jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
En procédant ainsi les services de M. Borotra gagneraient un temps précieux susceptible de permettre de procurer du travail à des chômeurs de province et de réaliser plus rapidement le programme du gouvernement sur l'ensemble du territoire Noël FERDRAON FOOTBALL-ASSOCIATION LA COUPE DE L'AVENIR Après la seconde Journée, les classements pour la coupe de l'Avenir s'établissent comme suit; GROUPE A J. G. N. P. Pts 1. A.S. brestoise ... 2 3 0 0 6 2. Stade morlaisien .. 2 1 1 0 5 3. P. L. Lambézellec. 2 1 0 1 4 « Armoricaine 2 0 2 0 4 5. Etoile St-Roger. .20113 6. U.S.O.B.R 2 0 0 2 2 Par ses deux victoires sur les équipes Kerhorres, l'A.S. brestoise prend la tête, suivie de près par le Stade morlaisien, dont la victoire sur le P.L. de Lambézellec est éloquente et démontre que le déplacement chez les « rouge et noir » sera 1 un des plus dangereux. En somme, les ex-divisionnaires marquent dès le début une légère supériorité, mais il est probable que les rencontres deviendront de plus en plus serrées. Il est à noter que ce classement est établi sans tenir compte des réserves formulées par l'Armoricaine, pour non présentation des licences du Stade morlaisien le 27 octobre à Brest. GROUPE B 1. G. St-Thivisiau.. 2. E.S. Kreisker (1). 3. Stade léonard .. &lt; S.P. Plouescat ... 5. A.S. cledéroi « E.S. Kreisker (2) _ Au moment où nous établissons ce classement, le résultat du match Stade léonard-S P de Plouescat ne nous est pas parvenu. L'une de ces deux formations doit donc occuper la première place avec les Gas de Saint-Thivisiau. Pour le cas d'un match nul, toutes deux se partagent la deuxième place, devant l'équipe première du Kreisker. J. G. N. P. Pts 2 2 0 0 6 2 1 0 1 4 1 1 0 0 3 1 1 0 0 3 2 0 0 2 2 GROUPE C G. 2 1 1 1 0 0 P. Pts 0 6 St-Marc, 1 forfait). J. Stade lesnevéns.. 2 2. A.S. Brestoise (2) 2 « Etoile Rouge
non présentation des licences du Stade morlaisien le 27 octobre à Brest. GROUPE B 1. G. St-Thivisiau.. 2. E.S. Kreisker (1). 3. Stade léonard .. &lt; S.P. Plouescat ... 5. A.S. cledéroi « E.S. Kreisker (2) _ Au moment où nous établissons ce classement, le résultat du match Stade léonard-S P de Plouescat ne nous est pas parvenu. L'une de ces deux formations doit donc occuper la première place avec les Gas de Saint-Thivisiau. Pour le cas d'un match nul, toutes deux se partagent la deuxième place, devant l'équipe première du Kreisker. J. G. N. P. Pts 2 2 0 0 6 2 1 0 1 4 1 1 0 0 3 1 1 0 0 3 2 0 0 2 2 GROUPE C G. 2 1 1 1 0 0 P. Pts 0 6 St-Marc, 1 forfait). J. Stade lesnevéns.. 2 2. A.S. Brestoise (2) 2 « Etoile Rouge 2 E.A.St-Renan .... 2 5. E. St-Laurent ... 2 « J. St-Marc 2 (E. Saint-Laurent et J. _ Après une nette victoire sur l’Etoile Saint-Laurent à Lambézellec, le Stade lesnevéen vient d’acquérir facilement trois points par le forfait des Jeunes de Saint-Marc. Il n’est de même pour En Avant de Saint-Renen, oui devait recevoir les Jeunes de Saint-Marc. En tenant compte du litige qui existe après le match de dimanche dernier entre les réserves de l’A.S. brestoise et l’Etoile Rouge, ce classement est susceptible de subir de légères modifications. Il semble que le Stade lesnevéen et l’Etoile Rouge doivent jouer les premiers rôles dans ce groupe mais ils auront à compter sur l’A.S. brestoise. GROUPE D J. 1. Légion St-Pierre. 2 « U.S.O.L.Q 2 Avenir f « U.S.O.B.R. (2) ... 2 E. St-Roger C2).. 2 « Armoricaine (2) P. Pts 0 6 Par deux victoires enregistrées par des scores très nets, la Légion Saint-Pierre et l’U.S.O.L. quilbignonnaise ont pris la tête dans ce groupe. L’équipe de l’Avenir, par sa valeur athlétique, doit être pour les leaders un adversaire sérieux et il est à présumer que c’est entre ces trois formations que se disputera le titre, tandis que les équipes réserves
Saint-Renen, oui devait recevoir les Jeunes de Saint-Marc. En tenant compte du litige qui existe après le match de dimanche dernier entre les réserves de l’A.S. brestoise et l’Etoile Rouge, ce classement est susceptible de subir de légères modifications. Il semble que le Stade lesnevéen et l’Etoile Rouge doivent jouer les premiers rôles dans ce groupe mais ils auront à compter sur l’A.S. brestoise. GROUPE D J. 1. Légion St-Pierre. 2 « U.S.O.L.Q 2 Avenir f « U.S.O.B.R. (2) ... 2 E. St-Roger C2).. 2 « Armoricaine (2) P. Pts 0 6 Par deux victoires enregistrées par des scores très nets, la Légion Saint-Pierre et l’U.S.O.L. quilbignonnaise ont pris la tête dans ce groupe. L’équipe de l’Avenir, par sa valeur athlétique, doit être pour les leaders un adversaire sérieux et il est à présumer que c’est entre ces trois formations que se disputera le titre, tandis que les équipes réserves des clubs kerhuonnais et de l’Armoricaine lutteront fermement pour les places d’honneur. La Cagne. CHALLENGE BRETON DES PATRONAGES Calendrier des matches pour 1940-41 DEUXIÈME GROUPE — SOUS-GROUPE A (Equipes n et III) Aller: 17 novembre; retour: 2 février. — Et. Saint-Laurent (3) contre J.A. de Goues-nou (2). Aller: 1er décembre; retour: 9 février. — E. Saint-Pierre (2) contre Et. Saint-Laurent (3); J.A. de Gouesnou (2) contre Armoricaine (3). Aller: 15 décembre; retour: 2 mars. — J.A. de Gouesnou (2) contre E. Saint-Pierre (2). Aller : 22 décembre; retour : 16 mars. — E. Saint-Laurent (3) contre Armoricaine (3). Aller: 29 décembre; retour: 9 mars. — E. Saint-Pierre (2) contre Armoricaine (3). Belle éventuelle le 23 mars 1941. Vainqueur A contre vainqueur B le 8 avril 1941. DEUXIÈME GROUPE — SOUS-GROUPE B (Equipes II et III) Aller: 20 octobre; retour: 12 Janvier. — La Flamme (2) contre E. Saint-Roger (3). Aller: 17 novembre; retour: 2 février. — La Flamme (2) contre Avenir (2) ; J. de Saint-Marc (3) contre E. Saint-Roger (3). Aller: 1er décembre; retour: 9 février. — Avenir (2) contre J. de Saint-Marc (3). Aller: 22 décembre; retour: 16 mars. — J. de Saint-Marc (3) contre La Flamme (2).
retour: 9 février. — E. Saint-Pierre (2) contre Et. Saint-Laurent (3); J.A. de Gouesnou (2) contre Armoricaine (3). Aller: 15 décembre; retour: 2 mars. — J.A. de Gouesnou (2) contre E. Saint-Pierre (2). Aller : 22 décembre; retour : 16 mars. — E. Saint-Laurent (3) contre Armoricaine (3). Aller: 29 décembre; retour: 9 mars. — E. Saint-Pierre (2) contre Armoricaine (3). Belle éventuelle le 23 mars 1941. Vainqueur A contre vainqueur B le 8 avril 1941. DEUXIÈME GROUPE — SOUS-GROUPE B (Equipes II et III) Aller: 20 octobre; retour: 12 Janvier. — La Flamme (2) contre E. Saint-Roger (3). Aller: 17 novembre; retour: 2 février. — La Flamme (2) contre Avenir (2) ; J. de Saint-Marc (3) contre E. Saint-Roger (3). Aller: 1er décembre; retour: 9 février. — Avenir (2) contre J. de Saint-Marc (3). Aller: 22 décembre; retour: 16 mars. — J. de Saint-Marc (3) contre La Flamme (2). Aller : 29 décembre; retour : 9 mars. — Avenir (2) contre E. Saint-Roger (3). Belle éventuelle le 23 mars 1941. Vainqueur B contre vainqueur A avril 1941. le 6 ^ COUPE DE FRANCE C'est bien à Saint-Malo que doit se dérouler le match de coupe U.S.S.-Stade lesnevéen Nous avons reçu hier confirmation, par l’U.S.S., que le match de coupe prévu à Lesneven, à tort, devait se dérouler à Saint-Malo. Nous remercions la Landernéenne, qui nous avait écrit hier pour nous proposer de loger les Malouins samedi soir et de les conduire à Lesneven dimanche. N. K. COMMISSION SPORTIVE DES PATRONAGES BRESTOIS Matches du 10 novembre 1940 À 15 heures, à 13 b. 30, à à 15 Armor (1)-P.L.L. (1), Lambé (coupe Ouest). Armor (1 b)-P.L.L. (2) Lambé. Armor (2)-J. sport, forestoise (1) heures, à La Forest. Armor (3)-La Flamme (2), à 13 h. 30, au Petit-Paris. J.A. Gouesnou (1 et 2)-Gars du Reun (1 et 2), à Guipavas. Et. Saint-Valentin Guilers (1 et 2)-En Avant Saint-Renan (1 et 2), à Guilers. Avenir (1) -Plougastel (1), à 15 heures, Maison-Blanche. La Flamme (1 et 3)-Ent. Saint-Pierre (1 et 3), au Valy-Hir. Ent. Saint-Pierre (2)-Celtique (1), à 15 heures, au Petit-Paris.
reçu hier confirmation, par l’U.S.S., que le match de coupe prévu à Lesneven, à tort, devait se dérouler à Saint-Malo. Nous remercions la Landernéenne, qui nous avait écrit hier pour nous proposer de loger les Malouins samedi soir et de les conduire à Lesneven dimanche. N. K. COMMISSION SPORTIVE DES PATRONAGES BRESTOIS Matches du 10 novembre 1940 À 15 heures, à 13 b. 30, à à 15 Armor (1)-P.L.L. (1), Lambé (coupe Ouest). Armor (1 b)-P.L.L. (2) Lambé. Armor (2)-J. sport, forestoise (1) heures, à La Forest. Armor (3)-La Flamme (2), à 13 h. 30, au Petit-Paris. J.A. Gouesnou (1 et 2)-Gars du Reun (1 et 2), à Guipavas. Et. Saint-Valentin Guilers (1 et 2)-En Avant Saint-Renan (1 et 2), à Guilers. Avenir (1) -Plougastel (1), à 15 heures, Maison-Blanche. La Flamme (1 et 3)-Ent. Saint-Pierre (1 et 3), au Valy-Hir. Ent. Saint-Pierre (2)-Celtique (1), à 15 heures, au Petit-Paris. Nota. — Le match J.A. Gouesnou (1)-E.S. Bon-Secours (1), fixé au 3 novembre, est reporté au 8 décembre. Prière au secrétaire de l’Etoile Saint-Laurent de faire parvenir à la C.S.P.B. les feuilles de matches des rencontres des: 20 octobre (E.S. Bon-Secours (1)-Et. Saint-Laurent (2); 3 novembre (Guilers (1)-Et. Saint-Laurent (2). Les sociétés sont avisées que les feuilles de matches doivent parvenir à la C.S.P.B. dans les 48 heures; faute d’observation à cette règle, une amende de 20 francs leur sera appliquée. Cet envoi incombe : 1° à l'équipe gagnante; 2° en cas de match nul, à l'équipe visitée. Le secrétaire. ^£ DEMANDE DE MATCHES Au Basket-Club morlaisien. — Le Basket-Club morlaisien demande match pour le dimanche 17 novembre, à Morlaix. Écrire à M. Charles, 9. rue Villeneuve, à Morlaix. L’Etoile Rouge (football), équipes 2 et 3 demande matches sur son terrain pour le 10 novembre. Correspondre d’urgence à M. Caro, 20, rue Graveran, Brest, ou téléphoner au 26-06 Brest. les mieux desservis par les voies ferrées. Les familles qui n’accepteraient pas la solution offerte sont invitées à faire connaître leur avis le plus tôt possible : leur enfant serait mise en congé d’un an et récupérerait dans la suite son
Les sociétés sont avisées que les feuilles de matches doivent parvenir à la C.S.P.B. dans les 48 heures; faute d’observation à cette règle, une amende de 20 francs leur sera appliquée. Cet envoi incombe : 1° à l'équipe gagnante; 2° en cas de match nul, à l'équipe visitée. Le secrétaire. ^£ DEMANDE DE MATCHES Au Basket-Club morlaisien. — Le Basket-Club morlaisien demande match pour le dimanche 17 novembre, à Morlaix. Écrire à M. Charles, 9. rue Villeneuve, à Morlaix. L’Etoile Rouge (football), équipes 2 et 3 demande matches sur son terrain pour le 10 novembre. Correspondre d’urgence à M. Caro, 20, rue Graveran, Brest, ou téléphoner au 26-06 Brest. les mieux desservis par les voies ferrées. Les familles qui n’accepteraient pas la solution offerte sont invitées à faire connaître leur avis le plus tôt possible : leur enfant serait mise en congé d’un an et récupérerait dans la suite son année de scolarité. Mais cette mesure ne sera pas applicable aux élèves qui ont déjà été, l’an dernier, mises en congé d’un an. &gt; Agriculture-Elevage UNE IMPORTANTE RÉUNION D’ÉTALONNAGE Le Syndicat départemental des étalonnières du Finistère, mettant à profit la présence à Landerneau des principaux représentants de la corporation étalonnière, a tenu sa réunion annuelle dans les salons de l’hôtel de Bretagne, gracieusement mis à sa disposition par Mme Riou, propriétaire. Autour de M. J.-F. Kerboul, président du groupement, on remarquait MM. Vincent, inspecteur général des haras; de Gonneville et de Molliens, directeurs des dépôts de Lamballe et d’Hennebont; de Kermenguy, président de la Fédération des sociétés hippiques bretonnes; le colonel Charpy; Merle et Le Moan, directeurs des services vétérinaires à Quimper et Saint-Brieuc; Michel Monnier, président de la Société hippique de Saint-Thégonnec; Isidore Sévère, vice-président de la Mutuelle chevaline des étalonnières de Bretagne; la plupart des étalonnières et de nombreux éleveurs du Finistère. M. Joseph Lemonnier, président de la Fédération nationale des étalonniers de France, n'ayant pu assister à la réunion, dont l'heure avait été avancée à la demande de quelques invités, avait tenu, néanmoins, malgré les charges de sa fonction de président du Service de ravitaillement départemental des
a tenu sa réunion annuelle dans les salons de l’hôtel de Bretagne, gracieusement mis à sa disposition par Mme Riou, propriétaire. Autour de M. J.-F. Kerboul, président du groupement, on remarquait MM. Vincent, inspecteur général des haras; de Gonneville et de Molliens, directeurs des dépôts de Lamballe et d’Hennebont; de Kermenguy, président de la Fédération des sociétés hippiques bretonnes; le colonel Charpy; Merle et Le Moan, directeurs des services vétérinaires à Quimper et Saint-Brieuc; Michel Monnier, président de la Société hippique de Saint-Thégonnec; Isidore Sévère, vice-président de la Mutuelle chevaline des étalonnières de Bretagne; la plupart des étalonnières et de nombreux éleveurs du Finistère. M. Joseph Lemonnier, président de la Fédération nationale des étalonniers de France, n'ayant pu assister à la réunion, dont l'heure avait été avancée à la demande de quelques invités, avait tenu, néanmoins, malgré les charges de sa fonction de président du Service de ravitaillement départemental des Côtes-du-Nord, à venir à Landerneau apporter aux étalonniers le réconfort de sa présence et de ses conseils. Le président, après avoir rendu hommage à la mémoire de M. Yves Morvan, le regretté président défunt de la Mutuelle-Etalon, et à celle de M. Yves Slohan, membre décédé depuis la dernière réunion syndicale, donna la parole à M. Duigou, secrétaire administratif, pour le compte rendu narrateur, qui fut approuvé à l'unanimité. Puis, exposant la situation difficile de l'étalonnier privé, en face des circonstances économiques actuelles, il établit comme suit le prix de revient de l'entretien annuel d'un étalon particulier: Foin et paille (journalièrement) 5 francs Racines fourragères et ajonc 3 francs Avoine, 4,80 francs Son ou équivalents, 2,25 francs Main-d'œuvre 5 francs Total journalier 20,15 francs Soit annuellement 7.318,25 francs Ferrure et relèves 222 francs Cordage et accessoires, 150 francs Assurance 450 francs Amortissement de l'étalon 2.000 francs BREST. — Mme Marcel Clairon; son fils Bernard et toute la famille, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont assisté au service célébré à la mémoire de M. Marcel CLAIRON, quartier-maître radio réserviste, disparu à bord du « Meknès », le 24 juillet, et celles qui leur ont témoigné leur sympathie en cette
syndicale, donna la parole à M. Duigou, secrétaire administratif, pour le compte rendu narrateur, qui fut approuvé à l'unanimité. Puis, exposant la situation difficile de l'étalonnier privé, en face des circonstances économiques actuelles, il établit comme suit le prix de revient de l'entretien annuel d'un étalon particulier: Foin et paille (journalièrement) 5 francs Racines fourragères et ajonc 3 francs Avoine, 4,80 francs Son ou équivalents, 2,25 francs Main-d'œuvre 5 francs Total journalier 20,15 francs Soit annuellement 7.318,25 francs Ferrure et relèves 222 francs Cordage et accessoires, 150 francs Assurance 450 francs Amortissement de l'étalon 2.000 francs BREST. — Mme Marcel Clairon; son fils Bernard et toute la famille, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont assisté au service célébré à la mémoire de M. Marcel CLAIRON, quartier-maître radio réserviste, disparu à bord du « Meknès », le 24 juillet, et celles qui leur ont témoigné leur sympathie en cette douloureuse circonstance. 15836 BREST-ANNEXION. — Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 9 novembre, à 8 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Martin, à la mémoire de M. Joseph PRIGENT, décédé le 13 novembre 1939, 24, rue Durand. De la part de ses parents; de son frère, M. Olivier Prigent; de sa grand-mère; de ses oncles et tantes; de ses cousins et cousines, et de toute la famille. 15824 Dépense totale annuelle 10.140,25 francs Ayant prouvé l'objectivité de ces chiffres, le président mit en parallèle le rapport moyen annuel d'un étalon particulier et réclama le droit et la possibilité, pour les étalonniers, de demander des prix de saillie suffisamment élevés pour la rémunération équitable du capital engagé, du travail et du risque encouru dans la profession. Finalement, Il mit aux voix un vœu demandant que le prix de saillie soit fixé au minimum de 150 francs pour la monte de 1941. Cette motion fut adoptée à l'unanimité. Plusieurs étalonniers déclarèrent même que le tarif minimum de 150 francs était trop faible dans les circonstances actuelles. M. de Kermenguy, prenant alors la parole, dit en substance, avec l'assentiment des officiers des haras présents à la réunion, que s'il fut autrefois
Prigent; de sa grand-mère; de ses oncles et tantes; de ses cousins et cousines, et de toute la famille. 15824 Dépense totale annuelle 10.140,25 francs Ayant prouvé l'objectivité de ces chiffres, le président mit en parallèle le rapport moyen annuel d'un étalon particulier et réclama le droit et la possibilité, pour les étalonniers, de demander des prix de saillie suffisamment élevés pour la rémunération équitable du capital engagé, du travail et du risque encouru dans la profession. Finalement, Il mit aux voix un vœu demandant que le prix de saillie soit fixé au minimum de 150 francs pour la monte de 1941. Cette motion fut adoptée à l'unanimité. Plusieurs étalonniers déclarèrent même que le tarif minimum de 150 francs était trop faible dans les circonstances actuelles. M. de Kermenguy, prenant alors la parole, dit en substance, avec l'assentiment des officiers des haras présents à la réunion, que s'il fut autrefois adversaire d'un fort prix de saillie, il considérait aujourd'hui que le prix de 150 francs devait être considéré également par les éleveurs comme un minimum, étant donné les prix actuels des chevaux. Il fut donc entendu que ce prix minimum devrait être appliqué en 1941, aussi bien par les haras nationaux que par l'étalonnage privé. Dans le but de faire respecter ce prix minimum, la sanction suivante est prévue en cas de non-observation, suppression de la prime d'approbation ou d'autorisation et versement à la caisse syndicale d'une amende de 500 francs. La délégation générale du gouvernement français dans les territoires occupés (ministère de la Production industrielle et du travail) communique : « Les industriels titulaires de marchés passés par les ateliers, manufactures et laboratoires de l'ex-ministère de l'Armement de la région parisienne sont informés que les services chargés de liquider ces marchés ont leurs bureaux aux adresses ci-après : Service central, 129, rue de la Convention, Paris (15e), téléphone Vaugirard 80.08; Atelier de construction de Puteaux, 8, quai National, Puteaux, téléphone 23.12; Manufacture de Levallois (Levallois, Clichy, Courbevoie), 112, rue Anatole-France, Levallois, téléphone Péreire 36.20; Atelier de fabrication de Vincennes, 18, avenue de la République, Vincennes, téléphone Damasnil 36.29; Atelier
nationaux que par l'étalonnage privé. Dans le but de faire respecter ce prix minimum, la sanction suivante est prévue en cas de non-observation, suppression de la prime d'approbation ou d'autorisation et versement à la caisse syndicale d'une amende de 500 francs. La délégation générale du gouvernement français dans les territoires occupés (ministère de la Production industrielle et du travail) communique : « Les industriels titulaires de marchés passés par les ateliers, manufactures et laboratoires de l'ex-ministère de l'Armement de la région parisienne sont informés que les services chargés de liquider ces marchés ont leurs bureaux aux adresses ci-après : Service central, 129, rue de la Convention, Paris (15e), téléphone Vaugirard 80.08; Atelier de construction de Puteaux, 8, quai National, Puteaux, téléphone 23.12; Manufacture de Levallois (Levallois, Clichy, Courbevoie), 112, rue Anatole-France, Levallois, téléphone Péreire 36.20; Atelier de fabrication de Vincennes, 18, avenue de la République, Vincennes, téléphone Damasnil 36.29; Atelier de construction des spéciales seront bientôt adressées, par ses chantiers, salle des fêtes, mairie de Levallois, aux étalonniers, afin que les autorités La question de l'attribution de certificats d'origine à tous les étalons marqués, soulevée en séance, ne fut que sommairement discutée et aucune résolution ne fut prise. M. de Molliens, directeur du dépôt d'étalons d'Hennebont, demanda qu'il lui soit permis de proposer des prix de saillie Inférieurs dans les parties pauvres de sa circonscription. (Adopté.) M. Merle, directeur des services vétérinaires à Quimper, fit connaître que des affiches seront bientôt adressées aux intéressés par l'intermédiaire des mairies, où Ils pourront les réclamer, en cas de besoin. Y. D. MARINE DE GUERRE LÉGION D'HONNEUR Ont été inscrits au tableau spécial de la Légion d'honneur pour « faits de guerre » : Pour le grade de commandeur : M. le capitaine de vaisseau Barthes. Pour le grade de chevalier : M. le capitaine au long cours Serpette, capitaine du vapeur « Cassidalgne ». Une loi promulguée au « Journal Officiel » autorise le service des alcools à se porter acquéreur pour la campagne NOMINATION 1940-41 de toutes les quantités d'alcools DANS LE CADRE DE RÉSERVE DU CORPS produits, quelle qu'en soit
Molliens, directeur du dépôt d'étalons d'Hennebont, demanda qu'il lui soit permis de proposer des prix de saillie Inférieurs dans les parties pauvres de sa circonscription. (Adopté.) M. Merle, directeur des services vétérinaires à Quimper, fit connaître que des affiches seront bientôt adressées aux intéressés par l'intermédiaire des mairies, où Ils pourront les réclamer, en cas de besoin. Y. D. MARINE DE GUERRE LÉGION D'HONNEUR Ont été inscrits au tableau spécial de la Légion d'honneur pour « faits de guerre » : Pour le grade de commandeur : M. le capitaine de vaisseau Barthes. Pour le grade de chevalier : M. le capitaine au long cours Serpette, capitaine du vapeur « Cassidalgne ». Une loi promulguée au « Journal Officiel » autorise le service des alcools à se porter acquéreur pour la campagne NOMINATION 1940-41 de toutes les quantités d'alcools DANS LE CADRE DE RÉSERVE DU CORPS produits, quelle qu'en soit la provenance. La situation des fonctionnaires Une loi promulguée au « Journal Officiel » proroge Jusqu'au 31 Janvier 1941 les dispositions de la loi du 17 Juillet 1940, qui autorise le gouvernement à relever de leur emploi un certain nombre de fonctionnaires et étend les dispositions de cette loi au personnel des services concédés ou subventionnés. Une nouvelle réglementation des débits de boissons DU COMMISSARIAT DE LA MARINE Par arrêté du 16 août 1940, ont été nommés, dans le cadre de réserve du corps du commissariat de la marine, pour compter du 2 août 1940, date de leur radiation du Au 6 grade de commissaire en chef de 1ère classe de réserve : MM. Pichot de Chamfleury, Antony, Carreau, Le Moigne. Au grade de commissaire en chef de 2e classe de réserve : MM. Grosset et Barba celata. FOIRE & MARCHÉS SAINT-POL-DE-LÉON. (Marché du 5). — Artichauts : arrivages plus importants : 90 voitures; cours : 275 à 300 francs les 50 kilos; Oignons : à la culture, 250 à 265, échalotes, 250, ail, 650; carottes rouges : à la culture, 150 francs les 50 kilos. PLOUGËSCAUX (Marché du 5 novembre). — Choux-fleurs : environ 10 voitures ont été amenées