jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
soussigné né à demeurant à Profession m'engage à verser la somme de à /'Œuvre des Plaques et Monuments Commémoratifs des Atrocités Allemandes. Ma souscription sera unique ou annuelle. À envoyer au siège social : 9, Place de la Bourse, PARIS Signature. Soldats, Villages du front; Hôpitaux, Casernes, Hôtels, etc. DEBARRASSEZ-VOUS DE LA VERMINE (punaises, poux, etc.) et préservez-vous des Épidémies. Le plus actif désinfectant par excellence, désodorisant. Notice explicative française. - Envoi français contre mandat, de l'Appareil Vaporisateur (réclame) 7.50. Bidon de 8 litres RADIOSPRAY 30 francs. - ADMINISTRATION: 47, Rue de la Victoire, Paris. AGENTS SERIEUX SEONT ACCEPTÉS IMPÉRATOR Extincteur automatique à sec d'incendie à projection de poudre Brevetés s. g. d. g. — Marque et Modèle déposés FOURNISSEUR DE L'ARMÉE LEVALLOIS-PERRET, 244, Route de la Révolte — Tél. Wagram 08-19 Invention et construction françaises Société Anonyme HTUEJJ Capital Française IIIILU 175.000 fr. Extincteur à SEC d'incendie (Poudre) — Breveté S. G.D.G. FOURNISSEUR DE L'ARMÉE 244, Route de la Révolte Levallois-Perret (Seine) (Porte de Courcelles) Tél. : Wagram 08-19 Capitaux français ; fabrication traçable personnel français. LIE VENGEUR — acide, au carbonate de chaux précipité et chlorate de potasse. Il est à combustion ininterrompue, ne brûle pas, mais se consume en se calcinant et ne laisse que des cendres solides très blanches. L'épaisseur du papier, qui étonne, est intentionnelle; elle a été voulue pour lui assurer les avantages cherchés; elle était nécessaire pour obtenir un blanc opaque, une grande résistance, sa régulière et parfaite combustibilité et empêcher la cigarette de culotter. Si vous voulez avoir le produit pur, prenez la Aspirine. Usines du Rhône LE TUBE DE 20 COMPRIMÉS 50 CENTIMES LE CACHET DE 50 CENTIGRAMMES. 20 EN VENTE DANS TOUTES PHARMACIES GROB 59, Rue de Kromemaine, PARIS LA PAQUERETTE (Madame de MORA, 78 ans, Fondatrice de la Maison de Mora) Opère journellement elle-même Maison de MORA Créatrice EAU DE BEAUTÉ ET D'HYGIÈNE 18, Rue des Capucines PARIS Succursales dans le monde entier Maison et produits français FONDÉE DEPUIS 30 ANS Parfumerie spéciale FABRIQUES DE COURROIES DE TRANSPORT COURROIES REDDAWAY A y If SANS UNIQUE RIVAL Courroie "REDDAWAY" RIVAL
consume en se calcinant et ne laisse que des cendres solides très blanches. L'épaisseur du papier, qui étonne, est intentionnelle; elle a été voulue pour lui assurer les avantages cherchés; elle était nécessaire pour obtenir un blanc opaque, une grande résistance, sa régulière et parfaite combustibilité et empêcher la cigarette de culotter. Si vous voulez avoir le produit pur, prenez la Aspirine. Usines du Rhône LE TUBE DE 20 COMPRIMÉS 50 CENTIMES LE CACHET DE 50 CENTIGRAMMES. 20 EN VENTE DANS TOUTES PHARMACIES GROB 59, Rue de Kromemaine, PARIS LA PAQUERETTE (Madame de MORA, 78 ans, Fondatrice de la Maison de Mora) Opère journellement elle-même Maison de MORA Créatrice EAU DE BEAUTÉ ET D'HYGIÈNE 18, Rue des Capucines PARIS Succursales dans le monde entier Maison et produits français FONDÉE DEPUIS 30 ANS Parfumerie spéciale FABRIQUES DE COURROIES DE TRANSPORT COURROIES REDDAWAY A y If SANS UNIQUE RIVAL Courroie "REDDAWAY" RIVAL AUMONDE Courroies Poil de Chameau. Courroies « Remaskinn Courroies Balata Standard. Courroies en cuir tanné et Chrome. Courroies « Norse ». Courroies en caoutchouc et coton. DREVDAL, BINOCHE ET Cie Anciens Établissements F. Drevdal. Fondés en 1883 Bureaux et Magasins : 30, rue Anielot, PARIS Adresse Télégraphique : DREVDAL-PARIS Usines : 3a, Rue Anielot, Paris ; 65, Rue du Vivier, Aubervilliers Lignes téléphoniques : Bureaux et Magasins : Roquette 31-42 Pendleton Manchester, Angleterre. Administration Roquette 68-42 ENTité pour toitures Durée, Étanchéité, Économie ne contient ni goudron, ni caoutchouc Fabrication, anglaise THE RUBEROID Co Ltd SIÈGE SOCIAL : 81, 83 Kinghtnider Street LONDRES USINE : Brimsdown, Middlesex (Angleterre) Agents généraux pour la France et les Colonies L. CHADENIER et Cie 21, Rue de Châteaudun (Paris ;90) Téléphone : Trudaine : 52-30 Fournisseurs du génie militaire français et anglais CÔGOLIETS au lait à la Noisette Extra-fondant cacao SOUMAKI : Figs 35, rue Béarnfonde Tél. Archives 23-51 3 Usines Franco-Suisses MORTEAU LE LOCLE (France) (Suisse) MARQUE DÉPOSÉE BULLETIN DE LA LIGUE ANTIALLEMANDE Organe de Défense des Intérêts économiques Français et Coloniaux Crée le 9 Septembre 1914 Déclarée le 29 Septembre 1914, conformément à l'article 5 de la loi du 1er Juillet 1901 Les
: 3a, Rue Anielot, Paris ; 65, Rue du Vivier, Aubervilliers Lignes téléphoniques : Bureaux et Magasins : Roquette 31-42 Pendleton Manchester, Angleterre. Administration Roquette 68-42 ENTité pour toitures Durée, Étanchéité, Économie ne contient ni goudron, ni caoutchouc Fabrication, anglaise THE RUBEROID Co Ltd SIÈGE SOCIAL : 81, 83 Kinghtnider Street LONDRES USINE : Brimsdown, Middlesex (Angleterre) Agents généraux pour la France et les Colonies L. CHADENIER et Cie 21, Rue de Châteaudun (Paris ;90) Téléphone : Trudaine : 52-30 Fournisseurs du génie militaire français et anglais CÔGOLIETS au lait à la Noisette Extra-fondant cacao SOUMAKI : Figs 35, rue Béarnfonde Tél. Archives 23-51 3 Usines Franco-Suisses MORTEAU LE LOCLE (France) (Suisse) MARQUE DÉPOSÉE BULLETIN DE LA LIGUE ANTIALLEMANDE Organe de Défense des Intérêts économiques Français et Coloniaux Crée le 9 Septembre 1914 Déclarée le 29 Septembre 1914, conformément à l'article 5 de la loi du 1er Juillet 1901 Les articles oubliés n'engagent que leurs signataires. Toure deuxième Assemblée générale Les membres de la LIGUE ANTIALLEMANDE sont priés d'assister à la deuxième Assemblée Générale de l'Association qui aura lieu le Dimanche 20 février prochain, à 9 heures et demie précises, à la Mairie du 9e Arrondissement, 6, rue Drouot. Ordre du jour : 1° Lecture du procès-verbal de la précédente Assemblée Générale ; 2° Rapport moral ; 3° Rapport financier ; 4° Modifications aux Statuts ; 5° Election du Comité Central. 6° Organisation définitive de l'Œuvre des Plaque Commémoratives des Atrocités Allemandes. Les membres de la Ligue sont priés de considérer le présent avis comme une convocation. Les produits français, chez les fromagers Il faut les empêcher de servir au ravitaillement de nos ennemis L'opinion publique française, si mal informée qu'elle soit, s'irrite et s'indigne chaque jour à la pensée que des produits français (matières premières ou produits manufacturés) peuvent, grâce au transit par les pays neutres, servir au ravitaillement de nos ennemis. Plusieurs de mes collègues, soit dans leurs interventions à la tribune de la Chambre, soit dans des propositions de lois ou de résolution, se sont fait, preuves en mains, les échos de cet état d'esprit. Les Conseils
du jour : 1° Lecture du procès-verbal de la précédente Assemblée Générale ; 2° Rapport moral ; 3° Rapport financier ; 4° Modifications aux Statuts ; 5° Election du Comité Central. 6° Organisation définitive de l'Œuvre des Plaque Commémoratives des Atrocités Allemandes. Les membres de la Ligue sont priés de considérer le présent avis comme une convocation. Les produits français, chez les fromagers Il faut les empêcher de servir au ravitaillement de nos ennemis L'opinion publique française, si mal informée qu'elle soit, s'irrite et s'indigne chaque jour à la pensée que des produits français (matières premières ou produits manufacturés) peuvent, grâce au transit par les pays neutres, servir au ravitaillement de nos ennemis. Plusieurs de mes collègues, soit dans leurs interventions à la tribune de la Chambre, soit dans des propositions de lois ou de résolution, se sont fait, preuves en mains, les échos de cet état d'esprit. Les Conseils généraux de l'Ain et du Doubs ont unanimement protesté contre les exportations suspectes faites de France en Suisse. La presse a, elle aussi, dans la mesure où les circonstances le lui permettaient, organisé des enquêtes sur les fuites françaises en Allemagne, apporté des précisions, demandé des sanctions pour le passé et des précautions pour l'avenir. L'inertie des administrations intéressées, notamment de la Direction générale des douanes, ne paraît pas s'être émue de ces plaintes motivées et répétées. Le statu quo routinier et béat du temps de paix demeure, trop souvent, leur règle du temps de guerre ; elles ne semblent vraiment pas avoir toujours conscience que les facilités économiques données à l'ennemi retardent l'affaiblissement de l'Allemagne, prolongent la guerre, multiplient dans nos rangs les nombreuses victimes. " Beware of Germans " devrait être inflexiblement leur devise. Sans doute la plupart des produits dont la sortie pourrait contribuer au ravitaillement de l'ennemi ont fait l'objet de mesures de prohibition. Mais qui affirmera que ces prohibitions aient toujours été édictées à temps et avec méthode ? Tantôt, par exemple, on interdit, le 31 juillet 1914, la sortie de la nitroglycerine, mais, oubliant ou ignorant que la nitroglycerine est, comme son nom l'indique,
et des précautions pour l'avenir. L'inertie des administrations intéressées, notamment de la Direction générale des douanes, ne paraît pas s'être émue de ces plaintes motivées et répétées. Le statu quo routinier et béat du temps de paix demeure, trop souvent, leur règle du temps de guerre ; elles ne semblent vraiment pas avoir toujours conscience que les facilités économiques données à l'ennemi retardent l'affaiblissement de l'Allemagne, prolongent la guerre, multiplient dans nos rangs les nombreuses victimes. " Beware of Germans " devrait être inflexiblement leur devise. Sans doute la plupart des produits dont la sortie pourrait contribuer au ravitaillement de l'ennemi ont fait l'objet de mesures de prohibition. Mais qui affirmera que ces prohibitions aient toujours été édictées à temps et avec méthode ? Tantôt, par exemple, on interdit, le 31 juillet 1914, la sortie de la nitroglycerine, mais, oubliant ou ignorant que la nitroglycerine est, comme son nom l'indique, le produit de l'action de la glycérine sur l'acide nitrique, on attend le 14 octobre 1914 pour interdire la sortie de la glycérine, et le 24 décembre 1914 (près de cinq mois) pour interdire la sortie de l'acide nitrique. Tantôt on attend le quatorzième mois de la guerre pour s'apercevoir que les os produisent de la glycérine, propre à la fabrication de la nitroglycerine, et c'est seulement le décret du 21 septembre 1915 qui interdit la sortie des os. Tantôt encore, après avoir tardé jusqu'au 14 octobre 1914 pour prohiber la sortie de la glycérine, on croit devoir prendre un deuxième décret pour renouveler la même prohibition : après avoir interdit la sortie de la glycérine par décret du 14 octobre 1914, on l'interdit encore, en effet, par décret du 21 décembre suivant, comme si l'importance d'une mesure était proportionnée au nombre des textes qui la concernent. Au surplus, un arrêté du 12 février 1915 lève pleinement cette prohibition au profit des Alliés et de certains neutres, tels que les Etats d'Amérique, arrêté d'ailleurs annulé par celui du 4 septembre 1915, qui rétablit le régime antérieur au 12 février 1915. Ce régime de prohibition, si maladroitement, quoique si laborieusement institué,
que les os produisent de la glycérine, propre à la fabrication de la nitroglycerine, et c'est seulement le décret du 21 septembre 1915 qui interdit la sortie des os. Tantôt encore, après avoir tardé jusqu'au 14 octobre 1914 pour prohiber la sortie de la glycérine, on croit devoir prendre un deuxième décret pour renouveler la même prohibition : après avoir interdit la sortie de la glycérine par décret du 14 octobre 1914, on l'interdit encore, en effet, par décret du 21 décembre suivant, comme si l'importance d'une mesure était proportionnée au nombre des textes qui la concernent. Au surplus, un arrêté du 12 février 1915 lève pleinement cette prohibition au profit des Alliés et de certains neutres, tels que les Etats d'Amérique, arrêté d'ailleurs annulé par celui du 4 septembre 1915, qui rétablit le régime antérieur au 12 février 1915. Ce régime de prohibition, si maladroitement, quoique si laborieusement institué, a-t-il du moins fonctionné à souhait ? Non. D'une part, l'infraction aux textes portant prohibition n'était punie que de la peine anodine de la confiscation : il a fallu que le pouvoir législatif édictât, par la loi du 17 août 1915, des sanctions sérieuses (l'emprisonnement et l'amende), sanctions introduites pourtant dans la loi anglaise dès le 18 septembre 1914, c'est-à-dire onze mois plus tôt. D'autre part, le service des autorisations spéciales, en vertu desquelles sont permises des dérogations aux prohibitions de sortie, a fonctionné et fonctionne dans des conditions discutables. Nous sommes pleinement d'accord avec notre honorable collègue, M. Viollette (proposition n° 1471 p. 15), pour dénoncer les « méthodes déplorables » de ce service et « tout ce qu'il représente d'étriqué, de pénible et solennelle sottise ». Les actes de la Commission interministérielle des dérogations, présidée par le Directeur général des Douanes, donnent parfois l'impression qu'elle se fait, d'un cœur léger, la pourvoyeuse de l'ennemi par l'intermédiaire des neutres. Il est permis de se demander, par exemple, si ce n'est pas grâce à cette Commission que des obus allemands sont chargés de matières explosibles achetées en France en pleine guerre. Avant l'ouverture des hostilités, la place de Rouen ne
dans la loi anglaise dès le 18 septembre 1914, c'est-à-dire onze mois plus tôt. D'autre part, le service des autorisations spéciales, en vertu desquelles sont permises des dérogations aux prohibitions de sortie, a fonctionné et fonctionne dans des conditions discutables. Nous sommes pleinement d'accord avec notre honorable collègue, M. Viollette (proposition n° 1471 p. 15), pour dénoncer les « méthodes déplorables » de ce service et « tout ce qu'il représente d'étriqué, de pénible et solennelle sottise ». Les actes de la Commission interministérielle des dérogations, présidée par le Directeur général des Douanes, donnent parfois l'impression qu'elle se fait, d'un cœur léger, la pourvoyeuse de l'ennemi par l'intermédiaire des neutres. Il est permis de se demander, par exemple, si ce n'est pas grâce à cette Commission que des obus allemands sont chargés de matières explosibles achetées en France en pleine guerre. Avant l'ouverture des hostilités, la place de Rouen ne vendait pas à la Suède un kilogramme de graisse alimentaire (qui sert à la fabrication de la dynamite), tandis qu'elle en expédiait de grandes quantités en Allemagne ; depuis l'ouverture des hostilités, c'est la Suède qui s'approvisionne à Rouen de grosses quantités de graisses, avec l'autorisation de la Commission. Les cinq millions de Suédois seraient-ils devenus brusquement grands consommateurs de graisses ? Les exportations françaises en Suisse (blé, maïs, orge, huiles, suifs, etc.) ont atteint, elles aussi, des proportions formidables. On prétendra, je le sais, que les Suisses (3 millions 300.000 habitants) demandent aujourd'hui à la France les produits qu'ils achetaient jadis en Russie, dans les pays balkaniques, en Belgique, etc. Mais ces considérations ne suffisent pas à expliquer que les wagons qui font le trajet habituel entre Marseille et la Suisse portent parfois, à leur retour, l'étiquette de la gare allemande qui les a réexpédiés. Elles ne suffisent pas pour expliquer que la Suisse, qui a importé, en 1914, 167.374 quintaux d'orge, sans demander un seul quintal à la France, ait dans les dix premiers mois de 1915, importé de la seule France 241.000 quintaux. Elles ne suffisent pas à expliquer les plaintes des commerçants et agriculteurs suisses, qui
cinq millions de Suédois seraient-ils devenus brusquement grands consommateurs de graisses ? Les exportations françaises en Suisse (blé, maïs, orge, huiles, suifs, etc.) ont atteint, elles aussi, des proportions formidables. On prétendra, je le sais, que les Suisses (3 millions 300.000 habitants) demandent aujourd'hui à la France les produits qu'ils achetaient jadis en Russie, dans les pays balkaniques, en Belgique, etc. Mais ces considérations ne suffisent pas à expliquer que les wagons qui font le trajet habituel entre Marseille et la Suisse portent parfois, à leur retour, l'étiquette de la gare allemande qui les a réexpédiés. Elles ne suffisent pas pour expliquer que la Suisse, qui a importé, en 1914, 167.374 quintaux d'orge, sans demander un seul quintal à la France, ait dans les dix premiers mois de 1915, importé de la seule France 241.000 quintaux. Elles ne suffisent pas à expliquer les plaintes des commerçants et agriculteurs suisses, qui regrettent que l'on ait autorisé la mise en vente sur leurs marchés de quantités beaucoup trop considérables de fruits et légumes (Journal de Genève du 3 octobre 1915). Elles ne suffisent pas à expliquer, de l'aveu même du directeur général de l'intendance militaire, qu'il soit sorti par le port de Marseille une quantité de cuirs bien supérieure à celle accordée par la Commission interministérielle (Journal Le Cuir, 7 novembre 1915). Elles ne suffisent pas à expliquer les énormes arrivages de blé que la Suisse importe en transit par nos ports, notamment par Marseille, qui s'est vu brusquement engorgé, en mai 1915, par 95.000 tonnes de céréales à destination de la Confédération helvétique (rapport n° 990 de notre collègue M. Cadeilat). Elles ne suffisent pas à expliquer les énormes expéditions de graisses qui sont expédiées de France en Suisse par des filiales de la maison bavaroise Scheidemandel, ni que notre administration des douanes, après avoir autorisé le bureau de Pontarlier à laisser sortir 240 fûts d'huile à destination de la maison Zusler, de Zurich, ait annulé cette autorisation une fois que ces fûts avaient passé la frontière. On s'explique, par contre, que, au commencement d'octobre dernier, les ouvriers tonneliers des huileries
Marseille une quantité de cuirs bien supérieure à celle accordée par la Commission interministérielle (Journal Le Cuir, 7 novembre 1915). Elles ne suffisent pas à expliquer les énormes arrivages de blé que la Suisse importe en transit par nos ports, notamment par Marseille, qui s'est vu brusquement engorgé, en mai 1915, par 95.000 tonnes de céréales à destination de la Confédération helvétique (rapport n° 990 de notre collègue M. Cadeilat). Elles ne suffisent pas à expliquer les énormes expéditions de graisses qui sont expédiées de France en Suisse par des filiales de la maison bavaroise Scheidemandel, ni que notre administration des douanes, après avoir autorisé le bureau de Pontarlier à laisser sortir 240 fûts d'huile à destination de la maison Zusler, de Zurich, ait annulé cette autorisation une fois que ces fûts avaient passé la frontière. On s'explique, par contre, que, au commencement d'octobre dernier, les ouvriers tonneliers des huileries d'arachide en Suisse, aient organisé unanimement une grève patriotique, en déclarant qu'il serait « indigne d'eux, pendant que leur fils, parents et camarades se battent et se font tuer pour la patrie, de ne pas crier leur indignation contre ce scandaleux trafic ». Nous pourrions allonger la liste de ces déplorables fissures par où s'épanche vers les pays neutres, au profit de l'Allemagne, la vie même de notre pays. Quels remèdes apporter à ce régime de fuites ? La Suisse a mis son point d'honneur à nous donner un exemple, qui est aussi une leçon. Depuis le 16 novembre 1915 fonctionne, à Berne, une société appelée des Trois S, « la Société suisse de Surveillance économique ». Cette Société examine si les demandes d'importation en Suisse sont justifiées, et ce n'est que quand elle a donné son assentiment à cette importation que la Commission interministérielle peut délivrer à une marchandise française l'autorisation spéciale de sortie, si les contingentements en produit français ne sont pas épuisés. L'autorisation donnée au destinataire conditionne l'autorisation donnée à l'expéditeur. Ainsi les négociants suisses se chargent d'organiser, chez eux, cette police des transactions franco-suisses, que notre administration douanière s'est révélée inapte à organiser en France. Mais
déplorables fissures par où s'épanche vers les pays neutres, au profit de l'Allemagne, la vie même de notre pays. Quels remèdes apporter à ce régime de fuites ? La Suisse a mis son point d'honneur à nous donner un exemple, qui est aussi une leçon. Depuis le 16 novembre 1915 fonctionne, à Berne, une société appelée des Trois S, « la Société suisse de Surveillance économique ». Cette Société examine si les demandes d'importation en Suisse sont justifiées, et ce n'est que quand elle a donné son assentiment à cette importation que la Commission interministérielle peut délivrer à une marchandise française l'autorisation spéciale de sortie, si les contingentements en produit français ne sont pas épuisés. L'autorisation donnée au destinataire conditionne l'autorisation donnée à l'expéditeur. Ainsi les négociants suisses se chargent d'organiser, chez eux, cette police des transactions franco-suisses, que notre administration douanière s'est révélée inapte à organiser en France. Mais l'heureuse collaboration de la Société des Trois S ne suffit pas à résoudre le problème. D'une part, en effet, en ce qui concerne la Suisse elle-même, il ne serait pas digne du Gouvernement français qu'il abdiquât aux mains d'étrangers, quels qu'ils fussent, le soin de veiller aux grands intérêts nationaux dont il a accepté la charge. Ce ne serait pas davantage prudent. Nous n'avons pas à entrer dans le détail de la composition de la S. S. S., ni à rechercher les raisons qui ont présidé au choix de son directeur. Mais sa composition ne peut-elle être modifiée ? Son directeur ne peut-il être changé ? Fonctionnera-t-elle toujours, quoi qu'il arrive, dans un sens favorable aux intérêts français ? La S. S. S. ne peut-elle pas présenter un jour des inconvénients analogues à ceux qui ont caractérisé le « trust hollandais », dont nous sommes fondés à nous demander s'il a réellement empêché la réexportation en pays ennemi des produits français expédiés en Hollande ? D'autre part, la Suisse et la Hollande ne sont pas les seuls Etats neutres par où les fuites puissent se produire ; il y a l'Espagne, la Suède, la Norvège, le Danemark, etc. Or, chez