jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sait rien ? — Ne t'en inquiète pas, répondit bien vite Nasr'Edine, et prends ce que tu prendras ! Donc, lui ayant glissé le medjidiéh dans la main, il s'en courut, sans plus, jusqu'au kiosque d'Abdallah le cafetier, et Abdallah lui versa une tasse, deux tasses, trois tasses de café, et puis il resta, jusqu'à midi, à écouter Abdallah, qui jouait de la flûte. « Joue encore, Abdallah, lui disait-il, joue toujours ; et, ce soir, Boulbul, le rossignol, te le rendra. Alors, je reviendrai. » Mais, comme il allait rentrer dans sa demeure, il vit s'avancer vers lui, l'œil fort sévère, Kénan, Bachir le Borgne, Abdel-Kader, Hakim et tous les fidèles de la mosquée. Et on lui dit : — Ne sais-tu pas, abandonné d'Allah, que c'est à Popof, le Bulgare, que tu as fait l'aumône ? — Louange à Dieu ! répondit paisément Nasr'Edine. Louange à Dieu ! Es-tu possédé du Démon ? Aurais-tu bu le mastic comme un infidèle ? Tu as donné un medjidiéh d'argent fin à Popof, le Bulgare, le chrétien, l'assassin des musulmans, et c'est cela que tu appelles faire l'aumône ? Les chrétiens donnent aux chrétiens, les juifs aux juifs, les musulmans aux musulmans. Tel est l'usage ; le lièvre ne nourrit point le papillon, le vautour, qui dévore ses petits. — Assoyez-vous, dit le hodja, bien tranquillement, je n'aime point parler debout. Or, ayant mis ses cuisses sur l'herbe verte son derrière sur ses cuisses et sa tête sur son derrière, il prononça : — Voilà ce que dit à ce sujet le saint Abou-Horaïra, ainsi qu'il est rapporté par les hadith, qui sont les paroles que Mohammed n'a point mises dans le Coran, parce qu'elles venaient non point d'Allah, mais de sa propre sagesse, en elle-même divine. La bénédiction sur lui ! — Sur lui la bénédiction ! — Il y eut une fois un homme qui partit de chez lui, disant : Je vais faire l'aumône ! Et voici qu'ayant pris son aumône, il la mit dans la main d'un voleur qui assassinait sur les routes. Et quand on le
musulmans. Tel est l'usage ; le lièvre ne nourrit point le papillon, le vautour, qui dévore ses petits. — Assoyez-vous, dit le hodja, bien tranquillement, je n'aime point parler debout. Or, ayant mis ses cuisses sur l'herbe verte son derrière sur ses cuisses et sa tête sur son derrière, il prononça : — Voilà ce que dit à ce sujet le saint Abou-Horaïra, ainsi qu'il est rapporté par les hadith, qui sont les paroles que Mohammed n'a point mises dans le Coran, parce qu'elles venaient non point d'Allah, mais de sa propre sagesse, en elle-même divine. La bénédiction sur lui ! — Sur lui la bénédiction ! — Il y eut une fois un homme qui partit de chez lui, disant : Je vais faire l'aumône ! Et voici qu'ayant pris son aumône, il la mit dans la main d'un voleur qui assassinait sur les routes. Et quand on le sut, la dérision de ses voisins fut sur lui. Mais il dit seulement : « Je suis béni ! » Et il sortit encore le lendemain pour faire l'aumône, et voici : l'argent de son aumône, ce fut une prostituée qui le reçut. Et cette prostituée dénuda devant lui ses caleçons, croyant qu'il voulait son corps, et elle s'enfuit, tout étonnée, en voyant qu'il ne demandait rien en retour. Et cette fois encore la dérision fut sur lui. Mais il cria : « Je suis donc béni toujours ! » Et il s'en alla de nouveau sur les routes. Et ce fut entre les mains de Zaïd-el-Khâlid qu'il déposa sa pièce d'argent — entre les mains de Zaïd, l'homme riche entre les riches, plus riche que le sultan des Romains. Et la dérision fut sur lui encore, la grande dérision : « Es-tu donc, lui demandait-on, comme cette souris qui disait : « Les petits ruisseaux font les grandes rivières, » et, ce disant, pissa dans la mer ! Ô malheureux fou ! En vérité, tu es damné ! Allah ne veut pas que tu fasses l'aumône ! » Cependant, cet homme répétait : « Je suis béni ! Je
caleçons, croyant qu'il voulait son corps, et elle s'enfuit, tout étonnée, en voyant qu'il ne demandait rien en retour. Et cette fois encore la dérision fut sur lui. Mais il cria : « Je suis donc béni toujours ! » Et il s'en alla de nouveau sur les routes. Et ce fut entre les mains de Zaïd-el-Khâlid qu'il déposa sa pièce d'argent — entre les mains de Zaïd, l'homme riche entre les riches, plus riche que le sultan des Romains. Et la dérision fut sur lui encore, la grande dérision : « Es-tu donc, lui demandait-on, comme cette souris qui disait : « Les petits ruisseaux font les grandes rivières, » et, ce disant, pissa dans la mer ! Ô malheureux fou ! En vérité, tu es damné ! Allah ne veut pas que tu fasses l'aumône ! » Cependant, cet homme répétait : « Je suis béni ! Je suis béni ! » Et, la nuit suivante, un de ceux qui l'avaient raillé vit en rêve l'ange Gabriel qui lui dit : « Ce voleur à qui l'homme a fait l'aumône est maintenant dans un monastère, plein de remords, parce qu'on lui a donné ce qu'il voulait ravir en versant le sang. Cette prostituée a passé un jour sans pécher — un seul jour, parce qu'elle a eu un seul jour à manger sans livrer son corps, et Allah lui en tiendra compte. Et Zaïd-el-Khâlid a songé toute la nuit, stupéfait : « Eh quoi ! un pauvre m'a donné comme j'étais pauvre ! Je le suis, puisque je ne donne rien ; je le suis, devant le ciel et les hommes : le plus pauvre des hommes ! » Et il a fait l'abandon aux pauvres de la moitié de son bien. Voilà pourquoi cet homme que vous avez moqué ira au paradis. — Mais toi aussi, alors, hodja, dit Kénan, toi aussi, alors ? — Il se peut, fit modestement Nasr'Edine, le plus tard possible, autant que possible. PIERRE MILLE. CHEMISES Tout nouveau, Fantaisie. THE SPORT 17. Boulevard Montmartre, 27 AMATEURS DE PHOTOGRAPHIE Souvenez-vous que les meilleurs
versant le sang. Cette prostituée a passé un jour sans pécher — un seul jour, parce qu'elle a eu un seul jour à manger sans livrer son corps, et Allah lui en tiendra compte. Et Zaïd-el-Khâlid a songé toute la nuit, stupéfait : « Eh quoi ! un pauvre m'a donné comme j'étais pauvre ! Je le suis, puisque je ne donne rien ; je le suis, devant le ciel et les hommes : le plus pauvre des hommes ! » Et il a fait l'abandon aux pauvres de la moitié de son bien. Voilà pourquoi cet homme que vous avez moqué ira au paradis. — Mais toi aussi, alors, hodja, dit Kénan, toi aussi, alors ? — Il se peut, fit modestement Nasr'Edine, le plus tard possible, autant que possible. PIERRE MILLE. CHEMISES Tout nouveau, Fantaisie. THE SPORT 17. Boulevard Montmartre, 27 AMATEURS DE PHOTOGRAPHIE Souvenez-vous que les meilleurs appareils. Le plus grand choix et aussi les moins chers sont vendus par le journal photo. 37 et 39, rue Lafayette — Paris-Opéra. Le catalogue est adressé gratuit sur demande. ACHETEZ PLUS ET BÉNÉFICIEZ DES MÉSONS ET DES SOINS A L'AILLON S'ADRESSEZ A : 6, RUE DU HAVRE LE JOURNAL 100, rue de Richelieu. Fondé en 1892 par F. XAU. T.Gut. 61-65, 61-66, CW-6. 27-77. Tél. 3-28. EDITEUR-PARIS .ABONNEMENTS : Un an 50 fr., Trois mois 30 fr., Seine et Seine-et-Oise 25 fr., SA FRANCE ET COLONIES. 25 fr. EXTRAMONTAIN. 35 fr. 48 fr. 10 fr. Soleil, CV. 1-1. couch. 7 h.:H. Lune, d.q. 22, nouv. S9 26 MAI, FÊTE DE LA FÊTÉ. Demain : St Hildebert. PUBLICITÉ S'ADR. 11, Mck'S italiens, Journal-Publicité Compte Chèques postaux no 3368, Paris, 10e arrond. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus N° 85 FEUILLETON DU JOURNAL 26-5-19 LE MARI QUI EST MORT Je courus à lui, les deux mains tendues, et je m'écriai : — Comment ! C'est vous, Caracul ! Non ! Qui voulez-vous que ce soit ! répartit le légionnaire garçon en enlevant l'hameçon de sa ligne avec méthode et fermant sa boîte d'asticots. Il me dévisageait d'un regard apitoyé.
100, rue de Richelieu. Fondé en 1892 par F. XAU. T.Gut. 61-65, 61-66, CW-6. 27-77. Tél. 3-28. EDITEUR-PARIS .ABONNEMENTS : Un an 50 fr., Trois mois 30 fr., Seine et Seine-et-Oise 25 fr., SA FRANCE ET COLONIES. 25 fr. EXTRAMONTAIN. 35 fr. 48 fr. 10 fr. Soleil, CV. 1-1. couch. 7 h.:H. Lune, d.q. 22, nouv. S9 26 MAI, FÊTE DE LA FÊTÉ. Demain : St Hildebert. PUBLICITÉ S'ADR. 11, Mck'S italiens, Journal-Publicité Compte Chèques postaux no 3368, Paris, 10e arrond. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus N° 85 FEUILLETON DU JOURNAL 26-5-19 LE MARI QUI EST MORT Je courus à lui, les deux mains tendues, et je m'écriai : — Comment ! C'est vous, Caracul ! Non ! Qui voulez-vous que ce soit ! répartit le légionnaire garçon en enlevant l'hameçon de sa ligne avec méthode et fermant sa boîte d'asticots. Il me dévisageait d'un regard apitoyé. Mais, mon ami, me dit-il avec douceur, vous êtes fichu comme l'as de pique, mouillé comme un riflard, crotté comme un barbet ! D'où sortez-vous donc ? — Je sors de Ville-Evrard ! répondis-je naïvement. Caracul eut un sourire fatigué. — Je m'en doute bien, parbleu ! à considérer l'irréparable bêtise que vous alliez faire tout à l'heure si je ne m'étais pas trouvé là pour vous en empêcher ! — Non ! Vous ne savez pas, vous ne pouvez pas savoir, mon pauvre ami ! protestai-je pour m'excuser. — Quoi donc ! Qu'est-ce que je ne sais pas, un José Garcia ? Cette appellation me piqua au vif. Je voulus stupéfier le brave garçon, c'est-à-dire reprendre sur son esprit l'ascendant que mon dessein surpris par lui m'avait fait perdre. Je pris, Dieu merci, une pose avantageuse devant le pêcheur à la ligne. Et, comme je l'avais proclamé le matin à Théodat, à Mi, Morituri et, la veille, à M. Vauquelin, je dis, en donnant à ma voix l'éclat d'un défi : Copyright 1919 by Albert Bastière. Reproduction, traduction, adaptation pour le théâtre ou la scène formellement interdites à tous pays. — D'abord, mon ami, je ne m'appelle pas don
bêtise que vous alliez faire tout à l'heure si je ne m'étais pas trouvé là pour vous en empêcher ! — Non ! Vous ne savez pas, vous ne pouvez pas savoir, mon pauvre ami ! protestai-je pour m'excuser. — Quoi donc ! Qu'est-ce que je ne sais pas, un José Garcia ? Cette appellation me piqua au vif. Je voulus stupéfier le brave garçon, c'est-à-dire reprendre sur son esprit l'ascendant que mon dessein surpris par lui m'avait fait perdre. Je pris, Dieu merci, une pose avantageuse devant le pêcheur à la ligne. Et, comme je l'avais proclamé le matin à Théodat, à Mi, Morituri et, la veille, à M. Vauquelin, je dis, en donnant à ma voix l'éclat d'un défi : Copyright 1919 by Albert Bastière. Reproduction, traduction, adaptation pour le théâtre ou la scène formellement interdites à tous pays. — D'abord, mon ami, je ne m'appelle pas don José Garcia ! Je m'attendais naturellement à voir Caracul reculer d'un pas et montrer, pour ma raison, les mêmes craintes que le policier et l'avocat d'assises. Mais ce fut, je l'avoue, moi qui reculai d'une semelle. Ce fut moi qui, à rebours de ce que j'avais prévu, restai bouche bée à entendre le funambule garçon me répondre placidement : Oh ! parbleu ! je le sais aussi bien que vous ! Il y a beau temps que j'ai été suivi à deviner que vous étiez Claude Saint-Hélier ! Expliquez-vous, Caracul ! Expliquez-vous ! criai-je avec un effarement bien compréhensible. — D'abord, renvoya le funambule pêcheur à la ligne, en finissant de ranger son matériel qu'il chargea sur son dos, nous allons nous expliquer ailleurs, si vous le voulez bien. Vous ne voyez donc pas que vous claquez des dents ? Et à rester plus longtemps planté là, les pieds dans la boue, vous attraperiez une bonne pneumonie et je ne serais pas fichu de vous sauver, cette fois. Il regarda avec complaisance sa boîte en fer-blanc où sautillaient quelques poissons. Il supputa sa pêche. — A part le menu fretin, j'ai là quatre petits brochets qui vont rudement bien faire
à entendre le funambule garçon me répondre placidement : Oh ! parbleu ! je le sais aussi bien que vous ! Il y a beau temps que j'ai été suivi à deviner que vous étiez Claude Saint-Hélier ! Expliquez-vous, Caracul ! Expliquez-vous ! criai-je avec un effarement bien compréhensible. — D'abord, renvoya le funambule pêcheur à la ligne, en finissant de ranger son matériel qu'il chargea sur son dos, nous allons nous expliquer ailleurs, si vous le voulez bien. Vous ne voyez donc pas que vous claquez des dents ? Et à rester plus longtemps planté là, les pieds dans la boue, vous attraperiez une bonne pneumonie et je ne serais pas fichu de vous sauver, cette fois. Il regarda avec complaisance sa boîte en fer-blanc où sautillaient quelques poissons. Il supputa sa pêche. — A part le menu fretin, j'ai là quatre petits brochets qui vont rudement bien faire à la friture pour ce soir ! Et si vous ne voulez point vous montrer trop fier, monsieur Saint-Hélier, puisque enfin Saint-Hélier il y a ! et acceptez mon invitation amicale et sans façon, nous allons reprendre le tramway et aller dîner au Père-Lachaise ! Pour un homme qui sort de Ville-Evrard, c'est assez indiqué, ajoutait-il avec une pointe d'ironie. D'ailleurs, les fous et les morts, ça se tient, à bien réfléchir ! Et il y a dans la nécropole, je pense, des gens qui vous intéressent autant et plus que les deux nouveaux prisonniers de l'asile que vous venez de quitter ! Je suivais maintenant mon compagnon par des chemins en pente raide qui remontaient, à travers de belles propriétés, vers le village. Il marchait à grandes enjambées, habitué à cette pénible ascension, et je tirais la jambe pour le suivre. Caracul m'expliqua, avec un geste vague : — C'est un ancien parc royal et s'il faisait encore assez jour je pourrais vous montrer le chemin pavé du roi dont il reste quelques vérités. Il y a là, à droite, des magnifiques arbres contemporains de Louis XIV et qui ont entendu sûrement les soupirs de Mme de Maintenon !
de Ville-Evrard, c'est assez indiqué, ajoutait-il avec une pointe d'ironie. D'ailleurs, les fous et les morts, ça se tient, à bien réfléchir ! Et il y a dans la nécropole, je pense, des gens qui vous intéressent autant et plus que les deux nouveaux prisonniers de l'asile que vous venez de quitter ! Je suivais maintenant mon compagnon par des chemins en pente raide qui remontaient, à travers de belles propriétés, vers le village. Il marchait à grandes enjambées, habitué à cette pénible ascension, et je tirais la jambe pour le suivre. Caracul m'expliqua, avec un geste vague : — C'est un ancien parc royal et s'il faisait encore assez jour je pourrais vous montrer le chemin pavé du roi dont il reste quelques vérités. Il y a là, à droite, des magnifiques arbres contemporains de Louis XIV et qui ont entendu sûrement les soupirs de Mme de Maintenon ! Je n'étais pas d'humeur à écouter les propos de Caracul touchant ses connaissances locales sur le village où nous nous étions, par le plus grand des hasards, rencontrés. Je dis : — Alors, vrai, vous aviez deviné que j'étais Claude Saint-Hélier ? — Ah çà ! répondit-il, vous êtes tout de même un drôle de pistolet de vous en étonner ! Vous n'avez donc pas reçu ma carte, à la prison de la Santé ? — Si, mais j'avoue n'avoir rien compris à vos douloureuses condoléances. — Je vois que vous croyez plus malin, voilà tout ! me déclara Caracul. Cette formule, qui s'emploie généralement pour prendre part à un deuil cruel, était destinée, dans mon esprit, à vous faire sentir que je savais à quoi m'en tenir, désormais. Je voulais vous exprimer par là que, vous voyant au bout de votre rouleau, après l'assassinat du petit Macdocat et votre arrestation, il ne faisait point de doute que vous seriez découvert et que don José Garcia était mort, bien mort. Vous voyez que je ne me suis trompé que de moitié. Mais, insista-t-je avec irritation, de quelle façon aviez-vous été amené à deviner ce qu'aucun être humain ne pouvait soupçonner,
de même un drôle de pistolet de vous en étonner ! Vous n'avez donc pas reçu ma carte, à la prison de la Santé ? — Si, mais j'avoue n'avoir rien compris à vos douloureuses condoléances. — Je vois que vous croyez plus malin, voilà tout ! me déclara Caracul. Cette formule, qui s'emploie généralement pour prendre part à un deuil cruel, était destinée, dans mon esprit, à vous faire sentir que je savais à quoi m'en tenir, désormais. Je voulais vous exprimer par là que, vous voyant au bout de votre rouleau, après l'assassinat du petit Macdocat et votre arrestation, il ne faisait point de doute que vous seriez découvert et que don José Garcia était mort, bien mort. Vous voyez que je ne me suis trompé que de moitié. Mais, insista-t-je avec irritation, de quelle façon aviez-vous été amené à deviner ce qu'aucun être humain ne pouvait soupçonner, ce qu'aucun être humain ne voudrait croire encore ? — Vous oubliez, fit Caracul, en faisant halte pour respirer, que je suis le seul à avoir connu M. Boisrobert. — C'est vrai ! Le seul à vous avoir vu, autrefois, sauter, en chemise, par la fenêtre de Mme Saint-Hélier, boulevard Bertier, avec un poignard dans les côtelettes, comme cadeau de noces ! — Mais, par quelles déductions ? Caracul m'attrapa par le bouton de mon pardessus et m'expliqua : — Evidemment, j'ai été assez longtemps à n'y voir que du feu ! Ce n'est que lorsque je vous ai retrouvé, après la mort de miss Arabella, sous le nom d'un hidalgo, après vous avoir connu sous un bon nom d'un bourgeois paisible, que j'ai commencé à avoir des doutes sur votre qualité d'antiquaire ! De prime abord, je me suis perdu dans un tas de suppositions ! Je n'avais, pour me documenter, que les vieux journaux de l'époque relatant la fameuse affaire du mont Monné, la fin tragique de Mme Saint-Hélier et de Pierre Loiseau, et je fus longtemps à croire que vous étiez Pierre Loiseau ! Et je n'aurais jamais, sans doute, débrouillé ce casse-tête chinois si vous n'aviez,
Bertier, avec un poignard dans les côtelettes, comme cadeau de noces ! — Mais, par quelles déductions ? Caracul m'attrapa par le bouton de mon pardessus et m'expliqua : — Evidemment, j'ai été assez longtemps à n'y voir que du feu ! Ce n'est que lorsque je vous ai retrouvé, après la mort de miss Arabella, sous le nom d'un hidalgo, après vous avoir connu sous un bon nom d'un bourgeois paisible, que j'ai commencé à avoir des doutes sur votre qualité d'antiquaire ! De prime abord, je me suis perdu dans un tas de suppositions ! Je n'avais, pour me documenter, que les vieux journaux de l'époque relatant la fameuse affaire du mont Monné, la fin tragique de Mme Saint-Hélier et de Pierre Loiseau, et je fus longtemps à croire que vous étiez Pierre Loiseau ! Et je n'aurais jamais, sans doute, débrouillé ce casse-tête chinois si vous n'aviez, un jour, épousé Mrs Evelyn Huntley pour commencer à m'ouvrir les yeux. Mais quand vous avez supprimé votre seconde femme. J'eus un haut-le-corps à cette accusation, et Caracul, l'ayant vu, s'excusa aussitôt : — Je vous demande pardon, mon ami, si la langue m'a fourché. Je veux dire, quand votre épouse numéro deux se fut noyée accidentellement à Arcachon, je ne doutais plus que l'homme qui avait été légèrement soupçonné de l'assassinat de miss Arabella et qui avait fait son portrait pour le Petit-Palais ne puisse être que le peintre habile qui avait déjà offert l'icône de la demoiselle au Luxembourg ! A partir de ce jour, je m'improvisai le plus érudit, le plus averti des critiques d'art, je passai toutes mes heures de sortie et mes jours de congé dans les deux musées en question. J'étudiai à la loupe tous ces portraits de miss Arabella et n'en eus pas pour très longtemps à me persuader que le bonhomme qui traitait les bleus d'une manière si personnelle ne pouvait être qu'un seul et même artiste. Alors, avec une opinion pareille, ancrée dans ma tête, je reconstituai, à peu près, tout le drame du boulevard Bertier, et celui du Mont Monné,
épouse numéro deux se fut noyée accidentellement à Arcachon, je ne doutais plus que l'homme qui avait été légèrement soupçonné de l'assassinat de miss Arabella et qui avait fait son portrait pour le Petit-Palais ne puisse être que le peintre habile qui avait déjà offert l'icône de la demoiselle au Luxembourg ! A partir de ce jour, je m'improvisai le plus érudit, le plus averti des critiques d'art, je passai toutes mes heures de sortie et mes jours de congé dans les deux musées en question. J'étudiai à la loupe tous ces portraits de miss Arabella et n'en eus pas pour très longtemps à me persuader que le bonhomme qui traitait les bleus d'une manière si personnelle ne pouvait être qu'un seul et même artiste. Alors, avec une opinion pareille, ancrée dans ma tête, je reconstituai, à peu près, tout le drame du boulevard Bertier, et celui du Mont Monné, et celui des Champs-Élysées, et son complémentaire, le drame de la clinique du docteur Romanoff. Toute la série, quoi ! Ah ! je jubilai, je vous prie de le croire, quand je vous vis épouser la veuve et devenir millionnaire. Ça y est, pensai-je, le voilà arrivé au but ! Ça n'a pas été sans peine et il mérite bien sa formidable réussite. Et je vous aime tant, mon cher ami, que je ne vous cacherai pas plus longtemps le coup terrible que j'ai reçu, en apprenant la catastrophe finale. L'assassinat du petit Joe, qui était superflu, vraiment. Le mieux est l'ennemi du bien. En voulant trop bien faire, vous vous êtes perdu. Je l'ai senti le jour de votre arrestation. J'ai pleuré de rage, comme un veau, douze heures durant. J'ai compris que vous étiez perdu, que le redoutable adversaire qui ne vous avait pas lâché d'un cou depuis l'affaire du Mont Monné, le juge d'instruction Vauquelin, vous tenait et ne vous lâcherait plus et que vous étiez irrémédiablement perdu, que don José Garcia allait céder le pas à Claude Saint-Hélier et que c'était la fin d'un beau rêve. Caracul se tut, et moi, je restai coi. J'avais voulu
Ça n'a pas été sans peine et il mérite bien sa formidable réussite. Et je vous aime tant, mon cher ami, que je ne vous cacherai pas plus longtemps le coup terrible que j'ai reçu, en apprenant la catastrophe finale. L'assassinat du petit Joe, qui était superflu, vraiment. Le mieux est l'ennemi du bien. En voulant trop bien faire, vous vous êtes perdu. Je l'ai senti le jour de votre arrestation. J'ai pleuré de rage, comme un veau, douze heures durant. J'ai compris que vous étiez perdu, que le redoutable adversaire qui ne vous avait pas lâché d'un cou depuis l'affaire du Mont Monné, le juge d'instruction Vauquelin, vous tenait et ne vous lâcherait plus et que vous étiez irrémédiablement perdu, que don José Garcia allait céder le pas à Claude Saint-Hélier et que c'était la fin d'un beau rêve. Caracul se tut, et moi, je restai coi. J'avais voulu stupéfier Caracul. Caracul, ou en conviendra, me rendait largement la monnaie de ma pièce. Ainsi, mon bizarre compagnon me tenait pour l'assassin de miss Arabella, pour l'assassin de Mr Huntley, pour l'assassin d'Evelyn et pour l'étrangleur du petit Macdonald. Et il me avouait cela gentiment, familièrement, sans s'en formaliser autrement. J'avais une envie folle de le gifler, l'imbécile. A mon tour, je l'attrapai par les revers de son pardessus et lui criai, sous le nez : — Mais vous êtes toqué ! Je n'ai tué ni mes deux femmes légitimes ni Arabella, ma maîtresse, encore moins l'enfant de mon beau-frère, Macdonald. Si j'ai une faute à me reprocher, une seule, vous m'entendez, c'est, au sommet du mont Monné, d'avoir supprimé mon odieux rival, Pierre Loiseau, d'une balle entre les deux yeux. Et c'est bien suffisant, croyez-moi. Encore ai-je l'excuse d'un duel à la loyale, comme disent les apaches, d'un duel sans témoins qu'il était venu, l'enragé, me proposer à 1,258 mètres d'altitude. Et voilà tout mon crime, dont vous tirez des conséquences qui ne sont pas de ma faute unique, comme si les véritables causes n'avaient pas. (A suivre.) ALBERT BOISSELARD. Helfferich vient de prononcer à la Chambre de commerce