la commune le jeudi 7 courant. Prix : deux francs par cheminée. Wambrechles. — Alphonse Chevalier, de Besançon, 80 ans, demeurant à Wambrechles, 2, rue d'Ypres, en faisant une chute de l'escalier s'est fracturé la jambe gauche, blessé à l'hôpital Saint Sauveur de Lille. Lomme. — Samedi dernier, la petite Martine Louise Depres, âgée de 15 ans, demeurant chez ses parents rue
est ainsi décidé. Le maire est chargé d'adresser aux services de la reconstitution une demande d'avance de 10.000 francs et de faire dresser le devis des travaux à exécuter pour la réfection du cimetière. — Le Conseil adopte ensuite les devis, plans, cahier des charges, dressés par l'agent-voyer cantonal, pour l'établissement de bouches d'évacuation des eaux pluviales et ménagères. — Il est rappelé aux habitants que suivant l'article 22 de l'arrêté de police municipale, ils sont tenus de faire ramoner chaque année leurs cheminées. Des ouvriers passeront dans la commune le jeudi 7 courant. Prix : deux francs par cheminée. Wambrechles. — Alphonse Chevalier, de Besançon, 80 ans, demeurant à Wambrechles, 2, rue d'Ypres, en faisant une chute de l'escalier s'est fracturé la jambe gauche, blessé à l'hôpital Saint Sauveur de Lille. Lomme. — Samedi dernier, la petite Martine Louise Depres, âgée de 15 ans, demeurant chez ses parents rue Victor-Hugo, s'apprêtait à nettoyer la cuisinière, quand par inadvertance elle renversa une bouteille d'essence, ce qui mit le feu à ses vêtements. Aux cris poussés par la victime, son père, accourant, vint après bien des efforts à éteindre les flammes. L'enfant porte de nombreuses brûlures au cuir chevelu, au visage et sur tout le corps. M. Déprès est lui aussi blessé, mais moins gravement que sa fille. LA MADELEINE La septuagénaire renversée par un cycliste, est décédée lundi matin Nous avons relaté l'accident survenu, au grand boulevard, près de l'octroi et dont avait été victime Mme Louis Richez, 74 ans, demeurant rue de Fives, 21, à La Madeleine. Cette bonne vieille femme avait été renversée et blessée grièvement par un cycliste arrivant à toute allure du chemin des fortifications et qui, sans se soucier de sa victime, avait pris la fuite. Relevée par des passants et transportée en auto à son domicile, Mme Richez est décédée lundi matin, après d'atroces souffrances. Cette septuagénaire était la compagne fidèle et dévouée de M. Louis Richez, un vétéran de 1870, qui combattit aux côtés de Faidherbe. M. Richez est aveugle depuis dix-huit ans. Il est à souhaiter que l'enquête ouverte par la police
et sur tout le corps. M. Déprès est lui aussi blessé, mais moins gravement que sa fille. LA MADELEINE La septuagénaire renversée par un cycliste, est décédée lundi matin Nous avons relaté l'accident survenu, au grand boulevard, près de l'octroi et dont avait été victime Mme Louis Richez, 74 ans, demeurant rue de Fives, 21, à La Madeleine. Cette bonne vieille femme avait été renversée et blessée grièvement par un cycliste arrivant à toute allure du chemin des fortifications et qui, sans se soucier de sa victime, avait pris la fuite. Relevée par des passants et transportée en auto à son domicile, Mme Richez est décédée lundi matin, après d'atroces souffrances. Cette septuagénaire était la compagne fidèle et dévouée de M. Louis Richez, un vétéran de 1870, qui combattit aux côtés de Faidherbe. M. Richez est aveugle depuis dix-huit ans. Il est à souhaiter que l'enquête ouverte par la police parvienne à découvrir le cycliste auteur de la mort de Mme Richez. L'Exposition-vente à l'Hôtel de Ville, organisée au profit de l'Œuvre des Aveugles et Mutilés, qui a pris fin lundi soir, a eu, à La Madeleine, tout le succès qu'on pouvait espérer. Les visiteurs y ont été nombreux, surtout pendant les journées de dimanche et de lundi. Journées au cours desquelles on a fait des affaires, et on a écoulé aussi bon nombre de billets de tombola. Comme les jours précédents, des artistes de haut niveau se sont fait entendre dans la grande salle des fêtes. Ainsi y a-t-il lieu de féliciter sans réserve Mme De Lambière, la distinguée présidente et organisatrice de l'Œuvre des Aveugles et Mutilés, qui assure une tâche souvent ingrate et pénible, mais dont les efforts sont couronnés de succès. Voici les numéros gagnants de la tombola des Aveugles et Mutilés, tirée à l'issue de l'Exposition : N° 2.761, une chasse longue ; 2109, cape d'enfant ; 587, paletot laine d'huile ; 2 797, robe d'été ; 197, une paire pantoufles ; 2.27S, une brosse habit ; 38, une chaise enfant ; 590, une brosse à cheveux ; 598, une brosse habit ; 4.204, un
pendant les journées de dimanche et de lundi. Journées au cours desquelles on a fait des affaires, et on a écoulé aussi bon nombre de billets de tombola. Comme les jours précédents, des artistes de haut niveau se sont fait entendre dans la grande salle des fêtes. Ainsi y a-t-il lieu de féliciter sans réserve Mme De Lambière, la distinguée présidente et organisatrice de l'Œuvre des Aveugles et Mutilés, qui assure une tâche souvent ingrate et pénible, mais dont les efforts sont couronnés de succès. Voici les numéros gagnants de la tombola des Aveugles et Mutilés, tirée à l'issue de l'Exposition : N° 2.761, une chasse longue ; 2109, cape d'enfant ; 587, paletot laine d'huile ; 2 797, robe d'été ; 197, une paire pantoufles ; 2.27S, une brosse habit ; 38, une chaise enfant ; 590, une brosse à cheveux ; 598, une brosse habit ; 4.204, un plumeau : 1.197, une brassière ; 3.995, un balai : 1.393, une brosse à chapeau ; 2.804, une brosse habit ; 5, une robe pour nourrice ; 591, une chasse poupée ; 1.898, une chasse; 1.384, une brosse habit ; 1.889, Un plumeau : 1.983, un lit poupée ; broches. Contravention. — Monsieur Edouard Dumortier, 39 ans, journalier, domicilié rue de Was-sy, 4, à Tourcoing, est poursuivi pour ivresse manifeste. Dernière Heure SERVICES TELEGRAPHIQUES et TELEPHONIQUES de nos CORRESPONDANTS PARTICULIERS LES CREDITS POUR LA SYRIE M. Poincaré insiste DEVANT LA COMMISSION SÉNATORIALE POUR QU'ILS SOIENT RÉTABLIS Paris, 5. — La Commission sénatoriale des Finances après avoir terminé l'examen du budget des colonies, a entendu M. Poincaré, pour le budget des Affaires étrangères sur 10 millions environ de réduction réclamés par la Commission. Le président du Conseil en accepte quatre, mais il a insisté vivement pour que soient rétablis les crédits de Syrie votés par la Chambre. C'est la réduction de ces crédits qui provoqua le départ du général Gouraud et son successeur les estime également indispensables. LE VOTE DE NOS DEPUTÉS Paris, 5. — Scrutin sur l'affichage du discours Herriot. Nord. — MM. Crespel et des Retours ont voté contre.
Contravention. — Monsieur Edouard Dumortier, 39 ans, journalier, domicilié rue de Was-sy, 4, à Tourcoing, est poursuivi pour ivresse manifeste. Dernière Heure SERVICES TELEGRAPHIQUES et TELEPHONIQUES de nos CORRESPONDANTS PARTICULIERS LES CREDITS POUR LA SYRIE M. Poincaré insiste DEVANT LA COMMISSION SÉNATORIALE POUR QU'ILS SOIENT RÉTABLIS Paris, 5. — La Commission sénatoriale des Finances après avoir terminé l'examen du budget des colonies, a entendu M. Poincaré, pour le budget des Affaires étrangères sur 10 millions environ de réduction réclamés par la Commission. Le président du Conseil en accepte quatre, mais il a insisté vivement pour que soient rétablis les crédits de Syrie votés par la Chambre. C'est la réduction de ces crédits qui provoqua le départ du général Gouraud et son successeur les estime également indispensables. LE VOTE DE NOS DEPUTÉS Paris, 5. — Scrutin sur l'affichage du discours Herriot. Nord. — MM. Crespel et des Retours ont voté contre. Les autres députés ont voté pour. N'ont pas pris part au vote : MM. Delesalle, Macarez, René Lefebvre. Pas-de-Calais. — M. Lefebvre du Prey a voté contre. Les autres députés ont voté pour. N'a pas pris part au vote, M. Boulanger. Scrutin sur l'affichage du discours Brousse. Pour l'adoption, 460 ; contre l'adoption, 38. Nord. — Tous les députés ont voté pour. Pas-de-Calais. Tous les députés ont voté pour. L'assassinat du cardinal archevêque de Saragosse Madrid, 5. — Les mobiles de l'assassinat du cardinal Soldevilla sont toujours inconnus. D'aucuns l'attribuent à la question sociale. Un orateur a prétendu dans une réunion communiste qui a eu lieu dernièrement à Victoria qu'un certain nombre de militants s'étaient réunis dans une villa de Catalogne et avaient prononcé cinq arrêts de mort contre des syndicalistes dont le premier exécuté fut Noyades sucré. Les meurtriers du cardinal sont toujours en fuite. POUR LA COUPE MICHELIN Le commandant Wuillemin tente de nouveau l'épreuve Le Bourget, 5. — Le commandant Vuillemin a quitté l'aérodrome de Villacoublay à 2 heures ce matin pour tenter la coupe Michelin. Il est passé à Tours, à Angers à 3 h. 30, à Bordeaux et à Pau. Il a été signalé à
; contre l'adoption, 38. Nord. — Tous les députés ont voté pour. Pas-de-Calais. Tous les députés ont voté pour. L'assassinat du cardinal archevêque de Saragosse Madrid, 5. — Les mobiles de l'assassinat du cardinal Soldevilla sont toujours inconnus. D'aucuns l'attribuent à la question sociale. Un orateur a prétendu dans une réunion communiste qui a eu lieu dernièrement à Victoria qu'un certain nombre de militants s'étaient réunis dans une villa de Catalogne et avaient prononcé cinq arrêts de mort contre des syndicalistes dont le premier exécuté fut Noyades sucré. Les meurtriers du cardinal sont toujours en fuite. POUR LA COUPE MICHELIN Le commandant Wuillemin tente de nouveau l'épreuve Le Bourget, 5. — Le commandant Vuillemin a quitté l'aérodrome de Villacoublay à 2 heures ce matin pour tenter la coupe Michelin. Il est passé à Tours, à Angers à 3 h. 30, à Bordeaux et à Pau. Il a été signalé à Toulouse à 8 h 35 ; à Nîmes à 10 h. 15 ; à Lyon à 12 h. 30 Il est reparti de Lyon à 12 h. 40 pour Dijon. L'aviateur est passé à Dijon à 15 h. et à Strasbourg à 15 h 55. Il en est reparti à 16 h. 05 pour Metz Le commandant Vuillemin est arrivé à Strasbourg à 16 h. 55, il en est reparti à 17 h. 5 pour arriver à Metz à 18 h., d'où il est reparti à 18 h. 15. Il est passé à Mourmelon à 19 h.. et en est reparti aussitôt pour Valenciennes, où il est arrivé à 20 h. 10 et qu'il a quitté à 20 h. 12 pour St-Inglevert, qu'il a atteint à 21 h. 7, Le commandant Vuillemin comptait arriver à Villacoublay à 22 h., mais il a dû s'arrêter au Crotoy (Somme) vers cette même heure, par suite du temps peu favorable. L'aviateur a téléphoné à 0 h. 15 à l'Aéroport du Bourget pour demander qu'on maintienne allumés les phares de l'Aérodrome. Il compte reprendre, si le temps est plus favorable, au lever de la lune. LA VISITE DU GÉNERAL FRANCHEt d'ESPÉREY A DINANT Dinant,
16 h. 05 pour Metz Le commandant Vuillemin est arrivé à Strasbourg à 16 h. 55, il en est reparti à 17 h. 5 pour arriver à Metz à 18 h., d'où il est reparti à 18 h. 15. Il est passé à Mourmelon à 19 h.. et en est reparti aussitôt pour Valenciennes, où il est arrivé à 20 h. 10 et qu'il a quitté à 20 h. 12 pour St-Inglevert, qu'il a atteint à 21 h. 7, Le commandant Vuillemin comptait arriver à Villacoublay à 22 h., mais il a dû s'arrêter au Crotoy (Somme) vers cette même heure, par suite du temps peu favorable. L'aviateur a téléphoné à 0 h. 15 à l'Aéroport du Bourget pour demander qu'on maintienne allumés les phares de l'Aérodrome. Il compte reprendre, si le temps est plus favorable, au lever de la lune. LA VISITE DU GÉNERAL FRANCHEt d'ESPÉREY A DINANT Dinant, 5. — Le maréchal Franchet d'Espérey qui est arrivé ce matin, a prononcé une allocution devant les anciens combattants français et belges massés dans la cour de l'Hôtel de Ville de Dinant. Il a visité le monument rappelant le massacre des civils en août 1914. Il a ensuite assisté à la Citadelle, à l'inauguration du cimetière français où parmi quatre cents tombes, sont enterrés un très grand nombre de soldats français non identifiés. Le maréchal Franchet d'Espérey a remercié la ville de Dinant pour l'hospitalité rendue aux soldats français et a salué la personne du roi Albert. Il dit avec quelle hâte joyeuse, les soldats du 1er corps d'armée s'étaient portés au secours de la Belgique et avaient rappelé le chaleureux accueil que les Français reçurent dans ces villages qui ne furent bientôt plus que ruines remplies de cadavres. Après différents autres discours, des officiers s'est rendu à Notre-Dame-de Bellevue où M. Carton de Wiart a fait une allocution, sur Verdun et Dinant et a rappelé antiques souvenirs de la grande armée de 1918. DERNIERE HEURE COMMERCIALE MARCHES DE LA REGION Bruay, 5 Juin. — Beurre, 6 fr. le demi-kilo; œufs, 9 fr. les 26; fromages : camembert, 2.75 la
la Citadelle, à l'inauguration du cimetière français où parmi quatre cents tombes, sont enterrés un très grand nombre de soldats français non identifiés. Le maréchal Franchet d'Espérey a remercié la ville de Dinant pour l'hospitalité rendue aux soldats français et a salué la personne du roi Albert. Il dit avec quelle hâte joyeuse, les soldats du 1er corps d'armée s'étaient portés au secours de la Belgique et avaient rappelé le chaleureux accueil que les Français reçurent dans ces villages qui ne furent bientôt plus que ruines remplies de cadavres. Après différents autres discours, des officiers s'est rendu à Notre-Dame-de Bellevue où M. Carton de Wiart a fait une allocution, sur Verdun et Dinant et a rappelé antiques souvenirs de la grande armée de 1918. DERNIERE HEURE COMMERCIALE MARCHES DE LA REGION Bruay, 5 Juin. — Beurre, 6 fr. le demi-kilo; œufs, 9 fr. les 26; fromages : camembert, 2.75 la boite; gruyère, 13 fr.; roquefort, 14 fr. le kilo; Maroilles, 7 fr. pièce; hollandaise, 7 fr. le kilo: pommes de terre, nouvelles, 1.15: vieilles, 0.25: carottes, 0.50 à 0.75; navets, 0.30 le kilo; poireaux, 0.50 la botte; choux, 0.50 pièce; haricots, 5 à 9 fr. Boucherie. — Ali demi-kilo, suivant catégorie. — Viande de boeuf, 2 à 7.50; veau, 6 à 7 fr.; moulards, 5 à 6.50; porc frais, 4 à 5 fr.; jambon, 10 fr.; viande de cheval, 2 à 6 fr. Béthune, 5 juin. Beurre, 4.25 à 5.50 le demi-kilo; œufs, 7.50 à 9 fr. les 26; poulets, 15 à 30 fr.; poules, 20 à 30 fr.; canards, 10 à 20 fr. la paire; oies, 20 à 30 fr. à paire; pigeons, 5 à 8 fr. la paire: lapins, 6 à 25 fr. pièce; carottes, 0.75 le kilo; navets, 0.30 la botte; oignons, 1.50 le kilo; potirons, 0.25 à 0.50 la botte; laitues, 0.30 à 0.50 pièce; choux verts, 0.50 à 0.75: choux-fleurs, 3 à 4 fr. pièce: épinards, 1.25 le kilo; céleri, 0.50 le pied; résorption, 0.20 la botte; artichauts, 0.75 à 1.25 pièce: COTONS New-Orléans, 5 Juin.— CLOTURE,— Cotons Mid-ding Upland. — Disponible M.e Cotons à
catégorie. — Viande de boeuf, 2 à 7.50; veau, 6 à 7 fr.; moulards, 5 à 6.50; porc frais, 4 à 5 fr.; jambon, 10 fr.; viande de cheval, 2 à 6 fr. Béthune, 5 juin. Beurre, 4.25 à 5.50 le demi-kilo; œufs, 7.50 à 9 fr. les 26; poulets, 15 à 30 fr.; poules, 20 à 30 fr.; canards, 10 à 20 fr. la paire; oies, 20 à 30 fr. à paire; pigeons, 5 à 8 fr. la paire: lapins, 6 à 25 fr. pièce; carottes, 0.75 le kilo; navets, 0.30 la botte; oignons, 1.50 le kilo; potirons, 0.25 à 0.50 la botte; laitues, 0.30 à 0.50 pièce; choux verts, 0.50 à 0.75: choux-fleurs, 3 à 4 fr. pièce: épinards, 1.25 le kilo; céleri, 0.50 le pied; résorption, 0.20 la botte; artichauts, 0.75 à 1.25 pièce: COTONS New-Orléans, 5 Juin.— CLOTURE,— Cotons Mid-ding Upland. — Disponible M.e Cotons à terme; janvier 25.89, octobre 23.28. New York, 5 juin. — CLOTURE. — Cotons Mid-ding Upland. Disponible 28. Cotons à terme: janvier 23.26, février 23.20, mars 23.25, avril 23.05, mai 23, juin 27.05, juillet 26.75, août 25.75, septembre 24.52, octobre 23.87, novembre 23.71, décembre 23.15. OBSERVATIONS SUR LE MARCHÉ Les cotons débutent en avance sur des avis privés défavorables sur les récoltes, puis ils continuent à progresser en raison d'une meilleure situation du disponible, des rapports de règles excès. Slaves dans les régions du Centre et du Sud-Ouest, des achats des maisons en relation avec New-Orléans. Plus tard, le marché réagit par suite des ventes de la Wall-Street. D'une réduction de production des fabriques de la Nouvelle-Angleterre. Enfin, la fermeté prédomine sous l'influence des nouvelles de dommages causés par les charangons, des craintes des banquiers, des achats des maisons faisant du disponible. Clôture ferme. RECETTES Aux ports de l'Atlantique, 1.000; aux ports du Golfe, 500; aux ports du Pacifique, nulles; dans les villes de l'inférieur, 2.000. EXPORTATIONS Pour la Grande-Bretagne, nulles; France et Continent, nulles; pour le Japon, 4.000. CHANGES A L'ETRANGER Amsterdam sur Paris 16.42 - Genève sur Paris 35.59 - Londres sur Paris 71.73 - Rome sur Paris 139.40