jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Marie Lagarde, de l'école de Châtignac, institutrice, Mme Pétaud. Eugénie Gaboriaud, de l'école de Guizelgardo, instituteur, M. Rivière. Jeanne Louiseau, Emilie Sollier, de l'école de Saint-Félix, instituteur, M. Jaulin. Alcida-Marie Magnier, Louise Pothuaud, de l'école de Passirac, institutrice, Mlle Leconte. 1er prix de l'élève, Marie-Ida Charron, école de Châtignac, institutrice, Mme Pétaud; 2e prix, Jeanne Louiseau, école de Saint-Félix, instituteur, M. Jaulin. SUN DÉPURATIF des ALPES GUÉRIT Dartres, Eczéma, Herpès, Démangeaisons, Pelade, Ulcères, Plaies variqueuses, Furoncles et toutes Affections de la Peau. Prix 2. LA VIE SPORTIVE COURSES DE MANSLE Voici le programme des courses de chevaux qui auront lieu à Mansle le dimanche 1er août 1909 : 1° Prix du Champion (au trot monté) ; 500 francs. Distance 2.800 mètres environ. Engagements jusqu'au mardi 27 juillet, avant deux heures du soir, chez M. Pascal Lebrun, à Mansle (Charente). 2° Prix de la Prairie ; 500 fr. Distance, 2,100 mètres environ. Engagements jusqu'au mardi 27 juillet, avant 2 heures du soir, chez M. Pascal Lebrun, à Mansle, (Charente). 3° Prix de la Société sportive d'encouragement (course de haies) ; 1.000 fr. Distance : 2,800 mètres environ. Engagements jusqu'au mardi 27 juillet, avant deux heures du soir, 10, rue Treilhard, Paris, 8e. 4° Prix de la ville de Mansle (steeple-chase à réclamer) ; 1.000 fr. Distance : 3.400 mètres environ. Engagements jusqu'au mardi 27 juillet, avant six heures du soir, 10, rue Treilhard, Paris, 8e. 5° Prix de la Société des Steeple-Chases de France (steeple-chase militaire de 2e série) ; un objet d'art d'une valeur de 500 fr. au premier; un objet d'art d'une valeur de 200 fr. au second; un objet d'art d'une valeur de 100 fr. au troisième. — Distance : 3.000 mètres environ. Engagements jusqu'au mardi 27 juillet, avant deux heures du soir, 10, rue Treilhard, Paris, 8e. LE GRAND STEEPLE-CHASE D'AUTEUIL Dimanche a été courue sur l'hippodrome d'Auteuil le grand steeple-chase, d'une valeur de 125.000 francs et un objet d'art de 10.000 francs. La course a été marquée par de graves incidents. Les garçons d'écurie syndiqués en grève ont cherché à empêcher les chevaux d'arriver sur l'hippodrome
8e. 4° Prix de la ville de Mansle (steeple-chase à réclamer) ; 1.000 fr. Distance : 3.400 mètres environ. Engagements jusqu'au mardi 27 juillet, avant six heures du soir, 10, rue Treilhard, Paris, 8e. 5° Prix de la Société des Steeple-Chases de France (steeple-chase militaire de 2e série) ; un objet d'art d'une valeur de 500 fr. au premier; un objet d'art d'une valeur de 200 fr. au second; un objet d'art d'une valeur de 100 fr. au troisième. — Distance : 3.000 mètres environ. Engagements jusqu'au mardi 27 juillet, avant deux heures du soir, 10, rue Treilhard, Paris, 8e. LE GRAND STEEPLE-CHASE D'AUTEUIL Dimanche a été courue sur l'hippodrome d'Auteuil le grand steeple-chase, d'une valeur de 125.000 francs et un objet d'art de 10.000 francs. La course a été marquée par de graves incidents. Les garçons d'écurie syndiqués en grève ont cherché à empêcher les chevaux d'arriver sur l'hippodrome et les diverses épreuves ont dû être retardées. Peu s'en est fallu, même, qu'elles ne puissent avoir lieu. Les premières épreuves ont été marquées par de nombreux incidents : on a jeté des projectiles de toutes sortes aux concurrents et le feu a été mis aux haies. Enfin l'ordre a pu être rétabli grâce à des mesures énergiques prises par M. Lépine. Plusieurs arrestations ont été opérées. Le Grand-Steeple a été gagné par « Saint-Cara.dec », à M. Veil-Picard, monté par Parfrement ; 2e, « Saint-Amour », à M. Veil-Picard ; 3e, « Kennebec », à M. Gillon. CONCOURS DE BALLONS Un grand concours de ballons, a eu lieu dimanche à Bordeaux, à l'occasion de l'inauguration d'un aérodrome à Croix-d'Hires, dans les landes girondines. Onze gros ballons ont pris part à ce concours, dont le départ a été donné à 4 h. 7 de l'après-midi. Les aérostats se sont élevés dans les airs dans l'ordre suivant : D'abord la "Belle-Hélène" (hors concours). Ensuite : 1. « Côte-d'Argent » (800 m.) ; pilote, M. Gonfreille (Bordeaux) ; passagers, MM. Allard et Pierre Gonfreille. 2. « Cythère » (600 m.); pilote, M. Alfred Leblanc (Paris) ; passager, M. Michel Clémentelau. 3. «
pu être rétabli grâce à des mesures énergiques prises par M. Lépine. Plusieurs arrestations ont été opérées. Le Grand-Steeple a été gagné par « Saint-Cara.dec », à M. Veil-Picard, monté par Parfrement ; 2e, « Saint-Amour », à M. Veil-Picard ; 3e, « Kennebec », à M. Gillon. CONCOURS DE BALLONS Un grand concours de ballons, a eu lieu dimanche à Bordeaux, à l'occasion de l'inauguration d'un aérodrome à Croix-d'Hires, dans les landes girondines. Onze gros ballons ont pris part à ce concours, dont le départ a été donné à 4 h. 7 de l'après-midi. Les aérostats se sont élevés dans les airs dans l'ordre suivant : D'abord la "Belle-Hélène" (hors concours). Ensuite : 1. « Côte-d'Argent » (800 m.) ; pilote, M. Gonfreille (Bordeaux) ; passagers, MM. Allard et Pierre Gonfreille. 2. « Cythère » (600 m.); pilote, M. Alfred Leblanc (Paris) ; passager, M. Michel Clémentelau. 3. « Maladetta. » (900 m.): ballon de Toulouse; pilote, M. Ch. Villepastour (Bordeaux) ; passager, M. X... 4. « Béarn 1 » (900 m.); pilote, M. Pierre Garnier, de l'A. C. de Pau; passagers, MM. Sal-lenneave et Sabatier, de Pau. 5. « Soulel-d'Or » (1.200 m.); pilote, M. Ed. Sirven, de Toulouse ; passagers, MM. Fontan de Négrin, capitaine Marie et Négrevergne, de Toulouse. 6. « Aquitaine » (1.100 m.) ; pilote, M. Alfred Duprat (Bordeaux); passagers, MM. Pierre Ferret et Beaumartin, de Bordeaux. 7. « Cadet-de-Gascogne » (700 m.) ; pilote, M. Wigand (Bordeaux); passagers, M. Jean Paris, de Bordeaux. 8. « Aéro-Club n° 3 » (1.100 m.); pilote, M. Guffroy (Paris); passager, M. Esnault-Peltrier, l'aviateur bien connu. 9. « Salammbo » (900 m.); pilote, M. Guyot (Orléans) ; passagers, MM. Croissandeau, d'Orléans, et Saint-Georges, de Pau. 10. « Loto » (350 m.); pilote, M. André Gounouilhou, de Bordeaux, sans passager. Les ballons ont pris la direction de l'embouchure de la Gironde. LA COUPE DES VOITURES Une importante épreuve automobile, la Coupe des voitures, s'est disputée dimanche dans le Pas-de-Calais. C'est "Giuoppenè" qui a remporté la victoire, ayant couvert les 454 kilomètres 500 mètres de l'épreuve à une moyenne merveilleuse
Toulouse ; passagers, MM. Fontan de Négrin, capitaine Marie et Négrevergne, de Toulouse. 6. « Aquitaine » (1.100 m.) ; pilote, M. Alfred Duprat (Bordeaux); passagers, MM. Pierre Ferret et Beaumartin, de Bordeaux. 7. « Cadet-de-Gascogne » (700 m.) ; pilote, M. Wigand (Bordeaux); passagers, M. Jean Paris, de Bordeaux. 8. « Aéro-Club n° 3 » (1.100 m.); pilote, M. Guffroy (Paris); passager, M. Esnault-Peltrier, l'aviateur bien connu. 9. « Salammbo » (900 m.); pilote, M. Guyot (Orléans) ; passagers, MM. Croissandeau, d'Orléans, et Saint-Georges, de Pau. 10. « Loto » (350 m.); pilote, M. André Gounouilhou, de Bordeaux, sans passager. Les ballons ont pris la direction de l'embouchure de la Gironde. LA COUPE DES VOITURES Une importante épreuve automobile, la Coupe des voitures, s'est disputée dimanche dans le Pas-de-Calais. C'est "Giuoppenè" qui a remporté la victoire, ayant couvert les 454 kilomètres 500 mètres de l'épreuve à une moyenne merveilleuse de 75 kilomètres à l'heure. Derrière lui, les places d'honneur sont prises par le "Goux" et "Thomas". CYCLISME L'équipe cycliste du Sport vélocipédique et athlétique d'Angoulême vient de remporter un beau succès à Nantes, où se disputait, dimanche, la demi-finale du Trophée de France. Voici le classement 1er, Ardoin, Angoulême, en 2 h. 13 m. 51 s. ; 2e, Bertrut, Angoulême, en 2 h. 14 m. 17 s. ; 3e, Regnaud, Angoulême ; 4e, Jambu, La Rochelle. Le Sport vélocipédique et athlétique d'Angoulême est classé premier et qualifié pour prendre part à la finale qui se courra prochainement à Paris. Une course d'entraînement de 100 kilomètres, organisée par l'U. S. C., a eu lieu dimanche matin, sur le parcours Cognac-Mirambeau et retour. Le départ a eu lieu de Cognac, à six heures du matin. Sont arrivés : 1er, Lalut, en 3 h. 5 m. 50 s. ; 2e, Ballat ; 3e, Moreau ; 4e, Bordier ; 5e, Jaulin ; 6e, Guédon. DANS LA RÉGION Dordogne Le 16 juin, vers midi, un homme de haute taille, correctement vêtu d'un complet foncé et coiffé d'un chapeau marron, a été surpris au moment où il dévalisait la maison d'un cultivateur au village de
en 2 h. 13 m. 51 s. ; 2e, Bertrut, Angoulême, en 2 h. 14 m. 17 s. ; 3e, Regnaud, Angoulême ; 4e, Jambu, La Rochelle. Le Sport vélocipédique et athlétique d'Angoulême est classé premier et qualifié pour prendre part à la finale qui se courra prochainement à Paris. Une course d'entraînement de 100 kilomètres, organisée par l'U. S. C., a eu lieu dimanche matin, sur le parcours Cognac-Mirambeau et retour. Le départ a eu lieu de Cognac, à six heures du matin. Sont arrivés : 1er, Lalut, en 3 h. 5 m. 50 s. ; 2e, Ballat ; 3e, Moreau ; 4e, Bordier ; 5e, Jaulin ; 6e, Guédon. DANS LA RÉGION Dordogne Le 16 juin, vers midi, un homme de haute taille, correctement vêtu d'un complet foncé et coiffé d'un chapeau marron, a été surpris au moment où il dévalisait la maison d'un cultivateur au village de Veyssière, commune de Parcoul. Ayant réussi à s'enfuir par la fenêtre, il fut poursuivi par les habitants du village, qui eurent à essuyer plusieurs coups de revolver de la part de ce malfaiteur. Après une course mouvementée à travers champs, le voleur s'engagea dans une prairie et arriva au bord de la Dronne, fort profonde à cet endroit. À partir de cet instant, on perdit sa piste; toutes les recherches faites sur les bords de la rivière demeurèrent infructueuses. On suppose que cet homme s'est noyé en voulant traverser la rivière, car son chapeau a été retrouvé flottant sur l'eau, non loin de la rive opposée. Gironde Un jeune homme nommé Blanc, âgé de seize à dix-sept ans, demeurant chemin du Rouleau, au Bouscat, est allé se suicider, samedi soir, vers minuit, dans le vestibule de la permanence, à Bordeaux, en se tirant un coup de revolver à la tempe droite. La mort a été instantanée. Le malheureux avait sur lui une lettre, dans laquelle il disait que, abandonné par son père et sa mère, il se donnait la mort pour échapper à la misère. Presque à la même heure, Mme veuve Jolly, âgée de quarante-quatre ans, ouvrière d'usine, rue
de la Dronne, fort profonde à cet endroit. À partir de cet instant, on perdit sa piste; toutes les recherches faites sur les bords de la rivière demeurèrent infructueuses. On suppose que cet homme s'est noyé en voulant traverser la rivière, car son chapeau a été retrouvé flottant sur l'eau, non loin de la rive opposée. Gironde Un jeune homme nommé Blanc, âgé de seize à dix-sept ans, demeurant chemin du Rouleau, au Bouscat, est allé se suicider, samedi soir, vers minuit, dans le vestibule de la permanence, à Bordeaux, en se tirant un coup de revolver à la tempe droite. La mort a été instantanée. Le malheureux avait sur lui une lettre, dans laquelle il disait que, abandonné par son père et sa mère, il se donnait la mort pour échapper à la misère. Presque à la même heure, Mme veuve Jolly, âgée de quarante-quatre ans, ouvrière d'usine, rue Guillaume-Leblanc, à Bordeaux, a tenté de se suicider en absorbant le contenu d'un flacon de laudanum. Comme la mort ne venait pas assez vite, elle prit un couteau et se trancha la gorge. Elle a été transportée à l'hôpital dans un état désespéré. Dans la journée de vendredi, un champignonniste, M. Daramat, demeurant au Tas-tal, près de Saint-André-de-Cubzac, a découvert, à côté d'une carrière dont il remuait la terre, un squelette d'homme qui, d'après les constatations faites, aurait été enfoui depuis une trentaine d'années. Les habitants du pays se rappellent que, vers cette époque, un homme disparu, et qu'on trouva chez lui un billet disant : « Ne me cherchez pas, je vais me noyer ». On se demande maintenant si l'homme n'aurait pas été assassiné et si le billet n'aurait pas été écrit par le criminel pour se mettre à l'abri des recherches. Le troisième congrès commercial et industriel qui s'est ouvert samedi à La Rochelle, se développe avec un grand succès. À deux heures a eu lieu la réunion plénière, où les efforts de M. de Palomera, de M. Berthaut et des membres des comités ont été vivement appréciés. À trois heures et demie a eu lieu à
M. Daramat, demeurant au Tas-tal, près de Saint-André-de-Cubzac, a découvert, à côté d'une carrière dont il remuait la terre, un squelette d'homme qui, d'après les constatations faites, aurait été enfoui depuis une trentaine d'années. Les habitants du pays se rappellent que, vers cette époque, un homme disparu, et qu'on trouva chez lui un billet disant : « Ne me cherchez pas, je vais me noyer ». On se demande maintenant si l'homme n'aurait pas été assassiné et si le billet n'aurait pas été écrit par le criminel pour se mettre à l'abri des recherches. Le troisième congrès commercial et industriel qui s'est ouvert samedi à La Rochelle, se développe avec un grand succès. À deux heures a eu lieu la réunion plénière, où les efforts de M. de Palomera, de M. Berthaut et des membres des comités ont été vivement appréciés. À trois heures et demie a eu lieu à la mairie un lunch offert à M. l'amiral de Jonquieres et aux officiers de l'escadre de la Méditerranée. (Réception très cordiale, où ont été prononcés un très beau discours de M. Decout, maire, et une allocution très fine de M. l'amiral, rappelant les souvenirs glorieux de la ville de La Rochelle. FAITS DIVERS L'affaire Marix Le juge d'instruction a fini, samedi, avec le dépouillement de la correspondance saisie chez Marix et Serès. Les dernières liasses présentaient un intérêt particulier : c'étaient celles renfermant les lettres des parlementaires, des officiers, même des généraux qui entretenaient des relations épistolaires avec le capitaine Marix. On y a trouvé jusqu'à des pièces de vers, dont l'une était dédiée au capitaine par un sous-préfet. Des ordres sévères avaient été donnés, et les noms des signataires de ces lettres n'ont pas été révélés. Le juge a interrogé ensuite le capitaine Marix sur le fait Nau. Nau est un ouvrier forgeron, qui, faisant une période d'instruction comme réserviste, avait quitté sans tambour ni trompette le régiment deux jours avant sa libération. Nau fut renvoyé pour ce fait devant le 1er conseil de guerre. Le capitaine Marix lui aurait proposé un non-lieu moyennant le versement d'une somme de
Rochelle. FAITS DIVERS L'affaire Marix Le juge d'instruction a fini, samedi, avec le dépouillement de la correspondance saisie chez Marix et Serès. Les dernières liasses présentaient un intérêt particulier : c'étaient celles renfermant les lettres des parlementaires, des officiers, même des généraux qui entretenaient des relations épistolaires avec le capitaine Marix. On y a trouvé jusqu'à des pièces de vers, dont l'une était dédiée au capitaine par un sous-préfet. Des ordres sévères avaient été donnés, et les noms des signataires de ces lettres n'ont pas été révélés. Le juge a interrogé ensuite le capitaine Marix sur le fait Nau. Nau est un ouvrier forgeron, qui, faisant une période d'instruction comme réserviste, avait quitté sans tambour ni trompette le régiment deux jours avant sa libération. Nau fut renvoyé pour ce fait devant le 1er conseil de guerre. Le capitaine Marix lui aurait proposé un non-lieu moyennant le versement d'une somme de cinq cents francs. Nau n'avait malheureusement pas cette somme disponible, et il fut condamné à trois mois de prison. Marix a répondu à ce sujet qu'il s'en rapportait aux appréciations de l'autorité militaire, qui s'est déjà prononcée sur le crédit qu'il faut accorder aux accusations de Nau. Le magistrat a ensuite fait connaître à Marix qu'il était aussi vrai que Serès d'ailleurs, sous le coup d'une nouvelle inculpation d'escroquerie, reçue contre eux à la suite de la plainte d'un soldat, nommé Flamnet. Celui-ci, qui était alors en garnison dans un régiment d'artillerie à Toul, avait demandé à venir dans un des deux régiments d'artillerie en garnison à Vienne. Serès lui aurait demandé 500 francs pour lui faire obtenir cette permutation par l'intermédiaire du capitaine Marix. Marix déclare qu'il ne lui a jamais été parlé de cette permutation, pour laquelle il n'a pas reçu d'argent bien entendu. Il se souvient d'avoir dîné avec le père de Flamnet ; mais ce dernier ne lui parla pas du changement de régiment que sollicitait son fils, il fut seulement question entre eux d'adjudications militaires, et il lui donna quelques conseils pour subvenir à ses besoins. La séance a pris fin sur ces explications. Cette
ensuite fait connaître à Marix qu'il était aussi vrai que Serès d'ailleurs, sous le coup d'une nouvelle inculpation d'escroquerie, reçue contre eux à la suite de la plainte d'un soldat, nommé Flamnet. Celui-ci, qui était alors en garnison dans un régiment d'artillerie à Toul, avait demandé à venir dans un des deux régiments d'artillerie en garnison à Vienne. Serès lui aurait demandé 500 francs pour lui faire obtenir cette permutation par l'intermédiaire du capitaine Marix. Marix déclare qu'il ne lui a jamais été parlé de cette permutation, pour laquelle il n'a pas reçu d'argent bien entendu. Il se souvient d'avoir dîné avec le père de Flamnet ; mais ce dernier ne lui parla pas du changement de régiment que sollicitait son fils, il fut seulement question entre eux d'adjudications militaires, et il lui donna quelques conseils pour subvenir à ses besoins. La séance a pris fin sur ces explications. Cette semaine, le juge, confrontera, mardi, jeudi et samedi, Marix et Serès, avec les deux derniers inculpés, Grenier et Léo Weil. La jalousie Depuis quelque temps, un marchand de cartes postales, nommé Duclusiaux, avait abandonné sa femme, née Clémentine Vallée, âgée de vingt-quatre ans, et vivait à Château-Landon (Indre-et-Loire), avec une fille, Germaine Duboucher. Samedi, l'épouse délaissée rejoignit le cottage et tira trois coups de revolver sur son ex-mari, la blessant grièvement au ventre. La malheureuse, qui vient d'accoucher, est dans un état désespéré. On l'a transportée à l'hôpital de Tours. La coupable, arrêtée à la gare, a fait des aveux complets. Elle a déclaré ne pas regretter son acte. Le parquet s'est rendu sur les lieux. Un mandat d'amener a été décerné contre le frère de la meurtrière, Paul Vallet, vingt et un ans, soupçonné de complicité. Un drame de la jalousie s'est déroulé dimanche matin, vers deux heures et demie, dans le presbytère du petit village de Gorbio (Alpes-Maritimes). Un employé de commerce d'une grande maison de nouveautés de Nice, M. Claret, a tiré plusieurs coups de revolver sur sa femme et le curé de Gorbio, qu'il accusait d'être son amant. Mme Claret et le curé ont été grièvement
fille, Germaine Duboucher. Samedi, l'épouse délaissée rejoignit le cottage et tira trois coups de revolver sur son ex-mari, la blessant grièvement au ventre. La malheureuse, qui vient d'accoucher, est dans un état désespéré. On l'a transportée à l'hôpital de Tours. La coupable, arrêtée à la gare, a fait des aveux complets. Elle a déclaré ne pas regretter son acte. Le parquet s'est rendu sur les lieux. Un mandat d'amener a été décerné contre le frère de la meurtrière, Paul Vallet, vingt et un ans, soupçonné de complicité. Un drame de la jalousie s'est déroulé dimanche matin, vers deux heures et demie, dans le presbytère du petit village de Gorbio (Alpes-Maritimes). Un employé de commerce d'une grande maison de nouveautés de Nice, M. Claret, a tiré plusieurs coups de revolver sur sa femme et le curé de Gorbio, qu'il accusait d'être son amant. Mme Claret et le curé ont été grièvement blessés. Le meurtrier s'est laissé arrêter sans opposer de résistance. Suprême aveu En 1902, un facteur de Castres (Tarn), Eloi Saulières, fut assassiné et jeté dans l'Agout, où on retrouva son cadavre. L'enquête ne donna pas de résultats et l'affaire fut classée. Le bruit court à Castres qu'un homme fort connu, qui vient de mourir, aurait, avant d'expirer, avoué devant témoins avoir participé au crime, aurait désigné un complice et aurait dit avoir agi pour un tiers. Croiseur anglais échoué Une dépêche nous a signalé la collision du croiseur anglais « Sapho », avec un autre navire. Le bruit avait couru que ce croiseur avait coulé à la suite de l'abordage ; il n'en est rien. Une empêche de Douvres annonce, en effet, que le croiseur « Sapho » a pu être remorqué, faisant eau de toutes parts, jusque dans ce port où on a réussi à l'échouer. Le vapeur abordageur, qui se nomme également « Sapho », n'a pas d'avaries et a pu continuer sa route. Tremblement de terre aux Canaries On mande d'Icort, îles Canaries, qu'une assez forte secousse sismique a été ressentie dimanche. Elle a provoqué une grande panique parmi les habitants. La mairie, la caserne de
connu, qui vient de mourir, aurait, avant d'expirer, avoué devant témoins avoir participé au crime, aurait désigné un complice et aurait dit avoir agi pour un tiers. Croiseur anglais échoué Une dépêche nous a signalé la collision du croiseur anglais « Sapho », avec un autre navire. Le bruit avait couru que ce croiseur avait coulé à la suite de l'abordage ; il n'en est rien. Une empêche de Douvres annonce, en effet, que le croiseur « Sapho » a pu être remorqué, faisant eau de toutes parts, jusque dans ce port où on a réussi à l'échouer. Le vapeur abordageur, qui se nomme également « Sapho », n'a pas d'avaries et a pu continuer sa route. Tremblement de terre aux Canaries On mande d'Icort, îles Canaries, qu'une assez forte secousse sismique a été ressentie dimanche. Elle a provoqué une grande panique parmi les habitants. La mairie, la caserne de cavalerie et de nombreuses maisons ont été détruites. Les habitants se sont réfugiés dans la campagne. Le tremblement de terre a été accompagné de grondements souterrains. Un cadavre dans une malle On vient de trouver à New-York, dans l'appartement d'un Chinois, le cadavre d'une jeune femme enfermée dans une malle. Il résulte de l'enquête que le cadavre est celui de Miss Elsie Siegel, petite-fille du fameux général de la guerre de Sécession, Franz Siegel. Elle a été étranglée et le corps porte de nombreuses traces de coups. L'assassin, est le Chinois Leung Lee Sing, qui avait américanisé son nom en William L. Leon. Des lettres trouvées dans la chambre ont révélé l'existence de relations amicales entre ce Chinois et Miss Elsie, ainsi que d'autres jeunes filles qui se consacraient à une œuvre de missions ayant pour but de convertir au christianisme les Chinois établis à New-York. Le crime est attribué à la jalousie. La police recherche le criminel qui est en fuite, et qui, pour retarder les poursuites, avait adressé de Washington à la famille Siegel, un télégramme signé Elsie. L'assassinat remonte à une semaine. Le corps avait été recouvert de chaux vive. La LINIMENT. LEMON LEMON LEMON la QUININE