jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du Nord le mandatement des soldes, indemnités, délégations, avances, bourses ou secours. « En ce qui concerne les coloniaux résidant au Maroc, les attributions du Bureau économique d'Alger seront déléguées au bureau des colonies de Casablanca. Les intéressés doivent envoyer tous renseignements utiles à ce bureau, 72, rue Georges-Mercié, à Casablanca. » CADIX. — Le fameux acteur de cinéma américain Oliver Hardy, qui sert dans l'Infanterie américaine avec le grade de capitaine, est arrivé à Gibraltar. BORDEAUX. On annonce la mort du professeur Bégouën, un des maîtres les plus éminents de la Faculté de Médecine de Bordeaux. LES RELATIONS COMMERCIALES entre le Maroc et les Etats-Unis feront l'objet prochainement de textes réglementaires. Les relations commerciales du Maroc avec les Etats-Unis d'Amérique et les troupes américaines feront prochainement l'objet de textes réglementaires. Mais, on doit d'ores et déjà envisager que les ventes et achats s'opéreront selon des modalités à fixer entre les autorités américaines et les autorités du protectorat par l'intermédiaire obligatoire des diverses administrations responsables des denrées et des marchandises à fournir. Il est, par suite, inutile que les industriels et les commerçants fassent directement aux représentants des troupes américaines des offres de service ou de marchandises qui pourraient devenir caduques dès la publication des textes actuellement à l'étude. Ce que le Maroc attend Rabat, 17 novembre. — Dans son éditorial, la « Voix Marocaine » de ce jour écrit : Dans le monde de demain, le Maroc jouera dans les rapports entre le Nouveau-Monde et l'ancien continent, le rôle que lui assigne sa position géographique. Nous envisageons l'avenir avec confiance. Avec courage aussi, car un grand effort reste à faire. Mais nous ne sommes plus seuls et ce que nous attendons, c'est moins l'amélioration d'un confort que l'arrivée de moyens qui nous permettront de faire nos preuves. DERNIERES NOUVELLES DEUX NOUVELLES ORDONNANCES de l'amiral Darlan Création d'un service et d'une agence d'information Alger, 17 novembre — L'amiral de la flotte Darlan, haut-commissaire en Afrique française, vient de signer deux ordonnances, portant création : 1° d'un service de l'information du haut-commissariat; 2° d'une agence officielle d'information, qui s'appellera « France-Afrique
caduques dès la publication des textes actuellement à l'étude. Ce que le Maroc attend Rabat, 17 novembre. — Dans son éditorial, la « Voix Marocaine » de ce jour écrit : Dans le monde de demain, le Maroc jouera dans les rapports entre le Nouveau-Monde et l'ancien continent, le rôle que lui assigne sa position géographique. Nous envisageons l'avenir avec confiance. Avec courage aussi, car un grand effort reste à faire. Mais nous ne sommes plus seuls et ce que nous attendons, c'est moins l'amélioration d'un confort que l'arrivée de moyens qui nous permettront de faire nos preuves. DERNIERES NOUVELLES DEUX NOUVELLES ORDONNANCES de l'amiral Darlan Création d'un service et d'une agence d'information Alger, 17 novembre — L'amiral de la flotte Darlan, haut-commissaire en Afrique française, vient de signer deux ordonnances, portant création : 1° d'un service de l'information du haut-commissariat; 2° d'une agence officielle d'information, qui s'appellera « France-Afrique ». CONSEIL DES MINISTRES HIER A VICHY Vichy, 17 novembre. — Le Conseil des ministres s'est réuni aujourd'hui à 13 heures, à l'Hôtel du Parc, sous la présidence du maréchal Pétain, chef de l'Etat. CONSEIL DE CABINET extraordinaire à Madrid Madrid, 17 novembre. — Dans la soirée de lundi, un Conseil de cabinet extraordinaire s'est réuni sous la présidence du général Franco. Bien que rien n'ait été officiellement révélé, on pense que ces importantes conversations ont porté sur la situation en Afrique du Nord. UN DISCOURS DU PRESIDENT ROOSEVELT New-York, 17 novembre — Ce soir, à 2 h. 30 (G.M.T.) et non jeudi comme il avait été annoncé précédemment, le président Roosevelt prononcera une allocution radiodiffusée devant le « Forum » annuel du « New-York Herald Tribune », Le discours du Président sera intitulé « Les « nations unies » et leur foi en un monde libre ». Un navire a été lancé aux Etats-Unis après 71 heures 40 de travail New-York, 17 novembre. — Les chantiers navals Kaysersberg, sur la côte ouest, ont annoncé aujourd'hui un nouveau record : un navire a été lancé douze jours, 23 heures et 40 minutes après la pose de la quille. Arrestation à
Conseil de cabinet extraordinaire s'est réuni sous la présidence du général Franco. Bien que rien n'ait été officiellement révélé, on pense que ces importantes conversations ont porté sur la situation en Afrique du Nord. UN DISCOURS DU PRESIDENT ROOSEVELT New-York, 17 novembre — Ce soir, à 2 h. 30 (G.M.T.) et non jeudi comme il avait été annoncé précédemment, le président Roosevelt prononcera une allocution radiodiffusée devant le « Forum » annuel du « New-York Herald Tribune », Le discours du Président sera intitulé « Les « nations unies » et leur foi en un monde libre ». Un navire a été lancé aux Etats-Unis après 71 heures 40 de travail New-York, 17 novembre. — Les chantiers navals Kaysersberg, sur la côte ouest, ont annoncé aujourd'hui un nouveau record : un navire a été lancé douze jours, 23 heures et 40 minutes après la pose de la quille. Arrestation à Bruxelles de 2.000 Juifs Londres, 17 novembre. — Les milieux belges de Londres annoncent que récemment les Allemands, après avoir barricadé plusieurs routes autour de la gare du Midi à Bruxelles, ont pénétré dans plusieurs maisons et ont arrêté 2.000 Juifs : femmes, hommes et enfants. Chargés dans des camions, ils ont été dirigés vers une destination inconnue. Mme Roosevelt est de retour à Washington Washington, 17 novembre. — On annonce que Mme Roosevelt, de retour d'Angleterre, est arrivée aujourd'hui à la Maison-Blanche. ROUEN. — Un important incendie s'est déclaré cette nuit au château du Martot, près de Dieppe. Les dégâts s'élèvent à 400.000 francs. LE DERNIER RAID de la RAF sur Gênes Pendant 25 minutes une pluie de bombes lourdes s'est abattue sur le port New-York, 17 novembre — Commentant le dernier raid de la R.A.F. sur Gênes, les journaux américains précisent que les bombardiers lourds ont jeté pendant 25 minutes des bombes de 500 kilos et plus sur les installations portuaires. La D.C.A. ennemie a réagi puissamment grâce, sans doute, à des pièces allemandes récemment installées. Par suite des récentes attaques aériennes de la R.A.F. sur Gênes, le ravitaillement des troupes de l'Axe en Afrique a été fortement
ils ont été dirigés vers une destination inconnue. Mme Roosevelt est de retour à Washington Washington, 17 novembre. — On annonce que Mme Roosevelt, de retour d'Angleterre, est arrivée aujourd'hui à la Maison-Blanche. ROUEN. — Un important incendie s'est déclaré cette nuit au château du Martot, près de Dieppe. Les dégâts s'élèvent à 400.000 francs. LE DERNIER RAID de la RAF sur Gênes Pendant 25 minutes une pluie de bombes lourdes s'est abattue sur le port New-York, 17 novembre — Commentant le dernier raid de la R.A.F. sur Gênes, les journaux américains précisent que les bombardiers lourds ont jeté pendant 25 minutes des bombes de 500 kilos et plus sur les installations portuaires. La D.C.A. ennemie a réagi puissamment grâce, sans doute, à des pièces allemandes récemment installées. Par suite des récentes attaques aériennes de la R.A.F. sur Gênes, le ravitaillement des troupes de l'Axe en Afrique a été fortement compromis. Aux Communes, des députés réclament l'intensification des bombardements de l'Italie Londres, 17 novembre. — Au cours des débats qui se sont déroulés à la Chambre des Communes, plusieurs députés ont demandé que l'Italie soit violemment bombardée le plus vite possible pour hâter la fin de la guerre. L'action de la R.A.F. sur le front Ouest Raid anglo-américain sur Saint-Nazaire Londres, 17 novembre. — Un communiqué officiel de ce soir annonce : Des forteresses-volantes et des « Liberator » de l'aviation américaine, escortés par des chasseurs de la RAF, ont attaqué avec succès cet après-midi la base sous-marine allemande de Saint-Nazaire. La réaction de l'ennemi a été vive. Six appareils allemands ont été détruits. Tous les avions alliés sont rentrés à leur base. Communiqué allemand Berlin, 17 novembre. — Communiqué allemand : Hier soir, au crépuscule, des avions britanniques ont survolé la région frontalière nord-ouest de l'Angleterre. Des bombes ont été lancées mais n'ont causé que peu de victimes parmi la population civile. Des navires patrouilleurs et la D.C.A. de l'aviation et de la flotte allemandes ont abattu sept avions ennemis sur les côtes de l'Atlantique et de la mer du Nord. Mort du maître de forges Eugène Schneider, du
la R.A.F. sur le front Ouest Raid anglo-américain sur Saint-Nazaire Londres, 17 novembre. — Un communiqué officiel de ce soir annonce : Des forteresses-volantes et des « Liberator » de l'aviation américaine, escortés par des chasseurs de la RAF, ont attaqué avec succès cet après-midi la base sous-marine allemande de Saint-Nazaire. La réaction de l'ennemi a été vive. Six appareils allemands ont été détruits. Tous les avions alliés sont rentrés à leur base. Communiqué allemand Berlin, 17 novembre. — Communiqué allemand : Hier soir, au crépuscule, des avions britanniques ont survolé la région frontalière nord-ouest de l'Angleterre. Des bombes ont été lancées mais n'ont causé que peu de victimes parmi la population civile. Des navires patrouilleurs et la D.C.A. de l'aviation et de la flotte allemandes ont abattu sept avions ennemis sur les côtes de l'Atlantique et de la mer du Nord. Mort du maître de forges Eugène Schneider, du Creusot Le Creusot, 17 novembre. — On apprend que M. Eugène Schneider, maître de forges, est décédé subitement ce matin, en son domicile à Paris. Arrestation d'anciens hommes d'Etat espagnols Paris, 17 novembre. — Un journal parisien confirme de Madrid l'arrestation des anciens hommes d'Etat espagnols, Caballero, Quiroga, Doluver et Giral ainsi que du boxeur Gironès, qui joua un rôle important à Barcelone sous le régime rouge. Cependant, l'information précise que ces arrestations ont été opérées sur l'ordre de la justice militaire espagnole. La route de l'Alaska a été officiellement ouverte à la circulation New-York, 17 novembre. — La route stratégique de l'Alaska a été officiellement ouverte à la circulation hier. La guerre en Asie et dans le Pacifique Communiqué américain Washington, 17 novembre. Aucune modification n'a été faite au texte. Communiqué du département de la Marine : Au cours de la rencontre navale au large des îles Salomon, après une bataille qui a duré trois jours, les Nippons ont perdu vingt-sept bâtiments : un cuirassé, cinq croiseurs, cinq contre-torpilleurs, huit grands transports et huit navires de ravitaillement ; un autre cuirassé et six croiseurs ont été gravement endommagés. Quatre des transports nippons avaient réussi à s'approcher de Guadalcanal, mais
Giral ainsi que du boxeur Gironès, qui joua un rôle important à Barcelone sous le régime rouge. Cependant, l'information précise que ces arrestations ont été opérées sur l'ordre de la justice militaire espagnole. La route de l'Alaska a été officiellement ouverte à la circulation New-York, 17 novembre. — La route stratégique de l'Alaska a été officiellement ouverte à la circulation hier. La guerre en Asie et dans le Pacifique Communiqué américain Washington, 17 novembre. Aucune modification n'a été faite au texte. Communiqué du département de la Marine : Au cours de la rencontre navale au large des îles Salomon, après une bataille qui a duré trois jours, les Nippons ont perdu vingt-sept bâtiments : un cuirassé, cinq croiseurs, cinq contre-torpilleurs, huit grands transports et huit navires de ravitaillement ; un autre cuirassé et six croiseurs ont été gravement endommagés. Quatre des transports nippons avaient réussi à s'approcher de Guadalcanal, mais ils ont été anéantis avant d'aborder et aucun homme n'a réussi à débarquer sur l'île. On estime à quatre vingt mille le nombre des soldats nippons qui ont péri dans cette affaire. L'objectif des forces nippones était d'apporter des renforts tendant à enrêner la progression américaine à Guadalcanal. Les pertes américaines s'élèvent à huit bâtiments : deux croiseurs légers et six contre-torpilleurs, tous coulés. Une autre bataille navale est actuellement engagée en un autre point des îles Salomon. Aucun détail ne sera publié tant que dureront les opérations. Trois amiraux américains ont été tués aux Salomon Washington, 17 novembre. — Le Département de la Marine annonce que quatre officiers supérieurs de la marine américaine ont été tués au cours de la dernière bataille navale des îles Salomon. Il s'agit du vice-amiral Norman Scott, commandant en chef pendant l'engagement, du capitaine Casimir Gunp, du contre-amiral Callaghan et du vice-amiral C. Laghar. On s'attend à Washington à une troisième manche de la bataille des Salomon Washington, 17 novembre — On considère à Washington que le résultat essentiel de l'engagement naval des îles Salomon, considéré comme le plus important depuis la bataille du Jutland, est d'avoir causé à l'ennemi des pertes sévères en
américaines s'élèvent à huit bâtiments : deux croiseurs légers et six contre-torpilleurs, tous coulés. Une autre bataille navale est actuellement engagée en un autre point des îles Salomon. Aucun détail ne sera publié tant que dureront les opérations. Trois amiraux américains ont été tués aux Salomon Washington, 17 novembre. — Le Département de la Marine annonce que quatre officiers supérieurs de la marine américaine ont été tués au cours de la dernière bataille navale des îles Salomon. Il s'agit du vice-amiral Norman Scott, commandant en chef pendant l'engagement, du capitaine Casimir Gunp, du contre-amiral Callaghan et du vice-amiral C. Laghar. On s'attend à Washington à une troisième manche de la bataille des Salomon Washington, 17 novembre — On considère à Washington que le résultat essentiel de l'engagement naval des îles Salomon, considéré comme le plus important depuis la bataille du Jutland, est d'avoir causé à l'ennemi des pertes sévères en hommes et en navires. Le colonel Knox, secrétaire d'État à la marine, qui s'est borné à commenter le point de vue stratégique de la victoire navale américaine, a déclaré, cependant, que si cette victoire était capitale, elle n'était pas décisive et qu'une troisième manche pourrait se dérouler dans le sud-ouest du Pacifique. — Tout ce que nous savons pour le moment, a déclaré en substance le colonel Knox, c'est que nous avons chassé les Japonais du champ de bataille et que nous pourrons les battre de nouveaux si nous les rencontrons. LA GUERRE EN CHINE Une défaite nippone dans le Chantoung Tchoung-King, 17 novembre. — Dans la province du Chantoung, une armée japonaise forte de 40.000 hommes a été contrainte de battre en retraite. 5.000 Japonais ont été tués. LYON. — Le tribunal d'État a condamné ce matin aux travaux forcés à perpétuité et à la confiscation de leurs biens deux employés du service du ravitaillement de la mairie, pour vol et faux tickets d'alimentation. Sur le front de Russie Lutte d'infanterie à Stalingrad Moscou, 17 novembre. — (De l'agence Reuter). Un des aspects les plus significatifs des attaques allemandes à Stalingrad, maintenant, est qu'il n'est fait que peu d'allusions,
du Pacifique. — Tout ce que nous savons pour le moment, a déclaré en substance le colonel Knox, c'est que nous avons chassé les Japonais du champ de bataille et que nous pourrons les battre de nouveaux si nous les rencontrons. LA GUERRE EN CHINE Une défaite nippone dans le Chantoung Tchoung-King, 17 novembre. — Dans la province du Chantoung, une armée japonaise forte de 40.000 hommes a été contrainte de battre en retraite. 5.000 Japonais ont été tués. LYON. — Le tribunal d'État a condamné ce matin aux travaux forcés à perpétuité et à la confiscation de leurs biens deux employés du service du ravitaillement de la mairie, pour vol et faux tickets d'alimentation. Sur le front de Russie Lutte d'infanterie à Stalingrad Moscou, 17 novembre. — (De l'agence Reuter). Un des aspects les plus significatifs des attaques allemandes à Stalingrad, maintenant, est qu'il n'est fait que peu d'allusions, sinon aucune, à l'activité des chars. La neige est tombée mais rien, dans les circonstances atmosphériques actuelles, ne peut encore entraver sérieusement l'action des chars. Si les Allemands disposent d'engins, l'infanterie allemande attaque par bataillons et même par régiments et subit des pertes importantes pour des gains négligeables. Au cours des dernières 24 heures aucun progrès n'a été fait. Communiqué soviétique Moscou, 17 novembre. — Communiqué soviétique du 17 novembre à midi : Au cours de la nuit du 16, nos troupes ont combattu l'ennemi dans la région de Stalingrad, au nord-est de Touapse et au sud-est de Naltchik. Dans la région de Stalingrad, nos troupes ont repoussé les attaques de petits groupes ennemis. Dans le secteur sud, les troupes soviétiques ont effectué des opérations actives. Notre artillerie a anéanti une compagnie ennemie. Dans un autre secteur, un bataillon d'infanterie ennemie a été pris. Au nord-ouest de Stalingrad, notre artillerie a détruit quatre points fortifiés ennemis. Trois pelotons d'infanterie ennemie ont été détruits. Des groupes de reconnaissance ont pénétré derrière les lignes ennemies et tué 50 officiers et hommes de troupe au cours d'un corps à corps. Au sud-est de Naltchik, une lutte active est en cours. Nos tanks ont
des dernières 24 heures aucun progrès n'a été fait. Communiqué soviétique Moscou, 17 novembre. — Communiqué soviétique du 17 novembre à midi : Au cours de la nuit du 16, nos troupes ont combattu l'ennemi dans la région de Stalingrad, au nord-est de Touapse et au sud-est de Naltchik. Dans la région de Stalingrad, nos troupes ont repoussé les attaques de petits groupes ennemis. Dans le secteur sud, les troupes soviétiques ont effectué des opérations actives. Notre artillerie a anéanti une compagnie ennemie. Dans un autre secteur, un bataillon d'infanterie ennemie a été pris. Au nord-ouest de Stalingrad, notre artillerie a détruit quatre points fortifiés ennemis. Trois pelotons d'infanterie ennemie ont été détruits. Des groupes de reconnaissance ont pénétré derrière les lignes ennemies et tué 50 officiers et hommes de troupe au cours d'un corps à corps. Au sud-est de Naltchik, une lutte active est en cours. Nos tanks ont enfoncé un coin dans les positions ennemies, détruisant plusieurs points de tir. Des tanks ennemis ont été détruits. Au nord de Touapse, une attaque ennemie contre une hauteur a été repoussée. L'ennemi a subi de lourdes pertes et l'on a compté 160 cadavres. Sur le front de Kalinine, nos patrouilleurs ont pénétré dans les positions ennemies, tuant des hommes et faisant des prisonniers. Communiqué allemand Berlin, 17 novembre. — Le haut-commandement des forces allemandes communique : Les unités allemandes ont pénétré, au nord de Touapse et dans le secteur de l'Elbrouz, dans les positions échelonnées en profondeur de l'ennemi. Dans le secteur du Terek, des attaques soviétiques répétées appuyées par des chars de combat ont échoué devant la résistance opiniâtre des troupes du Reich. Un pétrolier a été coulé et deux bateaux-citernes endommagés dans la Caspienne. À l'est de la Volga, nos avions de combat ont continué leurs attaques contre des voies ferrées, avec grand succès. Au sud-est du lac Ilmen, les détachements de reconnaissance ont été actifs. Sur le front de Volkhov, les attaques soviétiques se sont effondrées devant le feu de la défense allemande. NOS ÉCHOIS NÉCROLOGIE C'est avec peine que nous avons appris le décès de M.
ont pénétré dans les positions ennemies, tuant des hommes et faisant des prisonniers. Communiqué allemand Berlin, 17 novembre. — Le haut-commandement des forces allemandes communique : Les unités allemandes ont pénétré, au nord de Touapse et dans le secteur de l'Elbrouz, dans les positions échelonnées en profondeur de l'ennemi. Dans le secteur du Terek, des attaques soviétiques répétées appuyées par des chars de combat ont échoué devant la résistance opiniâtre des troupes du Reich. Un pétrolier a été coulé et deux bateaux-citernes endommagés dans la Caspienne. À l'est de la Volga, nos avions de combat ont continué leurs attaques contre des voies ferrées, avec grand succès. Au sud-est du lac Ilmen, les détachements de reconnaissance ont été actifs. Sur le front de Volkhov, les attaques soviétiques se sont effondrées devant le feu de la défense allemande. NOS ÉCHOIS NÉCROLOGIE C'est avec peine que nous avons appris le décès de M. Joseph Seiberras, directeur des Sociétés Cinématographiques Seiberras de l'Afrique du Nord. M. Seiberras était, il y a quelques semaines, dans notre ville; il a été enlevé en quelques jours à l'affection des siens et de son personnel, d'une maladie infectieuse. Nous prions M. Casimir de transmettre à sa famille nos condoléances attristées. AGRANDISSEMENTS PHOTO RATIONNELS NAISSANCE Monsieur et Madame Paul Hustache sont heureux de vous faire part de la naissance de leur fille Danielle. L'ALCOOL carburant accessoires ZENITH, permettant les modifications de tous moteurs avec, soit résistance électrique pour départ à froid sur alcool ou avec carburateur spécial pour départ à l'essence. L. MOUGERY CASA-AUTO ACCESSOIRES, 88, rue Colbert, Casablanca, tel. A. 56-24. L'ÉCONOMIE MAROCAINE présentée par le « Petit Casablancais » est mise en vente au prix de 40 francs dans toutes les librairies et bibliothèques de Gare. Cet ouvrage de documentation comporte en son sommaire les documents officiels, dahirs et arrêtés constitutifs de cette armature économique de guerre que représentent en zone française du Maroc, les Établissements de crédit, les Groupements économiques professionnels, les Chambres syndicales, la Caisse d'Aide Sociale. En vente également au « Petit Casablancais, 8, boulevard de la Gare, Tél. A. 11-73. EXP. ARAMOV. Galerie