jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à l'adjudication au rabais, sur soumission cachetée, des travaux de répandage de goudron de houille et d'émulsion de bitume pendant l'année 1939, sur les chaussées des routes nationales et des chemins départementaux. Ces travaux sont divisés en deux lots, qui seront adjugés séparément et qui sont évalués comme il suit: 1er LOT Répandage, en 1939, sur les routes nationales de l'arrondissement du Nord, d'environ 70 tonnes de goudron de houille et 1.000 tonnes d'émulsion de bitume. — Répandage en 1939, sur les chemins départementaux de l'arrondissement du Nord, d'environ 1.050 tonnes d'émulsion de bitume. Montant des dépenses à l'entreprise: 1 million 116.000 fr. 2e LOT Répandage en 1939, sur les routes nationales de l'arrondissement du Sud d'environ 900 tonnes d'émulsion de bitume. — Répandage en 1939, sur les chemins départementaux de l'arrondissement du Sud, d'environ 750 tonnes d'émulsion de bitume. Montant des dépenses à l'entreprise : 880 000 francs. Ministère du commerce. DIRECTION DES SERVICES TECHNIQUES ET DE LA REVISION . 22, avenue Victor-Emmanuel-II, (Téléphone: Elysée GG-2D.) Il va être procédé, par rabais, sur prix de série, pour les travaux de maçonnerie, serrurerie, couverture, plomberie, menuiserie, peinture, vitrerie, miroiterie, stuc, staff; par prix forfaitaire, pour les travaux de paratonnerre, et par soumission cachetée, à l'adjudication, en neuf lots, des travaux nécessaires à l'aménagement des musées d'art moderne. Les entrepreneurs désireux d'y prendre part devront faire parvenir à la direction des services techniques et de la revision (bureau de la comptabilité), avenue Victor-Emmanuel-II, no 22, au plus tard le 7 avril 1939, délai de rigueur, et sous pli fermé, une déclaration écrite sur papier timbré, faisant connaître leurs nom, prénoms, domicile, lieu et date de naissance, leur intention de soumissionner les travaux ci-dessus désignés, avec l'engagement de produire, lors du paiement pour solde de leurs travaux, un certificat attestant qu'ils sont en règle avec leur caisse de compensation pour le paiement des allocations familiales. Ils devront également prouver leur qualité de Français. A cette déclaration seront joints une attestation du service régional des assurances sociales constatant que le demandeur est en règle au regard de cette administration; un exemplaire de casier
par soumission cachetée, à l'adjudication, en neuf lots, des travaux nécessaires à l'aménagement des musées d'art moderne. Les entrepreneurs désireux d'y prendre part devront faire parvenir à la direction des services techniques et de la revision (bureau de la comptabilité), avenue Victor-Emmanuel-II, no 22, au plus tard le 7 avril 1939, délai de rigueur, et sous pli fermé, une déclaration écrite sur papier timbré, faisant connaître leurs nom, prénoms, domicile, lieu et date de naissance, leur intention de soumissionner les travaux ci-dessus désignés, avec l'engagement de produire, lors du paiement pour solde de leurs travaux, un certificat attestant qu'ils sont en règle avec leur caisse de compensation pour le paiement des allocations familiales. Ils devront également prouver leur qualité de Français. A cette déclaration seront joints une attestation du service régional des assurances sociales constatant que le demandeur est en règle au regard de cette administration; un exemplaire de casier judiciaire datant de moins de trois mois; une liste des travaux exécutés au cours de ces dernières années, et des certificats de capacité délivrés par des architectes de l'Etat, des départements ou des villes de plus de 100,000 habitants et mentionnant expressément le montant des travaux auxquels ils se réfèrent. Chaque déclaration sera rendue à son adjudicataire à une date qui sera indiquée ultérieurement, après avoir été revêtue, s'il y a lieu, du visa du directeur des services techniques et de la revision, attestant que l'entrepreneur de qui elle émane a été admis à concourir pour les travaux ci-dessus désignés. L'entrepreneur déjà inscrit sur la liste générale d'admissibilité de la ville de Paris ou des bâtiments civils est dispensé de fournir à nouveau la liste des travaux exécutés par lui et des certificats de capacité. Ministère de la défense nationale et de la guerre. GÉNIE — ÉTABLISSEMENT CENTRAL DU MATÉRIEL DE CHEMINS DE FER "J" ADJUDICATION PUBLIQUE RESTREINT à VERSAILLES, le 2 mai 1939, à quatorze heures, à l'établissement Central de matériel de chemins de fer, 9, rue Edouard Lefebvre. Fourniture de bois divers. 1er LOT Plateaux de peuplier et de pin du pays. 2e LOT Frêne et acacia en
Chaque déclaration sera rendue à son adjudicataire à une date qui sera indiquée ultérieurement, après avoir été revêtue, s'il y a lieu, du visa du directeur des services techniques et de la revision, attestant que l'entrepreneur de qui elle émane a été admis à concourir pour les travaux ci-dessus désignés. L'entrepreneur déjà inscrit sur la liste générale d'admissibilité de la ville de Paris ou des bâtiments civils est dispensé de fournir à nouveau la liste des travaux exécutés par lui et des certificats de capacité. Ministère de la défense nationale et de la guerre. GÉNIE — ÉTABLISSEMENT CENTRAL DU MATÉRIEL DE CHEMINS DE FER "J" ADJUDICATION PUBLIQUE RESTREINT à VERSAILLES, le 2 mai 1939, à quatorze heures, à l'établissement Central de matériel de chemins de fer, 9, rue Edouard Lefebvre. Fourniture de bois divers. 1er LOT Plateaux de peuplier et de pin du pays. 2e LOT Frêne et acacia en plateaux. 3e LOT Pilots, bois équarris, madriers et planches en sapin des Vosges et du Jura. Le cahier des charges et les autres pièces du marché sont déposés à l'établissement central de matériel de chemins de fer (4e section), polygone des Mortiers, allée des Matelots, à Versailles, ainsi que dans les bureaux des chefs d'état du génie de Bordeaux, Lyon, Annecy, Chalon-sur-Marne, Chambéry, Dijon, Epinal, Lons-le-Saunier, Metz, Mulhouse, Nancy, Orléans, Orleans et Strasbourg. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies au plus tard le 16 avril 1939. (Réunion de la commission d'admission: le 20 avril 1939.) En cas d'insuccès, marché de gré à gré le 16 mai 1939. Pour les autres renseignements, consulter les affiches et le cahier des charges. Ministère de la défense nationale et de la guerre. SERVICE DU GÉNIE à VERSAILLES, le 13 avril 1939. 1. — Réfection d'une partie de la toiture du dock « G » au polygone des Matelots, à Versailles. 1er LOT Couverture en tôle, zinguerie; 100.000 fr, 2e LOT Menuiserie: 70.000 fr. II. — Construction d'un logement d'ouvrier au camp de Maisons-Laffitte. 1er LOT Terrassement, maçonnerie, ciment, plâtrerie, carrelages, dallages, poteaux de clôture: 60.000 fr. 2e LOT Couverture,
les bureaux des chefs d'état du génie de Bordeaux, Lyon, Annecy, Chalon-sur-Marne, Chambéry, Dijon, Epinal, Lons-le-Saunier, Metz, Mulhouse, Nancy, Orléans, Orleans et Strasbourg. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies au plus tard le 16 avril 1939. (Réunion de la commission d'admission: le 20 avril 1939.) En cas d'insuccès, marché de gré à gré le 16 mai 1939. Pour les autres renseignements, consulter les affiches et le cahier des charges. Ministère de la défense nationale et de la guerre. SERVICE DU GÉNIE à VERSAILLES, le 13 avril 1939. 1. — Réfection d'une partie de la toiture du dock « G » au polygone des Matelots, à Versailles. 1er LOT Couverture en tôle, zinguerie; 100.000 fr, 2e LOT Menuiserie: 70.000 fr. II. — Construction d'un logement d'ouvrier au camp de Maisons-Laffitte. 1er LOT Terrassement, maçonnerie, ciment, plâtrerie, carrelages, dallages, poteaux de clôture: 60.000 fr. 2e LOT Couverture, plomb, zinc, guerre, installations sanitaires, cariagnostics: 10.000 fr. 3e LOT Charpente, menuiserie, ferronnerie, ameublement : 20.000 fr. Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposés aux chefferies de Versailles, Paris Sud, Paris-Air, Vincennes, Rouen et Orléans, où l'on peut en prendre connaissance. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies au plus tard le 4 avril 1939. Pour tous autres renseignements, consulter les affiches. Ministère de la défense nationale et de la guerre. SERVICE DU GÉNIE ÉTABLISSEMENT CENTRAL DU MATÉRIEL DU GÉNIE à VERSAILLES, le 13 avril 1939, À dix heures: Fourniture de traverses en chêne, longerons en sapin et caisses diverses (en 7 lots). À dix heures quinze: Fourniture de cisailles à main, couteaux pour cisailles, haches portatives (en 4 lots). À dix heures vingt-cinq: Fourniture d'éléments de réseau de fil de fer (en 2 lots). Les cahiers des charges et les pièces des marchés sont déposés à l'établissement central du matériel du génie, 8, rue de l'Assemblée, Nationale, à Versailles, et aux chefferies de Lille, Metz, Nancy et Paris-Sud, où l'on peut en prendre connaissance. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies avant le 4 avril 1939. En
admis à concourir devront être fournies au plus tard le 4 avril 1939. Pour tous autres renseignements, consulter les affiches. Ministère de la défense nationale et de la guerre. SERVICE DU GÉNIE ÉTABLISSEMENT CENTRAL DU MATÉRIEL DU GÉNIE à VERSAILLES, le 13 avril 1939, À dix heures: Fourniture de traverses en chêne, longerons en sapin et caisses diverses (en 7 lots). À dix heures quinze: Fourniture de cisailles à main, couteaux pour cisailles, haches portatives (en 4 lots). À dix heures vingt-cinq: Fourniture d'éléments de réseau de fil de fer (en 2 lots). Les cahiers des charges et les pièces des marchés sont déposés à l'établissement central du matériel du génie, 8, rue de l'Assemblée, Nationale, à Versailles, et aux chefferies de Lille, Metz, Nancy et Paris-Sud, où l'on peut en prendre connaissance. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies avant le 4 avril 1939. En cas d'insuccès des adjudications, il sera passé des marchés de gré à gré, avec appels à la concurrence, dans les conditions fixées par l'article 4 des cahiers des charges spéciales. Seront seuls admis à soumissionner les industriels réellement fabricants des objets composant les fournitures. PREFECTURE DU DEPARTEMENT DE LA CORREZ PONTS ET CHAUSSÉES AU BUREAU DE LA P.RÉFECTURE DE LA CORRÈZE, à TULLE, en l'hôtel de la préfecture, le 18 avril 1939. Le 18 avril 1939, à dix heures, il sera procédé en séance publique, par M. le préfet du département de la Corrèze, assisté des autres membres du bureau d'adjudication et en présence de M. l'ingénieur en chef des ponts et chaussées de la Corrèze, dans les formes réglementaires, à l'adjudication au rabais, sur soumission cachetée, des travaux désignés ci-après: — Route nationale no 89, traversée de Brive. Construction de trottoirs et caniveaux pavés, avenue de Bordeaux, entre les P. K. 115,400 et 116.380. Dépenses à l'entreprise 2,21.077 — Somme à valoir pour imprévus... 8.923 — Total ...................... 230.000 fr. CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION 1° Pièces à soumettre au visa. Les pièces qui doivent, par application de l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, être soumises
PONTS ET CHAUSSÉES AU BUREAU DE LA P.RÉFECTURE DE LA CORRÈZE, à TULLE, en l'hôtel de la préfecture, le 18 avril 1939. Le 18 avril 1939, à dix heures, il sera procédé en séance publique, par M. le préfet du département de la Corrèze, assisté des autres membres du bureau d'adjudication et en présence de M. l'ingénieur en chef des ponts et chaussées de la Corrèze, dans les formes réglementaires, à l'adjudication au rabais, sur soumission cachetée, des travaux désignés ci-après: — Route nationale no 89, traversée de Brive. Construction de trottoirs et caniveaux pavés, avenue de Bordeaux, entre les P. K. 115,400 et 116.380. Dépenses à l'entreprise 2,21.077 — Somme à valoir pour imprévus... 8.923 — Total ...................... 230.000 fr. CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION 1° Pièces à soumettre au visa. Les pièces qui doivent, par application de l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, être soumises au visa préalable de l'ingénieur en chef devront, à peine de forclusion, être déposées dix jours au moins avant celui de l'adjudication, entre les mains de M. Marlin, ingénieur en chef des ponts et chaussées, à Tulle. Celui-ci les visera et les remettra en se déposant, contre décharge, cinq jours au moins avant celui de l'adjudication. 2° Cautionnement provisoire. Le cautionnement provisoire est fixé à trois mille francs (3.000 fr.). 3° Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés: — Dans les bureaux de la préfecture (travaux publics), de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-huit heures; — Dans les bureaux de M. Long-Depaquit, ingénieur ordinaire, bureaux de la préfecture, à Tulle, de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-huit heures. 4° Envois des soumissions. Les concurrents adresseront leurs soumissions, avec les pièces mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, par lettre recommandée, à l'une des adresses suivantes: — A M. le préfet de la Corrèze; — A M. Marlin, ingénieur en chef des ponts et chaussées à Tulle. Le délai,
au moins avant celui de l'adjudication. 2° Cautionnement provisoire. Le cautionnement provisoire est fixé à trois mille francs (3.000 fr.). 3° Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés: — Dans les bureaux de la préfecture (travaux publics), de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-huit heures; — Dans les bureaux de M. Long-Depaquit, ingénieur ordinaire, bureaux de la préfecture, à Tulle, de neuf heures à douze heures et de quatorze heures à dix-huit heures. 4° Envois des soumissions. Les concurrents adresseront leurs soumissions, avec les pièces mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales, par lettre recommandée, à l'une des adresses suivantes: — A M. le préfet de la Corrèze; — A M. Marlin, ingénieur en chef des ponts et chaussées à Tulle. Le délai, pour la réception des lettres recommandées, expirera le dernier jour non férial précédant la veille de l'adjudication, à dix heures, terme de rigueur. Les soumissions qui parviendront postérieurement à l'expiration de ce délai, ne seront pas admises. Fait à Tulle, le 17 mars 1939.. BUREAU DES DOMAINES DE CORBEIL (Seine-et-Oise). 2, RUE D'ESSONNES, 2 VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES, à la poudrerie nationale du BOUCHET (gare de Ballancourt), le vendredi 21 avril 1939, à quatorze heures, de caisses diverses, bois de chauffage, toile amiantique et carton. Au comptant: 10 % en sus. DÉCLARATIONS D'ASSOCIATIONS (Art. 6 du décret du 16 août 1901.) Prix des insertions des déclarations d'associations : 8 fr. la ligne (Décret du 2 décembre 1937, article 1CT) 27 février 1939. Caisse de secours L'ENTRAIDE. But: aide à ses adhérents. Siège: rue Colonel Denfeld, 5, Auxerre (Yonne). 28 février 1939. SOCIÉTÉ DE PATRONAGE DES PUPILLES ET ANCIENS PUPILLES DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE DU TERRITOIRE DE BELFORT. Objet: procurer avantages moraux et matériels aux pupilles. Siège: préfecture de Belfort. 28 février 1939. COMITÉ DE SECOURS AUX BLESSÉS ET AUX RÉFUGIÉS ESPAGNOLS. But : venir en aide aux blessés et aux réfugiés espagnols. Siège social: café Dumas, avenue Georges-Clemenceau, Dax (Landes). 3
2, RUE D'ESSONNES, 2 VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES, à la poudrerie nationale du BOUCHET (gare de Ballancourt), le vendredi 21 avril 1939, à quatorze heures, de caisses diverses, bois de chauffage, toile amiantique et carton. Au comptant: 10 % en sus. DÉCLARATIONS D'ASSOCIATIONS (Art. 6 du décret du 16 août 1901.) Prix des insertions des déclarations d'associations : 8 fr. la ligne (Décret du 2 décembre 1937, article 1CT) 27 février 1939. Caisse de secours L'ENTRAIDE. But: aide à ses adhérents. Siège: rue Colonel Denfeld, 5, Auxerre (Yonne). 28 février 1939. SOCIÉTÉ DE PATRONAGE DES PUPILLES ET ANCIENS PUPILLES DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE DU TERRITOIRE DE BELFORT. Objet: procurer avantages moraux et matériels aux pupilles. Siège: préfecture de Belfort. 28 février 1939. COMITÉ DE SECOURS AUX BLESSÉS ET AUX RÉFUGIÉS ESPAGNOLS. But : venir en aide aux blessés et aux réfugiés espagnols. Siège social: café Dumas, avenue Georges-Clemenceau, Dax (Landes). 3 mars 1939. AMICALE DES JOYEUX DES PLANTES. But: organisation de fêtes. Siège: avenue des Plantes, à Saint-Herblain (Loire-Inférieure). Par déclaration du 3 mars 1939, l'ENTR'AMPLIANT MONTROUGIENNE a transféré son siège 97, rue de Bagneux, Montrouge (Seine). Déclaration du 3 mars 1939. ASSOCIATION DES AMIS DU CENTRE D'ACTION SOCIALE SAINT-DOMINIQUE. But : seconder moralement et matériellement l'action du Centre d'action sociale Saint-Dominique. Siège social : 14, rue de la Tombe-Issoire, Paris (14e). Déclaration à la préfecture de l'Aisne du 4 mars 1939. L'AMICALE SPORTIVE DE NOGENT-L'ARC. Objet: pratique des exercices physiques et notamment le football. Toute discussion politique ou religieuse est formellement interdite. La durée de l'association est illimitée. Siège: à l'hôtel du Cheval-Blanc, à Nogent-l'Artaud (Aisne). Déclaration du 6 mars 1939. COMITÉ DE PATRONAGE DE LA CONSULTATION DES NOURRISSEURS DE PONTARLIER. But: favoriser le contrôle de l'alimentation, de l'hygiène du nourrisson et l'allaitement maternel en particulier. Siège social: 6, faubourg Saint-Etienne, à Pontarlier (Doubs). 9 mars 1939. AMICALE DES CHASSEURS DE COURSAC But: réglementation locale de la chasse et repeuplement en gibier. Siège: à la mairie de Coursac (Dordogne). Déclaration du 9 mars 1939. COMITÉ D'ACTION ET DE DÉFENSE LAÏQUES DU 126 ARRONDISSEMENT, Paris. But: défendre la laïcité. Siège social:
: seconder moralement et matériellement l'action du Centre d'action sociale Saint-Dominique. Siège social : 14, rue de la Tombe-Issoire, Paris (14e). Déclaration à la préfecture de l'Aisne du 4 mars 1939. L'AMICALE SPORTIVE DE NOGENT-L'ARC. Objet: pratique des exercices physiques et notamment le football. Toute discussion politique ou religieuse est formellement interdite. La durée de l'association est illimitée. Siège: à l'hôtel du Cheval-Blanc, à Nogent-l'Artaud (Aisne). Déclaration du 6 mars 1939. COMITÉ DE PATRONAGE DE LA CONSULTATION DES NOURRISSEURS DE PONTARLIER. But: favoriser le contrôle de l'alimentation, de l'hygiène du nourrisson et l'allaitement maternel en particulier. Siège social: 6, faubourg Saint-Etienne, à Pontarlier (Doubs). 9 mars 1939. AMICALE DES CHASSEURS DE COURSAC But: réglementation locale de la chasse et repeuplement en gibier. Siège: à la mairie de Coursac (Dordogne). Déclaration du 9 mars 1939. COMITÉ D'ACTION ET DE DÉFENSE LAÏQUES DU 126 ARRONDISSEMENT, Paris. But: défendre la laïcité. Siège social: boulevard Poniatowski, no 21, Paris (12e). 10 mars 1939. ESPÉRANCE SPORTIVE CAUDÉRANAISE. But: développer les qualités physiques et morales de la jeunesse. Siège: école Paul-Lapie, Caudéran (Gironde). Déclaration du 10 mars 1939 (n° 338). SOCIÉTÉ AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS DE MAYENNE Objet: allocation pour le perfectionnement et l'instruction du corps. Siège social: mairie de Mayenne. 10 mars 1939. sous-préfecture de Cognac (Charente). Société de gymnastique et d'éducation physique L'ETOILE FÉMININE DE JARNAC. But: gymnastique et sports variés. Siège social: hôtel de ville, à Jarnac. Déclaration à la préfecture de la Sarthe, le 11 mars 1939. ASSOCIATION AMICALE DES ANCIENNES ÉLÈVES DU PENSIONNAT SAINT-JEAN, de Château-du-Loir. But: maintien des relations amicales et soutien de l'école. Siège social: pensionnat Saint-Jean, 11, rue Saint-Jean, Château-du-Loir. 11 mars 1939. PHALANGE ALPINE DE FONTAINEBLEAU. But: inculquer aux jeunes l'amour de la montagne et les conseiller dans la pratique délicate de l'alpinisme sans guide. Président: Souverain, 43, rue de Vernon, Paris. Siège: 66, rue de Monceau, Paris. Déclaration à la préfecture de l'Aisne du 13 mars 1939. LA RENAISSANCE DE LA HAUTE AILLETTE. But: société de tir, préparation militaire et éducation physique. Siège social: mairie de Gollignies-Crandelain (Aisne). Déclaration à la sous-préfecture de Verdun du 13 mars
social: mairie de Mayenne. 10 mars 1939. sous-préfecture de Cognac (Charente). Société de gymnastique et d'éducation physique L'ETOILE FÉMININE DE JARNAC. But: gymnastique et sports variés. Siège social: hôtel de ville, à Jarnac. Déclaration à la préfecture de la Sarthe, le 11 mars 1939. ASSOCIATION AMICALE DES ANCIENNES ÉLÈVES DU PENSIONNAT SAINT-JEAN, de Château-du-Loir. But: maintien des relations amicales et soutien de l'école. Siège social: pensionnat Saint-Jean, 11, rue Saint-Jean, Château-du-Loir. 11 mars 1939. PHALANGE ALPINE DE FONTAINEBLEAU. But: inculquer aux jeunes l'amour de la montagne et les conseiller dans la pratique délicate de l'alpinisme sans guide. Président: Souverain, 43, rue de Vernon, Paris. Siège: 66, rue de Monceau, Paris. Déclaration à la préfecture de l'Aisne du 13 mars 1939. LA RENAISSANCE DE LA HAUTE AILLETTE. But: société de tir, préparation militaire et éducation physique. Siège social: mairie de Gollignies-Crandelain (Aisne). Déclaration à la sous-préfecture de Verdun du 13 mars 1939. L'Union interprofessionnelle des Artisans de Verdun et de la région a changé son titre en: UNION INTERPROFESSIONNELLE DES ARTISANS DE LA MEUSE. Objet: grouper les artisans de tous métiers du département de la Meuse; étudier et créer les services sociaux, moraux et économiques utiles à ses membres. Siège: Verdun, rue Victor-Schleiter, 14 bis. 14 mars 1939. LES COQUELICOTS DE LA MEMBRØLLE. But: éducation physique et sport pour jeunes filles. Siège social: patronage de jeunes filles, route du Mans, la Membròlle sur Choisille (Indre-et-Loire). 14 mars 1939. L'ASSOCIATION SPORTIVE DES CHEMINOTS D'AUCHÈRES But: faire pratiquer des exercices physiques ainsi que tous sports. Siège: gare d'Achères (Seine-et-Oise). Déclaration du 14 mars 1939. L'ASSOCIATION DES PARENTS D'ÉLÈVES DU LYCÉE JEAN-JAURES de Saîlly a transféré son siège avenue Victor-Hugo, 132, à Paris (16e). Déclaration du 14 mars 1939. ASSOCIATION DES CHASSEURS DE L'ABBAYE-SOUS-PIERRE. But: réglementation de la chasse, répression du braconnage, repeuplement du gibier. Siège social: mairie de la commune (Aube). Déclaration du 14 mars 1939. ASSOCIATION CATHOLIQUE DES CHEFS DE FAMILLE. Objet: éducation. Siège: à Sixt (Haute-Savoie), salle du patronage. Déclaration du 15 mars 1939. ASSOCIATION SAINT ETIENNE. Objet: éducation populaire, loisirs. Siège social: Poitiers (Indre), rue d'Issoudun, 32. 15 mars 1939.