jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vie dans le sous-marin. Cependant, au département de la Marine, sans faire preuve du même optimisme, on estime qu'il est possible que plus de six hommes aient échappé à la mort. La coque du sous-marin repose dans plus de deux mètres de vase ce qui explique la lenteur des efforts des sauveteurs. La seule chance de salut New-York, 20 Décembre. On a abandonné l'espoir de renflouer le S-4 en y insufflant de l'air comprimé. Selon certaines dépêches reçues de Province Town, on aurait réussi à accrocher deux câbles qui permettront de relever l'épave dès que les conditions météorologiques se seront améliorées. Cependant le seul moyen de sauver les survivants du submersible est de pouvoir leur passer des bouteilles d'oxygène, du jus de citron et des vivres par le tube lance-torpilles. UN DRAME SANGLANT dans une maison close Un souteneur qui voulait enlever une pensionnaire blesse le tenancier qui s'y opposait Agen, 20 Décembre Un drame s'est déroulé ce matin vers 3 heures dans la maison close « Aux Tilleuls », rue Traversière. Un individu a blessé gravement à coups de revolver, le mari de la tenancière, ROUGRHOl, Le meurtrier est un souteneur, julien Rubin, âgé de 38 ans. Cet individu qui s'est enfui, voulait-il emmener avec lui une pensionnaire de la maison. Rouquayrol s'y serait opposé en objectant que cette femme lui devait de l'argent. Une discussion s'ensuivit qui se termina par le drame. LE FEU Un bébé est grièvement brûlé dans la loge d'une concierge Ce matin à 23 h. 45, un incendie s'est déclenché, 16, rue d'Oran, dans la loge de la concierge, Mme Lecéréq. Le feu a pu être éteint par des voisins mais le bébé de Mme Lecéréq, le petit Pierrot, âgé de deux mois, a été grièvement brûlé au thorax et aux bras. Il a été admis à l'hôpital Breton en soins. Son état est grave. Cent mille francs de dégâts dans une usine de Colombes Vers 2 heures, du matin, un incendie a éclaté dans une usine de continuateurs électriques, 37, rue Henri Martin, à Colombes. Les pompiers de la localité étaient maîtres du
qui s'est enfui, voulait-il emmener avec lui une pensionnaire de la maison. Rouquayrol s'y serait opposé en objectant que cette femme lui devait de l'argent. Une discussion s'ensuivit qui se termina par le drame. LE FEU Un bébé est grièvement brûlé dans la loge d'une concierge Ce matin à 23 h. 45, un incendie s'est déclenché, 16, rue d'Oran, dans la loge de la concierge, Mme Lecéréq. Le feu a pu être éteint par des voisins mais le bébé de Mme Lecéréq, le petit Pierrot, âgé de deux mois, a été grièvement brûlé au thorax et aux bras. Il a été admis à l'hôpital Breton en soins. Son état est grave. Cent mille francs de dégâts dans une usine de Colombes Vers 2 heures, du matin, un incendie a éclaté dans une usine de continuateurs électriques, 37, rue Henri Martin, à Colombes. Les pompiers de la localité étaient maîtres du sinistre à 3 heures. Plusieurs ateliers ont été détruits. On ignore les causes du sinistre et cinquante ouvriers devront chômer partiellement durant quelques jours. Il n'y a pas eu d'accident de personne. Les dégâts sont estimés à une centaine de mille francs... Moins cher à la fabrique Fauteuils : cuir patiné GRAND CONFORT Depuis...... 195 fr. Choix considérable en atelier CONSTANT Fabricant-Spécialiste du Siège-Cuir 42, rue Charlieral Paris (XI) Tél. : Roquefort-10-04 À NOTRE-DAME DE PARIS Un grand mariage parisien C'est aujourd'hui à midi qu'est célébré, en remise métropolitaine de Notre-Dame-de-Paris, le mariage de Mlle Adry Rotival, fille de Mme Jeanne Chappe et de M. Jean Chappe, préfet de police, avec M. Horace de Carbuccia. La sympathie dont Paris entoure les deux jeunes époux et leur famille fait de ce mariage un grand événement parisien. La bénédiction nuptiale sera donnée par Son Eminence le cardinal Dubois, archevêque de Paris. Les témoins de M. de Carbuccia sont le général Couzinet, son oncle, et M. Marcel Prévost, de l'Académie française, son cousin. LES GRANDES FÊTES DE PARIS Dans les églises le soir de Noël Les Paroissiens pour fêter le Réveillon, n'auront cette année que l'embarras du choix. Toutes les églises de Paris
patiné GRAND CONFORT Depuis...... 195 fr. Choix considérable en atelier CONSTANT Fabricant-Spécialiste du Siège-Cuir 42, rue Charlieral Paris (XI) Tél. : Roquefort-10-04 À NOTRE-DAME DE PARIS Un grand mariage parisien C'est aujourd'hui à midi qu'est célébré, en remise métropolitaine de Notre-Dame-de-Paris, le mariage de Mlle Adry Rotival, fille de Mme Jeanne Chappe et de M. Jean Chappe, préfet de police, avec M. Horace de Carbuccia. La sympathie dont Paris entoure les deux jeunes époux et leur famille fait de ce mariage un grand événement parisien. La bénédiction nuptiale sera donnée par Son Eminence le cardinal Dubois, archevêque de Paris. Les témoins de M. de Carbuccia sont le général Couzinet, son oncle, et M. Marcel Prévost, de l'Académie française, son cousin. LES GRANDES FÊTES DE PARIS Dans les églises le soir de Noël Les Paroissiens pour fêter le Réveillon, n'auront cette année que l'embarras du choix. Toutes les églises de Paris — sauf Notre-Dame, le Sacré-Cœur et Saint-Julien-le-Pauvre — ont pour la nuit magique préparé des merveilles. À la Madeleine, M. Runner, maître de chapelle, et M. Danier, à l'orgue, ont inscrit au programme de la maîtrise des chœurs et des soli : le Noël d'Adam et le Sanctus de César Franck, l'Alléluia de Liszt et l'Adeste de Théodore Dubois. Notre-Dame d'Auteuil donnera des Noëls anciens et des sonates anciennes pour flûte, violon et orgue. On entendra, à Notre-Dame-des-Champs, les cinquante exécutants de l'Union artistique de la rive gauche, que dirige M. Charles Neveu, dans le Gloria et le Benedictus de la messe en mi bémol, de Schubert. Saint-Augustin délivre à la sacristie des cartes qui permettront d'entendre M. A. Vivet, maître de chapelle, et ses chœurs. À Saint-Etienne-du-Mont, Mme Merlin et M. Segalen, solistes, se feront entendre dans les Beati habitant de César Franck. À Saint-Eustache, on donnera la Chanson en l'honneur de Notre-Dame, recueillie et harmonisée par M. Félix Rangel, maître de chapelle, et des vieux Noëls français du dix-neuvième siècle, le récitatif Beati qui habitant, chanté par M. Austin, baryton, et l'Ave verum corpus de Mozart. Saint-Jacques du Haut-Pas donne l'Oratorio intégral de Noël pour soli, chœur, orgue
Franck, l'Alléluia de Liszt et l'Adeste de Théodore Dubois. Notre-Dame d'Auteuil donnera des Noëls anciens et des sonates anciennes pour flûte, violon et orgue. On entendra, à Notre-Dame-des-Champs, les cinquante exécutants de l'Union artistique de la rive gauche, que dirige M. Charles Neveu, dans le Gloria et le Benedictus de la messe en mi bémol, de Schubert. Saint-Augustin délivre à la sacristie des cartes qui permettront d'entendre M. A. Vivet, maître de chapelle, et ses chœurs. À Saint-Etienne-du-Mont, Mme Merlin et M. Segalen, solistes, se feront entendre dans les Beati habitant de César Franck. À Saint-Eustache, on donnera la Chanson en l'honneur de Notre-Dame, recueillie et harmonisée par M. Félix Rangel, maître de chapelle, et des vieux Noëls français du dix-neuvième siècle, le récitatif Beati qui habitant, chanté par M. Austin, baryton, et l'Ave verum corpus de Mozart. Saint-Jacques du Haut-Pas donne l'Oratorio intégral de Noël pour soli, chœur, orgue et orchestre, de Saint-Saëns. À Saint-Roch, on entendra le Vêpres divin Messie de B. Darnault; à Saint-Sulpice, M. Ch. Widor au grand orgue, avec, à minuit, le Minuit, chrétiens d'Adam, et des Noëls latins du seizième siècle et modernes de Samuel Rousseau et Gounod. Enfin, à l'église des Étrangers, 33, rue de Sèvres, M. Rouëff de L'yonnay, maître de chapelle, fait répéter le Misericordia adorabilis d'Auber, par Mme Dispan de Fioran, soprano, et Sur la paille un dieu sommeille de G. de Lioncourt. Les églises seront chauffées Nous avons mené une rapide enquête dans les principales églises de Paris, pour savoir si elles seraient chauffées la nuit de Noël. Le plus grand nombre d'entre elles a le chauffage central, depuis longtemps déjà. Dire qu'il y fait vraiment chaud — ce qui s'appelle chaud — serait peut-être exagéré. Cependant, on n'y sent pas tomber sur les épaules le froid manteau de glace qui enveloppait ordinairement les fidèles lorsqu'ils entraient dans certains monuments puissants. L'atmosphère, à la Madeleine comme à Saint-Augustin et à la Trinité comme à Notre-Dame-de-Lorette, est tiède. Le soir du Réveillon, les nombreuses calories dégagées par la piéuse assistance feront régner partout une douce température qui rassurera les fidèles.
rue de Sèvres, M. Rouëff de L'yonnay, maître de chapelle, fait répéter le Misericordia adorabilis d'Auber, par Mme Dispan de Fioran, soprano, et Sur la paille un dieu sommeille de G. de Lioncourt. Les églises seront chauffées Nous avons mené une rapide enquête dans les principales églises de Paris, pour savoir si elles seraient chauffées la nuit de Noël. Le plus grand nombre d'entre elles a le chauffage central, depuis longtemps déjà. Dire qu'il y fait vraiment chaud — ce qui s'appelle chaud — serait peut-être exagéré. Cependant, on n'y sent pas tomber sur les épaules le froid manteau de glace qui enveloppait ordinairement les fidèles lorsqu'ils entraient dans certains monuments puissants. L'atmosphère, à la Madeleine comme à Saint-Augustin et à la Trinité comme à Notre-Dame-de-Lorette, est tiède. Le soir du Réveillon, les nombreuses calories dégagées par la piéuse assistance feront régner partout une douce température qui rassurera les fidèles. Le réveillon approche Le prix des truffes augmente Avignon, 20 Décembre. Une hausse assez sensible vient de se produire sur les marchés vauclaisiens dans les cours des truffes. On a pavié les petites à 15 à 25 francs, et colle de qualité supérieure à 40 à 45 francs le kilo. Quelques lots extra ont atteint 60 francs. LES NUITS ET LES ENNUIS D'UN GRAND D'ESPAGNE Fernando de Bourbon duc de Durcal devant la justice française Intermède à Saint-Paul-de-Vence IV Une route en corniche, bordée d'oliviers et d'orangers ; un village très moyenâgeux, entouré de remparts que le temps et les hommes ont respectés, tel est Saint-Paul-de-Vence, vu de la route de Nice. Les maisons grisâtres, mêlées à quelques villas blanches ou ocre, se serrent autour de la tour carrée du vieux clocher. Les ruelles sont étroites, sombres ; d'une fenêtre à l'autre, la communication est établie par un bâton noueux sur lequel sèchent des hardes multicolores. Les pierres du chemin roulent sous les pieds. Les cris des enfants qui se poursuivent en faisant claquer leurs semelles ferrées, les exclamations des touristes — presque tous étrangers — les conversations en patois des indigènes autour des fontaines... Là, le prince Fernando, le
Quelques lots extra ont atteint 60 francs. LES NUITS ET LES ENNUIS D'UN GRAND D'ESPAGNE Fernando de Bourbon duc de Durcal devant la justice française Intermède à Saint-Paul-de-Vence IV Une route en corniche, bordée d'oliviers et d'orangers ; un village très moyenâgeux, entouré de remparts que le temps et les hommes ont respectés, tel est Saint-Paul-de-Vence, vu de la route de Nice. Les maisons grisâtres, mêlées à quelques villas blanches ou ocre, se serrent autour de la tour carrée du vieux clocher. Les ruelles sont étroites, sombres ; d'une fenêtre à l'autre, la communication est établie par un bâton noueux sur lequel sèchent des hardes multicolores. Les pierres du chemin roulent sous les pieds. Les cris des enfants qui se poursuivent en faisant claquer leurs semelles ferrées, les exclamations des touristes — presque tous étrangers — les conversations en patois des indigènes autour des fontaines... Là, le prince Fernando, le marquis de Betulia et le peintre Leslie Hunter ont connu, pendant trois semaines, la tranquillité et le bonheur. Paul Roux, patron de la « Colombe d'Or », ajoute, la main tendue : — Soyez les bienvenus ! C'est dans ce beau pays, dans cette auberge charmante, qu'ont vécu nos héros. Les voitures ne peuvent circuler dans ces ruelles escarpées. Elles s'arrêtent à l'entrée du village devant l'auberge de la « Colombe d'Or », où sur une terrasse fleurie des colombes véritables picorent de là, se posent sur les jarres de terre brune dans lesquelles poussent des géraniums rouges. À l'Auberge de la Colombe d'Or terre brune dans lesquelles poussent des géraniums rouges. Les Alpilles noires, les Alpes d'un blanc éclatant, des champs d'orangers, des haies d'oliviers, un tout petit torrent, quelques maisons entourées de cyprès et, là-bas, se confondant avec le ciel, la mer calme... C'est là que Fernando de Bourbon, duc de Durcal, a vécu vingt agréables journées en compagnie du comte d'Oricain. — Je les regrette, m'assure le patron de la « Colombe d'Or », mais je ne leur en veux pas du tout. Ils étaient si charmants !... Ils dînaient dans le coin, avec Hunter, le peintre.
Les voitures ne peuvent circuler dans ces ruelles escarpées. Elles s'arrêtent à l'entrée du village devant l'auberge de la « Colombe d'Or », où sur une terrasse fleurie des colombes véritables picorent de là, se posent sur les jarres de terre brune dans lesquelles poussent des géraniums rouges. À l'Auberge de la Colombe d'Or terre brune dans lesquelles poussent des géraniums rouges. Les Alpilles noires, les Alpes d'un blanc éclatant, des champs d'orangers, des haies d'oliviers, un tout petit torrent, quelques maisons entourées de cyprès et, là-bas, se confondant avec le ciel, la mer calme... C'est là que Fernando de Bourbon, duc de Durcal, a vécu vingt agréables journées en compagnie du comte d'Oricain. — Je les regrette, m'assure le patron de la « Colombe d'Or », mais je ne leur en veux pas du tout. Ils étaient si charmants !... Ils dînaient dans le coin, avec Hunter, le peintre. Le duc ne buvait que de l'eau, mais il offrait de bonnes bouteilles. Ils mettaient de l'entrain dans la maison. Le comte d'Oricain était très doux. Le duc était très gai. Après dîner, on dansait. Le duc avait beaucoup de succès auprès des dames. Un soir, une servante le surprit fort occupé à embrasser une jolie femme. Sa partenaire, effarouchée, s'enfuit. — Qui est là ? dit la servante. Fernando, calme et souriant, répondit : — El Duco ! Tous les jours, on organisait une promenade, on visitait un château, on allait à la chasse, on louait alors un auto-car, et le duc invitaient tous les braconniers du pays, on rentrait très tard dans la nuit. Le duc doit avoir laissé de grosses dettes ? Evidemment, mais il me paiera sûrement un jour. J'ai confiance ; d'ailleurs, j'ai un mot d'écrit. Il me montre un papier provenant sans nul doute d'une boîte de petits beurres. " On y lit, écrit au crayon : Ce vendredi soir, Cher Monsieur Roux, Nous décidons à l'instant (minuit passé) de changer d'air et de pays durant trois ou quatre jours. Demain soir, nous coucherons, Hunter et nous deux (avec le valet), à Toulon. Après,
fort occupé à embrasser une jolie femme. Sa partenaire, effarouchée, s'enfuit. — Qui est là ? dit la servante. Fernando, calme et souriant, répondit : — El Duco ! Tous les jours, on organisait une promenade, on visitait un château, on allait à la chasse, on louait alors un auto-car, et le duc invitaient tous les braconniers du pays, on rentrait très tard dans la nuit. Le duc doit avoir laissé de grosses dettes ? Evidemment, mais il me paiera sûrement un jour. J'ai confiance ; d'ailleurs, j'ai un mot d'écrit. Il me montre un papier provenant sans nul doute d'une boîte de petits beurres. " On y lit, écrit au crayon : Ce vendredi soir, Cher Monsieur Roux, Nous décidons à l'instant (minuit passé) de changer d'air et de pays durant trois ou quatre jours. Demain soir, nous coucherons, Hunter et nous deux (avec le valet), à Toulon. Après, Marseille, et ensuite retour par les Alpes. Soyez assez aimable de garder nos chambres ainsi que nos bagages. Nous vous tiendrons au courant et de nos déplacements et de notre date de retour. Nous respectons votre sommeil et préférons ne pas vous émouvoir la maison par ce départ intempestif, à trois heures du matin, avec auto, etc. Amusez-vous. À très bientôt. Votre affaire, Comte de Oricain et duc de Durcal. P.-S. — Excusez-nous et si vous êtes tenté de mal penser, M. Hunter m'autorise à vous dire qu'il répond de tout avec son studio où il a laissé toutes ses toiles qui couvrent largement une assez forte somme. Nous serons ici au plus tard le jeudi prochain. Nous vous rapporterons un joli cadeau. Surtout que l'on ne pense pas que nous sommes des fous ! Ne sachant pas où mettre la clé et toujours pour ne pas vous réveiller, j'ai laissé la clé sur la porte. J'espère que tout ira bien. — Durcal. Cette lettre se passe de commentaires. On connaît la suite de l'histoire. Le duc et son compagnon ont, en effet, changé d'air et de pays. Ils sont allés jusqu'à Melun. Et le bon M. Roux leur rend,
trois heures du matin, avec auto, etc. Amusez-vous. À très bientôt. Votre affaire, Comte de Oricain et duc de Durcal. P.-S. — Excusez-nous et si vous êtes tenté de mal penser, M. Hunter m'autorise à vous dire qu'il répond de tout avec son studio où il a laissé toutes ses toiles qui couvrent largement une assez forte somme. Nous serons ici au plus tard le jeudi prochain. Nous vous rapporterons un joli cadeau. Surtout que l'on ne pense pas que nous sommes des fous ! Ne sachant pas où mettre la clé et toujours pour ne pas vous réveiller, j'ai laissé la clé sur la porte. J'espère que tout ira bien. — Durcal. Cette lettre se passe de commentaires. On connaît la suite de l'histoire. Le duc et son compagnon ont, en effet, changé d'air et de pays. Ils sont allés jusqu'à Melun. Et le bon M. Roux leur rend, avec le sourire, la somme de 5.200 francs qu'ils ont, en s'en allant, oublié, en somme, de payer. Elle s'ajoute à celle que réclame l'hôtelier de Fontainebleau, qui se monte à 3.503 francs 70, et à celle aussi de Vérardo, le chauffeur, qui se monte ainsi : Mille neuf cents kilomètres à 3 francs 5.700 fr. Trois journées de repos à 150 francs 450 fr. Trois déjeuners à Lyon 50 fr. Trois journées de garage 60 fr. Frais de séjour — trois jours à 60 francs 180 fr. Total 6.440 fr. Somme à laquelle il convient d'ajouter pour courses antérieures 1 ......... 1.809 fr. 8.249 fr. Hubert Tourville. EN L'HONNEUR de M. Ferdinand Buisson Le Comité central de la Ligue des Droits de l'Homme a décidé d'organiser dans le courant du mois de janvier une grande manifestation artistique en l'honneur de M. Ferdinand Buisson à qui vient d'être attribué le prix Nobel de la paix. Grand bal militaire Le général Weygand viendra présider à Versailles, le samedi 7 janvier 1928, le bal annuel des Officiers de réserve de Seine-et-Oise. la vie à Paris Le faisan dérouté. Dernièrement M. G. M..., grand industriel et homme politique influent de la région parisienne,
kilomètres à 3 francs 5.700 fr. Trois journées de repos à 150 francs 450 fr. Trois déjeuners à Lyon 50 fr. Trois journées de garage 60 fr. Frais de séjour — trois jours à 60 francs 180 fr. Total 6.440 fr. Somme à laquelle il convient d'ajouter pour courses antérieures 1 ......... 1.809 fr. 8.249 fr. Hubert Tourville. EN L'HONNEUR de M. Ferdinand Buisson Le Comité central de la Ligue des Droits de l'Homme a décidé d'organiser dans le courant du mois de janvier une grande manifestation artistique en l'honneur de M. Ferdinand Buisson à qui vient d'être attribué le prix Nobel de la paix. Grand bal militaire Le général Weygand viendra présider à Versailles, le samedi 7 janvier 1928, le bal annuel des Officiers de réserve de Seine-et-Oise. la vie à Paris Le faisan dérouté. Dernièrement M. G. M..., grand industriel et homme politique influent de la région parisienne, voulant témoigner son admiration au bon revuiste Pierre Varenne, lui fit envoyer un magnifique faisan, bien emmitouflé. Mais le porteur se trompant d'adresse le remit à la cuisinière de M. Alexandre Varenne, qui sans barguigner, se mit à le faire rôtir congrument. Sans doute alléché par l'odeur M. Varenne (Alexandre) s'en vint jusqu'à la cuisine et tout ébahi demanda d'où venait ce volatile imprévu. — On vient de l'apporter, dit la cuisinière. M. Varenne (Alexandre) courut à la bourriche, vérifia l'adresse et constata que c'était à Pierre et non à Alexandre que M. G. M... envoyait ce cadeau. Moi, s'écria-t-il, manger un faisan de M. G. M...! Enfer et damnation. Renvoyez-moi ça ! — Mais il est à demi-cuit, Monsieur ! — Je m'en moque ! Et c'est ainsi que le bon revuiste Pierre Varenne, reçut un faisan déjà à moitié cuit. À la manière de Courteline. Le bon M. Morizet surgit hier à la tribune du Sénat en s'écriant : — Je ne viens pas demander de l'argent au gouvernement ; je viens lui en offrir ! Sensation. — Il s'agit d'un demi-million d'économies, simplement : supprimer le "Bulletin des lois"... L'honorable sénateur osa insister sur "l'inutilité de cette
s'en vint jusqu'à la cuisine et tout ébahi demanda d'où venait ce volatile imprévu. — On vient de l'apporter, dit la cuisinière. M. Varenne (Alexandre) courut à la bourriche, vérifia l'adresse et constata que c'était à Pierre et non à Alexandre que M. G. M... envoyait ce cadeau. Moi, s'écria-t-il, manger un faisan de M. G. M...! Enfer et damnation. Renvoyez-moi ça ! — Mais il est à demi-cuit, Monsieur ! — Je m'en moque ! Et c'est ainsi que le bon revuiste Pierre Varenne, reçut un faisan déjà à moitié cuit. À la manière de Courteline. Le bon M. Morizet surgit hier à la tribune du Sénat en s'écriant : — Je ne viens pas demander de l'argent au gouvernement ; je viens lui en offrir ! Sensation. — Il s'agit d'un demi-million d'économies, simplement : supprimer le "Bulletin des lois"... L'honorable sénateur osa insister sur "l'inutilité de cette feuille démodée" lui fait en partie double emploi avec le "Journal Officiel", et à l'appui de ses fois il invoqua Courteline : — Dans les "Ronds de Cuir", vous avez bien, cet employé qui demande lui-même sa révocation... parce qu'il ne sert à rien !... Eh bien, Messieurs, suivons cet exemple !... Mais la Haute Assemblée recula devant l'audace d'une pareille réforme. Le "Bulletin des Lois" subsistera avec, toutefois, un budget réduit de 100.000 francs. Autant de gagné pour les contribuables. M. Doumergue aux Invalides. Quand M. Doumergue, accompagné de MM. Painlevé et Leygues, inaugura hier, aux Invalides, l'exposition rétrospective de canons, le cortège présidentiel précédé du général Mariaux, parcourut rapidement les "stands". Car une bise glacée balayait la cour centrale où sont alignées couleuvrines et bombardes. M. Doumergue s'arrêta tout de même avec son bon sourire devant les premiers canons se chargeant par la culasse qui datent des XIVe et XVe siècles, entre autres "Le canon des amours": couleuvrine wurtembourgeoise qui porte sculptés sur sa culasse deux groupes de petits amours enlacés. Soudain le doigt présidentiel pointa vers une autre couleuvrine qui portait sur ses flancs deux initiales mystérieuses. Le général Mariaux donna en riant la clef du mystère