jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
raisons de Voltaire pour se mettre l'esprit aux champs, faisait bonne chère et menait joyeuse vie. Or, un soir qu'il avait à souper une dizaine de ses camarades, tous bons et aimables convives, la porte de la salle à manger s'ouvrit à l'improviste et le valet se présenta, fléchissant sous le poids d'un gigantesque gâteau. Qu'est-ce ci ? interrogea Dufresne, étonné de l'incident. — Monsieur, c'est un pâté, — Je le vois bien, imbécile, mais d'où vient-il ? — Je n'en sais rien, les gens qui l'ont apporté ont refusé de le dire. — Allons donc, maraud, tu plaisantes ! — Ils ont ajouté que leur maître leur devait couper la langue s'ils le nommaient. — Voilà une aventure bizarre. Qu'en pense la compagnie ? — Nous pensons, répondit un convive, que le cadeau est du dernier galant et qu'il faut lui faire honneur. — Bravo ! riposta un gourmand, mangeons d'abord le pâté, nous chercherons après le mot de l'enigme. Ainsi soit-il, conclut Dufresne qui, d'un vigoureux coup de fourchette, décoiffa le monstre. Mais sa physionomie exprima soudain la plus comique des surprises. Douze perdreaux, rangés en bataille tenaient, chacun dans son bec, un billet soigneusement plié. Parbleu, s'écria l'amphitryon, ce n'est point un pâté, c'est une boîte aux lettres. Et ayant ouvert successivement tous les papiers, il lut, devinez ! douze tirades remaniées d'Orosmane. — Pour le coup, fit Dufresne en riant aux éclats, le moyen est trop ingénieux et le procédé trop spirituel pour que j'y résiste. Il mit alors ses camarades au courant de la situation, et après avoir porté la santé de Zaïre et de son illustre auteur, il confessa franchement sa défaite et jura d'apprendre jusqu'au dernier, les vers présentés d'une façon aussi délicate. Sur quoi, chaque convive dévora un acteur et mordit de bon appétit dans la boîte aux lettres de M. de Voltaire. CHARLES GUEULLETTE. LES BILLETS DE BANQUE L'origine des billets de banque est très ancienne. Dès l'an 807 de notre ère, l'emploi de cette monnaie volontaire, ainsi qu'on l'appelait en Chine, était adopté sans difficulté dans toutes les parties de
l'amphitryon, ce n'est point un pâté, c'est une boîte aux lettres. Et ayant ouvert successivement tous les papiers, il lut, devinez ! douze tirades remaniées d'Orosmane. — Pour le coup, fit Dufresne en riant aux éclats, le moyen est trop ingénieux et le procédé trop spirituel pour que j'y résiste. Il mit alors ses camarades au courant de la situation, et après avoir porté la santé de Zaïre et de son illustre auteur, il confessa franchement sa défaite et jura d'apprendre jusqu'au dernier, les vers présentés d'une façon aussi délicate. Sur quoi, chaque convive dévora un acteur et mordit de bon appétit dans la boîte aux lettres de M. de Voltaire. CHARLES GUEULLETTE. LES BILLETS DE BANQUE L'origine des billets de banque est très ancienne. Dès l'an 807 de notre ère, l'emploi de cette monnaie volontaire, ainsi qu'on l'appelait en Chine, était adopté sans difficulté dans toutes les parties de ce vaste empire, et considéré par le commerce et le public comme un moyen d'échange légal. Trois siècles et demi plus tard, les Vénitiens fondaient une banque destinée à recevoir en dépôt des sommes de métal fin et à créer des certificats ou billets représentant la valeur des espèces ainsi confiées à ses caisses. Cette institution, accueillie avec faveur à une époque où la valeur des monnaies était souvent modifiée par l'autorité, ne tarda pas à se développer, et, dans le cours du dix-septième siècle, quatre établissements de même nature se fondaient : l'un à Amsterdam, un autre à Hambourg, un troisième à Rotterdam et un quatrième à Londres, sous le nom de Banque d'Angleterre, et recevaient mission de recueillir le métal précieux employé comme monnaie, et de le remplacer, dans la circulation par une monnaie de papier ou fiduciaire ayant force libératoire. En France, on le sait, la première apparition du billet de banque ne date que de 1716 où il fut créé par Law. Ce papier reprit seulement crédit dans notre pays en 1776, par la création de la caisse d'escompte fondée par arrêté royal. En 1793, la Convention nationale supprima cette caisse, en faisant rentrer dans la
confiées à ses caisses. Cette institution, accueillie avec faveur à une époque où la valeur des monnaies était souvent modifiée par l'autorité, ne tarda pas à se développer, et, dans le cours du dix-septième siècle, quatre établissements de même nature se fondaient : l'un à Amsterdam, un autre à Hambourg, un troisième à Rotterdam et un quatrième à Londres, sous le nom de Banque d'Angleterre, et recevaient mission de recueillir le métal précieux employé comme monnaie, et de le remplacer, dans la circulation par une monnaie de papier ou fiduciaire ayant force libératoire. En France, on le sait, la première apparition du billet de banque ne date que de 1716 où il fut créé par Law. Ce papier reprit seulement crédit dans notre pays en 1776, par la création de la caisse d'escompte fondée par arrêté royal. En 1793, la Convention nationale supprima cette caisse, en faisant rentrer dans la caisse publique les billets restant en circulation, dont la valeur était de 40 millions environ. Les assignats, créés par la Révolution, eurent le même statut que les billets de Law. Un nouvel essai de circulation fiduciaire fut tenté lorsque le calme eût été rétabli dans le pays, et confié à une Société en commandite, constituée à Paris sous le nom de Caisse des Quittances courtes. Depuis lors, la confiance publique s'attacha au billet de banque, et ce dernier était admis sans difficulté dans la circulation, lors de la fondation de la Banque de France, le 18 janvier 1800, mais ce ne fut que le 24 germinal an XI, qu'elle eut le privilège exclusif d'émettre les billets; toutefois, la loi ayant réservé au gouvernement la faculté d'accorder la même autorisation à d'autres banques fondées en province, la Banque de France ne fut mise en possession absolue du privilège qu'en 1848. Les transformations qu'a subies le billet sont trop connues du public pour que nous les rappelions ici. LA SANTE PUBLIQUE Les Enfants en nourrice Le poids des enfants naissants est, en moyenne, de 3 kilos 126 gr. Ce poids diminue dans les premiers jours de la vie. Au troisième jour, il
une Société en commandite, constituée à Paris sous le nom de Caisse des Quittances courtes. Depuis lors, la confiance publique s'attacha au billet de banque, et ce dernier était admis sans difficulté dans la circulation, lors de la fondation de la Banque de France, le 18 janvier 1800, mais ce ne fut que le 24 germinal an XI, qu'elle eut le privilège exclusif d'émettre les billets; toutefois, la loi ayant réservé au gouvernement la faculté d'accorder la même autorisation à d'autres banques fondées en province, la Banque de France ne fut mise en possession absolue du privilège qu'en 1848. Les transformations qu'a subies le billet sont trop connues du public pour que nous les rappelions ici. LA SANTE PUBLIQUE Les Enfants en nourrice Le poids des enfants naissants est, en moyenne, de 3 kilos 126 gr. Ce poids diminue dans les premiers jours de la vie. Au troisième jour, il n'est que de 3 kilos 17 centigr.; puis il se relève chaque jour de quelques grammes. Ce sont là, d'ailleurs, des moyennes assez variables : d'une part, on a vu des nouveaux-nés qui pesaient jusqu'à 6 et même 7 kilos; d'autre part, on en trouve qui ne pèsent pas plus d'un kilogramme et demi à 2 kilos. Mais ce sont là des chiffres exceptionnels. Le poids maximum des garçons est de 4 kilos 50, et leur poids minimum de 2 kilos 34. Le poids maximum des filles est de 4 kilos 25, et le poids minimum de 1 @ kilos 12. Les variations résultent d'un certain nombre de conditions qui font baisser le poids des nouveau-nés, par exemple : la primiparité, l'âge avancé de la mère, le mauvais état de sa santé, l'insuffisance de son alimentation, ses vomissements persistants jusqu'à la fin de la gestation, etc. En résumé, dans un ménage où la mère a de vingt à vingt-cinq ans, on est encore dans la règle, quand le premier enfant, pesé, à sa naissance, 3 kilos 316 et 3 kilos 600 le septième jour après, alors que déjà il a dû regagner une partie de ce qu'il avait déjà perdu.
d'un kilogramme et demi à 2 kilos. Mais ce sont là des chiffres exceptionnels. Le poids maximum des garçons est de 4 kilos 50, et leur poids minimum de 2 kilos 34. Le poids maximum des filles est de 4 kilos 25, et le poids minimum de 1 @ kilos 12. Les variations résultent d'un certain nombre de conditions qui font baisser le poids des nouveau-nés, par exemple : la primiparité, l'âge avancé de la mère, le mauvais état de sa santé, l'insuffisance de son alimentation, ses vomissements persistants jusqu'à la fin de la gestation, etc. En résumé, dans un ménage où la mère a de vingt à vingt-cinq ans, on est encore dans la règle, quand le premier enfant, pesé, à sa naissance, 3 kilos 316 et 3 kilos 600 le septième jour après, alors que déjà il a dû regagner une partie de ce qu'il avait déjà perdu. A compter de ce moment, il faut qu'il continue à augmenter de poids tous les jours, si son poids diminue ou reste stationnaire d'une semaine à l'autre, c'est qu'il est malade ou que le lait de sa nourrice est insuffisant ou de mauvaise qualité. Il est donc utile de le peser, sinon chaque jour, du moins de temps à autre. Voici, d'après M. Bouchut, les indications à recueillir : L'enfant, vient-il bien, est-il gras et ferme, tête-t-il avec ardeur, sans dormir dès qu'il est au sein, augmente-t-il de 20 à 25 grammes par jour dans les cinq premiers mois, et de 10 à 15 grammes dans les mois suivants? La nourrice est bonne à conserver. Au contraire, l'enfant est-il pâle et reste-t-il stationnaire, ou perd-il de son poids, a-t-il les chairs molles, un peu de diarrhée, son lait est insuffisant ou mauvais, il faut en changer. Le moyen de savoir si l'enfant a ce qu'il lui faut, c'est de le peser toutes les semaines. A l'âge de deux jours, il pèse 100 grammes de moins qu'à sa naissance; à sept jours, il sera revenu au même poids que celui de sa naissance; jusqu'à cinq mois, il augmentera, en moyenne, de
peser, sinon chaque jour, du moins de temps à autre. Voici, d'après M. Bouchut, les indications à recueillir : L'enfant, vient-il bien, est-il gras et ferme, tête-t-il avec ardeur, sans dormir dès qu'il est au sein, augmente-t-il de 20 à 25 grammes par jour dans les cinq premiers mois, et de 10 à 15 grammes dans les mois suivants? La nourrice est bonne à conserver. Au contraire, l'enfant est-il pâle et reste-t-il stationnaire, ou perd-il de son poids, a-t-il les chairs molles, un peu de diarrhée, son lait est insuffisant ou mauvais, il faut en changer. Le moyen de savoir si l'enfant a ce qu'il lui faut, c'est de le peser toutes les semaines. A l'âge de deux jours, il pèse 100 grammes de moins qu'à sa naissance; à sept jours, il sera revenu au même poids que celui de sa naissance; jusqu'à cinq mois, il augmentera, en moyenne, de 175 grammes par semaine. A l'âge de cinq mois, il pèsera le double de ce qu'il pesait à sa naissance. A seize mois, son poids sera seulement le double de celui qu'il avait à cinq mois. Toutefois, il ne faut pas exagérer les choses, l'important est que l'enfant gagne. En le pesant tout habillé, avant ou après la tétée, on voit combien de lait il absorbe. Si la différence de poids est moins de 80 à 100 grammes, c'est que la nourriture est mauvaise. Le jour de sa naissance, l'enfant n'absorbe pas plus de 3 grammes de lait à chaque tétée, mais cette quantité est déjà de 25 grammes le deuxième jour, de quarante le troisième, et de 55 grammes le quatrième ; soit pour dix tétées, ou en 24 heures, 550 grammes. Au premier mois il prend 50 grammes de lait par tétée, au deuxième mois 100 grammes, au troisième 120 grammes, du quatrième au neuvième mois, régulièrement, 140 grammes par tétée et 950 grammes par jour. Enfin, d'après les spécialistes, un enfant dans le premier jour, peut prendre à chaque tétée, un centième de son poids, et, dans les jours qui suivent un gramme en plus. Dr MARG.
le pesant tout habillé, avant ou après la tétée, on voit combien de lait il absorbe. Si la différence de poids est moins de 80 à 100 grammes, c'est que la nourriture est mauvaise. Le jour de sa naissance, l'enfant n'absorbe pas plus de 3 grammes de lait à chaque tétée, mais cette quantité est déjà de 25 grammes le deuxième jour, de quarante le troisième, et de 55 grammes le quatrième ; soit pour dix tétées, ou en 24 heures, 550 grammes. Au premier mois il prend 50 grammes de lait par tétée, au deuxième mois 100 grammes, au troisième 120 grammes, du quatrième au neuvième mois, régulièrement, 140 grammes par tétée et 950 grammes par jour. Enfin, d'après les spécialistes, un enfant dans le premier jour, peut prendre à chaque tétée, un centième de son poids, et, dans les jours qui suivent un gramme en plus. Dr MARG. PROBLÈMES ET JEUX D'ESPRIT N° 15 MOT CARRÉ Par M. René Dubief Ni vous, ni moi, lecteur, ne passons pour premier. Le chien fait mon second. — Et quant à mon troisième, Harpiste distingué, point du tout quatrième, Sous Balthazar, vécut. Comte, fut mon dernier. La solution de notre problème n° 14, était la solution de notre problème, le nombre vingt, qui s'obtenait ainsi: Troyes, Foix, Cette (trois fois sept) donnent 21. Autun (ôte un). Reste 20. Ont deviné: A. B. Lard et G. Remy. — Les associés de la maison Cadouche de Moncy-Saint-Pierre. — A. Cahen. — Jean sans peur. — 1 Râteau, e un abruté à sein Glaude. — Un markk saint de la forêt d'Othe. Un brigadier de la Martinière. — J. M. Odouenschensky in C. — Don José et Escamillo. -René Dubief au P. O. — Duranthon Stéphane. Larose, de Provins. Meurt de faim de l'administration. — 1 R. 1 T. du lapin poseur. — Bilboquet I. — Languille de Melun. — (Le mieux est de ne rien dire, à quoi bon !) 3 frisés au plat 100 malices. — Un mastroquet de la rue des Prêtres, à Tours. — J. L. Chot. — Un bec
n° 14, était la solution de notre problème, le nombre vingt, qui s'obtenait ainsi: Troyes, Foix, Cette (trois fois sept) donnent 21. Autun (ôte un). Reste 20. Ont deviné: A. B. Lard et G. Remy. — Les associés de la maison Cadouche de Moncy-Saint-Pierre. — A. Cahen. — Jean sans peur. — 1 Râteau, e un abruté à sein Glaude. — Un markk saint de la forêt d'Othe. Un brigadier de la Martinière. — J. M. Odouenschensky in C. — Don José et Escamillo. -René Dubief au P. O. — Duranthon Stéphane. Larose, de Provins. Meurt de faim de l'administration. — 1 R. 1 T. du lapin poseur. — Bilboquet I. — Languille de Melun. — (Le mieux est de ne rien dire, à quoi bon !) 3 frisés au plat 100 malices. — Un mastroquet de la rue des Prêtres, à Tours. — J. L. Chot. — Un bec salé millautin. — Minetout. — 4 imbéciles de Saint-Denis. — A. Ros et Duclos Mortier. — L. V. à la gare de Courville. — M. Losson. — Préfranc, 1er servant, 8e d'artillerie. Cham et Scass. I. D. K. Y. — Pied VeFt, « Un épi scié, ou Un Auigeillien, » Beauceron. — À l'escolier. — 1 grec. — Ana Chorète et Marie. À Bruty. — F. Lanternier. — Un sanglier de la forêt d'Othe. — Duc de Morteau. — Prince du Grésil. — 3 chargeurs. Dupain et à mort I. — Les Lillois vont bien H. V. Duc Rothin de Schwall. — Lassalle Yves. — Duc Reysson de Fontheyne. Morde Kakagnaque. — K. Roth. — Q. Lot. — B. Sirud Lafosse. — Le Sphynx. — Un étudiant se rase au lit. — Un musicien de Soissons. — Maur Istria n° 2. — Paul Bollant. — E. de Marzy. — Tisane de Bois Tordu. — Scaraboumcroches. Un groupe d'abrutis de la rue Cassette. — Un Turgotin. — Dag Dag et Mahub au Bon Marché. — Un groupe d'embastillés. — Un graveur sur éponges. — Cas qu'à mèche. — Auguste et Hélène Milagantès. — Bras de fer. — César Nélusko d'Aix. —
Beauceron. — À l'escolier. — 1 grec. — Ana Chorète et Marie. À Bruty. — F. Lanternier. — Un sanglier de la forêt d'Othe. — Duc de Morteau. — Prince du Grésil. — 3 chargeurs. Dupain et à mort I. — Les Lillois vont bien H. V. Duc Rothin de Schwall. — Lassalle Yves. — Duc Reysson de Fontheyne. Morde Kakagnaque. — K. Roth. — Q. Lot. — B. Sirud Lafosse. — Le Sphynx. — Un étudiant se rase au lit. — Un musicien de Soissons. — Maur Istria n° 2. — Paul Bollant. — E. de Marzy. — Tisane de Bois Tordu. — Scaraboumcroches. Un groupe d'abrutis de la rue Cassette. — Un Turgotin. — Dag Dag et Mahub au Bon Marché. — Un groupe d'embastillés. — Un graveur sur éponges. — Cas qu'à mèche. — Auguste et Hélène Milagantès. — Bras de fer. — César Nélusko d'Aix. — Phéde frères et C. — Un chat gris né d'amour. — Une Virgule du vallon de l'Oriol. — P. Schisoulkoff. — A. G. de Carentan. Trois processionnards d'Aix. — 2 singes verts de Pontoise. — Un Bonsigaou de Bassigny. — Delamoutarde. — Ruthra. — Deux crobs au midi (merde !). — L. N. à pied. — Bacquet. — P. du Penay. J. P. Muller. — L. Vallet de Saintry. — L. Prevot de Corbeil. — Thronc. — C. Maudier. — Marie Jujutte. — Deux marins en bordée. — G. E. T. le Dr Tanner. — A. F. Louveteau falaisien. — E. Belberet. — Hix fils. — J. Colombet. — Un groupe d'employés de Byrrh. — Don Louis Malice. N.-B. — Je prie instamment nos correspondants de ne nous envoyer que des problèmes de jeux inédits. — Sinon je n'accepterai plus ceux qu'ils m'offriraient après m'avoir trompé une première fois. Le Gérant : PAUL GENAY. PAUL GENAY, imprimeur de la Lanterne 18, rue Richer, Paris. Les Annonces et Réclames, dans le Supplément hebdomadaire de la LANTEERNE, sont reçues chez MM. L. Dubourg et C, 10, place de la Bourse, et dans les bureaux du Journal, 18, rue Richer. Ferialdean 4, Rue
— L. N. à pied. — Bacquet. — P. du Penay. J. P. Muller. — L. Vallet de Saintry. — L. Prevot de Corbeil. — Thronc. — C. Maudier. — Marie Jujutte. — Deux marins en bordée. — G. E. T. le Dr Tanner. — A. F. Louveteau falaisien. — E. Belberet. — Hix fils. — J. Colombet. — Un groupe d'employés de Byrrh. — Don Louis Malice. N.-B. — Je prie instamment nos correspondants de ne nous envoyer que des problèmes de jeux inédits. — Sinon je n'accepterai plus ceux qu'ils m'offriraient après m'avoir trompé une première fois. Le Gérant : PAUL GENAY. PAUL GENAY, imprimeur de la Lanterne 18, rue Richer, Paris. Les Annonces et Réclames, dans le Supplément hebdomadaire de la LANTEERNE, sont reçues chez MM. L. Dubourg et C, 10, place de la Bourse, et dans les bureaux du Journal, 18, rue Richer. Ferialdean 4, Rue Clos-St-Paul, 4 BESANCON PAII 837, Quai de l'Horloge, 37. 27, Cours Vu l'Intendance ASSORTIMENTS DE MONTRES met.dep. 35 f. Montres arg., 15 f. Montres or. 15 f. REMONTOIRS mét. 10 f. REMONTOIRS arg. 25 f. REMONTOIRS or. 50 f. Chaînes arg. 35 f. Envoi franco des Tarifs V.M. À.* vV t" 4C, I V p v ,-.. ~)',,','I',,',,;,' ~, i ~!' f~ » ~~I) & M ~,:' "'," ~. ,,¡¡p j',;;I;';. &amp; i l t~ Xgaroot O 110 N RDÎPiE EN ÉCRIVANT AU NOIR CAMOUSSANT PAS COPPARTE KÉTÉ OXYDANT PAS ; 2e PLUSIEURS BOIS LES PLUMES APRES CÉTUNE LES FUMÉES ! Ç/Zy chez tous les libraires : LEET ET PRE CÉTÉROS LA MEILLEURE DES ENCFETTES SUCCESSIONS A PARIS : 143. RUE SAINT-ANTOINE-DES-POSTES LA SEMAINE '1 JOURNAL FINANCIER, PARAISSANT LE DIMANCHE Ce journal est de tous le plus complet, le mieux renseigné, le plus indépendant; il donne chaque semaine seize pages de texte et de tableaux; il tient ses lecteurs au courant de tous les faits financiers. il discute toutes les affaires; il publie toutes les listes de tirages et donne les cours de toutes les valeurs. C'est un guide indispensable à tous les porteurs de titres. C'est le défenseur des
t" 4C, I V p v ,-.. ~)',,','I',,',,;,' ~, i ~!' f~ » ~~I) & M ~,:' "'," ~. ,,¡¡p j',;;I;';. &amp; i l t~ Xgaroot O 110 N RDÎPiE EN ÉCRIVANT AU NOIR CAMOUSSANT PAS COPPARTE KÉTÉ OXYDANT PAS ; 2e PLUSIEURS BOIS LES PLUMES APRES CÉTUNE LES FUMÉES ! Ç/Zy chez tous les libraires : LEET ET PRE CÉTÉROS LA MEILLEURE DES ENCFETTES SUCCESSIONS A PARIS : 143. RUE SAINT-ANTOINE-DES-POSTES LA SEMAINE '1 JOURNAL FINANCIER, PARAISSANT LE DIMANCHE Ce journal est de tous le plus complet, le mieux renseigné, le plus indépendant; il donne chaque semaine seize pages de texte et de tableaux; il tient ses lecteurs au courant de tous les faits financiers. il discute toutes les affaires; il publie toutes les listes de tirages et donne les cours de toutes les valeurs. C'est un guide indispensable à tous les porteurs de titres. C'est le défenseur des intérêts des petits contre les grands. POUR 4 FRANCS PAR AN Administration: 16, rue Sainte-Anne, 46 -,' .~-<&gt;. i .-' ,:..
LIBERTÉ DU MARIAGE Je racontais l'autre jour l'histoire d'un mari qui demandait les gendarmes pour lui ramener une évadée du domicile conjugal, et à qui la cour d'Aix les refusait. Après le marié sans femme, voici la mariée sans mari. La nuit de noce, M. Coupé tourna le dos à Mme Coupé, et les nuits suivantes ce fut la même chose. Quelques jours après, il alla chez Mlle Deliège, et n'en revint pas. Mme Coupé — je dis madame, je devrais dire mademoiselle — ne trouva pas la plaisanterie de bon goût ; elle sut où était son si peu mari, et courut le réclamer à la personne qui le détenait. Laissons répondre Mlle Deliège : « J'avais écrit aux parents de mon amant que ce n'était pas la peine de compter sur lui pour le mariage, vu que nous étions ensemble depuis dixhuit mois et qu'il voulait rester avec moi; ça n'y a rien fait; ses parents sont venus le chercher ; ils l'ont emmené de force. Voilà comme ça s'est fait. Alors lui, au bout de quelques jours, est venu me retrouver à la porte de mon atelier, et le soir nous sommes retournés chez nous. Mlle Coupé a essayé de le ravoir ; elle est arrivée avec son acte de mariage, me disant que M. Coupé était à elle ; mais Coupé a répondu qu'il ne retournerait jamais avec elle. » — « Jamais ! » s'est écrié Coupé d'une voix énergique. Et, comme l'avait dit sa maîtresse, il a expliqué que ses parents l'avaient marié de force : — « Je ne voulais pas me marier. Mes parents m'ont entortillé. Ils sont venus me chercher et m'ont emmené là-bas, malgré moi. Ils savaient bien que j'étais depuis dixhuit mois avec une demoiselle. » — « Mais », a dit le président, « vous n'êtes pas un enfant; on ne marie pas un homme contre son gré ; la volonté de vos parents ne vous excuse pas d'avoir fait une malheureuse. », Ici le marié malgré lui a eu une réponse superbe : — « Eh bien,
a essayé de le ravoir ; elle est arrivée avec son acte de mariage, me disant que M. Coupé était à elle ; mais Coupé a répondu qu'il ne retournerait jamais avec elle. » — « Jamais ! » s'est écrié Coupé d'une voix énergique. Et, comme l'avait dit sa maîtresse, il a expliqué que ses parents l'avaient marié de force : — « Je ne voulais pas me marier. Mes parents m'ont entortillé. Ils sont venus me chercher et m'ont emmené là-bas, malgré moi. Ils savaient bien que j'étais depuis dixhuit mois avec une demoiselle. » — « Mais », a dit le président, « vous n'êtes pas un enfant; on ne marie pas un homme contre son gré ; la volonté de vos parents ne vous excuse pas d'avoir fait une malheureuse. », Ici le marié malgré lui a eu une réponse superbe : — « Eh bien, oui », a-t-il répondu, « j'ai eu tort de me marier ; mais ma femme ne peut pas dire qu'elle ait été ma femme; je l'ai laissée comme je l'ai prise. » Mais ce n'est pas du mari que je m'occupe. Je ne demande pas mieux que de lui trouver des circonstances atténuantes. Ce n'est pas un enfant, c'est un veau qui s'est laissé traîner à l'abattoir du mariage et qui, au moment suprême, s'est arraché de ses liens. Il refuse de se laisser reprendre. Il peut dire qu'il a un engagement antérieur qu'il appartient à sa maîtresse avant d'appartenir à sa femme, qu'il fait preuve de fidélité en désertant le domicile conjugal et de loyauté en manquant à la foi qu'il a jurée à la mairie et à l'église. Pourquoi, entre deux femmes, sacrifierait-il celle qui a sur lui un droit moral à celle qui n'a sur lui qu'un droit légal, celle qu'il aime à celle qu'il n'aime pas? J'exuse encore plus la maîtresse. Elle vit depuis dix-huit mois avec un homme qu'elle aime et qui ne l'a obtenue qu'en lui promettant de ne jamais la quitter. Cet homme ne demande qu'à tenir sa promesse. Une femme se présente