jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
100 mètres dames dans lequel Mlle Protin ne défendra pas son titre ; Roth, Rozier et Vallerey, dans le 200 mètres brasse, et Zerbig, Bavière, Carmant et Guigné Bologne dans le 100 mètres dos. — E.-G. Debiès Échos de la balle ronde Sera Martin Quand il revêtit, au cours de l’été de 1923, le maillot cerclé bleu et blanc du Racing Club, le jeune Séraphin Martin ne s’imaginait pas que sa carrière de coureur à pied serait glorieuse. En quatre ans, quatre ans d’un travail sérieux, méthodique, obsédant, Martin est parvenu non seulement à s’imposer, à compter parmi les meilleurs spécialistes du monde, mais à devenir le premier athlète de notre pays. Si le Niçois Martin ne s’était fracturé le bras en faisant un grand soleil à la balle fixe, il ne se serait peut-être jamais adonné aux jeux paisibles du stade. Depuis, il a renié ses premières amours. Du rôle obscur de gymnaste, il est devenu recordman du monde du kilomètre (2’ 26” 4/5) et de France du 300 mètres (5' 52” 4/5) et du 1.500 (3' 54" 3/5). Et, cette année, il remporta le challenge du kilomètre (2' 28” 2/5), deux titres de champion de France et deux titres de champion de France. Sa victoire sur l’Allemand Otto Peltzer, remportée à Berlin dans un 800 mètres couru en 1’ 55" 1/10, est aussi un triomphe. Mais ce même Peltzer, auréolé de ses records du monde (800 et 1.500), viendra à Paris pour le match France-Allemagne. Ce jour-là, le record du 800 sera certainement en danger. Car, au championnat national, les 9' 52” 4/5 que battait Martin n’étaient pas le temps limite de notre « espoir » olympique. Il n’y a, entre l’exploit de Peltzer et la performance de Martin qu’une différence d’une seconde et un cinquième. Tout l’enthousiasme de Martin se manifeste quotidiennement, dans sa vie régulière, sa docilité, il est joyeux de progresser, satisfait d’avoir atteint, à la force du poignet, la classe internationale. Martin est doué, il court sans difficulté, sans heurt, à grandes foulées, en battant l'air de ses bras. Quelle aisance dans ses mouvements!
titres de champion de France. Sa victoire sur l’Allemand Otto Peltzer, remportée à Berlin dans un 800 mètres couru en 1’ 55" 1/10, est aussi un triomphe. Mais ce même Peltzer, auréolé de ses records du monde (800 et 1.500), viendra à Paris pour le match France-Allemagne. Ce jour-là, le record du 800 sera certainement en danger. Car, au championnat national, les 9' 52” 4/5 que battait Martin n’étaient pas le temps limite de notre « espoir » olympique. Il n’y a, entre l’exploit de Peltzer et la performance de Martin qu’une différence d’une seconde et un cinquième. Tout l’enthousiasme de Martin se manifeste quotidiennement, dans sa vie régulière, sa docilité, il est joyeux de progresser, satisfait d’avoir atteint, à la force du poignet, la classe internationale. Martin est doué, il court sans difficulté, sans heurt, à grandes foulées, en battant l'air de ses bras. Quelle aisance dans ses mouvements! Tel un pur sang de race, il galope, mené autant par son sang généreux que par la richesse de ses muscles. Sera n’est pas à l’abri des erreurs de tactique : son expérience est courte. Qu’on lui pardonne. Demain, il sera un champion de valeur de Lozère, de Meredith et de Peltzer jugé en 1926. — R. Peyronnet de Turckheim. TENNIS Sous le signe de la rose de Tirlemont Les Radestariens ont bouclé leurs valises et pris le train pour l’Allemagne, où deux grands clubs les attendent Hertha, champion du Brandebourg, dès aujourd’hui et Hambourg, champion de l’Allemagne du Nord, dimanche. Le premier match, qui se jouera à Berlin et qui opposera les Parisiens à la deuxième équipe d’Allemagne, puis qu’elle battit Furth et ne fut défaite qu’en finale par Nuremberg, aura lieu à 6 h. 30. Ce sera le premier de la saison qui vient, auquel prend part une grande équipe française. Il ne constituera d’ailleurs pas la seule rencontre importante de la journée dans la capitale allemande. Tennis, Borussia, dont on se souvient de la belle exhibition à Paris contre le Club Français et qui est le grand rival d’Herta, fête en effet ses noces d’argent en organisant
de Peltzer jugé en 1926. — R. Peyronnet de Turckheim. TENNIS Sous le signe de la rose de Tirlemont Les Radestariens ont bouclé leurs valises et pris le train pour l’Allemagne, où deux grands clubs les attendent Hertha, champion du Brandebourg, dès aujourd’hui et Hambourg, champion de l’Allemagne du Nord, dimanche. Le premier match, qui se jouera à Berlin et qui opposera les Parisiens à la deuxième équipe d’Allemagne, puis qu’elle battit Furth et ne fut défaite qu’en finale par Nuremberg, aura lieu à 6 h. 30. Ce sera le premier de la saison qui vient, auquel prend part une grande équipe française. Il ne constituera d’ailleurs pas la seule rencontre importante de la journée dans la capitale allemande. Tennis, Borussia, dont on se souvient de la belle exhibition à Paris contre le Club Français et qui est le grand rival d’Herta, fête en effet ses noces d’argent en organisant un grand tournoi auquel Heraclès-Almelo, champion de Hollande et Fürtli prendront part et qui se poursuivra dimanche, car il n’y a plus de saison, sportivement parlant, en Allemagne. Le football y règne en maître du début de l’année à la fin. En Italie, où les championnats sont à peine terminés depuis un mois, on tend à adopter une méthode analogue. Les compétitions reprendront dès le 25. Lacoste et Brugnon en Amérique. Une fausse information faisait annoncer hier que René Lacoste, Jacques Brugnon et Tilden avaient refusé de participer à un tournoi organisé actuellement à Southampton (Etat de New-York). Il n’en est rien, bien au contraire, nous apprenons aujourd'hui que nos représentants ont joué et qu’ils ont même, à notre stupéfaction, été nettement battus. C'est ainsi que Lacoste perdit son match contre l’américain George Lott, par 6-4, 6-3, 6-1 et que Jacques Brugnon, d’autre part, reçut des mains de Tilden 6-2, 6-1, 6-0. Ces défaites, de nos joueurs nous paraissent un peu trop dures, surtout celle de Lacoste, pour que nous puissions les considérer comme concluantes. Nous croyons, au contraire, qu’ils n’ont pas donné là la mesure de leur valeur, et qu’ils auront le temps, avant le 26 août, date à
depuis un mois, on tend à adopter une méthode analogue. Les compétitions reprendront dès le 25. Lacoste et Brugnon en Amérique. Une fausse information faisait annoncer hier que René Lacoste, Jacques Brugnon et Tilden avaient refusé de participer à un tournoi organisé actuellement à Southampton (Etat de New-York). Il n’en est rien, bien au contraire, nous apprenons aujourd'hui que nos représentants ont joué et qu’ils ont même, à notre stupéfaction, été nettement battus. C'est ainsi que Lacoste perdit son match contre l’américain George Lott, par 6-4, 6-3, 6-1 et que Jacques Brugnon, d’autre part, reçut des mains de Tilden 6-2, 6-1, 6-0. Ces défaites, de nos joueurs nous paraissent un peu trop dures, surtout celle de Lacoste, pour que nous puissions les considérer comme concluantes. Nous croyons, au contraire, qu’ils n’ont pas donné là la mesure de leur valeur, et qu’ils auront le temps, avant le 26 août, date à laquelle se jouera la finale de la zone américaine, de retrouver la forme brillante que nous applaudissions ces mois derniers. ATHLÉTISME Le Challenge Bournique à Nancy La journée de demain, par trop creuse en manifestations athlétiques, verra tout son intérêt se résumer au Challenge Bournique, qui doit donner lieu à Nancy à quelques belles performances. Cinq clubs, le Racing, l’U.A.I., Liège, Strasbourg et Nancy sont engagés dans cette épreuve qui, du fait de la seule présence de notre grand champion Sera Martin, ne semble pas devoir échapper aux coureurs à pied du club doyen. Tirlemont, 12 août (De notre envoyé spécial). — Encore flamande, mais en bordure du pays-wallon, Tirlemont nous a accueillis. Tirlemont est un Gennevilliers — si l’on s’en rapporte à la chanson ethnographique situant les belles filles dans cette banlieue parisienne. Il y avait des sourires à toutes les fenêtres et des fleurs sur toutes les tables comme dans les rues au haut des lampadaires, des fleurs comme on sait les aimer en Belgique. Et parce que « Match » était français, sans doute, il fut pavoisé. Nous partîmes pour la cinquième étape sous le signe de la rose-France de Tirlemont. Mais les coureurs ne laissaient sans
Nancy à quelques belles performances. Cinq clubs, le Racing, l’U.A.I., Liège, Strasbourg et Nancy sont engagés dans cette épreuve qui, du fait de la seule présence de notre grand champion Sera Martin, ne semble pas devoir échapper aux coureurs à pied du club doyen. Tirlemont, 12 août (De notre envoyé spécial). — Encore flamande, mais en bordure du pays-wallon, Tirlemont nous a accueillis. Tirlemont est un Gennevilliers — si l’on s’en rapporte à la chanson ethnographique situant les belles filles dans cette banlieue parisienne. Il y avait des sourires à toutes les fenêtres et des fleurs sur toutes les tables comme dans les rues au haut des lampadaires, des fleurs comme on sait les aimer en Belgique. Et parce que « Match » était français, sans doute, il fut pavoisé. Nous partîmes pour la cinquième étape sous le signe de la rose-France de Tirlemont. Mais les coureurs ne laissaient sans doute pas de regrets en la ville, tout au moins un, Georges Leloup. Car, à peine le signal donné, il s’enfuit comme s’il avait eu à ses trousses toutes les Tirlemontoises transformées en diables. A dix kilomètres du départ, il avait sept minutes d’avance sur le reste de la troupe. A 55 kilomètres, il en avait 5; 10. à 75 kilomètres ; ayant crevé il n’en avait plus que 7 au centième kilomètre. Il fut rejoint simplement après cent quatre-vingt dix kilomètres de course solitaire. Il termina, cinquième tout de suite après un poker d’as : Gardier, Motard, Eloy et Briskot. Pour tenter cette chance hasardeuse, Laloup avait, comme par hasard, choisi la plus longue étape du Tour ! Il est vrai qu’il y respirait l’air du pays natal. Car pour aller de Tirlemont à Huy, nous avons emprunté une route de 247 kilomètres de long, alors qu’il y a bien 40 kilomètres entre ces deux points. Mais ne nous plaignons pas, puisque la Belgique s’est présentée à nous sous un aspect tout nouveau et un aspect bien séduisant. Finie la plaine s’étendant à perte de vue avec ses villes sur le même plan, se disant éternellement bonjour de leurs
A 55 kilomètres, il en avait 5; 10. à 75 kilomètres ; ayant crevé il n’en avait plus que 7 au centième kilomètre. Il fut rejoint simplement après cent quatre-vingt dix kilomètres de course solitaire. Il termina, cinquième tout de suite après un poker d’as : Gardier, Motard, Eloy et Briskot. Pour tenter cette chance hasardeuse, Laloup avait, comme par hasard, choisi la plus longue étape du Tour ! Il est vrai qu’il y respirait l’air du pays natal. Car pour aller de Tirlemont à Huy, nous avons emprunté une route de 247 kilomètres de long, alors qu’il y a bien 40 kilomètres entre ces deux points. Mais ne nous plaignons pas, puisque la Belgique s’est présentée à nous sous un aspect tout nouveau et un aspect bien séduisant. Finie la plaine s’étendant à perte de vue avec ses villes sur le même plan, se disant éternellement bonjour de leurs beffrois proches, ne faisant aucun mystère de leurs ailes vis-à-vis de leurs sœurs. Nous voici entrés dans la montagne et dans la forêt avec les jolies surprises que vous donnent une descente vertigineuse ou le contour d’un éperon dans la vallée étroite. Sites délicieux où tout est actuellement calme, repos, vacances. Combien sages nous paraissaient les pêcheurs dont se jouaient les truites bleutées de l’Amblève. La course Elle tint dans l’échappée de Laloup et dans la chasse qui se déchaîna ensuite et brisa le peloton. Gardier, Motard, Eloy, Briskot, Englebert et Herman s’y distinguèrent ; Meuleman et Demuysère les suivaient. A quelques kilomètres de l’arrivée, Herman puis Englebert crevaient. Ils devaient se classer septième et huitième, ayant laissé les cinquième et sixième places à Laloup et Meuleman. Parmi les malchanceux, il faut citer Hans, qui courut sur un vélo d’emprunt, Macard qui fut victime aussi d’accidents de machine. Au vélodrome de Huy, bouquets et larmes. Briskot, qui allait gagner au sprint, casse sa chaîne et fait à pied les deux tours du vélodrome. Gardier, dont il est l’inséparable, l’invite à partager son bouquet. Briskot pleure. Gardier est lui-même prêt de pleurer. La Brabançonne résonne sur l’étreinte attendrie des deux grands
vacances. Combien sages nous paraissaient les pêcheurs dont se jouaient les truites bleutées de l’Amblève. La course Elle tint dans l’échappée de Laloup et dans la chasse qui se déchaîna ensuite et brisa le peloton. Gardier, Motard, Eloy, Briskot, Englebert et Herman s’y distinguèrent ; Meuleman et Demuysère les suivaient. A quelques kilomètres de l’arrivée, Herman puis Englebert crevaient. Ils devaient se classer septième et huitième, ayant laissé les cinquième et sixième places à Laloup et Meuleman. Parmi les malchanceux, il faut citer Hans, qui courut sur un vélo d’emprunt, Macard qui fut victime aussi d’accidents de machine. Au vélodrome de Huy, bouquets et larmes. Briskot, qui allait gagner au sprint, casse sa chaîne et fait à pied les deux tours du vélodrome. Gardier, dont il est l’inséparable, l’invite à partager son bouquet. Briskot pleure. Gardier est lui-même prêt de pleurer. La Brabançonne résonne sur l’étreinte attendrie des deux grands gosses qui peuvent bien faire les enfants, ayant couru comme des hommes. — Jean de Lacoste, METTES. P.-S. — il est bruit de l’abandon des coureurs d’une marque qui craint de voir la course lui échapper. Comme les coureurs sont engagés isolément, c’est isolément qu’ils déclarent abandonner. Et certains qui fondaient de grands espoirs sur leur révélation en ce Tour de Belgique n’ont pas le sourire ! Le Tour des pays basques André Leducq encore vainqueur Pampelune, 11 août (de notre envoyé spécial). — La terrible étape de la veille pesa lourdement aujourd'hui sur la volonté des hommes et c’est vainement qu’on attendit le démarrage décisif qui devait mettre le feu aux poudres. Les violets, les lionceaux, les Espagnols aussi avaient une grande revanche à prendre sur Leducq, détaché du lot ; ils attendirent l’occasion, crevaison ou chute, elle ne vint pas. Les battus de la veille nous disaient leurs malheurs avant le départ, leur désir aussi de regagner leur retard à grands coups de pédales, mais l’exemple de la... veille, du classement en fin d’étape des hommes qui déclenchèrent la bataille, arrêta net toute velléité de démarrage. Pour la première fois depuis la création de l’épreuve, le col de
fondaient de grands espoirs sur leur révélation en ce Tour de Belgique n’ont pas le sourire ! Le Tour des pays basques André Leducq encore vainqueur Pampelune, 11 août (de notre envoyé spécial). — La terrible étape de la veille pesa lourdement aujourd'hui sur la volonté des hommes et c’est vainement qu’on attendit le démarrage décisif qui devait mettre le feu aux poudres. Les violets, les lionceaux, les Espagnols aussi avaient une grande revanche à prendre sur Leducq, détaché du lot ; ils attendirent l’occasion, crevaison ou chute, elle ne vint pas. Les battus de la veille nous disaient leurs malheurs avant le départ, leur désir aussi de regagner leur retard à grands coups de pédales, mais l’exemple de la... veille, du classement en fin d’étape des hommes qui déclenchèrent la bataille, arrêta net toute velléité de démarrage. Pour la première fois depuis la création de l’épreuve, le col de Lizaraga, qui s’élève en pentes boisées au-dessus du plateau navarrais, grand linceul couleur de chaume coupé de raies plus claires, ne donna rien du tout. C’est à peine si Rebry, qui, mal en point, devait abandonner un peu plus loin, et Delbecque, souffrant de points de côté, furent lâchés, mais rejoignirent bientôt. On attendit le ravitaillement d’Estella avec intérêt, et sur la curieuse place centre du mouvement carliste et en a conservé maints vestiges, tous les regards se portèrent sur l’armée des ravitailleurs au vol, prompts à passer la musette au milieu des cris, des chutes, des gestes nerveux de tous. Benoit parut s'échapper, il fut promptement rejoint. 25 kilomètres de l’arrivée, devait seul départager les concurrents. Et, sur des pentes arides dépourvues de toute végétation, sous un ciel soudainement embrasé après les brouillards floconneux de la matinée, la bataille tant attendue s’engagea enfin. Naturellement, Montoro et Fontan la déclenchèrent et au sommet, seul des as étrangers. Benoit, en très belle forme, resta sur leur roue. Mais Leduc, qui n’avait pas voulu forcer, était tout près, en compagnie de Frantz, tandis que Lucien Buysse était régulièrement lâché, que les jeunes espagnols Cepeda et Canardo se distinguaient, que Hamerlynck ramait... Et
rejoignirent bientôt. On attendit le ravitaillement d’Estella avec intérêt, et sur la curieuse place centre du mouvement carliste et en a conservé maints vestiges, tous les regards se portèrent sur l’armée des ravitailleurs au vol, prompts à passer la musette au milieu des cris, des chutes, des gestes nerveux de tous. Benoit parut s'échapper, il fut promptement rejoint. 25 kilomètres de l’arrivée, devait seul départager les concurrents. Et, sur des pentes arides dépourvues de toute végétation, sous un ciel soudainement embrasé après les brouillards floconneux de la matinée, la bataille tant attendue s’engagea enfin. Naturellement, Montoro et Fontan la déclenchèrent et au sommet, seul des as étrangers. Benoit, en très belle forme, resta sur leur roue. Mais Leduc, qui n’avait pas voulu forcer, était tout près, en compagnie de Frantz, tandis que Lucien Buysse était régulièrement lâché, que les jeunes espagnols Cepeda et Canardo se distinguaient, que Hamerlynck ramait... Et ce fut la descente au milieu de routes s’enfonçant dans un vallonnement de chaumes ras, devant un horizon qui semble s’enfuir vers les Pyrénées, lointaines pourtant. Montoro, bon grimpeur, mais mauvais dans les toboggans, fut lâché et, du groupe de tête qui se forma alors, on vit un maillot bleu ciel se détacher. Leducq faussait compagnie à ses camarades, avec leur consentement, dans le but de gagner les trois minutes de bonification à celui qui arrive avec plus d’une minute d’avance. Frantz et Benoit nous lancèrent au pas de la petite nation navarraise qui fut le gratin des sourires entendus qui voulaient dire : "Est-ce bien joué !". Pampelune, la vieille capitale de la Navarre, accueillit le Français avec enthousiasme ; celui-ci donna son bouquet à une noire enfant de la ville des plus vieilles traditions basques, puis, se Le petit col du Perdiguero, à quelque tournant vers moi, il me dit à mi-voix : "Croyez-vous que j’aie bien endormi mes adversaires. A chacune de leurs velléités de départ, j’ai démarré au flanc... Et son gros rire d’enfant de Paris sonnait clair dans le vieux Pampelune." — Gaston Bénac. C'est Fontan qui a remporté, hier, la troisième étape qui se
ciel se détacher. Leducq faussait compagnie à ses camarades, avec leur consentement, dans le but de gagner les trois minutes de bonification à celui qui arrive avec plus d’une minute d’avance. Frantz et Benoit nous lancèrent au pas de la petite nation navarraise qui fut le gratin des sourires entendus qui voulaient dire : "Est-ce bien joué !". Pampelune, la vieille capitale de la Navarre, accueillit le Français avec enthousiasme ; celui-ci donna son bouquet à une noire enfant de la ville des plus vieilles traditions basques, puis, se Le petit col du Perdiguero, à quelque tournant vers moi, il me dit à mi-voix : "Croyez-vous que j’aie bien endormi mes adversaires. A chacune de leurs velléités de départ, j’ai démarré au flanc... Et son gros rire d’enfant de Paris sonnait clair dans le vieux Pampelune." — Gaston Bénac. C'est Fontan qui a remporté, hier, la troisième étape qui se disputait sur le parcours Pampelune-Saint-Sébastien (267 kilomètres). Il effectua la course en 9 h. 1 m. 35 s. et termina avec une avance de seize minutes sur Lucien Buysse, dix-neuf sur Roses et Hamerlynck, et vingt et une sur un peloton composé de Leducq, Dossche, Benoit, Frantz. De ce fait, Fontan passe en tête du classement général, devant Leducq, L. Buysse, Frantz, etc. L’été automobile Quelques épreuves Le meeting de Montlhéry. — C’est aujourd’hui que commence, à l’autodrome de Linas-Montlhéry, le grand meeting automobile et motocycliste mis sur pied par la direction de l’autodrome et l’U.M.F. En effet, en dehors des opérations de pesage et de vérification des véhicules, cinq concurrents lutteront de vitesse sur huit tours du circuit, soit sur 100 kilomètres, pour être classés dans la finale du championnat de France, qui se déroulera demain matin, à partir de 9 heures. Ce championnat a réuni toute l’élite des conducteurs motocyclistes et nous pouvons, d’ores et déjà, assurer que dans chaque catégorie la lutte sera vive. L’après-midi, nous assisterons à de nombreux matches de vitesse pure, réservés aux motos 500 mètres, 1.000 mètres et voitures 1.100 cm3. Dans l’un comme dans l’autre, la première place sera âprement disputée. Enfin,
Fontan passe en tête du classement général, devant Leducq, L. Buysse, Frantz, etc. L’été automobile Quelques épreuves Le meeting de Montlhéry. — C’est aujourd’hui que commence, à l’autodrome de Linas-Montlhéry, le grand meeting automobile et motocycliste mis sur pied par la direction de l’autodrome et l’U.M.F. En effet, en dehors des opérations de pesage et de vérification des véhicules, cinq concurrents lutteront de vitesse sur huit tours du circuit, soit sur 100 kilomètres, pour être classés dans la finale du championnat de France, qui se déroulera demain matin, à partir de 9 heures. Ce championnat a réuni toute l’élite des conducteurs motocyclistes et nous pouvons, d’ores et déjà, assurer que dans chaque catégorie la lutte sera vive. L’après-midi, nous assisterons à de nombreux matches de vitesse pure, réservés aux motos 500 mètres, 1.000 mètres et voitures 1.100 cm3. Dans l’un comme dans l’autre, la première place sera âprement disputée. Enfin, à 18 heures, le départ pour l’épreuve d’endurance des vingt-quatre heures sera donné. Cependant que les concurrents tourneront sur l’anneau de ciment, une fête nocturne distraira les nombreux spectateurs qui ne manqueront pas de se rendre au fameux plateau de Saint-Eutrope. La course de côte de l’Escrinet. — Pour la première fois, l’Automobile-Club de la Drôme et Ardèche organise, sous les règlements de l’A.C.F. et de l’U.M.F., la course de côte de l’Escrinet. Cette épreuve, ouverte à toutes les catégories, se dispute le 14 août, sur la route de Privas à Aubenas, soit sur 9 kilomètres. Dix mille francs de prix récompenseront les vainqueurs. Côte de la Croix-Saint-Robert. — Organisée en pleine saison thermale, la fameuse course de côte de la Croix-Saint-Robert va dérouler ses péripéties le 18 août prochain. Admirablement bien située, ayant les Monts d’Auvergne comme toile de fond, cette épreuve a réuni tous les virtuoses du volant et du guidon. Ceux-ci, d’ailleurs, devront s’employer à fond pour triompher des multiples virages parsemés tout au long d’une côte au pourcentage impressionnant. Le meeting de Vichy. — C’est du 20 au 22 août que se déroulera le meeting de l’Automobile Club de Vichy. La première journée sera réservée au