jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mère tendre, ou un jeune enfant, espoir de quelque noble race... Mais cette sensibilité même le rendait inappréciable à son maître. Sa conduite était d'ailleurs d'une décence parfaite. Tandis que les muets des autres établissements, ou les camarades de Jem lui-même, chez M. Rivet, ne dégradaient que trop souvent le crêpi de leurs écharpes et de leurs chapeaux, en vidant un verre d'eau-de-vie de genièvre ou un pot de porter mousseux, Jem aurait craint de discréditer la pompe, l'orgueil et la dignité de sa profession qu'il prenait au sérieux... Il était muet comme la tombe c'était une statue qui dédaignait toute espèce de liquide, bref, un Muet-modèle. Sans aucun doute, les éminentes qualités de Jem contribuèrent à la prospérité de son maître; car, au bout d'une année ou deux, M. Rivet quitta le faubourg pour aller s'installer dans une des rues les plus belles du West-End de Londres. Il y ouvrit une boutique avec façade gothique, sur la porte de la quelle, au lieu de panneaux, il fit figurer deux écussons funéraires; sur l'un étaient peints la tête de mort, les ossements en croix, et le mot sacramentel Resurgam ; sur l'autre on voyait deux MUETS tenant un mouchoir sur leurs yeux... De ces deux muets, l'un était le portrait de Jem Willett, l'artiste, n'ayant pas voulu d'autre modèle. Au-dessus des écussons se trouvait cette inscription en or : FUNERALS PERFORMED. (Ici on représente les funérailles.) Singulière expression consacrée par l'usage. On représente en Angleterre des funérailles, comme on y représente une pièce de théâtre Macbeth par Macready, Nicholas Flame par Farren ! l'enterrement de M. un tel ou un tel par Rivet, ou tel autre de ses confrères. Mais celui-ci, tapissier et entrepreneur d'obsèques, avait encore une troisième corde à son arc. Sur les autres fenêtres de son établissement, des écriteaux annonçaient: Chambres à louer, meublées ou non meublées... M. Rivet se chargeait de loger les vivants aussi bien que les morts. En transférant son commerce dans ce quartier aristocratique, M. Rivet ne pouvait faire autrement que d'élever les gages de ses muets à la hauteur du salaire que
leurs yeux... De ces deux muets, l'un était le portrait de Jem Willett, l'artiste, n'ayant pas voulu d'autre modèle. Au-dessus des écussons se trouvait cette inscription en or : FUNERALS PERFORMED. (Ici on représente les funérailles.) Singulière expression consacrée par l'usage. On représente en Angleterre des funérailles, comme on y représente une pièce de théâtre Macbeth par Macready, Nicholas Flame par Farren ! l'enterrement de M. un tel ou un tel par Rivet, ou tel autre de ses confrères. Mais celui-ci, tapissier et entrepreneur d'obsèques, avait encore une troisième corde à son arc. Sur les autres fenêtres de son établissement, des écriteaux annonçaient: Chambres à louer, meublées ou non meublées... M. Rivet se chargeait de loger les vivants aussi bien que les morts. En transférant son commerce dans ce quartier aristocratique, M. Rivet ne pouvait faire autrement que d'élever les gages de ses muets à la hauteur du salaire que donnent aux leurs Gillow, Banting et autres fashionnables entrepreneurs de cérémonies funéraires. Jem, en pleine jouissance de trente shellings par semaine, perdit tout souvenir de ses premiers malheurs. Ce fut alors que la femme de Jem triompha : « Eh bien ! répétait-elle, je voudrais savoir qui vous a persuadé de venir à Londres ! — Est-ce à Gloucester qu'un ouvrier presque manchot aurait trouvé le moyen de gagner trente shellings par semaine ? » C'était pour être venu à Londres que Jem Willett avait eu une épaule démise, et en restant à Gloucester, il aurait probablement encore le petit trésor si fatalement épuisé par les frais et les accidents de son déplacement; mais Jem laissait dire sa femme, parce qu'il était trop bon garçon pour chercher le plaisir d'avoir raison contre elle. La famille Willett pouvait désormais se classer parmi les heureux de ce bas monde. Père, mère et enfants mangeaient, buvaient (quand ils avaient appétit et soif). Après les heures de funérailles, Jem fumait volontiers sa pipe ou conduisait sa femme aux guinches qui réunissent les artisans de Londres aux environs du Warral. Le souci du lendemain n'existait plus pour lui... Il était sûr de bien vivre été
de venir à Londres ! — Est-ce à Gloucester qu'un ouvrier presque manchot aurait trouvé le moyen de gagner trente shellings par semaine ? » C'était pour être venu à Londres que Jem Willett avait eu une épaule démise, et en restant à Gloucester, il aurait probablement encore le petit trésor si fatalement épuisé par les frais et les accidents de son déplacement; mais Jem laissait dire sa femme, parce qu'il était trop bon garçon pour chercher le plaisir d'avoir raison contre elle. La famille Willett pouvait désormais se classer parmi les heureux de ce bas monde. Père, mère et enfants mangeaient, buvaient (quand ils avaient appétit et soif). Après les heures de funérailles, Jem fumait volontiers sa pipe ou conduisait sa femme aux guinches qui réunissent les artisans de Londres aux environs du Warral. Le souci du lendemain n'existait plus pour lui... Il était sûr de bien vivre été comme hiver, et quelque temps qu'il fit. Mais, hélas ! le sort malicieux creusait une mine sous ses pas ! Au milieu de sa quiétude et de son aisance, sa physionomie perdait ses angles aigus — son teint perdait sa pâleur — et sa taille, son élégance svelte. Avec les jours de félicité terrestre qu'il avait autrefois rêvés sur les bords de la Severn, revinrent aussi les couleurs vermeilles de ses joues, et son abdomen s'arrondit comme celui d'un père de famille. Enfin, sa sensibilité sympathique s'émoussait, et de temps en temps il se permit avec son confrère, l'autre muet, quelques plaisanteries joviales que Shakespeare aurait volontiers introduites dans la fameuse scène de Son Hamlet... Une fois même, le lendemain d'un jour où il s'était laissé entraîner à une petite fête signalée par de joyeux refrains, on l'entendit répéter machinalement un couplet d'air à boire, sous le dais d'un catafalque... Le lendemain, dernier jour du mois, le dealer fut prier de passer à la caisse et reçut de M. Rivet, avec ses dernières dix livres sterling qui lui étaient dues sur son compte, l'invitation polie de donner sa démission. Sa joyeuse bonne mine faisait tort à l'établissement. Dans les funérailles,
jours de félicité terrestre qu'il avait autrefois rêvés sur les bords de la Severn, revinrent aussi les couleurs vermeilles de ses joues, et son abdomen s'arrondit comme celui d'un père de famille. Enfin, sa sensibilité sympathique s'émoussait, et de temps en temps il se permit avec son confrère, l'autre muet, quelques plaisanteries joviales que Shakespeare aurait volontiers introduites dans la fameuse scène de Son Hamlet... Une fois même, le lendemain d'un jour où il s'était laissé entraîner à une petite fête signalée par de joyeux refrains, on l'entendit répéter machinalement un couplet d'air à boire, sous le dais d'un catafalque... Le lendemain, dernier jour du mois, le dealer fut prier de passer à la caisse et reçut de M. Rivet, avec ses dernières dix livres sterling qui lui étaient dues sur son compte, l'invitation polie de donner sa démission. Sa joyeuse bonne mine faisait tort à l'établissement. Dans les funérailles, elle jurait avec la tristesse de la cérémonie ; elle inspirait des quolibets — elle semblait être la parodie d'une scène tragique. — Il était devenu comme la belette d'Esope dans le tonneau à farine, avec cette seule différence que Jem fut expulsé de son réduit voluptueux, et que la belette se vit forcée d'y rester. Quoique ayant doublé d'épaisseur depuis qu'il avait été engagé au service de M. Rivet, il n'était plus, selon l'expression populaire, qu'une moitié de ce qu'il fut primitivement — aussi déplacé dans son rôle qu'un arlequin obscène ou un clown de corde grotesque. En deux mots, c'était un joyeux malin. Le pauvre Jem cherche en ce moment une place. Trop sentimental pour devenir bedeau, il croit cependant que le chapeau galonné lui irait à merveille. Il n'a qu'une chance, c'est de retomber dans la misère et la nuit frêle qui lui valurent le regard flatteur de Rivet. ROBERT WILL. FIN. Mais la malchance, condamné aux travaux forcés à perpétuité pour viol sur sa fille; Pierre Le Pannecé, condamné aux travaux forcés pour viol sur sa fille; François Aubert, condamné à dix ans de travaux forcés pour vol avec escalade et effraction; Et l'Alban Alexandre Longhi,
belette se vit forcée d'y rester. Quoique ayant doublé d'épaisseur depuis qu'il avait été engagé au service de M. Rivet, il n'était plus, selon l'expression populaire, qu'une moitié de ce qu'il fut primitivement — aussi déplacé dans son rôle qu'un arlequin obscène ou un clown de corde grotesque. En deux mots, c'était un joyeux malin. Le pauvre Jem cherche en ce moment une place. Trop sentimental pour devenir bedeau, il croit cependant que le chapeau galonné lui irait à merveille. Il n'a qu'une chance, c'est de retomber dans la misère et la nuit frêle qui lui valurent le regard flatteur de Rivet. ROBERT WILL. FIN. Mais la malchance, condamné aux travaux forcés à perpétuité pour viol sur sa fille; Pierre Le Pannecé, condamné aux travaux forcés pour viol sur sa fille; François Aubert, condamné à dix ans de travaux forcés pour vol avec escalade et effraction; Et l'Alban Alexandre Longhi, condamné à quinze ans de travaux forcés pour tentative d'assassinat sur un gardien de la prison de la Sforta où il était devenu directeur de la vie tenue; Jean-Baptiste Bourlier, dit Boursier, condamné à quinze ans de travaux forcés pour vol qualifié ; Et enfin Prosper Delannoy, condamné à huit ans de prison pour vol de nuit, faisant partie d'une bande portant des armes. Ainsi le Journal de Rome du 1er avril est très excellent et très recommandé : « Le cardinal Mathieu, archevêque de Besançon, est arrivé à Rome pour retourner en France. » Un écrit de Besançon, le 8 avril : « Le cardinal Mathieu, archevêque de Besançon de retour de Rome, est arrivé à sa ville métropolitaine, par le soir de Lyon. Sa voiture s'est brisée à cette heure mais heureusement, sans qu'aucun accident ait eu lieu pour l'éminent voyageur et pour ceux qui l'accompagnaient. » Le cardinal Mathieu a pu prendre le courrier, qui était en ce moment ; ce qui lui a permis d'arriver à l'heure qu'il avait fixée. Dans la matinée, toutes les autorités de la ville ont été complimenter Son Éminence sur son heureuse arrivée. Des ecclésiastiques catholiques romains sont arrivés de Boulogne
ans de prison pour vol de nuit, faisant partie d'une bande portant des armes. Ainsi le Journal de Rome du 1er avril est très excellent et très recommandé : « Le cardinal Mathieu, archevêque de Besançon, est arrivé à Rome pour retourner en France. » Un écrit de Besançon, le 8 avril : « Le cardinal Mathieu, archevêque de Besançon de retour de Rome, est arrivé à sa ville métropolitaine, par le soir de Lyon. Sa voiture s'est brisée à cette heure mais heureusement, sans qu'aucun accident ait eu lieu pour l'éminent voyageur et pour ceux qui l'accompagnaient. » Le cardinal Mathieu a pu prendre le courrier, qui était en ce moment ; ce qui lui a permis d'arriver à l'heure qu'il avait fixée. Dans la matinée, toutes les autorités de la ville ont été complimenter Son Éminence sur son heureuse arrivée. Des ecclésiastiques catholiques romains sont arrivés de Boulogne à Londres, par le train à vapeur, la Cité de Paris, avec leurs sacs et leurs effets, pour prendre passage sur le Tahar allant à Sydney. Ils se rendent comme missionnaires dans la Nouvelle-Galles du Sud. Une dépêche électrique reçue à Bruxelles annonce la mort de l'évêque de Liège, Mgr Van Bemmel. On écrit de Turin : « Le monument que la nation piémontaise élève au roi Charles, auteur de la Constitution qui régit le pays depuis quatre ans, est aujourd'hui défié concours va être ouvert pour la réalisation de la statue équestre de ce grand monarque. Sept listes seulement, pris parmi les plus célèbres en Europe pour ces sortes de travaux, ont été appelés à y prendre part. Ce sont MM. de Nieuwerkerque, de Paris; Louis Rochet, également de Paris; M. Rauch, de Berlin; M. Tenerani de Florence; M. Schwanthaler, de Munich; M. Marochetti, actuellement à Londres, et un jeune sculpteur piémontais, M. Pieracretti. La somme que l'on destine à ce monument national s'élève, dit-on, déjà à plus de 100,000 fr.» La chaleur, la fumée alternaient, et trois jours après le pont éclatait par l'explosion du gaz. Le capitaine et l'équipage, prévoyant cet accident, avaient pris la mer dans
Van Bemmel. On écrit de Turin : « Le monument que la nation piémontaise élève au roi Charles, auteur de la Constitution qui régit le pays depuis quatre ans, est aujourd'hui défié concours va être ouvert pour la réalisation de la statue équestre de ce grand monarque. Sept listes seulement, pris parmi les plus célèbres en Europe pour ces sortes de travaux, ont été appelés à y prendre part. Ce sont MM. de Nieuwerkerque, de Paris; Louis Rochet, également de Paris; M. Rauch, de Berlin; M. Tenerani de Florence; M. Schwanthaler, de Munich; M. Marochetti, actuellement à Londres, et un jeune sculpteur piémontais, M. Pieracretti. La somme que l'on destine à ce monument national s'élève, dit-on, déjà à plus de 100,000 fr.» La chaleur, la fumée alternaient, et trois jours après le pont éclatait par l'explosion du gaz. Le capitaine et l'équipage, prévoyant cet accident, avaient pris la mer dans les canots et croisaient autour du navire qu'ils espéraient sauver. Mais enfin, incendié jusqu'à la botteaison, il s'abîma dans les flots. L'équipage se dirigea alors vers l'Île-de-France; le 28, après de longues souffrances, ils furent aperçus et recueillis par le trois-mâts hollandais Marie les Élisabeth, de Batavia, qui entra au cap de Bonne-Espérance huit à dix jours après, et débarqua les pauvres naufragés qui se trouvaient sans aucune ressource. Le Hilton Grange, était presque neuf. SALON DE 1852. — Avis. — Le public est prévenu qu'à dater du vendredi 9 avril, l'Exposition sera publique tous les jours de la semaine de 10 heures à 4 heures, à l'exception des lundis et jeudis, jours réservés. Un Il sera perçu à l'entrée 5 fr. les lundis et de 1 fr. les jeudis. Le lundi les salles seront ouvertes de 1 à 4 heures. MESSAGERIES NATIONALES. Paquebot-poste de la Méditerranée. — Les départs de Marseille pour Gênes, Livourne, Civitavecchia, Naples, Messine et Malte, ont lieu les 9, 19 et 29 de chaque mois. Les départs pour Athènes, Smyrne, Constantinople, les 1er et 21. — Ceux pour Alexandrie et Beyrouth, les 4 et 23. — Transports directs de Paris et de Lyon sur tous
cap de Bonne-Espérance huit à dix jours après, et débarqua les pauvres naufragés qui se trouvaient sans aucune ressource. Le Hilton Grange, était presque neuf. SALON DE 1852. — Avis. — Le public est prévenu qu'à dater du vendredi 9 avril, l'Exposition sera publique tous les jours de la semaine de 10 heures à 4 heures, à l'exception des lundis et jeudis, jours réservés. Un Il sera perçu à l'entrée 5 fr. les lundis et de 1 fr. les jeudis. Le lundi les salles seront ouvertes de 1 à 4 heures. MESSAGERIES NATIONALES. Paquebot-poste de la Méditerranée. — Les départs de Marseille pour Gênes, Livourne, Civitavecchia, Naples, Messine et Malte, ont lieu les 9, 19 et 29 de chaque mois. Les départs pour Athènes, Smyrne, Constantinople, les 1er et 21. — Ceux pour Alexandrie et Beyrouth, les 4 et 23. — Transports directs de Paris et de Lyon sur tous les points ci-dessus indiqués. Pour renseignements (places et marchandises de toute nature), s'adresser à Paris, rue des Victoires, 28; à Lyon, place des Tilleuls, 7; à Marseille, place de la République. VARIÉTÉS. Bulletin bibliographique. L'utilité de notre bulletin a été généralement comprise; cependant nous recevons quelques observations sur le laconisme de nos indications; on nous demande notamment les noms des libraires chez lesquels sont publiés les ouvrages que nous citons. Ces noms, nous ne croyons pas qu'il soit nécessaire de les désigner; nous ne voulons ni annoncer, ni recommander les ouvrages dont nous parlons; nous mentionnons les titres, non plus que les maisons qui les publient; nous ne critiquons point, nous n'apprécions pas, nous nous bornons à constater. Nous dirons toutefois, à cet égard, à ceux de nos lecteurs qui seraient embarrassés, qu'il leur sera très facile de se procurer les livres dont les titres figurent au bulletin, en chargeant un des libraires de leur localité de les faire demander à son correspondant ou commissionnaire de Paris; il n'y a pas une maison de commission de librairie qui ne soit à même de fournir dans les vingt-quatre heures tous les ouvrages imprimés à Paris, et dans les huit jours les
de nos indications; on nous demande notamment les noms des libraires chez lesquels sont publiés les ouvrages que nous citons. Ces noms, nous ne croyons pas qu'il soit nécessaire de les désigner; nous ne voulons ni annoncer, ni recommander les ouvrages dont nous parlons; nous mentionnons les titres, non plus que les maisons qui les publient; nous ne critiquons point, nous n'apprécions pas, nous nous bornons à constater. Nous dirons toutefois, à cet égard, à ceux de nos lecteurs qui seraient embarrassés, qu'il leur sera très facile de se procurer les livres dont les titres figurent au bulletin, en chargeant un des libraires de leur localité de les faire demander à son correspondant ou commissionnaire de Paris; il n'y a pas une maison de commission de librairie qui ne soit à même de fournir dans les vingt-quatre heures tous les ouvrages imprimés à Paris, et dans les huit jours les livres imprimés dans les autres villes de France. Le mouvement du commerce et de la fabrication des livres a été assez bon pendant la quinzaine dont nous rendons compte aujourd'hui, particulièrement dans les huit derniers jours. Les affaires s'améliorent d'une façon notable. Le goût des livres se propage tous les jours, même le goût des curiosités bibliographiques; un fait le prouve péremptoirement, c'est l'empressement avec lequel sont suivies les ventes de bibliothèques et les prix qu'atteignent les ouvrages curieux. Ainsi à la vente des livres du feu roi Louis-Philippe, à celle de la bibliothèque de Gabriel Peignot, les enchères ont été très animées et plusieurs ouvrages se sont élevés à des chiffres qu'on était loin d'espérer. Il paraît au reste que l'industrie des livres peut rapporter de assez belles fortunes. L'Etat faisait vendre, le mois dernier, par adjudication, sur la mise à prix de 230,000 fr., le grand hôtel situé à l'angle des rues de Ville et des Saints-Pères, occupé autrefois par l'état-major de la première division militaire. Les enchères ont été poussées par deux imprimeurs-libraires et par un libraire. L'immeuble a été adjugé au libraire au prix de 273,000 fr. Depuis, un imprimeur-libraire a acheté l'hôtel Roquelaure, situé rue
jours, même le goût des curiosités bibliographiques; un fait le prouve péremptoirement, c'est l'empressement avec lequel sont suivies les ventes de bibliothèques et les prix qu'atteignent les ouvrages curieux. Ainsi à la vente des livres du feu roi Louis-Philippe, à celle de la bibliothèque de Gabriel Peignot, les enchères ont été très animées et plusieurs ouvrages se sont élevés à des chiffres qu'on était loin d'espérer. Il paraît au reste que l'industrie des livres peut rapporter de assez belles fortunes. L'Etat faisait vendre, le mois dernier, par adjudication, sur la mise à prix de 230,000 fr., le grand hôtel situé à l'angle des rues de Ville et des Saints-Pères, occupé autrefois par l'état-major de la première division militaire. Les enchères ont été poussées par deux imprimeurs-libraires et par un libraire. L'immeuble a été adjugé au libraire au prix de 273,000 fr. Depuis, un imprimeur-libraire a acheté l'hôtel Roquelaure, situé rue Servandoni et Garancière, qui servit longtemps de mairie pour le XIe arrondissement. Un autre libraire a encore acheté un des plus beaux hôtels de la rue Jacob. Le commerce de la librairie et les industries qui s'y rattachent verront bientôt s'augmenter pour eux les éléments de prospérité si, comme on l'espère, le traité relatif à la propriété littéraire et à l'abolition de la contrefaçon en Belgique est prochainement conclu. Disons toutefois, que la suppression de la contrefaçon belge a beaucoup moins d'importance, aujourd'hui que les traités internationaux passés par la France ferment aux contrefacteurs de Bruxelles la plupart des marchés étrangers et réduisent le débouché de leur industrie presque au seul marché belge. En attendant les éventualités de l'avenir, revenons au passé et constatons les derniers travaux de la librairie. ADMINISTRATIF. — Annuaire statistique et administratif des Vosges, pour 1852, publié par M. Ch. Charton, chef du 1er bureau de la préfecture des Vosges (32e année); in-12 de 16 feuilles (384 pages), plus 2 tableaux; impr. à Epinal. Manuel des conseils de fabrique. — Comptabilité ; organisation; administration. Ouvrage autorisé par monseigneur Paris, évêque de Langres, et adopté par monseigneur Dupanloup, évêque d'Orléans, pour servir à l'enseignement dans son séminaire,
l'espère, le traité relatif à la propriété littéraire et à l'abolition de la contrefaçon en Belgique est prochainement conclu. Disons toutefois, que la suppression de la contrefaçon belge a beaucoup moins d'importance, aujourd'hui que les traités internationaux passés par la France ferment aux contrefacteurs de Bruxelles la plupart des marchés étrangers et réduisent le débouché de leur industrie presque au seul marché belge. En attendant les éventualités de l'avenir, revenons au passé et constatons les derniers travaux de la librairie. ADMINISTRATIF. — Annuaire statistique et administratif des Vosges, pour 1852, publié par M. Ch. Charton, chef du 1er bureau de la préfecture des Vosges (32e année); in-12 de 16 feuilles (384 pages), plus 2 tableaux; impr. à Epinal. Manuel des conseils de fabrique. — Comptabilité ; organisation; administration. Ouvrage autorisé par monseigneur Paris, évêque de Langres, et adopté par monseigneur Dupanloup, évêque d'Orléans, pour servir à l'enseignement dans son séminaire, et pour aider les conseils de fabrique dans la gestion des intérêts qui leur sont confiés; in-4° de 12 feuilles (96 pages); impr. à Paris. AGRICULTURE. — Méthode Le Roy, pour utiliser les purins ou jus de fumier ainsi que d'autres matières afin de les faire servir à l'augmentation et à l'amélioration des engrais faits habituellement sur les fermes; in-8 d'une feuille et demie (24 pages); imprimé à Paris. Note relative à l'établissement du crédit agricole et du crédit foncier en France, par E. Dubois, membre honoraire, ancien député du Havre; in-8 de 2 feuilles (32 pages); imprimé à Paris. De la taille des arbres fruitiers, de leur mise à fruit et de la marche de la végétation, par M. A. Puvis, ancien officier d'artillerie, ancien député, etc.; in-12 de 9 feuilles et demie (240 pages); imp. à Paris. ARCHÉOLOGIE, — Architecture civile et domestique au moyen âge et à la renaissance, dessinée et publiée par Aymar Verdier, architecte, correspondant du comité historique des arts et monuments, et par le docteur F. Cattois; gravures par Léon Gaucherel. Ire livraison: hôpital de Beaune; in-8 de 1 feuille, plus 2 planches; imprimé à Paris. Cet ouvrage, divisé en séries, se compose de