jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
23 ans 1/2 de services; pension, 560 fr. — Retiré à Draguignan (Var). Franceschetti, gendarme : 29 ans 1/2 de services; pension, 634 fr. — Retiré à Bône (Constantine). Vuillemin, gendarme : 32 ans 1/2 de services; pension, 656 fr. — Retiré à Oran (Oran). 21e Légion. — Paoletti, gendarme : 18 ans de services; pension, 415 fr. — Retiré à Palasca (Corse). Blessures ou infirmités. 7e Légion. — Marchal, maréchal des logis : 21 ans 1/2 de services; pension, 863 fr. — Retiré à Lunéville (Meurthe-et-Moselle). 13e Légion. — Martin, brigadier : 21 ans 1/2 de services; pension, 999 fr. — Retiré à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). Treille, gendarme (brigadier) : 16 ans 1/2 de services; pension, 873 fr. — Retiré à Saint-Héard (Loire). 17e Légion bis. — Lamarenie, gendarme (brigadier) : 11 ans de services; pension, 810 fr. — Retiré à Cazes-Mondenard (Tarn-et-Garonne). Ancienneté. 3e Légion. — Lemarchand, maréchal des logis : 29 ans 1/2 de services; pension, 1,093 fr. Retiré à Oissel (Seine-Inférieure). 9e Légion bis. — Pinaudeau, brigadier : 28 ans 1/2 de services; pension, 960 fr. — Retiré à Soulièvre (Deux-Sèvres). 13e Légion. — Coutable, maréchal des logis chef : 31 ans de services; pension, 1,260 fr. — Retiré au Mans (Sarthe). 14e Légion bis. — Blanc, gendarme : 29 ans 1/2 de services ; pension, 836 fr. — Retiré à Veynes (Hautes-Alpes). 15e Légion. — Saint-Léger, brigadier : 25 ans 1/2 de services; pension, 894 fr. — Retiré à Alais (Gard). EN VENTE : POUR LA SOMME DE 200 FR. 1° Une selle complète; 2° une bride complète; 3° une housse et des chaperons de grande tenue; 4° une housse et des chaperons de petite tenue. Le tout en bon état de conservation. — S'adresser à M. Rullet, capitaine en retraite à Narbonne. DEMANDE DE PERMUTATION. Un capitaine d'une légion du Midi, bien logé, à proximité d'un établissement thermal, demande à permuter avec un de ses collègues du Centre, du Sud-Ouest ou de la garde républicaine, d'une résidence possédant un collège. — S'adresser au bureau du Journal. VIENT DE PARAITRE À LA LIBRAIRIE LÉAUTÉY 24, rue
— Retiré au Mans (Sarthe). 14e Légion bis. — Blanc, gendarme : 29 ans 1/2 de services ; pension, 836 fr. — Retiré à Veynes (Hautes-Alpes). 15e Légion. — Saint-Léger, brigadier : 25 ans 1/2 de services; pension, 894 fr. — Retiré à Alais (Gard). EN VENTE : POUR LA SOMME DE 200 FR. 1° Une selle complète; 2° une bride complète; 3° une housse et des chaperons de grande tenue; 4° une housse et des chaperons de petite tenue. Le tout en bon état de conservation. — S'adresser à M. Rullet, capitaine en retraite à Narbonne. DEMANDE DE PERMUTATION. Un capitaine d'une légion du Midi, bien logé, à proximité d'un établissement thermal, demande à permuter avec un de ses collègues du Centre, du Sud-Ouest ou de la garde républicaine, d'une résidence possédant un collège. — S'adresser au bureau du Journal. VIENT DE PARAITRE À LA LIBRAIRIE LÉAUTÉY 24, rue Saint-Guillaume, à Paris : LOIS SUR LES PENSIONS DE RETRAITE Des officiers, sous-officiers, brigadiers, caporaux, soldats ou gendarmes, ainsi que les pensions des veuves et secours aux orphelins, avec tarifs, barèmes et explications particulières à la gendarmerie, par le commandant KEUCHNER. — Prix : 60 centimes. INSTRUCTION MINISTÉRIELLE DU 27 AOUT 1886 RELATIVE AU SÉVICE DES SECOURS Prix : 50 centimes. Le Gérant : LÉAUTÉY. Paris. — Imp. Léautéy, rue Saint-Guillaume, 11.
Hier après-midi par 52 voix contre 12 N° 581 — 4 francs (N 11 * Série) MERCREDI 29 JANVIER 1947 "Le Normand" Rédaction & Administration : 17 et 19, place du Général de Gaulle ROUEN "QUOTIDIEN REGIONAL DU PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS" Rédacteur en chef de "L’Avenir Clandestin" 1940-1942 : André PICAN (fusillé le 23-6-42) Directeur Politique : René CANCE, député. Directeur Administratif : Robert GUICHARD. Rédacteur en chef : Fernand CHATEL AU NOUVEAU GOUVERNEMENT Dans une intervention remarquable, Jacques DUCLOS a fustigé les manœuvres antidémocratiques de la réaction Ce qui, conformément à la tradition républicaine, devait être une séance de présentation du gouvernement devant l’Assemblée nationale, dégénéra, par la mauvaise qualité des orateurs de la droite et par leur argumentation faussée à la base, en un débat échevelé qui ne manqua pas d’intérêt politique. M. Capitant, qui prit la tête des interpellateurs, fut tour à tour l’ex-ministre, le député, le prophète de l’Union gaulliste qui ne peut cacher sa colère devant la mise en place d’une constitution bel et bien adoptée par la majorité du peuple français. Il fut surtout l’insatisfait chronique selon l’expression de Jacques Duclos. M. Capitant fait le panégyrique de Léon Blum... et du gouvernement socialiste homogène dans l’élection duquel il s’est d’ailleurs abstenu. Il parle de moralité parce que la représentation proportionnelle n’a pas été appliquée au sein du gouvernement, après avoir vivement attaqué la participation de son groupe au gouvernement de concentration démocratique formé par Ramadier. Quant aux hommes du P.R.L., qui ont cru devoir développer une fois encore leur position réactionnaire, leurs arguments sont depuis longtemps connus. MM. Montel et Guy Petit n’ont pas fait preuve d’originalité. Ce dernier a fortement déclaré que le seul avantage que présentait pour la droite un gouvernement socialiste homogène était de ne pas compter de ministres communistes en premier plan à l’organisation de la défense du pays. Le parti communiste a un des trois ministères-clé qu’il pouvait revendiquer au double titre de parti des 75.000 fusillés et de premier parti de France. C’est cette défaite que la droite ne peut accepter, faisant passer son esprit de classe avant
dans l’élection duquel il s’est d’ailleurs abstenu. Il parle de moralité parce que la représentation proportionnelle n’a pas été appliquée au sein du gouvernement, après avoir vivement attaqué la participation de son groupe au gouvernement de concentration démocratique formé par Ramadier. Quant aux hommes du P.R.L., qui ont cru devoir développer une fois encore leur position réactionnaire, leurs arguments sont depuis longtemps connus. MM. Montel et Guy Petit n’ont pas fait preuve d’originalité. Ce dernier a fortement déclaré que le seul avantage que présentait pour la droite un gouvernement socialiste homogène était de ne pas compter de ministres communistes en premier plan à l’organisation de la défense du pays. Le parti communiste a un des trois ministères-clé qu’il pouvait revendiquer au double titre de parti des 75.000 fusillés et de premier parti de France. C’est cette défaite que la droite ne peut accepter, faisant passer son esprit de classe avant l’intérêt national, mais elle est condamnée, écrasée par le vote massif de confiance qui terminera ce débat. Le discours de Jacques DUCLOS : Le gouvernement a été bien inspiré en acceptant la discussion des interpellations sur la politique générale et la composition du ministère. Nous ne faisons pas partie des interpellateurs mais nous voulons expliquer notre vote contre l’organisation de fond des interpellations. Nous ne connaissons aujourd’hui le HAUT-COMMISSAIRE au Ravitaillement que par des informations diffusées dans la presse. Jusqu’à présent, Paul Ramadier n’a reçu comme personnalité susceptible de se voir confier le poste de Haut-Commissaire au Ravitaillement, que M. Haag, préfet des Alpes-Maritimes et ancien préfet de la Seine-Inférieure, à la Libération. M. Haag a-t-il accepté les propositions de M. Ramadier ? De toute façon ce n’est vraisemblablement qu’au cours du Conseil des ministres de ce matin que la nomination du Haut-Commissaire au Ravitaillement pourrait être décidée. Les travailleurs Un tissage de rayonne brûle. Plusieurs centaines de millions de dégâts ! Toulouse. — Hier vers midi un violent incendie a complètement détruit les entrepôts et ateliers des usines "Les Tricotages de l’Ariège". Le sinistre trouvant un aliment facile dans la viscose et la rayonne entreposées, a pris rapidement de
interpellateurs mais nous voulons expliquer notre vote contre l’organisation de fond des interpellations. Nous ne connaissons aujourd’hui le HAUT-COMMISSAIRE au Ravitaillement que par des informations diffusées dans la presse. Jusqu’à présent, Paul Ramadier n’a reçu comme personnalité susceptible de se voir confier le poste de Haut-Commissaire au Ravitaillement, que M. Haag, préfet des Alpes-Maritimes et ancien préfet de la Seine-Inférieure, à la Libération. M. Haag a-t-il accepté les propositions de M. Ramadier ? De toute façon ce n’est vraisemblablement qu’au cours du Conseil des ministres de ce matin que la nomination du Haut-Commissaire au Ravitaillement pourrait être décidée. Les travailleurs Un tissage de rayonne brûle. Plusieurs centaines de millions de dégâts ! Toulouse. — Hier vers midi un violent incendie a complètement détruit les entrepôts et ateliers des usines "Les Tricotages de l’Ariège". Le sinistre trouvant un aliment facile dans la viscose et la rayonne entreposées, a pris rapidement de grandes proportions. Cinquante métiers à tisser sont hors d’usage. Les dégâts atteindraient plusieurs centaines de millions. Une enquête est ouverte pour déterminer les causes du sinistre. Mais THOREL, gros charbonnier de Rouen, vendait du charbon DE TOURNE FRAUDULEUSEMENT 6.000 fr. la tonne. Confiscation et distribution de ses stocks ! Pour l’attribution à un camarade de M. Ramadier du ministère de la Défense nationale, M. Montel, en l’absence du Président du Conseil, monte ensuite à argumenter à travers le livre de Léon Blum "À l’échelle humaine" car c’est Léon Blum lui-même, comme le dira Jacques Duclos, qui a offert de son plein gré ce portefeuille aux communistes en décembre dernier et l’on ne peut faire l’injure à Léon Blum d’avoir donné la Défense nationale à un parti nationaliste étranger. Ainsi, malgré les éternels propos usés et ressassés de la réaction, l’hypothèque a été levée. Le parti communiste participe, à son tour à la tribune et annonce tout de suite qu’il ne peut ouvrir un débat sur le Ravitaillement et l’Union Française. Il défend seulement la solidarité de son cabinet et la continuité de la politique française. À propos de l’attribution du ministère de la Défense Nationale à François Billoux, il déclare
l’attribution à un camarade de M. Ramadier du ministère de la Défense nationale, M. Montel, en l’absence du Président du Conseil, monte ensuite à argumenter à travers le livre de Léon Blum "À l’échelle humaine" car c’est Léon Blum lui-même, comme le dira Jacques Duclos, qui a offert de son plein gré ce portefeuille aux communistes en décembre dernier et l’on ne peut faire l’injure à Léon Blum d’avoir donné la Défense nationale à un parti nationaliste étranger. Ainsi, malgré les éternels propos usés et ressassés de la réaction, l’hypothèque a été levée. Le parti communiste participe, à son tour à la tribune et annonce tout de suite qu’il ne peut ouvrir un débat sur le Ravitaillement et l’Union Française. Il défend seulement la solidarité de son cabinet et la continuité de la politique française. À propos de l’attribution du ministère de la Défense Nationale à François Billoux, il déclare notamment : "Les idées de M. Blum sont celles que j’ai reprises. C’est grâce au travail accompli par Léon Blum, il y a un mois, que j’ai pu aboutir". L’Européen en complet veston et l’Algérien en burnous ne sont pas les mêmes frères ! L’un de ses aspects caractéristiques s’offre immédiatement au voyageur qui débarque, venant de France, à Alger ou à Oran. Des villes immenses, très modernes, bâties sur un plan d’ensemble et où l’élément européen domine nettement. Ce sont des véritables morceaux de la Métropole, greffés artificiellement en terre d’Islam. Au total, un millions d’Européens : Français, Espagnols, Grecs, Israélites, Maltais, etc... Plus de la moitié vivent dans les trois grandes villes, Alger, Oran, Constantine. Et si l’on ajoute encore une dizaine d’autres villes de moyenne importance, où les deux éléments européen et indigène sont à peu près à égalité (Tlemcen, Bel-Abbès, Mostaganem, Sétif, Philippeville, Bône, Bougie, etc.), on trouve que la population urbaine comprend surtout des Européens. En dehors d’eux, il y a sept à huit millions d’indigènes, dont sept millions au moins sont des ruraux ! Quelle conclusion tirer de cela ? Simplement ceci : lorsque on énumère devant un arabe toutes les commodités de la
immédiatement au voyageur qui débarque, venant de France, à Alger ou à Oran. Des villes immenses, très modernes, bâties sur un plan d’ensemble et où l’élément européen domine nettement. Ce sont des véritables morceaux de la Métropole, greffés artificiellement en terre d’Islam. Au total, un millions d’Européens : Français, Espagnols, Grecs, Israélites, Maltais, etc... Plus de la moitié vivent dans les trois grandes villes, Alger, Oran, Constantine. Et si l’on ajoute encore une dizaine d’autres villes de moyenne importance, où les deux éléments européen et indigène sont à peu près à égalité (Tlemcen, Bel-Abbès, Mostaganem, Sétif, Philippeville, Bône, Bougie, etc.), on trouve que la population urbaine comprend surtout des Européens. En dehors d’eux, il y a sept à huit millions d’indigènes, dont sept millions au moins sont des ruraux ! Quelle conclusion tirer de cela ? Simplement ceci : lorsque on énumère devant un arabe toutes les commodités de la civilisation matérielle que nous avons introduites en Algérie, on s’entend répondre que tout cela (électricité, eau, égouts, tramways, trolleybus, etc.) profite à peu près uniquement à la population européenne. Et c’est ma foi vrai ! En France, il y a beau temps que l’électrification des campagnes est chose faite. En Algérie, elle n’est même pas commencée. Et je ne parle pas de l’irrigation, car là-bas, dans les « douars », le problème de l’eau est le premier des problèmes. Mais il y a des chemins de fer, me direz-vous ? Les chemins de fer ! Ah, oui ! Parlons-en ! Ils fonctionnent dans des conditions invraisemblables. Un réseau à voie unique, donc à faible rendement, un matériel qui bat tous les records du rafistolage, un combustible qui vous transforme rapidement en charbonnier pour peu que vous laissiez ouverte la vitre de votre portière, des wagons de troisième à peu près aussi inconfortables que les fameux transports de troupes : 40 hommes 8 chevaux ! Il est vrai qu’ils sont destinés exclusivement aux Arabes ! Alors, ce n’est pas la peine d’en changer, n’est-ce pas ! À ce propos, mon attention fut attirée, en gare d’Alger, par une pancarte où il
Algérie, elle n’est même pas commencée. Et je ne parle pas de l’irrigation, car là-bas, dans les « douars », le problème de l’eau est le premier des problèmes. Mais il y a des chemins de fer, me direz-vous ? Les chemins de fer ! Ah, oui ! Parlons-en ! Ils fonctionnent dans des conditions invraisemblables. Un réseau à voie unique, donc à faible rendement, un matériel qui bat tous les records du rafistolage, un combustible qui vous transforme rapidement en charbonnier pour peu que vous laissiez ouverte la vitre de votre portière, des wagons de troisième à peu près aussi inconfortables que les fameux transports de troupes : 40 hommes 8 chevaux ! Il est vrai qu’ils sont destinés exclusivement aux Arabes ! Alors, ce n’est pas la peine d’en changer, n’est-ce pas ! À ce propos, mon attention fut attirée, en gare d’Alger, par une pancarte où il était fait savoir, en style comminatoire, que « l’accès des compartiments de 1re et de 2e classe était refusé aux personnes mal habillées ». Devant mon étonnement, un Arabe m’apprit que cette mesure, destinée bien entendu à séparer les burnous des complets vestons, était devenue urgente aux yeux de l’administration, depuis que bon nombre de paysans, enrichis par la plus-value des denrées agricoles, se permettaient de voyager. Le quartier indigène de Mostaganem Le commerçant me dit : « Je n’ai pas cet article, mais je peux le commander d’urgence et vous l’aurez dans une dizaine de jours. S’il faut y penser. L’autre jour, je voulais acheter un article : Le commerçant me dit : « Je n’ai pas cet article, mais je peux le commander d’urgence et vous l’aurez dans une dizaine de jours. S’il y a ce cas-là, le prix est majoré de 10 % ». Et voilà comment on applique les 5 % de baisse ! Vous vous en foutez. À Rouen, le signal lumineux carrefour des rues Thiers et Jeanned’Arc, n’a pas fini de fournir de motif à des mots savoureux. Témoin celui-ci. Un long fleuve de voitures vient de passer. Le feu de vert passe au
depuis que bon nombre de paysans, enrichis par la plus-value des denrées agricoles, se permettaient de voyager. Le quartier indigène de Mostaganem Le commerçant me dit : « Je n’ai pas cet article, mais je peux le commander d’urgence et vous l’aurez dans une dizaine de jours. S’il faut y penser. L’autre jour, je voulais acheter un article : Le commerçant me dit : « Je n’ai pas cet article, mais je peux le commander d’urgence et vous l’aurez dans une dizaine de jours. S’il y a ce cas-là, le prix est majoré de 10 % ». Et voilà comment on applique les 5 % de baisse ! Vous vous en foutez. À Rouen, le signal lumineux carrefour des rues Thiers et Jeanned’Arc, n’a pas fini de fournir de motif à des mots savoureux. Témoin celui-ci. Un long fleuve de voitures vient de passer. Le feu de vert passe au jaune. Aussitôt le flot des piétons se précipite entre les clous. Protestations véhémentes de l’agent qui fait remarquer avec raison : « Attendez que le feu soit au rouge ». Mais emporté par son indignation, il ajoute : « Si vous vous faites écraser, vous vous en foutez, ce n’est pas vous qui serez responsables ». Ce n’est pas, en effet, lorsqu’on est écrasé que l’on commence à s’arracher les cheveux, monsieur l’agent ! Vous avez raison ! « Menu larcin », constate l’Echo de Normandie. Parce que cela dépend peut-être à qui on les vole, les 25 billets de mille, Monsieur le rédacteur de l'Echo. Les sabreurs. M. Maurice Garçon, avocat et académicien, vient de sauver la tête au mouchard Hardy. Mais M. Garçon a « mouchardé » au procès le colonel Groussard, ancien chef des Groupes de protection de Pétain, puis chef d’un réseau de l’Intelligence Service en Suisse. Sur ce, le colonel a envoyé ses témoins à l'avocat qui relève sa robe et accepte le défi. À 4 sabres doit avoir lieu l’explication. Le mortel en duel : cela sera chose peu banale. En tout cas, cela ne contribue pas à éclaircir toutes les sombres machinations de
pas vous qui serez responsables ». Ce n’est pas, en effet, lorsqu’on est écrasé que l’on commence à s’arracher les cheveux, monsieur l’agent ! Vous avez raison ! « Menu larcin », constate l’Echo de Normandie. Parce que cela dépend peut-être à qui on les vole, les 25 billets de mille, Monsieur le rédacteur de l'Echo. Les sabreurs. M. Maurice Garçon, avocat et académicien, vient de sauver la tête au mouchard Hardy. Mais M. Garçon a « mouchardé » au procès le colonel Groussard, ancien chef des Groupes de protection de Pétain, puis chef d’un réseau de l’Intelligence Service en Suisse. Sur ce, le colonel a envoyé ses témoins à l'avocat qui relève sa robe et accepte le défi. À 4 sabres doit avoir lieu l’explication. Le mortel en duel : cela sera chose peu banale. En tout cas, cela ne contribue pas à éclaircir toutes les sombres machinations de la D.G.E.R. qui se cachent sous l’affaire Hardy. Don Quichotte Dans un de ses discours grandiloquents, dont il a le secret, M. Maurice Schumann, au forum de Cleveland, en Amérique, déclarait, il y a quinze jours : « Jamais un communiste n’occupera ni le poste de ministre de l’Intérieur, ni celui des Affaires Étrangères, ni celui de la Défense Nationale ». Car M. Schumann est un démocrate à sens unique. Mais il a bonne mine aujourd’hui que François Billoux est ministre de la Défense Nationale. en première ou deuxième classe. Même chose d’ailleurs pour les hôtels dits de première catégorie, où les indigènes sont éconduits, quelquefois poliment, quelquefois de toute autre manière. — Mais vous n’avez qu’à vous habiller à l’européenne, ai-je dit un peu stupidement à mon interlocuteur. — Enfin, voyons, monsieur ! Est-ce donc un crime, de s’habiller comme nos pères ? Après tout, ici, nous sommes tout de même chez nous ! Et je n’ai pu lui donner tort, d’autant plus que les vêtements arabes sont infiniment mieux adaptés au climat que les nôtres. Vous me direz que ce sont là des vétilles, des petites choses sans importance ! Que non pas ! Car nous avons à
celui des Affaires Étrangères, ni celui de la Défense Nationale ». Car M. Schumann est un démocrate à sens unique. Mais il a bonne mine aujourd’hui que François Billoux est ministre de la Défense Nationale. en première ou deuxième classe. Même chose d’ailleurs pour les hôtels dits de première catégorie, où les indigènes sont éconduits, quelquefois poliment, quelquefois de toute autre manière. — Mais vous n’avez qu’à vous habiller à l’européenne, ai-je dit un peu stupidement à mon interlocuteur. — Enfin, voyons, monsieur ! Est-ce donc un crime, de s’habiller comme nos pères ? Après tout, ici, nous sommes tout de même chez nous ! Et je n’ai pu lui donner tort, d’autant plus que les vêtements arabes sont infiniment mieux adaptés au climat que les nôtres. Vous me direz que ce sont là des vétilles, des petites choses sans importance ! Que non pas ! Car nous avons à faire là-bas à une race particulièrement fière, qui prend petit à petit conscience de ses droits et qui souffre de toutes ces humiliations. J’ai vu beaucoup de monde pendant mon séjour, j’ai pu pénétrer dans tous les milieux. J’étonnerais sans doute beaucoup de lecteurs en leur disant que le Français de la Métropole est très bien accueilli par les Arabes. Ceux-ci savent faire la différence entre les Français de la France, surtout quand il est objectif et humain, et le Français du cru, qui l’exploite et le brime. L’histoire de la valise et du cercueil n’est pas tout à fait une légende, mais c’est qu’ils ont tant de choses à nous reprocher, et dans tous les domaines ! Nous en verrons le détail dans un prochain article. Paul RAMADIER se rendant à l’Assemblée ne veut pas dire aux journalistes qui sera Commissaire au Ravitaillement ? Peut-être ne le sait-il pas encore. L'HIVER est rigoureux, le gel cinglant persiste. En dépit de l’effort magnifique de nos mineurs, bien des foyers ouvriers sont sans feu, dans les classes glaciales où l'on doit « économiser » le combustible, les écoliers ont froid. Mais à l’heure où les ménagères éprouvent toutes les peines du