jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en visite officielle en Pologne. C'est aussi la première visite à l'étranger faite par le général Ironside depuis sa nomination comme inspecteur général des forces d'outre-mer. Le général Ironside, qui a déjà séjourné en 1925, en Pologne, visitera, au cours de son séjour, les lignes de défense, le long de la frontière occidentale de la Pologne. Coopération militaire et aérienne Les représentants anglais et polonais vont examiner les aspects techniques de la coopération militaire et aérienne et consacreront ainsi l'alliance entre les deux pays. On s'attend à ce que les négociateurs examinent la possibilité d'un commandement unique des deux forces appelées, le cas échéant, à combattre sur le même terrain. L'annonce du voyage en Pologne de l'ex-gouverneur de Gibraltar suivant les fortes déclarations de M. Chamberlain la semaine dernière aux Communes a créé une certaine impression dans les milieux nationaux-socialistes de Dantzig où l'on se rend compte que l'Angleterre est fermement décidée à honorer les engagements qu'elle a pris vis-à-vis de l'indépendance politique et territoriale de la Pologne. Convocation des chefs nazis du Sénat de Dantzig On continue à parler à Londres d'une possibilité d'arrangement à l'amiable en ce qui concerne la Ville Libre. Les conditions d'un tel arrangement demeurent cependant secrètes. Notons à ce sujet que le Dr Bruckmann, commissaire de la S. D. N. à Dantzig, a passé l'après-midi d'aujourd'hui en compagnie de M. Greiser, président du Sénat de Dantzig. Les deux hommes se sont rencontrés à une partie de chasse. Selon des informations autorisées parvenues ce soir de Dantzig, M. Greiser a eu la nuit dernière un long entretien téléphonique avec le chancelier Hitler et avec M. Forster, leader national-socialiste de Dantzig. À la suite de ces consultations, il a été décidé de convoquer les chefs nazis demain au Sénat de Dantzig. M. Greiser prendra la parole. Fernand MOULIER. VERS UN ACCORD PARTIEL AVEC MOSCOW (De notre correspondant particulier) LONDRES, 16 juillet. — On espère encore ici que les négociations anglo-soviétiques vont aboutir d'ici quelques jours à un accord au moins partiel. M. Molotov, qui doit recevoir demain les ambassadeurs britannique et français, quitte Moscou à la
cependant secrètes. Notons à ce sujet que le Dr Bruckmann, commissaire de la S. D. N. à Dantzig, a passé l'après-midi d'aujourd'hui en compagnie de M. Greiser, président du Sénat de Dantzig. Les deux hommes se sont rencontrés à une partie de chasse. Selon des informations autorisées parvenues ce soir de Dantzig, M. Greiser a eu la nuit dernière un long entretien téléphonique avec le chancelier Hitler et avec M. Forster, leader national-socialiste de Dantzig. À la suite de ces consultations, il a été décidé de convoquer les chefs nazis demain au Sénat de Dantzig. M. Greiser prendra la parole. Fernand MOULIER. VERS UN ACCORD PARTIEL AVEC MOSCOW (De notre correspondant particulier) LONDRES, 16 juillet. — On espère encore ici que les négociations anglo-soviétiques vont aboutir d'ici quelques jours à un accord au moins partiel. M. Molotov, qui doit recevoir demain les ambassadeurs britannique et français, quitte Moscou à la fin de la semaine pour aller passer une vingtaine de jours dans le Caucase. Est-ce à dire que d'ici là un accord sera intervenu, ou au contraire que les négociations seront interrompues pendant un certain temps ? On ne saurait tarder à être fixé sur ce point. Un pacte d'amitié polono-hongrois La Pologne et la Hongrie ont signé samedi, à Budapest, un pacte d'amitié. Ce pacte, bien que conçu en termes généraux, témoigne du désir des deux voisins de l'Allemagne de rester en bons termes en toutes circonstances. LA REMILITARISATION CLANDESTINE DE DANTZIG VARSOVIE, 16 juillet. — La remilitarisation clandestine de la Ville Libre se poursuit systématiquement. Les milieux autorisés polonais de Dantzig estiment de 15 à 17.000 le contingent d'Allemands venus du Reich et servant actuellement dans la heimwehr de la Ville Libre. D'autre part, 400 S.S. sont arrivés de Prusse orientale afin de renforcer le corps de S.S. de la Ville Libre. On signale aussi la présence dans les rues de Dantzig de quelques motocyclettes montées par des soldats de la Reichswehr 150 SAPEURS LANCENT UN PONT DE BATEAUX SUR LA GARONNE LA RÉOLE, 16 juillet. — La rupture des câbles qui supportent le pont suspendu de La
polono-hongrois La Pologne et la Hongrie ont signé samedi, à Budapest, un pacte d'amitié. Ce pacte, bien que conçu en termes généraux, témoigne du désir des deux voisins de l'Allemagne de rester en bons termes en toutes circonstances. LA REMILITARISATION CLANDESTINE DE DANTZIG VARSOVIE, 16 juillet. — La remilitarisation clandestine de la Ville Libre se poursuit systématiquement. Les milieux autorisés polonais de Dantzig estiment de 15 à 17.000 le contingent d'Allemands venus du Reich et servant actuellement dans la heimwehr de la Ville Libre. D'autre part, 400 S.S. sont arrivés de Prusse orientale afin de renforcer le corps de S.S. de la Ville Libre. On signale aussi la présence dans les rues de Dantzig de quelques motocyclettes montées par des soldats de la Reichswehr 150 SAPEURS LANCENT UN PONT DE BATEAUX SUR LA GARONNE LA RÉOLE, 16 juillet. — La rupture des câbles qui supportent le pont suspendu de La Réole a contraint, il y a quelques semaines, les pouvoirs publics à interdire toute circulation sur ce pont et les deux rives de la Garonne ne sont plus reliées que par un service de vedettes. Cette situation causant aux populations du Réolais et au commerce en particulier une gêne considérable, l'autorité militaire a accepté de construire un pont de bateaux qui doit rester en service pendant les travaux de réfection du pont suspendu qui se poursuivent actuellement. C'est le 6e génie d'Angers qui a construit ce pont, dont le lancement a eu lieu aujourd'hui de 5 h. du matin à 13 h: 30, il a été effectué par 150 sapeurs sous les ordres du capitaine Nectou et du lieutenant Druèze. Le colonel Carrier, commandant le 6° génie, était présent, entouré de nombreux officiers et d'ingénieurs des ponts et chaussées, c'est dans un ordre parfait et avec une régularité méthodique que les sapeurs ont accompli leur besogne. Tous les véhicules dont la charge totale n'excédera pas onze tonnes pourront traverser la Garonne. Un tel pont de bateaux est mis en service pour la première fois ; sa technique toute nouvelle réalise à la fois le maximum d'accessibilité et de sécurité. SI
l'autorité militaire a accepté de construire un pont de bateaux qui doit rester en service pendant les travaux de réfection du pont suspendu qui se poursuivent actuellement. C'est le 6e génie d'Angers qui a construit ce pont, dont le lancement a eu lieu aujourd'hui de 5 h. du matin à 13 h: 30, il a été effectué par 150 sapeurs sous les ordres du capitaine Nectou et du lieutenant Druèze. Le colonel Carrier, commandant le 6° génie, était présent, entouré de nombreux officiers et d'ingénieurs des ponts et chaussées, c'est dans un ordre parfait et avec une régularité méthodique que les sapeurs ont accompli leur besogne. Tous les véhicules dont la charge totale n'excédera pas onze tonnes pourront traverser la Garonne. Un tel pont de bateaux est mis en service pour la première fois ; sa technique toute nouvelle réalise à la fois le maximum d'accessibilité et de sécurité. SI VOTRE APPÉTIT vous pousse à manger abondamment, nourrissez-vous exclusivement, une fois par semaine, de fruits frais. Il n'est pas de meilleure cure de désintoxication alimentaire. 2.000 CATHOLIQUES ÉCOSSAIS SONTS PARTIS POUR LOURDES LONDRES, 16 juillet. — Près de deux mille catholiques ont quitté l'Écosse aujourd'hui pour Lourdes où ils passeront cinq jours. Le pèlerinage, qui compte mille adhérents de Glasgow, est sous la direction de Mgr McDougall, archevêque de Saint-Andrew, et de l'évêque Mgr Mellon. Parmi les pèlerins, on compte deux cent six malades. LES GRANDS INVALIDES BELGES A L'EXPOSITION DU PROGRÈS SOCIAL LILLE, 16 juillet. — Une émouvante manifestation d'amitié franco-belge s'est déroulée aujourd'hui à l'occasion de la journée des plus grands invalides de guerre de Belgique, à l'exposition du Progrès social, où les mutilés belges avaient été invités par le commissariat belge à l'exposition et par leurs camarades de la Fédération des invalides de France. On notait notamment la présence de MM. Materne, commissaire général de Belgique à l'exposition ; Walcke, consul de Belgique à Lille ; Weyenberg, président de la Fédération belge des plus grands invalides ; Nouhaut, représentant le président de la Fédération des plus grands invalides de France. M. Bertrand, adjoint au maire de Lille,
cinq jours. Le pèlerinage, qui compte mille adhérents de Glasgow, est sous la direction de Mgr McDougall, archevêque de Saint-Andrew, et de l'évêque Mgr Mellon. Parmi les pèlerins, on compte deux cent six malades. LES GRANDS INVALIDES BELGES A L'EXPOSITION DU PROGRÈS SOCIAL LILLE, 16 juillet. — Une émouvante manifestation d'amitié franco-belge s'est déroulée aujourd'hui à l'occasion de la journée des plus grands invalides de guerre de Belgique, à l'exposition du Progrès social, où les mutilés belges avaient été invités par le commissariat belge à l'exposition et par leurs camarades de la Fédération des invalides de France. On notait notamment la présence de MM. Materne, commissaire général de Belgique à l'exposition ; Walcke, consul de Belgique à Lille ; Weyenberg, président de la Fédération belge des plus grands invalides ; Nouhaut, représentant le président de la Fédération des plus grands invalides de France. M. Bertrand, adjoint au maire de Lille, s'est incliné devant les héros belges La Légion étrangère est à Marseille pour 3 jours MARSEILLE, 16 juillet. — Le bataillon de la Légion étrangère qui, avec drapeau et musique, a pris part au défilé des Champs-Elysées, est arrivé à Marseille, où l'ont accueilli les applaudissements de la population. Les légionnaires vont demeurer trois jours à Marseille et la musique y donnera trois concerts : cet après-midi à l'hippodrome du Pont-de-Bois, demain à l'Opéra, en soirée de gala, et mardi soir au parc Chanot. La Légion repartira mercredi matin pour Oran et Sidi-bel-Abbès. "LA FRANCE D'AUJOURD'HUI EST VIGILANTE ET DÉBOUT" proclame à Arras M. Osusky, en inaugurant la Place de Tchécoslovaquie ARRAS, 16 juillet. Au cours des fêtes organisées à l’occasion du cent cinquantenaire de la Révolution française, a eu lieu, aujourd'hui, l'inauguration de la place de la Tchéco-Slovaquie, en présence de M. Osusky. Le ministre de Tchéco-Slovaquie a prononcé un important discours dans lequel, après avoir souligné les liens qui unissent les Tchèques aux gens de l’Artois, il a notamment déclaré : — Toutes les nations se sont enrichies des conquêtes de la Révolution française; J’en porte témoignage ici au nom du peuple martyr dont je ne demeure le
légionnaires vont demeurer trois jours à Marseille et la musique y donnera trois concerts : cet après-midi à l'hippodrome du Pont-de-Bois, demain à l'Opéra, en soirée de gala, et mardi soir au parc Chanot. La Légion repartira mercredi matin pour Oran et Sidi-bel-Abbès. "LA FRANCE D'AUJOURD'HUI EST VIGILANTE ET DÉBOUT" proclame à Arras M. Osusky, en inaugurant la Place de Tchécoslovaquie ARRAS, 16 juillet. Au cours des fêtes organisées à l’occasion du cent cinquantenaire de la Révolution française, a eu lieu, aujourd'hui, l'inauguration de la place de la Tchéco-Slovaquie, en présence de M. Osusky. Le ministre de Tchéco-Slovaquie a prononcé un important discours dans lequel, après avoir souligné les liens qui unissent les Tchèques aux gens de l’Artois, il a notamment déclaré : — Toutes les nations se sont enrichies des conquêtes de la Révolution française; J’en porte témoignage ici au nom du peuple martyr dont je ne demeure le représentant en France que parce que le gouvernement français les élus du peuple français, la nation française unanime, ont manifesté, après les événements de mars, leur volonté que leur patrie se dressât devant la conscience universelle, face à la violence, comme l’éternelle patrie des Droits de l’homme et du citoyen, c’est-à-dire la patrie des libertés civiques et politiques, du droit des nations à vivre libres. Puis, évoquant la situation internationale présente, il a ajouté : — Aujourd’hui, nous entendons dire de toute part que l’Europe est vouée à un triple malheur ; la guerre, la ruine et la révolution. Sans doute les pays partis pour établir leur hégémonie sur l’Europe sont-ils condamnés à la ruine ou à la révolution s’ils ne réussissent pas dans leurs desseins. Toutefois, il y a un pays en Europe qui n'a aucune raison, ni aucun droit d’accepter cette triple devise de malheur : et ce pays, c’est la France! De quoi s’agit-il donc ? Ce ne sont que les faibles qui, par leur faiblesse, provoquent l’agression. La France d'aujourd’hui est vigilante et debout. Son cœur et son bras sont plus forts que jamais. Et il a conclu ainsi : — Si l’Europe se meurt, j’affirme
c’est-à-dire la patrie des libertés civiques et politiques, du droit des nations à vivre libres. Puis, évoquant la situation internationale présente, il a ajouté : — Aujourd’hui, nous entendons dire de toute part que l’Europe est vouée à un triple malheur ; la guerre, la ruine et la révolution. Sans doute les pays partis pour établir leur hégémonie sur l’Europe sont-ils condamnés à la ruine ou à la révolution s’ils ne réussissent pas dans leurs desseins. Toutefois, il y a un pays en Europe qui n'a aucune raison, ni aucun droit d’accepter cette triple devise de malheur : et ce pays, c’est la France! De quoi s’agit-il donc ? Ce ne sont que les faibles qui, par leur faiblesse, provoquent l’agression. La France d'aujourd’hui est vigilante et debout. Son cœur et son bras sont plus forts que jamais. Et il a conclu ainsi : — Si l’Europe se meurt, j’affirme que dans le pays de France — dont on a dit qu’elle était une nation mourante — les morts eux-mêmes sont plus vivants que ne le sont les vivants dans certains pays de l’Europe. La France, par sa prodigieuse vitalité, par son esprit libérateur qui s’est manifesté de la façon la plus irrésistible par les conquêtes de la grande révolution, s'affirme de nouveau par sa force; et c’est elle qui, par son génie, va rétablir l’ordre moral, politique et juridique en Europe, ordre qui, seul, épargnera à la France de refaire la guerre à chaque génération, et qui sauvera l’Europe, et sa civilisation, de la destruction. Sofia. Les cercles diplomatiques considèrent comme probable la visite à Sofia du ministre des Affaires étrangères de Yougoslavie, M. Markovitch. [TEXTE ILLISIBLE] LES EXPULSIONS DU TYROL ANNEXÉ ET LES DÉMARCHES SUISSES BERNE, 16 juillet. — L’action entreprise par le département politique auprès du gouvernement italien, dans la question des expulsions en Tyrol annexé, se poursuit avec activité. Le Bund de Berne, gouvernemental, croit savoir que, au cours d’un nouvel entretien avec le ministre suisse à Rome, M. Bastianini, sous-secrétaire d’État, lui a fait entrevoir des facilités pour les ressortissants suisses, sans toutefois préciser de
la plus irrésistible par les conquêtes de la grande révolution, s'affirme de nouveau par sa force; et c’est elle qui, par son génie, va rétablir l’ordre moral, politique et juridique en Europe, ordre qui, seul, épargnera à la France de refaire la guerre à chaque génération, et qui sauvera l’Europe, et sa civilisation, de la destruction. Sofia. Les cercles diplomatiques considèrent comme probable la visite à Sofia du ministre des Affaires étrangères de Yougoslavie, M. Markovitch. [TEXTE ILLISIBLE] LES EXPULSIONS DU TYROL ANNEXÉ ET LES DÉMARCHES SUISSES BERNE, 16 juillet. — L’action entreprise par le département politique auprès du gouvernement italien, dans la question des expulsions en Tyrol annexé, se poursuit avec activité. Le Bund de Berne, gouvernemental, croit savoir que, au cours d’un nouvel entretien avec le ministre suisse à Rome, M. Bastianini, sous-secrétaire d’État, lui a fait entrevoir des facilités pour les ressortissants suisses, sans toutefois préciser de quelles mesures il s'agirait. On fait ressortir du côté italien que si un traitement de faveur est accordé aux Suisses, les autres États ne manqueront pas de s’en prévaloir pour réclamer les mêmes concessions, en sorte que l’Italie devrait assumer de lourdes charges. Du côté suisse, on fait remarquer que, vu le caractère particulier des rapports italo-suisses, il y aurait lieu pour l’Italie de se montrer conciliante. Le traité d’établissement signé entre les deux pays garantit, en effet, intégralement les propriétés de leurs ressortissants, et l’Italie, qui en a 125.000 en Suisse, contre 20.000 Suisses résidant en Italie, est la partie contractante qui tire de ce traité le plus d’avantages. LE PRINCE PAUL DE YOUGOSLAVIE TRAVERSE LA FRANCE Accompagné de la princesse Olga, il se rend à Londres STRASBOURG, 16 juillet. — Se rendant à Londres, le prince Paul de Yougoslavie et la princesse Olga sont arrivés ce soir, à 23 heures, à Strasbourg, par l’express de Vienne. Après un court arrêt, le train est reparti en direction de Calais. LA SEANCE DE CLÔTURE DU CONGRES DES OFFICIERS DE RÉSERVE NANCY, 16 juillet. — La dernière journée du congrès des officiers de réserve a débuté à la cathédrale par les
vu le caractère particulier des rapports italo-suisses, il y aurait lieu pour l’Italie de se montrer conciliante. Le traité d’établissement signé entre les deux pays garantit, en effet, intégralement les propriétés de leurs ressortissants, et l’Italie, qui en a 125.000 en Suisse, contre 20.000 Suisses résidant en Italie, est la partie contractante qui tire de ce traité le plus d’avantages. LE PRINCE PAUL DE YOUGOSLAVIE TRAVERSE LA FRANCE Accompagné de la princesse Olga, il se rend à Londres STRASBOURG, 16 juillet. — Se rendant à Londres, le prince Paul de Yougoslavie et la princesse Olga sont arrivés ce soir, à 23 heures, à Strasbourg, par l’express de Vienne. Après un court arrêt, le train est reparti en direction de Calais. LA SEANCE DE CLÔTURE DU CONGRES DES OFFICIERS DE RÉSERVE NANCY, 16 juillet. — La dernière journée du congrès des officiers de réserve a débuté à la cathédrale par les services religieux à la mémoire des morts. Puis ce fut la séance plénière du congrès. Dans son rapport moral, le colonel Carville souligna l'heureux effet du voyage des officiers de réserve en Angleterre. Il annonça la création à Belgrade d’une section d’officiers de réserve française. De nombreux vœux intéressant l’instruction des officiers et sous-officiers de réserve et la défense passive furent votés. Au banquet donné dans les salons de l’hôtel de ville, sous la présidence du général Prételat, représentant M. Daladier, après le commandant Gérard, président des officiers de réserve de l’Est ; M. Bosney, préfet de Meurthe-et-Moselle, et le représentant de la municipalité, M. Désiré Ferry, président de l’U. N. O. R., prit la parole et déclara notamment : — Le secret de notre succès est simple : nous écartons résolument de nos débats toute question ne concernant pas l’intérêt supérieur de la défense nationale. Notre devise a été et restera toujours : servir. Lorsque cessèrent les applaudissements, le général Niesse souligna combien l'union était grande entre les sous-officiers de réserve et ceux qui étaient appelés à les commander ; puis, au nom des parlementaires de Lorraine, M. Louis Marin a félicité d’avoir vu Nancy accueillir les cadres d’une
des officiers et sous-officiers de réserve et la défense passive furent votés. Au banquet donné dans les salons de l’hôtel de ville, sous la présidence du général Prételat, représentant M. Daladier, après le commandant Gérard, président des officiers de réserve de l’Est ; M. Bosney, préfet de Meurthe-et-Moselle, et le représentant de la municipalité, M. Désiré Ferry, président de l’U. N. O. R., prit la parole et déclara notamment : — Le secret de notre succès est simple : nous écartons résolument de nos débats toute question ne concernant pas l’intérêt supérieur de la défense nationale. Notre devise a été et restera toujours : servir. Lorsque cessèrent les applaudissements, le général Niesse souligna combien l'union était grande entre les sous-officiers de réserve et ceux qui étaient appelés à les commander ; puis, au nom des parlementaires de Lorraine, M. Louis Marin a félicité d’avoir vu Nancy accueillir les cadres d’une armée dont l’éloge n’était plus à faire. Enfin, le général Prételat félicita l’U. N. O. R., et en particulier ses dirigeants, de leur travail fécond, rappelant que les officiers de réserve travaillaient pour la défense nationale en plein accord avec leurs camarades de l’active et que, dans tous les domaines, notre armée pouvait faire face, si besoin était, à ceux qui troubleraient une paix désirée par-dessus tout par la France. LES SPECTACLES THÉATRES MORT DE GEORGES DORIVAL DOYEN DES PENSIONNAIRES DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Un des artistes dramatiques les plus marquants de notre époque vient de disparaître : Georges Dorival est mort, en effet, hier matin, en son domicile, boulevard de Oliy. Né à Orival (Seine-Inférieure) DORIVAL en 1871, Georges Lemardhand, jeune peintre sur porcelaine, prit le nom de son village d'origine quand il se décida à faire du théâtre. Entré au Conservatoire, où il fut l'élève de Maubant et de Savin, il obtint en 1896 un deuxième prix de tragédie dans les Erinnyes. Il fut engagé la même année à l'Odéon où il joua le répertoire et fit de nombreuses créations. On l'applaudissait ensuite sur de nombreuses scènes du boulevard et dans d'importantes tournées qu'il fit, notamment avec Réjane. Mobilisé
notre armée pouvait faire face, si besoin était, à ceux qui troubleraient une paix désirée par-dessus tout par la France. LES SPECTACLES THÉATRES MORT DE GEORGES DORIVAL DOYEN DES PENSIONNAIRES DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Un des artistes dramatiques les plus marquants de notre époque vient de disparaître : Georges Dorival est mort, en effet, hier matin, en son domicile, boulevard de Oliy. Né à Orival (Seine-Inférieure) DORIVAL en 1871, Georges Lemardhand, jeune peintre sur porcelaine, prit le nom de son village d'origine quand il se décida à faire du théâtre. Entré au Conservatoire, où il fut l'élève de Maubant et de Savin, il obtint en 1896 un deuxième prix de tragédie dans les Erinnyes. Il fut engagé la même année à l'Odéon où il joua le répertoire et fit de nombreuses créations. On l'applaudissait ensuite sur de nombreuses scènes du boulevard et dans d'importantes tournées qu'il fit, notamment avec Réjane. Mobilisé dès la déclaration de guerre, il rentre au théâtre en 1917, comme régisseur général de la scène de la Comédie-Française, ce qui ne l'empêche pas de jouer des rôles. L'année suivante, il est engagé comme pensionnaire. Il interpréta rue de Richelieu de très nombreux rôles du répertoire, paraissant dans Horace, Ruy Blas, le Cid, Polyeucte, Iphigénie, Lucrèce Borgia, l'Ami Fritz, etc., et prit part à d'importantes créations. Doué d'une voix sonore, d'une prestance imposante, Dorival était un des fidèles de la tragédie, qu'il servit avec un inlassable dévouement. Sur quelles scènes de plein air ne fit-il pas applaudir son talent ? Ses dons de tragédien n'empêchaient pas Georges Dorival d'être également un excellent acteur comique et plusieurs de ses compositions atteignaient la perfection dans ce genre. Sa voix fut mise à contribution pour un usage extra-théâtral. N'est-ce pas Dorival qui enregistra la nomenclature des heures que donne l'horloge parlante de l'Observatoire de Paris ? À sa passion du théâtre, Dorival joignait celle de la peinture. Il avait su réunir une précieuse et importante collection de tableaux. La mort de cet artiste sera unanimement regrettée, et par ses camarades, dont il fut un ami toujours serviable, et par le public qui