jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sergent C., quelques jours après, rentrait à Salonique. Nous aurons l'occasion de parler des ardennes randonnées. Enfin, le 26 octobre, quatre appareils anglais effectuaient le parcours de 500 kilomètres séparant l'île d'Imbros, dans la mer Egée, de Bucarest. Ils traversaient les Balkans en survolant Andrinople et franchissaient le Danube près de Tustugaïa. Un cinquième, qui avait dû atterrir à Austra-de-Ariesh, suivit ses camarades quelques jours après. Quand nos vaillants pilotes pourront-ils recommencer ces glorieux raids vers Bucarest? UN AVION ALLEMAND DANS LES NUAGES Cette photographie montre un des avions ennemis du début de la campagne. C'est le Taube dont on parla si longtemps et qui a laissé place à tant d'autres types que nous présenterons à nos lecteurs.. VII. — L'EFFORT ALLEMAND LE DERNIER COMBAT D'IMMELMANN IMMELMANN, lui, était moins fin, moins adroit que Bœlke. Il était plus brutal. Il n'avait qu'une tactique, qu'il possédait d'ailleurs à merveille : il piquait du haut des nues à une allure vertigineuse, passait derrière l'avion qu'il voulait attaquer et qui était toujours un appareil de reconnaissance, de bombardement ou de réglementaire, avec l'hélice à l'arrière, ouvrait le feu en se plaçant dans le champ mort de l'adversaire, continuait la descente et ne se redressait que loin de sa victime, sans s'occuper de son sort. Jamais il ne revenait à la charge. Cette manœuvre prudente ne devait pas cependant toujours réussir. Le 18 juin, au cours d'un combat de trois biplans anglais contre deux fokkers, le lieutenant Immelmann abattait le lieutenant Savage et était à son tour descendu par le lieutenant Mac Cubbin et le mitrailleur Waller. Le vainqueur du redoutable allemand était vraiment ce qu'on peut appeler un « comingman » ou, si vous préférez, un « outsider ». C'est en février 1916 qu'il était monté pour la première fois en aéroplane et, en ce jour glorieux de juin, il fournissait l'un de ses premiers combats. Il était parti pour effectuer une patrouille afin d'empêcher les avions ennemis de venir regarder indiscrètement ce qui se passait dans les lignes anglaises. Il avait pris l'altitude nécessaire pour une bonne garde aérienne, c'est-à-dire au-dessus de
redressait que loin de sa victime, sans s'occuper de son sort. Jamais il ne revenait à la charge. Cette manœuvre prudente ne devait pas cependant toujours réussir. Le 18 juin, au cours d'un combat de trois biplans anglais contre deux fokkers, le lieutenant Immelmann abattait le lieutenant Savage et était à son tour descendu par le lieutenant Mac Cubbin et le mitrailleur Waller. Le vainqueur du redoutable allemand était vraiment ce qu'on peut appeler un « comingman » ou, si vous préférez, un « outsider ». C'est en février 1916 qu'il était monté pour la première fois en aéroplane et, en ce jour glorieux de juin, il fournissait l'un de ses premiers combats. Il était parti pour effectuer une patrouille afin d'empêcher les avions ennemis de venir regarder indiscrètement ce qui se passait dans les lignes anglaises. Il avait pris l'altitude nécessaire pour une bonne garde aérienne, c'est-à-dire au-dessus de la hauteur que peuvent atteindre les fokkers et autres avions de chasse. Tranquille et calme, il avait l'œil aux aguets pour scruter l'horizon ; il apercevait un de ses camarades, le lieutenant Savage, à quelque distance au-dessous de lui, effectuant le même travail également en territoire occupé. Soudain, il voyait arriver trois fokkers qui ne l'avaient pas distingué et qui fonçaient sur Savage qu'ils entouraient pour lui livrer combat. De 4 000 mètres ils avaient piqué afin de le cerner et de l'abattre. Dès le début de l'engagement, l'un des assaillants, visé par Savage, vrillait et allait s'effondrer sur le sol. Les deux autres, au lieu de prendre la fuite selon la coutume quand ils assistent à la perte de l'un de eux, devenaient plus ardents et serraient de plus près l'Anglais. Pendant ce temps, à toute allure, Mac Cubbin et Waller s'approchaient pour apporter aide et assistance à leur camarade. Le lieutenant Savage, sentant la partie inégale avait piqué de 2 000 mètres ; le terrain du combat était reporté à 800 mètres du sol. C'est là que Mac Cubbin y prenait part. Mais il était seul maintenant avec son mitrailleur : pendant son vol, avant d'atteindre le trio,
arriver trois fokkers qui ne l'avaient pas distingué et qui fonçaient sur Savage qu'ils entouraient pour lui livrer combat. De 4 000 mètres ils avaient piqué afin de le cerner et de l'abattre. Dès le début de l'engagement, l'un des assaillants, visé par Savage, vrillait et allait s'effondrer sur le sol. Les deux autres, au lieu de prendre la fuite selon la coutume quand ils assistent à la perte de l'un de eux, devenaient plus ardents et serraient de plus près l'Anglais. Pendant ce temps, à toute allure, Mac Cubbin et Waller s'approchaient pour apporter aide et assistance à leur camarade. Le lieutenant Savage, sentant la partie inégale avait piqué de 2 000 mètres ; le terrain du combat était reporté à 800 mètres du sol. C'est là que Mac Cubbin y prenait part. Mais il était seul maintenant avec son mitrailleur : pendant son vol, avant d'atteindre le trio, il avait aperçu l'appareil de Savage tourbillonner dans les airs, sans aucun contrôle, et s'abattre vers le sol. Ce n'était plus du secours qu'il apportait, mais de la vengeance ! Savage avait été tué, la chute le prouvait, il ne fallait pas qu'il partît seul dans la tombe. Avant qu'Immelmann se fût relevé de sa terrifiante plongée, Mac Cubbin était sur lui. Waller, flegmatique, ne se hâtait pas de tirer. Il attendait le moment favorable. Il voulait être près, encore plus près, avant d'actionner sa mitrailleuse : le pilote manœuvrait avec hardiesse et virtuosité : il approchait au point de heurter l'adversaire et c'est alors que Waller déroulait sa bande. Dès les premières balles, l'ennemi était touché. Le fokker se retournait à demi, s'engageait sur le côté droit et tombait comme une pierre. L'autre ennemi, qui, confiant dans la valeur de son camarade, s'était jusque-là contenté de tourner autour des duellistes comme s'il faisait le guet, dut prendre peur ; il savait sans aucun doute quelle perte venait de faire la cinquième armée allemande. Il ne se sentit ni le courage, ni la maîtrise nécessaires pour vaincre le vainqueur de la célèbre victime. Il s'empressa de fuir. Mac Cubbin, qui
se fût relevé de sa terrifiante plongée, Mac Cubbin était sur lui. Waller, flegmatique, ne se hâtait pas de tirer. Il attendait le moment favorable. Il voulait être près, encore plus près, avant d'actionner sa mitrailleuse : le pilote manœuvrait avec hardiesse et virtuosité : il approchait au point de heurter l'adversaire et c'est alors que Waller déroulait sa bande. Dès les premières balles, l'ennemi était touché. Le fokker se retournait à demi, s'engageait sur le côté droit et tombait comme une pierre. L'autre ennemi, qui, confiant dans la valeur de son camarade, s'était jusque-là contenté de tourner autour des duellistes comme s'il faisait le guet, dut prendre peur ; il savait sans aucun doute quelle perte venait de faire la cinquième armée allemande. Il ne se sentit ni le courage, ni la maîtrise nécessaires pour vaincre le vainqueur de la célèbre victime. Il s'empressa de fuir. Mac Cubbin, qui ignorait l'exploit qu'il venait d'accomplir, rentrait sans hâte, tout en observant l'horizon. Ce n'est que par la suite, grâce aux communiqués allemands, qu'il sut quel avait été son adversaire. Il s'élança aussitôt dans les airs et alla jeter à l'endroit du combat une couronne de fleurs à l'adresse du « courageux et chevaleresque » Immelmann et une autre pour le lieutenant Savage. Ce geste, fréquent dans l'aviation, montre la courtoisie qui règne entre aviateurs. Il est loyal de reconnaître qu'à ce point de vue les ennemis sont moins odieux que dans leurs rapports ordinaires avec nous. Ils ne manquent jamais de nous adresser des messages aériens pour nous annoncer que tel ou tel pilote a été abattu ou capturé et parfois ils lancent des lettres des prisonniers eux-mêmes. Étant donné leur mentalité, il ne faut voir là qu'une preuve de leur admiration pour l'héroïque armée de l'air des Alliés. Quelques jours après la mise à mort du lieutenant Immelmann, son vainqueur était blessé dans un combat au moment où il venait d'abattre sa seconde victime. Une balle lui entrait dans l'épaule et traversait le bras droit. Malgré les syncopes que lui causaient la douleur et la perte de sang, et
courageux et chevaleresque » Immelmann et une autre pour le lieutenant Savage. Ce geste, fréquent dans l'aviation, montre la courtoisie qui règne entre aviateurs. Il est loyal de reconnaître qu'à ce point de vue les ennemis sont moins odieux que dans leurs rapports ordinaires avec nous. Ils ne manquent jamais de nous adresser des messages aériens pour nous annoncer que tel ou tel pilote a été abattu ou capturé et parfois ils lancent des lettres des prisonniers eux-mêmes. Étant donné leur mentalité, il ne faut voir là qu'une preuve de leur admiration pour l'héroïque armée de l'air des Alliés. Quelques jours après la mise à mort du lieutenant Immelmann, son vainqueur était blessé dans un combat au moment où il venait d'abattre sa seconde victime. Une balle lui entrait dans l'épaule et traversait le bras droit. Malgré les syncopes que lui causaient la douleur et la perte de sang, et quoique n'ayant plus d'essence, le réservoir ayant été crevé, il eut l'énergie de prolonger son vol plané suffisamment pour venir atterrir sur son aérodrome. Il courut plus de danger en cette circonstance qu'en abattant celui qui semblait invincible. JACQUES MORTANE. Lire dans le prochain numéro une très importante étude : DE 1914 à 1917 Par Jacques MORTAN E EST-IL VRAI QUE, dans les centres d'entraînement, dans les écoles d'aviation, sur le front, pilotes et observateurs n'ont plus un équipement leur assurant une sécurité et une protection complètes ? Il nous revient que certaine partie essentielle de cet équipement, destinée à les préserver en cas de chute ou d'atterrissage brusque, n'offrerait plus toutes les garanties désirables. Il serait à souhaiter que le nouveau sous-secrétaire d'État à l'aviation donnât à cette question une solution immédiate, car, dans les randonnées aériennes, le détail souvent le plus minime prend parfois une importance considérable. TUEURS DE ZEPPELINS LIEUT F. SOWREY, LIEUT ROBINSON. CAPT STA M M ER, LIEUT W.-J. TEM PEST
DE 1914 à 1917 Par Jacques MORTAN E EST-IL VRAI QUE, dans les centres d'entraînement, dans les écoles d'aviation, sur le front, pilotes et observateurs n'ont plus un équipement leur assurant une sécurité et une protection complètes ? Il nous revient que certaine partie essentielle de cet équipement, destinée à les préserver en cas de chute ou d'atterrissage brusque, n'offrerait plus toutes les garanties désirables. Il serait à souhaiter que le nouveau sous-secrétaire d'État à l'aviation donnât à cette question une solution immédiate, car, dans les randonnées aériennes, le détail souvent le plus minime prend parfois une importance considérable. TUEURS DE ZEPPELINS LIEUT F. SOWREY, LIEUT ROBINSON. CAPT STA M M ER, LIEUT W.-J. TEM PEST
4e Année. — N° 55. PRIX : 10 CENTIMES Dimanche, 5 Octobre 1890 BOUGIE, le 4 Octobre 1890 LA POLITIQUE Le ministère de l'intérieur vient de terminer le relevé du nombre total d'électeurs inscrits cette année sur les listes électorales, après jugement des recours de tous les intéressés. Ce nombre s'élève à 10,465,989. La note qui est à ce sujet communiquée à la presse par l'administration relate un détail assez curieux. Il paraît que les listes électorales actuelles comprennent près de 60,000 électeurs de moins que celles de 1889, qui ont servi au vote, lors du renouvellement de la Chambre. Comment expliquer une aussi un certain point admettre que la mort, l'émigration, l'indifférence politique qui tend à se généraliser parmi nos générations sceptiques, ont créé plus de vides que n'en ont comblé les inscriptions nouvelles. Cependant, 60,000 électeurs biffés en quelques mois, c'est beaucoup. A parler franc, nous ne serions point étonné que le chiffre des radiations eût été, dans une notable proportion, grossi par la négligence qu'apporte l'administration à ce travail si délicat et si minutieux de la confection des listes électorales. Il est certain qu'à Paris, par exemple, lors des dernières élections les listes ont été expurgées avec un sans-gêne dont rien ne peut donner une idée. Dans tel arrondissement que nous pourrions citer, nombre d'électeurs, jouissant de la plénitude de leurs droits civiques, fixés depuis leur enfance dans le même quartier, votant depuis longues années à la même section, se sont vus, à leur grand étonnement, brusquement exclus du scrutin, par suite de grossières erreurs matérielles commises dans la transcription des adresses par les employés chargés de libeller les cartes de vote. On dira que ces électeurs devaient préalablement s'assurer du maintien de leur inscription; que la loi leur a fourni les moyens de faire, en tout état de cause, respecter leurs droits, et qu'à eux seuls la responsabilité des erreurs commises à leur préjudice. Sans doute, mais c'est là une garantie qui cesse d'être effective quand l'erreur se multiplie au-delà des proportions qui peuvent être prévues. L'électeur qui a changé d'arrondissement ou simplement de domicile, entre
un sans-gêne dont rien ne peut donner une idée. Dans tel arrondissement que nous pourrions citer, nombre d'électeurs, jouissant de la plénitude de leurs droits civiques, fixés depuis leur enfance dans le même quartier, votant depuis longues années à la même section, se sont vus, à leur grand étonnement, brusquement exclus du scrutin, par suite de grossières erreurs matérielles commises dans la transcription des adresses par les employés chargés de libeller les cartes de vote. On dira que ces électeurs devaient préalablement s'assurer du maintien de leur inscription; que la loi leur a fourni les moyens de faire, en tout état de cause, respecter leurs droits, et qu'à eux seuls la responsabilité des erreurs commises à leur préjudice. Sans doute, mais c'est là une garantie qui cesse d'être effective quand l'erreur se multiplie au-delà des proportions qui peuvent être prévues. L'électeur qui a changé d'arrondissement ou simplement de domicile, entre deux périodes électorales, se rend à la mairie, fait la queue, perd des heures et finalement obtient le maintien de son nom sur les listes. C'est déjà trop qu'il lui faille acheter par tant d'efforts, le droit de voter. Mais pourquoi voulez-vous que celui qui n'a aucune raison de soupçonner sa radiation se dérange ? Si l'administration comme elle semble y incliner, prend le droit de frapper à tort et à travers dans les listes et s'arrange de telle façon que la vérification d'inscription, le recours devant le juge de paix et le reste, deviennent obligatoires pour tous les électeurs, au lieu de l'être seulement pour une petite minorité où irons-nous ? Les prétoires n'y suffiront pas, et les salles de vote seront de plus en plus désertées. On se plaint depuis longtemps du nombre croissant des abstentions. Le meilleur moyen de les multiplier est d'enseigner à l'électeur le dédain du droit de vote par le sans-gêne avec lequel on le lui confisque. (Eclair) Un brave cultivateur s'interrompit d'une lecture de voyages pour demander à son fils, qu'il a mis pendant quatre ans au collège : — Dis-moi, qu'est-ce que c'est que ça, un gojle ? — On ne dit
sa radiation se dérange ? Si l'administration comme elle semble y incliner, prend le droit de frapper à tort et à travers dans les listes et s'arrange de telle façon que la vérification d'inscription, le recours devant le juge de paix et le reste, deviennent obligatoires pour tous les électeurs, au lieu de l'être seulement pour une petite minorité où irons-nous ? Les prétoires n'y suffiront pas, et les salles de vote seront de plus en plus désertées. On se plaint depuis longtemps du nombre croissant des abstentions. Le meilleur moyen de les multiplier est d'enseigner à l'électeur le dédain du droit de vote par le sans-gêne avec lequel on le lui confisque. (Eclair) Un brave cultivateur s'interrompit d'une lecture de voyages pour demander à son fils, qu'il a mis pendant quatre ans au collège : — Dis-moi, qu'est-ce que c'est que ça, un gojle ? — On ne dit pas un gojle, papa. On dit un golfe. — Eh bien ! qu'est-ce que c'est qu'un golfe. — Je ne sais pas. Nouvelles Diverses Les Novosti annoncent qu'on a découvert près de Samarcande de nouvelles mines d'agathe. — L'école militaire des enfants de troupe de Saint-Hippolyte-du-Gard ne rouvrira ses portes que le 1er novembre, en suite de l'épidémie de typhoïde qui règne dans cette partie du Gard. Les enfants de troupe resteront chez leurs parents jusqu'à ce qu'ils reçoivent l'ordre de rallier leur école. — Le Courrier de Hanovre raconte que le fonctionnaire anglais Thonsey, chargé de prendre possession de Vitou au nom de l'Angleterre, arracha le drapeau allemand, le traîna dans la boue, le foula aux pieds et le couvrit de crachats. Quant au portrait de l'empereur, donné naguère au sultan Fumou Bakiri, il a été abandonné aux indigènes, auxquels on recommande de s'en servir comme cible. — On vient de découvrir à Rhamonte, près de Marathon, des débris des reliefs attribués à Philias ou à son élève Agoracrite, du temple de Némésis. Parmi ces débris, on distingue trois têtes et les troncs de trois statues en haut-relief d'un travail exquis, mais que le temps a malheureusement rendus méconnaissables.
que le 1er novembre, en suite de l'épidémie de typhoïde qui règne dans cette partie du Gard. Les enfants de troupe resteront chez leurs parents jusqu'à ce qu'ils reçoivent l'ordre de rallier leur école. — Le Courrier de Hanovre raconte que le fonctionnaire anglais Thonsey, chargé de prendre possession de Vitou au nom de l'Angleterre, arracha le drapeau allemand, le traîna dans la boue, le foula aux pieds et le couvrit de crachats. Quant au portrait de l'empereur, donné naguère au sultan Fumou Bakiri, il a été abandonné aux indigènes, auxquels on recommande de s'en servir comme cible. — On vient de découvrir à Rhamonte, près de Marathon, des débris des reliefs attribués à Philias ou à son élève Agoracrite, du temple de Némésis. Parmi ces débris, on distingue trois têtes et les troncs de trois statues en haut-relief d'un travail exquis, mais que le temps a malheureusement rendus méconnaissables. — On mande de Potsdam, que dans cette Indiens ont à craindre. Une grande fermentation règne parmi eux. Dans les environs de Fort Sill, 5,000 d'entre eux auraient embrassé le christianisme. On croit qu'il sera nécessaire de doubler la force des postes avancés. — Aux Etats-Unis, une collision terrible a eu lieu entre les trains de marchandises venant des directions est et ouest sur la ligne de Baltimore et Ohio près de Zanesville. Le choc a été terrible. Les wagons ont été brisés et forment un amas de débris. Huit personnes ont été tuées. — Il circule en ce moment à Madrid une grande quantité de pièces de cinq francs jaunes, en cristal trempé dans un bain d'argent. — L'armée du Salut, en établissant tout récemment son quartier général à Berlin, a institué une « semaine de renoncement » ou d'abstinence pour la période du 28 septembre au 4 octobre. Feuilleton de YOUED-SAHEL AMOUR DEFENDU PAR JULES MARY PREMIÈRE PARTIE LE PÈRE IV (Suite) Car cet homme avait une nature droite, le cœur noble et haut placé, une grande générosité d'âme !... Quel suplice, dès lors, pour lui !... Et il ne pouvait s'en arracher !... Il était dévoré par
eu lieu entre les trains de marchandises venant des directions est et ouest sur la ligne de Baltimore et Ohio près de Zanesville. Le choc a été terrible. Les wagons ont été brisés et forment un amas de débris. Huit personnes ont été tuées. — Il circule en ce moment à Madrid une grande quantité de pièces de cinq francs jaunes, en cristal trempé dans un bain d'argent. — L'armée du Salut, en établissant tout récemment son quartier général à Berlin, a institué une « semaine de renoncement » ou d'abstinence pour la période du 28 septembre au 4 octobre. Feuilleton de YOUED-SAHEL AMOUR DEFENDU PAR JULES MARY PREMIÈRE PARTIE LE PÈRE IV (Suite) Car cet homme avait une nature droite, le cœur noble et haut placé, une grande générosité d'âme !... Quel suplice, dès lors, pour lui !... Et il ne pouvait s'en arracher !... Il était dévoré par un enfer !... Et rien pour éteindre sa dévorante passion !... De pareilles angoisses mènent droit au suicide ou à la folie, quand quelque drame imprévu ne vient passer jeter un trouble au travers d'un tel dénouement !... Qu'on en juge !... Le matin, les jours d'été, Blanche sortait pour faire une promenade au jardin ou dans le parc, — avant les fortes chaleurs du milieu de la journée. Lorsqu'elle s'en allait à cheval, la plupart du temps, Gilles l'accompagnait. Et alors, il se livrait à un exercice violent, faisant des folies, bravant vingt fois la mort, afin de rendre un peu de paix à son âme, en fatiguant son corps. Mais quand Blanche s'en allait à pied, le comte, caché derrière les persiennes entr'ouvertes de son cabinet de travail, demeurait des heures entières à l'attendre, à guetter son retour... à la voir, de loin, paraître et disparaître dans les allées d'arbres, selon les caprices de sa promenade. Et il la suivait des yeux, quand elle rentrait, admirant la légèreté de sa démarche, et sa grâce et sa distinction. Il avait beau éviter les occasions — dans les premiers temps surtout, — de se trouver seul avec elle, il n'y
faire une promenade au jardin ou dans le parc, — avant les fortes chaleurs du milieu de la journée. Lorsqu'elle s'en allait à cheval, la plupart du temps, Gilles l'accompagnait. Et alors, il se livrait à un exercice violent, faisant des folies, bravant vingt fois la mort, afin de rendre un peu de paix à son âme, en fatiguant son corps. Mais quand Blanche s'en allait à pied, le comte, caché derrière les persiennes entr'ouvertes de son cabinet de travail, demeurait des heures entières à l'attendre, à guetter son retour... à la voir, de loin, paraître et disparaître dans les allées d'arbres, selon les caprices de sa promenade. Et il la suivait des yeux, quand elle rentrait, admirant la légèreté de sa démarche, et sa grâce et sa distinction. Il avait beau éviter les occasions — dans les premiers temps surtout, — de se trouver seul avec elle, il n'y réussissait pas toujours. Quelquefois, c'était Blanche elle-même qui venait à lui, sous le premier prétexte, lorsqu'il paraissait sous l'empire de ces pensées qui l'obsédaient, triste et préoccupé. Elle passait son bras sous celui du comte, lui prenait la main, l'enivrait, l'innocente, de l'ivresse séduisante de son sourire. Et de sa voix douce, émue, elle demandait : — Qu'est-ce que tu as ?... Est-ce que c'est moi qui t'ai fâché ! Et il ne sentait plus la force de se défendre. Il s'abandonnait alors... lâche devant ces révoltes de son honnêteté... Il s'abandonnait, l'écoutant parler, et il lui semblait qu'il sortait pour un moment de la vie réelle pour entrer dans un rêve délicieux. Plusieurs fois il crut se trahir. Plusieurs fois, il jeta l'inquiétude dans l'âme de Penfant. Un jour, (il était assis au salon, perdu dans ses réflexions tristes, n'écoutant pas de ce qui se passait auprès de lui. Il était seul, depuis quelques minutes et ne le savait pas. Blanche, subitement entra, s'approcha doucement de lui, par derrière, lui entoura le cou de ses deux bras frais, et l'embrassa d'un gros baiser, sur le front. Il tressaillit, se leva, pâle comme un mort. Il rêvait, à cet instant,