jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
attributions de la Chambre à cet égard pour que l'argument du Sénat ait même la moindre apparence spécieuse; il propose, que dans l'adresse, il soit demandé une conférence générale entre les membres du Sénat et ceux de la Chambre, conférence qui serait présidée par le chef du Pouvoir Exécutif, afin que le point soit définitivement discuté pour éviter tout conflit. La proposition de l'orateur mise aux voix est appuyée à l'unanimité. Après lecture du message du Sénat qui avise la Chambre de six sénateurs à remplacer dans son sein le Député St.-Preux, le Député St.-Preux prend la parole et s'exprime ainsi: Un usage subversif de la liberté politique, de cette liberté qui inspire des sentiments de patriotisme et d'indépendance a constamment été suivi dans l'élection des sénateurs. Éludant les principes des articles 107 et 108 de la Constitution, il borne dans un cercle vicieux et étroit la puissance du choix il commande et fait obéir l'élection il suggère au Sénat l'oubli de son origine et le dédain des hommages populaires dont nos suffrages l'entourent. "C'est ainsi que l'année dernière à l'élection de deux sénateurs, la Chambre fut réduite à exercer son choix sur quatre candidats produits sur deux listes et en deux reprises différentes, tandis que la Constitution impose l'inviolable devoir d'en proposer six sur une seule et même liste. Pardon Monsieur me dit poliment un jeune homme, avez-vous vu passer, Mademoiselle V.? Si la voilà, qui s'en va toute seule vers le centre du marché. Bien bien je vous remercie infiniment mais j'ai promis continuait-il en s'éloignant je veux vous suivre et elles et je me suis attardée, la disette m'empêcha d'entendre le reste. L'instant après il l'atteignit en la saluant tel qu'on salue aujourd'hui l'idéalité des réactions comme si on voulait se protéger contre le personnage. Le hasard a voulu que je le suive, de près accompagné de deux de mes amis. Nous eûmes le bonheur d'entendre le discours d'ouverture galante introduction qui me plongea dès le début dans l'œuvre. Il y a longtemps que je n'ai eu l'indicible plaisir de voir Mademoiselle. Était-elle ici par hasard? dit
en deux reprises différentes, tandis que la Constitution impose l'inviolable devoir d'en proposer six sur une seule et même liste. Pardon Monsieur me dit poliment un jeune homme, avez-vous vu passer, Mademoiselle V.? Si la voilà, qui s'en va toute seule vers le centre du marché. Bien bien je vous remercie infiniment mais j'ai promis continuait-il en s'éloignant je veux vous suivre et elles et je me suis attardée, la disette m'empêcha d'entendre le reste. L'instant après il l'atteignit en la saluant tel qu'on salue aujourd'hui l'idéalité des réactions comme si on voulait se protéger contre le personnage. Le hasard a voulu que je le suive, de près accompagné de deux de mes amis. Nous eûmes le bonheur d'entendre le discours d'ouverture galante introduction qui me plongea dès le début dans l'œuvre. Il y a longtemps que je n'ai eu l'indicible plaisir de voir Mademoiselle. Était-elle ici par hasard? dit le jeune homme avec certains sourires sur les lèvres. Oui je suis toujours ici. Où puis-je aller? Il paraît donc que Mademoiselle était très occupée, puisque ses admirateurs n'ont pas eu depuis longtemps ce doux plaisir de la voir simplement, et comment dirais-je le plaisir bien plus doux encore de la parler même liste. Si aujourd'hui le même système continue dans ce renouvellement du quart des sénateurs attendons-nous à ne recevoir que huit candidats au lieu de dix-huit. Les dispositions constitutionnelles qui s'opposent à ce système et sur lesquelles repose la question vous font la loi de n'admettre qu'une seule liste contenant trois candidats pour chaque sénateur à élire, ce qui forme dix-huit pour six, pris dans la généralité des citoyens. Avec une telle liste la Chambre jouira de la plénitude de son rigoureux droit de choisir, et n'accordera désormais l'honneur de son suffrage qu'à des hommes dont la vie privée, publique et politique a conquis l'estime et la confiance nationale. Mais le système que j'attaque a pour objet de restreindre cette heureuse faculté en l'osant concourir sans cesse les candidats que l'opinion représentative et le pays réprouvent. Ainsi, Messieurs il faut pour maintenir notre dignité, porter le respect de
la parler même liste. Si aujourd'hui le même système continue dans ce renouvellement du quart des sénateurs attendons-nous à ne recevoir que huit candidats au lieu de dix-huit. Les dispositions constitutionnelles qui s'opposent à ce système et sur lesquelles repose la question vous font la loi de n'admettre qu'une seule liste contenant trois candidats pour chaque sénateur à élire, ce qui forme dix-huit pour six, pris dans la généralité des citoyens. Avec une telle liste la Chambre jouira de la plénitude de son rigoureux droit de choisir, et n'accordera désormais l'honneur de son suffrage qu'à des hommes dont la vie privée, publique et politique a conquis l'estime et la confiance nationale. Mais le système que j'attaque a pour objet de restreindre cette heureuse faculté en l'osant concourir sans cesse les candidats que l'opinion représentative et le pays réprouvent. Ainsi, Messieurs il faut pour maintenir notre dignité, porter le respect de la Constitution jusqu'à la superstition car c'est l'unique moyen de placer la nation à l'abri des erreurs de ceux qui la gouvernent sans la priver de la salutaire influence de leurs vertus. Je vote que cette proposition soit une des doléances de l'adresse. La Chambre à l'unanimité appuie la motion. Le Député Lartigue, à la tribune, demande que le rapport de la Chambre des Comptes et les pièces qui l'accompagnent, soient livrés à l'impression et annexés aux comptes du Secrétaire d'Etat afin que la nation sache ajoute-t-il que la comptabilité de la République a été soigneusement examinée. La proposition de l'orateur est admise à l'unanimité À neuf heures et demie la séance publique est levée. La séance du 30 août n'a pas eu lieu par défaut de majorité. NOUVELLES internationales Les fédéralistes viennent de faire une tentative, au Mexique qui a relevé pour un instant leur parti. Sous le commandement du général Lemos ils se sont emparés de la ville de Sakatia. Les fédéralistes ont attaqué la place avec environ cinq cents hommes et y sont entrés en maîtres après cinq heures de combat. Le principal chef des troupes du gouvernement y a été tué. Il est bruit d'une expédition
Le Député Lartigue, à la tribune, demande que le rapport de la Chambre des Comptes et les pièces qui l'accompagnent, soient livrés à l'impression et annexés aux comptes du Secrétaire d'Etat afin que la nation sache ajoute-t-il que la comptabilité de la République a été soigneusement examinée. La proposition de l'orateur est admise à l'unanimité À neuf heures et demie la séance publique est levée. La séance du 30 août n'a pas eu lieu par défaut de majorité. NOUVELLES internationales Les fédéralistes viennent de faire une tentative, au Mexique qui a relevé pour un instant leur parti. Sous le commandement du général Lemos ils se sont emparés de la ville de Sakatia. Les fédéralistes ont attaqué la place avec environ cinq cents hommes et y sont entrés en maîtres après cinq heures de combat. Le principal chef des troupes du gouvernement y a été tué. Il est bruit d'une expédition au Texas, composée de 5,000 Mexicains et 2,000 Américains. Oh Monsieur vous blessez ma modestie. Sans doute Mademoiselle. De toute cette multitude qui encombrait l'église, de ces deux mille et plus de jeunes filles que j'ai vues par les fenêtres, vous savez sans contredit la plus belle, la plus élégante et la plus vraiment mademoiselle l'expression me manque quand il s'agit de vous peindre. Continua-t-il car je m'entends fort bien à la plaisanterie je suis toujours de bonne humeur cependant je crains que ceux qui vous écoutent ne me croient prétentieuse. Puisque vous le voulez je me tais Mademoiselle. Etes-vous déjà partie? J'y suis invitée je n'ai pas l'envie d'y assister. À cause. De rien je flotte entre deux idées contraires. Au reste si je me décide plus tard mes vêtements seront prêts. Je m'estimerais le plus heureux des hommes si vous daigniez me permettre de vous y accompagner. Oh je suis vraiment fâchée que vous ayez été devancé en cela par deux de vos amis mais Voici le discours de fermeture du gouverneur Mr. le Président et Messieurs du Conseil Législatif Mr. l'orateur et Messieurs de l'Assemblée; Je dois vous exprimer ici la satisfaction avec laquelle j'ai donné mon
et la plus vraiment mademoiselle l'expression me manque quand il s'agit de vous peindre. Continua-t-il car je m'entends fort bien à la plaisanterie je suis toujours de bonne humeur cependant je crains que ceux qui vous écoutent ne me croient prétentieuse. Puisque vous le voulez je me tais Mademoiselle. Etes-vous déjà partie? J'y suis invitée je n'ai pas l'envie d'y assister. À cause. De rien je flotte entre deux idées contraires. Au reste si je me décide plus tard mes vêtements seront prêts. Je m'estimerais le plus heureux des hommes si vous daigniez me permettre de vous y accompagner. Oh je suis vraiment fâchée que vous ayez été devancé en cela par deux de vos amis mais Voici le discours de fermeture du gouverneur Mr. le Président et Messieurs du Conseil Législatif Mr. l'orateur et Messieurs de l'Assemblée; Je dois vous exprimer ici la satisfaction avec laquelle j'ai donné mon assentiment aux bills qui m'ont été présentés, par lesquels les vues du gouvernement de Sa Majesté en l'égard du résultat ultérieur de l'émancipation, aussi bien que ce qui concerne la colonie, seront, comme je le désire sincèrement et l'espère pleinement accomplis. Votre approbation et votre vote les motifs qui vous ont déterminés à rapporter ces bills seront, hautement appréciés par notre gracieuse et bien aimée Reine. J'en ai l'assurance. Je ne perdrai pas de temps à les faire passer en Angleterre. L'objet pour lequel j'ai immédiatement convoqué la présente session étant rempli, je m'empresse d'abréger vos travaux législatifs et je proroge en conséquence ayant refusé leur offre j'ai dit pour excuse que je n'y allais plus. Je ne puis en conscience sans froisser cruellement leur amour propre vous l'accepter. Ce sera pour une autre fois. Me blâmez-vous.? Du tout. C'est très bien votre conduite est admirable. J'ignore ce qui fut dit après nous les perdons dans la foule qui s'éloie. 1 Lorsque le soleil retombe vers l'horizon du soir la ville bourdonne et s'agite en tous lieux. Chaque-à-bordure tibellumes'et en roulent les uns vers Marcinelle et Turgeance les autres vers Ptionville les cavaliers, depuis les écuries les plus modestes jusqu'aux
ont déterminés à rapporter ces bills seront, hautement appréciés par notre gracieuse et bien aimée Reine. J'en ai l'assurance. Je ne perdrai pas de temps à les faire passer en Angleterre. L'objet pour lequel j'ai immédiatement convoqué la présente session étant rempli, je m'empresse d'abréger vos travaux législatifs et je proroge en conséquence ayant refusé leur offre j'ai dit pour excuse que je n'y allais plus. Je ne puis en conscience sans froisser cruellement leur amour propre vous l'accepter. Ce sera pour une autre fois. Me blâmez-vous.? Du tout. C'est très bien votre conduite est admirable. J'ignore ce qui fut dit après nous les perdons dans la foule qui s'éloie. 1 Lorsque le soleil retombe vers l'horizon du soir la ville bourdonne et s'agite en tous lieux. Chaque-à-bordure tibellumes'et en roulent les uns vers Marcinelle et Turgeance les autres vers Ptionville les cavaliers, depuis les écuries les plus modestes jusqu'aux palais, hautement sur des nuages, galopent à travers la ville, ceux-ci s'en allant chercher les rôtis au fond des chaumières, ceux-là les barbecues où le luxe entasse les boissons du Champagne au sirop et les mets, du jambon aux calalous. Et toutes les sectes d'origine africaine circulant dans les rues avec leurs tambours, drapeaux et sonnettes s'en vont dresser leurs tonnelles dans les vieilles cours abandonnées où l'espace leur permet de soulever la poussière comme bon leur semble sans nuire aux locataires Cette Assemblée générale jusqu'au 25 juillet prochain, Hymne à l'Amitié. Douce amitié fille du ciel, Toi que l'Être Suprême envoya sur la terre Pour soulager les maux que ce bas monde enserre Reçois l'hommage pur qu'aux pieds de ton autel Te consacre ma voix plongée dans la souffrance Et comblée de revers j'invoque ton appui Ton nom seul calme mon ennui Et donne à mon cœur l'espérance. Le sage qui des passions Fuit le charme trompeur dans sa solitaire retraite » Emploie à ton saint culte une étude secrète Et goûte un vrai plaisir à suivre tes leçons. Par toi contre la Parque à son heure dernière Le mortel malheureux se sent plus affermi Lorsqu'il sourit au digne
avec leurs tambours, drapeaux et sonnettes s'en vont dresser leurs tonnelles dans les vieilles cours abandonnées où l'espace leur permet de soulever la poussière comme bon leur semble sans nuire aux locataires Cette Assemblée générale jusqu'au 25 juillet prochain, Hymne à l'Amitié. Douce amitié fille du ciel, Toi que l'Être Suprême envoya sur la terre Pour soulager les maux que ce bas monde enserre Reçois l'hommage pur qu'aux pieds de ton autel Te consacre ma voix plongée dans la souffrance Et comblée de revers j'invoque ton appui Ton nom seul calme mon ennui Et donne à mon cœur l'espérance. Le sage qui des passions Fuit le charme trompeur dans sa solitaire retraite » Emploie à ton saint culte une étude secrète Et goûte un vrai plaisir à suivre tes leçons. Par toi contre la Parque à son heure dernière Le mortel malheureux se sent plus affermi Lorsqu'il sourit au digne ami Qui l'entend lui fermer sa paupière. Voyez l'inévitable guerrier Signaler sa valeur dans les champs de bataille Affronter les périls et braver la mitraille Pour couronner son front de l'immortel laurier Il meurt, mais le trépas lui cause encore des charmes, Il n'a point de regrets il bénit son destin Si son frère tombé, dans sa main La main d'un vieux compagnon d'armes. L'époux qui pleure sa moitié L'orphelin qui gémit d'avoir perdu sa mère Ne mettent point de fin à leur douleur amère Et dans leur désespoir abjurent la pitié. Mais si d'un ami tendre il leur reste l'estime Cet ami sait remplir le vide de leurs cœurs Il verse avec eux quelques pleurs Et leur courage se ranime. En vain de Plutus les richesses Élevent l'homme aux cieux; parfois son cœur s'en lasse Solitaire au milieu des feux qu'il entasse, Il ne vit entouré que d'importuns flatteurs C'est toi, sainte amitié dont il cherche l'idole Il voudrait tes lois, être toujours soumis Mais il n'a point de vrais amis Et l'apparence l'en console. Ton doux et sublime lien Ô Divine amitié, réjouit l'existence Le mortel qui chérit ta céleste influence De la vie a pu seul savourer
destin Si son frère tombé, dans sa main La main d'un vieux compagnon d'armes. L'époux qui pleure sa moitié L'orphelin qui gémit d'avoir perdu sa mère Ne mettent point de fin à leur douleur amère Et dans leur désespoir abjurent la pitié. Mais si d'un ami tendre il leur reste l'estime Cet ami sait remplir le vide de leurs cœurs Il verse avec eux quelques pleurs Et leur courage se ranime. En vain de Plutus les richesses Élevent l'homme aux cieux; parfois son cœur s'en lasse Solitaire au milieu des feux qu'il entasse, Il ne vit entouré que d'importuns flatteurs C'est toi, sainte amitié dont il cherche l'idole Il voudrait tes lois, être toujours soumis Mais il n'a point de vrais amis Et l'apparence l'en console. Ton doux et sublime lien Ô Divine amitié, réjouit l'existence Le mortel qui chérit ta céleste influence De la vie a pu seul savourer le vrai bien. Pour adoucir nos maux, ton baume salutaire Dans le sein vient verser l'oubli de la douleur Par toi l'homme en butte au malheur Trouve dans son semblable un frère. De l'innocence et de la Paix Douce amitié ton culte enseigne le modèle Du sage et du héros tu rechauffes le zèle Le captif dans les fers implore tes bienfaits. Au plus haut de l'olympe où ton fumée s'élève Tu places les humains que tu sus enflammer Tu fais une vœu d'aimer À tes devoirs n'ont point de trêve. Douce amitié. vivre bien au contraire ceux-là improvisent tout au tour du pavillon de leurs petites boutiques où les cigares, les parfums d'épices et le humidor jouent le premier rôle. Aussitôt que les tambours résonnent, le menu peuple auquel le jour-là est spécialement destiné est en émoi, et c'est vraiment une chose curieuse que de voir ces mille toilettes s'avancer les rues et les rues vides les femmes élégantes de leur talent aux regards les parures les plus éraillées et se passant le drapeau en danse comme des sauterelles. Il n'est pas non plus de ces tenues élégantes d'un uniforme puce d'un vif bonheur de couleur, rangés de manière
tu rechauffes le zèle Le captif dans les fers implore tes bienfaits. Au plus haut de l'olympe où ton fumée s'élève Tu places les humains que tu sus enflammer Tu fais une vœu d'aimer À tes devoirs n'ont point de trêve. Douce amitié. vivre bien au contraire ceux-là improvisent tout au tour du pavillon de leurs petites boutiques où les cigares, les parfums d'épices et le humidor jouent le premier rôle. Aussitôt que les tambours résonnent, le menu peuple auquel le jour-là est spécialement destiné est en émoi, et c'est vraiment une chose curieuse que de voir ces mille toilettes s'avancer les rues et les rues vides les femmes élégantes de leur talent aux regards les parures les plus éraillées et se passant le drapeau en danse comme des sauterelles. Il n'est pas non plus de ces tenues élégantes d'un uniforme puce d'un vif bonheur de couleur, rangés de manière curieuse comme des haricots dans un pot, paysages de son or, je ne sais quelle et variés. On n'est pas moins surpris de ces costumes exotiques. Ce sont des robes noires, formées d'une multitude de bouts coupés, arrangés avec soin, et forment un ensemble le plus étrange qu'il soit possible de voir et fortement imité de muse. Il n'est pas jusqu'aux matelots étranges qui obéissant à l'impulsion générale et aux hochets du grog, n'improvisent sous les hangars de leur joyeuse solfe, pêle-mêle avec les pêcheurs, soldats et prostituées ivres à la bastringue où ils cuvent leurs orgies et leurs sales débauches. La ville d'ordinaire si triste et apathique AVIS DIVERS. COMMISSION D'INSTRUCTION Publique. Le Lycée national ayant besoin d'un professeur les Haïtiens qui voudraient être admis au concours qui aura lieu en présence de la Commission le samedi 14 de ce mois sont invités à adresser une lettre à cet effet au Sénateur B. Ardouin Président de la Commission. Les conditions d'admission sont celles que prescrit l'art. 30 de la Loi sur l'Instruction publique. Pour le 1er septembre 1839, B. Ardouin. ANNONCE DICIAIRE: Les créanciers de la faillite John Hepburn ex-commerçant en cette ville sont invités à se présenter avec
de voir et fortement imité de muse. Il n'est pas jusqu'aux matelots étranges qui obéissant à l'impulsion générale et aux hochets du grog, n'improvisent sous les hangars de leur joyeuse solfe, pêle-mêle avec les pêcheurs, soldats et prostituées ivres à la bastringue où ils cuvent leurs orgies et leurs sales débauches. La ville d'ordinaire si triste et apathique AVIS DIVERS. COMMISSION D'INSTRUCTION Publique. Le Lycée national ayant besoin d'un professeur les Haïtiens qui voudraient être admis au concours qui aura lieu en présence de la Commission le samedi 14 de ce mois sont invités à adresser une lettre à cet effet au Sénateur B. Ardouin Président de la Commission. Les conditions d'admission sont celles que prescrit l'art. 30 de la Loi sur l'Instruction publique. Pour le 1er septembre 1839, B. Ardouin. ANNONCE DICIAIRE: Les créanciers de la faillite John Hepburn ex-commerçant en cette ville sont invités à se présenter avec leurs titres de créances, au Greffe du tribunal civil de ce ressort, mardi prochain 3 septembre courant, à deux heures précises de l'après-midi pour prendre communication de l'état apparent de la faillite et délibérer sur les mesures nécessaires. Le juge commissaire de la faillite (signé) Jpi. Alexandre. Port-au-Prince le 1er septembre 1839, ANNONCE DICIAIRE: Par jugement du tribunal Civil du Port-au-Prince, statuant en ses attributions commerciales, en date du 1er août 1839, dûment enregistré le citoyen John Hepburn, ex-commerçant en cette ville a été déclaré en état de faillite à partir du vingt-six juillet de la présente année. La présente insertion est faite conformément à la loi, pour faire courir les délais d'opposition. J. Saikman, L'un des agents de la faillite. Port-au-Prince le 24 août 1839. Le soussigné a l'honneur d'informer le public que toute association est dissoute entre lui et le citoyen A. Grellier, et qu'il demeure seul chargé des affaires. Port-au-Prince le 27 août 1839. Duvergues. Mr. Romano Romane fait savoir au public qu'il ouvre une maison d'éducation où il enseignera le français, l'anglais, les mathématiques. Il prie ses compatriotes de l'encourager dans cette entreprise. ECOLE DE COMMERCE. Autorisé par la Commission de l'instruction publique le sieur Henri
septembre 1839, ANNONCE DICIAIRE: Par jugement du tribunal Civil du Port-au-Prince, statuant en ses attributions commerciales, en date du 1er août 1839, dûment enregistré le citoyen John Hepburn, ex-commerçant en cette ville a été déclaré en état de faillite à partir du vingt-six juillet de la présente année. La présente insertion est faite conformément à la loi, pour faire courir les délais d'opposition. J. Saikman, L'un des agents de la faillite. Port-au-Prince le 24 août 1839. Le soussigné a l'honneur d'informer le public que toute association est dissoute entre lui et le citoyen A. Grellier, et qu'il demeure seul chargé des affaires. Port-au-Prince le 27 août 1839. Duvergues. Mr. Romano Romane fait savoir au public qu'il ouvre une maison d'éducation où il enseignera le français, l'anglais, les mathématiques. Il prie ses compatriotes de l'encourager dans cette entreprise. ECOLE DE COMMERCE. Autorisé par la Commission de l'instruction publique le sieur Henri Maurel, ancien professeur de latinité en France et membre de l'université de Carthage, que devient un foyer de rumeurs, d'agitations, de chants cinq à sept, de cliquetis de verres dans les cabarets où les ivrognes bavent l'alcool à plein bouche enfin c'est un bruit immense et continu qui vous assourdit jusqu'à la nuit. La suite au prochain numéro. L'école de commerce a l'honneur de prévenir le public qu'il se propose d'ouvrir en cette ville une école sous le titre d'École de commerce. L'enseignement consistera principalement dans l'étude de la morale, des langues modernes (Français, Anglais et Espagnol), des Mathématiques élémentaires, Tenue de livres, Histoire et Géographie. Encouragé par plusieurs personnes qui ont reconnu toute l'importance d'un semblable établissement, Mr. Maurel invite les pères de famille qui désireraient lui confier leurs enfants à vouloir bien laisser leur adresse chez Mr. Paravicini et il s'empressera de se rendre à leur invitation. Les classes commenceront aussitôt qu'il aura réuni un certain nombre d'élèves, quant aux prix il traitera gré à gré avec les personnes qui l'honoreront de leur confiance. Pendant les heures qui ne sont point consacrées aux classes, Mr. Maurel se fera un vrai plaisir de donner des leçons particulières chez lui