jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Verdi, traduit en français par MM. de Lillois et Nuitter, vient d'obtenir un très grand succès à Bruxelles. Mme Fum-Madier a été rappelée huit fois. Une ancienne première chanteuse des grands théâtres de Saint-Pétersbourg et de Moscou, Jenny Phillis, vient de mourir à l'âge de soixante-dix-neuf ans. On annonce de Christophe 15 janvier, que le théâtre de cette ville a été presque complètement détruit par un incendie. Prends ta place, Cadet! la revue de M. Félix Bavard, est une des plus amusantes revues de cette année, Elle fournira encore de nombreuses recettes aux Folies-Marignan. Contradictoirement à ce que nous avons annoncé hier, Mlle Lucile est complètement remise de son indisposition. Douat n'a pas interrompu le cours de ses intéressantes représentations aux A. MARQUANT. Aujourd'hui jeudi, au Cirque-Américain, matinée enfantine à deux heures. Les enfants âgés de moins de dix ans paieront moitié prix aux places de premières. Samedi prochain, soirée musicale chez le docteur Galézowski, le réputé ophtalmologue, qui a épousé la fille du ténor Tamberlick. Samedi prochain, au Casino, sixième bal môme, partie et travesti. Dimanche prochain, au Gymnase, à huit heures, matinée dramatique. Dimanche, 21 janvier, à deux heures, deuxième concert du Châtelet. Programme: Symphonie pastorale, Beethoven; ouverture du Carnaval romain, Bizet; Concerto pour piano, Schumann, récuté par M. L. Breintner les Trilles, de Massenet; Invitation à la valse, Weber. L'orchestre sera dirigé par M. Ed. Colonne. Le samedi, février, la Société de secours mutuels des gens de main dorée, donnera un bal dans les salons de l'Etoile, avenue de Wagram. Le bal annuel de bienfaisance, au profit des orphelins de la Société des cuisiniers de Paris, aura lieu lundi prochain, 22 janvier, dans la salle Valentino. Le garant Louis Fom. Le Cbèque de a. P. HOFFMANN, Dessin original connu de la Préfecture demain, qui pour cette opération a changé son nom de Société de St-Eloi, 282 rue Taitbfer, pour ce de la Propriété, 122 RUE MONTMARTRE, PARIS. Primes du Petit Parisien L'administration du PETIT PARIISIEN offre en prime à toutes ses abonnées ou magnesium le Coffret en bois, poli et moire, inutilisable, pour le prix de 1
du Carnaval romain, Bizet; Concerto pour piano, Schumann, récuté par M. L. Breintner les Trilles, de Massenet; Invitation à la valse, Weber. L'orchestre sera dirigé par M. Ed. Colonne. Le samedi, février, la Société de secours mutuels des gens de main dorée, donnera un bal dans les salons de l'Etoile, avenue de Wagram. Le bal annuel de bienfaisance, au profit des orphelins de la Société des cuisiniers de Paris, aura lieu lundi prochain, 22 janvier, dans la salle Valentino. Le garant Louis Fom. Le Cbèque de a. P. HOFFMANN, Dessin original connu de la Préfecture demain, qui pour cette opération a changé son nom de Société de St-Eloi, 282 rue Taitbfer, pour ce de la Propriété, 122 RUE MONTMARTRE, PARIS. Primes du Petit Parisien L'administration du PETIT PARIISIEN offre en prime à toutes ses abonnées ou magnesium le Coffret en bois, poli et moire, inutilisable, pour le prix de 1 fr. à la place de 5 fr. Ce Coffret pourra être choisi par l'abonné lui-même dans les magasins de M. Pierre Baftaer, passage Jonquier. Pour 1 franc, les Papiers secrets et Correspondances du secret Empire, magnifique volume in-8, valant 5 francs (Auguste GHIO, éditeur. Ch. SCHILLER, imprimeur brevets, 10, Faubourg Montmartre).
EXCELSIOR La fatalité de la politique, c'est que ceux-là se calomnient souvent qui sont faits pour s'unir dans l'intérêt supérieur de la nation. JULES CLARETIE. ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : EXCEL 124 PARIS PARIS, 20, RUE D'ENGHIEN (Xe) TÉLÉPHONE : Prov. 15-22, 15-23, 15-24 LE TEMPS D'AUJOURD'HUI Région parisienne. — Toujours frais et nuageux, averses plus rares : éclaircies assez belles. Vent secteur O. ass. fort. Max. : 420°. Hier, min.: 4-13°; max. : 21°. En France. — Région méditerranéenne : amélioration. Ailleurs : même temps, averses et éclaircies. Demain 18 : lente amélioration. 30e année. N° 10.410. LUNDI 17 JUILLET 1939 Saint Kpérat POUR ASSURER L'INTÉGRITÉ DE L'EMPIRE Unité de commandement militaire, accroissement des effectifs et renforcement des moyens de défense, telles sont les réalisations accomplies au cours de ces quinze derniers mois. LE million de Parisiens qui a acclamé vendredi l'impeccable défilé de l'armée française a peut-être marqué un enthousiasme plus particulier pour les troupes venues de tous les points de notre empire. Chacun a été frappé par leur allure, qu'il s'agisse des Indochinois et des Malgaches, dans leur tenue de campagne — chemisette, short et casque colonial — ou des inébranlables géants noirs, à la chéchia écarlate, Sénégalais qui ont leur page marquée dans le Livre d'or du courage militaire. Et tous ont compris l'immense réserve que représenteraient pour nous ces hommes prêts à accourir au premier appel de la mère patrie. Mais ce qu'on ne connaît pas assez, ce sont les efforts qu'il a fallu accomplir pour arriver à ce degré de perfection technique et morale, pour mettre en état de défense chaque partie d'un empire si ardemment convoité Aussi convient-il aujourd'hui de rendre aux réorganisateurs de notre armée coloniale l'hommage qui leur est dû. Pour cela il n'est d'ailleurs que de dresser l'éloquent bilan de leur activité. L'organisation des troupes coloniales La première tâche à laquelle s'est attaché en cette matière le gouvernement Daladier et personnellement M. Georges Mandel, ministre des Colonies, est la réorganisation de la direction même des troupes coloniales. On sait que la tâche de ces troupes est double : DANS LA METROPOLE, concourir
ont leur page marquée dans le Livre d'or du courage militaire. Et tous ont compris l'immense réserve que représenteraient pour nous ces hommes prêts à accourir au premier appel de la mère patrie. Mais ce qu'on ne connaît pas assez, ce sont les efforts qu'il a fallu accomplir pour arriver à ce degré de perfection technique et morale, pour mettre en état de défense chaque partie d'un empire si ardemment convoité Aussi convient-il aujourd'hui de rendre aux réorganisateurs de notre armée coloniale l'hommage qui leur est dû. Pour cela il n'est d'ailleurs que de dresser l'éloquent bilan de leur activité. L'organisation des troupes coloniales La première tâche à laquelle s'est attaché en cette matière le gouvernement Daladier et personnellement M. Georges Mandel, ministre des Colonies, est la réorganisation de la direction même des troupes coloniales. On sait que la tâche de ces troupes est double : DANS LA METROPOLE, concourir à la défense du territoire et recruter des troupes et des cadres pour la défense des territoires d'outre-mer. Là, elles dépendent du ministère de la Guerre (8e direction) et sont alimentées par le budget du ministère de la Guerre. CONQUERDE PROLLES. LE GÉNÉRAL BUHRER, CHEF D'ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL DES COLONIES. L'ÉQUILIBRE RÉTABLI DOIT ÊTRE CONSERVÉ Dans l'atmosphère des vacances, les esprits frivoles qui ne se nourrissent que de nouvelles commencent à croire que tout va bientôt s'arranger. Léon Bérard aime à conter l'histoire de ce poilu de Verdun qui lui écrivait au plus fort de la bataille : « Nous les aurons bientôt et nous pourrons recommencer le bon combat. » Vous entendez bien qu'il voulait dire « la lutte électorale ». Beaucoup de Français sont enclins à s'imaginer que la période de tension passée, la France pourra retourner à ses petites querelles et à ses grandes chimères. Ils se trompent beaucoup. L'équilibre rétabli, il faudra le garder, et pour le garder il faudra, sous peine de disparaître, continuer d'observer les disciplines qui, en redressant notre volonté nationale, nous ont tirés du désordre et sauvés de l'oppression. MAURICE COLRAT. L'UNIQUE DRAPEAU DES CHASSEURS À PIED et le fanion de la Guerre
RÉTABLI DOIT ÊTRE CONSERVÉ Dans l'atmosphère des vacances, les esprits frivoles qui ne se nourrissent que de nouvelles commencent à croire que tout va bientôt s'arranger. Léon Bérard aime à conter l'histoire de ce poilu de Verdun qui lui écrivait au plus fort de la bataille : « Nous les aurons bientôt et nous pourrons recommencer le bon combat. » Vous entendez bien qu'il voulait dire « la lutte électorale ». Beaucoup de Français sont enclins à s'imaginer que la période de tension passée, la France pourra retourner à ses petites querelles et à ses grandes chimères. Ils se trompent beaucoup. L'équilibre rétabli, il faudra le garder, et pour le garder il faudra, sous peine de disparaître, continuer d'observer les disciplines qui, en redressant notre volonté nationale, nous ont tirés du désordre et sauvés de l'oppression. MAURICE COLRAT. L'UNIQUE DRAPEAU DES CHASSEURS À PIED et le fanion de la Guerre ont été présentés au 27e B.C.A. à la gare de Lyon LE 27e bataillon de chasseurs alpins, qui a défilé le 14 juillet, sous les acclamations, ayant à sa tête le colonel Bethouard, commandant la 5e demi-brigade, et le chef de bataillon Mazaud, commandant le corps, a quitté Paris hier soir. Avant son départ s'est déroulée à la gare de Lyon une cérémonie de grande allure, la présentation au bataillon du drapeau des chasseurs à pied, l'unique drapeau pour les trente et un bataillons de chasseurs dont il incarne tout l'héroïsme. Sur sa soie tricolore on lit Solférino, Magenta, Sidi-Brahim, Grande Guerre, Haute-Silésie, Maroc. La garde de ce drapeau d'épopée est tour à tour confiée aux six bataillons qui, entre les trente et un, se sont le plus couverts de gloire. Louis BRETTE. LA PRÉSENTATION DU DRAPEAU DES CHASSEURS À PIED, DANS LE HALL DE LA GARE DE LYON. — À gauche, le commandant Mazaud ; à droite, le drapeau des chasseurs et sa garde d'honneur ; au centre, le capitaine Kudler tenant le fanion de guerre du 27e B. C. A. (Photo « Excelsior ».) 500 communes de la banlieue privées de lumière PONTOISE, 17 juillet. — Pour une
soir. Avant son départ s'est déroulée à la gare de Lyon une cérémonie de grande allure, la présentation au bataillon du drapeau des chasseurs à pied, l'unique drapeau pour les trente et un bataillons de chasseurs dont il incarne tout l'héroïsme. Sur sa soie tricolore on lit Solférino, Magenta, Sidi-Brahim, Grande Guerre, Haute-Silésie, Maroc. La garde de ce drapeau d'épopée est tour à tour confiée aux six bataillons qui, entre les trente et un, se sont le plus couverts de gloire. Louis BRETTE. LA PRÉSENTATION DU DRAPEAU DES CHASSEURS À PIED, DANS LE HALL DE LA GARE DE LYON. — À gauche, le commandant Mazaud ; à droite, le drapeau des chasseurs et sa garde d'honneur ; au centre, le capitaine Kudler tenant le fanion de guerre du 27e B. C. A. (Photo « Excelsior ».) 500 communes de la banlieue privées de lumière PONTOISE, 17 juillet. — Pour une cause encore inconnue, un transformateur de 60.000 volts du poste de transformation de Puiseux-les-Potins, a sauté, à 21 h. 30, privant de lumière cinq cents communes de la banlieue nord autour de Méru, Beauvais, Mantes, Limay et Pontoise. Sous la chaleur intense qui se dégageait du foyer allumé par le court-circuit, un second transformateur a sauté à son tour. Le courant n'a pu être rétabli que par le poste de secours de Soisy-sous-Montmorency. LE SOUTIEN BRITANNIQUE à la Pologne se matérialise LE GÉNÉRAL IRONSIDE VA CONFERER À VARSOVIE AVEC LE MARECHAL SMIGLY-RYDZ Tandis que les négociations anglo-franco-soviétiques arrivent à leur aboutissement, Varsovie et Budapest signent un pacte d'amitié DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER LONDRES, 16 juillet. — Le général sir Edmund Ironside va partir en avion pour Varsovie, accompagné d'un officier adjoint et de l'attaché militaire près de l'ambassade de Pologne à Londres. LE DOCTEUR GOEBBELS NE SAIT PLUS OÙ DONNER DE LA TÊTE... pour répondre au "message de paix" que 75.000 Allemands viennent de recevoir clandestinement et dont l'auteur est M. Stephen King-Hall, capitaine de vaisseau et romancier célèbre. LA grande guerre des nerfs, déclenchée par les Etats totalitaires et dans laquelle les nations attachées à la paix ont été
court-circuit, un second transformateur a sauté à son tour. Le courant n'a pu être rétabli que par le poste de secours de Soisy-sous-Montmorency. LE SOUTIEN BRITANNIQUE à la Pologne se matérialise LE GÉNÉRAL IRONSIDE VA CONFERER À VARSOVIE AVEC LE MARECHAL SMIGLY-RYDZ Tandis que les négociations anglo-franco-soviétiques arrivent à leur aboutissement, Varsovie et Budapest signent un pacte d'amitié DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER LONDRES, 16 juillet. — Le général sir Edmund Ironside va partir en avion pour Varsovie, accompagné d'un officier adjoint et de l'attaché militaire près de l'ambassade de Pologne à Londres. LE DOCTEUR GOEBBELS NE SAIT PLUS OÙ DONNER DE LA TÊTE... pour répondre au "message de paix" que 75.000 Allemands viennent de recevoir clandestinement et dont l'auteur est M. Stephen King-Hall, capitaine de vaisseau et romancier célèbre. LA grande guerre des nerfs, déclenchée par les Etats totalitaires et dans laquelle les nations attachées à la paix ont été entraînées contre leur volonté, suit son cours inexorable. Par une propagande intense, par le moyen de milliers d'agents secrets dépêchés à l'étranger, par l'organe aussi de la radio, Rome et Berlin inondent la France et l'Angleterre de tracts, de livres variés et de fausses nouvelles, dans l'espoir de démoraliser « l'ennemi » et de permettre au Führer de réaliser son programme de revendications extérieures, sans avoir recours à la guerre, qu'il redoute... Jean-Pierre DAIX. Sur la route de la Grande Chartreuse UN CAR BONDÉ D'ENFANTS S'ÉCRASE DANS UN RAVIN Une trentaine d'écoliers sont blessés ; l'un d'eux succombe. Le chauffeur, qui ne put rien contre l'accident provoqué par un affaissement soudain de la route, a les jambes broyées LES DÉBRIS DE L'AUTOCAR AU FOND DU RAVIN, APRÈS L'ACCIDENT. (PAR BELINOGRAMME DE GRENOBLE À « EXCELSIOR ».) GRENOBLE, breux 16 juillet. — Nombreux étaient, hier, les véhicules de tourisme qui circulaient sur la grand'route nationale si pittoresque qui conduit de Grenoble, par le col de Porte, au couvent de la Grande Chartreuse. Parmi eux se trouvaient trois immenses cars appartenant à une entreprise lyonnaise qui transportaient des élèves des écoles publiques de Saint-Maurice de Beynost (Ain), effectuant leur sortie de fin
l'ennemi » et de permettre au Führer de réaliser son programme de revendications extérieures, sans avoir recours à la guerre, qu'il redoute... Jean-Pierre DAIX. Sur la route de la Grande Chartreuse UN CAR BONDÉ D'ENFANTS S'ÉCRASE DANS UN RAVIN Une trentaine d'écoliers sont blessés ; l'un d'eux succombe. Le chauffeur, qui ne put rien contre l'accident provoqué par un affaissement soudain de la route, a les jambes broyées LES DÉBRIS DE L'AUTOCAR AU FOND DU RAVIN, APRÈS L'ACCIDENT. (PAR BELINOGRAMME DE GRENOBLE À « EXCELSIOR ».) GRENOBLE, breux 16 juillet. — Nombreux étaient, hier, les véhicules de tourisme qui circulaient sur la grand'route nationale si pittoresque qui conduit de Grenoble, par le col de Porte, au couvent de la Grande Chartreuse. Parmi eux se trouvaient trois immenses cars appartenant à une entreprise lyonnaise qui transportaient des élèves des écoles publiques de Saint-Maurice de Beynost (Ain), effectuant leur sortie de fin d'année. Le troisième car resta un peu en arrière, en raison de légers incidents mécaniques. Or, dans la descente qui aboutit à La Diat, ce car, pour laisser passer un autre véhicule dut se porter à son extrême droite. À cet endroit, la route court à flanc de montagne, sur une pente extrêmement raide. Soudain, le sol, miné par les pluies, s'affaissa; le véhicule fit une chute de plus de cinquante mètres, allant s'écraser au bord d'un ruisseau, au fond du ravin. Des cris d'épouvante s'élevaient des débris du car, duquel les deux instituteurs conduisant la caravane, MM. Deletraz et Ravi-gnier, ne sortirent, par miracle, que très légèrement blessés. Ils se portèrent aussitôt au secours des élèves. Une trentaine de ceux-ci avaient été très grièvement blessés. Avec l'aide des pensionnaires de l'hôtel de Charmantson, on parvint à les dégager tous et à les transporter jusque sur la route, où les nombreux autocars qui circulaient les transportèrent aux hôpitaux de Grenoble et de Voiron. On devait apprendre qu'un des blessés était mort, le petit Zaven Malchayan, onze ans ; quatre autres de ses camarades sont dans un état qui donne les plus vives inquiétudes. Ce sont les petits Maurand, onze ans
une pente extrêmement raide. Soudain, le sol, miné par les pluies, s'affaissa; le véhicule fit une chute de plus de cinquante mètres, allant s'écraser au bord d'un ruisseau, au fond du ravin. Des cris d'épouvante s'élevaient des débris du car, duquel les deux instituteurs conduisant la caravane, MM. Deletraz et Ravi-gnier, ne sortirent, par miracle, que très légèrement blessés. Ils se portèrent aussitôt au secours des élèves. Une trentaine de ceux-ci avaient été très grièvement blessés. Avec l'aide des pensionnaires de l'hôtel de Charmantson, on parvint à les dégager tous et à les transporter jusque sur la route, où les nombreux autocars qui circulaient les transportèrent aux hôpitaux de Grenoble et de Voiron. On devait apprendre qu'un des blessés était mort, le petit Zaven Malchayan, onze ans ; quatre autres de ses camarades sont dans un état qui donne les plus vives inquiétudes. Ce sont les petits Maurand, onze ans ; Jacyntho-Frère, quatorze ans ; Georges Dalmas, neuf ans, et Pano, dix ans. Les 25 autres, qui ont été hospitalisés, portent tous de graves blessures aux membres et des plaies ouvertes sur tout le corps. Mais il semble que leur état ne doive pas donner d'inquiétudes. L'enquête a dégagé, semble-t-il, la responsabilité du conducteur, M. Gillard, trente-cinq ans, qui a les membres inférieurs brisés. Néanmoins, un ingénieur expert a été désigné pour examiner les débris du car. SEUL À BORD D'UN "9 MÈTRES" UN AMÉRICAIN DE 55 ANS TRAVERSE L'ATLANTIQUE LONDRES, 16 juillet. — M. Frank Edward Clark, âgé de cinquante-cinq ans, vient de traverser seul l'Atlantique, à bord d'une embarcation de neuf mètres. M. Clark est arrivé hier à Newlyn Harbour et a déclaré qu'il avait mis un mois et trois jours à effectuer la traversée de l'Océan. UNE AUTO TOMBE DANS LA SEINE Toute une famille : le père, la mère, les cinq enfants - périssent noyés DES SAUVETEURS RETIRANT DE LA SEINE LA VOITURE TRAGIQUE. ROUEN, 16 juillet. — À midi, aujourd'hui, lorsqu'un véhicule circulant au bord de la Seine, sur le chemin de halage conduisant à la plage de Tosny, tomba dans le fleuve profond de
la responsabilité du conducteur, M. Gillard, trente-cinq ans, qui a les membres inférieurs brisés. Néanmoins, un ingénieur expert a été désigné pour examiner les débris du car. SEUL À BORD D'UN "9 MÈTRES" UN AMÉRICAIN DE 55 ANS TRAVERSE L'ATLANTIQUE LONDRES, 16 juillet. — M. Frank Edward Clark, âgé de cinquante-cinq ans, vient de traverser seul l'Atlantique, à bord d'une embarcation de neuf mètres. M. Clark est arrivé hier à Newlyn Harbour et a déclaré qu'il avait mis un mois et trois jours à effectuer la traversée de l'Océan. UNE AUTO TOMBE DANS LA SEINE Toute une famille : le père, la mère, les cinq enfants - périssent noyés DES SAUVETEURS RETIRANT DE LA SEINE LA VOITURE TRAGIQUE. ROUEN, 16 juillet. — À midi, aujourd'hui, lorsqu'un véhicule circulant au bord de la Seine, sur le chemin de halage conduisant à la plage de Tosny, tomba dans le fleuve profond de 7 mètres à cet endroit. Des mariniers occupés à travailler sur le pont d'une prise jetèrent immédiatement à l'eau pour porter secours aux naufragés. Le conducteur apparut à son tour. Il nageait en direction des sauveteurs, mais à quelques mètres de ceux-ci, le malheureux coula à l'eau. Son cadavre ne devait être découvert que quelques heures après l'accident. Sept personnes avaient trouvé la mort : le conducteur, M. René Brangi, âgé de quarante-quatre ans, né à Cortano (Italie), maître cordonnier, 65, rue Joséphine, à Evreux, sa femme née Lucienne Stéfanini, quarante-deux ans, et leurs cinq enfants, Honoré, dix-sept ans ; Lino, 15 ans ; deux jumeaux : François et Francis, huit ans, et Marie, six ans. La famille Brangi se rendait sur la Seine pour pêcher et retrouver des amis à Evreux. M. Weber, capitaine d'un remorqueur, organisa des secours pour retirer le véhicule de la Seine. Les pompiers de Gaillon arrivèrent bientôt sur place. Au bout de trois quarts d'heure d'efforts, ils réussirent à ramener la voiture sur la berge. On dégagea les six cadavres de l'intérieur de l'automobile, et on les déposa sur la berge. Les pompiers tentèrent vainement de ranimer les victimes. Bientôt, deux docteurs appelés des
devait être découvert que quelques heures après l'accident. Sept personnes avaient trouvé la mort : le conducteur, M. René Brangi, âgé de quarante-quatre ans, né à Cortano (Italie), maître cordonnier, 65, rue Joséphine, à Evreux, sa femme née Lucienne Stéfanini, quarante-deux ans, et leurs cinq enfants, Honoré, dix-sept ans ; Lino, 15 ans ; deux jumeaux : François et Francis, huit ans, et Marie, six ans. La famille Brangi se rendait sur la Seine pour pêcher et retrouver des amis à Evreux. M. Weber, capitaine d'un remorqueur, organisa des secours pour retirer le véhicule de la Seine. Les pompiers de Gaillon arrivèrent bientôt sur place. Au bout de trois quarts d'heure d'efforts, ils réussirent à ramener la voiture sur la berge. On dégagea les six cadavres de l'intérieur de l'automobile, et on les déposa sur la berge. Les pompiers tentèrent vainement de ranimer les victimes. Bientôt, deux docteurs appelés des Andelys vinrent constater les sept décès. Toute une famille a ainsi péri dans cet accident dont les causes ne sont pas encore établies. LES JEUNES RECRUES AU CAMP D'ALDERSHOT Après avoir reçu leurs équipements et commencé leur installation dans la « chambrée », les jeunes recrues britanniques cantonnées au camp d'artillerie d'Aldershot ont profité de leurs loisirs dominicaux pour prendre un premier contact avec le matériel. Leur instruction commencera dès aujourd'hui. BLOC-NOTES UN MOINEAU BIEN LOGÉ DANS la galère de bronze qui surmonte un des grands lampadaires, devant le palais de Buckingham, en pleine vue des fenêtres du roi, une moineau a établi son nid et sa nichée. Son industrie ayant gagné l'indulgence des lampistes, à l'abri des gamins, des chats, du vent et même de la pluie, elle pense mener à bien, sans trop de soucis, l'éducation de ses trois mignardises. Appareil à faire le calme ... IL EXISTE, cet appareil — ou du moins il va exister. Ce n'est plus un secret pour nous et encore moins pour notre confrère M. Georges Rotvand qui nous en apporte la réconfortante nouvelle dans un livre qu'il vient de publier : Curieuse époque ! On sait qu'à la suite de Georges