jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Oberlandesgericht fasste die Drohung schließlich auf und gab ihm 1 Monat Gefängnis mit Aufschub dazu. 3) Elbisser Eugène aus Straßburg war wiederholt in die Wohnung seiner geschiedenen Frau eingedrungen und hatte letztere misshandelt. Das Landgericht Straßburg diktierte ihm 15 Tage Gefängnis zu. - Die Strafe wird in der Berufungsinstanz bestätigt 4) Lauer Marie, Frau Krowsclienkoff aus Gaubick, hat sich von der Heine Marie, Frau Ferry aus Forbach, 2 Abtreibungen vornehmen lassen. Das Landgericht Saargemünd verurteilte erstere zu 4 Monate Gefängnis und 500 Fr. Geldstrafe und letztere zu 1 Jahr Gefängnis und 500 Fr. Geldstrafe. Beide haben ihre Berufungen vor dem Oberlandesgericht zurückgezogen. 5) Breisacher Berthe, Frau Wicky aus Strassburg, hat wissentlich gestohlene Hühner verkauft. Das Landgericht Strassburg hat sie wegen Hehlerei zu 15 Tagen Gefängnis verurteilt. Diese Strafe wurde in der Berufungsinstanz bestätigt. 6) Gerteis Arthur aus Mulhausen, hatte von einem gewissen Bächler einen Kettenhalter im Werte von 60 Fr. geliehen und auf wiederholte Aufforderung nicht zurückgegeben. Das Landgericht Mulhausen hat ihn wegen Unterschlagung zu 6 Tagen Gefängnis verurteilt. Das oberste Gericht gewährt für diese Strafe Aufschub. 7) Kahn Jakob aus Strassburg, hat ein Paket, das er auf die Post bringen sollte, unterschlagen. Das Landgericht Strassburg hat ihn auf Grund vorhandener Vorstrafen zu 6 Monate Gefängnis verurteilt. — Das Oberlandesgericht hat in Anbetracht des unerheblichen Wertes des Objekts die Strafe auf 3 Monate herabgesetzt. 8) Huchelmann Philemon aus Barr, hat in der Betrunkenheit Frau und Kinder misshandelt. Das Landgericht Colmar hat ihn, da er bereits vorbestraft ist, zu einem Monat Gefängnis und 5 Fr. Geldstrafe verurteilt. — Das Oberlandesgericht setzt die Gefängnisstrafe auf 15 Tage herab. 9) Mangin Marie, Frau Mathieu aus Dambach, bekam mit ihrem Bruder Streit wegen Erbschaftsteilung; im Laufe der Streiterei schlug sie letzterem mit einem Holzschu auf den Kopf. Das Landgericht Colmar hat sie zu 25 Fr. Geldstrafe wegen Körperverletzung verurteilt — Das Oberlandesgericht gibt für diese Geldstrafe Aufschub. 10) Stein Aline, Frau Dönch aus Thann, hat Milch verkauft, die 11 Prozent Wasser enthielt. Das Landgericht Mulhausen hat sie zu 25 Fr. Geldstrafe verurteilt mit Rücksicht auf ihren guten Leumund. Diese Strafe wird in der Berufungsinstanz
vorhandener Vorstrafen zu 6 Monate Gefängnis verurteilt. — Das Oberlandesgericht hat in Anbetracht des unerheblichen Wertes des Objekts die Strafe auf 3 Monate herabgesetzt. 8) Huchelmann Philemon aus Barr, hat in der Betrunkenheit Frau und Kinder misshandelt. Das Landgericht Colmar hat ihn, da er bereits vorbestraft ist, zu einem Monat Gefängnis und 5 Fr. Geldstrafe verurteilt. — Das Oberlandesgericht setzt die Gefängnisstrafe auf 15 Tage herab. 9) Mangin Marie, Frau Mathieu aus Dambach, bekam mit ihrem Bruder Streit wegen Erbschaftsteilung; im Laufe der Streiterei schlug sie letzterem mit einem Holzschu auf den Kopf. Das Landgericht Colmar hat sie zu 25 Fr. Geldstrafe wegen Körperverletzung verurteilt — Das Oberlandesgericht gibt für diese Geldstrafe Aufschub. 10) Stein Aline, Frau Dönch aus Thann, hat Milch verkauft, die 11 Prozent Wasser enthielt. Das Landgericht Mulhausen hat sie zu 25 Fr. Geldstrafe verurteilt mit Rücksicht auf ihren guten Leumund. Diese Strafe wird in der Berufungsinstanz bestätigt. COCAINE JARDINER Strafkammer-Sitzung vom 5. Oktober 1923. 1. Lang Johann, Tagner aus Strassburg, hatte einen Zivilprozess vor dem Amtsgericht Schiltigheim und da ihm dasselbe zu langsam voranging, beleidigte er mit groben Schimpfworten den dortigen Amtsrichter. Das Landgericht Strassburg hat ihn zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt. Das Oberlandesgericht, hat mit Rücksicht auf den nervösen Krankheitszustand des Lang die Strafe auf 3 Wochen herabgesetzt. 2. Lux Albert, Tagner aus Schiltigheim, lebt getrennt von seiner Frau und hat die üble Angewohnheit, jedesmal, wenn er dieselbe auf der Straße begegnet, mit Prügel zu traktieren. Das Landgericht Strassburg hat ihn zu 15 Tagen mit Aufschub verurteilt. Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft hat das Oberlandesgericht den Aufschub entzogen. 3. Baumstummler Léonie, Frau Roiles, Hebamme aus Altkirchen, hat bei einem Juwelier in Altkirchen, die kurze Abwesenheit des Geschäftsinhabers benutzend, eine goldene Halskette entwendet. Das Landgericht Metz hat sie zu vier Monaten Gefängnis verurteilt. Das Oberlandesgericht hat diese Strafe bestätigt und entzieht ausserdem der Angeklagten das Patent als Hebamme. 4. Lauer Friedrich aus Metz, hat auf der Straße nach Montigny, als er einen anderen Wagen überholen wollte, einen Radfahrer zu Fall gebracht, da er mit übergroßer Geschwindigkeit fahrend, das Auto nicht mehr rechtzeitig zum Stillstand bringen konnte.
Rücksicht auf den nervösen Krankheitszustand des Lang die Strafe auf 3 Wochen herabgesetzt. 2. Lux Albert, Tagner aus Schiltigheim, lebt getrennt von seiner Frau und hat die üble Angewohnheit, jedesmal, wenn er dieselbe auf der Straße begegnet, mit Prügel zu traktieren. Das Landgericht Strassburg hat ihn zu 15 Tagen mit Aufschub verurteilt. Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft hat das Oberlandesgericht den Aufschub entzogen. 3. Baumstummler Léonie, Frau Roiles, Hebamme aus Altkirchen, hat bei einem Juwelier in Altkirchen, die kurze Abwesenheit des Geschäftsinhabers benutzend, eine goldene Halskette entwendet. Das Landgericht Metz hat sie zu vier Monaten Gefängnis verurteilt. Das Oberlandesgericht hat diese Strafe bestätigt und entzieht ausserdem der Angeklagten das Patent als Hebamme. 4. Lauer Friedrich aus Metz, hat auf der Straße nach Montigny, als er einen anderen Wagen überholen wollte, einen Radfahrer zu Fall gebracht, da er mit übergroßer Geschwindigkeit fahrend, das Auto nicht mehr rechtzeitig zum Stillstand bringen konnte. Das Landgericht Metz hat ihn wegen fahrlässiger Körperverletzung zu 50 Fr. Geldstrafe verurteilt. Diese Strafe wird vom Oberlandesgericht bestätigt. 5. Cené Julius aus Metz, hat als Schlafwagenkondukteur aus Deutschland Schmuggelwaren im Werte von mehreren Tausend Fr. eingeführt. Das Landgericht Metz hat ihn zu 15 Tagen Gefängnis und 10 000 Fr. Zollstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht gibt für die Gefängnisstrafe Aufschub. Strafkammer-Sitzung vom 6. Oktober 1923. 1. Burkhardt Marie, Frau Riss, Lacour Louise Frau Burkhardt, Stem Anna, Frau Bauer, Straub Marie, Frau Simon, alle aus Mulhouse, sind der Hehlerei angeklagt. Sie haben Stoff- und Bijouteriewaren, die aus Warenhausdiebstählen herrührten, angenommen. Das Landgericht Mulhouse hat die beiden ersten zu 2 Monaten und die beiden letzten zu 1 Monat Gefängnis verurteilt. Das Oberlandesgericht Colmar setzt die Strafen auf die Hälfte herab und gibt ausserdem den beiden letzten Angeklagten Aufschub. 2. Haller August aus Moosch, hatte Wortwechsel mit seinem Nachbar Ringenbach und verlieh dabei seinen Worten mit einem Stock unsanften Nachdruck. Das Landgericht Colmar hat ihn zu 25 Fr. Geldstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht bestätigt diese Strafe. 3. Scherrer Rosalie aus Mulhouse, wurde von ihrem Nachbar beim "Horchen an der Wand" ertappt. Es gab Streit, wobei die Scherrer ihrem Nachbar das Gesicht verkratzte. Das Oberlandesgericht Mulhouse
Zollstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht gibt für die Gefängnisstrafe Aufschub. Strafkammer-Sitzung vom 6. Oktober 1923. 1. Burkhardt Marie, Frau Riss, Lacour Louise Frau Burkhardt, Stem Anna, Frau Bauer, Straub Marie, Frau Simon, alle aus Mulhouse, sind der Hehlerei angeklagt. Sie haben Stoff- und Bijouteriewaren, die aus Warenhausdiebstählen herrührten, angenommen. Das Landgericht Mulhouse hat die beiden ersten zu 2 Monaten und die beiden letzten zu 1 Monat Gefängnis verurteilt. Das Oberlandesgericht Colmar setzt die Strafen auf die Hälfte herab und gibt ausserdem den beiden letzten Angeklagten Aufschub. 2. Haller August aus Moosch, hatte Wortwechsel mit seinem Nachbar Ringenbach und verlieh dabei seinen Worten mit einem Stock unsanften Nachdruck. Das Landgericht Colmar hat ihn zu 25 Fr. Geldstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht bestätigt diese Strafe. 3. Scherrer Rosalie aus Mulhouse, wurde von ihrem Nachbar beim "Horchen an der Wand" ertappt. Es gab Streit, wobei die Scherrer ihrem Nachbar das Gesicht verkratzte. Das Oberlandesgericht Mulhouse hat sie zu 16 Fr. Geldstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht gibt Aufschub. 4. Rinder Eug. und Decker Léo, aus Diedenheim, sollen in Brunstatt eine Ente gestohlen haben. Das Landgericht hat jeden zu 50 Fr. Geldstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht spricht sie mangels Beweises frei. 5. Barret Ludwig, Autofahrer aus Strassburg, geriet mit einem anderen, ihm begegnenden Auto in Karambolage und, da er zu schnell fuhr, konnte er seinen Wagen nicht rechtzeitig zum Stillstand bringen, wurde dabei erfasst und zu Boden geschleudert. Das Landgericht Strassburg hat ihn wegen fahrlässiger Körperverletzung zu 200 Fr. Geldstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht setzt die Strafe auf 50 Fr. herab und gibt Aufschub. Die Marke FIAT Erprobt bei der wiederholten Prüfun einer Probe von der BETRIEBLICHKEIT ihrer FABRIKATION Hat beim INTERNATIONAL EN MITTELER PREIS des GRAND PRIX d'EUROPE sich im 1. und 2. Rennen behauptet — bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 146 km in der Stunde ZEITL1 PARIS, 115, Champs-Elysées STRASBOURG, 8a. Boni. d. Présid.-Wilson. Bienenzüchter-Versammlung der Sektion Rufach-Ensisheim. SULZMATT, 8. Okt. — Die Versammlung der Bienenzüchter der Sektion Rufach-Ensisheim, die gestern in der Restauration Tschenn hierselbst stattgefunden hat, war verhältnismäßig schwach besucht. Der Ehrenpräsident der Sektion, der verdiente Herr Diezinger, Rufach, immer noch die Seele der Imkerei der Umgebung,
einem anderen, ihm begegnenden Auto in Karambolage und, da er zu schnell fuhr, konnte er seinen Wagen nicht rechtzeitig zum Stillstand bringen, wurde dabei erfasst und zu Boden geschleudert. Das Landgericht Strassburg hat ihn wegen fahrlässiger Körperverletzung zu 200 Fr. Geldstrafe verurteilt. Das Oberlandesgericht setzt die Strafe auf 50 Fr. herab und gibt Aufschub. Die Marke FIAT Erprobt bei der wiederholten Prüfun einer Probe von der BETRIEBLICHKEIT ihrer FABRIKATION Hat beim INTERNATIONAL EN MITTELER PREIS des GRAND PRIX d'EUROPE sich im 1. und 2. Rennen behauptet — bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 146 km in der Stunde ZEITL1 PARIS, 115, Champs-Elysées STRASBOURG, 8a. Boni. d. Présid.-Wilson. Bienenzüchter-Versammlung der Sektion Rufach-Ensisheim. SULZMATT, 8. Okt. — Die Versammlung der Bienenzüchter der Sektion Rufach-Ensisheim, die gestern in der Restauration Tschenn hierselbst stattgefunden hat, war verhältnismäßig schwach besucht. Der Ehrenpräsident der Sektion, der verdiente Herr Diezinger, Rufach, immer noch die Seele der Imkerei der Umgebung, sowie der erprobte Kassierer der Sektion, Herr Schmoll in Oberhergheim, der durch seine Energie die Finanzverhältnisse der Sektion wieder in Ordnung gebracht hat, haben ihr Nichterscheinen entschuldigen lassen, ebenso wie Herr Waelterle, Soultzmatt. Um 2:30 Uhr wurde die Versammlung durch den Präsidenten, Herrn Robert Tschenn, eröffnet, indem er die Erschienenen begrüßte. Sofort wurde zur Erledigung der umfangreichen Tagesordnung geschritten. Der Schriftführer, Lehrer Runacher, verlas das Protokoll der letzten Versammlung, das ohne Widerspruch genehmigt wurde und aus dem hervorging, dass die Sektion Ende 1922 über ein Barvermögen von 967 Franken verfügte, das bei der Rufacher Sparkasse angelegt ist. Über die endliche Verwirklichung des lang gehegten Planes der Anlegung eines Wanderbienenstandes, entspann sich eine lebhafte Diskussion, an der sich u. a. Herr Hegemeister Lau in sachkundiger Weise beteiligte. Nach längeren Beratungen wurde die hierzu bestimmte Kommission ermächtigt, mit dem Ehrenpräsidenten, Herrn Diezinger, in Verbindung zu treten, wegen Ankaufs seiner transportablen Pavillons, die unbenutzt in Rufach stehen. Es soll sich um 3 oder 4 solcher Pavillons handeln, von denen jeder Raum zur Unterbringung von 12 Bienenvölker bietet. Der Kaufpreis soll sich auf 200 Franken pro Pavillon belaufen. Ferner wurde beschlossen, zwecks richtiger Auswahl des Geländes, auf dem der Wanderstand aufgestellt werden soll, am
begrüßte. Sofort wurde zur Erledigung der umfangreichen Tagesordnung geschritten. Der Schriftführer, Lehrer Runacher, verlas das Protokoll der letzten Versammlung, das ohne Widerspruch genehmigt wurde und aus dem hervorging, dass die Sektion Ende 1922 über ein Barvermögen von 967 Franken verfügte, das bei der Rufacher Sparkasse angelegt ist. Über die endliche Verwirklichung des lang gehegten Planes der Anlegung eines Wanderbienenstandes, entspann sich eine lebhafte Diskussion, an der sich u. a. Herr Hegemeister Lau in sachkundiger Weise beteiligte. Nach längeren Beratungen wurde die hierzu bestimmte Kommission ermächtigt, mit dem Ehrenpräsidenten, Herrn Diezinger, in Verbindung zu treten, wegen Ankaufs seiner transportablen Pavillons, die unbenutzt in Rufach stehen. Es soll sich um 3 oder 4 solcher Pavillons handeln, von denen jeder Raum zur Unterbringung von 12 Bienenvölker bietet. Der Kaufpreis soll sich auf 200 Franken pro Pavillon belaufen. Ferner wurde beschlossen, zwecks richtiger Auswahl des Geländes, auf dem der Wanderstand aufgestellt werden soll, am Sonntag, den 21. Oktober eine Besichtigung an Ort und Stelle in der Nähe von Osenbach vorzunehmen, an der sich voraussichtlich eine Anzahl interessierter Mitglieder beteiligen wird. Herr Hegemeister Erbsland, Osenbach, wird hierbei wertvolle Dienste leisten können. Einen ausführlichen Bericht über die Delegierten-Versammlung und den Nationalkongress in Strassburg gab der Sektionsschriftführer, Herr Lehrer Runacher, Sulzmatt, der als Sektionsdelegierter der Veranstaltung beigewohnt hat. Er schilderte die Tätigkeit der Generalversammlung und wies auf die diesbezüglichen Veröffentlichungen im Vereinsblatt hin. Seine Eindrücke, die er daselbst gewonnen hat, gehen dahin, dass die Leitung des Vereins, sowohl wie auch der Vereinskasse in guten Händen liegt. Eine jede Sektion sollte die schwierige Arbeit des Vereinsvorstandes dadurch erleichtern, dass weniger kritisiert, aber um so mehr gearbeitet werde. Für die interessanten Ausführungen dankte der Präsident dem Herrn Runacher in herzlichen Worten. Anschliessend hielt der Präsident einen Vortrag über die «Einwinterung der Bienen». Seine Ausführungen stützten sich durchweg auf praktische Erfahrungen, die er während seiner zwanzigjährigen Tätigkeit als Bienenzüchter erworben und die ihm nachweisbar schon anerkennenswerte Erfolge eingebracht haben. Er betonte die Wichtigkeit der Revision der Bienenvölker in Bezug auf Stärke und Futtervorrat, bevor das Auffutterungs- Geschäft in Angriff genommen wird. Über die Art der Futterung und die Winterpackung gab
Herr Lehrer Runacher, Sulzmatt, der als Sektionsdelegierter der Veranstaltung beigewohnt hat. Er schilderte die Tätigkeit der Generalversammlung und wies auf die diesbezüglichen Veröffentlichungen im Vereinsblatt hin. Seine Eindrücke, die er daselbst gewonnen hat, gehen dahin, dass die Leitung des Vereins, sowohl wie auch der Vereinskasse in guten Händen liegt. Eine jede Sektion sollte die schwierige Arbeit des Vereinsvorstandes dadurch erleichtern, dass weniger kritisiert, aber um so mehr gearbeitet werde. Für die interessanten Ausführungen dankte der Präsident dem Herrn Runacher in herzlichen Worten. Anschliessend hielt der Präsident einen Vortrag über die «Einwinterung der Bienen». Seine Ausführungen stützten sich durchweg auf praktische Erfahrungen, die er während seiner zwanzigjährigen Tätigkeit als Bienenzüchter erworben und die ihm nachweisbar schon anerkennenswerte Erfolge eingebracht haben. Er betonte die Wichtigkeit der Revision der Bienenvölker in Bezug auf Stärke und Futtervorrat, bevor das Auffutterungs- Geschäft in Angriff genommen wird. Über die Art der Futterung und die Winterpackung gab er wertvolle Fingerzeige. Die anschließende interessante Diskussion zeigte, dass dem Vortrag mit Aufmerksamkeit und Verständnis gefolgt worden war. Hierauf erfolgte die Aufstellung der Liste der Vertrauensmänner. Es sind als Vertrauensmänner notiert worden für: Ensisheim, Mitglied Schoenenberg; Rufach, Mitglied Dannacher, Winzfelden, Mitglied Gwinner; Osenbach, Mitglied Bannwarth; Westhalten, Mitglied Marier und Regisheim, Mitglied Collin. Unter dem unvermeidlichen Punkt : Verschiedenes wurden interessante Angelegenheiten besprochen und teils auch erledigt. Es wurde auf eine Veröffentlichung im Vereinsblatt bezüglich des Brandes im Bienenstand eines Mitgliedes in Oberhergheim vorausgegangen, in der es heißt, im Haut-Rhin hat letzthin ein Brand den Bienenstand eines Mitgliedes vollständig vernichtet. Der Geschädigte hat ein Entschädigungsgesuch an das Comité Central gerichtet. Demselben kann leider nicht entsprochen werden, da der Verein seit 1. Januar 1922 seine Mitglieder nicht mehr gegen Brand versichert. — Allgemein wurde aus der Versammlung angenommen, dass sich dieser Fall auf unser Mitglied, Lehrer Goettelmann in Osenbach bezieht, dem bekanntlich im Sommer, dadurch ein empfindlicher Schaden entstand, dass ihm sein gesamter Bienenstand mit 20 prachtvollen Völkern unmittelbar vor der Trachtzeit durch Feuer ganzlich vernichtet worden ist. Es wurde die Gefahr betont, von der die Mitglieder durch Feuer, Diebstahl und boswillige Beschädigung der Bienenstände andauernd bedroht sind und der Beschluss gefasst,
Mitglied Collin. Unter dem unvermeidlichen Punkt : Verschiedenes wurden interessante Angelegenheiten besprochen und teils auch erledigt. Es wurde auf eine Veröffentlichung im Vereinsblatt bezüglich des Brandes im Bienenstand eines Mitgliedes in Oberhergheim vorausgegangen, in der es heißt, im Haut-Rhin hat letzthin ein Brand den Bienenstand eines Mitgliedes vollständig vernichtet. Der Geschädigte hat ein Entschädigungsgesuch an das Comité Central gerichtet. Demselben kann leider nicht entsprochen werden, da der Verein seit 1. Januar 1922 seine Mitglieder nicht mehr gegen Brand versichert. — Allgemein wurde aus der Versammlung angenommen, dass sich dieser Fall auf unser Mitglied, Lehrer Goettelmann in Osenbach bezieht, dem bekanntlich im Sommer, dadurch ein empfindlicher Schaden entstand, dass ihm sein gesamter Bienenstand mit 20 prachtvollen Völkern unmittelbar vor der Trachtzeit durch Feuer ganzlich vernichtet worden ist. Es wurde die Gefahr betont, von der die Mitglieder durch Feuer, Diebstahl und boswillige Beschädigung der Bienenstände andauernd bedroht sind und der Beschluss gefasst, dass der Vorstand beim Comité Central einen Antrag dahingehend einbringe, dass entweder eine Gesamtversicherung aller Mitglieder gegen Brand wieder geschaffen oder aber mit einer bewährten Versicherungs- Gesellschaft ein günstiges Abkommen getroffen werden, welches den Mitgliedern die Einzelversicherung bei angemessenen, nicht zu hohen Prämien ermöglich. Auch die Zuckerbeschaffungsfrage wurde gestreift. Es gab Stimmen für und gegen die Beschaffung des Zuckers zur Bienenfütterung durch die Sektion. Die Zuckerfütterung hat uns früher eine Anzahl Mitglieder gebracht, durch sie haben wir aber wieder viele Mitglieder verloren, betonte der Sektionspräsident, nicht mit Unrecht. Gerade in diesem Jahre aber, mit den gewaltigen schwankenden Zuckerpreisen, haben viele Mitglieder ihren «Bienenzucker» nur erst spät und zu hohen Preisen eingekauft. Es wurde ein Antrag gestellt, dahingehend, den Bedarf an Bienenzucker der Mitglieder im Laufe des Jahres bindend festzustellen und die benötigte Gesamtmenge dann einzukaufen, wenn die Zuckerpreise am niedrigsten stehen und nicht erst die Herbstzeit abzuwarten, wo man in der Regel mit hohen Zuckerpreisen rechnen muss. Wegen der Wahl des Ortes der nächsten Versammlung, die am zweiten Sonntag im Januar 1924 stattfinden soll, entspann sich eine lebhafte Diskussion. Zunächst wurde Oberhergheim in Aussicht genommen, dann aber einigte man sich auf Ensisheim, entsprechend dem Wunsch der anwesenden Ensisheimer Mitglieder und
gab Stimmen für und gegen die Beschaffung des Zuckers zur Bienenfütterung durch die Sektion. Die Zuckerfütterung hat uns früher eine Anzahl Mitglieder gebracht, durch sie haben wir aber wieder viele Mitglieder verloren, betonte der Sektionspräsident, nicht mit Unrecht. Gerade in diesem Jahre aber, mit den gewaltigen schwankenden Zuckerpreisen, haben viele Mitglieder ihren «Bienenzucker» nur erst spät und zu hohen Preisen eingekauft. Es wurde ein Antrag gestellt, dahingehend, den Bedarf an Bienenzucker der Mitglieder im Laufe des Jahres bindend festzustellen und die benötigte Gesamtmenge dann einzukaufen, wenn die Zuckerpreise am niedrigsten stehen und nicht erst die Herbstzeit abzuwarten, wo man in der Regel mit hohen Zuckerpreisen rechnen muss. Wegen der Wahl des Ortes der nächsten Versammlung, die am zweiten Sonntag im Januar 1924 stattfinden soll, entspann sich eine lebhafte Diskussion. Zunächst wurde Oberhergheim in Aussicht genommen, dann aber einigte man sich auf Ensisheim, entsprechend dem Wunsch der anwesenden Ensisheimer Mitglieder und der Tatsache Rechnung tragend, dass in Ensisheim eine Sektionsversammlung schon lange nicht mehr stattgefunden hat. Zum Schluss folgte man einer Einladung des Präsidenten, Herrn Tschern, zur Besichtigung seines Bienenstandes. Was man da zu sehen bekam, kann mit einem Wort als «Mustergiltig» bezeichnet werden. Im oberen Städtchen, windgeschützt an einem Rebberg angeschmiegt, steht das geräumige Bienenheim des Sektionsvorstehers. In demselben haben etwa 35 prächtige Bienenvölker Aufstellung. Die peinlichste Ordnung herrscht in allem. Ein bequemer, bienensicherer Schleuder Raum, in dem selbst die Wasserleitung und das elektrische Licht nicht fehlen, ist die Stätte, an der schon viele Zentner unseres beliebten Tannenhonigs geschleudert worden sind. — Herr Tschern wurde nicht müde, seinen Gästen lehrreiche Erklärungen und Fingerzeige zu geben, wofür ihm an dieser Stelle herzlicher Dank angesprochen sei. Marguerite, de Leduc Laurent, adjudant au 305e régiment d'artillerie, et Didier Renée. 1er octobre. — Charlotte, de Edel Louis, serrurier, et Geiger Louise. PUBLICATIONS DE MARIAGES. 25 septembre. — Lévy Lucien, négociant, à Ribeauvillé, avec Heimendinger Anne, sans état, à Colmar. — Kanzler Adam, boucher, avec Rohmer Albertine, couturière, les deux à Colmar. 26 septembre. — Huéber Charles, jardinier, avec Weber Marguerite, couturière, les deux à Colmar. — Wolff Eugène, garde de nuit, avec Kress, née