jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Somme de Mai 1810 République de Constantine Parissant tous les jours, excepté le dimanche Rédacteur en Chef : E. MORAND LES ASSASSINS BE GRASSET EN CORRECTIONNELLE Ouverture du Concours Agricole Colons, Agriculteurs, À M. le Ministre de la Justice et à Constantine, qui pourrait bien se demander : A M. le Procureur général : Quel recours à prendre, dans cette Algérie : Quand la révocation, comme suppléant à la justice de paix de Constantine, ce qui ne l’est pas encore, que M. du Sieur Zevaco, un renégat que toute Humbert ait manqué de déférence vis-à-vis de la population honnête de Constantine, et la cupidité, fut-il exactement quand la révocation de cet Individu et le nouveau Président du Conseil administratif, qui, bâtonnier de l’Ordre des Avocats, eût mesuré vis-à-vis d'une minorité, n'hésiterait pas tous les jours comme présidant de la municipalité (comme le disparti Lascombes) Conseil d’administration de l'organe juif. Il a fait si souvent vis-à-vis d’autres protecteur des Routière et des députés, municipalités) jamais nous ne permettrons de traîner dans la boue par ses porte-plumes, chorus à ce cri : L'Algérie aux Français non, notre procureur de la République de Constantine, M. Giraud? A cette parole impie, ni nous, ce scandale ne peut durer plus longtemps. Ni nos amis, ni aucun cœur français ne s’associera jamais à cet appel insensé à la révolte contre la mère-patrie, à cet appel coupable au séparatisme, nous répondrons avec toute l’énergie de nos forces. L'Algérie toujours à la France; Industriels inclus ! Il faut que les hommes de "l'indépendance" aient l'esprit singulièrement Venez visiter l’Exposition du troublé par la situation électorale actuelle pour que, à propos d’une question purement locale, ils en viennent à déclarer le mot odieux de séparation. Déjà de nombreux visiteurs sont arrivés. Bravo confrère ! Les épreuves seront très brillantes. Mais, citez-moi, il n’y a pas lieu de s’indigner outre mesure des accès de Constants Français à la séparatisme — des sans-papier juifs ! Ils ne représentent plus ici qu’une infime minorité. Vendredi 29 mai, à 3 heures 1/2 sur la place du Palais : Concert par la chorale et
scandale ne peut durer plus longtemps. Ni nos amis, ni aucun cœur français ne s’associera jamais à cet appel insensé à la révolte contre la mère-patrie, à cet appel coupable au séparatisme, nous répondrons avec toute l’énergie de nos forces. L'Algérie toujours à la France; Industriels inclus ! Il faut que les hommes de "l'indépendance" aient l'esprit singulièrement Venez visiter l’Exposition du troublé par la situation électorale actuelle pour que, à propos d’une question purement locale, ils en viennent à déclarer le mot odieux de séparation. Déjà de nombreux visiteurs sont arrivés. Bravo confrère ! Les épreuves seront très brillantes. Mais, citez-moi, il n’y a pas lieu de s’indigner outre mesure des accès de Constants Français à la séparatisme — des sans-papier juifs ! Ils ne représentent plus ici qu’une infime minorité. Vendredi 29 mai, à 3 heures 1/2 sur la place du Palais : Concert par la chorale et l'Orphéon. Samedi 30 mai, Grandes illuminations. Peine et 350 Jours. Émbrasure de la ville. Grand bal, donné à la Halle aux grains, par les différentes sociétés de la ville. Juifs, — après leur campagne de mensonges et de calomnies ? En musique, à la Cathédrale, avec le concours de la Chorale et de l’Orphéon. Ils ne seraient pas cent Nantais, Dans l'après-midi, Courses sur l’Hippodrome dehors de la Ville de Sidi-Mabrouk. Le soir, à 8 heures 1/2, Concert instrumental. Ne nous alarmons pas à cet étrange spectacle sur la place du Palais. Que ces ridicules menaces ! Elles sortent du néant. Elles y retournent. F. M. Et ce sont ces étrangers, Français de droit, mais italiens de cœur et de fait, qui connaissent à merveille la moindre des anses et sur lesquels l’Italie compte pour guider et piloter ses cuirassés et ses torpilleurs en cas de conflagration, ce sont ces étrangers qui, sur le littoral, font, par leur nombre et la vénalité de leurs votes, la loi à la population française au milieu de laquelle ils vivent. Mais de tout ce qui précède, je ne veux retenir que ceci : c’est qu’il existe sur tout le littoral constantinois une question
Chorale et de l’Orphéon. Ils ne seraient pas cent Nantais, Dans l'après-midi, Courses sur l’Hippodrome dehors de la Ville de Sidi-Mabrouk. Le soir, à 8 heures 1/2, Concert instrumental. Ne nous alarmons pas à cet étrange spectacle sur la place du Palais. Que ces ridicules menaces ! Elles sortent du néant. Elles y retournent. F. M. Et ce sont ces étrangers, Français de droit, mais italiens de cœur et de fait, qui connaissent à merveille la moindre des anses et sur lesquels l’Italie compte pour guider et piloter ses cuirassés et ses torpilleurs en cas de conflagration, ce sont ces étrangers qui, sur le littoral, font, par leur nombre et la vénalité de leurs votes, la loi à la population française au milieu de laquelle ils vivent. Mais de tout ce qui précède, je ne veux retenir que ceci : c’est qu’il existe sur tout le littoral constantinois une question italienne, autrement grave, à mon avis, que la question juive et qui fera couler des flots d'incepte et peut-être un jour des flots de sang. Méridional. Les feuilles juives tombent Constantine, le 29 Mai 1896. LES Juifs séparatistes ! La feuille juive a publié il y a quelque temps un article écœurant — ils le sont tous — dans lequel elle se livrait à mots couverts, — bien entendu, — à je ne sais quelles menaces de séparatisme. L'Union Républicaine a relevé cette petite infâme en termes que nous ne saurions trop louer. Voici son article : « Là où nous avons le devoir et un devoir patriotique de protester, c’est quand l’Indépendant exprime l’opinion suivante : « Encore quelques préfets comme M. Humbert et il n’y aura qu’un Les étrangers Divers documents publiés par le Colon de Philippeville sous la signature de son directeur M. Final, ont, en effet, établi d’après des lettres de consuls généraux de France à Naples et à Palerme que la loi italienne ne reconnaissait pas la naturalisation contractée par des nationaux à l’étranger. Non seulement les naturalisés italiens qui peuplent notre littoral (ils sont 400 électeurs à Philippeville et 750 à Bône) sont pour
article écœurant — ils le sont tous — dans lequel elle se livrait à mots couverts, — bien entendu, — à je ne sais quelles menaces de séparatisme. L'Union Républicaine a relevé cette petite infâme en termes que nous ne saurions trop louer. Voici son article : « Là où nous avons le devoir et un devoir patriotique de protester, c’est quand l’Indépendant exprime l’opinion suivante : « Encore quelques préfets comme M. Humbert et il n’y aura qu’un Les étrangers Divers documents publiés par le Colon de Philippeville sous la signature de son directeur M. Final, ont, en effet, établi d’après des lettres de consuls généraux de France à Naples et à Palerme que la loi italienne ne reconnaissait pas la naturalisation contractée par des nationaux à l’étranger. Non seulement les naturalisés italiens qui peuplent notre littoral (ils sont 400 électeurs à Philippeville et 750 à Bône) sont pour nos précédents voisins toujours sujets italiens, mais encore ils sont inscrits sur les contrôles de la marine de guerre italienne. C’est ainsi que, tout dernièrement, la Commission de l’inscription maritime à Philippeville saisissait sur un certain nombre de sardiniers leur livret militaire italien qu’ils portaient dans la poche opposée à celle où se trouvait leur livret militaire français. Les vœux de l'Avenir de Batna, c'est le "Patriotes de Djidjelli" qui a disparu. Celle feuille avait pour rédacteur un sieur Foubert, — condamné pour diffamation à l'égard de Madame Lora, femme du docteur Lora. Un condamné pour insulte à une femme Remplace aujourd'hui à la feuille juive le divisé et a à purger 8 mois de prison. Êt-il aura beau bafouiller de stupides explications, après sa condamnation en dernier ressort par le tribunal de Bougie, — il est parfaitement établi qu'il avait trainé dans la boue une honorable mère de famille de Djidjelli. Sans commentaires, n'est-ce pas ? Patriotisme Juif À l’occasion du couronnement du Tzar de Russie, tous les Français sans distinction de parti politique ont tenu à montrer à nos alliés le sentiment de patriotisme qui unissait les deux grandes nations France et Russie, en pavoisant les maisons du
celle où se trouvait leur livret militaire français. Les vœux de l'Avenir de Batna, c'est le "Patriotes de Djidjelli" qui a disparu. Celle feuille avait pour rédacteur un sieur Foubert, — condamné pour diffamation à l'égard de Madame Lora, femme du docteur Lora. Un condamné pour insulte à une femme Remplace aujourd'hui à la feuille juive le divisé et a à purger 8 mois de prison. Êt-il aura beau bafouiller de stupides explications, après sa condamnation en dernier ressort par le tribunal de Bougie, — il est parfaitement établi qu'il avait trainé dans la boue une honorable mère de famille de Djidjelli. Sans commentaires, n'est-ce pas ? Patriotisme Juif À l’occasion du couronnement du Tzar de Russie, tous les Français sans distinction de parti politique ont tenu à montrer à nos alliés le sentiment de patriotisme qui unissait les deux grandes nations France et Russie, en pavoisant les maisons du drapeau tricolore et des couleurs Russes. Seuls les juifs, n’ont pas cru devoir témoigner la joie qui s’empare de tous les Français, et s’obstinent à ne pas sortir de leurs fourreaux, les drapeaux qu’ils conservent pour arborer les jours de victoire des Thompson et autres individus du même acabit. Mais c’en est fini avec leurs hypocrisies, nous saurons que chaque fois qu’un drapeau flotte sur une de leurs boutiques du quartier juif ce ne sera que pour servir leurs intérêts personnels. En somme, ils ont raison, nous ne tenons pas à ce qu’ils partagent nos fêtes, qu’ils restent dans leur ghetto ; en tous cas, ils ont montré une fois de plus qu’ils avaient une haine pour nos amis et pour nous-même. Que le gouvernement français donc, imite une bonne fois le gouvernement Russe et qu’il nous débarasse de cette tourbe maudite, car qui n’aime pas la Russie n’aime pas la France. Et les juifs sont de ceux-là. Paul Mauri. Une Perle Découpée dans le journal juif. "Comment peut-on interpréter ces phrases? "À bas les Juifs"... Ce sont tous ceux qui ont eu l'audace de ne pas penser comme vous. Ce sont de braves et anciens constantinois, amis de l’ordre
c’en est fini avec leurs hypocrisies, nous saurons que chaque fois qu’un drapeau flotte sur une de leurs boutiques du quartier juif ce ne sera que pour servir leurs intérêts personnels. En somme, ils ont raison, nous ne tenons pas à ce qu’ils partagent nos fêtes, qu’ils restent dans leur ghetto ; en tous cas, ils ont montré une fois de plus qu’ils avaient une haine pour nos amis et pour nous-même. Que le gouvernement français donc, imite une bonne fois le gouvernement Russe et qu’il nous débarasse de cette tourbe maudite, car qui n’aime pas la Russie n’aime pas la France. Et les juifs sont de ceux-là. Paul Mauri. Une Perle Découpée dans le journal juif. "Comment peut-on interpréter ces phrases? "À bas les Juifs"... Ce sont tous ceux qui ont eu l'audace de ne pas penser comme vous. Ce sont de braves et anciens constantinois, amis de l’ordre et du travail ; des gens, en un mot, qui ne demandent rien de rien, ni à vous ni à d’autres. " Les Juifs, braves et bons constantinois ! C'est adorable. Sph. Concourse Général La retraite aux flambeaux annoncée comme le prélude des fetes du Concours Agricole a eu lieu hier au soir. À 8 heures 1/2 précises, le cortège composé des musiques des zouaves et de la lyre, des tirailleurs et de l’orchestre s’ébranle lentement ayant à sa tête un groupe de pompiers suivi de la fanfare des chasseurs d’Afrique. Des tirailleurs et des pompiers portent des torches enflammées qui performent l’obscurité de leurs flammes trémoussantes. Le C.C.C. a envoyé quelques-uns de ses membres pour participer à cette fête. Nous remarquons quelques bicyclettes magnifiquement décorées. Nos compliments. Une foule énorme a envahi la place Négrier point de départ de la retraite. La pluie, malgré un violent orage qui avait éclaté vers les 5 heures du soir, se met à nouveau de la partie. La retraite quitte la place Négrier, s'engage dans une des rues latérales aval de la façade de l’établissement semblable au bon. de l’Est et débouche dans la rue De temps à autres des flammes balancées lancent
hier au soir. À 8 heures 1/2 précises, le cortège composé des musiques des zouaves et de la lyre, des tirailleurs et de l’orchestre s’ébranle lentement ayant à sa tête un groupe de pompiers suivi de la fanfare des chasseurs d’Afrique. Des tirailleurs et des pompiers portent des torches enflammées qui performent l’obscurité de leurs flammes trémoussantes. Le C.C.C. a envoyé quelques-uns de ses membres pour participer à cette fête. Nous remarquons quelques bicyclettes magnifiquement décorées. Nos compliments. Une foule énorme a envahi la place Négrier point de départ de la retraite. La pluie, malgré un violent orage qui avait éclaté vers les 5 heures du soir, se met à nouveau de la partie. La retraite quitte la place Négrier, s'engage dans une des rues latérales aval de la façade de l’établissement semblable au bon. de l’Est et débouche dans la rue De temps à autres des flammes balancées lancent leurs lueurs blafardes bleu ou vertes sur le défilé. Nos musiciens quittent la rue de France, suivent la rue Carman, passent dans la rue Nouvelle Dar-Et-Bey, longent la rue Nationale, traversent la place de la Brèche et vont jusqu’à la halle aux grains. Ils reviennent sur leurs pas, s’engagent dans la rue Carman, montent la rue du Palais et font le tour de la place du même nom. Il est neuf heures et quelques minutes, la pluie tombe maintenant plus abondamment, plus serrée et les promeneurs qui tout à l’heure formaient des groupes compacts, rendant la circulation difficile, se font à présent de plus en plus rares. La retraite abandonne la place du Palais, suit la rue d’Orléans, passe devant l’hôtel de la préfecture, gagne la rue Damrémont en traversant la rue Sauzai et se rend à la casbah où elle fait la dislocation. Il est fort regrettable que cette tête n’ait pas été favorisée par une belle soirée, le coup d’œil eut été beaucoup plus imposant, l’entrain de la population beaucoup plus grand. Les voyages à prix réduits Sur la demande qui leur en a été faite par M. le Gouverneur général de l’Algérie, les compagnies de chemins de
la rue Carman, montent la rue du Palais et font le tour de la place du même nom. Il est neuf heures et quelques minutes, la pluie tombe maintenant plus abondamment, plus serrée et les promeneurs qui tout à l’heure formaient des groupes compacts, rendant la circulation difficile, se font à présent de plus en plus rares. La retraite abandonne la place du Palais, suit la rue d’Orléans, passe devant l’hôtel de la préfecture, gagne la rue Damrémont en traversant la rue Sauzai et se rend à la casbah où elle fait la dislocation. Il est fort regrettable que cette tête n’ait pas été favorisée par une belle soirée, le coup d’œil eut été beaucoup plus imposant, l’entrain de la population beaucoup plus grand. Les voyages à prix réduits Sur la demande qui leur en a été faite par M. le Gouverneur général de l’Algérie, les compagnies de chemins de fer et de navigation ont décidé qu’elles consentiraient à l’occasion du concours général agricole et du concours régional hippique de Constantine, les avantages suivants : Compagnies P.-L.-M. de l’Ouest-Algérien et du Bône-Guelma. — Des billets aller et retour avec réduction de 50 % seront délivrés du 27 mai courant au 8 juin prochain, dans toutes les gares du réseau aux voyageurs et exposants se rendant à Constantine. Compagnie de l’Est-Algérien. — Dans les mêmes délais des billets aller et retour, réduits de 30 % seront délivrés par toutes les gares du réseau. Compagnie générale transatlantique et Cie de navigation mixte. — Des réductions de 50 % seront accordées aux exposants et conducteurs de machines ou d’animaux se rendant au concours. Enfin, en ce qui concerne les machines, animaux et produits destinés à ces solennités, ces mêmes Compagnies de transport, appliqueront des tarifs réduits de 50 % soit le plein tarif à l'aller et la gratuité au retour. Concours de Tir des Sapeurs Pompiers de Constantine Le Comité des fêtes de Constantine a l’honneur d'informer la compagnie des sapeurs-pompiers qu’un tir lui est offert à l’occasion du Concours régional agricole. Ce concours de tir aura lieu le dimanche 31 mai, à
8 juin prochain, dans toutes les gares du réseau aux voyageurs et exposants se rendant à Constantine. Compagnie de l’Est-Algérien. — Dans les mêmes délais des billets aller et retour, réduits de 30 % seront délivrés par toutes les gares du réseau. Compagnie générale transatlantique et Cie de navigation mixte. — Des réductions de 50 % seront accordées aux exposants et conducteurs de machines ou d’animaux se rendant au concours. Enfin, en ce qui concerne les machines, animaux et produits destinés à ces solennités, ces mêmes Compagnies de transport, appliqueront des tarifs réduits de 50 % soit le plein tarif à l'aller et la gratuité au retour. Concours de Tir des Sapeurs Pompiers de Constantine Le Comité des fêtes de Constantine a l’honneur d'informer la compagnie des sapeurs-pompiers qu’un tir lui est offert à l’occasion du Concours régional agricole. Ce concours de tir aura lieu le dimanche 31 mai, à 7 heures du matin, au polygone d'artillerie. Comice agricole et Concours hippique Ouverture le dimanche 31 mai, à 8 h. du matin Le public sera admis tous les jours, de 8 h. du matin à 7 h. du soir. Entrée : le dimanche, 31 mai : 50 c, par personne. Entrée : chaque jour de la semaine : 1 fr. Id. le dimanche, 7 juin : gratuite. Les souscripteurs bénéficient sur la production de leurs cartes. Les militaires de tout grade, se présentant en tenue, seront admis gratuitement. Les élèves de tous les établissements d’instruction, conduits par leurs professeurs, Jouiront également de cette faveur. Les musiques militaires joueront les mardi 2, mercredi 3, jeudi 4, vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 ; le 5, à 6 h. du soir, au rond-point du soir du Comice. Les catalogues seront en vente au prix de 50 c. Le lundi 1er juin, à 8 h. du matin, aura lieu l'essai des machines agricoles à la Ferme des Chasseurs. Concours vélocipédique À l’occasion des courses organisées par le C. C. C. sur le vélodrome de la Pépinière pour les 4 et 5 juin, M. le Maire de Constantine a pris un arrêté qui
Entrée : chaque jour de la semaine : 1 fr. Id. le dimanche, 7 juin : gratuite. Les souscripteurs bénéficient sur la production de leurs cartes. Les militaires de tout grade, se présentant en tenue, seront admis gratuitement. Les élèves de tous les établissements d’instruction, conduits par leurs professeurs, Jouiront également de cette faveur. Les musiques militaires joueront les mardi 2, mercredi 3, jeudi 4, vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 ; le 5, à 6 h. du soir, au rond-point du soir du Comice. Les catalogues seront en vente au prix de 50 c. Le lundi 1er juin, à 8 h. du matin, aura lieu l'essai des machines agricoles à la Ferme des Chasseurs. Concours vélocipédique À l’occasion des courses organisées par le C. C. C. sur le vélodrome de la Pépinière pour les 4 et 5 juin, M. le Maire de Constantine a pris un arrêté qui fixe le tarif auquel seront emportées les personnes « admises » aux courses, de la manière suivante : 1 fr. la place par personne (breakfasts, armes ! — Et vous avez cru naïvement que derrière un formidable coup de poing de cœur vous n’aviez pas le droit d'arrêter ce personnage qui vous étourdissait pendant quelques secondes, n’importe quel jour, Rassurez-vous ! Je vous propose pour amusement ! 1 fr. la boisson au gas Le brigadier. — Out ! Quel poids vous m’ôtes ! s’emparer violemment de deux balles de la poitrine ! Et moi qui me croyais mes compagnons de Grasset, les isoler et les perdre. Grasset, revenu de son étourdissement, cherche à se débarrasser de la masse qui l'enserre. Il veut gagner le haut de la rue de France, mais il n'a pas fait un pas, qu’il aperçoit, devant lui, à un mètre cinquante environ, une barrière de juifs, rendant toute fuite impossible. Plus de cinquante cannes sont levées et s’avancent vers lui prêtes à s’abattre sur sa tête. « Grasset se sent perdu. Il veut parer avec sa canne les coups qu’il va recevoir. Une bousculade se produit à ce moment, un juif se pend au bras de
qui vous étourdissait pendant quelques secondes, n’importe quel jour, Rassurez-vous ! Je vous propose pour amusement ! 1 fr. la boisson au gas Le brigadier. — Out ! Quel poids vous m’ôtes ! s’emparer violemment de deux balles de la poitrine ! Et moi qui me croyais mes compagnons de Grasset, les isoler et les perdre. Grasset, revenu de son étourdissement, cherche à se débarrasser de la masse qui l'enserre. Il veut gagner le haut de la rue de France, mais il n'a pas fait un pas, qu’il aperçoit, devant lui, à un mètre cinquante environ, une barrière de juifs, rendant toute fuite impossible. Plus de cinquante cannes sont levées et s’avancent vers lui prêtes à s’abattre sur sa tête. « Grasset se sent perdu. Il veut parer avec sa canne les coups qu’il va recevoir. Une bousculade se produit à ce moment, un juif se pend au bras de notre ami, de nombreuses mains lui arrachent violemment sa canne. L'affluence de la gent juive était en effet si grande que les coups pleuvaient tellement et l'emplacement réservé au nez de notre ami tombait, la main droite en bleu âpre comme si la salle des pas perdus étaient avant lui vouloir s'aplaquer ; un violent coup de bâton lui paralyse le bras gauche. Il retombe L’AFFAIRE GRASSET en correctionnelle 12 Juifs inculpés ; Nous avons dit que de nombreux juifs étaient venus assister aux débats de ce procès. Les inculpés Les débats commencent à 7 h. 12 accusés, les nommés : Attali ben Meyer, dit la « tache de vin. » Elionnou fils de Lellouche. Zairan Youssef. Binhas Sabbah. Draï Salomon. Adda Isaac. Cherasmi David. Zemmour. Zerbib Maklouf. Harroun Israël. Atlan Elie. Narboni Isaac. Sur les bancs des prévenus, nous comptons de son mieux les coups qui lui sont portés, 12 accusés, les nommés ; Attali ben Meyer, dit la « tache de vin. » Elionnou fils de Lellouche. Zairan Youssef. Binhas Sabbah. Draï Salomon. Adda Isaac. Cherasmi David. Zemmour. Zerbib Maklouf. Harroun Israël. Atlan Elie. Narboni Isaac. Adresse au Préfet Humbert Réponse aux insultes du journal juif Mercredi 29