jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ressentie par tout le parti libéral. La NOUVELLE POÉSIE PROVENÇALE. Les Charbonniers, par Félix Gras. Paris, Lemerre et Thibron. Les Charbonniers, du Félix Gras, qui prendront rang dans la nouvelle poète provençale auprès de Mireille et de Calendal, sont un poème en douze chants, selon l’antique ordonnance ; mais rassurez-vous, nous n’avons pas affaire à un imitation pseudo-classique. Ces douze chants, pleins de mouvement et de vie, sont aussi rapides, aussi captivants que douze chapitres d’une de ces épopées en prose qui s'appellent "Mauprat" ou "la Mure au Diable", "la Ville noire" ou "les Maîtres sonneurs". George, suivant son glorieux pari d'idéaliser la vie agreste, est aussi l'guide et l’inspiratrice des poètes provençaux que leurs ancêtres du DEUXIÈME PARTIE À la sortie de Fusfer, à sa crainetterie aisée, à son regard où venait de reparaître l’énergie du commandement, à la solidité de son assise en selle, on ne pouvait s’empêcher de reconnaître qu'il avait été créé pour l’héroïque métier des armes. De la tête aux pieds la ligne austère, magistrale de tout son être enfin dressée indiquait le soldat, un soldat rude, une de ces « lames d’acier dans les batailles », comme Turenne les aimait. Rien qu’il laissât filer les rênes au col de sa bête essoufflée, il fallait voir de quelle grille il les retenait, toujours prêt à remettre sur pieds son cheval s’il faisait mine de broncher. Comment étonnante ! tandis que Luxor, rassis trop longtemps déshabitué de la course, haletait bruyamment, lui, que la maladie avait si cruellement ravagé, «• • 1 La reproduction est autorisée pour les journaux qui en ont fait l'objet de leur traitement avec la Section des Revues. qu’elle tenait encore en servage, presque droit sur les étriers qu’il frôlait à peine du fin bout carré de ses bottes à l’écuyère, avec la respiration aussi libre ici que là-haut, sous les arbres du parc de Bellevue. — Mon Dieu ! mon père, que tu es beau ! s'écria Madeleine transportée de joie et tendant au général un front que cachaient à demi les mèches folles de cheveux blonds emmêlés. Fuster se pencha
les rênes au col de sa bête essoufflée, il fallait voir de quelle grille il les retenait, toujours prêt à remettre sur pieds son cheval s’il faisait mine de broncher. Comment étonnante ! tandis que Luxor, rassis trop longtemps déshabitué de la course, haletait bruyamment, lui, que la maladie avait si cruellement ravagé, «• • 1 La reproduction est autorisée pour les journaux qui en ont fait l'objet de leur traitement avec la Section des Revues. qu’elle tenait encore en servage, presque droit sur les étriers qu’il frôlait à peine du fin bout carré de ses bottes à l’écuyère, avec la respiration aussi libre ici que là-haut, sous les arbres du parc de Bellevue. — Mon Dieu ! mon père, que tu es beau ! s'écria Madeleine transportée de joie et tendant au général un front que cachaient à demi les mèches folles de cheveux blonds emmêlés. Fuster se pencha et plongea ses lèvres paternelles dans ce buisson qui était la tête de son enfant : — Eh bien ! pour une première sortie tu n’y vas pas de main morte, toi, lui dit Stéphane. Le philosophe, que son fils venait de débaucher en le hissant sur une monture, n'avait pas l’accentuation très nette. — Vous voyez, mon général, vous voyez, articula Daniel... Quelle chance !.. Je resterai pas longtemps à Paris. — Et pourquoi, s’il vous plaît, capitaine ? — Parce que je veux vous suivre, quand vous allez reprendre du service. — Du service ? Son oeil perçant, d’où l’ambition rallumée avait fait jaillir un éclair subit, troua le feuillage des grands arbres qui les enveloppaient et s’arrêta sur les pignons de la résidence impériale de Saint-Cloud. — Ma foi, dans les dispositions où je me trouve, si, au lieu d’être à Biarritz, l’empereur était là, — il montra le château, — je serais capable le prier de me rendre ce commandement. On remonta vers le Château-Taillard. Bien que la baronne passât peu de jour sans aller à Paris, où la réclamaient non-seulement les intérêts de l’Ordre du Jugement-Dernier, mais ses obligations de membre assistant du chapitre des
pas l’accentuation très nette. — Vous voyez, mon général, vous voyez, articula Daniel... Quelle chance !.. Je resterai pas longtemps à Paris. — Et pourquoi, s’il vous plaît, capitaine ? — Parce que je veux vous suivre, quand vous allez reprendre du service. — Du service ? Son oeil perçant, d’où l’ambition rallumée avait fait jaillir un éclair subit, troua le feuillage des grands arbres qui les enveloppaient et s’arrêta sur les pignons de la résidence impériale de Saint-Cloud. — Ma foi, dans les dispositions où je me trouve, si, au lieu d’être à Biarritz, l’empereur était là, — il montra le château, — je serais capable le prier de me rendre ce commandement. On remonta vers le Château-Taillard. Bien que la baronne passât peu de jour sans aller à Paris, où la réclamaient non-seulement les intérêts de l’Ordre du Jugement-Dernier, mais ses obligations de membre assistant du chapitre des Dames de la Solitude, toutes sortes d’occupations charitables au couvent de la Providence et ailleurs, il était évident que de plus en plus elle restreignait ses courses là-bas aux heures strictement indispensables. Quelquefois, partie pour Paris C’était par une de ces belles journées d’octobre où le soleil, que l’hiver bientôt engouffrera dans ses lourds nuages chargés de neige, tire, pour ainsi parler ses derniers feux d’artifice au ciel. D’en bas, éclaboussant dans leur flanc de dés sept heures du matin, elle était déjà à l’entrée à Bellevue à midi. Cette assiduité auprès du général, qu'elle accompagnait désormais elle-même à l’établissement hydrothérapique aux heures précises de la douche, avait redoublé depuis l’arrivée de Daniel. Au moment où se montrait un ennemi nouveau, — pour elle, les Nadalewski en voulaient à l’âme de son mari, il était de son devoir de demeurer là sous les armes, et de ne déserter son poste d'épouse chrétienne que dans le cas de nécessité absolue. Le Révérend Père Phalippou entrait-il pour quelque chose dans ces dispositions nouvelles de Mme Fuster? Une femme pieuse comme la baronne, ayant contracté la douce habitude de subordonner ses moindres démarches à la volonté de son directeur spirituel, peut-être le Supérieur
engouffrera dans ses lourds nuages chargés de neige, tire, pour ainsi parler ses derniers feux d’artifice au ciel. D’en bas, éclaboussant dans leur flanc de dés sept heures du matin, elle était déjà à l’entrée à Bellevue à midi. Cette assiduité auprès du général, qu'elle accompagnait désormais elle-même à l’établissement hydrothérapique aux heures précises de la douche, avait redoublé depuis l’arrivée de Daniel. Au moment où se montrait un ennemi nouveau, — pour elle, les Nadalewski en voulaient à l’âme de son mari, il était de son devoir de demeurer là sous les armes, et de ne déserter son poste d'épouse chrétienne que dans le cas de nécessité absolue. Le Révérend Père Phalippou entrait-il pour quelque chose dans ces dispositions nouvelles de Mme Fuster? Une femme pieuse comme la baronne, ayant contracté la douce habitude de subordonner ses moindres démarches à la volonté de son directeur spirituel, peut-être le Supérieur du Jugement-Dernier avait-il ordonné et ne faisant qu’obéir. Quoiqu’il en soit, elle servait, rendant ses absences moins fréquentes, à laisser de moins en moins le général en proie aux terribles Nadalewski. Pour mieux surveiller ce monde qui l’inquiétait, Mme Fuster se fit librement se mélanger à lui, rire avec lui, folâtrer presque avec lui. Une après-midi, au grand ébahissement de tous, on la vit paraître en costume d’amazone sur le perron du Château-Taillard et réclamer un cheval. Quelques minutes après, souple, vive gracieuse, elle cavalcadrait à côté du général, qui n’avait pas assez d’yeux pour la regarder. Les étoiles, qui parsemaient l’infini, tombaient de véritables fusées allumant par intervalle des milliers d’étincelles d’or au feuillage roussi des arbres. Les bois, attristés sans doute de voir s’en aller au vent leur riche toison, se taisaient. Du reste, quels changements ! Au lieu de ces ombres noires, impénétrables, ou quelques semaines auparavant il faisait si doux respirer, partout la lumière, après avoir pénétré le faîte des grands chênes dépouillés, répandait des lueurs suspectes. Ici, sous cet orme centenaire, l’astre farouche, qui s'éteignait, avait comme bu les ténèbres épaisses de sa frondaison luxuriante et laissé sur le sol je ne sais quel maigre
folâtrer presque avec lui. Une après-midi, au grand ébahissement de tous, on la vit paraître en costume d’amazone sur le perron du Château-Taillard et réclamer un cheval. Quelques minutes après, souple, vive gracieuse, elle cavalcadrait à côté du général, qui n’avait pas assez d’yeux pour la regarder. Les étoiles, qui parsemaient l’infini, tombaient de véritables fusées allumant par intervalle des milliers d’étincelles d’or au feuillage roussi des arbres. Les bois, attristés sans doute de voir s’en aller au vent leur riche toison, se taisaient. Du reste, quels changements ! Au lieu de ces ombres noires, impénétrables, ou quelques semaines auparavant il faisait si doux respirer, partout la lumière, après avoir pénétré le faîte des grands chênes dépouillés, répandait des lueurs suspectes. Ici, sous cet orme centenaire, l’astre farouche, qui s'éteignait, avait comme bu les ténèbres épaisses de sa frondaison luxuriante et laissé sur le sol je ne sais quel maigre manteau brun de mendiant percé de trous ; plus loin, mirage étrange, il semait les feuilles encombrant les gazons toujours verts de clartés mouvantes qui les faisaient ressembler aux eaux doucement phisées d’un lac. Lui, cependant, dans le chaos des hautes voûtes, qu’il ne suffisait plus à réchauffer, à illuminer, à faire resplendir, comme enterré dans des éboulis de pierres qui précipitaient contre son orbe des blocs énormes sans l’entamer, montrait sa face vermeille, incendiant encore tout ce qui avait l’audace de l’approcher de trop près et mourant royalement, ainsi qu’il sied à un soleil de mourir. C'est dans le luxe de ces rayons d’adieu que cheminaient tranquillement les cavaliers. Les allées du bois de Meudon, qu’aux approches de la nuit avaient déserté les promeneurs parisiens, se développaient désertes dans l’étendue. On allait au pas, caquetant joyeusement. La baronne surtout était gaie. Dans cette solitude, les paroles, les éclats de rire avaient des vibrations inaccoutumées. Soudain, le général, sans articuler un mot qui justifiasse une pareille agression, d’un coup de cravache énergique atteignit le flanc du cheval que montait sa femme. C’était une bête de sang. Elle se cabra, puis s’élança et disparut comme un trait. André Fuster était bien
à faire resplendir, comme enterré dans des éboulis de pierres qui précipitaient contre son orbe des blocs énormes sans l’entamer, montrait sa face vermeille, incendiant encore tout ce qui avait l’audace de l’approcher de trop près et mourant royalement, ainsi qu’il sied à un soleil de mourir. C'est dans le luxe de ces rayons d’adieu que cheminaient tranquillement les cavaliers. Les allées du bois de Meudon, qu’aux approches de la nuit avaient déserté les promeneurs parisiens, se développaient désertes dans l’étendue. On allait au pas, caquetant joyeusement. La baronne surtout était gaie. Dans cette solitude, les paroles, les éclats de rire avaient des vibrations inaccoutumées. Soudain, le général, sans articuler un mot qui justifiasse une pareille agression, d’un coup de cravache énergique atteignit le flanc du cheval que montait sa femme. C’était une bête de sang. Elle se cabra, puis s’élança et disparut comme un trait. André Fuster était bien monté, il le savait, et Luxor, dont un éperon aigu avait effleuré la peau, fit feu des quatre fers et parti à fond de train. On s’arrêta. — Oh mon Dieu ! s’écria Madeleine, alarmée. — N'aie pas peur, mon enfant, va! dit Stéphane dont la monture paisible ne bougea pas. — Cependant... intervint Daniel, prêt à rendre la bride à son cheval qui déchirait le sol d’impatience. — Restez ici, ils vont revenir tous les deux. Et, s’adressant à la jeune fille : — Ta mère a beaucoup monté à cheval autrefois, surtout en Russie ; quant à ton père... — Oh je ne crains pas pour lui, fit-elle avec un geste d’orgueil... Un général de cavalerie !... N’importe, il faut que je les rejoigne. N’écoutant que son coeur, où la vaillance et la tendresse filiale allaient de pair, elle fouilla, elle aussi, son poney qui, ayant secoué la tête, se donna à son tour la fantaisie de prendre du champ. — Daniel, suis-la ! Avant que son père lui eût jeté ces mots, le jeune homme avait volé sur les traces de Madeleine, penchant, avait arrêté le poney et la laissé. — Vous n’avez pas assez de leçons
pas. — Cependant... intervint Daniel, prêt à rendre la bride à son cheval qui déchirait le sol d’impatience. — Restez ici, ils vont revenir tous les deux. Et, s’adressant à la jeune fille : — Ta mère a beaucoup monté à cheval autrefois, surtout en Russie ; quant à ton père... — Oh je ne crains pas pour lui, fit-elle avec un geste d’orgueil... Un général de cavalerie !... N’importe, il faut que je les rejoigne. N’écoutant que son coeur, où la vaillance et la tendresse filiale allaient de pair, elle fouilla, elle aussi, son poney qui, ayant secoué la tête, se donna à son tour la fantaisie de prendre du champ. — Daniel, suis-la ! Avant que son père lui eût jeté ces mots, le jeune homme avait volé sur les traces de Madeleine, penchant, avait arrêté le poney et la laissé. — Vous n’avez pas assez de leçons encore pour galoper ainsi. — Lâche la bride de ma bête. — Vous ne courrez pas ? — Si, je courrai. — Alors, je garde la bride. — Nous allons voir ça, fit-elle dépitée. Et, levant sa mignonne cravache finement tressée : — Lâche, ou sinon !... — Cela m’est égal. — Attrape ! dit-elle, rouge de colère. Elle lui cingla rudement le poignet. Daniel ne sourcilla pas. — Vous pouvez frapper encore, si cela vous amuse, mademoiselle, lui dit-il ; mais rien ne me décidera à vous permettre de vous tuer. — Me tuer !... Quelle bêtise ! Elle haussa les épaules. — La bride ! insista cette enfant volontaire et indomptée. — Non. Elle le mesura d’un oeil pétillant de rage. — Je te déteste, toi ! lui cria-t-elle furibonde. Daniel éclata de rire ; puis il détourna la tête, plein de trouble et d’embarras. Sans s’en apercevoir, ses doigts, déliés par une sorte de tremblement, avaient abandonné la bride du poney. Madeleine n’y prit pas garde. (A continuer.) gay saber, qui leur ont transmis le don du rythme et les amours enflammées, et que leurs devanciers de la Grèce et de la Sicile, dont ils tiennent l’accent
égal. — Attrape ! dit-elle, rouge de colère. Elle lui cingla rudement le poignet. Daniel ne sourcilla pas. — Vous pouvez frapper encore, si cela vous amuse, mademoiselle, lui dit-il ; mais rien ne me décidera à vous permettre de vous tuer. — Me tuer !... Quelle bêtise ! Elle haussa les épaules. — La bride ! insista cette enfant volontaire et indomptée. — Non. Elle le mesura d’un oeil pétillant de rage. — Je te déteste, toi ! lui cria-t-elle furibonde. Daniel éclata de rire ; puis il détourna la tête, plein de trouble et d’embarras. Sans s’en apercevoir, ses doigts, déliés par une sorte de tremblement, avaient abandonné la bride du poney. Madeleine n’y prit pas garde. (A continuer.) gay saber, qui leur ont transmis le don du rythme et les amours enflammées, et que leurs devanciers de la Grèce et de la Sicile, dont ils tiennent l’accent de grâce farouche et l’âpre sentiment de la nature méridionale. Ces origines étant éclaircies, peu d’œuvres produisent un effet aussi soudain, laissent une impression de poète aussi saisissante que ces « Charbonniers » de Félix Gras. Dans ce poème si tendre et si véhément, nous avons retrouvé l’auteur tel qu’il nous apparut « en Avignon » vers 1871, sous les auspices du bon Roumanille, son beau-frère, et de sa sœur, la gracieuse et inspirée « félibresse » Roso-Anaïs. Nous y avons retrouvé ce jeune barde de vingt-six ans, alors comme aujourd’hui débordant de vaillance, d’enthousiasme et d’allégresse, laissant flotter aux brises du Rhône sa verve, ses rhythmes, ses chansons et ses longs cheveux noirs, errant avec Mistral et tous nos amis les promenades des remparts, le rocher des Doms, la Barthelasse, le Piot, le chêne Vert de nos juvéniles et d’élans lyriques. Etrange notaire, direz-vous, cet officier ministériel de Villeneuve-lès-Avignon, que je vous dénonce d'ailleurs comme compétent dans ses fonctions spéciales. Néanmoins, je le revendique avant tout pour les actes d’Apollon et des Vierges de Casialà et je gage, ayant son poème pour garant, qu’il a souvent dressé le contrat de l’inspiration ardente et du soigneux travail de l'artiste. Car
nous apparut « en Avignon » vers 1871, sous les auspices du bon Roumanille, son beau-frère, et de sa sœur, la gracieuse et inspirée « félibresse » Roso-Anaïs. Nous y avons retrouvé ce jeune barde de vingt-six ans, alors comme aujourd’hui débordant de vaillance, d’enthousiasme et d’allégresse, laissant flotter aux brises du Rhône sa verve, ses rhythmes, ses chansons et ses longs cheveux noirs, errant avec Mistral et tous nos amis les promenades des remparts, le rocher des Doms, la Barthelasse, le Piot, le chêne Vert de nos juvéniles et d’élans lyriques. Etrange notaire, direz-vous, cet officier ministériel de Villeneuve-lès-Avignon, que je vous dénonce d'ailleurs comme compétent dans ses fonctions spéciales. Néanmoins, je le revendique avant tout pour les actes d’Apollon et des Vierges de Casialà et je gage, ayant son poème pour garant, qu’il a souvent dressé le contrat de l’inspiration ardente et du soigneux travail de l'artiste. Car c’est une œuvre lente et de labeur continu, prolongé, qu’un poème en douze chants, quelles que soient l’impétueuse abondance, la brûlante facilité d’un poète de vocation comme Félix Gras. Nous ne serions pas étonné qu’une telle composition eût demandé près de huit ans à son auteur. Nous ne sommes pas bien loin des neuf, des dix années qu’exigeaient Horace et Malherbe. C'est donc une occasion d’applaudir à l’alliance toujours féconde de l’inspiration et de la volonté. Le héros du poème, Réginel, moins puissant, moins épique sans doute que le calendaire de celui que là-bas on appelle notre « Frédéric », n’est pas moins énergique, pas moins sympathique, pas moins vivant. C’est bien encore un héros de la même race, grande race, croyez-le, toutes les fois qu’une impulsion généreuse vient la tirer de ses fréquents sommeils, un de ces méridionaux en qui se combinent le pasteur sicilien qui a vu Théodore, subtil et ingénieux, fougueux et tendre, le troubadour du moyen-âge non moins passionné, mais tempéré dans sa passion par la ferveur amoureuse et la loyauté chevaleresque, et, enfin, le Provençal de l’armée d’Italie, si gai et si rieur dans ses silures martiaux. Mettez tous ces traits, toutes ces nuances, et
bien loin des neuf, des dix années qu’exigeaient Horace et Malherbe. C'est donc une occasion d’applaudir à l’alliance toujours féconde de l’inspiration et de la volonté. Le héros du poème, Réginel, moins puissant, moins épique sans doute que le calendaire de celui que là-bas on appelle notre « Frédéric », n’est pas moins énergique, pas moins sympathique, pas moins vivant. C’est bien encore un héros de la même race, grande race, croyez-le, toutes les fois qu’une impulsion généreuse vient la tirer de ses fréquents sommeils, un de ces méridionaux en qui se combinent le pasteur sicilien qui a vu Théodore, subtil et ingénieux, fougueux et tendre, le troubadour du moyen-âge non moins passionné, mais tempéré dans sa passion par la ferveur amoureuse et la loyauté chevaleresque, et, enfin, le Provençal de l’armée d’Italie, si gai et si rieur dans ses silures martiaux. Mettez tous ces traits, toutes ces nuances, et avec un rayon d’idéal en moins, vous avez Réginel comme vous aviez Calendal. Le poème de Félix Gras me semble mieux composé que l’épopée de Mistral, quoique renfermant des beautés moins hautes, moins sereines. Calendal perd beaucoup au mode suranné du récit ; les Charbonniers sont tout un action, par là, plus modernes et plus attachants. L’avantage du rythme reste à Mistral, dont la strophe de huit vers, si précipités, si entraînants, laisse bien loin en arrière la strophe des six vers de Félix Gras, avec sa suite de deux alexandrins à rimes masculines, chute un peu dure, un peu sourde. La scène se déroule dans une partie de la Provence qui n’avait pas encore été décrite par les poètes, dans la région du Mont-Ventoux, dans la montagne provençale. Figurez-vous un paysage âpre et rude, de roches, de pics, de hauteurs dentelées, parmi de grandes forêts de chênes, de grandes forêts de pins, où coule la Nesque entre les abîmes ténébreux et les escarpements abruptes, cependant que là-bas résonne la Durance au pied du Luberon sombre. C’est là que vit en liberté, avant la Révolution française, tout un peuple de rudes travailleurs, parfois en querelle avec les gens du roi,
là, plus modernes et plus attachants. L’avantage du rythme reste à Mistral, dont la strophe de huit vers, si précipités, si entraînants, laisse bien loin en arrière la strophe des six vers de Félix Gras, avec sa suite de deux alexandrins à rimes masculines, chute un peu dure, un peu sourde. La scène se déroule dans une partie de la Provence qui n’avait pas encore été décrite par les poètes, dans la région du Mont-Ventoux, dans la montagne provençale. Figurez-vous un paysage âpre et rude, de roches, de pics, de hauteurs dentelées, parmi de grandes forêts de chênes, de grandes forêts de pins, où coule la Nesque entre les abîmes ténébreux et les escarpements abruptes, cependant que là-bas résonne la Durance au pied du Luberon sombre. C’est là que vit en liberté, avant la Révolution française, tout un peuple de rudes travailleurs, parfois en querelle avec les gens du roi, plus souvent en lutte avec les brigands qui désolent cette contrée, ce sont les « charbonniers », ces compagnons du brave Réginel. Réginel, de Saint-Trinité, était un des plus infatigables travailleurs, un adolescent d’une vigueur athlétique et qui, selon la belle expression du poète, porte haut sa tête dominatrice. Réginel, dis-je, n’est pas loin de se provingu, un vaillant et un héros comme les personnages d’épopée. D’ailleurs, il aime ; qui aime doit savoir lutter, qui aime doit savoir mourir. Il aime comme Roméo aimait Juliette, avec la spontanéité et la rapidité des vraies passions, une jeune provençale, Annonciade. Il l’a vue à Verdolier, sous les vamandiers blancs. Elle est blonde « comme une étoile », et à ces tresses blondes, Réginel a suspendu sa vie et son destinée. Dès lors, dans l’attente douloureuse et délicieuse à la fois de l’union future, Annonciade et Réginel nous apparaissent fiancés par un de ces amours héroïques et chastes que les maîtres du drame et de l'épopée ont toujours opposées aux peintures uniquement voluptueuses des artistes inférieurs. Tels, dans Shakespeare, Valentin devant Silvia et plus tard Rodrigue devant Chimène, et Britannicus près de Junie, Hernani aux pieds de don Sancho. Reginel est donc