jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
philosophie. — 14 juin : dissertation philosophique, de 14 à 18 heures. — 15 juin : sciences physiques, de 15 à 16 h 30 ; sciences naturelles, de 16 h. 30 à 17 h. 30. Seules les épreuves de la série mathématiques auront lieu à l'AG, 12, bd Baudin. Toutes les autres épreuves auront lieu à l'Université. Dictionnaires latins : Seuls les dictionnaires « latin » ne contenant pas de grammaire sont autorisés quel que soit leur format. Les livrets scolaires doivent être déposés : 1° Au secrétariat des Facultés pour les candidats du centre d'Alger ; 2° A l'Inspection académique pour les candidats se présentant à Constantine; ou à Oran. 3° A la direction de l'Instruction publique à Tunis pour les candidats de ce centre. À TRAVERS ALGER À TOUS LES ÉCHOS DIADERMINE. DIADERMINE. DIADERMINE. est dans toutes les parfumeries et pharmacies Une cérémonie à la mémoire du sergent aviateur Richen Il y avait un an hier, le 8 juin 1937, un avion, retour des manœuvres de Boghari, s’écrasait dans la brume sur l’Atlas de Blida : le sergent Richen est tué et son passager était blessé. Hier, sur l’initiative du Cercle aérien de réserve, avait lieu en l'église de Maison-Blanche une cérémonie religieuse à la mémoire de ce jeune pilote tombé en service commandé. Une prise d'armes eut lieu ensuite au camp d'aviation. « PAR LES TEMPS QUI COURENT » il est beaucoup question du rayon « chemiserie » des Vêtements « Artex », 3, r. Duf-d'Urville. Il est vrai que les articles ne courent pas les rues! TOUJOURS À MOUS SOURIEUSE B.B. DE VOUS ÊTRE AGRÉABLE LA CHICORÉE WiLLiOT Vous donne la faculté d'échanger ses bons-primes contre des timbres «La Ruche» et sur les bases suivantes : 3 timbres pour 1 bon-prime de 100 gr. 8 0 1 9 de 250 gr. 15 » 1 » de 300 gr. Les échanges pourront être faits dans tous les magasins de la Société « La Ruche ». V TON « PRIME" SERVICE DES EAUX. — Par suite des travaux effectués, la distribution sera interrompue dans la journée du 9
de Maison-Blanche une cérémonie religieuse à la mémoire de ce jeune pilote tombé en service commandé. Une prise d'armes eut lieu ensuite au camp d'aviation. « PAR LES TEMPS QUI COURENT » il est beaucoup question du rayon « chemiserie » des Vêtements « Artex », 3, r. Duf-d'Urville. Il est vrai que les articles ne courent pas les rues! TOUJOURS À MOUS SOURIEUSE B.B. DE VOUS ÊTRE AGRÉABLE LA CHICORÉE WiLLiOT Vous donne la faculté d'échanger ses bons-primes contre des timbres «La Ruche» et sur les bases suivantes : 3 timbres pour 1 bon-prime de 100 gr. 8 0 1 9 de 250 gr. 15 » 1 » de 300 gr. Les échanges pourront être faits dans tous les magasins de la Société « La Ruche ». V TON « PRIME" SERVICE DES EAUX. — Par suite des travaux effectués, la distribution sera interrompue dans la journée du 9 juin, de 13 heures à 17 heures, dans les rues suivantes : Louis-Roumieux, avenue de l'Oriental, Montalembert et Zeys Il est recommandé de faire ensuite bouillir l'eau durant un ou deux jours. CONSTIPATION. Laxatif extrêmement doux, d'action naturelle comme celle des fruits frais, très agréable à prendre, ENO libère l'intestin, soulage le foie. Une cuiller à café le matin dans un verre d'eau froide, ou tiède dans les cas rebelles. ••»aoE ENO SA tT" FRUIT » 8 ALIT" TOUTES PHARMACIES AVOIR LA MAIN HEUREUSE et le pied sûr, c'est se servir aux 100.000 Chaussures, 17, rue Bab-Azoum. ARRESTATION. — Les inspecteurs de la deuxième brigade de la police mobile ont arrêté, hier, les nommés Dahmouni Ahmed, 10, rue Navarin, et Bouassidi Ahmed, avenue du Fraïs Vallon, qui avaient volé pour environ 700 francs d'effets d'habillement au domicile du journalier Krouch Mohamed, 2, rue Saint-Vincent-de-Paul à Bab-el-Oued. AUX DEUX LIONS Vêtements DUKAN 109, r. Lyon 9, pl. Gouvernement offre toujours en plus d'articles impeccables, les timbres-primes LA RUCHE POUR VOS JARDINS TUYAUX D'ARROSAGE Meilleures qualités, meilleurs prix BISSONNET, 8, rue de Constantine COMME ON SE RETROUVE ! Passant hier dans la haute ville, Baïou Abdallah, docker, 19, rampe Valée, se rencontra
soulage le foie. Une cuiller à café le matin dans un verre d'eau froide, ou tiède dans les cas rebelles. ••»aoE ENO SA tT" FRUIT » 8 ALIT" TOUTES PHARMACIES AVOIR LA MAIN HEUREUSE et le pied sûr, c'est se servir aux 100.000 Chaussures, 17, rue Bab-Azoum. ARRESTATION. — Les inspecteurs de la deuxième brigade de la police mobile ont arrêté, hier, les nommés Dahmouni Ahmed, 10, rue Navarin, et Bouassidi Ahmed, avenue du Fraïs Vallon, qui avaient volé pour environ 700 francs d'effets d'habillement au domicile du journalier Krouch Mohamed, 2, rue Saint-Vincent-de-Paul à Bab-el-Oued. AUX DEUX LIONS Vêtements DUKAN 109, r. Lyon 9, pl. Gouvernement offre toujours en plus d'articles impeccables, les timbres-primes LA RUCHE POUR VOS JARDINS TUYAUX D'ARROSAGE Meilleures qualités, meilleurs prix BISSONNET, 8, rue de Constantine COMME ON SE RETROUVE ! Passant hier dans la haute ville, Baïou Abdallah, docker, 19, rampe Valée, se rencontra nez à nez avec le nommé Chebah Mohamed, lequel faisait partie d'une bande de trois malandrins qui, dans la nuit du 30 au 31 mai dernier, l'avaient assailli dans l'escalier qui longe le grand lycée et après l'avoir frappé lui avaient volé une somme de 185 francs. Il remit entre les mains d'un agent son agresseur qui a été écroué. SUCCÈS ASSURÉ Vous souhaitez, Madame, que grillades, gratins, rôtis et pâtisserie fassent rapidement la réputation de votre table? Rien de plus facile avec une cuisinière À GAZ : elle vous donne la garantie de réussir tous vos menus et à peu de frais ! TOUJOURS LA DROGUETHE. — Des agents ont trouvé dans le couloir de l'immeuble n° 8 de la rue de la Marine, une valise contenant du kif et des ustensiles de fumer. Une enquête permit d'identifier son propriétaire, un nommé Chellali Amar, demeurant dans la maison, et qui a été écroué. — Ecroué également Mekki Mohamed, domicilié chemin de Notre-Dame d'Afrique, lequel, arrêté pour avoir porté des coups à un de ses coreligionnaires, fut trouvé porteur d'une certaine quantité de cocaïne dont il a refusé d'indiquer la provenance. La CAMELIE. — un malfaiteur a pénétré par effraction,
les mains d'un agent son agresseur qui a été écroué. SUCCÈS ASSURÉ Vous souhaitez, Madame, que grillades, gratins, rôtis et pâtisserie fassent rapidement la réputation de votre table? Rien de plus facile avec une cuisinière À GAZ : elle vous donne la garantie de réussir tous vos menus et à peu de frais ! TOUJOURS LA DROGUETHE. — Des agents ont trouvé dans le couloir de l'immeuble n° 8 de la rue de la Marine, une valise contenant du kif et des ustensiles de fumer. Une enquête permit d'identifier son propriétaire, un nommé Chellali Amar, demeurant dans la maison, et qui a été écroué. — Ecroué également Mekki Mohamed, domicilié chemin de Notre-Dame d'Afrique, lequel, arrêté pour avoir porté des coups à un de ses coreligionnaires, fut trouvé porteur d'une certaine quantité de cocaïne dont il a refusé d'indiquer la provenance. La CAMELIE. — un malfaiteur a pénétré par effraction, l'avant-dernière nuit, dans la chambre du docker Akrim Saïd, 8, rue de la Gazelle. Profitant de l'absence du locataire il a dérobé trois bracelets en argent et une somme de 500 francs qui se trouvaient dans une malle. SI VOUS AVEZ SOIF Buvez quelques gouttes de FÉDÉRATE dans un grand verre de l'eau fraîche. Boisson merveilleuse et désaltérante. 8 fr. le flacon pour 30 litres. Pharmacie, Épicerie, Droguerie, Herboristerie PARFAITEMENT RÉUSSIE Voir page 7 GARE AUX CHIENS ENRAGÉS. — Vers 8 heures, hier matin, un chien de forte taille, présentant les symptômes de la rage et parcourant les hauteurs du Jardin d'Essai, a mordu cruellement à la jambe un passant, M. Pierson. L'animal, continuant sa course, allait se jeter sur une autre personne, quand celle-ci, prévenue, l'a abattu d'un coup de fusil. M. Pierson s'est rendu à l'Institut Pasteur pour y suivre le traitement antirabique. 5 FOIS LE GROS LOT de 3 MILLIONS Dixièmes = CHANCE Bureau CHABLISSEUR HÔTEL 63, rue d'Isly, face Grande Poste À la GRAVE ACCIDENT SUR LES QUAIS. Hier, vers 14 heures, le docker Lekhal Elhadj, âgé de 39 ans, s'était endormi près des hangars-abris de la chambre de commerce quand, en passant, une des roues
verre de l'eau fraîche. Boisson merveilleuse et désaltérante. 8 fr. le flacon pour 30 litres. Pharmacie, Épicerie, Droguerie, Herboristerie PARFAITEMENT RÉUSSIE Voir page 7 GARE AUX CHIENS ENRAGÉS. — Vers 8 heures, hier matin, un chien de forte taille, présentant les symptômes de la rage et parcourant les hauteurs du Jardin d'Essai, a mordu cruellement à la jambe un passant, M. Pierson. L'animal, continuant sa course, allait se jeter sur une autre personne, quand celle-ci, prévenue, l'a abattu d'un coup de fusil. M. Pierson s'est rendu à l'Institut Pasteur pour y suivre le traitement antirabique. 5 FOIS LE GROS LOT de 3 MILLIONS Dixièmes = CHANCE Bureau CHABLISSEUR HÔTEL 63, rue d'Isly, face Grande Poste À la GRAVE ACCIDENT SUR LES QUAIS. Hier, vers 14 heures, le docker Lekhal Elhadj, âgé de 39 ans, s'était endormi près des hangars-abris de la chambre de commerce quand, en passant, une des roues d'un camion automobile lui a passé sur les jambes. La cheville droite brisée et la jambe gauche gravement contusionnée, le blessé a été hospitalisé d’urgence. Le conducteur du véhicule qui a continué sa route sans s’occuper de l’accident mais dont le signalement est connu est activement recherché. Autour d’Alger LE RUISSEAU COIFFURE SPORTIVE RUISSEAU. — Ce soir. à 20 heures, au Michel Salon, réunion de tous les joueurs ; organisation d’un tournoi de football pour les fêtes du Ruisseau. JOYEUX BOULISTES DU RUISSEAU. — Dimanche 12 courant, concours intermembres Inté par M. Ftogtoet, président U honneur, av. 100 francs de prix, plus les entrées fixées à 3 fr. par joueur. Inscriptions et tirage au siège. But à 8 heures. KOUBA FEDERATION DES SYNDICATS de défense des quartiers et lotissements de Kouba. — Les membres du conseil d’administration sont priés d’assister à la réunion qui aura lieu le vendredi 10 juin, à 18 h. 30 très précises, au café des Touristes (M. Jouve), à Kouba. M. le Maire de Kouba et M. le Conseiller général de notre circonscription assisteront à cette séance. MEDAILLES MILITAIRES. — Les médaillés militaires organisent dimanche 3 Juillet, un pique-nique. Le transport sera assuré par car au
RUISSEAU COIFFURE SPORTIVE RUISSEAU. — Ce soir. à 20 heures, au Michel Salon, réunion de tous les joueurs ; organisation d’un tournoi de football pour les fêtes du Ruisseau. JOYEUX BOULISTES DU RUISSEAU. — Dimanche 12 courant, concours intermembres Inté par M. Ftogtoet, président U honneur, av. 100 francs de prix, plus les entrées fixées à 3 fr. par joueur. Inscriptions et tirage au siège. But à 8 heures. KOUBA FEDERATION DES SYNDICATS de défense des quartiers et lotissements de Kouba. — Les membres du conseil d’administration sont priés d’assister à la réunion qui aura lieu le vendredi 10 juin, à 18 h. 30 très précises, au café des Touristes (M. Jouve), à Kouba. M. le Maire de Kouba et M. le Conseiller général de notre circonscription assisteront à cette séance. MEDAILLES MILITAIRES. — Les médaillés militaires organisent dimanche 3 Juillet, un pique-nique. Le transport sera assuré par car au prix de : 5 fr. pour les médaillés militaires et dames patronnesses de la 950e section à jour de leurs cotisations ; 15 fr. pour les médaillés militaires et dames patronnesses des sections voisines et pour les membres sympathisants. Les enfants paieront place entière à partir de 8 ans (5 ou 15). Inscriptions reçues par le camarade Clianat, régisseur au centre des invalides de guerre de Kouba, jusqu’au 25 juin inclus. LA REDOUTE CONCERT DE L’INDEPENDANTE. — Programme du vendredi 10 juin à 21 heures, place Sainte-Clair Deville, M. Tarente, chef. 1. Montrevel en fête, pas redoublé, de L. Chanel ; 2. Le vase sacré, de G. Gadenne (solo de cornet par M. Bavai) ; 3. Une excursion dans l’Indre, de G. Guillemet (1. Le départ ; 2. Gargilesse, séjour de Georges Sand ; 3. Eguzon, la cascade ; 4. Crozant, sur le lac, devant les ruines du château féodal) ; 5. Au village, danses berrichonnes (solo de soprano et hautbois par MM. Briand et de Gantès); Le retour; 4 Fleur bressane, de J. M. Champel ; 5. Spearmint, quick-march, marche de V. Turine. BIRMANDREIS CAVE COOPERATIVE DE BIRKADEMBIRMANDREIS. — Les coopérateurs sont priés d’assister à l’assemblée générale qui aura
ou 15). Inscriptions reçues par le camarade Clianat, régisseur au centre des invalides de guerre de Kouba, jusqu’au 25 juin inclus. LA REDOUTE CONCERT DE L’INDEPENDANTE. — Programme du vendredi 10 juin à 21 heures, place Sainte-Clair Deville, M. Tarente, chef. 1. Montrevel en fête, pas redoublé, de L. Chanel ; 2. Le vase sacré, de G. Gadenne (solo de cornet par M. Bavai) ; 3. Une excursion dans l’Indre, de G. Guillemet (1. Le départ ; 2. Gargilesse, séjour de Georges Sand ; 3. Eguzon, la cascade ; 4. Crozant, sur le lac, devant les ruines du château féodal) ; 5. Au village, danses berrichonnes (solo de soprano et hautbois par MM. Briand et de Gantès); Le retour; 4 Fleur bressane, de J. M. Champel ; 5. Spearmint, quick-march, marche de V. Turine. BIRMANDREIS CAVE COOPERATIVE DE BIRKADEMBIRMANDREIS. — Les coopérateurs sont priés d’assister à l’assemblée générale qui aura lieu le dimanche 12 juin à 9 h. 30 à la mairie de Birkadem. Ordre du jour : exposé des comptes, questions diverses. SAINT-EUGÈNE SERVICE DES EAUX. — Par suite des travaux effectués sur le réseau d’alimentation en eau potable, la distribution sera Interrompue dans la journée du 10 juin à partir de 13 heures, du stade municipal au numéro 156 avenue Maréchal-Foch et les rues adjacentes (côté mer et montagne). L'alimentation sera rétablie à partir de 23 heures, sauf difficultés imprévues rencontrées dans les travaux. POINTE-PESCADE DUO-CINE. — Vendredi, 10 juin, à 21 heures à la Guinguette : « Le général est mort à l'aube », avec Gary Cooper et Madeleine Carroll ; « Radio-crochet » ; Dessins animés ; Actualités mondiales. EL-BIAR REGENT CINEMA. — Demain en matinée et soirée : « Le carrousel volant », et « Arènes joyeuses » avec Lucien Baroux, Léonette Lanvin, Alibert et Charpin ; actualités. Location. MEDAILLES MILITAIRES. — 638 section. — Assemblée générale dimanche 12 à 10 heures salle de l’Harmonie. Ordre du jour: renouvellement du conseil d’administration. CONCERTS D’ETE. — L’Harmonie d'ElBiar donnera ce soir son premier concert de la saison, sur la place Carnot à 21 heures, sous la
à partir de 13 heures, du stade municipal au numéro 156 avenue Maréchal-Foch et les rues adjacentes (côté mer et montagne). L'alimentation sera rétablie à partir de 23 heures, sauf difficultés imprévues rencontrées dans les travaux. POINTE-PESCADE DUO-CINE. — Vendredi, 10 juin, à 21 heures à la Guinguette : « Le général est mort à l'aube », avec Gary Cooper et Madeleine Carroll ; « Radio-crochet » ; Dessins animés ; Actualités mondiales. EL-BIAR REGENT CINEMA. — Demain en matinée et soirée : « Le carrousel volant », et « Arènes joyeuses » avec Lucien Baroux, Léonette Lanvin, Alibert et Charpin ; actualités. Location. MEDAILLES MILITAIRES. — 638 section. — Assemblée générale dimanche 12 à 10 heures salle de l’Harmonie. Ordre du jour: renouvellement du conseil d’administration. CONCERTS D’ETE. — L’Harmonie d'ElBiar donnera ce soir son premier concert de la saison, sur la place Carnot à 21 heures, sous la direction de M. H. Windel. Programme : Cherbourg, pas redoublé, Peul André ; Les chênes du plateau, fantaisie, Gadenne ; Les trois amis, polka pour trois cornets, Delbeoq, par les juniors Bessi. Pérez, Orfila ; Le vase sacré, fantaisie, Champel ; Le 28e tirailleurs tunisiens, défilé, Menichetti. Dimanche, déplacement à Birkadem : se rapporter à la note de service affichée dans la salle. BEN-AKNOUN TIR. — Résultats du concours de tir des 29 mai et 5 juin organisé par le G.A.B.A.C. à son stand de Ben-Aknoun : 1er prix, Sastre Jean, 75 points ; 2e Serrano., 74 ; 3e Serrano, 72 ; 4e Sastre Jean, 71 ; 5e Pons Jean, 71 ; 6e Pons Jean, 69 ; 7e Sastre Jean 69 ; 8e Limoges, 69 ; 9e Moréra, 69 ; 10e Flèche, 68 ; 11e Mme Sauveur Carrichiol, 67 ; 12e Ramanl Sliman, 66. — Prix de consolation : Jean Sastre. La commission de tir remercie les généreux donateurs. Réunion du conseil d’administration le dimanche 12 Juin à 11 h., café Sauveur Carrichio, à Ben-Aknoun. DECES. — Nous avons appris avec peine la mort survenue à Oran de notre regretté ami et concitoyen M. Lucien Barsot, ancien professeur à l'Ecole
Birkadem : se rapporter à la note de service affichée dans la salle. BEN-AKNOUN TIR. — Résultats du concours de tir des 29 mai et 5 juin organisé par le G.A.B.A.C. à son stand de Ben-Aknoun : 1er prix, Sastre Jean, 75 points ; 2e Serrano., 74 ; 3e Serrano, 72 ; 4e Sastre Jean, 71 ; 5e Pons Jean, 71 ; 6e Pons Jean, 69 ; 7e Sastre Jean 69 ; 8e Limoges, 69 ; 9e Moréra, 69 ; 10e Flèche, 68 ; 11e Mme Sauveur Carrichiol, 67 ; 12e Ramanl Sliman, 66. — Prix de consolation : Jean Sastre. La commission de tir remercie les généreux donateurs. Réunion du conseil d’administration le dimanche 12 Juin à 11 h., café Sauveur Carrichio, à Ben-Aknoun. DECES. — Nous avons appris avec peine la mort survenue à Oran de notre regretté ami et concitoyen M. Lucien Barsot, ancien professeur à l'Ecole normale de Bouzaréa. Depuis longtemps fixé à El-Biar, M. Barsot homme de devoir et de haute conscience, était unanimement estimé et respecté. Nous présentons à sa veuve et à sa fille Mlle P. Barsot, professeur à l'Ecole normale de jeunes filles d'Oran. l'assurance de nos bien vives condoléances. BOUZARÉA CUTtings. — Le maire rappelle qu’il est rigoureusement interdit d’effectuer des coupes de broussailles sur les terrains communaux. Des procès-verbaux seront dressés aux délinquants. EAU POTABLE. — Le maire rappelle aux propriétaires d’immeubles qu’ils sont dans l’obligation de fournir à leurs locataires l’eau potable en quantité suffisante. Ceux dont les immeubles ne sont pas encore pourvus de concessions d’eau devront en faire la demande sans retard. HUSSEIN-DEY CONCERT. — Ce soir jeudi à 21 heures. sur la place Jules-Ferry, la musique du 19e régiment du génie, sous la direction de l’adjudant chef David, offrira à la population son premier concert d’été. En voici le programme : Kellerman, marche militaire de Logeat ; En suivant les petits soldats, de David, chef de musique du 19e génie ; La Mascotte, d'Audran ; Le son du désert, de Champaigne ; Mireille, de Gounod ; Les Saltimbanques de Ganne ; Marche indienne, de Sélennick :
— Le maire rappelle qu’il est rigoureusement interdit d’effectuer des coupes de broussailles sur les terrains communaux. Des procès-verbaux seront dressés aux délinquants. EAU POTABLE. — Le maire rappelle aux propriétaires d’immeubles qu’ils sont dans l’obligation de fournir à leurs locataires l’eau potable en quantité suffisante. Ceux dont les immeubles ne sont pas encore pourvus de concessions d’eau devront en faire la demande sans retard. HUSSEIN-DEY CONCERT. — Ce soir jeudi à 21 heures. sur la place Jules-Ferry, la musique du 19e régiment du génie, sous la direction de l’adjudant chef David, offrira à la population son premier concert d’été. En voici le programme : Kellerman, marche militaire de Logeat ; En suivant les petits soldats, de David, chef de musique du 19e génie ; La Mascotte, d'Audran ; Le son du désert, de Champaigne ; Mireille, de Gounod ; Les Saltimbanques de Ganne ; Marche indienne, de Sélennick : Le chant du départ, de Méhul. LYRRIQUE HARMONIQUE MUNICIPALE. La répétition qui devait avoir lieu aujourd'hui jeudi, est supprimée pour permettre aux musiciens d'assister au concert donné par la musique du 19e régiment du génie. COUP DE COUTEAU. — Vers 23 h. 30, à l'arrêt de Nouvel-Ambert. le nommé Benahmed Brahim ben Ali, 28 ans, a, au cours d'une discussion d'intérêt, porté un violent coup de couteau de boucher au front du Tunisien El Hadj Mohamed ben Djemaa. L'arrivée d'un gardien de la paix mit fin à la bagarre. Après enquête de M. Chauveau, commissaire de police, l'inculpé a été renvoyé au parquet. ACCIDENT DE LA ROUTE. — Vers 17 h 45 une automobile de la garde mobile est entrée en collision avec la moto 6623 AL 8 conduite par son propriétaire M. Andra Marcel, 31 ans, demeurant 170, rue Sadi-Carnot. Le chauffeur de l'auto et le motocycliste ont été légèrement blessés. Une enquête est ouverte. ARRESTATION. — Le brigadier Suréda et le gardien de la paix Berriche, ont procédé à l'arrestation du nommé Ameur ben Mohamed, 26 ans, originaire de Djelfa, évadé de la prison de Djelfa, où il était en prévention. En 1933, il s'était engagé pour 4
Brahim ben Ali, 28 ans, a, au cours d'une discussion d'intérêt, porté un violent coup de couteau de boucher au front du Tunisien El Hadj Mohamed ben Djemaa. L'arrivée d'un gardien de la paix mit fin à la bagarre. Après enquête de M. Chauveau, commissaire de police, l'inculpé a été renvoyé au parquet. ACCIDENT DE LA ROUTE. — Vers 17 h 45 une automobile de la garde mobile est entrée en collision avec la moto 6623 AL 8 conduite par son propriétaire M. Andra Marcel, 31 ans, demeurant 170, rue Sadi-Carnot. Le chauffeur de l'auto et le motocycliste ont été légèrement blessés. Une enquête est ouverte. ARRESTATION. — Le brigadier Suréda et le gardien de la paix Berriche, ont procédé à l'arrestation du nommé Ameur ben Mohamed, 26 ans, originaire de Djelfa, évadé de la prison de Djelfa, où il était en prévention. En 1933, il s'était engagé pour 4 ans sous un faux état-civil. Il était libéré du service militaire et depuis 20 jours à Hussein-Dey. Félicitations à nos gardiens de la paix. INCENDIE. — Un commencement d'incendie qui aurait pu avoir de graves conséquences, s'est déclaré à la propriété Sintès au quartier Léveilley. Le feu a été communiqué aux chaumes entourant la propriété, par le tuyau d'échappement d'un moteur en action. Quatre meules de fourrage ont été la proie des flammes. Les sapeurs-pompiers d'Hussein-Dey, alertés par les soins du commissariat de police, se sont portés immédiatement sur les lieux et se sont rendus maîtres du feu après une demi-heure d'efforts. VOLTIGEURS DE LA SAINT-JEAN. — Le président rappelle à tous les joueurs de bien vouloir assister à la grande répétition qui aura lieu jeudi à 6 heures précises. UNION DES ANCIENS MARINS COMBATTANTS. — N'oublions pas que les fêtes du Pont données par ce groupement commenceront le samedi 11 juin à 21 heures par un grand bal. Dimanche 12 juin à 8 heures, grand concours de pétanque chez Robert et de belote chez Germain ; à 10 h., dépôt d'une gerbe au monument aux morts, cérémonie à laquelle tous les anciens combattants et mutilés sont cordialement invités avec