jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
neuf 10.000 Voiturettes neuves Moteur, 2 cylindres à essence à eau, 3 vitesses, marche à l'arrière, carrosserie 4 places, pneus Michelin, avec garants. J.-B. MERCIER, 6, RUE ST-FERDINAND, PARIS. Station-Métro : Ogilvie. Téléphone 565-30. J'achète au Comptant Bonnes conditions et occasions DIÉTRICH, PANHARD & REAULT. ALFRED OU ARDENNE. 5, rue de Téhéran. — Téléphone : 557-50 31, RUE D'ANJOU, 31 Angle du boulevard Malesherbes. Téléphone 321-97. DE DION, RENAULT, MORS tous modèles neufs et d'occasion ! 4 1/2, 6, 9, 10 et 14 chevaux. AUTO-AGENCE SI. H l'IMPRIMERIE, si (Angle Malesherbes)., PILES ELECTRIQUES. Accumulateurs, Bougies, Disrupteurs, Electro-rupteurs, Fils et Cables conducteurs. NOUVEL ATTACHE FILE UNIVERSEL. Pièces détachées pour de Dion, Asté, Clément, Darracq, Panhard. É. F. Héraud, 41, avenue de la Grande-Armée. Téléphone 570-19. 6 10 — 20 et 40 chevaux ODAV à livrables de suite. 33, rue du Helder. Téléphone: 132-08. Vente rapide de vos voitures, S'adresser à VAUTO-SPORTS, 72, av. de la Grande-Armée. J.-E. BOISSAYE 28, place Saint-Ferdinand. (Téléph.: 560-36). Vente immédiate RENAULT DIETRICH HORS PANHARD GOBRON-BRILLÉ, La nouvelle voiture silencieuse AUTO-SELECT Système J.-E. BOISSAYE, 9, 12, 20, 30 chevaux VENTE 24 chevaux Diétrich 1903, tonneau Panhard-Levassor 12 ch., nombreux accessoires. Panhard-Levassor 15 ch. 1903, double-phaéton. Panhard-Levassor 24 ch. tonneau, occasion. Renault 14 ch., tonneau démontable, neuve. Panhard-Levassor 8 ch. Paris-Amsterdam. Panhard-Levassor 7 ch. neuve. De Dion 9 ch., tonneau, occasion. Clément 9 chevaux, tonneau, occasion. Coupé Clément 9 ch. 1903. Motocyclette Griffon 2 ch. 1/2, dernier modèle. E. LOSTE, 37, rue Brunei. Téléphone 555-43. MANUFACTURE D'UTILITÉS DE CHAUFFAGE 4, 80 CHARTS (PORTE-MAILLOT). Vente Immédiate PANHARD, LEVASSOR nouveaux modèles CARBURATEUR KREBS CLÉMENT 2 & 16 m. RENAULT 4 & 14 ch. TÉLÉPHONE : 538-57 A VENTE - PRIX FIXE marqué sur chaque voiture réellement en magasin Panhard 5 chevaux. Phénix ton.,roues ég., 2 all. 3.600 Panhard 6-8 ch. surbais., roues ég., 2 all. "Grand Hôtel" bois naturel, marche parf. 5.800 Très Beau tonneau 5 places, bois naturel, 16 ch., genre Panhard, 4 cyl., 60 à Ph., toutes pièces Malicet et Blin 7.000, DESCHAMPS, 29, rue Brune. Téléph.: 559-40. MOTOCYCLETTE A VENDRE & Nouveaux modèles pour 1904, 2 à
ch. tonneau, occasion. Renault 14 ch., tonneau démontable, neuve. Panhard-Levassor 8 ch. Paris-Amsterdam. Panhard-Levassor 7 ch. neuve. De Dion 9 ch., tonneau, occasion. Clément 9 chevaux, tonneau, occasion. Coupé Clément 9 ch. 1903. Motocyclette Griffon 2 ch. 1/2, dernier modèle. E. LOSTE, 37, rue Brunei. Téléphone 555-43. MANUFACTURE D'UTILITÉS DE CHAUFFAGE 4, 80 CHARTS (PORTE-MAILLOT). Vente Immédiate PANHARD, LEVASSOR nouveaux modèles CARBURATEUR KREBS CLÉMENT 2 & 16 m. RENAULT 4 & 14 ch. TÉLÉPHONE : 538-57 A VENTE - PRIX FIXE marqué sur chaque voiture réellement en magasin Panhard 5 chevaux. Phénix ton.,roues ég., 2 all. 3.600 Panhard 6-8 ch. surbais., roues ég., 2 all. "Grand Hôtel" bois naturel, marche parf. 5.800 Très Beau tonneau 5 places, bois naturel, 16 ch., genre Panhard, 4 cyl., 60 à Ph., toutes pièces Malicet et Blin 7.000, DESCHAMPS, 29, rue Brune. Téléph.: 559-40. MOTOCYCLETTE A VENDRE & Nouveaux modèles pour 1904, 2 à 3 ch. 1/2. à débrayage et refroidissement instantané. PRIX TRES REDUIT. À partir de 375 fr. S'adres. Société Lamaudière et Cie, 39, rue Rivière, Levallois MERVEILLEUSE voiture légère de Dion 6 ch., 4 places, changement de vitesse breveté, 3 vitesses, marche arrière même levier, roues bois égales, neuve, garantie, à enlever, 3,800 francs. NEVERS, 21, rue Montrosier, Neuilly. AUTOMOBILES De Dion-Bouton Nouveaux modèles 1904 Auto-Spécialité de Cabs et Coupés de la ville VOITURES D'OCCASION Stand Ateliers de réparations 20, rue Duret — PARIS Téléphone 534-55 Suis acheteur : Panhard, Renault, Diétrich, Mors. Suis vendeur : Panhard, Renault. En solde : Vinot et Deguingand. Garage Bea-Walter, 83, av la Grande-Armée OCCASIONS MOTEURS 14 Moteurs Aster 2 1/4 et 2 3/4 ailettes. 3 — De Dion 3 1/2 eau. 3 — Aster 3 1/2 eau. 1 — Aster 9 ch. eau. 2 — Clément 7 ch. ailettes. 1 — De Dion 5 ch. ailettes. 2 — Clément 2 cylindres 12 ch. 5 changements de vitesse Bozier neufs. Prix très réduits Comptoir d'accessoires auto 263 bis, boulevard Pereau 263 bis, Paris. Dion 9 ch., 3 vit., très bon état, 4,000 fr. Darracq 12 ch., carr. grand luxe, roues neuf, visibilité. Paris. Écrire Sébilleau,
enlever, 3,800 francs. NEVERS, 21, rue Montrosier, Neuilly. AUTOMOBILES De Dion-Bouton Nouveaux modèles 1904 Auto-Spécialité de Cabs et Coupés de la ville VOITURES D'OCCASION Stand Ateliers de réparations 20, rue Duret — PARIS Téléphone 534-55 Suis acheteur : Panhard, Renault, Diétrich, Mors. Suis vendeur : Panhard, Renault. En solde : Vinot et Deguingand. Garage Bea-Walter, 83, av la Grande-Armée OCCASIONS MOTEURS 14 Moteurs Aster 2 1/4 et 2 3/4 ailettes. 3 — De Dion 3 1/2 eau. 3 — Aster 3 1/2 eau. 1 — Aster 9 ch. eau. 2 — Clément 7 ch. ailettes. 1 — De Dion 5 ch. ailettes. 2 — Clément 2 cylindres 12 ch. 5 changements de vitesse Bozier neufs. Prix très réduits Comptoir d'accessoires auto 263 bis, boulevard Pereau 263 bis, Paris. Dion 9 ch., 3 vit., très bon état, 4,000 fr. Darracq 12 ch., carr. grand luxe, roues neuf, visibilité. Paris. Écrire Sébilleau, 79, av.de la Grande-Armée EXCELLENTE OCCASION Quadricycle Perfecta, moteur Aster 3 1/2, entièrement à eau, changement de vitesse Bozier. L. BREUIL, 35, av. de la Grande-Armée, Paris. TRÈS PRESSÉ 24 chevaux Panhard, 2 carrosseries neuves, carburateur Krabs, 2 leviers et tous les derniers perfectionnements, à prendre pour 18,500 francs. G.-H. TREMOLIERES. 81, avenue du Roule et 13, impasse des Sablons, Neuilly. 85 à 2 baquets, 10-12 ch., 2 cylindres, G. Millois classée Paris-Vienne. Le kilomètre en 58 secondes. LAUBUS, 32, rue Saint-Antoine. 1 Élégante 4 places, moteur 12 et 16 ch., état de neuf, livrables de suite, marque Darracq, net 5,500 francs. J. THEODORE, 21, rue Brune, Paris. À LIQUIDER Tonneaux et Voiturettes 2 places de 5 à 12 chevaux ; Phares; Pneus voiturettes; Accumulateurs et Bobine. GARDE-MEUBLE, 32, rue St-Antoine. Chassis Allongés Plusieurs OCCASIONS Voiture 6 ch., 4 places, pneus Michelin. 850 DARRACQ tonneau 6 ch. 1/2, état neuf. 2.100 DE DION 4 ch. A 1/2 G, double-phaéton avec dais et glace 2.300 DARRACQ 8 ch., double-ph., roues en bois. 2.500 DARRACQ 12 ch. tonneau, NEUVE 5.900 PANHARD 20 ch. limousine neuve 25.000 AUTO OBILIM 66, avenue de la Grande-Armée. Téléphone 539-96 Rôtisserie de voitures neuves, dimensions courantes, ensemble
TREMOLIERES. 81, avenue du Roule et 13, impasse des Sablons, Neuilly. 85 à 2 baquets, 10-12 ch., 2 cylindres, G. Millois classée Paris-Vienne. Le kilomètre en 58 secondes. LAUBUS, 32, rue Saint-Antoine. 1 Élégante 4 places, moteur 12 et 16 ch., état de neuf, livrables de suite, marque Darracq, net 5,500 francs. J. THEODORE, 21, rue Brune, Paris. À LIQUIDER Tonneaux et Voiturettes 2 places de 5 à 12 chevaux ; Phares; Pneus voiturettes; Accumulateurs et Bobine. GARDE-MEUBLE, 32, rue St-Antoine. Chassis Allongés Plusieurs OCCASIONS Voiture 6 ch., 4 places, pneus Michelin. 850 DARRACQ tonneau 6 ch. 1/2, état neuf. 2.100 DE DION 4 ch. A 1/2 G, double-phaéton avec dais et glace 2.300 DARRACQ 8 ch., double-ph., roues en bois. 2.500 DARRACQ 12 ch. tonneau, NEUVE 5.900 PANHARD 20 ch. limousine neuve 25.000 AUTO OBILIM 66, avenue de la Grande-Armée. Téléphone 539-96 Rôtisserie de voitures neuves, dimensions courantes, ensemble ou séparément, bons prix. Écrire Sébilleau, 79, av. de la Grande-Armée. SUIVEZ MOI À L'AUTO Siège à pétrole, long. 7m20, groupe de Dion CHAL 9 ch., état neuf absolument, 2.700fr. Vis. Paris Écrire Sébilleau, 79, av. de la Grande-Armée. BELLE OCCASION Moteur à gaz Crosloy 7 ch., dynamos, moteurs, Cyclips 6 à 8 ch., 2 cylindres, direction irréversible, moteurs, motocyclettes, essieux, étaux, forges, enclumes, chalumeaux, petit outillage, tubes acier, châssis, voiturette électrique, voiturette tonneau, moteur de Dion. ALBERT, 5, rue Voltaire, Levallois-Perret. BELLIOQIUE À VENDRE Motocyclette 2 ch. 1/2, 380 fr.; 50 séries pièces brutes pour moteur de motocyclette 2 ch., 40 fr. pièce ou 600 fr. le tout avec modèles. Senai, 83, av. Ste-Marie, St-Mandé. A LIQUIDER Bicyclette (marque connue) Fr. 80 Bicyclette neuve (marque connue) 110 Motocyclette Schneider, neuve 320 Plusieurs autres motos de 300 425. J. BONHOMME et Cie, 39, rue Saint-Ferdinand. OCCASIONS RARES DARRACQ 12 ch. 1903 grand luxe, neuve. 4.200 12 ch. 1903 — occasion 3.900 — 16 ch. touriste Paris-Vienne. 3.600 9 ch. tonneau, dais, glace... 2.900 VOURIOT, 263 bis, boulevard-Pereire. GARAGE NOTRE-DAME 10, rue du Cloître-Notre-Dame. Téléphone 294-51. RÉELLES OCCASIONS Voitures de Dion 6 ch. type L et 9 ch. 3 vitesses, type
6 à 8 ch., 2 cylindres, direction irréversible, moteurs, motocyclettes, essieux, étaux, forges, enclumes, chalumeaux, petit outillage, tubes acier, châssis, voiturette électrique, voiturette tonneau, moteur de Dion. ALBERT, 5, rue Voltaire, Levallois-Perret. BELLIOQIUE À VENDRE Motocyclette 2 ch. 1/2, 380 fr.; 50 séries pièces brutes pour moteur de motocyclette 2 ch., 40 fr. pièce ou 600 fr. le tout avec modèles. Senai, 83, av. Ste-Marie, St-Mandé. A LIQUIDER Bicyclette (marque connue) Fr. 80 Bicyclette neuve (marque connue) 110 Motocyclette Schneider, neuve 320 Plusieurs autres motos de 300 425. J. BONHOMME et Cie, 39, rue Saint-Ferdinand. OCCASIONS RARES DARRACQ 12 ch. 1903 grand luxe, neuve. 4.200 12 ch. 1903 — occasion 3.900 — 16 ch. touriste Paris-Vienne. 3.600 9 ch. tonneau, dais, glace... 2.900 VOURIOT, 263 bis, boulevard-Pereire. GARAGE NOTRE-DAME 10, rue du Cloître-Notre-Dame. Téléphone 294-51. RÉELLES OCCASIONS Voitures de Dion 6 ch. type L et 9 ch. 3 vitesses, type O. — Panhard 6 et 10 ch. excellent état. GARAGE M. BUCHILLE, 10, rue Gustave-Flaubert, Paris. ACHETEUR Achèterait d'occasion à particulier, directement, MORS 15 ou 18 ch. tonneau, dais et glace. Ecrire R. H.B., bureau 22. 466 COMMERÇANT Sérieux, sérieux, désireux monter maison de gros Paris, demande associé ou employé intéressé av. 15,000 fr. minimum. Ecrire M.L.D., bureau Auto. 478 ENTREPRENEUR avec 25,000 francs est demandé par société, maison de province de cycles, automobiles avec garage. Belle et agréable situation. Ecrire R. S., bureau de l'Auto. 485 vendre : Motocyclette Griffon type 1904, état à neuf. — Voiturette de Dion type D. Auto-Garage de Cambrai, à Cambrai. 486 JUMELLE Jumelle cherche emploi pour hivernage, ayant connaissance de l'automobile. Ecrire à J.-P. Coste, 8, avenue d'Aligre, à Chatou, qui fixera rendez-vous. 487 DEMANDE Un comptable et un bon magasinier apte aux débits, ayant déjà occupé emploi similaire dans maison de cycles ou d'accessoires. Ecrire X.O.X., bureau du journal. 489 VENDAUX Moteur 2 3/4 Aster, bon état marchant, garage, 300 fr. Hérard, 30, boul. Sébastopol, Paris. 490 SERPULLIET 10 ch. neuve, landaulet Rothschild, à vendre 14,000 fr. J. D." 62, rue Monceau. 1191 ÉCHANGE Voiture légère Corre 40 ch. et groupe électrogène-gazogène
intéressé av. 15,000 fr. minimum. Ecrire M.L.D., bureau Auto. 478 ENTREPRENEUR avec 25,000 francs est demandé par société, maison de province de cycles, automobiles avec garage. Belle et agréable situation. Ecrire R. S., bureau de l'Auto. 485 vendre : Motocyclette Griffon type 1904, état à neuf. — Voiturette de Dion type D. Auto-Garage de Cambrai, à Cambrai. 486 JUMELLE Jumelle cherche emploi pour hivernage, ayant connaissance de l'automobile. Ecrire à J.-P. Coste, 8, avenue d'Aligre, à Chatou, qui fixera rendez-vous. 487 DEMANDE Un comptable et un bon magasinier apte aux débits, ayant déjà occupé emploi similaire dans maison de cycles ou d'accessoires. Ecrire X.O.X., bureau du journal. 489 VENDAUX Moteur 2 3/4 Aster, bon état marchant, garage, 300 fr. Hérard, 30, boul. Sébastopol, Paris. 490 SERPULLIET 10 ch. neuve, landaulet Rothschild, à vendre 14,000 fr. J. D." 62, rue Monceau. 1191 ÉCHANGE Voiture légère Corre 40 ch. et groupe électrogène-gazogène Taylor, moteur Niel 10 ch., dynamo pour 50 lampes, le tout très bon état, contre voiture 15 ch., 4 cyl., phaéton de préférence. Dhuicque, La Trémoille-Charny (Seine-et-Oise). 492 OFFRES D'EMPLOIS Sous cette rubrique, nous publions, suivant les demandes et à titre purement gratuit, les offres d'emplois que voudront bien nous transmettre MM. les Constructeurs. chauffeur, connaissant réparations et conduite de toutes marques, parfaites références, demande place. Ecrire H. B., bureau de l'Auto. On demande un dactylographe-sténographe, bon rédacteur, connaissant bien le cycle. Ecrire au bureau du journal, aux initiales R. F. m Ancien voyageur, très au courant au commerce et de l'automobile, connaissant bien conduite et réparations, recherche emploi chez exposant, pour le représenter au Salon. Prétentions modérées, H. B., Auto. L. GAPRON Gérant du Bureau de Paris de la C.I.O. L'Autofabrique spécialément pour les Automobiles et Mécaniciens. Téléphone 103.43 Au VÉLODROME (S.-et-Oise) Protecteurs pour tous Pneus neufs et usagés Dérapage, Crevaisons, Echauffement, Poussière. Le Gérant : L. MOHN. Imprimerie de l'Auto, 10, faub. Montmartre. HAGUENAUER, imprimeur. A CHACUN SON TOUR DEVILLY sur motocyclette GARPON vient de gagner brillamment OLYMPIQUE DU PARC DE LIT AU VÉLODROME BUFFALO Grâce à la SOÛLITUDE et à la solidité de ses PNEUS Dont tous
transmettre MM. les Constructeurs. chauffeur, connaissant réparations et conduite de toutes marques, parfaites références, demande place. Ecrire H. B., bureau de l'Auto. On demande un dactylographe-sténographe, bon rédacteur, connaissant bien le cycle. Ecrire au bureau du journal, aux initiales R. F. m Ancien voyageur, très au courant au commerce et de l'automobile, connaissant bien conduite et réparations, recherche emploi chez exposant, pour le représenter au Salon. Prétentions modérées, H. B., Auto. L. GAPRON Gérant du Bureau de Paris de la C.I.O. L'Autofabrique spécialément pour les Automobiles et Mécaniciens. Téléphone 103.43 Au VÉLODROME (S.-et-Oise) Protecteurs pour tous Pneus neufs et usagés Dérapage, Crevaisons, Echauffement, Poussière. Le Gérant : L. MOHN. Imprimerie de l'Auto, 10, faub. Montmartre. HAGUENAUER, imprimeur. A CHACUN SON TOUR DEVILLY sur motocyclette GARPON vient de gagner brillamment OLYMPIQUE DU PARC DE LIT AU VÉLODROME BUFFALO Grâce à la SOÛLITUDE et à la solidité de ses PNEUS Dont tous les Touristes muniront en 1904 leurs Motocyclettes de route, H. LOI Fils, 35; rue Giffard, à LEVALLOIS-PERRET. Téléphone 32 11 Au point de vue « sport populaire », la réunion qu'organise pour dimanche le Parc des Princes obtiendra certainement un grand succès, si le temps veut bien se montrer favorable. Le programme comporte en effet trois parties bien distinctes qui amèneront toutes à Auteuil leur contingent de spectateurs : 1° De très intéressantes courses cyclistes de vitesse ; 2° L'arrivée de la Marche Intercorporations, qui a réuni l'engagement de 4,347 concurrents et de 71 équipes corporatives. 3° Le championnat pédestre des Midinettes, couru sur 300 mètres par séries éliminatoires successives et finale réunissant les gagnantes des séries. La Partie Cycliste Les engagements pour les diverses épreuves cyclistes portées au programme ont été clos hier soir au Parc des Princes. Sans que les grands crackers étrangers, maintenus presque tous au repos, figurent sur les listes, le nombre des sprinters de valeur est assez considérable pour nous assurer des arrivées chaudement disputées. Nous y verrons en effet aux prises Jenkins, Bourotte, Eros, Mathieu, Piard, J.-B. Louvet, Millo, Doeringer, Cornet, Jeack, L. Jacquelin, Brécy, Carapezzi, Ruinart, Jacque, etc. etc. Les différentes épreuves dans
Le programme comporte en effet trois parties bien distinctes qui amèneront toutes à Auteuil leur contingent de spectateurs : 1° De très intéressantes courses cyclistes de vitesse ; 2° L'arrivée de la Marche Intercorporations, qui a réuni l'engagement de 4,347 concurrents et de 71 équipes corporatives. 3° Le championnat pédestre des Midinettes, couru sur 300 mètres par séries éliminatoires successives et finale réunissant les gagnantes des séries. La Partie Cycliste Les engagements pour les diverses épreuves cyclistes portées au programme ont été clos hier soir au Parc des Princes. Sans que les grands crackers étrangers, maintenus presque tous au repos, figurent sur les listes, le nombre des sprinters de valeur est assez considérable pour nous assurer des arrivées chaudement disputées. Nous y verrons en effet aux prises Jenkins, Bourotte, Eros, Mathieu, Piard, J.-B. Louvet, Millo, Doeringer, Cornet, Jeack, L. Jacquelin, Brécy, Carapezzi, Ruinart, Jacque, etc. etc. Les différentes épreuves dans lesquelles ces excellents coureurs se mesureront sont les suivantes : 1. Une course scratch. 2. Un handicap (804 mètres). 3. Une course de primes (5 kilomètres) avec 3 primes à chaque passage au poteau. 4. Une course d'obstacles (3 tours). Les amateurs d'emballages auront lieu d'être satisfaits. La Marche Intercorporations Nos lecteurs trouveront d'autre part tous les renseignements concernant la formidable marche de 40 kilomètres qui va mettre aux prises plus de quatre mille concurrents et soixante et un équipes corporatives. Je ne veux retenir ici que ce qui concerne l'arrivée au Parc des Princes pour souligner ce qui aura de réellement impressionnant ce spectacle de quelques milliers de jeunes gens appartenant à tous les corps de métier et débouchant sur la piste de gazon en un flot presque ininterrompu, athlètes amateurs au vrai sens du mot, ayant semé tout au long des routes, pendant 40 kilomètres, de véritables trésors d'énergie. Ce spectacle sera véritablement symbolique, ce sera l'image concrétisée de l'élan de la ruée qui porte toute la jeunesse française vers les Sports du plein air. La Marche des Midinettes Quant au Championnat des Midinettes, ce sera le gros succès de curiosité de la réunion. Il convient donc de
Nos lecteurs trouveront d'autre part tous les renseignements concernant la formidable marche de 40 kilomètres qui va mettre aux prises plus de quatre mille concurrents et soixante et un équipes corporatives. Je ne veux retenir ici que ce qui concerne l'arrivée au Parc des Princes pour souligner ce qui aura de réellement impressionnant ce spectacle de quelques milliers de jeunes gens appartenant à tous les corps de métier et débouchant sur la piste de gazon en un flot presque ininterrompu, athlètes amateurs au vrai sens du mot, ayant semé tout au long des routes, pendant 40 kilomètres, de véritables trésors d'énergie. Ce spectacle sera véritablement symbolique, ce sera l'image concrétisée de l'élan de la ruée qui porte toute la jeunesse française vers les Sports du plein air. La Marche des Midinettes Quant au Championnat des Midinettes, ce sera le gros succès de curiosité de la réunion. Il convient donc de dire, dès aujourd'hui, que les nécessités du programme obligeront le Parc des Princes à donner Le Départ de la 1re Série à 1 heure 1/2 Avis aux spectateurs et surtout aux concurrentes. On comprendra facilement qu'il est absolument impossible de faire courir les Midinettes pendant que les arrivants de la Marche Intercorporations se succéderont en groupes compacts. Les Midinettes devront donc être prêtes à une heure un quart, de façon à ce que, dès une heure et demie, les séries éliminatoires puissent se succéder sans interruption. Seule, la finale sera disputée après quelques épreuves cyclistes, de façon à permettre aux Midinettes classées pour l'épreuve décisive de bien se reposer. Mais, de toute façon, cette finale sera courue avant trois heures. Une fois encore, avis aux spectateurs. Ce Soir Clôture des Engagements C'est irrévocablement ce soir, à dix heures, que les registres d'inscriptions pour le Championnat des Midinettes seront clos à l'Auto. L'engagement est gratuit. Toute Midinette désireuse de participer au championnat (couru sur 300 mètres) doit venir s'inscrire en personne dans nos bureaux. Elle reçoit un ticket qui lui permettra dimanche : 1° d'entrer au vélodrome ; 2° de se mettre en ligne dans les séries éliminatoires. Les Prix Hier
Marche Intercorporations se succéderont en groupes compacts. Les Midinettes devront donc être prêtes à une heure un quart, de façon à ce que, dès une heure et demie, les séries éliminatoires puissent se succéder sans interruption. Seule, la finale sera disputée après quelques épreuves cyclistes, de façon à permettre aux Midinettes classées pour l'épreuve décisive de bien se reposer. Mais, de toute façon, cette finale sera courue avant trois heures. Une fois encore, avis aux spectateurs. Ce Soir Clôture des Engagements C'est irrévocablement ce soir, à dix heures, que les registres d'inscriptions pour le Championnat des Midinettes seront clos à l'Auto. L'engagement est gratuit. Toute Midinette désireuse de participer au championnat (couru sur 300 mètres) doit venir s'inscrire en personne dans nos bureaux. Elle reçoit un ticket qui lui permettra dimanche : 1° d'entrer au vélodrome ; 2° de se mettre en ligne dans les séries éliminatoires. Les Prix Hier encore, la liste des prix s'est allongée. Elle est maintenant la suivante : À la première : 200 francs et une bicyclette de luxe. À la deuxième : 100 francs. À la troisième : 50 francs. À la quatrième : 25 francs. À chacune des gagnantes des séries : 10 francs. Prix supplémentaires à attribuer lorsque la liste sera close : De M. Albert Renoult : une broche en argent, art nouveau. De M. Mauranne : une broche en argent, art nouveau. De l'Union Sportive de la Seine : un coffret léché de parfumerie. De la maison G. Lévêque et Cie, 13, rue du Quatre-Septembre : un superbe col de guipure. De M. Olivieri, 39, boulevard de Reuilly : un article de bonneterie au choix. De M. Roulnet : une boîte de savons Gellé frères. De la Friction La Hiviera : — Un col Mireille. — Une boîte de savons fins. — Une boucle de ceinture. — Une boucle de ceinture. De M. Noiriel, 25, avenue de la République : une ceinture de soie avec boucle moderne. Du docteur Fournol, 17, rue de Châteaudun : 5 flacons (6 prix) de lotion pour les soins de la chevelure (15 francs chacun).
francs. Prix supplémentaires à attribuer lorsque la liste sera close : De M. Albert Renoult : une broche en argent, art nouveau. De M. Mauranne : une broche en argent, art nouveau. De l'Union Sportive de la Seine : un coffret léché de parfumerie. De la maison G. Lévêque et Cie, 13, rue du Quatre-Septembre : un superbe col de guipure. De M. Olivieri, 39, boulevard de Reuilly : un article de bonneterie au choix. De M. Roulnet : une boîte de savons Gellé frères. De la Friction La Hiviera : — Un col Mireille. — Une boîte de savons fins. — Une boucle de ceinture. — Une boucle de ceinture. De M. Noiriel, 25, avenue de la République : une ceinture de soie avec boucle moderne. Du docteur Fournol, 17, rue de Châteaudun : 5 flacons (6 prix) de lotion pour les soins de la chevelure (15 francs chacun). De M. Manois : un coffret de parfumerie de la maison Farns. De M. Joly, 3, rue des Graviers, à Saint-Ouen : une parure de peigne (valeur 25 francs). Les prix supplémentaires iront aux secondes des séries éliminatoires. Il y aura environ vingt de ces séries éliminatoires. C'est dire que le nombre des Midinettes qui gagneront un prix sera de quarante. Allons, mesdemoiselles, rappelez-vous que ce Soir à 10 h. 5 il sera trop tard pour vous engager. Géo Lefèvre. LA MARCHE INTERCORPORATIONS La Marche du "Petit Matelot" (40 kilomètres) Organisée le 8 novembre par l'AUTO Les engagements sont clos. — 4,348 concurrents sont inscrits. — 71 équipes pour le Challenge des "Armes et Sports". — Le nouveau parcours. Les contrôles. — Les affiches sur la route. — Arbitre de marche, commissaires et contrôleurs. — La distribution des brassards. 4,348 concurrents sont inscrits dans notre grand critérium de marche et 71 équipes vont lutter pour le splendide challenge offert par notre confrère Armes et Sports. Cette fois, c'est bien le record, le record de tous les records, car jamais, même à l'étranger, une épreuve sportive n'a réuni un pareil lot de concurrents. Le Parcours Le parcours, nous l'avons dit, a