jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MM. Thowald Christiensen, Danielsen (Daniel-Cornélius), Jules Blanc, Charles Dickson, Ottmann, Louis Rinman, Karl Ekman, Staaf. Belgique. — MM. Linden, Chaudron, Lhandel, de Carnaert d'Hamal, Jacquemyns, Gernaërt, Vautier, Dubayon-Brunfaut. Pays-Bas. — MM. Van den Brock (Frédéric), Coster (Martin). Espagne. — M. de Echeverria. Portugal. — MM. le chevalier de Pereira Marcos, le baron de Santos, Rumpelmayer, le chevalier das Neves Cabral. Italie. — MM. Boselli (Paul), Giordano (Félix), Cipola (Antoine), l'abbé Caselli, Pariatore (Philipe), Gaëtan (Antoine), Maestri (Pierre), Antoine Salviati, Jules Richard, le marquis Laurent Gillot Lisci. Etats pontificaux. — Le vicomte de Chouzy. Turquie. — Essad-Bey. Egypte. — M. Drevet. Chine. — MM. le marquis d'Hervey de Saint-Denis. — Le vicomte Adalbert de Beaumont. Etats-Unis d'Amérique. — MM. Charles Perkins. — Laurence Smith. — Samuel B. Ruggles. — Goodwin. — Berney. — Klias Howe. — Kennedy. — Mulat. Chickering (de Boston). Brésil. — MM. Coutinho. — le chevalier de Villeneuve. Républiques de l'Amérique. — MM. Wehner (Jules). — Tenré fils. — Thirion (Eugène). — Ojeda. Royaume hawaïen. — M. Martin (William). Parmi les nominations de Français dans la Légion d'honneur, nous trouvons les noms de plusieurs journalistes : MM. Léon Plée, rédacteur du Siècle ; Ducuing, rédacteur de l'Opinion nationale; Grandeau, rédacteur du Temps, et Dusautoy, administrateur de l'Époque. M. Vitu de L'Étendard, a été nommé officier. REVUE DES THÉÂTRES Le théâtre de l'Odéon a donné vendredi et mardi derniers deux magnifiques représentations d'Athalie. Depuis longtemps ce monument de notre littérature, que quelques-uns regardent comme le chef-d'œuvre de Racine n'a pas été représenté dans de telles conditions : avec la plus belle musique qu'on ait écrite sur ces admirables chœurs, — soit dit sans déprécier la part prise estimable de M. J. Cohen, et avec le concours du seul grand acteur tragique qui nous reste, M. Beauvallet. L'effet a été très-grand. On se serait cru à une première représentation d'Auranger ou à une reprise de Victor Hugo. C'est que, encadrée ainsi dans une magnifique musique, supérieurement exécutée et relevee par une interprétation remarquable, cette vieille tragédie d'Athalie, si démodée aujourd'hui, est réellement une grande et belle chose. Ce n'est assurément
Grandeau, rédacteur du Temps, et Dusautoy, administrateur de l'Époque. M. Vitu de L'Étendard, a été nommé officier. REVUE DES THÉÂTRES Le théâtre de l'Odéon a donné vendredi et mardi derniers deux magnifiques représentations d'Athalie. Depuis longtemps ce monument de notre littérature, que quelques-uns regardent comme le chef-d'œuvre de Racine n'a pas été représenté dans de telles conditions : avec la plus belle musique qu'on ait écrite sur ces admirables chœurs, — soit dit sans déprécier la part prise estimable de M. J. Cohen, et avec le concours du seul grand acteur tragique qui nous reste, M. Beauvallet. L'effet a été très-grand. On se serait cru à une première représentation d'Auranger ou à une reprise de Victor Hugo. C'est que, encadrée ainsi dans une magnifique musique, supérieurement exécutée et relevee par une interprétation remarquable, cette vieille tragédie d'Athalie, si démodée aujourd'hui, est réellement une grande et belle chose. Ce n'est assurément pas amusant, dans le sens abusif que notre génération, si pressée de jouir, donne à ce mot; mais cela a une majesté qui inspire le respect et l'admiration, sinon l'enthousiasme. La tragédie est peu en honneur de nos jours; on la considère comme un genre faux, on lui préfère les petites comédies léchées de M. Dumas fils et les photographies réalistes de M. Sardou. Que voulez-vous? Cela amuse! Il est vrai que cela corrompt les mœurs, fausse l'esprit et gâte le cœur; mais les besoins du cœur et de l'esprit sont si peu de choses à notre époque affairée. Nous ne jurerions pas cependant que si quelque directeur intelligent, soigneux, éclairé, comme l'est M. de Chilly, et si quelques artistes de talent, comme M. Beauvallet, mademoiselle Agar et M. Taillade, l'entreprenaient sérieusement, ils ne réussiraient pas à relever ce prétendu genre faux de la tragédie, lequel est infiniment plus vrai que le genre éminemment français de l'opéra-comique ou de l'opérette, qui est si en vogue aujourd'hui, et qui est très certainement le plus faux de tous les genres usités au théâtre. Il est manifeste qu'il se prépare une réaction contre notre théâtre futile, clinquant et sans portée. Les seules tentatives
petites comédies léchées de M. Dumas fils et les photographies réalistes de M. Sardou. Que voulez-vous? Cela amuse! Il est vrai que cela corrompt les mœurs, fausse l'esprit et gâte le cœur; mais les besoins du cœur et de l'esprit sont si peu de choses à notre époque affairée. Nous ne jurerions pas cependant que si quelque directeur intelligent, soigneux, éclairé, comme l'est M. de Chilly, et si quelques artistes de talent, comme M. Beauvallet, mademoiselle Agar et M. Taillade, l'entreprenaient sérieusement, ils ne réussiraient pas à relever ce prétendu genre faux de la tragédie, lequel est infiniment plus vrai que le genre éminemment français de l'opéra-comique ou de l'opérette, qui est si en vogue aujourd'hui, et qui est très certainement le plus faux de tous les genres usités au théâtre. Il est manifeste qu'il se prépare une réaction contre notre théâtre futile, clinquant et sans portée. Les seules tentatives dont cette année le rôle de Phèdre a été l'objet, de la part de quatre artistes différents, l'enthousiasme produit par Hernani et le succès que vient d'obtenir Athalie l'indiquent suffisamment. Qu'on aide ce mouvement et le théâtre contemporain en sortira peut-être renouvelé en partie. C'est évidemment à M. Beauvallet d'abord qu'est dû le nouveau succès d'Athalie. Ce grand comédien, qu'on ne saurait trop regretter de ne plus voir au Théâtre-Français, joue admirablement ce rôle de Joad, qui semble être fait exprès pour lui : magnifique prestance, organe harmonieux et puissant, diction savante, jeu large, chaleur et flamme artistiques, rien ne lui manque pour rendre dans toute sa majestueuse beauté cette terrible figure du grand-prêtre juif. Mademoiselle Agar, sans s'élever à la hauteur d'un tel modèle, est cependant digne de lui donner la réplique: Beauvallet a été beau tout le temps ; elle a été belle par moments. Les deux autres rôles principaux sont tenus par mademoiselle Périga — dont on n'a point oublié le succès dans Andromaque — et par Taillade, un véritable artiste. On voit que l'Odéon a bien fait les choses. C'est M. Pasdeloup qui dirige l'exécution de la partie musicale de ces représentations d'Athalie. Les chœurs de
qu'est dû le nouveau succès d'Athalie. Ce grand comédien, qu'on ne saurait trop regretter de ne plus voir au Théâtre-Français, joue admirablement ce rôle de Joad, qui semble être fait exprès pour lui : magnifique prestance, organe harmonieux et puissant, diction savante, jeu large, chaleur et flamme artistiques, rien ne lui manque pour rendre dans toute sa majestueuse beauté cette terrible figure du grand-prêtre juif. Mademoiselle Agar, sans s'élever à la hauteur d'un tel modèle, est cependant digne de lui donner la réplique: Beauvallet a été beau tout le temps ; elle a été belle par moments. Les deux autres rôles principaux sont tenus par mademoiselle Périga — dont on n'a point oublié le succès dans Andromaque — et par Taillade, un véritable artiste. On voit que l'Odéon a bien fait les choses. C'est M. Pasdeloup qui dirige l'exécution de la partie musicale de ces représentations d'Athalie. Les chœurs de Mendelssohn, comme tous les oratorios, ne sont point à la portée de tous les publics. Ils sont difficiles à bien rendre, un peu monotones, savants et compliqués. On pouvait donc craindre que le public de l'Odéon, qui n'est pas habitué à ce genre, n'en comprit pas toute la beauté. Il n'en aura été, heureusement. La magnifique exécution de l'ouvrage a si bien mis en relief le grand style de cette musique, que peu de ses beautés ont passé inaperçues. Il faut dire d'ailleurs que ces chœurs ont déjà été chantés l'année dernière à l'Athénée, où M. Pasdeloup les a fait entendre dans leur entier pour la première fois; et ensuite au Conservatoire. Une partie du public les connaissait donc déjà et était préparé à les bien apprécier. Comme toujours, c'est l'ouverture qui a fait le Plus plaisir. Voilà une belle page de musique. On y souhaiterait un peu plus d'inspiration; mais on ne saurait trop admirer la richesse de l'instrumentation. Le début de cette ouverture, où les instruments à cordes, relevés par le son adouci des cors, produisent une harmonie mystérieuse, est vraiment enchanteur. Le chœur : Tout l'univers est plein, etc., sévère, ample et chaud, a fait aussi une
n'en aura été, heureusement. La magnifique exécution de l'ouvrage a si bien mis en relief le grand style de cette musique, que peu de ses beautés ont passé inaperçues. Il faut dire d'ailleurs que ces chœurs ont déjà été chantés l'année dernière à l'Athénée, où M. Pasdeloup les a fait entendre dans leur entier pour la première fois; et ensuite au Conservatoire. Une partie du public les connaissait donc déjà et était préparé à les bien apprécier. Comme toujours, c'est l'ouverture qui a fait le Plus plaisir. Voilà une belle page de musique. On y souhaiterait un peu plus d'inspiration; mais on ne saurait trop admirer la richesse de l'instrumentation. Le début de cette ouverture, où les instruments à cordes, relevés par le son adouci des cors, produisent une harmonie mystérieuse, est vraiment enchanteur. Le chœur : Tout l'univers est plein, etc., sévère, ample et chaud, a fait aussi une très vive impression. Les romances nous ont paru avoir moins de succès; les récitatifs ne nous semblent pas non plus avoir été complètement appréciés. On les a trouvés longs et monotones; c'est effectivement leur défaut; mais quelle simplicité et quelle grandeur! C'est surtout dans les choses de ce genre qu'il faut admirer la musique allemande. BENIN VIGNAUD. — DEUXIÈME PARTIE — REVUE ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE Economie politique. — Finances. — Banque. — Assurances. — Industrie. — Travaux publics. — Commerce. — Marine. Tout ce qui concerne la Revue économique et financière doit être adressé à M. J. DAVID, 18, rue de la Chaussée-d'Antin ECONOMIE POLITIQUE LA CONFÉRENCE MONÉTAIRE Nous avons publié, dans notre dernier numéro, des aperçus préliminaires sur l'important problème que la commission monétaire internationale était appelée à résoudre. Une pareille question, qui se rattache à des intérêts commerciaux et économiques, demande naturellement à être étudiée avec une attention particulière et digne d'un tel sujet. La commission, présidée par le prince Napoléon, a tenu déjà deux séances. Il ne faudrait pas conclure de ce que le problème n'est pas passé à l'état de convention internationale que des difficultés insurmontables en entourent la mise en pratique. Des difficultés, il faut
faut admirer la musique allemande. BENIN VIGNAUD. — DEUXIÈME PARTIE — REVUE ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE Economie politique. — Finances. — Banque. — Assurances. — Industrie. — Travaux publics. — Commerce. — Marine. Tout ce qui concerne la Revue économique et financière doit être adressé à M. J. DAVID, 18, rue de la Chaussée-d'Antin ECONOMIE POLITIQUE LA CONFÉRENCE MONÉTAIRE Nous avons publié, dans notre dernier numéro, des aperçus préliminaires sur l'important problème que la commission monétaire internationale était appelée à résoudre. Une pareille question, qui se rattache à des intérêts commerciaux et économiques, demande naturellement à être étudiée avec une attention particulière et digne d'un tel sujet. La commission, présidée par le prince Napoléon, a tenu déjà deux séances. Il ne faudrait pas conclure de ce que le problème n'est pas passé à l'état de convention internationale que des difficultés insurmontables en entourent la mise en pratique. Des difficultés, il faut pas se le dissimuler, devaient se présenter et elles se sont présentées. Si nous sommes bien informés, deux nations se seraient plus particulièrement montrées récalcitrantes, nous assure-t-on, au projet d'unification monétaire. Ces deux nations, il n'y a aucun mal à les nommer, sont l'Angleterre et la Prusse ; tandis que les États-Unis de la part desquels on s'attendait à une certaine résistance, se sont, au contraire, montrés parfaitement conciliants et très décidés à l'unification. Nous disons qu'il n'y a aucun mal à signaler les deux nations opposantes, parce que de leur part il ne peut y avoir de parti pris, mais dissentiment sur l'étalon monétaire qui servira de point de comparaison pour cette unification dont personne, en principe, ne méconnaît la nécessité. L'Angleterre tient à sa livre sterling, la Prusse à son thaler. Il n'y a pas dans cette préférence une simple affaire d'amour-propre national. Sans blâme et sans ironie aucune, nous croyons pouvoir dire qu'en des matières de cette nature, la question nationale n'est que secondaire. L'argent n'a pas de patrie, a-t-on dit. Economiquement parlant, cela est très exact, à supposer même qu'on ait voulu attacher à ce dicton un sens épigrammatique; mais nous retenons le dicton par son
les États-Unis de la part desquels on s'attendait à une certaine résistance, se sont, au contraire, montrés parfaitement conciliants et très décidés à l'unification. Nous disons qu'il n'y a aucun mal à signaler les deux nations opposantes, parce que de leur part il ne peut y avoir de parti pris, mais dissentiment sur l'étalon monétaire qui servira de point de comparaison pour cette unification dont personne, en principe, ne méconnaît la nécessité. L'Angleterre tient à sa livre sterling, la Prusse à son thaler. Il n'y a pas dans cette préférence une simple affaire d'amour-propre national. Sans blâme et sans ironie aucune, nous croyons pouvoir dire qu'en des matières de cette nature, la question nationale n'est que secondaire. L'argent n'a pas de patrie, a-t-on dit. Economiquement parlant, cela est très exact, à supposer même qu'on ait voulu attacher à ce dicton un sens épigrammatique; mais nous retenons le dicton par son bon côté, afin d'y trouver les éléments d'un accord facile, ou, dans tous les cas, la preuve de dispositions bienveillantes tout naturellement dictées par l'intérêt sur un sujet dans lequel chacun a sa part de responsabilité. Soit ! nous admettons sans amertume l'opposition de l'Angleterre et de la Prusse; mais ce qui justifie notre manière d'apprécier cette opposition, c'est qu'elle ne porte point, nos renseignements étant exacts, bien entendu, sur la nécessité de l'unification, mais sur la manière de l'établir. En disant que l'Angleterre tient à sa livre sterling et la Prusse à son thaler, nous indiquons pleinement et d'un trait la gravité de la discussion, qui semble devoir se prolonger, sur l'étalon monétaire. Que si la commission a pris pour point de départ de l'utile réforme qu'elle a en vue, les lois du 18 germinal et du 28 thermidor an III, il est évident que le différend pourrait s'accentuer davantage, au lieu de s'atténuer, au fur et à mesure qu'on avancera dans le débat. Que dit, en effet, la seconde des deux lois précitées sur l'unité monétaire? Elle édicte à l'article 1er du titre VIII que « l'unité monétaire portera désormais le nom de franc. Après avoir fixé le
ce qui justifie notre manière d'apprécier cette opposition, c'est qu'elle ne porte point, nos renseignements étant exacts, bien entendu, sur la nécessité de l'unification, mais sur la manière de l'établir. En disant que l'Angleterre tient à sa livre sterling et la Prusse à son thaler, nous indiquons pleinement et d'un trait la gravité de la discussion, qui semble devoir se prolonger, sur l'étalon monétaire. Que si la commission a pris pour point de départ de l'utile réforme qu'elle a en vue, les lois du 18 germinal et du 28 thermidor an III, il est évident que le différend pourrait s'accentuer davantage, au lieu de s'atténuer, au fur et à mesure qu'on avancera dans le débat. Que dit, en effet, la seconde des deux lois précitées sur l'unité monétaire? Elle édicte à l'article 1er du titre VIII que « l'unité monétaire portera désormais le nom de franc. Après avoir fixé le titre de la monnaie d'argent qui sera, dit la loi du thermidor, « de 9 parties de ce métal pur et de 1 partie d'alliage, » elle édicte aux articles 3 et 4, titre II, que « il sera fabriqué des pièces de 1 franc, à la taille de 5 grammes, de 2 francs à la taille de 10 grammes, de 5 francs à la taille de 25 grammes.» Il est évident que tout en ramenant les divisions de la monnaie au système décimal dans sa forme absolue, conformément au décret de 1791 fortifiant celui de 1790, — il est évident, disons-nous, que le législateur de l'an III, a été dominé, pour parler un langage compréhensible à tout le monde, par la suprématie de l'argent sur l'or, le premier de ces métaux jouissant, à cette époque, de la circulation courante. L'or était relativement une exception. Depuis les décrets de 1790 et de 1791 et la loi de fructidor an III, une révolution radicale s'est accomplie dans les métaux, comme signe représentatif de la monnaie courante. L'argent, ou tout au moins la pièce de 5 fr., le seul type légal, a disparu de nos marchés, et ce qui est plus grave
grammes, de 2 francs à la taille de 10 grammes, de 5 francs à la taille de 25 grammes.» Il est évident que tout en ramenant les divisions de la monnaie au système décimal dans sa forme absolue, conformément au décret de 1791 fortifiant celui de 1790, — il est évident, disons-nous, que le législateur de l'an III, a été dominé, pour parler un langage compréhensible à tout le monde, par la suprématie de l'argent sur l'or, le premier de ces métaux jouissant, à cette époque, de la circulation courante. L'or était relativement une exception. Depuis les décrets de 1790 et de 1791 et la loi de fructidor an III, une révolution radicale s'est accomplie dans les métaux, comme signe représentatif de la monnaie courante. L'argent, ou tout au moins la pièce de 5 fr., le seul type légal, a disparu de nos marchés, et ce qui est plus grave dans la circonstance, a disparu de nos mœurs. Un mouvement de bascule s'est produit : l'or est devenu la monnaie essentiellement circulante. Les pièces de 20 fr. et de 40 fr. en or, dont le législateur de l'an III s'était borné à établir le titre et à fixer la taille, ont cédé elles-mêmes le pas aux pièces de 10 fr. et de 5 fr. en or. Ce phénomène existe non-seulement en France, berceau du système métrique, mais dans une grande partie du continent européen, où la circulation de l'or dépasse celle en argent. En un mot, le système métrique s'est trouvé en quelque sorte débordé en matière de monnaie, par l'abondance subite de l'or, par son influence dans nos transactions, et par la disparition progressive du type primitif monétaire. Nous croyons savoir que la Conférence monétaire ne s'est point entêtée, qu'on nous pardonne l'expression, dans les limites inflexibles du système métrique, et qu'elle a tenu compte des faits et du temps. Nous ne disons pas qu'elle a payé tribut au progrès, car la substitution de l'or à l'argent dans la circulation monétaire n'est qu'un phénomène de hasard et ne saurait être considéré comme un progrès. Quoiqu'il en soit, le côté
ont cédé elles-mêmes le pas aux pièces de 10 fr. et de 5 fr. en or. Ce phénomène existe non-seulement en France, berceau du système métrique, mais dans une grande partie du continent européen, où la circulation de l'or dépasse celle en argent. En un mot, le système métrique s'est trouvé en quelque sorte débordé en matière de monnaie, par l'abondance subite de l'or, par son influence dans nos transactions, et par la disparition progressive du type primitif monétaire. Nous croyons savoir que la Conférence monétaire ne s'est point entêtée, qu'on nous pardonne l'expression, dans les limites inflexibles du système métrique, et qu'elle a tenu compte des faits et du temps. Nous ne disons pas qu'elle a payé tribut au progrès, car la substitution de l'or à l'argent dans la circulation monétaire n'est qu'un phénomène de hasard et ne saurait être considéré comme un progrès. Quoiqu'il en soit, le côté sage et pratique du terrain adopté par la Conférence monétaire est qu'elle a rendu hommage surtout aux exigences économiques de notre siècle ; cela est pratique, répétons-le, car la question telle qu'elle est posée, est bien plutôt économique, et c'est sur quoi il faut compter pour ramener les dissidents, tout en reconnaissant que les désaccords devaient venir de ce fait lui-même. Cette contradiction était dans l'ordre naturel des choses. Nous rencontrons des esprits très éclairés cependant qui, tenant avant tout pour le triomphe du système métrique, s'inquiètent qu'on nous permette de le dire, plus qu'il ne faut du poids d'or que l'on devra substituer au poids de 5 grammes d'argent qui est celui de la pièce de 1 franc. En rétablissant le rapport entre le poids de l'or et celui de l'argent, il résulterait que si l'on conservait la taille de la pièce de 1 fr. pour étalon et que l'on y ramenât l'étalon d'or, on obtiendrait pour celui-ci un poids de dix, trente et unième (10,31) de gramme. Les fanatiques du système métrique, lequel n'avait point prévu et ne pouvait pas prévoir la révolution qui a substitué l'or à l'argent, ces fanatiques, disons-nous, se récrient contre un tel poids
en reconnaissant que les désaccords devaient venir de ce fait lui-même. Cette contradiction était dans l'ordre naturel des choses. Nous rencontrons des esprits très éclairés cependant qui, tenant avant tout pour le triomphe du système métrique, s'inquiètent qu'on nous permette de le dire, plus qu'il ne faut du poids d'or que l'on devra substituer au poids de 5 grammes d'argent qui est celui de la pièce de 1 franc. En rétablissant le rapport entre le poids de l'or et celui de l'argent, il résulterait que si l'on conservait la taille de la pièce de 1 fr. pour étalon et que l'on y ramenât l'étalon d'or, on obtiendrait pour celui-ci un poids de dix, trente et unième (10,31) de gramme. Les fanatiques du système métrique, lequel n'avait point prévu et ne pouvait pas prévoir la révolution qui a substitué l'or à l'argent, ces fanatiques, disons-nous, se récrient contre un tel poids qui s'éloigne si radicalement de l'unité monétaire fondée par le système décimal. Et pourquoi tant se récrier si l'adoption de ce poids excentrique facilite la solution du problème ? Qu'importe si s'éloignant du système décimal, ce que nous consentons à regretter, il donne ample satisfaction aux exigences économiques et aux intérêts financiers du monde entier ? Nous partageons sur ce point l'avis d'un de nos confrères de la presse parisienne, l'U. Amédée Guillemin, qui, traitant la question dans l'Avenir national, déclare préférer les mesures radicales aux atermoiements. On a dit que la Commission internationale avait un moment penché vers un système bâtard qui eût consisté dans l'adoption d'un étalon d'or, type unique pour l'avenir, tout en conservant un étalon transitoire. Cette manière de procéder, dit M. Amédée Guillemin, « nécessiterait une nouvelle fixation du rapport de valeur des deux métaux, et laisserait subsister tous les inconvénients de l'ancien système. Il On a beau tourner la question, la vouloir résoudre par des demi-mesures ou par des mesures radicales, on se heurte toujours au côté économique de la question; ce sont donc, quoiqu'on fasse, les exigences économiques qui l'emporteront. » Nous tiendrons naturellement nos lecteurs au courant des décisions de la Conférence