jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
roux, 88° 30 75 à — raffinés ;.. 103 à 103 50 Seigle 11 à Avoine 17 25 à 17 50 Suif Paris 100 kilos 57 Province. 57 Métaux Les 100 kilos Les 100 kilos Cuivre. 101 25 Plomb 24 50 Etain. 187 50 Zinc 41 75 Fers marchands au coke 17 — en 1 pour planchers 17 50 Tôle neuve 20.. Cottons Coton à terre : Le Havre, 24 août. Cotons à terme : Tendances : Ferme. Ventes : 400 balleaux. Courant 43 12 Septembre. 43 37 Octobre 43 62 Novembre. 43 87 Décembre. 44 25 Janvier 44 50 Février 44 87 Mars 45 12 Avril 45 37 Mai. 45 62 Juin 45 87 Juillet 46 12 Cotons disponibles : Fermes. On a vendu ; 417 balles. Liverpool, 24 août. Cotons disponibles : Languissants. Ventes : 7.000 balles. Futurs : Fermes. On cote : Courant 3 49/64 Août-Sept. 3 48/64 Sept.-Oct. 3 48/64 Oct.-Nov 3 49/64 Nov.-Déc 3 49/64 Déc.-Janv. 3 50/64 Janv.-Février.. 3 52/64 Février-Mars.. 3 53/64 Mars-Avril..3 54/64 Avril-Mai 3 55/64 Cafés Cafés à terme Le Havre, 24 août Cafés à terme : Tendance : Lourde. Vente ; 5.000 sacs. Août. 99 Septembre. 96 Octobre 91 25 Novembre. 88 75 Décembre. 86 50 Janvier. 84 25 Février 83.00, Mars Avril 82 25 Mai. 81 50 Juin 81 25 Juillet 81 25 Cafés disponibles : Calmes. On a vendu : 100 sacs Bahia, de 89 à 90. 150 sacs Gonâves ordin., à 99. 100 sacs Nicaragua à 106. 100 sacs Porto-Rico, à 125. Les 50 kilos. PETITES ANNONCES Le tarif de 50 centimes la ligne de 34 lettres (specially réservées aux Offres et Demandes d'Emplois, Achats et Ventes de Fonds de Commerce, Locations, Gens de Maisons, Ventes et Adjudications, Cours et Leçons et Avis divers. On peut envoyer le montant en timbres poste. THEATRES COMEDIE-FRANÇAISE. — 8 h. 1/2. — Une Amie. — Le Monde où l'on s'ennuie. CHATELET. — 8 h. — Le Juif Errant. AMBIGU. — 8 h. 1/2. — La Belle Limonadière. FOLIES-DRAMATIQUES. -8 h. 1/4. — Un Bain de ménage. — Champignol malgré lui.
Novembre. 88 75 Décembre. 86 50 Janvier. 84 25 Février 83.00, Mars Avril 82 25 Mai. 81 50 Juin 81 25 Juillet 81 25 Cafés disponibles : Calmes. On a vendu : 100 sacs Bahia, de 89 à 90. 150 sacs Gonâves ordin., à 99. 100 sacs Nicaragua à 106. 100 sacs Porto-Rico, à 125. Les 50 kilos. PETITES ANNONCES Le tarif de 50 centimes la ligne de 34 lettres (specially réservées aux Offres et Demandes d'Emplois, Achats et Ventes de Fonds de Commerce, Locations, Gens de Maisons, Ventes et Adjudications, Cours et Leçons et Avis divers. On peut envoyer le montant en timbres poste. THEATRES COMEDIE-FRANÇAISE. — 8 h. 1/2. — Une Amie. — Le Monde où l'on s'ennuie. CHATELET. — 8 h. — Le Juif Errant. AMBIGU. — 8 h. 1/2. — La Belle Limonadière. FOLIES-DRAMATIQUES. -8 h. 1/4. — Un Bain de ménage. — Champignol malgré lui. GAITE. — 8 h. 1/2. — Un modèle de Mari. — La villa Beaumartin. CLUNY. — 8 h. 1/4. — Le Premier né. — Une Corneille qui abat des noix. — Boubouroche. THEATRE DE LA REPUBLIQUE (Château d'Eau). — 8 h. 1/2. — Eva la Folle. THEATRE MONCEY. 8 h. 1/2. Le Grand Mogol. THEATRE DES TERNES, place des Ternes. — 8 h. 1/2. — Madame la Maréchale. THEATRE TIVOLI. — 8 h. 1/2, rue Pigalle. Spectacles, Plaisirs du jour CIRQUE D'ETE. — 8 h. 1/2. — Fals staff, pantomime-parodie. — Le Japonais Little Allright. — Dimanches et jeudis, matinées à 2 h. 1/2. TRIANON-CONCERT. — 8 h. — Concert tous les soirs. — 10 h. — Paris-Trianon, revue. ROBERT-HOUDIN. — 8 h. 1/2. — Isis, illusion égyptienne.— Le Daï-Konh, énigme mongole.Matinees les jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. MUSEE GREVIN. — Les Saltimbanques. — La Loïe Fuller. — Cronstadt. — Les Coulisses de l'Opéra. — Cabinet fantastique. Orchestre des Tziganes. SALLE DES CAPUCINES. — 8 h. 1/2. — Pierrot aux Enfers, par les frères Isola. THEATRE ROSKOFF, passage de l'Opéra. — 8 h. 1/2. — Attraction mystérieuses. Suggestions. Spiritisme. — Matinées dimanches et jeudis. LE TOURISTE. —
1/2. Le Grand Mogol. THEATRE DES TERNES, place des Ternes. — 8 h. 1/2. — Madame la Maréchale. THEATRE TIVOLI. — 8 h. 1/2, rue Pigalle. Spectacles, Plaisirs du jour CIRQUE D'ETE. — 8 h. 1/2. — Fals staff, pantomime-parodie. — Le Japonais Little Allright. — Dimanches et jeudis, matinées à 2 h. 1/2. TRIANON-CONCERT. — 8 h. — Concert tous les soirs. — 10 h. — Paris-Trianon, revue. ROBERT-HOUDIN. — 8 h. 1/2. — Isis, illusion égyptienne.— Le Daï-Konh, énigme mongole.Matinees les jeudis, dimanches et fêtes, à 2 h. 1/2. MUSEE GREVIN. — Les Saltimbanques. — La Loïe Fuller. — Cronstadt. — Les Coulisses de l'Opéra. — Cabinet fantastique. Orchestre des Tziganes. SALLE DES CAPUCINES. — 8 h. 1/2. — Pierrot aux Enfers, par les frères Isola. THEATRE ROSKOFF, passage de l'Opéra. — 8 h. 1/2. — Attraction mystérieuses. Suggestions. Spiritisme. — Matinées dimanches et jeudis. LE TOURISTE. — Excursions sur les bords de la Seine, de Paris à Saint-Germain. — Départ tous les jours du quai d'Orsay (pont Royal), à dix heures et demie. FÊTES DES ENVIRONS DE PARIS Dimanche 26 août. Versailles (gare de l'Ouest). — Fête patronale de saint Louis, grandes joutes à la lance sur le canal du Parc, jeu des grandes eaux, concerts, montagnes russes, illuminations, feu d'artifice. Saint-Cloud (gare Saint-Lazare). — Jeu des grandes eaux, bals à grands orchestres, mât de cocagne, représentations théâtrales, concerts. Villennes (gare de la Bastille). — Jeu du tonnerre, courses de vélocipèdes, tourniquets, massacres, retraite aux flambeaux, salves de bombes, feu d'artifice. Garenne-Colombes (gare Saint-Lazare). — Courses de vélocipèdes, concours, tir à la cible, courses en sac, bals, retraite aux flambeaux, brillantes illuminations. Joinville-le-Pont (Gare de Vincennes). — Concert vocal et instrumental, jeu des chevilles, jeu des œufs, courses de bicyclettes, salves de bombes, panoramas, courses en baquet. Boulogne (Gare Saint-Lazare). — Exercices de gymnastique, assauts de boxe et de canne, courses aux œufs, joutes à la lance, grands bals, feu d'artifice. Malakoff (Tramways Saint-Germain-des-Prés). — Grand concert, tir au fusil, mât de cocagne, courses en sac, grands bals, théâtres. Jouy-en-Josas (Gare Saint-Lazare). — Tir à la carabine,
le canal du Parc, jeu des grandes eaux, concerts, montagnes russes, illuminations, feu d'artifice. Saint-Cloud (gare Saint-Lazare). — Jeu des grandes eaux, bals à grands orchestres, mât de cocagne, représentations théâtrales, concerts. Villennes (gare de la Bastille). — Jeu du tonnerre, courses de vélocipèdes, tourniquets, massacres, retraite aux flambeaux, salves de bombes, feu d'artifice. Garenne-Colombes (gare Saint-Lazare). — Courses de vélocipèdes, concours, tir à la cible, courses en sac, bals, retraite aux flambeaux, brillantes illuminations. Joinville-le-Pont (Gare de Vincennes). — Concert vocal et instrumental, jeu des chevilles, jeu des œufs, courses de bicyclettes, salves de bombes, panoramas, courses en baquet. Boulogne (Gare Saint-Lazare). — Exercices de gymnastique, assauts de boxe et de canne, courses aux œufs, joutes à la lance, grands bals, feu d'artifice. Malakoff (Tramways Saint-Germain-des-Prés). — Grand concert, tir au fusil, mât de cocagne, courses en sac, grands bals, théâtres. Jouy-en-Josas (Gare Saint-Lazare). — Tir à la carabine, mât de cocagne, bals d'enfants, jeu de la grosse tête, panoramas. Bagnolet (Omnibus Arts-et-Métiers). — Courses de vélocipèdes, fête de gymnastique, ascension d'un ballon, assauts d'armes, mât de cocagne, retraite aux flambeaux, feu d'artifice. Nanterre (Gare Saint-Lazare). — Retraite aux flambeaux, grands bals, théâtres, tir au fusil, jeu des chevilles, feu d'artifice. Pierrefitte-sur-Oise (Gare de l'Est).-Exposition d'horticulture, concert, grands bals, mât de cocagne, illuminations. Fontainay (Gare de Sceaux). — Grand concours de tir, bals, concerts, salves de bombes, feu d'artifice. MUSIQUES DIVERSES Samedi 26 août. Saint-Mandé, chalet du Lac. — Ce soir de 8 h. 1/2 à 11 heures, Concert symphonique. — Première partie : En Vacances, G. Marie. — La Reine blanche, O. Métra. — Tourterelles et Pinsons, Ganne. Saison nouvelle, Labat. — Les Dragons de Versailles, Maillart. — Dolorès, Waldteuffel. — Galathée, E. Huguenin. Deuxième partie : Marche turque, Eilenberg. — Un Jour à Vienne, J. Suppé. — Au Moulin, E. Gillet. — La Fille du Tambour-major, Offenbach. — Biondina, Bucalossi. — Le Lutin, Wittman. Quartier du Bon Marché. — Ce soir, à 8 h. 1/2, Concert par l'Harmonie du Bon Marché. Directeur : M. Paulus, ex-chef de musique de la garde républicaine. — Programme : Fragments de
feu d'artifice. Pierrefitte-sur-Oise (Gare de l'Est).-Exposition d'horticulture, concert, grands bals, mât de cocagne, illuminations. Fontainay (Gare de Sceaux). — Grand concours de tir, bals, concerts, salves de bombes, feu d'artifice. MUSIQUES DIVERSES Samedi 26 août. Saint-Mandé, chalet du Lac. — Ce soir de 8 h. 1/2 à 11 heures, Concert symphonique. — Première partie : En Vacances, G. Marie. — La Reine blanche, O. Métra. — Tourterelles et Pinsons, Ganne. Saison nouvelle, Labat. — Les Dragons de Versailles, Maillart. — Dolorès, Waldteuffel. — Galathée, E. Huguenin. Deuxième partie : Marche turque, Eilenberg. — Un Jour à Vienne, J. Suppé. — Au Moulin, E. Gillet. — La Fille du Tambour-major, Offenbach. — Biondina, Bucalossi. — Le Lutin, Wittman. Quartier du Bon Marché. — Ce soir, à 8 h. 1/2, Concert par l'Harmonie du Bon Marché. Directeur : M. Paulus, ex-chef de musique de la garde républicaine. — Programme : Fragments de Phryné, Saint-Saëns. — Robert le Diable, Meyerbeer. Rhapsodie hongroise, Litz. — Solo de Clarinette, L. Mayeur. — Lohengrin, R. Wagner. Fantaisie pour cornet, Arban. - OFFRES D'EMPLOIS On demande : Hommes : Représentants à la commission demandés. Un article Paris province. Ecr. L., r. du Caire, 28, Paris Dames : Une dame jeune, instruite, pour intérieur et écritures. D., 26, poste restante, bur. 71. Jeunes gens : Jeune homme 14 à 16 ans, présenté par ses parents, pour apprentissage. Aulanier, 13, rue Bonaparte ; Jeunes filles : Pour la campagne, jeune fille 14 à 17 ans, excell. références, grande, forte, pour être dressée ménage et cuisine. Ecr. Deschaumes, Marly-le-Roi. Cuisine FONDS DE COMMERCE Administration funéraire-Imprimerie, 12e ann., à Paris. Bénéfices nets 20,000 fr., loyer 1.200 f. Affaire facile à diriger, connaissance spéciale, fortune assurée. Prêt 50,000 f. (882). Petitjean, 9, rue des Halles, 9. Électricité, grande ville Est, pl. de 500 lampes, moteur hydraulique (turbine), moteur à vapeur 35 chevaux. Très fortes batteries, accumul. dynamo. B. clientèle à augm. Prix à déb. (P. 204). Petijean, 9, rue des Halles. Hôtel le 1er d'une jolie cité balnéaire de la Côte Normande, à céder pour cause majeure. Bénéfice net 15,000 f. Prix
Une dame jeune, instruite, pour intérieur et écritures. D., 26, poste restante, bur. 71. Jeunes gens : Jeune homme 14 à 16 ans, présenté par ses parents, pour apprentissage. Aulanier, 13, rue Bonaparte ; Jeunes filles : Pour la campagne, jeune fille 14 à 17 ans, excell. références, grande, forte, pour être dressée ménage et cuisine. Ecr. Deschaumes, Marly-le-Roi. Cuisine FONDS DE COMMERCE Administration funéraire-Imprimerie, 12e ann., à Paris. Bénéfices nets 20,000 fr., loyer 1.200 f. Affaire facile à diriger, connaissance spéciale, fortune assurée. Prêt 50,000 f. (882). Petitjean, 9, rue des Halles, 9. Électricité, grande ville Est, pl. de 500 lampes, moteur hydraulique (turbine), moteur à vapeur 35 chevaux. Très fortes batteries, accumul. dynamo. B. clientèle à augm. Prix à déb. (P. 204). Petijean, 9, rue des Halles. Hôtel le 1er d'une jolie cité balnéaire de la Côte Normande, à céder pour cause majeure. Bénéfice net 15,000 f. Prix 22,000 f. Vaut le double. Se presser. (P. 210). Petitjean, 9, rue des Halles. Très beau immeuble, situé et le meilleur de ville de 110,000 hab. Bénéfices prouvés, 15,000 fr. Prix 30,000 f. Riche occasion par cause maladie. Pressé (P. 213). Petitjean, 9, rue des Halles. Chaussures-Crépins-Clouterie, au Havre. Bel agence et logement av. jardin. Bén. 5,000. Px 8,000. Occasion rare (P.215). Petitjean, 9, rue des Halles. VENTES ET LOCATIONS Pays de BEAUvais Louis XIII, près Caux et 3 gares, à 20 kilomètres de la mer, parc 30 hectares, 6 fermes, 220 hectares. Iro quai, rapp. 25,000 f., rev. à doubl. Magnifique chasse t. l'année. Px 900,000 f. 1/2 part. (208). Petitjean, 9, r. des Halles On désire acquérir en rente viagère une Maison d'habitation aux environs de Paris. Ecrire à M. N. O., au XIXe Siècle. OCCASIONS On demande à acheter : Une Canne-fusil. A. B., 98, poste restante, bureau de la Bourse, Paris. Photo-Jumelle d'occasion. Ecrire K. R., au XIXe Siècle. DEMANDES ET OFFRES DE CAPITAUX Commandite de 30,000f. est demandée par Maison de Bonneterie spéciale. Aff. 100,000 f. à augm. Int. 60% et 1/20% s. chiff. (881). Petitjean, 9, rue des Halles. Ajout de 5 ans sont
agence et logement av. jardin. Bén. 5,000. Px 8,000. Occasion rare (P.215). Petitjean, 9, rue des Halles. VENTES ET LOCATIONS Pays de BEAUvais Louis XIII, près Caux et 3 gares, à 20 kilomètres de la mer, parc 30 hectares, 6 fermes, 220 hectares. Iro quai, rapp. 25,000 f., rev. à doubl. Magnifique chasse t. l'année. Px 900,000 f. 1/2 part. (208). Petitjean, 9, r. des Halles On désire acquérir en rente viagère une Maison d'habitation aux environs de Paris. Ecrire à M. N. O., au XIXe Siècle. OCCASIONS On demande à acheter : Une Canne-fusil. A. B., 98, poste restante, bureau de la Bourse, Paris. Photo-Jumelle d'occasion. Ecrire K. R., au XIXe Siècle. DEMANDES ET OFFRES DE CAPITAUX Commandite de 30,000f. est demandée par Maison de Bonneterie spéciale. Aff. 100,000 f. à augm. Int. 60% et 1/20% s. chiff. (881). Petitjean, 9, rue des Halles. Ajout de 5 ans sont demandés par serrurier (Seine-et-Marne). Sérieuses garanties offertes. Placement sûr. (P. 212). Petitjean, 9, rue des Halles Tailleur désire trouver pour extension commerciale Prêt de 10,000 f. Beaux intérêts et garanties de 1er ordre. (P. 214). Petitjean, 9, rue des Halles, 9. Avis divers Avances sur Marchandises, Loyers, Récoltes et toutes garanties. — Edge, 5, cité Trévise. INCONTINENCE D'URINE sûrement guérie par le rayon à air. KEHRBR, brevet et dép. France. Elixir. PROSPECTUS FRANÇAIS Winter, bandagiste, 29, Boulevard Clichy, Paris JOURNAL DE PARIS LE SEUL INDÉPENDANT Parait tous les Dimanches Affiches, et Ventes aux conditions des agents de change PAR AN Serine prix financier. Eth des questions du jour. Des renseignements détaillés sur toutes les entreprises françaises et étrangères : Fer et Chemin de fer. - Gaz. Tramways. - Assurances, - Métallurgie. - Omnibus. Voitures. - Transports maritimes. - Arbitrages avantageux. Comptes rendus des assemblées d'actionnaires ou d'obligataires. - Échéance des coupons; leurs prix exacts. - Vérification de numéros. - Cours FRANCS officiels de toutes les valeurs cotées ou non. - Transferts. - Représentation aux Assemblées générales, - Conseils particuliers par correspondance. L'Administration se charge de l'achat et de la vente de tous les titres cotés ou non cotés aux mêmes
garanties. — Edge, 5, cité Trévise. INCONTINENCE D'URINE sûrement guérie par le rayon à air. KEHRBR, brevet et dép. France. Elixir. PROSPECTUS FRANÇAIS Winter, bandagiste, 29, Boulevard Clichy, Paris JOURNAL DE PARIS LE SEUL INDÉPENDANT Parait tous les Dimanches Affiches, et Ventes aux conditions des agents de change PAR AN Serine prix financier. Eth des questions du jour. Des renseignements détaillés sur toutes les entreprises françaises et étrangères : Fer et Chemin de fer. - Gaz. Tramways. - Assurances, - Métallurgie. - Omnibus. Voitures. - Transports maritimes. - Arbitrages avantageux. Comptes rendus des assemblées d'actionnaires ou d'obligataires. - Échéance des coupons; leurs prix exacts. - Vérification de numéros. - Cours FRANCS officiels de toutes les valeurs cotées ou non. - Transferts. - Représentation aux Assemblées générales, - Conseils particuliers par correspondance. L'Administration se charge de l'achat et de la vente de tous les titres cotés ou non cotés aux mêmes courtages que les agents de change et dans les plus avantageuses conditions. Envoyer mandat-poste au Directeur, 56, RUE DE LA VICTOIRE, UNION de l'EMPROT UNIÖF LECORSIER Fusils Racine Amelot, 130 et 6, SyStèma Lefaucheux, b. Paris Éditions garanties. Envoi franco emballés, mandats de 50 fr. et 5 fr. par mois. Garantie sur demande. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS & DU MIDI Excursions aux Pyrénées du 2 au 15 septembre 1894. Les Compagnies des chemins de fer d'Orléans et du Midi mettront en marche le 2 septembre prochain une excursion de 12 jours aux Pyrénées, à prix très réduits. On visitera Toulouse, Luchon, la vallée du Lys et le Gouffre d'Enfer, Bagnères de Bigorre, Pierrefitte, Luz, Saint-Sauveur, le cirque de Gavarnie, Cauterets, Lourdes, Pau, Bayonne, Biarritz, Arcachon et Bordeaux. Les billets comprennent les parcours en chemin de fer, les omnibus et voitures pour les excursions ainsi que tous les frais de logement et de nourriture dans les principaux hôtels. Le prix des billets est de 329 fr. 80 en 1re classe et de 296 fr. 70 en 2e classe. Les billets, dont le nombre est limité, sont délivrés au bureau central des Indicateurs Duchemin, agence française des voyages, 20, rue de Grammont,
Garantie sur demande. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS & DU MIDI Excursions aux Pyrénées du 2 au 15 septembre 1894. Les Compagnies des chemins de fer d'Orléans et du Midi mettront en marche le 2 septembre prochain une excursion de 12 jours aux Pyrénées, à prix très réduits. On visitera Toulouse, Luchon, la vallée du Lys et le Gouffre d'Enfer, Bagnères de Bigorre, Pierrefitte, Luz, Saint-Sauveur, le cirque de Gavarnie, Cauterets, Lourdes, Pau, Bayonne, Biarritz, Arcachon et Bordeaux. Les billets comprennent les parcours en chemin de fer, les omnibus et voitures pour les excursions ainsi que tous les frais de logement et de nourriture dans les principaux hôtels. Le prix des billets est de 329 fr. 80 en 1re classe et de 296 fr. 70 en 2e classe. Les billets, dont le nombre est limité, sont délivrés au bureau central des Indicateurs Duchemin, agence française des voyages, 20, rue de Grammont, à Paris. CHEMINS DE FER DU NORD Dimanches 26 août et 9 septembre 1894, Train de plaisir express à prix très réduits, en 2e et 3e classes, de Paris à Dunkerque desservant Saint-Denis, Chantilly, Creil, Clermont, Amiens et Albert. (Aller et retour dans la même journée) Départ de Paris à 5 h. 30 du matin, arrivée à Dunkerque à 10 h. 48 du matin. Départ de Dunkerque à 9 h. 10 du soir, arrivée à Paris à 2 h. 30 du matin. Prix des places (aller et retour compris): 2e classe: 12 fr. 50. 3e classe: 8 fr. 20. Indépendamment des billets individuels, il est délivré pour ce train des billets de famille comportant sur les prix ci-dessus une réduction de 5 à 25 % pour une famille de deux à cinq personnes et au-delà. CHEMINS DE FER DE L'OUEST EXCURSION TOUS LES DIMANCHES dans la Forêt de Marly en voiture, de Saint-Cloud à Saint-Germain La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest organise tous les dimanches une charmante promenade dans la forêt de Marly, au prix de 5 fr. en 1re classe, donnant droit au trajet en chemin de fer de Paris à Saint-Cloud, par tous les trains de
5 h. 30 du matin, arrivée à Dunkerque à 10 h. 48 du matin. Départ de Dunkerque à 9 h. 10 du soir, arrivée à Paris à 2 h. 30 du matin. Prix des places (aller et retour compris): 2e classe: 12 fr. 50. 3e classe: 8 fr. 20. Indépendamment des billets individuels, il est délivré pour ce train des billets de famille comportant sur les prix ci-dessus une réduction de 5 à 25 % pour une famille de deux à cinq personnes et au-delà. CHEMINS DE FER DE L'OUEST EXCURSION TOUS LES DIMANCHES dans la Forêt de Marly en voiture, de Saint-Cloud à Saint-Germain La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest organise tous les dimanches une charmante promenade dans la forêt de Marly, au prix de 5 fr. en 1re classe, donnant droit au trajet en chemin de fer de Paris à Saint-Cloud, par tous les trains de la matinée de dimanche, au parcours en voiture de Saint-Cloud à Saint-Germain, en passant par le parc de Saint-Cloud, Garches, Vaucresson, Bois-d'Arcy, le Trou-d'Enfer, le carrefour Royal, Fourqueux et la terrasse de Saint-Germain, ainsi qu'au trajet en chemin de fer de Saint-Germain à Paris, par tous les trains de la soirée. Cette excursion est une des plus agréables à faire le dimanche aux environs de Paris. Les billets, dont le nombre est limité, sont délivrés à partir du jeudi de chaque semaine: 1° A la gare Saint-Lazare (bureau des renseignements); 20 Aux Indicateurs Duchemin, agence française des voyages, 20, rue de Grammont. Billets d'aller et retour à prix réduits La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest délivre toute l'année, de Paris à toutes les gares de son réseau (grandes lignes), et vice-versa, des billets d'aller et retour comportant une réduction de 25 % en 1re classe, et 20 % en 2e et 3e classe sur les prix doublés des billets simples à place entière. La durée de validité de ces billets est fixée ainsi qu'il suit: de 1 à 30 kilomètres 1 jour. de 31 à 125 — 2 jours, de 126 à 250 — 3 jours. de 251
soirée. Cette excursion est une des plus agréables à faire le dimanche aux environs de Paris. Les billets, dont le nombre est limité, sont délivrés à partir du jeudi de chaque semaine: 1° A la gare Saint-Lazare (bureau des renseignements); 20 Aux Indicateurs Duchemin, agence française des voyages, 20, rue de Grammont. Billets d'aller et retour à prix réduits La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest délivre toute l'année, de Paris à toutes les gares de son réseau (grandes lignes), et vice-versa, des billets d'aller et retour comportant une réduction de 25 % en 1re classe, et 20 % en 2e et 3e classe sur les prix doublés des billets simples à place entière. La durée de validité de ces billets est fixée ainsi qu'il suit: de 1 à 30 kilomètres 1 jour. de 31 à 125 — 2 jours, de 126 à 250 — 3 jours. de 251 à 400 — 4 jours, de 401 à 500 5 jours, de 501 à 600 — 6 jours. au-dessus de 600 — 7 jours. Les délais indiqués ci-dessus ne comprennent pas les dimanches et jours de fête. La durée des billets est augmentée en conséquence. Dimanche 26 août 1894 GRANDES EAUX A SAINT-CLOUD Billets d'aller et retour De Paris à Saint-Cloud: 1re classe 1 fr. 50; 3e classe 1 fr. De Paris à Bellevue: 1re classe 1 fr. 40; 2e classe 0 fr. 90. Derniers départs De Saint-Cloud (ligne de Versailles R.D.) à 11 h. 58 du soir. Du Pont de Saint-Cloud (ligne des Moulineaux) à 11 h. 50 du soir. De Bellevue, à 11 h. 54 du soir. Trains supplémentaires selon les besoins du service. BAINS DE MER ABONNEMENTS Des cartes d'abonnement mensuelles ou trimestrielles, comportant une réduction de 40 % sur les prix des abonnements ordinaires de même durée, sont délivrées, jusqu'au 15 septembre, à quiconque, avant séjourner dans une des stations balnéaires du réseau de l'Ouest, prend trois billets au moins pour les membres de la famille ou ses domestiques. Le Gérant: B. PERRIN. BOURSE DE PARIS prc I D«m. DÉSIGNATION Préc. Dm. DÉSIGNATION Préc. Dm. DÉSIGNATION