jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
devait s’assembler le lendemain, serait prorogé jusqu’au retour du Roi. Le 21, le Comte de Gálvez, Ambassadeur du Roi d’Espagne, alla à Kensington où il eut une audience particulière de la Reine. Avant-hier, sa Majesté vint en cette Ville pour visiter la nouvelle maison que les Commissaires de la Trésorerie ont fait bâtir dans le Parc de Saint James, et dans laquelle ils doivent tenir leurs Assemblées. La Reine se rendit ces jours derniers avec le Duc de Cumberland et les Princesses chez le sieur Reyfner, et sa Majesté parut être extrêmement contente de la Statue de Guillaume III, que ce Sculpteur a faite pour la Ville de Bristol. Aujourd’hui, la Reine, le Prince de Galles, le Duc de Cumberland, les Princesses Amélie et Caroline, doivent dîner à Richmond. La Princesse Amélie a été indisposée pendant quelques jours, mais elle est à présent en parfaite lenteur. Le Comte de Montijo, que des affaires importantes avaient obligé de différer son départ pour l’Allemagne, se dispose à aller dans peu joindre le Roi, et l’on assure que ce Ministre prendra congé de la Reine aujourd’hui ou demain. Le 13, Don Antoine Marc Azevedo, Envoyé du Roi de Portugal, reçut un courier par lequel sa Majesté Portugaise lui a mandé de ne point se rendre à Hanover. Le Prince de Cantimir, Ministre de la Czarine, l’Envoyé du Roi de Suède, celui du Prince de Saxe Gotha, les Residents qui sont ici de la part de la République de Venise et du Grand Duc de Toscane, doivent aussi demeurer en cette Ville pendant l’absence du Roi. L’Envoyé de Portugal eut le 10 une longue conférence avec le Chevalier Robert Walpole, à l’occasion de quelques dépêches qu’un courier extraordinaire lui avait apportées de Lisbonne. Le même jour, on dépêcha un courier au Comte de Waldegrave, Ambassadeur du Roi à la Cour de France. Le 22, le Comte de Godolphin, à qui la charge de Garde du Sceau Privé, vacante par la démission du Lord Lonsdale, a été donnée depuis peu, le Comte de Cholmondeley, nommé Commissaire de la Trésorerie à la place du Chevalier Guillaume
lequel sa Majesté Portugaise lui a mandé de ne point se rendre à Hanover. Le Prince de Cantimir, Ministre de la Czarine, l’Envoyé du Roi de Suède, celui du Prince de Saxe Gotha, les Residents qui sont ici de la part de la République de Venise et du Grand Duc de Toscane, doivent aussi demeurer en cette Ville pendant l’absence du Roi. L’Envoyé de Portugal eut le 10 une longue conférence avec le Chevalier Robert Walpole, à l’occasion de quelques dépêches qu’un courier extraordinaire lui avait apportées de Lisbonne. Le même jour, on dépêcha un courier au Comte de Waldegrave, Ambassadeur du Roi à la Cour de France. Le 22, le Comte de Godolphin, à qui la charge de Garde du Sceau Privé, vacante par la démission du Lord Lonsdale, a été donnée depuis peu, le Comte de Cholmondeley, nommé Commissaire de la Trésorerie à la place du Chevalier Guillaume Young, et le sieur Armstrong, qui a obtenu le Régiment dont le Chevalier Hotblack était Colonel, prirent les serments ordinaires dans la Cour de la Chancellerie. Le Comte de Wirsitzer prêta aussi serment le 14 dans la même Cour, en qualité de premier Commissaire du Commerce et des Plantations. Aujourd’hui, le sieur George Huxley, Commissaire général des guerres, fera la revue des quatre Compagnies des Gardes du Corps et des deux Compagnies des Grenadiers à cheval; il doit faire demain celle du premier Régiment des Gardes à pied, et après demain celle des dix autres Régiments des Gardes. Tous les Officiers, dont le sont à Gibraltar ou à Port Mahon, sont partis pour s’y rendre. Le 13, les Directeurs de la Compagnie des Indes Orientales reçurent avis qu’un Vaisseau de cette Compagnie, commandé par le Capitaine Small, et qui revient de Sainte-Hélène et de Bengale, est arrivé aux Dunes. Le Lord Maire, les Sheriffs & les Aldermen, allèrent le 19 selon la coutume à l'Église de Saint Paul, où ils assisterent au Sermon du sieur Wilkinson. La Duchesse Douairière de Marlborough est allée à Wimbledon dans le Comté de Surrey, & elle doit y demeurer pendant tout l'Été. Le Comte
le sieur George Huxley, Commissaire général des guerres, fera la revue des quatre Compagnies des Gardes du Corps et des deux Compagnies des Grenadiers à cheval; il doit faire demain celle du premier Régiment des Gardes à pied, et après demain celle des dix autres Régiments des Gardes. Tous les Officiers, dont le sont à Gibraltar ou à Port Mahon, sont partis pour s’y rendre. Le 13, les Directeurs de la Compagnie des Indes Orientales reçurent avis qu’un Vaisseau de cette Compagnie, commandé par le Capitaine Small, et qui revient de Sainte-Hélène et de Bengale, est arrivé aux Dunes. Le Lord Maire, les Sheriffs & les Aldermen, allèrent le 19 selon la coutume à l'Église de Saint Paul, où ils assisterent au Sermon du sieur Wilkinson. La Duchesse Douairière de Marlborough est allée à Wimbledon dans le Comté de Surrey, & elle doit y demeurer pendant tout l'Été. Le Comte de Carnwath, Seigneur Écossais, épousera ces jours-ci la Demoiselle Vincent, riche héritière. Le 20, la Duchesse Douairière de Bedford, épouse du Comte de Jersey, accoucha d'un fils. Milady Henriette Herbert, fille du Comte de Waldegrave, & veuve du Lord Edward Herbert, mort le 24 du mois de Novembre de l'année dernière, est accouchée aussi d'une fille il y a quelques jours. Le 13, le sieur Knipe mourut subitement en cette Ville. Les Actions de la Compagnie de la Mer du Sud sont à soixante-dix-neuf & demi; celles de la Banque à cent trente-cinq & demi, & celles de la Compagnie des Indes Orientales à cent quarante-six & demi. Du Camp de Marmirolo, le 16 Juin 1735. Le Roi de Sardaigne & le Maréchal de Noailles ayant appris le 19 au matin dans le temps qu'ils donnaient leurs ordres pour marcher aux ennemis, que le Comte de Königseck avait pris le parti de se retirer au-delà de la soirée Pozzolana, ils vinrent camper ici. Le 20, le Marquis de Bonnal s'avança avec le Corps de réserve qu'il commande, pour s'emparer de plusieurs postes autour de Mantoue, & le lendemain on fit jusques sous le glacis de cette Place un fourage général,
dernière, est accouchée aussi d'une fille il y a quelques jours. Le 13, le sieur Knipe mourut subitement en cette Ville. Les Actions de la Compagnie de la Mer du Sud sont à soixante-dix-neuf & demi; celles de la Banque à cent trente-cinq & demi, & celles de la Compagnie des Indes Orientales à cent quarante-six & demi. Du Camp de Marmirolo, le 16 Juin 1735. Le Roi de Sardaigne & le Maréchal de Noailles ayant appris le 19 au matin dans le temps qu'ils donnaient leurs ordres pour marcher aux ennemis, que le Comte de Königseck avait pris le parti de se retirer au-delà de la soirée Pozzolana, ils vinrent camper ici. Le 20, le Marquis de Bonnal s'avança avec le Corps de réserve qu'il commande, pour s'emparer de plusieurs postes autour de Mantoue, & le lendemain on fit jusques sous le glacis de cette Place un fourage général, pendant lequel les ennemis tirèrent plusieurs coups de canon dont aucun des fourrageurs n'a été tué ni blessé. On apprit ici le 22 après-midi, que le Marquis de Bonnal qui avait été détaché la veille avec mille Grenadiers & mille hommes de Cavalerie pour aller à Gussolengo, ne s'était avancé que jusqu'à Castelnuovo, qui est à cinq mille en-deçà de Gussolengo, & qu'il n'a vu pas jugé devoir s'avancer jusqu'à ce dernier poste, où les ennemis étaient encore, parce que le Comte de Königseck n'avait pu rassembler assez de bateaux pour faire passer l'Adige à toutes ses troupes. Cette nouvelle ayant fait prendre la résolution de renforcer le détachement commandé par le Marquis de Bonnal, le Maréchal de Noailles partit le 22 à l'entrée de la nuit avec tous les Grenadiers de l'armée, un détachement de cent hommes par Bataillon, & deux mille hommes de Cavalerie, pour aller à Castelnuovo. Il arriva à neuf heures du matin à un mille en-deçà de ce poste, & il y joignit le Marquis de Bonnal. Il marcha ensuite à Castelnuovo, où il apprit que le Comte de Königseck, sur le bruit de sa marche, avait passé l'Adige avec toute son armée, à l'exception
que jusqu'à Castelnuovo, qui est à cinq mille en-deçà de Gussolengo, & qu'il n'a vu pas jugé devoir s'avancer jusqu'à ce dernier poste, où les ennemis étaient encore, parce que le Comte de Königseck n'avait pu rassembler assez de bateaux pour faire passer l'Adige à toutes ses troupes. Cette nouvelle ayant fait prendre la résolution de renforcer le détachement commandé par le Marquis de Bonnal, le Maréchal de Noailles partit le 22 à l'entrée de la nuit avec tous les Grenadiers de l'armée, un détachement de cent hommes par Bataillon, & deux mille hommes de Cavalerie, pour aller à Castelnuovo. Il arriva à neuf heures du matin à un mille en-deçà de ce poste, & il y joignit le Marquis de Bonnal. Il marcha ensuite à Castelnuovo, où il apprit que le Comte de Königseck, sur le bruit de sa marche, avait passé l'Adige avec toute son armée, à l'exception de deux Régiments de Hassards qui se sont retirés dans les gorges des montagnes, qui font entre l'Adige & le Lac de Garde. Le Maréchal de Noailles qui avait renvoyé dès le 24 la plus grande partie des troupes, avec lesquelles il avait marché à Castelnuovo, est revenu ici hier au soir, après avoir reconnu les bords de l'Adige & ceux du Lac de Garde. Le Duc de Montmorency qui s'était avancé avec un Corps de troupes considérable à Castiglione Mantovana, est actuellement à Castelarso. Un des Corps de Cavalerie qu'il avait détachés, pour reconnaître la situation des ennemis, a rencontré près de Villafranca deux cents Hussards Imperiaux qu'il a battus, & sur lesquels il a fait douze prisonniers ; mais ce Corps de Cavalerie, en poursuivant les Hussards, est tombé dans une embuscade où il a beaucoup perdu par le feu de quelques Compagnies d'Infanterie, postées derrière des haies & qui étaient soutenues par un détachement de Cavalerie. Malgré la supériorité des ennemis, les Espagnols se sont défendus avec tant de courage, qu'ils ont donné le temps à un Corps d'Infanterie de venir à leur secours, & qu'ils ont conservé leurs prisonniers. Le Marquis de Maillebois est toujours dans
au soir, après avoir reconnu les bords de l'Adige & ceux du Lac de Garde. Le Duc de Montmorency qui s'était avancé avec un Corps de troupes considérable à Castiglione Mantovana, est actuellement à Castelarso. Un des Corps de Cavalerie qu'il avait détachés, pour reconnaître la situation des ennemis, a rencontré près de Villafranca deux cents Hussards Imperiaux qu'il a battus, & sur lesquels il a fait douze prisonniers ; mais ce Corps de Cavalerie, en poursuivant les Hussards, est tombé dans une embuscade où il a beaucoup perdu par le feu de quelques Compagnies d'Infanterie, postées derrière des haies & qui étaient soutenues par un détachement de Cavalerie. Malgré la supériorité des ennemis, les Espagnols se sont défendus avec tant de courage, qu'ils ont donné le temps à un Corps d'Infanterie de venir à leur secours, & qu'ils ont conservé leurs prisonniers. Le Marquis de Maillebois est toujours dans le Serail, où il a distribué dans différents postes les troupes qu'il commande. Par les nouvelles qu'on a eues des Impériaux depuis qu'ils ont passé l'Adige, on a su qu'ils avaient marché avec beaucoup de précipitation, & que le reste de leur armée était hier à Trente. Du Camp de Weißenfeldheim, le 2 Juillet 1735. Le 29 du mois dernier, le Maréchal de Coigny fit marcher la Maison du Roi, la Gendarmerie, les Brigades de Cavalerie des Régiments Commissionnaire General, Royal & Dauphin Étranger, les Régiments de Dragons du Roi, de Condé & d'Harcourt, un Escadron de celui de Husards de Berchiny, & les deux Brigades d'Infanterie de Choiseul & de Bretagne. Ces troupes qui forment un Corps de huit Bataillons & de cinquante-sept Escadrons, & qui sont sous les ordres du Marquis de Dreux, Lieutenant Général, allerent camper en-deçà de la Selz, la droite à Nieder-Ulm, & la gauche à Stadeck. Le même jour, le Comte de Bellefonds quitta, avec le Corps de réserve qu'il commande, le Camp d'Undenheim, & il s'avança à Alzheim, où il campa le long de la Selz. Il a fait occuper le poste de Weinheim qui est sur le Rhin, & il a envoyé
Weißenfeldheim, le 2 Juillet 1735. Le 29 du mois dernier, le Maréchal de Coigny fit marcher la Maison du Roi, la Gendarmerie, les Brigades de Cavalerie des Régiments Commissionnaire General, Royal & Dauphin Étranger, les Régiments de Dragons du Roi, de Condé & d'Harcourt, un Escadron de celui de Husards de Berchiny, & les deux Brigades d'Infanterie de Choiseul & de Bretagne. Ces troupes qui forment un Corps de huit Bataillons & de cinquante-sept Escadrons, & qui sont sous les ordres du Marquis de Dreux, Lieutenant Général, allerent camper en-deçà de la Selz, la droite à Nieder-Ulm, & la gauche à Stadeck. Le même jour, le Comte de Bellefonds quitta, avec le Corps de réserve qu'il commande, le Camp d'Undenheim, & il s'avança à Alzheim, où il campa le long de la Selz. Il a fait occuper le poste de Weinheim qui est sur le Rhin, & il a envoyé un détachement dans celui d'Oberingelsheim. Les troupes restées dans ce Camp firent le 19 un fourage entre Sehlernstein & Gumbinnen, pendant lequel ils ont rencontré quelques ennemis, commandés par un Lieutenant aujourd'hui le Rhin en deçà de Mayence, qui sont donnés sur la rive gauche à vis à vis de Wesserling où le Corps de réserve est appuyé, ils ont été repoussés par un des piquets commandés par le Lieutenant de staff. De Vérêt, le 7, ici est venu Le Roi, qui y retourna le 4, en secret aujourd'hui. 4 Château, Sa Majesté communia par les membres du Cardinal de Fleury, son Grand Aumônier. Le 3, le Comte d'Anwski, Ambassadeur du Roy & de la République de Pologne, eut sa première audience particulière du Roy : il eut ensuite audience de la Reine, & il fut conduit à ces deux audiences par le sieur Herbert, Introducteur des Ambassadeurs. Le 4 après-midi, le Comte d'Anwski se rendit au Château de Meudon, où il eut audience de Monseigneur le Dauphin & de Mesdames de France: il y fut conduit par le même Introducteur. Paris du Bureau d'Adresse, aux Galeries du Louvre, devant la rue S. Thomas, le 9 Juillet 1735.
Wesserling où le Corps de réserve est appuyé, ils ont été repoussés par un des piquets commandés par le Lieutenant de staff. De Vérêt, le 7, ici est venu Le Roi, qui y retourna le 4, en secret aujourd'hui. 4 Château, Sa Majesté communia par les membres du Cardinal de Fleury, son Grand Aumônier. Le 3, le Comte d'Anwski, Ambassadeur du Roy & de la République de Pologne, eut sa première audience particulière du Roy : il eut ensuite audience de la Reine, & il fut conduit à ces deux audiences par le sieur Herbert, Introducteur des Ambassadeurs. Le 4 après-midi, le Comte d'Anwski se rendit au Château de Meudon, où il eut audience de Monseigneur le Dauphin & de Mesdames de France: il y fut conduit par le même Introducteur. Paris du Bureau d'Adresse, aux Galeries du Louvre, devant la rue S. Thomas, le 9 Juillet 1735.
SOMMAIRE Nouvelles de l'Étranger. La Fayette à Omlimz, H. P. Revue de la Presse. La Petite Histoire Henri IV à table, G. LENOTRE. Nouvelles du Jour. Armée et Marine. Le Testament du Miracle, HENRI VONOVEN. (N° H.) Feuilleton: « Nérica », par BEN BOLT. (2V° J8.) Au Jour le Jour De M. de Rambuteau à nos jours, GEORGES MONTORGUEIL. La Cuisine régionale, ANDRÉ LAMANDÉ. La Vie économique et sociale le Mouvement des prix. Faits divers. Art et Curiosité. Aéronautique. Automobilisme. Théâtres. Courrier cinématographique, EMILE VUILLEMOT. Informations financières. Bourse des valeurs. Nouvelles commerciales. DERNIÈRES NOUVELLES. La 9e assemblée de la Société des nations le Siège de l'Espagne au conseil. M. Louis Marin à Metz. Paris, le 7 septembre BULLETIN DU JOUR LES TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ DES NATIONS Il n'y a pas eu hier, à Genève, d'entretiens privés du moins de ceux qui rétiennent tout particulièrement l'attention en raison des innovations qu'ils contenaient mais, par contre, les discours prononcés par M. Mowinckel, président du conseil de Norvège, et M. Hymans, ministre des affaires étrangères de Belgique, ont donné un réel intérêt à la séance de l'assemblée, tandis que le différend polono-lithuanien a été évoqué, une fois de plus, devant le conseil de la Société des nations. Alors que M. Mowinckel, qui réclame du conseil des solutions définitives plutôt que de se contenter de rechercher des arrangements provisoires, a soutenu que c'est dans la volonté de la Société des nations de dissiper la psychose de la guerre que l'humanité doit placer son meilleur espoir, M. Hymans a insisté sur les progrès accomplis au cours de ces dernières années parce que la Société des nations a aidé les peuples à mieux se comprendre et à se rapprocher les uns des autres. Il est certain qu'il y aurait un véritable danger à trop exiger de l'institution internationale de Genève, tout comme il y a de graves inconvénients à désespérer d'avance de ses meilleurs efforts. Dans le discours qu'il a prononcé en recevant les membres de l'association de la presse républicaine française, M. Briand a dit que, même après Locarno et même après le pacte
de la Société des nations. Alors que M. Mowinckel, qui réclame du conseil des solutions définitives plutôt que de se contenter de rechercher des arrangements provisoires, a soutenu que c'est dans la volonté de la Société des nations de dissiper la psychose de la guerre que l'humanité doit placer son meilleur espoir, M. Hymans a insisté sur les progrès accomplis au cours de ces dernières années parce que la Société des nations a aidé les peuples à mieux se comprendre et à se rapprocher les uns des autres. Il est certain qu'il y aurait un véritable danger à trop exiger de l'institution internationale de Genève, tout comme il y a de graves inconvénients à désespérer d'avance de ses meilleurs efforts. Dans le discours qu'il a prononcé en recevant les membres de l'association de la presse républicaine française, M. Briand a dit que, même après Locarno et même après le pacte général de renonciation à la guerre, il faut de nouveaux et persévérants efforts pour consacrer l'œuvre de paix et pour amener l'époque heureuse où les peuples ne seront plus à la merci de mouvements de l'opinion susceptibles de les jeter dans la guerre. C'est que l'organisation de la paix est, en effet, une œuvre de très longue haleine et que les improvisations les plus brillantes risquent de la compromettre dangereusement. Si Locarno et le pacte contre la guerre ne sont pas des résultats obtenus directement par la Société des nations, on doit constater pourtant que c'est le développement de l'esprit de Genève qui a créé dans le monde l'atmosphère morale ayant permis de réaliser ces progrès. M. Hymans est dans le vrai lorsqu'il déclare que la Société des nations entretient une conscience internationale et qu'elle a pour mission d'habituer les peuples à préférer aux méthodes de violence celles de la discussion. La paix durable ne peut naître que de la sécurité acquise et c'est à assurer la sécurité à tous les peuples qu'il faut s'appliquer en conscience si l'on veut faire œuvre utile. Il est bon que de telles idées soient remuées à Genève au début de chaque session de
en effet, une œuvre de très longue haleine et que les improvisations les plus brillantes risquent de la compromettre dangereusement. Si Locarno et le pacte contre la guerre ne sont pas des résultats obtenus directement par la Société des nations, on doit constater pourtant que c'est le développement de l'esprit de Genève qui a créé dans le monde l'atmosphère morale ayant permis de réaliser ces progrès. M. Hymans est dans le vrai lorsqu'il déclare que la Société des nations entretient une conscience internationale et qu'elle a pour mission d'habituer les peuples à préférer aux méthodes de violence celles de la discussion. La paix durable ne peut naître que de la sécurité acquise et c'est à assurer la sécurité à tous les peuples qu'il faut s'appliquer en conscience si l'on veut faire œuvre utile. Il est bon que de telles idées soient remuées à Genève au début de chaque session de l'assemblée, parce qu'elles rappellent les principes et les buts de la grande institution internationale que trop de gens, préoccupés des problèmes immédiats et des intérêts particuliers des Etats, sont enclins à oublier ou à méconnaître. On en trouve encore la preuve dans les conditions où le différend polono-lithuanien a été évoqué hier devant le conseil. M. Voldemaras, président du conseil de Lithuanie, s'y est trouvé en assez mauvaise posture, ce qui ne surprendra personne après les manœuvres auxquelles on le voit se livrer depuis huit mois pour faire obstacle à tout accord direct avec la Pologne. Il a cru politique de plaider à Genève une cause qui ne peut se défendre par des arguments de droit et de fait si l'on s'en tient aux termes de la recommandation faite le 10 décembre 1927 par le conseil de la Société des nations aux deux gouvernements, celui de Varsovie et celui de Kowno, de procéder à un règlement par des négociations amicales. Cette recommandation visait des « négociations directes afin d'arriver à l'établissement de relations de nature à assurer entre les deux Etats voisins la bonne entente dont la paix dépend », et le conseil déclarait expressément que sa résolution n'affectait en
évoqué hier devant le conseil. M. Voldemaras, président du conseil de Lithuanie, s'y est trouvé en assez mauvaise posture, ce qui ne surprendra personne après les manœuvres auxquelles on le voit se livrer depuis huit mois pour faire obstacle à tout accord direct avec la Pologne. Il a cru politique de plaider à Genève une cause qui ne peut se défendre par des arguments de droit et de fait si l'on s'en tient aux termes de la recommandation faite le 10 décembre 1927 par le conseil de la Société des nations aux deux gouvernements, celui de Varsovie et celui de Kowno, de procéder à un règlement par des négociations amicales. Cette recommandation visait des « négociations directes afin d'arriver à l'établissement de relations de nature à assurer entre les deux Etats voisins la bonne entente dont la paix dépend », et le conseil déclarait expressément que sa résolution n'affectait en rien « les questions sur lesquelles les deux gouvernements ont des vues divergentes ». On ne pouvait indiquer plus clairement que la question de Wilna, que le gouvernement lithuanien prétend reposer contre la Pologne, contre la conférence des ambassadeurs, dont une décision formelle a attribué Wilna à la Pologne, et contre la Société des nations qui a enregistré cette décision, devait être laissée en dehors de ces pourparlers. Il s'agissait simplement de mettre fin à l'état de guerre que la Lithuanie maintient depuis six ans avec la Pologne et d'organiser entre les deux pays le trafic dans la région frontière et des communications ferroviaires, postales et télégraphiques normales. Or, M. Voldemaras, après avoir retardé dans toute la mesure du possible la première prise de contact, après avoir essayé de faire prévaloir une interprétation absolument fantaisiste de la recommandation du conseil, s'est constamment employé à faire obstacle à un accord. Il a prétendu poser le problème de Wilna préalablement à n'importe quel règlement de relations quelconques avec la Pologne il a repoussé toutes les propositions faites par Varsovie, même celle relative à la conclusion d'un traité de non-agression qui eût donné à la République lithuanienne les garanties les plus complètes pour