jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ce sera donc fini des sacrifices mutuels. Tu m'en vois ravie. Ce n'était pas ce qu'avait espéré le naïf Jacques. Il attendait des protestations émouvantes : — Mais, Jacques, les autres couples ne sont pas comme nous. Notre amour, si grand, si total, ne peut pas aboutir à cette lutte cruelle, inexorable. Nous nous aimons !... nous nous aimons !... Pardonne-moi de t'avoir blessé, l'autre soir. Rase tes joues, je vais redevenir blonde. Nous ne pouvons pas gâcher notre bonheur si sottement... À dire vrai, Ginette a été sur le point de dire ces paroles-là. Mais, au moment de les articuler, elle a pensé à son amie Réliane, qui la traite volontiers d'arriérée et de faible femme. Elle a voulu montrer qu'elle était capable de résistance. Elle a parlé avec froideur et dignité. Le ressentiment, l'amour-propre blessés ne conseillent ni la justice ni la modération... La situation, maintenant, empire tous les jours. Sans cesse, les deux époux se heurtent et se froissent. Il n'y a plus de raison d'espérer un apaisement du conflit. Ce dernier a été porté à son point aigu quand Ginette, rentrant d'une seconde soirée vengeresse, a constaté que son mari s'était installé pour dormir dans la petite chambre d'amis, qui est au fond de l'appartement et qui sert, quelquefois, quand un parent de province passe à Paris. Elle a peu dormi ce matin-là, car il était trois heures du matin. Elle n'a revu Jacques qu'au déjeuner. Un Jacques nouvelle manière, aux traits volontairement durcis, aux regards sévères, lointains. — Pourquoi ce déménagement ? a demandé Ginette d'un ton moins désinvolte qu'elle l'eût souhaité. — Mais parce que je n'ai pas vu la nécessité d'être réveillé par ta rentrée tardive... — Tu... tu as bien dormi ? — Admirablement... Si bien que j'ai l'intention, pendant toute cette période de travail intensif, de n'installer dans cette petite pièce qui est vraiment tranquille, loin de tout bruit... C'est d'un apaisant... d'un reposant... Ginette est restée un moment sans voix. — Voilà trois fois que tu remets de l'eau dans ton verre sans boire, a observé Jacques goguenard, fier de
petite chambre d'amis, qui est au fond de l'appartement et qui sert, quelquefois, quand un parent de province passe à Paris. Elle a peu dormi ce matin-là, car il était trois heures du matin. Elle n'a revu Jacques qu'au déjeuner. Un Jacques nouvelle manière, aux traits volontairement durcis, aux regards sévères, lointains. — Pourquoi ce déménagement ? a demandé Ginette d'un ton moins désinvolte qu'elle l'eût souhaité. — Mais parce que je n'ai pas vu la nécessité d'être réveillé par ta rentrée tardive... — Tu... tu as bien dormi ? — Admirablement... Si bien que j'ai l'intention, pendant toute cette période de travail intensif, de n'installer dans cette petite pièce qui est vraiment tranquille, loin de tout bruit... C'est d'un apaisant... d'un reposant... Ginette est restée un moment sans voix. — Voilà trois fois que tu remets de l'eau dans ton verre sans boire, a observé Jacques goguenard, fier de son avantage. Est-ce que, par hasard, a-t-il repris au bout d'un instant, cela te contrarierait ?... Il regardait Ginette avec une tendresse victorieuse de leurs sottes querelles. Mais elle n'a pas levé les yeux. Elle a répondu par un rire un peu trop accentué : — Me contrarie ?... Jamais de la vie. Cela me permettra de sortir plus souvent, en toute tranquillité, sans aucuns remords. Je te remercie donc. Jacques a bien eu envie de faire un éclat. Est-ce qu'elle s'imagine vraiment que cette guerre intestine va longtemps durer ? Est-ce qu'elle est insensée de le provoquer de la sorte ? Est-ce qu'elle ne sait pas qu'on ne bafoue pas longtemps l'orgueil d'un homme aimant ? Il a pu retrouver son calme assez vite, après avoir déclaré seulement : — Je ne sais si tu me remercieras longtemps, ma chère. Cette mesure sera suivie d'autres innovations qui te plairont peut-être moins... — Bah... nous verrons cela... a ironisé Ginette, charmée de voir Jacques se lever et quitter la table sans prendre son café. — Au fond, il est moins content qu'il ne le proclame, a-t-elle noté, malicieusement. Elle ne se reconnaît plus bien, Ginette. Elle aime toujours — elle
de la vie. Cela me permettra de sortir plus souvent, en toute tranquillité, sans aucuns remords. Je te remercie donc. Jacques a bien eu envie de faire un éclat. Est-ce qu'elle s'imagine vraiment que cette guerre intestine va longtemps durer ? Est-ce qu'elle est insensée de le provoquer de la sorte ? Est-ce qu'elle ne sait pas qu'on ne bafoue pas longtemps l'orgueil d'un homme aimant ? Il a pu retrouver son calme assez vite, après avoir déclaré seulement : — Je ne sais si tu me remercieras longtemps, ma chère. Cette mesure sera suivie d'autres innovations qui te plairont peut-être moins... — Bah... nous verrons cela... a ironisé Ginette, charmée de voir Jacques se lever et quitter la table sans prendre son café. — Au fond, il est moins content qu'il ne le proclame, a-t-elle noté, malicieusement. Elle ne se reconnaît plus bien, Ginette. Elle aime toujours — elle en est absolument certaine — son Jacques, son cher grand, mais elle découvre subitement en elle un singulier désir de domination, de vaniteuse autorité. Elle se révèle éprise de luttes, capable de ruses subtiles pour déconcerter l'adversaire, le troubler, le mettre en infériorité. C'est bien extraordinaire, ce nouvel état d'âme. Parfois, elle en a un peu honte, mais ce regret est tout à fait fugace. Elle aspire, certes, à une réconciliation complète avec Jacques, mais elle entend avoir le dessus », bien lui montrer que c'est elle, elle seule qui veut diriger la barque conjugale. Comme ses préoccupations étaient loin d'elle, il y a quelques mois ! Comment cette combative personne « est-elle née en elle ? Sans doute, la superbe Réliane est-elle pour beau coup dans cette transformation ahurissante de la simple Ginette, toujours souriante, satisfaite de tout, indulgente et tendre... Jacques le pense et, rancœur, dédie, en pensée, une pluie de sarcasmes à la malencontreuse personne : « Cette pimbêche prétentieuse, cette poupée ridicule, ce mannequin trop bien habillé... Il se promet que sa réconciliation avec Ginette — car lui aussi n'aspire qu'à cela — sera la rupture éclatante des deux amies. Il se reproche d'avoir imprudemment négligé
Parfois, elle en a un peu honte, mais ce regret est tout à fait fugace. Elle aspire, certes, à une réconciliation complète avec Jacques, mais elle entend avoir le dessus », bien lui montrer que c'est elle, elle seule qui veut diriger la barque conjugale. Comme ses préoccupations étaient loin d'elle, il y a quelques mois ! Comment cette combative personne « est-elle née en elle ? Sans doute, la superbe Réliane est-elle pour beau coup dans cette transformation ahurissante de la simple Ginette, toujours souriante, satisfaite de tout, indulgente et tendre... Jacques le pense et, rancœur, dédie, en pensée, une pluie de sarcasmes à la malencontreuse personne : « Cette pimbêche prétentieuse, cette poupée ridicule, ce mannequin trop bien habillé... Il se promet que sa réconciliation avec Ginette — car lui aussi n'aspire qu'à cela — sera la rupture éclatante des deux amies. Il se reproche d'avoir imprudemment négligé la portée de l'influence de la funeste Réliane. En attendant cette réconciliation, les hostilités continuent. Elles s'aggravent, se multiplient. De tout temps, Jacques a eu l'horreur des chats. Il trouve ces animaux antipathiques au suprême degré. Maintes fois, Ginette, indifférente, lui a entendu faire le procès de ces représentants familiers de l'espèce féline. Un hasard malicieux, ennemi de la concorde, suggère à une vieille amie de la jeune femme d'offrir à celle-ci un délicieux chat persan au poil de soie, aux yeux d'un bleu intense. Quelques semaines plus tôt, Ginette se serait écrié : « Impossible, chère madame, mon mari a l'horreur des chats, si jolis soient-ils... Les temps sont changés. Elle adopte le petit animal avec transport. Elle l'installe dans le salon avec une satisfaction belliqueuse. Quand Jacques aperçoit l'intrus, il n'en peut croire ses yeux : — Ginette, dit-il d'une voix blanche, j'exige qu'à cette bête disparaisse au plus tôt. Tu connais mon horreur pour ses pareils. Je devine ton intention désobéissante et j'y suis sensible. Je ne veux pas de ce chat, est-ce entendu ? La jeune femme s'insurge : — Sur quel ton m'ordonnes-tu cela, Jacques ? Mais ta tyrannie, ton injustice sont scandaleuses ! Est-ce
de l'espèce féline. Un hasard malicieux, ennemi de la concorde, suggère à une vieille amie de la jeune femme d'offrir à celle-ci un délicieux chat persan au poil de soie, aux yeux d'un bleu intense. Quelques semaines plus tôt, Ginette se serait écrié : « Impossible, chère madame, mon mari a l'horreur des chats, si jolis soient-ils... Les temps sont changés. Elle adopte le petit animal avec transport. Elle l'installe dans le salon avec une satisfaction belliqueuse. Quand Jacques aperçoit l'intrus, il n'en peut croire ses yeux : — Ginette, dit-il d'une voix blanche, j'exige qu'à cette bête disparaisse au plus tôt. Tu connais mon horreur pour ses pareils. Je devine ton intention désobéissante et j'y suis sensible. Je ne veux pas de ce chat, est-ce entendu ? La jeune femme s'insurge : — Sur quel ton m'ordonnes-tu cela, Jacques ? Mais ta tyrannie, ton injustice sont scandaleuses ! Est-ce ainsi que tu t'en tiens à ton programme : « le mariage est une suite de concessions mutuelles... La lune de miel est terminée, désormais, nous nous supporterons... » Eh bien, tu as moins d'endurance que moi, à ce qu'il paraît... Ce persiflage a raison de la colère de Jacques. C'est vrai, il est moins patient qu'elle. Va-t-elle marquer l'avantage ? Lui fournira-t-il l'occasion cherchée : une véritable scène où la fureur le mettra en manifeste infériorité ? C'est impossible. — Au fait, convient-il, tu as raison. Cette bête égoïste, coquette et hypocrite peut te plaire... C'est bien regrettable, mais, que veux-tu, je m'y résigne... Quelques jours plus tard, le jeune homme introduit dans l'intérieur douillet un superbe berger allemand. Ginette a toujours déclaré qu'elle trouvait ridicule un chien de cette taille confiné en un petit appartement, où il ne peut que commettre une série de dégâts. Ces dégâts ne tardent guère. C'est le bris d'un vase de Murano à quoi Ginette tenait particulièrement, c'est un larcin à la cuisine... et bien d'autres crimes que la jeune femme, les joues en feu, conte à son amie Réliane alertée. — Cela devient absolument intenable, confie-t-elle. C'est à croire que je suis
C'est vrai, il est moins patient qu'elle. Va-t-elle marquer l'avantage ? Lui fournira-t-il l'occasion cherchée : une véritable scène où la fureur le mettra en manifeste infériorité ? C'est impossible. — Au fait, convient-il, tu as raison. Cette bête égoïste, coquette et hypocrite peut te plaire... C'est bien regrettable, mais, que veux-tu, je m'y résigne... Quelques jours plus tard, le jeune homme introduit dans l'intérieur douillet un superbe berger allemand. Ginette a toujours déclaré qu'elle trouvait ridicule un chien de cette taille confiné en un petit appartement, où il ne peut que commettre une série de dégâts. Ces dégâts ne tardent guère. C'est le bris d'un vase de Murano à quoi Ginette tenait particulièrement, c'est un larcin à la cuisine... et bien d'autres crimes que la jeune femme, les joues en feu, conte à son amie Réliane alertée. — Cela devient absolument intenable, confie-t-elle. C'est à croire que je suis en présence d'un autre Jacques. Il est tout le contraire de celui que j'ai, mais je ne retrouve aucun des traits de son caractère qui me le faisaient cher. Dire que j'étais si heureuse... Réliane coupe la phrase d'un rire moqueur, puis d'un ton doctoral, rectifie : — Tu te « croyais » heureuse. C'est autre chose, ma petite. Tant que tu as été absolument soumise aux cent et une volontés de ton mari, tu as été tranquille. Mais du jour où tu as manifesté la plus petite personnalité, ton Jacques, si tendre, si bon, si attentionné, s'est mué en tyran. Ton aventure est classique, Ginette. Tu es au tournant dangereux, mon petit. Ou tu vas céder niaisement, épouvantée par cette lutte et c'en est fait à jamais de ton indépendance, de ta liberté, de ta vie personnelle... — Jamais je n'accepterai... s'empresse d'assurer Ginette, horrifiée. — Réfléchis bien : ou le renoncement absolu, la négation de toute personnalité ou bien... — Ou bien ? — Encore un peu de courage. Tenir jusqu'au bout. — Recevoir les coups sans les accuser. En porter d'autres... Tenir plus longtemps que Jacques... En récompense, la reconnaissance par monsieur ton mari de ton indépendance,
« croyais » heureuse. C'est autre chose, ma petite. Tant que tu as été absolument soumise aux cent et une volontés de ton mari, tu as été tranquille. Mais du jour où tu as manifesté la plus petite personnalité, ton Jacques, si tendre, si bon, si attentionné, s'est mué en tyran. Ton aventure est classique, Ginette. Tu es au tournant dangereux, mon petit. Ou tu vas céder niaisement, épouvantée par cette lutte et c'en est fait à jamais de ton indépendance, de ta liberté, de ta vie personnelle... — Jamais je n'accepterai... s'empresse d'assurer Ginette, horrifiée. — Réfléchis bien : ou le renoncement absolu, la négation de toute personnalité ou bien... — Ou bien ? — Encore un peu de courage. Tenir jusqu'au bout. — Recevoir les coups sans les accuser. En porter d'autres... Tenir plus longtemps que Jacques... En récompense, la reconnaissance par monsieur ton mari de ton indépendance, la possibilité de sortir à ton gré, de disposer de ton temps selon ton goût, la. faculté d'aller et venir, de décider et de choisir sans attendre l'approbation ou le veto de ton époux, un peu trop vieux jeu tout de même ! Ginette songe, mélancolique. Est-ce bien elle qui écoute parler de Jacques en ces termes ; comme d'un ennemi, comme d'un étranger dangereux, redoutable, thai ? Jacques ? Il n'y a pas si longtemps qu'elle était si bien, blottie dans ses tendres bras, si forts, si doux aussi. Ensevelis dans leur tendre confiance, comme ils oubliaient vite ce qui n'était pas leur amour ! Reliane devine le fléchissement de la révoltée. Habile, elle reprend : — Ne crois pas, chérie, qu'en agissant ainsi tu nuis à ton amour : tu le consolides, au contraire. Tu lui donnes une base stable et durable. C'est au début d'une union qu'il faut que les malentendus se dénouent, que les situations se précisent, que tout soit clair et bien arrêté. Certes... convient Ginette qui, subitement, se sent lasse, aveuglément, avec une folle envie de pleurer à gros sanglots, comme une petite fille trop malheureuse. Jacques a eu la satisfaction escomptée. Il est
écoute parler de Jacques en ces termes ; comme d'un ennemi, comme d'un étranger dangereux, redoutable, thai ? Jacques ? Il n'y a pas si longtemps qu'elle était si bien, blottie dans ses tendres bras, si forts, si doux aussi. Ensevelis dans leur tendre confiance, comme ils oubliaient vite ce qui n'était pas leur amour ! Reliane devine le fléchissement de la révoltée. Habile, elle reprend : — Ne crois pas, chérie, qu'en agissant ainsi tu nuis à ton amour : tu le consolides, au contraire. Tu lui donnes une base stable et durable. C'est au début d'une union qu'il faut que les malentendus se dénouent, que les situations se précisent, que tout soit clair et bien arrêté. Certes... convient Ginette qui, subitement, se sent lasse, aveuglément, avec une folle envie de pleurer à gros sanglots, comme une petite fille trop malheureuse. Jacques a eu la satisfaction escomptée. Il est tiré à son avantage de la situation difficile où la maladie d'un de ses supérieurs le mettait. On a complimenté le jeune homme. Cette nomination espérée au poste de directeur n'est plus qu'une question de mois. A la fin de l'année, ou au commencement de l'autre, ce sera fait. Jacques devrait être très content et force lui est de s'avouer qu'il ne ressent qu'un contentement superficiel à cette annonce. — Ah ! songe-t-il, amèrement, quand Ginette m'aimait, c'était autre chose. Car il est bien persuadé maintenant qu'elle ne l'aime pas, même — suprême désillusion — qu'elle ne l'a jamais aimé. A sa manière, il croit reconstituer l'histoire de leur mariage : ils ont été élevés ensemble, leurs familles étaient unies par une vieille amitié. Ginette s'est trompée sur la facile admiration qu'elle éprouvait pour son compagnon de jeux, son protecteur attitré dans les jeux enfantins qui les mettaient aux prises avec leurs petits camarades. En grandissant, la jeune fille s'est volontiers rendue aux conseils de ses parents ; une telle union était des plus raisonnables. Les milieux étaient les mêmes, les situations de fortune équivalentes, l'un et l'autre représentaient de « bons partis ». Enfin, Jacques était indéniablement — il
devrait être très content et force lui est de s'avouer qu'il ne ressent qu'un contentement superficiel à cette annonce. — Ah ! songe-t-il, amèrement, quand Ginette m'aimait, c'était autre chose. Car il est bien persuadé maintenant qu'elle ne l'aime pas, même — suprême désillusion — qu'elle ne l'a jamais aimé. A sa manière, il croit reconstituer l'histoire de leur mariage : ils ont été élevés ensemble, leurs familles étaient unies par une vieille amitié. Ginette s'est trompée sur la facile admiration qu'elle éprouvait pour son compagnon de jeux, son protecteur attitré dans les jeux enfantins qui les mettaient aux prises avec leurs petits camarades. En grandissant, la jeune fille s'est volontiers rendue aux conseils de ses parents ; une telle union était des plus raisonnables. Les milieux étaient les mêmes, les situations de fortune équivalentes, l'un et l'autre représentaient de « bons partis ». Enfin, Jacques était indéniablement — il en convient, sans fausse modestie — un beau garçon, Ginette était ravissante. Que rêver de mieux ? Les parents ont suggéré. Ginette a obéi. Sans déplaisir. — Et voilà, rage le beau Jacques en train de la féculer une feuille de papier qui n'en peut pas triompher, voilà comment des milliers d'unions sont conclues ! Dont tant de mauvais ménages, d'enfers... Un enfer... c'est un peu cela qu'est en train de devenir le foyer des Mareil. Ginette est maintenant « déchaînée ». Aprement, elle revendique ses droits à une liberté grandissante. Elle sort deux ou trois fois par semaine. Evidemment, elle va chez des amis connus de Jacques de longue date. Ses distractions : la danse, le spectacle, les visites sont irréprochables, Jacques en convient. Si Ginette n'avait pas affecté de prendre volontairement ces amusements, si elle s'était montrée plus souple, moins autoritaire, mon Dieu, Jacques lui eût donné son assentiment, même il l'eût sans doute accompagnée dès le lendemain, si le premier soir elle ne s'était montrée si violemment intransigeante. Il est trop tard, maintenant, pour revenir sur ce qui est fait. et L'irréparable... pense Jacques, outré. Il ne veut pas s'avouer qu'au premier semblant de repentir de sa
milliers d'unions sont conclues ! Dont tant de mauvais ménages, d'enfers... Un enfer... c'est un peu cela qu'est en train de devenir le foyer des Mareil. Ginette est maintenant « déchaînée ». Aprement, elle revendique ses droits à une liberté grandissante. Elle sort deux ou trois fois par semaine. Evidemment, elle va chez des amis connus de Jacques de longue date. Ses distractions : la danse, le spectacle, les visites sont irréprochables, Jacques en convient. Si Ginette n'avait pas affecté de prendre volontairement ces amusements, si elle s'était montrée plus souple, moins autoritaire, mon Dieu, Jacques lui eût donné son assentiment, même il l'eût sans doute accompagnée dès le lendemain, si le premier soir elle ne s'était montrée si violemment intransigeante. Il est trop tard, maintenant, pour revenir sur ce qui est fait. et L'irréparable... pense Jacques, outré. Il ne veut pas s'avouer qu'au premier semblant de repentir de sa femme, il serait trop heureux de redevenir comme par le passé empressé, plein de zèle et de diligence pour plaire à Ginette. Mais il note avec une amertume envenimée que la jeune femme semble bien loin de ce premier pas, qui lui coûtait vraiment trop. Ce soir, il est près de huit heures. Deux fois, Maria, la cuisinière, est venue s'annoncer à Monsieur que les bécasses seraient brûlées. Jacques n'a pu se décider à lui dire de servir sans que Ginette fût là. Elle arrive enfin. Rapide, elle rejoint Jacques dans la salle à manger. Après un bonjour hâtif, elle se met en face de son mari, Non plus à son côté, comme autrefois, quand ils étaient parfaitement unis. Cette manière de se placer permet au jeune homme de détailler le visage maussade de Ginette, de ne rien perdre de son air distant, de son regard ironique. Quelle tristesse ! Mais ce soir, Jacques, malgré sa ferme volonté, ne peut demeurer silencieux. Il est frappé, douloureusement frappé par l'altération des traits de Ginette. Cette pâleur excessive, ces yeux cernés, cet ovale qui semble brusquement amaigri, tout cela le bouleverse, bien plus qu'il n'aurait cru. D'une voix troublée, il interroge :
de huit heures. Deux fois, Maria, la cuisinière, est venue s'annoncer à Monsieur que les bécasses seraient brûlées. Jacques n'a pu se décider à lui dire de servir sans que Ginette fût là. Elle arrive enfin. Rapide, elle rejoint Jacques dans la salle à manger. Après un bonjour hâtif, elle se met en face de son mari, Non plus à son côté, comme autrefois, quand ils étaient parfaitement unis. Cette manière de se placer permet au jeune homme de détailler le visage maussade de Ginette, de ne rien perdre de son air distant, de son regard ironique. Quelle tristesse ! Mais ce soir, Jacques, malgré sa ferme volonté, ne peut demeurer silencieux. Il est frappé, douloureusement frappé par l'altération des traits de Ginette. Cette pâleur excessive, ces yeux cernés, cet ovale qui semble brusquement amaigri, tout cela le bouleverse, bien plus qu'il n'aurait cru. D'une voix troublée, il interroge : — Es-tu souffrante, Ginette ? Il me semble que tu as mauvaise mine... Un rire sec. Pas de réponse. — Ginette... insiste Jacques, il n'y a pas de quoi rire, je t'assure que ta figure est très très fatiguée. Je ne t'ai jamais vue ainsi. Est-ce que tu souffres ?... Un moment, elle le regarde, avec cette hostilité qui fait tant de mal au pauvre garçon. — Je te remercie, consent-elle, enfin, de cette sollicitude tardive. Depuis une huitaine, je me sens, en effet, très lasse... Tous mes amis se sont inquiétés. Tu es, bien entendu, le dernier à remarquer cela... Mon Dieu, autrefois, j'en aurais eu de la peine. A présent... — Comme tu es de mauvaise foi... dit Jacques, navré. Mais Ginette, nerveusement, lance sa serviette à la volée et se lève. — Ah ! non, je t'en prie, pas de scène, Jacques ! Tu m'as montré que je n'avais rien à attendre de ton cœur ou de ta pitié, mais, tout de même, il y a des limites... Elle sort, laissant Jacques atterré, — Ma parole, elle est atteinte de la folie de la persécution ! Cela devient gai. Elle ne martyre et c'est elle qui se