jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Anna; Dona Servan, Edmée de Martre; Blanche André, Fanny Marguerite Boutié, Sonia, Blanche André, Fanny Vogueois; Dorgueval, une femme de chambre; Gaby Molinat, une invité. MM. Harry-Baur, Henry Ledriant; Jacques Baumer. Simon Gérôme; Robert Clermont, Albert Brasseur; Henry-Roger, Robert Provost; Emmanuel Clot, le père Matatieu; Henri Crémieux, Tartelli; Jean Wall, William; Decastel, Jacques; Desbly, un invité. On commencera par L'HOMME DU JOUR, comédie en un acte de M. Pierre Montrel, jouée par Mlles Yvonne Fursey, Blanche André, Dorgueval, MM. Emmanuel Clot, Jean Wall. Th. Antoine 14, Boul. de Strasbourg Téléphone Nord 36-32 20 il45. — LE FAUTEUIL 47, comédie nouvelle en 4 actes de M. Louis Yerneuil. Mmes A. Mégard Gilberte Boulanger Mérindol Arsinoë M. Alfroy Francis MM. Arquillière Theillard Tréville baron Lebray Reschal Trefois Dais pivert et Mlle Gaby Morlay : Loulou et M. Louis Yerneuil : Paul Severon. Matinées : Jeudis, dimanches et fêtes à 14 h. 30. La Potinière 7, rue Louis-le-Grand Tél. Central 86-21 21 heures. — LA FEMME DU JOUR, pièce en 3 actes de MM. Armont et Léopold Marchand. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène : M. Cousin (Valentin). Mlle Jane Byly (Clotilde), M. Abel Tarride (Mougenot), Mlle Marguerite Peuget, (Mme Hortense) ; MM. Palau (Bolbos), G. Martel (Edgar); Mmes Maud Loty (Monette Vouvray), G. Girard (Loulou Biscuit) ; Mcautrain(Paul Emile); Mmes Julia (Mlle Mauve), Greyval (Madame Pétillon) ; M. Lagrenée (Serge); Mlle Mary Mareil (Adrienne); M. P. Noyelle (un jeune homme), etc. Mise En scène de M. Abel Tarride. Th. des Nouveautés Tél. Bergère 52-76 24, Boulevard Poissonnière 21 heures. — LA MAITRESSE DE BRIDGE, comédie en 3 actes de M. Louis Yerneuil. Albert Brasseur, Kaboul. Mmes Régina Camier Yvonne M. Templey Colette Davia Mélusine G. Williams Clara Bouchard MM. Le Gallois licencier Jacques de Féraudy, Moisson, Paul Liais, M. Jules, Louis Scott, un Monsieur, Dimanches, matinées à 14 h. 45. Th. Daunou, 7, rue Daunou, Tél. : Louvre 36-74, 20 h. 45. — PHILI, conte moral en 6 tableaux de MM. Jacques Bousquet et Henri Falje, d'après le roman de M. Abel Hermant. Mmes Alice Cocéa, Sophie Charlotte, Denise Grey, Migr-oc, Mary-Helen
Palau (Bolbos), G. Martel (Edgar); Mmes Maud Loty (Monette Vouvray), G. Girard (Loulou Biscuit) ; Mcautrain(Paul Emile); Mmes Julia (Mlle Mauve), Greyval (Madame Pétillon) ; M. Lagrenée (Serge); Mlle Mary Mareil (Adrienne); M. P. Noyelle (un jeune homme), etc. Mise En scène de M. Abel Tarride. Th. des Nouveautés Tél. Bergère 52-76 24, Boulevard Poissonnière 21 heures. — LA MAITRESSE DE BRIDGE, comédie en 3 actes de M. Louis Yerneuil. Albert Brasseur, Kaboul. Mmes Régina Camier Yvonne M. Templey Colette Davia Mélusine G. Williams Clara Bouchard MM. Le Gallois licencier Jacques de Féraudy, Moisson, Paul Liais, M. Jules, Louis Scott, un Monsieur, Dimanches, matinées à 14 h. 45. Th. Daunou, 7, rue Daunou, Tél. : Louvre 36-74, 20 h. 45. — PHILI, conte moral en 6 tableaux de MM. Jacques Bousquet et Henri Falje, d'après le roman de M. Abel Hermant. Mmes Alice Cocéa, Sophie Charlotte, Denise Grey, Migr-oc, Mary-Helen Baronne de Kratakus, Christ. Dor, Minute, Maud Gipsy, La marquise Barsac, Madame Protoconlo, MM. P. Bernard, Paili, Elchebare, Otto, P. Ville, LP. maréchal J. Gandin, Narcisse Gardanne, Le conseiller, J. Hubert, 13 capitaine des gardes; Mollet, Le facchino. Mise en scène de M. Edmond Roze. Th. des Arts, 78, Bd. des Batignolles, Tél. : Wagram 80-03, 21 heures. — LA FILLE PERDUE, comédie dramatique en 3 actes de M. Claude Anet. Mlle Falconetti, Mmes Marie-Laure et J.-Marie Laurent. Th. des Mathurins, 36, rue des Mathurins, Téléphone : Louvre 49-66, 21 h. LA HUITIEME FEMME DE BARBE, comédie en 3 actes et 4 tableaux de M. Alfred Savoir. Mmes Ch. Lysès, Monna J. Sabrier, Lucienne. A. May, Miss George, MM. Dervecy, Matard, Clericann, un domestique. MM. Raimu, Brown, Alerme, Hubert Gildès, le Marquis, Régiane, Cok, Nunes fils, le Secrétaire, Bertrand, un garçon d'hôtel. Déjazet, 41, Boulevard du Temple, Téléphone : Archives 16-80, 20 h. 40. — VIERGE ET COCOTTE, vaudeville en 3 actes de MM. André Sylvace et Benjamin Ramer. Mmes M. Ducouret, Cécile, Emma, Noël, Florence, Yette Renot, Zouzou, Rosny, Brigitte. M. G. Venant, Barbeau, MM. Joveret, fierce-elot, Royol, Merli, Toublon, Gaston, Leriche, O. Larteull, O. déen. On commencera par
des Batignolles, Tél. : Wagram 80-03, 21 heures. — LA FILLE PERDUE, comédie dramatique en 3 actes de M. Claude Anet. Mlle Falconetti, Mmes Marie-Laure et J.-Marie Laurent. Th. des Mathurins, 36, rue des Mathurins, Téléphone : Louvre 49-66, 21 h. LA HUITIEME FEMME DE BARBE, comédie en 3 actes et 4 tableaux de M. Alfred Savoir. Mmes Ch. Lysès, Monna J. Sabrier, Lucienne. A. May, Miss George, MM. Dervecy, Matard, Clericann, un domestique. MM. Raimu, Brown, Alerme, Hubert Gildès, le Marquis, Régiane, Cok, Nunes fils, le Secrétaire, Bertrand, un garçon d'hôtel. Déjazet, 41, Boulevard du Temple, Téléphone : Archives 16-80, 20 h. 40. — VIERGE ET COCOTTE, vaudeville en 3 actes de MM. André Sylvace et Benjamin Ramer. Mmes M. Ducouret, Cécile, Emma, Noël, Florence, Yette Renot, Zouzou, Rosny, Brigitte. M. G. Venant, Barbeau, MM. Joveret, fierce-elot, Royol, Merli, Toublon, Gaston, Leriche, O. Larteull, O. déen. On commencera par PIQUEE, un acte de M. A. Sylvane. Mme Paule Bertin, Nini. MM. Geo Venant, Becheux, A. Dorhlu, Ch. Delessaux. Mise en scène de Mme Paule Rolle. Décors de M. Georges Rolle. Folies Dramatiques, 40, r. Bondy, Tél.-Nord 37-00, Direction : Louis Boyer. Location gratuite : Téléphone Nord 37-00, Places de 2 fr. à 12 fr. maximum. RELACHE pour répétitions de UN HOMME SUR LA PAILLACE vaudeville en 3 actes de MM. Nicolas Nancey et Henry de Gorsse. Palau, Ferrandis, Albany, Bouvière, Andrée Ferrane, J. Leclerc et Robert Hasti. Répétition générale: Vendredi 30. Première Représentation : Samedi 1er Décembre. Grand Guignol, 20 bis, rue Chapelle, Tél. Trudaine 28-34, 8 h. 30. — PUISQU'IL FAUT L'ÊTRE, comédie en un acte de M. Jean Divrac. Mmes Lise Jaux, Madame Picq, Jenny Burin, Gabrielle, Salviati, Lucienne — MM. Gorby, le Marquis, Jean Moctezuma, Pierre Dumas. L'AMI DES DEUX, pièce en deux tableaux de Henri Caen. Mmes de Bec, Hélène, Salviati, Catherine. — MM. Gorby, M. Ansac, René Worms, Paul, Jean Monet, Potin. UN DRAME A LA SALPÊTRIÈRE, drame en deux tableaux de M. André de Lorde. Mmes Maxam, Claur, Camus, Gonzalves, l'Infirmière en chef, Lise Jaux, une Démente, Salviati, une Malade, Burnay, une Etudiante,
2 fr. à 12 fr. maximum. RELACHE pour répétitions de UN HOMME SUR LA PAILLACE vaudeville en 3 actes de MM. Nicolas Nancey et Henry de Gorsse. Palau, Ferrandis, Albany, Bouvière, Andrée Ferrane, J. Leclerc et Robert Hasti. Répétition générale: Vendredi 30. Première Représentation : Samedi 1er Décembre. Grand Guignol, 20 bis, rue Chapelle, Tél. Trudaine 28-34, 8 h. 30. — PUISQU'IL FAUT L'ÊTRE, comédie en un acte de M. Jean Divrac. Mmes Lise Jaux, Madame Picq, Jenny Burin, Gabrielle, Salviati, Lucienne — MM. Gorby, le Marquis, Jean Moctezuma, Pierre Dumas. L'AMI DES DEUX, pièce en deux tableaux de Henri Caen. Mmes de Bec, Hélène, Salviati, Catherine. — MM. Gorby, M. Ansac, René Worms, Paul, Jean Monet, Potin. UN DRAME A LA SALPÊTRIÈRE, drame en deux tableaux de M. André de Lorde. Mmes Maxam, Claur, Camus, Gonzalves, l'Infirmière en chef, Lise Jaux, une Démente, Salviati, une Malade, Burnay, une Etudiante, Carly, Suzanne. — MM. Paulais, Professeur Marbois, Ch. Derlier, Nicolo, Diener, Docteur Bernard, René Worms, Lucien, Ratineau, un vieil Alcoolique, Orrain, Bernier, Baudin, Lascour, Tecort, Roland, Tony Laurent, Grisouet, Famat, un Garçon. Les mises en scène sont de M. Choisy. PAYSANNERIES JUDICIAIRES, pièce en un acte de M. Lévi-Gnimann. Mmes Lise Jaux, Madame Victorine, Salviati, Madame Tourniquet. — MM Gorby, Grassouillard, Diener, le Juge de Paix, Ratineau, Flipatte, Jean Monet, Cordaneau, Orval, Victorin, Tony Laurent, Trinawart, Faillon, un Gendarme. Vieux-Colombier, 21, rue du Vieux-Colombier, Téléphone: Ségur 64-69, 20 h. 45. — BASTOS LE HARDI, de MM. Léon Régis et François de Veynes. Mardi 27, 20 h. 45: L'Imbécile; La Locandiera. Mercredi 28, 20 h. 45: L'Imbécile; La Locandiera. Jeudi 29, 20 h. 45 : Lecture dramatique par J. Copeau — 20 h. 45: La Folle Journée; Le Testament du Père Leleu; La Pie borgne. Vendredi 30. 20 h. 45. -Bastos le Hardi. Samedi 1er décembre, 17 heures: 2e Concert de la « Revue Musicale x. — 20 h 45: La Folle Journée; Le Testament du Père Leleu; La Pie borgne. Dimanche 2, 14 h. 30: La Folle Journée; Le Testament du Père Leleu; La Pie borgne. 20 hures 45: Bastos
Lise Jaux, Madame Victorine, Salviati, Madame Tourniquet. — MM Gorby, Grassouillard, Diener, le Juge de Paix, Ratineau, Flipatte, Jean Monet, Cordaneau, Orval, Victorin, Tony Laurent, Trinawart, Faillon, un Gendarme. Vieux-Colombier, 21, rue du Vieux-Colombier, Téléphone: Ségur 64-69, 20 h. 45. — BASTOS LE HARDI, de MM. Léon Régis et François de Veynes. Mardi 27, 20 h. 45: L'Imbécile; La Locandiera. Mercredi 28, 20 h. 45: L'Imbécile; La Locandiera. Jeudi 29, 20 h. 45 : Lecture dramatique par J. Copeau — 20 h. 45: La Folle Journée; Le Testament du Père Leleu; La Pie borgne. Vendredi 30. 20 h. 45. -Bastos le Hardi. Samedi 1er décembre, 17 heures: 2e Concert de la « Revue Musicale x. — 20 h 45: La Folle Journée; Le Testament du Père Leleu; La Pie borgne. Dimanche 2, 14 h. 30: La Folle Journée; Le Testament du Père Leleu; La Pie borgne. 20 hures 45: Bastos le Hardi. Lundi, 3, 20 h. 45: L'Imbécile; La Locandiera. Mardi 4. 20 h. 45: L'Imbécile; La Locandiera. Mercredi 5, 20 h. 45: Bastos le Hardi. Th. Montmartre, Place Denain, Tél. Nord 49-24, (SPECTACLE DE L'ATELIER) Jusqu'au 2 décembre: 20 h. 30. — LE CHEVALIER SANS NOM, drame en 5 actes et 12 tableaux de M. Jean Variot. Mmes Jacqueline Hopstein, Euryale, Marie-Louise Delby, 1ère Servante, Lucienne Morand, 2e Servante. MM. Charles Dullin, Ribeaupierre, Jean Marchat, le Prieur, Alain Baranger, Olympius, Guy Frère, un Valet, Pierre Hermentier, Ribeaupierre le vieux, Marc Darnaut, Véron, Michel Duran, 1er Soldat, Guy Frère, 2e Soldat, Louis Allibert, l'Aveugle, Geymond Vital, un Capitaine de Routiers, Edmond Beauchamp, le Maître du navire, Jean Marchat, un Chef sarrazin, Alain Baranger, un Notable sarrazin, Edmond Beauchamp, l'Emir de Damas, Louis Allibert, Timour, fils de l'Emir, Geymond Vital, le comte Renaud de Chatellon, Louis Allibert, 1er Paysan, Edmond Beauchamp, 2e Paysan. Albert, 64, rue du Rocher, Téléph. : Wagram 81-54, 20 h. 30. — L'IDIOT, pièce en cinq actes et neuf tableaux, d'après Dostoïevski, par X. Irénée Mauget. Mmes Valentine de Hally, Nastasia Philipovna, Sylvie, la générale Epantchine, Raymonde Vattier, Aglaé, Cécile Barré, Nina Ivolguine, Jeanne Lambert, Varia, Reine
actes et 12 tableaux de M. Jean Variot. Mmes Jacqueline Hopstein, Euryale, Marie-Louise Delby, 1ère Servante, Lucienne Morand, 2e Servante. MM. Charles Dullin, Ribeaupierre, Jean Marchat, le Prieur, Alain Baranger, Olympius, Guy Frère, un Valet, Pierre Hermentier, Ribeaupierre le vieux, Marc Darnaut, Véron, Michel Duran, 1er Soldat, Guy Frère, 2e Soldat, Louis Allibert, l'Aveugle, Geymond Vital, un Capitaine de Routiers, Edmond Beauchamp, le Maître du navire, Jean Marchat, un Chef sarrazin, Alain Baranger, un Notable sarrazin, Edmond Beauchamp, l'Emir de Damas, Louis Allibert, Timour, fils de l'Emir, Geymond Vital, le comte Renaud de Chatellon, Louis Allibert, 1er Paysan, Edmond Beauchamp, 2e Paysan. Albert, 64, rue du Rocher, Téléph. : Wagram 81-54, 20 h. 30. — L'IDIOT, pièce en cinq actes et neuf tableaux, d'après Dostoïevski, par X. Irénée Mauget. Mmes Valentine de Hally, Nastasia Philipovna, Sylvie, la générale Epantchine, Raymonde Vattier, Aglaé, Cécile Barré, Nina Ivolguine, Jeanne Lambert, Varia, Reine Pierville, Alexandra, Story, Adélaïde, Eve Raynal, l'actrice, Ugar, la bonne. MM. Robert Le Vigan, le prince Muischkine, Mathillon, Rogogine, Fichele, Lebedeff, Lacoste, le général Ivolguine, G. Devalclères, le général Epantchine, Fernand Billiard, Gama, Lejal, Totzkine, Graine, Pavlovitch, Durleux, Pitzhke, Roger Bernard, Kolia. Scala, 13, Boulevard de Strasbourg, Téléphone : Nord 35-86, 20 h. 30. — FAUT REPARER SOPHIE, comédie en 3 actes de M. Mouézy-Éon. Mmes M. Ducouret, Sophie, Daurat, Madame, Lanapoule, S. Péron, Sulpicienne, M. Ninove, la Duchesse, M. G. Darbel, Barbemar, MM. M. Simon, Larapoule, G. Lecomte, Lebidou. Fernand Mintia Cazeneau Zscharie. Monteil Montigny Marlotte Despaux Schurnak fiobet Raoul Cluny 7ième Quartier Pavillon Saint-Germain Le cri de Paris Gobelins 07-76 (Direction : Gabriel Ténot et Cie) 20 h. 30. — PAN! DANS L'ËIL! revue à grand spectacle en 2 actes et 10 tableaux de MM. G. d'Espeyrac et G. Domay, Musique nouvelle et arrangée par M. Labusquière. Danses et ensembles réglés par W. Rimels. avec : G. Domay (Auguste, le marchand d'harmonie, le clown), Marna Duteiz (Lilou-Titipha, la mariée), A. Braval (le chasseur, le monsieur, un compère), Dorgey (le contribuable, un compère, le dandy). Les commères : Mmes S. Dora, et G. George. Mlle Maur Hatley, Borline, M.
35-86, 20 h. 30. — FAUT REPARER SOPHIE, comédie en 3 actes de M. Mouézy-Éon. Mmes M. Ducouret, Sophie, Daurat, Madame, Lanapoule, S. Péron, Sulpicienne, M. Ninove, la Duchesse, M. G. Darbel, Barbemar, MM. M. Simon, Larapoule, G. Lecomte, Lebidou. Fernand Mintia Cazeneau Zscharie. Monteil Montigny Marlotte Despaux Schurnak fiobet Raoul Cluny 7ième Quartier Pavillon Saint-Germain Le cri de Paris Gobelins 07-76 (Direction : Gabriel Ténot et Cie) 20 h. 30. — PAN! DANS L'ËIL! revue à grand spectacle en 2 actes et 10 tableaux de MM. G. d'Espeyrac et G. Domay, Musique nouvelle et arrangée par M. Labusquière. Danses et ensembles réglés par W. Rimels. avec : G. Domay (Auguste, le marchand d'harmonie, le clown), Marna Duteiz (Lilou-Titipha, la mariée), A. Braval (le chasseur, le monsieur, un compère), Dorgey (le contribuable, un compère, le dandy). Les commères : Mmes S. Dora, et G. George. Mlle Maur Hatley, Borline, M. Dargy, Ariette, L. Dorcy, Sined, Djénane de Moroge, Gitane. et Gibert M. le percepteur, Bébé, le prince. À 22 h. 30 : MAYOL présentera ses dernières créations et ses anciens succès. Les Deux-Aînés 100, Blvd de Clichy Tél. : Marcadet 10-26 Direction : Roger Ferréol. 21 h. FOIN! FOIN, revue de MM. Colline, Merry et Roger Ferréol. Jouée par les chansonniers et par Gaby Benda, Dalio, Andrée Raymond, Colette Lully et Claudine Ricard. Les chansons nouvelles de Gabaroche, Marc Hély, Georges Merry, Paul Colline, Dorin, Trémolo et Roger Ferréol. Th. Comœdia 47, Bd de Clichy Tél. Trudaine 10-13 Direction : Marcel Nancer. 21 heures. — EDOUARD LIQUIDE SES POULES, vaudeville en 3 actes de M. Eugène Larcher. Mmes Elise Puget Héloïse Ponticours Lily Sand Omphale de Beers Yvette Zahn Céline Ponticours G. Djimmy Collette G. Norma Albine Cola Mlle Line Engel l'Essayeuse MM. Plaisant Emile-Ed. Laverjon Gutierrez Jean-John Sémery Ponticours H. Mirande Ernest Lambard Gelly Colamele Dartaud de Véreuil Mme H. Frayssinet Irina de Patience Matinées à 15 heures, samedis, dimanches et fêtes. Th. des Ternes Avenue des Ternes Tél. Wiik'rara 0210 (Direction : Gabriel Ténot et Cie) 20 h. 40. — LE BANDIT-FANTÔME, pièce tragi-comique en 3 actes de
de MM. Colline, Merry et Roger Ferréol. Jouée par les chansonniers et par Gaby Benda, Dalio, Andrée Raymond, Colette Lully et Claudine Ricard. Les chansons nouvelles de Gabaroche, Marc Hély, Georges Merry, Paul Colline, Dorin, Trémolo et Roger Ferréol. Th. Comœdia 47, Bd de Clichy Tél. Trudaine 10-13 Direction : Marcel Nancer. 21 heures. — EDOUARD LIQUIDE SES POULES, vaudeville en 3 actes de M. Eugène Larcher. Mmes Elise Puget Héloïse Ponticours Lily Sand Omphale de Beers Yvette Zahn Céline Ponticours G. Djimmy Collette G. Norma Albine Cola Mlle Line Engel l'Essayeuse MM. Plaisant Emile-Ed. Laverjon Gutierrez Jean-John Sémery Ponticours H. Mirande Ernest Lambard Gelly Colamele Dartaud de Véreuil Mme H. Frayssinet Irina de Patience Matinées à 15 heures, samedis, dimanches et fêtes. Th. des Ternes Avenue des Ternes Tél. Wiik'rara 0210 (Direction : Gabriel Ténot et Cie) 20 h. 40. — LE BANDIT-FANTÔME, pièce tragi-comique en 3 actes de MM. José de Bérys et Léo Rivière, tirée du célèbre roman de H.-J. Magog. Mise en scène de M. A. Maurel. Mmes Rolande Belay Candette S. Daneira Eimarce Guillaumin Madame Saturnin L. Sandy la Marquette chande Monclar une Paysanne M. Yiguier un paysan MM. Léo-Rivière M. Saturnin Renaud. Cenci M. Laudret Marcel Sablon IZODAK J. Didier Hupot Maillet K'aplien Gilbert Ta Perche A. Pétrus Pascalon P Darzac Chauffeur K. Bertrand le Commis Agents, Paysans, Villageois. Th. de Montrouge 70, avenue d'Orléans Tél. Ségur 20-70 (Direction : Gabriel Ténot et Cie) 20 h. 45. — REVE DE VALSE, opérette en 3 actes, adaptée par MM. L. Xanrof et J. Chancel. Musique d'Oscar Strauss. Mmes Renée Dantesse Francy J. Fabès princesse Hélène M. Alzieu Frédérick Liliane Mme de Lintzbach L. Chanet Titi. M 31. F. Berniès de Fonségand Descroix prince Lotfear A. Fure de Moussy Martoriarty Wendolin Gidou Sigismond Mme Marbel Lizzi et Horace Simon Joachim vu. Orchestre et Chœurs sous la direction de M. Géo Moreau. Moulin d'Éau 42, rue de Douai Tél. Gutersberg 42-90 (Direction : Martial Tallien) 21 heures. — CHAIR ARDENTE, étude de mœurs en 3 actes de J. Dupont. Mmes Suzanne Réal, Léa Fleurard ; Léonie David,
Laudret Marcel Sablon IZODAK J. Didier Hupot Maillet K'aplien Gilbert Ta Perche A. Pétrus Pascalon P Darzac Chauffeur K. Bertrand le Commis Agents, Paysans, Villageois. Th. de Montrouge 70, avenue d'Orléans Tél. Ségur 20-70 (Direction : Gabriel Ténot et Cie) 20 h. 45. — REVE DE VALSE, opérette en 3 actes, adaptée par MM. L. Xanrof et J. Chancel. Musique d'Oscar Strauss. Mmes Renée Dantesse Francy J. Fabès princesse Hélène M. Alzieu Frédérick Liliane Mme de Lintzbach L. Chanet Titi. M 31. F. Berniès de Fonségand Descroix prince Lotfear A. Fure de Moussy Martoriarty Wendolin Gidou Sigismond Mme Marbel Lizzi et Horace Simon Joachim vu. Orchestre et Chœurs sous la direction de M. Géo Moreau. Moulin d'Éau 42, rue de Douai Tél. Gutersberg 42-90 (Direction : Martial Tallien) 21 heures. — CHAIR ARDENTE, étude de mœurs en 3 actes de J. Dupont. Mmes Suzanne Réal, Léa Fleurard ; Léonie David, Estelle; Rozenn, Gaby ; Odette, la pensionnaire. Sainta'n, 2e pensionnaire. MM. Magne, Boruave; Détonne, Paul; Derennes, Tête de Lard.. On commencera par LA DOUCHE, vaudeville de M. Auguste Achaume. Matinées à 15 heures : les mercredis, samedis, dimanches et fêtes. CHAUTELLE, 20 h. 30. — Michel Strogoff. ELDORADO, 20 h. 45. — On R'Bouif au Truc. PIQUET DE LA CHANSON, 21 heures. — Six Poulettes, revue, et les chansonniers. CHAUMIÈRE, 21 heures. Sous le surnom privé; Le Veau ; Il m'a appelée grue. LE PERCHOIR, 21 heures. — La Revue du Perchoir. Théâtre Fontaine Ex Th. Marjane 25, r. Fontaine 20 h. 30. LA POMME, comédie en 3 actes de M. Louis Verneuil. Mmes S. Judic, Christine. MM. Charterettes, Stacquet, Icliac et Villa. Cirques Circue de Paris 18, avenue de La Motte-Picquet Ecole Militaire — Tél. Ségur 31-30 Matinées Jeudis, Dimanches et Fêtes à 14 h. 30 Places : 1 fr. 50 à 12 francs. Les 60 CHEVAUX de M. Alphonse Rancy; LA HARKA MAROCAINE, sous le commandement de M. J. Houcke, la plus belle et originale manifestation équestre; la Trompe des 6 ZANETTI, les merveilleux acrobates; les 4 LECUSSON; les clowns. Programme très beau ! Cirque d'Hiver Place Pasdeloup
45. — On R'Bouif au Truc. PIQUET DE LA CHANSON, 21 heures. — Six Poulettes, revue, et les chansonniers. CHAUMIÈRE, 21 heures. Sous le surnom privé; Le Veau ; Il m'a appelée grue. LE PERCHOIR, 21 heures. — La Revue du Perchoir. Théâtre Fontaine Ex Th. Marjane 25, r. Fontaine 20 h. 30. LA POMME, comédie en 3 actes de M. Louis Verneuil. Mmes S. Judic, Christine. MM. Charterettes, Stacquet, Icliac et Villa. Cirques Circue de Paris 18, avenue de La Motte-Picquet Ecole Militaire — Tél. Ségur 31-30 Matinées Jeudis, Dimanches et Fêtes à 14 h. 30 Places : 1 fr. 50 à 12 francs. Les 60 CHEVAUX de M. Alphonse Rancy; LA HARKA MAROCAINE, sous le commandement de M. J. Houcke, la plus belle et originale manifestation équestre; la Trompe des 6 ZANETTI, les merveilleux acrobates; les 4 LECUSSON; les clowns. Programme très beau ! Cirque d'Hiver Place Pasdeloup 6, rue Crussol (11e) 20 h. 30, Les Éléphants musiciens de Rosoli; Kremo; Les Reliefs; Gadbin II, l'homme qui se jette du 6e étage; les clowns Pichet et Averino; le Trio Walter, Lèves et Loyal; les Chevaux dressés de de Jonghe. Matinées : Jeudis, Samedis, Dimanches Cirque Médrano 63, Bd Rochechouart Tél.Trudaine 23-78 Miss Lilly; Bowden et Guden ; les Darnell; Troupe équestre Koeuyot; Jeans et Martinet Titania; Chocolat et Porto; Trio Hassan; M. Albert Carré et ses chevaux. et les FRATELLINI. Music-Halls MATINÉE OL YMPIA SOIREE À 2 h. 1/2 À 8 h. 1/2 28, Bd DES CAPUCINES — Tél. : CENTRAL 44-88 : PROGRAMME DU 23 AU 29 NOVEMBRE = GALA DE LA CHANSON D'AUJOURD'HUI Avec le concours de : — SUZANNE VALROGER LE TENOR GEO TRISTAL, JANE MARCEAU LE NOUVEAU ORCHESTRE COMIQUE 1m0 L'ADMIRABLE TRAGÉDIEIENNE JAPONAISE KOEKO LA TSUNE. KOE Les Beaux Danseurs Plastiques : NASIDIKA ET JEAN MURIO L'ÉTONNANT JONGLEUR : FELOVIS Les Nymphes à Cheval : LES SŒURS CARRE La Troupe Galanis Les Clowns Platon Les 4 POWEL'S "MY AUNT" Et Ses Cyclistes Improbables ! Une Comédie Aéronautique jouée à 12 m. du sol par : LES ALEXIMES — MATINÉE TOUS LES JOURS À 2
Rochechouart Tél.Trudaine 23-78 Miss Lilly; Bowden et Guden ; les Darnell; Troupe équestre Koeuyot; Jeans et Martinet Titania; Chocolat et Porto; Trio Hassan; M. Albert Carré et ses chevaux. et les FRATELLINI. Music-Halls MATINÉE OL YMPIA SOIREE À 2 h. 1/2 À 8 h. 1/2 28, Bd DES CAPUCINES — Tél. : CENTRAL 44-88 : PROGRAMME DU 23 AU 29 NOVEMBRE = GALA DE LA CHANSON D'AUJOURD'HUI Avec le concours de : — SUZANNE VALROGER LE TENOR GEO TRISTAL, JANE MARCEAU LE NOUVEAU ORCHESTRE COMIQUE 1m0 L'ADMIRABLE TRAGÉDIEIENNE JAPONAISE KOEKO LA TSUNE. KOE Les Beaux Danseurs Plastiques : NASIDIKA ET JEAN MURIO L'ÉTONNANT JONGLEUR : FELOVIS Les Nymphes à Cheval : LES SŒURS CARRE La Troupe Galanis Les Clowns Platon Les 4 POWEL'S "MY AUNT" Et Ses Cyclistes Improbables ! Une Comédie Aéronautique jouée à 12 m. du sol par : LES ALEXIMES — MATINÉE TOUS LES JOURS À 2 h. 1/2 précises De 5 à 7 : DANCING D'ARTISTES — Entrée 1 fr. Folies-BERCÉRAINES 32, rue Blanche (9e) Tél. : Gutenberg 02-59 20 h. 30. EN PLEINE FOLIE, revue en 2 actes et 40 tableaux de M. L. Lemarchand. COMIQUES. — Bach, Bouchard, Portal, Strit, Norac. COMÉDIE — Exiane, Henry Lavergne, H. Delannoy, Deialde, Dimeray, Gaby Mensuelle, Collet. CHANT. — Madeleine Loys, Renoff, Lucas, Yarlys, Dartès, Brown, Pernadier, Drecca. CHOREGRAPHIE. — Nina Payne, Gaston Gerlys. Lydia Johnson, Misa Flo, Sambi. Maury, Michèle et les Follies Tiller's girls et les 8 young extraordinary Little girls of John Tiller. ATTRACTIONS. — Gilbert et French, The Ad Lib Band. LES BONNES SOUERES DE FRANCE. — Agnès Souret. la plus belle femme de France; Saz, Béryl; Fremyett, Leskowska, Ady Cresso, Miller, Montant Chabot, Demay, Brym's. Marc, Farrère, Benay, LYNÈS. Ginette Guy. Casino de Paris 16, r de Clichy (9e) Tél. : Central 86-35 20 h. 30. — ON DIT ÇA., revue en 2 actes de MM. Albert Wilkmetz, Jacques-Charles et Saint-Granier. JANE MARNAC DORYILLE Les Danseurs MITTY et TILLIO Pierrette Madd Dutard Yvonne Carty Les Danseurs Kniaseff et Zoiga Les Lions de mer et les Naïades du capitaine Winston et les célèbres. Lilliputiens