jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plus guère. Pendant ce temps, les affaires sûres, qui auraient besoin de capitaux importants pour se développer encore, n’en trouvent pas en France et sont obligées de s’adresser à l’étranger qui, peu à peu, met la main sur elles. Si nous ne voulons pas abandonner nos belles vertus d’économie et de travail, si nous ne voulons pas devenir un peuple de spéculateurs, abandonnant à l’étranger les meilleures sources de notre richesse, il est grand temps de redonner à l’épargne française le sens moral qu’elle tend à perdre, et aussi la prudence et le patriotisme avisé qu’elle n’a plus à un aussi haut degré qu’auparavant. En exécution de l’article 6 de la Loi du 25 octobre 1919, la Municipalité de Batna organise, de concert avec les autorités civiles et militaires, une cérémonie patriotique à la mémoire et à la glorification des héros morts pour la Patrie. La Municipalité prie la population ainsi que les différentes sociétés locales (Anciens Combattants, Mutilés, Veuves, Orphelins et Ascendants, Vétérans 1870, Médaillés militaires, Dames de la Croix Rouge, Association sportive, Caisse des écoles, etc.) de vouloir bien assister à cette cérémonie qui aura lieu au cimetière européen, samedi matin 2 novembre. Formation et départ du cortège, à neuf heures, devant la Mairie ET REGIONALE Grande Fête de Bienfaisance Ainsi que nous l’avions annoncé dans le dernier numéro de l’Echo, les membres du Comité de la Croix Rouge et de celui de la Caisse des Ecoles se sont réunis samedi dernier, sous la double présidence de Madame Bocca, présidente de la Croix Rouge et de M. le Maire, président de la Caisse des Ecoles. M. le Sous-Préfet, qui ne manque jamais l’occasion de témoigner le vif intérêt qu’il porte à nos œuvres locales, assistait également à cette assemblée. Sur la proposition du Maire, il a été décidé à l’unanimité qu’un grand bal serait donné le samedi 14 décembre prochain, au théâtre municipal. Entrée, 6 francs par personne. En outre, et avec l’autorisation de l’administration supérieure, une tombola « monstre » sera organisée au profit des deux sociétés. Le prix du billet en est fixé à 1 franc.
à neuf heures, devant la Mairie ET REGIONALE Grande Fête de Bienfaisance Ainsi que nous l’avions annoncé dans le dernier numéro de l’Echo, les membres du Comité de la Croix Rouge et de celui de la Caisse des Ecoles se sont réunis samedi dernier, sous la double présidence de Madame Bocca, présidente de la Croix Rouge et de M. le Maire, président de la Caisse des Ecoles. M. le Sous-Préfet, qui ne manque jamais l’occasion de témoigner le vif intérêt qu’il porte à nos œuvres locales, assistait également à cette assemblée. Sur la proposition du Maire, il a été décidé à l’unanimité qu’un grand bal serait donné le samedi 14 décembre prochain, au théâtre municipal. Entrée, 6 francs par personne. En outre, et avec l’autorisation de l’administration supérieure, une tombola « monstre » sera organisée au profit des deux sociétés. Le prix du billet en est fixé à 1 franc. A l’heure où nous écrivons ces lignes, des quantités de lots sont déjà parvenus aux organisatrices et organisateurs. Cet enthousiasme spontané est du plus heureux augure pour la suite. Le tirage des numéros gagnants aura lieu au cours de la matinée dansante qui clôturera la fête, le dimanche 15 décembre. Nous publierons dans nos numéros prochains les listes des lots offerts ainsi que les noms des généreux donateurs. Qu’on se le dise La section des Médaillés Militaires de Batna convie la population au bal qu’elle donnera à la salle de réunion samedi 9 novembre, à 9 heures du soir. L’Orchestre du Sahara Les organisateurs ont déjà mis tout en œuvre pour assurer à cette agréable soirée un succès sans précédent. Nous pouvons également dire qu’un orchestre moderne fait répétitions sur répétitions afin de satisfaire les danseuses et danseurs les plus difficiles. Ajoutons enfin que le produit de cette fête sera affecté à la caisse de la Maison de retraite des Médaillés militaires. Succès Parmi les heureuses candidates reçues aux derniers examens du baccalauréat Philosophie « 2e série nous relevons avec plaisir le nom de Mademoiselle Germaine Droit, fille de nos excellents amis Madame et M. Georges Droit, administrateur principal de
Nous publierons dans nos numéros prochains les listes des lots offerts ainsi que les noms des généreux donateurs. Qu’on se le dise La section des Médaillés Militaires de Batna convie la population au bal qu’elle donnera à la salle de réunion samedi 9 novembre, à 9 heures du soir. L’Orchestre du Sahara Les organisateurs ont déjà mis tout en œuvre pour assurer à cette agréable soirée un succès sans précédent. Nous pouvons également dire qu’un orchestre moderne fait répétitions sur répétitions afin de satisfaire les danseuses et danseurs les plus difficiles. Ajoutons enfin que le produit de cette fête sera affecté à la caisse de la Maison de retraite des Médaillés militaires. Succès Parmi les heureuses candidates reçues aux derniers examens du baccalauréat Philosophie « 2e série nous relevons avec plaisir le nom de Mademoiselle Germaine Droit, fille de nos excellents amis Madame et M. Georges Droit, administrateur principal de commune mixte à Châteaudun-du-Rhumel, ainsi que celui de Mademoiselle Henriette Galléja, fille de nos estimés concitoyens Madame et M. Charles Galléja, négociant. Nous adressons aux charmantes lauréates et à leurs familles nos plus chaleureux compliments. Hyménée Depuis plusieurs jours déjà notre jeune concitoyen M. Jean Causse, fils de nos bons amis Madame et M. Jean Causse, entrepreneur de ferblanterie, a convolé en justes noces avec la toute charmante Mademoiselle Antoinette Moncho., couturière. Nous apprenons en outre, et avec un plaisir tout particulier, le prochain mariage de Mademoiselle Georgette Méyère, la si aimable jeune fille de notre excellent ami M. Louis Méyère, propriétaire à Mac-Mahon, avec M. Faust Tramini, frère du sympathique Docteur Tramini, médecin de colonisation de la commune mixte d’Aïn-Touta. Aux jeunes tourtereaux nous adressons nos meilleurs vœux de bonheur et de prospérité; à leurs estimées familles, toutes nos félicitations. Naissance Madame et M. Jean Biancardini, propriétaire de la boulangerie du Progrès, ont accueilli avec joie une superbe fillette qu’ils ont prénommée Janine Joséphine Rose. En formant des vœux pour la nouvelle batnéenne nous adressons à ses bons parents nos bien cordiales félicitations. Carnet de deuil Parmi les décès survenus au cours du mois écoulé nous relevons les noms
amis Madame et M. Jean Causse, entrepreneur de ferblanterie, a convolé en justes noces avec la toute charmante Mademoiselle Antoinette Moncho., couturière. Nous apprenons en outre, et avec un plaisir tout particulier, le prochain mariage de Mademoiselle Georgette Méyère, la si aimable jeune fille de notre excellent ami M. Louis Méyère, propriétaire à Mac-Mahon, avec M. Faust Tramini, frère du sympathique Docteur Tramini, médecin de colonisation de la commune mixte d’Aïn-Touta. Aux jeunes tourtereaux nous adressons nos meilleurs vœux de bonheur et de prospérité; à leurs estimées familles, toutes nos félicitations. Naissance Madame et M. Jean Biancardini, propriétaire de la boulangerie du Progrès, ont accueilli avec joie une superbe fillette qu’ils ont prénommée Janine Joséphine Rose. En formant des vœux pour la nouvelle batnéenne nous adressons à ses bons parents nos bien cordiales félicitations. Carnet de deuil Parmi les décès survenus au cours du mois écoulé nous relevons les noms de : M. Ferdinand Marius Theller, dessinateur à la chefferie du Génie à Batna, 52 ans ; M. Honoré Marius Adrien Villeneuve, employé à la succursale de la Compagnie Algérienne de Bordj-bou-Arréridj, 50 ans; M. Jean Bouchard, sous officier maître-tailleur au 3e bataillon d’infanterie Légère au Maroc, décoré de la Médaille militaire, 46 ans ; Madame Veuve Armand Beausse, née Melchior, 78 ans, mère et belle-mère de nos honorables concitoyens Madame et M. Edmond Klenck, propriétaire garagiste; M. Louis Alexandre Legentil, adjudant en retraite, médaillé militaire, employé communal à Biskra, 65 ans. La rédaction de l’Echo adresse à toutes les familles atteintes ses compliments de condoléances attristées. Au Conseil général Au cours de la dernière session du Conseil général, notre éminent ami M. François Maglioli, représentant de la 31e circonscription, a obtenu les crédits suivants : 60.000 francs pour travaux de rechargement sur le chemin de G.C. n° 17 de Mila à la gare de Télergma. 34.000 francs pour réparations de dégâts causés sur ce même chemin par des orages. 25.000 francs pour le chemin de G.C. n° 45 de Fedj-M’Zala à Châteaudun-du-Rhumel. 60.000 francs pour le chemin de G.C. n°31 de Biskra à Tolga. 13.500 francs pour couverture étanche
Médaille militaire, 46 ans ; Madame Veuve Armand Beausse, née Melchior, 78 ans, mère et belle-mère de nos honorables concitoyens Madame et M. Edmond Klenck, propriétaire garagiste; M. Louis Alexandre Legentil, adjudant en retraite, médaillé militaire, employé communal à Biskra, 65 ans. La rédaction de l’Echo adresse à toutes les familles atteintes ses compliments de condoléances attristées. Au Conseil général Au cours de la dernière session du Conseil général, notre éminent ami M. François Maglioli, représentant de la 31e circonscription, a obtenu les crédits suivants : 60.000 francs pour travaux de rechargement sur le chemin de G.C. n° 17 de Mila à la gare de Télergma. 34.000 francs pour réparations de dégâts causés sur ce même chemin par des orages. 25.000 francs pour le chemin de G.C. n° 45 de Fedj-M’Zala à Châteaudun-du-Rhumel. 60.000 francs pour le chemin de G.C. n°31 de Biskra à Tolga. 13.500 francs pour couverture étanche sur la terrasse de la gendarmerie de Biskra. 3.500 francs pour travaux d’amélioration à la gendarmerie d’El-Kantara. 6.000 francs pour carrelage autour des trottoirs de la prison civile de Biskra. 115.000 francs pour le chemin de G.C. n° 49. 154.000 francs pour le chemin d’I.C. n° 15 d’Oued-Athménia à la gare de Mechta-Châteaudun. 120.000 francs pour le chemin de G.C. n° 55 de Batna aux Cèdres. 71.000 francs pour le chemin de G.C. n° 20 de Batna à l’Oued-Mellègue. 55.000 francs pour le chemin de G.C. n° 17 de Milz à la gare de Télergma. 32115 francs pour le chemin de G.C. n° 32 de Batna à Biskra. L'échappement libre M. le Préfet d’Alger vient d’adresser une circulaire aux maires, aux administrateurs et aux commandants de la gendarmerie concernant l’échappement libre dans la traversée des agglomérations et prescrivant de réprimer sévèrement les infractions de cette nature. Nous demandons instamment à M. le Préfet de Constantine de prendre des mesures pour mettre fin aux mêmes abus. Certains automobilistes, à Batna particulièrement, ne tiennent pas compte des nombreuses réclamations dont la presse s’est fait l’écho. Ils continuent pour la plupart à pratiquer l’échappement libre, aussi bien la nuit que le jour, sans
gare de Mechta-Châteaudun. 120.000 francs pour le chemin de G.C. n° 55 de Batna aux Cèdres. 71.000 francs pour le chemin de G.C. n° 20 de Batna à l’Oued-Mellègue. 55.000 francs pour le chemin de G.C. n° 17 de Milz à la gare de Télergma. 32115 francs pour le chemin de G.C. n° 32 de Batna à Biskra. L'échappement libre M. le Préfet d’Alger vient d’adresser une circulaire aux maires, aux administrateurs et aux commandants de la gendarmerie concernant l’échappement libre dans la traversée des agglomérations et prescrivant de réprimer sévèrement les infractions de cette nature. Nous demandons instamment à M. le Préfet de Constantine de prendre des mesures pour mettre fin aux mêmes abus. Certains automobilistes, à Batna particulièrement, ne tiennent pas compte des nombreuses réclamations dont la presse s’est fait l’écho. Ils continuent pour la plupart à pratiquer l’échappement libre, aussi bien la nuit que le jour, sans aucune raison technique et pour le seul plaisir de faire du tapage. Cette attitude n’a pas d’excuse et doit être sévèrement réprimée. Contre les fraudeurs Les cours d'appel de France viennent de commencer une offensive de grand style contre les fraudeurs. Le Ministre a en effet donné des instructions aux parquets généraux pour que les jugements trop faibles en matière de fraudes, fussent frappés d’appel à minima. Ces instructions ont été suivies et la Cour d’Aix vient de prononcer deux arrêts de nature à faire hésiter les fraudeurs. C’est ainsi qu’une boulangère qui avait été condamnée par le Tribunal correctionnel à deux jours de prison avec sursis et 500 francs d’amende, a vu sa peine élevée à huit jours sans sursis et 1.500 francs d’amende. Un laitier, condamné à six jours de prison et 125 francs d’amende, a vu sa peine portée à un mois et son amende à 1 000 francs. Il a été de plus condamné à deux insertions et à l’affichage. Cours de sténographie et dactylographie Madame SELLIER a l’honneur de faire connaître que restant à Batna elle continuera à donner des cours de sténographie et dactylographie. ÉTAT CIVIL DE BATNA Naissances. — Du 2 octobre :
parquets généraux pour que les jugements trop faibles en matière de fraudes, fussent frappés d’appel à minima. Ces instructions ont été suivies et la Cour d’Aix vient de prononcer deux arrêts de nature à faire hésiter les fraudeurs. C’est ainsi qu’une boulangère qui avait été condamnée par le Tribunal correctionnel à deux jours de prison avec sursis et 500 francs d’amende, a vu sa peine élevée à huit jours sans sursis et 1.500 francs d’amende. Un laitier, condamné à six jours de prison et 125 francs d’amende, a vu sa peine portée à un mois et son amende à 1 000 francs. Il a été de plus condamné à deux insertions et à l’affichage. Cours de sténographie et dactylographie Madame SELLIER a l’honneur de faire connaître que restant à Batna elle continuera à donner des cours de sténographie et dactylographie. ÉTAT CIVIL DE BATNA Naissances. — Du 2 octobre : Guedj Bellara. Du 9 : Atlan Guedalia Sion. Du 21 : Morandi Elie Jacques Ernest Adolphe. Du 24 ; Zenati Mohamed ben Tahar. Du 24 : Lauriat Gilbert Félix. Du 25 : El Bazis Mireille Hélène. Du 25 : Biancardini Janine Joséphine Rose. Du 29 : Guennoun Simone. Décès. — Du 3 octobre : Teller Ferdinand Marius, dessinateur au Génie, 52 ans. Du 8 : Jousse Claude Henry, 3 mois. Du 10 : Villeneuve Honoré Marius, employé à la Compagnie Algérienne, 50 ans. Du 15 : Bouchard Jean Pierre, maître-tailleur, 46 ans. Du 26 : Melchior Alice (Veuve Beausse), 78 ans. Publications de mariage. — Du 7 octobre ; Grollier Gabriel Joseph, lieutenant au 67e Régiment d’Artillerie et Dlle Lacaze Georgette Marie. Du 10 : Sauthieux Robert Pierre, sergent au 3e Zouaves et Dlle Gueydan Olga Raymonde. Du 19 : Kalfa Attiach, surveillant de prison et Dlle Guedj Zéïra. Du 19 : Pisaneschi Angelo, maçon et Dlle El Bez Turquia. Du 22 : Boisgibault Aimé Jean-Baptiste, facteur receveur et Dlle Naras Antoinette Clémentine. Du 26: Pericard Jean Armand, gendarme et Dlle Roucher Odette Léonie. Mariage célébré. — Du 12 octobre : Causse Jean Louis, ferblantier et Dlle Moncho Vincenta Antoinette,
Du 3 octobre : Teller Ferdinand Marius, dessinateur au Génie, 52 ans. Du 8 : Jousse Claude Henry, 3 mois. Du 10 : Villeneuve Honoré Marius, employé à la Compagnie Algérienne, 50 ans. Du 15 : Bouchard Jean Pierre, maître-tailleur, 46 ans. Du 26 : Melchior Alice (Veuve Beausse), 78 ans. Publications de mariage. — Du 7 octobre ; Grollier Gabriel Joseph, lieutenant au 67e Régiment d’Artillerie et Dlle Lacaze Georgette Marie. Du 10 : Sauthieux Robert Pierre, sergent au 3e Zouaves et Dlle Gueydan Olga Raymonde. Du 19 : Kalfa Attiach, surveillant de prison et Dlle Guedj Zéïra. Du 19 : Pisaneschi Angelo, maçon et Dlle El Bez Turquia. Du 22 : Boisgibault Aimé Jean-Baptiste, facteur receveur et Dlle Naras Antoinette Clémentine. Du 26: Pericard Jean Armand, gendarme et Dlle Roucher Odette Léonie. Mariage célébré. — Du 12 octobre : Causse Jean Louis, ferblantier et Dlle Moncho Vincenta Antoinette, couturière. Etude de M e BOURRASSET Notaire à BISKRA ADJUDICATION en l’étude et par le ministère de M e Bourrasset le vendredi 8 novembre 1929 à 14 heures, de deux fonds de commerce exploités à Biskra, rue Berthe, maison Aïssaoui Hadj Ammar, dépendant de la faillite Hamma M’Lik, à la requête de M. Branger Pierre, syndic de faillite près le Tribunal de commerce de Batna, agissant au nom et comme syndic de l’union des créanciers de la faillite Hamma M’Lik. 1° Un fonds de commerce d’épicerie avec un matériel d’une valeur de 3.500 francs et les marchandises existant en magasin d’une valeur de 5.500 francs environ. Mise à prix : 20.000 francs 2° Un fonds de commerce de boulangerie avec un matériel d’une valeur de 9.000 francs. Mise à prix : 20.000 francs Roulement. — Après l’adjudication des deux fonds de commerce ils seront réunis et remis en vente sur le montant total des adjudications. Pour tous renseignements s’adresser à M. Branger, syndic de faillite à Batna et à M e Bourrasset, notaire à Biskra. Madame et M. Edmond Klenck, propriétaire-garagiste à Batna ; Madame et M. Fernand Luigi, administrateur principal de commune mixte à Taher, et leur fille Suzanne
requête de M. Branger Pierre, syndic de faillite près le Tribunal de commerce de Batna, agissant au nom et comme syndic de l’union des créanciers de la faillite Hamma M’Lik. 1° Un fonds de commerce d’épicerie avec un matériel d’une valeur de 3.500 francs et les marchandises existant en magasin d’une valeur de 5.500 francs environ. Mise à prix : 20.000 francs 2° Un fonds de commerce de boulangerie avec un matériel d’une valeur de 9.000 francs. Mise à prix : 20.000 francs Roulement. — Après l’adjudication des deux fonds de commerce ils seront réunis et remis en vente sur le montant total des adjudications. Pour tous renseignements s’adresser à M. Branger, syndic de faillite à Batna et à M e Bourrasset, notaire à Biskra. Madame et M. Edmond Klenck, propriétaire-garagiste à Batna ; Madame et M. Fernand Luigi, administrateur principal de commune mixte à Taher, et leur fille Suzanne ; Madame Veuve Henri Beausse, d’Alger; Mademoiselle Camille Beausse; M. et Madame Fernand Beausse ; M. et Madame Georges Beausse; Madame et M. Francis Luigi, greffier-notaire à M’Sila ; Madame et M. Delpuech, président du Tribunal civil de Bône ; les familles Rousse, Klenck, Desgaches, Faès, Scherlé et Buono expriment leurs sincères remerciements à toutes les personnes qui leur ont témoigné de si touchantes marques de sympathie à l’occasion du décès de leur regrettée Madame Veuve Armand BEAUSSE Née Alice MELCHIOR leur mère, grand’mère, cousine et alliée, décédée à Batna le 26 octobre 1929, munie des Sacrements de l’Eglise. L’Echo du Dahar REMERCIEMENTS Madame Veuve Villeneuve et sa fille Mademoiselle Yolande Pierrefitte ; Madame Sarrou, née Villeneuve, M. Sarrou et leurs enfants, d’Oued-Athménia; les familles Villeneuve, Minetti, Méjean, Ribes, Roy, Vacher. Fréjaville et Guy adressent leurs plus vifs remerciements à toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l’occasion du décès de leur regretté Monsieur Honoré VILLENEUVE Employé à la Compagnie Algérienne leur époux, beau-père, frère, beau-frère, oncle, gendre, cousin et allié, décédé à Batna le 10 octobre 1929, à l’âge de 50 ans. VILLE DE BATNA Patrimoine Coopératif (Habitations à Bon Marché) APPEL D’OFFRES pour l’assurance
leurs sincères remerciements à toutes les personnes qui leur ont témoigné de si touchantes marques de sympathie à l’occasion du décès de leur regrettée Madame Veuve Armand BEAUSSE Née Alice MELCHIOR leur mère, grand’mère, cousine et alliée, décédée à Batna le 26 octobre 1929, munie des Sacrements de l’Eglise. L’Echo du Dahar REMERCIEMENTS Madame Veuve Villeneuve et sa fille Mademoiselle Yolande Pierrefitte ; Madame Sarrou, née Villeneuve, M. Sarrou et leurs enfants, d’Oued-Athménia; les familles Villeneuve, Minetti, Méjean, Ribes, Roy, Vacher. Fréjaville et Guy adressent leurs plus vifs remerciements à toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l’occasion du décès de leur regretté Monsieur Honoré VILLENEUVE Employé à la Compagnie Algérienne leur époux, beau-père, frère, beau-frère, oncle, gendre, cousin et allié, décédé à Batna le 10 octobre 1929, à l’âge de 50 ans. VILLE DE BATNA Patrimoine Coopératif (Habitations à Bon Marché) APPEL D’OFFRES pour l’assurance contre l’incendie de 17 pavillons d’habitations à bon marché d’une valeur unitaire de 35.000 francs environ. Les plis devront être recommandés et adressés à M. COSTE, président, avant le 15 novembre 1929. Batna, le 20 octobre 1929. Le Président du Patrimoine Coopératif Batnéen : COSTE. Quartier de la "Ville-de-Batna" :::::::::::::::::::::::::::::::::: BATNA :::::::::::::::::::::::::::::::::: Equipement électrique des automobiles. Installation et réparation des dynamos, magnétos et accumulateurs. Rebobinage des dynamos, réaimantation jusqu’à saturation des aimants de magnétos. STOCK DINAMIQUE Entretien scientifique gratuit des batteries. Installations d’Appartements. "Société Franco-Hellénique pour le Pétrole" STANDARD MOTOR-OIL Le Lubrifiant supérieur LARE PO ADRIATIQUE Essence supérieure Pétrole raffiné GAZ-OIL pour moteurs à huile lourde Agent pour la région : SIMON LÉVY à Batna 19, Avenue de France — Téléphone 0-78 À LOUER VASTE BUREAU Situé rue de l’Aurès n° 11 S’adresser à Maamar ben Douhi, propriétaire à Batna. TRIBUNAL DE COMMERCE DE BATNA Par jugement du Tribunal de commerce de Batna en date du vingt-trois octobre mil neuf cent vingt-neuf, les créanciers de la faillite Maa mar ben Ahmed ben Amar, commerçant à Moggar, ont été déclarés en état d’union. Juge-commissaire : M. Pansiot. Syndic : M. Scherlé. Par jugement du Tribunal de commerce de Batna en date
BATNA :::::::::::::::::::::::::::::::::: Equipement électrique des automobiles. Installation et réparation des dynamos, magnétos et accumulateurs. Rebobinage des dynamos, réaimantation jusqu’à saturation des aimants de magnétos. STOCK DINAMIQUE Entretien scientifique gratuit des batteries. Installations d’Appartements. "Société Franco-Hellénique pour le Pétrole" STANDARD MOTOR-OIL Le Lubrifiant supérieur LARE PO ADRIATIQUE Essence supérieure Pétrole raffiné GAZ-OIL pour moteurs à huile lourde Agent pour la région : SIMON LÉVY à Batna 19, Avenue de France — Téléphone 0-78 À LOUER VASTE BUREAU Situé rue de l’Aurès n° 11 S’adresser à Maamar ben Douhi, propriétaire à Batna. TRIBUNAL DE COMMERCE DE BATNA Par jugement du Tribunal de commerce de Batna en date du vingt-trois octobre mil neuf cent vingt-neuf, les créanciers de la faillite Maa mar ben Ahmed ben Amar, commerçant à Moggar, ont été déclarés en état d’union. Juge-commissaire : M. Pansiot. Syndic : M. Scherlé. Par jugement du Tribunal de commerce de Batna en date du neuf octobre mil neuf cent vingt-neuf, le nommé Aïk Adjem Sallem ben Amar, commerçant à Edgar-Quinet, a été déclaré en état de faillite. Les créanciers de cette faillite sont invités à se réunir en la salle des délibérations du Tribunal de Batna le mardi vingt-six novembre mil neuf cent vingt-neuf, à quatorze heures, pour le maintien du syndic. Juge-commissaire : M. Pansiot. Syndic : M. Rudel. Par jugement du Tribunal de commerce de Batna en date du vingt-six septembre mil neuf cent vingt-neuf le nommé Merle Paul, hôtelier à Corneille, à été déclaré en état de liquidation judiciaire. Les créanciers de cette liquidation judiciaire sont invités à se réunir en la salle des délibérations du Tribunal de Batna le mardi vingt-six novembre mil neuf cent vingt-neuf, à quatorze heures, pour le maintien du liquidateur. Juge-commissaire: M. Pansiot. Liquidateur: M. Rudel. Les créanciers de la faillite du sieur Sab Mohamed ben Saïd, commerçant à Biskra, sont invités à se réunir en la salle des délibérations du Tribunal de Batna le mardi vingt-six novembre mil neuf cent vingt-neuf, à quatorze heures, pour la quatrième vérification des créances. Juge-commissaire: M. Pansiot. Syndic : M. Rudel. Les créanciers de la faillite du sieur