jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Properce adorait Cynthia, bien qu'elle ne fût plus jeune et n'eût jamais été jolie, en outre elle était peu fidèle. Qu'avait-elle donc pour charmer le poète qui devait laisser son nom et sa gloire à la postérité ? Une poigne solide. Properce aimait à être battu. Ses querelles et ses corrections sont chantées en jolis vers en plusieurs endroits de ses élégies. Les Grecs, si raffinés, si connaisseurs en toutes choses, si avides de voluptés esthétiques, philosophiques ou purement physiques étaient du même avis que les durs Romains là-dessus : Lucien ne fait-il pas dire à Chrysis se plaignant d'être battue, par une amie experte en ces matières : « Ô ma chère, les assiduités, les serments, les larmes, les baisers ne sont que les symptômes d'un amour naissant; mais battre ce qu'on aime, lui donner des soufflets, lui arracher les cheveux ou déchirer sa robe, voilà les preuves du grand amour. Quiconque n'est ni colère ni jaloux ne mérite pas d'être aimé. Puisque ton amant t'a donné des soufflets, c'est qu'il est jaloux, c'est qu'il t'aime. Tu n'as rien de plus à souhaiter, sinon qu'il consente à continuer le même traitement. » Ces coutumes de l'antiquité, pour être respectables en littérature et sur la scène comique, ne doivent nullement être respectées dans la vie réelle, car elles risquent de tourner au tragique, à l'horrible même, comme il est arrivé à cette malheureuse femme qui a comparu devant le jury de Saône-et-Loire, lequel d'ailleurs l'a acquittée. Cette femme maltraitée dans son ménage avait résolu d'en finir avec la vie. Les gens de la campagne n'ont pas à leur disposition les ressources meurtrières des désespérés des villes. La femme M. courut se jeter, comme cela se chante souvent plaisamment en des récits comiques d'amoureux champêtres que leur belle repousse, dans la mare aux canards, proche de son habitation. Malheureusement elle ne s'y est pas jetée seule. Elle a entraîné avec elle deux victimes inconscientes : ses deux enfants. Ils ne tenaient sans doute pas à mourir ces deux innocents. Ils n'avaient pas les mêmes griefs conjugaux que leur mère. Et puis,
en littérature et sur la scène comique, ne doivent nullement être respectées dans la vie réelle, car elles risquent de tourner au tragique, à l'horrible même, comme il est arrivé à cette malheureuse femme qui a comparu devant le jury de Saône-et-Loire, lequel d'ailleurs l'a acquittée. Cette femme maltraitée dans son ménage avait résolu d'en finir avec la vie. Les gens de la campagne n'ont pas à leur disposition les ressources meurtrières des désespérés des villes. La femme M. courut se jeter, comme cela se chante souvent plaisamment en des récits comiques d'amoureux champêtres que leur belle repousse, dans la mare aux canards, proche de son habitation. Malheureusement elle ne s'y est pas jetée seule. Elle a entraîné avec elle deux victimes inconscientes : ses deux enfants. Ils ne tenaient sans doute pas à mourir ces deux innocents. Ils n'avaient pas les mêmes griefs conjugaux que leur mère. Et puis, l'âge venant, c'est peut-être eux qui auraient défendu leur mère. La femme M., battue par son mari, poussait peut-être trop loin les choses en voulant se détruire, mais de quel droit voulait-elle détruire avec elle ses petits ? Hélas ! du droit du plus fort. Mais devant le jury, elle était la plus faible, les jurés auraient peut-être dû à leur tour montrer qu'ils avaient pour eux la force — et aussi le droit. Feuilleton du RAPPEL DU 2 FÉVRIER 281 LES MISÉRABLES QUATRIÈME PARTIE L'IDYLLE RUE PLUMET ET L'ÉPOPÉE RUE SAINT-DENIS LIVRE QUATORZIÈME LES GRANDEURS DU DÉSESPOIR IV Le baril de poudre Marins, toujours caché dans le coude de la rue Mondétour, avait assisté à la première phase du combat, irrésolu et ironique. Cependant il n'avait pu résister longtemps à ce vertige mystérieux et souverain qu'on pourrait nommer l'appel de l'âme. Devant l'imminence du péril, devant la mort de M. Mabeuf, cette funèbre énigme, devant Bahorel tué, Courfeyrac criant : A moi ! cet enfant menacé, ses amis à secourir ou à venger, toute hésitation s'était évanouie, et il s'était rué dans la mêlée ses deux pistolets à la main. Du premier coup il avait sauvé Gavroche et du
était la plus faible, les jurés auraient peut-être dû à leur tour montrer qu'ils avaient pour eux la force — et aussi le droit. Feuilleton du RAPPEL DU 2 FÉVRIER 281 LES MISÉRABLES QUATRIÈME PARTIE L'IDYLLE RUE PLUMET ET L'ÉPOPÉE RUE SAINT-DENIS LIVRE QUATORZIÈME LES GRANDEURS DU DÉSESPOIR IV Le baril de poudre Marins, toujours caché dans le coude de la rue Mondétour, avait assisté à la première phase du combat, irrésolu et ironique. Cependant il n'avait pu résister longtemps à ce vertige mystérieux et souverain qu'on pourrait nommer l'appel de l'âme. Devant l'imminence du péril, devant la mort de M. Mabeuf, cette funèbre énigme, devant Bahorel tué, Courfeyrac criant : A moi ! cet enfant menacé, ses amis à secourir ou à venger, toute hésitation s'était évanouie, et il s'était rué dans la mêlée ses deux pistolets à la main. Du premier coup il avait sauvé Gavroche et du second délivré Courfeyrac. Reproduction interdite. Voir le Rappel du 23 avril 1888 au 31 janvier 1889. Aux coups de feu, aux cris des gardes frappés, les assaillants avaient gravi le retranchement, sur le sommet duquel on voyait maintenant se dresser plus d'une douzaine de corps, et en foule, des gardes municipaux, des soldats de la ligne, des gardes nationaux de la banlieue, le fusil au poing. Ils couvraient déjà plus des deux tiers du barrage, mais ils ne sautaient pas dans l'enceinte, comme s'ils balançaient, craignant quelque piège. Ils regardaient dans la barricade obscure comme on regarderait dans une tanière de lions. La lueur de la torche n'éclairait que les bayonnettes, les bonnets à poil et le haut des visages inquiets et irrités. Marius n'avait plus d'armes, il avait jeté ses pistolets déchargés; mais il avait aperçu le baril de poudre dans la salle basse, près de la porte. Comme il se tournait à demi, regardant de ce côté, un soldat le coucha en joue. Au moment où le soldat ajustait Marius, une main se posa sur le bout du canon du fusil, et le boucha. C'était quelqu'un qui s'était élancé, le jeune ouvrier en pantalon de velours. Le coup
municipaux, des soldats de la ligne, des gardes nationaux de la banlieue, le fusil au poing. Ils couvraient déjà plus des deux tiers du barrage, mais ils ne sautaient pas dans l'enceinte, comme s'ils balançaient, craignant quelque piège. Ils regardaient dans la barricade obscure comme on regarderait dans une tanière de lions. La lueur de la torche n'éclairait que les bayonnettes, les bonnets à poil et le haut des visages inquiets et irrités. Marius n'avait plus d'armes, il avait jeté ses pistolets déchargés; mais il avait aperçu le baril de poudre dans la salle basse, près de la porte. Comme il se tournait à demi, regardant de ce côté, un soldat le coucha en joue. Au moment où le soldat ajustait Marius, une main se posa sur le bout du canon du fusil, et le boucha. C'était quelqu'un qui s'était élancé, le jeune ouvrier en pantalon de velours. Le coup partit, traversa la main, et peut-être aussi l'ouvrier, car il tomba, mais la balle n'atteignit pas Marius. Tout cela dans la fumée, plutôt entrevu que vu. Marius, qui entrait dans la salle basse, s'en aperçut à peine. Cependant il avait confusément vu ce canon de fusil dirigé sur lui et cette main qui l'avait bouché, et il avait entendu le coup. Mais dans des minutes comme celle-là, les choses qu'on voit vacillent et se précipitent, et l'on ne s'arrête à rien. On se sent obscurément poussé vers plus d'ombre encore, et tout est nuage. Les insurgés, surpris, mais non effrayés, s'étaient ralliés. Enjolras avait crié : Attendez! ne tirez pas au hasard! Dans la première confusion en effet ils pouvaient se blesser les uns les autres. La plupart étaient montés à la fenêtre du premier étage et aux mansardes d'où ils dominaient les assaillants. Les plus déterminés avec Enjolras, Courfeyrac, Jean Prouvaire et Combeferre, s'étaient fièrement adossés aux maisons du fond, à découvert et faisant face aux rangées de soldats et de gardes qui couronnaient la barricade. Tout cela s'accomplit sans précipitation, avec cette gravité étrange et menaçante qui précède les mêlées. Des deux parts on se couchait en joue,
cette main qui l'avait bouché, et il avait entendu le coup. Mais dans des minutes comme celle-là, les choses qu'on voit vacillent et se précipitent, et l'on ne s'arrête à rien. On se sent obscurément poussé vers plus d'ombre encore, et tout est nuage. Les insurgés, surpris, mais non effrayés, s'étaient ralliés. Enjolras avait crié : Attendez! ne tirez pas au hasard! Dans la première confusion en effet ils pouvaient se blesser les uns les autres. La plupart étaient montés à la fenêtre du premier étage et aux mansardes d'où ils dominaient les assaillants. Les plus déterminés avec Enjolras, Courfeyrac, Jean Prouvaire et Combeferre, s'étaient fièrement adossés aux maisons du fond, à découvert et faisant face aux rangées de soldats et de gardes qui couronnaient la barricade. Tout cela s'accomplit sans précipitation, avec cette gravité étrange et menaçante qui précède les mêlées. Des deux parts on se couchait en joue, à bout portant, on était si près qu'on pouvait se parler à portée de voix. Quand on fut à ce point où l'étincelle va jaillir, un officier en hausse-col et à grosses épaulettes étendit son épée et dit : — Bas les armes ! Feu! dit Enjolras. Les deux détonations partirent en même temps, et tout disparut dans la fumée. Fumée âpre et étouffante où se traînaient, avec des gémissements faibles et sourds, des mourants et des blessés. Quand la fumée se dissipa, on vit des deux côtés les combattants, éclaircis, toujours aux mêmes places, qui rechargeaient les armes en silence. Tout à coup on entendit une voix tonnante qui criait : — Allez-vous-en, ou je fais sauter la barricade! Tous se tournèrent du côté d'où venait la voix. Marius était entré dans la salle basse et y avait pris le baril de poudre, puis il avait profité de la fumée et de l'espèce de brouillard obscur qui emplissait l'enceinte retranchée, pour se glisser le long de la barricade jusqu'à cette cage de bois où était fixée la torche. En arracher la torche, y mettre le baril de poudre, pousser la pile de pavés sous le baril de poudre, qui
partirent en même temps, et tout disparut dans la fumée. Fumée âpre et étouffante où se traînaient, avec des gémissements faibles et sourds, des mourants et des blessés. Quand la fumée se dissipa, on vit des deux côtés les combattants, éclaircis, toujours aux mêmes places, qui rechargeaient les armes en silence. Tout à coup on entendit une voix tonnante qui criait : — Allez-vous-en, ou je fais sauter la barricade! Tous se tournèrent du côté d'où venait la voix. Marius était entré dans la salle basse et y avait pris le baril de poudre, puis il avait profité de la fumée et de l'espèce de brouillard obscur qui emplissait l'enceinte retranchée, pour se glisser le long de la barricade jusqu'à cette cage de bois où était fixée la torche. En arracher la torche, y mettre le baril de poudre, pousser la pile de pavés sous le baril de poudre, qui s'était sur-le-champ défoncé, avec une sorte d'obéissance terrible, tout cela avait été pour Marius le temps de se baisser et de se relever; et maintenant tous, gardes nationaux, gardes municipaux, officiers, soldats, pelotonnés à l'autre extrémité de la barricade, le regardaient avec stupeur le pied sur les pavés, la torche à la main, son fier visage éclairé par une résolution fatale, penchant la flamme de la torche vers ce monceau redoutable où l'on distinguait le baril de poudre brisé, et poussant ce cri terrifiant : — Allez-vous-en, ou je fais sauter la barricade! Marius sur cette barricade après l'octogénaire, c'était la vision de la jeune révolution après l'apparition de la vieille. — Sauter la barricade ! dit un sergent, et toi aussi ! Marius répondit : Et moi aussi. Et il approcha la torche du baril de poudre. Mais il n'y avait déjà plus personne sur le barrage. Les assaillants, laissant leurs morts et leurs blessés, refluaient pêle-mêle et en désordre vers l'extrémité de la rue et s'y perdaient de nouveau dans la nuit. Ce fut un sauve-qui-peut. La barricade était dégagée. V Fin de l'ère de Jean Prouvaire Tous entourèrent Marius. Courfeyrac lui sauta au cou. Te voilà! —
à la main, son fier visage éclairé par une résolution fatale, penchant la flamme de la torche vers ce monceau redoutable où l'on distinguait le baril de poudre brisé, et poussant ce cri terrifiant : — Allez-vous-en, ou je fais sauter la barricade! Marius sur cette barricade après l'octogénaire, c'était la vision de la jeune révolution après l'apparition de la vieille. — Sauter la barricade ! dit un sergent, et toi aussi ! Marius répondit : Et moi aussi. Et il approcha la torche du baril de poudre. Mais il n'y avait déjà plus personne sur le barrage. Les assaillants, laissant leurs morts et leurs blessés, refluaient pêle-mêle et en désordre vers l'extrémité de la rue et s'y perdaient de nouveau dans la nuit. Ce fut un sauve-qui-peut. La barricade était dégagée. V Fin de l'ère de Jean Prouvaire Tous entourèrent Marius. Courfeyrac lui sauta au cou. Te voilà! — Quel bonheur! --Tu es venu à propos ! fit Bossuet. Sans toi, j'étais mort! reprit Courfeyrac. Sans vous, j'étais gobé ! ajouta Gavroche. Marius demanda : Où est le chef? — C'est toi, dit Enjolras. Marius avait eu toute une journée une fournaise dans le cerveau, maintenant c'était un tourbillon. Ce tourbillon qui était en lui lui faisait l'effet d'être hors de lui et de l'emporter. Il lui semblait qu'il était déjà à une immense distance de la vie. Ses deux lumineux mois de joie et d'amour, aboutissant brusquement à cet effroyable précipice, Cosette perdue pour lui, cette barricade, M. Mabeuf se faisant tuer pour la République, lui-même chef d'insurgés, toutes ces choses lui paraissaient un cauchemar monstrueux. Il était obligé de faire un effort d'esprit pour se rappeler que tout ce qui l'entourait était réel. Marius avait trop peu vécu encore pour savoir que rien n'est plus imminent que l'impossible, et que ce qu'il faut toujours prévoir, c'est l'imprévu. Il assistait à son propre drame comme à une pièce qu'on ne comprend pas. Dans cette brume où était sa pensée, il ne reconnut pas Javert qui, lié à son poteau, n'avait pas fait un mouvement de tête pendant l'attaque
Ce tourbillon qui était en lui lui faisait l'effet d'être hors de lui et de l'emporter. Il lui semblait qu'il était déjà à une immense distance de la vie. Ses deux lumineux mois de joie et d'amour, aboutissant brusquement à cet effroyable précipice, Cosette perdue pour lui, cette barricade, M. Mabeuf se faisant tuer pour la République, lui-même chef d'insurgés, toutes ces choses lui paraissaient un cauchemar monstrueux. Il était obligé de faire un effort d'esprit pour se rappeler que tout ce qui l'entourait était réel. Marius avait trop peu vécu encore pour savoir que rien n'est plus imminent que l'impossible, et que ce qu'il faut toujours prévoir, c'est l'imprévu. Il assistait à son propre drame comme à une pièce qu'on ne comprend pas. Dans cette brume où était sa pensée, il ne reconnut pas Javert qui, lié à son poteau, n'avait pas fait un mouvement de tête pendant l'attaque de la barricade et qui regardait s'agiter autour de lui la révolte avec la résignation d'un martyr et la majesté d'un juge. Marius ne l'aperçut même pas. Cependant les assaillants ne bougeaient plus, on les entendait marcher et fourmiller au bout de la rue, mais ils ne s'y aventuraient pas, soit qu'ils attendissent des ordres, soit qu'avant de se ruer de nouveau sur cette imprenable redoute, ils attendissent des renforts. Des insurgés avaient posté des sentinelles, et quelques-uns qui étaient étudiants en médecine s'étaient mis à panser les blessés. On avait jeté les tables hors du cabaret à l'exception de deux tables réservées à la charpie et aux cartouches, et de la table où gisait le père Mabeuf; on les avait ajoutées à la barricade, et on les avait remplacées dans la salle basse par les matelas des lits de la veuve Hucheloup et des servantes. Sur ces matelas on avait étendu les blessés. Quant aux trois pauvres créatures qui habitaient Corinthe, on ne savaient ce qu’elles étaient devenues. On finit pourtant par les trouver cachées dans la cave. Une émotion poignante vint assombrir la joie de la barricade dégagée. On fit l'appel. Un des insurgés manquait. Et qui? Un
soit qu'ils attendissent des ordres, soit qu'avant de se ruer de nouveau sur cette imprenable redoute, ils attendissent des renforts. Des insurgés avaient posté des sentinelles, et quelques-uns qui étaient étudiants en médecine s'étaient mis à panser les blessés. On avait jeté les tables hors du cabaret à l'exception de deux tables réservées à la charpie et aux cartouches, et de la table où gisait le père Mabeuf; on les avait ajoutées à la barricade, et on les avait remplacées dans la salle basse par les matelas des lits de la veuve Hucheloup et des servantes. Sur ces matelas on avait étendu les blessés. Quant aux trois pauvres créatures qui habitaient Corinthe, on ne savaient ce qu’elles étaient devenues. On finit pourtant par les trouver cachées dans la cave. Une émotion poignante vint assombrir la joie de la barricade dégagée. On fit l'appel. Un des insurgés manquait. Et qui? Un des plus chers. Un des plus vaillants. Jean Prouvaire. On le chercha parmi les blessés, il n’y était pas. On le chercha parmi les morts, il n’y était pas. Il était évidemment prisonnier. Combeferre dit à Enjolras : — Ils ont notre ami ; nous avons leur agent. Tiens-tu à la mort de ce mouchard ? — Oui, répondit Enjolras ; mais moins qu'à la vie de Jean Prouvaire. Ceci se passait dans la salle basse près du poteau de Javert. — Eh bien, reprit Combeferre, je vais attacher mon mouchoir à ma canne, et aller en parlementaire leur offrir de leur donner leur homme pour le nôtre. — Ecoute, dit Enjolras en posant sa main sur le bras de Combeferre. Il y avait au bout de la rue un cliquetis d’armes significatif. On entendit une voix mâle crier : — Vive la France ! vive l'avenir ! On reconnut la voix de Prouvaire. Un éclair passa et une détonation éclata. Le silence se refit. Ils l’ont tué, s’écria Combeferre. Enjolras regarda Javert et lui dit : Tes amis viennent de te fusiller, VICTOR HUGO (A suivre.) Ils ont acquitté. Que leur conscience en réponde ! Les détails de ce
la mort de ce mouchard ? — Oui, répondit Enjolras ; mais moins qu'à la vie de Jean Prouvaire. Ceci se passait dans la salle basse près du poteau de Javert. — Eh bien, reprit Combeferre, je vais attacher mon mouchoir à ma canne, et aller en parlementaire leur offrir de leur donner leur homme pour le nôtre. — Ecoute, dit Enjolras en posant sa main sur le bras de Combeferre. Il y avait au bout de la rue un cliquetis d’armes significatif. On entendit une voix mâle crier : — Vive la France ! vive l'avenir ! On reconnut la voix de Prouvaire. Un éclair passa et une détonation éclata. Le silence se refit. Ils l’ont tué, s’écria Combeferre. Enjolras regarda Javert et lui dit : Tes amis viennent de te fusiller, VICTOR HUGO (A suivre.) Ils ont acquitté. Que leur conscience en réponde ! Les détails de ce suicide malheureux n’étaient cependant guère favorables à l’accusée. Cette femme a maintenu enfoncés dans la vase, car il y avait fort peu d’eau dans la marc, la tête des jeunes enfants qui ont été ainsi asphyxiés. Puis elle s’est étendue à son tour dans la vase, mais il y avait si peu d’élément liquide en cet endroit qu’elle en fut quitte pour un bain de sige. Alors elle est sortie de sa cuvette vaseuse et est allée conter l’incident malheureux à son mari. Cette fois celui-ci n’a pas tapé. Il a été seulement repêcher les deux petits cadavres et prévenir les gendarmes. L’acquittement du jury peut paraître fâcheux parce qu’il semble permettre, sinon encourager, les faux suicides, les dispositions de la vie d’autrui. Que la femme M., lasse d’être frappée par son brutal époux, ait voulu en finir avec la vie, c’est possible, mais pourquoi disposer de l’existence des enfants? Quel droit avait-elle de les condamner à mourir en même temps qu’elle? Et puis il y a la question de fait : les deux petits sont morts et enterrés et leur mère, qui les a tués, est vivante et libre. Elle est sans doute retournée avec son mari qui continuera
si peu d’élément liquide en cet endroit qu’elle en fut quitte pour un bain de sige. Alors elle est sortie de sa cuvette vaseuse et est allée conter l’incident malheureux à son mari. Cette fois celui-ci n’a pas tapé. Il a été seulement repêcher les deux petits cadavres et prévenir les gendarmes. L’acquittement du jury peut paraître fâcheux parce qu’il semble permettre, sinon encourager, les faux suicides, les dispositions de la vie d’autrui. Que la femme M., lasse d’être frappée par son brutal époux, ait voulu en finir avec la vie, c’est possible, mais pourquoi disposer de l’existence des enfants? Quel droit avait-elle de les condamner à mourir en même temps qu’elle? Et puis il y a la question de fait : les deux petits sont morts et enterrés et leur mère, qui les a tués, est vivante et libre. Elle est sans doute retournée avec son mari qui continuera à la battre, mais dont elle ne pourra plus, Médée rustique, tuer les enfants pour le punir. Une condamnation à deux ou trois ans de prison n’eût pas été de trop pour apprendre aux femmes qui ne veulent plus être battues qu’elles n’ont pas pour cela le droit de jeter leurs enfants à l’eau. Et une sévère admonestation du président des assises au mari butor n’eût pas été inutile, non plus pour rappeler aux époux qu’ils ne doivent battre leurs femmes que lorsqu’elles sont d’accord, et tendent un torse complaisant aux râclées conjugales. GRIF. AUTOUR DE LA CHAMBRE La séance de la Chambre, hier, avait attiré aux abords du palais Bourbon une grande foule, mais nullement aussi considérable que celle occasionnée par la première visite de M. Boulanger à la Chambre des députés. La préfecture de police avait d’ailleurs pris, le matin, les mesures les plus rigoureuses pour dégager les quais, le pont de la Concorde et la place de la Concorde jusqu’à l’obélisque. On ne laissait passer sur le pont que les voitures et les journalistes munis d’un coupe-file. Sur les quais, à droite et à gauche du palais Bourbon, des cordons de gardiens de la paix maintenaient les