jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
éprouvât quelque dommage. (Interruption à l'extrême gauche: "C'est Bismarck qui commande en Hongrie!") Je ne sais comment cela pourrait arriver, je dis s'il y avait quelque dommage éprouvé ou une insulte quelconque au drapeau national qu'on aurait pu arborer (M. Pazmandy: "Cela est impossible!") On dit que cela est impossible c'est donc qu'on est plus affirmatif que ne le serait, je pense, le gouvernement français lui-même. (M. Pazmandy: "Je te garantis.") Et puisque les interruptions de la Chambre m'y forcent, comme M. Helfy a dit qu'il y avait en tout ceci une injure à la France, je lui donnerai une réponse indirecte et je donnerai directement un exemple. Nous ne voulons pas insulter la France, et ne le ferons pas, de même que la France ne prendra pas cela pour une insulte, mais qu'on se rappelle quels ennuis et quelles réclamations se sont élevées lorsque sur le sol d'un État qui n'était pas lié avec nous seulement par l'amitié, mais aussi par un traité d'alliance, le drapeau national ou mieux les couleurs nationales, dont s'étaient revêtus des individus qui n'en avaient pas mission, ont été traités d'une façon qui n'était pas convenable. (Applaudissements à droite.) Ceci peut servir d'explication à cette vérité, que même un gouvernement aussi fort et un État où règne un ordre aussi réglé, ne peuvent garantir qu'aucun excès ne sera commis. Chacun peut juger si de pareils événements ne peuvent pas plus facilement survenir là-bas. Messieurs les députés, je ne puis que le répéter, je ne veux pas me laisser entraîner à rechercher si le moment est bien choisi car nous sommes en relations amicales avec la France et nous voulons y demeurer. Je le répète, que des industriels aillent séparément à l'Exposition, personne ne peut. Je leur défends, mais je le déclare, pour les raisons que j'ai indiquées, et que je n'ai pas complètement éclairées d'ailleurs, si quelqu'un me demande un conseil, je lui donnerai celui de ne pas prendre part à l'Exposition. Affaires d'Irlande. Le 27 mai a eu lieu, à Limerick, une réunion dans le but de protester contre le bref pontifical. 20,000
cette vérité, que même un gouvernement aussi fort et un État où règne un ordre aussi réglé, ne peuvent garantir qu'aucun excès ne sera commis. Chacun peut juger si de pareils événements ne peuvent pas plus facilement survenir là-bas. Messieurs les députés, je ne puis que le répéter, je ne veux pas me laisser entraîner à rechercher si le moment est bien choisi car nous sommes en relations amicales avec la France et nous voulons y demeurer. Je le répète, que des industriels aillent séparément à l'Exposition, personne ne peut. Je leur défends, mais je le déclare, pour les raisons que j'ai indiquées, et que je n'ai pas complètement éclairées d'ailleurs, si quelqu'un me demande un conseil, je lui donnerai celui de ne pas prendre part à l'Exposition. Affaires d'Irlande. Le 27 mai a eu lieu, à Limerick, une réunion dans le but de protester contre le bref pontifical. 20,000 personnes environ y assistaient mais les catholiques éminents et la plupart des membres catholiques du Conseil municipal s'étaient abstenus. William O'Brien, député parlementaire, a prononcé un discours dans lequel il a dénoncé énergiquement la lettre de Mgr O'Dwyer, évêque de Limerick, tout en défendant le plan de campagne et le boycottage. La foule a sifflé le nom de Mgr O'Dwyer. Les manifestants ont jeté des pierres qui ont blessé gravement quelques personnes. M. Dillon, qui a été à Kildare, M. Dillon a blâmé la conduite des évêques qui ont défendu le bref du Pape concernant l'Irlande. L'orateur a déclaré qu'ils formaient la minorité et que le peuple irlandais ne se laisserait pas intimider par les menaces du Saint-Siège. En dépit de tous les évêques irlandais, le parti nationaliste continuera à déployer la liberté de l'Irlande. Il ne disposera pas des armes avec lesquelles il a combattu jusqu'à présent. Des réunions similaires celles votées par les membres irlandais du Parlement ont été adoptées. Les orateurs ont déclaré que les catholiques irlandais étaient remplis de déférence envers le Saint-Siège, mais qu'ils n'acceptaient pas que le Pape s'immiscât dans les affaires intérieures du pays. Des réunions du parti nationaliste ont également eu lieu
boycottage. La foule a sifflé le nom de Mgr O'Dwyer. Les manifestants ont jeté des pierres qui ont blessé gravement quelques personnes. M. Dillon, qui a été à Kildare, M. Dillon a blâmé la conduite des évêques qui ont défendu le bref du Pape concernant l'Irlande. L'orateur a déclaré qu'ils formaient la minorité et que le peuple irlandais ne se laisserait pas intimider par les menaces du Saint-Siège. En dépit de tous les évêques irlandais, le parti nationaliste continuera à déployer la liberté de l'Irlande. Il ne disposera pas des armes avec lesquelles il a combattu jusqu'à présent. Des réunions similaires celles votées par les membres irlandais du Parlement ont été adoptées. Les orateurs ont déclaré que les catholiques irlandais étaient remplis de déférence envers le Saint-Siège, mais qu'ils n'acceptaient pas que le Pape s'immiscât dans les affaires intérieures du pays. Des réunions du parti nationaliste ont également eu lieu à Clonmel, et près d'Wexford. Partout on a voté des ordres du jour condamnant l'intervention du Souverain-Pontife dans les affaires politiques de l'Irlande. On mande de Rome au cardinal que l'archevêque de Dublin, Mgr Walsh, a quitté Rome le 27 mai au soir. Le Pape lui a déclaré que le Vatican n'avait nullement l'intention de s'immiscer dans les affaires politiques de l'Irlande, mais que le bref pontifical devait être observé par tous les bons catholiques. Dans les cercles ecclésiastiques, on trouve, paraît-il, que les évêques irlandais ont eu tort de ne pas publier le bref plus tôt, laissant ainsi le temps aux politiciens de soulever le public contre lui. Alsace-Lorraine. La Gazette de Strasbourg publie le texte des prescriptions concernant l'application de l'ordonnance relative aux passeports. Il ressort de ces prescriptions que tous les citoyens français, y compris ceux qui viendront en Alsace-Lorraine par une frontière autre que celle de France, devront, pour avoir le droit de séjourner dans les provinces annexées, présenter un passeport visé par l'ambassade d'Allemagne à Paris. Ce passeport tiendra lieu du permis de séjour pour huit semaines. Après ce laps de temps, le président du département pourra accorder exceptionnellement un nouveau permis de séjour. Les
Vatican n'avait nullement l'intention de s'immiscer dans les affaires politiques de l'Irlande, mais que le bref pontifical devait être observé par tous les bons catholiques. Dans les cercles ecclésiastiques, on trouve, paraît-il, que les évêques irlandais ont eu tort de ne pas publier le bref plus tôt, laissant ainsi le temps aux politiciens de soulever le public contre lui. Alsace-Lorraine. La Gazette de Strasbourg publie le texte des prescriptions concernant l'application de l'ordonnance relative aux passeports. Il ressort de ces prescriptions que tous les citoyens français, y compris ceux qui viendront en Alsace-Lorraine par une frontière autre que celle de France, devront, pour avoir le droit de séjourner dans les provinces annexées, présenter un passeport visé par l'ambassade d'Allemagne à Paris. Ce passeport tiendra lieu du permis de séjour pour huit semaines. Après ce laps de temps, le président du département pourra accorder exceptionnellement un nouveau permis de séjour. Les militaires français en activité ou en non-activité et les émigrés seront, comme par le passé, obligés d'avoir, outre le passeport, un permis spécial de séjour. Tout Français sera obligé d'avertir, soit le bourgmestre, soit le directeur de la police, dans toute localité où il séjournera plus de vingt-quatre heures. Par exception, le Kreis director ou le directeur de la police pourra accorder provisoirement un permis de séjour même à ceux qui ne sont pas munis d'un passeport. Il est ordonné ensuite que les Français qui avant le 10 avril 1887 ont constamment résidé dans le Reichsland, ainsi que ceux qui possèdent des biens-fonds en Alsace-Lorraine et qui jusqu'ici ont fait un séjour annuel dans la province, enfin les jeunes gens et les jeunes filles qui ne viennent qu'en visite et qui ne sont pas soumis à l'obligation scolaire, n'auront pas besoin de permis de séjour. Angleterre. Le prince de Galles est rentré le 27 mai au soir, à Marborough House, venant de Berlin. Autriche-Hongrie. Le gouvernement de Budapest a présenté à la Chambre des Députés un projet de loi concernant la régularisation des Portes de Fer et du Danube inférieur. Les dépenses s'élèveront à 9 millions de florins les travaux
exception, le Kreis director ou le directeur de la police pourra accorder provisoirement un permis de séjour même à ceux qui ne sont pas munis d'un passeport. Il est ordonné ensuite que les Français qui avant le 10 avril 1887 ont constamment résidé dans le Reichsland, ainsi que ceux qui possèdent des biens-fonds en Alsace-Lorraine et qui jusqu'ici ont fait un séjour annuel dans la province, enfin les jeunes gens et les jeunes filles qui ne viennent qu'en visite et qui ne sont pas soumis à l'obligation scolaire, n'auront pas besoin de permis de séjour. Angleterre. Le prince de Galles est rentré le 27 mai au soir, à Marborough House, venant de Berlin. Autriche-Hongrie. Le gouvernement de Budapest a présenté à la Chambre des Députés un projet de loi concernant la régularisation des Portes de Fer et du Danube inférieur. Les dépenses s'élèveront à 9 millions de florins les travaux devront être terminés à la fin de l'année 1891. Belgique. L'ouverture officielle de l'Exposition de Bruxelles par le roi des Belges aura lieu le 4 juin. Italie. M. Cavalotti, le député démissionnaire qui a protesté dernièrement contre la politique de M. Crispi, a été réélu député de Milan, le 27 mai, par 6,200 voix. La Gazetta dit que la nouvelle, remise en circulation, d'un prochain voyage de l'empereur d'Autriche à Bologne pour rendre visite au roi d'Italie, est dénuée de tout fondement. Jamais il n'a été question de ce voyage. Suisse. C'est le 18 juin que s'ouvrira, à Bale, le procès intenté sur la demande du gouvernement allemand aux auteurs, imprimeur et éditeur de la chanson dite du Carnaval, et qu'il jugeait inconvenante et contraire à la dignité de l'Allemagne. Syrie. Nous extrayons d'une lettre de Beyrouth du 15 mai, le passage suivant : « L'avise allemand Zoeey vient de quitter la rade de Beyrouth. » Ce petit bâtiment de guerre parcourt chaque année les côtes de Syrie et stationne pendant quelques jours à Acre, Jaffa, Beyrouth. Il a à son bord une commission militaire chargée de procéder sur place aux opérations de la conscription. Tout Allemand, ayant l'âge légal,
mai, par 6,200 voix. La Gazetta dit que la nouvelle, remise en circulation, d'un prochain voyage de l'empereur d'Autriche à Bologne pour rendre visite au roi d'Italie, est dénuée de tout fondement. Jamais il n'a été question de ce voyage. Suisse. C'est le 18 juin que s'ouvrira, à Bale, le procès intenté sur la demande du gouvernement allemand aux auteurs, imprimeur et éditeur de la chanson dite du Carnaval, et qu'il jugeait inconvenante et contraire à la dignité de l'Allemagne. Syrie. Nous extrayons d'une lettre de Beyrouth du 15 mai, le passage suivant : « L'avise allemand Zoeey vient de quitter la rade de Beyrouth. » Ce petit bâtiment de guerre parcourt chaque année les côtes de Syrie et stationne pendant quelques jours à Acre, Jaffa, Beyrouth. Il a à son bord une commission militaire chargée de procéder sur place aux opérations de la conscription. Tout Allemand, ayant l'âge légal, est invité à se présenter à bord, où il est examiné. S'il est apte au service et dénué de ressources, il est embarqué sans frais à destination. S'il est jugé impropre, on le laisse libre de vaquer à ses occupations. S'il est réfractaire, il perd la nationalité allemande, et, n'ayant plus droit à aucune protection, il devient étranger. À Beyrouth, la commission de recrutement n'a trouvé qu'un seul homme bon pour le service. À Jana, sur 14 jeunes gens wurtembergeois examinés, 2 seulement ont été déclarés propres à porter les armes. Suivant la loi française, les nationaux résidant à l'étranger sont tenus d'aller passer dans leur pays l'examen de révision. Ce déplacement, outre les frais qu'il occasionne, est souvent préjudiciable à celui qui le subit, en ce qu'il l'oblige quelquefois à suspendre une occupation qui est sa seule ressource. Le procédé allemand est moins exigeant et a plus d'égards pour la situation des intéressés. La frégate cuirassée le Fame et l'aviso le Rhin ancreront dans la rade le 21 courant. Ils séjourneront à Beyrouth pendant une semaine. Soudan. Une dépêche de Zanzibar, adressée au Gouvernement le 28 mai, mentionne des lettres du major Barttelot apportées par des messagers de Tippo
plus droit à aucune protection, il devient étranger. À Beyrouth, la commission de recrutement n'a trouvé qu'un seul homme bon pour le service. À Jana, sur 14 jeunes gens wurtembergeois examinés, 2 seulement ont été déclarés propres à porter les armes. Suivant la loi française, les nationaux résidant à l'étranger sont tenus d'aller passer dans leur pays l'examen de révision. Ce déplacement, outre les frais qu'il occasionne, est souvent préjudiciable à celui qui le subit, en ce qu'il l'oblige quelquefois à suspendre une occupation qui est sa seule ressource. Le procédé allemand est moins exigeant et a plus d'égards pour la situation des intéressés. La frégate cuirassée le Fame et l'aviso le Rhin ancreront dans la rade le 21 courant. Ils séjourneront à Beyrouth pendant une semaine. Soudan. Une dépêche de Zanzibar, adressée au Gouvernement le 28 mai, mentionne des lettres du major Barttelot apportées par des messagers de Tippo Tib et datées de Singatini sur le Congo, 25 octobre. D'après ces lettres, des déserteurs du camp de Stanley, arrivés à Singatini après vingt jours de canot, rapportent que tout allait bien dans le camp de Stanley, lequel avait des vivres en abondance. Tout allait bien aussi dans le détachement du major Barttelot. L'EXPOSITION DE BARCELONE Barcelone, le 26 mai. Plus nous approchons de l'époque du départ de la reine et plus les prestes se multiplient. Hier, à quatre heures et demie, par un temps un peu nuageux mais fort agréable, elle s'est rendue, comme je vous l'avais annoncé, à bord du Custo, qui porte le pavillon de l'amiral Amet. On avait bien voulu m'admettre à bord d'un cuirassé dans la rade. De ce point d'observation, je voyais parfaitement nos deux divisions navales le Colbert, la Dume et le Courbet, formant la première la station, le Normandie, l'Annamite, formant la seconde. L'escadre italienne était sur la droite et l'escadre volante anglaise sur la gauche. Sur tous les bâtiments français, les officiers en grande tenue et les matelots se tenaient sur le pont, observant les signaux de l'amiral. Les escaliers du Colbert et du Courbet étaient ornés de draperies; sur le
du major Barttelot. L'EXPOSITION DE BARCELONE Barcelone, le 26 mai. Plus nous approchons de l'époque du départ de la reine et plus les prestes se multiplient. Hier, à quatre heures et demie, par un temps un peu nuageux mais fort agréable, elle s'est rendue, comme je vous l'avais annoncé, à bord du Custo, qui porte le pavillon de l'amiral Amet. On avait bien voulu m'admettre à bord d'un cuirassé dans la rade. De ce point d'observation, je voyais parfaitement nos deux divisions navales le Colbert, la Dume et le Courbet, formant la première la station, le Normandie, l'Annamite, formant la seconde. L'escadre italienne était sur la droite et l'escadre volante anglaise sur la gauche. Sur tous les bâtiments français, les officiers en grande tenue et les matelots se tenaient sur le pont, observant les signaux de l'amiral. Les escaliers du Colbert et du Courbet étaient ornés de draperies; sur le pont du vaisseau-amiral, une tente faite de pavillons de toutes les nations formait un abri contre la brise, d'ailleurs légère. Tout à coup, nous entendons la canonnade et la ville disparaît derrière un nuage de fumée. La reine quitte le bord sur la baleinière de l'amiral, remorquée par le canot à vapeur, et les bâtiments ancrés dans les bassins laissent tous à la fois; on lève les pavois. Bientôt les petites embarcations dépassent le mole. Chacun des bâtiments de l'escadre tire ses vingt-et-un coups. Le spectacle qu'on regarde en ce moment dans la rade rappelle certains tableaux de Vernet: la fumée, s'élevant en tourbillons, laisse entrevoir des parties de bâtiments, des pointes de mâts. Faute de vergues, les équipages des cuirassés, debout sur les bordages, forment des chaînes et poussent ensemble, sept fois, les agrès réglementaires. Peu d'instants après, la reine arrive à bord du Custo. Elle est reçue au sommet de l'escalier par l'amiral, entouré de M. Cambon, du général Berge et des commandants des cuirassés. La musique joue la marche royale espagnole. La reine commence aussitôt la visite du bâtiment et paraît s'intéresser véritablement à son armement formidable. On exécute devant elle un défilé dont elle apprécie l'ordre
à vapeur, et les bâtiments ancrés dans les bassins laissent tous à la fois; on lève les pavois. Bientôt les petites embarcations dépassent le mole. Chacun des bâtiments de l'escadre tire ses vingt-et-un coups. Le spectacle qu'on regarde en ce moment dans la rade rappelle certains tableaux de Vernet: la fumée, s'élevant en tourbillons, laisse entrevoir des parties de bâtiments, des pointes de mâts. Faute de vergues, les équipages des cuirassés, debout sur les bordages, forment des chaînes et poussent ensemble, sept fois, les agrès réglementaires. Peu d'instants après, la reine arrive à bord du Custo. Elle est reçue au sommet de l'escalier par l'amiral, entouré de M. Cambon, du général Berge et des commandants des cuirassés. La musique joue la marche royale espagnole. La reine commence aussitôt la visite du bâtiment et paraît s'intéresser véritablement à son armement formidable. On exécute devant elle un défilé dont elle apprécie l'ordre et la rapidité. Puis la souveraine est conduite dans le salon de l'amiral où un lunch a été préparé pour la recevoir. Elle s'assied, ayant à sa gauche le général Berge et à sa droite le ministre de la marine espagnol. Les autres convives sont M. Poubelle, préfet de la Seine, que M. Cambon vient de présenter à la reine MM. le commandant Ménier, attaché militaire à l'ambassade, le commandant du Custo, l'abbé Michel, aumônier de l'escadre, l'ambassadeur de France, la duchesse de Fernan Núñez, l'amiral Amet, le général Blanco, capitaine général de Catalogne, le premier aide de camp de la reine, le commandant Leclerc, de l'Annamite, le commandant du Custo, le contre-amiral Desvarennes, et le duc de Medina-Sidonia. Durant ce lunch, la musique joue l'air des Hapsbourg et les quatre torpilleurs pavoisés décrivent des circuits autour du vaisseau-amiral. Cette réception a duré plus d'une heure, la reine a adressé force compliments à l'amiral sur la tenue de la flotte. L'embarcation royale quitte enfin le Custo, tandis que les canons tonnent de nouveau et que les matelots, sur les bordages, poussent des hourras répétés. La souveraine visite avec un vif intérêt les quatre énormes pièces réunies dans le réduit central
Seine, que M. Cambon vient de présenter à la reine MM. le commandant Ménier, attaché militaire à l'ambassade, le commandant du Custo, l'abbé Michel, aumônier de l'escadre, l'ambassadeur de France, la duchesse de Fernan Núñez, l'amiral Amet, le général Blanco, capitaine général de Catalogne, le premier aide de camp de la reine, le commandant Leclerc, de l'Annamite, le commandant du Custo, le contre-amiral Desvarennes, et le duc de Medina-Sidonia. Durant ce lunch, la musique joue l'air des Hapsbourg et les quatre torpilleurs pavoisés décrivent des circuits autour du vaisseau-amiral. Cette réception a duré plus d'une heure, la reine a adressé force compliments à l'amiral sur la tenue de la flotte. L'embarcation royale quitte enfin le Custo, tandis que les canons tonnent de nouveau et que les matelots, sur les bordages, poussent des hourras répétés. La souveraine visite avec un vif intérêt les quatre énormes pièces réunies dans le réduit central du Custo. Puis, elle est conduite vers l'escadre anglaise, où elle fait une courte apparition à bord d'un bâtiment. Là, il a failli se produire un accident le commandant anglais n'a pas pris, comme nos officiers, la précaution de faire monter par bâbord, où la houle est atténuée par la quille des bâtiments. À tribord, les embarcations dansent fortement et la reine serait tombée si le ministre de la marine ne l'avait soutenue fort à propos. De nouveau, le port retentit de coups de canon et les mâts disparaissent sous la fumée. Jamais, sans doute, on n'a tiré autant de coups de canon dans une manifestation pacifique. Les amateurs de statistique calculent qu'il a été tiré 13,000 coups, représentant une dépense de plus de 60,000 fr. Le soir, il y avait réception à bord de l'Italie. Les amiraux français et les commandants des cuirassés étaient invités, ainsi que les ambassadeurs d'Italie, de France, d'Allemagne et d'Autriche. Tout s'est passé fort cordialement au dessert, le duc de Gênes a bu aux souverains et chefs d'État représentés. L'amiral Bertelli a fait ressortir le caractère pacifique de la grande manifestation navale à laquelle tous les assistants venaient de prendre part. Ces paroles traduisaient
quille des bâtiments. À tribord, les embarcations dansent fortement et la reine serait tombée si le ministre de la marine ne l'avait soutenue fort à propos. De nouveau, le port retentit de coups de canon et les mâts disparaissent sous la fumée. Jamais, sans doute, on n'a tiré autant de coups de canon dans une manifestation pacifique. Les amateurs de statistique calculent qu'il a été tiré 13,000 coups, représentant une dépense de plus de 60,000 fr. Le soir, il y avait réception à bord de l'Italie. Les amiraux français et les commandants des cuirassés étaient invités, ainsi que les ambassadeurs d'Italie, de France, d'Allemagne et d'Autriche. Tout s'est passé fort cordialement au dessert, le duc de Gênes a bu aux souverains et chefs d'État représentés. L'amiral Bertelli a fait ressortir le caractère pacifique de la grande manifestation navale à laquelle tous les assistants venaient de prendre part. Ces paroles traduisaient bien les réflexions venues à l'esprit de tous en constatant les relations courtoises qui n'ont pas cessé de régner entre les officiers des diverses escadres et l'ordre qui n'a été troublé par aucune querelle de matelots. Il ne s'est pas produit le moindre incident fâcheux dans ce port où plus de soixante navires de guerre de toutes les nations étaient réunis. M. Maurel, qui se trouve en ce moment au Liceo, comme je vous l'avais indiqué, avait envoyé pour le soir 100 invitations aux officiers de l'escadre. La représentation a été des plus brillantes; à la fin, les officiers ont envoyé un superbe bouquet à l'artiste. Ce matin, samedi, bien qu'elle fût très fatiguée par cette suite incessante de promenades et de réceptions, la reine a voulu visiter en détail l'Exposition. Elle s'est rendue vers onze heures au Palais de l'Industrie avec les deux infantes. Après qu'elle eut longuement séjourné dans la section belge, MM. Prévet et Sandoz l'ont guidée à travers la section française. La régente a encore beaucoup remercié le commissaire au sujet du cadeau qui lui a été fait par le Président de la république. L'après-midi, M. Prévet a organisé, de concert avec M. Planté, en l'honneur