jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
) 4% Actions aiieomptaut îâr.Mr., t f r r.T,g -.TU )C3AIX WRoei sBsxBiAMWAlsa priv août as XDBTME priv-ill/10 4 . ord.i x'û*» tMdUraâOTSJBTWHi '^50 TQ Ub. jDOsrBsas (Forges, AcîérU^s) 187 r. 5a VAEDIISEN BANQUE. BATIMENT-BROÏîI. C.600 tl DOUBLOUAÏA.J3ALKA, 500 ft. LAU1UOM tt&amp;BC, C. ^ «t W) ZINC tffr£&amp;LâSE&amp;, 300 m... VULLLR MOKTAG2IR( 10"... 'CBAtsrra K^CBssns....... OBAUSSUSiKS XNC&amp;OTA&amp;IA?.. ssst QK&amp;mi 500 fr..*.» Monaco (Cercle étranger) — (Cinquième).... mco90A (S u de c'^ituri?) OKAX GOVPBIH 1 COaCHi^T UU Actions à tême AI^PINTÎS (Métaux-ex-c.3i v ) UAPRCOi&gt;i&gt; f ex-c. 53).i.. CUAUt'K&amp;.En, Coup. 1 ait.. â&amp;uTCt min sa, coup. 24.. &amp;&amp; vbb&amp;s, ordiu'* ex-ô.20 — préfér.ex-c. 23 east-iland, ex-coupon 16 FKRB.KIUA DEP Ld, C. -H) GOLDFIELDS, CX-COlip. Si. ba&amp;tuank, ex-coupon.15 haut-voloa, priv. cx-c.2 HLTA.NXiiA.CA, CX-COUpOU 23 jaûëxu&amp;poNtsiK', &amp;rUia.o*8 tiAissxoi? (K u p w a©. usi/les) MATT-QOÏÎ90I.IDAT. 6I-O.30 MOOREDKONQULN B C. 2... TUNïdlliSS C.9 PLATINUM (C u Ind. ex-c.6) kamdfonxsiaN, coup;'i.... &amp;AND MINES, er-coup20 uojjcxaoN dores ex-c. 21 ROttlNSQti QOU&gt;» ex-C* 37. aosR DEisp LixirrjîD ex-c. 24 aussiAiS QûNK&amp;*oiL coast 4 . bUANzi (i 3 ûiin syndic.Ld) SlKhlZiL A?;o 1A.CH, CX'O. j-J I-UAU^LS ex c-, ou A'ii^K»V&lt;a£i COXfU U.l NtU. viiiLAù* mua vjuur, g« ^4 Plus bas 81 .. 92 50 77 85 4&amp;i. 47 75 418 39 90 425 339 .. 332 so «04 50 202 .. PItis haut "92 60 77 95 48 25 420 . . 40 10 340 183 149 3133 798 .. 331 " 1364 .. 960 » 5395 .. 1086 .. 254 !' Precedent. 150 &amp;4S 335 . 3399 . 1038 .. 359 1! Clôture Clôture -oejonr «&amp;0 ■141 50; i 24 25 151 50 4,S... 51 — 59.W 49 fji 609 •• 119 .. 40 5# i;&gt;5 .. 733 .. 5 75 99 ^8 416 .. 091 ..' 30 25 138 50 36 7J OS .. 05 75 51 50 33 r»6 W ii-j li?G .. 95 75 44. «0 •• :Sïk 25 15 r J... 458 50 414 •* 50 55 59 25 .50 .. ^ .. %.i$ r40 &gt;50 13^741 •* 9» 2^ 6S8 -• 30 25138 50 ■ 61 50 8 :: 03 15 12
75 418 39 90 425 339 .. 332 so «04 50 202 .. PItis haut "92 60 77 95 48 25 420 . . 40 10 340 183 149 3133 798 .. 331 " 1364 .. 960 » 5395 .. 1086 .. 254 !' Precedent. 150 &amp;4S 335 . 3399 . 1038 .. 359 1! Clôture Clôture -oejonr «&amp;0 ■141 50; i 24 25 151 50 4,S... 51 — 59.W 49 fji 609 •• 119 .. 40 5# i;&gt;5 .. 733 .. 5 75 99 ^8 416 .. 091 ..' 30 25 138 50 36 7J OS .. 05 75 51 50 33 r»6 W ii-j li?G .. 95 75 44. «0 •• :Sïk 25 15 r J... 458 50 414 •* 50 55 59 25 .50 .. ^ .. %.i$ r40 &gt;50 13^741 •* 9» 2^ 6S8 -• 30 25138 50 ■ 61 50 8 :: 03 15 12 50 184 50 35 75 ësss 8 &amp;SSSS . Î-* J Bagwawfsl: B SAMEDI 22 NOVÉMBRE 1913 LE LUNDI 24 NOVEMBRE et Jours suivants PARIS et Objets déclassés de la Saison d'Hiver ' Ê b^. : ' ES ^3^ | Maladies de la Femme l'Age Critique L'Age Critique désigne dans la Femme période pé de la menopause, et il en est pe« Qwl traversent le cap, de ta. Qnawrotahwi sans : aucun accident. ■ L'Age ertIumw «et ane transformation qui se prépare d» langtemps,, dans l'orga nisme. La Femme u veut PO* , B pensaet croît toujours que les choses s'arrangeront ; «Mis bientôt la perturbation se produit par petits coups saceessils. Ce sont-les scoUranws ▼*B"ues. les bouffées de chaleur, les douleurs de reins, les vertiges, la menstruation de▼leat trègnito, l'asthme ou trop abondante, soit somteoseot:, Métrite; Fibrome, Polype*, Ovoste, X*ta d'Enfance, Migraines, Vor|jie», Fentes», Phlébites, Hémorroïdes. Pour supprimer les toux et éviter les accidents. Il est aider le vagin & se Mn placer, et le seul RnW* mutoreà, capable d'aider la femme à InDcMr ce passage difficile, est sans conteste la JODVEHCE de l'Abbé SOURY La JOUVENCE de l'Abbé SOURY rétablit, naturellement la circulation sanguine, purifie le sang, assure
la Femme période pé de la menopause, et il en est pe« Qwl traversent le cap, de ta. Qnawrotahwi sans : aucun accident. ■ L'Age ertIumw «et ane transformation qui se prépare d» langtemps,, dans l'orga nisme. La Femme u veut PO* , B pensaet croît toujours que les choses s'arrangeront ; «Mis bientôt la perturbation se produit par petits coups saceessils. Ce sont-les scoUranws ▼*B"ues. les bouffées de chaleur, les douleurs de reins, les vertiges, la menstruation de▼leat trègnito, l'asthme ou trop abondante, soit somteoseot:, Métrite; Fibrome, Polype*, Ovoste, X*ta d'Enfance, Migraines, Vor|jie», Fentes», Phlébites, Hémorroïdes. Pour supprimer les toux et éviter les accidents. Il est aider le vagin & se Mn placer, et le seul RnW* mutoreà, capable d'aider la femme à InDcMr ce passage difficile, est sans conteste la JODVEHCE de l'Abbé SOURY La JOUVENCE de l'Abbé SOURY rétablit, naturellement la circulation sanguine, purifie le sang, assure le bon fonctionnement du système nerveux et musculaire. Elle est absolument indispensable pour aider la nature à sortir de cette difficile de la Ménopause. La JOUVENCE de l'Abbé SOURY, dans toutes les pharmacies «liacon; « «r. « franco. Les frais franco gare contre mandat-poste Pharmacie Mas. DUMONTIER, (Notice contenant renseignements gratis) RENSEIGNEMENTS UTILES CHEMIN DE FER D'ORLÉANS La voie la plus courte de France à Algérie par Port-Vendres Le trajet le plus rapide de Paris à. Port-Vendres par Limoges, Toulouse, Narbonne, ou par Bordeaux, Toulouse, Narbonne. • 'De Port-Vendres à Alger en 22 heures par paquebot rapide La Marsa muni de la télégraphie sans fil. Aller : départ de Port-Vendres le dimanche, à 13 h.30» arrivée à Alger le lundi, à 11 heures. Retour : départ d'Alger le mercredi, à &lt;12 heures ; arrivée à Port-Vendres le Jeudi, à 10 heures. !De Port-Vendres à Oran en 28 heures par paquebot rapide Léonard-Martin, muni de la télégraphie sans fil. ; Aller : départ de Port-Vendres le vendredi, à 13 h. 31; arrivée à Oran le samedi, à 17 h. 30. Retour : départ d'Oran 'le lundi, à 12 heures; arrivée à Port-Vendres le mardi, à 16 heures; Billets-directs simples valables 15
gratis) RENSEIGNEMENTS UTILES CHEMIN DE FER D'ORLÉANS La voie la plus courte de France à Algérie par Port-Vendres Le trajet le plus rapide de Paris à. Port-Vendres par Limoges, Toulouse, Narbonne, ou par Bordeaux, Toulouse, Narbonne. • 'De Port-Vendres à Alger en 22 heures par paquebot rapide La Marsa muni de la télégraphie sans fil. Aller : départ de Port-Vendres le dimanche, à 13 h.30» arrivée à Alger le lundi, à 11 heures. Retour : départ d'Alger le mercredi, à &lt;12 heures ; arrivée à Port-Vendres le Jeudi, à 10 heures. !De Port-Vendres à Oran en 28 heures par paquebot rapide Léonard-Martin, muni de la télégraphie sans fil. ; Aller : départ de Port-Vendres le vendredi, à 13 h. 31; arrivée à Oran le samedi, à 17 h. 30. Retour : départ d'Oran 'le lundi, à 12 heures; arrivée à Port-Vendres le mardi, à 16 heures; Billets-directs simples valables 15 jours et billets d'aller et retour valables 90 jours, en «es, Montaubea-tonne ou viâ Tours, Bordeaux, Narbonne. !", 2" et 3° classes, de Paris-Quai d'Orsay à Alger ou Oran, viâ Limoges, Montauban, Narbonne. Enregistrement direct des bagages. Voitures directes des 3 classes, wagons-lits: Correspondance dans les deux sens avec le Barcelone-Express: Aller : départ de Paris-Quai d'Orsay à » heures. arrivée à Port-Vendres à 11 h. 15. Retour.: départ de Port-Vendres &amp;. 18 h. tf, arrivée à Paris-Quai d'Orsay à 10 h. 41. FEUILLETON du "Journal des Bains" en Novembre 1913 ROLAND IMMOLEE - QUATRIÈME PASTIL LA BANQUE SCOTI (Sotte) Attaque en mer. Cependant, le résultat ne se produisit pas aussi vite que l'espérait Bill Shops. La construction du Saux était excessive ment saignée, ses plans très sévères ; le nombre et la disposition de ses cloisons étanches le protégeaient contre revoir absorber des eaux. Et par requête du capitaine Herbert, était composé de ces marins français qui en ont vu de toutes les couleurs sur les torpilleurs et les sous-marins. Ils gardent leur sang-froid et savent leur métier. Bon nombre d'ouvertures furent immédiatement aveuglées et comme la plupart des coups avaient été portés au milieu de la coque, les
Barcelone-Express: Aller : départ de Paris-Quai d'Orsay à » heures. arrivée à Port-Vendres à 11 h. 15. Retour.: départ de Port-Vendres &amp;. 18 h. tf, arrivée à Paris-Quai d'Orsay à 10 h. 41. FEUILLETON du "Journal des Bains" en Novembre 1913 ROLAND IMMOLEE - QUATRIÈME PASTIL LA BANQUE SCOTI (Sotte) Attaque en mer. Cependant, le résultat ne se produisit pas aussi vite que l'espérait Bill Shops. La construction du Saux était excessive ment saignée, ses plans très sévères ; le nombre et la disposition de ses cloisons étanches le protégeaient contre revoir absorber des eaux. Et par requête du capitaine Herbert, était composé de ces marins français qui en ont vu de toutes les couleurs sur les torpilleurs et les sous-marins. Ils gardent leur sang-froid et savent leur métier. Bon nombre d'ouvertures furent immédiatement aveuglées et comme la plupart des coups avaient été portés au milieu de la coque, les emportements d'avant et d'arrière demeurèrent intacts et le Suzy n'enfonçait que lentement. Sa position était quand même extrêmement ardue et il suffisait de répartir les impacts des projectiles sur toute la périphérie du bâtiment pour qu'il sombât. En attendant, le Suzy tout en n'avançant plus qu'avec peine se maintenait d'aplomb sur les flots. Ce spectacle exaspéra Bill Shops qui se tenait dans la batterie improvisée près de son canonier : — Huez sur les cheminées, commençons. Démontez-le. Finissons-en. Le canonier obéit et le premier résultat fut la diminution et l'arrêt des bruits. Guérissent les rhumes et tous les maux de gorge! Se trouvent dans toutes les bonnes pharmacies de Paris et de Province. Pour tous les renseignements, s'adresser ou écrire au Dépôt Principal : Pharmacie Commerciale de France, 25-27, rue Drouot, Paris. Accordéons Sirdella (Italiens) : Vous serez émerveillés. Envoi gratuit du catalogue en couleur. DORNIS, Brère (Garrigues). GEHTRALÉ.XILV. Mat. Paris. SAGE-FEUille COUTEZ aussi NOTRE CHAMPAGNE ZONf SUBLIMEUR DE HAIR PLUS DE CHEVEUX GRIS Couleur de Jeunesse en 18 applications. Exiger du détaillant le VÉRITABLE SUBLIMEUR DE HAIR ! Il est certain que commercants insincères dénient notre tricolore pour tenter de faire accepter en lieu et lieu une Imitation leur
sur les flots. Ce spectacle exaspéra Bill Shops qui se tenait dans la batterie improvisée près de son canonier : — Huez sur les cheminées, commençons. Démontez-le. Finissons-en. Le canonier obéit et le premier résultat fut la diminution et l'arrêt des bruits. Guérissent les rhumes et tous les maux de gorge! Se trouvent dans toutes les bonnes pharmacies de Paris et de Province. Pour tous les renseignements, s'adresser ou écrire au Dépôt Principal : Pharmacie Commerciale de France, 25-27, rue Drouot, Paris. Accordéons Sirdella (Italiens) : Vous serez émerveillés. Envoi gratuit du catalogue en couleur. DORNIS, Brère (Garrigues). GEHTRALÉ.XILV. Mat. Paris. SAGE-FEUille COUTEZ aussi NOTRE CHAMPAGNE ZONf SUBLIMEUR DE HAIR PLUS DE CHEVEUX GRIS Couleur de Jeunesse en 18 applications. Exiger du détaillant le VÉRITABLE SUBLIMEUR DE HAIR ! Il est certain que commercants insincères dénient notre tricolore pour tenter de faire accepter en lieu et lieu une Imitation leur faisant crédit et, dit-on, de qualité inférieure. Le SUBLIMEUR permet de friser et émousser les cheveux gris. Prix en France 2,50 et 4 fr. chez le Confiseur et Parfumeur. Voir à HARRIS, 13, Rue Prieur, Paris, le grand magasin le plus fermé et solide. COMPAGNIE GÉNÉRALE DE L'AMEUBLEMENT PARIS 36, Bis de Strasbourg, 30, Rue du Château d'Eau et 37, Rue du Faubourg Saint-Martin Expéditions franco-port et emballage à partir de 100 fr. — Catalogue gratuit et franco. SALLES D'AMEUBLEMENT, vieux chêne massif, comprenant 1 buffet; large, 1,40 m., caisse cintrée à élévation. 5 portes sculptées, celle du milieu du corps du haut représentant une; chasse ou des ornements côtés ajourés du plein, 1 table à enroulements, 6 chaises sculptées garnies de cuir. Val. 490 fr. Table à manger cintrée, laqué noir décoré or. Modèle très solide. Complet : 1 sommier métal, ou coutille, matelas laineux; 2 oreillers cuivre, 1 personne. Pour 2 personnes. Les Magasins restent ouverts les Dimanches & Fêtes De ce coup de canon fut le cri d'alarme du capitaine Herbert, fort au courant des questions d'artillerie navale : — Les misérables nous tirent dessus avec des canons sans bruit !... Vivement, il fit arborer le signal
Bis de Strasbourg, 30, Rue du Château d'Eau et 37, Rue du Faubourg Saint-Martin Expéditions franco-port et emballage à partir de 100 fr. — Catalogue gratuit et franco. SALLES D'AMEUBLEMENT, vieux chêne massif, comprenant 1 buffet; large, 1,40 m., caisse cintrée à élévation. 5 portes sculptées, celle du milieu du corps du haut représentant une; chasse ou des ornements côtés ajourés du plein, 1 table à enroulements, 6 chaises sculptées garnies de cuir. Val. 490 fr. Table à manger cintrée, laqué noir décoré or. Modèle très solide. Complet : 1 sommier métal, ou coutille, matelas laineux; 2 oreillers cuivre, 1 personne. Pour 2 personnes. Les Magasins restent ouverts les Dimanches & Fêtes De ce coup de canon fut le cri d'alarme du capitaine Herbert, fort au courant des questions d'artillerie navale : — Les misérables nous tirent dessus avec des canons sans bruit !... Vivement, il fit arborer le signal lumineux convenu avec le Météor, cinq feux changés à tribord, et il eut la satisfaction de voir le même signal répété à un mille de distance. Le secours n'était pas loin et ne tardait pas à se produire car il faisait appuyer ce premier signal lumineux par d'autres empruntés au Code de la marine et qui signifiaient : « Extrême urgence ». — « Venez à notre secours. » — « Sommes attaqués » — « Méfiez-vous ». — « Canons sans bruit ». Quant aux passagers, quoique surpris, ils faisaient bonne contenance. Immédiatement, Stephen, Didier, Robin, Saint-Gilles auxquels se joignirent Bayot et même Achille Crévolin aussitôt crâne de vant un danger réel que désemparé lors que ses terreurs imaginaires le prenaient, se précipitaient pour protéger Mme Didier, Rolande, Suzanne et Natalie. Stephen réunit les deux sœurs sur sa poitrine, les entraîna de l'autre côté du bâtiment et les plaça à l'abri des deux rangs de canons de bord qui pouvaient offrir une certaine résistance à la pénétration des boulets et leur fit, en outre, une barricade de cordages et de bâches réunis en quelques secondes. — Asseyez-vous sur le pont à l'abri de ces objets. Ayez confiance. On vient
Code de la marine et qui signifiaient : « Extrême urgence ». — « Venez à notre secours. » — « Sommes attaqués » — « Méfiez-vous ». — « Canons sans bruit ». Quant aux passagers, quoique surpris, ils faisaient bonne contenance. Immédiatement, Stephen, Didier, Robin, Saint-Gilles auxquels se joignirent Bayot et même Achille Crévolin aussitôt crâne de vant un danger réel que désemparé lors que ses terreurs imaginaires le prenaient, se précipitaient pour protéger Mme Didier, Rolande, Suzanne et Natalie. Stephen réunit les deux sœurs sur sa poitrine, les entraîna de l'autre côté du bâtiment et les plaça à l'abri des deux rangs de canons de bord qui pouvaient offrir une certaine résistance à la pénétration des boulets et leur fit, en outre, une barricade de cordages et de bâches réunis en quelques secondes. — Asseyez-vous sur le pont à l'abri de ces objets. Ayez confiance. On vient à notre secours. Le Météor nous délivrera de ces lâches à qui nous ne pouvons répondre. Là ! vous êtes en sécurité. Vous n'avez pas peur ? Ne vous, Suzanne ? Vous êtes vaillantes toutes deux ? C'est une alerte qui va nous aguerrir pour les dangers futurs. Tenez, voici Mme Didier et notre amie Fontaine qui viennent se réfugier aussi au milieu de nos fortifications. Nous allons bien vite les renforcer... Vous serez bien toutes quatre... Suzanne moins docile répugnait à se coucher sur le pont — c'était pourtant le seul moyen de se mettre à l'abri des projectiles. Alors Stephen pria Mme Didier : — Prenez-la dans vos bras.. Serrez-la contre vous... quelques minutes seulement. Le danger passera vite... Cependant Bill Shops s'entêtait à en voir des obus pleins dans la superstructure du Suzy et de toutes parts volaient les éclats de bois, les débris de tôle, les fragments de cloison, œuvre de destruction plus apparente que réelle ! car les projectiles ne faisaient que traverser les cloisons en les perforant de trous réguliers. Il ne disposait pas d'obus à éclatoment qui eussent fait de meilleure besogne mais un tapage à faire rappliquer tous les bâtons du port
Mme Didier et notre amie Fontaine qui viennent se réfugier aussi au milieu de nos fortifications. Nous allons bien vite les renforcer... Vous serez bien toutes quatre... Suzanne moins docile répugnait à se coucher sur le pont — c'était pourtant le seul moyen de se mettre à l'abri des projectiles. Alors Stephen pria Mme Didier : — Prenez-la dans vos bras.. Serrez-la contre vous... quelques minutes seulement. Le danger passera vite... Cependant Bill Shops s'entêtait à en voir des obus pleins dans la superstructure du Suzy et de toutes parts volaient les éclats de bois, les débris de tôle, les fragments de cloison, œuvre de destruction plus apparente que réelle ! car les projectiles ne faisaient que traverser les cloisons en les perforant de trous réguliers. Il ne disposait pas d'obus à éclatoment qui eussent fait de meilleure besogne mais un tapage à faire rappliquer tous les bâtons du port de la Rochelle. D'ailleurs, il cessa soudain cette canonade rageuse dont il ne pouvait apprécier les résultats, et qui lui semblait stérile faute de bruit, de tapage, d'éclat, de toutes choses qui créent l'enthousiasme, la fièvre des bâtiments. Bien certainement les canons sans bruit, si jamais les grandes naciones les adoptent, causeront dans les rangs ennemis des effets de surprise et de stupeur capables de démoraliser les troupes exposées : mais ceux qui s'en serviront pourront bien manquer d'entrain, de feu sacré, faire néanmoins leur triste besogne et donner eux-mêmes de son efficacité. Quoi qu'il en soit, Bill Shops cessa brusquement toute canonnade contre le Suzy ; le malin qui commandait son yacht le fit sauter avertir de l'arrivée imminente d'un grand navire. "Diable ! cela changeait de théâtre ! Il se précipita sur le pont. "Qu'est-ce que c'est ?" "Un grand bateau qui a échangé des signaux lumineux avec le Suzy." "Vous les avez compris ?" "En partie. Ils se sont servis du Code international. Celui qui vient s'approche a été renseigné. Il a dit que nous avons des canons sans bruit à bord." "Nous les tournerons contre lui. Il y a encore des munitions : quoique nous en
adoptent, causeront dans les rangs ennemis des effets de surprise et de stupeur capables de démoraliser les troupes exposées : mais ceux qui s'en serviront pourront bien manquer d'entrain, de feu sacré, faire néanmoins leur triste besogne et donner eux-mêmes de son efficacité. Quoi qu'il en soit, Bill Shops cessa brusquement toute canonnade contre le Suzy ; le malin qui commandait son yacht le fit sauter avertir de l'arrivée imminente d'un grand navire. "Diable ! cela changeait de théâtre ! Il se précipita sur le pont. "Qu'est-ce que c'est ?" "Un grand bateau qui a échangé des signaux lumineux avec le Suzy." "Vous les avez compris ?" "En partie. Ils se sont servis du Code international. Celui qui vient s'approche a été renseigné. Il a dit que nous avons des canons sans bruit à bord." "Nous les tournerons contre lui. Il y a encore des munitions : quoique nous en ayons usé beaucoup. Comment ce yacht infernal n'a-t-il pas coulé ? Il doit être percé comme une écumoire." "Vous avez dû mal diriger vos coups. Il fallait les espacer sur toute la coque de façon à percer toutes les cloisons étanches. Assez causé. L'autre arrive sur nous à toute vitesse. Nous nous dérobons, n'est-ce pas ?" "Fuir ! Jamais !... hurla Bill Shops, nous allons lui casser les jambes comme à l'autre. Manœuvrez en conséquence." Et Bill Shops retourna à sa batterie. "Hardi ! camarade ! Hardi ! Wild ! Voilà un nouveau bateau qui vient se mélanger de ce qui ne le regarde pas. Nous allons le couler proprement celui-là. Attention ! les coups dans toute la coque de l'avant à l'arrière. Nous n'avons pas réussi tout à l'heure parce que nous avons trop tiré au centre. Mais nous y reviendrons. Et la canonnade presque silencieuse recommença contre le Météor. Mais le "croiseur aménagé en yacht se moquait un peu des projectiles de petit calibre lancés par les Américains. Ses œuvres vives étaient protégées par des plaques de blindage et il n'eût redouté que le feu des grosses pièces navales. Cette circonstance qui avait paru un embarras à Didier-Bouchard
Nous nous dérobons, n'est-ce pas ?" "Fuir ! Jamais !... hurla Bill Shops, nous allons lui casser les jambes comme à l'autre. Manœuvrez en conséquence." Et Bill Shops retourna à sa batterie. "Hardi ! camarade ! Hardi ! Wild ! Voilà un nouveau bateau qui vient se mélanger de ce qui ne le regarde pas. Nous allons le couler proprement celui-là. Attention ! les coups dans toute la coque de l'avant à l'arrière. Nous n'avons pas réussi tout à l'heure parce que nous avons trop tiré au centre. Mais nous y reviendrons. Et la canonnade presque silencieuse recommença contre le Météor. Mais le "croiseur aménagé en yacht se moquait un peu des projectiles de petit calibre lancés par les Américains. Ses œuvres vives étaient protégées par des plaques de blindage et il n'eût redouté que le feu des grosses pièces navales. Cette circonstance qui avait paru un embarras à Didier-Bouchard lorsque affrèté le navire, allait décider du salut des siens. L'artillerie légère de Bill Shops détériorea quelques parties des revêtements factices ajoutés après coup, sans résultat. Le capitaine du Suzy et celui du Météor s'étaient d'ailleurs parfaitement compris et ils manœuvraient de concert, autant que le yacht alourdi par l'eau, pouvait manœuvrer. Leurs mouvements, incompréhensibles pour d'autres que pour des marins, s'efforcaient dans la clarté douteuse, d'un crépuscule sur ses limites ; on ne se distinguait que les grands corps des bâtiments allongés en masses grises piquetées çà et là de quelques feux épars. "À deux milles sur la gauche, le phare d'Oléron projetait sur la mer une longue traînée blanche." Manifestement le Météor voulant profiter de sa masse sept ou huit fois supérieure à celle du yacht monté par les Américains, cherchait à le heurter de son étrave, en plein travers. Celui-ci se dérobait par de prestes évolutions et pendant que Bill et ses acolytes s'étonnaient de voir leur tir quoique intense et précipité demeurer absolument sans effet. "L'autre, au moins, s'exclamait Bill de pity et vaguement inquiet, il a fourni des signes de faiblesse dès les premiers coups. D'où vent que celui-ci ne borne pas ? Tirons encore,