jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
D. N. Dans le POPULAIRE, Léon Blum écrit que dans son ensemble, la population de la Sarre a voulu rester allemande, Telle est la signification profonde de son verdict et il ne servirait à rien de la chicaner. Le fait est là. Mais un autre fait se présente avec la même netteté: si la masse de la population sarroise a préféré l'Allemagne même hitlérienne, cinquante mille hommes et femmes socialistes et communistes ont préféré la liberté. En votant le « statu quo », ils n'ont fait qu'user d’un droit créé par les contrats internationaux, consacré par la Société des nations et mis en pratique sous son autorité. Il n’est pas possible qu'ils soient victimes du droit créé, consacré et organisé. Il n'est pas possible que la Société des Nations, garante des contrats, les livre aux atroces représailles qui les guettent... Les paysages et les fleurs de cette délicate artiste ne sont pas choses inconnues pour les amateurs qui ne manquèrent pas d’aller visiter les quelque cinquante œuvres qu’elle présente. Le progrès vient de faire son entrée d'une façon bien inattendue, à l’Université de New-York, sous la forme d'une chaire où l'on enseignera l’art de l’édification des gratte-ciel. Ces cours ne seront pas uniquement destinés aux futurs architectes ou ingénieurs car, la façon d’administrer ces gigantesques maisons pour en tirer les plus gros revenus y sera également inculquée aux étudiants. Ces revenus, paraît-il, diminuent en sens inverse du nombre des étages, à partir d'une certaine hauteur. Un gratte-ciel de 65 étages rapporte 10.25 pour cent, tandis qu’un autre de 130 étages ne rapporterait que 0,2 pour cent. Ce ministre, bien qu’il fût d'une incompétence artistique assez complète, visitait un musée de province que lui montrait le maire de la ville et, derrière lui, le conservateur. L’homme politique fit plusieurs remarques qui furent douloureuses au cœur du conservateur mais que le maire acclama. Enfin, pour résumer ses impressions, le ministre déclara : — Votre musée, monsieur le maire, est un bon musée de deuxième classe. Sur la scène du théâtre des Nouveautés-Eclectiques on commençait les répétitions de "Le Cyclone", une pièce que
seront pas uniquement destinés aux futurs architectes ou ingénieurs car, la façon d’administrer ces gigantesques maisons pour en tirer les plus gros revenus y sera également inculquée aux étudiants. Ces revenus, paraît-il, diminuent en sens inverse du nombre des étages, à partir d'une certaine hauteur. Un gratte-ciel de 65 étages rapporte 10.25 pour cent, tandis qu’un autre de 130 étages ne rapporterait que 0,2 pour cent. Ce ministre, bien qu’il fût d'une incompétence artistique assez complète, visitait un musée de province que lui montrait le maire de la ville et, derrière lui, le conservateur. L’homme politique fit plusieurs remarques qui furent douloureuses au cœur du conservateur mais que le maire acclama. Enfin, pour résumer ses impressions, le ministre déclara : — Votre musée, monsieur le maire, est un bon musée de deuxième classe. Sur la scène du théâtre des Nouveautés-Eclectiques on commençait les répétitions de "Le Cyclone", une pièce que Gustave Gorlay avait apportée au directeur, M. Bannet, en lui disant : — Une pièce qui s'appelle "Le Cyclone", c’est courant d'avance... C'est un triomphe ! — Pourquoi ça ? — Parce que "Le Cyclone", c’est encore bien plus fort que "La Rafale". — En météorologie, oui... mais au théâtre ? — Vous verrez. Donc, on répétait "Le Cyclone" depuis une huitaine. C’était le directeur lui-même, un vieux routier de théâtre, qui mettait en scène. — Vas-y ! dit-il à Emma Garance, la jeune artiste dont un éclatant début au Gymnase avait valu les éloges unanimes de la critique, et qui interprétait le rôle de l’héroïne. Emma Garance, de qui l'âme était dans la pièce le champ de manœuvre du cyclone psychologique, s’avança vers Milou, l'acteur personnifiant l’amant infidèle, et entama ce texte : — Et voilà l’homme à qui j’ai tout sacrifié ! Tout ! Mes pudeurs de femme, ma réputation d’épouse, ma tendresse de mère !... Voilà l’homme qui, devant le cœur pantelant, saignant, que je jette devant lui, ne retrouve ni un mot d’amour, fut-il mensonger, ni un réflexe du souvenir, pas même un geste banal de commisération !... Ah ! tu as bien tué en moi
? — Vous verrez. Donc, on répétait "Le Cyclone" depuis une huitaine. C’était le directeur lui-même, un vieux routier de théâtre, qui mettait en scène. — Vas-y ! dit-il à Emma Garance, la jeune artiste dont un éclatant début au Gymnase avait valu les éloges unanimes de la critique, et qui interprétait le rôle de l’héroïne. Emma Garance, de qui l'âme était dans la pièce le champ de manœuvre du cyclone psychologique, s’avança vers Milou, l'acteur personnifiant l’amant infidèle, et entama ce texte : — Et voilà l’homme à qui j’ai tout sacrifié ! Tout ! Mes pudeurs de femme, ma réputation d’épouse, ma tendresse de mère !... Voilà l’homme qui, devant le cœur pantelant, saignant, que je jette devant lui, ne retrouve ni un mot d’amour, fut-il mensonger, ni un réflexe du souvenir, pas même un geste banal de commisération !... Ah ! tu as bien tué en moi l'amour, et je n’ai plus pour toi que de la haine ! De la haine ! De la haine ! Quand elle eut terminé cette tirade, point culminant de la pièce, Emma Garance se tourna vers le directeur, car celui-ci, d'un signe du manuscrit, lui avait fait comprendre qu'il voulait par — Décidément, ma petite, ça ne vient pas... Ça n’est pas ça du tout... — Ça n’est pas ça ? Qu’est-ce qui n’est pas ça ? — Le ton, les gestes... Tu ne tiens pas compte de toutes mes observations... Tu n'as pas du tout l’air d’être sincèrement furieuse... Tu n’exprimes pas avec l’énergie, avec la rage nécessaire, le mélange de désillusion, d’humiliation et de rancœur qui bouillonnent dans l’âme de cette femme... Je te le dis depuis la première répétition... La répétition terminée, Emma Garance suivit Bannet dans le cabinet directorial : — Voyons, ma petite, lui dit-il paternellement quand ils furent seuls, il faut pourtant que tu t’y mettes !... Si tu n’exprimes pas la fureur de cette femme, fureur qui seule explique et excuse ses révélations à la femme de son ex-amant, tout est fichu ! Ce n'est pas de ma faute si je n'ai pas
par — Décidément, ma petite, ça ne vient pas... Ça n’est pas ça du tout... — Ça n’est pas ça ? Qu’est-ce qui n’est pas ça ? — Le ton, les gestes... Tu ne tiens pas compte de toutes mes observations... Tu n'as pas du tout l’air d’être sincèrement furieuse... Tu n’exprimes pas avec l’énergie, avec la rage nécessaire, le mélange de désillusion, d’humiliation et de rancœur qui bouillonnent dans l’âme de cette femme... Je te le dis depuis la première répétition... La répétition terminée, Emma Garance suivit Bannet dans le cabinet directorial : — Voyons, ma petite, lui dit-il paternellement quand ils furent seuls, il faut pourtant que tu t’y mettes !... Si tu n’exprimes pas la fureur de cette femme, fureur qui seule explique et excuse ses révélations à la femme de son ex-amant, tout est fichu ! Ce n'est pas de ma faute si je n'ai pas un tempérament à crier, si je n'ai pas une nature à jouer les furies !... Dans la vie je suis une calme, une raisonneuse froide... Je n'ai pas de nerfs... Je ne sais pas ce que c’est de se mettre en colère. Tu ne me feras pas croire tout de Alors le maire, obséquieux, demanda : . . — En souvenir de votre inoubitable gentillesse que vous n'avez jamais eu de scènes de visite, ne pourriez-vous pas, monsieur le ministre, le mettre d. première classe ? de te disputer avec quelqu'un ?... que LE RADICAL 18 h 15 : Orchestre symphonique. 18 h 45 : Récital de violoncelle : Chaconne de Solveig ; Danse espagnole ; Intérieur de zoo ; Simple arrondissement. 19 h. 10 : Airs d'opérettes. 19 h. 30 : Informations. 19 h. 45 : Trompes de chasse et causerie. 20 h. 15 : Scènes comiques : Aux grandes manœuvres; Les deux sourds. 21 h.: Festival sur les œuvres de Bizet : L'Arlesienne, ouverture. Les pécheurs de Perles, duo du 1er acte : La jolie fille de Reims, Quand la flamme de l’amour ; Carmen, duo du 4e acte : Chanson d'avril. Orchestre de salon. 22 h. 15
Alors le maire, obséquieux, demanda : . . — En souvenir de votre inoubitable gentillesse que vous n'avez jamais eu de scènes de visite, ne pourriez-vous pas, monsieur le ministre, le mettre d. première classe ? de te disputer avec quelqu'un ?... que LE RADICAL 18 h 15 : Orchestre symphonique. 18 h 45 : Récital de violoncelle : Chaconne de Solveig ; Danse espagnole ; Intérieur de zoo ; Simple arrondissement. 19 h. 10 : Airs d'opérettes. 19 h. 30 : Informations. 19 h. 45 : Trompes de chasse et causerie. 20 h. 15 : Scènes comiques : Aux grandes manœuvres; Les deux sourds. 21 h.: Festival sur les œuvres de Bizet : L'Arlesienne, ouverture. Les pécheurs de Perles, duo du 1er acte : La jolie fille de Reims, Quand la flamme de l’amour ; Carmen, duo du 4e acte : Chanson d'avril. Orchestre de salon. 22 h. 15 : 22 h. 30 : Concert sur "Carmen". 23 h. 15 : Concert. 23 h. 30 Orchestre viennois et airs operatiques-comiques. La courageuse Rosine ne se laissait pas rebuter pour si peu et consciencieusement elle nettoyait tous les jours, de fond en comble, cette sentine municipale. En dehors des filles que l'on y entassait, on mettait également au violon, avant de les transférer au Palais de justice, toutes les personnes arrêtées préventivement. Ce fut dans cet endroit que Rosine fit un matin la connaissance de Fanny Lambert. Au commencement de l'année 1866, la tireuse de cartes fut arrêtée sur la plainte d'une domestique à qui elle avait extorqué une somme d'argent, et elle fut envoyée au violon de la rue de la Prison. Avant d'informer le Parquet, le commissaire de police de son quartier se livra à une petite enquête. Il entendit la plaignante, une brave fille qui, croyant la Lambert dotée de pouvoirs surnaturels, lui avait demandé de lui faire voir sa mère morte depuis peu, qu'elle avait besoin de consulter avant de prendre une détermination sérieuse. La tireuse de cartes, nécromancienne au besoin, lui dit que la chose était possible, mais que ça coûterait cher. La crédule servante
que l'on y entassait, on mettait également au violon, avant de les transférer au Palais de justice, toutes les personnes arrêtées préventivement. Ce fut dans cet endroit que Rosine fit un matin la connaissance de Fanny Lambert. Au commencement de l'année 1866, la tireuse de cartes fut arrêtée sur la plainte d'une domestique à qui elle avait extorqué une somme d'argent, et elle fut envoyée au violon de la rue de la Prison. Avant d'informer le Parquet, le commissaire de police de son quartier se livra à une petite enquête. Il entendit la plaignante, une brave fille qui, croyant la Lambert dotée de pouvoirs surnaturels, lui avait demandé de lui faire voir sa mère morte depuis peu, qu'elle avait besoin de consulter avant de prendre une détermination sérieuse. La tireuse de cartes, nécromancienne au besoin, lui dit que la chose était possible, mais que ça coûterait cher. La crédule servante donna toutes ses économies et, comme, d'après la Lambert, cela ne suffisait pas encore, elle y ajouta ses bijoux. Mais l'esprit de la trépassée rétif aux évocations de la sorcière, ne jugea pas à propos de se manifester. — Sans doute, — expliqua la rusée commère, — vous étiez fâchée avec votre mère ?... c'est pour cela qu'elle ne veut pas apparaître. La servante, cessant d'être dupe, protesta. — Eh bien ! rendez-moi l'argent, alors ! — demanda-t-elle assez acerbement. — Ah ! mais non... ma fille !... ce n'est pas de ma faute si l'esprit ne veut pas venir !... Vous m'avez payé pour mon travail, je l'ai fait ; c'est tant pis pour vous ! N'entendant pas de cette oreille-là, la domestique menaça et ensuite porta plainte. — Voyons, — conseilla le commissaire conciliant à la plaignante, — si la tireuse de cartes vous rendait votre argent, retireriez-vous votre plainte ? — Mon argent et mes bijoux ?... — Bien entendu, ce que vous avez donné. — Alors oui !... Qu'est-ce que ça me fait à moi qu’Gille aille devant les juges, fit la naïve campagnarde, — moi, je demande ce qui m'appartient, voilà tout. Le commissaire, ayant
avec votre mère ?... c'est pour cela qu'elle ne veut pas apparaître. La servante, cessant d'être dupe, protesta. — Eh bien ! rendez-moi l'argent, alors ! — demanda-t-elle assez acerbement. — Ah ! mais non... ma fille !... ce n'est pas de ma faute si l'esprit ne veut pas venir !... Vous m'avez payé pour mon travail, je l'ai fait ; c'est tant pis pour vous ! N'entendant pas de cette oreille-là, la domestique menaça et ensuite porta plainte. — Voyons, — conseilla le commissaire conciliant à la plaignante, — si la tireuse de cartes vous rendait votre argent, retireriez-vous votre plainte ? — Mon argent et mes bijoux ?... — Bien entendu, ce que vous avez donné. — Alors oui !... Qu'est-ce que ça me fait à moi qu’Gille aille devant les juges, fit la naïve campagnarde, — moi, je demande ce qui m'appartient, voilà tout. Le commissaire, ayant fait extraire la Lambert du violon municipal, donna l'ordre de l'amener dans son cabinet. Il ne se souciait pas de grossir le nombre des affaires sans importance qui encombrent le rôle de la police correctionnelle, et il lui suffisait que la plaignante fût désintéressée. Fanny Lambert n'était rien moins que rassurée. Avec ses antécédents judiciaires, elle ne tenait pas beaucoup à comparaître de nouveau devant un tribunal, et elle accepta avec empressement de faire la restitution que lui demandait le magistrat. Accompagnée d'un agent, elle se rendit chez elle, prit les bijoux et l'argent et les restitua. — Cela va bien pour cette fois, — lui dit sévèrement le commissaire, — mais si vous recommenzez je serais moins indulgent, et je vous enverrai carrément en correctionnelle... Vous vous débrouilleriez là-bas moins aisément avec les juges de la quatrième Chambre. — Oh ! Monsieur, ce malheur ne m'arrivera plus... ça me servira de leçon, je vous le promets. C'est la faute à cette fille qui voulait à toute force voir un esprit. — C'est bon... c'est bon, — fit le commissaire en la poussant vers la porte de son cabinet, — mais souvenez-vous de ce que je vous ai recommandé. La
rassurée. Avec ses antécédents judiciaires, elle ne tenait pas beaucoup à comparaître de nouveau devant un tribunal, et elle accepta avec empressement de faire la restitution que lui demandait le magistrat. Accompagnée d'un agent, elle se rendit chez elle, prit les bijoux et l'argent et les restitua. — Cela va bien pour cette fois, — lui dit sévèrement le commissaire, — mais si vous recommenzez je serais moins indulgent, et je vous enverrai carrément en correctionnelle... Vous vous débrouilleriez là-bas moins aisément avec les juges de la quatrième Chambre. — Oh ! Monsieur, ce malheur ne m'arrivera plus... ça me servira de leçon, je vous le promets. C'est la faute à cette fille qui voulait à toute force voir un esprit. — C'est bon... c'est bon, — fit le commissaire en la poussant vers la porte de son cabinet, — mais souvenez-vous de ce que je vous ai recommandé. La Lambert retourna au violon, chercher le paquet de hardes qu'elle y avait laissé, et elle causa avec Rosine, qui était justement en train de nettoyer. — Vous le voyez, — lui dit-elle, — mon affaire s'est arrangée, je n'étais pas coupable... C'est tout de même malheureux que, sur une dénonciation calomnieuse, on m'ait gardé trois jours en prison avec ces femmes de rien, moi qui suis innocente !... Elle se posait en victime maintenant. — J'avais tout de suite compris, — répondit bienveillamment Rosine, trompée par son hypocrisie effrontée, — que vous étiez une brave femme. La conversation s'engagea, elles marchèrent ensemble dans la rue et, comme la porte hier avait entendu parler du talent de la tireuse de cartes, elle crut à son pouvoir. La Génoise était en ce moment bien inquiète. Domenica, sa fille qu'elle adorait, dont l'amour lui donnait le courage nécessaire pour supporter sa triste existence et pour travailler comme une négresse, Domenica était malade ; depuis quelque temps, la fillette se plaignait d'intolérables douleurs d'estomac, surtout après avoir mangé. Dans sa sollicitude naturelle, Rosine se tourmentait fort et elle frémissait à la pensée qu'elle pourrait perdre sa fille. — Ma Domenica mourir !... Et les
calomnieuse, on m'ait gardé trois jours en prison avec ces femmes de rien, moi qui suis innocente !... Elle se posait en victime maintenant. — J'avais tout de suite compris, — répondit bienveillamment Rosine, trompée par son hypocrisie effrontée, — que vous étiez une brave femme. La conversation s'engagea, elles marchèrent ensemble dans la rue et, comme la porte hier avait entendu parler du talent de la tireuse de cartes, elle crut à son pouvoir. La Génoise était en ce moment bien inquiète. Domenica, sa fille qu'elle adorait, dont l'amour lui donnait le courage nécessaire pour supporter sa triste existence et pour travailler comme une négresse, Domenica était malade ; depuis quelque temps, la fillette se plaignait d'intolérables douleurs d'estomac, surtout après avoir mangé. Dans sa sollicitude naturelle, Rosine se tourmentait fort et elle frémissait à la pensée qu'elle pourrait perdre sa fille. — Ma Domenica mourir !... Et les larmes montaient aux yeux de la pauvre femme à cette horrible pensée. Le bon docteur Siccardi, qui était venu voir l'enfant, avait prescrit quelques leçons anodines. — C'est une maladie d'estomac, — avait-il expliqué, provenant sans doute de la croissance. Mais la petite avait continué à souffrir et à se plaindre et Rosine se désolait. Elle ne savait plus à quel saint se vouer. Lorsqu'elle vit la Lambert au violon et qu'elle entendit vanter son pouvoir occulte, elle sut qu'elle était cartomancienne, devineresse, jeteuse de sorts, elle résolut de s'adresser à elle. L'occasion se présentait bien propice. Crédule et superstitieuse, en sa qualité de femme du peuple et d'Italienne, la Génoise crut que Fanny Lambert pourrait guérir sa fille, puisque le docteur ne pourrait y parvenir par les ressources de son art ; qui sait même si ce médecin avait bien compris de quel mal souffrait Domenica ? — Que puis-je faire pour vous ? — demanda la tireuse de cartes. La porte hier le lui expliqua. Sa fille était maintenant plus malade que jamais ; elle rejetait tout ce qu'elle prenait et dépérissait chaque jour. — Pauvre mignonne, elle a déjà bien maigri !... — fit Rosine en pleurant.
plaindre et Rosine se désolait. Elle ne savait plus à quel saint se vouer. Lorsqu'elle vit la Lambert au violon et qu'elle entendit vanter son pouvoir occulte, elle sut qu'elle était cartomancienne, devineresse, jeteuse de sorts, elle résolut de s'adresser à elle. L'occasion se présentait bien propice. Crédule et superstitieuse, en sa qualité de femme du peuple et d'Italienne, la Génoise crut que Fanny Lambert pourrait guérir sa fille, puisque le docteur ne pourrait y parvenir par les ressources de son art ; qui sait même si ce médecin avait bien compris de quel mal souffrait Domenica ? — Que puis-je faire pour vous ? — demanda la tireuse de cartes. La porte hier le lui expliqua. Sa fille était maintenant plus malade que jamais ; elle rejetait tout ce qu'elle prenait et dépérissait chaque jour. — Pauvre mignonne, elle a déjà bien maigri !... — fit Rosine en pleurant. — Allons, ne vous désolez pas ; je viendrai vous voir demain matin, me promit Fanny Lambert, — et si, comme je l'espère, je puis la soulager, ce sera de grand cœur. Et comme l'avait promis la Lambert, elle se rendit le lendemain chez Rosine. Domenica était couchée, ravissante, malgré sa pâleur, dans son petit lit de fillette, trop court pour elle. Elle l'examina, soigneusement penchée sur sa couche, comme eût pu le faire un praticien rompu aux choses de la médecine, puis selevant, elle déclara avec autorité : — Votre enfant, ma bonne, a tout simplement l'estomac noué ! "Sainte Madone !... — s'écria la femme de Salvago en joignant les mains, — nous sommes perdus !" L'estomac noué — Rassurez-vous... ce n'est rien, dit la tireuse de cartes avec assurance ; — je vais la guérir en un rien de temps. — Oh ! si vous faisiez cela, madame Lambert, — supplia la Génoise presque à ses pieds, — la petite et moi nous prierions tous les jours pour vous. — Je vais essayer un sortilège infaillible. Fanny Lambert avait pris un air inspiré. Elle sortit de sa poche un ruban de soie verte, elle écarta la chemisette
sa pâleur, dans son petit lit de fillette, trop court pour elle. Elle l'examina, soigneusement penchée sur sa couche, comme eût pu le faire un praticien rompu aux choses de la médecine, puis selevant, elle déclara avec autorité : — Votre enfant, ma bonne, a tout simplement l'estomac noué ! "Sainte Madone !... — s'écria la femme de Salvago en joignant les mains, — nous sommes perdus !" L'estomac noué — Rassurez-vous... ce n'est rien, dit la tireuse de cartes avec assurance ; — je vais la guérir en un rien de temps. — Oh ! si vous faisiez cela, madame Lambert, — supplia la Génoise presque à ses pieds, — la petite et moi nous prierions tous les jours pour vous. — Je vais essayer un sortilège infaillible. Fanny Lambert avait pris un air inspiré. Elle sortit de sa poche un ruban de soie verte, elle écarta la chemisette de Domenica et, sur la poitrine nue, où se dessinait déjà une gorge naissante, elle appuya avec la main droite une des extrémités du ruban, tandis qu'avec l'autre bout, elle faisait le signe de la croix sur la fillette, en marmottant à demi-voix des paroles étranges. Trois fois elle renouvela cette évocation. Lorsqu'elle eut fini, s'adressant à Rosine qu'une religieuse terreur mêlée d'admiration et d'espérance avaient clouée immobile, elle lui dit : — Vous voyez, j'ai commandé à l'estomac de se dénouer... Maintenant avant huit jours la petite sera guérie. — Oh !... je vais croire en vous comme en la Madone ! — s'écria la porteuse avec exaltation en la raccompagnant jusque sur le palier de son modeste logement. Soit hasard, soit que les remèdes du docteur Siccardi eussent produit leur effet, peut-être même grâce à l'impression profonde que produisit cette scène sur Domenica, au bout de quelques jours, la fillette alla mieux ; elle put bientôt quitter le lit, et deux semaines après, elle se remettait au travail complètement guérie. Avec cette foi profonde des esprits simples et des âmes primitives, Rosine fut convaincue que la guérison de l'enfant si miraculeusement opérée était l'œuvre de la Lambert, et
cette évocation. Lorsqu'elle eut fini, s'adressant à Rosine qu'une religieuse terreur mêlée d'admiration et d'espérance avaient clouée immobile, elle lui dit : — Vous voyez, j'ai commandé à l'estomac de se dénouer... Maintenant avant huit jours la petite sera guérie. — Oh !... je vais croire en vous comme en la Madone ! — s'écria la porteuse avec exaltation en la raccompagnant jusque sur le palier de son modeste logement. Soit hasard, soit que les remèdes du docteur Siccardi eussent produit leur effet, peut-être même grâce à l'impression profonde que produisit cette scène sur Domenica, au bout de quelques jours, la fillette alla mieux ; elle put bientôt quitter le lit, et deux semaines après, elle se remettait au travail complètement guérie. Avec cette foi profonde des esprits simples et des âmes primitives, Rosine fut convaincue que la guérison de l'enfant si miraculeusement opérée était l'œuvre de la Lambert, et à partir de ce jour, elle eut pour celle qu'elle considérait comme une sorcière extraordinaire, une admiration sans bornes et une reconnaissance infinie. (La suite à demain) Tu n'as jamais eu de scènes avec un amant ? — Jamais. — Enfin tu te rappelles bien au moins une explosion de colère ? une rage que tu as eue à la suite d'une trahison d'un lâchage ? Emma Garance sursauta : — Mais je n'ai jamais été lâchée, mon petit !... Et si j'ai été trahie, je ne l’ai jamais su, ce qui m'a évité toute explication orageuse... — Soit... Tu pourrais alors te supposer trahée ou lâchée, et, lorsque tu joues ta scène, te mettre, en imagination, dans l'état qui serait le tien dans ce cas-là. — Non, je ne peux pas donner plus que je ne donne... Qu'est-ce que vous voulez, je suis ainsi faite que si j'étais trahée, que si j'étais lâchée, c'est en dedans que tout se passerait... Je suis une calme, une froide... Et puis je me fiche des hommes ! Je n'aime que mon théâtre !... Rien que mon théâtre, vous entendez ? Et je l'aime comme aucune femme n'a jamais aimé son amant !