jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et du roman. Nous ne savons que trop qu’il a porté ses fruits. Il serait bien à propos qu’on sortît de cette voie, et nous sommes fort aises de signaler un nouveau roman de Fortunio qui détonne heureusement sur ce fond maladif et gangrené. En lisant la Dame de Spa, on se trouvera en contact avec des gens honorables et industriels, on sera à même d’apprecier un bon style, on aura des connaissances sur un pays voisin, on apprendra à défendre sa patrie quand elle est raillée par l’étranger, et l’on se persuadera que la femme ne peut s’affranchir que par le travail, — base de toute unité humaine. La Dame de Spa en est à sa 3e édition en moins d’un mois. Nous en félicitons sincèrement l’auteur, car tout livre, est une bonne action. Maria Dim aisées. DE L'ÉGALITÉ RELIGIEUSE EN ANGLETERRE Un fait important vient de se produire à Londres. Les mardi et mercredi, 5 et 6 mai, a eu lieu la Conférence triennale des membres de la Société pour la libération. Disons de suite quel est l’objet de cette association et quel intérêt s’attache à ses travaux. On sait combien la race anglo-saxonne est portée aux choses religieuses. Les questions de foi, ont, de l’autre côté du détroit, toute l’importance que possèdent chez nous les questions politiques. La Grande-Bretagne a été fanatiquement catholique avant de prendre feu pour la Réforme, et les plus ardents de ses enfants sont, à cette heure, plus opposés à l’Eglise établie que leurs pères n’étaient animés contre la papauté. C’est surtout depuis trente ans que le mouvement contre l’Église officielle — l’Eglise épiscopale ou anglicane proprement dite—s’est prononcé avec une vigueur toute nouvelle. Les évêques avaient alors formé entre eux, sous le nom de Haute-Eglise (High-Church), une espèce de conjuration dans le but de restaurer le catholicisme à leur profit et en dehors de la papauté. On vit alors les simples clergymen s’associer contre cette aristocratie ecclésiastique et créer l’Eglise-Basse (Low-Church), en opposition avec leurs prélats. Les dissidents ne manquèrent pas de profiter de cette division pour entraîner chez eux les mécontents,
religieuses. Les questions de foi, ont, de l’autre côté du détroit, toute l’importance que possèdent chez nous les questions politiques. La Grande-Bretagne a été fanatiquement catholique avant de prendre feu pour la Réforme, et les plus ardents de ses enfants sont, à cette heure, plus opposés à l’Eglise établie que leurs pères n’étaient animés contre la papauté. C’est surtout depuis trente ans que le mouvement contre l’Église officielle — l’Eglise épiscopale ou anglicane proprement dite—s’est prononcé avec une vigueur toute nouvelle. Les évêques avaient alors formé entre eux, sous le nom de Haute-Eglise (High-Church), une espèce de conjuration dans le but de restaurer le catholicisme à leur profit et en dehors de la papauté. On vit alors les simples clergymen s’associer contre cette aristocratie ecclésiastique et créer l’Eglise-Basse (Low-Church), en opposition avec leurs prélats. Les dissidents ne manquèrent pas de profiter de cette division pour entraîner chez eux les mécontents, et un parti s’éleva dans le but avoué de séparer complètement l’Eglise de l’Etat. En Angleterre, on n’a pas l’habitude de prendre les questions par le côté général ; aussi, tout en proposant pour objet final la séparation absolue de l’Eglise et de l’État, le parti nouveau se contenta-t-il alors d’attaquer et de ruiner l’un après l’autre les liens essentiels qui rattachaient l’Etat aux diverses Eglises. C’est ainsi qu’on proposa aux paroisses de racheter les dîmes qu’elles payaient au recteur, qu’on fit abolir la plupart des épreuves (tests) religieuses imposées aux étudiants dans les universités, et qu’on en vint enfin à ruiner l’Eglise établie en Irlande, en faisant prononcer par le Parlement, en 1863, le disestablishment de cette Eglise, laquelle ne vit plus, depuis ce temps, en rapport avec l’Etat, mais uniquement sous le gouvernement de ses fidèles et à l’aide des donations qui lui sont faites ou des revenus des biens considérables qu’elle possède encore. Or, le parti qui a obtenu ces grands résultats a été dirigé par la Société dite de la Libération. C’est en réalité cette Société qui a commencé l’affranchissement du Royaume-Uni. Elle se propose de continuer ses efforts jusqu’à ce qu’elle ait obtenu le double
d’attaquer et de ruiner l’un après l’autre les liens essentiels qui rattachaient l’Etat aux diverses Eglises. C’est ainsi qu’on proposa aux paroisses de racheter les dîmes qu’elles payaient au recteur, qu’on fit abolir la plupart des épreuves (tests) religieuses imposées aux étudiants dans les universités, et qu’on en vint enfin à ruiner l’Eglise établie en Irlande, en faisant prononcer par le Parlement, en 1863, le disestablishment de cette Eglise, laquelle ne vit plus, depuis ce temps, en rapport avec l’Etat, mais uniquement sous le gouvernement de ses fidèles et à l’aide des donations qui lui sont faites ou des revenus des biens considérables qu’elle possède encore. Or, le parti qui a obtenu ces grands résultats a été dirigé par la Société dite de la Libération. C’est en réalité cette Société qui a commencé l’affranchissement du Royaume-Uni. Elle se propose de continuer ses efforts jusqu’à ce qu’elle ait obtenu le double disestablishment de l’Eglise anglicane en Angleterre et de l’Eglise presbytérienne en Ecosse. C’est elle qui avait fourni au parti libéral l’appoint à l’aide duquel il est arrivé au pouvoir en décembre 1868. Dès qu’elle a reconnu que M. Gladstone reculerait devant l’accomplissement de la tâche qu’il avait commencée en Irlande, la Société de libération s’est retirée de lui, et il est tombé. Le parti libéral ne peut maintenant se reconstituer et concevoir l’espérance de remonter au pouvoir qu’à la condition de se proposer, pour but final l’établissement de l’égalité religieuse dans le Royaume-Uni, c’est-à-dire la séparation complète, absolue, de l’Etat et des diverses Églises. Dans les meetings qui viennent d’avoir lieu à Londres, la Société de libération s’est affirmée et réorganisée. Elle a constaté qu’il lui a été donné de faire élire au Parlement actuel quatre-vingt-dix membres favorables à ses vues. Le lecteur aura une idée de l’enthousiasme qui entraînait les assistants quand il saura que 100,000 livres (2,250,000f.) ayant été jugés nécessaires pour les opérations de la Société, on a réuni le premier jour, parmi les assistants, près du quart de cette somme, 22,500 livres (562,000 francs). On dira ce qu’on voudra de nos voisins d’outre-Manche, mais il y
la Société de libération s’est retirée de lui, et il est tombé. Le parti libéral ne peut maintenant se reconstituer et concevoir l’espérance de remonter au pouvoir qu’à la condition de se proposer, pour but final l’établissement de l’égalité religieuse dans le Royaume-Uni, c’est-à-dire la séparation complète, absolue, de l’Etat et des diverses Églises. Dans les meetings qui viennent d’avoir lieu à Londres, la Société de libération s’est affirmée et réorganisée. Elle a constaté qu’il lui a été donné de faire élire au Parlement actuel quatre-vingt-dix membres favorables à ses vues. Le lecteur aura une idée de l’enthousiasme qui entraînait les assistants quand il saura que 100,000 livres (2,250,000f.) ayant été jugés nécessaires pour les opérations de la Société, on a réuni le premier jour, parmi les assistants, près du quart de cette somme, 22,500 livres (562,000 francs). On dira ce qu’on voudra de nos voisins d’outre-Manche, mais il y a là des partis qui savent agir. A. Desmoums. CHRONIQUE / Les rapports des délégués ouvriers parisiens à l'exposition de Vienne ont commencé à paraître. Nous consacrerons, en temps et lieu, un article à ces rapports, non au point de vue technique sur lequel nous serions forcément incompétents, mais au point de vue économique; car ces rapports, suivant la tradition établie en 1862 et 1867, contiennent une partie destinée à l’appréciation de la situation des ouvriers étrangers comparées à celle des ouvriers parisiens. Il y est question également des moyens que les ouvriers croient propres à amener une amélioration de leur sort. Nous ne sommes point de ceux qui veulent demander aux ouvriers une solution que les économistes et les socialistes savants n’ont point encore pu fournir. Nous nous limiterons, bien entendu, dans le domaine de l’amélioration immédiate. Mais nous croyons qu’il peut et doit être très-utile au sociologue de connaître l'opinion des ouvriers sur leur propre situation. Le rapport des gantiers, qui se vend 40 centimes, se trouve chez M. Berlin, rue Mandar, 8; celui des tailleurs, chez M. Dupire, rue d’Argoult, 20 ; celui des ouvriers en voitures, au siège de la chambre syndicale, avenue de Wagram, 5.
point de vue économique; car ces rapports, suivant la tradition établie en 1862 et 1867, contiennent une partie destinée à l’appréciation de la situation des ouvriers étrangers comparées à celle des ouvriers parisiens. Il y est question également des moyens que les ouvriers croient propres à amener une amélioration de leur sort. Nous ne sommes point de ceux qui veulent demander aux ouvriers une solution que les économistes et les socialistes savants n’ont point encore pu fournir. Nous nous limiterons, bien entendu, dans le domaine de l’amélioration immédiate. Mais nous croyons qu’il peut et doit être très-utile au sociologue de connaître l'opinion des ouvriers sur leur propre situation. Le rapport des gantiers, qui se vend 40 centimes, se trouve chez M. Berlin, rue Mandar, 8; celui des tailleurs, chez M. Dupire, rue d’Argoult, 20 ; celui des ouvriers en voitures, au siège de la chambre syndicale, avenue de Wagram, 5. * * * La chambre syndicale des dentelles, tulles, broderies et lingeries confectionnées en gros (patrons), appartenant à l'Union nationale, dans sa séance du 13 mai, a voté à l’unanimité la résolution suivante : « La chambre est d’avis qu’il y a intérêt et opportunité à ce que les syndicats patrons entrent en rapport avec les syndicats ouvriers. » Nous sommes, pour notre compte, fort satisfaits de cette résolution qui va faciliter la solution de la question du travail des femmes. Une chambre syndicale de lingères, brodeuses, etc., s’étant en effet constituée récemment, cette chambre va pouvoir entrer en relation avec celle des patrons qui montre tant de bonne volonté. + * La chambre syndicale des changeurs et banquiers, par une résolution trop longue pour que nous la reproduisions ici, a repoussé la même proposition. Une semblable résolution n’a rien d’extraordinaire de la part d’hommes qui, n’étant pas en rapport avec des ouvriers, ne connaissent rien des questions de travail, le texte de leur résolution en fait foi. Il est affirmé dans ce document que l’étude d’une proposition relative à l’entente des patrons et des ouvriers « amène fatalement les chambres syndicales sur le terrain défendu de la politique. »
patrons entrent en rapport avec les syndicats ouvriers. » Nous sommes, pour notre compte, fort satisfaits de cette résolution qui va faciliter la solution de la question du travail des femmes. Une chambre syndicale de lingères, brodeuses, etc., s’étant en effet constituée récemment, cette chambre va pouvoir entrer en relation avec celle des patrons qui montre tant de bonne volonté. + * La chambre syndicale des changeurs et banquiers, par une résolution trop longue pour que nous la reproduisions ici, a repoussé la même proposition. Une semblable résolution n’a rien d’extraordinaire de la part d’hommes qui, n’étant pas en rapport avec des ouvriers, ne connaissent rien des questions de travail, le texte de leur résolution en fait foi. Il est affirmé dans ce document que l’étude d’une proposition relative à l’entente des patrons et des ouvriers « amène fatalement les chambres syndicales sur le terrain défendu de la politique. » Ces messieurs sont évidemment de l’avis de Jacotot que « tout est dans tout. Il est également avancé que les conseils de prud’hommes suffisent et rendent inutiles les chambres syndicales ouvrières. Sans doute, comme les chambres et tribunaux de commerce rendent inutiles les syndicats commerciaux et industriels. Les changeurs reprochent aux chambres ouvrières d’avoir pour but avoué la lutte de puissance à puissance avec les patrons, et ils refusent de conclure la paix qu’on leur propose. Ils affirment l’existence d’un comité parisien, chargé de relier les efforts des syndicats provinciaux et de correspondre avec l’étranger, et ce comité n’existe que dans leur imagination. L’Internationale ne pouvait manquer dans ce document et elle y intervient à propos pour remplir son rôle d’épouvantail. Mais la partie la plus curieuse est celle où, établissant une comparaison entre la situation des ouvriers français et celle des ouvriers anglais, les changeurs déclarent que « on est forcé de reconnaître que, chez nous, les libertés civiles et politiques sont, il est vrai, forcément restreintes; mais que nos classes laborieuses y trouvent, en échange, une liberté bien plus préCieuse, dont les patrons actuels ont largement usé, celle de poser et de parvenir à titre égal aux honneurs
aux chambres ouvrières d’avoir pour but avoué la lutte de puissance à puissance avec les patrons, et ils refusent de conclure la paix qu’on leur propose. Ils affirment l’existence d’un comité parisien, chargé de relier les efforts des syndicats provinciaux et de correspondre avec l’étranger, et ce comité n’existe que dans leur imagination. L’Internationale ne pouvait manquer dans ce document et elle y intervient à propos pour remplir son rôle d’épouvantail. Mais la partie la plus curieuse est celle où, établissant une comparaison entre la situation des ouvriers français et celle des ouvriers anglais, les changeurs déclarent que « on est forcé de reconnaître que, chez nous, les libertés civiles et politiques sont, il est vrai, forcément restreintes; mais que nos classes laborieuses y trouvent, en échange, une liberté bien plus préCieuse, dont les patrons actuels ont largement usé, celle de poser et de parvenir à titre égal aux honneurs et à la fortune. » Voyez-vous tout le monde arrivé aux honneurs et à la fortune ? Qui donc ferait ressortir les honneurs par l’opposition de n’en point avoir ; qui donc travaillerait pour faire valoir les capitaux de ces gens fortunés ? Messieurs les changeurs et banquiers ne se piquent point d’ailleurs de logique, et, après avoir repoussé les moyens d’établir la paix entre l’intérêt ouvrier et l’intérêt patron, ils affirment l’antagonisme naturel des intérêts. Soyons justes cependant : les changeurs et banquiers se déclarent partisans de la participation des ouvriers aux bénéfices des patrons. Ce qui ne s’explique pas, c’est que, partisans du plus, ils repoussent le moins. A moins que ce ne soit parce que la participation peut être un acte de bonne grâce de la part des patrons et parce que l’établissement des syndicats mixtes créerait des droits aux ouvriers. * * * Une grande compagnie d’assurance, la Caisse générale des familles, va entreprendre de mettre les moyens de créer l’épargne combinés avec l’assurance en cas de mort, à la portée des pauvres. La compagnie s’entend avec les ouvriers et avec les patrons. Les premiers prennent l’engagement de verser un sou par jour sur leur gain;
piquent point d’ailleurs de logique, et, après avoir repoussé les moyens d’établir la paix entre l’intérêt ouvrier et l’intérêt patron, ils affirment l’antagonisme naturel des intérêts. Soyons justes cependant : les changeurs et banquiers se déclarent partisans de la participation des ouvriers aux bénéfices des patrons. Ce qui ne s’explique pas, c’est que, partisans du plus, ils repoussent le moins. A moins que ce ne soit parce que la participation peut être un acte de bonne grâce de la part des patrons et parce que l’établissement des syndicats mixtes créerait des droits aux ouvriers. * * * Une grande compagnie d’assurance, la Caisse générale des familles, va entreprendre de mettre les moyens de créer l’épargne combinés avec l’assurance en cas de mort, à la portée des pauvres. La compagnie s’entend avec les ouvriers et avec les patrons. Les premiers prennent l’engagement de verser un sou par jour sur leur gain; les seconds achètent à l’avance des boucles d’une valeur de 7, 15 ou 30 sous, selon que la paye a lieu aux semaines, toutes les quinzaines ou tous les mois. Ces boucles sont données par le patron comme représentant une paga. En échange de ce versement, la Caisse des familles garantit aux assurés une somme de 500 francs au bout de 20 ans, le remboursement des primes versées, et dans tous les cas, d’une somme qui ne peut être inférieure à 100 francs en cas de mort de l’assuré. A ces avantages, est joint celui d’une participation à un tirage annuel et d’après lequel un souscripteur sur 278 reçoit chaque année, par anticipation, la somme de 50 francs. C’est une heureuse initiative qu’a prise là la Caisse générale des familles, nous voulons croire que son exemple sera suivi par d’autres grandes compagnies qui s’efforceront à l’envi de faire profiter des pauvres l’exercice de cette vertu qui a nom la prévoyance et l’économie. * Les réunions publiques en faveur du suffrage des femmes multiplient dans le Royaume-Uni. Il s’en organise dans les principales villes d’Angleterre, particulièrement dans les grandes centres, ainsi qu’en Irlande, en Écosse et dans le pays de Galles.
garantit aux assurés une somme de 500 francs au bout de 20 ans, le remboursement des primes versées, et dans tous les cas, d’une somme qui ne peut être inférieure à 100 francs en cas de mort de l’assuré. A ces avantages, est joint celui d’une participation à un tirage annuel et d’après lequel un souscripteur sur 278 reçoit chaque année, par anticipation, la somme de 50 francs. C’est une heureuse initiative qu’a prise là la Caisse générale des familles, nous voulons croire que son exemple sera suivi par d’autres grandes compagnies qui s’efforceront à l’envi de faire profiter des pauvres l’exercice de cette vertu qui a nom la prévoyance et l’économie. * Les réunions publiques en faveur du suffrage des femmes multiplient dans le Royaume-Uni. Il s’en organise dans les principales villes d’Angleterre, particulièrement dans les grandes centres, ainsi qu’en Irlande, en Écosse et dans le pays de Galles. QUELQUES HEURES À SAKSINA, des débats qui se sont récemment produits à l’Assemblée à propos de la loi sur le travail des enfants et des manufactures et de la protection de ceux employés dans les professions ambulantes, ont prouvé que, toujours les représentants de la nation sont divisés. Une infinité de groupes et de nuances quand la cause est en jeu, du moins ils se trouvent unis quand il s'agit de questions humanitaires. Ce désir de protéger l'enfance en ne la livrant point trop hâtivement à des travaux abrutissants et cette protestation contre les mauvais traitements de ceux qui font apprendre la dislocation ou l'art du saltimbanque, m'a remis en mémoire une de ces petites cènes qui font une impression assez pénible pour qu'on y prede longtemps souvenir. Le retour du Congrès de la paix tenu à Lugano, nous nous avions de traverser le Simplon le bâton à la main et nous arrivions à Saksina en Valais, ce pays où le gouvernement cantonal conserve encore une institution que fait tache aux mœurs de la Suisse. Il y avait, ma foi, toutes sortes de gens à cette stelle : les uns à la figure souriante et serrant soigneusement le portefeuille qui
de groupes et de nuances quand la cause est en jeu, du moins ils se trouvent unis quand il s'agit de questions humanitaires. Ce désir de protéger l'enfance en ne la livrant point trop hâtivement à des travaux abrutissants et cette protestation contre les mauvais traitements de ceux qui font apprendre la dislocation ou l'art du saltimbanque, m'a remis en mémoire une de ces petites cènes qui font une impression assez pénible pour qu'on y prede longtemps souvenir. Le retour du Congrès de la paix tenu à Lugano, nous nous avions de traverser le Simplon le bâton à la main et nous arrivions à Saksina en Valais, ce pays où le gouvernement cantonal conserve encore une institution que fait tache aux mœurs de la Suisse. Il y avait, ma foi, toutes sortes de gens à cette stelle : les uns à la figure souriante et serrant soigneusement le portefeuille qui venait de se gonfler par la chance ; les autres, cherchant leur dernière pièce pour trouver une place de troisième classe et porter ailleurs les chagrins de la déveine. J’en vis même un qui cachait sa figure meurtrie. Était-ce la suite d’une querelle ou bien l’essai d’un suicide? Je ne sais. D’ailleurs, cela importait peu : un joueur qui se bat, un joueur qui se suicide, sont choses si fréquentes, que, tout en étant pityables, elles attirent à peine l’attention. — Il y avait aussi de pauvres paysans goitreux du Haut-Valais venus au marché pour vendre de maigres vaches ; il y avait encore de riches Anglais transportant leur spleen dans la riante Italie ; puis il y avait des couples qui allaient se jurer fidélité en face des montagnes blanches de neige ; enfin, à travers tout ce monde qui se coudoyait, il y avait des commis-voyageurs, qui, s’inquiétant peu des joueurs, des paysans, Anglais et des amoureux, se précipitaient dans les glissements où on fait bonne chère à des prix moirés. J’aurais volontiers suivi les commis-voyageurs, si je n'avais été attiré par des cris de joie partant d’un train arrivant des bords du lac Léman. Malgré le règlement,
sais. D’ailleurs, cela importait peu : un joueur qui se bat, un joueur qui se suicide, sont choses si fréquentes, que, tout en étant pityables, elles attirent à peine l’attention. — Il y avait aussi de pauvres paysans goitreux du Haut-Valais venus au marché pour vendre de maigres vaches ; il y avait encore de riches Anglais transportant leur spleen dans la riante Italie ; puis il y avait des couples qui allaient se jurer fidélité en face des montagnes blanches de neige ; enfin, à travers tout ce monde qui se coudoyait, il y avait des commis-voyageurs, qui, s’inquiétant peu des joueurs, des paysans, Anglais et des amoureux, se précipitaient dans les glissements où on fait bonne chère à des prix moirés. J’aurais volontiers suivi les commis-voyageurs, si je n'avais été attiré par des cris de joie partant d’un train arrivant des bords du lac Léman. Malgré le règlement, les portières s’étaient ouvertes avant l’arrêt, et une nuée de jeunes et joyeux garçons se répandit dans toute la longueur de la gare. Tous portaient de petits sacs de touristes appropriés à leur âge, et, bien qu’ils semblassent de la même société ou de la même pension, les costumes variaient à l’infini : chacun d’eux avait pu se laisser aller à sa fantaisie et apporter sa part d’originalité dans l’excursion qu’ils avaient entreprise sous la conduite de leurs professeurs. C’était plaisir à voir tous ces enfants qui ne s’inquiétaient pas plus de la rouge ou de la noire de Saksina, qu’ils ne s’épouvantaient des déchirures qu’ils allaient se faire en gravissant les rochers. Ils n’avaient d’ailleurs rien oublié, ni le bâton ferré, ni la longue vue, ni le petit bidon. À les voir ainsi, je regrettais de n’avoir pas quinze ans et une famille fortunée. Ils étaient heureux, et, en vérité, il eût fallu avoir l’âme bien endurcie pour ne pas réjouir par leur présence. J’en étais là de mon admiration, oubliant que peut-être mes compagnons étaient à ma recherche, lorsqu’un homme, au teint brun et à la figure sévère, vint s’informer à moi de l’heure du départ pour la