jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ans, journaliste, domicilié à New York. (Le témoin prête serment.) M. Winckler a connu en Espagne un ami intime de José-Antonio Primo de Rivera. M. Lapetra qui fut invité à dîner par Pétain à Hendaye en novembre 1939. Celui-ci lui rappela les propos tenus par l'ambassadeur. « Le maréchal nous dit : « Vous ne devez pas avoir une trop bonne opinion de nous, nous autres Français. « Evidemment, vous nous voyez sous l'aspect du Front populaire. En effet, ce n'est pas très reluisant, mais attendez, au printemps prochain, « nous aussi, nous aurons notre révolution nationale et alors, tout va changer. » * Le témoin rapprocha alors cette déclaration de faits dont il avait eu connaissance à Paris où il était avant guerre président du Syndicat des agences de presse. Il fut alors sollicité par Pierre Mouton, directeur de Prima-Presse qui voulait faire partie du syndicat. Mais Prima-Presse, c'était aussi Ferdonnet et Lucien Pemjean qui faisaient campagne pour Pétain. Et cette demande fut refusée. M. Winckler apporte des précisions sur l'inactivité de cette agence avant et pendant la guerre. On prévint MM. Daladier et Mandel qui fit arrêter Mouton. M. LE PREMIER PRÉSIDENT. — Vous avez évoqué tout à l'heure le nom du directeur, d'un des dirigeants de Prima-Presse, qui s'appelle Pemjean, Ne savez-vous pas que Pemjean a été dans une activité du même genre et qu'il a publié un organe qui s'appelait Le Grand Occident, lequel était publié avec l'emblème de la francisque et, en exergue : "Le franc-maçon, voilà l'ennemi" ; c'est que, dans ce Grand Occident, figurent derrière la personnalité de Pemjean, quelqu'un qu'on a retrouvé au cours de la guerre, qui s'appelait « Ferdonnet », celui qui était connu sous le nom de « le traître de Stuttgart » ? M. LE PROCUREUR GÉNÉRAL MORNET. — C'est ce que le témoin a dit. M. WINCKLER, — L'exemplaire de ce journal Le Grand Occident, figurait à notre dossier, à l'époque, et le nom de Lucien Pemjean figurait sur l'exemple du Grand Occident, et le grand titre du Grand Occident était « Pétain au pouvoir ». «
l'heure le nom du directeur, d'un des dirigeants de Prima-Presse, qui s'appelle Pemjean, Ne savez-vous pas que Pemjean a été dans une activité du même genre et qu'il a publié un organe qui s'appelait Le Grand Occident, lequel était publié avec l'emblème de la francisque et, en exergue : "Le franc-maçon, voilà l'ennemi" ; c'est que, dans ce Grand Occident, figurent derrière la personnalité de Pemjean, quelqu'un qu'on a retrouvé au cours de la guerre, qui s'appelait « Ferdonnet », celui qui était connu sous le nom de « le traître de Stuttgart » ? M. LE PROCUREUR GÉNÉRAL MORNET. — C'est ce que le témoin a dit. M. WINCKLER, — L'exemplaire de ce journal Le Grand Occident, figurait à notre dossier, à l'époque, et le nom de Lucien Pemjean figurait sur l'exemple du Grand Occident, et le grand titre du Grand Occident était « Pétain au pouvoir ». « Maintenant, nous savions, évidemment, par notre enquête, qu'il y avait trois associés : M. Fournet, M. Pemjean et M. Pierre Mouton. M. Lemaire prend alors le témoin à partie, car, d'origine tchèque, il fit la guerre de 1914-1918 dans un régiment autrichien contre la France. La déposition de Mlle Petit Mlle PETIT. — Petit, Denise, 35 ans, secrétaire d'état-major au département de la Guerre. (Le témoin prête serment.) Le témoin fut, de 1935 à 1939, secrétaire du directeur de l'Écho de Paris, journal fasciste de Paris. Ce directeur devait se proclamer, par la suite, un « Abetz italien ». Mlle Petit eut connaissance des intrigues ourdies par Laval. « Laval se disait appuyé dans cette entreprise par une hante personnalité militaire, par les neuf dixièmes de l'état-major et par une importante fraction de la Chambre et du Sénat. Le nom de Pétain se trouvait mêlé à ces conversations. Le témoin croyait qu'on abusait de son nom, Mais elle eut bientôt des claires. « C'est au mois de mai 1940 que j'ai eu un premier soupçon sur la complicité du maréchal Pétain. Le journal « Gringoire » avait publié un dessin représentant un portrait de Pétain képi en tête, avec la
Mlle PETIT. — Petit, Denise, 35 ans, secrétaire d'état-major au département de la Guerre. (Le témoin prête serment.) Le témoin fut, de 1935 à 1939, secrétaire du directeur de l'Écho de Paris, journal fasciste de Paris. Ce directeur devait se proclamer, par la suite, un « Abetz italien ». Mlle Petit eut connaissance des intrigues ourdies par Laval. « Laval se disait appuyé dans cette entreprise par une hante personnalité militaire, par les neuf dixièmes de l'état-major et par une importante fraction de la Chambre et du Sénat. Le nom de Pétain se trouvait mêlé à ces conversations. Le témoin croyait qu'on abusait de son nom, Mais elle eut bientôt des claires. « C'est au mois de mai 1940 que j'ai eu un premier soupçon sur la complicité du maréchal Pétain. Le journal « Gringoire » avait publié un dessin représentant un portrait de Pétain képi en tête, avec la légende suivante : « Hier, grand chef de guerre, aujourd'hui, grand ambassadeur. Main... » Trois points de suspension. Elle fit alors part de ses craintes à M. Georges Mandel. Mlle Petit rappelle que le sénateur Lémery fut, après Munich, le président d'honneur de la succursale française d'un organisme de propagande italien. M. Lémery avait alors été comme orateur, pour faire la France de la propagande fasciste, Philippe Henriot. M. Lémery publia en outre, dans le Petit Bleu du 28 août 1939, un article dans lequel il préconisait le remplacement de Daladier par Pétain, article dont le témoin donne la teneur à M. Lemaire. Vous nous avez, mademoiselle, que vous aviez été secrétaire de M. Cope, que vous avez qualifié vous-même d'Abetz italien. Mlle PETIT. — Non ! Pardon ! ce fut lui qui s'est qualifié, devant M. d'Abetz, italien. M. LEMAIRE. — Vous étiez la secrétaire d'un homme qui se qualifiait lui-même d'Abetz italien. Vous étiez à ce moment, je crois, depuis 1935 ? Mlle PETIT. — Exactement. M. LEMAIRE. — A ce moment, mademoiselle, vous n'étiez pas une gênée de sentir que, dans ces organisations auxquelles vous appartenez, il faisait une propagande spécialement antifrançaise ? Mlle Petit pensa qu'il
italien. M. Lémery avait alors été comme orateur, pour faire la France de la propagande fasciste, Philippe Henriot. M. Lémery publia en outre, dans le Petit Bleu du 28 août 1939, un article dans lequel il préconisait le remplacement de Daladier par Pétain, article dont le témoin donne la teneur à M. Lemaire. Vous nous avez, mademoiselle, que vous aviez été secrétaire de M. Cope, que vous avez qualifié vous-même d'Abetz italien. Mlle PETIT. — Non ! Pardon ! ce fut lui qui s'est qualifié, devant M. d'Abetz, italien. M. LEMAIRE. — Vous étiez la secrétaire d'un homme qui se qualifiait lui-même d'Abetz italien. Vous étiez à ce moment, je crois, depuis 1935 ? Mlle PETIT. — Exactement. M. LEMAIRE. — A ce moment, mademoiselle, vous n'étiez pas une gênée de sentir que, dans ces organisations auxquelles vous appartenez, il faisait une propagande spécialement antifrançaise ? Mlle Petit pensa qu'il serait utile d'observer l'attitude de ces ennemis de la France. Le « Pariser Zeitung » M. LEMAIRE. — Vous pourriez, peut-être, exposer les conditions dans lesquelles vous avez été rédactrice pendant la guerre, au « Pariser Zeitung » ?... Mlle PETIT. — Je suis restée, actuellement, à la « Pariser Zeitung » et à l'agence Inter-France, et au Comité des Journalistes étrangers jusqu'en 1941, pour les mêmes raisons qui m'ont fait demeurer à l'Italie Nouvelle jusqu'en 1941, Lemaire n'en élève pas un mot des doutes sur la valeur d'un témoignage M. LE PROCUREUR GÉNÉRAL MORNET. — Mademoiselle, vous êtes en contact avec d'autres organisations que la « Pariser Zeitung » ? Mlle PETIT: — Certainement, M. LEMAIRE. — Avec « Inter-France », de Dominique Sorel ? M. LE PROCUREUR GÉNÉRAL MORNET. Et avec la Résistance ? Mlle PETIT. — Je voudrais dire un mot. J'ai été, en effet. effet, en contact. Dominique Sordet Mo LEMAIRE: — Vous étiez, mme déléguée du personnel ! Mlle PETIT. — Exactement, même que j'étais gaulliste ! LEMAIRE. — C'était le doux... Le PROPEUR GÉNÉRAL NET. — Est-ce que vous n'aviez pas un numéro vous intégrant dans des organisations de la Résistance ? Mlle PETIT.
Zeitung » et à l'agence Inter-France, et au Comité des Journalistes étrangers jusqu'en 1941, pour les mêmes raisons qui m'ont fait demeurer à l'Italie Nouvelle jusqu'en 1941, Lemaire n'en élève pas un mot des doutes sur la valeur d'un témoignage M. LE PROCUREUR GÉNÉRAL MORNET. — Mademoiselle, vous êtes en contact avec d'autres organisations que la « Pariser Zeitung » ? Mlle PETIT: — Certainement, M. LEMAIRE. — Avec « Inter-France », de Dominique Sorel ? M. LE PROCUREUR GÉNÉRAL MORNET. Et avec la Résistance ? Mlle PETIT. — Je voudrais dire un mot. J'ai été, en effet. effet, en contact. Dominique Sordet Mo LEMAIRE: — Vous étiez, mme déléguée du personnel ! Mlle PETIT. — Exactement, même que j'étais gaulliste ! LEMAIRE. — C'était le doux... Le PROPEUR GÉNÉRAL NET. — Est-ce que vous n'aviez pas un numéro vous intégrant dans des organisations de la Résistance ? Mlle PETIT. Si, monsieur Procureur, j'avais « C-39 » dans le mouvement d'Hubert de Lagarde. ME ISORNI. — Si les Alliés avaient gagné la guerre, n'auriez-vous pas dit que vous faisiez partie d'organisations de Résistance à la demande de la Neue Zeitung ? Mlle PETIT. — Je n'ai jamais souhaité la victoire allemande et je ne l'aurais jamais souhaitée. L'audience est levée à 17 h. 20. RUE FROISSART Mort atroce de deux petites filles et de leur mère Un accident s'est produit, jeudi, vers 18 heures, à Paris, 7, rue Froissart. Au 5ème étage vivaient Mme Raymonde Gebenholtz avec ses deux filles, Régine et Claudine, âgées de 2 et 1 ans. Les deux enfants tombèrent accidentellement par une fenêtre pour aller s'écraser au sol. Folle de désespoir, leur mère alla les suivre dans leur chute. Les enfants sont décédés à Saint-Antoine et la mère à Saint-Louis. LA DÉMOBILISATION DES ÉTUDIANTS Les étudiants engagés pour la durée de la guerre ou appelés de 1re classe 1943 et antérieures pour la métropole, de 1945 et antérieures pour la Corse et l’Afrique du Nord, seront démobilisés avant le 31 août 1945 s'ils totalisent deux ans de service. INSCRIPTIONS sur les listes électorales Les électeurs et
allemande et je ne l'aurais jamais souhaitée. L'audience est levée à 17 h. 20. RUE FROISSART Mort atroce de deux petites filles et de leur mère Un accident s'est produit, jeudi, vers 18 heures, à Paris, 7, rue Froissart. Au 5ème étage vivaient Mme Raymonde Gebenholtz avec ses deux filles, Régine et Claudine, âgées de 2 et 1 ans. Les deux enfants tombèrent accidentellement par une fenêtre pour aller s'écraser au sol. Folle de désespoir, leur mère alla les suivre dans leur chute. Les enfants sont décédés à Saint-Antoine et la mère à Saint-Louis. LA DÉMOBILISATION DES ÉTUDIANTS Les étudiants engagés pour la durée de la guerre ou appelés de 1re classe 1943 et antérieures pour la métropole, de 1945 et antérieures pour la Corse et l’Afrique du Nord, seront démobilisés avant le 31 août 1945 s'ils totalisent deux ans de service. INSCRIPTIONS sur les listes électorales Les électeurs et électrices du département de la Seine qui figurent pas encore sur la liste électorale de leur arrondissement ou de leur commune, ou qui ont changé de domicile depuis la dernière révision, sont invités à se présenter à leur mairie, du 3 au 17 août, en vue de requérir leur inscription. Les demandes seront reçues tous les jours, même les dimanches et le mercredi 16 août, de 9 heures à 18 heures, sans interruption. 7 morts et 28 blessés à Saint-Fons Parmi les voyageurs du train qui a tamponné le convoi de munitions hier à Saint-Fons, on compte trois morts et 13 blessés. Dans la ville, l'explosion de munitions a causé deux morts et 15 blessés. Parmi les blessés, une femme non identifiée et sa fillette, grièvement brûlée, ont succombé à l'hôpital, ce qui porte à sept le nombre des morts. La circulation des trains sur la voie terrée a été rétablie. Une enquête a été ouverte par le Parquet. La responsabilité du mécanicien de l'express paraît fortement engagée... En effet, celui-ci a brûlé tous les signaux provoquant ainsi la collision. Le frère du général de Gaulle arrive en France MADRID, 28 juillet. — M. Pierre de Gaulle, frère du président
Les demandes seront reçues tous les jours, même les dimanches et le mercredi 16 août, de 9 heures à 18 heures, sans interruption. 7 morts et 28 blessés à Saint-Fons Parmi les voyageurs du train qui a tamponné le convoi de munitions hier à Saint-Fons, on compte trois morts et 13 blessés. Dans la ville, l'explosion de munitions a causé deux morts et 15 blessés. Parmi les blessés, une femme non identifiée et sa fillette, grièvement brûlée, ont succombé à l'hôpital, ce qui porte à sept le nombre des morts. La circulation des trains sur la voie terrée a été rétablie. Une enquête a été ouverte par le Parquet. La responsabilité du mécanicien de l'express paraît fortement engagée... En effet, celui-ci a brûlé tous les signaux provoquant ainsi la collision. Le frère du général de Gaulle arrive en France MADRID, 28 juillet. — M. Pierre de Gaulle, frère du président du gouvernement français, a quitté Algésiras en automobile pour la France. M. Pierre de Gaulle, qui vient de Rabat, est accompagné de sa femme et de ses cinq enfants. PLUS DE CHARBON ? LILLE, 28 juillet. — La moyenne journalière d'extraction dans les mines du Nord et du Pas-de-Calais est passée, au cours des cinq premiers jours de la semaine, à 67.600 tonnes contre 61.756 tonnes la semaine précédente. Le record de l'extraction depuis la libération a été battu jeudi avec 70,233 tonnes. Jeudi prochain sera commémoré le 38e anniversaire de la naissance de l'aviation américaine. (Jeudi « La journée de l'Air Force », marquée par l'ouverture au public de l'exposition aéronautique située au pied de la Tour Eiffel. Marion a la mémoire courte... FALOT et l'accusé parlent d'abondance, mais rien de bien substantiel dans ses paroles. Pourquoi s'est-il rendu en Allemagne ? Pour suivre son gouvernement. Peut-être aussi parce qu'il était suivi lui-même par un « ange gardien » de la Gestapo. Pourquoi n'a-t-il pas fait partie du gouvernement de Sigmaringen ? Par esprit de logique, parce qu'il avait toujours combattu le gouvernement émigré de Londres. Laval aurait d'ailleurs, lui aussi, refusé de se soumettre à la proposition de
passée, au cours des cinq premiers jours de la semaine, à 67.600 tonnes contre 61.756 tonnes la semaine précédente. Le record de l'extraction depuis la libération a été battu jeudi avec 70,233 tonnes. Jeudi prochain sera commémoré le 38e anniversaire de la naissance de l'aviation américaine. (Jeudi « La journée de l'Air Force », marquée par l'ouverture au public de l'exposition aéronautique située au pied de la Tour Eiffel. Marion a la mémoire courte... FALOT et l'accusé parlent d'abondance, mais rien de bien substantiel dans ses paroles. Pourquoi s'est-il rendu en Allemagne ? Pour suivre son gouvernement. Peut-être aussi parce qu'il était suivi lui-même par un « ange gardien » de la Gestapo. Pourquoi n'a-t-il pas fait partie du gouvernement de Sigmaringen ? Par esprit de logique, parce qu'il avait toujours combattu le gouvernement émigré de Londres. Laval aurait d'ailleurs, lui aussi, refusé de se soumettre à la proposition de von Ribbentrop. Si Marion peut se défendre d'avoir eu une activité quelconque en Allemagne, des documents nombreux et accablants existent contre lui quant à son activité en France. D'ailleurs, l'inculpé ne nie pas l'évidence, il semble seulement avoir de fâcheux troubles de la mémoire. Les dossiers, eux, se souviennent, et, bientôt, la Cour de Justice en connaîtra. Réquisitoire contre la Gestapo géorgienne M. Reboul, commissaire du Gouvernement, a réclamé 6 condamnations à mort et les travaux forcés à perpétuité pour Hélène de Tranzer. Pour les autres, il demande des peines variant entre 3 et 20 ans de travaux forcés. Un seul accusé bénéficiera du droit et sera peut-être absous. Les plaidoiries commenceront ce week-end. Le verdict interviendra dans le courant de la semaine. ABONNEMENTS Ob. post. Paris 4143-66 Trois mots : 140 francs SIX mois : 260 — Un an : 500 — RAVITAILLEMENT VIANDE DE LA SEMAINE. — N° 30 juillet au 5 août, vache : 125 gr. contre N° 1 d'août (90 gr.). et BA d'août (35 gr.) ; J3 : 100 gr. contre DX d'août ; travailleurs de force : 100 gr. contre le IX de juillet ; régimes 3, 3 bis et 4 : tickets spéciaux
bientôt, la Cour de Justice en connaîtra. Réquisitoire contre la Gestapo géorgienne M. Reboul, commissaire du Gouvernement, a réclamé 6 condamnations à mort et les travaux forcés à perpétuité pour Hélène de Tranzer. Pour les autres, il demande des peines variant entre 3 et 20 ans de travaux forcés. Un seul accusé bénéficiera du droit et sera peut-être absous. Les plaidoiries commenceront ce week-end. Le verdict interviendra dans le courant de la semaine. ABONNEMENTS Ob. post. Paris 4143-66 Trois mots : 140 francs SIX mois : 260 — Un an : 500 — RAVITAILLEMENT VIANDE DE LA SEMAINE. — N° 30 juillet au 5 août, vache : 125 gr. contre N° 1 d'août (90 gr.). et BA d'août (35 gr.) ; J3 : 100 gr. contre DX d'août ; travailleurs de force : 100 gr. contre le IX de juillet ; régimes 3, 3 bis et 4 : tickets spéciaux du 3ème trimestre. — CHEVEL: 90 gr. contre BC d'août. BOUTOGERIE: (100 gr.), et BK (25 gr.) de Juillet ; J3 : N° 20 de juillet (100 gr.) travailleurs de force : N° IX de juillet (90 gr.). LE CHIEN: N° 1 de juillet (90 gr.). — CHEVAL : N° 1 de mai (90 gr.). PERCEPTION DE TICKETS. — Les tickets : N° 2 de février (oranges) : DW de mars : (500 gr. de noix (Ji) ; DK de mars : (250 gr. de dattes (J3) : DQ d'avril : (250 gr. d'endives (E.. JI, J2, J3) ; DJ d'avril (500 gr. de noix (.]3) ; ett (dit) : dattes (E.). JI, J2, M3, C, V) ; DO de mai : (500 gr. de noix (A) ; DW de juin : (250 gr. de noix (B) ; HW de Juin (250 gr. de pruneaux (C). seront perçus le 30. juillet 1945. OFFRES D'EMPLOI 75frs Employées de bureau, baccalauréat ou brevet, exigé. Ecriter, sans se présenter. FRADY, 3. rue Agar (16e). Visa: N° 14.206. Corrections devoirs chez soi (Bacc., toutes matières et autres enseignements). offertes dès maintenant avec faculté de continuer pendant l'année scolaire à professeur diplômé. Écrire d'urgence sans
1 de mai (90 gr.). PERCEPTION DE TICKETS. — Les tickets : N° 2 de février (oranges) : DW de mars : (500 gr. de noix (Ji) ; DK de mars : (250 gr. de dattes (J3) : DQ d'avril : (250 gr. d'endives (E.. JI, J2, J3) ; DJ d'avril (500 gr. de noix (.]3) ; ett (dit) : dattes (E.). JI, J2, M3, C, V) ; DO de mai : (500 gr. de noix (A) ; DW de juin : (250 gr. de noix (B) ; HW de Juin (250 gr. de pruneaux (C). seront perçus le 30. juillet 1945. OFFRES D'EMPLOI 75frs Employées de bureau, baccalauréat ou brevet, exigé. Ecriter, sans se présenter. FRADY, 3. rue Agar (16e). Visa: N° 14.206. Corrections devoirs chez soi (Bacc., toutes matières et autres enseignements). offertes dès maintenant avec faculté de continuer pendant l'année scolaire à professeur diplômé. Écrire d'urgence sans se présenter. S. P. M. 0., 2, cité Milon. Visa N° 9.157. LA directeur de la publication : PAUL BASTID Imprimerie as "l'Aurore" à 9, rue Louis-le-Grand PARIS LE GALA DE PARIS Nous rappelons à nos lecteurs que c'est le samedi 4 août, à 15 h., au Parc des Princes, que se déroulera cette manifestation organisée cette année au profit de l'orphelinat mutualiste de la Police, et à laquelle toutes les vedettes du sport, de la scène et de l'écran prêteront leur concours. CET APRES-MIDI CINEMA GRATUIT Le camion-cinéma prêté par le Mouvement National d'Epargne Britannique, à l'occasion de l'Exposition Interalliée de l'Epargne "Au Service de la Victoire", projettera aujourd'hui quelques films en plein air : à 11 heures, place Saint-Sulpice ; à 15 heures, château de Vincennes ; à 17 heures, porte Dorée. Lundi 30 Juillet TIRAGE de la 15e tranche 1945 de la LOTERIE NATIONALE au Palais de Chaillot (S à Paris LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES
que se déroulera cette manifestation organisée cette année au profit de l'orphelinat mutualiste de la Police, et à laquelle toutes les vedettes du sport, de la scène et de l'écran prêteront leur concours. CET APRES-MIDI CINEMA GRATUIT Le camion-cinéma prêté par le Mouvement National d'Epargne Britannique, à l'occasion de l'Exposition Interalliée de l'Epargne "Au Service de la Victoire", projettera aujourd'hui quelques films en plein air : à 11 heures, place Saint-Sulpice ; à 15 heures, château de Vincennes ; à 17 heures, porte Dorée. Lundi 30 Juillet TIRAGE de la 15e tranche 1945 de la LOTERIE NATIONALE au Palais de Chaillot (S à Paris LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION LES BONS DE LA LIBÉRATION PLUS ON LES PORTE PLUS ILS RAPPORTENT LA RADIO Programme national d'aujourd'hui Notre sélection : 9 h. 30 .un quart d'heure avec Georges Thill. — 11 h. : plaisir de la musique, par Roland Manuel. — 14 h. 40 : transmission du théâtre de l'Atelier "La Comédie du Bonheur", comédie de Nicolas Evreinoff. — 17 h.30: orchestre symphonique sous la direction de Jean Giardinet. — 22 h. : La Valse (1882-1870). 22 h. 45 : Poésie et Réalité : "Antonio Machado". De la Scène à l'Écran CINEMA MONTPARNASSE, à 17. 20.30 : "LA FOLLE NUIT" LE MONT-BLANC ex-Turol CAFÉ CONCERT des CHAMPS ÉLYSÉES a reouvert ses portes PROGRAMME au public DIRECTION D'AVANT-GUERRE L'itinéraire et soir. Dim, à mat LES COURSES Hier à MAISONS-LAFFITTE Prix des Tourelles. — Eblé, Aguesseau. G. 55. P. 1/2 Prix du Bourg-l'Abbé. Fjfi: dane, Ralarrmbo II. G. 29. P. ; 115. Prix du Cercle. — La Joue, Calorie. G. 209. P. 55. Prix Maurice de Gheest. bond Otero, Fan chance. G. 5 34, 16. 28. Prix de Gagny. -20: bée, Jussy, Finaud G. 47. 15. Prix de
musique, par Roland Manuel. — 14 h. 40 : transmission du théâtre de l'Atelier "La Comédie du Bonheur", comédie de Nicolas Evreinoff. — 17 h.30: orchestre symphonique sous la direction de Jean Giardinet. — 22 h. : La Valse (1882-1870). 22 h. 45 : Poésie et Réalité : "Antonio Machado". De la Scène à l'Écran CINEMA MONTPARNASSE, à 17. 20.30 : "LA FOLLE NUIT" LE MONT-BLANC ex-Turol CAFÉ CONCERT des CHAMPS ÉLYSÉES a reouvert ses portes PROGRAMME au public DIRECTION D'AVANT-GUERRE L'itinéraire et soir. Dim, à mat LES COURSES Hier à MAISONS-LAFFITTE Prix des Tourelles. — Eblé, Aguesseau. G. 55. P. 1/2 Prix du Bourg-l'Abbé. Fjfi: dane, Ralarrmbo II. G. 29. P. ; 115. Prix du Cercle. — La Joue, Calorie. G. 209. P. 55. Prix Maurice de Gheest. bond Otero, Fan chance. G. 5 34, 16. 28. Prix de Gagny. -20: bée, Jussy, Finaud G. 47. 15. Prix de Saint-Pair-du-Vy. Cordon Rouge III, Champerre 011'. G. 32, P. 19, 31. 62. Caen. — Tricot, Balkanique, Dfaeateat. G. 42, 15. P. 22, Aujourd'hui, à ENGHIEN TROT Prix de Gavrin. M 2.325 m. : Uquette, Oncle "du"; Prix d'Asnières. Attendu 2.100 m. : Trezel. Thalie. Entrée. — att. 90.000 fr., '-Lj Dugue, Unie d'Arvor. France. M. 1,000.000 fr.. Écurie Lafforgue. Raifort. Liste des 5 ans. — att. 500.000 fr. 1' m. : Taloir. Tamarin. Prix d'Anvers. — M. 250 000 fr.. 1': Nacre Nerrara, Reine des d'Epernay. — Att. 125.000 m. : Régane, Raifort. MOTS CROISÉS Résultat du problème n° 63 Horizontalement. — 1 " p-, — 2. Eve, Iago 3. Tendus. 4. Innocence 5 (La) Ciota 6, t Uri, Tolère. 7. Saines. 8. Co. Ni — 9 Union, Rois " Perle 1 Il) Verticalement. — 1. méti Ci, e. 2. Avenir, Un. 3. 4. Dot, Acon. 5. Éducative Séton — 7. Li. Lèpre. 8 a:, f Or. — 9. Égée, Nil. — 10. " mise.