jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un sacrifice héroïque en m'accompagnant ici ce soir. n'abusons pas de sa patience. Le père et la fille gagnèrent donc la sortie. Malheureusement celle-ci était encombrée. L'interminable attente qu'il fallut subir devant la porte, avant que Firmin eût réussi à faire avancer l'auto, acheva d'exaspérer M. de Breynes aussi, son mécontentement fit-il exploser dès que la portière fut refermée. Sont-ils embêtants avec leur musique moderne ronchonna-t-il tout à fait fâché. Vos répétitions étaient beaucoup plus réussies. Ce soir, ça n'avait ni queue ni tête. Quels compositeurs Des notes, rien que des notes, pas un air, pas une mélodie dans leurs morceaux savants! Et de quels noms prétentieux ils les affublent. L'herbe pousse. Un papillon se pose. Un nuage rose passe. C'est d'un grotesque! Ils feraient mieux de les intituler Crispation, tout simplement, ce serait mieux approprié. au moins dans mon cas. Fort heureusement, tu ne partages pas leur stupide engouement, ajouta-t-il en se tournant vers sa fille c'est gentil ce que tu nous as chanté ce soir! J'ai voulu vous faire plaisir, mon père. Et tu y as réussi. C'était, d'ailleurs, le seul numéro du programme qui valût quelque chose, Cola, et le monologue de Mlle Simone. Ah ça m'a été un plaisir de saluer l'apparition. Elle est due à la collaboration de MM. Jean Robert et G. Vandenbergue. l'un tenant la plume, l'autre le burin. Elle porte le titre modeste de Vieilles Églises, et elle sort des presses audomaroises L. Loiseau, ce qui acheve de lui donner son cachet réel. Ces vieilles églises, en effet, se cessent toutes sur le sol de la Flandre, de l'Artois et de la Picquie, dont elles sont à la fois la parure et la fierté. Pour saisir le caractère de leur architecture, à la fois robuste et élégante, pour démêler les influences romanes et gothiques qui y régnent, tantôt jointes et tantôt disjointes, pour goûter la patine que les siècles ont étendue sur leurs pierres et leurs clochers, pour analyser le charme qui s'en dégage, il fallait le savoir d'un érudit, l'œil d'un artiste, la plume d'un poète, le cœur d'un croyant. C'est
été un plaisir de saluer l'apparition. Elle est due à la collaboration de MM. Jean Robert et G. Vandenbergue. l'un tenant la plume, l'autre le burin. Elle porte le titre modeste de Vieilles Églises, et elle sort des presses audomaroises L. Loiseau, ce qui acheve de lui donner son cachet réel. Ces vieilles églises, en effet, se cessent toutes sur le sol de la Flandre, de l'Artois et de la Picquie, dont elles sont à la fois la parure et la fierté. Pour saisir le caractère de leur architecture, à la fois robuste et élégante, pour démêler les influences romanes et gothiques qui y régnent, tantôt jointes et tantôt disjointes, pour goûter la patine que les siècles ont étendue sur leurs pierres et leurs clochers, pour analyser le charme qui s'en dégage, il fallait le savoir d'un érudit, l'œil d'un artiste, la plume d'un poète, le cœur d'un croyant. C'est la réunion de ces exquises vertus qui imprime sur la publication de MM. Jean Robert et G. Vandenbergue une marque d'originalité personnelle digne de tout éloge. De là naît aussi son homogénéité et le parfait accord du texte et de l'illustration frères par l'amour du beau, les auteurs le sont aussi par leur croyance. Un choix raisonné a limité le nombre des édifices sacrés présentés au public seize en tout mais chacun a sa physionomie, nette, complète en soi, et donc caractéristique. Dans l'ordre des temps, ils s'étendent du IXe au XVIIe siècle. Il ne faudrait pas croire que le style ogival se soit installé chez nous sans préparation. Dans le Nord comme partout, il a eu pour précurseur le style roman, parfaitement visible à Sercus (Nord), à Guines (Pas-de-Calais), dont la tour carrée est percée à son second étage de larges fenêtres cintrées partagées en deux baies de même forme à Lillers, où l'on observe une inspiration franchement française, avec chœur demi-circulaire et déambulatoire. Mais il est bien évident que l'évolution commune à toute l'Europe a gagné notre pays, et qu'à partir du XIIe siècle la vogue est à l'art gothique. Plusieurs de nos églises peuvent soutenir la comparaison,
aussi par leur croyance. Un choix raisonné a limité le nombre des édifices sacrés présentés au public seize en tout mais chacun a sa physionomie, nette, complète en soi, et donc caractéristique. Dans l'ordre des temps, ils s'étendent du IXe au XVIIe siècle. Il ne faudrait pas croire que le style ogival se soit installé chez nous sans préparation. Dans le Nord comme partout, il a eu pour précurseur le style roman, parfaitement visible à Sercus (Nord), à Guines (Pas-de-Calais), dont la tour carrée est percée à son second étage de larges fenêtres cintrées partagées en deux baies de même forme à Lillers, où l'on observe une inspiration franchement française, avec chœur demi-circulaire et déambulatoire. Mais il est bien évident que l'évolution commune à toute l'Europe a gagné notre pays, et qu'à partir du XIIe siècle la vogue est à l'art gothique. Plusieurs de nos églises peuvent soutenir la comparaison, je ne dirai pas avec des chefs-d'œuvre tels qu'Amiens, mais avec beaucoup d'autres cathédrales qui viennent en seconde ligne. Telles sont Saint-Eloi à Douai, à Arras, à Bapaume, Saint-Gérard à Valenciennes, Saint-Maurice à Lille, et surtout, à Saint-Omer, ces joyaux que l'on nomme la tour de l'ancienne abbaye de Saint-Bertin et la basilique Notre-Dame, « le plus curieux et le plus beau monument religieux de l'Artois, qui offre à l'archéologue, à l'artiste, au délicat, une source précieuse d'études, d'art et d'émotion par la variété de son style, la richesse et la profusion de ses ornements, la somptuosité de ses décors ». Il n'est pas oiseux de noter que seule la région du Nord a subi, non sans originalité, l'influence de l'art anglais médiéval on peut le constater à Hazebrouck, et mieux encore à Calais le chœur de Notre-Dame à chevet rectangulaire à la majesté de ceux d'outre-Manche, tout comme l'ancien « staple » ou dépôt de laines a son modèle dans les tours d'entrée des collèges d'Oxford et de Cambridge. Les notices qui amorcent, les gravures offrent les qualités qui peut-être, conviennent le mieux aux recueils de ce genre. Elles sont courtes mais riches de faits précis un mot sur
et la basilique Notre-Dame, « le plus curieux et le plus beau monument religieux de l'Artois, qui offre à l'archéologue, à l'artiste, au délicat, une source précieuse d'études, d'art et d'émotion par la variété de son style, la richesse et la profusion de ses ornements, la somptuosité de ses décors ». Il n'est pas oiseux de noter que seule la région du Nord a subi, non sans originalité, l'influence de l'art anglais médiéval on peut le constater à Hazebrouck, et mieux encore à Calais le chœur de Notre-Dame à chevet rectangulaire à la majesté de ceux d'outre-Manche, tout comme l'ancien « staple » ou dépôt de laines a son modèle dans les tours d'entrée des collèges d'Oxford et de Cambridge. Les notices qui amorcent, les gravures offrent les qualités qui peut-être, conviennent le mieux aux recueils de ce genre. Elles sont courtes mais riches de faits précis un mot sur l'origine des monuments sacrés, sur leur destination première, sur leur fondateur, sur leur architecte lorsqu'il est connu. Une subsidie tielle description suit, qui met en lumière les grandes lignes et le style des nefs, des baies, des piliers, des voûtes, des tours et des flèches, des pontons et des entablements. Nous faisons ainsi sans faute le tour de l'édifice, et notre regard se repose volontiers sur les si points saillants. L'auteur a eu l'honneur de mettre l'idée d'accorder aux éléments leur part dans la fête de beauté qu'octroyaient nos vieilles églises. Quoi de plus juste? N'est-il pas vrai qu'au matériel comme au moral notre sainte religion ne proscrit pas la nature, mais l'attrape et la magnifie? Les jeux du soleil, des astres, des couleurs, de la lumière, des saisons, et même amusante, cette gamine! Par exemple, elle ne manque pas d'aplomb. Elle a un bon petit cœur, assura Solange. Et beaucoup d'esprit. Un court silence suivit, puis le général reprit: Il me semble que Marleuf et toi avez beaucoup causé ce soir ? Solange devint pourpre. Il m'a parlé de la Montagne Noire, des séjours qu'il y a faits avec son ami Grandpré. Tous deux admirent notre beau Midi. Elle
Nous faisons ainsi sans faute le tour de l'édifice, et notre regard se repose volontiers sur les si points saillants. L'auteur a eu l'honneur de mettre l'idée d'accorder aux éléments leur part dans la fête de beauté qu'octroyaient nos vieilles églises. Quoi de plus juste? N'est-il pas vrai qu'au matériel comme au moral notre sainte religion ne proscrit pas la nature, mais l'attrape et la magnifie? Les jeux du soleil, des astres, des couleurs, de la lumière, des saisons, et même amusante, cette gamine! Par exemple, elle ne manque pas d'aplomb. Elle a un bon petit cœur, assura Solange. Et beaucoup d'esprit. Un court silence suivit, puis le général reprit: Il me semble que Marleuf et toi avez beaucoup causé ce soir ? Solange devint pourpre. Il m'a parlé de la Montagne Noire, des séjours qu'il y a faits avec son ami Grandpré. Tous deux admirent notre beau Midi. Elle partait d'une voix un peu tremblante, et paraissait étrangement heureuse, si bien que le général, vaguement intrigué, se pencha pour la mieux regarder. Tiens. Tiens. se dit-il la voyant toute rose sous la lumière du plafonnier, les hommages du bel Hervé ne la laisseraient-ils pas insensible?. Dès cet instant, il resta songeur, comme si l'idée que sa fille pût penser au mariage, faire un rêve d'amour, lui venait pour la première fois. Arrivé à l'hôtel de Breynes, avant de se séparer de Lola, il l'embrassa plus tendrement que de coutume, mais avec une évidente préoccupation.. qu'elle ne remarqua point cependant. Le lendemain, elle se réveilla juste à temps pour se rendre, comme chaque jour, à la messe de sa paroisse. Dans le vestibule, elle croisa Firmin qui brossait les vêtements du général. Ne jetaient-ils pas dans le ravissement le doux Poverello d'Assise ? M. Jean Robert le sait bien, lui dont la langue riche et colorée, souple organe d'une imagination de poète, l'excelle à figurer l'aspect de nos sanctuaires, à exprimer « le mélange intraduisible d'ombre qui se profile et de lumière qui se glisse sur les flancs des courbes ciselées ». ou encore le prestige « d'un faible soleil
resta songeur, comme si l'idée que sa fille pût penser au mariage, faire un rêve d'amour, lui venait pour la première fois. Arrivé à l'hôtel de Breynes, avant de se séparer de Lola, il l'embrassa plus tendrement que de coutume, mais avec une évidente préoccupation.. qu'elle ne remarqua point cependant. Le lendemain, elle se réveilla juste à temps pour se rendre, comme chaque jour, à la messe de sa paroisse. Dans le vestibule, elle croisa Firmin qui brossait les vêtements du général. Ne jetaient-ils pas dans le ravissement le doux Poverello d'Assise ? M. Jean Robert le sait bien, lui dont la langue riche et colorée, souple organe d'une imagination de poète, l'excelle à figurer l'aspect de nos sanctuaires, à exprimer « le mélange intraduisible d'ombre qui se profile et de lumière qui se glisse sur les flancs des courbes ciselées ». ou encore le prestige « d'un faible soleil orange qui descend lentement, dans un ciel sans nuage et éparpille sur les pierres de la collégiale des reflets de cuivre pâle ». Il faudrait citer toutes les notations de cette gamme : si puissante, si variée et si juste. L'évocation par ce style imagé des splendeurs qui ornent nos églises ne nuit d'aucune façon à leur figuration au contraire, elle nous y prepare à merveille. Et c'est un second plaisir, au diapason du premier, que de se laisser guider par M. Van den Berghe. Il possède, en effet, la pleine maîtrise de son métier, et le don qui échappe à l'analyse de rendre avec des noirs et des blancs tout un monde se fines nuances, si bien que ces bois valent sur les nières eaux-fortes. Comme son collaborateur, M. Vandenbergue associe la nature à la masse architecturale qui est l'objet premier de la gravure. Tantôt c'est la pleine lumière, qui, comme à Fauquemberges, s'irradie en larges flaques du haut en bas de l'église. Tantôt ce sont des coins ombreux, de discrets demijours enveloppants, ainsi qu'au chevet de Saint-Eloi à Hazebrouck. Ailleurs, à Sercus, un blanc tapis de neige argente le paysage, tandis qu'au firmament glacé, scintillent les étoiles par
églises ne nuit d'aucune façon à leur figuration au contraire, elle nous y prepare à merveille. Et c'est un second plaisir, au diapason du premier, que de se laisser guider par M. Van den Berghe. Il possède, en effet, la pleine maîtrise de son métier, et le don qui échappe à l'analyse de rendre avec des noirs et des blancs tout un monde se fines nuances, si bien que ces bois valent sur les nières eaux-fortes. Comme son collaborateur, M. Vandenbergue associe la nature à la masse architecturale qui est l'objet premier de la gravure. Tantôt c'est la pleine lumière, qui, comme à Fauquemberges, s'irradie en larges flaques du haut en bas de l'église. Tantôt ce sont des coins ombreux, de discrets demijours enveloppants, ainsi qu'au chevet de Saint-Eloi à Hazebrouck. Ailleurs, à Sercus, un blanc tapis de neige argente le paysage, tandis qu'au firmament glacé, scintillent les étoiles par milliers c'est, à Lille, la pluie qui strie l'atmosphère, mais ne trouble pas la sérénité des portiques de Saint-Maurice. Parfois, nous sommes en rase campagne comme à Wimille, dans un air léger et sans vapeur. Puis, c'est la Datté, dont l'air clos est chargé d'effluences. Ou bien c'est un ciel bas qui semble baiser le sol et sur lequel se détache l' relief de l'édifice sacré, comme à Lillers. Le graveur ne se répète pas Quelle noblesse dans ces lignes qui s'élancent d'un seul jet vertical vers le haut du dessin et expriment toute la majesté de la tour Saint-Bertin, grande parmi sa désolation. Quelle virtuosité dans ces traits qui suivent l'ondulation harmonieuse des voûtes de Saint-Maurice. Et, remarquons aussi avec quelle habileté l'artiste rend sensible la vie mystique qui anime l'intérieur de nos sanctuaires et les différencie radicalement de la froideur sculptée des temples antiques. Ici, un prédicateur tient les fidèles en suspens, tandis que, par une baie de fond, d'ardents rayons lumineux filtent et se dirigent vers la chaire. Là, c'est une procession qui sort du porche, toutes bannière éployées, sous les yeux de la foule recueillie. Plus loin, enfin, c'est le calme religieux d'un cimetière campagnard où
bas qui semble baiser le sol et sur lequel se détache l' relief de l'édifice sacré, comme à Lillers. Le graveur ne se répète pas Quelle noblesse dans ces lignes qui s'élancent d'un seul jet vertical vers le haut du dessin et expriment toute la majesté de la tour Saint-Bertin, grande parmi sa désolation. Quelle virtuosité dans ces traits qui suivent l'ondulation harmonieuse des voûtes de Saint-Maurice. Et, remarquons aussi avec quelle habileté l'artiste rend sensible la vie mystique qui anime l'intérieur de nos sanctuaires et les différencie radicalement de la froideur sculptée des temples antiques. Ici, un prédicateur tient les fidèles en suspens, tandis que, par une baie de fond, d'ardents rayons lumineux filtent et se dirigent vers la chaire. Là, c'est une procession qui sort du porche, toutes bannière éployées, sous les yeux de la foule recueillie. Plus loin, enfin, c'est le calme religieux d'un cimetière campagnard où de modestes croix de bois se dressent sur des tombes sans orgueil. Pour rendre ces impressions, il faut que le graveur les ait ressenties lui-même c'est, le charme de ses planches et de tout ce beau volume dont l'abbé Lemoire, qui en a écrit l'admirable préface, a dit avec raison qu'il est une symphonie de l'art, de l'histoire et du rêve ». Ajoutons que notices et gravures de format in-folio sont imprimées sur papier crème de Vidalon, et que l'exécution typographique est impeccable. Les amateurs de beaux livres se procureront tous Vieilles Églises ils pourront contrôler de notre appréciation et se rendre compte qu' nos éloges n'ont rien d'hyperbolique, mais sont l'expression sincère de la vérité. C. LOOTEN. Un livre d'actualité Le monde entier s'intéresse à l'accord intervenu entre le Saint-Siège et le gouvernement italien, qui comptera dans l'Histoire parmi les actes importants du pontificat de notre grand pape Pie XI. Désirer connaître davantage la personnalité de Pie XI est une curiosité bien légitime, particulièrement aux heures que nous traversons. Pour satisfaire, il existe une biographie du Pape, éditée par la Bonne Presse Pie XI Achille Ratti (1857-1922), par A. Novelli. Trad. par l'abbé Jacquin, Préface de S. Em. le
qu'il est une symphonie de l'art, de l'histoire et du rêve ». Ajoutons que notices et gravures de format in-folio sont imprimées sur papier crème de Vidalon, et que l'exécution typographique est impeccable. Les amateurs de beaux livres se procureront tous Vieilles Églises ils pourront contrôler de notre appréciation et se rendre compte qu' nos éloges n'ont rien d'hyperbolique, mais sont l'expression sincère de la vérité. C. LOOTEN. Un livre d'actualité Le monde entier s'intéresse à l'accord intervenu entre le Saint-Siège et le gouvernement italien, qui comptera dans l'Histoire parmi les actes importants du pontificat de notre grand pape Pie XI. Désirer connaître davantage la personnalité de Pie XI est une curiosité bien légitime, particulièrement aux heures que nous traversons. Pour satisfaire, il existe une biographie du Pape, éditée par la Bonne Presse Pie XI Achille Ratti (1857-1922), par A. Novelli. Trad. par l'abbé Jacquin, Préface de S. Em. le cardinal Dubois. Grand in-8°. 138 pages, 67 gravures. Prix, 6 francs port. 5 fr. 65. Il n'est pas fait d'envoi contre remboursement. BONNE PRESSE, 5, BUE BAYARD, PARIS. VIII* depuis la fête des orphelins de la guerre, ou plutôt depuis qu'avaient commencé les répétitions chez la baronne. Vrai de vrai, il n'y avait pas à dire, Mademoiselle n'était plus la même. Non qu'elle parût oublier M. Maurice, ni se passionner moins pour la tâche qu'elle poursuivait avec ardeur mais son attitude, lasse, découragée, s'était modifiée au point de frapper même Firmin, peu physionomiste d'ordinaire. Il semblait qu'une petite étoile se fût levée dans le ciel, jusque-là si sombre, de la jeune fille, une étoile qui perçait les ténèbres et transformait tout autour d'elle. Et d'où venait ce changement ? Même Godart percevait l'effet sans en déceler la cause. (À suivre.) Plus qu'une existence tutelle, le nombre sans fin d'une liste. Le hasard venait de nous rendre un service. Nous n'aurons pas l'impertinence de présenter à nos lecteurs, M. l'abbé Francis Trochu. Chacun d'eux sait qu'il est l'auteur d'une vie sainte et éminente, qui lui valut le grade de littérateur émérit et qui, traduite en dix langues, a fait l'édification et
il n'y avait pas à dire, Mademoiselle n'était plus la même. Non qu'elle parût oublier M. Maurice, ni se passionner moins pour la tâche qu'elle poursuivait avec ardeur mais son attitude, lasse, découragée, s'était modifiée au point de frapper même Firmin, peu physionomiste d'ordinaire. Il semblait qu'une petite étoile se fût levée dans le ciel, jusque-là si sombre, de la jeune fille, une étoile qui perçait les ténèbres et transformait tout autour d'elle. Et d'où venait ce changement ? Même Godart percevait l'effet sans en déceler la cause. (À suivre.) Plus qu'une existence tutelle, le nombre sans fin d'une liste. Le hasard venait de nous rendre un service. Nous n'aurons pas l'impertinence de présenter à nos lecteurs, M. l'abbé Francis Trochu. Chacun d'eux sait qu'il est l'auteur d'une vie sainte et éminente, qui lui valut le grade de littérateur émérit et qui, traduite en dix langues, a fait l'édification et la délectation d'un innombrable public. Or, M. l'abbé Trochu vient de mettre son beau talent d'écrivain à service d'une autre vie, celle du bienheureux Théophane Vénard, en vérité, l'une des existences les plus piques à imaginer, ce par miracle, une carrière si instructive. Bien que sainte Thérèse de Lisieux ait manifesté pour Théophane une dilection particulière et qu'elle ait illuminé la mémoire d'un peu de l'éclatante lumière qu'elle répandait autour d'elle, il faut bien avouer que ce saint martyr est trop peu connu chez nous. Grâces soient rendues à M. l'abbé Trochu qui va, n'en doutons pas, lui susciter de nombreux et fervents admirateurs. Et ce sera tant mieux. Car, ce faisant, il aura rendu plus d'un service, et d'importance, aux âmes et à l'Eglise. Aux âmes d'abord, en leur présentant une âme resplendissante et conquérante, une âme à laquelle il n'est pas possible de ne point s'attacher ardemment, une âme dont les exemples et l'enseignement ne peuvent manquer d'être féconds. Le martyr que le bienheureux Vénard a souhaité comme une récompense entre les souvenirs désirables, il l'a mérité par l'effort passionné de toute sa vie, par les vertus qu'il s'est successivement attaché à développer en lui, par un héroïsme
manifesté pour Théophane une dilection particulière et qu'elle ait illuminé la mémoire d'un peu de l'éclatante lumière qu'elle répandait autour d'elle, il faut bien avouer que ce saint martyr est trop peu connu chez nous. Grâces soient rendues à M. l'abbé Trochu qui va, n'en doutons pas, lui susciter de nombreux et fervents admirateurs. Et ce sera tant mieux. Car, ce faisant, il aura rendu plus d'un service, et d'importance, aux âmes et à l'Eglise. Aux âmes d'abord, en leur présentant une âme resplendissante et conquérante, une âme à laquelle il n'est pas possible de ne point s'attacher ardemment, une âme dont les exemples et l'enseignement ne peuvent manquer d'être féconds. Le martyr que le bienheureux Vénard a souhaité comme une récompense entre les souvenirs désirables, il l'a mérité par l'effort passionné de toute sa vie, par les vertus qu'il s'est successivement attaché à développer en lui, par un héroïsme de toutes les heures. Comment ne pas se sentir meilleur après avoir un peu vécu dans l'intimité d'une telle âme? Qu'on en juge par la lettre que nous avons de lui, par ceci qu'il écrivait lorsqu'il était à la veille d'entrer au Grand Séminaire, il avait alors dix-neuf ans à peine: "J'ai hâte de m'éloigner au milieu de la société, j'ai hâte d'aller servir mes frères et mes sœurs, telle est la cause qui me pousse à parcourir. Quelque emploi que je examine, aucun d'eux n'a d'attrait pour moi. Toutefois je reviens à une pensée unique: prêtre." Trois ans plus tard, du Séminaire des Missions étrangères, il exhortait ainsi son plus jeune frère: "Suis droit, le chemin sans broncher, les principes de la vie posés, le bien vu en avant. Et les moqueurs, mon cher ami, toute la malice employée à résister à ceci, fidèle correspondance à la grâce humaine, il n'y a pas d'aliment. Même pas d'autre plaisir, et cette régie de la même pour tous." Il était déjà en Chine, quand il adressait à l'un de ses confrères, un peu las et découragé, cette sublime objuration: "Ne soyons pas à demi, ne soyons pas des moitiés d'homme. C'est