jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prêtre, sa vie de dévouement et d’altruisme. il ne cacha pas aux nouveaux prêtres les difficultés et les souffrances qui les attendaient ; leur participation à la sainte Eucharistie ils seraient la loi prêtres et hosties. Ce discours produisit une grande impression. Et c'est dans un recueillement plus profond encore que se continua le double sacrifice. Pendant la cérémonie la chorale de la paroisse, sous la direction de M. Senet, organiste, exécuta les chants avec un sens religieux qui garda à la solennité son caractère très pieux. Cette double messe de prémices laisse un bienfaisant souvenir : ce fut majestueux et touchant, très grand et très doux. Aucune perte LILLE sans emporter la Délicieuse Confiserie Lilloise LES GOULES DU PETIT CHIEN CONFISERIE SAINTE-NICOLAS BONBONS FOURRÉS, PÂTE DE FRUITS. 1, rue St-Nicolas, LILLE (Coin de la rue Neuve) de beaux prix aux encouragements de l’Union 1 « Adagietto », de Bizot ; « Ouverture 26 », de Laminai; 27 . Despiauque; 28 . de Flandre, à Merville, dimanche dernier « Ouevre de Guillaume Tell », de Rossini). 2 « Dassonville; 50 », Picoup; al. 1 nier. Que l’un juge : solistes • nouvel Marcel Deléchalt ! PICOU i Denef al. Vanhoi Adultes . Concours de Sections, Division Excellence, 1er prix d’excellence. Pupilles : Ire Division, prix d’excellence. Pyramides, Division Excellence, prix d’excellence. Boxe, Division Excellence, prix d'honneur. Précédés de leur clique, les fiers Baesen ; Leclercq ; athlètes : MAI. Marcel Deléchalt, 1 picou ; aa. Dencir; ai. Vanboutte; aa. Freuisaert et Loublay ; La Marie Renée des Deleuze; 36. Fauves, etc.... 100 . Lancelle. A. 7 . , Le premier passage a été constaté à 8 h. 42 . Parisiennes » (Hounstounj. 1 u a parcouru une distance de 100 km. CHORALE SAINTE-REINE — lieues , à la vitesse de 1.123 m. pétition générale ce soir à 8 h. 30. présence indispensable. Un voleur de pommes de terre. — Sur la ferme d’Al. Seriet Hector, maraîcher, domicilié à Loos, chemin Vert, gymnastes défilèrent dans ce quartier dans le champ duquel le nommé DeAgnès, rue sauveur populaire entre tous au milieu
Adultes . Concours de Sections, Division Excellence, 1er prix d’excellence. Pupilles : Ire Division, prix d’excellence. Pyramides, Division Excellence, prix d’excellence. Boxe, Division Excellence, prix d'honneur. Précédés de leur clique, les fiers Baesen ; Leclercq ; athlètes : MAI. Marcel Deléchalt, 1 picou ; aa. Dencir; ai. Vanboutte; aa. Freuisaert et Loublay ; La Marie Renée des Deleuze; 36. Fauves, etc.... 100 . Lancelle. A. 7 . , Le premier passage a été constaté à 8 h. 42 . Parisiennes » (Hounstounj. 1 u a parcouru une distance de 100 km. CHORALE SAINTE-REINE — lieues , à la vitesse de 1.123 m. pétition générale ce soir à 8 h. 30. présence indispensable. Un voleur de pommes de terre. — Sur la ferme d’Al. Seriet Hector, maraîcher, domicilié à Loos, chemin Vert, gymnastes défilèrent dans ce quartier dans le champ duquel le nommé DeAgnès, rue sauveur populaire entre tous au milieu du bruit Alphonse, -10 ans, demeurant 1 publications. —d Lo 100e pigeon a été constaté à. 9 h. 43. Il a parcouru une distance de 160 km. 735 à la vitesse de 1.052 m. 95. ETAT-CIVIL — Naissances. — Bihaguc André, rue Pierre Curie, 16 — Balloy Séances des fortifications et quartiers excentriques. Entre la réorganisation du service automobile, permettra de faire face à toutes les réquisitions. Lorsqu’un événement motivant la présence de la police se produira, le public est instamment prié de téléphoner d’urgence au commissariat central de police, n° 310. INTERRUPTION DE COURANT ELECTRIQUE Par suite de travaux à exécuter sur le réseau Haute tension, la distribution de courant Basse tension sera arrêtée, le dimanche 5 juillet, de 7 h. à 8 h. 30, aux abonnés alimentés par le poste de la place Sébastopol, à Lille (Abonnés de la place Sébastopol, de la rue Solférino entre place Sébastopol et rue Léon-Gambetta, de la rue L.-Gambetta entre N° 53 et 115), et de 7 h. à 11 h., aux abonnés alimentés par le poste de la rue de Mahbourg à Lille (Quartier compris entre le boulevard de Préfet, rue de Cambrai, rue de Douai). LE 14 JUILLET A LILLE
et quartiers excentriques. Entre la réorganisation du service automobile, permettra de faire face à toutes les réquisitions. Lorsqu’un événement motivant la présence de la police se produira, le public est instamment prié de téléphoner d’urgence au commissariat central de police, n° 310. INTERRUPTION DE COURANT ELECTRIQUE Par suite de travaux à exécuter sur le réseau Haute tension, la distribution de courant Basse tension sera arrêtée, le dimanche 5 juillet, de 7 h. à 8 h. 30, aux abonnés alimentés par le poste de la place Sébastopol, à Lille (Abonnés de la place Sébastopol, de la rue Solférino entre place Sébastopol et rue Léon-Gambetta, de la rue L.-Gambetta entre N° 53 et 115), et de 7 h. à 11 h., aux abonnés alimentés par le poste de la rue de Mahbourg à Lille (Quartier compris entre le boulevard de Préfet, rue de Cambrai, rue de Douai). LE 14 JUILLET A LILLE CATHOLIQUES!... Ne partez pas en voyage sans vous procurer la liste des Hôtels recommandés au clergé et aux familles. Vous la trouverez à l'HOTEL DE LA COLLETTE, 17, rue Marais, à Lille. 18011 tv ] LITURGIE DE RITE SLAVE A LA CHAPELLE DES FACULTES CATHOLIQUES Remise de décorations. — Le Général Commandant la 1ère Région passera une revue des troupes de la garnison de Lille, le mardi 14 juillet, à 9 h., sur la place de la République. Il procédera, à cette occasion, à une remise de décorations. Les personnes qui désireraient être décorées au cours de cette prise d’armes, sont priées d’adresser au Bureau de garnison (Grand’Garde) avant le 9 juillet, leurs décorations ainsi que les pièces justificatives de l’attribution de celles-ci. LES VÉRITABLES CONNAISSEURS DE BIÈRE se retrouvent chaque soir au PALAIS DE LA BIÈRE, propriété des actionnaires de la Brasserie Coopérative de Mons-en-Baroeul. Nous apprenons que la liturgie qui doit avoir lieu le vendredi 3 juillet, à 7 h. du matin, dans la chapelle des Facultés catholiques, boulevard Vauban, sera célébrée par Mgr Evrelnoff, archimandrite, recteur de l’église russe catholique de Paris, entouré de quatre concélébrants. Des places peuvent être retenues au même "fm. russe de la
Général Commandant la 1ère Région passera une revue des troupes de la garnison de Lille, le mardi 14 juillet, à 9 h., sur la place de la République. Il procédera, à cette occasion, à une remise de décorations. Les personnes qui désireraient être décorées au cours de cette prise d’armes, sont priées d’adresser au Bureau de garnison (Grand’Garde) avant le 9 juillet, leurs décorations ainsi que les pièces justificatives de l’attribution de celles-ci. LES VÉRITABLES CONNAISSEURS DE BIÈRE se retrouvent chaque soir au PALAIS DE LA BIÈRE, propriété des actionnaires de la Brasserie Coopérative de Mons-en-Baroeul. Nous apprenons que la liturgie qui doit avoir lieu le vendredi 3 juillet, à 7 h. du matin, dans la chapelle des Facultés catholiques, boulevard Vauban, sera célébrée par Mgr Evrelnoff, archimandrite, recteur de l’église russe catholique de Paris, entouré de quatre concélébrants. Des places peuvent être retenues au même "fm. russe de la Barre. FOUR SUPPRIMER LA GUERRE CONGRÈS EUCHARISTIQUE Le Dimanche 5 Juillet 1936 GAREZ votre voiture à l’Agence RENAULT 140 à 150, Bd de la République. LA MADELEINE :::: Accès par la rue du Ballon, l’avenue Louise et l’avenue Foubert. EGLISE SAINT-ETIENNE Jeudi, vendredi, samedi et dimanche, à 7 h., messe pontificale, avec chants et allocution, par M. le chanoine Delsaux. Jeudi 2 juillet, à 20 h., salut solennel pour les dames et les jeunes filles. Sermon par S. Exc. Mgr Chollet, archevêque de Cambrai. Les chants seront exécutés par la schola paroissiale et la Société nationale des Orphéonistes Lillois (chœurs mixtes), sous la direction de M. ESy, maître de chapelle. Vendredi (premier du mois) solennel de réparation et sermon. AD. LACROIX VÊTEMENTS 58-32, RUE DE PARIS 23-32 — LILLE «Ou — VÊTEMENTS POUR SPORTS ET VOYAGES Alpaga, Tennis, Toile, Gabardine. Nous informons le public que le samedi 4 juillet, à Tourcoing, salle du Théâtre municipal, à 8 h., 5 Mouvaux, à la mairie; dimanche 5, à Ascq-Aunappes, à la mairie, à Orchies, à la mairie, à Coutiches, à la mairie, à Roost-Warendonk à la mairie; lundi 6, à Deûlémont, à la mairie, à 17 h., à Douai, à la mairie,
pontificale, avec chants et allocution, par M. le chanoine Delsaux. Jeudi 2 juillet, à 20 h., salut solennel pour les dames et les jeunes filles. Sermon par S. Exc. Mgr Chollet, archevêque de Cambrai. Les chants seront exécutés par la schola paroissiale et la Société nationale des Orphéonistes Lillois (chœurs mixtes), sous la direction de M. ESy, maître de chapelle. Vendredi (premier du mois) solennel de réparation et sermon. AD. LACROIX VÊTEMENTS 58-32, RUE DE PARIS 23-32 — LILLE «Ou — VÊTEMENTS POUR SPORTS ET VOYAGES Alpaga, Tennis, Toile, Gabardine. Nous informons le public que le samedi 4 juillet, à Tourcoing, salle du Théâtre municipal, à 8 h., 5 Mouvaux, à la mairie; dimanche 5, à Ascq-Aunappes, à la mairie, à Orchies, à la mairie, à Coutiches, à la mairie, à Roost-Warendonk à la mairie; lundi 6, à Deûlémont, à la mairie, à 17 h., à Douai, à la mairie, à 20 h. 30 il sera fait par Me Henri Demont, avocat à la cour d’appel de Paris une conférence sur ce sujet : « comment supprimer la guerre ». Ces conférences sont organisées par l'Union Universelle « pour supprimer ce crime : la guerre » qui comprend parmi les membres de son comité d’honneur les plus hauts magistrats, MM. Paul André, premier président honoraire de la cour de cassation ; Th. Lebocqué, premier président de la cour de cassation; Lecherbonnier, procureur général à la cour de cassation ; Proudhon, conseiller d'État ; Eugène Dreyfus, premier prévenu de la cour d'appel de Paris, Donat-Guillaume, procureur général à la cour d’appel de Paris; Wattine, président du tribunal de première instance de la Seine; Pressat, procureur de la république au tribunal de la Seine; les bâtonniers de l’ordre des avocats à la cour de cassation; de l'ordre des avocats à la cour d’appel de Paris, les chambres des avoués d'appel de Paris, des avoués de première instance de la Seine, des agences de change. Les plus hautes personnalités religieuses, S. E. le cardinal Verdier; M. le pasteur Charles Ternes, président du consistoire; M. J Bauer, grand rabbin. Œuvre juridique placée en dehors
membres de son comité d’honneur les plus hauts magistrats, MM. Paul André, premier président honoraire de la cour de cassation ; Th. Lebocqué, premier président de la cour de cassation; Lecherbonnier, procureur général à la cour de cassation ; Proudhon, conseiller d'État ; Eugène Dreyfus, premier prévenu de la cour d'appel de Paris, Donat-Guillaume, procureur général à la cour d’appel de Paris; Wattine, président du tribunal de première instance de la Seine; Pressat, procureur de la république au tribunal de la Seine; les bâtonniers de l’ordre des avocats à la cour de cassation; de l'ordre des avocats à la cour d’appel de Paris, les chambres des avoués d'appel de Paris, des avoués de première instance de la Seine, des agences de change. Les plus hautes personnalités religieuses, S. E. le cardinal Verdier; M. le pasteur Charles Ternes, président du consistoire; M. J Bauer, grand rabbin. Œuvre juridique placée en dehors et au-dessus de toute politique est patronnée par 145 sénateurs, 310 députés, 153 fédérations et associations adhérentes, 101 comités. Nous engageons vivement le public à venir assister nombreux à ces conférences. L’entrée est gratuite. À qualité égale, nous vendons toujours 30 % meilleur marché que partout ailleurs. 0397 RÉORGANISATION DES SERVICES DE POLICE MUNICIPALE Vous trouverez à toute heure, durant la semaine du Congrès, un menu copieux et soigné, au prix de 6 fr., AU RESTAURANT DE LA CAVE DU DAMIER. 21, Grand’Place, LILLE. 179C5 Le 1er arrondissement de police a des services de circulation et d'intercompréhension, assurés par cet arrondissement, le seront désormais par le commissariat central, place Théophile. Aux points de vue administratif et judiciaire, le 1er arrondissement est bordé par les 1er, ancien 3e, 20, 4e arrondissements. Trois postes avec secrétaires sont créés : 1. Le poste de Saint-Maurice sera situé rue Pascal, et rattaché au commissariat du 3e arrondissement; 2. Le poste du faubourg des Postes sera situé rue du Four-à-Chaux, et rattaché au 2e arrondissement; 3. Le poste de Croix-de-la-République sera situé rue de Cassel et rattaché au 5e arrondissement. Quatre nouveaux points fixes d’agents de circulation seront créés : 1. Rue du Maréchal, angle
SERVICES DE POLICE MUNICIPALE Vous trouverez à toute heure, durant la semaine du Congrès, un menu copieux et soigné, au prix de 6 fr., AU RESTAURANT DE LA CAVE DU DAMIER. 21, Grand’Place, LILLE. 179C5 Le 1er arrondissement de police a des services de circulation et d'intercompréhension, assurés par cet arrondissement, le seront désormais par le commissariat central, place Théophile. Aux points de vue administratif et judiciaire, le 1er arrondissement est bordé par les 1er, ancien 3e, 20, 4e arrondissements. Trois postes avec secrétaires sont créés : 1. Le poste de Saint-Maurice sera situé rue Pascal, et rattaché au commissariat du 3e arrondissement; 2. Le poste du faubourg des Postes sera situé rue du Four-à-Chaux, et rattaché au 2e arrondissement; 3. Le poste de Croix-de-la-République sera situé rue de Cassel et rattaché au 5e arrondissement. Quatre nouveaux points fixes d’agents de circulation seront créés : 1. Rue du Maréchal, angle rue de Paris; 2. Grand'Place, angle de la rue du Nord; 3. Place de la République, angle de la rue Solfert-Préclerc; 4. Rue Champion-Prat, angle de la rue des Postes de Croix. Il est prévu une brigade mobile cycliste. Il est prévu des patrouilles désignées pour ces nocturnes, dans les chantiers, cafés, etc. LES FAITS DIVERS DE LA VIE LILLOISE Ô DIEUX HOSPITALIERS ! Un marchand de scieries, M. Joseph Coûté, demeurant 22, rue Saint-André, se promenait lundi dernier dans les remparts, lorsqu’il fit la rencontre d’un Inconnu qu’il emmena chez lui. Pendant deux Jours l’inconnu resta l’hôte du marchand de scieries. Celui-ci constatait mercredi, de bon matin, que son camarade de rencontre s’était éclipsé et qu’en même temps que lui, une somme de 6.920 francs avait disparu. Il s’est empressé d’aviser la police. M. Ronguet, commissaire de police du 2e arrondissement, fait rechercher l’inconnu. La piste sera d’autant plus difficile à suivre que le marchand de scieries n'a pu fournir aucune Indication sur son homme, pas même son état civil. En visitant Lille, voyez l'EDEN PARFUMS. 37, rue Grenade-Chaussée, à LILLE. — Parfumerie, maroquinerie et toujours les dernières nouveautés 18002 — Vrai LES HEURTS DU JOUR Mercredi à 11
chantiers, cafés, etc. LES FAITS DIVERS DE LA VIE LILLOISE Ô DIEUX HOSPITALIERS ! Un marchand de scieries, M. Joseph Coûté, demeurant 22, rue Saint-André, se promenait lundi dernier dans les remparts, lorsqu’il fit la rencontre d’un Inconnu qu’il emmena chez lui. Pendant deux Jours l’inconnu resta l’hôte du marchand de scieries. Celui-ci constatait mercredi, de bon matin, que son camarade de rencontre s’était éclipsé et qu’en même temps que lui, une somme de 6.920 francs avait disparu. Il s’est empressé d’aviser la police. M. Ronguet, commissaire de police du 2e arrondissement, fait rechercher l’inconnu. La piste sera d’autant plus difficile à suivre que le marchand de scieries n'a pu fournir aucune Indication sur son homme, pas même son état civil. En visitant Lille, voyez l'EDEN PARFUMS. 37, rue Grenade-Chaussée, à LILLE. — Parfumerie, maroquinerie et toujours les dernières nouveautés 18002 — Vrai LES HEURTS DU JOUR Mercredi à 11 h., collision s'est produite entre l'auto de M. Lapines Mutilé, Industriel, 79, rue Pasteur, à Tourcoing, et le camion transportant des morceaux de granit pour la construction de bâtiments. Au même moment, à Lille, collision entre la voiture d'un homme de la 86, rue de Tourcoing. — A 14 h. 35, à l'angle du boulevard Carnot et de la rue des Jardins, une autre collision s’est produite entre les autos de MM. Eugène Watiez, 71, rue Jeanne-Maillotte, à La Madeleine, et Albert Vancaeneghem, 115, rue de Lille, à Lambersart. — À 17 h. 45, place de la Gare, l’auto de M. Victor Bruno, voyageur, 7, rue du Nord, à Armentières, est entrée en collision avec la voiture de M. Edmond Narguet, 7, rue Bigotie, à Sainghin-en-Mélantois. Les voitures ont seules souffert de ces frictions. Les BONNES SPÉCIALITÉS LILLOISES chez YANKA Confiseur-Glacier-Chocolatier LILLE, 75, rue Nationale, 75, LILLE SALON DE THÉ. Expéditions France Etranger. USURPATEUR Fernand Bommelaere, chauffeur d’auto, 12. rue de la Monnaie, a déjà été condamné neuf fois, parmi lesquelles six fois pour vol. Fatigué sans doute de jouer au voleur, il s'avisa, dans la nuit de mardi à mercredi, de jouer au gendarme. Il se présenta, dans une
35, à l'angle du boulevard Carnot et de la rue des Jardins, une autre collision s’est produite entre les autos de MM. Eugène Watiez, 71, rue Jeanne-Maillotte, à La Madeleine, et Albert Vancaeneghem, 115, rue de Lille, à Lambersart. — À 17 h. 45, place de la Gare, l’auto de M. Victor Bruno, voyageur, 7, rue du Nord, à Armentières, est entrée en collision avec la voiture de M. Edmond Narguet, 7, rue Bigotie, à Sainghin-en-Mélantois. Les voitures ont seules souffert de ces frictions. Les BONNES SPÉCIALITÉS LILLOISES chez YANKA Confiseur-Glacier-Chocolatier LILLE, 75, rue Nationale, 75, LILLE SALON DE THÉ. Expéditions France Etranger. USURPATEUR Fernand Bommelaere, chauffeur d’auto, 12. rue de la Monnaie, a déjà été condamné neuf fois, parmi lesquelles six fois pour vol. Fatigué sans doute de jouer au voleur, il s'avisa, dans la nuit de mardi à mercredi, de jouer au gendarme. Il se présenta, dans une salle d’attente de la gare, comme agent de sûreté. Sur sa bonne mine sans doute, on se mit en défiance. Les employés de la gare mirent en fuite notre homme. Mais il avait été reconnu. Et cette fois, c’est pour avoir voulu être de la police que Fernand Bommelaere ira à la prison rejoindre les voleurs. PHOTO-LUXE, 89, rue Nationale LILLE Tous appareils et travaux. Spécialités. Baby, Kodak, Rural (exclusivité). VOLE EN TRAMWAY Dans la soirée de mardi, M. Thiébaut, 71 ans, retraité militaire, demeurant 24. rue du Moineau, constatait, à sa descente du car D, que son portefeuille avait disparu. Ce portefeuille contenait 585 francs. M. Thiébaut a porté plainte à la police. Il se souvient d’avoir été bousculé à l’arrêt facultatif de la rue de Béthune et de la rue Neuve. La police enquête. PANNEAUX DE FLEURS — et le chef en reçut encore en cours de route — les pupilles et les adhérents se rendirent au complet, selon la coutume, chez M le Curé de Saint-Louis ; M. André Boutry, président d'honneur ; M Bouillé, vice-président d’honneur, et M. Georges Josien, président actif. Des vins d’honneur furent servis et les différentes personnalités ne ménagèrent pas leurs encouragements
à la prison rejoindre les voleurs. PHOTO-LUXE, 89, rue Nationale LILLE Tous appareils et travaux. Spécialités. Baby, Kodak, Rural (exclusivité). VOLE EN TRAMWAY Dans la soirée de mardi, M. Thiébaut, 71 ans, retraité militaire, demeurant 24. rue du Moineau, constatait, à sa descente du car D, que son portefeuille avait disparu. Ce portefeuille contenait 585 francs. M. Thiébaut a porté plainte à la police. Il se souvient d’avoir été bousculé à l’arrêt facultatif de la rue de Béthune et de la rue Neuve. La police enquête. PANNEAUX DE FLEURS — et le chef en reçut encore en cours de route — les pupilles et les adhérents se rendirent au complet, selon la coutume, chez M le Curé de Saint-Louis ; M. André Boutry, président d'honneur ; M Bouillé, vice-président d’honneur, et M. Georges Josien, président actif. Des vins d’honneur furent servis et les différentes personnalités ne ménagèrent pas leurs encouragements aux jeunes travailleurs de Saint-Louis qui veulent avoir une âme saine dans un corps sain. Ils les engagèrent aussi à toujours suivre assidûment les répétitions si bien dirigées par M. Joseph Tant, le chef aimé de la gymnastique, dont la seule ambition est de porter bien haut le bon renom de la Société. M l’abbé Noddings, le dévoué directeur, continuateur de l’œuvre de M. l’abbé Fournies, eut, lui aussi et à juste titre, sa part d’éloges. LA MADELEINE ADJUDICATIONS — Le vendredi 24 juillet, à 15 h., il sera procédé à la mairie, à l’adjudication des travaux de restauration et réfection de peintures à l’église St-Vital, à Berkem. La dépense prévue est de 40.000 francs. — Le même jour, à 15 h. 30, à la mairie également, une autre adjudication aura lieu pour la fourniture de charbon nécessaire au chauffage des bâtiments communaux en 1931-1932. PONT-DE-MARCQ LA VISITE Les élections au Conseil général et aux Conseils d’arrondissement auraient lieu en octobre de Loos. Malgré ses dénégations et bien que confronté avec le témoin, M. Picot, commissaire de police, l’a fait conduire au Parquet, pour vol de récoltes, où il a été maintenu. M. Debruycker a déjà été condamné plusieurs fois
de la Société. M l’abbé Noddings, le dévoué directeur, continuateur de l’œuvre de M. l’abbé Fournies, eut, lui aussi et à juste titre, sa part d’éloges. LA MADELEINE ADJUDICATIONS — Le vendredi 24 juillet, à 15 h., il sera procédé à la mairie, à l’adjudication des travaux de restauration et réfection de peintures à l’église St-Vital, à Berkem. La dépense prévue est de 40.000 francs. — Le même jour, à 15 h. 30, à la mairie également, une autre adjudication aura lieu pour la fourniture de charbon nécessaire au chauffage des bâtiments communaux en 1931-1932. PONT-DE-MARCQ LA VISITE Les élections au Conseil général et aux Conseils d’arrondissement auraient lieu en octobre de Loos. Malgré ses dénégations et bien que confronté avec le témoin, M. Picot, commissaire de police, l’a fait conduire au Parquet, pour vol de récoltes, où il a été maintenu. M. Debruycker a déjà été condamné plusieurs fois pour vols. ÉTAT CIVIL. — Naissances : Georges Delannoy, 43, rue Faidherbe ; Roger Blondeel, rue Marbeuf, 58 ; Thérèse Boidin, rue du Maréchal-Foch, 182 ; Marie-Madeleine Duriez, boulevard de la République ; Paula Bagasse, chemin des Escalopes ; Renée Guilain chemin de l’Abbaye, 14 ; Luc Danel, rue du Bazinghien ; Marie-Madeleine Popeye, rue du Bazinghien, 35 ; Pierre Leterme, chemin de l’Abbaye ; Marcelle Vermeersch, rue Faidherbe, cité Lacompte, 14 ; Philibert Van Huffel, chemin de Rargues, 7 ; Georges Vercoutre, rue Charles-Denis-Platel, 3. Promesses : Maurice Bertaux, à Lille, et Madeleine Planque, à Loos ; Paul Pannecauke, à Marquette, et Mélanie Devolder, à Loos ; René Métalieu, à Loos, et Jeannette Vandenhende, à Lille ; Henri Delleu, Mouvaux, et Madeleine Ghesquière, à Loos ; Charles Ferrant à Sequedin, et Valentine Rottier, à Loos. Décès : Nicolas Morelle, 85 ans, avenue Saint-Marcel, 9 ; Octave Hosdez, 81 ans, rue Carhae-Kuhlmann, 9 ; Pierre Mortelec, 79 ans, rue Derombiers, 28. HAUBOURDIN CONCERT D’ÉTÉ. — Au jardin public, samedi 4 juillet, à 20 h. 30, par l’orphéon La Lyre Amicale et l’Harmonie S. É. LE CARDINAL LIEN ART. ILLUSTRÉ: Au siège unique, dimanche 5 juillet, Chartres et VISITEZ les Établissements