jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
» Cependant, le monde officiel hésite, incertain. Seul Joseph Mazzini, exilé et que traque la police de Milan, revendique avec éloquence le principe des nationalités. L'indépendance est le rêve de quelques insurgés dont les âmes sont assez hautes pour accueillir toutes les espérances ; et leur témérité a une grâce, une intrépidité, une ardeur juvénile qui donnent parfois aux conciliabules où ils préparent l'avenir de la patrie des airs de rendez-vous galants : il semble que pour tous la jeune Italie soit une irrésistible maîtresse. C'est à Marseille que Garibaldi connaît Joseph Mazzini. Le futur général a alors vingt-six ans ; il a couru la mer sur quelques brigantins de commerce ; une nuit qu'il voguait vers Constantinople, le jeune marin, qui n'attendait pas seulement des étoiles des indications d'itinéraires mais leur demandait volontiers des directions spirituelles, eut avec un disciple de Saint-Simon un entretien dont son esprit fut soudain illuminé. Ce philosophe lui apprit à distinguer entre le citoyen qui défend sa patrie et celui qui offre son épée et son sang à tout peuple injustement opprimé : le premier, déclarait le saint-simonien, est un soldat pieux; le second est un héros. La gravité avec laquelle Garibaldi relate cette lointaine révélation atteste l'importance qu'elle eut dans son esprit; sa carrière seule suffirait à témoigner de l'influence qu'elle exerça sur sa destinée. Il choisit de bonne heure d'être un héros et l'on se plaît, d'ailleurs, à reconnaître que l'héroïsme de nos soldats, engagés dans la plus terrible guerre pour protéger les droits de deux petites nations attaquées, la Serbie et la Belgique, s'alimente à la même source spirituelle. L'idéal que servit Garibaldi est le promoteur d'énergies qui, sous les drapeaux des alliés, sauvegardent la liberté de l'Europe contre les violences de la force. Mais d'avoir été un précurseur, Garibaldi reçoit un prestige qui éclaire sa figure d'une poésie singulière. Il n'apparaît pas seulement comme un héros à la manière dont le sont aujourd'hui des milliers de Français, et que ses fils et ses petits-fils connaissent bien, pour l'avoir glorieusement pratiquée ; il est aussi le héros, tel que le concevaient
lointaine révélation atteste l'importance qu'elle eut dans son esprit; sa carrière seule suffirait à témoigner de l'influence qu'elle exerça sur sa destinée. Il choisit de bonne heure d'être un héros et l'on se plaît, d'ailleurs, à reconnaître que l'héroïsme de nos soldats, engagés dans la plus terrible guerre pour protéger les droits de deux petites nations attaquées, la Serbie et la Belgique, s'alimente à la même source spirituelle. L'idéal que servit Garibaldi est le promoteur d'énergies qui, sous les drapeaux des alliés, sauvegardent la liberté de l'Europe contre les violences de la force. Mais d'avoir été un précurseur, Garibaldi reçoit un prestige qui éclaire sa figure d'une poésie singulière. Il n'apparaît pas seulement comme un héros à la manière dont le sont aujourd'hui des milliers de Français, et que ses fils et ses petits-fils connaissent bien, pour l'avoir glorieusement pratiquée ; il est aussi le héros, tel que le concevaient les anciens, c'est-à-dire une sorte de demidieu. Ses compagnons, accoutumés à voir son assurance dans les combats, lui accordent l'immunité qui était, aux yeux des païens, le privilège des chefs dont la providence maternelle d'une déesse écarte les coups; et il est invulnérable comme Achille. Un de ses lieutenants, avant de mourir, disait : « L'avenir de l'Italie est en lui, c'est un prédestiné. » Son génie ingénu, qui dédaigne les petits calculs de la sagesse humaine, se fie aux directions des puissances surnaturelles. « Il y a en lui un mystère qui fait réfléchir », écrivait George Sand. Tout l'effort de Garibaldi, au cours de son existence, à la fois diverse et unie, consiste à accorder ce personnage qu'un instinct profond le presse de réaliser, à la société de l'époque, peu disposée par son organisation à l'accueillir; peut-être en abandonnant l'Europe pour chercher fortune sur les bords de l'Uruguay ou du Rio-Grande, le jeune exilé de 1833 obéissait-il aux promesses que lui faisait une terre généreuse et pas encore fatiguée par la civilisation, de le réaliser. Il a poursuivi et vécu dans le nouveau monde le rêve superbe auquel le vieux continent se refusait ; et, en effet, ses
de mourir, disait : « L'avenir de l'Italie est en lui, c'est un prédestiné. » Son génie ingénu, qui dédaigne les petits calculs de la sagesse humaine, se fie aux directions des puissances surnaturelles. « Il y a en lui un mystère qui fait réfléchir », écrivait George Sand. Tout l'effort de Garibaldi, au cours de son existence, à la fois diverse et unie, consiste à accorder ce personnage qu'un instinct profond le presse de réaliser, à la société de l'époque, peu disposée par son organisation à l'accueillir; peut-être en abandonnant l'Europe pour chercher fortune sur les bords de l'Uruguay ou du Rio-Grande, le jeune exilé de 1833 obéissait-il aux promesses que lui faisait une terre généreuse et pas encore fatiguée par la civilisation, de le réaliser. Il a poursuivi et vécu dans le nouveau monde le rêve superbe auquel le vieux continent se refusait ; et, en effet, ses longues expéditions à travers les pampas affectent la grandeur simple, la familiarité héroïque et l'innocence pastorale d'une épopée. Le siège de Montevideo dura neuf ans, presque autant que celui de Troie; les épisodes y manifestent les mêmes caractères d'industrie individuelle qu'on admire aux combats de l'Iliade : combats violents mais espacés où les adversaires se connaissent et, dans une certaine mesure, se choisissent. En abandonnant le service de Rosas, l'amiral Brown voulut faire visite à son magnanime ennemi dans sa maison de Montevideo ; après avoir présenté ses hommages à Mme Anita Garibaldi, il ajouta : « Madame, j'ai longtemps combattu contre votre mari, et cela sans succès; si j'avais eu la chance de le prendre, il eût vu, à la façon dont je l'aurais traité, l'estime que j'avais pour lui... » Pour écrire ses Mémoires, Garibaldi s'adjoignit un collaborateur : Alexandre Dumas, qui fut l'Homère du héros, et comme son vieux confrère, paraît quelquefois somnoleur. On discerne un peu de hâte et peut-être aussi de nonchalance dans le cordial entrain avec lequel l'auteur expédie les chapitres de la belle chanson de geste, en retroussant les manches de sa chemise rouge. Le célèbre romancier, qui avait la pratique de l'histoire
espacés où les adversaires se connaissent et, dans une certaine mesure, se choisissent. En abandonnant le service de Rosas, l'amiral Brown voulut faire visite à son magnanime ennemi dans sa maison de Montevideo ; après avoir présenté ses hommages à Mme Anita Garibaldi, il ajouta : « Madame, j'ai longtemps combattu contre votre mari, et cela sans succès; si j'avais eu la chance de le prendre, il eût vu, à la façon dont je l'aurais traité, l'estime que j'avais pour lui... » Pour écrire ses Mémoires, Garibaldi s'adjoignit un collaborateur : Alexandre Dumas, qui fut l'Homère du héros, et comme son vieux confrère, paraît quelquefois somnoleur. On discerne un peu de hâte et peut-être aussi de nonchalance dans le cordial entrain avec lequel l'auteur expédie les chapitres de la belle chanson de geste, en retroussant les manches de sa chemise rouge. Le célèbre romancier, qui avait la pratique de l'histoire et l'accommplissait à merveille, manquait de la première qualité qui eût convenu parfaitement à une tâche si exceptionnelle : l'innocence. Néanmoins, les Mémoires de Garibaldi sont tout à fait curieux ; on y trouve, aujourd'hui surtout, un vif intérêt. Francis Chevassu. La Hollande et la guerre (SUITE) Vous savez qu'en Angleterre les affiches-réclames pour l'enrôlement dans l'armée couvrent tous les murs. Eh bien ! des affiches pareilles se retrouvent en Hollande (le Figaro en a reproduite une mercredi dernier), et de petites brochures de la Volksweerbaarheid (Union pour mettre le peuple en état de défense) sont en vente et exposées partout. Et ce qui m'a encore frappé davantage, c'est qu'à Amsterdam aussi bien qu'à Rotterdam et à La Haye les principaux journaux français sont vendus dans la rue par des camelots, pour la plupart des camelots improvisés, hollandais et belges, sans travail à cause de la guerre. D'autre part, l'Echo Belge, journal paraissant en langue française, est édité depuis la guerre à Amsterdam, dans les bureaux du Handelsblad. Jamais la culture française avec un c, celle-là ne trouva en Hollande plus d'adeptes qu'actuellement. Quelque chose de formidablement organisé aux Pays-Bas c'est l'espionnage allemand. Il faut que je dise aussi que
Angleterre les affiches-réclames pour l'enrôlement dans l'armée couvrent tous les murs. Eh bien ! des affiches pareilles se retrouvent en Hollande (le Figaro en a reproduite une mercredi dernier), et de petites brochures de la Volksweerbaarheid (Union pour mettre le peuple en état de défense) sont en vente et exposées partout. Et ce qui m'a encore frappé davantage, c'est qu'à Amsterdam aussi bien qu'à Rotterdam et à La Haye les principaux journaux français sont vendus dans la rue par des camelots, pour la plupart des camelots improvisés, hollandais et belges, sans travail à cause de la guerre. D'autre part, l'Echo Belge, journal paraissant en langue française, est édité depuis la guerre à Amsterdam, dans les bureaux du Handelsblad. Jamais la culture française avec un c, celle-là ne trouva en Hollande plus d'adeptes qu'actuellement. Quelque chose de formidablement organisé aux Pays-Bas c'est l'espionnage allemand. Il faut que je dise aussi que mes compatriotes s'y sont, de tout temps, prêtés en bonnes « poires. » La guerre aura-t-elle appris quelque chose aux Hollandais? Il faut l'espérer ! Toujours est-il qu'aujourd'hui ils savent bien par quelle bande d'espions tous leurs faits et gestes sont guettés. Il n'y a pas une petite ville en Hollande où l'on ne désigne par leurs noms les deux ou trois habitants de nationalité allemande (souvent même naturalisés!) qui sont notoirement connus comme « les espions boches ». Du reste, des compatriotes ayant voyagé récemment en Allemagne m'ont dit qu'à la frontière, en visant leurs passeports, l'employé allemand cherchait évidemment leurs noms dans un registre, où sans doute étaient marqués les noms des « indésirables » en Allemagne, ceux qui, en Hollande, sont connus pour leurs sentiments francophiles. De toutes les mesures prises en Hollande depuis le début de la guerre, aucune n'a eu le don d'énerver les Teutons comme l'institution du Nederlandsche Overzee-Trust. Pour être exact, je devrais même parler du Nederlandsche Overzee-Trustmaatschappij, n'était que j'hésite devant le pléonasme du dernier mot, puisque le mot anglais (internationalisé) trust signifie exactement la même chose que le mot hollandais maatschappij. Donc, le Nederlandsche Overzee-Trust (trust néerlandais d'outre-mer), appelé par abréviation
Hollande où l'on ne désigne par leurs noms les deux ou trois habitants de nationalité allemande (souvent même naturalisés!) qui sont notoirement connus comme « les espions boches ». Du reste, des compatriotes ayant voyagé récemment en Allemagne m'ont dit qu'à la frontière, en visant leurs passeports, l'employé allemand cherchait évidemment leurs noms dans un registre, où sans doute étaient marqués les noms des « indésirables » en Allemagne, ceux qui, en Hollande, sont connus pour leurs sentiments francophiles. De toutes les mesures prises en Hollande depuis le début de la guerre, aucune n'a eu le don d'énerver les Teutons comme l'institution du Nederlandsche Overzee-Trust. Pour être exact, je devrais même parler du Nederlandsche Overzee-Trustmaatschappij, n'était que j'hésite devant le pléonasme du dernier mot, puisque le mot anglais (internationalisé) trust signifie exactement la même chose que le mot hollandais maatschappij. Donc, le Nederlandsche Overzee-Trust (trust néerlandais d'outre-mer), appelé par abréviation le N. O. T., est une institution fondée par les grands armateurs hollandais, en combinaison avec quelques personnes du haut commerce, et ayant pour but de faciliter l'entrée en Hollande des marchandises d'outre-mer dont le pays a besoin pour sa propre consommation. Il était arrivé que des navires de guerre français et anglais avaient arrêté en cours de route des bateaux de commerce à destination de la Hollande, de peur que les denrées que ces navires contenaient ne prissent le chemin de l'Allemagne. De ce fait, la Hollande, au moment où elle avait deux millions de bouches étrangères alliées aux Français et Anglais, celles-ci à nourrir, allait se trouver à court de nourriture. Cependant l'Allemagne jubilait : « Vous ne voulez pas nous envoyer vos denrées, pensait-elle; eh bien, les Alliés vont vous en priver vous-mêmes ! » Pour parer à cet état de choses, le N. O. T. fut institué. La France et l'Angleterre consentirent à laisser passer les cargaisons adressées au Trust, qui garantissait sur l'honneur que ces cargaisons ne serviraient exclusivement qu'à la consommation hollandaise. Le contrôle le plus rigoureux est exercé par le N. O. T. pour que cet engagement soit strictement observé, et les Allemands,
français et anglais avaient arrêté en cours de route des bateaux de commerce à destination de la Hollande, de peur que les denrées que ces navires contenaient ne prissent le chemin de l'Allemagne. De ce fait, la Hollande, au moment où elle avait deux millions de bouches étrangères alliées aux Français et Anglais, celles-ci à nourrir, allait se trouver à court de nourriture. Cependant l'Allemagne jubilait : « Vous ne voulez pas nous envoyer vos denrées, pensait-elle; eh bien, les Alliés vont vous en priver vous-mêmes ! » Pour parer à cet état de choses, le N. O. T. fut institué. La France et l'Angleterre consentirent à laisser passer les cargaisons adressées au Trust, qui garantissait sur l'honneur que ces cargaisons ne serviraient exclusivement qu'à la consommation hollandaise. Le contrôle le plus rigoureux est exercé par le N. O. T. pour que cet engagement soit strictement observé, et les Allemands, qui espéraient voir la famine en Hollande à titre de punition pour ne pas vouloir les ravitailler, sont terriblement déçus. Ils en sont arrivés à appeler le N. O. T. die Not. Or, le mot Not, en allemand, signifie « détresse ». Que voulez-vous? La Hollande a tout en abondance, pendant que l'Allemagne se trouve en détresse ! Pour vous dire combien ils en ont la rage au coeur, il suffit de mentionner un petit article de la Gazette de Francfort d'il y a quelques jours. Cet article était intitulé « la Hollande, sous le contrôle de l'Angleterre » et disait parmi d'autres « inexactitudes » je suis indulgent ! ceci : « Ce trust a été institué, avec l'approbation du gouvernement hollandais, par les gouvernements anglais et français, comme institut de contrôle afin d'empêcher le transport de marchandises d'outre-mer en Hollande et de là en Allemagne, et est composé exclusivement de fonctionnaires anglais et français exerçant leur contrôle. » Or, le N. O. T. est, en réalité, composé exclusivement de fonctionnaires hollandais, comme il est, du reste, une institution purement hollandaise. Mais quelques petites erreurs de ce genre ne comptent pas pour un papier allemand. J'ai quitté la Hollande
pendant que l'Allemagne se trouve en détresse ! Pour vous dire combien ils en ont la rage au coeur, il suffit de mentionner un petit article de la Gazette de Francfort d'il y a quelques jours. Cet article était intitulé « la Hollande, sous le contrôle de l'Angleterre » et disait parmi d'autres « inexactitudes » je suis indulgent ! ceci : « Ce trust a été institué, avec l'approbation du gouvernement hollandais, par les gouvernements anglais et français, comme institut de contrôle afin d'empêcher le transport de marchandises d'outre-mer en Hollande et de là en Allemagne, et est composé exclusivement de fonctionnaires anglais et français exerçant leur contrôle. » Or, le N. O. T. est, en réalité, composé exclusivement de fonctionnaires hollandais, comme il est, du reste, une institution purement hollandaise. Mais quelques petites erreurs de ce genre ne comptent pas pour un papier allemand. J'ai quitté la Hollande le mercredi 24 mars, à six heures du matin. La compagnie du « Zeeland » s'était décidée à mettre en marche tout de même ses plus jolis paquebots, et c'est sur l'Oranje-Nassau que j'effectuai le voyage Flessingue-Tilbury. Pour m'encourager, le soir avant mon départ, l'employé de la Compagnie qui me délivra mon billet «le passage me raconte que ce jour même donc le 23 mars un navire allemand avait tiré trois coups de canon sur le Mecklenburg de la « Zeeland », au cours de sa traversée vers l'Angleterre. C'eût été du plus beau reportage si pareille aventure nous était arrivée, mais rien d'anormal ne se présenta. J'eus toutefois la chance, en quittant Flessingue, de voir un petit sous-marin hollandais évoluer à la surface, non loin de la côte, et arrivé dans les eaux anglaises, notre bateau fut escorté, pendant une petite demi-heure, par un énorme sous-marin anglais, du plus grand type, qui dut cependant nous abandonner, devant la plus grande vitesse de l'Orange-Nassau. Dans l'embouchure de la Tamise, nous stoppâmes pour prendre à bord le pilote anglais. Une quinzaine de ses collègues montèrent avec lui, pour se faire reconduire à Londres, et parmi eux j'eus la chance de trouver
délivra mon billet «le passage me raconte que ce jour même donc le 23 mars un navire allemand avait tiré trois coups de canon sur le Mecklenburg de la « Zeeland », au cours de sa traversée vers l'Angleterre. C'eût été du plus beau reportage si pareille aventure nous était arrivée, mais rien d'anormal ne se présenta. J'eus toutefois la chance, en quittant Flessingue, de voir un petit sous-marin hollandais évoluer à la surface, non loin de la côte, et arrivé dans les eaux anglaises, notre bateau fut escorté, pendant une petite demi-heure, par un énorme sous-marin anglais, du plus grand type, qui dut cependant nous abandonner, devant la plus grande vitesse de l'Orange-Nassau. Dans l'embouchure de la Tamise, nous stoppâmes pour prendre à bord le pilote anglais. Une quinzaine de ses collègues montèrent avec lui, pour se faire reconduire à Londres, et parmi eux j'eus la chance de trouver celui qui avait piloté la veille le Mecklenburg. Il me confirma que ce vapeur avait essuyé trois coups de canon. Le commandant, ayant très peu envie de se voir conduit à Zeebrugge, comme, trois jours plus tôt, le Batavier et le Zaanstroom par le sous-marin U-28 (et non U-36, comme quelques journaux ont dit), commanda « à toute vitesse » et laissa bientôt l'allemand derrière lui. Aucun des trois coups de canon n'avaient porté. A trois heures de l'après-midi, l'Oranje-Nassau jeta l'ancre devant Tilbury, mais grâce aux formalités de débarquement ce ne fut qu'à 5 heures que je pris le train pour Londres, où j'arrivai une heure plus tard. Et le surlendemain, via Folkestone-Dieppe, je rentrai à Paris. Th. de Schryver. Maris au champ d'honneur Le commandant Louis Marie, vicomte de Kermel, du 109e d'infanterie, tué le 19 août dans la Haute-Alsace. Le commandant Cesbron-Lavau, du 366e d'infanterie, décédé des suites de ses blessures de guerre, à Versailles, Le commandant Rouges, du 55e d'infanterie, assassiné par les Allemands qui, après avoir arboré le drapeau blanc, ont fait feu sur nos troupes. Le lieutenant de vaisseau Émile-Henri Stutz, mort à bord du Bouvet, dans les Dardanelles, le 18 mars. Le capitaine
quelques journaux ont dit), commanda « à toute vitesse » et laissa bientôt l'allemand derrière lui. Aucun des trois coups de canon n'avaient porté. A trois heures de l'après-midi, l'Oranje-Nassau jeta l'ancre devant Tilbury, mais grâce aux formalités de débarquement ce ne fut qu'à 5 heures que je pris le train pour Londres, où j'arrivai une heure plus tard. Et le surlendemain, via Folkestone-Dieppe, je rentrai à Paris. Th. de Schryver. Maris au champ d'honneur Le commandant Louis Marie, vicomte de Kermel, du 109e d'infanterie, tué le 19 août dans la Haute-Alsace. Le commandant Cesbron-Lavau, du 366e d'infanterie, décédé des suites de ses blessures de guerre, à Versailles, Le commandant Rouges, du 55e d'infanterie, assassiné par les Allemands qui, après avoir arboré le drapeau blanc, ont fait feu sur nos troupes. Le lieutenant de vaisseau Émile-Henri Stutz, mort à bord du Bouvet, dans les Dardanelles, le 18 mars. Le capitaine Louis-Antoine-Aristide Barthélemy-Maxime Audibert, du 80e d'infanterie, tué le 18 mars. Le capitaine Georges Boyat, du 96e d'infanterie, tué à l'ennemi. Le lieutenant René-Alexandre Mouchard, des escadrilles de bombardement, tué au cours d'une mission de nuit le 24 mars. Le lieutenant baron Jean de Floris, du 144e d'infanterie, blessé le 23 août et décédé à l'Hôtel-Dieu de Lobbes (Belgique) le 6 septembre. Le sous-lieutenant Marcel Berger, du 104e d'infanterie, tué le 22 août Le sous-lieutenant Robert Ponchon, saint-cyrien de la promotion de « la Croix du drapeau », neveu du général Delarue, tué le 20 mars à l'âge de vingt ans. Le sous-lieutenant Jules Martin, du 104e d'infanterie, "blessé une première fois, s'est relevé pour combattre encore et a été tué d'une balle au front. Cité à l'ordre de l'armée. LE MONDE RELIGIEUX Le Pape et les « publicistes chrétiens » M. le chanoine Fonsagrives, vice-président du Syndicat des écrivains français, qui présidait par intérim la récente assemblée de la Corporation des publicistes chrétiens, s'est empressé de faire part au Souverain Pontife de l'élection de M. René Bazin comme président de cette Association. En réponse à cette communication, le Saint-Père a daigné envoyer, par l'entremise de S. Em. le cardinal secrétaire
août et décédé à l'Hôtel-Dieu de Lobbes (Belgique) le 6 septembre. Le sous-lieutenant Marcel Berger, du 104e d'infanterie, tué le 22 août Le sous-lieutenant Robert Ponchon, saint-cyrien de la promotion de « la Croix du drapeau », neveu du général Delarue, tué le 20 mars à l'âge de vingt ans. Le sous-lieutenant Jules Martin, du 104e d'infanterie, "blessé une première fois, s'est relevé pour combattre encore et a été tué d'une balle au front. Cité à l'ordre de l'armée. LE MONDE RELIGIEUX Le Pape et les « publicistes chrétiens » M. le chanoine Fonsagrives, vice-président du Syndicat des écrivains français, qui présidait par intérim la récente assemblée de la Corporation des publicistes chrétiens, s'est empressé de faire part au Souverain Pontife de l'élection de M. René Bazin comme président de cette Association. En réponse à cette communication, le Saint-Père a daigné envoyer, par l'entremise de S. Em. le cardinal secrétaire d'Etat, la bénédiction suivante à la Corporation et à son nouveau président : Saint-Père très sensible hommage soumission absolue et filiale dévouement journalistes et écrivains français réunis en assemblée générale corporative, applaudit souverainement nomination M. René Bazin comme éminemment capable promouvoir prospérité Association dans l'esprit de sa fondation, envoie de tout coeur an très digne et très sympathique président et à tous les membres, affectueuse bénédiction apostolique. Félicitations personnelles. Gard. GASPARRI. Informations Paris-Petrograd La route pour la Russie par KarsounguTornca est libre pour le service régulier des passagers. Seul le transport des marchandises soutire encore des retards à cause de l'encombrement. La saignée urinaire L'eau de la Grande Source de Vittel favorise la dissolution de l'acide urique que secrétent d'une manière constante les organes mal équilibrés ou surmenés et modifie en même temps la nutrition, de telle sorte que l'acide urique ne se forme plus en excès dans l'économie. Bien spécifier Vittel Grande Source. Jean de Paris. Gazette des Tribunaux TRIBUNAL DES RÉFÉRÉS : Le séquestre des Biens d'Alsaciens-Lorrains Nous avons annoncé que M. Jules Dreyfuss, domicilié 44, rue Beaubourg, demandait, en référé, le retrait du séquestre mis sur ses biens. M. Jules Dreyfuss arguait qu'Alsacien, de souche alsacienne, il