jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tableaux vivants. ADDITION DES CORRECTION ### Jacques, les Impressions de Boquillon, Heureux soldat, Si Clara voyait ça, la Musique de mon régiment. Les Nelly-Stulls, les Espagnols, Flûte et Tambourine, Matelot et Russienne. Rigolons et chahutons. Le célèbre professeur Richard, avec sa meute de vingt chiens merveilleusement dressés. NICE. — Variétés (Direction Rodolphe Rosinsky et G. Marlens-Delapierre, régisseur; M. Ziraldi, chef d'orchestre). Programme: Mlle Alban, la Reine des Fin-de-Siècle, les Environs de Paris. Mlle Clairette, les Allumeurs, Panache, Moustache. Les Longi, danseurs excentriques. Miss Lilly de Lydia, déshabillée au trapèze. Les Georgettys, acrobates équilibristes. Du Carlie trio, comique gymnaste. H. Castel, dans son répertoire. Miss Rose et Jack, burlesques musicaux. Les Tréyally, english pantomime. NIMES. — Eden Mme Duparc, quoiqu'un peu enrouée, le Soir de Goutier, les Stances et Valse de Sévère-Torelli. Mme Faveur, genre espagnol, avec les Vieux beaux, Mandolinette et la Chute. Dithymnique; diction, possédant un léger zézaiement; le Trottin parisien, Ce qui fait rougir les filles et la Polka des fleurs. Claire Veinet, Changement de garnison, Eternellement et Rire et Pleurer, Nina. De celle, qui doit nous quitter cette semaine, l'Abbé de cour, Un baptême sous Louis XV, et le terrible médecin. Nous avons eu les débuts de M. Papiol, comique lourd, avec l'hém de fière en tête, Elle a eu et le Troupier. Débuts de M. Wilson le Canadien. GRENOBLE — Casino (Direction veuve Rivière, Robert-Laurier, directeur; Dupié, chef d'orchestre). — L'attention du géant Constantin a eu un tel succès de curiosité que la direction a dû prolonger l'engagement de ce phénomène. Dauthuille, le humoriste, remporte un succès. Samedi 1er, débuts de miss Élise, avec un merveilleux travail au trapèze, les Thé Clérand, équilibristes à l'échelle verticale. Comme pièce, Chambre de bonne, vaudeville de M. H. Moieau, interpreté par Mmes Charmelle, Sevigne et MM. Ouvié, Legras et Wald d'Or. Mardi 23, soirée de gala bénéfice de l'opérette Les Nez hautes, pièce à grand spectacle montée avec luxe. Samedi 26, débuts des Brown unijambistes. Samedi 3 décembre, débuts des Donald acrobates. Programme Mlle Devillet, les Petits saignants et M. Wald d'Or, Quand donc qu'ça s'en va Mlle Lucy
M. Papiol, comique lourd, avec l'hém de fière en tête, Elle a eu et le Troupier. Débuts de M. Wilson le Canadien. GRENOBLE — Casino (Direction veuve Rivière, Robert-Laurier, directeur; Dupié, chef d'orchestre). — L'attention du géant Constantin a eu un tel succès de curiosité que la direction a dû prolonger l'engagement de ce phénomène. Dauthuille, le humoriste, remporte un succès. Samedi 1er, débuts de miss Élise, avec un merveilleux travail au trapèze, les Thé Clérand, équilibristes à l'échelle verticale. Comme pièce, Chambre de bonne, vaudeville de M. H. Moieau, interpreté par Mmes Charmelle, Sevigne et MM. Ouvié, Legras et Wald d'Or. Mardi 23, soirée de gala bénéfice de l'opérette Les Nez hautes, pièce à grand spectacle montée avec luxe. Samedi 26, débuts des Brown unijambistes. Samedi 3 décembre, débuts des Donald acrobates. Programme Mlle Devillet, les Petits saignants et M. Wald d'Or, Quand donc qu'ça s'en va Mlle Lucy Volney, autrefois si gai. En revenant de la chassade Mlle Rivière, Tout le fourniment Mlle Alice de Mute, Je m'emballe, M. Legras, le Rénovatrice, Voilà le vilain moi Polka des Estivais, Mlle Charmelle, Petits coins verts. Charme d'automne, les l'un tous M. Ouvrier les fois qui font froid, chanson niaise, Constance ge complaisante Miss Élise, triple double dislocation. Chambre de bonne, vaudeville en un acte de M. Henri Moreau, Mlle Alice de Mute, Deux danses maquise Mlle Sevigne, chanteuse pompidou archimandrite Eldorado de Paris, Géant Constantin, exposition. The Colinais, troupes de l'échelle verticale. Variétés (Direction Duparc, Pierre Fournier) — Troupes médicocife. Répertoire Modeste, ancien administrateur MM. Modeste, Donval, Fuichet, contrebasses solennelles Mmes Gentil, Lydia, Cascadette, chanteuses et sujets quotidiens. Répertoire varié. RAOUL KHAGHISIAN. ALGER — Théâtre municipal (Direction Saussey). — Enfin, les débuts sont tellement mineurs. Les Huguenots, Faust, etc. Draunion de Villeneuve, oh Gilles, le Courrier de Lyon. L'Hôtel du Libre-Échange M. Bouh, tenue légère, voix étudiée, possède des notes aiguës supérieures, manque de demi-teinte, médium nasal. M. Rossel, baryton, opéra comique, voix chaude et bien timbrée. Biguion, chanteuse belle voix veloutée et sympathique, place bien Mlle Méry, duquita, voix claire et moulante, chant antique consommée Mme l'autre, chanteuse
Constance ge complaisante Miss Élise, triple double dislocation. Chambre de bonne, vaudeville en un acte de M. Henri Moreau, Mlle Alice de Mute, Deux danses maquise Mlle Sevigne, chanteuse pompidou archimandrite Eldorado de Paris, Géant Constantin, exposition. The Colinais, troupes de l'échelle verticale. Variétés (Direction Duparc, Pierre Fournier) — Troupes médicocife. Répertoire Modeste, ancien administrateur MM. Modeste, Donval, Fuichet, contrebasses solennelles Mmes Gentil, Lydia, Cascadette, chanteuses et sujets quotidiens. Répertoire varié. RAOUL KHAGHISIAN. ALGER — Théâtre municipal (Direction Saussey). — Enfin, les débuts sont tellement mineurs. Les Huguenots, Faust, etc. Draunion de Villeneuve, oh Gilles, le Courrier de Lyon. L'Hôtel du Libre-Échange M. Bouh, tenue légère, voix étudiée, possède des notes aiguës supérieures, manque de demi-teinte, médium nasal. M. Rossel, baryton, opéra comique, voix chaude et bien timbrée. Biguion, chanteuse belle voix veloutée et sympathique, place bien Mlle Méry, duquita, voix claire et moulante, chant antique consommée Mme l'autre, chanteuse légère, beau médium, manque de registre basses et de science scenique. Casino Music Hall (Direction Pivoin) — Parmi les noms de débuts de lundi dernier nous avons retrouvé plusieurs vieilles connaissances. Francis Piot, Mina Jacquet, Ravel, etc. — Ce dernier (chanteur sans) est vraiment original. À loin de la délicate Mmes Olga, la Chalotte, Luce Marty les amours de Paris, Thaïs, la Guillaume, Mina Marcy, l'a Sœur de Saba. Angele Raymond, Pensées de jeune femme, Charlotte Davigny, goûteuse des Une femme du monde, MM. Légitimus, Savon tard, Combert, les Débuts d'un ténor, Boissière, Maisonneuve plein de verve, se fait applaudir dans la Dent du Midi, Le succès de la soirée est pour Arnelet; le Langage des lits, les Bons amis, dits avec talent, sont fort appréciés du public. Très bons; les Stéphane, duettistes mondains. Les Chrysanthèmes, avelteurs danses, sont excellentes. L'après-midi est terminée par le "Kalliste-Sicard", avec Mme Rigutio, la première danseuse de la Scala de Milan. Hier vendredi, débuts du trio Wladimir, excentricité. Voici le programme : Gemma-Hier, la Bonne de saint Aignan. De_pfefe, la Chanson de Minerve. Paquebot, le Gigoletti, la Belle Lidoine. Artillerie, "Après le Champagne. Darville, la Vie à grandes gouttes. Francis Piot, les Rôles de
Mmes Olga, la Chalotte, Luce Marty les amours de Paris, Thaïs, la Guillaume, Mina Marcy, l'a Sœur de Saba. Angele Raymond, Pensées de jeune femme, Charlotte Davigny, goûteuse des Une femme du monde, MM. Légitimus, Savon tard, Combert, les Débuts d'un ténor, Boissière, Maisonneuve plein de verve, se fait applaudir dans la Dent du Midi, Le succès de la soirée est pour Arnelet; le Langage des lits, les Bons amis, dits avec talent, sont fort appréciés du public. Très bons; les Stéphane, duettistes mondains. Les Chrysanthèmes, avelteurs danses, sont excellentes. L'après-midi est terminée par le "Kalliste-Sicard", avec Mme Rigutio, la première danseuse de la Scala de Milan. Hier vendredi, débuts du trio Wladimir, excentricité. Voici le programme : Gemma-Hier, la Bonne de saint Aignan. De_pfefe, la Chanson de Minerve. Paquebot, le Gigoletti, la Belle Lidoine. Artillerie, "Après le Champagne. Darville, la Vie à grandes gouttes. Francis Piot, les Rôles de la femme, "la Faction de Bidasse" Olga, la Château, Littérature. Que le bon Dieu fait de bonnes choses, Savoir lire. Luce Marty, les Environs de Paris. Gomberl, les Débuts d'un ténor, Huis doux, Via les bourgeois. Thaïs, la Guitte, Du pétard. Marin Parra, Jean Mérieux le Trubadour enrhumé, la Carmagnole. Bavard le chanteur sans. Les Chrysanthèmes, attraction des Folies-Bergère de Paris, — Débuts de Marie Marcy, la Peine de Saba, la Sérénade de Colomb. Anne-Marie Raymond, Petit cauchemar, Réveils de jeune femme. Boissière, la Dent de la Midi, L'erreur au poitrard, L'Oraison de l'Auvergnat. Charlotte Davigny, les Cocus, Une femme du monde, Simples réceptions. Afflèlet, le Langage des lits, la Bale rosse, Ces bons amis, Triste exilé. Les Stéphane, duettistes mondains, débuts du trio Wladimir, excentricité musicale. Mon étoile, féerie en 1 acte et à grand spectacle par le grand "Ballet Sicard", avec Rigutio, première danseuse, étoile de la Scala de Milan. CONSTANTINE. — Eden-Concert (Direction Gouillardon), — Mlle Jeanne Marty, les Gardes champêtres. Mlle Berthe, Globe à la Russie. Mlle Montigny, Prends garde à toi. Mlle Berthe, Davigny la Femme Éclair. M. Vacquier, Tout le fours, J'accuse. Mlle Dargen. L'ART LYRIQUE Programme, Valse des mondaines. Mlle Phrynelle, de Ba-Ta-Clan,
Bavard le chanteur sans. Les Chrysanthèmes, attraction des Folies-Bergère de Paris, — Débuts de Marie Marcy, la Peine de Saba, la Sérénade de Colomb. Anne-Marie Raymond, Petit cauchemar, Réveils de jeune femme. Boissière, la Dent de la Midi, L'erreur au poitrard, L'Oraison de l'Auvergnat. Charlotte Davigny, les Cocus, Une femme du monde, Simples réceptions. Afflèlet, le Langage des lits, la Bale rosse, Ces bons amis, Triste exilé. Les Stéphane, duettistes mondains, débuts du trio Wladimir, excentricité musicale. Mon étoile, féerie en 1 acte et à grand spectacle par le grand "Ballet Sicard", avec Rigutio, première danseuse, étoile de la Scala de Milan. CONSTANTINE. — Eden-Concert (Direction Gouillardon), — Mlle Jeanne Marty, les Gardes champêtres. Mlle Berthe, Globe à la Russie. Mlle Montigny, Prends garde à toi. Mlle Berthe, Davigny la Femme Éclair. M. Vacquier, Tout le fours, J'accuse. Mlle Dargen. L'ART LYRIQUE Programme, Valse des mondaines. Mlle Phrynelle, de Ba-Ta-Clan, Paris. Les Dhurvier, les créations des Gonflés, répertoire de Roydel musique de Clavet. Prochainement, Une visite à la Roquette, scène vécue de J. Aubert. Caporal, et Bleu, scène de la vie militaire (création des Dhurvier). Le Procès Pélardier, grande scène imitée. Chœur d'orchestre, Robinet. GROGNIÉ. — Théâtre. — Tournée parisienne du Grand-Guignol : Mlle Fifi, drame patriotique en un acte, de M. Méténier, tiré de la nouvelle de Guy de Maupassant, joué par MM. Charletty, Degrieux, Beaumond, Roubier, Dargelès, E. Ferny, Maurel, Leguay et Mmes A. Hynes, Bernold, Martha, Kelly et Francine. Lui ! tableau de mœurs en un acte, de M. Oscar Méténier, joué par MM. Charletty, Dargelès, Maurel, Ferny, Leguay et Mmes Bernold et Hynes. M. Adolphe ou Mon p'tit cochon, scène de la vie intime en un acte, de M. Ernest Vois, jouée par MM. Degrieux, E. Ferry et Mmes Kelty, et Marthald. Sans numéro, fantaisie judiciaire en un acte, de MM. Max Valeyrie et Permet, jouée par MM. Heaulmé, Dargelès, Roubier, Degrieux, E. Ferry, Maurel et Mme A. Hyena. La tournée Chariotty était les 15 et 16 à Sétif, 17, 18 à Philippeville, 19, 20 à Boussaâda, 21 à Constantine, 22 à Souk-Ahras, 23, 24 à
du Grand-Guignol : Mlle Fifi, drame patriotique en un acte, de M. Méténier, tiré de la nouvelle de Guy de Maupassant, joué par MM. Charletty, Degrieux, Beaumond, Roubier, Dargelès, E. Ferny, Maurel, Leguay et Mmes A. Hynes, Bernold, Martha, Kelly et Francine. Lui ! tableau de mœurs en un acte, de M. Oscar Méténier, joué par MM. Charletty, Dargelès, Maurel, Ferny, Leguay et Mmes Bernold et Hynes. M. Adolphe ou Mon p'tit cochon, scène de la vie intime en un acte, de M. Ernest Vois, jouée par MM. Degrieux, E. Ferry et Mmes Kelty, et Marthald. Sans numéro, fantaisie judiciaire en un acte, de MM. Max Valeyrie et Permet, jouée par MM. Heaulmé, Dargelès, Roubier, Degrieux, E. Ferry, Maurel et Mme A. Hyena. La tournée Chariotty était les 15 et 16 à Sétif, 17, 18 à Philippeville, 19, 20 à Boussaâda, 21 à Constantine, 22 à Souk-Ahras, 23, 24 à Tunis. Théâtre. — Les Stéphany. Charlotte Davigny, dans son répertoire excentrique. Fremy, le tourloureur. Olga, chanteuse de genre. Gilda, Espagnole pur sang. Brignolle, chanteuse comique. Mlle Thaïs, comique grime. M. Saignon, comique danseur. M. Garnier, comique grime. Mlle Rivière chanteuse en tous genres. Le petit Piol, le Paulus miniature. L'original Niquel, dans son numéro excentrique. Le Fusilier Larifla, fantaisie militaire de Gardel-Hervé, jouée par MM. Froiny, Stéphany, Garnier et Mmes Stéphany et Olga. Trio Namedos, équipe excentrique. Signorina Francinetti, cantante torinese. Miss Fanny Nona, canto et danse inglese. Signor Salvatore Starace, macchinista napoletano. Signor Max Henry, velocimaniaco. Signorina Walter, canzonettista. Maestro direttore dell'orchestra, Alberto Cavanna. La Redaction délie Art lyrique est une source sûre pour les informations sur les artistes et leurs engagements, particulièrement impartiales et non compromised. Enclose stamps for reply. Les artistes abonnés ont grand intérêt à nous adresser les programmes des établissements où ils passent. Ceci de tous les concerts, musique et cirques d'une certaine importance qui nous parviendront: du dimanche au mardi soir, dernierzeitigèrent insérés. BRUXELLES. — Scala. — La Scala vient la première de donner sa Revue de fin d'année et voilà que tous les théâtres et concerts vont l'imiter. La Revue est l'œuvre d'un
Niquel, dans son numéro excentrique. Le Fusilier Larifla, fantaisie militaire de Gardel-Hervé, jouée par MM. Froiny, Stéphany, Garnier et Mmes Stéphany et Olga. Trio Namedos, équipe excentrique. Signorina Francinetti, cantante torinese. Miss Fanny Nona, canto et danse inglese. Signor Salvatore Starace, macchinista napoletano. Signor Max Henry, velocimaniaco. Signorina Walter, canzonettista. Maestro direttore dell'orchestra, Alberto Cavanna. La Redaction délie Art lyrique est une source sûre pour les informations sur les artistes et leurs engagements, particulièrement impartiales et non compromised. Enclose stamps for reply. Les artistes abonnés ont grand intérêt à nous adresser les programmes des établissements où ils passent. Ceci de tous les concerts, musique et cirques d'une certaine importance qui nous parviendront: du dimanche au mardi soir, dernierzeitigèrent insérés. BRUXELLES. — Scala. — La Scala vient la première de donner sa Revue de fin d'année et voilà que tous les théâtres et concerts vont l'imiter. La Revue est l'œuvre d'un jeune auteur âgé d'une vingtaine d'années : M. Georges Hantzeur. Chauffeur, à la Scala est divisé en trois actes et chaque acte en trois tableaux; les décors en sont neufs, les costumes frais et pimpants. La musique en est vive et alerte et est du chef de la Scala, M. Marcel Ray; les couplets sont bien chantés par MM. Giberli, excellent Compère, le célèbre comique bruxellois Crommelynck, désopilant dans son rôle de chauffeur d'automobiles, Nossen. Leroy, Dartois, etc.; Mmes Delly M0, une délicieuse Commère, Klara Kettly, Lemaire, Dinova, Hela Miret et beaucoup d'autres qui se tirent toutes à peu près bien de leurs rôles. La place de la Monnaie, une des plus belles de Bruxelles, fait beaucoup d'effet, et les scènes à bord de l'Albertville en partance pour le Congo ont beaucoup fait rire. En somme, d'après l'avis de tout le monde, un franc succès. NAOMI. — Casino. — Programme : Mlle Zoliani, comique de genre. Mlle Félicie d'Havereil, comique. M. Lavers, de l'Alhambra. Mlle Isoline Dulac, de la Scala. M. Andrieux. Mlle Alberto d'Avreis. M. Yvan, comique de genre. Les Andrel, duellistes. Mlle Genevieve Gilbert, dans son répertoire. Mlle Pager. M. Modanel, dans ses rôles du chic. LONDRES. —
Marcel Ray; les couplets sont bien chantés par MM. Giberli, excellent Compère, le célèbre comique bruxellois Crommelynck, désopilant dans son rôle de chauffeur d'automobiles, Nossen. Leroy, Dartois, etc.; Mmes Delly M0, une délicieuse Commère, Klara Kettly, Lemaire, Dinova, Hela Miret et beaucoup d'autres qui se tirent toutes à peu près bien de leurs rôles. La place de la Monnaie, une des plus belles de Bruxelles, fait beaucoup d'effet, et les scènes à bord de l'Albertville en partance pour le Congo ont beaucoup fait rire. En somme, d'après l'avis de tout le monde, un franc succès. NAOMI. — Casino. — Programme : Mlle Zoliani, comique de genre. Mlle Félicie d'Havereil, comique. M. Lavers, de l'Alhambra. Mlle Isoline Dulac, de la Scala. M. Andrieux. Mlle Alberto d'Avreis. M. Yvan, comique de genre. Les Andrel, duellistes. Mlle Genevieve Gilbert, dans son répertoire. Mlle Pager. M. Modanel, dans ses rôles du chic. LONDRES. — Alhambra Théâtre, — Programmé: Vendôme and Chase, vaudeville artistes. M. de Jong, the celebrated flautist. The Arles Trio, aerial acrobats. Miss Lena Verdi. Pérez's educated Siberian bears. Burgini, juggler. Miss Mary Desmond, vocalist. Jack Ashore, an unpretentious sketchy divertissement in one tableau. Mlle Juliette Neville, chanteuse. The Bonnair troupe of acrobats. Les Minstrels parisiens. Exposition of french and english boxing under the patronage of the marquis of Queensberry; les boxeurs français illustrant le français art de se défendre M. Aimé et M. Burditt, professeurs Clinlériei' et professor Anastasie under the direction of M. Georges d'Hervé; the english boxers, Tom Pickard and Ernife Pickard, late boxing instructors of the Polytechnic, Vasso the talented musician. HOME, -Café-Concert de la Variété. — Programme : Signorina Walter, éclaireuse internationale. Signorina Giulia Aragno; cantante italiana. Copia Starace.; duo VILLE, — Ursain — Programme : les Zouaves, pantomimes mystérieuses. Sisters Hydes, danseuses anglaises. Les Deck, équilibristes. Le trio Natta, danseuses à-transformations. Les Tartakoff, troupe russe, chants et danses. Gastel et son chien « Sultan ». Les Baldwins, équilibristes excentriques. Ollios brothers, excentriques anglais. Prochainement : Le Biographe français. TUNIS.— Folie-Bergère (Direction Collomb; Rhéal, administrateur de la scène. J. Martino, chef d'orchestre) — Programme: Luigi, Ronde des
acrobats. Les Minstrels parisiens. Exposition of french and english boxing under the patronage of the marquis of Queensberry; les boxeurs français illustrant le français art de se défendre M. Aimé et M. Burditt, professeurs Clinlériei' et professor Anastasie under the direction of M. Georges d'Hervé; the english boxers, Tom Pickard and Ernife Pickard, late boxing instructors of the Polytechnic, Vasso the talented musician. HOME, -Café-Concert de la Variété. — Programme : Signorina Walter, éclaireuse internationale. Signorina Giulia Aragno; cantante italiana. Copia Starace.; duo VILLE, — Ursain — Programme : les Zouaves, pantomimes mystérieuses. Sisters Hydes, danseuses anglaises. Les Deck, équilibristes. Le trio Natta, danseuses à-transformations. Les Tartakoff, troupe russe, chants et danses. Gastel et son chien « Sultan ». Les Baldwins, équilibristes excentriques. Ollios brothers, excentriques anglais. Prochainement : Le Biographe français. TUNIS.— Folie-Bergère (Direction Collomb; Rhéal, administrateur de la scène. J. Martino, chef d'orchestre) — Programme: Luigi, Ronde des chahuteuses, les Cascadeuses. Andrée, Premier froid, les Lames Parfumées. Nory-Cath, Faut de la galette, le Mirlit. Marignette D., l'Art de se retrousser, El Arthur. Poucelie, les Grandes Vérités, Monpeli nègre. Ariette Almès, Nostalgique. La Diseuse de fortune (débuts). Darrien, dans son répertoire. A. Delys, du Petit-Cabin de Paris. Germaine Almès, dans son répertoire (débuts). Guidi, dans son répertoire. Carrai, le roi des ventriloques. ANVERS. — Scala. — Les trois Eugènes, surnommés, le Sans Pareil, dans leurs travaux aériens. Les deux Cortys, barrières excentriques. Les quatre Maisanos, clowns musicaux. Mlle Ober, chanteuse et danseuse excentrique à transformations. La fée Warton, dans son répertoire. Succès de René Rouault, chanteur comique. Les neuf Leopolds. Les Beauval-Mérin, chanteurs duettistes. Le Bioscope amusant, avec vues nouvelles. Les quinze feaux-Rongés, Indiens Sioux de la pointe Dakola, dans leurs danses de guerre, tir, jeux de couteaux, etc. LEEDS. — Tivoli (Proprietors, the Leeds and Hanley théâtres of varieties, limited; manager, Charles Weldon). — Leeds' greatest favorite, farewell engagement of the "chic" Florrie Gallimore, previous to her departure to America. Miss Florrie Gallimore is engaged to appear at all the principal cities in the United States of America for a tour of four months. Bert Brantford, comédien et
dans son répertoire (débuts). Guidi, dans son répertoire. Carrai, le roi des ventriloques. ANVERS. — Scala. — Les trois Eugènes, surnommés, le Sans Pareil, dans leurs travaux aériens. Les deux Cortys, barrières excentriques. Les quatre Maisanos, clowns musicaux. Mlle Ober, chanteuse et danseuse excentrique à transformations. La fée Warton, dans son répertoire. Succès de René Rouault, chanteur comique. Les neuf Leopolds. Les Beauval-Mérin, chanteurs duettistes. Le Bioscope amusant, avec vues nouvelles. Les quinze feaux-Rongés, Indiens Sioux de la pointe Dakola, dans leurs danses de guerre, tir, jeux de couteaux, etc. LEEDS. — Tivoli (Proprietors, the Leeds and Hanley théâtres of varieties, limited; manager, Charles Weldon). — Leeds' greatest favorite, farewell engagement of the "chic" Florrie Gallimore, previous to her departure to America. Miss Florrie Gallimore is engaged to appear at all the principal cities in the United States of America for a tour of four months. Bert Brantford, comédien et diseur Lizzie Leamon, la charmante comédienne et chanteuse. Eduardo, le concert magicien, magicien et travailleur merveilleux. Cinq Rhynes (Andy, Julia, Marie, Johnny et Midget) dans une nouvelle et originale spécialité, introduisant le russe et hongrois dans leur costume national, et des interludes acrobatiques comiques. Blanche Gérard, chanteuse et versatile comédienne. Dugarde, le roi des ventriloquistes comiques. Arthur Albert, dans ses dernières succès, incluant son grand chant, Daddy's on the engine. Les deux Lisbons, dans leur nouvelle activité, le chien parlant et le trappeur en voiture. Mme Carolas' miniature cirque, le trio pyramidal par pony, goât, et dog. Bob, le plus beau chien de course dans le monde, faisant une terrible saut de rivière en traversant le pony, alors en pleine galopade. BUESLAU. — Liebig's Établissement. — Programme : Mathias-Trio, excéntriques. Frid-Frid; junglische Soubretten. Frères Poppescu, Bravourturnen und Reck. Charles Édouard's, neue Monsieur Gomini libel Équipe musicale kinématique. Max Franke, sächsischer Humorist. Mme Carolas et ses filles, grande scène lyrique et choristique, aussichtlich durch die Reybaud Troupe (3 Damen, 1 Herr) (Pariser Genre 1) Gebildet Bratz, Kopf, u. Hand-Equilibrists. Immans, mit seiner Meute bestdressierten Hunden. Bernhardiner, Leonberger, Riesendogger, etc. Braga sisters. Intrumentalistinnen. Dora Parnes. Hagedorn's Megalographe, der neueste Apparat zur Vorführung