jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des ersten Präsidenten Herrn Eug. Dreyfus sein Urteil in der "Hofra" Angelegenheit gefällt. Albert Oustric wurde zu einem Jahr Gefängnis und 3000 Fr. Geldstrafe verurteilt. Gualino erhielt 1 Jahr Gefängnis und 3000 Fr. Geldstrafe, Bracht 3000 Fr. Geldstrafe, Terrasson de Sevenas 3000 Fr. Geldstrafe. Baron Thénard 3000 Fr., Sorbe 3000 Fr., Lombard, Robert Peugeot und Lederlin wurden freigesprochen. Die Zivilparteien erhalten den Preis ihrer Aktien zurück, wenn diese zwischen dem 26. Juli 1928 und 12. Februar 1929, dem Datum, nach welchem Oustric die Unterbringung dieser Aktien einstellte, gekauft worden sind. Der Geschäftsführer der "Humanité" zu einem Jahr Gefängnis verurteilt. METZ, 19. Jan. — Die "Humanité" hatte veröffentlicht Dokumente über die Festungsbauprojekte, die einen geheimen Charakter hatten, veröffentlicht. Dafür musste sich der verantwortliche Redakteur Durandier vor Gericht verantworten. Er wurde zu einem Jahr Gefängnis, zu 500 Fr. Geldstrafe und zu einem zehnjährigen Aufruhrverbot verurteilt. Er wird außerdem seiner bürgerlichen Ehrenrechte beraubt. Die Finanzkommission setzt die Prüfung der Projekte des Herrn Chéron fort. Die sozialistischen Gegenvorschläge sollten mit in Betracht gezogen werden. PARIS, 19. Jan. — Die Finanzkommission der Kammer hat heute die Prüfung der Budgetzwölftel-Vorlage für den Monat Februar 1933 fortgesetzt. Nach dem Beschluss zur Beratung der Artikel überzugehen, nahm die Kommission Kenntnis einer Note des Finanzministers, nach welcher die unmittelbaren Einsparungen laut der sozialistischen Gegenvorlage sich auf 4500 Millionen beziffern. Herr Vincent Auriol bestritt die Richtigkeit dieser Angaben und erläuterte, dass die Abschätzungen in der Regierungsvorlage ebenfalls dem Zweifel unterliegen. Die Gegenvorlage gestattet Einsparungen aus der Verwaltungsreform, der Landesverteidigung, der Verfoigung des Scheichshandels, Eintreibung der Kriegsgewinne. Sie verstärkt die Amortisationspolitik durch ergänzende Erbschaftssteuer und sieht Eintreibungen der Staatsgüter vor. Inbetriebsetzung der sozialistischen Gegenvorlage. Generalberichterstatter Lamoureux erklärte, die Regierungsvorlage nicht en bloc abzulehnen, um die Gegenvorlage an deren Stelle zu setzen. Der Gegenteil könne indessen in Betracht gezogen werden, zumindest Ergänzung oder Ersetzung gewisser Bestimmungen der Regierungsvorlage. Bei dem gegenwärtigen Stand der schwebenden Sache könne eine sofortige Abänderung ins Auge gefasst werden. Die vorgeschlagenen Änderungen beim Monopol, den Versicherungen, über die Erbschaftssteuer und Gründung einer Pensionskasse würden zu einem gefährlichen Experiment führen und die erforderlichen unmittelbaren Summen nicht bringen. Herr Lamoureux
Kommission Kenntnis einer Note des Finanzministers, nach welcher die unmittelbaren Einsparungen laut der sozialistischen Gegenvorlage sich auf 4500 Millionen beziffern. Herr Vincent Auriol bestritt die Richtigkeit dieser Angaben und erläuterte, dass die Abschätzungen in der Regierungsvorlage ebenfalls dem Zweifel unterliegen. Die Gegenvorlage gestattet Einsparungen aus der Verwaltungsreform, der Landesverteidigung, der Verfoigung des Scheichshandels, Eintreibung der Kriegsgewinne. Sie verstärkt die Amortisationspolitik durch ergänzende Erbschaftssteuer und sieht Eintreibungen der Staatsgüter vor. Inbetriebsetzung der sozialistischen Gegenvorlage. Generalberichterstatter Lamoureux erklärte, die Regierungsvorlage nicht en bloc abzulehnen, um die Gegenvorlage an deren Stelle zu setzen. Der Gegenteil könne indessen in Betracht gezogen werden, zumindest Ergänzung oder Ersetzung gewisser Bestimmungen der Regierungsvorlage. Bei dem gegenwärtigen Stand der schwebenden Sache könne eine sofortige Abänderung ins Auge gefasst werden. Die vorgeschlagenen Änderungen beim Monopol, den Versicherungen, über die Erbschaftssteuer und Gründung einer Pensionskasse würden zu einem gefährlichen Experiment führen und die erforderlichen unmittelbaren Summen nicht bringen. Herr Lamoureux analysierte dann die verschiedenen Bestimmungen der Gegenvorlage, hauptsächlich was die Verwaltungsreform und die Landesausrüstung betrifft. Hinsichtlich der Kredite für die Landesverteidigung müsse die Ansicht der zuständigen Minister eingeholt werden. Er befürchtet, dass die Gegenvorlage die erhofften Einsparungen nicht bringen werde. Dennoch soll diese als Verhandlungsbasis genommen werden, unter Zufügung oder Weglassung von Maßnahmen, die den Vorzug verdienen. Die Herren Renaudel, Deysm und Emile Borel sind für Berücksichtigung der Gegenvorlage. Herr Jacquier brachte dann eine Motion ein, laut welcher die Kommission den sozialistischen Gegenentwurf in Betracht zieht, sich aber vorbehält, die Regierungsvorlage als Studienbasis beizubehalten. Die Motion Jacquier wurde bei namentlicher Abstimmung mit 24 gegen 12 Stimmen und zwei Enthaltungen angenommen. Dafür stimmten: Archimbaud, Vincent Auriol, Léon Blum, Bedouce, Emile Borel, André Le Breton, Chevrier, Deudon, Pierre Deysm, Dezarnaulds, Garchery, Ernest Lafont, Lamoureux, Lasalle, Malvy, Jules Moch, Monet, Nogaro, Palmade, Renaudel, Schmidt, Spinasse und Vallière. Dagegen: Léon Baréty, Bonnefous, Bonnevay, Delesalle, Joseph Denais, de Lasteyrie, Mande, Patenôtre-Desnoyers, de Ramel, Paul Reynaud, Schuman und de Tinguy-du-Pouet. Der Abstimmung enthielten sich: Renaud Jean und Jacques Stern. Die Prüfung der Artikel. Die Finanzkommission schlug nachmittags zur Prüfung der Artikel des Projektes der finanzpolitischen Wiederaufrichtung. Die ersten fünf Artikel wurden angenommen. Dieselben beziehen sich auf
Weglassung von Maßnahmen, die den Vorzug verdienen. Die Herren Renaudel, Deysm und Emile Borel sind für Berücksichtigung der Gegenvorlage. Herr Jacquier brachte dann eine Motion ein, laut welcher die Kommission den sozialistischen Gegenentwurf in Betracht zieht, sich aber vorbehält, die Regierungsvorlage als Studienbasis beizubehalten. Die Motion Jacquier wurde bei namentlicher Abstimmung mit 24 gegen 12 Stimmen und zwei Enthaltungen angenommen. Dafür stimmten: Archimbaud, Vincent Auriol, Léon Blum, Bedouce, Emile Borel, André Le Breton, Chevrier, Deudon, Pierre Deysm, Dezarnaulds, Garchery, Ernest Lafont, Lamoureux, Lasalle, Malvy, Jules Moch, Monet, Nogaro, Palmade, Renaudel, Schmidt, Spinasse und Vallière. Dagegen: Léon Baréty, Bonnefous, Bonnevay, Delesalle, Joseph Denais, de Lasteyrie, Mande, Patenôtre-Desnoyers, de Ramel, Paul Reynaud, Schuman und de Tinguy-du-Pouet. Der Abstimmung enthielten sich: Renaud Jean und Jacques Stern. Die Prüfung der Artikel. Die Finanzkommission schlug nachmittags zur Prüfung der Artikel des Projektes der finanzpolitischen Wiederaufrichtung. Die ersten fünf Artikel wurden angenommen. Dieselben beziehen sich auf die für den Monat Februar bewilligten Kredite und auf die Erhebung der Steuern und der für diesen Monat bewilligten Einkommen. Eine Diskussion entspann sich über die zu befolgende Prozedur bezüglich des Studiums der Ausschaltungsinschränkungen und der Steuererhöhungen. Herr Léon Baréty schlug vor, sich an den im Begründungsexposé des Projektes angegebenen Arbeitsplan zu halten, der darin besteht, zuerst mit den Kreditherabsetzungen zu beginnen und dann erst die Steuererhöhungen in Angriff zu nehmen. Er brachte einen diesbezüglichen Antrag ein, welcher mit 16 gegen 10 Stimmen abgelehnt wurde. Die Kommission beschloss hierauf, die Prüfung nicht unbedingt in der Reihenfolge der Artikel vorzunehmen. Sie nahm aber trotzdem die Prüfung des Artikels 6 wieder auf, der sich auf die einprozendige Erhöhung der Grundsteuer, der Abgaben der Bergwerke, der Zölle, der Staatssteuer auf die Einkommensteuer mit Ausnahme der Lohnsteuer. Die Kommission trennte den Artikel 7 und 8 ab. Der Artikel 7 bezieht sich auf die steigende Spezialsteuer, von denen die privaten Gehälter: Entschädigungen und Löhne über 150 000 Fr. betroffen werden. Artikel 8 handelt von den verschiedenen Steuerbefreiungen, die beseitigt werden sollen. Um die Abschaffung der auf den Inhaber lautenden Wertpapiere. Herr Vincent Auriol stellte unmittelbar über. Antrag zu Artikel 83 des sozialistischen Gegenteils überzugehen, welcher
Arbeitsplan zu halten, der darin besteht, zuerst mit den Kreditherabsetzungen zu beginnen und dann erst die Steuererhöhungen in Angriff zu nehmen. Er brachte einen diesbezüglichen Antrag ein, welcher mit 16 gegen 10 Stimmen abgelehnt wurde. Die Kommission beschloss hierauf, die Prüfung nicht unbedingt in der Reihenfolge der Artikel vorzunehmen. Sie nahm aber trotzdem die Prüfung des Artikels 6 wieder auf, der sich auf die einprozendige Erhöhung der Grundsteuer, der Abgaben der Bergwerke, der Zölle, der Staatssteuer auf die Einkommensteuer mit Ausnahme der Lohnsteuer. Die Kommission trennte den Artikel 7 und 8 ab. Der Artikel 7 bezieht sich auf die steigende Spezialsteuer, von denen die privaten Gehälter: Entschädigungen und Löhne über 150 000 Fr. betroffen werden. Artikel 8 handelt von den verschiedenen Steuerbefreiungen, die beseitigt werden sollen. Um die Abschaffung der auf den Inhaber lautenden Wertpapiere. Herr Vincent Auriol stellte unmittelbar über. Antrag zu Artikel 83 des sozialistischen Gegenteils überzugehen, welcher die Abschaffung der Wertpapiere auf den Inhaber lautend, und dafür die Einführung auf den Namen lautender Wertpapiere vorsieht. Die Kommission beschloss mit 25 gegen 4 Stimmen, Artikel 83 und die folgenden Artikel des sozialistischen Projektes in Betracht zu ziehen, die insbesondere Maßnahmen umfassen zur Bekämpfung der Steuerhinterziehung und die Einführung auf den Namen lautender Papiere zur Verpflichtung machen. Diese Entscheidung rief bei den Gegnern Protest hervor. Letztere machten darauf aufmerksam, dass diese Maßnahme, falls sie angenommen wird, verschiedene Bankoperationen der Regierung, Emission von Schatzscheinen usw. in Frage stellen kann. Schließlich wurde beschlossen, die Herren Malvy und Lamoureux zu den Herren Pau-Boncour und Chéron zu entsenden, um mit diesen zu überlegen, welche Rückwirkungen diese Maßnahme haben könnte und ob es nicht möglich sei, die beiden Texte miteinander zu verbinden, um einen einheitlichen Text zu schaffen. Die Finanzkommission wird morgen vormittag um 10 Uhr wieder zusammentreten. Eine Unterredung der Herren Malvy und Lamoureux mit dem Ministerpräsidenten und Herrn Chéron. PARIS, 19. Jan. — Herr Paul-Boncour empfing gegen 19 Uhr die Herren Malvy, Präsident der Finanzkommission, Lamoureux, Generalberichterstatter. sowie den Finanzminister, Herrn Chéron. Nach der Unterredung, welche um 20.45 Uhr beendet war, wurde folgendes Kommunikat herausgegeben: Die Herren Malvy und Lamoureux, Präsident und
auf den Namen lautender Papiere zur Verpflichtung machen. Diese Entscheidung rief bei den Gegnern Protest hervor. Letztere machten darauf aufmerksam, dass diese Maßnahme, falls sie angenommen wird, verschiedene Bankoperationen der Regierung, Emission von Schatzscheinen usw. in Frage stellen kann. Schließlich wurde beschlossen, die Herren Malvy und Lamoureux zu den Herren Pau-Boncour und Chéron zu entsenden, um mit diesen zu überlegen, welche Rückwirkungen diese Maßnahme haben könnte und ob es nicht möglich sei, die beiden Texte miteinander zu verbinden, um einen einheitlichen Text zu schaffen. Die Finanzkommission wird morgen vormittag um 10 Uhr wieder zusammentreten. Eine Unterredung der Herren Malvy und Lamoureux mit dem Ministerpräsidenten und Herrn Chéron. PARIS, 19. Jan. — Herr Paul-Boncour empfing gegen 19 Uhr die Herren Malvy, Präsident der Finanzkommission, Lamoureux, Generalberichterstatter. sowie den Finanzminister, Herrn Chéron. Nach der Unterredung, welche um 20.45 Uhr beendet war, wurde folgendes Kommunikat herausgegeben: Die Herren Malvy und Lamoureux, Präsident und Generalberichterstatter der Finanzkommission, begaben sich zu Herrn Paul-Boncour, um ihn über den Stand der Arbeiten der Finanzkommission zu informieren. Der Chef der Regierung und der Finanzminister erinnerten daran, dass die Regierung einen Plan ausgearbeitet hat, den sie als günstig und am wesentlichen Zweck verfolgt, das Budgetgleichgewicht wieder herzustellen, ohne Zufluss zu einer Anleihe zu nehmen. Die Beisetzung der Opfer der "Atlantique" in Cherbourg. Die Regierung erkläre sich bereit, mit der Finanzkommission, deren verfassungsgemäßen Recht es ist, die Regierungsvorschläge zu diskutieren, zusammenzuarbeiten. Sie wird, vom Wunsch beseelt, zu einer Verständigung zu kommen, die Texte, die ihr von der Kommission unterbreitet wurden, prüfen, wenn dieselben in den allgemeinen Plan passen, den sich die Regierung für die Wiederherstellung des Budgetgleichgewichtes vorgenommen hat, und den sie vor der Kammer verteidigen wird. Herr Julien Durand spricht über unsere Handelsbeziehungen mit dem Ausland. PARIS, 19. Jan. Der Handelsminister, Herr Julien Durand, führte heute den Vorsitz des Banketts der französischen Union der Ausfuhrindustrien. Der Handelsminister liess dabei eine Rede, in der er einen Überblick über die Wirtschaftslage gab. Er wies dabei auf die Anzeichen einer Besserung, die sich in den letzten Monaten bemerkbar gemacht haben. Zur Belebung des internationalen Warenverkehrs sei eine bessere Organisation notwendig. Die kürzlich
zu einer Anleihe zu nehmen. Die Beisetzung der Opfer der "Atlantique" in Cherbourg. Die Regierung erkläre sich bereit, mit der Finanzkommission, deren verfassungsgemäßen Recht es ist, die Regierungsvorschläge zu diskutieren, zusammenzuarbeiten. Sie wird, vom Wunsch beseelt, zu einer Verständigung zu kommen, die Texte, die ihr von der Kommission unterbreitet wurden, prüfen, wenn dieselben in den allgemeinen Plan passen, den sich die Regierung für die Wiederherstellung des Budgetgleichgewichtes vorgenommen hat, und den sie vor der Kammer verteidigen wird. Herr Julien Durand spricht über unsere Handelsbeziehungen mit dem Ausland. PARIS, 19. Jan. Der Handelsminister, Herr Julien Durand, führte heute den Vorsitz des Banketts der französischen Union der Ausfuhrindustrien. Der Handelsminister liess dabei eine Rede, in der er einen Überblick über die Wirtschaftslage gab. Er wies dabei auf die Anzeichen einer Besserung, die sich in den letzten Monaten bemerkbar gemacht haben. Zur Belebung des internationalen Warenverkehrs sei eine bessere Organisation notwendig. Die kürzlich zwischen Frankreich und Deutschland getroffenen Abkommen seien ein erster Schritt auf dem Weg zu einer besseren internationalen Organisation. Russland Zweite Rede. MOSKAU. — Die zweite Rede Stalins in der Plenarsitzung des Zentralausschusses der Kommunistischen Partei der Sowjetunion ist veröffentlicht worden. In dieser Rede ging Stalin im Einzelnen den Ursachen der Mängel bei den Kollektivwirtschaften nach und erklärte hierbei, es habe sich in einer Reihe von Fälle herausgestellt, dass Kommunisten nicht zur Stelle waren und dass über den Kollektivwirtschaften Feinde der Arbeiter und Bauern walten. Trotzdem sei die Kollektivwirtschaft die richtige sozialistische Form der Wirtschaftsorganisation und sie könnten für den wirtschaftlichen Aufbau Wunder wirken, wenn an ihrer Spitze tatsächlich Revolutionäre stünden, seien sie aber von Willensschwäche mit dem Parteibuch in der Tasche geleitet, so müssten sie verfallen. Stalin sprach zum Schluss die feste Zuversicht aus, dass es gelingen werde, die vorkommenden Mängel bald zu beseitigen. Über den russisch-japanischen Nichtangriffsvertrag. Die Agentur Tass veröffentlicht eine amtliche Mitteilung über die Etappen der Verhandlungen zwischen Japan und der Sowjetunion über den Abschluss eines Nichtangriffsvertrags. Die Mitteilung stellt die Antwort der Sowjetregierung auf die letzte japanische Note vom 13. Dezember 1932 dar, und enthält eine Rechtfertigung des sowjetischen Standpunktes. Die Sowjetregierung gibt in der Mitteilung
Mängel bei den Kollektivwirtschaften nach und erklärte hierbei, es habe sich in einer Reihe von Fälle herausgestellt, dass Kommunisten nicht zur Stelle waren und dass über den Kollektivwirtschaften Feinde der Arbeiter und Bauern walten. Trotzdem sei die Kollektivwirtschaft die richtige sozialistische Form der Wirtschaftsorganisation und sie könnten für den wirtschaftlichen Aufbau Wunder wirken, wenn an ihrer Spitze tatsächlich Revolutionäre stünden, seien sie aber von Willensschwäche mit dem Parteibuch in der Tasche geleitet, so müssten sie verfallen. Stalin sprach zum Schluss die feste Zuversicht aus, dass es gelingen werde, die vorkommenden Mängel bald zu beseitigen. Über den russisch-japanischen Nichtangriffsvertrag. Die Agentur Tass veröffentlicht eine amtliche Mitteilung über die Etappen der Verhandlungen zwischen Japan und der Sowjetunion über den Abschluss eines Nichtangriffsvertrags. Die Mitteilung stellt die Antwort der Sowjetregierung auf die letzte japanische Note vom 13. Dezember 1932 dar, und enthält eine Rechtfertigung des sowjetischen Standpunktes. Die Sowjetregierung gibt in der Mitteilung ihrem Bedauern darüber Ausdruck, dass Japan auf ihre Vorschläge nicht eingetreten ist. Sie misst nichtsdestoweniger der japanischen Erklärung grosse Bedeutung bei, dass sowohl Japan wie auch die Sowjetunion den offenbaren Willen haben, die gegenseitigen Souveränitätsrechte aufs genaueste zu achten und sich jeder Grenzverletzung zu enthalten. Die Sowjetunion gibt der Zuversicht Ausdruck, dass bei beiderseitiger Beobachtung dieser Bestimmungen jede Möglichkeit von Grenzkonflikten ausgeschaltet ist. Die Sowjetregierung erklärt sich bereit, die Schaffung eines gemischten sowjetrussisch-japanischen und mandschurischen Ausschusses im Auge zu fassen zur Verhütung von Grenzweisenfällen, ähnlich den Abkommen, die für Grenzkonflikte zwischen der Sowjetunion und Polen und der Sowjetunion und Rumänien bestehen. Aus aller Welt Die Katastrophe in Rumänien. BUKAREST, 18. Jan. — In der Bukowina ist in den letzten 24 Stunden eine außerordentlich starke Kältewelle aufgetreten. Die Temperatur ist überall auf 20 bis 22 Grad unter Null gefallen. Auch die Wolfsplage hat wieder außerordentlich zugenommen. Die Wölfe dringen bis in die Bauerngehöfte vor. In der Umgebung von Czernowitz sind ein Anzahl Menschen erfroren. Auch in der Stadt selbst wurde ein Erfrorener in den Straßen aufgefunden. In Konstantza wütet ein heftiger Orkan und es nimmst grimmige Kälte. Eine regelmäßige Verbindung mit Sulina, das, wie gemeldet, seit Tagen infolge der Vereisung der
Ausdruck, dass bei beiderseitiger Beobachtung dieser Bestimmungen jede Möglichkeit von Grenzkonflikten ausgeschaltet ist. Die Sowjetregierung erklärt sich bereit, die Schaffung eines gemischten sowjetrussisch-japanischen und mandschurischen Ausschusses im Auge zu fassen zur Verhütung von Grenzweisenfällen, ähnlich den Abkommen, die für Grenzkonflikte zwischen der Sowjetunion und Polen und der Sowjetunion und Rumänien bestehen. Aus aller Welt Die Katastrophe in Rumänien. BUKAREST, 18. Jan. — In der Bukowina ist in den letzten 24 Stunden eine außerordentlich starke Kältewelle aufgetreten. Die Temperatur ist überall auf 20 bis 22 Grad unter Null gefallen. Auch die Wolfsplage hat wieder außerordentlich zugenommen. Die Wölfe dringen bis in die Bauerngehöfte vor. In der Umgebung von Czernowitz sind ein Anzahl Menschen erfroren. Auch in der Stadt selbst wurde ein Erfrorener in den Straßen aufgefunden. In Konstantza wütet ein heftiger Orkan und es nimmst grimmige Kälte. Eine regelmäßige Verbindung mit Sulina, das, wie gemeldet, seit Tagen infolge der Vereisung der Donauarme von jedem Verkehr abgeschnitten ist, konnte bisher nicht aufgenommen werden. Auch die Telefonverbindungen sind noch nicht wiederhergestellt worden. Zigaretten mit Rasierklingen! MADRID, 18. Jan. — Die Regierung der spanischen Republik hat eine Neuerung eingeführt und zum Gesetz gemacht, die selbst den Amerikanern imponieren dürfte. Von jetzt an enthält jede Packung Zigaretten eine Rasierklinge. Der Preis für die Zigaretten darf trotz dieser Beigabe nicht erhöht werden. Die neuartige Reklamemethode stammt vom spanischen Handelsministerium, das damit die Rasierklingenindustrie beleben will. Diese Industrie ist insofern interessiert, als die Rasierklingenindustrie unter der Regie der spanischen Regierung steht. Mit der kostenlosen Beigabe will man aber noch erreichen, dass die landesfremden Fabrikate wie Gilette verdrängt werden. Die Verbraucher sollen sich davon überzeugen, dass die heimische Industrie ebenso leistungsfähig ist wie die fremdländische. Die Männerwelt Spaniens begrüßt dankbar die Neuerung, doch die Friseure sind über das Gesetz weniger erfreut. Die Katastrophe der "Atlantique" vor dem Sénat PARIS, 19. Jan. Die Sitzung des Sénats begann um 3 Uhr unter dem Vorsitz des Herrn Jeanneney. Der Sénat begann mit der Besprechung des von der Kammer angenommenen Projektes betreffend Revision des Gesetzes vom 18. April 1907 über die Sicherheit und Hygiene an Bord der Handels-, Fischer-, und Verkehrs- schiffe.
Packung Zigaretten eine Rasierklinge. Der Preis für die Zigaretten darf trotz dieser Beigabe nicht erhöht werden. Die neuartige Reklamemethode stammt vom spanischen Handelsministerium, das damit die Rasierklingenindustrie beleben will. Diese Industrie ist insofern interessiert, als die Rasierklingenindustrie unter der Regie der spanischen Regierung steht. Mit der kostenlosen Beigabe will man aber noch erreichen, dass die landesfremden Fabrikate wie Gilette verdrängt werden. Die Verbraucher sollen sich davon überzeugen, dass die heimische Industrie ebenso leistungsfähig ist wie die fremdländische. Die Männerwelt Spaniens begrüßt dankbar die Neuerung, doch die Friseure sind über das Gesetz weniger erfreut. Die Katastrophe der "Atlantique" vor dem Sénat PARIS, 19. Jan. Die Sitzung des Sénats begann um 3 Uhr unter dem Vorsitz des Herrn Jeanneney. Der Sénat begann mit der Besprechung des von der Kammer angenommenen Projektes betreffend Revision des Gesetzes vom 18. April 1907 über die Sicherheit und Hygiene an Bord der Handels-, Fischer-, und Verkehrs- schiffe. Der Berichterstatter, Herr Rio, gibt den Inhalt des Projekts bekannt und kommt auf den Unglücksfall der "Atlantique" zu sprechen. "Jedesmal", bemerkt Herr Rio, "wenn sich ein Brandunglück wie dasjenige der "Atlantique" ereignet, fragt man sich, ob auch alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen worden waren. Frankreich ist von solchen Branden nicht allein heimgesucht. In zehn Jahren sind 296 Schiffe vollständig eingeschwert worden und unter den zerstörten Einheiten befanden sich nur 16 französische Schiffe. "Man kann die Entstehungsursache der Brände auf Unvorsicht zurückführen. Bei dem Brand der "Atlantique" kann eine in die Matratzen geworfene brennende Zigarette das Feuer verursacht haben." Der Redner erklärt, dass die meisten Kritiken, die an die Adresse unserer Schiffsbauer gerichtet worden sind, nicht stichhaltig sind, da die Konstruktion der Schiffe außerst strenge Normen unterworfen ist. Nach Prüfung der Ursachen geht der Redner auch auf die Sicherheitsmaßnahmen ein. Er verlangt eine noch strengere Überwachung bei der Erbauung und Ausrüstung der Schiffe. Eine strengere Disziplin muss hergestellt und ein gewissenhafter Ordnungs- und Überwachungsdienst eingerichtet werden. Herr Bergeon bestätigt die Erklärungen des Vorsitzenden und spricht von dem Brand des « Georges Philippar », bei dem nicht alle Passagiere gerettet werden konnten. Er hervortrete, dass erst sieben Monate nach der Katastrophe an die Einführung