jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Limur était une vieille figure vannetaise. Propriétaire du magnifique hôtel qui s'élève au milieu de la rue Thiers, il était connu et aimé de tous nos concitoyens, qui, longtemps, l'avaient élu conseiller municipal. M. de Limur était âgé d'environ 85 ans, mais portait allairement une verte veillesse. Hier matin, il se rendait à la gare où il avait l'intention de prendre l'express de 9 h. 30. Il attendait son tour au guichet de distribution des billets, lorsqu'il s'affaissa. On s'empressa près de lui et on le transporta dans la salle d'attente où il poussa quelques soupirs et mourut. Son corps fut transporté à son domicile, rue Thiers, par les soins des Pompes funèbres. En cette triste circonstance, nous tenons à exprimer nos vives condoléances à son épouse et à ses enfants. À LA PREFECTURE, Ainsi que l'a annoncé hier, M. Pierre Guillemaut, préfet du Morbihan, vient d'être élevé à la classe de son rang. Nous lui offrons toutes nos félicitations. ÀUX PUPILLES DE LA NATION. Les Pupilles de la Nation de la commune de Vannes sont conviés une matinée récréative qui aura lieu spécialement à leur intention demain mardi 26 décembre, à l'Universel Cinéma. Au programme : Projections de films choisis; Arbre de Noël et goûter. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Pendant les vacances de Noël et du jour de l'an, la Bibliothèque municipale sera fermée. À L'ÉCOLE GERMAINE DE STAËL. Le vendredi 22 décembre, à 2 heures, il a été donné à l'École Germaine de Staël, une petite fête dont les élèves garderont le meilleur souvenir. Dans l'une des salles de classe décorée avec un goût parfait, un sapin chargé de jouets a fait l'admiration des enfants. À l'issue de la séance, une ample distribution de friandises, de jouets, de livres d'images a été faite à toutes les élèves de l'école. Le soir, à 6 heures, une séance récréative a réuni les parents et un grand nombre de personnes qui avaient contribué, par leur aimable générosité, au succès de cette journée. COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER D'INTERÊT LOCAL DU MORBIHAN. Les trains périodiques mis en marche les mercredis de chaque semaine :
choisis; Arbre de Noël et goûter. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Pendant les vacances de Noël et du jour de l'an, la Bibliothèque municipale sera fermée. À L'ÉCOLE GERMAINE DE STAËL. Le vendredi 22 décembre, à 2 heures, il a été donné à l'École Germaine de Staël, une petite fête dont les élèves garderont le meilleur souvenir. Dans l'une des salles de classe décorée avec un goût parfait, un sapin chargé de jouets a fait l'admiration des enfants. À l'issue de la séance, une ample distribution de friandises, de jouets, de livres d'images a été faite à toutes les élèves de l'école. Le soir, à 6 heures, une séance récréative a réuni les parents et un grand nombre de personnes qui avaient contribué, par leur aimable générosité, au succès de cette journée. COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER D'INTERÊT LOCAL DU MORBIHAN. Les trains périodiques mis en marche les mercredis de chaque semaine : 355 et 356 entre Locmioë, Vannes et La Roche-Bernard et vice-versa. 555 et 556 entre Surzur et Port-Navalo et vice-versa seront supprimés dès le mercredi 3 janvier. Les trains périodiques sus-indiqués continueront à être mis en marche les samedis de chaque semaine, suivant l'horaire mentionné à l'affiche du service des trains. LES ACCIDENTS DU TRAVAIL. En descendant des madriers, dans la cour de l'usine à gaz, Marcel Le Franc, ouvrier supplémentaire, s'est blessé au pied gauche. Il a reçu les soins du docteur Letoux. Pierre Le Bihan, manœuvre chez M. Gustave Bernard, a été blessé au cours de son travail, dans l'immeuble de M. Leduc, rue du Mené. Le docteur Monnier lui a prescrit 15 jours de repos. À la gare de Vannes P.-O., François Robin, au service de M. Rochard, a glissé en portant un sac de pommes de terre et s'est blessé à la main gauche. Le docteur Franco a prévu 15 jours d'incapacité de travail. En déchargeant des madriers à la gare de Vannes, pour le compte de la Scierie Boulonnaise, Mathurin Le Gallic, manœuvre, s'est blessé la main gauche, celle-ci s'étant trouvée coincée entre deux madriers. Dix jours de repos ont été prévus par le docteur
trains. LES ACCIDENTS DU TRAVAIL. En descendant des madriers, dans la cour de l'usine à gaz, Marcel Le Franc, ouvrier supplémentaire, s'est blessé au pied gauche. Il a reçu les soins du docteur Letoux. Pierre Le Bihan, manœuvre chez M. Gustave Bernard, a été blessé au cours de son travail, dans l'immeuble de M. Leduc, rue du Mené. Le docteur Monnier lui a prescrit 15 jours de repos. À la gare de Vannes P.-O., François Robin, au service de M. Rochard, a glissé en portant un sac de pommes de terre et s'est blessé à la main gauche. Le docteur Franco a prévu 15 jours d'incapacité de travail. En déchargeant des madriers à la gare de Vannes, pour le compte de la Scierie Boulonnaise, Mathurin Le Gallic, manœuvre, s'est blessé la main gauche, celle-ci s'étant trouvée coincée entre deux madriers. Dix jours de repos ont été prévus par le docteur Franco. En remplissant un accumulateur dans les ateliers de MM. Mahéas et Bader, avenue Hoche, Joseph Cougoulle, mécanicien, a été blessé à la figure par une projection d'acide sulfurique. Il a reçu les soins du docteur Canet. Dans l'atelier de moulerie de la fonderie de Kérou, Arthur Mauny, mouleur, s'est fait une rupture musculaire de la paroi abdominale, en soulevant un châssis. Il a reçu les soins du docteur Franco. DEPECHES COMMERCIALES MARCHÉ DE LA VILLETTE PARIS. 25 décembre. Vente active et cours en hausse sur toutes les espèces, sauf pour les porcs qui restent inchangés. Animaux amenés : bœufs, vaches, taureaux, veaux, mettons, boeufs, vendus : bœufs, vaches, 1.361 taureaux, 186 veaux, moutons, 10.218 porcs. On cote le kilogramme : poids net bœufs, 5,60, vaches, 5,30, 4,80, 3,60 taureaux, 4,60, veaux, 8,50, 7,30, 5,20 moutons, 8,50, 7,50 porcs, prix extrêmes bœufs et vaches à 6, taureaux à 4,80 veaux 3,50 à moutons, 5,50 à 12 porcs. Poids vif bœufs, 1,36, vaches, 1,95, taureaux, veaux, 0,65, 2,60 moutons 3,75 porcs, 5,70, 4,80 prix extrêmes bœufs et vaches 1,60 à 3,60 taureaux, à veaux, à moutons, 2,80 à 6,60 porcs, à 5,80. Bœufs manceaux, anglo-saxons, normands, choletais, nantais, vendéens, veaux manceaux,
fait une rupture musculaire de la paroi abdominale, en soulevant un châssis. Il a reçu les soins du docteur Franco. DEPECHES COMMERCIALES MARCHÉ DE LA VILLETTE PARIS. 25 décembre. Vente active et cours en hausse sur toutes les espèces, sauf pour les porcs qui restent inchangés. Animaux amenés : bœufs, vaches, taureaux, veaux, mettons, boeufs, vendus : bœufs, vaches, 1.361 taureaux, 186 veaux, moutons, 10.218 porcs. On cote le kilogramme : poids net bœufs, 5,60, vaches, 5,30, 4,80, 3,60 taureaux, 4,60, veaux, 8,50, 7,30, 5,20 moutons, 8,50, 7,50 porcs, prix extrêmes bœufs et vaches à 6, taureaux à 4,80 veaux 3,50 à moutons, 5,50 à 12 porcs. Poids vif bœufs, 1,36, vaches, 1,95, taureaux, veaux, 0,65, 2,60 moutons 3,75 porcs, 5,70, 4,80 prix extrêmes bœufs et vaches 1,60 à 3,60 taureaux, à veaux, à moutons, 2,80 à 6,60 porcs, à 5,80. Bœufs manceaux, anglo-saxons, normands, choletais, nantais, vendéens, veaux manceaux, moutons. Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Vendée, porcs Ouest, Vendée, 4,14. MARCHÉS DE LA RÉGION PAISSABLE. Le 18 décembre. L'agriculture laisse peu d'offres en cette fin d'année, les affaires subissent un ralentissement ce qui contribue à maintenir le prix du blé à un taux fort élevé, ce taux va selon, suivant les provenances, entre 79 et 83 fr. La boulangerie fait peu d'achats de farine, attendant sans doute la taxe qui, d'ailleurs, n'est pas votée définitivement par les Chambres, puisque le Sénat ne s'est pas encore prononcé. Le marché des autres céréales reste calme davantage les beurres et œufs sur les marchés, l'on en tiendrait compte, par la température moins dure que la semaine dernière, des deux derniers articles auraient légèrement diminué, ainsi qu'une baisse légère sur le Poulet et le lapin; par contre hausse constante de la dinde à 11 fr. FROSSAY, 29 décembre. Farine, première qualité, les 100 kilos, à 51 fr. de la farine, seconde qualité, froment, à 83; seigle, 63 à 69; sarrazine, 75; avoine, 44 à 47; orge, 16 à 17; pommes de terre, 14 à 18; foin, les 300 kilos, à 11; paille, 50 à 58; haut le kilo. Pour pied, un vache 1,50; un veau, 3,70
entre 79 et 83 fr. La boulangerie fait peu d'achats de farine, attendant sans doute la taxe qui, d'ailleurs, n'est pas votée définitivement par les Chambres, puisque le Sénat ne s'est pas encore prononcé. Le marché des autres céréales reste calme davantage les beurres et œufs sur les marchés, l'on en tiendrait compte, par la température moins dure que la semaine dernière, des deux derniers articles auraient légèrement diminué, ainsi qu'une baisse légère sur le Poulet et le lapin; par contre hausse constante de la dinde à 11 fr. FROSSAY, 29 décembre. Farine, première qualité, les 100 kilos, à 51 fr. de la farine, seconde qualité, froment, à 83; seigle, 63 à 69; sarrazine, 75; avoine, 44 à 47; orge, 16 à 17; pommes de terre, 14 à 18; foin, les 300 kilos, à 11; paille, 50 à 58; haut le kilo. Pour pied, un vache 1,50; un veau, 3,70 à 4,50; mouton, 6,75; porc, 1,50 à 5,75; beurre, le kilo, en groc, 8 à 9, et en détail 9 à 10; œufs, la douzaine, 6 à 7; poulets, la couple, 17 à 20; œufs, la pièce, 15 à 18; perdrix, 4,50. FRUITS À CIDRE PARIS, 29 décembre. Cidre, la barrique, à 85; pommes, 25.000 kilos, à 1,30. FOIRE DE LA SEMAINE Orient. Mardi à Limoges. La Limousinelle, Sucré Mouzeil; Mercredi 30 à Chateaubriant. Saint-Père-en-Retz. Jeudi à Plessé. Samedi 1er à Maumusson, Mésanger, Petit-Mars, Puente, Port-Saint-Père, Chapelle-des-Marais, Guenrouët. Vendredi Mardi à Barbatre, Chalonnes-sur-Loire, Châteauneuf-sur-Sarthe; Mercredi à Le, Herbiers, Oulmes. Jeudi à La Caillère, Marouille, Montils, Pincé-sur-Yère; Vendredi à Les Clouzeaux, Saint-Même. Samedi à Coex, Saint-Florent-des-Boucles. Maine-et-Loire. Mardi 30 Angers. Chalonnes-sur-Loire, Châteauneuf-sur-Sarthe; Mercredi à Beaufort. Jeudi à Briassay, Chemillé, Longué; Vendredi à Le Renaud, Saint-Florent-le-Vieil; Samedi à Cholet. Morbihan. Mardi à Saint-Hubert, Muzillac, Trégon, Port-Hoët, Vannes; Mercredi à Guébriant, Rohan. Jeudi à Saint-Caradec, Trégon; Vendredi à Catiau. Samedi à Le Faouët, La Gace, Josselin. Ille-et-Vilaine. Mardi à Saint-Mélo, Saint-Malo, Dinan, Pibrac; Mercredi à Clames, Montfort; Jeudi à Balazan-la-Pérouse; Samedi à Pleugueneuc. Angers procéda par échappées et fut souligné d'un battage il est bon d'ajouter que les quatre buts obtenus dans la
barrique, à 85; pommes, 25.000 kilos, à 1,30. FOIRE DE LA SEMAINE Orient. Mardi à Limoges. La Limousinelle, Sucré Mouzeil; Mercredi 30 à Chateaubriant. Saint-Père-en-Retz. Jeudi à Plessé. Samedi 1er à Maumusson, Mésanger, Petit-Mars, Puente, Port-Saint-Père, Chapelle-des-Marais, Guenrouët. Vendredi Mardi à Barbatre, Chalonnes-sur-Loire, Châteauneuf-sur-Sarthe; Mercredi à Le, Herbiers, Oulmes. Jeudi à La Caillère, Marouille, Montils, Pincé-sur-Yère; Vendredi à Les Clouzeaux, Saint-Même. Samedi à Coex, Saint-Florent-des-Boucles. Maine-et-Loire. Mardi 30 Angers. Chalonnes-sur-Loire, Châteauneuf-sur-Sarthe; Mercredi à Beaufort. Jeudi à Briassay, Chemillé, Longué; Vendredi à Le Renaud, Saint-Florent-le-Vieil; Samedi à Cholet. Morbihan. Mardi à Saint-Hubert, Muzillac, Trégon, Port-Hoët, Vannes; Mercredi à Guébriant, Rohan. Jeudi à Saint-Caradec, Trégon; Vendredi à Catiau. Samedi à Le Faouët, La Gace, Josselin. Ille-et-Vilaine. Mardi à Saint-Mélo, Saint-Malo, Dinan, Pibrac; Mercredi à Clames, Montfort; Jeudi à Balazan-la-Pérouse; Samedi à Pleugueneuc. Angers procéda par échappées et fut souligné d'un battage il est bon d'ajouter que les quatre buts obtenus dans la première mi-tempe ont été arrêtés par le goal des Lions, mais si mollement que la ligne blanche fut dépassée. Vers la fin alors que le C. S. B. se privait du service d'un des ses arrières, les Bordelais prirent nettement l'avantage et marquèrent deux buts de très bonne facture. Le premier, sur un dribbling du demi-avant qui, passant Gron, shoota de très près. Le second, sur une attaque classique par passe : shooté par l'extérieur. Au cours du match, les Bordelais, par la vigueur de leurs attaques, mirent plus souvent en péril le C. S. B. Quand il y a péril en la demeure Quand un enfant en pleine période de croissance donne des signes de dépérissement, il faut prendre garde, car si une réaction énergique n'intervient pas, la constitution de l'enfant peut être irrémédiablement compromise, Et pour provoquer cette réaction virulente, on ne saurait mieux faire que de s'en remettre au Tonique mont des Pilules Pink dont l'action en ce cas est remarquable. Les Pilules Pink possèdent d'ailleurs bien tout ce qu'il faut pour répondre à ce que l'on attend d'elles. Elles donnent du sang, tonifient les nerfs, stimulent l'appétit. Ces propriétés sont d'autant plus précieuses en la circonstance
premier, sur un dribbling du demi-avant qui, passant Gron, shoota de très près. Le second, sur une attaque classique par passe : shooté par l'extérieur. Au cours du match, les Bordelais, par la vigueur de leurs attaques, mirent plus souvent en péril le C. S. B. Quand il y a péril en la demeure Quand un enfant en pleine période de croissance donne des signes de dépérissement, il faut prendre garde, car si une réaction énergique n'intervient pas, la constitution de l'enfant peut être irrémédiablement compromise, Et pour provoquer cette réaction virulente, on ne saurait mieux faire que de s'en remettre au Tonique mont des Pilules Pink dont l'action en ce cas est remarquable. Les Pilules Pink possèdent d'ailleurs bien tout ce qu'il faut pour répondre à ce que l'on attend d'elles. Elles donnent du sang, tonifient les nerfs, stimulent l'appétit. Ces propriétés sont d'autant plus précieuses en la circonstance qu'elles se manifestent à un moment où l'organisme doit se continuellement soutenir sous peine d'être gagné par l'anémie. Cette puissante efficacité des Pilules Pink est une fois de plus affirmée par la lettre ci-dessous de M. Prenière, rue du Moulin, à Dames : "Depuis quelques mois, mon fils, âgé de quatorze ans, me donnait des inquiétudes. Il ne dormait plus, ne mangeait pas, se plaignait toujours. Avant d'entendre dire beaucoup de bien des Pilules Pink, je me résolus à lui faire faire une cure. Et vraiment, au bout de quelques boîtes seulement, le résultat fut remarquable. Les forces remontèrent rapidement en même temps que l'appétit se réveillait et que le sommeil redevenait normal. On ne saurait trop dire aux parents auxquels la santé de leurs enfants donne du souci, de même, du reste, qu'aux personnes affaiblies ou déprimées, que les Pilules Pink sont un incomparable rénovateur des forces toujours employé avec succès contre l'anémie, la chlorose, la neurasthénie, l'affaiblissement général et les troubles consécutifs. Toutes pharmacies 4 fr. 50 la boite, 24 fr. les 6 boîtes, plus 0 fr. 50 de taxe par boîte. Dépôt pharmacie P. Barret, 23, rue Ballay, Paris. HAIRCARE [SHAMPOO] LE SAVON VAUT DE L'OR SON
quatorze ans, me donnait des inquiétudes. Il ne dormait plus, ne mangeait pas, se plaignait toujours. Avant d'entendre dire beaucoup de bien des Pilules Pink, je me résolus à lui faire faire une cure. Et vraiment, au bout de quelques boîtes seulement, le résultat fut remarquable. Les forces remontèrent rapidement en même temps que l'appétit se réveillait et que le sommeil redevenait normal. On ne saurait trop dire aux parents auxquels la santé de leurs enfants donne du souci, de même, du reste, qu'aux personnes affaiblies ou déprimées, que les Pilules Pink sont un incomparable rénovateur des forces toujours employé avec succès contre l'anémie, la chlorose, la neurasthénie, l'affaiblissement général et les troubles consécutifs. Toutes pharmacies 4 fr. 50 la boite, 24 fr. les 6 boîtes, plus 0 fr. 50 de taxe par boîte. Dépôt pharmacie P. Barret, 23, rue Ballay, Paris. HAIRCARE [SHAMPOO] LE SAVON VAUT DE L'OR SON PARFUM SUAVE ET RÉSISTANT SA QUALITÉ ET SA FINESSE LE RENDENT INCOMPARABLE POUR LA TOILETTE Eau de Jouvence Gratuile par pellet ne dumas adhérence M. BERTIN & C " Rue d'Anne. Nantes. goal angevin en péril que ne le firent les vainqueurs. Il fallut que Lailler exécutât des dégagements au moment in-extremis, pour sauver ses buts. Il commit deux fautes dont l'une faillit lui coûter un but. Le Bordelais avec un goal meilleure pouvaient obtenir le match nul et ce score éventuel représenterait mieux peut-être la physionomie du match. J'accorderai cependant un léger avantage aux visiteurs qui, dans leur fougue, se firent siffler souvent en belle position pour hors-jeu. Je leur reproche les chants alasés et les croche-pieds qui semblent élevés à la hauteur d'une institution. M. Duranton qui dirigeait cette partie avoua avoir volontairement fermé les yeux, dans quoi le match aurait pu se terminer avant la limite. Se signalèrent particulièrement à Bordeaux les deux extrêmes et l'avant-centre put un arrière; le goal fut l'auteur de la défaite. SPORTING CLUB NAZAIRIEN bat VAILLANT SPORTS D'ANGERS par 2 buts à 1 L'équipe angevine, malgré son percussion, la vitesse d'exécution s'est fait battre par les Nazairiens qui renversèrent les pronostics émis.
moment in-extremis, pour sauver ses buts. Il commit deux fautes dont l'une faillit lui coûter un but. Le Bordelais avec un goal meilleure pouvaient obtenir le match nul et ce score éventuel représenterait mieux peut-être la physionomie du match. J'accorderai cependant un léger avantage aux visiteurs qui, dans leur fougue, se firent siffler souvent en belle position pour hors-jeu. Je leur reproche les chants alasés et les croche-pieds qui semblent élevés à la hauteur d'une institution. M. Duranton qui dirigeait cette partie avoua avoir volontairement fermé les yeux, dans quoi le match aurait pu se terminer avant la limite. Se signalèrent particulièrement à Bordeaux les deux extrêmes et l'avant-centre put un arrière; le goal fut l'auteur de la défaite. SPORTING CLUB NAZAIRIEN bat VAILLANT SPORTS D'ANGERS par 2 buts à 1 L'équipe angevine, malgré son percussion, la vitesse d'exécution s'est fait battre par les Nazairiens qui renversèrent les pronostics émis. La physionomie de la partie, laissa supposer longtemps la victoire des Verts, mais leur goal, fut vraiment peu heureux et maladroit, surtout en première mi-temps. Le jeu fut très rapide pendant toute la partie, et les deux équipes eurent tour à tour l'avantage. Sur la fin, le goal angevin se racheta par de beaux arrêts sur la fin également, la suite d'une bonne attaque des Vaillants, le goal nazairien Harel, évita un but par un superbe plongeon. Les Nazairiens ont montré plus de désir de vaincre que les Angevins, et réussirent leurs deux buts au cours de la première mi-temps. Au cours de la deuxième, la Vaillante se défendit mieux et contre attaqua plusieurs fois violemment, il fallut le brio des deux arrières et du goal nazairien pour conserver l'avantage à leur équipe. BORDEAUX bat S. N. U. 0. par 4 buts à 2 Cette partie a été quelconque et menée trop lentement. Les Nantais qui ont été dominés pendant la première mi-temps se sont ressaisis la deuxième. Cependant quelques échappées et dégagements bordelais ont été intéressants. C. S. B. (2) bat S. O. O. (2) par but à 0 Cette partie jouée au Stade Fortin, fut d'abord très amicale
racheta par de beaux arrêts sur la fin également, la suite d'une bonne attaque des Vaillants, le goal nazairien Harel, évita un but par un superbe plongeon. Les Nazairiens ont montré plus de désir de vaincre que les Angevins, et réussirent leurs deux buts au cours de la première mi-temps. Au cours de la deuxième, la Vaillante se défendit mieux et contre attaqua plusieurs fois violemment, il fallut le brio des deux arrières et du goal nazairien pour conserver l'avantage à leur équipe. BORDEAUX bat S. N. U. 0. par 4 buts à 2 Cette partie a été quelconque et menée trop lentement. Les Nantais qui ont été dominés pendant la première mi-temps se sont ressaisis la deuxième. Cependant quelques échappées et dégagements bordelais ont été intéressants. C. S. B. (2) bat S. O. O. (2) par but à 0 Cette partie jouée au Stade Fortin, fut d'abord très amicale et assez plaisante à suivre, des deux côtés on s'efforça de faire du bon jeu. Malgré un léger avantage au cours de la première mi-temps, alors que le score n'était qu'à deux buts contre les banquiers, ceux-ci par leurs attaques, pouvaient, avec un peu de chance, égaliser. Il n'en fut rien et le C. S. B. ajouta même un troisième but à son tableau. Si distinguèrent au C. S. B., l'aile gauche, l'inter droit et les arrières au S. C. O., Jouglas, Lorblanchet, Giron, Poubel et Pateau. AUTRES RÉSULTATS S. C. O. (?) et Sablé font match nul 1 à 1 C. S. B. bat Intrépide (9) par 3 à 0 C. S. B. bat P. M. Segré, par 4 à 1 C. S. B. (5) bat P. M. Segré (6) par 5 à 0 C. S. B. (6) bat Externés de Château Giron, par LES CHAMPIONS D'ESPAGNE ET DE HONGRIE FONT MATCH NUL Barcelone, 15 décembre. Disputée devant spectateurs, la partie de football qui met en tête aux prises l'équipe Champion d'Espagne et le Club Magyar, champion de Hongrie, s'est terminée par un match nul, aucune des deux équipes n'étant parvenue à marquer. Dans un autre match, le Wiener
rien et le C. S. B. ajouta même un troisième but à son tableau. Si distinguèrent au C. S. B., l'aile gauche, l'inter droit et les arrières au S. C. O., Jouglas, Lorblanchet, Giron, Poubel et Pateau. AUTRES RÉSULTATS S. C. O. (?) et Sablé font match nul 1 à 1 C. S. B. bat Intrépide (9) par 3 à 0 C. S. B. bat P. M. Segré, par 4 à 1 C. S. B. (5) bat P. M. Segré (6) par 5 à 0 C. S. B. (6) bat Externés de Château Giron, par LES CHAMPIONS D'ESPAGNE ET DE HONGRIE FONT MATCH NUL Barcelone, 15 décembre. Disputée devant spectateurs, la partie de football qui met en tête aux prises l'équipe Champion d'Espagne et le Club Magyar, champion de Hongrie, s'est terminée par un match nul, aucune des deux équipes n'étant parvenue à marquer. Dans un autre match, le Wiener Sport Club champion d'Autriche a battu le Club barcelonais par 1 but à 0. La dernière rencontre qui figurait au programme, a permis à l'équipe champion de la région rhénane de battre le Club barcelonais par 3 buts. B. S. D'AMSTERDAM ET C. A. S. C. FONT MATCH NUL Quoique moins dense qu'hier, le public était encore nombreux aujourd'hui au Stade des Herbes. La Générale est au complet et les supporters ont l'air manifestement fatigués. Après 10 minutes de jeu Sambou reprend de la pointe du pied un coup et marque un premier but pour les Sports Généraux. 20 minutes plus tard un tir de volée de Lautert envole le but pour la 9e fois dans les buts hollandais. A la reprise les Hollandais se reprennent. L'aile gauche attaque surtout et réalise des exploits. En la 10e minute de jeu l'avant-centre Cas marque deux buts et Kaliw. La fin est diffusée sur le terrain suivant : B. S. 9 : C. A. S. G. 9. RÉSULTATS DIVERS Red Boys de Differdange champion du Luxembourg, a battu l'Association Romaine par 4 à 1. Le Red Star a battu l'équipe du Football-Club Liégeois par 3 à 1. Stade Rocoux a battu Stade