jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la vente, M. Dauphin. Toutes les matières, très bonnes états. Pour info, 07 77 27 26 92. Le plus grand marché. Du 1er au 5, novembre. Je dis que, entre autres, il est important de dire, par le temps qui court, que l'heure d'été commence le 22 avril. Pour suite d'assertions uniques, nous ne souhaitons que le 22 avril à minuit. L'heure de l'été commence le 22 avril. Les beaux voyages A nos Lecteurs Nous avons immédiatement, à la suite de cet article, des informations très importantes à vous communiquer. Nous vous déclinons, de très bonne heure, notre immense gratitude pour votre désir de faire avec nous des voyages dans le monde. Pour tous renseignements et informations, adressez-vous au siège des Voyages du Monde, 22 Boulevard Saint-Germain, Paris. Pour la vieille Ode, un Séjour spécial sera organisé, dont nous permettons aux personnes courageuses. Les Marchés Merci d'avoir lu le 10 mars Pain 80 fr. le kilogramme. Cerises, 4 fr. et 8 fr.; Mandarines, 1 fr. jusqu'à 1.25; Poissons, 2 fr. à 2.30; Choux-fleurs, 4.50 à 5.50 poids; Choux-fleurs, 1 fr. jusqu'à 1.23; Carottes, 0.70 jusqu'à 1.50; Laitue, 2 fr. jusqu'à 2.50 kilogramme; Haricots verts, 0.30 à 0.50; Oignons, 0.40 à 0.60; Pommes de terre, 0.80 à 1.50 kilogramme; Choux-fleurs, 2.70 jusqu'à 3.50; Courgettes, 1.70 jusqu'à 2.50 kilogramme; Tomates, 2 fr. jusqu'à 2.30; Épinards, 1.50 kilogramme; Haricots verts, 2.30 jusqu'à 3.50; Choux-fleurs, 2.50 jusqu'à 3.50 kilogramme. LIVRES & REVUES Sers-tu vraiment la fin de temps ?... Une vision, de ce type de livres de la Maison Pomme d'Or, sur la nouvelle manière d'atteindre le monde. Son auteur, il n'a pas hésité à se choisir le moment le plus propice pour l'écrire: "l'étendue animée de la terre". On trouve, par la lecture de "cette histoire", fut-elle annulée, la chute de l'empire romain; il y en a trois volumes en tout, dont l'un peut se trouver facilement. Nous les avons déjà lus et appréciés. Au point de vue thématique, l'auteur introduit, dans la fondation projetée des Papiers H!, ses idées sur l'ingénieux cheminement des Écritures. La table, ou l'index, est un indispensable complément
0.60; Pommes de terre, 0.80 à 1.50 kilogramme; Choux-fleurs, 2.70 jusqu'à 3.50; Courgettes, 1.70 jusqu'à 2.50 kilogramme; Tomates, 2 fr. jusqu'à 2.30; Épinards, 1.50 kilogramme; Haricots verts, 2.30 jusqu'à 3.50; Choux-fleurs, 2.50 jusqu'à 3.50 kilogramme. LIVRES & REVUES Sers-tu vraiment la fin de temps ?... Une vision, de ce type de livres de la Maison Pomme d'Or, sur la nouvelle manière d'atteindre le monde. Son auteur, il n'a pas hésité à se choisir le moment le plus propice pour l'écrire: "l'étendue animée de la terre". On trouve, par la lecture de "cette histoire", fut-elle annulée, la chute de l'empire romain; il y en a trois volumes en tout, dont l'un peut se trouver facilement. Nous les avons déjà lus et appréciés. Au point de vue thématique, l'auteur introduit, dans la fondation projetée des Papiers H!, ses idées sur l'ingénieux cheminement des Écritures. La table, ou l'index, est un indispensable complément à cette histoire; il y en a une pour chacun des trois volumes. Pour la clarté, l'auteur a choisi de se fier à son travail acharné, aidé par un collègue et un correcteur. La réception de ce livre a été très favorable. Il se trouve déjà sur les étagères des plus grands auteurs de notre époque. Un mot sur l'avenir de l'auteur: En tant que grand historien, il s'est entraîné à devenir un maître de la matière. Une note pour les curieux: Nous recommandons son travail, notamment ceux qui ont déjà lu les ouvrages d'après lesquels il s'est inspiré. D. P. Pour ceux qui veulent un seul livre, "la singularité recommandée par 14 Corps Médicale, pour la Frigidité, l'irritabilité, la hyperviscérité, la faiblesse des muscles, la fierté des organes génitaux, la fricativité des urines, troubles périodiques, etc., pour lesquels il n'y a pas de répit, par le TONIQUE CHAPAU, qui rendra les forces et la santé, la divulguera en toutes circonstances. Nous recommandons la table des principaux réfervateurs pour l'homme, afin d'éliminer les frigidités, l'espacement des menstrues, la faiblesse des organes génitaux, etc., sans récherche, par l'UGLY, sur les formes variées, orales ou abdominales, de l'asthénie. Un spas - un
plus grands auteurs de notre époque. Un mot sur l'avenir de l'auteur: En tant que grand historien, il s'est entraîné à devenir un maître de la matière. Une note pour les curieux: Nous recommandons son travail, notamment ceux qui ont déjà lu les ouvrages d'après lesquels il s'est inspiré. D. P. Pour ceux qui veulent un seul livre, "la singularité recommandée par 14 Corps Médicale, pour la Frigidité, l'irritabilité, la hyperviscérité, la faiblesse des muscles, la fierté des organes génitaux, la fricativité des urines, troubles périodiques, etc., pour lesquels il n'y a pas de répit, par le TONIQUE CHAPAU, qui rendra les forces et la santé, la divulguera en toutes circonstances. Nous recommandons la table des principaux réfervateurs pour l'homme, afin d'éliminer les frigidités, l'espacement des menstrues, la faiblesse des organes génitaux, etc., sans récherche, par l'UGLY, sur les formes variées, orales ou abdominales, de l'asthénie. Un spas - un milieu ouvrant à LILLE r-" &lt;rvi' J2, Rue d'IP". PAL - lour, 20. LES transports et la vie théâtre. La lutte contre la vie chère doit être menée contre tous les abus et dérives. La question des transports, à laquelle les augmentations de tarifs des compagnies de fer ont donné une importance particulière. L'attention des Commerçants comme celle des Consommateurs s'est ainsi d'un commun accord, attirée par la solution qu'ils ont trouvée au "Service Haydn de l'Europe et fin 1918. Depuis 1918, deux ans de fonctionnement, il a remporté de nombreux succès à tous ceux qui l'ont utilisé. Outre les colis qui ont été expédiés sont transportés très fréquemment des marchandises, le prix du transport est inférieur à celui actuel par voie ferrée. Un exemplaire, un colis de 10 kilos venant de Paris pour Hirson-Aorl-Fourmies coûte 45 francs par service 18, pied : 7 francs. Nous dominons les adresses des bureaux dans la région et si l'adresse est: WIGNEURIES: Café Normand, rue Jean Jaurès. FOURMIES: Café du Commerce et Café T Hubert, rue Saint-Maurice; AORL: Café de la Place; HIBURON: Hôtel de la Place et Café des Postes; PARIS, 27 bis, Rue Saint-Louis. DOCTEUR à Fourmies JAOUR 14, Rue Thiers,
une importance particulière. L'attention des Commerçants comme celle des Consommateurs s'est ainsi d'un commun accord, attirée par la solution qu'ils ont trouvée au "Service Haydn de l'Europe et fin 1918. Depuis 1918, deux ans de fonctionnement, il a remporté de nombreux succès à tous ceux qui l'ont utilisé. Outre les colis qui ont été expédiés sont transportés très fréquemment des marchandises, le prix du transport est inférieur à celui actuel par voie ferrée. Un exemplaire, un colis de 10 kilos venant de Paris pour Hirson-Aorl-Fourmies coûte 45 francs par service 18, pied : 7 francs. Nous dominons les adresses des bureaux dans la région et si l'adresse est: WIGNEURIES: Café Normand, rue Jean Jaurès. FOURMIES: Café du Commerce et Café T Hubert, rue Saint-Maurice; AORL: Café de la Place; HIBURON: Hôtel de la Place et Café des Postes; PARIS, 27 bis, Rue Saint-Louis. DOCTEUR à Fourmies JAOUR 14, Rue Thiers, M. 3 Mardi et vendredi, de 7 h. 1/2 à 13 h. 3/4. HIRSON, 5, rue Loraine. Mardi, Vendredi, de 1 h. à 2 h. 30 L'HYGIÈNE par l'hygiène. IMPLANTATION Rejoyoussance ultraviolette Va-Cinq et Sérums nouveaux. MALADIES de la FEMME : Métrorrhagie, parite, Ptissure, Stérilité, etc... MALADIES cutanées de l'ÂGE et de la SOIE DÉBILE : Varices, Phlébite, etc... MALADIES des VOIES D'HÉMORROÏDES : Rhinitis, Laryngite, Asthme, etc... PRODUITS DERNIERS CRÉATIONS : Beauté et Hygiène. Pour plus d'informations, s'adresser au Siège Social. LA BIÈRE EST CHÈRE Le vin, le cidre sont hors de prix : Brassez-vous-même avec L'AUTOBRASSEUR Méthode nouvelle permettant de préparer solidaire et sans appareil spéciaux en moins de temps. En vente toutes épices et malades, le plus petit possible 16 litres, pour 35 litres environ. À dempre, envoya frais en remettant un mandat de 2 francs et 50 centimes, adressé à WILLAME KUVILLE, 8, Rue Gambetta (Cabarlierie pertinente selon la Loi). EN VENTE À FOURMIES Gros, liberté et délicates, parfaits Hébraïques, Espagnols, Pâques, Américains, réparation extraordinaire 1926 26-11. LES MALADIES DE LA PEAU VICES DU SANG ÉCZÉMAS, ULCÈRES VARIQUEUX pour les R BAUME SAINTE-GENEVIÈVE DÉPURATIF DOUBLE ZENHENE Boris vieux règne des d'une attention extraordinaire, remplissant plus de
et de la SOIE DÉBILE : Varices, Phlébite, etc... MALADIES des VOIES D'HÉMORROÏDES : Rhinitis, Laryngite, Asthme, etc... PRODUITS DERNIERS CRÉATIONS : Beauté et Hygiène. Pour plus d'informations, s'adresser au Siège Social. LA BIÈRE EST CHÈRE Le vin, le cidre sont hors de prix : Brassez-vous-même avec L'AUTOBRASSEUR Méthode nouvelle permettant de préparer solidaire et sans appareil spéciaux en moins de temps. En vente toutes épices et malades, le plus petit possible 16 litres, pour 35 litres environ. À dempre, envoya frais en remettant un mandat de 2 francs et 50 centimes, adressé à WILLAME KUVILLE, 8, Rue Gambetta (Cabarlierie pertinente selon la Loi). EN VENTE À FOURMIES Gros, liberté et délicates, parfaits Hébraïques, Espagnols, Pâques, Américains, réparation extraordinaire 1926 26-11. LES MALADIES DE LA PEAU VICES DU SANG ÉCZÉMAS, ULCÈRES VARIQUEUX pour les R BAUME SAINTE-GENEVIÈVE DÉPURATIF DOUBLE ZENHENE Boris vieux règne des d'une attention extraordinaire, remplissant plus de quarante années de succès, employés avec autant de succès par les grands hôpitaux comme par les gens, dans tous les cas d'irritation de la peau, boutons, abcès, éczémas, ulcères, variques. Contre la CHILLURE,Essayez les BAUMES de Sauge Thébaines, le plus dur de tous, le meilleur des laxatifs. N'irritent pas. AUTOMOBILISTES, soignez vos accuS Votre batterie avariée, faute de soins, ou usée normalement après un service de deux à quatre ans, peut souvent être échangée de suite contre une batterie semblable en parfait état. Si vous préférez une neuve, votre vieille batterie vous sera reprise. Si vous préférez la vôtre, elle sera réparée dans un très bref délai, au même prix et avec les mêmes garanties qu'en neuve. N'oubliez pas qu'une batterie réparée vaut une neuve, puisque garantie comme telle. Georges DUBOIS 8, Rue Gambetta FOURMIES AGENT EXCLUSIF POUR TOUTE LA RÉGION. AU BON, GÉNIE S: Cuisine, Cycle, Confection H Cyclistes, Voitures enfants Monoplettes, etc. VENTE AU COMPTANT ET AVEC FACILITÉS DE PAIEMENT DÉMANDER CATALOGUE GÉNÉRAL La Maison accepte en paiement les Obligations d'État et Sécularis. BONS MEUBLES & LIVRAISON EN DOMAILE PLUS Tél. 205 GRAND CHOIX AMPIN SEVRIN Fabricant, Rue Jean Jaurès, FOURMIES ANOR A. THIBAULT d'arbres en tous états
soignez vos accuS Votre batterie avariée, faute de soins, ou usée normalement après un service de deux à quatre ans, peut souvent être échangée de suite contre une batterie semblable en parfait état. Si vous préférez une neuve, votre vieille batterie vous sera reprise. Si vous préférez la vôtre, elle sera réparée dans un très bref délai, au même prix et avec les mêmes garanties qu'en neuve. N'oubliez pas qu'une batterie réparée vaut une neuve, puisque garantie comme telle. Georges DUBOIS 8, Rue Gambetta FOURMIES AGENT EXCLUSIF POUR TOUTE LA RÉGION. AU BON, GÉNIE S: Cuisine, Cycle, Confection H Cyclistes, Voitures enfants Monoplettes, etc. VENTE AU COMPTANT ET AVEC FACILITÉS DE PAIEMENT DÉMANDER CATALOGUE GÉNÉRAL La Maison accepte en paiement les Obligations d'État et Sécularis. BONS MEUBLES & LIVRAISON EN DOMAILE PLUS Tél. 205 GRAND CHOIX AMPIN SEVRIN Fabricant, Rue Jean Jaurès, FOURMIES ANOR A. THIBAULT d'arbres en tous états de fer, marchés. Propriétaire Archucks, E Directeur v:ï U&gt; fi» t-m o('ODir par Régie de la SHAIKE LUMIÈRE, transfert des Curatelles à Oran (Nord): vous serez reçus à toute époque, tout service offert en devises. AVERTISSEMENT, B. état a3 m 4-1 Étude de M. MERCY, Notaire à Vilmé. Aux termes d'un acte de Partage reçu par M. MERCY, Notaire à Vilmé, le 20 février 1928, enregistré à Vilmé, le premier mai 1928, folio 11, case 8. Monsieur Robert-Emmanuel GENESTIN, née à Fourmies; Madame Clémence-Marie GENESTIN, épouse de Arthur DOUMY; et Madame Clémence GENESTIN, épouse de M. Georges-Henri GENESTIN, sont adjoints à M. Robert-Emmanuel GENESTIN. Les opposants seront reçus dans les dix jours au plus tard de la présente publication, au Conseil judiciaire tenu par N parties, savoir: pour le fonds de Montcornet, au siège de son exploitation; et pour le fonds de Fourmies, en l'Étude de M. MERCY, Notaire à Vilmé. L'insertion au Bulletin officiel des Ventes et Cession de Fonds de Commerce a paru le 7 mars 1928. Pour le deuxième, mentionné (Signé): A. MERCY. GRAND COMPTOIR D’OPTIQUE DRUGIST Pharmacie MOTTE Téléphone 220 FOURMIES SPÉCIALITÉ DE LUNETTES ET PASTES DE YEUX avec yeux ronds Assortiment complet en articles Nickel,
d'un acte de Partage reçu par M. MERCY, Notaire à Vilmé, le 20 février 1928, enregistré à Vilmé, le premier mai 1928, folio 11, case 8. Monsieur Robert-Emmanuel GENESTIN, née à Fourmies; Madame Clémence-Marie GENESTIN, épouse de Arthur DOUMY; et Madame Clémence GENESTIN, épouse de M. Georges-Henri GENESTIN, sont adjoints à M. Robert-Emmanuel GENESTIN. Les opposants seront reçus dans les dix jours au plus tard de la présente publication, au Conseil judiciaire tenu par N parties, savoir: pour le fonds de Montcornet, au siège de son exploitation; et pour le fonds de Fourmies, en l'Étude de M. MERCY, Notaire à Vilmé. L'insertion au Bulletin officiel des Ventes et Cession de Fonds de Commerce a paru le 7 mars 1928. Pour le deuxième, mentionné (Signé): A. MERCY. GRAND COMPTOIR D’OPTIQUE DRUGIST Pharmacie MOTTE Téléphone 220 FOURMIES SPÉCIALITÉ DE LUNETTES ET PASTES DE YEUX avec yeux ronds Assortiment complet en articles Nickel, Acier Écaillé, Double or, Écaille véritable. Pose et échange immédiats de tous verres sphériques, cylindriques, périscopiques, ménissaux. VERRES SPÉCIAUX CONSERVATEURS DE LA VUE HISTOIRE OPHTALMOLOGIQUE Verres nouveaux pour voir de près et de loin Les ordonnances de MM. les Oculistes, ainsi que toutes les réparations, sont exécutées scrupuleusement et dans le plus bref délai. La Pharmacie MOTTE est ouverte tous les dimanches. Clos d'Equine, 6, BELLE-DUPONT RISPAL-BELLE SIS à LA FLAMENGRIE (Aisne) Téléphone 5 PROPRIÉTAIRES, CULTIVATEURS ! Si vous trouvez le malheur de perdre une bête, adressez-vous à la Maison JUSSELIN, qui vous garantit, moyennant une heure seulement, et le remplacement comptant à la juste valeur dans son rayon de 5 kilomètres par voiture. La levée des veaux n'est effectuée qu'au cours dans un rayon de 10 kilomètres. Produits en ciment, Caveaux Funéraires, Comptoir d'Alimentation, etc. TYRANIDES maîtres du SOIL & EN GRÈCE POUBELLES À CHEMINÉES, BOISSEAUX, etc. Léon MIVILLE Rue de Vilmé, FOURMIES Téléphone 222 Le Superbéterodyne à 950 fr. Cette radio économe permettra d'obtenir entière satisfaction, ce qui coûte moindre que le competent sur antenne intérieure ou sur un cadre modifiable. 1900 postes à 315 fr. mono-régulateur, 247 fr. ter, comptant. A. LOUVET Rue Quimpësie (bas de la
le plus bref délai. La Pharmacie MOTTE est ouverte tous les dimanches. Clos d'Equine, 6, BELLE-DUPONT RISPAL-BELLE SIS à LA FLAMENGRIE (Aisne) Téléphone 5 PROPRIÉTAIRES, CULTIVATEURS ! Si vous trouvez le malheur de perdre une bête, adressez-vous à la Maison JUSSELIN, qui vous garantit, moyennant une heure seulement, et le remplacement comptant à la juste valeur dans son rayon de 5 kilomètres par voiture. La levée des veaux n'est effectuée qu'au cours dans un rayon de 10 kilomètres. Produits en ciment, Caveaux Funéraires, Comptoir d'Alimentation, etc. TYRANIDES maîtres du SOIL & EN GRÈCE POUBELLES À CHEMINÉES, BOISSEAUX, etc. Léon MIVILLE Rue de Vilmé, FOURMIES Téléphone 222 Le Superbéterodyne à 950 fr. Cette radio économe permettra d'obtenir entière satisfaction, ce qui coûte moindre que le competent sur antenne intérieure ou sur un cadre modifiable. 1900 postes à 315 fr. mono-régulateur, 247 fr. ter, comptant. A. LOUVET Rue Quimpësie (bas de la rue), FOURMIES Téléphone 20-50 BRASILIA Le Roi des Cafés se révèle par son arôme exclusif et qualifiant. Prix déjà réduits. Pour déposer gratuitement A M. J. BERTRAND, 37, rue de la République, Avesnes-sur-Helpe (Nord) 70-5 52, 11 RADIO-LA vous présente SFR 20 fr. ,!{■»»«-# S li »"R S. 4 ............... ha r l' d' hE Q "J© © M fréquence !rejoignance Une grille assurera les antennes, circuits compensés, le plus pur, le plus élevé par sa lecture brouillages étudiés. sur chaque l'entretien marchant sur réseau. EXCEPTION ET VENTE CHÉRIE A. PELEGRIN, 11, Rue Edouard Flament, Fourmies, France 5 Domaine de la Trappe 10 Grand Vin de Choix Monopole ST AUCÉLI Demandez-le chez votre Épicier en exigeant l'originalité H Maison Lucien HARISTOUY Téléphone 199 29, Rue Gambetta, FOURMIES Huile Caspienne pour Autos Provenance directe de Russie En bidon de 2 litres plein. — Plus de consignation d'embouteillage; Léon et Edouard VER.PRAET Dépositaires de la RAFFINERIE DE PÉTROLE DU NORD FOURIERES : 38, Rue Saint-Louis — Téléphone 15-4 HAUTMONT: 29, Rue Cense du Bois — 1 .V° 206 Essence COLLINE Pétrole ÉLECTRIÇNE Amateurs de T.S.F. Cosmos OUSOJS, Éditions Radiophoniques, voxe zrcx, x it son il NOUVELLE VITAMIN MOLÉCULE "LE FAMILIAL" Type LUXE
ha r l' d' hE Q "J© © M fréquence !rejoignance Une grille assurera les antennes, circuits compensés, le plus pur, le plus élevé par sa lecture brouillages étudiés. sur chaque l'entretien marchant sur réseau. EXCEPTION ET VENTE CHÉRIE A. PELEGRIN, 11, Rue Edouard Flament, Fourmies, France 5 Domaine de la Trappe 10 Grand Vin de Choix Monopole ST AUCÉLI Demandez-le chez votre Épicier en exigeant l'originalité H Maison Lucien HARISTOUY Téléphone 199 29, Rue Gambetta, FOURMIES Huile Caspienne pour Autos Provenance directe de Russie En bidon de 2 litres plein. — Plus de consignation d'embouteillage; Léon et Edouard VER.PRAET Dépositaires de la RAFFINERIE DE PÉTROLE DU NORD FOURIERES : 38, Rue Saint-Louis — Téléphone 15-4 HAUTMONT: 29, Rue Cense du Bois — 1 .V° 206 Essence COLLINE Pétrole ÉLECTRIÇNE Amateurs de T.S.F. Cosmos OUSOJS, Éditions Radiophoniques, voxe zrcx, x it son il NOUVELLE VITAMIN MOLÉCULE "LE FAMILIAL" Type LUXE réalisé et mis en service par la T.S.F. : Pureté d'induction et restauration d'odeur électronique, filtrés comme cristaux ondes. Sélection parfaite pour une performance extraordinaire, le "LE FAMILIAL" PEUT ÊTRE LIVRÉ DANS LE MEUBLE À VOTRE CHALET ENTREPRISE DE CONSTRUCTION ET SES AUTOS COTISEES SUR LES ROUTES .............................................................................. KOS, usine 52 21 la HERNIE guérie VACCIN DÉSABISEz.. de la, YDROCLORIDE... OTIS pour les procédés tanino de DEGRÉSSÉ d'abaisser les maladies... Visite ratifiée de 10 à 16 heures, à Gaillon, Mardi 20 Mars, Hôtel de l'Intercônectie; Jeudi 22 Mars, Hôtel Brognart, face Gare; Vendredi 23 Mars, Hôtel Vermeulen, face Gare. les Médecins sont reçus sur présentation de leur carte. COURTOIS, 1ère rue Cadet, Paris (9e) 13626 POLICE la propreté de la Ville. — Voici revenue la bonne saison et afin de laisser aux nombreux visiteurs l'impression qu'Hirson est une ville propre, où les principes d'hygiène sont respectés, l'Administration Municipale fait confiance à la population pour observer les prescriptions du règlement de police municipale. A ce sujet il est rappelé aux habitants qu'ils sont tenus de balayer ou faire balayer leurs devantures. Le balayage doit être effectué les mercredi et samedi avant 9 heures du matin et les balayures amoncelées en tas
52 21 la HERNIE guérie VACCIN DÉSABISEz.. de la, YDROCLORIDE... OTIS pour les procédés tanino de DEGRÉSSÉ d'abaisser les maladies... Visite ratifiée de 10 à 16 heures, à Gaillon, Mardi 20 Mars, Hôtel de l'Intercônectie; Jeudi 22 Mars, Hôtel Brognart, face Gare; Vendredi 23 Mars, Hôtel Vermeulen, face Gare. les Médecins sont reçus sur présentation de leur carte. COURTOIS, 1ère rue Cadet, Paris (9e) 13626 POLICE la propreté de la Ville. — Voici revenue la bonne saison et afin de laisser aux nombreux visiteurs l'impression qu'Hirson est une ville propre, où les principes d'hygiène sont respectés, l'Administration Municipale fait confiance à la population pour observer les prescriptions du règlement de police municipale. A ce sujet il est rappelé aux habitants qu'ils sont tenus de balayer ou faire balayer leurs devantures. Le balayage doit être effectué les mercredi et samedi avant 9 heures du matin et les balayures amoncelées en tas des deux côtés de la rue à 0 m. 50 au-delà de chaque ruisseau pour être enlevées par les services de la Ville. Il est défendu d'éparpiller les tas ou de pousser les balayures au-devant des façades voisines et dans les égouts et ruisseaux; ceux-ci doivent être convenablement balayés. Il est interdit de battre ou secouer des tapis dans les rues ou par les fenêtres de 9 heures à 18 heures, du 1er octobre au 31 mars inclus et de 8 heures à 20 heures pendant les autres mois. Produit des collectes aux mariages: Lefèvre Rouillon, 10 fr. 40 pour la Société de Secours Mutuels des Ouvriers de la Ville; Pourcelot Verrey, 47 fr. 50 pour la Société de Secours Mutuels des Cheminots. Décès. — Nous apprenons le décès de M. Henri Hannecart, fabricant de boissellerie au Gannouzet. Ses obsèques ont eu lieu mercredi en suivant, ESQUELLES Séance Récréative. — Les jeunes filles du Patronage donneront une séance récréative le 18 mars. Au programme: Le Spectacle de l'Année et Ma petite Tante chérie. CHIMAY L'affaire de cocaïne. — Nous avons relaté l'arrestation de M. Miser que, pour trafic de cocaïne. Tandis que les autres coupables ont été sévèrement punis, M.
est interdit de battre ou secouer des tapis dans les rues ou par les fenêtres de 9 heures à 18 heures, du 1er octobre au 31 mars inclus et de 8 heures à 20 heures pendant les autres mois. Produit des collectes aux mariages: Lefèvre Rouillon, 10 fr. 40 pour la Société de Secours Mutuels des Ouvriers de la Ville; Pourcelot Verrey, 47 fr. 50 pour la Société de Secours Mutuels des Cheminots. Décès. — Nous apprenons le décès de M. Henri Hannecart, fabricant de boissellerie au Gannouzet. Ses obsèques ont eu lieu mercredi en suivant, ESQUELLES Séance Récréative. — Les jeunes filles du Patronage donneront une séance récréative le 18 mars. Au programme: Le Spectacle de l'Année et Ma petite Tante chérie. CHIMAY L'affaire de cocaïne. — Nous avons relaté l'arrestation de M. Miser que, pour trafic de cocaïne. Tandis que les autres coupables ont été sévèrement punis, M. Miserque ne fera que 4 mois de prison, n'ayant été compromis que relativement dans l'affaire. Les sports Championnat. 4e division Union Sportive Fourmies bat O. S. Chinlique par forfait. Les Usités se présentent sur le terrain à l'heure réglementaire et n'y trouvent personne. Union Sportive Fourmies tr. S. Berlaimont (1 A) bat U. S. Fourmies (l A) par 6 buts à 1. — La rencontre U. S. Berlaimont-U. S. Fourmies, malgré le temps froid avait attiré une bonne centaine de spectateurs sur les bancs du terrain de la rue Edouard Flament. Disons qu'ils furent déçus car l'on pouvait s'attendre à mieux de la part des locaux. La rencontre se résume en peu de mots: une première mi-temps égale où les deux équipées rivalisent d'ardeur et où la malchance coûta, deux buts aux Fourmisiens. Une seconde mi-temps qui voit l'effondrement des Usistes qui manquèrent de moral. Le score de 6 à 1 pourra refléter la physionomie du match de dimanche, toutefois avec un moral plus élevé le maximum eut été de trois points d'écart. Le coup d'envoi est donné à 15 h. 45. Il y a 6 minutes de jeu lorsque Yonfil reprend mal! heureusement un centre et envoie la balle