jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1932, fut fixé, par la loi du 31 mars 1932, au tiers de la différence entre le montant de leur pension et le produit de la nouvelle liquidation. Or, sans l'éloquence persuasive de M. Le Gorgeu, sénateur du Finistère, dont la thèse a été puissamment appuyée par M. Charles Dumont, ancien ministre de la Marine, le paiement du deuxième tiers de la péréquation qui, légalement, est acquis depuis le 1er janvier 1933 aux catégories de pensionnés précitées aurait été suspendu cette année. Il faut d'ailleurs, en l'occurrence, rendre hommage à nos honorables députés qui ont soutenu mordicus une opinion contraire à celle du Sénat au sujet de la deuxième tranche de la péréquation. D'ailleurs, lorsque la péréquation des retraites a été décidée, le Parlement a voulu qu'elle ne coûtât rien au contribuable et, à cet effet, son application fut répartie sur trois années et subordonnée à des économies à réaliser progressivement par le recul de la limite d'âge des fonctionnaires. Depuis lors, on a décalé l'âge de toutes les mises à la retraite. Les fonctionnaires qui pouvaient obtenir leur pension à 50 ans ne peuvent maintenant s'en aller qu'à 55 ans, ceux qui avaient gagné leur retraite à 55 ans ne l'ont plus qu'à 60 ans. Il n'est pas douteux que les économies qui devaient compenser les dépenses de la péréquation soient maintenant réalisées. NORT-SUR-ERDRE SEANCE RECREATIVE. Le dimanche 19 mars, à 20 heures, aura lieu salle des fêtes de la municipalité, une grande représentation théâtrale, avec le concours habituel des acteurs Niortais. Au programme, deux pièces intéressantes : "L'autre fils", drame en 3 actes, de Pierre Decourcelles et "Les Deux Timides", comédie en un acte, de Labiche. Orchestre symphonique sous la direction de M. Auguste Théau. Intermèdes variés. Prix des places 5 et 3 fr. SOCIETE DES COURSES. Dans sa dernière réunion, la Société des Courses de Nort-sur-Erdre a établi le programme de sa réunion sportive du lundi de la Pentecôte, 5 juin 1933. Sept épreuves seront disputées sur l'hippodrome de Beaumont, nouvellement transformé : 2 courses au trot, dont 1 attelée, 3 courses plates, 2 courses d'obstacles. 60.000
ne l'ont plus qu'à 60 ans. Il n'est pas douteux que les économies qui devaient compenser les dépenses de la péréquation soient maintenant réalisées. NORT-SUR-ERDRE SEANCE RECREATIVE. Le dimanche 19 mars, à 20 heures, aura lieu salle des fêtes de la municipalité, une grande représentation théâtrale, avec le concours habituel des acteurs Niortais. Au programme, deux pièces intéressantes : "L'autre fils", drame en 3 actes, de Pierre Decourcelles et "Les Deux Timides", comédie en un acte, de Labiche. Orchestre symphonique sous la direction de M. Auguste Théau. Intermèdes variés. Prix des places 5 et 3 fr. SOCIETE DES COURSES. Dans sa dernière réunion, la Société des Courses de Nort-sur-Erdre a établi le programme de sa réunion sportive du lundi de la Pentecôte, 5 juin 1933. Sept épreuves seront disputées sur l'hippodrome de Beaumont, nouvellement transformé : 2 courses au trot, dont 1 attelée, 3 courses plates, 2 courses d'obstacles. 60.000 francs de prix seront distribués. MOISDON-LA-RIVIÊRE ETAT CIVIL. Naissances. Lecoq Marie, au Gage; Ménard Jean, à la Motte; Durand Annick, à la Finale; Grall Anne-Marie au bourg; Lecoq Maria, à Denazé. Mariage. Dlias Alexandre cultivateur, à Roussel et Pédron Georgette, cultivatrice, à la Rougeals. Décès. Lecoq Marie, 82 ans, au Gage; Lecoq Marie, veuve Bescherel, 81 ans, à Denazé; Pédron Marie, femme Lecoq, 31 ans, cultivatrice au Gage; Rambault Louis, 15 ans, cultivateur à la Bazillais; Bellœll François, 73 ans, propriétaire au bourg. NOZAY REUNION DE L'U. N. C. Les membres de la section Nozéenne de l'U. N. C. sont convoqués pour dimanche prochain, 12 courant, à 9 heures 30 du matin, salle Hougron, place de l'Eglise. Ordre du jour de cette réunion : 1. Pèlerinage à Verdun 2. Congrès des Sables-d'Olonne 3. Renseignements à fournir pour la mutuelle-retraite. CINE AU PATRO. Dimanche prochain, 12 courant, à 15 heures et à 20 heures, au patronage, rue de la Gare, deux représentations cinématographiques. Au programme Vidocq (1er épisode) Le Forçat évadé Chinoiseries, comique. Documentaires. SAINT-JULIEN-DE-VOUVANTES GROUPEMENT DES CONTRIBUABLES. Le groupement des contribuables de Saint-Julien-de-Vouvantes avise ses adhérents qu'en dehors du spécialiste fiscal qui se tient à leur disposition certains jours au
Gage; Lecoq Marie, veuve Bescherel, 81 ans, à Denazé; Pédron Marie, femme Lecoq, 31 ans, cultivatrice au Gage; Rambault Louis, 15 ans, cultivateur à la Bazillais; Bellœll François, 73 ans, propriétaire au bourg. NOZAY REUNION DE L'U. N. C. Les membres de la section Nozéenne de l'U. N. C. sont convoqués pour dimanche prochain, 12 courant, à 9 heures 30 du matin, salle Hougron, place de l'Eglise. Ordre du jour de cette réunion : 1. Pèlerinage à Verdun 2. Congrès des Sables-d'Olonne 3. Renseignements à fournir pour la mutuelle-retraite. CINE AU PATRO. Dimanche prochain, 12 courant, à 15 heures et à 20 heures, au patronage, rue de la Gare, deux représentations cinématographiques. Au programme Vidocq (1er épisode) Le Forçat évadé Chinoiseries, comique. Documentaires. SAINT-JULIEN-DE-VOUVANTES GROUPEMENT DES CONTRIBUABLES. Le groupement des contribuables de Saint-Julien-de-Vouvantes avise ses adhérents qu'en dehors du spécialiste fiscal qui se tient à leur disposition certains jours au siège de la Fédération départementale à Nantes, ils pourront également s'adresser, sur présentation de leur carte, à M. F. Chantebel, 8, rue Alsace-Lorraine, à Châteaubriant, de préférence le mercredi. NORT-SUR-ERDRE ETAT CIVIL. Naissances. Bourget, la Noë-Guy. Nort; Fernand Riot. la Gazaire; Robert Jahan. la Blanchardière; Anne Baguet. Ch. de Foire; Bernard Pelé. le Plein. par Brunet. Mariages. Ludovic André et Marie Chardron: Louis Blanchard et Victorine Julienne Jean Racine et Juliette Vassal Alexandre Ruelland et Jeanne Bellanger Pierre Douet et Antoinette Denort; J.-B. Lehougeur et Manue-Louise Bidet: Abel Tige et Elisabeth Baudouin. Décès. Anne Ramier veuve Douillard la Bellerie. 92 ans Jeanne Leroux, à l'Hospice. 71 ans: Victor Poirier, à la Ville. 84 ans; Pierre Blond le Plein, par Brunet. 58 ans. J.-M. Douet, de Pécot. 66 ans Joseph Gautier, à Saint-Georges. 81 ans; Louis Sécher, à la Bouillonnière. 67 ans; Marie Blond. veuve Gourand. Gorron. 81 ans: Jeanne Gicquel, au Bourg, à la Haute-Littière. Au reste, lorsque les traitements ou soldes des fonctionnaires civils et militaires furent revalorisés, il avait été entendu que les pensions le seraient également et que les anciens fonctionnaires auraient une pension égale à celle de ceux qui les ont suivis dans leurs carrières respectives.
Bernard Pelé. le Plein. par Brunet. Mariages. Ludovic André et Marie Chardron: Louis Blanchard et Victorine Julienne Jean Racine et Juliette Vassal Alexandre Ruelland et Jeanne Bellanger Pierre Douet et Antoinette Denort; J.-B. Lehougeur et Manue-Louise Bidet: Abel Tige et Elisabeth Baudouin. Décès. Anne Ramier veuve Douillard la Bellerie. 92 ans Jeanne Leroux, à l'Hospice. 71 ans: Victor Poirier, à la Ville. 84 ans; Pierre Blond le Plein, par Brunet. 58 ans. J.-M. Douet, de Pécot. 66 ans Joseph Gautier, à Saint-Georges. 81 ans; Louis Sécher, à la Bouillonnière. 67 ans; Marie Blond. veuve Gourand. Gorron. 81 ans: Jeanne Gicquel, au Bourg, à la Haute-Littière. Au reste, lorsque les traitements ou soldes des fonctionnaires civils et militaires furent revalorisés, il avait été entendu que les pensions le seraient également et que les anciens fonctionnaires auraient une pension égale à celle de ceux qui les ont suivis dans leurs carrières respectives. N'est-il pas équitable que tous ceux qui ont accompli une même fonction pendant un même nombre d'années obtiennent des pensions équivalentes ? C'est le principe de la péréquation qui devrait être appliquée à tous les retraités sans condition d'âge. Pour tous renseignements d'ordre maritime, s'adresser à Louis d'ARMOR, Ouest-Eclair, à Rennes, qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour la réponse. Flotte Sont arrivés à Lorient, l'aviso Bemoremont, la corvette Lamaka, l'aviso Ypres, le destroyer Bolagne, l'aviso Bougainville, la à. CIRCULAIRE concernant le droit au supplément de logement Le tarif n° VII, paragraphe C, « Dépenses occasionnées par les charges de famille » prévoit, en plus de l'indemnité normale de logement, une allocation journalière supplémentaire pour les bénéficiaires ayant deux enfants et plus. Le bénéfice de cette allocation supplémentaire doit être limité aux marins ayant deux enfants et plus à leur charge. Par enfant à charge, il faut entendre les enfants ouvrant le droit à l'indemnité pour charges de famille et, en outre, les enfants qui, n'ouvrant pas droit à l'indemnité pour charges de famille, sont effectivement et entièrement à la charge du chef de famille. Les paiements effectués à ce titre jusqu'à ce jour aux Intéressés
Rennes, qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour la réponse. Flotte Sont arrivés à Lorient, l'aviso Bemoremont, la corvette Lamaka, l'aviso Ypres, le destroyer Bolagne, l'aviso Bougainville, la à. CIRCULAIRE concernant le droit au supplément de logement Le tarif n° VII, paragraphe C, « Dépenses occasionnées par les charges de famille » prévoit, en plus de l'indemnité normale de logement, une allocation journalière supplémentaire pour les bénéficiaires ayant deux enfants et plus. Le bénéfice de cette allocation supplémentaire doit être limité aux marins ayant deux enfants et plus à leur charge. Par enfant à charge, il faut entendre les enfants ouvrant le droit à l'indemnité pour charges de famille et, en outre, les enfants qui, n'ouvrant pas droit à l'indemnité pour charges de famille, sont effectivement et entièrement à la charge du chef de famille. Les paiements effectués à ce titre jusqu'à ce jour aux Intéressés et non conformes aux dispositions contenues dans la présente circulaire, seront considérés comme réguliers. PROMOTIONS Constructions navales A été promu dans le corps des ingénieurs des directions de travaux des constructions navales, pour compter du 1er avril 1933 au grade d'ingénieur de 1re classe. 3e tour (choix) M. de Saint-Rapt. Directions de travaux Ont été promus à l'emploi de commis de 3e classe des directions de travaux, pour compter du 15 mars 1933 MM. Le Berre, à Cherbourg; Bonhomme, à Guernsey; Diraison, à Rouen. PROMOTIONS DANS LA RESERVE Génie maritime Ont été promus dans la réserve de l'armée de mer, pour compter du 8 mars: Au grade d'ingénieur en chef de 1ère classe du G. M. M. Blart. Au grade d'ingénieur en chef de 2e classe du G. M. M. Bourdelle. Au grade d'ingénieur principal du G. M.: M. Leboucher. Au grade d'ingénieur de 1ère classe du G. M.: M. Latty. Directions de travaux Ont été promus dans la réserve de mer pour compter du 8 mars Au grade d'ingénieur des directions de travaux principaux des constructions navales M. Bonnemains. Au grade d'ingénieur des directions de travaux de 1ère classe M. Séguren. A été promu dans la réserve de l'armée
Directions de travaux Ont été promus à l'emploi de commis de 3e classe des directions de travaux, pour compter du 15 mars 1933 MM. Le Berre, à Cherbourg; Bonhomme, à Guernsey; Diraison, à Rouen. PROMOTIONS DANS LA RESERVE Génie maritime Ont été promus dans la réserve de l'armée de mer, pour compter du 8 mars: Au grade d'ingénieur en chef de 1ère classe du G. M. M. Blart. Au grade d'ingénieur en chef de 2e classe du G. M. M. Bourdelle. Au grade d'ingénieur principal du G. M.: M. Leboucher. Au grade d'ingénieur de 1ère classe du G. M.: M. Latty. Directions de travaux Ont été promus dans la réserve de mer pour compter du 8 mars Au grade d'ingénieur des directions de travaux principaux des constructions navales M. Bonnemains. Au grade d'ingénieur des directions de travaux de 1ère classe M. Séguren. A été promu dans la réserve de l'armée de mer, pour compter du 8 mars Au grade d'officier d'administration principal des directions de travaux M. Guérin. AU « JOURNAL OFFICIEL » Le Journal Officiel publie un décret en date du 8 mars, modifiant le décret du 9 novembre 1932, instituant au ministère de la Marine, une commission tripartite d'économie. RETRAITES Ingénieur mécanicien L'Ingénieur mécanicien principal Bonnafay, du port de Cherbourg, a été admis à la retraite sur sa demande, à compter du 5 Juillet. Officiers-mariniers Les officiers-mariniers et quartier-maîtres dont les noms suivent ont été admis sur leur demande À la retraite à titre d'ancienneté de services le maître principal mécanicien Briand; le premier maître charpentier Le Dall; le premier maître mécanicien Le Guellec; le maître électricien Le 20 À la retraite proportionnelle le second maître fusilier Cariou; le second maître de manœuvre Roudaut; le quartier-maître mécanicien Thomas. Courriers à poster Les dates de postages indiquées ci-après sont celles auxquelles les lettres doivent être mises à la poste au plus tard pour pouvoir bénéficier des courriers en partance mais il y a toujours lieu, sauf pour les postes à terre de porter sur l'enveloppe via Paris étranger. Pour le croiseur Primauguet, les forces navales d'Extrême-Orient, la Marine en
d'économie. RETRAITES Ingénieur mécanicien L'Ingénieur mécanicien principal Bonnafay, du port de Cherbourg, a été admis à la retraite sur sa demande, à compter du 5 Juillet. Officiers-mariniers Les officiers-mariniers et quartier-maîtres dont les noms suivent ont été admis sur leur demande À la retraite à titre d'ancienneté de services le maître principal mécanicien Briand; le premier maître charpentier Le Dall; le premier maître mécanicien Le Guellec; le maître électricien Le 20 À la retraite proportionnelle le second maître fusilier Cariou; le second maître de manœuvre Roudaut; le quartier-maître mécanicien Thomas. Courriers à poster Les dates de postages indiquées ci-après sont celles auxquelles les lettres doivent être mises à la poste au plus tard pour pouvoir bénéficier des courriers en partance mais il y a toujours lieu, sauf pour les postes à terre de porter sur l'enveloppe via Paris étranger. Pour le croiseur Primauguet, les forces navales d'Extrême-Orient, la Marine en Indochine, la Cochinchine, le Tonkin, poster le 15 mars pour départ du Cap-Tourane, de Marseille. le 17 mars (arrivée à Saigon le 15 avril pour le croiseur-école Jeanne-d'Arc, en vue de son escale aux Îles Hawaï, poster via New-York le 13 mars. pour départ du Paris, du Havre le 15 mars. Pour Diego-Suarez, la station navale de l'Océan Indien, Madagascar et la Réunion, poster le 13 mars pour départ de l'Amboise, de Marseille. le 15 mars (arrivée à Diego-Suarez le 9 avril. à Tamatave le 12. à la Réunion le 15 avril. Pour Dakar, la Marine au Sénégal et en Afrique Occidentale, poster le 16 mars pour départ du Brasse, de Bordeaux le 18 (arrivée à Dakar le 27 avril. à Conakry le 29 et à Duala le 5 avril). Pour Casablanca et la Marine au Maroc, poster le 12 mars pour départ du Meknès, de Bordeaux le 14 (arrivée à Casablanca le 17 mars). Pour Beyrouth et la Division Navale du Levant, poster le 14 mars pour départ du paquebot Angkor, de Marseille le 16 mars (arrivée à Beyrouth le 22). Courriers aériens Les prochains courriers aériens seront postés via Air-Orient, à destination de Beyrouth et l'Extrême-Orient, doivent être
mars. Pour Diego-Suarez, la station navale de l'Océan Indien, Madagascar et la Réunion, poster le 13 mars pour départ de l'Amboise, de Marseille. le 15 mars (arrivée à Diego-Suarez le 9 avril. à Tamatave le 12. à la Réunion le 15 avril. Pour Dakar, la Marine au Sénégal et en Afrique Occidentale, poster le 16 mars pour départ du Brasse, de Bordeaux le 18 (arrivée à Dakar le 27 avril. à Conakry le 29 et à Duala le 5 avril). Pour Casablanca et la Marine au Maroc, poster le 12 mars pour départ du Meknès, de Bordeaux le 14 (arrivée à Casablanca le 17 mars). Pour Beyrouth et la Division Navale du Levant, poster le 14 mars pour départ du paquebot Angkor, de Marseille le 16 mars (arrivée à Beyrouth le 22). Courriers aériens Les prochains courriers aériens seront postés via Air-Orient, à destination de Beyrouth et l'Extrême-Orient, doivent être déposés dans les bureaux de poste de Paris, le mercredi 15 mars, avant la cinquième levée. Dans les départements se renseigner aux bureaux de poste sur le jour et l'heure limite de dépôt des correspondances via Air-Orient et porter sur les correspondances, la mention via Air-Orient, à destination de Beyrouth et en haut et à gauche, l'étiquette réglementaire par avion. Surtaxes aériennes Syrie, 2 francs par 10 grammes Indochine, 3 francs pour 5 grammes. Courriers attendus Courriers provenant du croiseur Primauguet, des forces navales d'Extrême-Orient, de la Marine en Indochine, de la Cochinchine, du Tonkin Marseille vendredi 10 mars, par le Cap-St-Jacques, venant de Saïgon et par le paquebot anglais Naldera, venant de Shanghai et Hong-Kong. Courriers provenant du croiseur-école d'application Jeanne-d'Arc: à Marseille vendredi 10 mars, le Cap-Saint-Jacques venant de Saïgon. Courriers provenant de la station navale de l'Océan Indien, la Réunion et Madagascar à Marseille le 16 mars, par le paquebot Bernardin-de-Saint-Pierre. Courriers provenant de Casablanca et la Marine au Maroc à Bordeaux, vendredi 10 mars, par le Meknès et à Marseille, le 14 mars, par le Djenne. Courriers provenant de Beyrouth et la division navale du Levant, à Marseille, samedi 11 mars par le Providence, qui a
et en haut et à gauche, l'étiquette réglementaire par avion. Surtaxes aériennes Syrie, 2 francs par 10 grammes Indochine, 3 francs pour 5 grammes. Courriers attendus Courriers provenant du croiseur Primauguet, des forces navales d'Extrême-Orient, de la Marine en Indochine, de la Cochinchine, du Tonkin Marseille vendredi 10 mars, par le Cap-St-Jacques, venant de Saïgon et par le paquebot anglais Naldera, venant de Shanghai et Hong-Kong. Courriers provenant du croiseur-école d'application Jeanne-d'Arc: à Marseille vendredi 10 mars, le Cap-Saint-Jacques venant de Saïgon. Courriers provenant de la station navale de l'Océan Indien, la Réunion et Madagascar à Marseille le 16 mars, par le paquebot Bernardin-de-Saint-Pierre. Courriers provenant de Casablanca et la Marine au Maroc à Bordeaux, vendredi 10 mars, par le Meknès et à Marseille, le 14 mars, par le Djenne. Courriers provenant de Beyrouth et la division navale du Levant, à Marseille, samedi 11 mars par le Providence, qui a quitté Beyrouth le 4 mars Nouvelles diverses AVIS AUX NAVIGATEURS, Le phare des Îles Saint-Marcouf est rallumé. NOUVELLES MARITIMES. Le sous-marin Amphitrite et le mouilleur de mines Pollux sont sortis pour exercices. L'aviso Ardent fait route vers Djibouti. Le Dundee à moteur anglais C.-X.-10 s'est échoué hier à 60 mètres du sémaphore de Boulogne. L'équipage a pu gagner la terre. Paquebots et vapeurs longs-courriers ASTROLABE parti de Marseille, le 9, pour Nouméa. ARAMIS arrivé à Saigon, le 8, allant à Yokohama. ADEN arrivé à Haiphong, le 9. BURDWAN parti de Marseille, le 9. pour Londres. BURGOS attendu à Dieppe, de Santa-Cruz. BRANDENBURG parti de Dunkerque, le 9, pour Gênes. BRAZZA arrivé à Bordeaux, le 9. de la Côte d'Afrique. CAP SAINT-JACQUES attendu à Marseille de Haiphong. CAP DIMONTE attendu à Marseille, de Bombay. CAPITAINE DAMIANI arrivé à Philadelphie, le 8, de Rouen. CHAMPLAIN arrivé à New-York, le 8. du Havre. COLLAMER parti de Dunkerque, le 9, pour New-York. DARRO parti de Sète, le 9, pour Marseille. DORMUND parti de Dunkerque, le 8, pour Anvers. DUQUESNE arrivé à Dunkerque, le DUBEE parti de Bordeaux, le 9, pour EXCELSIOR arrivé à New-York, le 9, de Constantza. FOUCAULD parti de Madère, le 8,
du sémaphore de Boulogne. L'équipage a pu gagner la terre. Paquebots et vapeurs longs-courriers ASTROLABE parti de Marseille, le 9, pour Nouméa. ARAMIS arrivé à Saigon, le 8, allant à Yokohama. ADEN arrivé à Haiphong, le 9. BURDWAN parti de Marseille, le 9. pour Londres. BURGOS attendu à Dieppe, de Santa-Cruz. BRANDENBURG parti de Dunkerque, le 9, pour Gênes. BRAZZA arrivé à Bordeaux, le 9. de la Côte d'Afrique. CAP SAINT-JACQUES attendu à Marseille de Haiphong. CAP DIMONTE attendu à Marseille, de Bombay. CAPITAINE DAMIANI arrivé à Philadelphie, le 8, de Rouen. CHAMPLAIN arrivé à New-York, le 8. du Havre. COLLAMER parti de Dunkerque, le 9, pour New-York. DARRO parti de Sète, le 9, pour Marseille. DORMUND parti de Dunkerque, le 8, pour Anvers. DUQUESNE arrivé à Dunkerque, le DUBEE parti de Bordeaux, le 9, pour EXCELSIOR arrivé à New-York, le 9, de Constantza. FOUCAULD parti de Madère, le 8, FLORIDA arrivé à Santos, le 8. de GLOUCESTERSHIRE attendu à Marseille de Rangoon. GLOUCESTERSHIRE attendu à Marseille de Liverpool. GENERAL-GASSOUIN parti de Philadelphie le 8, pour Rouen. GROOTEKERK parti de Dunkerque le 8, pour Anvers. GENERAL-METZINGER parti de Singapore le 8, pour Marseille. HENRI-DESMARAIS passé à Gibraltar le 9, allant de La Palice Alger. KIRSTENMAASK arrive à Dunkerque le 9, de Saint-Domingue. MENDOZA parti de Santos le 7. pour Marseille. MARATHON arrivé à Bordeaux le 9 de Port-Arthur. MASSILIA arrivé à Bordeaux le 9 de Buenos-Aires. MIN arrivé Dunkerque le 8, allant à Shanghai. NEVADA parti de New-Orléans le 8, pour Le Havre. NALDERA attendu à Marseille de Brisbane. ORDUNA attendu à La Rochelle de Liverpool. PEIPING parti de Marseille le 9, pour Gothembourg. PELLERIN-DE-LATOUCHE: touché Plymouth le 8. allant du Havre à Colon. P.-L.M.-26 passé à Barry-Island le 8, allant de Caronde à Cardiff. P.-L.-M.-16: passé à Beachy-Head, le 9. allant de Marseille à Dunkerque. PARIS attendu au Havre de NewYork. RANCHI: arrivé à Marseille le 9, de Londres. ROLLON arrivé à La Pallice le 9, allant à Marseille. STENTOR parti de Tanger le 9. pour Port-Saïd. SAUMUR parti de Barry le 8, pour le Gabon. SOMALI: parti de
de La Palice Alger. KIRSTENMAASK arrive à Dunkerque le 9, de Saint-Domingue. MENDOZA parti de Santos le 7. pour Marseille. MARATHON arrivé à Bordeaux le 9 de Port-Arthur. MASSILIA arrivé à Bordeaux le 9 de Buenos-Aires. MIN arrivé Dunkerque le 8, allant à Shanghai. NEVADA parti de New-Orléans le 8, pour Le Havre. NALDERA attendu à Marseille de Brisbane. ORDUNA attendu à La Rochelle de Liverpool. PEIPING parti de Marseille le 9, pour Gothembourg. PELLERIN-DE-LATOUCHE: touché Plymouth le 8. allant du Havre à Colon. P.-L.M.-26 passé à Barry-Island le 8, allant de Caronde à Cardiff. P.-L.-M.-16: passé à Beachy-Head, le 9. allant de Marseille à Dunkerque. PARIS attendu au Havre de NewYork. RANCHI: arrivé à Marseille le 9, de Londres. ROLLON arrivé à La Pallice le 9, allant à Marseille. STENTOR parti de Tanger le 9. pour Port-Saïd. SAUMUR parti de Barry le 8, pour le Gabon. SOMALI: parti de Hong Kong le 9. pour Londres. TADLA parti de Marseille le 9, pour Istanbul. TISNAREN arrivé à Dunkerque le 9, de Fremantle. VILLE-DE-TAMATAVE parti de Tamatave le 9. pour la Réunion. YANG-TSE arrivé à Dunkerque le 8, de Shanghai. Navires divers Signalés par T. S. F. le 9 mars À TANGER-RADIO Cambriaslen, Sèvre, Ville-de-Dunkerque, Penthièvre, Algérie, Alsina, Henri Desmarais, Louisac, Menhir-Braz, Mascara, Bamako, Lillois, Gouverneur Général Camelon, Oued-Quem. À OUESSANT-RADIO Brazza, Président Briand, Marte Jacqueline, Château Yquem, Albert Leborgne, Député Georges Chaigne, Formigny, René Godet, Pellerin de Latouche, Président Sergent, Montque, Wyoming, Saïmateo, Mousse Le Moyne, Auvergne, Dorine, Cap Falcon, Gazcon, Jeannot, Enseigne de Vaisseau Marle Saint-Ormélin, Edinburgh, Marie Louise Charles Schiaffino, Saint-Camille, Rhéa, Amiénois, Gallois, P. L. M. 23, Rochambeau Caboteurs ALGER. Arrivé le 9, Cap Figalo, de Nantes, Nicole Schiaffino, de Rouen; Charles Leborgne, de Sète; Sidi-Brahim, de Marseille. Partis Nicole Schiaffino, pour Sète; Gueydon, pour Marseille. BOULOGNE. Partis le 9. Lieutenant-Robert-Morval, pour Dantzig; Hermann, pour Saint-Malo; Bretonne, pour Douarnenez (voilier) Concorde, pour Quimper. BREST. Arrivé le 9, Bidassoa, de Donges; Cast Falcon, d'Oran: (voiliers) Aulne, de Châteaulin; Reine des Fleurs, de Concarneau, Camarettois, de Camaret; Yves-Charles, de Douarnenez, Elorn, de Landerneau. Partis le 9, Bidassoa, pour Bordeaux;