jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Avec votre manie de blaguer, on ne peut pas causer sérieusement. POURAILLE. — Comment voulez-vous que des esprits soulèvent une table ?... LE PRÉSIDENT. — Quand vous frottez un bâton de cire à cacheter, ça soulève bien de petits papiers. Et quand vous regardez une femme, comment la fascinez-vous ? Par le fluide. POURAILLE. — Evidemment... j’ai du fluide. Car j’en ai eu des femmes, dans le haut, dans le bas, dans le milieu, partout; des marquises, des duchesses TOURNECOURT. — Diable ! les duchesses sont rares. N’allez pas plus loin, vous seriez compromettant. Rires. BRIQUEMOLLE. — Elle est bien bonne ! les duchesses de Pouraille ! Elles tenaient des cantines à leurs moments perdus!... Exclamations. POURAILLE. — Eh bien, envoyez-moi vos maîtresses, et vous verrez. MONEUIL, se frappant le front. — Quelle heure est-il ? LE PRÉSIDENT. — Onze et quart... à peine !... MONEUIL. — Sacrebleu! si je manque le train, ce sera votre faute et à toutes vos histoires saugrenues. Il se lève précipitamment. LE PRÉSIDENT. — Oh ! vous avez tout le temps. Adieu, mon brave Moneuil (on rit.), mon excellent Moneuil. MONEUIL. — Pourquoi riez-vous ? TOURNECOURT. — Si vous rencontrez Parabère, demandez-lui l’explication du Fluide ! BRIQUEMOLLE. — Et de la Femme-colosse ! BOULARD. — Et du Mazarin ! POURAILLE. — N’oubliez pas de lui parler du Jardinier assassiné ! LE PRÉSIDENT. — Ni de l’Homme à la mâchoire cassée ! Moneuil sort ahuri. Onze heures trente-cinq. Moneuil arrive tout essoufflé à la gare, juste à temps pour voir filer le train dans lequel sont montés Parabère et Blanche Taupier !... RICHARD O'M. PETITE CHRONIQUE Lorsque, du marché aux fleurs de la Madeleine, on aperçoit une des élégantes Parisiennes qui ont recours à l'art charmant de Mme Léoty, on pense involontairement au tableau de l’Escarpolette. Le petit maître galant qui peignit cette scène s’est plu à parer de grâces infinies la jeune femme qui se balance sous les hauts ombrages. Il lui a donné la jeunesse du visage, la mutinerie du regard, la sveltesse du corps qui s’effile dans une taille souple et ondule
Fluide ! BRIQUEMOLLE. — Et de la Femme-colosse ! BOULARD. — Et du Mazarin ! POURAILLE. — N’oubliez pas de lui parler du Jardinier assassiné ! LE PRÉSIDENT. — Ni de l’Homme à la mâchoire cassée ! Moneuil sort ahuri. Onze heures trente-cinq. Moneuil arrive tout essoufflé à la gare, juste à temps pour voir filer le train dans lequel sont montés Parabère et Blanche Taupier !... RICHARD O'M. PETITE CHRONIQUE Lorsque, du marché aux fleurs de la Madeleine, on aperçoit une des élégantes Parisiennes qui ont recours à l'art charmant de Mme Léoty, on pense involontairement au tableau de l’Escarpolette. Le petit maître galant qui peignit cette scène s’est plu à parer de grâces infinies la jeune femme qui se balance sous les hauts ombrages. Il lui a donné la jeunesse du visage, la mutinerie du regard, la sveltesse du corps qui s’effile dans une taille souple et ondule dans le jeu des hanches. Les draperies de la jupe, le collant du corsage sont tels que l’on rétablit avec une exactitude linéaire ce que devraient être ces ravissants contours à l’œil nu. La vie est là dans son expression la plus noble et à la fois la plus sensuelle, dans sa splendeur la plus troublante. Les siècles et les pays qui réussissent dans l’exaltation du beau, dans le développement de la grâce, sont de grands siècles et de grands pays. Mme Léoty, en attachant toute sa pensée à perfectionner l’anatomie de la femme, fait de la sculpture vivante et relève l’idéal social. Son corset est un accessoire merveilleux qui fait qu’une Parisienne se distingue d’entre mille étrangères comme une reine au milieu de sa cour. (8, place de la Madeleine.) Pendant les grandes chaleurs, le fonctionnement de la peau acquiert une importance exceptionnelle. La peau est comme une porte toujours ouverte, par où les éléments nuisibles à l’organisme sont éliminés sans relâche. En cette saison plus que jamais, il faut bannir les produits de parfumerie qui altèrent la trame du tissu cutané, diminuent ou suppriment sa perméabilité, en un mot mettent obstacle à son exhalation régulière. En tête des
dans sa splendeur la plus troublante. Les siècles et les pays qui réussissent dans l’exaltation du beau, dans le développement de la grâce, sont de grands siècles et de grands pays. Mme Léoty, en attachant toute sa pensée à perfectionner l’anatomie de la femme, fait de la sculpture vivante et relève l’idéal social. Son corset est un accessoire merveilleux qui fait qu’une Parisienne se distingue d’entre mille étrangères comme une reine au milieu de sa cour. (8, place de la Madeleine.) Pendant les grandes chaleurs, le fonctionnement de la peau acquiert une importance exceptionnelle. La peau est comme une porte toujours ouverte, par où les éléments nuisibles à l’organisme sont éliminés sans relâche. En cette saison plus que jamais, il faut bannir les produits de parfumerie qui altèrent la trame du tissu cutané, diminuent ou suppriment sa perméabilité, en un mot mettent obstacle à son exhalation régulière. En tête des produits universellement appréciés pour l’hygiène de l’épiderme, plaçons le Lait d’iris L.-T. Piver qui est la perfection poussée aux dernières limites. On ne peut trouver mieux. Son usage journalier donne à la peau une salutaire fraîcheur, rend le teint diaphane, prévient ou efface la ride. On l’emploie en bains, frictions, lotions. Le Lait d’iris L.-T. Piver se complète par l’Irisine, incomparable poudre de riz qui absorbe la transpiration, dont les effets se résument en trois mots : fraîcheur, beauté, jeunesse. (10, boulevard de Strasbourg.) « Dis-moi comment tu te gantes, je te dirai qui tu es. » La main est effectivement un signe de race. La mode des gants longs et larges, en fourreau, formant sur le bras des plis multiples, a dû être imaginée en faveur d'individualités peu propres à inspirer nos Phidias. Des protestations s'élèvent dans le clan des femmes qui ont une jolie main. C'est à celles-là surtout que nous recommandons d'aller, avant de quitter Paris, s'approvisionner de gants Berlin. Ces gants, qui allient l'élégance de la coupe à la solidité, sont cotés, en toutes couleurs, pour la moitié des prix d'autrefois. Ainsi Bénin vend 2 francs les gants de Suède pour dames, à 2, 3, 4
lotions. Le Lait d’iris L.-T. Piver se complète par l’Irisine, incomparable poudre de riz qui absorbe la transpiration, dont les effets se résument en trois mots : fraîcheur, beauté, jeunesse. (10, boulevard de Strasbourg.) « Dis-moi comment tu te gantes, je te dirai qui tu es. » La main est effectivement un signe de race. La mode des gants longs et larges, en fourreau, formant sur le bras des plis multiples, a dû être imaginée en faveur d'individualités peu propres à inspirer nos Phidias. Des protestations s'élèvent dans le clan des femmes qui ont une jolie main. C'est à celles-là surtout que nous recommandons d'aller, avant de quitter Paris, s'approvisionner de gants Berlin. Ces gants, qui allient l'élégance de la coupe à la solidité, sont cotés, en toutes couleurs, pour la moitié des prix d'autrefois. Ainsi Bénin vend 2 francs les gants de Suède pour dames, à 2, 3, 4 boutons ; et 3 francs les gants glacés, également à 2, 3, 4 boutons. La maison Berlin, 27, boulevard des Italiens, expédie en province et à l'étranger, contre remboursement. On remarque beaucoup au Bois, le matin, un gracieux peloton de charmantes amazones qui, bravant les ardeurs du soleil, sillonnent dans tous les sens les allées cavalières, au galop cadencé de leurs montures. Ces modernes centauresses se donnent, soyons indiscret, rendez-vous au grand manège Quartiéro, situé près de l'Arc-de-Triomphe, 40, avenue des Ternes, parce qu'elles sont toujours sûres d'y trouver des chevaux brillants aux vives allures, admirablement mis pour dames, et tout le confort désirable qu'offre à ses clients d'élite cet établissement de premier ordre. Faut-il ajouter que M. Quartiéro, son directeur, et Mme Quartiéro en font les honneurs avec toute la bonne grâce qui les distingue. N'allez pas, jeunes filles, n'allez pas en plein midi cueillir les bluets dans les blés. Si cependant vous avez dédaigné la prudence, et que le haillon et les taches de rousseur aient envahi votre frais visage, ayez recours au Lait anléphélique Candès. Les parasols de la peau ne peuvent résister à l'action salutaire de cette excellente eau de toilette qui fait, en outre, disparaître
tous les sens les allées cavalières, au galop cadencé de leurs montures. Ces modernes centauresses se donnent, soyons indiscret, rendez-vous au grand manège Quartiéro, situé près de l'Arc-de-Triomphe, 40, avenue des Ternes, parce qu'elles sont toujours sûres d'y trouver des chevaux brillants aux vives allures, admirablement mis pour dames, et tout le confort désirable qu'offre à ses clients d'élite cet établissement de premier ordre. Faut-il ajouter que M. Quartiéro, son directeur, et Mme Quartiéro en font les honneurs avec toute la bonne grâce qui les distingue. N'allez pas, jeunes filles, n'allez pas en plein midi cueillir les bluets dans les blés. Si cependant vous avez dédaigné la prudence, et que le haillon et les taches de rousseur aient envahi votre frais visage, ayez recours au Lait anléphélique Candès. Les parasols de la peau ne peuvent résister à l'action salutaire de cette excellente eau de toilette qui fait, en outre, disparaître les petits points noirs du nez. Sous ce rapport et celui des taches de rousseur, le Lait anléphélique défie la comparaison. (26, boulevard Saint-Denis.) Très ingénieuse, la Glacière Toselli qui vous permet d'obtenir à la minute des blocs de glace pour rafraîchir l'eau, frapper le Champagne, faire sorbets, sirops, crèmes glacées, etc. À toutes les expositions, la Glacière Toselli a obtenu les premières récompenses. (Rue Lafayette, 196.) Yeux caressants, avivés de troublantes étincelles par le Khol Delettrez. (54, rue Richer.) Le coton, le caoutchouc, les goussets baleinés du corset vous improvisent une poitrine factice qui semble faire dire, avec juste raison, à Tartuffe : « Cachez ce sein que je ne saurais voir » Donnez à votre gorge maigre et plate de belles rondeurs naturelles avec le lait Mâlin /a, de la parfumerie Ninon, 31, rue du 4-Septembre. Continuons à signaler les nombreuses cures accomplies par le nouveau traitement anti rhumatismal du docteur Lamau, qui marque un immense progrès dans l'art de guérir. Le bain du docteur Lamau supprime rapidement les douleurs les plus invétérées, et soulage presque toujours immédiatement. Chez l'auteur, 30, rue Lecourbe, à Paris. 1 flacon, 5 francs. Envoi franco, contre mandat, depuis 3 flacons. Consultations tous
glacées, etc. À toutes les expositions, la Glacière Toselli a obtenu les premières récompenses. (Rue Lafayette, 196.) Yeux caressants, avivés de troublantes étincelles par le Khol Delettrez. (54, rue Richer.) Le coton, le caoutchouc, les goussets baleinés du corset vous improvisent une poitrine factice qui semble faire dire, avec juste raison, à Tartuffe : « Cachez ce sein que je ne saurais voir » Donnez à votre gorge maigre et plate de belles rondeurs naturelles avec le lait Mâlin /a, de la parfumerie Ninon, 31, rue du 4-Septembre. Continuons à signaler les nombreuses cures accomplies par le nouveau traitement anti rhumatismal du docteur Lamau, qui marque un immense progrès dans l'art de guérir. Le bain du docteur Lamau supprime rapidement les douleurs les plus invétérées, et soulage presque toujours immédiatement. Chez l'auteur, 30, rue Lecourbe, à Paris. 1 flacon, 5 francs. Envoi franco, contre mandat, depuis 3 flacons. Consultations tous les jours, de 4 à 5 heures. Plus heureuse que la rose, qui ne peut pas se débarrasser de ses épines, la peau de nos jolies mondaines se débarrasse facilement des poils qui l'envahissent, avec l'Épiléine (eau), 5 fr. le flacon, de la Parfumerie exotique, 35, rue du 4-Septembre. L'Épiléine (crème), nouvelle préparation de la même maison, les débarrasse aussi, sans douleur, du duvet intempestif qui recouvre leur visage. La Mameltiane, formule du célèbre Tronchois, est, depuis 150 ans, la préparation par excellence pour développer, retremper la poitrine. A. la Juventa, 3, rue de la Banque. N'hésitez pas à vous débarrasser de ces poils, ornement d'un autre sexe, et rajeunissez-vous en les détruisant avec le Dépilatoire Dusser, absolument inoffensif, et dont l'efficacité est attestée par un usage universel. (Parfumerie Dusser, 1, rue Jean-Jacques-Rousseau.) *** STOMLINE, eau dentifrice souveraine, fl., 6f. r. de l'Échiquier, 22. A, DELION, passage Jouffroy, CHAPELLERIE ÉLÉGANTE. ROSÉE des INDES, de CHALMIN, parfum exquis, 7, r. d'Enghien. EAU ROYALE pour la toilette Mouilier on, 21, r. Bergère, fourneau de 5 cours étrang.) LES MERVEILLEUX EFFETS DE L'ÉPILÉINE PARFUMERIE EXOTIQUE, 35, rue du Quatre-Septembre On parle beaucoup à Londres de la huitième série des festivals monstres organisés régulièrement
(crème), nouvelle préparation de la même maison, les débarrasse aussi, sans douleur, du duvet intempestif qui recouvre leur visage. La Mameltiane, formule du célèbre Tronchois, est, depuis 150 ans, la préparation par excellence pour développer, retremper la poitrine. A. la Juventa, 3, rue de la Banque. N'hésitez pas à vous débarrasser de ces poils, ornement d'un autre sexe, et rajeunissez-vous en les détruisant avec le Dépilatoire Dusser, absolument inoffensif, et dont l'efficacité est attestée par un usage universel. (Parfumerie Dusser, 1, rue Jean-Jacques-Rousseau.) *** STOMLINE, eau dentifrice souveraine, fl., 6f. r. de l'Échiquier, 22. A, DELION, passage Jouffroy, CHAPELLERIE ÉLÉGANTE. ROSÉE des INDES, de CHALMIN, parfum exquis, 7, r. d'Enghien. EAU ROYALE pour la toilette Mouilier on, 21, r. Bergère, fourneau de 5 cours étrang.) LES MERVEILLEUX EFFETS DE L'ÉPILÉINE PARFUMERIE EXOTIQUE, 35, rue du Quatre-Septembre On parle beaucoup à Londres de la huitième série des festivals monstres organisés régulièrement tous les trois ans, depuis 1859, au Palais de Crystal pour rappeler l'anniversaire de la mort du compositeur Handel, que les Anglais considèrent comme le créateur de leur école nationale de musique. Aussi les festivals donnés sous le patronage de son nom, et dans lesquels on faisait entendre ses œuvres principales : Messiah, Israël en Égypte, Saül, etc., ont-ils toujours obtenu les plus éclatants succès, que justifiaient d'ailleurs le nombre et le choix des exécutants; mais nous croyons pas que dans le monde entier rien puisse être comparé à la solennité qui se prépare pour le mois de juin prochain. Sir Michael Costa, qui dirige ces festivals depuis leur création, gardera cette année encore son bâton de chef d'orchestre pour conduire les 4,000 musiciens et choristes qui doivent accompagner Mmes Albani, Trebelli, Ces concerts etc. auront lieu les 18, 20 et 22 juin. Le Messiah sera exécuté le 18, à deux heures, et l'Israël le 22, également à deux heures. Le public sera admis à la répétition générale qui aura lieu le 15 juin à midi. Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. Dans le but d'offrir de nouvelles facilités de circulation aux nombreux touristes qui
principales : Messiah, Israël en Égypte, Saül, etc., ont-ils toujours obtenu les plus éclatants succès, que justifiaient d'ailleurs le nombre et le choix des exécutants; mais nous croyons pas que dans le monde entier rien puisse être comparé à la solennité qui se prépare pour le mois de juin prochain. Sir Michael Costa, qui dirige ces festivals depuis leur création, gardera cette année encore son bâton de chef d'orchestre pour conduire les 4,000 musiciens et choristes qui doivent accompagner Mmes Albani, Trebelli, Ces concerts etc. auront lieu les 18, 20 et 22 juin. Le Messiah sera exécuté le 18, à deux heures, et l'Israël le 22, également à deux heures. Le public sera admis à la répétition générale qui aura lieu le 15 juin à midi. Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. Dans le but d'offrir de nouvelles facilités de circulation aux nombreux touristes qui vont passer la belle saison en Suisse, la Compagnie à partir du 31 mai, date de l'ouverture de son service d'été, un nouveau voiture service rapide de nuit entre Paris et Berne, trajet en 12 heures, de 1re et 2e classe, sans transbordement à la frontière. Départ de Paris à 9 heures 25 soir. Arrivée à Berne à 9 heures 53 matin. Départ de Berne à 7 heures 50 soir. Arrivée à Paris à 7 heures 50 matin. Correspondance à Berne avec les différents centres d'attraction Suisse centrale : Lucerne, Interlaken, Fribourg, etc. En outre, jusqu'au 15 octobre, il sera délivré des billets d'aller et retour entre Paris et Berne, valables pour 60 jours, aux prix suivants: 2e classe 112 francs, 3e classe 84 francs. Ces billets seront exceptionnellement valables pour les trains du nouveau service rapide. Vente des billets à Paris : à la gare et dans les bureaux de ville de la Compagnie. SOMNIERS et LITS TUCKER, 19, rue du 4-Septembre. Meubles en fer et en bois. CORSETS. Mme Billard, 4, rue Tronchet. DEUIL. À la Religieuse, 2, r. Tronchet, seconde confiserie. LEFANT-DOUMBIOS, 86, boulevard Haussmann Meubles anciens et objets d'art.
9 heures 25 soir. Arrivée à Berne à 9 heures 53 matin. Départ de Berne à 7 heures 50 soir. Arrivée à Paris à 7 heures 50 matin. Correspondance à Berne avec les différents centres d'attraction Suisse centrale : Lucerne, Interlaken, Fribourg, etc. En outre, jusqu'au 15 octobre, il sera délivré des billets d'aller et retour entre Paris et Berne, valables pour 60 jours, aux prix suivants: 2e classe 112 francs, 3e classe 84 francs. Ces billets seront exceptionnellement valables pour les trains du nouveau service rapide. Vente des billets à Paris : à la gare et dans les bureaux de ville de la Compagnie. SOMNIERS et LITS TUCKER, 19, rue du 4-Septembre. Meubles en fer et en bois. CORSETS. Mme Billard, 4, rue Tronchet. DEUIL. À la Religieuse, 2, r. Tronchet, seconde confiserie. LEFANT-DOUMBIOS, 86, boulevard Haussmann Meubles anciens et objets d'art.
La Fronde CINQUIÈME ANNEE. — N° 1134 MERCREDI 16 JANVIER 1901. — SAINT MARCEL LE NUMÉRO : CINQ cents et un CALENDRIER RÉPUBLIQUAIN 126 NIVOSE AN CIVI CALENDRIER PROTESTANT Passion de la Bible à lire et à méditer Psalms 2 : 2 CALENDRIER RUSSE 8 JANVIER 1900 CALENDRIER ISRAÉLITE 24 TÉBETH ANÉE 5001 Prix des Abonnements : Un An 20 fr. Six Mois 10 fr. 50 Trois Mois 5 fr. 50. L'abonnement annuel 25 fr. 18 fr. 10 fr. DIRECTRICE : MARGUERITE D'URAND Direction et Administration : 14, rue Saint-George. Téléphone 22171 chez Lagrange et Cie. Les annonces sont reçues 6, place de la Bourse, Paris. FIANCE. journaux politiques. l'expression est ironique, administratif, édité, composé par des, — Toutes communications relatives à la mission doivent être envoyées à Eugenie Fournier, rédactrice en chef de la Fronde; Les annonces non datées seront publiées. Aujourd'hui Le jour de l'an 13. 1 12, rue Godot de Mauroy — Bijoux d'art et cuisine artistique, Galerie Georges AVIS AUX PROXES : Le Salon d'automne, rue des Artistes Révision générale des monuments à partir d'aujourd'hui Le Musée de peintures, le Louvre et les Trois Arts de 10 h. à 5 h.; Le Jeu de Paume, du 1er janvier à 5 h. Programme des cours et conférences de l'année de musique. Chansons d'aujourd'hui L'asnou a nous apprend que le général Bnvas nous vient d'octroyer une congé en cette fin d'année pour prononcer un discours vraiment bouillant, qu'il nous faudra méditer. Il se pourrait mieux qu'à l'heure actuelle une nouvelle législature, qui pourrait améliorer la situation économique, doive être; mais peu importe; qu'admettant que je puisse se départir et chicaner en bâton; quand les suites de journées, le général Bnvas ne se dément pas. Or l'histoire d'une mystification serait plus gaiement vraisemblable, si l'orateur militaire s'était exprimé, comme il se doit, de vouloir donner à ses auditeurs un spécimen quelconque du genre d'éloquence dite autrefois des camps, pour cette raison il le cite — « que Cambronne seul y entendait quelque chose ». Celle-ci, cette trouvaille à laquelle j'élevais l'assistance, toute composée d'anciens élèves des Jésuites, fut un
1er janvier à 5 h. Programme des cours et conférences de l'année de musique. Chansons d'aujourd'hui L'asnou a nous apprend que le général Bnvas nous vient d'octroyer une congé en cette fin d'année pour prononcer un discours vraiment bouillant, qu'il nous faudra méditer. Il se pourrait mieux qu'à l'heure actuelle une nouvelle législature, qui pourrait améliorer la situation économique, doive être; mais peu importe; qu'admettant que je puisse se départir et chicaner en bâton; quand les suites de journées, le général Bnvas ne se dément pas. Or l'histoire d'une mystification serait plus gaiement vraisemblable, si l'orateur militaire s'était exprimé, comme il se doit, de vouloir donner à ses auditeurs un spécimen quelconque du genre d'éloquence dite autrefois des camps, pour cette raison il le cite — « que Cambronne seul y entendait quelque chose ». Celle-ci, cette trouvaille à laquelle j'élevais l'assistance, toute composée d'anciens élèves des Jésuites, fut un succès d'aimables rires. Sans doute elle se revêtait pour ces bons hommes, parmi lesquels je pense des officiers, d'un charme secret d'actualité, d'application tacite au pouvoir contemporain d'aujourd'hui. On les connaît, ou moine autre, comme on sait de Lecercle ou de l'Arabe; mais alors on conviendra qu'elle ne manquait pas non plus d'impudence, venant immédiatement avant la grande période où le général Bellay, fonctionnant de la République, allait célébrer le Champ des Martyrs à Auray, c'est-à-dire la mémoire des traîtres débarqués à Quiberon par les Anglais en juin 1793 et vaincue par Houde. Cette période est à lire tout entière. Qu'un soldat qu'à la parole au soir de ce grand jour, de la prière à sainte Anne, la mère de tous les Bretons fit de tous les soldats de terre et de mer, au Champ des Martyres où ils sont tombés, il y a 106 ans nos grands-pères liés à Dieu et au Roi. Qu'un Général de la République mette nos armées de terre et de mer sous le patronage de Sainte-Anne, cela suffirait déjà pour réjouissement, et c'est un signe à retenir du progrès du cléricalisme dans la caste militaire; mais ce qui plus, c'est que le même chef
non plus d'impudence, venant immédiatement avant la grande période où le général Bellay, fonctionnant de la République, allait célébrer le Champ des Martyrs à Auray, c'est-à-dire la mémoire des traîtres débarqués à Quiberon par les Anglais en juin 1793 et vaincue par Houde. Cette période est à lire tout entière. Qu'un soldat qu'à la parole au soir de ce grand jour, de la prière à sainte Anne, la mère de tous les Bretons fit de tous les soldats de terre et de mer, au Champ des Martyres où ils sont tombés, il y a 106 ans nos grands-pères liés à Dieu et au Roi. Qu'un Général de la République mette nos armées de terre et de mer sous le patronage de Sainte-Anne, cela suffirait déjà pour réjouissement, et c'est un signe à retenir du progrès du cléricalisme dans la caste militaire; mais ce qui plus, c'est que le même chef mette, pour ainsi dire l'accent vicinalement, son épée au service de la Vendée, la Vendée, de l'Emigration et de l'Angleterre contre la France de la Révolution attaquée de toute part. La fantaisie cléricale se double ici d'un véritable crime de lèse-patrie. Nous voilà à la tête d'une brigade un général chouan, un homme qui approuve. qui admire que des royalistes aient, suivant le mot de Michelet, poignardé la France dans le dos, pendant qu'elle faisait face à toute l'Europe; avaient nu moins essayé de la poignarder avec une arme demandée à Pitt, obtenue de lui : car tout le monde sait ou devrait savoir l'histoire d'Auray et de Quiberon : le royaliste Puysaye passant en Angleterre, y sollicitant des secours, y organisant une invasion de la Bretagne ou de la Vendée, et le cabinet anglais fournissant le numéraire et la flotte de débarquement, et la guerre qui semblait rangée ainsi ranimée, Hoche forcé d'accourir avec une poignée d'hommes, s'installant près d'Auray où lui vinrent les renforts qui lui permirent d'attaquer la ville et d'écraser les traîtres dans la presque île de Quiberon, malgré le feu des canonnières anglaises. Il est vrai que la répression fut terrible : lors des guerres