jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Meyer 74, M. Michaud 390, M. Michel 208, 266, 692, M. Midaud 563, M. Milliot 421, M. Min. pub. c. Barbier 722, — Coloman 722, — Colignon 551, — Paris-Journal 727, M. Patal 726, Ministre de la marine 319, M. Minery 351, M. Mougin 166, M. Monin 548, M. Monnier 65, 108, M. Monnot-Chevigny 532, M. Monnot-Leroy 572, M. Moquet 511, M. Morel 416, M. Morin 113, 581, M. Muller 70, M. Muraour 514, M. Musset 463, N. Nay 492, Neptune (le) 439, 442, M. Nettancourt (de) 545, M. Nicraet 141, M. Noël 614, M. Nonal 401, M. Norbert Eskenazi 351, M. Nouette Delorme 748, M. Olive 457, Omnibus 37, 659, M. Orcibal 597, M. Oudard 653, M. Oudot 305, M. Ozanne 191, M. Paris (ville de) 408, M. Parson 154, M. Patal 726, M. Patron 206, M. Pratral 511, M. Palureau 20, M. Payoud 471, M. Peinturel 185, M. Pelissier 622, M. Pelletier 291, 649, 677, 751, M. Perard-Perard 262, M. Percheron 208, M. Perez 200, M. Periga 72, M. Peroux 391, M. Perrol 9, M. Pellet 374, M. Pelin et Cie 69, M. Petit 322, M. Petitgand 200, M. Petitjean 734, M. Petipas 100, M. Pfeiffer 2, M. Piat 755, M. Picard 746, M. Piccolo 261, M. Piegu 683, M. Pierquin 678, M. Fillette 220, M. Pillot 550, M. Pinard 694, M. Pinaud 303, M. Pintolite 71, M. Portier 717, M. Poumet 572, M. Poussière 155, M. Prére 435, M. Préservatrice (la) 367, M. Querlier 418, M. Quettier 158, M. Quiniam 734, M. Rabolat 556, M. Raschowitz 569, M. Ravaut 385, 207, M. Raynal 64, M. Régis Ronnet 58, M. Renard 185, M. Renouls 349, M. Replat 663, M. Riant 116, M. Richard 667, 725, M. Rickers 689, M. Rivière 485, M. Robert 65, M. Roblin 423, M. Roblot 738, 746, M. Rochat 257, M. Roger 577, M. Rohan Chabot 670, M. Roisin 261, M. Romagny 393, M. Roos 610, M. Rosier 529, M. Rosset 340, M. Roudier 417, M. Roudillon 401, M. Roulx 594, M. Rousse 586, M. Rousseau 201, M. Roussel 728, M. Ruef 318,
M. Piat 755, M. Picard 746, M. Piccolo 261, M. Piegu 683, M. Pierquin 678, M. Fillette 220, M. Pillot 550, M. Pinard 694, M. Pinaud 303, M. Pintolite 71, M. Portier 717, M. Poumet 572, M. Poussière 155, M. Prére 435, M. Préservatrice (la) 367, M. Querlier 418, M. Quettier 158, M. Quiniam 734, M. Rabolat 556, M. Raschowitz 569, M. Ravaut 385, 207, M. Raynal 64, M. Régis Ronnet 58, M. Renard 185, M. Renouls 349, M. Replat 663, M. Riant 116, M. Richard 667, 725, M. Rickers 689, M. Rivière 485, M. Robert 65, M. Roblin 423, M. Roblot 738, 746, M. Rochat 257, M. Roger 577, M. Rohan Chabot 670, M. Roisin 261, M. Romagny 393, M. Roos 610, M. Rosier 529, M. Rosset 340, M. Roudier 417, M. Roudillon 401, M. Roulx 594, M. Rousse 586, M. Rousseau 201, M. Roussel 728, M. Ruef 318, M. Ruffel 490, S. Sabattier 627, M. Sachet 415, M. Saint-Pierre 442, M. Sakatini 688, M. Salmon 613, 212, M. Sanson 218, M. Saussine 182, M. Savier 404, M. Savignon 721, 67, M. Schwartz 610, M. Seebach 426, M. Segaud 693, M. Seguy 306, M. Semey 49, M. Senecal 467, M. Sequeira-Barello 71, M. Sergent 635, M. Siegfried 511, M. Simon 683, M. Simonet 41, M. Slau 619, M. Société russe 297, M. Soetens 111, M. Soleil (le) 430, M. Soupaud 422, M. South Eastern 106, M. Stuïtel 473, M. Taminèspalles 49, M. Tauran 675, M. Teste 550, M. Thiberge 222, M. Tom Webb 30, M. Toupet 30, M. Tournai 367, M. Trezel 594, M. Triât 70, M. Trinquet 393, M. Trouilloud 358, M. Trousseau 457, 401, M. Turmann 40, M. Urbaine (la) 434, M. Vadot 66, M. Valentin 74, M. Van Derberghe 12, M. Van Gansewinkel 299, M. Vaschalde 28, M. Vavre 344, M. Vellesmo 563, M. Verdier 494, M. Vial 734, M. Vidal 750, M. Vidal de Lauzun 117, M. Vieille-Montagne 69, M. Viel 516, 110, M. Visat 471, M. Ville 622, M. Wall 728, M. Weinschenk 72, M. Whinney 633, M. Willairoe 44, M. Wines 62, M.
M. Sequeira-Barello 71, M. Sergent 635, M. Siegfried 511, M. Simon 683, M. Simonet 41, M. Slau 619, M. Société russe 297, M. Soetens 111, M. Soleil (le) 430, M. Soupaud 422, M. South Eastern 106, M. Stuïtel 473, M. Taminèspalles 49, M. Tauran 675, M. Teste 550, M. Thiberge 222, M. Tom Webb 30, M. Toupet 30, M. Tournai 367, M. Trezel 594, M. Triât 70, M. Trinquet 393, M. Trouilloud 358, M. Trousseau 457, 401, M. Turmann 40, M. Urbaine (la) 434, M. Vadot 66, M. Valentin 74, M. Van Derberghe 12, M. Van Gansewinkel 299, M. Vaschalde 28, M. Vavre 344, M. Vellesmo 563, M. Verdier 494, M. Vial 734, M. Vidal 750, M. Vidal de Lauzun 117, M. Vieille-Montagne 69, M. Viel 516, 110, M. Visat 471, M. Ville 622, M. Wall 728, M. Weinschenk 72, M. Whinney 633, M. Willairoe 44, M. Wines 62, M. Woodflock 1, M. Wornis 612, PARIS. — IMP. VICTOR GOURY ET JOUBERT, RUE DE HENNES, 71, PARIS. — IMP. V. GOURY ET JOURDAN, RUE DE HENNES, 71.
À Nos Morts Tout le monde est certainement d'accord pour élever dans notre ville un monument grandiose aux cent cinquante enfants d'Arcachon qui ont péri sur les champs de bataille de la grande guerre. Il ne peut donc y avoir divergence d'opinions que sur les détails d'exécution. À mon avis, un tel monument ne doit pas être relégué au cimetière, comme celui des combattants de 1820-1821, mais dressé sur une place d'Arcachon, sur celle qui présente les plus larges perspectives. Cette place me parait tout indiquée ; c'est le rond-point Deganne auquel on devra donner le nom de Georges Clemenceau. Située au croisement de l'avenue Nadau-Deganne et du boulevard Deganne, elle offre un emplacement unique pour un monument ; elle a fait autre chose qu'un jet d'eau toujours à sec qui ne contient que de la poussière. L'emplacement étant trouvé, nous demanderons aux plus fameux artistes de nous soumettre des projets dignes de nos héros. Déjà, un éminent sculpteur, M. Bouillon, qui s'est fixé depuis plusieurs années dans notre ville d'hiver, a conçu une idée qui me semble très séduisante. Sur un socle élevé, une mère, la France, serre dans ses bras avec amour ses deux filles retrouvées, l'Alsace et la Lorraine. Elles lui ont été rendues, grâce à l'héroïsme de nos poilus. Sur le devant du piédestal, un bas-relief représente un tigre déchirant avec ses griffes un Guillaume dont le casque à pointe roule dans la boue. La maquette de cette œuvre sera prochainement exposée dans un magasin du Boulevard de la plage. Le public pourra donc voir et apprécier. D'autres projets surgiront certainement; il appartiendra à notre prochaine municipalité de choisir le monument à ériger sur la place Georges Clemenceau. En conséquence, et comme suite de mes précédents articles, j'insiste sur mon programme municipal : 1° Reconstruction de la gare sur son emplacement actuel ; 2° Réfection de notre système d'éclairage ; 3° Restauration du Palais Municipal; 4° Érection sur la Place Georges Clemenceau, d'un monument aux 158 enfants d'Arcachon morts pour la Patrie. Mon programme municipal, c'est le programme auquel, comme électeur, je suis disposé à donner
la Lorraine. Elles lui ont été rendues, grâce à l'héroïsme de nos poilus. Sur le devant du piédestal, un bas-relief représente un tigre déchirant avec ses griffes un Guillaume dont le casque à pointe roule dans la boue. La maquette de cette œuvre sera prochainement exposée dans un magasin du Boulevard de la plage. Le public pourra donc voir et apprécier. D'autres projets surgiront certainement; il appartiendra à notre prochaine municipalité de choisir le monument à ériger sur la place Georges Clemenceau. En conséquence, et comme suite de mes précédents articles, j'insiste sur mon programme municipal : 1° Reconstruction de la gare sur son emplacement actuel ; 2° Réfection de notre système d'éclairage ; 3° Restauration du Palais Municipal; 4° Érection sur la Place Georges Clemenceau, d'un monument aux 158 enfants d'Arcachon morts pour la Patrie. Mon programme municipal, c'est le programme auquel, comme électeur, je suis disposé à donner mes préférences. Cette expression, déjà employée, a fait croire que j'avais l'intention de poser ma candidature. C'est une erreur. J'ai fait le serment, que je renouvelle aujourd'hui, de ne jamais plus être candidat à aucune fonction élective, ni à Arcachon, ni ailleurs. Ma seule ambition étant de vivre en tranquille, je me contenterai de donner mon bulletin de vote et de mon concours aux candidats qui ne me paraîtront les plus capables d'administrer notre cité. Leurs opinions politiques, philosophiques ou religieuses me seront indifférentes. Le Albert CHICHE. L'ancien député de Bordeaux Correspondance À Arcachon le 18 février 1910 Monsieur le Directeur, Me voilà de retour dans notre chère cité arcachonnaise. C'est ma dernière permission de détente, avant la libération définitive ; la lutte pour la vie va reprendre pour nous qui venons de passer 4 années de notre jeunesse aux armées; nous revoilà parmi les nôtres et nous regardons vers l'avenir. Au loin, j'ai toujours lu fidèlement votre journal, et suivi de cœur votre campagne pour que notre chère ville soit visitée et prospère ; néanmoins je constate que nous marquons toujours le pas. Est-ce que les énergies latentes vont enfin s'éveiller ? Que faisons-nous ? Sommes-nous en passe de
je me contenterai de donner mon bulletin de vote et de mon concours aux candidats qui ne me paraîtront les plus capables d'administrer notre cité. Leurs opinions politiques, philosophiques ou religieuses me seront indifférentes. Le Albert CHICHE. L'ancien député de Bordeaux Correspondance À Arcachon le 18 février 1910 Monsieur le Directeur, Me voilà de retour dans notre chère cité arcachonnaise. C'est ma dernière permission de détente, avant la libération définitive ; la lutte pour la vie va reprendre pour nous qui venons de passer 4 années de notre jeunesse aux armées; nous revoilà parmi les nôtres et nous regardons vers l'avenir. Au loin, j'ai toujours lu fidèlement votre journal, et suivi de cœur votre campagne pour que notre chère ville soit visitée et prospère ; néanmoins je constate que nous marquons toujours le pas. Est-ce que les énergies latentes vont enfin s'éveiller ? Que faisons-nous ? Sommes-nous en passe de sombrer ? Sommes-nous une ville voulant lutter avec les villes d'eaux qui sont loin de nous égaler, mais que des municipalités actives poussent de l'avant, par la publicité, l'affiche, les avantages offerts aux Étrangers : voyages, collaboration avec les agences Cook, Duchêne, etc., etc. Que fait notre syndicat d'Initiative ? Que fait notre casino ? A-t-il un programme pour la saison prochaine ? Il nous faut absolument réagir ; beaucoup d'entre nous sommes las de cet état de choses ; il nous faut, d'un commun accord, serrer nos rangs et, poussant le cri : Arcachon avant tout ! trouver parmi les poussins de notre cité l'appui nécessaire à la lutte. Nous, les petits, nous ne pouvons rien sans aide. Bien dévoué à votre mi Jean HENRY. Vous pouvez donner à ma lettre la publicité qui vous conviendra, persuadé qu'elle méritera votre appréciation. INFORMATIONS L'ancienne villa Stella, avenue Victor Hugo, et la villa Les Orchidées, place des Palmiers, viennent d'être vendues, cette dernière à M. de Vivie de Régie. Samedi dernier, à 8 heures, une dame a été attaquée sous la passerelle de la ville d'hiver par trois hommes qui lui ont volé son réticule. Celui-ci ne contenait que des objets
Que fait notre casino ? A-t-il un programme pour la saison prochaine ? Il nous faut absolument réagir ; beaucoup d'entre nous sommes las de cet état de choses ; il nous faut, d'un commun accord, serrer nos rangs et, poussant le cri : Arcachon avant tout ! trouver parmi les poussins de notre cité l'appui nécessaire à la lutte. Nous, les petits, nous ne pouvons rien sans aide. Bien dévoué à votre mi Jean HENRY. Vous pouvez donner à ma lettre la publicité qui vous conviendra, persuadé qu'elle méritera votre appréciation. INFORMATIONS L'ancienne villa Stella, avenue Victor Hugo, et la villa Les Orchidées, place des Palmiers, viennent d'être vendues, cette dernière à M. de Vivie de Régie. Samedi dernier, à 8 heures, une dame a été attaquée sous la passerelle de la ville d'hiver par trois hommes qui lui ont volé son réticule. Celui-ci ne contenait que des objets sans valeur. Charles Bernard, dont l'activité est prodigieuse, a fait jouer à Paris, avec le plus grand succès, un Sketch intitulé : Libération. Il sera représenté en mars, à Bordeaux, et, très probablement à Arcachon. La société La Voile, privée de son local du Boulevard de la plage, a tenu vendredi dernier, à Bordeaux, une assemblée générale qui a décidé que des démarches seraient faites auprès du directeur du Grand-Hôtel pour lui demander l'hospitalité dans son luxueux immeuble. Mardi dernier, à 11 heures, a été célébré en l'église Saint-Ferdinand, le mariage de Mlle Marguerite Sentucavecle avec le docteur Joseph Cazaux, de Saint-Michel-Escalus (Landes). La palombe est le gibier du jour. Au marché, elles se vendent de cinq à six francs ; ce n'est plus trente sous comme autrefois. Tout a augmenté dans des proportions formidables. Les pommes de terre, les légumes secs, le porc ne sont plus taxés. La liberté commerciale amènera-t-elle une baisse? Ce serait fort désirable. En attendant, on parle de la fondation d'une seconde coopérative. flore technique Le Camélie Le camélie est une plante délicate, mais, sous le beau ciel d'Arcachon, elle fleurit actuellement en pleine terre; les fleurs sont blanches, rouges, roses ou panachées, fleurs très
vendredi dernier, à Bordeaux, une assemblée générale qui a décidé que des démarches seraient faites auprès du directeur du Grand-Hôtel pour lui demander l'hospitalité dans son luxueux immeuble. Mardi dernier, à 11 heures, a été célébré en l'église Saint-Ferdinand, le mariage de Mlle Marguerite Sentucavecle avec le docteur Joseph Cazaux, de Saint-Michel-Escalus (Landes). La palombe est le gibier du jour. Au marché, elles se vendent de cinq à six francs ; ce n'est plus trente sous comme autrefois. Tout a augmenté dans des proportions formidables. Les pommes de terre, les légumes secs, le porc ne sont plus taxés. La liberté commerciale amènera-t-elle une baisse? Ce serait fort désirable. En attendant, on parle de la fondation d'une seconde coopérative. flore technique Le Camélie Le camélie est une plante délicate, mais, sous le beau ciel d'Arcachon, elle fleurit actuellement en pleine terre; les fleurs sont blanches, rouges, roses ou panachées, fleurs très régulières, fortes et sans parfum. Le Camélie a été introduit en France en 1239 par le père Camelli qui lui a donné son nom. Il y en a aujourd'hui plus de mille variétés. On peut le multiplier par semis ou par bouturage, ou par greffe, ou par le marcottage. Il lui faut un demi-ombrage plutôt qu'une exposition au soleil. P. Larrègue. Mise à jour La commission militaire, qui cherche actuellement à Arcachon, ou dans les environs un local pour les soldats fatigués et convalescents, n'a encore pris aucune décision; le propriétaire de l'hôtel Régina, qui n'accepte pas de malades, n'a reçu jusqu'ici aucune proposition; il sait seulement qu'on a visité son hôtel pendant son absence. MARIAGES On annonce les mariages suivants : M. Albert Belloteau et Léonie Camille Villeneuve, d'Arcachon. M. Félix Labourdette, mécanicien à Bordeaux, et Marie Brouchet, d'Arcachon. M. Jean Lacaze, marin, et Madeleine Cazelou, d'Arcachon. M. Jean Berque, et Lisa Foulon, d'Arcachon. M. Auguste Géraud, lieutenant au 509e d'Artillerie, à Aurillac, et Victorine Duron, d'Arcachon. — Il est question d'un mariage aristocratique dont nous parlerons dans notre prochain numéro si la nouvelle se confirme. CITATION À l'ordre du Régiment : Villenave Pierre, caporal, 42e Régiment d'infanterie, 68
lui faut un demi-ombrage plutôt qu'une exposition au soleil. P. Larrègue. Mise à jour La commission militaire, qui cherche actuellement à Arcachon, ou dans les environs un local pour les soldats fatigués et convalescents, n'a encore pris aucune décision; le propriétaire de l'hôtel Régina, qui n'accepte pas de malades, n'a reçu jusqu'ici aucune proposition; il sait seulement qu'on a visité son hôtel pendant son absence. MARIAGES On annonce les mariages suivants : M. Albert Belloteau et Léonie Camille Villeneuve, d'Arcachon. M. Félix Labourdette, mécanicien à Bordeaux, et Marie Brouchet, d'Arcachon. M. Jean Lacaze, marin, et Madeleine Cazelou, d'Arcachon. M. Jean Berque, et Lisa Foulon, d'Arcachon. M. Auguste Géraud, lieutenant au 509e d'Artillerie, à Aurillac, et Victorine Duron, d'Arcachon. — Il est question d'un mariage aristocratique dont nous parlerons dans notre prochain numéro si la nouvelle se confirme. CITATION À l'ordre du Régiment : Villenave Pierre, caporal, 42e Régiment d'infanterie, 68 compagnie : «Jeune caporal ayant une belle attitude au feu. A largement contribué à la prise d'une batterie ennemie. Deux fois blessé.» Commission arbitrale des loyers Le jeudi 13 février courant, il a été procédé, par M. Brouas, juge de Paix, président de la 1ère Commission arbitrale des loyers de Bordeaux, qui siège à Arcachon, au tirage au sort, publiquement, dans la salle de la justice de Paix, des assesseurs devant siéger pendant la 2e session de 1919, du premier mars au trente avril 1919. Voici la liste des assesseurs : Assesseurs titulaires : Propriétaires : M. Daney, propriétaire à Léognan, canton de La Brède, et M. Jadot Antoine, propriétaire à Créons, canton d'Audenge. Locataires patentés : Mlle Lafon Irène, négociant à Miécu, canton d'Audenge. Locataires non-patentés : M. Rijet, à La Brède. Assesseurs suppléants : Propriétaires : M. Dudilleux Norman, propriétaire, villa Tivoli, à Arcachon ; M. Chiche Albert, propriétaire, rue Albert, à Arcachon ; M. Gerpaud Antony, propriétaire, rue Gambetta, à Arcachon. Locataires patentés : M. Dupuy Louis, marchand de bois, avenue Victoria, à Arcachon et M. Boigne Pierre, restaurateur au Moulleau, à Arcachon. Locataires non-patentés : MM. Bellangé Jean, ostréiculteur, rue du Temple, à Arcachon et Colonel
Bordeaux, qui siège à Arcachon, au tirage au sort, publiquement, dans la salle de la justice de Paix, des assesseurs devant siéger pendant la 2e session de 1919, du premier mars au trente avril 1919. Voici la liste des assesseurs : Assesseurs titulaires : Propriétaires : M. Daney, propriétaire à Léognan, canton de La Brède, et M. Jadot Antoine, propriétaire à Créons, canton d'Audenge. Locataires patentés : Mlle Lafon Irène, négociant à Miécu, canton d'Audenge. Locataires non-patentés : M. Rijet, à La Brède. Assesseurs suppléants : Propriétaires : M. Dudilleux Norman, propriétaire, villa Tivoli, à Arcachon ; M. Chiche Albert, propriétaire, rue Albert, à Arcachon ; M. Gerpaud Antony, propriétaire, rue Gambetta, à Arcachon. Locataires patentés : M. Dupuy Louis, marchand de bois, avenue Victoria, à Arcachon et M. Boigne Pierre, restaurateur au Moulleau, à Arcachon. Locataires non-patentés : MM. Bellangé Jean, ostréiculteur, rue du Temple, à Arcachon et Colonel Godon Charles-Albert, avenue Ste-Catherine, à Arcachon. La première audience de la Commission aura lieu à Arcachon, salle de la justice de Paix, le Lundi 12 mars 1919, à 14 heures. La Loi sur les Loyers (Suite) Dispositions applicables quelle que soit la situation du locataire. L'article 21 modifie-t-il cette solution de jurisprudence ? Pas nécessairement. Il décide, il est vrai, que les décisions rendues entre le preneur et le bailleur seront acquises de plein droit à la caution ainsi qu'à ceux qui, par suite de sous-locations ou de cessions antérieures des droits du bail, sont tenus solidairement. Mais tout d'abord, pour que le texte s'applique, il faut supposer que le propriétaire a accepté de considérer le nouveau preneur comme son locataire, et que le cédant ou le locataire principal n'est demeuré que caution ou coobligé solidaire du cessionnaire ou du sous-locataire. Dans le cas contraire, si le propriétaire n'a pas accepté la cession de bail ou la sous-location, s'il a conservé comme unique locataire le preneur primitif, la cession ou la sous-location ne donne pas à ce dernier la qualité de caution ou de coobligé solidaire, il reste vis-à-vis du propriétaire, l'obligé principal et unique : notre texte ne s'applique
de jurisprudence ? Pas nécessairement. Il décide, il est vrai, que les décisions rendues entre le preneur et le bailleur seront acquises de plein droit à la caution ainsi qu'à ceux qui, par suite de sous-locations ou de cessions antérieures des droits du bail, sont tenus solidairement. Mais tout d'abord, pour que le texte s'applique, il faut supposer que le propriétaire a accepté de considérer le nouveau preneur comme son locataire, et que le cédant ou le locataire principal n'est demeuré que caution ou coobligé solidaire du cessionnaire ou du sous-locataire. Dans le cas contraire, si le propriétaire n'a pas accepté la cession de bail ou la sous-location, s'il a conservé comme unique locataire le preneur primitif, la cession ou la sous-location ne donne pas à ce dernier la qualité de caution ou de coobligé solidaire, il reste vis-à-vis du propriétaire, l'obligé principal et unique : notre texte ne s'applique plus et, par suite, en aucun cas la décision rendue entre ce preneur et ses sous-locataires ou cessionnaire ne peut avoir d'effet de plein droit à l'égard du propriétaire. D'autre part, bien que l'article 21 porte que les décisions rendues entre le preneur et le bailleur sont acquises de plein droit à la caution ou au coobligé solidaire, encore faut-il, pour que ces derniers puissent se prévaloir de ces décisions à l'égard du propriétaire, que celui-ci ait été mis en cause devant la Commission arbitrale. Enfin le § 5 du même texte laisse aux Commissions arbitrales le soin de régler la situation de chacun des intéressés. Il ne lui serait donc pas imposé d'accorder la même exonération dans les relations du propriétaire et du cédant que dans celles du cédant et du Gestionnaire. Il nous parait donc que les dispositions de l'article 21, §§ 1 à 5, peuvent se résumer ainsi : s'il y a cession de bail ou sous-location laissant au preneur primitif la qualité de caution, ou encore s'il y a simplement garantie du bail, les mêmes dispositions pourront régler les rapports entre le preneur primitif ou du sous-locataire ou du cessionnaire et celles de ce preneur primitif
droit à la caution ou au coobligé solidaire, encore faut-il, pour que ces derniers puissent se prévaloir de ces décisions à l'égard du propriétaire, que celui-ci ait été mis en cause devant la Commission arbitrale. Enfin le § 5 du même texte laisse aux Commissions arbitrales le soin de régler la situation de chacun des intéressés. Il ne lui serait donc pas imposé d'accorder la même exonération dans les relations du propriétaire et du cédant que dans celles du cédant et du Gestionnaire. Il nous parait donc que les dispositions de l'article 21, §§ 1 à 5, peuvent se résumer ainsi : s'il y a cession de bail ou sous-location laissant au preneur primitif la qualité de caution, ou encore s'il y a simplement garantie du bail, les mêmes dispositions pourront régler les rapports entre le preneur primitif ou du sous-locataire ou du cessionnaire et celles de ce preneur primitif et du propriétaire, mais à condition que ce dernier ait été appelé devant la Commission arbitrale en temps que les deux autres parties et sous réserve du pouvoir d'appelation de cette dernière. Gh. RAMARONY. Avocat à la cour d'appel de Bordeaux. L'Orient Du carré Dans la coquille salle de notre sympathique maître d'armes Rogé au lieu, samedi soir, la première soirée d'entraînement de ce jeune et actif groupement; le succès a rendu à toutes les espérances; le public nombreux, qui était accouru à l'appel des organisateurs, fut vivement intéressé par les différents assauts, inscrits au programme. Voici les résultats: Boxe anglaise: Jameau, 35 kil. et Dubrocas, 31 kil.; assaut assez intéressant au possible, où la combativité de Jameau se révèle et lui fait remporter la décision; nous aurons plaisir à révoir ces deux boxeurs. Nadeau 44 kil. et Debayre, 41 kil., nous font assister à une partie très serrée; Nadeau, plus lourd, remporte aisément la décision. Les Fauries, 52 kil. et Ferras, 57 kil. Deux très jolis athlètes. Véritable combat qui se termine trop tôt; l'arbitre arrêtant les combattants, une animosité manifeste tournant au pugilat ayant motivé la fin de la rencontre. Ces deux boxeurs font preuve de réelle qualité.