jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faut aller au réassortiment et compléter la paire. Et quand on a une paire de témoins, on peut faire bien des choses. Supposons que vous ayez un bébé tout neuf. D'après les convenances sociales, la première personne à qui vous devrez faire part de cette accroissement, c'est l'employé de la mairie (bureau des naissances). Allez-y tout seul : l'employé de la mairie ne vous croira pas. Même si vous avez fait vos preuves, même si vous êtes un abonné du bureau des naissances, même si votre bébé est le dixième d'une série, même si l'employé est le cousin germain de votre femme, l'employé ne vous croira pas. Il vous dira : "Allez me chercher deux témoins. Nous verrons bien si vous dites la vérité". Heureusement, vous n'avez pas besoin d'aller loin : vos deux témoins sont à la porte de la mairie. Les témoins de mairie sont des fonctionnaires presque inamovibles. Ils se déplacent rarement d'une mairie à l'autre, car leurs chaussures ne supporteraient pas le trajet. S'ils ne sont pas sur les marches de la mairie, par les temps froids, c'est par respect pour les ordonnances de M. Chiappe sur les préposés aux étalages : vous les trouverez à l'annexe de la mairie, c'est-à-dire chez le bistro. Vous retournez au bureau des naissances avec vos deux témoins. Vos deux témoins affirment que l'individu ci-attaché a bien eu un bébé tout neuf, dont ils garantissent le sexe ; et ils sont prêts, en conscience, à engager leur signature. L'officier d'état civil les croit, eux... Les témoins, par définition, sont des gens qui savent. Ainsi, les témoins interviennent dès la naissance de l'individu, et leur autorité lui confère l'existence légalie. Sans témoins, un homme n'a pas d'état civil, et il lui arrive la plus déshonorante catastrophe qui puisse arriver à un homme : il n'est pas électeur. Sans témoins, une femme n'a pas d'état civil, et il lui arrive la plus lumineuse bénédiction qui puisse arriver à une femme : personne, dans la suite des siècles et des siècles, ne peut jamais prouver qu'elle a dépassé l'âge de 30 ans. Si
l'annexe de la mairie, c'est-à-dire chez le bistro. Vous retournez au bureau des naissances avec vos deux témoins. Vos deux témoins affirment que l'individu ci-attaché a bien eu un bébé tout neuf, dont ils garantissent le sexe ; et ils sont prêts, en conscience, à engager leur signature. L'officier d'état civil les croit, eux... Les témoins, par définition, sont des gens qui savent. Ainsi, les témoins interviennent dès la naissance de l'individu, et leur autorité lui confère l'existence légalie. Sans témoins, un homme n'a pas d'état civil, et il lui arrive la plus déshonorante catastrophe qui puisse arriver à un homme : il n'est pas électeur. Sans témoins, une femme n'a pas d'état civil, et il lui arrive la plus lumineuse bénédiction qui puisse arriver à une femme : personne, dans la suite des siècles et des siècles, ne peut jamais prouver qu'elle a dépassé l'âge de 30 ans. Si les témoins sont utiles pour naître, ils sont indispensables pour se marier. Il en faut même deux paires assorties. Les quatre témoins régulent les conditions de la rencontre, ils s'occupent de tout. Il ne reste plus rien (ou presque rien) à faire aux jeunes époux. Les témoins pour mariages ne se trouvent pas sur place, comme les témoins pour naissances. Il faut les apporter avec soi. Leur uniforme est un peu sévère : ils ont de grandes redingotes qui sentent fort la naphtaline ; ils ont des chapeaux haut de forme qu'ils ont trop longtemps oubliés dans l'armoire et dont ils ont laissé pousser les poils beaucoup trop longs. Ils ont des souliers vernis qui sont devenus beaucoup trop petits au cours de leur inaction, pendant que les pieds continuaient à marcher et à prospérer ; et on lit sur les visages des témoins que les pieds souffrent horriblement... Et ils ont des gants percés dont on ne peut plus dire, à partir de 10 heures du matin, si ce sont des gants blancs qui sont devenus noirs en vieillissant, ou des gants noirs qui, pour la même raison, tirent sur le blanc. Ces témoins sont plus gros et plus
se trouvent pas sur place, comme les témoins pour naissances. Il faut les apporter avec soi. Leur uniforme est un peu sévère : ils ont de grandes redingotes qui sentent fort la naphtaline ; ils ont des chapeaux haut de forme qu'ils ont trop longtemps oubliés dans l'armoire et dont ils ont laissé pousser les poils beaucoup trop longs. Ils ont des souliers vernis qui sont devenus beaucoup trop petits au cours de leur inaction, pendant que les pieds continuaient à marcher et à prospérer ; et on lit sur les visages des témoins que les pieds souffrent horriblement... Et ils ont des gants percés dont on ne peut plus dire, à partir de 10 heures du matin, si ce sont des gants blancs qui sont devenus noirs en vieillissant, ou des gants noirs qui, pour la même raison, tirent sur le blanc. Ces témoins sont plus gros et plus rouges que les témoins pour naissances ; en effet, ils sont nourris. Ils ont droit au foie gras et au Champagne. Ces témoins se lèvent trop souvent, au dessert, pour porter un témoignage qui a l'ambition d'être une prophétie. Ils feraient mieux de se taire. Mais ils ne sont pas responsables de ce qui surviendra par la suite. L’irresponsabilité est le privilège du témoin. Le témoin est irresponsable de la naissance et de ses suites, du mariage et de ses conséquences, et de la mort après quoi il n’y a plus rien à réclamer... Parce que, quand on est mort, ça n'est pas encore fini : il faut des témoins... Ce sont les témoins qui ressuscitent et de la même façon. Vous pourriez (venir en personne annoncer votre décès à l’employé : il ne vous croirait pas ; à moins que vous n’ameniez deux témoins. Quand on veut toucher de l’argent à la poste, il faut deux témoins. Quand on va chez le notaire, il faut deux témoins. Quand on se bat, il faut des témoins. Mais là, deux cas peuvent se présenter. Si vous vous battez dans la rue avec un voyou, ou avec un autre monsieur qui a
responsables de ce qui surviendra par la suite. L’irresponsabilité est le privilège du témoin. Le témoin est irresponsable de la naissance et de ses suites, du mariage et de ses conséquences, et de la mort après quoi il n’y a plus rien à réclamer... Parce que, quand on est mort, ça n'est pas encore fini : il faut des témoins... Ce sont les témoins qui ressuscitent et de la même façon. Vous pourriez (venir en personne annoncer votre décès à l’employé : il ne vous croirait pas ; à moins que vous n’ameniez deux témoins. Quand on veut toucher de l’argent à la poste, il faut deux témoins. Quand on va chez le notaire, il faut deux témoins. Quand on se bat, il faut des témoins. Mais là, deux cas peuvent se présenter. Si vous vous battez dans la rue avec un voyou, ou avec un autre monsieur qui a tenu des propos très tragiquement gloquels, les témoins viendront tout seuls, il en viendra plus que vous n’en voudrez ; vous en aurez un chœur pendant le duo et ils vous accompagneront même au violon... pour expliquer des choses que vous n’avez pu voir parce que vous étiez ailleurs. Mais si vous vous battez en duel... (Oui, je sais... duel est un anachronisme. Mais il a tenu trop de place dans nos mœurs et dans une tradition séculaire pour que nous puissions le négliger au cours d’une étude documentaire sur les témoins... D’ailleurs, tout nous fait espérer que le duel reviendra à la mode. Car c’est une manière élégante, inoffensive et photogénique de régler des différends... Est-il préférable d’abattre sur-le-champ à coups de revolver le monsieur contre qui on est en colère, comme la chose se pratique couramment depuis que le duel est tombé en désuétude ? Voici donc la procédure relative aux témoins en matière de duel : Soit un monsieur qui reçoit une paire de gifles (les gifles, comme les témoins, vont par deux, ou par multiples de deux). Le destinataire doit bien se garder de retourner la paire de gifles à l’expéditeur. En effet, d’après le Code
si vous vous battez en duel... (Oui, je sais... duel est un anachronisme. Mais il a tenu trop de place dans nos mœurs et dans une tradition séculaire pour que nous puissions le négliger au cours d’une étude documentaire sur les témoins... D’ailleurs, tout nous fait espérer que le duel reviendra à la mode. Car c’est une manière élégante, inoffensive et photogénique de régler des différends... Est-il préférable d’abattre sur-le-champ à coups de revolver le monsieur contre qui on est en colère, comme la chose se pratique couramment depuis que le duel est tombé en désuétude ? Voici donc la procédure relative aux témoins en matière de duel : Soit un monsieur qui reçoit une paire de gifles (les gifles, comme les témoins, vont par deux, ou par multiples de deux). Le destinataire doit bien se garder de retourner la paire de gifles à l’expéditeur. En effet, d’après le Code du Duel, il est incapable de discerner par lui-même si la chose lui a été agréable ou désagréable. Ce sont ses témoins qui le renseigneront sur ce point. Les témoins décideront s’il y a lieu d’être offensé, ou si, au contraire, il doit tenir cette petite démonstration " comme badine et purement amicale. Dans le premier cas, ils organisent le pique-nique. Le client n’a qu’à se laisser vivre. Les témoins lui indiquent la place où il doit mettre ses pieds sur le terrain. Les témoins lui indiquent le moment où il faut sourire pour le photographe. Les témoins lui indiquent, confidentiellement, l’endroit précis où il doit toucher son adversaire. Les témoins lui apprennent, le cas échéant, qu’il a été touché lui-même et que c’est le moment de s’arrêter. Vous pensez bien que le client serait incapable de s’en apercevoir par ses propres moyens d’information. Une bonne paire de témoins pour duels est chose extrêmement rare et précieuse. En dehors d’une culture traditionnelle, se rapportant aux rites et à la liturgie du duel, les témoins doivent avoir des lumières sur les mathématiques (au moins en ce qui concerne le duel au pistolet, un des témoins doit pouvoir compter jusqu’à trois), posséder
et purement amicale. Dans le premier cas, ils organisent le pique-nique. Le client n’a qu’à se laisser vivre. Les témoins lui indiquent la place où il doit mettre ses pieds sur le terrain. Les témoins lui indiquent le moment où il faut sourire pour le photographe. Les témoins lui indiquent, confidentiellement, l’endroit précis où il doit toucher son adversaire. Les témoins lui apprennent, le cas échéant, qu’il a été touché lui-même et que c’est le moment de s’arrêter. Vous pensez bien que le client serait incapable de s’en apercevoir par ses propres moyens d’information. Une bonne paire de témoins pour duels est chose extrêmement rare et précieuse. En dehors d’une culture traditionnelle, se rapportant aux rites et à la liturgie du duel, les témoins doivent avoir des lumières sur les mathématiques (au moins en ce qui concerne le duel au pistolet, un des témoins doit pouvoir compter jusqu’à trois), posséder des notions sur la balistique et connaître d’une façon exacte l’anatomie relative à la face externe du métacarpe. Tout ça, hélas ! est dans le passé, peut-être dans l’avenir.... Mais il nous reste une classe de témoins extrêmement nombreuse, qui appartiennent à la plus cruelle actualité : ce sont les témoins de cour d’assises, Vous avez découpé une dame (c’est une barbarie) dans la plus stricte intimité ; vous serez vraiment surpris du nombre de témoins qui viendront expliquer au jury comment vous vous y êtes pris. Et c’est l’extrême variété de ces récits qui en fera pour vous le charme. Quand cinq ou six témoins auront déposé en leur âme et conscience, vous ne saurez plus très bien vous-même comment vous avez opéré, et vous ne serez même plus très sûr (après le témoignage de votre ancien adjudant qui vous juge incapable de faire du mal à une mouche), d’avoir coupé cette dame en morceaux. Pour un bon témoin (c’est-à-dire pour un témoin intéressant) la mémoire n’a aucune importance. Ce qui importe, c’est l’imagination. Quand on réfléchit que l’histoire (l’Histoire de France) est constituée par des récits de témoins, on comprend qu’il est assez difficile de se faire une
témoins de cour d’assises, Vous avez découpé une dame (c’est une barbarie) dans la plus stricte intimité ; vous serez vraiment surpris du nombre de témoins qui viendront expliquer au jury comment vous vous y êtes pris. Et c’est l’extrême variété de ces récits qui en fera pour vous le charme. Quand cinq ou six témoins auront déposé en leur âme et conscience, vous ne saurez plus très bien vous-même comment vous avez opéré, et vous ne serez même plus très sûr (après le témoignage de votre ancien adjudant qui vous juge incapable de faire du mal à une mouche), d’avoir coupé cette dame en morceaux. Pour un bon témoin (c’est-à-dire pour un témoin intéressant) la mémoire n’a aucune importance. Ce qui importe, c’est l’imagination. Quand on réfléchit que l’histoire (l’Histoire de France) est constituée par des récits de témoins, on comprend qu’il est assez difficile de se faire une opinion exacte sur les choses qui se sont passées du temps de Napoléon, de Charlemagne ou de Pépin le Bref. (1) De « L’Impartial ». Une pauvre folle était assise sur la voie Vers six heures, hier matin, un voyageur qui attendait l’arrivée du train en gare de Fontaine-Bonneveu eut son attention attirée soudain par une vieille femme, assise sur la voie, à deux cents mètres environ de la station. Le chef de gare, prévenu, s’empressa auprès de la malheureuse, qui fut bientôt identifiée. C’était une pauvre folle, Mme veuve Duponchelle, âgée de 75 ans, qui deux jours auparavant, s’était enfuie de son domicile, à Frieamps. Conseil des Ministres Les membres du gouvernement se sont réunis en conseil des ministres, hier matin, à l’Elysée, sous la présidence de M. Gaston Doumergue. La situation extérieure M. Aristide Briand, ministre des affaires étrangères, a mis son collègue au courant de l’état des affaires extérieures. Mouvement judiciaire M. Louis Barthou, garde des sceaux, a fait approuver par le conseil et a soumis à la signature du président de la République un portant mouvement judiciaire. Sont nommés : Premier président à la Cour de cassation : M. Lescouvé, procureur général près ladite cour, en
son attention attirée soudain par une vieille femme, assise sur la voie, à deux cents mètres environ de la station. Le chef de gare, prévenu, s’empressa auprès de la malheureuse, qui fut bientôt identifiée. C’était une pauvre folle, Mme veuve Duponchelle, âgée de 75 ans, qui deux jours auparavant, s’était enfuie de son domicile, à Frieamps. Conseil des Ministres Les membres du gouvernement se sont réunis en conseil des ministres, hier matin, à l’Elysée, sous la présidence de M. Gaston Doumergue. La situation extérieure M. Aristide Briand, ministre des affaires étrangères, a mis son collègue au courant de l’état des affaires extérieures. Mouvement judiciaire M. Louis Barthou, garde des sceaux, a fait approuver par le conseil et a soumis à la signature du président de la République un portant mouvement judiciaire. Sont nommés : Premier président à la Cour de cassation : M. Lescouvé, procureur général près ladite cour, en remplacement de M. André, admis sur sa demande à la retraite. faire valoir ses droits à la retraite, nommé premier président honoraire et promu grand-croix de la Légion d'honneur ; Procureur général près la Cour de cassation : M. Lecherbonnier, président de chambre à ladite cour ; Président de chambre à la Cour de cassation : M. Scherdlin, procureur général près la cour d'appel de Paris ; Procureur général près la cour d'appel de Paris : M. Donat-Guigue, directeur des affaires civiles et du sceau au ministère de la justice ; Directeur des affaires civiles et du sceau au ministère de la justice : M. Frémicourt, directeur du personnel et de la comptabilité ; Directeur du personnel et de la comptabilité : M. Loriot, substitut du procureur général près la cour d'appel de Paris, actuellement délégué dans les fonctions de directeur du cabinet du garde des sceaux. Ce dernier poste est désormais supprimé. Le prochain conseil Les ministres se réuniront en conseil, à l’Elysée, mardi prochain, dans la matinée. Pour les Étrennes des Enfants du Prolétariat TRENTE-HUITIEME LISTE Report de la 378 liste 31.152 95 Tison, Dijon 20 » Total.......... 31.142 95 SINGULIERE TROUVAILLE D'où vient cette moto? Epernay, 4
à la Cour de cassation : M. Scherdlin, procureur général près la cour d'appel de Paris ; Procureur général près la cour d'appel de Paris : M. Donat-Guigue, directeur des affaires civiles et du sceau au ministère de la justice ; Directeur des affaires civiles et du sceau au ministère de la justice : M. Frémicourt, directeur du personnel et de la comptabilité ; Directeur du personnel et de la comptabilité : M. Loriot, substitut du procureur général près la cour d'appel de Paris, actuellement délégué dans les fonctions de directeur du cabinet du garde des sceaux. Ce dernier poste est désormais supprimé. Le prochain conseil Les ministres se réuniront en conseil, à l’Elysée, mardi prochain, dans la matinée. Pour les Étrennes des Enfants du Prolétariat TRENTE-HUITIEME LISTE Report de la 378 liste 31.152 95 Tison, Dijon 20 » Total.......... 31.142 95 SINGULIERE TROUVAILLE D'où vient cette moto? Epernay, 4 février. — M. Noel, propriétaire à Baye, chassait le sanglier dans les bois de la côte Saint-Prix lorsqu'il trouva, en bordure du bois, une motocyclette dont les numéros étaient arrachés et dont une roue indiquerait qu'une automobile aurait passé dessus. On est persuadé que cette motocyclette a été amenée à l'endroit indiqué par un automobiliste dont le passage a été relevé à Baye et dont on trouve les traces de retour au même endroit où était la motocyclette. On se perd en conjectures sur la provenance de cette motocyclette. CES CONFLITS DU TRAVAIL Dans les filatures de Manchester Londres, 4 février. — La conférence tenue hier, à Manchester, entre les filateurs de coton, qui proposaient de réduire les salaires de 12,5 % et de porter de 48 à 52 heures le nombre des heures de travail hebdomadaire, et les ouvriers, au nombre de 500.000, n’a pas abouti à un accord. Une grève semble probable. TRAVERS LE MONDE Prohibition Le patriotisme des amis de Mussolini ne connaît plus de bornes. Une dépêche de Rome nous apprend : « Sur l’instance de l’Alliance fasciste des producteurs de vin, la Fédération fasciste du commerce a demandé à tous les hôteliers, restaurateurs et tenanciers
l'endroit indiqué par un automobiliste dont le passage a été relevé à Baye et dont on trouve les traces de retour au même endroit où était la motocyclette. On se perd en conjectures sur la provenance de cette motocyclette. CES CONFLITS DU TRAVAIL Dans les filatures de Manchester Londres, 4 février. — La conférence tenue hier, à Manchester, entre les filateurs de coton, qui proposaient de réduire les salaires de 12,5 % et de porter de 48 à 52 heures le nombre des heures de travail hebdomadaire, et les ouvriers, au nombre de 500.000, n’a pas abouti à un accord. Une grève semble probable. TRAVERS LE MONDE Prohibition Le patriotisme des amis de Mussolini ne connaît plus de bornes. Une dépêche de Rome nous apprend : « Sur l’instance de l’Alliance fasciste des producteurs de vin, la Fédération fasciste du commerce a demandé à tous les hôteliers, restaurateurs et tenanciers de bars en Italie de servir exclusivement des vins italiens à leur clientèle. « Etant donné les grands intérêts nationaux qui dépendent de la consommation des vins italiens, les vins étrangers ne doivent plus être offerts aux consommateurs. « La Fédération organisera un service de contrôle dans les hôtels, restaurants et bars pour s’assurer de l’observation de ses instructions. » Sacrés farceurs ! Et si, en France, pour rendre la politesse, on interdisait le chianti, l'asti, le turin, le grappa, le macaroni et autres denrées italiennes ? Ce serait aussi malin. LA VIE SPORTIVE LES ÉPREUVES D'AUJOURD'HUI UNION DES SOCIÉTÉS SPORTIVES ET GYMNIQUES DU TRAVAIL Siège social : 2, rue Biscornet, Paris (XIIe) Le Pré-Saint-Gervais inaugure son stade Les coupes Montgon et Chartron en cross-country C. A. O. XII° — E. P. P. G. en football À l’occasion de l’inauguration officielle du stade de l’E.P.P. Gervaisienne, le club « noir et jaune » fera disputer, cet après-midi, les annuelles coupes du Pré-Saint-Gervais. Celles-ci seront réservées aux coureurs de l’U.S.S.G.T. La coupe Montgon aux juniors, la coupe Chartron aux seniors. Les meilleurs clubs de la fédération ont répondu à l’appel des organisateurs : La Boissière, Malakoff, Vincennes, Drancy, Pantin, Alfortville, ce
et bars pour s’assurer de l’observation de ses instructions. » Sacrés farceurs ! Et si, en France, pour rendre la politesse, on interdisait le chianti, l'asti, le turin, le grappa, le macaroni et autres denrées italiennes ? Ce serait aussi malin. LA VIE SPORTIVE LES ÉPREUVES D'AUJOURD'HUI UNION DES SOCIÉTÉS SPORTIVES ET GYMNIQUES DU TRAVAIL Siège social : 2, rue Biscornet, Paris (XIIe) Le Pré-Saint-Gervais inaugure son stade Les coupes Montgon et Chartron en cross-country C. A. O. XII° — E. P. P. G. en football À l’occasion de l’inauguration officielle du stade de l’E.P.P. Gervaisienne, le club « noir et jaune » fera disputer, cet après-midi, les annuelles coupes du Pré-Saint-Gervais. Celles-ci seront réservées aux coureurs de l’U.S.S.G.T. La coupe Montgon aux juniors, la coupe Chartron aux seniors. Les meilleurs clubs de la fédération ont répondu à l’appel des organisateurs : La Boissière, Malakoff, Vincennes, Drancy, Pantin, Alfortville, ce qui occasionnera une belle lutte entre les compétiteurs. Dans les juniors, Alfortville partira favori, avec individuellement aux places d’honneur Sebire et Laffont, avec avantage au dernier nommé, le parcours étant assez sévère. Dans les seniors, la Boissière doit enlever la coupe, les frères de Nys, Laffont et Julien doivent se livrer une belle bataille. Gaston de Nys devra montrer toutes ses belles qualités pour vaincre Laffont qui, sur ce parcours, l’obligerait à s’employer à fond. Le parcours nécessitera l’emploi de pointes. Pendant ces compétitions aura lieu un match de football E.P.P.G. contre C.A.O. 12e sur le nouveau terrain de l’E.P.P.G. qui fait de gros efforts pour retrouver son homogénéité passée. Les organisateurs sont assurés d’un très bon succès, ces épreuves étant très ouvertes et la proximité du terrain évitant un trop long déplacement aux amateurs de beau sport. L’organisation Les vestiaires sont installés aux écoles J.-Sémanaz, rue Lamartine, au Pré-Saint-Gervais. Moyens de communication trams 21, 29 et 51. Descendre à la Porte de Pantin et prendre, aussitôt sorti de Paris, la première rue à droite jusqu’à la rue Lamartine. Autobus B.H., les Halles-Pantin, par la Porte de Chaumont. Métro Danube. Chemin de fer de ceinture (station Belleville-Villette). Départ des juniors