jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de pierres. Quand on est parvenu à le dégager, il avait cessé de vivre. Darbaix laisse une veuve et deux jeunes enfants. Un autre ouvrier, Louis Cornet, âgé de 25 ans, a été recouvert en partie par le même éboulement : mais il en a été quitte heureusement pour quelques contusions sans gravité aux jambes et dans les reins. Rien ne faisait prévoir cet accident. Toutes les précautions d'usage avaient été prises. Les agents de la Compagnie ne s'expliquent pas comment un tel éboulement a pu se produire. Les accidents mortels sont du reste très rares à la fosse n° 2 d'Annezin. Depuis 25 ans, c'est le deuxième ouvrier tué dans les galeries du fond. LE CRIME DE CAMPRON Découverte du cadavre de la victime (D'un correspondant) Nantes, 16 septembre. Un assassinat a été commis, dans la nuit de samedi à dimanche, à Campbon, sur la route de Pontchâteau. Un voiturier, nommé Rialland, conduisait deux charrettes : les chevaux rentrèrent seuls au village. Étonné de ne pas voir le conducteur, on alla sur la route et bientôt on trouva le malheureux baignant dans son sang. Il avait été tué à coups de hache et de pelle. Son chien était resté près du cadavre. Rialland était détesté de ses voisins. Il passait pour un maraudeur et était très redouté. On croit qu'il a été victime d'une vengeance personnelle. UN DUEL À AMIENS (D'un correspondant) Amiens, 16 septembre. Ce matin a eu lieu un duel entre MM. Louis Besse, rédacteur du Peuple Picard, et Bernard à propos d'un article du premier contre le boulangisme. M. Bernard a été blessé au poignet et à l'avant-bras. Le duel a eu lieu au bois Ferrières. SPORT COURSES À SAINT-OUEN Mardi 16 septembre Toujours même affluence de monde. Le sport a été très bon, arrivées bien disputées. Les preneurs, par hasard, ont pu se défendre. Tout les premiers et seconds favoris ont passé le winning-post. Dans le prix d'Épinay, la course a été un match entre Telemac et Nogaret. Le cheval de M. Blanc a courté très droit, dès lors il devait battre son concurrent. Pantin
près du cadavre. Rialland était détesté de ses voisins. Il passait pour un maraudeur et était très redouté. On croit qu'il a été victime d'une vengeance personnelle. UN DUEL À AMIENS (D'un correspondant) Amiens, 16 septembre. Ce matin a eu lieu un duel entre MM. Louis Besse, rédacteur du Peuple Picard, et Bernard à propos d'un article du premier contre le boulangisme. M. Bernard a été blessé au poignet et à l'avant-bras. Le duel a eu lieu au bois Ferrières. SPORT COURSES À SAINT-OUEN Mardi 16 septembre Toujours même affluence de monde. Le sport a été très bon, arrivées bien disputées. Les preneurs, par hasard, ont pu se défendre. Tout les premiers et seconds favoris ont passé le winning-post. Dans le prix d'Épinay, la course a été un match entre Telemac et Nogaret. Le cheval de M. Blanc a courté très droit, dès lors il devait battre son concurrent. Pantin a couru vert; il faut attendre quelques jours. Diablotin, qui pourrait bien être le meilleur de son écurie, s'est promené dans le prix d'Écouen. Honorius a pris la seconde place. Arsenal s'est dérobé. Le prix d'Épernon est revenu à l'écurie Fould avec Pro-Patria que nous avions signalée lors de ses débuts à Auteuil. Elle a gagné dans un canter. RÉSULTATS Prix d'Épinay (steeple-chase). 1. Nogaret, 3/1, à M. Camille Blanc (Newby). — 2. Telemac.— Colombine. Non placés : Pantin, Adélaïde. Gagné de trois longueurs. Prix d'Égly (course de haies) 1. Émile, VI, à M. G. Dreyfus (Basdeil). — 2. Le Prélat. — 3. Palatine. Non placés : Woodlark (tombé), Proserpine, Vesoul, Aglaé (arrêtée boiteuse). Gagné d'une encolure. Prix d'Écouen (steeple-chase) 1. Diablotin, G/4, à M. E. Fould (Grey). 2. Honorius. — 3. Château-Lansac, Non placés : Arsenal (dérobé), La Macacarona. Gagné de deux longueurs. Prix d'Émerainville (course de haies) 1. Isis. 3/1, à M. J. Archdeacon (Wade). 2. Évora. — 3. Épaulette. Non placés : Germanie (tombée), Lampion, Interdit. Jeanne-la-Folle, Lady-May. Gagné d'une tête. Prix d'Épernon (course de haies) 1. Pro-Patria, 6/4, à M. E. Fould (Grey). 2. Insurgé. — 3. Black-Wolf. Non placée : Reine-Claude. Gagné de dix longueurs.
débuts à Auteuil. Elle a gagné dans un canter. RÉSULTATS Prix d'Épinay (steeple-chase). 1. Nogaret, 3/1, à M. Camille Blanc (Newby). — 2. Telemac.— Colombine. Non placés : Pantin, Adélaïde. Gagné de trois longueurs. Prix d'Égly (course de haies) 1. Émile, VI, à M. G. Dreyfus (Basdeil). — 2. Le Prélat. — 3. Palatine. Non placés : Woodlark (tombé), Proserpine, Vesoul, Aglaé (arrêtée boiteuse). Gagné d'une encolure. Prix d'Écouen (steeple-chase) 1. Diablotin, G/4, à M. E. Fould (Grey). 2. Honorius. — 3. Château-Lansac, Non placés : Arsenal (dérobé), La Macacarona. Gagné de deux longueurs. Prix d'Émerainville (course de haies) 1. Isis. 3/1, à M. J. Archdeacon (Wade). 2. Évora. — 3. Épaulette. Non placés : Germanie (tombée), Lampion, Interdit. Jeanne-la-Folle, Lady-May. Gagné d'une tête. Prix d'Épernon (course de haies) 1. Pro-Patria, 6/4, à M. E. Fould (Grey). 2. Insurgé. — 3. Black-Wolf. Non placée : Reine-Claude. Gagné de dix longueurs. Résultats du pari mutuel H CP S Nom1? -3 9 rn g « g « o' 8 des chevaux S13® S æa 3Q -s o-p g,'-' Nogaret. GAGN. 43 80 21 50 1er c. Id. Placé. 18 50 10 30 5 part. Telemac Placé. 17 C0 9 20 # Placé Émile. GAGN. 62 30 4-8 30 2e c. Id. Placé. 38 80 28 20 7 part. Le Prélat. Placé. 83 10 48 50 » Placé. Diablotin. GAGN. 29 60 16 10 3c. Id. Placé. 15 70 9 : 5 part. Honorius Placé. 14 30 7 85» Placé. Isis. GAGN. 29 90 24 30 4'c. id. Placé. 14 20 8 95 8 part. Évora. Placé. 13 40 9 20 Épaulette. Placé. 15 60 8 45 Pro-Patria GAGN. 29 30 11 70 5* c. Id Placé. 12 40 5 75 4 part. Insurgé ». Placé. 12 60 5 70 D Placé. COURSES À SAINT-GERMAIN Mercredi 17 septembre nos FAVORIS Prix des Chênes. — Nemrod ou Garancières. Prix du Chemin de Fer. — Flambeau ou Randolph. Prix de la Gare. Écurie Guinebert ou Nausicaa II. Prix des Allées. Ambassadeur ou Anarchiste. Prix des Barrières. — Primauté ou Old Bridge. TRIBUNAUX LE COLIS PARIS-BERCY
Émile. GAGN. 62 30 4-8 30 2e c. Id. Placé. 38 80 28 20 7 part. Le Prélat. Placé. 83 10 48 50 » Placé. Diablotin. GAGN. 29 60 16 10 3c. Id. Placé. 15 70 9 : 5 part. Honorius Placé. 14 30 7 85» Placé. Isis. GAGN. 29 90 24 30 4'c. id. Placé. 14 20 8 95 8 part. Évora. Placé. 13 40 9 20 Épaulette. Placé. 15 60 8 45 Pro-Patria GAGN. 29 30 11 70 5* c. Id Placé. 12 40 5 75 4 part. Insurgé ». Placé. 12 60 5 70 D Placé. COURSES À SAINT-GERMAIN Mercredi 17 septembre nos FAVORIS Prix des Chênes. — Nemrod ou Garancières. Prix du Chemin de Fer. — Flambeau ou Randolph. Prix de la Gare. Écurie Guinebert ou Nausicaa II. Prix des Allées. Ambassadeur ou Anarchiste. Prix des Barrières. — Primauté ou Old Bridge. TRIBUNAUX LE COLIS PARIS-BERCY Le tribunal correctionnel de Montpellier vient de condamner à deux mois de prison la nommée Marie Gavalda, âgée de trente-deux ans, née à Saint-Affrique (Aveyron), couturière, inculpée dans l'affaire du colis renfermant un cadavre de nouveau-né et découvert le 2 novembre dernier en gare de Paris-Bercy. L’AFFAIRE GOUFFÉ La chambre des mises en accusation a renvoyé, hier, Eyraud et Gabrielle Bonnard devant les assises de la Seine pour assassinat, commis avec préméditation et guet-apens, crime suivi de vol. Les deux accusés sont placés paria cour sur la même ligne de criminalité. UNE GIFFLE MORTELLE Chalon-sur-Saône, 15 septembre. — Dans sa dernière audience, le tribunal a jugé le sieur Claude Sordet, 34 ans, cafetier à Sennecey-le-Grand, inculpé de coups et blessures au sieur Boulay, géomètre. Des dépositions des témoins et de l'aveu du prévenu lui-même, il résulte que le 13 août dernier, au milieu de la nuit, le sieur Boulay, passant avec Chanut devant M. Sordet, qui fermait son établissement, s'écria : « Voilà le cornard qui ferme. » Sur cette apostrophe, M. Sordet s'avança vers Boulay et le gifla. Boulay, qui sortait du café Bordet et qui était un peu parti, vacilla et alla tomber lourdement à terre. Cette chute
des mises en accusation a renvoyé, hier, Eyraud et Gabrielle Bonnard devant les assises de la Seine pour assassinat, commis avec préméditation et guet-apens, crime suivi de vol. Les deux accusés sont placés paria cour sur la même ligne de criminalité. UNE GIFFLE MORTELLE Chalon-sur-Saône, 15 septembre. — Dans sa dernière audience, le tribunal a jugé le sieur Claude Sordet, 34 ans, cafetier à Sennecey-le-Grand, inculpé de coups et blessures au sieur Boulay, géomètre. Des dépositions des témoins et de l'aveu du prévenu lui-même, il résulte que le 13 août dernier, au milieu de la nuit, le sieur Boulay, passant avec Chanut devant M. Sordet, qui fermait son établissement, s'écria : « Voilà le cornard qui ferme. » Sur cette apostrophe, M. Sordet s'avança vers Boulay et le gifla. Boulay, qui sortait du café Bordet et qui était un peu parti, vacilla et alla tomber lourdement à terre. Cette chute occasionna chez Boulay une congestion très forte au cerveau. Avec épanchement qui plongea le blessé dans un assoupissement léthargique très profond. Quelques jours après, il mourait sans avoir repris connaissance. Sordet, Interrogé, répond qu'il a été le premier à déplorer la mort de Boulay, mais que, par suite des provocations injurieuses et continuelles du défunt, il n'a pas été maître de lui; Toutefois Boulay n'est pas tombé par la gifle qu'il lui a portée, mais par un mouvement des reins qu'il a fait pour parer cette gifle. Le tribunal, après la plaidoirie de M. Dufraigne, a condamné Sordet à 100 francs d'amende. LES CRIMES D'UN FOSSOYEUR Un procès curieux s'ouvrira le 19 septembre devant la cour d'assises de Graz. Le fossoyeur et gardien de nuit, François Pabl., originaire d'Illfurstenfeld, âgé de 34 ans, est accusé d'avoir commis les crimes suivants : un assassinat suivi de vol, et plusieurs autres assassinats, entre autres le meurtre de sa femme, plusieurs incendies, un grand nombre de vols simples, des actes d'immoralité, des escroqueries et des abus de confiance. L'accusé a avoué la plupart de ses méfaits. On demande comme apprentis compositeurs des jeunes gens de 12 à 14 ans, ayant leur certificat d'études;
injurieuses et continuelles du défunt, il n'a pas été maître de lui; Toutefois Boulay n'est pas tombé par la gifle qu'il lui a portée, mais par un mouvement des reins qu'il a fait pour parer cette gifle. Le tribunal, après la plaidoirie de M. Dufraigne, a condamné Sordet à 100 francs d'amende. LES CRIMES D'UN FOSSOYEUR Un procès curieux s'ouvrira le 19 septembre devant la cour d'assises de Graz. Le fossoyeur et gardien de nuit, François Pabl., originaire d'Illfurstenfeld, âgé de 34 ans, est accusé d'avoir commis les crimes suivants : un assassinat suivi de vol, et plusieurs autres assassinats, entre autres le meurtre de sa femme, plusieurs incendies, un grand nombre de vols simples, des actes d'immoralité, des escroqueries et des abus de confiance. L'accusé a avoué la plupart de ses méfaits. On demande comme apprentis compositeurs des jeunes gens de 12 à 14 ans, ayant leur certificat d'études; et présentés par leurs parents. S'adresser au Bureau de l'Imprimerie de La Lanterne, du 1er au 25 Septembre. COMPAGNIE DE TRANSPORT ATLANTIQUE Arrivées et départs des paquebots Le paquebot la Normandie, venant du Havre, est arrivé à New-York le 15 septembre à 4 heures matin. Les Nuits du Boulevard, 1er Div. 5 c. partout. CONCERTS MILITAIRES Mercredi 11 septembre, de 4 à 5 heures Palais-Royal Orchestre d'infanterie. — Chef: X Schwartz. En programme. Reuland Anna Bolena. Donizetti Lucia di Lammermoor. Ponchielli La Gioconda. Suppé L'Aurore, Ravel SÉPARTEMENTS CHARENTE-INFÉRIEURE Jonzac, 16 septembre. — Dimanche soir, au moment où le capitaine russe Khabalof sortait de la salle du banquet, des cris de : « Vive la Russie ! » se sont fait entendre. Aussitôt un individu de mauvaise mine se mit à crier : "Vive l'Allemagne". Arrêté par la foule indignée, cet individu a été interrogé, hier, au parquet. Il a déclaré se nommer Nadsdy, être né à Oran, en 1856. Il parle avec facilité plusieurs langues, notamment l'anglais, l'allemand et l'espagnol; il s'exprime également avec une assez grande facilité en français. Il a avoué avec désinvolture n'avoir pas subi moins de douze condamnations, tant en France que dans les pays dont
Div. 5 c. partout. CONCERTS MILITAIRES Mercredi 11 septembre, de 4 à 5 heures Palais-Royal Orchestre d'infanterie. — Chef: X Schwartz. En programme. Reuland Anna Bolena. Donizetti Lucia di Lammermoor. Ponchielli La Gioconda. Suppé L'Aurore, Ravel SÉPARTEMENTS CHARENTE-INFÉRIEURE Jonzac, 16 septembre. — Dimanche soir, au moment où le capitaine russe Khabalof sortait de la salle du banquet, des cris de : « Vive la Russie ! » se sont fait entendre. Aussitôt un individu de mauvaise mine se mit à crier : "Vive l'Allemagne". Arrêté par la foule indignée, cet individu a été interrogé, hier, au parquet. Il a déclaré se nommer Nadsdy, être né à Oran, en 1856. Il parle avec facilité plusieurs langues, notamment l'anglais, l'allemand et l'espagnol; il s'exprime également avec une assez grande facilité en français. Il a avoué avec désinvolture n'avoir pas subi moins de douze condamnations, tant en France que dans les pays dont il parle les langues : il a purgé sa dernière à Mont-de-Marsan. Il a exhibé à l'appui de son dire, un billet de sortie de la prison de cette ville à la date du 5 septembre 1890. Les papiers trouvés sur lui ne présentent à première vue rien de suspect, mais on a des raisons de croire qu'il dissimule son véritable état-civil. HAUTE-SAÔNE • Gray, 16 septembre. — Le garde-train Soitout, de la compagnie de l'Est, en voulant monter dans la vigie extérieure de son waggon, à la station de Villegusien, est tombé sur la voie. Ce wagon, se trouvant au milieu du train, les voitures lui passèrent dessus sans le toucher, sauf le dernier fourgon, qui lui atteignit la poitrine et l'écrasa sur le coup. Soitout avait trente ans ; il était né à Arcles-Gray, et avait épousé une demoiselle de Champlitte ; c'est dans cette dernière localité que ses dépouilles ont été transportées. Il laisse une veuve et un jeune enfant. Son père, ancien chef de train, est mort récemment, il avait été admis à la retraite après avoir été victime du déraillement de Violot. HAUTE-VIENNE Verneuil, 16 septembre. — Un bien triste accident est arrivé samedi matin
mais on a des raisons de croire qu'il dissimule son véritable état-civil. HAUTE-SAÔNE • Gray, 16 septembre. — Le garde-train Soitout, de la compagnie de l'Est, en voulant monter dans la vigie extérieure de son waggon, à la station de Villegusien, est tombé sur la voie. Ce wagon, se trouvant au milieu du train, les voitures lui passèrent dessus sans le toucher, sauf le dernier fourgon, qui lui atteignit la poitrine et l'écrasa sur le coup. Soitout avait trente ans ; il était né à Arcles-Gray, et avait épousé une demoiselle de Champlitte ; c'est dans cette dernière localité que ses dépouilles ont été transportées. Il laisse une veuve et un jeune enfant. Son père, ancien chef de train, est mort récemment, il avait été admis à la retraite après avoir été victime du déraillement de Violot. HAUTE-VIENNE Verneuil, 16 septembre. — Un bien triste accident est arrivé samedi matin à la Maillartre, commune de Verneuil dans les circonstances suivantes : Le nommé Vergé, forgeron au Breuil, aidait à battre du grain chez le colon de M. Delage. Au moment où il poussait de la paille dans la batteuse mécanique, il eut le bras saisi dans un engrenage et broyé. Le malheureux a été transporté immédiatement à l'hôpital de Limoges, où l'amputation a dû être pratiquée d'urgence, mais comme il était très affaibli par une abondante hémorrhagie, Vergé n'a pu survivre à cette opération. Le corps du malheureux a été transporté à son domicile : ses obsèques auront lieu ce matin à Verneuil. PAS-DE-CALAIS Arras, 16 septembre. On annonçait Lille qu'un duel mystérieux avait eu lieu dans un café d'Arras entre deux sous-officiers. L'Avenir d'Arras dit que tout se réduit à une imprudence et à une maladresse : Jeudi soir, vers cinq heures et demie, raconte notre confrère, deux sous-officiers du génie, M. Clovis-Auguste Anetil et Léo Bosc, se trouvaient au café Français. Ils se disposaient à aller dîner, quand la conversation... FEUILLETON DU 18 SEPTEMBRE LES SAUVAGES DE LA MONTAGNE IX Idées de paysans Eustache Bonadel, alors, expliqua qu'on leur avait fait peur, que sans cela ils auraient bien
Le malheureux a été transporté immédiatement à l'hôpital de Limoges, où l'amputation a dû être pratiquée d'urgence, mais comme il était très affaibli par une abondante hémorrhagie, Vergé n'a pu survivre à cette opération. Le corps du malheureux a été transporté à son domicile : ses obsèques auront lieu ce matin à Verneuil. PAS-DE-CALAIS Arras, 16 septembre. On annonçait Lille qu'un duel mystérieux avait eu lieu dans un café d'Arras entre deux sous-officiers. L'Avenir d'Arras dit que tout se réduit à une imprudence et à une maladresse : Jeudi soir, vers cinq heures et demie, raconte notre confrère, deux sous-officiers du génie, M. Clovis-Auguste Anetil et Léo Bosc, se trouvaient au café Français. Ils se disposaient à aller dîner, quand la conversation... FEUILLETON DU 18 SEPTEMBRE LES SAUVAGES DE LA MONTAGNE IX Idées de paysans Eustache Bonadel, alors, expliqua qu'on leur avait fait peur, que sans cela ils auraient bien dû voir et comprendre qu'une dame comme madame la directrice ne pouvait pas être ce qu'on leur avait dit; mais que ces pauvres gens, ignorants et n'ayant jamais rien vu, pouvaient être excusables. D'autant que, l'année d'avant, il y avait eu "des miracles" sur le bétail du village. Ainsi Fialoux, le petit maigre que voilà, avait perdu deux vaches. — Deux vaches de cinquante écus; gémit Fialoux sans lever les yeux. Et de quoi sont-elles mortes ces vaches ? demanda Mme Randon. — Le vétérinaire de Mende a bien dit qu'elles étaient mortes de maladie; mais... — Mais, quoi ? — Mais, je ne sais pas, moi, les gens disent. — Eh bien, voyons ! qu'est-ce qu'ils disent les gens ? M. le maire décidément n'était point à l'aise. Ce que disaient les gens lui paraissait, sans doute, scabreux à raconter devant la directrice et en même temps trop grave pour n'en point parler. Il hésitait et bêlait lorsque Privât, déjà plus à l'aise, intervint. Eh bien, voilà ! Il avait passé ici, cette année-là au mois de juin, trois messieurs étrangers, des messieurs de Paris, des Anglais hérétiques qu'a dit le curé, avec une dame, oh ! une dame
le petit maigre que voilà, avait perdu deux vaches. — Deux vaches de cinquante écus; gémit Fialoux sans lever les yeux. Et de quoi sont-elles mortes ces vaches ? demanda Mme Randon. — Le vétérinaire de Mende a bien dit qu'elles étaient mortes de maladie; mais... — Mais, quoi ? — Mais, je ne sais pas, moi, les gens disent. — Eh bien, voyons ! qu'est-ce qu'ils disent les gens ? M. le maire décidément n'était point à l'aise. Ce que disaient les gens lui paraissait, sans doute, scabreux à raconter devant la directrice et en même temps trop grave pour n'en point parler. Il hésitait et bêlait lorsque Privât, déjà plus à l'aise, intervint. Eh bien, voilà ! Il avait passé ici, cette année-là au mois de juin, trois messieurs étrangers, des messieurs de Paris, des Anglais hérétiques qu'a dit le curé, avec une dame, oh ! une dame qui portait des jupons courts, des pantalons sous ses jupes et des bottes ! Mme Randon ne put retenir un sourire. Il était clair que les "bottes" de la dame scandalisaient effroyablement Eustache Bonadel. Il faisait, en effet, des gestes effarouchés, d'une irrésistible drôlerie. — Des bottes ! répéta-t-il d'une voix indignée. Et ces gens-là, continua Privât, avaient toutes sortes d'outils pas chrétiens, des verres où l'on voyait tout près des choses qui étaient loin; d'autres où l'on voyait tout gros les choses les plus petites et même des choses qu'on ne voyait pas. Que c'était un péché mortel que de regarder là-dedans. Mme Randon haussa les épaules avec un sourire. Oui, continua Privât, quand Mareayrou, le chantre de l'église, l'a dit à la dame, elle a fait comme vous venez de faire. Mais ça n'empêche pas que c'est des choses du diable, pour sûr. — C'était une lunette d'approche et un microscope, tout bonnement — Je crois bien que c'est comme ça que la dame a dit. C'est possible. N'empêche que c'est pas des outils chrétiens, tout ça. Et les messieurs cassaient des cailloux, ramassaient des herbes, des espèces d'herbes mauvaises qui sont de la poison. Qui sait ce
voix indignée. Et ces gens-là, continua Privât, avaient toutes sortes d'outils pas chrétiens, des verres où l'on voyait tout près des choses qui étaient loin; d'autres où l'on voyait tout gros les choses les plus petites et même des choses qu'on ne voyait pas. Que c'était un péché mortel que de regarder là-dedans. Mme Randon haussa les épaules avec un sourire. Oui, continua Privât, quand Mareayrou, le chantre de l'église, l'a dit à la dame, elle a fait comme vous venez de faire. Mais ça n'empêche pas que c'est des choses du diable, pour sûr. — C'était une lunette d'approche et un microscope, tout bonnement — Je crois bien que c'est comme ça que la dame a dit. C'est possible. N'empêche que c'est pas des outils chrétiens, tout ça. Et les messieurs cassaient des cailloux, ramassaient des herbes, des espèces d'herbes mauvaises qui sont de la poison. Qui sait ce qu'ils en voulaient faire ? Oui, ajouta M. le maire, qui sait ce qu'ils en voulaient faire ? Fialoux se hasarda à parler. — Oui, dit-il, en essayant de parler français. C'était de la poison. J'y ai demandé pourquoi n'en voulait faire. La dame elle m'a répondu qu'elle c'était de la botanique. — Oui ! oui ! s'écria Fialoux époustillant. Vous parlez comme la dame. — De la botanique. fit Mme Randon. — Oui ! oui ! s'écria Fialoux époustillant. Vous parlez comme la dame. Ils ramassaient jusqu'à de la vermine, des "babots", les sales petites bêtes de dessous les pierres. Ils mettaient ça dans des bouteilles. Pourquoi faire ça ? dit Privât. Oui, pourquoi faire, si ce n'est pas pour faire de la poison ou des mauvais sorts, sainte vierge ! exclama Fialoux. Et ils ne me l'ont pas manqué les brigands ! — Que voulez-vous dire demanda Mme Randon. — Je vais vous le conter. continua Privât. En passant rue Fialoux, tout ça se sont arrêtés et ils ont regardé dedans. Et ils se sont parlé entre eux, beaucoup. Et la dame a sorti de sa poche une fiole toute dorée et l'a débouchée. Que c'est ça pour
la botanique. — Oui ! oui ! s'écria Fialoux époustillant. Vous parlez comme la dame. — De la botanique. fit Mme Randon. — Oui ! oui ! s'écria Fialoux époustillant. Vous parlez comme la dame. Ils ramassaient jusqu'à de la vermine, des "babots", les sales petites bêtes de dessous les pierres. Ils mettaient ça dans des bouteilles. Pourquoi faire ça ? dit Privât. Oui, pourquoi faire, si ce n'est pas pour faire de la poison ou des mauvais sorts, sainte vierge ! exclama Fialoux. Et ils ne me l'ont pas manqué les brigands ! — Que voulez-vous dire demanda Mme Randon. — Je vais vous le conter. continua Privât. En passant rue Fialoux, tout ça se sont arrêtés et ils ont regardé dedans. Et ils se sont parlé entre eux, beaucoup. Et la dame a sorti de sa poche une fiole toute dorée et l'a débouchée. Que c'est ça pour sûr, qui a jeté le mal. Jeté le mal ? exclama Mme Randon toute surprise. — Sans doute. C'est là-dedans, pour sûr qu'était le sortilège. le mauvais air. est-ce que je sais, moi ? Puis, le soir, à l'auberge, ils n'ont pas voulu qu'on leur fasse à manger et la dame a fait cuire elle-même les choses dans les plats d'argent qu'ils avaient dans leur voiture. Et ils ont dit à l'aubergiste que s'il venait à faire chaud, il y aurait des maladies dans le pays. — Grrâpaou ! gronda Rouffiau. « Grrâpaou » (crapaud) est l'injure la plus sanglante que puisse proférer un montagnard. — Et ils n'ont pas voulu coucher dans le village. non ! Ils sont repartis de nuit, pour s'en aller à Villefort, quoiqu'il y ait loin... — Ah ! si j'avais su ! fit Eustase, ils y seraient arrivés plus tôt à Villefort. Je ne les aurais pas laissés s'arrêter dans le pays. Cela vous auriez bien fait, reprit Privât, parce que, trois semaines après, il a fait chaud et il y a eu des maladies. Il est mort plus de dix vaches dans le pays et c'est par l'écurie de Fialoux que ça a