jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
BLE. — 30 Juin. —Clôt.: Juil., 57 3/4; sept., 59 3/4; déc., 64 1/4. 1er Juil. — Ouv.; Juil., 57 1/4; sept., 58 5/8; déc., 64. MAIS. — 30 Juin — Clôt.: Juil., 61 1/2; sept., 60 1/8; déc., 54 3/8. 1er Juil. — Ouv.: Juil., 60 1/2; sept., 59 1/2; déc., 53. AVOINES. — 30 Juin. — Ouv.: Juil., 30 1/2; sept., 31 1/4; déc., 34 1/8. 1er Juil. — Ouv.: Juil., inc.; sept., 30 7/8; déc., 33 3/8. SEIGLE. — 30 Juin — Clôt.: Juillet. 37; sont., 40; déc., 44 1/2. (Communiqué par A. F. Tambrecht, 16-18, rue Napoléon, à Roubaix.) Laines Marché à terme de Roubaix-Tourcoing Laine peignée. — Type unique Roubaix, le 1er juillet. Cote : janvier, 23,90; février, 23,90; mars. 23,90; avril, 23,90; mai, 23.90; juin, 23.90; juillet, 23,30; août, 23,40; septembre. 23,50; octobre, 23,60; novembre, 23,70; décembre. 23,80. Affaires enregistrées : 7.500 kg. sur décembre, à 23,80; 5.000 kg. sur Juillet, à 23,30; 2.500 kg. sur août, à 23,40; 2.500 kg. sur août, à 23,50; 2.500 kg. sur juillet, à 23,40. Tourcoing, le 1er Juillet. Cote : Janvier, 23,90; février, 23,90; mars, 23,90; avril, 23,90; mai, 23,90; juin, 23,90; Juillet, 23,40; août, 23,40; septembre, 23,50; octobre, 23,60; novembre, 23,70; décembre, 23,80. Affaires enregistrées : 15.000 kg. sur juillet, à 23,40. Anvers Cote Cote du 30 juin, de ce Jour. Juillet 21 3/8 d. 21 d. Août 21 1/4 20 7/8 d. Septembre 21 1/4 20 7/8 Octobre et 1/4 20 3/4 Novembre 21 1/4 20 3/4 Décembre 21 1/4 20 3/4 Janvier 21 1/4 20 3/4 Février 21 1/4 20 3/4 Etat du marché : Calme. Soutenu. Affaires traitées : 400.000 lbs. 485.000 lbs. Détail des affaires traitées ce jour Juillet lbs.' Août 50.000 Septembre 10.000 Octobre 55.000 Novembre 10.000 Décembre 5.000 Janvier Février 250.000 Les Enchaînements de Londres La prochaine série s’ouvrira le mardi 7 juillet, pour se terminer le vendredi 24 juillet. Il y sera offert les quantités suivantes : Sydney, 21.900 balles ; Queensland, 15.400 ; Port Philippe, 14.500 ; Adelaide, 3.900 ; Swan River, 4.050 ; Tasmanie, 1.900 ; Nouvelle-Zélande,
23,50; octobre, 23,60; novembre, 23,70; décembre, 23,80. Affaires enregistrées : 15.000 kg. sur juillet, à 23,40. Anvers Cote Cote du 30 juin, de ce Jour. Juillet 21 3/8 d. 21 d. Août 21 1/4 20 7/8 d. Septembre 21 1/4 20 7/8 Octobre et 1/4 20 3/4 Novembre 21 1/4 20 3/4 Décembre 21 1/4 20 3/4 Janvier 21 1/4 20 3/4 Février 21 1/4 20 3/4 Etat du marché : Calme. Soutenu. Affaires traitées : 400.000 lbs. 485.000 lbs. Détail des affaires traitées ce jour Juillet lbs.' Août 50.000 Septembre 10.000 Octobre 55.000 Novembre 10.000 Décembre 5.000 Janvier Février 250.000 Les Enchaînements de Londres La prochaine série s’ouvrira le mardi 7 juillet, pour se terminer le vendredi 24 juillet. Il y sera offert les quantités suivantes : Sydney, 21.900 balles ; Queensland, 15.400 ; Port Philippe, 14.500 ; Adelaide, 3.900 ; Swan River, 4.050 ; Tasmanie, 1.900 ; Nouvelle-Zélande, 64.600 ; Cap, 2000 ; Punta Arenas, 17.000 ; Falkland, 500 ; Laines anglaises, 1.500 ; Kenya, 100 ; Diverses, 200. Soit au total : 147.500 balles. CAFÉS Le Havre, 1er juillet. (Clôture). Juil., 239; août, 239; sept., 237.75; oct., 2.34.75; nov., 232.25; déc., 235.25; janv., 235; fév., 235; mars, 233; avril, 232 ; mai, 231; juin, incoté. SUCRES Paris, 1er Juillet. (Clôture), Courant 231.50 à 232; prochain, 232 à 232,50; sept., 231.50 à 232; 3 d'oct., 230; 3 de nov., 230 à 230.50, tous payés. Cote officielle : 231 à 232. BOURSE DE COMMERCE Paris, 1er juillet. (Clôture). BLES. — Juil., 168.50; août, 159.50; sept., 158.75; oct., 159; 4 de sept., 161, tous payés. FARINE FLEUR. — Juil., 245 v; 4 de sept., 225 v; autres mois incotés. AVOINES DIVERSES. — Juillet, 93.75 p; août. 88.75 p; sept., inc.; oct., 85-50 cah.; 4 de sept., 88.50 p. SUCRES A PARIS n° 3. — Courant, 232 p ALCOOLS LIBRES. — Juillet, 1340; août, 1330; sept., 1210; 3 d’oct., 1025, tous payés. HUILÉS A MARSEILLE. — Olive Tunisie, 570 à 670. Changes à Terme Paris, 1er juillet 1931. À 1 mois : livre, 0.16 déj.; à 0.03 dép.; dollar, 0.02 dép.
233; avril, 232 ; mai, 231; juin, incoté. SUCRES Paris, 1er Juillet. (Clôture), Courant 231.50 à 232; prochain, 232 à 232,50; sept., 231.50 à 232; 3 d'oct., 230; 3 de nov., 230 à 230.50, tous payés. Cote officielle : 231 à 232. BOURSE DE COMMERCE Paris, 1er juillet. (Clôture). BLES. — Juil., 168.50; août, 159.50; sept., 158.75; oct., 159; 4 de sept., 161, tous payés. FARINE FLEUR. — Juil., 245 v; 4 de sept., 225 v; autres mois incotés. AVOINES DIVERSES. — Juillet, 93.75 p; août. 88.75 p; sept., inc.; oct., 85-50 cah.; 4 de sept., 88.50 p. SUCRES A PARIS n° 3. — Courant, 232 p ALCOOLS LIBRES. — Juillet, 1340; août, 1330; sept., 1210; 3 d’oct., 1025, tous payés. HUILÉS A MARSEILLE. — Olive Tunisie, 570 à 670. Changes à Terme Paris, 1er juillet 1931. À 1 mois : livre, 0.16 déj.; à 0.03 dép.; dollar, 0.02 dép. à pair. — À 2 mois : livre, 0.27 dép. à 0.11 dép.; dollar, 0.04 dép. à pair. — À 3 mois : livre, 0.39 dép. à 0.19 dép.; dollar, 0. 06 dâp. à païs. BOURSE DE LILLE Cours commerciaux du mercredi 1er juillet AVOINE. — Ouv.: Juil., 98.50 V; août, 92.50 V; sept.-oct., 90 V; 4 dern., inc. Clôt.: Juil., 98.50 V; août, 92.50 V; sept.oct., 89.50 V; 4 dern., 89 V. RLE. — Tous incotés. MAIS. — Ouv.; Juil., 73.75 F; août, 73.25 A, 73.50 V; 6 de Juil., 74.50 V; 4 dern., 75 V; 4 de nov., 76 N; 4 prem., 77 V. Clôt.: Juil., 73.75 V; août, 73.50 A; 6 de juil., 73.50 A; 4 dern., 74 V; 4 de nov., 75 V; 4 prem., 74 A, 75.75 V. ORGE. — Tous incotés. NITRATE. — Tous incotés. HUILE. — Ouv.: JUIL, 230 V; août, 230 V; sept.-oct., 235 V; 4 dern., 227.50 A, 235 V; 4 de nov., 227.50 A. Clôt.: Juil., 230 V; août, 230 V; sept.oct., 232.50 V; 4 dern., 227.50 A, 232.50 V; 4 de nov., 225 A. TOURTEAUX. — Ouv.Jnll., 86.25 V; noùt, 86.75 V; sept.-oct., 88.75 V; 4 dern. 89.50 V;
août, 92.50 V; sept.-oct., 90 V; 4 dern., inc. Clôt.: Juil., 98.50 V; août, 92.50 V; sept.oct., 89.50 V; 4 dern., 89 V. RLE. — Tous incotés. MAIS. — Ouv.; Juil., 73.75 F; août, 73.25 A, 73.50 V; 6 de Juil., 74.50 V; 4 dern., 75 V; 4 de nov., 76 N; 4 prem., 77 V. Clôt.: Juil., 73.75 V; août, 73.50 A; 6 de juil., 73.50 A; 4 dern., 74 V; 4 de nov., 75 V; 4 prem., 74 A, 75.75 V. ORGE. — Tous incotés. NITRATE. — Tous incotés. HUILE. — Ouv.: JUIL, 230 V; août, 230 V; sept.-oct., 235 V; 4 dern., 227.50 A, 235 V; 4 de nov., 227.50 A. Clôt.: Juil., 230 V; août, 230 V; sept.oct., 232.50 V; 4 dern., 227.50 A, 232.50 V; 4 de nov., 225 A. TOURTEAUX. — Ouv.Jnll., 86.25 V; noùt, 86.75 V; sept.-oct., 88.75 V; 4 dern. 89.50 V; 4 de nov., 91.50 V. Clôt.: Juil., 85.25 A, 85.50 V; août. 85.15 A. 85.75 V; sept.-oct., 87 A. 88 V; 4 dern. 87.50 A, 89 V; 4 de nov., 90 A, 90.50 V. Café Sanka, café défié Ce sont des questions que se posent nombre de personnes malades du cœur, des nerfs, ou atteintes d'autres affections graves, qui hésitent encore à prendre du café Sanka, parce qu'elles ne le croient pas réellement décaféiné. Voici qui fera disparaître leurs appréhensions : 1° Le service des fraudes, extrêmement sévère dans ses fonctions, non seulement interdirait la vente du café Sanka sans caféine, sous le nom de café, s’il n’était véritablement pas du café, mais le ferait poursuivre et condamner pour infraction à la loi sur les fraudes s’il n’était pas sans caféine. 2° Mieux encore, l’analyse du laboratoire Municipal de la ville de Paris, auquel le café Sanka est soumis périodiquement, constate l’extraction de 98% de caféine, soit la presque totalité. "Sanka" s. a 1159 Boulogne-Paris cxiâliWt flMciô iâMÂitc v* MARCHÉS DE LA RÉGION MARCHÉS DE LILLE Les cours ci-dessous ont été pratiqués sur le marché libre. PHYSIONOMIE DU MARCHÉ DES CRÉANINS, MALTS, PAILLES LEGUMES, etc. Le temps continue à être
cœur, des nerfs, ou atteintes d'autres affections graves, qui hésitent encore à prendre du café Sanka, parce qu'elles ne le croient pas réellement décaféiné. Voici qui fera disparaître leurs appréhensions : 1° Le service des fraudes, extrêmement sévère dans ses fonctions, non seulement interdirait la vente du café Sanka sans caféine, sous le nom de café, s’il n’était véritablement pas du café, mais le ferait poursuivre et condamner pour infraction à la loi sur les fraudes s’il n’était pas sans caféine. 2° Mieux encore, l’analyse du laboratoire Municipal de la ville de Paris, auquel le café Sanka est soumis périodiquement, constate l’extraction de 98% de caféine, soit la presque totalité. "Sanka" s. a 1159 Boulogne-Paris cxiâliWt flMciô iâMÂitc v* MARCHÉS DE LA RÉGION MARCHÉS DE LILLE Les cours ci-dessous ont été pratiqués sur le marché libre. PHYSIONOMIE DU MARCHÉ DES CRÉANINS, MALTS, PAILLES LEGUMES, etc. Le temps continue à être superbe partout, et les perspectives qui en découlent créent un optimisme général quant à la prochaine récolte. Les nouvelles qui nous parviennent du Midi, où du blé a déjà été coupé, sont satisfaisantes tant au point de vue rendement que qualité. On n'en saurait toutefois escompter d’expéditions suivies avant la quinzaine. Dans nos régions, où, certes, on ne tient pas encore la récolte, on est d'accord pour reconnaître qu’elle se présente on ne peut plus favorablement tout en restant bien entendu étroitement subordonnée au temps. Une tendance irrégulière et plutôt calme a dominé le marché pendant cette semaine. Toutefois, la réserve des acheteurs rend douteuse toute prévision d’amélioration pour le disponible. Pour la prochaine récolte, les cours semblent se maintenir avec tendance à la fermeté, ce que le décret, paraissant demain à l'« Officiel », et ramenant de 30 à 25 % le pourcentage d’exotique autorisé, doit vraisemblablement confirmer. Grains. — Les vieux disponibles ont donné lieu, cette semaine, à des affaires de trop faible Importance pour être cotés exactement. On en peut cependant fixer approximativement la valeur vers 17C à 178 en 74 kilos. En blés nouveaux, le prix de 150 fr. a été pratiqué pour la livraison septembre,
quinzaine. Dans nos régions, où, certes, on ne tient pas encore la récolte, on est d'accord pour reconnaître qu’elle se présente on ne peut plus favorablement tout en restant bien entendu étroitement subordonnée au temps. Une tendance irrégulière et plutôt calme a dominé le marché pendant cette semaine. Toutefois, la réserve des acheteurs rend douteuse toute prévision d’amélioration pour le disponible. Pour la prochaine récolte, les cours semblent se maintenir avec tendance à la fermeté, ce que le décret, paraissant demain à l'« Officiel », et ramenant de 30 à 25 % le pourcentage d’exotique autorisé, doit vraisemblablement confirmer. Grains. — Les vieux disponibles ont donné lieu, cette semaine, à des affaires de trop faible Importance pour être cotés exactement. On en peut cependant fixer approximativement la valeur vers 17C à 178 en 74 kilos. En blés nouveaux, le prix de 150 fr. a été pratiqué pour la livraison septembre, les livraisons août étant tenues vers 154 et la première quinzaine d'août vers 156 à 157. En Algérie-Tunisie, on tient le disponible à 150; le flottant rapproché à 178, le chargeant restant offert à 175-174 fr. suivant position. Manitoba 1 disponible, 74; Rosafé, 79 kg., disponible, 62, le tout délivré en entrepôt de douane Dunkerque. Sons. — Bonne demande, 43 à 46 suivant fabrication. Rebords demi blancs. — Egalement plus fermes, 75 à 80 suivant fabrication. Rebords blancs. — 90 à 120 suivant fabrication. Farines de boulangerie. — Tendance calme. Affaires néanmoins assez suivies. On cote : 238 à 243 suivant fabrications. Avoines. — Offres toujours très restreintes de la part de la culture. Par contre, la consommation fait l’objet d’une bonne demande. Avoines Jaunes-blanches, départ Somme, 94, et blanches, 96. Mais. — Marché plus ferme en raison d’une reprise du peso argentin. La bonne demande se manifeste principalement en rapproché. On peut traiter aujourd’hui : Plata disponible, 74,50; juillet, 73,50; août, 73; et 4 derniers, 74,50. En Cinquantoni disponible, 81; Juillet, 79; août, 77; et 4 derniers, 78,50. Seigles. — Marché toujours inactif. Les prix restent stationnaires, sauf pour les Champagne, qui ont marqué cette semaine une légère hausse.
en entrepôt de douane Dunkerque. Sons. — Bonne demande, 43 à 46 suivant fabrication. Rebords demi blancs. — Egalement plus fermes, 75 à 80 suivant fabrication. Rebords blancs. — 90 à 120 suivant fabrication. Farines de boulangerie. — Tendance calme. Affaires néanmoins assez suivies. On cote : 238 à 243 suivant fabrications. Avoines. — Offres toujours très restreintes de la part de la culture. Par contre, la consommation fait l’objet d’une bonne demande. Avoines Jaunes-blanches, départ Somme, 94, et blanches, 96. Mais. — Marché plus ferme en raison d’une reprise du peso argentin. La bonne demande se manifeste principalement en rapproché. On peut traiter aujourd’hui : Plata disponible, 74,50; juillet, 73,50; août, 73; et 4 derniers, 74,50. En Cinquantoni disponible, 81; Juillet, 79; août, 77; et 4 derniers, 78,50. Seigles. — Marché toujours inactif. Les prix restent stationnaires, sauf pour les Champagne, qui ont marqué cette semaine une légère hausse. On cote, ce jour : Champagne, 70 départ; Plata, 86 Dunkerque. Sarrazins. — Marché soutenu. Les Bretons restent offerts à 107 départ grand réseau. Quelques demandes. Tôurteaux. — Très fermes et mieux demandés sur toutes époques. Il faut voir ce jour, grand format disponible, 88,50, et 4 derniers, 91; petit format disponible, 90,50, et 4 derniers, 93,50. Pailles et fourrages. — Marché calme. Paille de blés, 105-100; d’avoines, 80; pailles d'orges, 80. Foin blanc en bottes nouv. rec., 300 rendu. Trèfle, 300. Luzernes, 380. Grains de brasserie. — En nouvelle récolte, la tendance est stationnaire. Les Maroc, Algérie et Tunisie sont légèrement plus fermes. Mercredi, quelques échantillons d’escourgeons nouvelle récolte ont été soumis sur le marché; la qualité est très satisfaisante. Orges Maroc, 66-68; Algérie-Tunisie, 71-73 selon époque; escourgeons; Beauce, Aisne, Champagne, 71-76 selon époque; orges: Berry, Gâtinais, champagne, 85-87. Malts. — Disponible : Afrique, 140-145; escourgeons, 148-152; orges, 165-170 selon fabrication. Nouvelle récolte : Afrique, 125-130; escourgeons, 140-145; orges, 160-165 selon fabrication. Cossettes de chicorée. La loi autorisant le gouvernement à incorporer la cassette de chicorée dans la loi du cadenas ayant été votée niardie les vendeurs, escomptant qu’il en résultera une certaine influence sur les cours, se montrent
format disponible, 90,50, et 4 derniers, 93,50. Pailles et fourrages. — Marché calme. Paille de blés, 105-100; d’avoines, 80; pailles d'orges, 80. Foin blanc en bottes nouv. rec., 300 rendu. Trèfle, 300. Luzernes, 380. Grains de brasserie. — En nouvelle récolte, la tendance est stationnaire. Les Maroc, Algérie et Tunisie sont légèrement plus fermes. Mercredi, quelques échantillons d’escourgeons nouvelle récolte ont été soumis sur le marché; la qualité est très satisfaisante. Orges Maroc, 66-68; Algérie-Tunisie, 71-73 selon époque; escourgeons; Beauce, Aisne, Champagne, 71-76 selon époque; orges: Berry, Gâtinais, champagne, 85-87. Malts. — Disponible : Afrique, 140-145; escourgeons, 148-152; orges, 165-170 selon fabrication. Nouvelle récolte : Afrique, 125-130; escourgeons, 140-145; orges, 160-165 selon fabrication. Cossettes de chicorée. La loi autorisant le gouvernement à incorporer la cassette de chicorée dans la loi du cadenas ayant été votée niardie les vendeurs, escomptant qu’il en résultera une certaine influence sur les cours, se montrent très réservés dans leurs intentions, ce qui justifie la hausse de 5 points sur les cours précédents. Les prix, plutôt nominaux, sont de $5 pour le disponible rendu Lille et de 93 pour la récolte prochaine. En Belgique, situation sans changement. Le disponible vaut 85 et la récolte 1931, 91 suivant mode de chargement. Pommes de terre. — En vrac ; Bretagne. 110-115; Nord. 65-100; Midi, 140-150 les 160 kilos. Légumes secs, — Haricots en lingots du Nord, 170-180 ; flageolets blancs du Nord, 140-150 ; pois verts ronds ; du Nord, 100 ; de Hollande, 9 florins. La demande est assez régulière, mais peu importante. Houblons. — Nord, 285-290; Alsace, 300-425 ; Saaz, 475-600. Quelques opérations assez intéressantes ont été traitées ces Jours derniers. La tendance est plutôt ferme. PHYSIONOMIE GENERALE DU MARCHÉ DES TEXTILES Il n’y a guère de changement dans la situation du marché des textiles. Au cours des derniers jours de la semaine passée, quelques affaires ont été traitées à la faveur des événements politiques et de la hausse du coton, mais, vendredi, le marché était retombé dans le calme. Lins de Flandre et de Belgique. — Les lins de Flandre et de Belgique sont totalement
suivant mode de chargement. Pommes de terre. — En vrac ; Bretagne. 110-115; Nord. 65-100; Midi, 140-150 les 160 kilos. Légumes secs, — Haricots en lingots du Nord, 170-180 ; flageolets blancs du Nord, 140-150 ; pois verts ronds ; du Nord, 100 ; de Hollande, 9 florins. La demande est assez régulière, mais peu importante. Houblons. — Nord, 285-290; Alsace, 300-425 ; Saaz, 475-600. Quelques opérations assez intéressantes ont été traitées ces Jours derniers. La tendance est plutôt ferme. PHYSIONOMIE GENERALE DU MARCHÉ DES TEXTILES Il n’y a guère de changement dans la situation du marché des textiles. Au cours des derniers jours de la semaine passée, quelques affaires ont été traitées à la faveur des événements politiques et de la hausse du coton, mais, vendredi, le marché était retombé dans le calme. Lins de Flandre et de Belgique. — Les lins de Flandre et de Belgique sont totalement délaissés par les acheteurs. Les attracteurs sont milliers. Lins de Russie. — La semaine dernière, les Soviets offraient de grosses quantités de lins sur la base de 41-42 £. Aujourd’hui, les cours ayant varié assez sensiblement pendant la huitaine écoulée, ils se tiennent sur la réserve et ne semblent plus décidés à traiter. Fils de lins et étoupes. — Dans ce compartiment, l’inactivité domine toujours. Cotons. — Après plusieurs jours de hausse, les cours du coton ont fléchi subitement d’une quarantaine de points en deux jours. Malgré cette instabilité, les acheteurs sont toujours désintéressés : ils ne passent aucun ordre. Fils de coton. — Même situation en fils de coton, la bobine 20 vaut de 10.10 à 10,30 et le 6 Indes, de 8,25 à 8,50 le kilo suivant qualités. Toiles. — Le calme reste toujours la note dominante du marché des toiles. Chanvre. — Quelques affaires importantes ont été traitées en Naples, sur la base de 440-450, via Anvers, pour le classement 1/2 1/2. Les provenances de Bologne sont encore plus fermes que les Naples. Sur place, aucune transaction n'est encore possible. Fils de chanvre. — En fils de chanvre, les opérations sont très réduites. Jute. — Le jute
décidés à traiter. Fils de lins et étoupes. — Dans ce compartiment, l’inactivité domine toujours. Cotons. — Après plusieurs jours de hausse, les cours du coton ont fléchi subitement d’une quarantaine de points en deux jours. Malgré cette instabilité, les acheteurs sont toujours désintéressés : ils ne passent aucun ordre. Fils de coton. — Même situation en fils de coton, la bobine 20 vaut de 10.10 à 10,30 et le 6 Indes, de 8,25 à 8,50 le kilo suivant qualités. Toiles. — Le calme reste toujours la note dominante du marché des toiles. Chanvre. — Quelques affaires importantes ont été traitées en Naples, sur la base de 440-450, via Anvers, pour le classement 1/2 1/2. Les provenances de Bologne sont encore plus fermes que les Naples. Sur place, aucune transaction n'est encore possible. Fils de chanvre. — En fils de chanvre, les opérations sont très réduites. Jute. — Le jute brut s’oriente vers la hausse. On a monté d’une légère fraction chaque jour de cette semaine, mais les affaires demeurent milliers. Fils de jute. — Quoique la marge de la filature soit déficitaire, on a consenti une baisse de 0,15 centimes par kilo pour tenter d’empêcher l’entrée en France de certains fils étrangers. La chaîne 6 se cote aux environs de 3,60 à 3,80 le kilo suivant qualité. MARCHÉ LIBRE Cours du disponible constaté par les courtiers assermentés de la Bourse de Commerce de Lille. Blé indigène, 74 kilos, 178, rendu Lille ou parité. Avoines blanches-jaunes, 100, rendu Lille ou parité. Mais Plata, 74 50 délivré Dunkerque. Orges Algérie-Tunisie, incoté. Nitrate de soude, incoté. Huile de lin, 235, départ Nord-Pas-de-Calais. Tourteaux de soie (grands formats), 87,50, départ Nord-Normandie. Graines de lin indigène, conditions du contrat du Syndicat général (base 95 % de pureté), incoté. PRODUITS CHIMIQUES Salins de mélasse, 1,30 l'unité de potasse pure, départ Juillet-août. Potasse de suif, 2,10-2,20, l’unité de C. de P., départ Nord, juillet-août. Potasse raffinée, 70-80, 3,90 l’unité de C. de P., départ Nord ; 96-98, 360 fr. les 100 kg., franco Nord. Potasse caustique, 60-65, 330 fr. les 100 kg., wagon Nord dédouané. Suif
certains fils étrangers. La chaîne 6 se cote aux environs de 3,60 à 3,80 le kilo suivant qualité. MARCHÉ LIBRE Cours du disponible constaté par les courtiers assermentés de la Bourse de Commerce de Lille. Blé indigène, 74 kilos, 178, rendu Lille ou parité. Avoines blanches-jaunes, 100, rendu Lille ou parité. Mais Plata, 74 50 délivré Dunkerque. Orges Algérie-Tunisie, incoté. Nitrate de soude, incoté. Huile de lin, 235, départ Nord-Pas-de-Calais. Tourteaux de soie (grands formats), 87,50, départ Nord-Normandie. Graines de lin indigène, conditions du contrat du Syndicat général (base 95 % de pureté), incoté. PRODUITS CHIMIQUES Salins de mélasse, 1,30 l'unité de potasse pure, départ Juillet-août. Potasse de suif, 2,10-2,20, l’unité de C. de P., départ Nord, juillet-août. Potasse raffinée, 70-80, 3,90 l’unité de C. de P., départ Nord ; 96-98, 360 fr. les 100 kg., franco Nord. Potasse caustique, 60-65, 330 fr. les 100 kg., wagon Nord dédouané. Suif aux crêtons, 213 fr., enfûté, départ province. Suif à l’acide, 185 fr., enfûté, départ province. Oléine de saponification française, 360-370 fr., les 100 kg., franco Nord. Oléine de saponification américaine, incotée. Oléine de saponification belge, 370 fr., les 100 kg., franco Nord. Oléine de saponification italienne, 370 fr., les 100 kg., franco Nord. Oléine de distillation française, 360 fr., les 100 kg., franco Nord. Oléine de distillation hollandaise, 360 fr., les 100 kg., franco Nord. MARCHÉ DE LENS DU MARDI 30 JUIN. Bœuf, de 9 à 24 fr. le kilo ; veau, 13 à 24 fr. le kilo ; œufs, 14 à 15 fr. les 26 ; lapin, 19 fr. le kilo ; pommes de terre, 1 fr. le kilo ; carottes, 1 fr. la botte ; choux, 0,75 à 1 fr. 25 pièce ; haricots, 2 à 2 fr. 50 le kilo. REMERCIEMENTS Mme Paul BENY-GHESQUIERE ; Dame Aline BENY des Huiulières ; les familles DAL-BENY, BARON-BENY, E. LEFÈVRE-BENY. LEFÈVRE BENY remercient les personnes qui, à l’occasion de la mort de Monsieur Paul-Armel BÉNY ont bien voulu s'associer à leur deuil en assistant à ses funérailles ou qui, empêchées, ont envoyé le témoignage de leur sympathie. Mme SIGIER-LÉNART et