jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Biologie, de la Pathologie, de la Génétique ou même de l'Entomologie. Le Progrès et l'évolution sont inévitables, il faut leur obéir, mais il faut surtout les comprendre, c'est là qu'intervient la véritable expérience; c'est le rôle que s'assigne la Société d'Horticulture auquel nous convie les Pouvoirs publics à nous aider, pour développer et augmenter cette phalange d'artistes. N'est-il pas artiste, en effet, celui qui, d'une simple graine, bouture ou greffe, arrive à créer ces magnifiques produits que nous voyons figurer dans les expositions ? Comment faut-il qualifier celui qui, par le tracé d'un parc, et, par la savante disposition des arbres et arbustes, crée des sites nouveaux, ou met en relief d'autres sites jusqu'alors complètement ignorés ? Ou encore, celui ou celle qui, par la disposition harmonieuse des fleurs dans un bouquet, une corbeille ou un vase, tout imprégné de ce sentiment d'esthétique, réalise son idéal ! Ce sont autant d'artistes qui savent mettre en relief l'union féconde du travail et de l'intelligence. C'est à cette formation que, sous votre habile direction, mon cher Président, participe la Société d'Horticulture; aussi, nous souhaitons que votre longue présence à sa tête lui permette de poursuivre sa tâche, et qu'elle puisse ainsi continuer à donner de nouvelles et éclatantes preuves de sa vitalité. La parole est donnée à M. LAPÉDAGNE, Secrétaire général, pour la lecture du rapport annuel sur l'activité de la Société en 1936, RAPPORT ANNUEL sur l'ACTIVITÉ de la SOCIÉTÉ MON CHER PRÉSIDENT, MESDAMES, MESSIEURS, C'est pour moi un devoir et un honneur de venir en quelques lignes vous redire ce qu'a été l'activité de la Société en 1936. Vers la même époque, l'an dernier, j'étais heureux de constater ici même que, grâce aux qualités de nos horticulteurs, la Société avait pu obtenir des résultats, malgré la crise qui sévissait. En 1936, la crise a continué, mais elle n'a pas arrêté nos efforts et je suis certain qu'en 1937, cette même Société saura vaincre tous les obstacles, car elle veut aller de l'avant, elle veut vivre et prospérer. Activité de la Société. — La Société d'Horticulture de la Haute-Garonne n'a
continuer à donner de nouvelles et éclatantes preuves de sa vitalité. La parole est donnée à M. LAPÉDAGNE, Secrétaire général, pour la lecture du rapport annuel sur l'activité de la Société en 1936, RAPPORT ANNUEL sur l'ACTIVITÉ de la SOCIÉTÉ MON CHER PRÉSIDENT, MESDAMES, MESSIEURS, C'est pour moi un devoir et un honneur de venir en quelques lignes vous redire ce qu'a été l'activité de la Société en 1936. Vers la même époque, l'an dernier, j'étais heureux de constater ici même que, grâce aux qualités de nos horticulteurs, la Société avait pu obtenir des résultats, malgré la crise qui sévissait. En 1936, la crise a continué, mais elle n'a pas arrêté nos efforts et je suis certain qu'en 1937, cette même Société saura vaincre tous les obstacles, car elle veut aller de l'avant, elle veut vivre et prospérer. Activité de la Société. — La Société d'Horticulture de la Haute-Garonne n'a pas boudé à la besogne, elle s'est efforcée de remplir son rôle dans un département qui se prête si bien à la culture des fleurs, des fruits et des légumes. Expositions. — Trois belles manifestations ont eu lieu en 1936: l'Exposition d'Horticulture, au Concours Agricole Régional, l'Exposition des roses, rue Ozenne, l'Exposition de chrysanthèmes, au Palais des Beaux-Arts. Toutes les trois nous ont parfaitement démontré la grande valeur de tous nos producteurs. Les exposants, dont un grand nombre membres de la Société, se sont surpassés; qu'ils en soient félicités et remerciés. Le public toulousain, avide de belles choses, a visité en foule, les trois expositions, venant ainsi encourager les exposants et les organisateurs. Conférences et rapports. — Nos séances mensuelles sont toujours suivies par un nombre important de membres, auquel se joint un nombreux public. Grâce au dévouement des conférenciers, ces séances procurent à tous les moyens de s'instruire agréablement. Plusieurs rapports ont été lus, ce qui permettra aux membres de la Société n'ayant pu assister aux réunions de suivre tous les travaux en lisant les Annales. Visites sur place. Trois visites sur place ont eu lieu cette année, l'une chez Mme DURAND, à Flourens, l'autre chez M. PUJOS, au
Ozenne, l'Exposition de chrysanthèmes, au Palais des Beaux-Arts. Toutes les trois nous ont parfaitement démontré la grande valeur de tous nos producteurs. Les exposants, dont un grand nombre membres de la Société, se sont surpassés; qu'ils en soient félicités et remerciés. Le public toulousain, avide de belles choses, a visité en foule, les trois expositions, venant ainsi encourager les exposants et les organisateurs. Conférences et rapports. — Nos séances mensuelles sont toujours suivies par un nombre important de membres, auquel se joint un nombreux public. Grâce au dévouement des conférenciers, ces séances procurent à tous les moyens de s'instruire agréablement. Plusieurs rapports ont été lus, ce qui permettra aux membres de la Société n'ayant pu assister aux réunions de suivre tous les travaux en lisant les Annales. Visites sur place. Trois visites sur place ont eu lieu cette année, l'une chez Mme DURAND, à Flourens, l'autre chez M. PUJOS, au Domaine de Cabirol, à Colomiers; la troisième à la Cité familiale de la Société l'Epargne, dite « La Roseraie ». Démonstration de taille. — Les démonstrations de taille instituées par la Société ont permis à beaucoup d'amateurs de se perfectionner. La Société d'Horticulture est heureuse de constater que son initiative porte ses fruits et se fera un plaisir de continuer à intéresser tous les auditeurs en 1937. Nos deuils. — Notre Société a été particulièrement éprouvée en 1936. Nous avons eu à déplorer la disparition de Messieurs : Duchein, ancien sénateur, Président de la Société d'Agriculture. Rouart, sénateur, membre du Conseil d'administration. Clarac, Directeur honoraire des jardins et promenades, membre à vie, membre du Conseil d'administration. Bériol, Brigadier-chef au jardin d'essai, membre à vie. Henri de Faramond, à Fontanelle par Roques (Haute-Garonne). Daujan (Jean-Alexandre), chemin Raynal. Prudhon (Antonin), horticulteur, route de Lavaur. Boissarié (Mme), à Auterive. Qu'il me soit permis au nom de la Société de renouveler aux familles de nos chers disparus, l'expression de nos condoléances attristées. Nominations. — La Société d'Horticulture a été heureuse et fière d'apprendre que son Président, M. le Professeur Dop a été nommé Doyen de la Faculté des Sciences. Qu'il veuille bien accepter nos
porte ses fruits et se fera un plaisir de continuer à intéresser tous les auditeurs en 1937. Nos deuils. — Notre Société a été particulièrement éprouvée en 1936. Nous avons eu à déplorer la disparition de Messieurs : Duchein, ancien sénateur, Président de la Société d'Agriculture. Rouart, sénateur, membre du Conseil d'administration. Clarac, Directeur honoraire des jardins et promenades, membre à vie, membre du Conseil d'administration. Bériol, Brigadier-chef au jardin d'essai, membre à vie. Henri de Faramond, à Fontanelle par Roques (Haute-Garonne). Daujan (Jean-Alexandre), chemin Raynal. Prudhon (Antonin), horticulteur, route de Lavaur. Boissarié (Mme), à Auterive. Qu'il me soit permis au nom de la Société de renouveler aux familles de nos chers disparus, l'expression de nos condoléances attristées. Nominations. — La Société d'Horticulture a été heureuse et fière d'apprendre que son Président, M. le Professeur Dop a été nommé Doyen de la Faculté des Sciences. Qu'il veuille bien accepter nos plus sincères félicitations. Décorations. — C'est avec un vif plaisir que nous avons appris qu'un certain nombre de nos membres avaient reçu les décorations suivantes : Officier de la Légion d'Honneur : M. le Capitaine DIEUDONNÉ. Médaille militaire : M. LACROIX, Brigadier chef-jardinier. Officier de l'Instruction publique : M. LEYGUE, Professeur d'Agriculture. Commandeur du Mérite Agricole : M. LEYGUE, Professeur d'Agriculture. Chevaliers du Mérite Agricole : MM. SALLES Marius, à Lapeyrousse-Fossat; ANDRÉ, horticulteur, allée Saint-Agne; RICHÉ, Directeur des jardins et promenades de la Ville; LACROIX, Brigadier-chef jardinier multiplicateur; LASSERRE, Brigadier-chef jardinier multiplicateur; CALASTRENG, Brigadier jardinier. Toutes nos félicitations vont aux nouveaux décorés, notre joie se joint à la leur, à l'occasion de ces distinctions si bien méritées. J'ai hâte, Monsieur le Président, de vous laisser la joie de distribuer les objets d'art, grands prix, médailles et diplômes qui attendent d'aller récompenser les lauréats, pour tous les efforts fournis. Tous ces prix font honneur à l'horticulture toulousaine et nous sommes heureux de joindre nos applaudissements à ceux des producteurs qui savent la dose de patience qu'il faut déployer pour l'obtention des fleurs, des fruits et des légumes. Nos lauréats ont été à la peine, il est juste qu'ils soient à l'honneur
Professeur d'Agriculture. Commandeur du Mérite Agricole : M. LEYGUE, Professeur d'Agriculture. Chevaliers du Mérite Agricole : MM. SALLES Marius, à Lapeyrousse-Fossat; ANDRÉ, horticulteur, allée Saint-Agne; RICHÉ, Directeur des jardins et promenades de la Ville; LACROIX, Brigadier-chef jardinier multiplicateur; LASSERRE, Brigadier-chef jardinier multiplicateur; CALASTRENG, Brigadier jardinier. Toutes nos félicitations vont aux nouveaux décorés, notre joie se joint à la leur, à l'occasion de ces distinctions si bien méritées. J'ai hâte, Monsieur le Président, de vous laisser la joie de distribuer les objets d'art, grands prix, médailles et diplômes qui attendent d'aller récompenser les lauréats, pour tous les efforts fournis. Tous ces prix font honneur à l'horticulture toulousaine et nous sommes heureux de joindre nos applaudissements à ceux des producteurs qui savent la dose de patience qu'il faut déployer pour l'obtention des fleurs, des fruits et des légumes. Nos lauréats ont été à la peine, il est juste qu'ils soient à l'honneur en ce jour de fête de l'horticulture. C'est grâce à l'entente et à la bonne volonté de tous les membres que la Société a pu mener sa tâche à bien. A ces animateurs, j'adresse mes remerciements en leur demandant de persévérer dans leurs efforts, afin que notre Société prospère de plus en plus. Et, en terminant, permettez-moi de remercier au nom de la Société d'horticulture, le Ministre de l'Agriculture, le Conseil général, le Conseil municipal, la Chambre d'Agriculture, le Concours Agricole, la Presse, les Postes radiophoniques, pour le précieux concours qu'ils nous ont apporté. A tous, la Société exprime sa vive reconnaissance. Le Rapporteur, J H. LAPÉDAGNE. Monsieur le Président remercie le Rapporteur et c'est au tour de M. COUDER de donner lecture du Palmarès. Au fur et à mesure, Monsieur le Président remet à chaque lauréat la ou les récompenses qui lui reviennent. Des objets d'art, des médailles, des diplômes sont distribués cependant que les applaudissements se succèdent. Admissions. Sont admis membres de la Société, les membres présentés à la Séance mensuelle du 6 décembre : Mme BRUNET, à Porter-Saint-Simon; Mme SAINT-JOURS, rue Diderot, à Toulouse; Mlle MONNET Raymonde, 10, rue des Cèdres, Toulouse; M. COURONNE Marius, propriétaire à
plus en plus. Et, en terminant, permettez-moi de remercier au nom de la Société d'horticulture, le Ministre de l'Agriculture, le Conseil général, le Conseil municipal, la Chambre d'Agriculture, le Concours Agricole, la Presse, les Postes radiophoniques, pour le précieux concours qu'ils nous ont apporté. A tous, la Société exprime sa vive reconnaissance. Le Rapporteur, J H. LAPÉDAGNE. Monsieur le Président remercie le Rapporteur et c'est au tour de M. COUDER de donner lecture du Palmarès. Au fur et à mesure, Monsieur le Président remet à chaque lauréat la ou les récompenses qui lui reviennent. Des objets d'art, des médailles, des diplômes sont distribués cependant que les applaudissements se succèdent. Admissions. Sont admis membres de la Société, les membres présentés à la Séance mensuelle du 6 décembre : Mme BRUNET, à Porter-Saint-Simon; Mme SAINT-JOURS, rue Diderot, à Toulouse; Mlle MONNET Raymonde, 10, rue des Cèdres, Toulouse; M. COURONNE Marius, propriétaire à Bruguières (Haute-Garonne). Présentations. — Sont présentés comme membres de la Société : M. le Docteur DAMBRIN Louis, 18, rue du Languedoc, à Toulouse, présenté par MM. Dop et CHAROULEAU. M. JUVING Robert, « La Bordette », à Mondonville (Haute-Garonne), présenté par MM. CASTEX et LAPÉDAGNE. Ces deux présentations sont immédiatement et à l'unanimité transformées en admissions. Monsieur le Président félicite et remercie M. MARCHAN, jardinier, qui vient de remettre à la caisse de la Société la prime de 40 francs qu'on lui avait attribuée lors de l'Exposition des roses. Ce geste est très applaudi par l'Assemblée. L'ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président lève la séance et donne rendez-vous aux membres de la Société à l'Hôtel du Clocher de Rodez où doit avoir lieu le banquet. Le Banquet. — A midi trente, les invités et les sociétaires se sont à nouveau trouvés réunis autour des tables délicatement fleuries du grand salon de l'Hôtel du Clocher de Rodez. Repas excellent, arrosé de vins délicieux qui ont tôt fait d'amener une franche gaîté parmi les convives. A l'heure du champagne plusieurs allocutions furent prononcées par : MM. DOP, Président; GRABIÉ, représentant le Maire; D'ALDÉGUIER, Président de la Chambre d'Agriculture; NICOLAS, Directeur
et à l'unanimité transformées en admissions. Monsieur le Président félicite et remercie M. MARCHAN, jardinier, qui vient de remettre à la caisse de la Société la prime de 40 francs qu'on lui avait attribuée lors de l'Exposition des roses. Ce geste est très applaudi par l'Assemblée. L'ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président lève la séance et donne rendez-vous aux membres de la Société à l'Hôtel du Clocher de Rodez où doit avoir lieu le banquet. Le Banquet. — A midi trente, les invités et les sociétaires se sont à nouveau trouvés réunis autour des tables délicatement fleuries du grand salon de l'Hôtel du Clocher de Rodez. Repas excellent, arrosé de vins délicieux qui ont tôt fait d'amener une franche gaîté parmi les convives. A l'heure du champagne plusieurs allocutions furent prononcées par : MM. DOP, Président; GRABIÉ, représentant le Maire; D'ALDÉGUIER, Président de la Chambre d'Agriculture; NICOLAS, Directeur de l'Institut Agricole; BARAT, Vice-Président, et SOULAGES, représentant le Préfet. Un représentant de la Presse porta le toast habituel. Tard dans la soirée, on se sépara, heureux d'avoir passé une si agréable journée. Le Secrétaire général, H. LAPÉDAGNE. Séance Mensuelle du 7 Février 1937 Présidence : M. BARAT, Vice-Président. Secrétaire : M. LAPÉDAGNE. Présents : 40 membres, sept Dames patronnesses, plus un nombreux public. Excusés : MM. le Doyen Paul DOP, GAUSSEN, BRESSOLLES, Vices-Présidents. La séance est ouverte à 14 h. 30 par M. BARAT, Vice-Président, qui donne la parole au Secrétaire pour la lecture du procès-verbal de la dernière réunion, lequel est adopté à l'unanimité. L'ordre du jour débute par l'élection et le renouvellement des membres du Bureau et du Conseil d'administration. Monsieur le Président demande qu'il soit opéré en trois fractions pour ce vote, tout d'abord le Bureau, le Conseil d'administration et les nouveaux membres proposés en plus pour le remplacement des membres décédés ou démissionnaires, ce qui activera le dépouillement. Plusieurs membres de la Société ayant demandé le vote par mains levées et l'Assemblée s'étant rangée à ce désir, il en est ainsi opéré. Sont élus à l'unanimité : Président : M. DOP, Doyen de la Faculté
: M. LAPÉDAGNE. Présents : 40 membres, sept Dames patronnesses, plus un nombreux public. Excusés : MM. le Doyen Paul DOP, GAUSSEN, BRESSOLLES, Vices-Présidents. La séance est ouverte à 14 h. 30 par M. BARAT, Vice-Président, qui donne la parole au Secrétaire pour la lecture du procès-verbal de la dernière réunion, lequel est adopté à l'unanimité. L'ordre du jour débute par l'élection et le renouvellement des membres du Bureau et du Conseil d'administration. Monsieur le Président demande qu'il soit opéré en trois fractions pour ce vote, tout d'abord le Bureau, le Conseil d'administration et les nouveaux membres proposés en plus pour le remplacement des membres décédés ou démissionnaires, ce qui activera le dépouillement. Plusieurs membres de la Société ayant demandé le vote par mains levées et l'Assemblée s'étant rangée à ce désir, il en est ainsi opéré. Sont élus à l'unanimité : Président : M. DOP, Doyen de la Faculté des Sciences. Vice-Président : M. GAUSSEN. Secrétaire général : M. LAPÉDAGNE. Trésorier: M. GAUTHIER. Directeur des Expositions : M. COUDER. Conseil d'administration : Sont élus à l'unanimité les membres sortants: MM. BENOIT, BARTHÈRE, BERGES, BoNAMY, BOUJARD, CALMETTES. Nouveaux proposés en plus. Sont élus à l'unanimité les nouveaux proposés: M. DIEUDONNÉ, MM. GALIAY, BOUTICQ, CLAVÉ. Décoration M. BARAT est heureux de porter à la connaissance de la Société la nomination de Chevalier de la Légion d'Honneur des membres suivants: MM. DUSSOL, adjoint au Maire, Chef de Cabinet de Monsieur le Ministre de l'Agriculture; MAURÉ, Directeur de l'Ecole Régionale d'Agriculture d'Ondes; ADOUE Henri, Directeur du Crédit Municipal. Monsieur le Président se fait l'interprète de la Société pour adresser ses plus vives félicitations aux nouveaux décorés. (Applaudissements.) Monsieur le Président donne la parole à M. LASSERRE, Brigadier jardinier, pour l'exposé de son sujet sur la taille des arbustes d'ornement. Monsieur le Président remercie et félicite le conférencier qui a su intéresser l'auditoire par un exposé clair et instructif et les applaudissements sanctionnent la causerie de M. LASSERRE, qui se fait un plaisir de répondre aux questions posées par les auditeurs. Monsieur le Président a reçu une lettre de la Préfecture l'avisant du montant
MM. GALIAY, BOUTICQ, CLAVÉ. Décoration M. BARAT est heureux de porter à la connaissance de la Société la nomination de Chevalier de la Légion d'Honneur des membres suivants: MM. DUSSOL, adjoint au Maire, Chef de Cabinet de Monsieur le Ministre de l'Agriculture; MAURÉ, Directeur de l'Ecole Régionale d'Agriculture d'Ondes; ADOUE Henri, Directeur du Crédit Municipal. Monsieur le Président se fait l'interprète de la Société pour adresser ses plus vives félicitations aux nouveaux décorés. (Applaudissements.) Monsieur le Président donne la parole à M. LASSERRE, Brigadier jardinier, pour l'exposé de son sujet sur la taille des arbustes d'ornement. Monsieur le Président remercie et félicite le conférencier qui a su intéresser l'auditoire par un exposé clair et instructif et les applaudissements sanctionnent la causerie de M. LASSERRE, qui se fait un plaisir de répondre aux questions posées par les auditeurs. Monsieur le Président a reçu une lettre de la Préfecture l'avisant du montant de la subvention allouée à la Société. Cette subvention est diminuée de plus de moitié. En attendant qu'une nouvelle subvention puisse être obtenue, il est décidé de ne pas publier la liste des membres de la Société dans les Annales, pour raison d'économie. M. BARAT met la Société au courant d'un projet envisagé par plusieurs Sociétés, à la suite d'une publication dans L'Auto sur le Capitaine BERNET, grand chrysanthémiste toulousain. M. BARAT a été chargé de constituer un Comité d'honneur, en vue d'élever un monument au Capitaine BERNET, dans un quartier de Toulouse. M. BARAT donne lecture de la liste de ce Comité d'honneur et de la notice sur le Capitaine BERNET. Cette notice sera adressée aux membres du Comité d'honneur pour acceptation. Une souscription sera ouverte et M. BARAT espère que les membres de la Société d'Horticulture se feront un devoir d'y participer. Présentations : Sont présentés comme membres de la Société : M. TAUVAUD Henri, à Villemur (Haute-Garonne), présenté par MM. BARAT et VILLEMAYNAGUES. Mlle VALARD Marguerite, 131, allée de Brienne, Toulouse, présentée par Mme DUCROS DE SAINT-GERMAIN et Mme BOYER. Mme TAURIAC Berthe, institutrice, 33, rue Jules-Claretie, à Toulouse, présentée par MM. BARAT et LAPPAGNE M. PRADÈRE
d'un projet envisagé par plusieurs Sociétés, à la suite d'une publication dans L'Auto sur le Capitaine BERNET, grand chrysanthémiste toulousain. M. BARAT a été chargé de constituer un Comité d'honneur, en vue d'élever un monument au Capitaine BERNET, dans un quartier de Toulouse. M. BARAT donne lecture de la liste de ce Comité d'honneur et de la notice sur le Capitaine BERNET. Cette notice sera adressée aux membres du Comité d'honneur pour acceptation. Une souscription sera ouverte et M. BARAT espère que les membres de la Société d'Horticulture se feront un devoir d'y participer. Présentations : Sont présentés comme membres de la Société : M. TAUVAUD Henri, à Villemur (Haute-Garonne), présenté par MM. BARAT et VILLEMAYNAGUES. Mlle VALARD Marguerite, 131, allée de Brienne, Toulouse, présentée par Mme DUCROS DE SAINT-GERMAIN et Mme BOYER. Mme TAURIAC Berthe, institutrice, 33, rue Jules-Claretie, à Toulouse, présentée par MM. BARAT et LAPPAGNE M. PRADÈRE Jean, 67, route de Balma, Toulouse, présenté par MM. AMIEL et NAVARRE. M. POMMAREDE, 20, place Gambetta, à Carmaux (Tarn), présenté par M. GALIAY et MM. BOYER. M. GATINEAU Gaston, 38, chemin Maubec, à Toulouse, présenté par M. GALIAY et Mme BOYER. M. LOTH, à Picampeau (Gers), présenté par MM. GAUTHIER et PASZKONSKI. Conformément au règlement, il sera statué sur ces présentations à la prochaine séance. Apport en séance. — Mme DIEUDONNÉ a apporté quatre superbes vases de cyclamens. Ces plantes examinées par une Commission ont obtenu la note 16. M. BARAT remercie et félicite Mme DIEUDONNÉ. La parole est donnée à M. CHARE. Ce dernier demande une rectification sur son intervention à la séance du 8 novembre 1936. Il a voulu dire que dans les futures expositions on fasse plusieurs catégories afin que les exposants, amateurs, professionnels et marchands puissent être bien différenciés. M. CHARE insiste sur les visites sur place avant l'exposition. Après échange de vues, il est décidé qu'à l'avenir il y aurait plusieurs catégories. Quant aux visites sur place, elles ne peuvent être envisagées parce que n'ayant pas donné précédemment le résultat attendu. Enfin, il arrive souvent qu'un exposant n'avertit qu'au dernier moment qu'il prendra part