jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
votre connaissance, colonel, dit Samko en serrant fortement la main de Boris. Je vous félicite d'avoir échappé à ces canailles. Que pensez-vous faire à présent? "Figure-toi, reprit Linskoï en s'asseyant en face du général à une place que lui avait cédée l'un des convives. Boris s'assit à côté de lui. Figure-toi qu'il pensait aller voir Denikine. C'est à peine si j'ai réussi à le persuader d'y renoncer. Je lui ai à peu près expliqué la situation. "Samko fixa Boris de son regard malin. "Eh bien, qu'en pensez-vous maintenant, colonel? D'abord Denikine aurait certainement refusé de vous recevoir. Il vous aurait envoyé à Romanovsky ou à quelque autre de ses acolytes. "Il n'ira plus chez personne, dit Linskoï d'un ton assuré, parce qu'il restera ici, sous les ordres du général Samko. N'est-ce pas, mon général? "En même temps, il pressa sous la table le pied de Sobakine. Boris comprit. "Oh, Excellence, dit-il. C'est mon rêve. Serait-ce possible? "Samko prit un air plein de majesté, ce qui ne lui allait guère. Il serra les lèvres, fronça les sourcils, leva les yeux. Hum, hum! fit-il. "Avant de devenir militaire, ajouta Linskoï, -il a fait partie du service civil. Il sait très bien rédiger toutes sortes de lettres, d'actes officiels, etc. Il pourrait nous être utile dans nos discussions avec l'intendance et le quartier général. Soit! décida enfin Samko. Colonel, donnez-moi encore une fois la main; je vous félicite d'être admis dans les rangs de mes loups. Remplissez les verres, je veux boire à votre succès. Vous êtes l'ami du prince, et cela me suffit. Quand je te disais que c'est le meilleur des hommes! – s'écria Linskoï, en tapant sur l'épaule de Boris. Nous avons déjà bu ensemble à la santé du général, buvons maintenant avec lui! – La question est réglée, conclut Samko d'un air grave, – et maintenant, au diable toutes les affaires, et amusons-nous comme nous savons le faire! Puis-je faire entrer le chœur cosaque? demanda le prince, après avoir remercié le général de sa générosité. – Oui; vas-y, Linskoï. Linskoï se leva et dit deux mots à l'un des
toutes sortes de lettres, d'actes officiels, etc. Il pourrait nous être utile dans nos discussions avec l'intendance et le quartier général. Soit! décida enfin Samko. Colonel, donnez-moi encore une fois la main; je vous félicite d'être admis dans les rangs de mes loups. Remplissez les verres, je veux boire à votre succès. Vous êtes l'ami du prince, et cela me suffit. Quand je te disais que c'est le meilleur des hommes! – s'écria Linskoï, en tapant sur l'épaule de Boris. Nous avons déjà bu ensemble à la santé du général, buvons maintenant avec lui! – La question est réglée, conclut Samko d'un air grave, – et maintenant, au diable toutes les affaires, et amusons-nous comme nous savons le faire! Puis-je faire entrer le chœur cosaque? demanda le prince, après avoir remercié le général de sa générosité. – Oui; vas-y, Linskoï. Linskoï se leva et dit deux mots à l'un des garçons. Au bout de quelques instants la porte s'ouvrit et le maître d'hôtel apparut en annonçant d'une voix solennelle "Le chœur des cosaques de Son Excellence le général Samko!" Une vingtaine de soldats entrèrent et se rangèrent en demicercle. "Chantez le Prince Oleg, commanda Linskoï. Le chœur entonna la mélodie composée sur le poème de Pouchkine. Les vers célèbres étaient suivis d'un refrain nouveau, n'ayant aucun rapport avec le texte de la ballade. « Sonnez, trompettes / Victoire complète / Nous voilà vainqueurs bien vite, / L'ennemi est en fuite, en fuite, en fuite. » Samko écoutait, les yeux mi-fermés, un vague sourire de satisfaction sur les lèvres. À côté de lui, un civil, en redingote, la barbe malpropre et les cheveux ébouriffés, qui semblait connaître la chanson depuis longtemps, écoutait sans enthousiasme. L'autre voisin du général, un civil également, dont l'habit encadrait un plastron démodé, paraissait, au contraire, très ému. Il tenait la tête un peu inclinée et se balançait au rythme de la mélodie. Son visage bouffi et rasé de frais était poudré comme celui d'une femme. Boris apprit par la suite que l'homme à la redingote était le futur historiographe du général, chargé de noter ses grands
composée sur le poème de Pouchkine. Les vers célèbres étaient suivis d'un refrain nouveau, n'ayant aucun rapport avec le texte de la ballade. « Sonnez, trompettes / Victoire complète / Nous voilà vainqueurs bien vite, / L'ennemi est en fuite, en fuite, en fuite. » Samko écoutait, les yeux mi-fermés, un vague sourire de satisfaction sur les lèvres. À côté de lui, un civil, en redingote, la barbe malpropre et les cheveux ébouriffés, qui semblait connaître la chanson depuis longtemps, écoutait sans enthousiasme. L'autre voisin du général, un civil également, dont l'habit encadrait un plastron démodé, paraissait, au contraire, très ému. Il tenait la tête un peu inclinée et se balançait au rythme de la mélodie. Son visage bouffi et rasé de frais était poudré comme celui d'une femme. Boris apprit par la suite que l'homme à la redingote était le futur historiographe du général, chargé de noter ses grands faits, et de les transmettre à la postérité. L'autre était un acteur en train de mettre en scène au théâtre de Kislovodsk une pièce féerique intitulée le Général Samko avec apothéose finale. Tous deux étaient largement subventionnés par Samko et prenaient part à tous ses festins. Sobakine dîna de grand appétit. Les plats étaient excellents, les vins parfaitement choisis. De temps en temps Boris se demandait s'il ne rêvait pas, et pour s'en assurer il jetait des regards sur son épaule l'épaulettE était toujours là, une large épaulette dorée, avec deux raies rouges. Il ressentait un bien-être qu'il n'avait pas éprouvé depuis longtemps. Quelqu'un lui parlait, quelqu'un l'interrogeait, il répondait sans hésitation. On trinquait avec lui, il buvait sans mesure. Par moments, sa vue se brouillait. Il lui devenait difficile de discerner le premier plan du fond de la salle, les voix se mêlaient autour de lui de telle façon qu'il ne pouvait comprendre si l'on parlait tout près ou à l'autre bout de la pièce. Mais ces courts instants de confusion se dissipaient, et il reprenait ou plutôt croyait reprendre – ses sens. Après le chœur des cosaques, ce fut le tour de quelques chanteurs qu'on appelait les «
appétit. Les plats étaient excellents, les vins parfaitement choisis. De temps en temps Boris se demandait s'il ne rêvait pas, et pour s'en assurer il jetait des regards sur son épaule l'épaulettE était toujours là, une large épaulette dorée, avec deux raies rouges. Il ressentait un bien-être qu'il n'avait pas éprouvé depuis longtemps. Quelqu'un lui parlait, quelqu'un l'interrogeait, il répondait sans hésitation. On trinquait avec lui, il buvait sans mesure. Par moments, sa vue se brouillait. Il lui devenait difficile de discerner le premier plan du fond de la salle, les voix se mêlaient autour de lui de telle façon qu'il ne pouvait comprendre si l'on parlait tout près ou à l'autre bout de la pièce. Mais ces courts instants de confusion se dissipaient, et il reprenait ou plutôt croyait reprendre – ses sens. Après le chœur des cosaques, ce fut le tour de quelques chanteurs qu'on appelait les « solistes de Son Excellence »; puis vint une danseuse du casino d'Essentouki, puis l'un des convives, vêtu en Circassien, exécuta la danse caucasienne avec les poignards. Après quoi, le chœur des cosaques entonna des chants de guerre. Les paroles belliqueuses émurent Sobakine. Les bolcheviks lui paraissaient mesquins et méprisables. Les soldats rangés en demi-cercle étaient d'une taille immense, gigantesque c'étaient des vainqueurs couronnés de gloire. Et ce général qu'il voyait devant lui, cet homme au visage radieux, à l'œil malin, c'était le grand homme, au-dessus de tous, celui qui pouvait tout. Chantez-nous les Hussards Noirs, dit quelqu'un. Les cosaques entonnèrent le chant, terminant chaque strophe par le refrain « Marche en avant, / Le régiment / Des Hussards Noirs! / L'combat s'approche, / La mort est proche / Mettons-nous donc à boire! » – « À boire, à boire! » s'écrièrent plusieurs voix lorsque le chant fut terminé. Remplissez les coupes! L'acteur assis auprès de Samko se leva tout à coup, en frappant le verre de son couteau. Il voulait prononcer un Speech. Ses joues devinrent rouges d'émotion et l'on pouvait y voir, plus distinctement encore, les traces de poudre. Mesdames et messieurs! commença-t-il lorsqu'un silence relatif se fut établi.
soldats rangés en demi-cercle étaient d'une taille immense, gigantesque c'étaient des vainqueurs couronnés de gloire. Et ce général qu'il voyait devant lui, cet homme au visage radieux, à l'œil malin, c'était le grand homme, au-dessus de tous, celui qui pouvait tout. Chantez-nous les Hussards Noirs, dit quelqu'un. Les cosaques entonnèrent le chant, terminant chaque strophe par le refrain « Marche en avant, / Le régiment / Des Hussards Noirs! / L'combat s'approche, / La mort est proche / Mettons-nous donc à boire! » – « À boire, à boire! » s'écrièrent plusieurs voix lorsque le chant fut terminé. Remplissez les coupes! L'acteur assis auprès de Samko se leva tout à coup, en frappant le verre de son couteau. Il voulait prononcer un Speech. Ses joues devinrent rouges d'émotion et l'on pouvait y voir, plus distinctement encore, les traces de poudre. Mesdames et messieurs! commença-t-il lorsqu'un silence relatif se fut établi. À cette heure solennelle, lorsque les yeux de toute l'Europe, du monde entier, sont fixés sur nous. À cette heure, dis-je, que faisons-nous? qui voyons-nous ici, présent parmi nous? Messieurs, n'est-ce pas lui, lui-même en chair et en os, celui qui est l'objet de l'admiration universelle, le héros du Kouban, le libérateur de villes, le vainqueur, le triomphateur? Je excusez-moi, messieurs, si je suis trop petit, trop insignifiant pour célébrer les hauts faits de ce grand homme. Mais je lève quand même mon verre à la santé de Sa Haute Excellence le général Samko! 1 hourrah! 1 Samko tendit le bras, sa coupe à la main, et prononça d'une voix forte et distincte, sans se lever de sa place « Et à la santé de mes loups. » Les loups répondirent à l'appel de leur chef. Une trentaine de voix fit résonner les vitres Ouhaou hou hou. Sobakine joignit sa voix à cette réponse. Ouliaou! s'écria-t-il de toutes ses forces en éclatant de rire. Ouhaou! hou! hou! Linskoï lui donna un coup violent dans le côté. Tais-toi donc, imbécile, dit-il à mi-voix. C'est sérieux. Boris s'aperçut que le jeune Khomenko, assis non loin de lui, était devenu extrêmement pâle. Sur
le libérateur de villes, le vainqueur, le triomphateur? Je excusez-moi, messieurs, si je suis trop petit, trop insignifiant pour célébrer les hauts faits de ce grand homme. Mais je lève quand même mon verre à la santé de Sa Haute Excellence le général Samko! 1 hourrah! 1 Samko tendit le bras, sa coupe à la main, et prononça d'une voix forte et distincte, sans se lever de sa place « Et à la santé de mes loups. » Les loups répondirent à l'appel de leur chef. Une trentaine de voix fit résonner les vitres Ouhaou hou hou. Sobakine joignit sa voix à cette réponse. Ouliaou! s'écria-t-il de toutes ses forces en éclatant de rire. Ouhaou! hou! hou! Linskoï lui donna un coup violent dans le côté. Tais-toi donc, imbécile, dit-il à mi-voix. C'est sérieux. Boris s'aperçut que le jeune Khomenko, assis non loin de lui, était devenu extrêmement pâle. Sur la remarque de Sobakine, Linskoï appela le garçon. [Aidez le lieutenant à se lever et conduisez-le vers la sortie, ordonna-t-il. – Le lieutenant se trouve mal. Boris vit deux garçons s'approcher de Khomenko et le soulever par les bras. Avec leur aide, Khomenko quitta la table et se dirigea vers la porte. Quelques instants après Sobakine entendit, malgré l'horrible brouhaha des convives, des bruits étranges qui venaient de loin. Un moment après Boris vit que Khomenko avait repris sa place, mais il n'aurait pu dire à quel moment exact le lieutenant était revenu. Les couleurs changeaient aux yeux de Sobakine; tantôt c'était une brume rouge, tantôt une brume verte qui lui semblait couvrir la salle. Il entendait toutes les voix à la fois, sans pouvoir concentrer son attention sur une conversation précise, et des phrases incohérentes frappaient ses oreilles. – Lorsque nous nous sommes approchés d'Agropol, j'ai envoyé un ultimatum aux rouges en menaçant de bombarder la ville avec de l'artillerie lourde (qui me manquait totalement), s'ils ne l'évacuaient pas dans les vingt-quatre heures. Ils ont cédé sans délai, et j'ai pris la ville. Était-ce l'acteur qui avait dit cela? Non, c'était plutôt l'historiographe, ou bien peut-être Linskoï. Boris dut
la porte. Quelques instants après Sobakine entendit, malgré l'horrible brouhaha des convives, des bruits étranges qui venaient de loin. Un moment après Boris vit que Khomenko avait repris sa place, mais il n'aurait pu dire à quel moment exact le lieutenant était revenu. Les couleurs changeaient aux yeux de Sobakine; tantôt c'était une brume rouge, tantôt une brume verte qui lui semblait couvrir la salle. Il entendait toutes les voix à la fois, sans pouvoir concentrer son attention sur une conversation précise, et des phrases incohérentes frappaient ses oreilles. – Lorsque nous nous sommes approchés d'Agropol, j'ai envoyé un ultimatum aux rouges en menaçant de bombarder la ville avec de l'artillerie lourde (qui me manquait totalement), s'ils ne l'évacuaient pas dans les vingt-quatre heures. Ils ont cédé sans délai, et j'ai pris la ville. Était-ce l'acteur qui avait dit cela? Non, c'était plutôt l'historiographe, ou bien peut-être Linskoï. Boris dut faire un effort pour comprendre que seul Samko pouvait raconter une histoire semblable. L'historiographe ouvrait les yeux tout grands et allongeait drôlement les lèvres en buvant. L'acteur répétait « Admirable! » – Savez-vous que madame Ter-Abkhazoff a été bien fâchée de votre conduite envers elle hier matin, dans la galerie du Narzan? C'était le monsieur en veston de flanelle qui parlait à Linskoï. C'est un honneur pour elle d'être aperçue par moi s'écria le prince en tapant du poing sur la table. Une petite dame comme elle! C'est une femme mariée, dit le veston. – Pas du tout c'est tout simplement la poule de ce nouveau riche arménien. J'ai appris tout son passé il a fait fortune pendant la guerre, pendant que notre sang coulait sur le front, le sang des combattants. Nous étions exposés aux périls, à la mort, et pendant ce temps, ce monsieur s'enrichissait. Il faut pendre tous les buveurs de sang de cette espèce! La brume, encore une fois, enveloppa Boris; puis il vit deux Samko là où, vraisemblablement, il n'y en avait qu'un. L'acteur était parti, et le second Samko trônait à sa place. A ce moment il parlait au monsieur en veston de flanelle
du Narzan? C'était le monsieur en veston de flanelle qui parlait à Linskoï. C'est un honneur pour elle d'être aperçue par moi s'écria le prince en tapant du poing sur la table. Une petite dame comme elle! C'est une femme mariée, dit le veston. – Pas du tout c'est tout simplement la poule de ce nouveau riche arménien. J'ai appris tout son passé il a fait fortune pendant la guerre, pendant que notre sang coulait sur le front, le sang des combattants. Nous étions exposés aux périls, à la mort, et pendant ce temps, ce monsieur s'enrichissait. Il faut pendre tous les buveurs de sang de cette espèce! La brume, encore une fois, enveloppa Boris; puis il vit deux Samko là où, vraisemblablement, il n'y en avait qu'un. L'acteur était parti, et le second Samko trônait à sa place. A ce moment il parlait au monsieur en veston de flanelle : C'est une véritable fripouille, le général Denikine! Figurez-vous m'avoir promis une division, et ne me donner qu'une brigade! avouez que ce n'est pas le jeu. La jolie danseuse d'Essentouki prit place auprès du général, qui posa un baiser sur son épaule nue. Elle riait, et Sobakine ne pouvait détacher son regard de ses dents blanches, étincelantes sous la lueur crue des lampes. Les cosaques chantaient toujours; quelqu'un dansait. On n'était plus à table; Boris ne voyait plus devant lui le général Samko; Linskoï avait disparu. Tout à coup Linskoï s'approcha de Sobakine, et lui dit : Allons! Où donc? A ton hôtel, chez toi. on verra bien. Tu n'as qu'à me suivre. Boris se leva non sans peine. Dehors il faisait très sombre. Les étoiles brillaient dans le ciel pur, la lune disparaissait derrière les montagnes. La gare dormait à côté du Kursaal, on n'apercevait que deux ou trois feux de sémaphore dans le lointain. Il n'y avait personne dans les rues, car l'heure était très avancée. L'entrée du parc étant fermée, les deux amis durent faire un détour afin de parvenir à l'hôtel de Moscou. Linskoï marchait d'un pas ferme, les lèvres serrées. Sobakine le suivait avec indifférence;
son regard de ses dents blanches, étincelantes sous la lueur crue des lampes. Les cosaques chantaient toujours; quelqu'un dansait. On n'était plus à table; Boris ne voyait plus devant lui le général Samko; Linskoï avait disparu. Tout à coup Linskoï s'approcha de Sobakine, et lui dit : Allons! Où donc? A ton hôtel, chez toi. on verra bien. Tu n'as qu'à me suivre. Boris se leva non sans peine. Dehors il faisait très sombre. Les étoiles brillaient dans le ciel pur, la lune disparaissait derrière les montagnes. La gare dormait à côté du Kursaal, on n'apercevait que deux ou trois feux de sémaphore dans le lointain. Il n'y avait personne dans les rues, car l'heure était très avancée. L'entrée du parc étant fermée, les deux amis durent faire un détour afin de parvenir à l'hôtel de Moscou. Linskoï marchait d'un pas ferme, les lèvres serrées. Sobakine le suivait avec indifférence; il voyait toujours devant lui le kaléidoscope des faces enflammées, des uniformes militaires; le tumulte du Kursaal résonnait encore à ses oreilles. Le portier endormi leur ouvrit la porte et remit à Sobakine la clef du numéro 10. Boris se dirigeait machinalement vers sa chambre lorsque le prince l'arrêta au milieu du couloir. Ce n'est pas chez toi que je vais, dit-il. Vois les numéros sur les portes. Où se trouve le numéro 5? Lorsque, après quelques recherches, ils eurent enfin trouvé le numéro, Linskoï heurta du poing la porte, en criant d'une voix de tonnerre : Ouvrez à la police! On entendit un mouvement à l'intérieur, mais personne ne répondit et la porte resta close. Linskoï se mit à ébranler la poignée de toutes ses forces, faisant un bruit qui emplissait l'hôtel. Le portier accourut, suivi de deux garçons de l'hôtel en bras de chemise. Que désirez-vous, Votre Noblesse? demanda-t-il, effaré. Ce n'est pas votre chambre, c'est le numéro de M. Ter-Abkhazoff. – Qu'il occupe avec sa maîtresse, avec cette prostituée non enregistrée – rugit Linskoï. – Va-t'en, et laisse-moi faire. Je l'emmènerai d'ici, elle doit passer son examen sanitaire à la police. Le portier et les garçons hésitaient.
milieu du couloir. Ce n'est pas chez toi que je vais, dit-il. Vois les numéros sur les portes. Où se trouve le numéro 5? Lorsque, après quelques recherches, ils eurent enfin trouvé le numéro, Linskoï heurta du poing la porte, en criant d'une voix de tonnerre : Ouvrez à la police! On entendit un mouvement à l'intérieur, mais personne ne répondit et la porte resta close. Linskoï se mit à ébranler la poignée de toutes ses forces, faisant un bruit qui emplissait l'hôtel. Le portier accourut, suivi de deux garçons de l'hôtel en bras de chemise. Que désirez-vous, Votre Noblesse? demanda-t-il, effaré. Ce n'est pas votre chambre, c'est le numéro de M. Ter-Abkhazoff. – Qu'il occupe avec sa maîtresse, avec cette prostituée non enregistrée – rugit Linskoï. – Va-t'en, et laisse-moi faire. Je l'emmènerai d'ici, elle doit passer son examen sanitaire à la police. Le portier et les garçons hésitaient. Alors! s'écria le prince en fureur. – Voulez-vous me ficher le camp? ou bien je vous tire dessus avec mon revolver. Il mit la main dans sa poche. Les trois serviteurs s'éclipsèrent subitement. Une voix d'homme se fit entendre derrière la porte des Ter-Abkhazoff. C'est vous, Linskoï? Quand nous laisserez-vous enfin tranquilles, ma femme et moi? Quelle honte pour un colonel de la garde de se conduire ainsi. Ouvre-moi à l'instant, hurla Linskoï au comble de la rage, ou je te transpercerai de mes balles! Il tira, en effet, le revolver de sa poche. Sobakine qui était parfaitement saoul perdit la notion exacte de ce qui se passait. – Il va se sauver par la fenêtre, – dit-il. Il faudrait l'en empêcher. Envoie deux matelots garder le trottoir. Il s'était cru, une seconde à Pétrograd, en train d'opérer une perquisition avec la camarade Rose. La clef tourna dans la serrure et M. Ter-Abkhazoff apparut, très pâle, mais l'air ferme et résolu. Il referma la porte à clef et, sans dire un mot à Linskoï, se dirigea rapidement vers la sortie de l'hôtel. Linskoï se mit à parler à travers la porte. Madame. Il est inutile de vous entêter. Pas plus
enfin tranquilles, ma femme et moi? Quelle honte pour un colonel de la garde de se conduire ainsi. Ouvre-moi à l'instant, hurla Linskoï au comble de la rage, ou je te transpercerai de mes balles! Il tira, en effet, le revolver de sa poche. Sobakine qui était parfaitement saoul perdit la notion exacte de ce qui se passait. – Il va se sauver par la fenêtre, – dit-il. Il faudrait l'en empêcher. Envoie deux matelots garder le trottoir. Il s'était cru, une seconde à Pétrograd, en train d'opérer une perquisition avec la camarade Rose. La clef tourna dans la serrure et M. Ter-Abkhazoff apparut, très pâle, mais l'air ferme et résolu. Il referma la porte à clef et, sans dire un mot à Linskoï, se dirigea rapidement vers la sortie de l'hôtel. Linskoï se mit à parler à travers la porte. Madame. Il est inutile de vous entêter. Pas plus tard que demain, tout Kislovodsk saura qu'il y a eu cette nuit un grand scandale à l'hôtel de Moscou et que vous y avez participé. On vous convoquera à la police, on vous interrogera, on enquêtera sur votre conduite, il y aura peut-être même un examen sanitaire. La seule chose qui vous reste à faire, c'est de vous fier à moi et de me laisser vous enlever par la fenêtre. Je vous conduirai loin de cette brute qui vous fait passer pour sa femme, vous ne serez pas moins riche que vous l'êtes maintenant, et vous serez heureuse. Aucune réponse n'arriva. Linskoï recommença à ébranler la porte, jusqu'au moment où Ter-Abkhazoff revint, suivi d'un officier en tenue d'aide de camp. Messieurs, dit cet officier en s'adressant au prince et à Sobakine; le commandant militaire de la ville désire vous voir à l'instant même. Linskoï fixa l'officier en réfléchissant. Ter-Abkhazoff profita de ce répit pour rentrer dans sa chambre dont il referma la porte à double tour. On entendit à l'intérieur un remuement significatif les deux habitants du numéro 5 se barricadaient contre une prochaine attaque. Enfin, le prince demanda à l'officier : Est-ce que le commandant reçoit à cette heure-ci?