jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la gare Saint-Lazare, où ils prirent le train de deux heures et demie pour Saint-Germain, et, vers trois heures, ils descendaient à la station de Chatou. (La suite à demain.) JULIEN SOREL. Lire le très intéressant numéro de la Presse illustrée de cette semaine. Prix du n° 10 c. dans toute la France, ..On zèle ; 13, au 51 Voltaire, à Paris. Les enfants étonnés de leur excursion à travers ce palais féerique, et l'on peut hardiment prédire que les soirées aux dix mille lumières attireront la foule des Parisiens, des provinciaux et des étrangers. PARIS AU JOUR LE JOUR Assez belle journée hier, néanmoins l'air reste froid et la pluie est toujours à craindre. À 7 heures du matin, le thermomètre du Mairie, au quai Voltaire, marquait 15° au-dessus de zéro; à 11 heures, 20°; à 1 heure de l'après-midi, 2,50°. Hauteur barométrique, 754 m. L'OUVERTURE DE LA CHASSE. — C'est aujourd'hui dimanche qu'a lieu l'ouverture de la chasse dans le département de la Seine. Ce que les chemins de fer transporteront de chasseurs vêtus jusqu'à la ceinture et affublés de harnachements fantaisistes, on pourra difficilement le compter; mais le nombre de ceux qui reviendront bredouilles est incommensurable. D'ailleurs, reste-t-il encore une perdrix et un lièvre aux environs de Paris? nous en doutons; mais, en tous cas, chasseurs valeureux, bonne chance! "Pauvre petit!" — Les passants s'attroupaient hier soir vers huit heures, autour d'un petit garçon de huit ans, trempé par la pluie et grelottant, qui pleurait sur la place de l'Étoile. Aux questions qui lui étaient posées, il répondait à peine, versant des torrents de larmes lorsqu'on lui proposait de le ramener chez ses parents. Des gardiens de la paix l'emmenèrent au poste de Longchamp. Là, le pauvre enfant raconta à M. Lambin, commissaire de police, qu'il n'osait pas rentrer à Courbevoie chez sa mère, parce que l'individu avec lequel elle vivait lui brûlait les membres. C'est le châtiment qu'il a l'habitude d'infliger à l'enfant lorsque celui-ci, qu'il oblige à mendier, ne rapporte pas trente sous. Lorsqu'il eut raconté sa lamentable histoire, le petit retroussa ses manches et
reste-t-il encore une perdrix et un lièvre aux environs de Paris? nous en doutons; mais, en tous cas, chasseurs valeureux, bonne chance! "Pauvre petit!" — Les passants s'attroupaient hier soir vers huit heures, autour d'un petit garçon de huit ans, trempé par la pluie et grelottant, qui pleurait sur la place de l'Étoile. Aux questions qui lui étaient posées, il répondait à peine, versant des torrents de larmes lorsqu'on lui proposait de le ramener chez ses parents. Des gardiens de la paix l'emmenèrent au poste de Longchamp. Là, le pauvre enfant raconta à M. Lambin, commissaire de police, qu'il n'osait pas rentrer à Courbevoie chez sa mère, parce que l'individu avec lequel elle vivait lui brûlait les membres. C'est le châtiment qu'il a l'habitude d'infliger à l'enfant lorsque celui-ci, qu'il oblige à mendier, ne rapporte pas trente sous. Lorsqu'il eut raconté sa lamentable histoire, le petit retroussa ses manches et montra aux agents ses bras portant les marques de brûlures profondes. — Il a plu toute l'après-midi, ajouta-t-il ; il n'y avait personne dans les rues et je n'ai que ça ! Et il tira de sa poche une dizaine de sous. On a commencé immédiatement une enquête sur les faits révélés par l'enfant. CET ÂGE EST SANS PitiÉ ! — Hier matin, à cinq heures, Casimir dit le Rigolo, chiffonnier, âgé de cinquante-neuf ans, après avoir terminé son travail nocturne, désirait se reposer. Il se laissa choir sur un banc de l'avenue de Villiers et ne tarda pas à s'endormir. Des enfants s'approchèrent et jetèrent des allumettes dans sa hotte qu'il avait conservée attachée à ses épaules. Le vieux papier prit feu, ainsi que les chinons, et Casimir se réveilla environné par les flammes. En vain essayait-il de se débarrasser de son fardeau, les matières embrasées lui brûlaient les mains, le dos et les cheveux. Quelques seaux d'eau jetés par les voisins éteignirent ce commencement d'incendie, mais l'état du chiffonnier était tellement grave qu'il a fallu le transporter à l'hôpital Beaujon. AGRESSION NOCTURNE. — Hier, à dix heures du soir, M. Tietsch, employé de commerce, passait rue de Strasbourg,
faits révélés par l'enfant. CET ÂGE EST SANS PitiÉ ! — Hier matin, à cinq heures, Casimir dit le Rigolo, chiffonnier, âgé de cinquante-neuf ans, après avoir terminé son travail nocturne, désirait se reposer. Il se laissa choir sur un banc de l'avenue de Villiers et ne tarda pas à s'endormir. Des enfants s'approchèrent et jetèrent des allumettes dans sa hotte qu'il avait conservée attachée à ses épaules. Le vieux papier prit feu, ainsi que les chinons, et Casimir se réveilla environné par les flammes. En vain essayait-il de se débarrasser de son fardeau, les matières embrasées lui brûlaient les mains, le dos et les cheveux. Quelques seaux d'eau jetés par les voisins éteignirent ce commencement d'incendie, mais l'état du chiffonnier était tellement grave qu'il a fallu le transporter à l'hôpital Beaujon. AGRESSION NOCTURNE. — Hier, à dix heures du soir, M. Tietsch, employé de commerce, passait rue de Strasbourg, lorsque deux rôdeurs se sont jetés sur lui, lui ont arraché sa montre et sa chaîne en or et ont pris la fuite. À les cris du volé, des gardiens de la paix sont accourus et ont attrapé les deux voleurs. Un de ces derniers, se voyant pris, a jeté au loin les objets soustraits, qui ont du tomber dans une bouche d'égout, car on ne les a pas retrouvés. Les deux individus arrêtés s'appellent S..., âgé de trente-trois ans, facteur du chemin de fer, et H..., âgé de quarante-trois ans, terrassier. Le préfet de la Seine vient de donner la nouvelle de la place des États-Unis à la place de Bitche. Les travaux qui devaient s'exécuter au Palais-Bourbon, pendant l'absence de la Chambre, touchent à leur fin. Le vestibule qui précède la salle des Séances sera chauffé dans des conditions plus sérieuses, grâce à de nouveaux procédés essayés avec plein succès par M. de Jolly, architecte du Palais-Bourbon. Le dallage de la salle est réparé sur plusieurs points. Parmi les déclarations de faillites prononcées hier par le tribunal de commerce, on remarque celle du Citoyen de Paris, journal quotidien socialiste. Pendant la semaine qui vient de s'écouler, il est
au loin les objets soustraits, qui ont du tomber dans une bouche d'égout, car on ne les a pas retrouvés. Les deux individus arrêtés s'appellent S..., âgé de trente-trois ans, facteur du chemin de fer, et H..., âgé de quarante-trois ans, terrassier. Le préfet de la Seine vient de donner la nouvelle de la place des États-Unis à la place de Bitche. Les travaux qui devaient s'exécuter au Palais-Bourbon, pendant l'absence de la Chambre, touchent à leur fin. Le vestibule qui précède la salle des Séances sera chauffé dans des conditions plus sérieuses, grâce à de nouveaux procédés essayés avec plein succès par M. de Jolly, architecte du Palais-Bourbon. Le dallage de la salle est réparé sur plusieurs points. Parmi les déclarations de faillites prononcées hier par le tribunal de commerce, on remarque celle du Citoyen de Paris, journal quotidien socialiste. Pendant la semaine qui vient de s'écouler, il est né 1,136 enfants ; il y a eu 412 mariages. Un ouvrier badigeonneur, qui travaillait au cinquième étage, rue de la Chaussée-d'Antin, est tombé de cette hauteur sur le sol. On l'a transporté à l'hôpital Beaujon dans un état désespéré. Rue de Lafayette, un jeune garçon de quatorze ans est tombé en proie à une violente attaque d'épilepsie. Au bout d'une heure, l'accès ne cessant pas et l'enfant n'ayant aucune adresse sur lui, Andre Collas, commissaire de police, l'a fait admettre d'urgence à l'hôpital Lariboisière. Hier, vers deux heures trente de l'après-midi, pendant les expériences du tramway électrique, au moment où le véhicule allait arriver au chalet-gare, établi aux chevaux de Marly, le mécanicien n'ayant pas assez tôt serré le frein, le tramway a brisé la barrière et a dépassé la limite du château d'environ 3 mètres; il n'y a pas eu d'accidents. La réparation de la barrière sera terminée ce matin et le tramway sera livré de nouveau au public dans la matinée. Un gardien de la paix en bourgeois, ayant remarqué deux individus d'allures suspectes qui lui parurent avoir caché quelque chose dans un tas de pierres, quai Henri IV, descendit sur les lieux et trouva en effet,
tombé en proie à une violente attaque d'épilepsie. Au bout d'une heure, l'accès ne cessant pas et l'enfant n'ayant aucune adresse sur lui, Andre Collas, commissaire de police, l'a fait admettre d'urgence à l'hôpital Lariboisière. Hier, vers deux heures trente de l'après-midi, pendant les expériences du tramway électrique, au moment où le véhicule allait arriver au chalet-gare, établi aux chevaux de Marly, le mécanicien n'ayant pas assez tôt serré le frein, le tramway a brisé la barrière et a dépassé la limite du château d'environ 3 mètres; il n'y a pas eu d'accidents. La réparation de la barrière sera terminée ce matin et le tramway sera livré de nouveau au public dans la matinée. Un gardien de la paix en bourgeois, ayant remarqué deux individus d'allures suspectes qui lui parurent avoir caché quelque chose dans un tas de pierres, quai Henri IV, descendit sur les lieux et trouva en effet, une pince-monseigneur cachée en cet endroit. Une surveillance est exercée. Des expériences curieuses ont été faites ces jours derniers au bois de Boulogne. On a appliqué la dynamite au défrichement des bois, surtout pour l'extraction des grosses touches et des troncs enracinés. Ce système a l'avantage, non seulement d'enlever les souches, mais de les fendre en morceaux tout prêts pour le foyer. CHASSE Maison du PONT-NEUF Complet casier Insensibilisateur Duchesne. Guérison, extraction et pose de dents sans douleur, 45, r. Lafayette. Gazette des Tribunaux COUR D'ASSISES DE LA SEINE Le roman chez la portière. — Un ver de terre amoureux d'une étoile Nos lecteurs se rappellent de l'émotion que causa la nouvelle de l'attentat dont fut victime, au mois d'avril dernier, Mme Desvallières, fille de M. Ernest Legouvé et femme d'un administrateur de la Compagnie des Messageries maritimes. L'auteur de cette tentative criminelle a comparu hier devant la cour d'assises de la Seine, présidée par M. Hua. C'est un nommé Jean-Joseph Bernard, âgé de dix-huit ans, petit, à la chevelure noire ; il s'explique avec facilité. L'acte d'accusation fait connaître que, dans la nuit du 3 au 7 avril dernier, entre trois et quatre heures du matin, Mme Desvallières fut
souches, mais de les fendre en morceaux tout prêts pour le foyer. CHASSE Maison du PONT-NEUF Complet casier Insensibilisateur Duchesne. Guérison, extraction et pose de dents sans douleur, 45, r. Lafayette. Gazette des Tribunaux COUR D'ASSISES DE LA SEINE Le roman chez la portière. — Un ver de terre amoureux d'une étoile Nos lecteurs se rappellent de l'émotion que causa la nouvelle de l'attentat dont fut victime, au mois d'avril dernier, Mme Desvallières, fille de M. Ernest Legouvé et femme d'un administrateur de la Compagnie des Messageries maritimes. L'auteur de cette tentative criminelle a comparu hier devant la cour d'assises de la Seine, présidée par M. Hua. C'est un nommé Jean-Joseph Bernard, âgé de dix-huit ans, petit, à la chevelure noire ; il s'explique avec facilité. L'acte d'accusation fait connaître que, dans la nuit du 3 au 7 avril dernier, entre trois et quatre heures du matin, Mme Desvallières fut réveillée en sursaut par un coup qui lui était porté à l'épaule droite et en même temps à la main gauche, qu'elle a l'habitude de tenir repliée en dormant. Elle poussa un cri de douleur, perçut le bruit étouffé d'un pas qui s'éloignait, alluma une bougie, et, se voyant couverte de sang, elle élança, très inquiète, vers la chambre de sa fille. Elle constata avec satisfaction que l'enfant dormait tranquillement. Pendant une semaine, les investigations de la police furent infructueuses. Elle finit par remarquer les allures étranges de Joseph Bernard, fils du concierge de la maison. Bernard arrêté, commença par prétendre ne se souvenir de rien. Il reconnut, pourtant, s'être emparé, deux jours avant le crime, de la clé de l'appartement. Pressé de questions, il avoua avoir employé cette clé à s'introduire, la nuit du 7 avril dernier auprès de la locataire, mais il ajoutait que c'était dans un accès de somnambulisme. Bernard ayant été examiné par M. le docteur Lassègue qui l'a déclaré parfaitement sain d'esprit, a été renvoyé devant la cour d'assises. L'accusé fait connaître qu'il est né à Carrou-les-Touches ; ses parents sont concierges de M. Legouvé, rue Saint-Marc, 14 : il faisait les commissions pour Mme
de sang, elle élança, très inquiète, vers la chambre de sa fille. Elle constata avec satisfaction que l'enfant dormait tranquillement. Pendant une semaine, les investigations de la police furent infructueuses. Elle finit par remarquer les allures étranges de Joseph Bernard, fils du concierge de la maison. Bernard arrêté, commença par prétendre ne se souvenir de rien. Il reconnut, pourtant, s'être emparé, deux jours avant le crime, de la clé de l'appartement. Pressé de questions, il avoua avoir employé cette clé à s'introduire, la nuit du 7 avril dernier auprès de la locataire, mais il ajoutait que c'était dans un accès de somnambulisme. Bernard ayant été examiné par M. le docteur Lassègue qui l'a déclaré parfaitement sain d'esprit, a été renvoyé devant la cour d'assises. L'accusé fait connaître qu'il est né à Carrou-les-Touches ; ses parents sont concierges de M. Legouvé, rue Saint-Marc, 14 : il faisait les commissions pour Mme Desvallières. Après les questions d'usage, M. le président procède à l'interrogatoire de l'accusé : D. Vous lisiez beaucoup ? R. Oui. D. Vous aviez du goût pour l'étude, vous vous exerciez à bien écrire; vous adoriez les lectures judiciaires, les récits d'amour ? R. Oui. D. Ainsi on a trouvé chez vous des feuilletons intitulés : L'Idiote, le Crime de la comtesse. Vous aimiez la poésie : on a trouvé chez vous les Matins du cœur, la Renaissance du cœur ; vous aimiez tout ce qui est romanesque ; cela ne vous donne pas de goût pour les travaux manuels. Vous préfériez aller au théâtre, ne parlant que de Zoé Chien-Chien et de Garibaldi ; vous en êtes ainsi venu, de chimère en chimère, à aimer la fille de votre propriétaire. Est-ce vrai ? R. Oui. (Sensation.) D. Arrivons maintenant au crime. Vous avez pris la clé ? R. Oui, dans la cuisine. J'avais l'intention de voir Mlle Desvallières et de l'embrasser. La nuit du 6 au 7 avril, je suis entré à quatre heures du matin ; j'ai pénétré dans l'antichambre, puis dans le salon ; arrivé là, j'ai résolu de frapper Mme Desvallières pour me débarrasser de sa
chez vous des feuilletons intitulés : L'Idiote, le Crime de la comtesse. Vous aimiez la poésie : on a trouvé chez vous les Matins du cœur, la Renaissance du cœur ; vous aimiez tout ce qui est romanesque ; cela ne vous donne pas de goût pour les travaux manuels. Vous préfériez aller au théâtre, ne parlant que de Zoé Chien-Chien et de Garibaldi ; vous en êtes ainsi venu, de chimère en chimère, à aimer la fille de votre propriétaire. Est-ce vrai ? R. Oui. (Sensation.) D. Arrivons maintenant au crime. Vous avez pris la clé ? R. Oui, dans la cuisine. J'avais l'intention de voir Mlle Desvallières et de l'embrasser. La nuit du 6 au 7 avril, je suis entré à quatre heures du matin ; j'ai pénétré dans l'antichambre, puis dans le salon ; arrivé là, j'ai résolu de frapper Mme Desvallières pour me débarrasser de sa surveillance. (Mouvement.) D. Pourquoi ? R. Le salon avait une porte donnant dans la chambre de la demoiselle, mais elle était fermée. Il me fallait donc traverser la chambre de la mère pour arriver à la demoiselle. D. Vous avez pris dans la salle à manger un couteau ? R. Non, dans l'office. D. Vous voilà dans la chambre de Mme Desvallières. Qu'avez-vous fait ? R. J'ai touché avec la main où j'allais frapper, j'ai senti du nu et j'ai frappé. D. Vous avez atteint Mme Desvallières à la main gauche et à l'épaule droite. Dirigé sur le cou, vous frappez à mort. R. Je n'avais pas l'intention de la tuer. Je ne voulais que la faire évanouir. D. Où vouliez-vous donc frapper ? R. En pleine poitrine. (Profonde sensation.) D. C'est épouvantable ! La famille Legouvé n'a jamais eu que des bontés pour vous. R. C'est vrai. D. Qu'avez-vous fait après avoir frappé ? R. Je me suis enfui, j'avais peur d'être pris. D. Vous avez eu le sang-froid de remettre le couteau à sa place ? R. Oui. D. Pourquoi avez-vous fait repasser votre rasoir quatre jours avant la fameuse nuit ? R. Pour me raser. D. Qu'avez-vous
Non, dans l'office. D. Vous voilà dans la chambre de Mme Desvallières. Qu'avez-vous fait ? R. J'ai touché avec la main où j'allais frapper, j'ai senti du nu et j'ai frappé. D. Vous avez atteint Mme Desvallières à la main gauche et à l'épaule droite. Dirigé sur le cou, vous frappez à mort. R. Je n'avais pas l'intention de la tuer. Je ne voulais que la faire évanouir. D. Où vouliez-vous donc frapper ? R. En pleine poitrine. (Profonde sensation.) D. C'est épouvantable ! La famille Legouvé n'a jamais eu que des bontés pour vous. R. C'est vrai. D. Qu'avez-vous fait après avoir frappé ? R. Je me suis enfui, j'avais peur d'être pris. D. Vous avez eu le sang-froid de remettre le couteau à sa place ? R. Oui. D. Pourquoi avez-vous fait repasser votre rasoir quatre jours avant la fameuse nuit ? R. Pour me raser. D. Qu'avez-vous fait ensuite ? R. Je suis allé me coucher. D. Où est votre chambre ? R. Au sixième, dans un autre escalier. J'ai regardé dans la cour s'il y avait de la lumière dans la chambre de Mme Desvallières ; il y en avait. D. Et, après cela, vous avez pu dormir ? R. Mais oui. D. On a soupçonné des domestiques de la maison, et vous laissiez planer des soupçons sur eux. L'accusé ne répond pas. D. Enfin, on a découvert que c'était vous ; alors, vous avez parlé d'un accès de somnambulisme, d'une voix mystérieuse qui vous appelait. Tout cela était-il vrai ? R. Non (mouvement). J'ai inventé tout cela pour tromper. D. Enfin, vous avez fini par avouer. En résumé, vous avez prémédité votre acte et frappé volontairement. Votre but, dites-vous, était d'entrer dans la chambre de Mme Desvallières ; il y en avait peut-être une autre. Un témoin dit que vous haïssiez Mme Desvallières. Est-ce vrai ? — Je l'ai dit. Vous repentez-vous de ce que vous avez fait ? — Oh! oui, monsieur le président; Quand vous avez joué le rôle de somnambule, vous avez décrit presque scientifiquement les effets du somnambulisme. Comment les connaissez-vous
pu dormir ? R. Mais oui. D. On a soupçonné des domestiques de la maison, et vous laissiez planer des soupçons sur eux. L'accusé ne répond pas. D. Enfin, on a découvert que c'était vous ; alors, vous avez parlé d'un accès de somnambulisme, d'une voix mystérieuse qui vous appelait. Tout cela était-il vrai ? R. Non (mouvement). J'ai inventé tout cela pour tromper. D. Enfin, vous avez fini par avouer. En résumé, vous avez prémédité votre acte et frappé volontairement. Votre but, dites-vous, était d'entrer dans la chambre de Mme Desvallières ; il y en avait peut-être une autre. Un témoin dit que vous haïssiez Mme Desvallières. Est-ce vrai ? — Je l'ai dit. Vous repentez-vous de ce que vous avez fait ? — Oh! oui, monsieur le président; Quand vous avez joué le rôle de somnambule, vous avez décrit presque scientifiquement les effets du somnambulisme. Comment les connaissez-vous ? — Il m'était arrivé quelquefois l'hiver de sortir dans la cour et de tomber sans connaissance dans la neige. Je crois avoir été alors en proie à des accès de somnambulisme. Personne ne vous a jamais vu dans cet état ! C'est assez singulier. M. le président Hua donne lecture d'un rapport de M. le docteur Lasségue chargé d'examiner l'état mental de Bernard, alors que ce dernier simulait le somnambulisme. Ce rapport constate une certaine faiblesse d'esprit ; l'accusé est sombre, sournois, irritable, plus paresseux que débauché ; il soupçonné du désir d'embrasser Mlle Desvallières et n'a frappé sa mère que pour se débarrasser d'un témoin gênant: une impulsion délirante, instantanée, est inadmissible; Bernard est responsable, sa puérilité, son ignorance, peuvent seules atténuer sa responsabilité. L'interrogatoire de l'accusé étant terminé, M. le président procède à celui des témoins. Ceux-ci, au nombre de treize, peuvent se diviser en plusieurs catégories. On entend la famille Desvallières, dont tous les membres cités s'accordent à reconnaître à Bernard une grande intelligence, il s'acquittait avec discernement des commissions qu'on lui confiait. En ce qui concerne le crime, Mme Desvallières déclare : — Mme Desvallières : La nuit du 6 au 7 avril, je me
lecture d'un rapport de M. le docteur Lasségue chargé d'examiner l'état mental de Bernard, alors que ce dernier simulait le somnambulisme. Ce rapport constate une certaine faiblesse d'esprit ; l'accusé est sombre, sournois, irritable, plus paresseux que débauché ; il soupçonné du désir d'embrasser Mlle Desvallières et n'a frappé sa mère que pour se débarrasser d'un témoin gênant: une impulsion délirante, instantanée, est inadmissible; Bernard est responsable, sa puérilité, son ignorance, peuvent seules atténuer sa responsabilité. L'interrogatoire de l'accusé étant terminé, M. le président procède à celui des témoins. Ceux-ci, au nombre de treize, peuvent se diviser en plusieurs catégories. On entend la famille Desvallières, dont tous les membres cités s'accordent à reconnaître à Bernard une grande intelligence, il s'acquittait avec discernement des commissions qu'on lui confiait. En ce qui concerne le crime, Mme Desvallières déclare : — Mme Desvallières : La nuit du 6 au 7 avril, je me suis sentie saisir à l'épaule et j'ai été frappée immédiatement après. Je me suis écriée : Qui est là; qu'est-ce que c'est ? Personne n'a répondu, mais j'ai entendu des pas qui glissaient rapidement. Je me suis levée, j'ai allumé une bougie; j'étais couverte de sang ; mon doigt saignait beaucoup. Je ne l'ai pas crié. Il était 3 heures et demie. J'ai couru au lit de ma fille qui dormait et n'avait rien entendu. J'affirme n'avoir pas entendu le bruit d'un couteau qu'on aurait déposé sur une table; le couteau à découper que vous me montrez là était avec les autres aussi net, aussi brillant que la veille. Ce n'est pas de lui qu'on a dû se servir. Quel âge a votre fille ? — Elle a maintenant quatorze ans. M. l'avocat général à l'accusé : Aviez-vous l'effleur dans votre poche quand vous êtes entré chez M. Legouvé ? L'accusé : Non. Il était dans une chambre. On entend ensuite M. le docteur Brouardel, qui explique à MM. les jurés quelles étaient les apparences de la blessure. L'accusation et la défense renoncent aux dépositions de M. et Mme Bernard, père et mère de l'accusé. M. Legouvé : — Quant