jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
12 mai — 70 litres d’huile, à 0,90 le litre ; 70 kil. de dattes, à 0,40 le kil. ; laines, 310 toisons, à 1 fr. la pièce ; 3 630 moutons, béliers et chèvres, à 21,00 la pièce pour les moutons et béliers, et 14 fr. 30 pièce pour les chèvres ; 240 mesures de blé, à 28 fr. 00 la charge ; 40 chevaux à 93 fr. ; 10 mulets à 210 fr. ; 20 boeufs, aneaux et ânons, à 10 fr. 30 pièce ; 33 bœufs, taureaux et vaches, à 113,00 la pièce ; orge, 4 50 mesures, 11,00 la charge. COURRIER DES SPECTACLES Casino Nous rappelons à nos lecteurs et lectrices que ce soir a lieu la soirée de gala donnée au bénéfice de M. Dolne, régisseur général, qui a su s'attirer les sympathies du public algérois, et nous osons prédire que la salle sera archicomble pour venir applaudir une fois de plus les charmants artistes qui composent la troupe du Casino. Le spectacle, du reste, est des mieux composés : "Le Gendarme est sans pitié"; "Les Surprises du Détour", l'inénarrable comédie-bourgeoise en 3 actes dans laquelle nous avons le plaisir de voir Mme Reynaud, l'hilarante djeune, dans son rôle de Mme Bodnivard, la belle-mère : M. Dolne jouera le rôle de M. Duval. Le spectacle sera terminé par le charmant opéra-comique : "Le Maître de Chapelle", chanté par Mlle Alba, MM. Montessier Dolne. Au Vélodrome Après les nuits pluvieuses et froides, voici bientôt les soirées tièdes et calmes. La Direction du Vélodrome, n'ayant pas l'intention de son bail immense et si heureusement disposé pour les bals d'été, va recommencer, à dater de dimanche prochain, ses fêtes de nuit qui obtiennent un si légitime succès. A dimanche donc le premier bal de la saison. MOUVEMENT OUVRIER WAL DAC Prolétaire Dimanche prochain, réunion générale. 5 heures de l’après-midi, au siège de la Fédération Socialiste, rue du 8 octobre, "Coulisse", 18 rue de l'Ordre du jour : 1' Elections municipales: conduite à suivre; 2' Création d'un organe socialiste; 3' Communications diverses et importantes du secrétaire; 4' Enouvelle du
djeune, dans son rôle de Mme Bodnivard, la belle-mère : M. Dolne jouera le rôle de M. Duval. Le spectacle sera terminé par le charmant opéra-comique : "Le Maître de Chapelle", chanté par Mlle Alba, MM. Montessier Dolne. Au Vélodrome Après les nuits pluvieuses et froides, voici bientôt les soirées tièdes et calmes. La Direction du Vélodrome, n'ayant pas l'intention de son bail immense et si heureusement disposé pour les bals d'été, va recommencer, à dater de dimanche prochain, ses fêtes de nuit qui obtiennent un si légitime succès. A dimanche donc le premier bal de la saison. MOUVEMENT OUVRIER WAL DAC Prolétaire Dimanche prochain, réunion générale. 5 heures de l’après-midi, au siège de la Fédération Socialiste, rue du 8 octobre, "Coulisse", 18 rue de l'Ordre du jour : 1' Elections municipales: conduite à suivre; 2' Création d'un organe socialiste; 3' Communications diverses et importantes du secrétaire; 4' Enouvelle du bureau. N.-B. — Les membres de la Fédération Socialiste peuvent assister à cette réunion. Vu l'urgence des questions portées à l'ordre du jour, le bureau compte sur la présence de tous les adhérents. GROUPES ET SOCIÉTÉS "La Betterave" Les sociétaires de La Betterave, Société amicale du Fonds-de-Paris et du Nord, sont priés de se réunir d'urgence au Café Tantiouville, aujourd'hui, 10 courant, à 3 heures du soir. Ordre du jour: Voyage Paris-Arras-Lille. UNE BONNE POURTE D'UN TAILLEUR Le gros lui — Un heureux gain Les Rémois sont gens plutôt veinards L'été dernier n'ont-ils pas vu tout à loisir le Pape et l'Impératrice de Russie, alors que ces pauvres Parisiens étaient privés de l'impériale visite Tout récemment, un employé de commerce ne gagnait-il pas un gros lot de deux cent mille francs, gain suivi trois mois plus tard d'un second, plus modeste, cent mille francs seulement. L'histoire de l'un d'eux, racontée par lui-même dans la lettre suivante, prouve qu'collectivement les Rémois ont de la chance : « Je dois ma santé dont je jouis actuellement à un lait, minime en soi, mais qui fut pour moi d'une importance capitale. Je me nomme Jean Briaud, établi tailleur, 8, rue Saint-Crépin, 8 Reims.
sont priés de se réunir d'urgence au Café Tantiouville, aujourd'hui, 10 courant, à 3 heures du soir. Ordre du jour: Voyage Paris-Arras-Lille. UNE BONNE POURTE D'UN TAILLEUR Le gros lui — Un heureux gain Les Rémois sont gens plutôt veinards L'été dernier n'ont-ils pas vu tout à loisir le Pape et l'Impératrice de Russie, alors que ces pauvres Parisiens étaient privés de l'impériale visite Tout récemment, un employé de commerce ne gagnait-il pas un gros lot de deux cent mille francs, gain suivi trois mois plus tard d'un second, plus modeste, cent mille francs seulement. L'histoire de l'un d'eux, racontée par lui-même dans la lettre suivante, prouve qu'collectivement les Rémois ont de la chance : « Je dois ma santé dont je jouis actuellement à un lait, minime en soi, mais qui fut pour moi d'une importance capitale. Je me nomme Jean Briaud, établi tailleur, 8, rue Saint-Crépin, 8 Reims. Depuis vingt-six mois, ma santé s'altérait tous les jours davantage. Au début, ce fut une lassitude générale, suivie de la perte de l'appétit. Ce n'était pas assez, l'insomnie ou le sommeil troublé d'alternants cauchemars m'enlevèrent le peu de forces qui me restaient. Ce fut fini alors, je ne cessais de souffrir. Je vomissais les mots les plus légers, et soutirais continuellement de malheureusement d'estomac, de points de côté. J'avais la respiration courte et sibilante, à la moindre marche. Les médicaments qu'on me fit prendre ne me soulagèrent pas. En faisant une réparation à un vêtement, je trouvai, oubliée dans une poche, une brochure. C'était une brochure remplie d'attestations de gens ayant souffert quelques-uns comme moi et que les pilules Pink avaient guéris. Mon pharmacien, M. Millet, bien connu à Reims, m'ayant lui-même constaté les bons effets, je les pris et un mois de traitement suffit pour faire disparaître tous les malaises et me rendre tout gai, alerte, en un mot de pleine santé. » Cette lettre a été légalisée par le commissaire de police du deuxième arrondissement de Reims et adressée à MM. Gablin et Cie, pharmacien de première classe, 23, rue Batie, Paris, préparateur des renommées pilules Fink, le
souffrir. Je vomissais les mots les plus légers, et soutirais continuellement de malheureusement d'estomac, de points de côté. J'avais la respiration courte et sibilante, à la moindre marche. Les médicaments qu'on me fit prendre ne me soulagèrent pas. En faisant une réparation à un vêtement, je trouvai, oubliée dans une poche, une brochure. C'était une brochure remplie d'attestations de gens ayant souffert quelques-uns comme moi et que les pilules Pink avaient guéris. Mon pharmacien, M. Millet, bien connu à Reims, m'ayant lui-même constaté les bons effets, je les pris et un mois de traitement suffit pour faire disparaître tous les malaises et me rendre tout gai, alerte, en un mot de pleine santé. » Cette lettre a été légalisée par le commissaire de police du deuxième arrondissement de Reims et adressée à MM. Gablin et Cie, pharmacien de première classe, 23, rue Batie, Paris, préparateur des renommées pilules Fink, le remède souverain contre l'anémie, la chlorose, les rhumatismes, les maladies d'estomac, la faiblesse générale. On peut se procurer à cette adresse les pilules Fink au prix de trois francs cinquante la boîte et dix-sept francs cinquante les six flacons franco contre indemnité-poste, et dans toutes les pharmacies. Les Beurres. Fromage Salaisons Viandes, liquides Spiritueux Dépôt de la Végétaline Parfumerie J. MOTIER Le Médecin de la Fédération du Jury, Paris 1900 • 5 Acres de Menthe de 5 Alcool de Menthe naturelle CALME SCIENCE et ASSAINI ÉAU pour les MAUX de CŒUR, de TÊTE d'ESTOMAC, les INDIGESTIONS, les DÉSORDRES, la CHOLÉRE • EXOBÜENTHODÉOBRÉTÉ • PRÉSERVATIFS CONTRE LES MALADIES • Exiger la Nom des HARBONS. CASINO D'ALGER Londres. — Le marché est irrégulier ; les mines sud africaines sont calmes en attendant le résultat de la conférence des Boers à Vécrening ; le Rio Tinto est soutenu ; les Tharsis et Cape Copper sont faibles ; parmi les fonds d'état, les Brésiliens et Argentins sont bien tenus ; le cuivre métal est de 30 de hausse. Berlin. — Le marché est soutenu ; les valeurs locales et certains fonds étrangers sont fermes. Blés. — Le cours, à l'ouverture, vaut 21.00 ; mois
Salaisons Viandes, liquides Spiritueux Dépôt de la Végétaline Parfumerie J. MOTIER Le Médecin de la Fédération du Jury, Paris 1900 • 5 Acres de Menthe de 5 Alcool de Menthe naturelle CALME SCIENCE et ASSAINI ÉAU pour les MAUX de CŒUR, de TÊTE d'ESTOMAC, les INDIGESTIONS, les DÉSORDRES, la CHOLÉRE • EXOBÜENTHODÉOBRÉTÉ • PRÉSERVATIFS CONTRE LES MALADIES • Exiger la Nom des HARBONS. CASINO D'ALGER Londres. — Le marché est irrégulier ; les mines sud africaines sont calmes en attendant le résultat de la conférence des Boers à Vécrening ; le Rio Tinto est soutenu ; les Tharsis et Cape Copper sont faibles ; parmi les fonds d'état, les Brésiliens et Argentins sont bien tenus ; le cuivre métal est de 30 de hausse. Berlin. — Le marché est soutenu ; les valeurs locales et certains fonds étrangers sont fermes. Blés. — Le cours, à l'ouverture, vaut 21.00 ; mois prochain, 22,50. Tendance lourde. Le livrable 4 derniers, 20,40. En clôture, 22,00; mois prochain, 22,20. Tendance ferme. Le livrable 4 derniers, 20,40. Sucre. — Bar 400 kil., le blé franc B 3. Le cours, à clôture, vaut 21,20 et le livrable de d'octobre, 22,20. Tendance faible. Les farines un peu sorte, se cotent de 93 à 95,50, Alcools. — On cote 28.00 à l'ouverture et 28.00 à la clôture. Tendance lourde. La liqueur Bœufs. — Amenés. 1.266 rendus. 1.458. Vente calme. Prix extrêmes, de 6,86 à 6,84. Moutons. — Amenés, 16.455, vendus, 15.500. Vente calme. Prix extrêmes, de 1,40 à 2.08, dont Africains amenés, 5,680. Prix extrêmes, de 0,70 à 0,75. Le hareve Caffés. — À l'ouverture, le marché est calme. On cote le cours 36 70 et le livrable en décembre, 39,50. Tendance calme. En clôture, le cours vaut 30.70 ; le livrable décembre 38,50. Tendance lourde. Cotons. — On cote Louisiane, le cours, 59,25 et le livrable décembre, 52,32. Tendance calme. Laines. — Buenos-Aires en sucré, à la clôture, 142, coton Blé. — On cote le blé roux d'hiver, 81 à 12. Chicago Blé — On cote le blé roux d'hiver, sur juillet 75 7/8 Philadelphie Pilotes, 7,121e
sorte, se cotent de 93 à 95,50, Alcools. — On cote 28.00 à l'ouverture et 28.00 à la clôture. Tendance lourde. La liqueur Bœufs. — Amenés. 1.266 rendus. 1.458. Vente calme. Prix extrêmes, de 6,86 à 6,84. Moutons. — Amenés, 16.455, vendus, 15.500. Vente calme. Prix extrêmes, de 1,40 à 2.08, dont Africains amenés, 5,680. Prix extrêmes, de 0,70 à 0,75. Le hareve Caffés. — À l'ouverture, le marché est calme. On cote le cours 36 70 et le livrable en décembre, 39,50. Tendance calme. En clôture, le cours vaut 30.70 ; le livrable décembre 38,50. Tendance lourde. Cotons. — On cote Louisiane, le cours, 59,25 et le livrable décembre, 52,32. Tendance calme. Laines. — Buenos-Aires en sucré, à la clôture, 142, coton Blé. — On cote le blé roux d'hiver, 81 à 12. Chicago Blé — On cote le blé roux d'hiver, sur juillet 75 7/8 Philadelphie Pilotes, 7,121e gallon. Marseille Les blés sont soutenus dans le disponible, et vendus aux prix de 20 et 20,73, suivant qualité, livrable 3 mois de août faible aucune affaire. Hôtel Mari élan — Le même soir, à 8 h. 15, un punch cal éoffert, par les sociétaires, dans les salons de l'hôtel de Nice, ancien Hôtel de Genève, à leurs compatriotes et amis le député Begey. Les Voltigeurs Algériens C’est demain, samedi, 17 mai courant, à 8 heures et demie du soir, au Vélodrome de Mustapha, que cette Société musicale donne un magnifique concert, suivi de bal. Cette soirée, dont le programme qui nous est soumis est des plus alléchants, promet, comme la précédente, d'obtenir un vif succès. Des acteurs d’un réel talent se feront entendre dans un répertoire des plus variés. La musique d'harmonie et l'orchestratin de la Société joueront également des morceaux choisis, et la partie concert se terminera par un désopilant vaudeville : « Permission de 10 francs », joué par la section dramatique et artistique. Un un mot, les organisateurs n'ont absolument rien négligé pour satisfaire les plus difficiles. L’entrée aura lieu par cartes d'invitation, et le prix en est fixé comme il suit ; Un cavalier et
de Nice, ancien Hôtel de Genève, à leurs compatriotes et amis le député Begey. Les Voltigeurs Algériens C’est demain, samedi, 17 mai courant, à 8 heures et demie du soir, au Vélodrome de Mustapha, que cette Société musicale donne un magnifique concert, suivi de bal. Cette soirée, dont le programme qui nous est soumis est des plus alléchants, promet, comme la précédente, d'obtenir un vif succès. Des acteurs d’un réel talent se feront entendre dans un répertoire des plus variés. La musique d'harmonie et l'orchestratin de la Société joueront également des morceaux choisis, et la partie concert se terminera par un désopilant vaudeville : « Permission de 10 francs », joué par la section dramatique et artistique. Un un mot, les organisateurs n'ont absolument rien négligé pour satisfaire les plus difficiles. L’entrée aura lieu par cartes d'invitation, et le prix en est fixé comme il suit ; Un cavalier et sa dame, 1 fr. ; chaque dame en plus ou dame seule, 50 fr. 23. MM. les Membres honoraires et leurs familles seront admis sur la présentation de leur carte de sociétaire et bénéficieront d'une réduction de 30 %. Syndicat Commercial Algérien Le 3ème Groupe (Alimentation et Commerce de détail) se réunira aujourd'hui vendredi, 10 mai 1902, à 3 heures du soir. Le Groupe (Représentants et voyageurs de commerce) se réunira aujourd'hui vendredi, 10 mai, à 3 heures du soir. La Fête du Gymnase-Club au Square Bresson L'endroit le plus admirablement disposé pour donner toutes espèces de fêtes est certainement le square Bresson -, aussi la Commission des fêtes du Gymnase-Club d'Alger a été bien inspirée d’y donner dimanche, 1er juin prochain, sa fête gymnique. L’illumination et l’ornementation ayant été confiées à la Maison Boufner ce lieu rempli d'ombre et de fraîcheur sera transformé en un jardin féérique des « Milles et une Nuits », où les Algériens se rendront en foule applaudir les exercices gymnastiques et militaires des gymnastes et pupilles de cette sympathique Société ; danseuses et danseurs pourront s'y livrer à leur plaisir favori en charmante compagnie, grâce à la correction et l’urbanité du Gymnase-Club d'Alger. CHAMBRE
se réunira aujourd'hui vendredi, 10 mai 1902, à 3 heures du soir. Le Groupe (Représentants et voyageurs de commerce) se réunira aujourd'hui vendredi, 10 mai, à 3 heures du soir. La Fête du Gymnase-Club au Square Bresson L'endroit le plus admirablement disposé pour donner toutes espèces de fêtes est certainement le square Bresson -, aussi la Commission des fêtes du Gymnase-Club d'Alger a été bien inspirée d’y donner dimanche, 1er juin prochain, sa fête gymnique. L’illumination et l’ornementation ayant été confiées à la Maison Boufner ce lieu rempli d'ombre et de fraîcheur sera transformé en un jardin féérique des « Milles et une Nuits », où les Algériens se rendront en foule applaudir les exercices gymnastiques et militaires des gymnastes et pupilles de cette sympathique Société ; danseuses et danseurs pourront s'y livrer à leur plaisir favori en charmante compagnie, grâce à la correction et l’urbanité du Gymnase-Club d'Alger. CHAMBRE RÉPUBLICAINE Dîner du 18 mai Poisson Parmentier et Fricandeau de la Montagne Tomates parisiennes non Poulet de grain à la broche Salade romaine Grassec Choux à la crème Dessert assorti MAISON PICCULOFTORDÉRI For 1 PHOTOGRAPHIE A. DENOTER 26, Rue Bab-Azoun, 29 ALGER Catalogue francophone contre 0.15 cL.. .. , après les nombreux questionnaires ou documents reçus de tous les points du globe par la Ligue contre le Vin de Vérac (siège central 82, Bd Port-Royal, PARIS), documents qui ont été compilés par le Comité. C’est le résultat de ce vaste référendum, ce sont les moyens de guérison trouvés pour eux-mêmes par de nombreux théoriciens, que contient cet ouvrage. Prix 3 fr. Pour poste, 3 fr. 25. Dépôt au bureau des Nouvelles, rue d'Isly, 24, Alger. PETIT PARI 2. rue Bab-el-Oued. ALGER BAS FIL PERSE Édremrot diminués, teint granaire. l,»p. Guerre Le cuirassé américain Illinois, portant le pavillon du contre amiral Samuel Bonnell, et commandé par le capitaine de vaisseau George H. Converse, est parti de New-York le 30 avril, pour Gibraltar et le Méditerranée. — On annonce que les deux bâtiments écoles Italiens, le corvette Amerigo-Vespucci et la canonnière Circondario, visiteront notre port, au cours de leur prochaine croisière en
les nombreux questionnaires ou documents reçus de tous les points du globe par la Ligue contre le Vin de Vérac (siège central 82, Bd Port-Royal, PARIS), documents qui ont été compilés par le Comité. C’est le résultat de ce vaste référendum, ce sont les moyens de guérison trouvés pour eux-mêmes par de nombreux théoriciens, que contient cet ouvrage. Prix 3 fr. Pour poste, 3 fr. 25. Dépôt au bureau des Nouvelles, rue d'Isly, 24, Alger. PETIT PARI 2. rue Bab-el-Oued. ALGER BAS FIL PERSE Édremrot diminués, teint granaire. l,»p. Guerre Le cuirassé américain Illinois, portant le pavillon du contre amiral Samuel Bonnell, et commandé par le capitaine de vaisseau George H. Converse, est parti de New-York le 30 avril, pour Gibraltar et le Méditerranée. — On annonce que les deux bâtiments écoles Italiens, le corvette Amerigo-Vespucci et la canonnière Circondario, visiteront notre port, au cours de leur prochaine croisière en Méditerranée. — Le garde pêche Scyphouse, qui a repris son service actif, après réparations, depuis le 21 mai du mois dernier, a pris la mer, hier, pour une tournée de surveillance de la pêche. Les réparations que doit subir sa chaudière, changement du faisceau tubulaire, seront faites par les soins de l'aviso torpilleur Dague, dès que ce bâtiment aura rallié notre port ; des instructions en ce sens ont été données au commandant de ce navire, M. le lieutenant de vaisseau Verlhac. Commission créée Voici les résultats des examens de la marine marchande, passés à Alger, les 13 et 14 mai 1902. Capitaines au long cours. — Théorie : M. Rizoualercs est admis. Diplôme délivré de la marine marchande (2e classe) MM. Duboucher, Lauti, Lelong, tous élèves de l'École d'Hydrographie d'Alger, dirigée par M. le professeur Lluinious sont admis. Arrivées du Port Arrivées du 14 au 13 mai S.S. Calcutta. — V. ang. Saint-Quentin. 2170 tx, jute. Alexandrie. — V. belge Lys. 1303 tx, d. ni Tônès. — V. fr. Marguerite-D. F., 193 tx, d. m. Sulina. — V. ang. Wingfield. 1515 tx, grain. Bougie. — V. fr. Algérie, 142 tx. d. m. Roucoul. — V. ang. Kirkfield. 2289 tx,
de l'aviso torpilleur Dague, dès que ce bâtiment aura rallié notre port ; des instructions en ce sens ont été données au commandant de ce navire, M. le lieutenant de vaisseau Verlhac. Commission créée Voici les résultats des examens de la marine marchande, passés à Alger, les 13 et 14 mai 1902. Capitaines au long cours. — Théorie : M. Rizoualercs est admis. Diplôme délivré de la marine marchande (2e classe) MM. Duboucher, Lauti, Lelong, tous élèves de l'École d'Hydrographie d'Alger, dirigée par M. le professeur Lluinious sont admis. Arrivées du Port Arrivées du 14 au 13 mai S.S. Calcutta. — V. ang. Saint-Quentin. 2170 tx, jute. Alexandrie. — V. belge Lys. 1303 tx, d. ni Tônès. — V. fr. Marguerite-D. F., 193 tx, d. m. Sulina. — V. ang. Wingfield. 1515 tx, grain. Bougie. — V. fr. Algérie, 142 tx. d. m. Roucoul. — V. ang. Kirkfield. 2289 tx, d m. Tripoli. — V. fr. C.-et-C -Abaque. 41 tx, vin. Tripoli. — V fr Franco-Chérie. 39 tx, vin. Marsello. — V. fr. Cugène-t'oreire, 710 tx, d. m. Départs du Port Départs du 14 au 13 mai S.S. Orontes. — V. fr. Algérie, 142 tx, d. m. Liverpool. — V. eng. Saint-Quentin, 2170 tx, jute. Le Conseil d’administration prie les membres possesseurs de cartes pour le punch offert aux élus républicains de vouloir bien rendre leur compte vendredi, 10 courant, dans la matinée, au local de la Chambre. Le punch aura lieu salle du Riche, rue de Lyon, 8, Mustapha. Indications pour les réfections à l'occasion des fêtes de Pentecôte, l'ensemble de la marche des trains présentera les départs réguliers et supplémentaires ci-dessous désignés : 1) Entre Alger et Rovigo : Les deux jours, service régulier habituel. Le lundi 19 mai, un train supplémentaire partira de Rovigo pour Alger, à 8 h. 20 du soir. 2) Entre Alger et Colis : Départs d'Alger : 6 h. 03, 8 h. 03, matin ; 11 h. 03, 2 h. 23, 3 h. 33, soir. Départs de Colis : 3 h. 32, 9 h. 59, matin; 12 h, 32. 5 h. 02, 3
eng. Saint-Quentin, 2170 tx, jute. Le Conseil d’administration prie les membres possesseurs de cartes pour le punch offert aux élus républicains de vouloir bien rendre leur compte vendredi, 10 courant, dans la matinée, au local de la Chambre. Le punch aura lieu salle du Riche, rue de Lyon, 8, Mustapha. Indications pour les réfections à l'occasion des fêtes de Pentecôte, l'ensemble de la marche des trains présentera les départs réguliers et supplémentaires ci-dessous désignés : 1) Entre Alger et Rovigo : Les deux jours, service régulier habituel. Le lundi 19 mai, un train supplémentaire partira de Rovigo pour Alger, à 8 h. 20 du soir. 2) Entre Alger et Colis : Départs d'Alger : 6 h. 03, 8 h. 03, matin ; 11 h. 03, 2 h. 23, 3 h. 33, soir. Départs de Colis : 3 h. 32, 9 h. 59, matin; 12 h, 32. 5 h. 02, 3 h. 54, 7 h. 28. soir. Entre les Deux-Moulins et Guyotville, les trains supplémentaires et réguliers partiront des départs toutes les 40 minutes environ. École Supérieure des Sciences. — Géographie physique du Sahara. Cours public : vendredi 10 mai, à 5 h. 12 du soir (amphithéâtre des Sciences). M. H.-B.-M. Flamant traitera le sujet sous-tendant : « Hypothèse de la mer saharienne. — La mer intérieure. » Recensement d'animaux — Le recensement des chevaux, mulets, mules et voitures aura lieu sur le Champ de Maumus, les 20, 21 et 22 mai courant. En conséquence, le Maire de Mustapha invite les propriétaires et commerçants, s'ils ne veulent encourir des contraventions, à présenter à la Commission de recensement les animaux et outils, aux jours indiqués ci-dessus. Monsieur Louis Layes, maître-tailleur au 1er régiment de zouaves, et Mademoiselle Louise Layes; Monsieur Moulin, soldat au 1er régiment de zouaves; les familles Layes, du Mazet de Saint Voir; Ferrier de Rancouflé (Histoire Loue); Chira, Vacher, Moulin, de Saint-Etienne, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d’éprouver en la perte de Madame LAYES Née JAYOL leur épouse, mère, sœur, tante cousine et alliée, décédée à Mustapha, le 13 mai 1902,