jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Présidial de Toulouse (1587-1790); les jugements des trésoriers généraux (1582-1790); les registres des insinuations, des donations, testaments, etc... (1584-1790); le fonds de la Table de marbre (eaux-et-forêts); le fonds de la Réformation générale des bois et forêts (1468); des procès-verbaux de question et d'exécution à mort; un fonds provenant des capitouls jugeant en criminel; les collections dites de Malenfant, etc. La Cour de Toulouse a voulu compléter cette admirable collection en formant la galerie des hommes illustres qui furent mis à la tête de notre grand Parlement. Elle a placé les personnages auprès de leurs travaux. Elle offre aujourd'hui aux étrangers qui visitent notre Palais de Justice les portraits de ces hommes dont le nom est intimement lié aux grands événements qui se sont déroulés depuis plus de quatre siècles dans le Midi. Ces portraits forment un véritable musée; la galerie en est aujourd'hui complète. Quelques-uns ont été offerts par les descendants de ces illustres personnages. D'autres ont dû être achetés; certains enfin ne sont que des copies de tableaux dont les originaux n'ont pu nous être donnés. Il faut maintenant, pour la conservation de ces toiles, les entourer d'un encadrement convenable. La Cour a épuisé ses ressources. Elle offre au département cette collection qui représente pour elle plusieurs années de recherches et de dépenses. Elle sollicite du Conseil général une somme de 400 francs nécessaire pour cet encadrement. Le Conseil général, jaloux de conserver une collection aussi précieuse, voudra bien voter cette somme. Il rendra un hommage public à ces grandes figures qui ont tenu dans nos contrées une aussi large place, et il assurera à la postérité la conservation de toiles qui complètent ses archives et qui sont une partie de notre glorieux patrimoine. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de mes sentiments les plus distingués,... Le Conseiller questeur de la Cour, Vu et approuvé par nous, Premier Président de la Cour d'appel de Toulouse, Vu par nous, Procureur général près la Cour d'appel de Toulouse, Vu par nous, Présidents et Conseillers en la Cour, membres de la commission des finances, Signés: COUSIN, Président; Signés: FREZOULS, Président; Signés:
au département cette collection qui représente pour elle plusieurs années de recherches et de dépenses. Elle sollicite du Conseil général une somme de 400 francs nécessaire pour cet encadrement. Le Conseil général, jaloux de conserver une collection aussi précieuse, voudra bien voter cette somme. Il rendra un hommage public à ces grandes figures qui ont tenu dans nos contrées une aussi large place, et il assurera à la postérité la conservation de toiles qui complètent ses archives et qui sont une partie de notre glorieux patrimoine. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de mes sentiments les plus distingués,... Le Conseiller questeur de la Cour, Vu et approuvé par nous, Premier Président de la Cour d'appel de Toulouse, Vu par nous, Procureur général près la Cour d'appel de Toulouse, Vu par nous, Présidents et Conseillers en la Cour, membres de la commission des finances, Signés: COUSIN, Président; Signés: FREZOULS, Président; Signés: LAURENS, Conseiller, DELQUIÉ, Conseiller. Les conclusions du rapport sont adoptées. SÉANCE DU MARDI 19 AVRIL 1887. Création de bourses de commerce à l'étranger. — M. Ournac donne lecture de la proposition suivante: La crise intense dont nous souffrons a des causes multiples que tout le monde connaît. Il n'entre pas dans le cadre restreint de mon sujet de les énumérer toutes; cependant il en est quelques-unes qui, à mon avis, doivent être signalées, car elles jouent un très grand rôle dans ce drame de la crise générale, dont tous ceux qui travaillent en France sont les acteurs. Ces causes sont de deux ordres: les unes morales, et elles sont les plus terribles; les autres que j'appellerai physiques, qui sont les plus nombreuses. Au point de vue général, de quoi se plaint-on en France? De l'envahissement de nos marchés par les produits étrangers. Au nombre des pays dont l'importation des produits manufacturiers va toujours croissant, l'Angleterre et l'Allemagne occupent le premier rang. À qui la faute? À certains Français qui au lieu d'aider notre pays à produire, le condamnent à l'appauvrissement pour satisfaire une admiration ridicule pour tout ce qui vient de l'étranger et surtout de l'Angleterre. Aux administrations de chemins
dans le cadre restreint de mon sujet de les énumérer toutes; cependant il en est quelques-unes qui, à mon avis, doivent être signalées, car elles jouent un très grand rôle dans ce drame de la crise générale, dont tous ceux qui travaillent en France sont les acteurs. Ces causes sont de deux ordres: les unes morales, et elles sont les plus terribles; les autres que j'appellerai physiques, qui sont les plus nombreuses. Au point de vue général, de quoi se plaint-on en France? De l'envahissement de nos marchés par les produits étrangers. Au nombre des pays dont l'importation des produits manufacturiers va toujours croissant, l'Angleterre et l'Allemagne occupent le premier rang. À qui la faute? À certains Français qui au lieu d'aider notre pays à produire, le condamnent à l'appauvrissement pour satisfaire une admiration ridicule pour tout ce qui vient de l'étranger et surtout de l'Angleterre. Aux administrations de chemins de fer, à celle du Midi en particulier, qui fait fabriquer ses wagons, ceux de deuxième classe des expresses, en Angleterre, et qui n'a pas même la pudeur d'en cacher la provenance, en affichant dans chaque compartiment le nom et l'adresse de l'Anglais fabricant. À l'État, qui n'empêche point de pareils faits, et qui néanmoins garantit les actions de cette Compagnie avec l'argent des contribuables. À des administrations municipales et autres, comme je le démontrerai. Dans un autre ordre d'idées, cette lèpre nouvelle, qui a nom l'anglomanie, qui ronge déjà la classe dite dirigeante, menace petit à petit, si l'on ne se ravise, d'atteindre toute la nation. Depuis un certain temps, s'habiller comme une caricature, avec des pantalons trop courts et des chaussures trop longues, s'appelle être à la mode, pourvu que le tout soit anglais. Après les draps, les chapeaux, la chaussure, viennent le papier, qui doit être anglais, la parfumerie, anglaise; ce que l'on est convenu d'appeler le bon goût, c'est triste à dire, exigeant que tout ou presque soit anglais. Est-il étonnant alors que nos importantes fabriques de ces divers objets chôment, ferment leurs portes et renvoient leurs ouvriers? « Et que l'on ne vienne pas dire,
pareils faits, et qui néanmoins garantit les actions de cette Compagnie avec l'argent des contribuables. À des administrations municipales et autres, comme je le démontrerai. Dans un autre ordre d'idées, cette lèpre nouvelle, qui a nom l'anglomanie, qui ronge déjà la classe dite dirigeante, menace petit à petit, si l'on ne se ravise, d'atteindre toute la nation. Depuis un certain temps, s'habiller comme une caricature, avec des pantalons trop courts et des chaussures trop longues, s'appelle être à la mode, pourvu que le tout soit anglais. Après les draps, les chapeaux, la chaussure, viennent le papier, qui doit être anglais, la parfumerie, anglaise; ce que l'on est convenu d'appeler le bon goût, c'est triste à dire, exigeant que tout ou presque soit anglais. Est-il étonnant alors que nos importantes fabriques de ces divers objets chôment, ferment leurs portes et renvoient leurs ouvriers? « Et que l'on ne vienne pas dire, pour excuser cet engouement insensé, que les Anglais fabriquent ces objets à meilleur marché, c'est faux. Plus l'Anglais a pris possession sur ce terrain de notre pays, plus ces objets de luxe ou de nécessité ont enchéri. Une certaine presse ne cherche-t-elle pas tous les jours à abâtardir notre langue en empruntant des mots et des phrases entières à la langue anglaise. On dit "very select"; on ne dit plus cinq heures, mais bien « five o'clock » pour parler ce nouveau volapük à l'usage de ces Français de Londres. Aussi ces chers Anglais ne se gènent-ils pas pour tirer profit de notre bêtise. La mode anglaise, s'étendant même sur les chiens, vite nos bons voisins inventent de toutes pièces une race nouvelle, produit d'un croisement abominable, et ces petits monstres, qu'ils nous vendent fort cher, font fureur chez nos boulognes. Par les mêmes procédés, ils ont aussi obtenu un cheval de race hybride, un cheval qui fait 2,500 mètres en cinq minutes, c'est vrai, mais qui reste, après cet effort, quinze jours sur la paille enveloppé de flanelles et buvant de l'alcool comme ses maîtres. Que personne ne s'avise de dire que ce cheval n'est pas le seul, l'unique,
en empruntant des mots et des phrases entières à la langue anglaise. On dit "very select"; on ne dit plus cinq heures, mais bien « five o'clock » pour parler ce nouveau volapük à l'usage de ces Français de Londres. Aussi ces chers Anglais ne se gènent-ils pas pour tirer profit de notre bêtise. La mode anglaise, s'étendant même sur les chiens, vite nos bons voisins inventent de toutes pièces une race nouvelle, produit d'un croisement abominable, et ces petits monstres, qu'ils nous vendent fort cher, font fureur chez nos boulognes. Par les mêmes procédés, ils ont aussi obtenu un cheval de race hybride, un cheval qui fait 2,500 mètres en cinq minutes, c'est vrai, mais qui reste, après cet effort, quinze jours sur la paille enveloppé de flanelles et buvant de l'alcool comme ses maîtres. Que personne ne s'avise de dire que ce cheval n'est pas le seul, l'unique, le premier cheval du monde; on lapiderait le sauvage, l'intrus qui oserait contester cette vérité, qui dirait pareille hérésie. Cependant il est laid, anguleux, long, il a les reins disproportionnés, ce qui le rend impropre à certains mouvements; mais il est le cheval anglais; il y en a assez pour que certains Français, à l'exemple de l'empereur romain, en fassent un dieu. Quant à cette vaillante et jolie race arabe, qui rend tant de services à notre cavalerie, race sobre, infatigable, elle est déclarée inférieure. Le cheval arabe a une tache originelle, il n'est pas né en Angleterre. Jusqu'à sur les scènes de nos petits théâtres, la mode anglaise a essayé de s'acclimater; qui de nous n'a souvenance de ces pantomimes stupides où le grotesque le dispute au ridicule? Quant à notre industrie, c'est pire. Invente-t-on en France une machine? Il faut qu'elle nous revienne d'Angleterre pour qu'on lui reconnaisse une certaine valeur. L'application de la vapeur, l'hélice, le gaz d'éclairage, ne sont reconnus par les Français, que lorsque l'Angleterre veut bien faire siennes ces belles inventions. Un exemple vous convaincra de l'intensité de ce mal. Il est fourni, à Toulouse, par une administration. La ville ayant besoin d'une pompe
que certains Français, à l'exemple de l'empereur romain, en fassent un dieu. Quant à cette vaillante et jolie race arabe, qui rend tant de services à notre cavalerie, race sobre, infatigable, elle est déclarée inférieure. Le cheval arabe a une tache originelle, il n'est pas né en Angleterre. Jusqu'à sur les scènes de nos petits théâtres, la mode anglaise a essayé de s'acclimater; qui de nous n'a souvenance de ces pantomimes stupides où le grotesque le dispute au ridicule? Quant à notre industrie, c'est pire. Invente-t-on en France une machine? Il faut qu'elle nous revienne d'Angleterre pour qu'on lui reconnaisse une certaine valeur. L'application de la vapeur, l'hélice, le gaz d'éclairage, ne sont reconnus par les Français, que lorsque l'Angleterre veut bien faire siennes ces belles inventions. Un exemple vous convaincra de l'intensité de ce mal. Il est fourni, à Toulouse, par une administration. La ville ayant besoin d'une pompe à vapeur contre l'incendie, et bien que nos machines de ce genre soient d'une supériorité incontestable, c'est en Angleterre qu'on va l'acheter. Un fait plus récent encore : la même ville de Toulouse, il y a un an à peine, faisait acheter, toujours en Angleterre, une voiture pour transporter les malades. Donc, l'intermédiaire direct de l'étranger chez nous, celui qui fait de la réclame à ses produits, celui qui est la cause directe et voulue de la perte d'une partie du travail national, je l'ai démontré, c'est le Français. Est-il étonnant alors que nos fabriques chôment et que nos ouvriers soient sans travail? Voilà pour les causes morales; envisageons maintenant quelques causes physiques. Autrefois, la France non seulement suffisait aux besoins de ses nationaux, mais elle se livrait encore à l'exportation, fabriquait et expédiait ses produits dans le monde entier. Cette ressource, l'exportation, si nécessaire aux pays qui produisent, lui échappe de plus en plus, et il est facile d'en expliquer la cause. En effet, puisque les Français préfèrent à leurs produits manufacturés les produits étrangers, qu'ils n'ont même plus un goût propre, personnel, mais bien le goût de l'étranger dont ils suivent aveuglément la mode, comment feraient-ils accepter aux
malades. Donc, l'intermédiaire direct de l'étranger chez nous, celui qui fait de la réclame à ses produits, celui qui est la cause directe et voulue de la perte d'une partie du travail national, je l'ai démontré, c'est le Français. Est-il étonnant alors que nos fabriques chôment et que nos ouvriers soient sans travail? Voilà pour les causes morales; envisageons maintenant quelques causes physiques. Autrefois, la France non seulement suffisait aux besoins de ses nationaux, mais elle se livrait encore à l'exportation, fabriquait et expédiait ses produits dans le monde entier. Cette ressource, l'exportation, si nécessaire aux pays qui produisent, lui échappe de plus en plus, et il est facile d'en expliquer la cause. En effet, puisque les Français préfèrent à leurs produits manufacturés les produits étrangers, qu'ils n'ont même plus un goût propre, personnel, mais bien le goût de l'étranger dont ils suivent aveuglément la mode, comment feraient-ils accepter aux autres peuples ce qu'ils refusent pour eux-mêmes? Poser cette question, c'est la résoudre. Le peuple français ayant perdu l'habitude de coloniser, qui représente, à l'étranger, nos maisons d'exportation? Des étrangers, parmi lesquels dominent les Anglais et les Allemands. Or, si quelque vieille manufacture, si quelque vieille maison de commerce s'obstine encore à envoyer dans nos colonies quelques produits de notre commerce ou de notre industrie, qui est chargé de faire ressortir la valeur de ces produits? Toujours un étranger, presque toujours un Anglais. Est-il utile de dire que, dans ces conditions, nos produits sont dépréciés, rabaissés, pour le grand avantage de nos concurrents? Un bon drap français de Sedan ou d'Elbeuf est-il envoyé dans un pays quelconque? Vite on met sur ce drap une étiquette anglaise ou allemande, selon la nationalité de l'entrepositaire, et l'étiquette française est appliquée très visiblement sur le produit étranger, qui bénéficie ainsi des qualités correspondant au titre de notre produit. Le consommateur, dès lors, convaincu que les produits français sont inférieurs aux produits anglais ou allemands, donne sa préférence à ces derniers. Et l'on agit ainsi pour tous nos produits. Ce tableau n'est point exagéré; des renseignements précis ne me laissent aucun doute. Que l'on
encore à envoyer dans nos colonies quelques produits de notre commerce ou de notre industrie, qui est chargé de faire ressortir la valeur de ces produits? Toujours un étranger, presque toujours un Anglais. Est-il utile de dire que, dans ces conditions, nos produits sont dépréciés, rabaissés, pour le grand avantage de nos concurrents? Un bon drap français de Sedan ou d'Elbeuf est-il envoyé dans un pays quelconque? Vite on met sur ce drap une étiquette anglaise ou allemande, selon la nationalité de l'entrepositaire, et l'étiquette française est appliquée très visiblement sur le produit étranger, qui bénéficie ainsi des qualités correspondant au titre de notre produit. Le consommateur, dès lors, convaincu que les produits français sont inférieurs aux produits anglais ou allemands, donne sa préférence à ces derniers. Et l'on agit ainsi pour tous nos produits. Ce tableau n'est point exagéré; des renseignements précis ne me laissent aucun doute. Que l'on consulte nos consuls et nos nationaux résidant à l'étranger, et l'on sera malheureusement convaincu de la réalité des faits que j'avance. Que l'on fréquente ces brasseries sur l'enseigne desquelles s'étale pompeusement cette mention : Bière de Munich. C'est donc à nous-mêmes que nous sommes redevables en partie de la crise actuelle. Quand j'aurai cité cette autre cause non moins importante, l'envahissement des villes par les déserteurs des travaux des champs, j'aurai à peu près énuméré les causes principales qui font notre souffrance économique. Que viennent faire, en effet, dans les grands centres, ces émigrants de la campagne, sinon, sans motifs avouables, prendre les défauts des villes, leurs vices, et augmenter le nombre des travailleurs sans travail. En résumé, la crise actuelle est, physiquement, la conséquence d'un excès de production et un manque d'écoulement; moralement, elle est le résultat de notre engouement illégitime pour les produits étrangers. Pour lutter et sortir victorieux de cette crise, que faut-il? Il faut que le Français se réhabitue à employer les produits nationaux au lieu de s'extasier béatement devant les produits étrangers qui ne valent pas les siens; il faut qu'il redevienne lui-même au lieu d'être le plagiaire de nos pires ennemis et leur intermédiaire
actuelle. Quand j'aurai cité cette autre cause non moins importante, l'envahissement des villes par les déserteurs des travaux des champs, j'aurai à peu près énuméré les causes principales qui font notre souffrance économique. Que viennent faire, en effet, dans les grands centres, ces émigrants de la campagne, sinon, sans motifs avouables, prendre les défauts des villes, leurs vices, et augmenter le nombre des travailleurs sans travail. En résumé, la crise actuelle est, physiquement, la conséquence d'un excès de production et un manque d'écoulement; moralement, elle est le résultat de notre engouement illégitime pour les produits étrangers. Pour lutter et sortir victorieux de cette crise, que faut-il? Il faut que le Français se réhabitue à employer les produits nationaux au lieu de s'extasier béatement devant les produits étrangers qui ne valent pas les siens; il faut qu'il redevienne lui-même au lieu d'être le plagiaire de nos pires ennemis et leur intermédiaire servile. Il faut que la conscience publique, indignée, se fasse entendre sévèrement, et rappelle aux Compagnies de chemins de fer entre autres, que, si l'Etat, c'est-à-dire la nation, garantit ses actions, ce n'est pas pour que l'épargne française, péniblement amassée, serve à acheter des locomotives et des wagons aux Anglais; aux administrations municipales ou autres, qu'elle n'entend pas que les deniers des contribuables soient employés à faire fabriquer en Angleterre des pompes à vapeur, avec des voitures pour les cholériques. Vous excuserez, messieurs, cette longue diatribe; elle m'a paru nécessaire pour vous faire accepter la solution que je vous propose, c'est-à-dire création de bourses permettant aux Français de trouver dans nos colonies une distraction personnelle avantageuse, en même temps qu'ils seront les intermédiaires chargés d'ouvrir à nos producteurs des débouchés à leurs produits. Ce résultat, qui répond aux besoins de notre pays est facile à atteindre si vous acceptez ma proposition: elle répond à toutes les objections, satisfait aux exigences de notre situation actuelle et ouvre à l'esprit aventureux et novateur de notre race des moyens d'action profitables à la nation. N'est-il pas ridicule d'avoir des colonies achetées chèrement par le sang de nos vaillants soldats qui ne profitent qu'à
aux administrations municipales ou autres, qu'elle n'entend pas que les deniers des contribuables soient employés à faire fabriquer en Angleterre des pompes à vapeur, avec des voitures pour les cholériques. Vous excuserez, messieurs, cette longue diatribe; elle m'a paru nécessaire pour vous faire accepter la solution que je vous propose, c'est-à-dire création de bourses permettant aux Français de trouver dans nos colonies une distraction personnelle avantageuse, en même temps qu'ils seront les intermédiaires chargés d'ouvrir à nos producteurs des débouchés à leurs produits. Ce résultat, qui répond aux besoins de notre pays est facile à atteindre si vous acceptez ma proposition: elle répond à toutes les objections, satisfait aux exigences de notre situation actuelle et ouvre à l'esprit aventureux et novateur de notre race des moyens d'action profitables à la nation. N'est-il pas ridicule d'avoir des colonies achetées chèrement par le sang de nos vaillants soldats qui ne profitent qu'à nos adversaires, pour ne pas dire nos ennemis! Peuplons ces parcelles de la patrie de nos nationaux; elles payeront ainsi la métropole, au centuple, les sacrifices de son armée et de son budget. En un mot, redevenons colons-directeurs, à l'exemple de nos pères, et nous aurons bien mérité de nos commettants. La colonisation, quand elle est fille du travail et non de la terreur militaire, imposée aux indigènes, se légitime par elle-même, elle est une source de biens pour la mère-patrie, elle est un déversoir nécessaire et utile pour le travail des uns et pour la satisfaction des besoins des autres. Elle ouvre de vastes champs d'exploration à toutes les intelligences, à tous les caractères, et pour un état démocratique surtout, elle est un acte de bonne spéculation. Tous les peuples ont fait de la colonisation, et la France est certainement la première des nations européennes qui a le mieux colonisé, parce que le caractère enjoué, généreux de ses habitants a fait plus pour conquérir l'estime des indigènes que les canons des autres puissances. Je n'en veux pour preuve que l'amour et le respect de la France, professé dans nos grandes colonies et rattachement que rien n'a pu vaincre de
commettants. La colonisation, quand elle est fille du travail et non de la terreur militaire, imposée aux indigènes, se légitime par elle-même, elle est une source de biens pour la mère-patrie, elle est un déversoir nécessaire et utile pour le travail des uns et pour la satisfaction des besoins des autres. Elle ouvre de vastes champs d'exploration à toutes les intelligences, à tous les caractères, et pour un état démocratique surtout, elle est un acte de bonne spéculation. Tous les peuples ont fait de la colonisation, et la France est certainement la première des nations européennes qui a le mieux colonisé, parce que le caractère enjoué, généreux de ses habitants a fait plus pour conquérir l'estime des indigènes que les canons des autres puissances. Je n'en veux pour preuve que l'amour et le respect de la France, professé dans nos grandes colonies et rattachement que rien n'a pu vaincre de cette ancienne colonie canadienne qui, même sous le canon anglais, enfante des héros qui souffrent jusqu'au martyre pour l'amour de la France. J'ai nommé Louis Riel. Que l'on cite en Europe une nation où l'on ait conservé dans ses colonies pareil attachement pour elle. Et l'on nous répète sans cesse que le Français n'est pas colonisateur. Veut-on une preuve? Que l'on consulte tous les voyageurs français qui ont visité l'Inde, et ils vous diront que le Français, dans ce petit coin de terre où nous possédons Chandernagor et Pondichéry, est aimé et recherché malgré le fanatisme religieux et intolérant des indigènes. Dans l'Inde anglaise même, le souvenir de Dupleix est passé à l'état légendaire; il est encore appelé par les Indiens "le grand Français". Ne sont-ce pas là des preuves que le Français, contrairement à cette ridicule opinion émise par les Anglais (qui savaient pourquoi), et que répètent inconsciemment nos compatriotes, possède au contraire toutes les qualités du colonisateur. Il y a quelques jours à peine, M. Jacques et M. Etienne, députés de l'Algérie, s'exprimaient ainsi, s'adressant aux populations que visitaient les ministres: "L'Algérie est une preuve que les Français sont colonisateurs. Nos collègues, ajoutait M. Etienne, ont pu se