jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
après discussion au Conseil, que l'eau de source serait alors livrée aux conditions de l'eau de rivière pour les maîtres de lavoirs. Or aujourd'hui, la Compagnie des eaux insiste à réclamer aux consommateurs d'eau le tarif élevé de l'eau de source. En conséquence, les soussignés ont l'honneur de déposer sur le bureau du Conseil la proposition suivante dont ils demandent renvoi à la 6e Commission : « Le Conseil « Délibère : « Il ne sera réclamé aux maîtres de lavoirs pour la période des inondations, que le prix de l'eau de rivière, bien qu'en certains cas ils leur ait été livré de l'eau de source. « Signé : Patenne, Landrin, Paul Berthaut. » Renvoyée à la 6e Commission. 77. — Renvoi à la 6e Commission d'une proposition de M. André Gent relative à l'assainissement, sur les fonds d'emprunt, de différents immeubles du quartier de La Chapelle. M. André Gent. — Messieurs, la première partie de l'emprunt de 900 millions vient d'être réalisée et sur cette somme il a été réservé pour la démolition d'immeubles insalubres qui devront être placés, dans la mesure du possible, parmi les habitations à bon marché. Dans trois rues du quartier de La Chapelle, la rue du Pré-Maudit, la rue de l'Évangile et la rue d'Aubervilliers (côté impair), un certain nombre d'immeubles seront démolis insalubres et pour lesquels il importe de intervenir. Comme l'ont nettement mis en regard les travaux du casier sanitaire de Paris, la lutte sera rien de vraiment efficace dans la mesure que contre la tuberculose, aussi longtemps que l'on n'aura pas entrepris la disparition de ces véritables foyers. Il faut que l'air et la lumière baignent dans la demeure de l'ouvrier, alors elle sera véritablement salubre. En améliorant l'hygiène de la maison, on rend le séjour plus agréable et plus salubre. L'ouvrier de retour de son dur travail reposera avec plus de plaisir; vous aurez une œuvre, non seulement salutaire, sociale. C'est dans cet esprit que j'ai l'honneur de vous proposer le projet de délibération suivant : Le Conseil délibère : L'Administration est invitée à réserver, sur la somme de 8
rue du Pré-Maudit, la rue de l'Évangile et la rue d'Aubervilliers (côté impair), un certain nombre d'immeubles seront démolis insalubres et pour lesquels il importe de intervenir. Comme l'ont nettement mis en regard les travaux du casier sanitaire de Paris, la lutte sera rien de vraiment efficace dans la mesure que contre la tuberculose, aussi longtemps que l'on n'aura pas entrepris la disparition de ces véritables foyers. Il faut que l'air et la lumière baignent dans la demeure de l'ouvrier, alors elle sera véritablement salubre. En améliorant l'hygiène de la maison, on rend le séjour plus agréable et plus salubre. L'ouvrier de retour de son dur travail reposera avec plus de plaisir; vous aurez une œuvre, non seulement salutaire, sociale. C'est dans cet esprit que j'ai l'honneur de vous proposer le projet de délibération suivant : Le Conseil délibère : L'Administration est invitée à réserver, sur la somme de 8 millions destinée au renouvellement des logements, les crédits nécessaires pour intervenir utilement dans le rénoôvement des rues, du Pré-Maudit, de l'Evangile et d'Auber-villiers. Signé : André Gent, Renvoyée à la 6e Commission. 78, Renvoi à la 5e Commission d'une Proposition de M. André Gent tendant à la création d'une consultation spéciale orthopédique dans un hôpital du centre, André Gent. — Messieurs, j'ai l'honneur de vous proposer de décider la création, dans un hôpital du centre, d'une consultation orthopédique pour enfants au-dessus de quinze ans et pour adultes. Cette création présenterait les plus grands avantages pour la population parisienne. En effet, ces affections sont très nombreuses : ce sont les tuberculoses articulaires, tumeurs scielanches, le mal de Pott, la coxalgie, la scoliose, la dysplasie congénitale et acquise des rachites, etc. Jusqu'à quinze ans, les cas de ce genre sont traités dans les services de chirurgie de l'enfance. Pour les adultes, les malades sont répartis dans les divers services de Paris, insuffisamment outillés en général pour les traiter. Le service à créer pourrait être organisé selon les données les plus modernes de la science orthopédique. Il pourrait y adjoindre les appareils de gymnastique suédoise pour le traitement de la scoliose, et les
spéciale orthopédique dans un hôpital du centre, André Gent. — Messieurs, j'ai l'honneur de vous proposer de décider la création, dans un hôpital du centre, d'une consultation orthopédique pour enfants au-dessus de quinze ans et pour adultes. Cette création présenterait les plus grands avantages pour la population parisienne. En effet, ces affections sont très nombreuses : ce sont les tuberculoses articulaires, tumeurs scielanches, le mal de Pott, la coxalgie, la scoliose, la dysplasie congénitale et acquise des rachites, etc. Jusqu'à quinze ans, les cas de ce genre sont traités dans les services de chirurgie de l'enfance. Pour les adultes, les malades sont répartis dans les divers services de Paris, insuffisamment outillés en général pour les traiter. Le service à créer pourrait être organisé selon les données les plus modernes de la science orthopédique. Il pourrait y adjoindre les appareils de gymnastique suédoise pour le traitement de la scoliose, et les malades trouveraient en un même point tous les appareils médicinales employés dans ces maladies. Cette création constituerait, pour les malades et les médecins, un centre précurseur. Des services complets d'orthopédie existent à Lille, nous n'avons rien à Paris. Cette création paraît donc s'imposer. J'ai l'honneur de vous proposer le Projet de délibération suivant : Le Conseil libère : L'Administration est invitée à organiser, dans un hôpital du centre de Paris, une consultation orthopédique pour enfants au-dessus de quinze ans et pour adultes. Ainsi : Signé : André Gent. Renvoyée à la 5e Commission. 83. — Renvoi à l'Administration et au Personnel d'une proposition de M. Emile Desvaux concernant la nomination de M. Gérard à l'emploi de commis technique des travaux de Paris. M. Emile Desvaux. — Messieurs, lors de la séance du Conseil municipal du 7 novembre courant, j'ai déposé une proposition concernant la nomination de M. Gérard à l'emploi de commis technique des travaux de Paris. M. Gérard, employé au service de la circulation comptable de pavés, s'est vu octroyer depuis plusieurs années, maintenir dans des emplois actuels, sans bénéficier, toutefois, des augmentations qui ont été accordées à ses collègues du recrutement. Il y a là une omission qu'il
de délibération suivant : Le Conseil libère : L'Administration est invitée à organiser, dans un hôpital du centre de Paris, une consultation orthopédique pour enfants au-dessus de quinze ans et pour adultes. Ainsi : Signé : André Gent. Renvoyée à la 5e Commission. 83. — Renvoi à l'Administration et au Personnel d'une proposition de M. Emile Desvaux concernant la nomination de M. Gérard à l'emploi de commis technique des travaux de Paris. M. Emile Desvaux. — Messieurs, lors de la séance du Conseil municipal du 7 novembre courant, j'ai déposé une proposition concernant la nomination de M. Gérard à l'emploi de commis technique des travaux de Paris. M. Gérard, employé au service de la circulation comptable de pavés, s'est vu octroyer depuis plusieurs années, maintenir dans des emplois actuels, sans bénéficier, toutefois, des augmentations qui ont été accordées à ses collègues du recrutement. Il y a là une omission qu'il importe de réparer en tenant compte à l'intéressé de l'avantage qu'il aurait pu espérer s'il avait été pris dans la même promotion. Il faut dire d'autre part, que M. Gérard est assimilé aux agents du service de la Voie publique en exécutant un travail de bureau et que, par suite des avantages récemment accords à ces derniers, il est appelé à bénéficier d'un salaire plus élevé au traitement qui lui serait en effet. Dans ces conditions, nous proposons de classer l'intéressé à la 2e classe du cadre des commis techniques. A cet effet, nous déposons la proposition suivante : Le Conseil libère : M. Gérard, actuellement magasinier au service de la Voie publique, accomplissant un travail de bureau, sera, conformément aux explications ci-dessus, classé dans le cadre des commis techniques, à la 2e classe de ce grade. Signé : Emile Desvaux. Renvoyée à l'Administration et à la Commission du personnel. 80. — Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Emile Desvaux relative à l'amélioration de la circulation sur la ligne de Ceinture pour les trains venant au Marché aux bestiaux. M. Emile Desvaux. — Messieurs, lors de la séance du Conseil municipal du 7 novembre courant, j'ai déposé une proposition
des avantages récemment accords à ces derniers, il est appelé à bénéficier d'un salaire plus élevé au traitement qui lui serait en effet. Dans ces conditions, nous proposons de classer l'intéressé à la 2e classe du cadre des commis techniques. A cet effet, nous déposons la proposition suivante : Le Conseil libère : M. Gérard, actuellement magasinier au service de la Voie publique, accomplissant un travail de bureau, sera, conformément aux explications ci-dessus, classé dans le cadre des commis techniques, à la 2e classe de ce grade. Signé : Emile Desvaux. Renvoyée à l'Administration et à la Commission du personnel. 80. — Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Emile Desvaux relative à l'amélioration de la circulation sur la ligne de Ceinture pour les trains venant au Marché aux bestiaux. M. Emile Desvaux. — Messieurs, lors de la séance du Conseil municipal du 7 novembre courant, j'ai déposé une proposition concernant les gares de Paris-Bestiaux et Paris-Abattoirs. Cette proposition venait au lendemain d'un accident qui s'était produit sur la ligne. Pour la compléter, je pense qu'il serait nécessaire de prendre, en vue d'éviter de nouveaux accidents, des mesures de précaution très sérieuses. Il serait prudent, par exemple, de forcer tous les mécaniciens à prendre, un pilote à leurs côtés avant de s'engager sur la ligne si compliquée de Paris-Bestiaux, en raison de la multiplicité des voies de ce petit réseau. En conséquence, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante : Le Conseil libère : L'Administration est invitée à entrer en pourparlers, dans le plus bref délai possible, avec la Compagnie des chemins de fer de Ceinture afin de rendre obligatoire l'adjonction d'un pilote aux mécaniciens des diverses compagnies conduisant des trains au Marché aux bestiaux, lorsqu'il ne s'agira pas de voitures remorquées par des machines de la Ceinture. Signé : Emile Desvaux. Renvoyée à l'Administration. 81. — Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Emile Desvaux relative au transfert d'une boîte aux lettres. M. Emile Desvaux. — Messieurs, en raison de l'éloignement des débits de tabac, l'autorisation de vendre des timbres-poste et des cartes postales vient d'être accordée sur ma
les mécaniciens à prendre, un pilote à leurs côtés avant de s'engager sur la ligne si compliquée de Paris-Bestiaux, en raison de la multiplicité des voies de ce petit réseau. En conséquence, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante : Le Conseil libère : L'Administration est invitée à entrer en pourparlers, dans le plus bref délai possible, avec la Compagnie des chemins de fer de Ceinture afin de rendre obligatoire l'adjonction d'un pilote aux mécaniciens des diverses compagnies conduisant des trains au Marché aux bestiaux, lorsqu'il ne s'agira pas de voitures remorquées par des machines de la Ceinture. Signé : Emile Desvaux. Renvoyée à l'Administration. 81. — Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Emile Desvaux relative au transfert d'une boîte aux lettres. M. Emile Desvaux. — Messieurs, en raison de l'éloignement des débits de tabac, l'autorisation de vendre des timbres-poste et des cartes postales vient d'être accordée sur ma demande à M. Guillemain, demeurant 40, rue des Bois. La boîte aux lettres la plus rapprochée se trouve rue de l'Orme, voie peu fréquentée. Je pense qu'il serait bon, afin d'éviter des courses inutiles aux habitants du quartier que j'ai l'honneur de représenter, d'autoriser l'installation d'une boîte aux lettres dans l'établissement de M. Guillemain. En conséquence, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante : Le Conseil libère : Une boîte, destinée à recevoir la correspondance postale, sera installée dans l'immeuble portant le n° 40 de la rue des Bois. Ainsi : Signé : Emile Desvaux. Renvoyée à l'Administration. 82. Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Emile Desvaux relative au bitumage de la cour de l'école des filles de la rue Fessart et à l'établissement d'une cloison au premier étage de cette école. M. Emile Desvaux. —Messieurs, Mme la Directrice de l'école des filles est des plus mal partagées au point de vue des différents services de l'établissement qu'elle a à gérer. Depuis trop longtemps elle réclame la remise en état de la cour de récréation de ses élèves. Le sol est à ce point abîmé, détérioré, que des accidents fort graves sont à craindre. Plusieurs enfants ont déjà été
l'établissement de M. Guillemain. En conséquence, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante : Le Conseil libère : Une boîte, destinée à recevoir la correspondance postale, sera installée dans l'immeuble portant le n° 40 de la rue des Bois. Ainsi : Signé : Emile Desvaux. Renvoyée à l'Administration. 82. Renvoi à l'Administration d'une proposition de M. Emile Desvaux relative au bitumage de la cour de l'école des filles de la rue Fessart et à l'établissement d'une cloison au premier étage de cette école. M. Emile Desvaux. —Messieurs, Mme la Directrice de l'école des filles est des plus mal partagées au point de vue des différents services de l'établissement qu'elle a à gérer. Depuis trop longtemps elle réclame la remise en état de la cour de récréation de ses élèves. Le sol est à ce point abîmé, détérioré, que des accidents fort graves sont à craindre. Plusieurs enfants ont déjà été blessés de ce fait. Au premier étage, le bureau de Mme la Directrice pourrait être installé; elle n'en a pas à sa disposition actuellement et ne peut recevoir les parents aussi correctement qu'elle le voudrait. Et pourtant, il serait très facile de remédier à cet inconvénient en procédant de la façon suivante: Il suffirait d'isoler, au moyen d'une cloison, le magasin à modèles de dessin et de fournitures diverses. J'ai donc l'honneur de déposer la proposition suivante: « 1° Il sera procédé d'urgence au bitumage de la cour de l'école des filles de la rue Fessart; » 2° Une cloison sera établie au premier étage de ladite école, de façon à permettre l'aménagement d'un bureau à l'usage de Mme la Directrice. « En raison de la modicité du prix de revient de la pose de la cloison, cette opération sera exécutée sans délai. « Signé : Emile Desvaux. » Renvoyée à l'Administration. 83. — Renvoi à l'Administration et à la 36 Commission d'une proposition de M. Pierre Morel relative au convertissement en pierre de la chaussée asphaltée de la rue de Bercy. M. Pierre Morel. — Messieurs, la chaussée de la rue de Bercy est asphaltée et, par suite du
façon suivante: Il suffirait d'isoler, au moyen d'une cloison, le magasin à modèles de dessin et de fournitures diverses. J'ai donc l'honneur de déposer la proposition suivante: « 1° Il sera procédé d'urgence au bitumage de la cour de l'école des filles de la rue Fessart; » 2° Une cloison sera établie au premier étage de ladite école, de façon à permettre l'aménagement d'un bureau à l'usage de Mme la Directrice. « En raison de la modicité du prix de revient de la pose de la cloison, cette opération sera exécutée sans délai. « Signé : Emile Desvaux. » Renvoyée à l'Administration. 83. — Renvoi à l'Administration et à la 36 Commission d'une proposition de M. Pierre Morel relative au convertissement en pierre de la chaussée asphaltée de la rue de Bercy. M. Pierre Morel. — Messieurs, la chaussée de la rue de Bercy est asphaltée et, par suite du passage continu des voitures de gros camionnage venant de la gare des marchandises du chemin de fer de Lyon et des entrepôts de Bercy, cette chaussée se trouve en mauvais état. L'asphalte manque de résistance et son entretien devient très onéreux; il est nécessaire d'en opérer le convertissement en pierre afin d'éviter des réparations fréquentes et presque continues. J'ai donc l'honneur de déposer la proposition suivante: « Le Conseil Délibère: Le convertissement en pierre de l'asphalte de la chaussée de la rue de Bercy, entre le n° 185 et le boulevard Diderot, sera compris au plan de campagne de 1911. « Signé : Pierre Morel. » Je demande le renvoi à la 3e Commission et à l'Administration. Renvoyée à la 3e Commission et à l'Administration. 84. — Renvoi à la 3e Commission et à l'Administration d'une proposition de M. Pierre Morel relative au relevé à bout du pavage en bois de la rue de Lyon. M. Pierre Morel. — Messieurs, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante: « Le Conseil, Considérant que le pavage en bois rue de Lyon, accotements pair et impair et voies ferrées entre les nos 56 et 90, est en mauvais état et qu'il y a
afin d'éviter des réparations fréquentes et presque continues. J'ai donc l'honneur de déposer la proposition suivante: « Le Conseil Délibère: Le convertissement en pierre de l'asphalte de la chaussée de la rue de Bercy, entre le n° 185 et le boulevard Diderot, sera compris au plan de campagne de 1911. « Signé : Pierre Morel. » Je demande le renvoi à la 3e Commission et à l'Administration. Renvoyée à la 3e Commission et à l'Administration. 84. — Renvoi à la 3e Commission et à l'Administration d'une proposition de M. Pierre Morel relative au relevé à bout du pavage en bois de la rue de Lyon. M. Pierre Morel. — Messieurs, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante: « Le Conseil, Considérant que le pavage en bois rue de Lyon, accotements pair et impair et voies ferrées entre les nos 56 et 90, est en mauvais état et qu'il y a lieu de le réparer, Délibère: Le relevé à bout du pavage en bois de la rue de Lyon, entre les nos 56 et 90, sera compris au prochain plan de campagne. » « Signé : Pierre Morel. » Je demande le renvoi à la 3e Commission et à l'Administration. Renvoyée à la 3e Commission et à l'Administration. 85. — Renvoi à la 3e Commission et à l'Administration d'une proposition de M. Henri Rousselle relative à l'exécution des divers relevés à bout du pavage en pierre dans le quartier de la Maison-Blanche. M. Henri Rousselle. — Messieurs, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante, dont je demande le renvoi à la 38 Commission et à l'Administration: « Le Conseil Délibère: L'Administration est invitée à comprendre au plan de campagne de 1911, les travaux ci-après désignés: Pavage en pierre. Relevés à bout. Avenue d'Italie, entre la place d'Italie et la rue de Tolbiac. — Surface, 4,000 mètres carrés; dépense, 11,500 francs. Avenue d'Italie, entre la rue de Tolbiac et la rue de la Vistule. — 4,000 mètres carrés; 12,500 francs. Avenue d'Italie, entre la rue de la Vistule et la porte d'Italie. — 4,000 mètres carrés; 11,500 francs. Boulevard Kellermann, caniveaux. —
à la 3e Commission et à l'Administration. 85. — Renvoi à la 3e Commission et à l'Administration d'une proposition de M. Henri Rousselle relative à l'exécution des divers relevés à bout du pavage en pierre dans le quartier de la Maison-Blanche. M. Henri Rousselle. — Messieurs, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante, dont je demande le renvoi à la 38 Commission et à l'Administration: « Le Conseil Délibère: L'Administration est invitée à comprendre au plan de campagne de 1911, les travaux ci-après désignés: Pavage en pierre. Relevés à bout. Avenue d'Italie, entre la place d'Italie et la rue de Tolbiac. — Surface, 4,000 mètres carrés; dépense, 11,500 francs. Avenue d'Italie, entre la rue de Tolbiac et la rue de la Vistule. — 4,000 mètres carrés; 12,500 francs. Avenue d'Italie, entre la rue de la Vistule et la porte d'Italie. — 4,000 mètres carrés; 11,500 francs. Boulevard Kellermann, caniveaux. — 4,000 mètres carrés; 16,000 francs. Boulevard Auguste-Blanqui, débouché Moulin-des-Prés. 1,100 mètres carrés; 4,300 francs. Place de Rungis. — 2,200 mètres carrés; 8,700 francs. Rue de la Santé. — 2,700 mètres carrés; 10,700 francs. » Renvoyée à la 3e Commission et à l'Administration. 86. — Renvoi à la 3e Commission et à l'Administration d'une proposition de M. Henri Rousselle relative à l'exécution de relevés à bout et de convertissements de pavage en bois dans le quartier de la Maison-Blanche. M. Henri Rousselle. — Messieurs, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante dont je demande le renvoi à la 3e Commission et à l'Administration: « Le Conseil Délibère: L'Administration est invitée à comprendre les travaux ci-après désignés au plan de campagne de 1911: Pavage en bois. a) Relevés à bout. Rue du Moulin-des-Prés, au droit des écoles. — Surface, 410 mètres carrés; dépense, 1,310 francs. b) Convertissements. Rue de la Glacière, entre le passage Victor-Marchand et la rue de Tolbiac. 2,000 mètres carrés; 33,700 francs, dont 19,700 francs pour pavés neufs. Carrefour rues de Tolbiac et d'Alésia et avenue Reille et rue Boussingault. — 1,600 mètres carrés; 26,900 francs, dont 15,800 fr. pour pavés neufs. » Renvoyée à la 3e Commission et
à l'Administration d'une proposition de M. Henri Rousselle relative à l'exécution de relevés à bout et de convertissements de pavage en bois dans le quartier de la Maison-Blanche. M. Henri Rousselle. — Messieurs, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante dont je demande le renvoi à la 3e Commission et à l'Administration: « Le Conseil Délibère: L'Administration est invitée à comprendre les travaux ci-après désignés au plan de campagne de 1911: Pavage en bois. a) Relevés à bout. Rue du Moulin-des-Prés, au droit des écoles. — Surface, 410 mètres carrés; dépense, 1,310 francs. b) Convertissements. Rue de la Glacière, entre le passage Victor-Marchand et la rue de Tolbiac. 2,000 mètres carrés; 33,700 francs, dont 19,700 francs pour pavés neufs. Carrefour rues de Tolbiac et d'Alésia et avenue Reille et rue Boussingault. — 1,600 mètres carrés; 26,900 francs, dont 15,800 fr. pour pavés neufs. » Renvoyée à la 3e Commission et à l'Administration. 87. — Renvoi à la 6e Commission et à l'Administration d'une proposition de M. Henri Rousselle relative à l'exécution de divers travaux de construction d'égouts dans le quartier de la Maison-Blanche. M. Henri Rousselle. Messieurs, j'ai l'honneur de déposer la proposition suivante, dont je demande le renvoi à la 3e Commission et à l'Administration : "Le Conseil "Délibère : "L'Administration est invitée à comprendre les travaux ci-après désignés au plan de campagne de 1911 : "Travaux de constructions d'égouts : "Rue de Tolbiac, côté pair et côté impair, entre les rues du Moulin-des-Prés et d'Alésia. "Longueur, 1,288 mètres ; dépense, 350,000 fr. "Rue Bobillot, côté pair et côté impair, entre la place Paul-Verlaine et la rue de la Colonie. — 600 mètres; 154,500 francs. "Rue Barrault, entre la rue de la Butte-aux-Cailles et la place de Rungis. — 600 mètres ; 119,700 francs. "Rue Guyton-de-Morveau. — 165 mètres; 19,250 francs." Renvoyée à la 6e Commission et à l'Administration. 88. — Renvoi à la 3e Commission et à l'Administration d'une proposition de M. Henri Rousselle relative à l'exécution de divers travaux de viabilité et de construction de trottoirs dans le quartier de la Maison-Blanche. M. Henri Rousselle. — Messieurs,