jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des coussinets. Le fourgon à bagages de queue a commencé à dérailler et a été suivi par le wagon mixte de 1er et 2e classes qui le précédait. Tous deux ont été renversés dans l'étang, d'une hauteur de 50 centimètres, provoquant une rupture d'attelage. Le train continua sa marche pendant 100 mètres. Les autres voitures ont été également renversées dans l'étang, excepté la locomotive, qui est restée sur les rails. Le train était conduit par le mécanicien Galy, le chauffeur Loubet et le chef de train Grousset, tous du dépôt de Narbonne, qui sont indemnes. MM. Galy et Loubet ont déclaré qu'à leur avis l'accident avait été provoqué par la rupture d'un essieu du fourgon de queue. Cette déclaration a été confirmée par les inspecteurs de la compagnie du Midi. Les blessés M. Christofol, le serre-frein, s'est évanoui. Il a été blessé au côté gauche et à la tête. M. Ailliot, conducteur des wagons-lits, a eu des blessures légères à la tête et à la cuisse. M. Léon Delorme, agent du P. L. M. à Nice, a reçu des blessures légères au bras droit; M. Joseph Sabarthes, négociant à Narbonne, a des légères contusions; Mme Esparre, de Béziers, a des plaies aux deux avant-bras et des contusions multiples. M. Hyacinthe de Martin, propriétaire à Narbonne, se plaint de douleurs au côté gauche. M. Jacques Desparthes, conservateur des hypothèques à Prades, a reçu des contusions dans la région lombaire. M. Berge, avocat à la cour d'appel de Paris, a des hématomes dans la région pariétale droite. LA COUPE GORDON BENNETT Les concurrents se sont envoyés Genève, 6 — Le départ de la coupe Gordon-Bennett a été donné cet après-midi au parc de golf de l'usine à gaz. Le temps est superbe, le vent souffle sud-est, la foule est énorme. On évalue à plus de 50.000 le nombre des spectateurs. Les préparatifs de gonflement des 19 aérostats ont commencé à 10 h. 30. On a évalué à plus de 38.000 mètres cubes le gaz nécessaire au gonflement des sphères. Un forfait est signalé, celui de M. John Dunville, pilote anglais. Durant les
plaies aux deux avant-bras et des contusions multiples. M. Hyacinthe de Martin, propriétaire à Narbonne, se plaint de douleurs au côté gauche. M. Jacques Desparthes, conservateur des hypothèques à Prades, a reçu des contusions dans la région lombaire. M. Berge, avocat à la cour d'appel de Paris, a des hématomes dans la région pariétale droite. LA COUPE GORDON BENNETT Les concurrents se sont envoyés Genève, 6 — Le départ de la coupe Gordon-Bennett a été donné cet après-midi au parc de golf de l'usine à gaz. Le temps est superbe, le vent souffle sud-est, la foule est énorme. On évalue à plus de 50.000 le nombre des spectateurs. Les préparatifs de gonflement des 19 aérostats ont commencé à 10 h. 30. On a évalué à plus de 38.000 mètres cubes le gaz nécessaire au gonflement des sphères. Un forfait est signalé, celui de M. John Dunville, pilote anglais. Durant les préparatifs de départ, repris depuis 14 heures, une escadrille d'avions militaires a évolué au-dessus du parc de gonflement. On a goûté également une manœuvre du parachutiste qui effectua de nombreuses ascensions. Il y eut également des descentes en parachute. Les départs eurent lieu dès 16 h. 30. Au moment du départ, le service météorologique annonce vents sud-ouest, direction Autriche-Bulgarie. SE PLAIGNENT d'avoir le visage brillant et le nez luisant après les repas ou dès qu'il fait chaud. Presque toutes celles qui ont des cheveux bruns ou châtains, connaissent cet inconvénient, souvent très désagréable, car il est reconnu qu'en général ce ne sont que les femmes blondes qui possèdent une peau sèche. Si vous avez la peau normale, plutôt grasse, il n'y a qu'un moyen pour éviter que le visage et le nez brillent, c'est d'employer une crème absolument non-grasse, telle que la Crème Tokalon. Cette crème n'est pas, comme la plupart des autres crèmes, à base de glycérine; elle ne ressort pas à la chaleur et ne passe pas. Elle est entièrement absorbée par la peau, qu'elle rend délicieusement douce, lisse et fraîche ; elle ne laisse pas la moindre trace de luisant, même quand vous avez très chaud. La
départ, le service météorologique annonce vents sud-ouest, direction Autriche-Bulgarie. SE PLAIGNENT d'avoir le visage brillant et le nez luisant après les repas ou dès qu'il fait chaud. Presque toutes celles qui ont des cheveux bruns ou châtains, connaissent cet inconvénient, souvent très désagréable, car il est reconnu qu'en général ce ne sont que les femmes blondes qui possèdent une peau sèche. Si vous avez la peau normale, plutôt grasse, il n'y a qu'un moyen pour éviter que le visage et le nez brillent, c'est d'employer une crème absolument non-grasse, telle que la Crème Tokalon. Cette crème n'est pas, comme la plupart des autres crèmes, à base de glycérine; elle ne ressort pas à la chaleur et ne passe pas. Elle est entièrement absorbée par la peau, qu'elle rend délicieusement douce, lisse et fraîche ; elle ne laisse pas la moindre trace de luisant, même quand vous avez très chaud. La Crème Tokalon fait adhérer la poudre d'une façon parfaite, de sorte qu'elle tient pendant toute la journée. Vraiment la crème idéale pour toutes celles qui sont sujettes à avoir un visage et un nez luisants, et un essai vous en convaincra. Elle se trouve en vente dans tous les bons magasins. Quotidien Séjour sera toujours préféré aux Amers et Bitters UN REMÈDE QUI GUÉRIT La poudre Louis Legras, guérit les plus vives affections d'asthme, catarrhe, essoufflement, oppression, toux de vieilles bronchites, rhumes, négligés, suites d'influenza, de pleurésie et autres affections des poumons. 2.95 toutes pharmacies. ERÉGIE DE LIE DE MANS-DE PARIS STATIONS Brest Arrêt Le Coudray (halte). Kerhuon La Forêt (arrêt). 78 EXPRES 15 3. 64 à 12. La Quillan...? La Roche (halte). Landivisiaux Guimiliau Saint-Thégonnec. Pleyber-Christ Morlaix [** Plouigneau... Le Pontbus (halte) Plounéour Plouaret |^ Belle-Isle Bég.ai Guingamp.....! Et-Erieuc. Lamballe La Brochère. Rennes ! *T' Vitré Laval •.. Le Mans... Paris (Montparnasse) Arrêt EXPRESS 8 11 à 49 8 61 7 22 1 2: 8 39 8 56 12 25 590 1.2.3. 6 55 7 2 7 9 7 19 7 26 8 44 5)4 522 11 35 11 58 12 13 13 14 17 20 18 15 18
magasins. Quotidien Séjour sera toujours préféré aux Amers et Bitters UN REMÈDE QUI GUÉRIT La poudre Louis Legras, guérit les plus vives affections d'asthme, catarrhe, essoufflement, oppression, toux de vieilles bronchites, rhumes, négligés, suites d'influenza, de pleurésie et autres affections des poumons. 2.95 toutes pharmacies. ERÉGIE DE LIE DE MANS-DE PARIS STATIONS Brest Arrêt Le Coudray (halte). Kerhuon La Forêt (arrêt). 78 EXPRES 15 3. 64 à 12. La Quillan...? La Roche (halte). Landivisiaux Guimiliau Saint-Thégonnec. Pleyber-Christ Morlaix [** Plouigneau... Le Pontbus (halte) Plounéour Plouaret |^ Belle-Isle Bég.ai Guingamp.....! Et-Erieuc. Lamballe La Brochère. Rennes ! *T' Vitré Laval •.. Le Mans... Paris (Montparnasse) Arrêt EXPRESS 8 11 à 49 8 61 7 22 1 2: 8 39 8 56 12 25 590 1.2.3. 6 55 7 2 7 9 7 19 7 26 8 44 5)4 522 11 35 11 58 12 13 13 14 17 20 18 15 18 23 19 10 19 32 19 42 514 PAKE 1.2.3 3 32 9 12 9 19 10 21 10 24 10 59 11 11 11 23 11 28 12 12 10 12 43 12 56 13 3( 13 36 14 15 14 15 14 45 15 29 15 43 19 30 10 55 11 2 11 8 11 17 11 23 11 28 11 37 11 51 12 3 12 11 12 20 12 31 12 41 12 56 13 7 13 16 13 25 13 30 13 45 14 14 14 5 14 45 16 47 17 9 17 14 18 15 18 21 19 10 382 13 46 13 53 13 59 14 8 14 14 14 19 528 EXPRESS 1.2.3. 15 31 15 47 15 54 16 5 16 13 16 30 16 42 17 14 17 19 17 29 17 44 17 49 18 29 18 47 19 16 19 18 20 20 12 20 50 21 2 21 57 22 4 22 56 22 46 0 16 0 23-584 22-584 17 40 17 47 17 51 18 2 18 8 18 18 18 30 18 47 19 19 19 10 19 21 10 27 19
30 10 55 11 2 11 8 11 17 11 23 11 28 11 37 11 51 12 3 12 11 12 20 12 31 12 41 12 56 13 7 13 16 13 25 13 30 13 45 14 14 14 5 14 45 16 47 17 9 17 14 18 15 18 21 19 10 382 13 46 13 53 13 59 14 8 14 14 14 19 528 EXPRESS 1.2.3. 15 31 15 47 15 54 16 5 16 13 16 30 16 42 17 14 17 19 17 29 17 44 17 49 18 29 18 47 19 16 19 18 20 20 12 20 50 21 2 21 57 22 4 22 56 22 46 0 16 0 23-584 22-584 17 40 17 47 17 51 18 2 18 8 18 18 18 30 18 47 19 19 19 10 19 21 10 27 19 45 20 3 20 10 20 59 20 20 1.2.3. 19 35 19 45 20 33 20 38 21 13 21 16 22 37 22 57 23 1 0 8 0 23 1 1 1 10 1 45 1 53 3 11 3 20 7 15 19 45 20.52 19 53 20 8 20 15 20 45 20 54 21 8 21 28 21 38 21 48 21 58 22 8 EPS3S 1.2..I. Oistred S'Halou 0 31 0 45 2 3 2 10 3 32 3 40 7 28 STATIONS Paris (Montparnasse) Le Mans. Laval Vitré Rennes La Brochinière Lamballe dép. 4 ,arr. St-Brèleuc dép. Guingamp ; Belle-Isle Bég. ... arr. Plouaret.... dép. Plounéour Le Pontbus.. halte Plouigneau Morlaix dép. Pleyber-Christ... Saint-Thégonnec. Guimiliau Landivisiaux La Roche (halte). arr. Landerneau... dép. La dép. La (arrêt). Kerhuon Le Coudray (halte). Brest arr. EXPRESS 1.2.3. 0 28 3 45 5 55 5 20 5 41 6 9 6 16 7 3 8 30 9 13 9 18 10 5 10 16 10 36 10 40 11 23 11 29 11 54 12 3 12 8 12 21 12 30 12 41 12 51 12 59 13 13 13 21 13 28 13 38
53 20 8 20 15 20 45 20 54 21 8 21 28 21 38 21 48 21 58 22 8 EPS3S 1.2..I. Oistred S'Halou 0 31 0 45 2 3 2 10 3 32 3 40 7 28 STATIONS Paris (Montparnasse) Le Mans. Laval Vitré Rennes La Brochinière Lamballe dép. 4 ,arr. St-Brèleuc dép. Guingamp ; Belle-Isle Bég. ... arr. Plouaret.... dép. Plounéour Le Pontbus.. halte Plouigneau Morlaix dép. Pleyber-Christ... Saint-Thégonnec. Guimiliau Landivisiaux La Roche (halte). arr. Landerneau... dép. La dép. La (arrêt). Kerhuon Le Coudray (halte). Brest arr. EXPRESS 1.2.3. 0 28 3 45 5 55 5 20 5 41 6 9 6 16 7 3 8 30 9 13 9 18 10 5 10 16 10 36 10 40 11 23 11 29 11 54 12 3 12 8 12 21 12 30 12 41 12 51 12 59 13 13 13 21 13 28 13 38 13 40 13 44 13 54 14 25 15 3 15 31 15 51 16 5 16 35 16 55 16 59 17 21 17 26 17 54 18 29 18 35 17 39 17 42 18 37 48 18 10: 7 55 507 1.2.3. 0 0 13 25 18 15 4 15 8 11 44 15 57 16 11 16 54 7 »» 18 »» 5 18 32 19 1 » a 19 17 19 19 * » 19 40 13 50 19 33 19 41 20 3 20 18 20 22 20 34 20 42 20 52 21 5 21 7 21 19 21 27 21 33 21 43 21 53 22 »» 501 RAPIDE 1.2.3, 23 21 23 35 23 9 23 10 3 31! 3 42 4 5 4 22 4 53 4 58 0 2 6 8 6 51 6 53 22 15 22 21 22 48 500 Ex-cesses 1.2.3 20. 45 0 49 0 65 2 1 3 28 3 42 519 1.2 3 6 30 6 35 6 48 7 52 7 20 8 20 8 27 8 33 8 46 8 50 9 1 9 12 9 23 9 31 9 34
15 4 15 8 11 44 15 57 16 11 16 54 7 »» 18 »» 5 18 32 19 1 » a 19 17 19 19 * » 19 40 13 50 19 33 19 41 20 3 20 18 20 22 20 34 20 42 20 52 21 5 21 7 21 19 21 27 21 33 21 43 21 53 22 »» 501 RAPIDE 1.2.3, 23 21 23 35 23 9 23 10 3 31! 3 42 4 5 4 22 4 53 4 58 0 2 6 8 6 51 6 53 22 15 22 21 22 48 500 Ex-cesses 1.2.3 20. 45 0 49 0 65 2 1 3 28 3 42 519 1.2 3 6 30 6 35 6 48 7 52 7 20 8 20 8 27 8 33 8 46 8 50 9 1 9 12 9 23 9 31 9 34 9 40 9 45 9 56 10 46 11 3 12 58 12 42 13 17 13 23 13 57 537 505 EXPRESS 1.2.3. 10 46 11 3 12 58 12 42 13 17 13 23 13 57 537 505 RAPIDE 1.2.3. 8 40 12 2 12 12 13 42 13 59 16 8 16 13 10 3; 16 52 17 21 17 26 18 29 18 35 17 39 17 42 18 37 48 18 10: 7 55 507 1.2.3. 0 0 13 25 18 15 4 15 8 11 44 15 57 16 11 16 54 7 »» 18 »» 5 18 32 19 1 » a 19 17 19 19 * » 19 40 13 50 19 33 19 41 20 3 20 18 20 22 20 34 20 42 20 52 21 5 21 7 21 19 21 27 21 33 21 43 21 53 22 »» 501 RAPIDE 1.2.3, 23 21 23 35 23 9 23 10 3 31! 3 42 4 5 4 22 4 53 4 58 0 2 6 8 6 51 6 53 22 15 22 21 22 48 500 Ex-cesses 1.2.3 20. 45 0 49 0 65 2 1 3
13 59 16 8 16 13 10 3; 16 52 17 21 17 26 18 29 18 35 17 39 17 42 18 37 48 18 10: 7 55 507 1.2.3. 0 0 13 25 18 15 4 15 8 11 44 15 57 16 11 16 54 7 »» 18 »» 5 18 32 19 1 » a 19 17 19 19 * » 19 40 13 50 19 33 19 41 20 3 20 18 20 22 20 34 20 42 20 52 21 5 21 7 21 19 21 27 21 33 21 43 21 53 22 »» 501 RAPIDE 1.2.3, 23 21 23 35 23 9 23 10 3 31! 3 42 4 5 4 22 4 53 4 58 0 2 6 8 6 51 6 53 22 15 22 21 22 48 500 Ex-cesses 1.2.3 20. 45 0 49 0 65 2 1 3 28 3 42 519 1.2 3 6 30 6 35 6 48 7 52 7 20 8 20 8 27 8 33 8 46 8 50 9 1 9 12 9 23 9 31 9 34 9 40 9 45 9 56 10 46 11 3 12 58 12 42 13 17 13 23 13 57 537 505 EXPRESS 1.2.3. 10 46 11 3 12 58 12 42 13 17 13 23 13 57 537 505 5 30 7 30 7 33 8 3 10 43 10 11 11 11 15 Il 22 14 22 14 30 14 4H Il 4 14 5; 20 34 20 44 20 52 21 3 21 10 21 18 BULLETIN DE LA PÊCHE FOIRES ET MARCHÉS CONCERTAJ (du 3). — La sardine : 180 bateaux rentrés avec 4 à 5.000, vendues une partie aux mareyeurs 60 francs, et le reste à l'usine, 40 francs le mille. Quelques-uns ont eu 10 à 15.000, moule 62-64, au quart 7-8. Maquereaux : 50 bateaux rentrés avec 150 à 200 gros maquereaux, vendus 35 francs le 100. Quelques-uns ont eu 5 à 800. Petits : 20 bateaux ont pêché de 600 à 2.000 petits, vendus une partie aux
13 17 13 23 13 57 537 505 EXPRESS 1.2.3. 10 46 11 3 12 58 12 42 13 17 13 23 13 57 537 505 5 30 7 30 7 33 8 3 10 43 10 11 11 11 15 Il 22 14 22 14 30 14 4H Il 4 14 5; 20 34 20 44 20 52 21 3 21 10 21 18 BULLETIN DE LA PÊCHE FOIRES ET MARCHÉS CONCERTAJ (du 3). — La sardine : 180 bateaux rentrés avec 4 à 5.000, vendues une partie aux mareyeurs 60 francs, et le reste à l'usine, 40 francs le mille. Quelques-uns ont eu 10 à 15.000, moule 62-64, au quart 7-8. Maquereaux : 50 bateaux rentrés avec 150 à 200 gros maquereaux, vendus 35 francs le 100. Quelques-uns ont eu 5 à 800. Petits : 20 bateaux ont pêché de 600 à 2.000 petits, vendus une partie aux mareyeurs de 7 à 9 francs, et le reste à l'usine, de 5.50 à 7 francs le 100. Trémail : 7 bateaux rentrés avec vieilles, lieus, etc., et fait de 50 à 100 francs. Crevettes : 20 bateaux de Lesconil rentrés avec 2 à 4 kilos, vendus 12 francs le kilo. Rougets : 30 bateaux rentrés avec 40 à 100 rougets, vendus de 47 à 118 francs aux mareyeurs suivant grosseur. Raies et conges : 3 bateaux ont vendu raies et conges et fait des ventes de 30 à 50 francs. Cours. — Raie, 0.50; crevette, 12; congre, 1.50; crabe, 0.50; langouste, 10; homard, 5 francs le kilo. DOUARNENEZ (du 3 août). — Raies (pêche aux palangres): 0 bateaux rentrés avec raies, posteaux et autres poissons, pour une valeur de 169 à 825 fr. ; pêche aux filets : 8 bateaux rentrés avec raies et divers, pour une valeur de 100 à 220 fr. Les mêmes bateaux ont pêché de 22 à 31 kilos de langoustes, vendues 8.25 le kilo et 15 à 25 couples de crabes araignées, vendus 1.50 la couple. — Merlans : 14 canots rentrés avec une moyenne de 100 à 120 merlans de toutes tailles, Vendus
kilo. Rougets : 30 bateaux rentrés avec 40 à 100 rougets, vendus de 47 à 118 francs aux mareyeurs suivant grosseur. Raies et conges : 3 bateaux ont vendu raies et conges et fait des ventes de 30 à 50 francs. Cours. — Raie, 0.50; crevette, 12; congre, 1.50; crabe, 0.50; langouste, 10; homard, 5 francs le kilo. DOUARNENEZ (du 3 août). — Raies (pêche aux palangres): 0 bateaux rentrés avec raies, posteaux et autres poissons, pour une valeur de 169 à 825 fr. ; pêche aux filets : 8 bateaux rentrés avec raies et divers, pour une valeur de 100 à 220 fr. Les mêmes bateaux ont pêché de 22 à 31 kilos de langoustes, vendues 8.25 le kilo et 15 à 25 couples de crabes araignées, vendus 1.50 la couple. — Merlans : 14 canots rentrés avec une moyenne de 100 à 120 merlans de toutes tailles, Vendus 24 à 26 fr. le cent, suivant grosseur. — Ligneurs : 10 canots rentrés avec lieus, tacots, vieilles et autres poissons, pour une valeur de 60 à 68 fr. — Sardins : 6 canots rentrés avec carrelets, rougets, aiguillettes et divers, pour une valeur de 70 à 80 fr. — Maquereaux : 45 canots rentrés avec 600 à 1.100 petits maquereaux, vendus à raison de 40 à 45 fr. le mille; 6 bateaux rentrés avec 500 à 900 gros maquereaux, Vendus à raison de 55 à 62 fr. le cent. — Thon : 1 bateau rentré avec 266 thons, vendus 416 fr. la douzaine. — Sardine : 80 bateaux rentrés avec une moyenne de 2.000 à 3.000 sardines (moule 58-62 28-32 au kilo), vendues à raison de 45 à 54 fr. le mille. Quelques bateaux ont pêché 7 à 8.000 sardines. — (Du 4). — Raies. — Pêche aux palangres : 7 bateaux rentrés avec raies, posteaux, conges et divers autres poissons, pour une valeur de 160 à 318 francs. Pêche aux filets : 6 bateaux rentrés avec raies, posteaux, maraches, pour une valeur de 86 à 205 francs. Ces bateaux ont aussi pêché de 19 à 24 kilos de
Maquereaux : 45 canots rentrés avec 600 à 1.100 petits maquereaux, vendus à raison de 40 à 45 fr. le mille; 6 bateaux rentrés avec 500 à 900 gros maquereaux, Vendus à raison de 55 à 62 fr. le cent. — Thon : 1 bateau rentré avec 266 thons, vendus 416 fr. la douzaine. — Sardine : 80 bateaux rentrés avec une moyenne de 2.000 à 3.000 sardines (moule 58-62 28-32 au kilo), vendues à raison de 45 à 54 fr. le mille. Quelques bateaux ont pêché 7 à 8.000 sardines. — (Du 4). — Raies. — Pêche aux palangres : 7 bateaux rentrés avec raies, posteaux, conges et divers autres poissons, pour une valeur de 160 à 318 francs. Pêche aux filets : 6 bateaux rentrés avec raies, posteaux, maraches, pour une valeur de 86 à 205 francs. Ces bateaux ont aussi pêché de 19 à 24 kilos de langoustes, vendues 8 fr. 50 le kilo, et de 20 à 32 couples de crabes araignées, vendus 1.50 la couple. Merlans. — 12 canots rentrés avec une moyenne de 100 à 125 merlans de toutes tailles, vendus 26 à 28 francs le cent suivant grosseur. Lignes : 10 canots rentrés avec lieus, tacots, vieilles et divers autres poissons, pour une valeur de 55 à 64 francs. Senneurs. — 6 canots rentrés avec carrelets, rougets, aiguillettes et divers autres poissons, pour une valeur de 72 à 80 francs. Maquereaux. 45 bateaux rentrés avec une moyenne de 500 à 1.100 petits maquereaux, vendus à l'Usine à raison de 40 à 45 francs le 1000 ; 8 bateaux rentrés avec de 400 à 900 gros maquereaux, vendus 58 à 62 francs le cent. Thon. — 3 bateaux rentrés avec 200, 210, 220 thons, vendus à raison de 410 à 413 francs la douzaine. Poisson de petite taille. Sardines. — 83 bateaux rentrés avec une moyenne de 2.000 à 2.500 sardines, moule 58-62, 28 à 32 au kilo, vendues à raison de 46 à 55 francs le mille. Quelques bateaux ont pêché de 6.000 à 8.000 sardines. PORT-LOUIS (du 4). — Dragueurs : 12
avec lieus, tacots, vieilles et divers autres poissons, pour une valeur de 55 à 64 francs. Senneurs. — 6 canots rentrés avec carrelets, rougets, aiguillettes et divers autres poissons, pour une valeur de 72 à 80 francs. Maquereaux. 45 bateaux rentrés avec une moyenne de 500 à 1.100 petits maquereaux, vendus à l'Usine à raison de 40 à 45 francs le 1000 ; 8 bateaux rentrés avec de 400 à 900 gros maquereaux, vendus 58 à 62 francs le cent. Thon. — 3 bateaux rentrés avec 200, 210, 220 thons, vendus à raison de 410 à 413 francs la douzaine. Poisson de petite taille. Sardines. — 83 bateaux rentrés avec une moyenne de 2.000 à 2.500 sardines, moule 58-62, 28 à 32 au kilo, vendues à raison de 46 à 55 francs le mille. Quelques bateaux ont pêché de 6.000 à 8.000 sardines. PORT-LOUIS (du 4). — Dragueurs : 12 bateaux rentrés avec soles, plies, tarches, carrelets, raies, limandes, gélines, merlans, tacots, langoustines, crabes et menu fretin, vendus à la criée partie aux mareyeurs, partie aux revendeuses, 80 à 235 francs par bateau ; prix du panier de langoustines, 14 à 15 fr. — Trémail : 4 bateaux rentrés avec soles, lieus, raies, vieilles, crabes, homards, araignées et nombreux crabes gras, vendus à la criée partie aux mareyeurs le beau poisson, et le reste aux revendeuses, 50 à 95 fr., et 25 à 32 fr. le beau et moyen poisson. — Senneurs : 7 canots rentrés avec soles, plies, tarches, rouget, carrelets, raclons, lieus, barbotins, turbotins, vendus le tout aux marchandes, 85 à 105 fr. par canot: prix du kilo de soles, 9 à 10 fr. — Palangres : 4 canots rentrés avec 50 à 85 kilos de conges et quelques gros lieus et belles raies, vendus partie à Lorient, partie à la criée de Locmaria, 70 à 155 francs par canot; prix du kilo de congre, 3.50 à 4.50 — La sardine de rouge : 12 canots rentrés avec 3.000 à 6.000, vendues à la cale du Lohic et à Locmaria, 51 à 42 francs par bateau; les premières
soles, lieus, raies, vieilles, crabes, homards, araignées et nombreux crabes gras, vendus à la criée partie aux mareyeurs le beau poisson, et le reste aux revendeuses, 50 à 95 fr., et 25 à 32 fr. le beau et moyen poisson. — Senneurs : 7 canots rentrés avec soles, plies, tarches, rouget, carrelets, raclons, lieus, barbotins, turbotins, vendus le tout aux marchandes, 85 à 105 fr. par canot: prix du kilo de soles, 9 à 10 fr. — Palangres : 4 canots rentrés avec 50 à 85 kilos de conges et quelques gros lieus et belles raies, vendus partie à Lorient, partie à la criée de Locmaria, 70 à 155 francs par canot; prix du kilo de congre, 3.50 à 4.50 — La sardine de rouge : 12 canots rentrés avec 3.000 à 6.000, vendues à la cale du Lohic et à Locmaria, 51 à 42 francs par bateau; les premières aux automobiles, pour la région, les autres pour la salaison en vert, et le reste pour les marchandes de Lorient. Les autres bateaux arrivent avec même pêche, entrée par temps trop calme. — Le maquereau : 4 canots rentrés avec quelques douzaines de gros et 150 à 200 petits maquereaux vendus partie à la consommation locale, partie à la criée de Lorient, 0.70 et 0.25 pièce. Nous vous proposons votre imprimé ADRESSEZ-VOUS À LA Dépêche de Brest FEUILLETON DE LA JOURNAL LANDERNEAU (marché du 5). — Marché aux légumes : très abondamment garni, aussi les cours ont-ils subi une légère baisse, surtout ceux des carottes et choux; carottes, 1.23 à 1.50 les douze paquets; les choux, de 3 à 3.50 la douzaine; les navets, 1.50 les 12 paquets; petits pois, de 0.75 à 1 fr. la livre; les haricots verts, en gros, 0.40 la livre; au détail, de 0.50 à 0.70 la livre; les échalotes, de 1.25 à 1.40 les 12 paquets; 0.15 à 0.20 le paquet; pommes de terre, de 10 à 13 fr. les cent livres suivant qualité; 0.17 à 0.20 la livre; salade, 1 à 1.25 les 12 têtes; 0.15 à 0.20 la tête; radis, 2.25 à
vendus partie à la consommation locale, partie à la criée de Lorient, 0.70 et 0.25 pièce. Nous vous proposons votre imprimé ADRESSEZ-VOUS À LA Dépêche de Brest FEUILLETON DE LA JOURNAL LANDERNEAU (marché du 5). — Marché aux légumes : très abondamment garni, aussi les cours ont-ils subi une légère baisse, surtout ceux des carottes et choux; carottes, 1.23 à 1.50 les douze paquets; les choux, de 3 à 3.50 la douzaine; les navets, 1.50 les 12 paquets; petits pois, de 0.75 à 1 fr. la livre; les haricots verts, en gros, 0.40 la livre; au détail, de 0.50 à 0.70 la livre; les échalotes, de 1.25 à 1.40 les 12 paquets; 0.15 à 0.20 le paquet; pommes de terre, de 10 à 13 fr. les cent livres suivant qualité; 0.17 à 0.20 la livre; salade, 1 à 1.25 les 12 têtes; 0.15 à 0.20 la tête; radis, 2.25 à 2.50 les 12 bottes; 0.30 la botte; choux à planter, 1 à 1.25 le paquet de 100 à 110; poireaux à planter, de 0.60 à 0.75 le paquet de 100 à 120. Céréales — Seigle, de 46 à 47 fr. les cent kilos; froment du pays, de 77 à 78; avoine, de 76 à 77; orge, de 50 à 51; sarrazin, de 75 à 70; paille, de 150 à 155 les mille kilos; foin, de 300 à 310 les mille kilos; quelques achats de pommes de terre par les courtiers, à destination de Paris, au détail 20 fr. les 100 kilos. Place Saint-Thomas (marché aux fruits). — Très abondamment achalandé; l'on comptait de 50 à 60 voitures pleines de fruits, aussi les cours sont-ils tombés à un taux très réduit, et plusieurs producteurs sont retournés chez eux avec leurs produits. Les acheteurs des grandes villes environnantes trouveraient certainement leur avantage à s'approvisionner, le samedi matin, à Landerneau. La petite poire de « Plougastel » se vendait de 1.50 à 2.50 les cent livres; la petite prune, de 0.20 à 0.30 la livre; la prune Mirabelle se payait de 0.50 à 0.60 la livre; la pomme dite de la récolte, de