jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
serai au milieu de vous.» Alors le capital de la France ne pourra plus s’estimer seul à cent quarante-cinq milliards, parce qu’on comptera les travailleurs eux-mêmes comme une valeur, qui est plus variable de toutes, la moins facile à calculer, et plus extensible et certainement plus avérable que les propriétés mobilières, la monnaie et les instruments de travail. J. Giraud. LE MOUVEMENT SOCIAL EN SUISSE On nous écrit de Genève, le 25 mai 1874 : Hier, se sont réunis à Winterthur les délégués de l’Association ouvrière Suisse (Schweizerischer Arbeiterbund). Ce congrès a donné lieu à un incident qui mérite d’être rapporté. Le grand conseil de Zurich avait offert au congrès ouvrier la grande salle de ses séances et le fait ne transite nullement avec les habitudes des délégués du peuple, et, à l’instigation du parti conservateur, une pétition colportée, invitant le grand conseil à revenir sur sa décision en refusant le local de ses séances aux manifestations internationales. La pétition transmise au grand conseil portait 2,000 signatures. Devant cette manifestation et par 97 voix contre 94, les autorités du canton se déjugèrent et donnèrent gain de cause aux pétitionnaires. Or, il est bon de remarquer que l’association ouvrière suisse, bien loin d’être une branche de l’internationale, a jusqu’ici répudié les principes de celle-ci, et, dans maintes circonstances, a refusé d'accueillir à ses séances les délégués internationaux, autoritaires qui, devant cette hostilité, ont renoncé à leurs tentatives. L’association ouvrière suisse est nationale, rien de plus, est en quelque sorte la fédération des corporations ouvrières de la Suisse. Elle compte environ vingt mille adhérents et embrasse presque toute la partie allemande, où avec ses manufactures, Saint-Gall avec ses ateliers de tissage, Bâle, Winterthur, Berne, etc., font partie de la Schweizerischer Arbeiterbund. Dans la Suisse française, les typographes, les sociétés allemandes, les menuisiers y sont également représentés. L’Arbeiterverein qui est plutôt une classification ouvrière politique a tenté plusieurs fois, mais en vain, d’englober dans ses rangs la puissante association corporative. L’internationale anarchiste — l’état-major jurassien, l’ombre d’association, sans influence aujourd'hui, — a essayaient maintes fois également de faire dévier la société nationale de
loin d’être une branche de l’internationale, a jusqu’ici répudié les principes de celle-ci, et, dans maintes circonstances, a refusé d'accueillir à ses séances les délégués internationaux, autoritaires qui, devant cette hostilité, ont renoncé à leurs tentatives. L’association ouvrière suisse est nationale, rien de plus, est en quelque sorte la fédération des corporations ouvrières de la Suisse. Elle compte environ vingt mille adhérents et embrasse presque toute la partie allemande, où avec ses manufactures, Saint-Gall avec ses ateliers de tissage, Bâle, Winterthur, Berne, etc., font partie de la Schweizerischer Arbeiterbund. Dans la Suisse française, les typographes, les sociétés allemandes, les menuisiers y sont également représentés. L’Arbeiterverein qui est plutôt une classification ouvrière politique a tenté plusieurs fois, mais en vain, d’englober dans ses rangs la puissante association corporative. L’internationale anarchiste — l’état-major jurassien, l’ombre d’association, sans influence aujourd'hui, — a essayaient maintes fois également de faire dévier la société nationale de son but; mais, repoussée à la presque unanimité des voix, elle dut renoncer, elle aussi, à ses projets. Le grand Conseil de Zurich ayant refusé la salle de ses délibérations aux délégués ouvriers, ceux-ci se trouvaient fort embarrassés, quand le Comité du Congrès reçut avis que la municipalité de Winterthur mettait gratuitement à leur disposition la grande salle de son hôtel de ville. L’offre, comme on pense, fut acceptée, et les délégués ont tenu hier leur première séance, en présence d’un public très nombreux et très sympathique. Dans ma prochaine lettre je vous donnerai sur ce Congrès des détails que le temps ne me permet pas de vous adresser aujourd’hui. Les grèves se multiplient depuis quelques mois en Suisse. En ce moment ce sont surtout les corporations du bâtiment qui recourent à ce moyen extrême pour obtenir une amélioration dans leur position. Les charpentiers et menuisiers de la Chaux-de-Fonds sont en grève depuis le 4 mai pour obtenir la réduction de la journée à onze heures. Actuellement ils travaillent douze heures. Les corporations de la Chaux-de-Fonds se sont unies entre elles depuis peu, elles ont à leur tête un comité général exclusivement ouvrier. Les associations de cette localité ne font
mettait gratuitement à leur disposition la grande salle de son hôtel de ville. L’offre, comme on pense, fut acceptée, et les délégués ont tenu hier leur première séance, en présence d’un public très nombreux et très sympathique. Dans ma prochaine lettre je vous donnerai sur ce Congrès des détails que le temps ne me permet pas de vous adresser aujourd’hui. Les grèves se multiplient depuis quelques mois en Suisse. En ce moment ce sont surtout les corporations du bâtiment qui recourent à ce moyen extrême pour obtenir une amélioration dans leur position. Les charpentiers et menuisiers de la Chaux-de-Fonds sont en grève depuis le 4 mai pour obtenir la réduction de la journée à onze heures. Actuellement ils travaillent douze heures. Les corporations de la Chaux-de-Fonds se sont unies entre elles depuis peu, elles ont à leur tête un comité général exclusivement ouvrier. Les associations de cette localité ne font plus partie de l'Internationale depuis déjà plusieurs mois. À Genève, plusieurs grèves sont malheureusement à prévoir. Les ouvriers menuisiers, constatant l’insuffisance des tarifs de main-d’œuvre, au lieu de chercher à les améliorer, ont décidé en assemblée générale de remplacer le travail aux pièces par le travail à l’heure, ce qui est un mauvais procédé. Des pourparlers sont actuellement engagés entre les ouvriers et les patrons. Une grande émotion règne parmi les ouvriers maçons et tailleurs de pierre, qui parlent de suspendre, eux aussi, le travail. Vous avez sans doute entendu parler de l’échauffourée du 13 avril, échauffourée où certains ouvriers ont eu des torts, mais dont l’importance a été grandement exagérée par la presse locale. De nombreuses arrestations ont eu lieu et continuent encore. C’est là, affirment les ouvriers, un moyen employé pour les intimider. Le procès qui doit être la suite logique de ces arrestations n’est pas encore commencé. Peut-être le gouvernement cantonal, arguant de ce qu’il n’y a qu'un seul Genevois compromis, expulsera-t-il sans jugement les accusés comme étrangers. Détail à noter, ces prétendus étrangers sont en grande majorité des Tessinois, c'est-à-dire des Suisses tout comme les Genevois. Mais les Genevois sont-ils des Suisses ? Ils n’en sont
est un mauvais procédé. Des pourparlers sont actuellement engagés entre les ouvriers et les patrons. Une grande émotion règne parmi les ouvriers maçons et tailleurs de pierre, qui parlent de suspendre, eux aussi, le travail. Vous avez sans doute entendu parler de l’échauffourée du 13 avril, échauffourée où certains ouvriers ont eu des torts, mais dont l’importance a été grandement exagérée par la presse locale. De nombreuses arrestations ont eu lieu et continuent encore. C’est là, affirment les ouvriers, un moyen employé pour les intimider. Le procès qui doit être la suite logique de ces arrestations n’est pas encore commencé. Peut-être le gouvernement cantonal, arguant de ce qu’il n’y a qu'un seul Genevois compromis, expulsera-t-il sans jugement les accusés comme étrangers. Détail à noter, ces prétendus étrangers sont en grande majorité des Tessinois, c'est-à-dire des Suisses tout comme les Genevois. Mais les Genevois sont-ils des Suisses ? Ils n’en sont pas bien sûrs eux-mêmes. Eugène Pichon. CHRONIQUE Une Chambre syndicale de lingères, couturières, brodeuses et confectionneuses est en voie de formation à Paris. Les statuts, élaborés par la commission nommée dans l'assemblée préparatoire qui a eu lieu le 26 avril, ont été discutés dans une nouvelle réunion, tenue le 17 mai. Toutes les dames appartenant aux professions indiquées ci-dessus, qui pensent que le travail des femmes est insuffisamment rémunéré, et que, dans les spécialités les moins mal rétribuées, la longueur de la journée dépasse de beaucoup la proportion conforme à la justice, s'empresseront, nous l’espérons, de donner leur adhésion à l’association dont nous annonçons la formation. La question des apprenties, étant aussi de celles qui préoccupent le plus vivement les ouvrières, sera également l’objet d’études approfondies de la part de la Chambre syndicale dont il s’agit. Un bureau gratuit de renseignements, où les patronnes pourraient demander des ouvrières, et où ces dernières pourraient également faire des demandes de travail, sera installé au siège social; telle est du moins l’intention des fondatrices du syndicat. Pour toutes les contestations qui peuvent surgir dans le travail, la Chambre syndicale des lingères, couturières, etc., servirait d’arbitre et rendrait ainsi les plus grands services à
mai. Toutes les dames appartenant aux professions indiquées ci-dessus, qui pensent que le travail des femmes est insuffisamment rémunéré, et que, dans les spécialités les moins mal rétribuées, la longueur de la journée dépasse de beaucoup la proportion conforme à la justice, s'empresseront, nous l’espérons, de donner leur adhésion à l’association dont nous annonçons la formation. La question des apprenties, étant aussi de celles qui préoccupent le plus vivement les ouvrières, sera également l’objet d’études approfondies de la part de la Chambre syndicale dont il s’agit. Un bureau gratuit de renseignements, où les patronnes pourraient demander des ouvrières, et où ces dernières pourraient également faire des demandes de travail, sera installé au siège social; telle est du moins l’intention des fondatrices du syndicat. Pour toutes les contestations qui peuvent surgir dans le travail, la Chambre syndicale des lingères, couturières, etc., servirait d’arbitre et rendrait ainsi les plus grands services à l’industrie. Tous les renseignements concernant la création et le but du syndicat peuvent être demandés à madame Jeanne André, rue de Mulhouse, 5. (République française.) L'appel suivant est publié par plusieurs journaux : AUX INSTITUTRICES « Mesdames, » En voyant avec quelle facilité le syndicat des lingères s’est constitué, je crois devoir faire appel aux institutrices qui désireraient aussi s’unir en un syndicat, dont le but serait : » 1° L’examen des salaires; » 2° Les moyens de remédier à la situation précaire du professorat ; » 3° L’étude des causes de l’accablement moral de la sous-maîtresse ; » 4° L’ouverture de conférences appropriées également aux maîtresses et aux sous-maîtresses, sur toutes les branches de l’enseignement, excepté celle de la religion, qui n’émane que de la conscience de chacun et de la volonté de la famille. » En effet, la situation précaire faite à la sous-maîtresse a été jusqu’ici trop légèrement examinée. Forcée d'avoir une tenue dont l'ouvrière peut se passer, gagnant 35 ou 40 fr. par mois, peut-elle se nourrir, se vêtir, se loger, de manière à résister aux fatigues d’une classe de 8 ou 9 heures par jour, et le soir compléter ses études ? » Combien sont
crois devoir faire appel aux institutrices qui désireraient aussi s’unir en un syndicat, dont le but serait : » 1° L’examen des salaires; » 2° Les moyens de remédier à la situation précaire du professorat ; » 3° L’étude des causes de l’accablement moral de la sous-maîtresse ; » 4° L’ouverture de conférences appropriées également aux maîtresses et aux sous-maîtresses, sur toutes les branches de l’enseignement, excepté celle de la religion, qui n’émane que de la conscience de chacun et de la volonté de la famille. » En effet, la situation précaire faite à la sous-maîtresse a été jusqu’ici trop légèrement examinée. Forcée d'avoir une tenue dont l'ouvrière peut se passer, gagnant 35 ou 40 fr. par mois, peut-elle se nourrir, se vêtir, se loger, de manière à résister aux fatigues d’une classe de 8 ou 9 heures par jour, et le soir compléter ses études ? » Combien sont mortes à la tâche avant d’avoir pu obtenir un diplôme, objet de leurs plus chères aspirations? Et avec un diplôme, le maximum de la rétribution mensuelle est de 50 francs pour la sous-maîtresse externe. Sait-on tout cela? » La jeune sous-maîtresse, confiante en l’avenir, a, pendant deux ans et plus, travaillé pour l’obtention de ce diplôme, qui doit être le garant de son existence; mais son cerveau, fatigué par les souffrances de la privation, lui fait souvent défaut au moment de l’examen. Où puiser ensuite le courage et la persévérance? Sans un groupe, sans une collectivité solidaire des intérêts communs, qui la consolera, qui l'encouragera, et l’aidera si besoin est, des sommes collectives qu’il possède? » Oui, mesdames, la crainte de perdre une place, quelque insuffisante qu’elle soit, arrête la plainte individuelle. » Mais il en serait bien autrement avec une chambre syndicale, qui examinerait et les causes du mal et les moyens d’y remédier. » Procurant au corps enseignant la facilité de communiquer librement, faisant connaître aux une un mal qu’elles ignorent, aux autres donnant l'espoir d'une position plus en harmonie avec leurs besoins, ne nous aiderait-elle pas aussi à définir ce qui rend notre enseignement si inférieur à
travaillé pour l’obtention de ce diplôme, qui doit être le garant de son existence; mais son cerveau, fatigué par les souffrances de la privation, lui fait souvent défaut au moment de l’examen. Où puiser ensuite le courage et la persévérance? Sans un groupe, sans une collectivité solidaire des intérêts communs, qui la consolera, qui l'encouragera, et l’aidera si besoin est, des sommes collectives qu’il possède? » Oui, mesdames, la crainte de perdre une place, quelque insuffisante qu’elle soit, arrête la plainte individuelle. » Mais il en serait bien autrement avec une chambre syndicale, qui examinerait et les causes du mal et les moyens d’y remédier. » Procurant au corps enseignant la facilité de communiquer librement, faisant connaître aux une un mal qu’elles ignorent, aux autres donnant l'espoir d'une position plus en harmonie avec leurs besoins, ne nous aiderait-elle pas aussi à définir ce qui rend notre enseignement si inférieur à celui de plusieurs autres nations ? » Mademoiselle Collin, 13, rue de Seine, met son logement à la disposition du groupe d’initiative, et prendra, tous les matins, les inscriptions des adhérantes. » J’espère que, comprenant l’importance de nous constituer en syndicat, une personne plus libre que moi de son temps, voudra bien se charger des démarches nécessaires pour obtenir l’autorisation d’une réunion, et je suis, en attendant, votre bien dévouée « F» CÉLESTE HAP.DOUIN » 17, rue des Moulins, à Batignolles » Le conflit des ouvriers agricoles et des fermiers anglais parait devoir arriver prochainement à une solution. L’association des fermiers du comté de Lincoln a retiré la prohibition d’appartenir à une société corporative qu’elle avait voulu imposer aux ouvriers. La société ouvrière, de son côté, a consenti à modifier différentes dispositions de ses statuts qui portaient : 1° que le salaire serait au minimum de 18 shillings (22 fr. 50), par semaine; 2° que le délai d’avertissement en cas de cessation de travail serait uniformément de huit jours. Le délai sera fixé par l’engagement contracté entre le fermier et l’ouvrier. D’autre part, une commission composée de délégués de fermiers et, au nom des ouvriers, de MM. Morley, Dixon et
voudra bien se charger des démarches nécessaires pour obtenir l’autorisation d’une réunion, et je suis, en attendant, votre bien dévouée « F» CÉLESTE HAP.DOUIN » 17, rue des Moulins, à Batignolles » Le conflit des ouvriers agricoles et des fermiers anglais parait devoir arriver prochainement à une solution. L’association des fermiers du comté de Lincoln a retiré la prohibition d’appartenir à une société corporative qu’elle avait voulu imposer aux ouvriers. La société ouvrière, de son côté, a consenti à modifier différentes dispositions de ses statuts qui portaient : 1° que le salaire serait au minimum de 18 shillings (22 fr. 50), par semaine; 2° que le délai d’avertissement en cas de cessation de travail serait uniformément de huit jours. Le délai sera fixé par l’engagement contracté entre le fermier et l’ouvrier. D’autre part, une commission composée de délégués de fermiers et, au nom des ouvriers, de MM. Morley, Dixon et MacDonald, membres du Parlement, sera chargée de codifier les usages de travail et de les réviser lorsqu’ils seront jugés contraires à l’intérêt des ouvriers. La question de l’établissement de commissions d’arbitrage est également à l’ordre du jour. On espère que l’exemple des fermiers et des ouvriers agricoles du Lincolnshire sera suivi dans tous les comtés de l’Est qu’avait gagnés le lock out. On constate néanmoins une grande amertume de sentiments à New-Market, où le conflit a pris naissance. * * * Nous avons à plusieurs reprises entretenu nos lecteurs du dissentiment qui existe chez les coopérateurs anglais, au sujet de la répartition des profits de la coopération de production, profits que les uns veulent donner entièrement au capital représenté par les sociétés de distribution, tandis que les autres en veulent le partage entre le capital et le travail. Dans la dernière séance, la section du sud du Central Co-operative Board, ou comité permanent du congrès coopératif, a voté une résolution par laquelle la Wholesale Society ou Société d’achat en gros pour les sociétés de détail, de Manchester, est invitée à se conformer au principe de la participation du travail dans sa fabrique de souliers et bottes établie à Leicester. Sur
suivi dans tous les comtés de l’Est qu’avait gagnés le lock out. On constate néanmoins une grande amertume de sentiments à New-Market, où le conflit a pris naissance. * * * Nous avons à plusieurs reprises entretenu nos lecteurs du dissentiment qui existe chez les coopérateurs anglais, au sujet de la répartition des profits de la coopération de production, profits que les uns veulent donner entièrement au capital représenté par les sociétés de distribution, tandis que les autres en veulent le partage entre le capital et le travail. Dans la dernière séance, la section du sud du Central Co-operative Board, ou comité permanent du congrès coopératif, a voté une résolution par laquelle la Wholesale Society ou Société d’achat en gros pour les sociétés de détail, de Manchester, est invitée à se conformer au principe de la participation du travail dans sa fabrique de souliers et bottes établie à Leicester. Sur la proposition de M. Ludlow, la même section a décidé la formation d’un comité de propagande pour la coopération, comité qui sera composé de tous les membres passés et présents du Central Co-operative Board et d’un délégué de chacune des sociétés des comtés du Sud. Ch. Lémovick. ASSOCIATIONS COOPÉRATIVES DE PRODUCTION, DE PARIS Ameublement, rue du Chemin-Vert, 10G. Ameublements sculptés, passage Saint-Sébastien, 11. Élucubrateurs, rue du Vert-Bois, G4. Cordonniers, quai Valmy, 71. Ferblantiers-lampistes, rue de Bondy, 70. Meubles, (Epargne Immobilière) rue d’Arras, 3. Imprimerie générale, rue du faubourg Saint-Denis, 1. Typographie nouvelle, rue des Jeûneurs, 14. Instruments de musique, rue Saint-Maur, 45. Marbres, rue des Gravilliers, 48, et Traversière, 35. Menuisiers, rue Henri Chevreau, 32. Lithographes, quai Valmy, 21. Maçonnerie, rue d'Anjou, G. Œuvres et tailleurs de pierres, rue des Écoles, G. Marbriers, rue Saint-Maur, G3. Menuisiers en bâtiments, rue de l’Ourcine, 28. Opticiens, rue Pierre-Levée, 9. Entreprises en bâtiments, rue Sedaine, 56. Pianos (facteurs de), rue des Poissonniers, GG. D'ailleurs, rue Turbigo, 33. SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE de distribution d’imprimés et d’affichage. —146, rue Montmartre, Paris. — La seule maison de son genre existant en France. Annonces et abonnements pour tous les journaux. Organisation du suffrage universel; constitution de la société
PRODUCTION, DE PARIS Ameublement, rue du Chemin-Vert, 10G. Ameublements sculptés, passage Saint-Sébastien, 11. Élucubrateurs, rue du Vert-Bois, G4. Cordonniers, quai Valmy, 71. Ferblantiers-lampistes, rue de Bondy, 70. Meubles, (Epargne Immobilière) rue d’Arras, 3. Imprimerie générale, rue du faubourg Saint-Denis, 1. Typographie nouvelle, rue des Jeûneurs, 14. Instruments de musique, rue Saint-Maur, 45. Marbres, rue des Gravilliers, 48, et Traversière, 35. Menuisiers, rue Henri Chevreau, 32. Lithographes, quai Valmy, 21. Maçonnerie, rue d'Anjou, G. Œuvres et tailleurs de pierres, rue des Écoles, G. Marbriers, rue Saint-Maur, G3. Menuisiers en bâtiments, rue de l’Ourcine, 28. Opticiens, rue Pierre-Levée, 9. Entreprises en bâtiments, rue Sedaine, 56. Pianos (facteurs de), rue des Poissonniers, GG. D'ailleurs, rue Turbigo, 33. SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE de distribution d’imprimés et d’affichage. —146, rue Montmartre, Paris. — La seule maison de son genre existant en France. Annonces et abonnements pour tous les journaux. Organisation du suffrage universel; constitution de la société française, par A. Corbée, ingénieur en chef des ponts-et-chaussées 3e édition, Paris 1874. Prix : 50 centimes. En vente chez Guillaumin, 1-4, rue Richelieu, et la librairie des Sciences Sociales, 3, rue Hautefeuille, à Paris. LIBRAIRIE DES SCIENCES SOCIALES 3, RUE HAUTEFEUILLE, PARIS J. Le Rousseau. — Association de l’ouvrier aux bénéfices des patrons. 1 vol. in-18 — Éléments d’économie progressive. 1 vol. in-18. M.-L. Gagneur. — Les forçats du mariage (question du divorce). 1 vol. in-18. Chair à Canon. 1 vol. in-18 ... . . . . . Jean Caboche et ses amis les paysans. Mésaventure électorale de M. le baron de Piolant. 2 brochures, chaque • E. Bonnemère. — La commune agricole. Brochure in-32. Duruon-Meunier. — Suppression des grèves et du prolétariat. Brochure in-18. Emilio Castelar. — L'Europe républicaine, discours traduit par Victor Considérant. Brochure in-18. A. de Brevans. — La collectivité, étude sociale. 1 vol. in-18. Godin. — Solutions sociales, contenant la description du familistère de Guise, avec gravures, 2e édit. 1 vol. in-18. Le Catalogue de la Librairie est envoyé FRANCO sur demande affranchie. Le vendeur : E. Nus. • 1 _ ~ D. Thiéry et C.'. — Imprimerie de Lagny. Édition et Administration à LAGNY