jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
montant de l'investissement réalisé) a parfois attiré les « chasseurs de prime ». Au total le PED aura mobilisé 10 milliards de francs d'investissement, soit l'équivalent d'un siècle de budget de la ville de Longwy. Ce sont les entreprises, japonaise (Panasonic), américaine (Allied Signal) et coréenne (Daewoo) qui sont à ce jour les plus gros créateurs d'emplois. Cette dernière a d'ailleurs annoncé la construction sur le site d'une nouvelle usine de production de verre devant créer plus de 600 emplois pour 1998. Mais l'été 1997 s'est révélé celui des désillusions : coup sur coup Panasonic, JVC et même Unimétal ont annoncé les fermetures de leurs sites longoviciens... La colère gronde à nouveau dans le Pays Haut. Le PED ne doit pas faire oublier les autres friches périphériques en cours de requalification comme celles de l'ancienne usine de la Providence à Rehon (70 ha), de Saulnes (en friche depuis 1968...) ou de l'ancienne usine de la Senelle à Herserange (110 hectares) dans la vallée de la Moulaine. Ne risquent-elles pas de souffrir du « tout pour le PED ? ». ENTRE METZ ET THIONVILLE DEUX SITES, DEUX APPROCHES DIFFÉRENTES A Hagondange le site de l'immense usine Thyssen devenue UCPMI après la première guerre mondiale a été fermé en 1984 ; il offre 453 ha de surface soit presque l'équivalent du PED. Il a fait l'objet d'un paysagement terminé dès 1991 ; les ouvrages résiduels ont été démolis. Seuls les socles des hauts-fourneaux ont été laissés en place, pour « rythmer » l'espace paysage. Le reverdissement a nécessité près d'un million de plants... Une partie seulement du site a été affectée à la réalisation d'un parc d'attraction (158 hectares). Celui-ci ouvert en grande pompe le 6 avril 1989 et financé pour 25 % par des fonds publics devait donner une autre image de la Lorraine celle d'un « Nouveau Monde »... C'est hélas celle de l'amateurisme qui l'emporte car dès octobre 1990 la Sorepark, la société gérante, doit déposer le bilan car le plan de financement et la gestion se révèlent vite hasardeux, les visiteurs pas suffisamment nombreux, les élus locaux sceptiques
première guerre mondiale a été fermé en 1984 ; il offre 453 ha de surface soit presque l'équivalent du PED. Il a fait l'objet d'un paysagement terminé dès 1991 ; les ouvrages résiduels ont été démolis. Seuls les socles des hauts-fourneaux ont été laissés en place, pour « rythmer » l'espace paysage. Le reverdissement a nécessité près d'un million de plants... Une partie seulement du site a été affectée à la réalisation d'un parc d'attraction (158 hectares). Celui-ci ouvert en grande pompe le 6 avril 1989 et financé pour 25 % par des fonds publics devait donner une autre image de la Lorraine celle d'un « Nouveau Monde »... C'est hélas celle de l'amateurisme qui l'emporte car dès octobre 1990 la Sorepark, la société gérante, doit déposer le bilan car le plan de financement et la gestion se révèlent vite hasardeux, les visiteurs pas suffisamment nombreux, les élus locaux sceptiques : même la carte de l'Office du tourisme de la Moselle avait omis de faire figurer le parc ! Le passif atteint alors 569 millions de francs. La société belge Walibi, leader européen des parcs de loisirs, réalise une belle affaire en le rachetant pour 55 millions de francs... De l'acier au tourisme c'est aussi la philosophie qui a présidé à la mutation du site d'Amnéville à quelques kilomètres de là. A quelques kilomètres au nord, les 890 ha de la friche d'Uckange, toujours propriété de Lorfonte, présentent son paysage d'attente. Elle est dominée par un haut-fourneau, le U4, dernier d'une série qui en a compté 6. Le site est fermé depuis le 17 décembre 1991 après la dernière coulée, très médiatisée, du dernier haut-fourneau, le Ul. Après l'échec de la conservation d'un haut-fourneau à Longwy, l'U4 est devenu le symbole de la mémoire de la sidérurgie en Lorraine. Il mobilise dès 1991 les associations pour la mémoire ouvrière comme ESFOLOR (Espace Fensch-Orne-Lorraine) la mairie d'Uckange, la DRAC qui souhaitent qu'à l'image des hauts-fourneaux de Vulklingen en Sarre, classés patrimoine mondial, celui d'Uckange participe à un projet culturel. Des Etudes se succèdent tant par ESFOLOR, la DRAC, l'EPML, la mairie
l'acier au tourisme c'est aussi la philosophie qui a présidé à la mutation du site d'Amnéville à quelques kilomètres de là. A quelques kilomètres au nord, les 890 ha de la friche d'Uckange, toujours propriété de Lorfonte, présentent son paysage d'attente. Elle est dominée par un haut-fourneau, le U4, dernier d'une série qui en a compté 6. Le site est fermé depuis le 17 décembre 1991 après la dernière coulée, très médiatisée, du dernier haut-fourneau, le Ul. Après l'échec de la conservation d'un haut-fourneau à Longwy, l'U4 est devenu le symbole de la mémoire de la sidérurgie en Lorraine. Il mobilise dès 1991 les associations pour la mémoire ouvrière comme ESFOLOR (Espace Fensch-Orne-Lorraine) la mairie d'Uckange, la DRAC qui souhaitent qu'à l'image des hauts-fourneaux de Vulklingen en Sarre, classés patrimoine mondial, celui d'Uckange participe à un projet culturel. Des Etudes se succèdent tant par ESFOLOR, la DRAC, l'EPML, la mairie d'Uckange pour mettre au point un projet pédagogique et culturel (projet de l'architecte Reichen). En juin 1995, Philippe Mioche et Denis Woronoff publient une étude commandée par la DRAC Lorraine. En juillet et à ce jour fait unique en France, le site industriel est inscrit à « l'Inventaire supplémentementaire des Monuments Historiques » (haut-fourneau et annexes ainsi qu'une partie des grands bureaux). L'usine d'Herserange (vallée de la Moulaine) en 1990. (cl. J. Devavry) En effet le haut-fourneau, même s'il a été rénové, témoigne de l'originalité des techniques de chargement de l'entre-deux guerres (chargement du gueulard par bennes Staehler, hissées par un monte-charge vertical). Le projet du cabinet Reichen et Robert vise à faire de la friche, à la fois un site culturel (histoire des techniques, histoire sociale), industriel (une partie de la friche au nord deviendrait zone artisanale), et site de développement urbain au sud. L'avenir de cet ambitieux et louable projet passe par la cession du haut-fourneau à la ville d'Uckange, à son inscription au plan Etat. La réutilisation des friches industrielles (1993) (Source EPML) BASSIN BASSIN BASSIN ENSEMBLE SIDÉRURGIQUE HOUILLER TEXTILE MEURS ET DES BASSINS ha % ha % ha % ha % Surface 2 200 656 67
Monuments Historiques » (haut-fourneau et annexes ainsi qu'une partie des grands bureaux). L'usine d'Herserange (vallée de la Moulaine) en 1990. (cl. J. Devavry) En effet le haut-fourneau, même s'il a été rénové, témoigne de l'originalité des techniques de chargement de l'entre-deux guerres (chargement du gueulard par bennes Staehler, hissées par un monte-charge vertical). Le projet du cabinet Reichen et Robert vise à faire de la friche, à la fois un site culturel (histoire des techniques, histoire sociale), industriel (une partie de la friche au nord deviendrait zone artisanale), et site de développement urbain au sud. L'avenir de cet ambitieux et louable projet passe par la cession du haut-fourneau à la ville d'Uckange, à son inscription au plan Etat. La réutilisation des friches industrielles (1993) (Source EPML) BASSIN BASSIN BASSIN ENSEMBLE SIDÉRURGIQUE HOUILLER TEXTILE MEURS ET DES BASSINS ha % ha % ha % ha % Surface 2 200 656 67 153 3 076 Activités 616-28 256-39 39-58 13-8 924-30 économiques Loisirs et équipements 308-14 216-33 5-8 0-0 529-17 socio-culturels Logements et espaces urbains f 0-0 111-4 Réserve foncière 660-30 27-4 3-4 0-0 690-22 à Retour 528-24 144-22 10-15 140-92 822-27 à la nature région, mais le Conseil général de la Moselle est plus que réservé... De plus, subsistent des problèmes techniques comme le déplacement d'une imposante conduite de gaz. Une course contre la montre est engagée et chaque jour le haut-fourneau se détériore d'avantage... Le U4 est-il sauvé ? La reconversion a ainsi touché 53 sites sur l'ancien bassin sidérurgique. En une dizaines d'années on est passé de la volonté de faire table rase, d'effacer, de reverdir à celle de projets d'aménagements plus globaux, s'appuyant désormais sur les atouts du paysage. On peut certes regretter la disparition de trop nombreux bâtiments datant de l'épopée sidérurgique, mais il est vrai que l'ampleur du patrimoine en rendait la conservation fort difficile. D'autre part, la friche industrielle avait aussi pour fonction initiale de fournir des matières premières (ferrailles, crassiers...). La politique de remise en valeur a pour but de remettre des terrains sur le marché. Les premiers bilans font apparaître que pour le
Moselle est plus que réservé... De plus, subsistent des problèmes techniques comme le déplacement d'une imposante conduite de gaz. Une course contre la montre est engagée et chaque jour le haut-fourneau se détériore d'avantage... Le U4 est-il sauvé ? La reconversion a ainsi touché 53 sites sur l'ancien bassin sidérurgique. En une dizaines d'années on est passé de la volonté de faire table rase, d'effacer, de reverdir à celle de projets d'aménagements plus globaux, s'appuyant désormais sur les atouts du paysage. On peut certes regretter la disparition de trop nombreux bâtiments datant de l'épopée sidérurgique, mais il est vrai que l'ampleur du patrimoine en rendait la conservation fort difficile. D'autre part, la friche industrielle avait aussi pour fonction initiale de fournir des matières premières (ferrailles, crassiers...). La politique de remise en valeur a pour but de remettre des terrains sur le marché. Les premiers bilans font apparaître que pour le bassin sidérurgique les friches traitées sont surtout des réserves foncières. La politique paysagère a été très stimulante à l'échelle des communes, des actions de revitalisation des centres villes ont été entreprises et la réappropriation d'une petite partie du patrimoine de la sidérurgie s'en est trouvée renforcée (foyers ouvriers, châteaux des directeurs et peut-être hauts-fourneaux...). A l'heure actuelle les interventions de l'EPML se sont élargies à d'autres cadres et l'organisme s'attache à la requalification des friches militaires, urbaines ou ferroviaires de la Lorraine. Son savoir-faire est désormais reconnu et elle intervient dans d'autres régions de France ou même à l'Étranger (République tchèque). D'autre part la création du Gelfi en 1994 (Groupement d'expertise lorrain sur les friches industrielles) permet de mieux fédérer l'action des différents acteurs concernés par ces problèmes de requalification des paysages (Établissements publics, industriels, Universités, Associations, Bureaux d'études...). BIBLIOGRAPHIE Dossier EPML, Sites sidérurgiques lorrains : genèse d'un nouveau paysage (1992). Économie Lorraine, n° 113, septembre 1992 ; n° 141, avril 1995. Revue Urbanisme, n° 284, sept. octobre 1995. Revue l'Archéologie industrielle en France, n° 27, décembre 1995. SCHULZ Christian. La réaffectation des friches industrielles de la grande région Saar-lor-lux. mémoire de maîtrise, octobre 1994. Mes remerciements à Messieurs Stéphan
directeurs et peut-être hauts-fourneaux...). A l'heure actuelle les interventions de l'EPML se sont élargies à d'autres cadres et l'organisme s'attache à la requalification des friches militaires, urbaines ou ferroviaires de la Lorraine. Son savoir-faire est désormais reconnu et elle intervient dans d'autres régions de France ou même à l'Étranger (République tchèque). D'autre part la création du Gelfi en 1994 (Groupement d'expertise lorrain sur les friches industrielles) permet de mieux fédérer l'action des différents acteurs concernés par ces problèmes de requalification des paysages (Établissements publics, industriels, Universités, Associations, Bureaux d'études...). BIBLIOGRAPHIE Dossier EPML, Sites sidérurgiques lorrains : genèse d'un nouveau paysage (1992). Économie Lorraine, n° 113, septembre 1992 ; n° 141, avril 1995. Revue Urbanisme, n° 284, sept. octobre 1995. Revue l'Archéologie industrielle en France, n° 27, décembre 1995. SCHULZ Christian. La réaffectation des friches industrielles de la grande région Saar-lor-lux. mémoire de maîtrise, octobre 1994. Mes remerciements à Messieurs Stéphan MUZIKA, Directeur technique A à l'ÉPML, Yann VAZQUEZ, documentaliste à l'EPML et Michel PARADEIS, Conseiller général et maire d'Uckange. Herserange en 1970. Permanence et transformations dans les forêts lorraines PAR JEAN-CLAUDE BONNEFONT Le manteau forestier, qui couvre plus d'un tiers du sol lorrain, à égalité avec les labours et avec les pâturages, est une composante essentielle du paysage rural de notre province. Les anciennes cartes, notamment celles du XVIIIe siècle montrent qu'il n'a pas fondamentalement changé depuis l'époque des grands défrichements médiévaux : les principaux massifs sont restés à la même place, et ce sont seulement leurs marges qui ont connu des épisodes alternés d'avancées et de reculs. L'impression générale est donc celle d'une permanence, que symbolisent les grandes forêts historiques, comme celles de Haye, de Darney, de Mondon, ou de la Reine. En même temps, de nombreux événements se déroulent sous nos yeux : ici, c'est un bois qu'on abat pour faciliter l'implantation d'une zone industrielle ou d'un lotissement, là ce sont d'autres bois qu'on sacrifie pour étendre les labours, ailleurs, au contraire, ce sont des friches qui se reboisent spontanément en bordure d'une forêt, ou encore des pâturages à l'abandon que leurs propriétaires enrésinent. Transformations mineures pour celui
les pâturages, est une composante essentielle du paysage rural de notre province. Les anciennes cartes, notamment celles du XVIIIe siècle montrent qu'il n'a pas fondamentalement changé depuis l'époque des grands défrichements médiévaux : les principaux massifs sont restés à la même place, et ce sont seulement leurs marges qui ont connu des épisodes alternés d'avancées et de reculs. L'impression générale est donc celle d'une permanence, que symbolisent les grandes forêts historiques, comme celles de Haye, de Darney, de Mondon, ou de la Reine. En même temps, de nombreux événements se déroulent sous nos yeux : ici, c'est un bois qu'on abat pour faciliter l'implantation d'une zone industrielle ou d'un lotissement, là ce sont d'autres bois qu'on sacrifie pour étendre les labours, ailleurs, au contraire, ce sont des friches qui se reboisent spontanément en bordure d'une forêt, ou encore des pâturages à l'abandon que leurs propriétaires enrésinent. Transformations mineures pour celui qui regarderait la Lorraine du haut d'un satellite spatial, mais pénibles à supporter pour ceux qui, au sol, voient disparaître ou se métamorphoser le cadre de vie de leur enfance. Plus profondément, nous ressentons que le rapport de l'homme à la forêt est en train de changer. Longtemps, elle est apparue comme le prolongement indispensable de l'espace villageois : réserves de terres agricoles, pâturage de secours en cas de nécessité, source de bois de chauffage et de bois d'œuvre pour la vie quotidienne, cette « forêt de service » était à l'origine de nombreux emplois (Husson 1991). Aujourd'hui, très peu d'hommes vivent de la forêt et sa gestion est devenue une affaire de spécialistes. Nous la considérons plutôt comme le cadre de nos promenades et de nos loisirs. De ce fait, le public est devenu plus sensible à l'aspect esthétique. Il perçoit aussi le rôle important qu'elle joue dans le maintien de la qualité de notre environnement : elle est une réserve d'air pur. Comment concilier ces exigences nouvelles avec les contraintes économiques d'une gestion financièrement équilibrée et d'un marché du bois instable et de plus en plus internationalisé ? Les méthodes traditionnelles de la foresterie, qui ont modelé nos
apparue comme le prolongement indispensable de l'espace villageois : réserves de terres agricoles, pâturage de secours en cas de nécessité, source de bois de chauffage et de bois d'œuvre pour la vie quotidienne, cette « forêt de service » était à l'origine de nombreux emplois (Husson 1991). Aujourd'hui, très peu d'hommes vivent de la forêt et sa gestion est devenue une affaire de spécialistes. Nous la considérons plutôt comme le cadre de nos promenades et de nos loisirs. De ce fait, le public est devenu plus sensible à l'aspect esthétique. Il perçoit aussi le rôle important qu'elle joue dans le maintien de la qualité de notre environnement : elle est une réserve d'air pur. Comment concilier ces exigences nouvelles avec les contraintes économiques d'une gestion financièrement équilibrée et d'un marché du bois instable et de plus en plus internationalisé ? Les méthodes traditionnelles de la foresterie, qui ont modelé nos forêts, sont remises en cause. Des pratiques nouvelles apparaissent, qui font que la forêt lorraine de demain ne sera plus celle que nous avons aujourd'hui sous les yeux. Dans cet article, après avoir présenté les forêts lorraines dans toute leur variété, nous soulignerons la grande stabilité des surfaces forestières au cours du XXe siècle ; nous évoquerons ensuite les événements accidentels qui ont marqué l'histoire récente de ces forêts ; nous terminerons en insistant sur les nouvelles conceptions et sur les perspectives de l'aménagement et de la gestion des forêts lorraines. DÉS ASPECTS VARIÉS ET INÉGALEMENT RÉPARTIS Depuis longtemps, la géographie forestière a souligné qu'il existait en Lorraine des « régions forestières », proches des régions agricoles, mais ne coïncidant pas exactement avec elles. Elles sont déterminées d'abord par les conditions naturelles de sol, d'altitude, de climat, mais aussi par l'histoire et par la nature des interventions humaines. Leurs limites transcendent celles des départements et elles s'étendent même parfois sur les régions administratives voisines : c'est le cas notamment de celles qui s'étendent à la fois sur le versant lorrain et le versant alsacien ou même comtois des Vosges. L'Atlas des régions forestières (tome 1, 1993), établi sur la base
cours du XXe siècle ; nous évoquerons ensuite les événements accidentels qui ont marqué l'histoire récente de ces forêts ; nous terminerons en insistant sur les nouvelles conceptions et sur les perspectives de l'aménagement et de la gestion des forêts lorraines. DÉS ASPECTS VARIÉS ET INÉGALEMENT RÉPARTIS Depuis longtemps, la géographie forestière a souligné qu'il existait en Lorraine des « régions forestières », proches des régions agricoles, mais ne coïncidant pas exactement avec elles. Elles sont déterminées d'abord par les conditions naturelles de sol, d'altitude, de climat, mais aussi par l'histoire et par la nature des interventions humaines. Leurs limites transcendent celles des départements et elles s'étendent même parfois sur les régions administratives voisines : c'est le cas notamment de celles qui s'étendent à la fois sur le versant lorrain et le versant alsacien ou même comtois des Vosges. L'Atlas des régions forestières (tome 1, 1993), établi sur la base des données de l'IFN, en distingue au total une douzaine, et même treize si l'on ajoute une petite portion de la « Champagne humide », située dans l'angle sud-ouest de la Meuse. Ces régions sont de dimensions très inégales. Le « Plateau lorrain » occupe de très loin la plus grande part de la superficie régionale (38,8 %) : il s'étend sur tout le territoire compris entre la Vallée de la Moselle à l'ouest et la montagne vosgienne à l'est. Mais comme il a le taux de boisement le plus faible, il ne contribue que pour un quart environ à la superficie boisée totale. Les feuillus y dominent à 90 %. Sur des sols divers, à dominante argileuse et marneuse, où l'humidité est toujours grande, le chêne pédonculé occupe la première place. Mais les conditions climatiques ne lui sont pas entièrement favorables ; Il a bénéficié autrefois des larges clairières ouvertes par les hommes ; aujourd'hui sa croissance est relativement lente et sa régénération parfois difficile. Il est généralement accompagné dans les peuplements d'autres essences : charmes et feuillus divers. Cette forêt était autrefois traitée suivant le régime du taillis sous futaie, qui lui convenait à merveille ; la conversion
grande part de la superficie régionale (38,8 %) : il s'étend sur tout le territoire compris entre la Vallée de la Moselle à l'ouest et la montagne vosgienne à l'est. Mais comme il a le taux de boisement le plus faible, il ne contribue que pour un quart environ à la superficie boisée totale. Les feuillus y dominent à 90 %. Sur des sols divers, à dominante argileuse et marneuse, où l'humidité est toujours grande, le chêne pédonculé occupe la première place. Mais les conditions climatiques ne lui sont pas entièrement favorables ; Il a bénéficié autrefois des larges clairières ouvertes par les hommes ; aujourd'hui sa croissance est relativement lente et sa régénération parfois difficile. Il est généralement accompagné dans les peuplements d'autres essences : charmes et feuillus divers. Cette forêt était autrefois traitée suivant le régime du taillis sous futaie, qui lui convenait à merveille ; la conversion en futaie, entreprise systématiquement par les forestiers, s'est souvent révélée délicate. Les conditions naturelles et les problèmes forestiers du Plateau lorrain se retrouvent à l'ouest dans la Woëvre argileuse (7,8 % de la surface régionale, 5,2 % des forêts lorraines). Les plateaux calcaires qui dominent dans la partie occidentale de la Lorraine (31,2 % de la superficie régionale et 32,5 % de la surface boisée) sont très inégalement boisés : les Côtes et les Collines de Meuse (52 % de bois) et le Plateau de Haye (47 %) sont beaucoup plus forestiers que le Barrois (32 %) et le Pays-Haut (25 %), où le faciès plus marneux des roches fait une plus large place à l'agriculture. C'est précisément sur ces plateaux, et spécialement sur leur partie meusienne, que les défrichements actuels sont les plus nombreux. Dans ce type de forêts, les feuillus dominent toujours de manière écrasante (84 à 93 %). Les calcaires durs sont favorables à la hêtraie, qui produit ici un bois blanc, tendre, recherché pour la menuiserie et le déroulage : celui de la partie sud du département de la Meuse est particulièrement estimé. Autrefois défavorisé par les traitements forestiers, le hêtre profite bien du passage à
la Lorraine (31,2 % de la superficie régionale et 32,5 % de la surface boisée) sont très inégalement boisés : les Côtes et les Collines de Meuse (52 % de bois) et le Plateau de Haye (47 %) sont beaucoup plus forestiers que le Barrois (32 %) et le Pays-Haut (25 %), où le faciès plus marneux des roches fait une plus large place à l'agriculture. C'est précisément sur ces plateaux, et spécialement sur leur partie meusienne, que les défrichements actuels sont les plus nombreux. Dans ce type de forêts, les feuillus dominent toujours de manière écrasante (84 à 93 %). Les calcaires durs sont favorables à la hêtraie, qui produit ici un bois blanc, tendre, recherché pour la menuiserie et le déroulage : celui de la partie sud du département de la Meuse est particulièrement estimé. Autrefois défavorisé par les traitements forestiers, le hêtre profite bien du passage à la futaie. Lorsqu'il est associé à d'autres feuillus, c'est le chêne rouvre qui est son principal compagnon. L'ensemble vosgien ne couvre que 18 % de la superficie de la région, mais représente grâce à son fort taux de boisement 31,5 % des superficies forestières. Mais ce groupe est loin d'être homogène. Sur les collines de la Vôge, les feuillus sont largement dominants (79 %), c'est encore le pays du hêtre et du chêne rouvre, comme on le voit dans la forêt de Darney. Sur les premiers contreforts de la montagne et dans la Warndt, où l'on trouve les mêmes grès triasiques, les pourcentages s'abaissent à 61 et 56 %. Les conifères, sapins et épicéas, ne l'emportent de manière décisive que dans les Hautes Vosges gréseuses et cristallines, où les feuillus ne représentent plus respectivement que 15 et 30 % des surfaces. À l'altitude d'environ 500 m, le chêne disparaît complètement, ce qui distingue radicalement les forêts de montagne de celles de la plaine. Au contraire, le hêtre se maintient, associé aux sapins, et reparaît même seul au-dessus de 1 100 m. C'est cette hêtraie d'altitude, proche de la limite des arbres, qui explique que le pourcentage de conifères soit plus