jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
La musique de Bach : Aria; Toccata et fugue; Concerto pour deux violons; Prélude et fugue en mi bémol; La musique variée : Les Joyeuses Commères de Windsor, ouverture (Nicolaï) ; Orphée aux Enfers, sélection (Offenbach) ; Victoria et le Hussard (Abraham) ; Les Mélodistes (de Rilke) ; Deux chansons populaires auvergnates; Troisième partie : Musique de danse et marches diverses. Poste Parisien (312 m, 8) 19 h. 30. La demi-heure enfantine, avec le concours de la troupe du Théâtre du Petit-Monde, sous la direction de M. P. Humbert. 20 h. 15. Intermède de saxophone. 20 h. 25. Intermède avec le concours du Trio cubain. 20 h. 55. Musique tzigane. 21 h. 40. Intermède avec le concours de Phénix, accordéoniste. Radio-Côte d’Azur (240 m. 2) 20 h. 30. Concert : Les Fées (P. de Bréville) ; Invocation (H. de Régnier) ; Ninon (Tosti) ; Chant hindou (Bemberg) ; Au Printemps (Gounod) ; Le cœur de ma mie (J. Dalcrôze) ; Mélodie d’amour (V. Scotto). 21 h. 15. Concert. Soirée musicale et littéraire par M. Hubert Dhumez. Radio-Luxembourg (1.304 m.) 20 h. 40. Concert : La Dame Blanche, fantaisie (Boellman) : Sérénade française (Greig) ; La Chauve-Souris, pot-pourri (J. Strauss). 21 h. 15. Concert allemand : Ruy Blas, ouverture (Mendelssohn) ; L’Ondine, ballet (Lortzing) ; Souvenir de Bayreuth (R. Wagner-Morena) ; Valse du Chevalier à la Rose (Richard Strauss). 22 h. Récital de chant : Schubert : Die Forelle, Nacht und Traume, Gretchen am Spinnrad; Strauss : Freundliche Piston, Morgan, Standchen; Brahms : Aus der Zigentner, und anderen Volksliedern, 22 h. 30. Musique de danse. Paris P.T.T. (431 m. 7) 20 h. Concert. Petites pièces : Etude en forme de valse (Chopin) ; Berceuse pour violon (Gabriel Fauré) ; Arabesque (C. Debussy) ; Danse des Elfes (Popper) ; Menuet de l'Arabesque, pour flûte (G. Bizet). 21 h. 30. Musique de danse. Rédlo-Vitus (222 m. 6) 20 h. Concert. 21 h. 15.-Musique variée. 21 h. 30. When does a black man (choix thìen he is dirty; Over the garden Wall; Sicilienne (Blonville) ; Simple aveu (Thomé) ; Wait till you see (Robin)
h. 15. Concert allemand : Ruy Blas, ouverture (Mendelssohn) ; L’Ondine, ballet (Lortzing) ; Souvenir de Bayreuth (R. Wagner-Morena) ; Valse du Chevalier à la Rose (Richard Strauss). 22 h. Récital de chant : Schubert : Die Forelle, Nacht und Traume, Gretchen am Spinnrad; Strauss : Freundliche Piston, Morgan, Standchen; Brahms : Aus der Zigentner, und anderen Volksliedern, 22 h. 30. Musique de danse. Paris P.T.T. (431 m. 7) 20 h. Concert. Petites pièces : Etude en forme de valse (Chopin) ; Berceuse pour violon (Gabriel Fauré) ; Arabesque (C. Debussy) ; Danse des Elfes (Popper) ; Menuet de l'Arabesque, pour flûte (G. Bizet). 21 h. 30. Musique de danse. Rédlo-Vitus (222 m. 6) 20 h. Concert. 21 h. 15.-Musique variée. 21 h. 30. When does a black man (choix thìen he is dirty; Over the garden Wall; Sicilienne (Blonville) ; Simple aveu (Thomé) ; Wait till you see (Robin) ; Louise (Robin) ; Parmi les Fleurs (Weber) ; Culture physique (Hely). -, 22 h. 15. Berceuse (Manfred) ; Le vieux clocher (Monfred) ; Cordoba (Albeniz) ; Schiavo (Gomez) ; La Reine de Saba (Gounod) ; Falstaff (Verdi) ; Manon (Massenet) ; J'aime doudou (Delannoy) ; Line grave (Hudson) ; Sonny boy : I rather pity something but love; Minnetonka. Lyon-la-Doua (463 m.) 20 h. 30. Concert sous la direction de M. Jean Wilkowski 1 Suite de Cephale et Procris (Grétry) ; Concerto en mi mineur pour violoncelle et orchestre à cordes (Vivaldi) ; Le Messie, air (Haendel) ; Entr'acte (Haydn) ; Intermezzo du Concerto pour violoncelle (K. Lalo) ; Suite pastorale (Chabrier) ; Trois pastourelles (Weckerlin) ; Après un Rêve (Fauré) : Sérénade espagnole (Glazunov) ; Pièce (Popper) ; Carillon (Witkowski) ; Valse (Fr. Poulenc). THÉATRE DES BOUFFES-PARISIENS : Toi c'est moi, opérette en 2 actes et 12 tableaux, de Henri Duvernois. Musique de Moyses Simons. Bob Guibert et Patrice Uuvallon sont d’inséparables compagnons de noce, mais tandis que Patrice, dit Pat, est sans fortune, Bob a de sérieuses espérances comme héritier présomptif de la tante Honorine, riche propriétaire de plantations de cannes à sucre dans l’île Princesse. La
Sonny boy : I rather pity something but love; Minnetonka. Lyon-la-Doua (463 m.) 20 h. 30. Concert sous la direction de M. Jean Wilkowski 1 Suite de Cephale et Procris (Grétry) ; Concerto en mi mineur pour violoncelle et orchestre à cordes (Vivaldi) ; Le Messie, air (Haendel) ; Entr'acte (Haydn) ; Intermezzo du Concerto pour violoncelle (K. Lalo) ; Suite pastorale (Chabrier) ; Trois pastourelles (Weckerlin) ; Après un Rêve (Fauré) : Sérénade espagnole (Glazunov) ; Pièce (Popper) ; Carillon (Witkowski) ; Valse (Fr. Poulenc). THÉATRE DES BOUFFES-PARISIENS : Toi c'est moi, opérette en 2 actes et 12 tableaux, de Henri Duvernois. Musique de Moyses Simons. Bob Guibert et Patrice Uuvallon sont d’inséparables compagnons de noce, mais tandis que Patrice, dit Pat, est sans fortune, Bob a de sérieuses espérances comme héritier présomptif de la tante Honorine, riche propriétaire de plantations de cannes à sucre dans l’île Princesse. La tante Honorine débarque un beau soir au cabaret « Le Tour du Monde » où Bob et Pat tiennent leurs assises nocturnes et annonce à son neveu qu’il doit, sous peine d'être déshérité, partir dès le lendemain pour l’île Princesse comme élève planteur. Naturellement, Bob emmène Pat mais, en route, change d’état civil avec lui, Dès lors, l’action s’engoue sous le signe du vaudeville : le vrai Bob — qu’on croit pauvre — fait la conquête de Marieusa, fille du directeur de la plantation ; le faux Bob — qu’on croit riche — et qu’on fait travailler comme un nègre, ce qui est, m’a-t-on dit, simple façon de parler, finit par séduire la fille du résident-gouverneur. La tante Honorine débarque, à son tour, accompagnée de Pierre, son homme de confiance, ce qui nous vaut cette charmante définition : « L'homme de confiance est un homme dont on ne se méfie pas » et, dans l’atmosphère voluptueuse de cette île volcanique, tombe elle-même dans les bras du résident-gouverneur. Au dernier tableau, hyménée générale. Je gage qu’Henri Duvernois a dû s’amauser follement en écrivant cette opérette d’un genre, somme tout, nouveau pour lui. Nous avons partagé son plaisir en suivant cette intrigue
change d’état civil avec lui, Dès lors, l’action s’engoue sous le signe du vaudeville : le vrai Bob — qu’on croit pauvre — fait la conquête de Marieusa, fille du directeur de la plantation ; le faux Bob — qu’on croit riche — et qu’on fait travailler comme un nègre, ce qui est, m’a-t-on dit, simple façon de parler, finit par séduire la fille du résident-gouverneur. La tante Honorine débarque, à son tour, accompagnée de Pierre, son homme de confiance, ce qui nous vaut cette charmante définition : « L'homme de confiance est un homme dont on ne se méfie pas » et, dans l’atmosphère voluptueuse de cette île volcanique, tombe elle-même dans les bras du résident-gouverneur. Au dernier tableau, hyménée générale. Je gage qu’Henri Duvernois a dû s’amauser follement en écrivant cette opérette d’un genre, somme tout, nouveau pour lui. Nous avons partagé son plaisir en suivant cette intrigue à la fantaisie débridée, aux quiproquos impayables, dont le dialogue est vif et brillant. Mais, si débridée qu’elle paraisse, la fantaisie d’Henri Duvernois sait bien où elle va : tout droit aux Antilles, dans une de ces îles voisines de Cuba où le compositeur Moyses Simons a fait ses premières armes musicales. L’auteur de Peanut vendor, maître de la musique exotique, nous a présenté là quelques tangos au rythme allongé, des rumbas déchaînées, dont la force est assurée. L’orchestration en est colorée, fertile en détails pittoresques : le ciel a béni vraiment l’union de la musique cubaine avec l’esprit parisien, MM. Willemetz et Meucci ont donné à Toi c’est moi une interprétation éclatante de jeunesse et de gaîté : Pills et Tabet, duettistes fameux, sont Bob et Pat. Excellents musiciens, leurs voix s’harmonisent à merveille, Marieusa, c'est Simone Simon : ce rôle de sauvageonne coloniale semble être fait à sa mesure. Cette jeune artiste a une bien précieuse qualité, elle n’a jamais l’air de jouer. Ses petites mines boudeuses, ses sourires qui éclairent soudain son visage, sa voix qui est charmante et prend de jour en jour plus d'assurance, lui ont gagné tous les suffrages. Lyne Desvres — la fille
armes musicales. L’auteur de Peanut vendor, maître de la musique exotique, nous a présenté là quelques tangos au rythme allongé, des rumbas déchaînées, dont la force est assurée. L’orchestration en est colorée, fertile en détails pittoresques : le ciel a béni vraiment l’union de la musique cubaine avec l’esprit parisien, MM. Willemetz et Meucci ont donné à Toi c’est moi une interprétation éclatante de jeunesse et de gaîté : Pills et Tabet, duettistes fameux, sont Bob et Pat. Excellents musiciens, leurs voix s’harmonisent à merveille, Marieusa, c'est Simone Simon : ce rôle de sauvageonne coloniale semble être fait à sa mesure. Cette jeune artiste a une bien précieuse qualité, elle n’a jamais l’air de jouer. Ses petites mines boudeuses, ses sourires qui éclairent soudain son visage, sa voix qui est charmante et prend de jour en jour plus d'assurance, lui ont gagné tous les suffrages. Lyne Desvres — la fille du résident — chante et danse avec un entrain endiablé. : elle a dû trizzer son duo avec Tabet « Pourquoi hésiter lorsqu’on aime ». La tante Honorine — Pauline Carton — a déchaîné le fou-rire avec son air « Sous les palétuviers » qu’elle chante avec l'excellent Koval', planteur savoureux. N’oublions pas Numero fils, dont la silhouette est étonnante. Duvaleix; Ginette Leclerc, fort adroite, et les deux alertes danseuses tahitiennes Taithère, et Maréva. dont les académies sont bien séduisantes. La mise en scène de Georgé est très vivante ; Robert Ouinault a réglé au mieux la partie chorégraphique et M. Cariven a dirigé l’orchestre avec goût et précision. Par intérim : Montparnasse. — Le spectacle d’Erik Charell : L’Auberge du Cheval Blanc. Dimanches et jeudis à 2 h. 30. L’Opéra-Comique : La Lettre, première matinée du Jeudi. Demain jeudi (2 h. 30) révélation majeure Madeleine Sofia et M. Lucien Rozengarden, qui sont acclamés chaque soir. Le Théâtre de Dix-Heures (Dir. : Roger Fournier) Le spectacle le plus gai, dans le cadre le plus élégant. À 10 heures, le célèbre chansonnier Martini (en exclusivité) et la brillante revue avec Max Régnier et les chansonniers. L'opérette Cléo de Mérode, revue de
savoureux. N’oublions pas Numero fils, dont la silhouette est étonnante. Duvaleix; Ginette Leclerc, fort adroite, et les deux alertes danseuses tahitiennes Taithère, et Maréva. dont les académies sont bien séduisantes. La mise en scène de Georgé est très vivante ; Robert Ouinault a réglé au mieux la partie chorégraphique et M. Cariven a dirigé l’orchestre avec goût et précision. Par intérim : Montparnasse. — Le spectacle d’Erik Charell : L’Auberge du Cheval Blanc. Dimanches et jeudis à 2 h. 30. L’Opéra-Comique : La Lettre, première matinée du Jeudi. Demain jeudi (2 h. 30) révélation majeure Madeleine Sofia et M. Lucien Rozengarden, qui sont acclamés chaque soir. Le Théâtre de Dix-Heures (Dir. : Roger Fournier) Le spectacle le plus gai, dans le cadre le plus élégant. À 10 heures, le célèbre chansonnier Martini (en exclusivité) et la brillante revue avec Max Régnier et les chansonniers. L'opérette Cléo de Mérode, revue de l’époque 1900, renouvelle le miracle de jouvence et triomphe plus belle que jamais dans "Viens Poupoule", la grande revue 1900 à l'Alcazar de Paris, aux côtés de Vassive, l’inoubliable Môme Crevette, Hanssenelle, les Beautés plantureuses et 50 artistes. Demain matinée à moitié prix. L'Aurore - Toujours le même succès au cabaret du rire, avec, son formidable programme. Les chansonniers, Dorin en tête, et la revue de Charley et Souplex. L'audace, c'est prudent. APRÈS-DEMAIN VENDREDI EN MATINÉE À 3 HEURES REOUVERTURE DE LA SCALA LE PLUS BEAU CONCERT MUSIC-HALL DE PARIS PLACES DE 3 Fr. 50 À 14 FRANCS ET EN MATINÉE DE 2 Fr. 50 À 10 FRANCS SPECTACLE S. La journée du 13 septembre La première de ce soir - Aux Bouffes-Parisiens, à 20 h. 45, première représentation de "Toi, c'est moi", opérette en 2 actes de M. Henri Duvernois, musique de A. M. Simon. Pour tous les établissements (théâtres, music-halls, cinémas, etc...) précédés du signe ♦ veuillez consulter nos colonnes publicitaires. THÉÂTRES Opera. 20 h. Hamlet; La Nuit Ensorcelée. Opéra-Comique. Relâche. Comédie-Française. 20 h. 45. Le Maître de son Cœur. Théâtre National de l’Opéra SAISON 1934-1935 Abonnements aux samedis classiques aux fauteuils d’orchestre et de balcon (Le gentilhomme
cabaret du rire, avec, son formidable programme. Les chansonniers, Dorin en tête, et la revue de Charley et Souplex. L'audace, c'est prudent. APRÈS-DEMAIN VENDREDI EN MATINÉE À 3 HEURES REOUVERTURE DE LA SCALA LE PLUS BEAU CONCERT MUSIC-HALL DE PARIS PLACES DE 3 Fr. 50 À 14 FRANCS ET EN MATINÉE DE 2 Fr. 50 À 10 FRANCS SPECTACLE S. La journée du 13 septembre La première de ce soir - Aux Bouffes-Parisiens, à 20 h. 45, première représentation de "Toi, c'est moi", opérette en 2 actes de M. Henri Duvernois, musique de A. M. Simon. Pour tous les établissements (théâtres, music-halls, cinémas, etc...) précédés du signe ♦ veuillez consulter nos colonnes publicitaires. THÉÂTRES Opera. 20 h. Hamlet; La Nuit Ensorcelée. Opéra-Comique. Relâche. Comédie-Française. 20 h. 45. Le Maître de son Cœur. Théâtre National de l’Opéra SAISON 1934-1935 Abonnements aux samedis classiques aux fauteuils d’orchestre et de balcon (Le gentilhomme de soirée n'est pas de rigueur) Il est créé un abonnement aux fauteuils de balcon et d’orchestre pour SIX samedis classiques. Une fois par mois d’Octobre à Avril (50 % de réduction sur le tarif ordinaire) La place, orchestre ou balcon, 186 fr. UNE RÉVÉLATION MARGO LION avec une nouvelle chanson "LENTEMENT DANS LA NUIT" de C. A. BIXIO et L. SAUVAT Vendredi au Midnight Follies 1934 dans une production scénique sensationnelle Bouffes-Parisiens. 21 h. 45. "Toi, c’est moi". Châtelet. 21 h. 30. "Rose de France". Dezzet. 21 h. "La Robe en l’air". Gaîté-Lyrique. 20 h. 45. "La Veuve Joyeuse". Grand-Guignol. 21 h. "Le Système du Dr Goudron et du Pr Plume". Gymnase. 21 h. "L’Assaut". Marigny. 20 h. 45. "L’École des Contribuables". Michel. 21 h. "Oh! parle-m'en ..." (revue de Kip). Mogador. 20 h. 30. "L’Auberge du Cheval Blanc". Nouveautés. 20.45. "Les Sœurs Hortensias" (Dranem, S. Dehelly). Palais-Royal. 21 h. "Un Trou dans le Mur". Porte-Saint-Martin. 20 h. 30. "Peer Gynt". Sarah-Bernhardt. 20 h. 45. "La Lettre". Odéon; Ambigu, Arts, Atelier, Athénée, Comédie des Champs-Elysées, Daunou, Madeleine, Mathurins, Michodière, Montparnasse, Vieux-Colombier, clôture annuelle. MUSIC-HALLS A.B.C. 15 h., 21 h. Comeclean Harmonistes; Spadaro, Mauricet. Alcazar. 21 h. Revue 1900: "Viens
chanson "LENTEMENT DANS LA NUIT" de C. A. BIXIO et L. SAUVAT Vendredi au Midnight Follies 1934 dans une production scénique sensationnelle Bouffes-Parisiens. 21 h. 45. "Toi, c’est moi". Châtelet. 21 h. 30. "Rose de France". Dezzet. 21 h. "La Robe en l’air". Gaîté-Lyrique. 20 h. 45. "La Veuve Joyeuse". Grand-Guignol. 21 h. "Le Système du Dr Goudron et du Pr Plume". Gymnase. 21 h. "L’Assaut". Marigny. 20 h. 45. "L’École des Contribuables". Michel. 21 h. "Oh! parle-m'en ..." (revue de Kip). Mogador. 20 h. 30. "L’Auberge du Cheval Blanc". Nouveautés. 20.45. "Les Sœurs Hortensias" (Dranem, S. Dehelly). Palais-Royal. 21 h. "Un Trou dans le Mur". Porte-Saint-Martin. 20 h. 30. "Peer Gynt". Sarah-Bernhardt. 20 h. 45. "La Lettre". Odéon; Ambigu, Arts, Atelier, Athénée, Comédie des Champs-Elysées, Daunou, Madeleine, Mathurins, Michodière, Montparnasse, Vieux-Colombier, clôture annuelle. MUSIC-HALLS A.B.C. 15 h., 21 h. Comeclean Harmonistes; Spadaro, Mauricet. Alcazar. 21 h. Revue 1900: "Viens Poupoule" (Cléo de Mérode). Casino de Paris. Relâche p. répét. grande revue "Parade de France". Concert Max Trébor. 21.30 Grande revue "Heureux d’vous r’voir". Coucou. 21 h. René Dorin. Revue de Charley et Souplex. 21 h. En exclusivité: R. Souplex, J. Marsac et revue av. Charpini. Dix-Francs (rue de l’Étoile). 21 h. Chansonniers et la Revue. Européen. 15 h. et 21 h. Trois de la Marine, avec Alibert. Folies-Bergère. 20 30. Folies en Folie (Mistinguett, Randall). Luna-Park. 20 h. 30. Attractions. Dancing. Mayol. Samedi, réouverture: "Nu ... 34". Médrano, 21 h. Spectacle de cirque. Théâtre de 10 Heures. 22 h. Martini, Max Régnier. LE CIRQUE DE PARIS AFFICHE COMPLÈTE tous les soirs depuis sa réouverture, parce qu'il présente en un TEMPS-RECORD (de 21 heures à 23 h. 45) de GRANDES ACTIONS INTERNATIONALES Cette quinzaine: les REVERBES, Albert POWELL, les 10 DEBLARS et tout un spectacle d'étoiles et les places à (semaine) de 15 fr. tous droits compris, admissions. pour les six représentations. SERIE A (Orange) Les samedis 27 octobre, 24 novembre, 22 décembre, 26 janvier, 23 février, 23 mars, Par ordre alphabétique: Le Barbier de Séville, Don Juan, Lohengrin, Alarcon, Romeo et Juliette, Sigurd. SERIE B (Violet) Les samedis 3
21 h. Chansonniers et la Revue. Européen. 15 h. et 21 h. Trois de la Marine, avec Alibert. Folies-Bergère. 20 30. Folies en Folie (Mistinguett, Randall). Luna-Park. 20 h. 30. Attractions. Dancing. Mayol. Samedi, réouverture: "Nu ... 34". Médrano, 21 h. Spectacle de cirque. Théâtre de 10 Heures. 22 h. Martini, Max Régnier. LE CIRQUE DE PARIS AFFICHE COMPLÈTE tous les soirs depuis sa réouverture, parce qu'il présente en un TEMPS-RECORD (de 21 heures à 23 h. 45) de GRANDES ACTIONS INTERNATIONALES Cette quinzaine: les REVERBES, Albert POWELL, les 10 DEBLARS et tout un spectacle d'étoiles et les places à (semaine) de 15 fr. tous droits compris, admissions. pour les six représentations. SERIE A (Orange) Les samedis 27 octobre, 24 novembre, 22 décembre, 26 janvier, 23 février, 23 mars, Par ordre alphabétique: Le Barbier de Séville, Don Juan, Lohengrin, Alarcon, Romeo et Juliette, Sigurd. SERIE B (Violet) Les samedis 3 novembre, 1er décembre, 12 janvier, 2 février, 2 mars, 6 avril. Par ordre alphabétique: Ariane et Barbe-Bleue, Elektra ou Salomé, L’Étranger, Hamlet, Siegfried, Tristan et Isolde. SERIE C (Jaune) Les samedis 10 novembre, 8 décembre, 12 janvier, 9 février, 9 mars, 13 avril. Par ordre alphabétique: Le Barbier de Séville, Don Juan, Elektra ou Salomé, L’Étranger, Romeo et Juliette, Siegfried. (La Direction se réserve le droit de remplacer une seule fois dans chaque série l'un des spectacles annoncés par une autre œuvre du répertoire). Inscriptions reçues au bureau des abonnements de l'Opéra (Direction), Téléphone : Opéra 50-71. 41-61, 59-59, 15-59 CABARETS DANCING EU AUGE ROUGE, 6, RUE FONTAINE MONTPARNASSE La nouvelle direction Albert-Eché ANNONCE LA REOUVERTURE VENDREDI 21 SEPTEMBRE À 21 HEURES AVEC LA CHANTEUSE RÉALISTE (Tille Harlé) TWO BLACK COCKTAIL danseurs américains Les VIRTUOSES de l’ACCORDEON Direction artistique GEO PICHARD 4 H. MATINEE 9 H. SOIRÉE CONSOM. 6, CONSUMER 8 EZI TOUTE LA NUIT Bobino, Humour, Lune-Rousse, Noctambules, Perchoir, clôture annuelle. CABARETS À la Cabane Cubaine (42, rue Fontaine). Rumba; attractions. Au Père Tranquille (Halles) Soupers. Dancing. Bosphore (18, rue Thérèse). 22.30. Charpini, Francato, Dénisy. La Villa (Montparnasse). Cabaret. Dancing. Attractions. Liberty’s (15, place Blanche). Bob et Jean. Dîners.
Don Juan, Elektra ou Salomé, L’Étranger, Romeo et Juliette, Siegfried. (La Direction se réserve le droit de remplacer une seule fois dans chaque série l'un des spectacles annoncés par une autre œuvre du répertoire). Inscriptions reçues au bureau des abonnements de l'Opéra (Direction), Téléphone : Opéra 50-71. 41-61, 59-59, 15-59 CABARETS DANCING EU AUGE ROUGE, 6, RUE FONTAINE MONTPARNASSE La nouvelle direction Albert-Eché ANNONCE LA REOUVERTURE VENDREDI 21 SEPTEMBRE À 21 HEURES AVEC LA CHANTEUSE RÉALISTE (Tille Harlé) TWO BLACK COCKTAIL danseurs américains Les VIRTUOSES de l’ACCORDEON Direction artistique GEO PICHARD 4 H. MATINEE 9 H. SOIRÉE CONSOM. 6, CONSUMER 8 EZI TOUTE LA NUIT Bobino, Humour, Lune-Rousse, Noctambules, Perchoir, clôture annuelle. CABARETS À la Cabane Cubaine (42, rue Fontaine). Rumba; attractions. Au Père Tranquille (Halles) Soupers. Dancing. Bosphore (18, rue Thérèse). 22.30. Charpini, Francato, Dénisy. La Villa (Montparnasse). Cabaret. Dancing. Attractions. Liberty’s (15, place Blanche). Bob et Jean. Dîners. Soupers. Nudistes (16, rue Fontaine). 22 h. et minuit 30. Paris-Vienne. Shéhérazade. Nouvelle décoration. Programme exceptionnel. Stage B (124, bd Montparnasse). R. Darthez. Direct. J. Vally. DANCINGS ET BALS Athénien (16, r.Monceau). Jeudi, sam. soir. Dim. mat. et soir. Au Prado, 41, av.Wagram. Dancing, Attr. S. 21 h. Dim.et dim.mat. 14.30. Bal Wagram. Jeudi, samedi, dimanche. Collisée. Rosario-Beach. Thé et soirée: Les Taxi-Girls. Moulin-Rouge. Bal 2.30 et 9 h. Ballet. Les 15 Trépid. Cadets. Tabarin. Ballets ; French Cancan CINEMAS Pour les spectacles que nous n’indiquons pas comme permanents, nous donnons précisément l’heure de chaque séance. "CINÉMAS PARLANTS FRANÇAIS : Actualités Ciné-Auto (31, bd Italiens). Perm. 10 h. à 0 h. 30. Actualités Cinéphone (C, bd Italiens). Perm. 10 h. à 1 h. mat. Agora (64,bd CMchy).114-13. Au-delà de la loi; Une fine partie. Artistic. 14 h. 30 et 20 h. 30. Paprika : Poliche. O Aubert-Palace. Perm. 10 à 12 h. mat. Princesse à vos ordres. Ba-Ta-Clian. 14 h. 30, 20 h. 30. Jeunesse ; Les Conquérants. Barbès. 14 h. 45 et 20 h. 45: Jeunesse (Jean Servais). Capitole-Pathé. 20.45. La Maison dans la Dune ; attraction. Carillon. Permanent 10 h. 30 à 24 h. Le Grand Jeu. Cas.Grenelle.14.30,20.40.Mais
14.30. Bal Wagram. Jeudi, samedi, dimanche. Collisée. Rosario-Beach. Thé et soirée: Les Taxi-Girls. Moulin-Rouge. Bal 2.30 et 9 h. Ballet. Les 15 Trépid. Cadets. Tabarin. Ballets ; French Cancan CINEMAS Pour les spectacles que nous n’indiquons pas comme permanents, nous donnons précisément l’heure de chaque séance. "CINÉMAS PARLANTS FRANÇAIS : Actualités Ciné-Auto (31, bd Italiens). Perm. 10 h. à 0 h. 30. Actualités Cinéphone (C, bd Italiens). Perm. 10 h. à 1 h. mat. Agora (64,bd CMchy).114-13. Au-delà de la loi; Une fine partie. Artistic. 14 h. 30 et 20 h. 30. Paprika : Poliche. O Aubert-Palace. Perm. 10 à 12 h. mat. Princesse à vos ordres. Ba-Ta-Clian. 14 h. 30, 20 h. 30. Jeunesse ; Les Conquérants. Barbès. 14 h. 45 et 20 h. 45: Jeunesse (Jean Servais). Capitole-Pathé. 20.45. La Maison dans la Dune ; attraction. Carillon. Permanent 10 h. 30 à 24 h. Le Grand Jeu. Cas.Grenelle.14.30,20.40.Mais du Mystère; Garde-moi près de toi. Champs-Elysées. 14.30,-16.30, 21.30. Jeunes Filles en Uniforme Cigale.14 h. 30 et 20 h. 30. Jeunesse (Lisette Lanvin). Ciné-Pathé Orléans. 14.45.20.45.Paquebot Tenacity; att.HV.de Creusot Clichy-Palais. P.14.30-19.30.20.30. Rotschild, The Night Club Lady. Cluny-Palace. 14.30,20.30.Maison du Mystère; L’appel de la nuit. O Colisée. Perm. 14.30 à 19.30. Soir. 21 h. Le Chaland qui passe. Convention. 14 h. 30 et 21 h. 30. Le Voyage de M. Perrichon. Corso-Opéra. Perm 12 à 23 h 30. Les Lumières de la Ville. Delambre (U.r.Del.). 14.45,20.45. 42 e Rue; La Ferme du Péché. Demours. 14 h. 45 et 20 h. 45 • La Bataille (Charles Boyer). Eldorado. Perm. 12-19 h S. 20.30. Le Sexe faible ; Flotteche. Fourmi. P.14-2 h.m. Contre-Enquête ; La Foire aux Illusions. Gaîté.Rochefort. P. 14-2 h. m. Rotschild, The Night Club Lady Gambetta. 14.30, 20.30. Le Club des Casse-Cou; Qui a raison ? O .Gaumont-Palace. P. 14.30-19.30S. 21 h. Le Héros des Dames. Gaumont-Théâtre. Perman. 10 h. à 24 h. Toi que j’adore. Globe. P. 14-19 h.S.20.30.La Maison dans la Dune (P.R.Willm) Grand-Ciné-Aubert. 14.30. 20.30. Le Voyage de M. Perrichon Grenelle-Aubert.14.30,20.30.Le Club des Casse-Cou; Qui a raison? Imperator. 14.45, 20.45. Le paquebot Tenacity ; Police privée Impérial.