jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'agit de denrées alimentaires, des petits pois secs, etc. Surpris en flagrant délit par le chef de bande de vol et l'agent de surveillance, ils ont eu l'audace de tenter de s'échapper. Mais, contre leur espoir, ils ont été écroués. Ils s'agit de Georges Rousselot, 44 ans, 6, rue de Teinturier, qui, de plus, aurait pris précédemment du tabac chez une commerçante du quartier Vendéeuvre, et de haricots secs et de boites de conserves au quartier Loraine. M'Bisliufi, 41 ans, cheminot chauffeur, 69, rue Saint-Pierre. Emile Hillols, 41 ans, 30, rue de la St Anne. Joseph Stysslal, 45 ans, au Nouveau-Monde à Mondeville. SYNDICATS ET SOCIÉTÉS AUX CHEMINOTS CAENNAIS Tous les jeunes gens désirant pratiquer le sport-ball a l'U.S. Cheminots Caen. Aliment que les gens désirant en être inscrits, tant les équipes mixtes et minimes, sont priés de se présenter le plus tôt possible chez M. Douf, 13, rue Saint-Pierre, où ils seront donnés tous les renseignements utiles. RECEPTION DE M. BOIVIN-CHAMPEAUX M. Boivin-Champeaux, sénateur, président du Conseil général du Calvados, recevra à Caen, le vendredi 27 août, à la préfecture, entre 15 heures et 18 heures. SOMMES ACHETEURS Toutes les firmes de boulangers, Mme veuve Renouf, 54, rue du Vaugueux, M. Brochard, 132, rue Saint-Jean, M. Peronne, 113, rue Saint-Pierre, M. Cormier, 12, rue Capitaine, M. Raoult, 28, rue de Vaucelles, Mme veuve Lenoir, rue Armand-Marie. Pharmacie. Votre pharmacien habituel. En cas d'urgence, s'adresser au commissariat. LE MERLERAULT, 19 août. Beurre 17 à 18 fr. le kilo; oeufs, 8 fr. la douzaine. Une première messe solennelle à l'église Saint-Gilles L'église abbatiale de Saint-Gilles de Caen avait revêtu sa parure des grands jours de fête. Le Jeune prêtre, M. l'abbé Louis Deschamps était entouré de MM. les chanoines Bichot, curé de la paroisse, Basler, curé-doyen de Livarot; Fouquet, supérieur de l'école Saint-Jean Eudes de Vire; Anne, aumônier du Carmel de Caen: Guiot, directeur du Grand Séminaire; l'abbé Ronsier, chapelier épiscopal, aumônier de l'hospice Saint-Louis; le R.P. Chérbonnier, curé de Saint-Jean Eudes et d'un nombre imposant de prêtres et de séminaristes qui participèrent aux diverses cérémonies. M. l'abbé Bautre, professeur à
Vaugueux, M. Brochard, 132, rue Saint-Jean, M. Peronne, 113, rue Saint-Pierre, M. Cormier, 12, rue Capitaine, M. Raoult, 28, rue de Vaucelles, Mme veuve Lenoir, rue Armand-Marie. Pharmacie. Votre pharmacien habituel. En cas d'urgence, s'adresser au commissariat. LE MERLERAULT, 19 août. Beurre 17 à 18 fr. le kilo; oeufs, 8 fr. la douzaine. Une première messe solennelle à l'église Saint-Gilles L'église abbatiale de Saint-Gilles de Caen avait revêtu sa parure des grands jours de fête. Le Jeune prêtre, M. l'abbé Louis Deschamps était entouré de MM. les chanoines Bichot, curé de la paroisse, Basler, curé-doyen de Livarot; Fouquet, supérieur de l'école Saint-Jean Eudes de Vire; Anne, aumônier du Carmel de Caen: Guiot, directeur du Grand Séminaire; l'abbé Ronsier, chapelier épiscopal, aumônier de l'hospice Saint-Louis; le R.P. Chérbonnier, curé de Saint-Jean Eudes et d'un nombre imposant de prêtres et de séminaristes qui participèrent aux diverses cérémonies. M. l'abbé Bautre, professeur à l'Institution Frémont, de Lisieux et M. l'abbé Girault, vicaire à Saint Julien de Caen, remplissaient les fonctions de diacre et de sous-diacre. Après l'Evangile, M. le chanoine Guiot, monta en chaire et dans un éloquent discours fit l'éloge de la famille du nouveau prêtre et vanta les frères du sacerdoce. La jeune école Saint-Jean Eudes, sous l'habile direction de M. l'abbé Dent, vicaire à Saint-Gilles, exécuta avec goût les divers chants de la journée et notamment une Jolie messe à deux voix. Après l'élévation, Mlle Thomine-Desmarest Interpréta avec beaucoup de talent un « Panis Angelicus » et un « Ave Maria » qui furent très goûtés par l'assistance. M. Domm, l'artiste pianiste bien connu Joua aux grandes orgues au cours de la messe: Entrée « Prélude » en ré mineur de J. S. Bach; Overture « 3ème Sonate » de Gounod sortie à la Toccata » de Widor. Très nombreuse et belle assistance où nous avons noté au milieu la présence de diverses notabilités caennaises parmi lesquelles: M. le professeur Guibé, directeur honoraire de l'École de médecine: le docteur Collin, professeur à l'École de Médecine; Dangeard, professeur à la Faculté des Sciences; Sueur, conservateur honoraire des Hypothèques; M. Thiron, avoué
La jeune école Saint-Jean Eudes, sous l'habile direction de M. l'abbé Dent, vicaire à Saint-Gilles, exécuta avec goût les divers chants de la journée et notamment une Jolie messe à deux voix. Après l'élévation, Mlle Thomine-Desmarest Interpréta avec beaucoup de talent un « Panis Angelicus » et un « Ave Maria » qui furent très goûtés par l'assistance. M. Domm, l'artiste pianiste bien connu Joua aux grandes orgues au cours de la messe: Entrée « Prélude » en ré mineur de J. S. Bach; Overture « 3ème Sonate » de Gounod sortie à la Toccata » de Widor. Très nombreuse et belle assistance où nous avons noté au milieu la présence de diverses notabilités caennaises parmi lesquelles: M. le professeur Guibé, directeur honoraire de l'École de médecine: le docteur Collin, professeur à l'École de Médecine; Dangeard, professeur à la Faculté des Sciences; Sueur, conservateur honoraire des Hypothèques; M. Thiron, avoué près la Cour d'Appel; M. Roland, etc. Au cours des vêpres qui furent chantées à 16 heures, M. l'abbé Deschamps fut, dans une brève allocution, à pouvoir sa gratitude envers ses parents et remercier tous ceux qui lui avaient manifesté leur sympathie en cette heureuse journée. Les quêtes furent faites par Mlles Suzanne Besnard et Françoise Pinchon, parente et amie de la famille. Les propos d'un Caennais : ESSENCE ET ÉLECTRICITÉ J'ai reçu d'un des lecteurs caennais de L'Ouest-Eclair la lettre suivante : Dans votre numéro du samedi 17, sous le titre « La pénurie d'essence révélera-t-elle le violeur électrique ? » L'Ouest Eclair exprime l'espoir que les inventeurs, stimulés par la nécessité, nous donneront le moteur électrique rêvé pour l'automobile. Permettez-moi de vous faire remarquer que la question n'est pas présentée tout à fait sous son vrai jour. Le moteur électrique existe. Il est assez perfectionné pour répondre à tous les besoins, mais ce qui reste à trouver, c'est la façon pratique de lui fournir l'électricité. Actuellement, pour produire l'électricité, il n'y a guère que deux moyens : utiliser les chutes d'eau ou brûler du charbon. Ne parlons pas des marées et du vent, peu employés, et encore moins,
par Mlles Suzanne Besnard et Françoise Pinchon, parente et amie de la famille. Les propos d'un Caennais : ESSENCE ET ÉLECTRICITÉ J'ai reçu d'un des lecteurs caennais de L'Ouest-Eclair la lettre suivante : Dans votre numéro du samedi 17, sous le titre « La pénurie d'essence révélera-t-elle le violeur électrique ? » L'Ouest Eclair exprime l'espoir que les inventeurs, stimulés par la nécessité, nous donneront le moteur électrique rêvé pour l'automobile. Permettez-moi de vous faire remarquer que la question n'est pas présentée tout à fait sous son vrai jour. Le moteur électrique existe. Il est assez perfectionné pour répondre à tous les besoins, mais ce qui reste à trouver, c'est la façon pratique de lui fournir l'électricité. Actuellement, pour produire l'électricité, il n'y a guère que deux moyens : utiliser les chutes d'eau ou brûler du charbon. Ne parlons pas des marées et du vent, peu employés, et encore moins, et pour cause, de l'essence. Pour les installations fixes, les chemins de fer et la distribution au domicile, cela peut aller, mais dans l'auto, il faut recourir à l'intérim de l'accumulateur à peu près complètement inactif. Le problème consiste donc à fournir aux voitures l'électricité au moyen d'un accumulateur dont l'usage serait aussi facile que celui d'actuellement un réservoir. Ce problème n'est pas résolu, il ne doit pas être insoluble. Notre grande source d'énergie et sans doute la seule pour la terre est le soleil. C'est lui qui fait pousser les plantes qui ont donné la houille, et qui élevé l'air les apporteurs nuages, la pluie, les rivières et les chutes d'eau. L'idéal serait et on viendra un jour de prendre directement dans ce réserve inépuisable l'énergie nécessaire au chauffage, à l'éclairage et aux travaux de toute sorte. L'eau est indispensable à tous les êtres vivants. Les premiers hommes qui s'établirent près des cours d'eau trouvèrent le problème résolu. Mais ceux qui restèrent en plein souffrirent souvent de la sécheresse. Jour où ils inventèrent de construire des réservoirs ou des canalisations pour suppléer la pénurie du précieux liquide. Il est permis de croire qu'on pourra un jour utiliser même une
l'usage serait aussi facile que celui d'actuellement un réservoir. Ce problème n'est pas résolu, il ne doit pas être insoluble. Notre grande source d'énergie et sans doute la seule pour la terre est le soleil. C'est lui qui fait pousser les plantes qui ont donné la houille, et qui élevé l'air les apporteurs nuages, la pluie, les rivières et les chutes d'eau. L'idéal serait et on viendra un jour de prendre directement dans ce réserve inépuisable l'énergie nécessaire au chauffage, à l'éclairage et aux travaux de toute sorte. L'eau est indispensable à tous les êtres vivants. Les premiers hommes qui s'établirent près des cours d'eau trouvèrent le problème résolu. Mais ceux qui restèrent en plein souffrirent souvent de la sécheresse. Jour où ils inventèrent de construire des réservoirs ou des canalisations pour suppléer la pénurie du précieux liquide. Il est permis de croire qu'on pourra un jour utiliser même une partie de l'énergie solaire, actuellement presque entièrement dispersée, sans profit pour l'humanité. Pourocopérer conforme, Jean Latonite. AVIS DU CORPS MEDICAL. Les médecins de Caen prirent à leur charge de bien vouloir demander les visites domiciliaires avant 8 h 30 et avant 14 heures, de se rendre, autant que possible, aux consultations Ce à mesure sont prisés par la pénurie actuelle. AVIS IMPORTANT AUX COMMERÇANTS La Chambre de Commerce de Caen Informe MM. les Commerçants et Industriels que, conformément aux ordres reçus, ils doivent tenir un registre, en double exemplaire, à feuilles numérotées, contenant renseignements des articles mis en vente, avec le prix de vente au 10 mai dernier. Aux agriculteurs réfugiés du département de l'Oise : La Chambre d'Agriculture de l'Oise, la Société des Agriculteurs de l'Oise, la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de l'Oise, le Syndicat Départemental Agricole de l'Oise, la Fédération des Syndicats de Planteurs de Betteraves de l'Oise, la Caisse de Réassurance Mutuelle Agricole contre les Accidents de l'Oise, la Caisse de Réassurance des Mutuelles Agricoles contre l'Incendie de l'Oise, la Caisse d'Assurances Mutuelles Agricoles contre la Grêle de Beauvais-Niville et Complémentaire de l'Oise, la caisse Mutuelle Agricole d'Assurances Sociales de l'Oise, la Caisse Mutuelle d'Allocations
consultations Ce à mesure sont prisés par la pénurie actuelle. AVIS IMPORTANT AUX COMMERÇANTS La Chambre de Commerce de Caen Informe MM. les Commerçants et Industriels que, conformément aux ordres reçus, ils doivent tenir un registre, en double exemplaire, à feuilles numérotées, contenant renseignements des articles mis en vente, avec le prix de vente au 10 mai dernier. Aux agriculteurs réfugiés du département de l'Oise : La Chambre d'Agriculture de l'Oise, la Société des Agriculteurs de l'Oise, la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de l'Oise, le Syndicat Départemental Agricole de l'Oise, la Fédération des Syndicats de Planteurs de Betteraves de l'Oise, la Caisse de Réassurance Mutuelle Agricole contre les Accidents de l'Oise, la Caisse de Réassurance des Mutuelles Agricoles contre l'Incendie de l'Oise, la Caisse d'Assurances Mutuelles Agricoles contre la Grêle de Beauvais-Niville et Complémentaire de l'Oise, la caisse Mutuelle Agricole d'Assurances Sociales de l'Oise, la Caisse Mutuelle d'Allocations Familiales des Agriculteurs de l'Oise, la Fédération Départementale des Syndicats de défense contre les dégâts du gibier, le Syndicat d'Elevage et de Contrôle laitier de la Fédération Départementale des Coopératives Agricoles de l'Oise, font savoir qu'ils ont pu réintégrer leur siège respectif à Beauvais. Ils ont commencé à fonctionner et ils se tiennent, comme par le passé, à leur entière disposition. Avec les moyens réduits dont ils disposent encore actuellement, ils assureront leur service dans toute la mesure du possible. En particulier, ils sont à même de répondre à la correspondance qui leur sera adressée et dès que les Imprimeries recommenceront à fonctionner, le Bulletin des Agriculteurs de l'Oise reparaitra et sera adressé à tous les adhérents de la Société des Agriculteurs de l'Oise. Le Syndicat Départemental, la Caisse Régionale de Crédit Agricole et les Caisses d'Assurances fonctionnent normalement. Il faut que les agriculteurs du département sachent qu'ils ne sont pas abandonnés. Dans les circonstances présentes, l'action de tous ces organismes sera plus nécessaire encore que dans le passé. Les Présidents Henry Girard, sénateur : A. Goré, Gaston Bru Langlois, Maurice LEN clen. Henri Moullet. Henri Goré, Maurice Langlois. FAITS DIVERS UN CORDONNIER QUI Y VA FORT ! M. Annet
ils se tiennent, comme par le passé, à leur entière disposition. Avec les moyens réduits dont ils disposent encore actuellement, ils assureront leur service dans toute la mesure du possible. En particulier, ils sont à même de répondre à la correspondance qui leur sera adressée et dès que les Imprimeries recommenceront à fonctionner, le Bulletin des Agriculteurs de l'Oise reparaitra et sera adressé à tous les adhérents de la Société des Agriculteurs de l'Oise. Le Syndicat Départemental, la Caisse Régionale de Crédit Agricole et les Caisses d'Assurances fonctionnent normalement. Il faut que les agriculteurs du département sachent qu'ils ne sont pas abandonnés. Dans les circonstances présentes, l'action de tous ces organismes sera plus nécessaire encore que dans le passé. Les Présidents Henry Girard, sénateur : A. Goré, Gaston Bru Langlois, Maurice LEN clen. Henri Moullet. Henri Goré, Maurice Langlois. FAITS DIVERS UN CORDONNIER QUI Y VA FORT ! M. Annet Bertan, étudiant de nationalité turque, 6, rue Pasteur, a porté plainte contre un cordonnier de la rue Froide, auquel il a fait ressemeler une paire de souliers has, travail qui lui a coûté 130 fr, prix qu'il a trouvé exagéré. Une enquête est ouverte. UN TÉLÉSCOPAGE Place Gullouard, un accident matériel s'est produit vers 10 heures. entre deux camions, dont l'un était piloté par le chauffeur Victor Girard, 42 ans, de Condé-sur-Bois, au service de M. Lalande, minotier à Argences. Les deux camions se suivaient, le dirigeant vers le boulevard lorsque le premier véhicule, arrivé à la place Louis Gullouard, stoppa brusquement, si bien que M. Girard ne put arrêter à temps et est venu se jeter dans son arrière. Seul son camion fut endommagé. Il eut des importantes dégâts vitres brisées, radiateur enfoncé, capot bosselé et phares brisés. UNE MOTO RENVERSE UNE CYCLISTE Une cycliste, Mme Gilles Lelièvre, 155, rue de Bayeux, à Caen, circulant à bicyclette. Elle était arrivée à la place du Théâtre lorsqu'elle a été heurtée par un motocycliste qui la surpassait comme elle était partie du sens giratoire. Mme Lelièvre, projetée de sa machine, est tombée brutalement à terre et s'est fait des contusions. Elle
matériel s'est produit vers 10 heures. entre deux camions, dont l'un était piloté par le chauffeur Victor Girard, 42 ans, de Condé-sur-Bois, au service de M. Lalande, minotier à Argences. Les deux camions se suivaient, le dirigeant vers le boulevard lorsque le premier véhicule, arrivé à la place Louis Gullouard, stoppa brusquement, si bien que M. Girard ne put arrêter à temps et est venu se jeter dans son arrière. Seul son camion fut endommagé. Il eut des importantes dégâts vitres brisées, radiateur enfoncé, capot bosselé et phares brisés. UNE MOTO RENVERSE UNE CYCLISTE Une cycliste, Mme Gilles Lelièvre, 155, rue de Bayeux, à Caen, circulant à bicyclette. Elle était arrivée à la place du Théâtre lorsqu'elle a été heurtée par un motocycliste qui la surpassait comme elle était partie du sens giratoire. Mme Lelièvre, projetée de sa machine, est tombée brutalement à terre et s'est fait des contusions. Elle reçut des soins à la pharmacie la plus proche et put ensuite regagner son domicile. Sa machine a été fortement détériorée. AU SUJET DU VOL DE 200 LITRES D'ESSENCE. Fernand Cramonel, qui avait porté plainte il y a quelques jours pour vol dans un camion stationné quai Amiral-Hamel de Caen, dîtes d'essence, vient de rentrer dans la presque totalité de son effet, retrouvé par l'inspecteur Fauvel, dans la chaîne de l'enquête, dans un terrain vague du quai Amiral-Hamel. L'enquête se poursuit pour retrouver les coupables. RECHERCHES Louis Gautier, 20 ans, qui s'était échappé d'une maison d'ouvriers de redressement et, de plus, contre lequel il y a un mandat d'arrêt pour vol d'une bicyclette appartenant à M. Brasseur, de Boulon, qu'il aurait ensuite revendue, est l'objet des recherches de M. le Procureur de la République de Bayeux. QUI CASSE LES VITRES Alphonse Toutain, 35 ans, de la Halle-Vigne, a été déposé en prison pour avoir causé des dommages et vols à Mlle Aimée Honval, débitante, 41 rue Caponière. Toutain a brisé volontairement un éclairage électrique chez la demoiselle Boival. Cette dernière a été invitée à porter plainte si elle le juge utile. DÉFAUT D'AFFICHAGE DES PRIX Contravention a été relevée à
dîtes d'essence, vient de rentrer dans la presque totalité de son effet, retrouvé par l'inspecteur Fauvel, dans la chaîne de l'enquête, dans un terrain vague du quai Amiral-Hamel. L'enquête se poursuit pour retrouver les coupables. RECHERCHES Louis Gautier, 20 ans, qui s'était échappé d'une maison d'ouvriers de redressement et, de plus, contre lequel il y a un mandat d'arrêt pour vol d'une bicyclette appartenant à M. Brasseur, de Boulon, qu'il aurait ensuite revendue, est l'objet des recherches de M. le Procureur de la République de Bayeux. QUI CASSE LES VITRES Alphonse Toutain, 35 ans, de la Halle-Vigne, a été déposé en prison pour avoir causé des dommages et vols à Mlle Aimée Honval, débitante, 41 rue Caponière. Toutain a brisé volontairement un éclairage électrique chez la demoiselle Boival. Cette dernière a été invitée à porter plainte si elle le juge utile. DÉFAUT D'AFFICHAGE DES PRIX Contravention a été relevée à la charge de M. Lucien Leconte, 44 ans, marchand ambulant à Caen, 2, avenue du Calvados, pour défaut d'affichage de prix. AU CONSEIL MUNICIPAL, Le Conseil municipal de Caen est convoqué pour se réunir à l'Hôtel de Ville le vendredi 23 août, à 16 heures. LA LUTTE CONTRE LA HAUSSE, Par arrêtés en date du 19 août courant, et sur la demande du Comité départemental de surveillance des prix, en séance du 17 août, le Préfet du Calvados a décidé 1° De fermer pour la durée de quinze jours pour hausse illégale sur le prix de vente de chapeaux de dame, magasin des Galeries Lafayette, boulevard des Alliés à Caen. 2° De fermer pour une durée de huit jours, la maison de commerce tenue par M. Mauvlet Marcel, chemisier, 102, boulevard des Alliés, pour hausse illégale sur le prix de vente d'un mouchoir. ETAT CIVIL Naissances. Serge Bidet, avenue rue du Varlier; Francine Bouche, rue du Marais; Rose-Marie Hardy, rue Clemenceau; Jean-Claude Nouvel, rue Branly. Publication de mariage. Georges Joseph, employé aux P. T. T., cité de la Halle-Vigne, et Solange Coins, couturière, cité de la Halle-Vigne. Décès. Thérèse Thomas, veuve Dufresne, 60 ans, rue Caponière; René Scherrers, 28 ans,
Par arrêtés en date du 19 août courant, et sur la demande du Comité départemental de surveillance des prix, en séance du 17 août, le Préfet du Calvados a décidé 1° De fermer pour la durée de quinze jours pour hausse illégale sur le prix de vente de chapeaux de dame, magasin des Galeries Lafayette, boulevard des Alliés à Caen. 2° De fermer pour une durée de huit jours, la maison de commerce tenue par M. Mauvlet Marcel, chemisier, 102, boulevard des Alliés, pour hausse illégale sur le prix de vente d'un mouchoir. ETAT CIVIL Naissances. Serge Bidet, avenue rue du Varlier; Francine Bouche, rue du Marais; Rose-Marie Hardy, rue Clemenceau; Jean-Claude Nouvel, rue Branly. Publication de mariage. Georges Joseph, employé aux P. T. T., cité de la Halle-Vigne, et Solange Coins, couturière, cité de la Halle-Vigne. Décès. Thérèse Thomas, veuve Dufresne, 60 ans, rue Caponière; René Scherrers, 28 ans, militaire allemand, avenue Georges-Clemenceau; Mireille Richard, 19 ans, domestique, avenue Georges-Clemenceau; Léon Gounouf, 51 ans, expert comptable, avenue Georges-Clemenceau; Marie Le Duc, 77 ans, s. prof., place Reine-Mathilde; Marie Foison, veuve Lecomte, 73 ans, place Reine-Mathilde; Angéline Lebreton, veuve Lepagelet, 77 ans, place Reine-Mathilde; Emile Guillemette, 67 ans, s prof., rue Ernest-Manchon; Jacqueline Leconte, 16 ans, s, prof., rue Ernest-Manchon. Louis Vincent, 78 ans, s. prof., rue Neuve Bourg-l'Abbé; Edouard Laurent, 39 ans, employé de chemin de fer, avenue Georges-Clemenceau; Elle Germain, 54 ans, retraitée du chemin de fer, avenue Georges-Clemenceau; Marcel Le Court, 40 ans, chaudronnier, rue Caponière; Otto Linder, militaire allemand, avenue Georges-Clemenceau; Schulz Ulfrfrhard, militaire allemand, avenue Georges-Clemenceau; Louis Letourmy, 44 ans, a. prof., place Reine-Mathilde. PROSPECTEURS PLAINE POUR BRACONNAGE. M. Champarnaud, 52 ans, contrôleur principal des Contributions indirectes à La Délivrande, se promenant dans les bois de Douvres, dits du Val Angot dont il a la chasse, remarqua au moins 500 collets tendus dans ces bois. Accompagné de ses gardes, MM. Laisney, de Reviers, et Ardoin, de La Délivrande, il fit le guet pendant un soir ou deux sans résultat. C'est alors qu'il porta plainte pour braconnage à la gendarmerie de La Délivrande. Les gendarmes Renouard,
rue Ernest-Manchon; Jacqueline Leconte, 16 ans, s, prof., rue Ernest-Manchon. Louis Vincent, 78 ans, s. prof., rue Neuve Bourg-l'Abbé; Edouard Laurent, 39 ans, employé de chemin de fer, avenue Georges-Clemenceau; Elle Germain, 54 ans, retraitée du chemin de fer, avenue Georges-Clemenceau; Marcel Le Court, 40 ans, chaudronnier, rue Caponière; Otto Linder, militaire allemand, avenue Georges-Clemenceau; Schulz Ulfrfrhard, militaire allemand, avenue Georges-Clemenceau; Louis Letourmy, 44 ans, a. prof., place Reine-Mathilde. PROSPECTEURS PLAINE POUR BRACONNAGE. M. Champarnaud, 52 ans, contrôleur principal des Contributions indirectes à La Délivrande, se promenant dans les bois de Douvres, dits du Val Angot dont il a la chasse, remarqua au moins 500 collets tendus dans ces bois. Accompagné de ses gardes, MM. Laisney, de Reviers, et Ardoin, de La Délivrande, il fit le guet pendant un soir ou deux sans résultat. C'est alors qu'il porta plainte pour braconnage à la gendarmerie de La Délivrande. Les gendarmes Renouard, Guédon, Laisney, Le MaM et Chapelin, sous les ordres de leur chef le maréchal des logis Couchouron, se postèrent deux nuits de suite dans les bois désignés. Aucun braconnier ne se fit prendre. L'affaire avait été éventée! Une enquête discrète désigna certains ouvriers agricoles travaillant à la ferme de M. Victor Daubert, conseiller municipal de Douvres. C'étaient le jeune Gaston D., 16 ans, habitant chez ses parents; Champin Léon, 41 ans; G. François, 18 ans; B. Lucien, 19 ans, ouvriers agricoles; B. Roland, 17 ans, ancien typographe, et Flambard Henri, 43 ans. M. Champarnaud a porté plainte contre eux. PLAINE POUR VOL, En décembre 1939, Mme Sireuil Nelly, épouse Lerat, 45 ans, ménagère, habitant 5, avenue Marceau, à Drancy (Seine), était venue se réfugier chez Mme Esnault, rue du Docteur-Charcot, 5, à Luc-sur-Mer, moyennant 100 fr. par mois plus la lumière. Elle paya tant bien que mal étant donné les événements. Elle fut se réfugier sur la falaise chez M. Rideau, alors qu'elle devait encore Juin et Juillet à Mme Ennaud, soit 210 fr. Après une courte absence, elle trouva la porte fermée. Ne pouvant pénétrer, elle réclama un balai-brosse neuf et une veste, l'initiation fourrure, que Mme Esnault refusa