jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des pays totalitaires. laissés dans l'ignorance, sur les véritables intentions des nations attachées à la paix. Touchées au vif, l'Allemagne et l'Italie ont crié à l'ingérence étrangère dans leurs affaires intérieures. Aujourd'hui, un nouvel épisode de cette guerre des nerfs est en train de se dévoiler. Et si l'on s'en réfère aux réactions allemandes, cette épidée a une importance capitale. Lettres aux Allemands Il y a un mois environ, le capitaine de vaisseau Stephen King Hall, qui est aussi un romancier célèbre, adressait à 50.000 Allemands un premier message pacifique. Les noms et adresses de ces Allemands, il les avait tout simplement relevés dans l'annuaire des téléphones du Reich. Il disait aux destinataires de sa lettre qu'il avait fait toute la guerre de 1914-1918, qu'il en avait connu toute l'horreur et qu'il désirait éviter le retour de tant d'atrocités, ainsi que la destruction de notre civilisation. Puis il donnait aux Allemands quelques renseignements sur l'état d'esprit du peuple anglais, pacifique de nature, mais qui ne tolérerait jamais qu'une nation voulût dominer les autres sur le continent. De Londres, on nous rapporte que de très nombreux Allemands ont répondu de bonne foi à leur correspondant anglais. Quelques-uns tentaient de réfuter les arguments du capitaine anglais ; la majorité, pourtant, demandaient de nouvelles informations ou répondaient qu'ils étaient en désaccord avec la politique suivie par leur gouvernement. Quant aux milieux officiels allemands, qui avaient eu connaissance de ce message, ils ne réagissent pas. Encouragé par ces réponses, le capitaine King-Hall décida d'adresser un second message pacifique à 75.000 Allemands dont les noms et adresses figurent dans l'annuaire des téléphones. Aux journalistes venus l'interroger, il déclara : — Le peuple allemand vit dans une ignorance dangereuse pour la paix dit continent. L'entourage de Hitler cache aussi à celui-ci les vérités essentielles. Il faut éclairer les Allemands sur nos intentions. C'est pour cela que je viens d'adresser aux citoyens du Reich un second message. Ma plume est seulement au service de la paix ! Le second message du capitaine King-Hall est parti il y a une semaine environ. Les 75. 000 lettres ont été
arguments du capitaine anglais ; la majorité, pourtant, demandaient de nouvelles informations ou répondaient qu'ils étaient en désaccord avec la politique suivie par leur gouvernement. Quant aux milieux officiels allemands, qui avaient eu connaissance de ce message, ils ne réagissent pas. Encouragé par ces réponses, le capitaine King-Hall décida d'adresser un second message pacifique à 75.000 Allemands dont les noms et adresses figurent dans l'annuaire des téléphones. Aux journalistes venus l'interroger, il déclara : — Le peuple allemand vit dans une ignorance dangereuse pour la paix dit continent. L'entourage de Hitler cache aussi à celui-ci les vérités essentielles. Il faut éclairer les Allemands sur nos intentions. C'est pour cela que je viens d'adresser aux citoyens du Reich un second message. Ma plume est seulement au service de la paix ! Le second message du capitaine King-Hall est parti il y a une semaine environ. Les 75. 000 lettres ont été postées non seulement en Angleterre, mais aussi en France, en Belgique, en Hollande, en Suisse, en Pologne, voire en Allemagne même. La poste du Reich a distribué elle-même ce message comme une lettre ordinaire. Toutes les parties de l'Allemagne ont été touchées. Le contenu du message Le second message de M. Stephen King-Hall est long de plusieurs pages et nous ne pouvons en donner ici que quelques extraits. « Je suis un homme de quarante-six ans, écrit le romancier, j'ai trois enfants et je veux la paix, à la condition de pouvoir la conserver dans des conditions honorables. Aussi bien, je me demande si nous aurons la paix. J'en doute. Je ne dis pas que j'ai raison. Il se peut que j'aie tort. Mais il est très important que vous sachiez ce que nous pensons être la vérité. » Le capitaine écrit ensuite que le Reich a violé l'accord de Munich et que MM. Ribbentrop, Göbbels et Himmler sont des hommes avec lesquels on ne peut plus signer aucun traité. Ces mots sont peut-être cruels pour vos oreilles, ajoute le capitaine, mais il faut que je vous dise que la parole de Hitler n'a plus aucune valeur en Angleterre. La
M. Stephen King-Hall est long de plusieurs pages et nous ne pouvons en donner ici que quelques extraits. « Je suis un homme de quarante-six ans, écrit le romancier, j'ai trois enfants et je veux la paix, à la condition de pouvoir la conserver dans des conditions honorables. Aussi bien, je me demande si nous aurons la paix. J'en doute. Je ne dis pas que j'ai raison. Il se peut que j'aie tort. Mais il est très important que vous sachiez ce que nous pensons être la vérité. » Le capitaine écrit ensuite que le Reich a violé l'accord de Munich et que MM. Ribbentrop, Göbbels et Himmler sont des hommes avec lesquels on ne peut plus signer aucun traité. Ces mots sont peut-être cruels pour vos oreilles, ajoute le capitaine, mais il faut que je vous dise que la parole de Hitler n'a plus aucune valeur en Angleterre. La Grande-Bretagne ne fera plus aucune concession à l'Allemagne, tant que la confiance dans l'Allemagne n'aura pas été restaurée. Rendre des colonies au Reich, après ce qui s'est passé à Prague, est simplement impossible. Puis le capitaine déclare que le Reich s'est encerclé lui-même et que nul ne lui veut du mal. L'Angleterre ne poursuit pas d'autres fins que d'avoir comme voisine une Allemagne vivant dans l'aisance, avec laquelle elle pourrait commercer. Enfin, M. King Hall en vient à la question de la guerre. Il écrit que les Etats-Unis y prendraient part et que l'alliée du Reich, l'Italie, serait incapable de soutenir celui-ci. L'Italie manque de matières premières. Et après la guerre, dit-il, que se passerait-il ? Tout d'abord, il faudrait signer un nouveau traité de paix. OR CE TRAITÉ NE POURRAIT MÊME PAS ÊTRE COMPARÉ AU TRAITE DE VERSAILLES. La décision, cher lecteur allemand, c'est à vous de la prendre. Mon vieux Premier ministre ne donnera jamais le signal de la guerre. Si celle-ci éclatait, c'est votre Führer qui l'aurait décidée — ce Führer auquel les Göbbels et Ribbentrop cachent les informations essentielles. Le capitaine termine sa lettre en demandant aux destinataires de lui répondre et de lui écrire franchement
mal. L'Angleterre ne poursuit pas d'autres fins que d'avoir comme voisine une Allemagne vivant dans l'aisance, avec laquelle elle pourrait commercer. Enfin, M. King Hall en vient à la question de la guerre. Il écrit que les Etats-Unis y prendraient part et que l'alliée du Reich, l'Italie, serait incapable de soutenir celui-ci. L'Italie manque de matières premières. Et après la guerre, dit-il, que se passerait-il ? Tout d'abord, il faudrait signer un nouveau traité de paix. OR CE TRAITÉ NE POURRAIT MÊME PAS ÊTRE COMPARÉ AU TRAITE DE VERSAILLES. La décision, cher lecteur allemand, c'est à vous de la prendre. Mon vieux Premier ministre ne donnera jamais le signal de la guerre. Si celle-ci éclatait, c'est votre Führer qui l'aurait décidée — ce Führer auquel les Göbbels et Ribbentrop cachent les informations essentielles. Le capitaine termine sa lettre en demandant aux destinataires de lui répondre et de lui écrire franchement ce qu'ils pensent. Le Dr Göbbels répond L'Allemagne officielle n'est pas restée muette devant ce second message de M. King Hall. Vendredi midi, la presse allemande unanime a publié un article du Dr Göbbels, ministre de la Propagande, en réponse au message du capitaine. Cette réponse contient 4.000 mots. Dans le Völkischer Beobachter, elle occupe cinq colonnes en première page et quatre colonnes massives en seconde page. Ce fait indique l'importance énorme que le gouvernement de Berlin accorde à la lettre du capitaine. Que répond le Dr Göbbels ? Le ministre de la Propagande écrit tout d'abord que M. King-Hall n'agit pas comme homme privé, mais qu'il est au service du Foreign Office et que son message a préalablement été approuvé par lord Halifax. Partant de cette constatation, le Dr Göbbels fait le procès de la politique anglaise. Il reproche, par exemple, à la Grande-Bretagne d'avoir, en l'an 1771, à Liverpool, fait le trafic des noirs. Il relate longuement l'histoire coloniale anglaise, parle aussi des événements de Palestine et cite quantité d'auteurs anglais. Un tiers de la réponse du ministre est consacré au Traité de Versailles et le reste de l'article à l'œuvre de Hitler qui a refait du Reich
le Völkischer Beobachter, elle occupe cinq colonnes en première page et quatre colonnes massives en seconde page. Ce fait indique l'importance énorme que le gouvernement de Berlin accorde à la lettre du capitaine. Que répond le Dr Göbbels ? Le ministre de la Propagande écrit tout d'abord que M. King-Hall n'agit pas comme homme privé, mais qu'il est au service du Foreign Office et que son message a préalablement été approuvé par lord Halifax. Partant de cette constatation, le Dr Göbbels fait le procès de la politique anglaise. Il reproche, par exemple, à la Grande-Bretagne d'avoir, en l'an 1771, à Liverpool, fait le trafic des noirs. Il relate longuement l'histoire coloniale anglaise, parle aussi des événements de Palestine et cite quantité d'auteurs anglais. Un tiers de la réponse du ministre est consacré au Traité de Versailles et le reste de l'article à l'œuvre de Hitler qui a refait du Reich une nation forte et redoutée. Enfin, le Dr Göbbels termine sa réponse en déclarant que le peuple allemand trouve cette propagande ridicule. En 1914, vous avez devant vous, dit-il, un peuple allemand désarmé. Il en va différemment aujourd'hui. Nous sommes devenus une nation politique. Nous savons de quoi il s'agit ! On ne raconte plus d'histoires au peuple allemand comme vous le faites !... La presse allemande de samedi publie de nouveaux éditoriaux en réponse au capitaine King-Hall. Un capitaine et un romancier Le capitaine de vaisseau Stephen King-Hall n'est pas, comme on l'a prétendu, un « homme mystérieux ». Il est né près de Londres en 1893. Il a servi dans la marine britannique de 1906 à 1928. Puis il a été détaché, en qualité d'officier de marine, à l' « Institut royal de recherches scientifiques pour les questions de politique étrangère ». Tout récemment, le parti conservateur l'a désigné comme candidat au Parlement dans une élection qui aura lieu prochainement. Il y a trois ans, M. King-Hall a fondé un « service de presse indépendant », dont le but est de renseigner l'étranger sur les vraies intentions de la Grande-Bretagne. Ce service occupe aujourd'hui quarante personnes. C'est lui
! On ne raconte plus d'histoires au peuple allemand comme vous le faites !... La presse allemande de samedi publie de nouveaux éditoriaux en réponse au capitaine King-Hall. Un capitaine et un romancier Le capitaine de vaisseau Stephen King-Hall n'est pas, comme on l'a prétendu, un « homme mystérieux ». Il est né près de Londres en 1893. Il a servi dans la marine britannique de 1906 à 1928. Puis il a été détaché, en qualité d'officier de marine, à l' « Institut royal de recherches scientifiques pour les questions de politique étrangère ». Tout récemment, le parti conservateur l'a désigné comme candidat au Parlement dans une élection qui aura lieu prochainement. Il y a trois ans, M. King-Hall a fondé un « service de presse indépendant », dont le but est de renseigner l'étranger sur les vraies intentions de la Grande-Bretagne. Ce service occupe aujourd'hui quarante personnes. C'est lui qui a adressé ces deux messages au peuple allemand. M. Stephen King-Hall est aussi un romancier connu du grand public. Il a publié plusieurs romans policiers au cours de ces dernières années. M. King Hall a pris connaissance avec un grand intérêt de la réponse que le Dr Göbbels a faite à son second message. Hier soir, il a déclaré : « — Le Dr Göbbels ne s'occupe que de mon bureau de presse et il ne répond qu'aux faits le concernant. J'ai également donné aux Allemands l'essentiel des discours de lord Halifax que la presse allemande a tus ou dénaturés. Cela suffit pour qu'on m'accuse d'être aux ordres du Foreign Office. Toutes ces réponses sont grotesques. Je ne fais que servir la vérité !... Le capitaine King Hall enverra-t-il aux Allemands un troisième message ? J.-P. D. Un paquebot anglais, l' « Orbita », a quitté la rade de La Palice-Rochelle pour l'Amérique du Sud, après avoir embarqué environ 350 juifs chassés d'Allemagne et de Tchéco-Slovaquie et 60 Cubains, anciens miliciens en Espagne. On brûle au grand air Le grand air est indispensable à notre santé, car c'est l'oxygène de l'air qui « brûle » les toxines et les
faite à son second message. Hier soir, il a déclaré : « — Le Dr Göbbels ne s'occupe que de mon bureau de presse et il ne répond qu'aux faits le concernant. J'ai également donné aux Allemands l'essentiel des discours de lord Halifax que la presse allemande a tus ou dénaturés. Cela suffit pour qu'on m'accuse d'être aux ordres du Foreign Office. Toutes ces réponses sont grotesques. Je ne fais que servir la vérité !... Le capitaine King Hall enverra-t-il aux Allemands un troisième message ? J.-P. D. Un paquebot anglais, l' « Orbita », a quitté la rade de La Palice-Rochelle pour l'Amérique du Sud, après avoir embarqué environ 350 juifs chassés d'Allemagne et de Tchéco-Slovaquie et 60 Cubains, anciens miliciens en Espagne. On brûle au grand air Le grand air est indispensable à notre santé, car c'est l'oxygène de l'air qui « brûle » les toxines et les déchets de notre organisme. Mais pour que la combustion continue sans provoquer la fatigue, il faut remettre du charbon dans la « chaudière ». Mettez-en sous forme de sucre, véritable aliment de la santé, de la force musculaire, des nerfs et des facultés intellectuelles. EN NOUS FAISANT PARVENIR vos OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS AUJOURD'HUI AVANT 18 HEURES. 118, CHAMPS-ELYSEES. ELLES PARAITRONT DEMAIN MATIN DANS "EXCELSIOR" ET EN 24 HEURES. VOUS TROUVEREZ CE QUE VOUS CHERCHIEZ PEUT-ÊTRE DEPUIS LONGTEMPS Le Führer inaugure l'exposition de l'Art allemand "Une œuvre d'art doit être accessible au peuple" dit-il BERLIN, 16 juillet. — L'inauguration officielle de l'Exposition de l'art allemand a été annoncée par 21 coups de canon, à l'arrivée de M. Hitler. Celui-ci a d'abord passé en revue les troupes massées devant les bâtiments de l'Exposition. Le Führer a prononcé un discours dont nous extrayons les passages suivants : — Dans un temps de révolution comme le nôtre, le devoir des dirigeants d'un peuple est d'essayer de susciter la production artistique par le sens de la communauté, et la première chose à faire pour cela est de donner aux artistes des commandes à temps. Le IIIe Reich s'est donné, dès le début, une mission
ET DEMANDES D'EMPLOIS AUJOURD'HUI AVANT 18 HEURES. 118, CHAMPS-ELYSEES. ELLES PARAITRONT DEMAIN MATIN DANS "EXCELSIOR" ET EN 24 HEURES. VOUS TROUVEREZ CE QUE VOUS CHERCHIEZ PEUT-ÊTRE DEPUIS LONGTEMPS Le Führer inaugure l'exposition de l'Art allemand "Une œuvre d'art doit être accessible au peuple" dit-il BERLIN, 16 juillet. — L'inauguration officielle de l'Exposition de l'art allemand a été annoncée par 21 coups de canon, à l'arrivée de M. Hitler. Celui-ci a d'abord passé en revue les troupes massées devant les bâtiments de l'Exposition. Le Führer a prononcé un discours dont nous extrayons les passages suivants : — Dans un temps de révolution comme le nôtre, le devoir des dirigeants d'un peuple est d'essayer de susciter la production artistique par le sens de la communauté, et la première chose à faire pour cela est de donner aux artistes des commandes à temps. Le IIIe Reich s'est donné, dès le début, une mission culturelle à côté de sa mission politique. Il a d'abord éliminé les critiques malveillantes, car pour lui, ce qui est décisif, ce n'est pas l'opinion des lettrés mais celle du peuple. La première qualité d'une œuvre d'art est d'être accessible au peuple. L'opinion des lettrés est aussi peu importante en matière artistique qu'en matière politique. Les édifices architecturaux nouvellement construits sont déjà la preuve éclatante des facultés créatrices du IIIe Reich. Au lieu de se tourner toujours vers le passé, les artistes, peintres et sculpteurs doivent s'appliquer à glorifier les événements de l'époque actuelle, LES CHASSEURS ALPINS N'ONT QU'UN DRAPEAU ... mais il a vu Solférino, Magenta, Sidi-Brahim la Guerre, la Haute-Silésie et le Maroc Le 27e, le premier bataillon qui a eu la fourragère aux couleurs de la Légion d'honneur, l'a reçu le premier. La Légion d'honneur plane d'ailleurs sur ce bataillon : le grand chancelier, général Nollet, est caporal d'honneur de sa 1re compagnie. Il commandait la division dont le 27e faisait partie quand il livrait, en 1915, les héroïques combats du Linge. Pour le général Nollet, la magnifique fanfare du bataillon, sous la direction de son chef, M. Dezenne, a joué avant-hier à la Grande Chancellerie son
matière artistique qu'en matière politique. Les édifices architecturaux nouvellement construits sont déjà la preuve éclatante des facultés créatrices du IIIe Reich. Au lieu de se tourner toujours vers le passé, les artistes, peintres et sculpteurs doivent s'appliquer à glorifier les événements de l'époque actuelle, LES CHASSEURS ALPINS N'ONT QU'UN DRAPEAU ... mais il a vu Solférino, Magenta, Sidi-Brahim la Guerre, la Haute-Silésie et le Maroc Le 27e, le premier bataillon qui a eu la fourragère aux couleurs de la Légion d'honneur, l'a reçu le premier. La Légion d'honneur plane d'ailleurs sur ce bataillon : le grand chancelier, général Nollet, est caporal d'honneur de sa 1re compagnie. Il commandait la division dont le 27e faisait partie quand il livrait, en 1915, les héroïques combats du Linge. Pour le général Nollet, la magnifique fanfare du bataillon, sous la direction de son chef, M. Dezenne, a joué avant-hier à la Grande Chancellerie son air fameux : Nous étions 30.000 braves Au cœur vaillant, au manteau bleu... Le drapeau des chasseurs est actuellement gardé par le 6e bataillon de Grenoble. Il a été confié au 27e pour les fêtes du 14 juillet où il est venu avec sa garde, un lieutenant, un sergent et quatre hommes. Et, réunion qui tout à l'heure donnera à la cérémonie un caractère plus émouvant encore, le fanion de la Grande Guerre du 27e, celui qui a vu l'Hartmann et Verdun, apporté spécialement hier de Menton, où le garde religieusement l'Amicale des chasseurs, prendra place à côté du drapeau et sera présenté avec lui, pour la première fois depuis 1919, au bataillon qui monte la garde aux Alpes. À 22 heures, le bataillon, magnifique d'allure, est massé dans le hall de la gare de Lyon. Autour du drapeau est une délégation de l'Amicale des chasseurs, ayant à sa tête son président, le capitaine de réserve Kudler. Le commandant Mazaud, droit devant ses hommes, les embrasse du regard : — Présentez armes ! Chasseurs, après notre salut au drapeau, le fanion de la Grande Guerre va vous être présenté. Il s'est couvert de gloire ! Le fanion bleu-jonquille, semé d'édelweiss
quatre hommes. Et, réunion qui tout à l'heure donnera à la cérémonie un caractère plus émouvant encore, le fanion de la Grande Guerre du 27e, celui qui a vu l'Hartmann et Verdun, apporté spécialement hier de Menton, où le garde religieusement l'Amicale des chasseurs, prendra place à côté du drapeau et sera présenté avec lui, pour la première fois depuis 1919, au bataillon qui monte la garde aux Alpes. À 22 heures, le bataillon, magnifique d'allure, est massé dans le hall de la gare de Lyon. Autour du drapeau est une délégation de l'Amicale des chasseurs, ayant à sa tête son président, le capitaine de réserve Kudler. Le commandant Mazaud, droit devant ses hommes, les embrasse du regard : — Présentez armes ! Chasseurs, après notre salut au drapeau, le fanion de la Grande Guerre va vous être présenté. Il s'est couvert de gloire ! Le fanion bleu-jonquille, semé d'édelweiss des Alpes, s'avance, porté par un ancien chasseur. Le capitaine Kudler le lève devant le bataillon : Chasseurs, Vous êtes superbes. Nous vous reconnaissons. Nous vous aimons. Voici votre fanion de guerre, couvert de citations, que le 12 novembre 1918 le maréchal Pétain a décoré de la Légion d'honneur. Vous êtes dignes de lui. Le commandant Mazaud lance — Au drapeau ! La fanfare éclate suivie d'une Marseillaise à la cadence des chasseurs, endiablée. Le capitaine Kudler appelle : — Chennevières, Murat, de Firminas, avancez ! Les trois anciens combattants sortent du rang des civils. — Chasseurs ! "Voici trois braves, vos anciens, héros entre mille autres... Ils vont montrent le chemin de l'honneur. Et la fanfare, les cors trois fois tournés, lance l'air fameux, puis le casse net. Les applaudissements éclatent. Le bataillon défile. Une demi-heure après, emportant le drapeau, il est parti pour Annecy, L. B. LE SALUT AU DRAPEAU DES CHASSEURS. DES CONSULTATIONS ANGLO-POLONAISES D'ETAT-MAJOR S'OUVRENENT A VARSOVIE On sait que l'ancien gouverneur de Gibraltar remplit actuellement les fonctions, récemment créées, de chef de la défense d'outre-mer. Le général Ironside passera, dit-on dans les cercles polonais de Londres, quatre jours à Varsovie où il s'entretiendra avec le
êtes dignes de lui. Le commandant Mazaud lance — Au drapeau ! La fanfare éclate suivie d'une Marseillaise à la cadence des chasseurs, endiablée. Le capitaine Kudler appelle : — Chennevières, Murat, de Firminas, avancez ! Les trois anciens combattants sortent du rang des civils. — Chasseurs ! "Voici trois braves, vos anciens, héros entre mille autres... Ils vont montrent le chemin de l'honneur. Et la fanfare, les cors trois fois tournés, lance l'air fameux, puis le casse net. Les applaudissements éclatent. Le bataillon défile. Une demi-heure après, emportant le drapeau, il est parti pour Annecy, L. B. LE SALUT AU DRAPEAU DES CHASSEURS. DES CONSULTATIONS ANGLO-POLONAISES D'ETAT-MAJOR S'OUVRENENT A VARSOVIE On sait que l'ancien gouverneur de Gibraltar remplit actuellement les fonctions, récemment créées, de chef de la défense d'outre-mer. Le général Ironside passera, dit-on dans les cercles polonais de Londres, quatre jours à Varsovie où il s'entretiendra avec le maréchal Smigly-Rydz et avec l'état-major polonais. Il est inutile, ajoute-t-on dans les mêmes milieux, de souligner l'importance de ce voyage et de ces conversations qui constituent le prolongement naturel de l'accord de garanties réciproques intervenu entre les pays intéressés. C'est la première fois qu'un des chefs de l'armée anglaise arrive en visite officielle en Pologne. C'est aussi la première visite à l'étranger faite par le général Ironside depuis sa nomination comme inspecteur général des forces d'outre-mer. Le général Ironside, qui a déjà séjourné en 1925, en Pologne, visitera, au cours de son séjour, les lignes de défense, le long de la frontière occidentale de la Pologne. Coopération militaire et aérienne Les représentants anglais et polonais vont examiner les aspects techniques de la coopération militaire et aérienne et consacreront ainsi l'alliance entre les deux pays. On s'attend à ce que les négociateurs examinent la possibilité d'un commandement unique des deux forces appelées, le cas échéant, à combattre sur le même terrain. L'annonce du voyage en Pologne de l'ex-gouverneur de Gibraltar suivant les fortes déclarations de M. Chamberlain la semaine dernière aux Communes a créé une certaine impression dans les milieux nationaux-socialistes de Dantzig où l'on se rend compte que l'Angleterre est