jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du bois Fichaut. Bien qu’œuvre blessé au bras droit, a continué à couper le fil de fer de sa main gauche et a aidé ses hommes à passer au travers jusqu’à ce que l’ordre lui eut été donné de joindre le poste de secours. HOLLOUAY (Horace), maréchal des logis, T. A. à la 158e brigade d’artillerie de campagne américaine : sous-officier très courageux. Pendant une action offensive dans le bois Bosies, est resté à son poste dans une position périlleuse. En terrain découvert, sous le feu direct des mitrailleuses et du tir des 77, a continué à manœuvrer son mortier de tranchée pendant cinquante-sept minutes lançant 230 bombes. Plusieurs fois projeté à terre par les explosions d’obus, n’a cessé son tir que lorsqu’il fut épuisé. CARROLL (Trov), caporal au 201e bataillon du corps des tanks : très courageux. Tireur dans un tank, touché quatre fois par des obus qui blessèrent ou tuèrent l'équipage. Malgré ses blessures, dans le dos et la jambe, est allé à 3 milles afin de chercher des secours. A guidé les brancardiers à l’endroit où se trouvait le tank et a aidé à l’évacuation des blessés jusqu’à complet épuisement. (Ordre du 24 avril 1919.) DECIÈSNE (Gaston-Armand-Jules), général-major, commandant la 4e division d’infanterie (armée belge) : a donné, au cours de la bataille des Flandres, de nouvelles preuves de sa haute compétence et de son grand esprit de décision, en conduisant sa division avec une réelle maîtrise, nous livrant ainsi, par une coordination classique des moyens d’attaque et avec un minimum de pertes, des positions telles que Woumen, Coryemarck et Thourout où l’ennemi avait organisé une résistance acharnée. LAMBERT (Antoine), général-major, commandant la 1re division d’infanterie (armée belge): officier général de valeur. S’est distingué depuis le début de la guerre à la tête d’un régiment, d’une brigade, puis d’une division d’infanterie. JOOSTENS (Emmanuel-Florent), général-major, commandant la 3e division d’infanterie (armée belge) : officier général d’une bravoure et d’une ardeur communicatives dont la division aussi vaillante que manœuvrière, après s’être distinguée par sa ténacité dans la défensive au combat de Merken, le 17 avril 1918, s’est révélée pleine
général-major, commandant la 4e division d’infanterie (armée belge) : a donné, au cours de la bataille des Flandres, de nouvelles preuves de sa haute compétence et de son grand esprit de décision, en conduisant sa division avec une réelle maîtrise, nous livrant ainsi, par une coordination classique des moyens d’attaque et avec un minimum de pertes, des positions telles que Woumen, Coryemarck et Thourout où l’ennemi avait organisé une résistance acharnée. LAMBERT (Antoine), général-major, commandant la 1re division d’infanterie (armée belge): officier général de valeur. S’est distingué depuis le début de la guerre à la tête d’un régiment, d’une brigade, puis d’une division d’infanterie. JOOSTENS (Emmanuel-Florent), général-major, commandant la 3e division d’infanterie (armée belge) : officier général d’une bravoure et d’une ardeur communicatives dont la division aussi vaillante que manœuvrière, après s’être distinguée par sa ténacité dans la défensive au combat de Merken, le 17 avril 1918, s’est révélée pleine d’ardeur et d’enthousiasme dans l’offensive aux combats de septembre 1918, pour la conquête de Stadenberg, et d’octobre 1918, pour le dégagement de la Lys, opération dans laquelle elle a été constamment en flèche et au cours de laquelle elle a capturé 775 prisonniers, 30 pièces d’artillerie, 15 M/W. et de nombreuses mitrailleuses. BURGUET (Laurent), général-major, commandant l’infanterie de la 1re division d’infanterie (armée belge) : officier général, distingué par son savoir et ses aptitudes au commandement. S’est vaillamment comporté en toutes circonstances et a conduit judicieusement toutes les actions auxquelles les troupes qu’il commandait ont pris part. DEISSER (Emile-Edmond-Joseph), commandant le 10e rég. de ligne belge : très bon chef de corps, calme, résolu, conduisant son unité avec grande compétence et entendement. A montré, dans l’offensive commencée le 28 septembre 1918, qu’il possède à un haut degré les qualités d’endurance, d’énergie et de sang-froid nécessaires pour conduire un régiment à la gloire. GIRON (Paul-Julien), colonel commandant le génie de la 5e D. A. : officier supérieur de toute première valeur dont la science, les belles qualités militaires et la plus remarquable endurance se sont affirmées une fois de plus au cours des récentes opérations offensives. A su s’acquérir le concours
nombreuses mitrailleuses. BURGUET (Laurent), général-major, commandant l’infanterie de la 1re division d’infanterie (armée belge) : officier général, distingué par son savoir et ses aptitudes au commandement. S’est vaillamment comporté en toutes circonstances et a conduit judicieusement toutes les actions auxquelles les troupes qu’il commandait ont pris part. DEISSER (Emile-Edmond-Joseph), commandant le 10e rég. de ligne belge : très bon chef de corps, calme, résolu, conduisant son unité avec grande compétence et entendement. A montré, dans l’offensive commencée le 28 septembre 1918, qu’il possède à un haut degré les qualités d’endurance, d’énergie et de sang-froid nécessaires pour conduire un régiment à la gloire. GIRON (Paul-Julien), colonel commandant le génie de la 5e D. A. : officier supérieur de toute première valeur dont la science, les belles qualités militaires et la plus remarquable endurance se sont affirmées une fois de plus au cours des récentes opérations offensives. A su s’acquérir le concours le plus entier et le plus dévoué de tous ses sous-officiers, dans des conditions difficiles, a réalisé en un temps minimum le rétablissement des communications capitales dont l'ennemi avait exécuté la destruction profonde au cours de sa retraite. Blessé à Dixmude, le 21 octobre 1914. LEKEU (Frédéric-Laurent-Joseph), colonel commandant le 4e rég. de carabiniers : chef par ses belles qualités de corps remarquable qui, par ses belles qualités militaires, et notamment par son activité et son énergie, exerce une grande influence sur son régiment. S’est distingué à maintes reprises pendant la bataille des Flandres. (Ordre du 22 avril 1919.) HARFELD COLONNA DES PRINCES DE STIGNIANO (Ferdinand-Joseph), colonel A. E. M. commandant le 14e rég. d’artillerie : officier supérieur d’un grand mérite. S’est distingué pendant toute la durée de la guerre comme commandant d’un groupe d’artillerie et comme commandant de régiment. A obtenu en toutes circonstances le rendement maximum de son unité, tant dans la défensive qu’au cours de l’offensive victorieuse des Flandres. BEVING (Auguste-Albert-Hadelin-Waldermar), colonel A. E. M., commandant le 12e rég. d’artillerie : chef d’artillerie remarquable. A fait preuve pendant toute la campagne des plus belles qualités militaires. S’est particulièrement distingué par la compétence avec laquelle il a commandé
4e rég. de carabiniers : chef par ses belles qualités de corps remarquable qui, par ses belles qualités militaires, et notamment par son activité et son énergie, exerce une grande influence sur son régiment. S’est distingué à maintes reprises pendant la bataille des Flandres. (Ordre du 22 avril 1919.) HARFELD COLONNA DES PRINCES DE STIGNIANO (Ferdinand-Joseph), colonel A. E. M. commandant le 14e rég. d’artillerie : officier supérieur d’un grand mérite. S’est distingué pendant toute la durée de la guerre comme commandant d’un groupe d’artillerie et comme commandant de régiment. A obtenu en toutes circonstances le rendement maximum de son unité, tant dans la défensive qu’au cours de l’offensive victorieuse des Flandres. BEVING (Auguste-Albert-Hadelin-Waldermar), colonel A. E. M., commandant le 12e rég. d’artillerie : chef d’artillerie remarquable. A fait preuve pendant toute la campagne des plus belles qualités militaires. S’est particulièrement distingué par la compétence avec laquelle il a commandé son régiment au cours des offensives des 28 septembre et 14 octobre 1918. ROUSSEAU (Paul-Louis-Hyacinthe), major d’artillerie adjoint au commandant de l’artillerie de l’armée: pour le zèle et le dévouement dont il a fait preuve dans son service d’adjoint au commandant de l’artillerie de l’armée de campagne pendant l’offensive des Flandres. A largement contribué à maintenir en bon état le matériel d’artillerie de l’armée de campagne pendant l’offensive des Flandres. DUTHOY (François-Guillaume), major A. E. M. d’infanterie du grand quartier général: très bon officier supérieur qui a fait preuve d’une grande compétence, d’un zèle et d’un dévouement inlassables dans des fonctions exigeant des connaissances spéciales très complexes et au cours des missions de liaison qui lui furent confiées. VAN BRUSSEL (Armand-Joseph), capitaine commandant d’artillerie Q. G. 3 D. A. : très bon officier qui s’est fait remarquer en toutes circonstances et tout particulièrement pendant l’offensive des Flandres, en 1918, par la valeur de son travail, par sa conscience professionnelle et par la bravoure avec laquelle il a rempli les missions extérieures qui lui were confiées. MICHOLT (Léon-Anne-Marie), adjudant au 23e rég. de ligne : très bon sous-officier, au front depuis le début de la campagne ; s’est toujours distingué par
Flandres. A largement contribué à maintenir en bon état le matériel d’artillerie de l’armée de campagne pendant l’offensive des Flandres. DUTHOY (François-Guillaume), major A. E. M. d’infanterie du grand quartier général: très bon officier supérieur qui a fait preuve d’une grande compétence, d’un zèle et d’un dévouement inlassables dans des fonctions exigeant des connaissances spéciales très complexes et au cours des missions de liaison qui lui furent confiées. VAN BRUSSEL (Armand-Joseph), capitaine commandant d’artillerie Q. G. 3 D. A. : très bon officier qui s’est fait remarquer en toutes circonstances et tout particulièrement pendant l’offensive des Flandres, en 1918, par la valeur de son travail, par sa conscience professionnelle et par la bravoure avec laquelle il a rempli les missions extérieures qui lui were confiées. MICHOLT (Léon-Anne-Marie), adjudant au 23e rég. de ligne : très bon sous-officier, au front depuis le début de la campagne ; s’est toujours distingué par son sentiment profond du devoir. A fait particulièrement preuve de courage et de décision au combat de Somerghem où il a traversé avec une section de mitrailleuses un barrage d’artillerie ennemie à l’effet d’être en mesure de parer à une contre-attaque imminente. VAN CANEGEM (Théophile), soldat de 1re classe au 13e bataillon du génie : excellent soldat, modèle de courage et de dévouement. S'est toujours distingué dans toutes les opérations où son unité fut engagée, et notamment au cours de l'offensive des Flandres. VEENSTRA (Alexandre), maréchal des logis au 7° régiment d'artillerie : sous-officier très brave faisant preuve d'un mépris absolu du danger. Est porteur de la Croix de guerre belge et a fait l'objet d'une citation à l'ordre du jour du régiment, du 24 novembre 1917. DETOURNAY (Félicien), sergent au 22e régiment de ligne : sous-officier modèle, très dévoué et très consciencieux qui, au cours de quarante-cinq mois de présence au front, a fait preuve d'une très grande bravoure et d'un remarquable esprit de sacrifice et d'abnégation. A été assez grièvement blessé, le 1er octobre 1918, à Luikhock, en essayant de contrebattre avec sa pièce une mitrailleuse ennemie. DERNYCK (Jules), soldat au 93e régiment de ligne: valeureux soldat qui
13e bataillon du génie : excellent soldat, modèle de courage et de dévouement. S'est toujours distingué dans toutes les opérations où son unité fut engagée, et notamment au cours de l'offensive des Flandres. VEENSTRA (Alexandre), maréchal des logis au 7° régiment d'artillerie : sous-officier très brave faisant preuve d'un mépris absolu du danger. Est porteur de la Croix de guerre belge et a fait l'objet d'une citation à l'ordre du jour du régiment, du 24 novembre 1917. DETOURNAY (Félicien), sergent au 22e régiment de ligne : sous-officier modèle, très dévoué et très consciencieux qui, au cours de quarante-cinq mois de présence au front, a fait preuve d'une très grande bravoure et d'un remarquable esprit de sacrifice et d'abnégation. A été assez grièvement blessé, le 1er octobre 1918, à Luikhock, en essayant de contrebattre avec sa pièce une mitrailleuse ennemie. DERNYCK (Jules), soldat au 93e régiment de ligne: valeureux soldat qui se distingua déjà par sa brillante conduite à Merckem, le 17 avril 1918. Fut superbe d'entrain et de bravoure pendant les offensives de septembre (Stadenberg) et d'octobre (la Lys). Brave entre tous, il fut toujours du plus bel exemple pour ses camarades. Cinquante et un mois de front. Croix de guerre belge. Deux blessures. SCHIAERBEKEN (Louis), soldat au 12e régiment de ligne : modèle d'audace, de courage et de dévouement. Au front pendant quarante-cinq mois. Le 14 octobre 1918, la progression étant arrêtée par le tir de cinq mitrailleuses ennemies, se signalé par son entrain et son mépris du danger au cours de l'attaque de ces mitrailleuses qui furent réduites et dont quinze servants furent capturés. Blessé au bras droit pendant cette attaque et se dirigeant avec un autre blessé vers le poste de secours, a attaqué résolument une mitrailleuse en état qu'il captura ainsi de deux soldats. Est porteur de la Croix de guerre belge. Blessé une première fois à Bonnerue en septembre 1914. de SLABBAERT (Jean), sergent au très courageux et loyal régiment de tirailleurs de chasseurs à pied : servile et conduite de très belle bravoure, auteur d'actions mémorables. En tant que quarante-sept mois. Grièvement blessé le
guerre belge. Deux blessures. SCHIAERBEKEN (Louis), soldat au 12e régiment de ligne : modèle d'audace, de courage et de dévouement. Au front pendant quarante-cinq mois. Le 14 octobre 1918, la progression étant arrêtée par le tir de cinq mitrailleuses ennemies, se signalé par son entrain et son mépris du danger au cours de l'attaque de ces mitrailleuses qui furent réduites et dont quinze servants furent capturés. Blessé au bras droit pendant cette attaque et se dirigeant avec un autre blessé vers le poste de secours, a attaqué résolument une mitrailleuse en état qu'il captura ainsi de deux soldats. Est porteur de la Croix de guerre belge. Blessé une première fois à Bonnerue en septembre 1914. de SLABBAERT (Jean), sergent au très courageux et loyal régiment de tirailleurs de chasseurs à pied : servile et conduite de très belle bravoure, auteur d'actions mémorables. En tant que quarante-sept mois. Grièvement blessé le 3 octobre 1918, devant Oostin entraînant à l'assaut, sous un tir violent barrage ennemi, la compagnie qu'il commandait par suite de la portée combattant de tous ses officiers. A reçu la Croix de guerre belge. Une citation à la Croix de guerre belge. Une citation au 4e régiment de POONCELE (Achille), soldat des tripes chasseurs à pied : vaillant soldat, tout honoré pour des missions très difficiles vivement à la capture d'un officier (un soldat allemands lors de octobre 1918. Au front depuis trente mois. de HOLLANDER, Paulinus, soldat des éclaires carabiniers : excellent soldat, dévoué quarante-six mois. N'a pas résisté à d'évidentes preuves de la plus haute éloignée des sentiments les plus élevés, particulièrement au cours de l'offensive des Flandres. Deux blessures, quatre fois laire de la décoration militaire et la Croix de guerre belge. HAUBERT Paul, soldat au bataillon des carabiniers : très bon soldat, au fort dix-huit mois. S'est distingué pour sa bravoure, au cours de l'attaque des Flandres, en 1918. Deux fois la Croix de guerre belge. DE COCK (Marcel), soldat au bataillon des carabiniers : très bon soldat, au fort dix-huit mois. A toujours fait preuve de zèle, Pas de dévouement en toutes circonstances. Tombe
(Achille), soldat des tripes chasseurs à pied : vaillant soldat, tout honoré pour des missions très difficiles vivement à la capture d'un officier (un soldat allemands lors de octobre 1918. Au front depuis trente mois. de HOLLANDER, Paulinus, soldat des éclaires carabiniers : excellent soldat, dévoué quarante-six mois. N'a pas résisté à d'évidentes preuves de la plus haute éloignée des sentiments les plus élevés, particulièrement au cours de l'offensive des Flandres. Deux blessures, quatre fois laire de la décoration militaire et la Croix de guerre belge. HAUBERT Paul, soldat au bataillon des carabiniers : très bon soldat, au fort dix-huit mois. S'est distingué pour sa bravoure, au cours de l'attaque des Flandres, en 1918. Deux fois la Croix de guerre belge. DE COCK (Marcel), soldat au bataillon des carabiniers : très bon soldat, au fort dix-huit mois. A toujours fait preuve de zèle, Pas de dévouement en toutes circonstances. Tombe gravement blessé à la tête le 5 octobre 1915, une seconde fois le 8 juin 1915, une seconde fois le 3 octobre 1918, par éclat d'obus. Est revenu avec gardant encore un état de figure. Caporal au 2e régiment de DECOUX (Rufin), cadet au 2e régiment DECOUX (Rufin), caporal au 1er bataillon des carabiniers : excellent capitaine, des carabiniers : excellent capitaine, quittant le front, entraîneur d'honneur dans l'acceptation du mot. A tout fait lors des circonstances les plus périlleuses, son courage et un sang-froid remarquables, une fois de plus distingué une fois de plus par son courage, sa fidélité et son mordant, au cours de l'offensive des Flandres. Déjà titulaire de la croix belge. récemment croisé de fer et très caporal des plus belles et traditions patriotiques et surtout des valeurs qualités militaires ; aimé de ses camarades et pour ses hommes, excellent soldat, dévouement et de fort courage, ayant fait toute sa vie militaire. Connaissances auxquelles il a donné brillamment comporté, au cours de la guerre, en 1918. Deux fois la Croix de guerre belge. de la Croix de guerre belge. de la Croix de guerre belge. DE COCK (Marcel), soldat au bataillon des carabiniers : très bon
1er bataillon des carabiniers : excellent capitaine, des carabiniers : excellent capitaine, quittant le front, entraîneur d'honneur dans l'acceptation du mot. A tout fait lors des circonstances les plus périlleuses, son courage et un sang-froid remarquables, une fois de plus distingué une fois de plus par son courage, sa fidélité et son mordant, au cours de l'offensive des Flandres. Déjà titulaire de la croix belge. récemment croisé de fer et très caporal des plus belles et traditions patriotiques et surtout des valeurs qualités militaires ; aimé de ses camarades et pour ses hommes, excellent soldat, dévouement et de fort courage, ayant fait toute sa vie militaire. Connaissances auxquelles il a donné brillamment comporté, au cours de la guerre, en 1918. Deux fois la Croix de guerre belge. de la Croix de guerre belge. de la Croix de guerre belge. DE COCK (Marcel), soldat au bataillon des carabiniers : très bon soldat, au fort dix-huit mois. A toujours fait preuve de zèle, Pas de dévouement en toutes circonstances. Tombe gravement blessé à la tête le 5 octobre 1915, une seconde fois le 8 juin 1915, une seconde fois le 3 octobre 1918, par éclat d'obus. Est revenu avec gardant encore un état de figure. Caporal au 2e régiment de DECOUX (Rufin), cadet au 2e régiment DECOUX (Rufin), caporal au 1er bataillon des carabiniers : excellent capitaine, des carabiniers : excellent capitaine, quittant le front, entraîneur d'honneur dans l'acceptation du mot. A tout fait lors des circonstances les plus périlleuses, son courage et un sang-froid remarquables, une fois de plus distingué une fois de plus par son courage, sa fidélité et son mordant, au cours de l'offensive des Flandres. Déjà titulaire de la croix belge. récemment croisé de fer et très caporal des plus belles et traditions patriotiques et surtout des valeurs qualités militaires ; aimé de ses camarades et pour ses hommes, excellent soldat, dévouement et de fort courage, ayant fait toute sa vie militaire. Connaissances auxquelles il a donné brillamment comporté, au cours de la guerre, en 1918. Deux fois la Croix de guerre belge. de la Croix de guerre
état de figure. Caporal au 2e régiment de DECOUX (Rufin), cadet au 2e régiment DECOUX (Rufin), caporal au 1er bataillon des carabiniers : excellent capitaine, des carabiniers : excellent capitaine, quittant le front, entraîneur d'honneur dans l'acceptation du mot. A tout fait lors des circonstances les plus périlleuses, son courage et un sang-froid remarquables, une fois de plus distingué une fois de plus par son courage, sa fidélité et son mordant, au cours de l'offensive des Flandres. Déjà titulaire de la croix belge. récemment croisé de fer et très caporal des plus belles et traditions patriotiques et surtout des valeurs qualités militaires ; aimé de ses camarades et pour ses hommes, excellent soldat, dévouement et de fort courage, ayant fait toute sa vie militaire. Connaissances auxquelles il a donné brillamment comporté, au cours de la guerre, en 1918. Deux fois la Croix de guerre belge. de la Croix de guerre belge. de la Croix de guerre belge. de PARIS (Alphonse), sergent aide-légère : sous-officier, modèle de valeur et de dévouement. Rayé du feu, au front depuis le 16 octobre 1918, fut assez que de s'esser par balle de mitrailleuse, restant calmant du danger, il dirigeait et une bravoure remarquables, sauva l'honneur et une résistance organisée au nord du bois de Croix. Déjà titulaire de la Croix de Guerre (Pierrot, Honoré-Gaston), sergent très bon sous-officier. Avec courage et dévouement à son corps, a campagne. A été blessé deux fois en octobre 1914, à Lierre, sorties vers et en mai 1915, à la bataille devant Dixmude. (Caporal au 2e rég. de l'arrière): caporal au 2e rég. de chasseurs de l'armée modèle, d'une bravoure et d'un engagement admirables, entraîna et les soutenant par son calme dans les moments difficiles. S'offrant à des rames très périlleuses, a effectué de nombreuses patrouilles dans les bois au front. Quadrant-quatre mois de service. Titulaire de la croix de guerre. (Pisson), sergent au 6e rég. de Châlons, brillant sous-officier, d'une valeur, jadis sergent au 21e d'infanterie. Participa à toutes les offensives du corps à partir de Kloostermolen, faisant une part très remarquable en sauvant des hommes, joignant au
l'honneur et une résistance organisée au nord du bois de Croix. Déjà titulaire de la Croix de Guerre (Pierrot, Honoré-Gaston), sergent très bon sous-officier. Avec courage et dévouement à son corps, a campagne. A été blessé deux fois en octobre 1914, à Lierre, sorties vers et en mai 1915, à la bataille devant Dixmude. (Caporal au 2e rég. de l'arrière): caporal au 2e rég. de chasseurs de l'armée modèle, d'une bravoure et d'un engagement admirables, entraîna et les soutenant par son calme dans les moments difficiles. S'offrant à des rames très périlleuses, a effectué de nombreuses patrouilles dans les bois au front. Quadrant-quatre mois de service. Titulaire de la croix de guerre. (Pisson), sergent au 6e rég. de Châlons, brillant sous-officier, d'une valeur, jadis sergent au 21e d'infanterie. Participa à toutes les offensives du corps à partir de Kloostermolen, faisant une part très remarquable en sauvant des hommes, joignant au grand sang-froid, contribua merveilleusement, lors de l'offensive en servant un mois de front. -: Titulaire de la Croix de guerre (II). '(E DES COLEURS), adjudant au 21e rég. de Laon, modèle au front depuis le début, parmi les plus belles qualifications, a toujours refusé à quitter son poste malgré le bien qu'étant âgé de 50 ans. S'est vu pouvoir prétendre à quelqu'une des 32 croix du courage contraires signalées par une profonde admiration qui lui ont valu la Croix de la Légion d'Honneur, l'ordre de la Croix de guerre belge. Adjudant à l'état-major, très courageux pendant 27 mois de présence. Il s'est distingué le 16 par son audace en sautant pour sauver une auto en flammes et très violentement. (Garnadiers au 4e rég. de l'arrière): d'un parfait élan et d'un dévouement total. A assisté militaires et s'est offert à des situations périlleuses. Au cours de l'offensive en Flandres a fait preuve et d'un mépris du danger. (Artilleurs ajusteurs à la 132e et 134e), soldat très remarquable pour son zèle et son dévouement. Longtemps présent au front lors de l'offensive de la Somme. A été blessé le 9 mars 1918. (Dernier sergent au 5e rég. de l'arrière): très courageux, au début