jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
morale qu'on puisse offrir aux hommes. Désirant contribuer à doter mon pays de ce précieux aliment de l'esprit et du cœur, je lègue à la Société d'Etudes diverses diverses, fondée au Havre, que j'ai avec plaisir habité six ans, une rente annuelle et perpétuelle de deux mille francs, en trois pour cent sur l'Etat français, à la charge par elle d'employer cette rente : 4° A décerner, dans le cours de chaque année qui suivra celle de mon décès, des prix de poésie, en médailles d'or ou d'argent, sans imposer aucun sujet aux concurrents 2° Et à publier tous les dix ans, sous ce titre « L'Abeille Havraise », un recueil des poésies qu'elle aura couronnées pendant cet espace de temps, en vertu de mes dispositions testamentaires. La première de ces périodes décennales partira du jour où, après ma mort, commencera un dixième de siècle en chiffres ronds. Cependant, si entre le jour de mon décès et le commencement de cette première période, il devait s'écouler plus de cinq ans, cette fraction de dixième de siècle compterait pour un dixième entier quant à la publication du recueil. Chaque fois que ce recueil paraîtra, ma légataire devra en envoyer gratuitement et franco un exemplaire à toutes les bibliothèques publiques des chefs-lieux des départements, ainsi qu'à celles des autres villes de la France dont la population atteindra ou dépassera alors dix mille âmes, et même à celles des villes étrangères, d'une importance non moindre, dont la langue usuelle est le français. Une Commission, nommée annuellement par la Société d'Etudes diverses, fixera les conditions du concours, jugera les œuvres produites et préparera le recueil. Le concours et la préparation du recueil seront annoncés chaque année par différents organes de la presse, de manière que la France entière en soit suffisamment informée, six mois au moins avant la clôture du concours. Chaque année aussi, il sera prélevé sur la rente une somme de douze cents francs pour les prix à décerner. Le surplus sera destiné à faire face aux frais de publicité et à ceux du recueil, lequel devra former une belle édition. Les
franco un exemplaire à toutes les bibliothèques publiques des chefs-lieux des départements, ainsi qu'à celles des autres villes de la France dont la population atteindra ou dépassera alors dix mille âmes, et même à celles des villes étrangères, d'une importance non moindre, dont la langue usuelle est le français. Une Commission, nommée annuellement par la Société d'Etudes diverses, fixera les conditions du concours, jugera les œuvres produites et préparera le recueil. Le concours et la préparation du recueil seront annoncés chaque année par différents organes de la presse, de manière que la France entière en soit suffisamment informée, six mois au moins avant la clôture du concours. Chaque année aussi, il sera prélevé sur la rente une somme de douze cents francs pour les prix à décerner. Le surplus sera destiné à faire face aux frais de publicité et à ceux du recueil, lequel devra former une belle édition. Les poésies touchant à la politique ou à la religion ne devront point comme telles être exclues des concours ni du recueil. J'estime qu'il est nuisible de rogner les ailes de la Muse et que c'est surtout dans la république des Belles-Lettres qu'on doit jouir du régime salutaire de la liberté. Je désire que l'esprit qui présidera aux concours, ainsi qu'à la composition du recueil, soit un esprit libéral; et qu'à mérite à peu près égal sous le rapport de l'art, les poésies pleines de nobles sentiments l'emportent sur les autres. Je désire aussi que la justesse de l'expression soit préférée à la richesse de la rime. Selon moi, celui qui sacrifie la première à la seconde n'est qu'un vil rimailleur qui ne peut que discréditer la poésie auprès des hommes de bon sens. En second lieu, je lègue à l'Académie de Lausanne. Je lègue enfin à l'Athénée des Troubadours de Toulouse. Mes légataires auront droit à la jouissance de leurs rentes à compter du commencement du trimestre qui courra au moment où finira ma terrestre vie. Je destine les inscriptions suivantes, faites à mon nom au grand livre de la dette publique, savoir : celle de deux mille francs, qui
Je désire que l'esprit qui présidera aux concours, ainsi qu'à la composition du recueil, soit un esprit libéral; et qu'à mérite à peu près égal sous le rapport de l'art, les poésies pleines de nobles sentiments l'emportent sur les autres. Je désire aussi que la justesse de l'expression soit préférée à la richesse de la rime. Selon moi, celui qui sacrifie la première à la seconde n'est qu'un vil rimailleur qui ne peut que discréditer la poésie auprès des hommes de bon sens. En second lieu, je lègue à l'Académie de Lausanne. Je lègue enfin à l'Athénée des Troubadours de Toulouse. Mes légataires auront droit à la jouissance de leurs rentes à compter du commencement du trimestre qui courra au moment où finira ma terrestre vie. Je destine les inscriptions suivantes, faites à mon nom au grand livre de la dette publique, savoir : celle de deux mille francs, qui porte les n° 574 et 576, à la Société Havraise d'Etudes diverses, et celle de cent francs, qui porte les n° 375 et 237 à Ma première et principale légataire devra comprendre dans son recueil les poésies qui auront été couronnées par les deux autres, au moyen de mes dons. Il sera remis à chacune de ces sociétés littéraires, avec son legs, une expédition entière du présent testament. Ces trois legs particuliers seront exempts de droits de mutation et de tous autres frais. Le testament que j'ai fait, il y a quelques années, au profit de la Société d'Etudes diverses, et dont j'ai alors remis une copie à M. le docteur Lecadre, son président, qui l'a agréé, se trouve annulé et remplacé par celui-ci qui ne lui est pas moins avantageux. Ecalles-Alix, le vingt-quatre décembre mil huit cent quatre-vingt-douze. Ce testament a été déposé, après les constatations légales, au rang des minutes de Me DELAUNE, suivant acte en date du 10 mai 1893 enregistré. Par testament olographe, en date à Ecalles-Alix du 28 décembre 1892, déposé à Mme Delaunay le 10 mai 1893, M. Folloppe a institué pour son légataire universel M. Eugène-Alphonse MILLET, chef-adjoint du bureau du personnel de
Il sera remis à chacune de ces sociétés littéraires, avec son legs, une expédition entière du présent testament. Ces trois legs particuliers seront exempts de droits de mutation et de tous autres frais. Le testament que j'ai fait, il y a quelques années, au profit de la Société d'Etudes diverses, et dont j'ai alors remis une copie à M. le docteur Lecadre, son président, qui l'a agréé, se trouve annulé et remplacé par celui-ci qui ne lui est pas moins avantageux. Ecalles-Alix, le vingt-quatre décembre mil huit cent quatre-vingt-douze. Ce testament a été déposé, après les constatations légales, au rang des minutes de Me DELAUNE, suivant acte en date du 10 mai 1893 enregistré. Par testament olographe, en date à Ecalles-Alix du 28 décembre 1892, déposé à Mme Delaunay le 10 mai 1893, M. Folloppe a institué pour son légataire universel M. Eugène-Alphonse MILLET, chef-adjoint du bureau du personnel de la Banque de France, demeurant au Grand-Montrouge, 73, avenue de la République, lequel a été envoyé en possession par ordonnance de M. le Président du Tribunal civil de Rouen, en date de ce jour, 12 mai 1893. M. le PRÉSIDENT prie la Société de vouloir bien décider s'il y a lieu d'accepter le don qui vient d'être fait par un ami de notre Association. L'Assemblée, par mains levées, vote à l'unanimité l'acceptation du legs Folloppe, et charge M. le SECRÉTAIRE d'informer M. Delaunay, notaire, en vue des formalités à remplir, du vote qui vient d'être émis. La correspondance reçue par la Société depuis la dernière séance comprend notamment : 1° Deux lettres de MM. François Coppée, directeur de l'Académie Française, et Zévort, recteur de l'Académie de Caen, par lesquelles ces deux personnages acceptent le titre de Membres d'honneur de la Société ; 2° Une lettre adressée par M. Albert Mulot nous faisant connaître qu'il sera heureux de figurer sur la liste de nos Membres correspondants ; 3° Une lettre de M. Durand, à laquelle est jointe une méthode pour résoudre tous les calculs anglais ; 4° Un exemplaire du projet de loi ayant pour objet la création d'un Musée d'Économie
lieu d'accepter le don qui vient d'être fait par un ami de notre Association. L'Assemblée, par mains levées, vote à l'unanimité l'acceptation du legs Folloppe, et charge M. le SECRÉTAIRE d'informer M. Delaunay, notaire, en vue des formalités à remplir, du vote qui vient d'être émis. La correspondance reçue par la Société depuis la dernière séance comprend notamment : 1° Deux lettres de MM. François Coppée, directeur de l'Académie Française, et Zévort, recteur de l'Académie de Caen, par lesquelles ces deux personnages acceptent le titre de Membres d'honneur de la Société ; 2° Une lettre adressée par M. Albert Mulot nous faisant connaître qu'il sera heureux de figurer sur la liste de nos Membres correspondants ; 3° Une lettre de M. Durand, à laquelle est jointe une méthode pour résoudre tous les calculs anglais ; 4° Un exemplaire du projet de loi ayant pour objet la création d'un Musée d'Économie Sociale au Conservatoire des Arts et Métiers, communiqué par M. Jules Siegfried. Des remerciements seront adressés à l'honorable député du Havre. M. le PRÉSIDENT propose à l'Assemblée de prier notre collègue, M. DELIVET, de vouloir bien examiner et rédiger un rapport sur ce projet de loi. La parole est donnée à M. Alphonse MARTIN pour la lecture du rapport de la Commission spéciale nommée pour l'élaboration d'une brochure destinée à perpétuer le souvenir des fêtes du Centenaire de Casimir Delavigne. Notre collègue indique à la Société les grandes lignes de la brochure et analyse les renseignements généraux qui y figureront. L'Assemblée adopte la manière de procéder de la Commission, et M. le Président remercie les Membres qui la composent et particulièrement M. Martin, son rapporteur. Les frais de publication seront supportés par la Société et le Comité d'organisation du Centenaire qui a voté une somme de 150 francs. M. A. NAEF fait un compte-rendu verbal sur la réorganisation de la bibliothèque et sur l'établissement du catalogue des volumes qu'il a récemment entrepris. M. le PRÉSIDENT remercie notre collègue et lui adresse les félicitations de la Société. M. A. NAEF reprend ensuite la lecture de son Étude historique et descriptive du
à M. Alphonse MARTIN pour la lecture du rapport de la Commission spéciale nommée pour l'élaboration d'une brochure destinée à perpétuer le souvenir des fêtes du Centenaire de Casimir Delavigne. Notre collègue indique à la Société les grandes lignes de la brochure et analyse les renseignements généraux qui y figureront. L'Assemblée adopte la manière de procéder de la Commission, et M. le Président remercie les Membres qui la composent et particulièrement M. Martin, son rapporteur. Les frais de publication seront supportés par la Société et le Comité d'organisation du Centenaire qui a voté une somme de 150 francs. M. A. NAEF fait un compte-rendu verbal sur la réorganisation de la bibliothèque et sur l'établissement du catalogue des volumes qu'il a récemment entrepris. M. le PRÉSIDENT remercie notre collègue et lui adresse les félicitations de la Société. M. A. NAEF reprend ensuite la lecture de son Étude historique et descriptive du Château de Chillon. Après lecture de plusieurs chapitres de cet intéressant travail, M. le PRÉSIDENT demande à l'Assemblée d'en voter l'impression dans le Recueil de la Société. Cette proposition est adoptée. M. NAEF remercie les Membres présents de la marque d'estime qu'ils viennent de lui donner. Notre collègue offre à la Société les gravures qui doivent figurer dans cette étude ; le nombre, en chiffres ronds, s'élève à 50. La Société accepte avec plaisir l'offre qui lui est faite. M. Pierre de l'ÉPINE dépose sur le bureau une brochure contenant la conférence qu'il a récemment faite au Havre, pour la Société de Géographie, sur quelques provinces de l'Algérie. M. le PRÉSIDENT, au nom de la Société, remercie le donateur. M. Pierre de l'ÉPINE lit une poésie dont il est l'auteur, intitulée : Chamounix. M. le PRÉSIDENT remercie et propose le vote de l'impression de la pièce de vers de notre collègue dans le Recueil de l'Association. Adopté. En raison de l'heure avancée, la fin de l'ordre du jour est renvoyée à la séance de juin. Il est procédé aux votes sur l'admission de MM. Cheuret et Ramelot. Les résultats des scrutins étant favorables aux candidats, M. le PRÉSIDENT proclame MM.
la Société les gravures qui doivent figurer dans cette étude ; le nombre, en chiffres ronds, s'élève à 50. La Société accepte avec plaisir l'offre qui lui est faite. M. Pierre de l'ÉPINE dépose sur le bureau une brochure contenant la conférence qu'il a récemment faite au Havre, pour la Société de Géographie, sur quelques provinces de l'Algérie. M. le PRÉSIDENT, au nom de la Société, remercie le donateur. M. Pierre de l'ÉPINE lit une poésie dont il est l'auteur, intitulée : Chamounix. M. le PRÉSIDENT remercie et propose le vote de l'impression de la pièce de vers de notre collègue dans le Recueil de l'Association. Adopté. En raison de l'heure avancée, la fin de l'ordre du jour est renvoyée à la séance de juin. Il est procédé aux votes sur l'admission de MM. Cheuret et Ramelot. Les résultats des scrutins étant favorables aux candidats, M. le PRÉSIDENT proclame MM. CHEURET, notaire, et RAMELOT, courtier, Membres résidants de la Société Havraise d'Études diverses. La séance est levée à onze heures. Le Secrétaire, Jean MACK. Séance du 9 Juin 1893 Présidence de M. RIDENT, Président Sont présents : MM. BARREY, BLANADET, BRAQUEHAIS, Alfred BRUNET, CHAMARD, L. CHEURET, DAVID, Pierre DE L'ÉPINE, LEVAREY, Jean MACK, Alphonse MARTIN, A. NAEF, P. NICOLE et RIDENT. Excusé: M. DELACROIX. M. le PRÉSIDENT communique la correspondance reçue depuis la dernière réunion. Elle comprend notamment une lettre de M. SERÉ, informant la Société que, par suite de son départ définitif du Havre, il se trouve dans l'obligation de remettre sa démission de membre résidant. M. le PRÉSIDENT dit qu'il regrette le départ de M. Seré, et demande à l'Assemblée de vouloir bien le nommer membre correspondant. Cette proposition est adoptée. M. BARREY lit la fin de son étude : La Climatologie et l'Hygiène publique au Havre en 1892. M. le PRÉSIDENT remercie notre collègue et réclame l'impression de ce travail dans le Recueil de la Société. Adopté. M. CHAMARD donne connaissance du rapport qu'il a rédigé sur l'ouvrage publié par un membre correspondant de notre Association, M. Joyau : La Philosophie en France pendant la Révolution. L'Assemblée
LEVAREY, Jean MACK, Alphonse MARTIN, A. NAEF, P. NICOLE et RIDENT. Excusé: M. DELACROIX. M. le PRÉSIDENT communique la correspondance reçue depuis la dernière réunion. Elle comprend notamment une lettre de M. SERÉ, informant la Société que, par suite de son départ définitif du Havre, il se trouve dans l'obligation de remettre sa démission de membre résidant. M. le PRÉSIDENT dit qu'il regrette le départ de M. Seré, et demande à l'Assemblée de vouloir bien le nommer membre correspondant. Cette proposition est adoptée. M. BARREY lit la fin de son étude : La Climatologie et l'Hygiène publique au Havre en 1892. M. le PRÉSIDENT remercie notre collègue et réclame l'impression de ce travail dans le Recueil de la Société. Adopté. M. CHAMARD donne connaissance du rapport qu'il a rédigé sur l'ouvrage publié par un membre correspondant de notre Association, M. Joyau : La Philosophie en France pendant la Révolution. L'Assemblée applaudit la lecture qu'on vient d'entendre, et M. le PRÉSIDENT adresse à M. Chamard les remerciements de la Société. L'impression de ce rapport est votée. M. NAEF, qui n'a pu préparer le chapitre de l'Étude historique et descriptive sur le Château de Chillon, qu'il devait lire à cette réunion, communique à l'Assemblée un petit extrait inédit des registres capitulaires de St-Lô de Rouen relatif à l'histoire de Graville, document que notre collègue a copié, dans la journée même, aux archives de la Préfecture. M. le PRÉSIDENT remercie M. Naef. La séance est levée à dix heures. Le Secrétaire, Jean MACK. Volumes adressés à la Société pendant le mois de Mai 1893 : 1. Bulletin de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne, 1892. 2. Recueil de l'Académie des Jeux Floraux, 1893, Toulouse. 3. Bulletin de la Société Nationale d'Agriculture de France. 4. Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts d'Angers. 5. Annales de la Société d'Agriculture de Lyon, 3 vol., 1890,1891,1892. 6. Académie de Lyon (classe des Lettres), 2 volumes. 7. Académie de Lyon (classe des Sciences), 2 volumes. 8. Académie de Lyon (Sciences et Lettres), 38 série, tome Ier. 9. Société des Antiquaires de Picardie, 2
à l'Assemblée un petit extrait inédit des registres capitulaires de St-Lô de Rouen relatif à l'histoire de Graville, document que notre collègue a copié, dans la journée même, aux archives de la Préfecture. M. le PRÉSIDENT remercie M. Naef. La séance est levée à dix heures. Le Secrétaire, Jean MACK. Volumes adressés à la Société pendant le mois de Mai 1893 : 1. Bulletin de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne, 1892. 2. Recueil de l'Académie des Jeux Floraux, 1893, Toulouse. 3. Bulletin de la Société Nationale d'Agriculture de France. 4. Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts d'Angers. 5. Annales de la Société d'Agriculture de Lyon, 3 vol., 1890,1891,1892. 6. Académie de Lyon (classe des Lettres), 2 volumes. 7. Académie de Lyon (classe des Sciences), 2 volumes. 8. Académie de Lyon (Sciences et Lettres), 38 série, tome Ier. 9. Société des Antiquaires de Picardie, 2 bulletins. 10. Société d'Anthropologie de Paris, bulletin du 15 mai 1893. 11. Société d'Agriculture, Sciences et Arts du Département de la Haute-Saône. 12. Bulletin de la Société Académique d'Agriculture, Belles-Lettres, Sciences et Arts, de Poitiers, février-mars-avril 1893. 13. Mémoires de l'Académie des Sciences et Belles-Lettres d'Angers, 1890-1891. 14. Annales du Musée Guimet : 1° Tome XXIV, Le Zend-Avesta. 2° Les Lois du Manou, in-80, tome II. 15. Revue Savoisienne, publication de la Société Florimontane d'Annecy, mars-avril 1893. 16. Journal de la Société d'Agriculture des Deux-Sèvres, mai 1893. 17. Société des Sciences et Arts de la Basse-Alsace, mai 1893. 18. Société Polygmatique du Morbihan, années 1891-1892, 4 fascicules. LETTELLIER (Emile) né le 30 novembre 1833 à Boissey (Calvados), décédé à Graville-Ste-Honorine le 9 avril 1893. Directeur de la Société des Archives Photographiques Historiques et Monumentales, Membre de la Société Havraise d'Études diverses, Officier d'Académie. Emile-André Letellier était venu s'installer au Havre il y a environ vingt-deux ans, et depuis 1871, il appartenait à notre Société. Les questions artistiques l'intéressaient vivement, et il entendait faire de la photographie, à laquelle il avait voué sa vie, un art véritable. Il est vrai de dire que, pratiquée par lui, la photographie était bien près
Musée Guimet : 1° Tome XXIV, Le Zend-Avesta. 2° Les Lois du Manou, in-80, tome II. 15. Revue Savoisienne, publication de la Société Florimontane d'Annecy, mars-avril 1893. 16. Journal de la Société d'Agriculture des Deux-Sèvres, mai 1893. 17. Société des Sciences et Arts de la Basse-Alsace, mai 1893. 18. Société Polygmatique du Morbihan, années 1891-1892, 4 fascicules. LETTELLIER (Emile) né le 30 novembre 1833 à Boissey (Calvados), décédé à Graville-Ste-Honorine le 9 avril 1893. Directeur de la Société des Archives Photographiques Historiques et Monumentales, Membre de la Société Havraise d'Études diverses, Officier d'Académie. Emile-André Letellier était venu s'installer au Havre il y a environ vingt-deux ans, et depuis 1871, il appartenait à notre Société. Les questions artistiques l'intéressaient vivement, et il entendait faire de la photographie, à laquelle il avait voué sa vie, un art véritable. Il est vrai de dire que, pratiquée par lui, la photographie était bien près d'en donner la sensation, et qu'il arrivait à des résultats vraiment merveilleux. Il s'attachait surtout à la reproduction des monuments historiques ou des constructions anciennes et pittoresques, et l'on peut dire que, grâce à lui, le souvenir des vieux quartiers disparus de notre Havre sera conservé. Comme opérateur, il avait atteint un rare degré de perfection, dont témoigne ce magnifique ouvrage : La Normandie monumentale et historique, qui fut sa dernière création, pour lequel il avait amassé des matériaux considérables, et qui, nous l'espérons, ne restera pas inachevé. En 1881, il avait fondé dans notre ville la Société des Beaux-Arts, dont il accepta la présidence, et qui fit plusieurs expositions dont on n'a point perdu le souvenir. Il dirigeait avec un grand soin les Archives photographiques, qui ont fait faire à la photographie des progrès sérieux, ce qui lui a valu les palmes Académiques. Pendant longtemps, M. Letellier fut très assidu à nos séances, et il nous a donné quelques travaux très remarqués, parmi lesquels je signale tout particulièrement une étude intitulée : Théorie des couleurs naturelles en photographie, où il expose ses vues sur l'avenir de cette invention au point de vue artistique. A de nombreuses reprises, notre Société
atteint un rare degré de perfection, dont témoigne ce magnifique ouvrage : La Normandie monumentale et historique, qui fut sa dernière création, pour lequel il avait amassé des matériaux considérables, et qui, nous l'espérons, ne restera pas inachevé. En 1881, il avait fondé dans notre ville la Société des Beaux-Arts, dont il accepta la présidence, et qui fit plusieurs expositions dont on n'a point perdu le souvenir. Il dirigeait avec un grand soin les Archives photographiques, qui ont fait faire à la photographie des progrès sérieux, ce qui lui a valu les palmes Académiques. Pendant longtemps, M. Letellier fut très assidu à nos séances, et il nous a donné quelques travaux très remarqués, parmi lesquels je signale tout particulièrement une étude intitulée : Théorie des couleurs naturelles en photographie, où il expose ses vues sur l'avenir de cette invention au point de vue artistique. A de nombreuses reprises, notre Société l'a délégué pour la représenter au congrès des Sociétés savantes. Nous l'avions récompensé de sa fidélité et de son assiduité en le faisant entrer dans notre bureau, où il est resté pendant plusieurs années. Depuis quelque temps, nous avions cessé de le voir aussi souvent parmi nous, mais nous savions que l'éloignement de sa nouvelle installation à Graville en était la seule cause, et qu'il nous était très attaché au fond du cœur. C'est un excellent collègue que nous perdons. Il meurt dans la force de l'âge, alors qu'il pouvait encore espérer de longs jours, et avant d'avoir fini sa tâche. C'est avec un sentiment de regret que je lui envoie, au nom de la Société Havraise d'Etudes diverses, notre dernier adieu. MÉMOIRES SUR LA VIE ET L'ŒUVRE DE M. EMILE LETELLIER par M. LÉON BRAQUEHAIS Membre résidant Notre regretté collègue, M. Emile Letellier, est décédé en sa propriété de Graville-Sainte-Honorine, le 9 avril dernier, à la suite d'un refroidissement occasionné par un excès de fatigue qu'il éprouva en voyage au moment de commencer la publication des gravures du deuxième volume de la Normandie Monumentale. M. Letellier ayant déjà été apprécié comme il le mérite, dans un excellent discours prononcé