jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— L'Agence Léa; Eubjocm. Apollo, 8 h. 1/2. — Rêve de Valse. Gaîté, 8 h. 1/2. — Le Colonel Ronichonot. Grand-Guignol, 9 h. — Dans les Sqautes; l'Eclaboussure; la Lutte pour la vie... de château; le Philanthrope. Bouffes-Parisiens, 8 h. 1/2. — Xantho chez les Scythes; le Jeune homme candide. Olympia — Tous les soirs, Frégoni dans ses nouvelles Créations. Promenades: 3 francs. Capucines, 9 heures. — V'là la Comète! Une Aventure Impériale; le Grand Cérès. Folies-Legère, 8 h. 1/2. — La Revue, 31e tableaux. Gaîté, Géo Gros-Smith; 31 tableaux, 900 francs. La Cigale, 8 h. 1/2. — Tu Blagueais! revue. — Concert. Moulin-Rouge, 8 h. 1/2. Revue amoureuse, 32 tableaux. Jardin d'Accimation. Concert tous les jours. Hippodrome-Skating Rink, place Clichy. — Trois séances par jour: 11 h. 12; 3 heures; 8 heures. Scala (dir. Fursy). — « La Revue »: Morton, Ed. Favart, Sinuel, A. de Tender, Miss Dorothy Toyé, P. Morli, M. Perret, casa, Eugénie. Eldorado, 8 h. 1/2. — Ohé! Caroline! revue, concert. Parisiana, 8 h. 1/3. — Printemps-Revue, 24 tableaux. Ambassade-Balstoniord, 8 h. 1/2. — Spectacle varié. Nouveau-Cirque, 8 h. 1/2. Attractions diverses. Cirque de Paris, 8 h. 1/2. Attractions nouvelles. PHIIPPON et Cie, 7 et 9, rue de Saint-Paul, à Neuilport. PETITE CORRESPONDANCE Etoile Sportive Chanzy. — Les annonces de courses et de sorties du dimanche doivent nous parvenir le précédent avant 6 heures du soir; et n'est qu'à cette condition que nous pouvons en assurer la diffusion. Regrets de ne pouvoir utiliser votre telegramme communiquée. Club Sportif du Trône. — Même avis. Amis Cyclistes. — Même avis. Cyclistes Club Biguet. — Même avis. Véloce Club des Buttes-Chaumont. — Même avis. Club Cycliste de Javel. — Même avis. Fédération Sportive des Assurances. — Même avis. Union Athlétique Choisselene. — Même avis. Etoile Sportive de la Coiffure. — Prière de ne nous écrire que d'une côté des feuillets. L'Union Sportive d'Ivry. — Même avis. Grivault, C.A. de la Marne. — Les communiqués doivent nous parvenir au plus tard le vendredi soir avant 6 heures, pour pouvoir être insérés. Un lecteur assidu. — Salle Doerr, 26, rue
9, rue de Saint-Paul, à Neuilport. PETITE CORRESPONDANCE Etoile Sportive Chanzy. — Les annonces de courses et de sorties du dimanche doivent nous parvenir le précédent avant 6 heures du soir; et n'est qu'à cette condition que nous pouvons en assurer la diffusion. Regrets de ne pouvoir utiliser votre telegramme communiquée. Club Sportif du Trône. — Même avis. Amis Cyclistes. — Même avis. Cyclistes Club Biguet. — Même avis. Véloce Club des Buttes-Chaumont. — Même avis. Club Cycliste de Javel. — Même avis. Fédération Sportive des Assurances. — Même avis. Union Athlétique Choisselene. — Même avis. Etoile Sportive de la Coiffure. — Prière de ne nous écrire que d'une côté des feuillets. L'Union Sportive d'Ivry. — Même avis. Grivault, C.A. de la Marne. — Les communiqués doivent nous parvenir au plus tard le vendredi soir avant 6 heures, pour pouvoir être insérés. Un lecteur assidu. — Salle Doerr, 26, rue de Pont-Audemer, Gasqueton, Bordeaux. — Pour être insérés, les résultats doivent nous parvenir au plus tard le lundi, avant 6 heures. René Couard. — Pas encore fini, lisez l'Auto et si la chose vous échappe écrivez-nous d'ici une heure. Beaugency, Ulh. — Ces livres, 11. à part de Zimmermann, contre 4 fr. 45 en mandat-poste. 1 Bougie PRESTABREVET 1905 Telle l'adresse: 249 rue d'Ambroise-Paré, Paris LES SPORTS ATHLÉTIQUES LES GRANDES ÉPREUVES DE CROSS COUNTRY LE 15e NATIONAL PROFESSIONNEL Organisé le 20 Mars, à Bellevue, par la Fédération des Sociétés Athlétiques Professionnelles de France Une belle épreuve classique. — Le team de l'Union Athlétique de Paris. — Le jury. — Quelques détails d'organisation. L'ÉQUIPE CHAMPION Le jury Le vestiaire et le contrôle Abel Léveillé LES GRANDS MATCHES DU RUGBY STADE FRANÇAIS contre COMTÉ d'ULSTER Le mardi de Pâques, au Vélodrome du Parc des Princes LES GRANDES ÉPREUVES PEDESTRES LE 6e NATIONAL DE LA F.C.A.F. 20 mars, à 2 h. 1/2, à Saint-Cloud. Les Sports au Régiment Championnat militaire de Football-Association FINALE DU CHAMPIONNAT DE PARIS CHOSES DE LA F.C.A.F. Comité de la Gironde FOOTBALL RUGBY PROPOS DE LA SEMAINE Fernand Bidault Dimanche, au Parc des Princes Le S.C.U.F. en Italie et
4 fr. 45 en mandat-poste. 1 Bougie PRESTABREVET 1905 Telle l'adresse: 249 rue d'Ambroise-Paré, Paris LES SPORTS ATHLÉTIQUES LES GRANDES ÉPREUVES DE CROSS COUNTRY LE 15e NATIONAL PROFESSIONNEL Organisé le 20 Mars, à Bellevue, par la Fédération des Sociétés Athlétiques Professionnelles de France Une belle épreuve classique. — Le team de l'Union Athlétique de Paris. — Le jury. — Quelques détails d'organisation. L'ÉQUIPE CHAMPION Le jury Le vestiaire et le contrôle Abel Léveillé LES GRANDS MATCHES DU RUGBY STADE FRANÇAIS contre COMTÉ d'ULSTER Le mardi de Pâques, au Vélodrome du Parc des Princes LES GRANDES ÉPREUVES PEDESTRES LE 6e NATIONAL DE LA F.C.A.F. 20 mars, à 2 h. 1/2, à Saint-Cloud. Les Sports au Régiment Championnat militaire de Football-Association FINALE DU CHAMPIONNAT DE PARIS CHOSES DE LA F.C.A.F. Comité de la Gironde FOOTBALL RUGBY PROPOS DE LA SEMAINE Fernand Bidault Dimanche, au Parc des Princes Le S.C.U.F. en Italie et dans le Dauphiné L'Association Sportive de la Seine à Agen Le Stade Toulousain à Aix-en-Provence RESULTATS D'HIER Les Championnats interfacultés LA MEDICINE BAT LE DROIT L'Entraînement FOOTBALL ASSOCIATION Civil Service Football Club à Paris (U.S.F.S.A.) Fêtes de Pâques, à Charenton Le Red Star en Angleterre (U.S.F.S.A.) Les Outcasts à Paris (U.S.F.S.A.) Modification au calendrier (U.S.F.S.A.) Qui veut matcher le Racing ? (U.S.F.S.A.) La Fédération Sportive Lorraine Le Grand Tournoi du R.C. de Roubaix (U.S.F.S.A.) Le Rutland Football Club de Putney (A.F.A.) à Choisy-le-Roi L'A.S. Alfortvilleaise demande un match Commission de football association de la F.C.A.F. RESULTATS D'HIER Les Championnats scolaires (U.S.F.S.A.) EQUIPES SECONDES L'Entraînement U.S.F.S.A. RESULTATS DU 13 MARS Les Championnats d'Alger (U.S.F.S.A.) COURSE À PIED L'interclubs de l'Olympique Boulonnais (U.S.F.S.A.) Engagements à faire INDEPENDANTS CROSS COUNTRY OPINIONS AUTORISÉES — L. MAERTENS. L'Interclubs de l'A.V.S. Auxerroise (U.S.F.S.A.) Championnat de Sociétés F.C.A.F. L'entraînement d'aujourd'hui F.S.A.P.F. F.C.A.F. U.S.S.I. texte illisible NATATION L'Entraînement d'aujourd'hui U.S.F.S.A. INFORMATIONS U.S.F.S.A. F.S.A.P.F. F.C.A.F. U.S.S.I. INDEPENDANTS OFFRES D'EMPLOI 1 fr. 75 la ligne de 36 lettres. DEMANDES D'EMPLOI 1 fr. 75 la ligne de 36 lettres (texte non reconnu)
(U.S.F.S.A.) Modification au calendrier (U.S.F.S.A.) Qui veut matcher le Racing ? (U.S.F.S.A.) La Fédération Sportive Lorraine Le Grand Tournoi du R.C. de Roubaix (U.S.F.S.A.) Le Rutland Football Club de Putney (A.F.A.) à Choisy-le-Roi L'A.S. Alfortvilleaise demande un match Commission de football association de la F.C.A.F. RESULTATS D'HIER Les Championnats scolaires (U.S.F.S.A.) EQUIPES SECONDES L'Entraînement U.S.F.S.A. RESULTATS DU 13 MARS Les Championnats d'Alger (U.S.F.S.A.) COURSE À PIED L'interclubs de l'Olympique Boulonnais (U.S.F.S.A.) Engagements à faire INDEPENDANTS CROSS COUNTRY OPINIONS AUTORISÉES — L. MAERTENS. L'Interclubs de l'A.V.S. Auxerroise (U.S.F.S.A.) Championnat de Sociétés F.C.A.F. L'entraînement d'aujourd'hui F.S.A.P.F. F.C.A.F. U.S.S.I. texte illisible NATATION L'Entraînement d'aujourd'hui U.S.F.S.A. INFORMATIONS U.S.F.S.A. F.S.A.P.F. F.C.A.F. U.S.S.I. INDEPENDANTS OFFRES D'EMPLOI 1 fr. 75 la ligne de 36 lettres. DEMANDES D'EMPLOI 1 fr. 75 la ligne de 36 lettres (texte non reconnu)
Exode au procès-verbal de la séance du 25 février 1915. PROJET DE LOI déterminant les conditions dans lesquelles la garantie de l'État pourra être accordée pour l'achat, en Angleterre, par des armateurs français, de navires à vapeur provenant de prises britanniques, (Renvoyé à la Commission du budget) PRÉSENTÉ À NOMBRE DE M. RAYMOND POINCARÉ, Président de la République française, PAR M. VICTOR AUGAGNEUR, Ministre de la Marine, PAR M. DELCASSÉ, Ministre des Affaires étrangères, ET PAR M. A. RIBOT, Ministre des Finances. EXPOSÉ DES MOTIFS Messieurs, L'amirauté britannique consent aux armateurs anglais, qui se rendent adjudicataires de navires à vapeur capturés, la facilité de ne verser au comptant que 25 % du prix d'achat, le surplus devant être acquitté par termes égaux au cours des trois années suivantes. Le Gouvernement anglais est disposé à faire bénéficier nos armateurs du même avantage, à la condition que le paiement des termes différés soit garanti par le Gouvernement français. Il nous a paru qu'en présence de l'intérêt général qui s'attache au développement de notre flotte de commerce, cette garantie devait être accordée. Elle ne serait d'ailleurs donnée, dans chaque cas particulier, qu'après examen et resterait subordonnée à l'obtention de sûretés propres à sauvegarder la responsabilité du Trésor. Tel est l'objet du projet de loi que nous avons l'honneur de soumettre à vos délibérations: PROJET DE LOI Le Président de la République française Décrète : Le projet de loi dont la teneur suit sera présenté à la Chambre des Députés par le Ministre de la Marine, le Ministre des Affaires étrangères et le Ministre des Finances, qui sont chargés d'en exposer les motifs et d'en soutenir la discussion. Article premier. L'État français pourra garantir au Gouvernement britannique le paiement de la partie non immédiatement exigible du prix de vente des navires à vapeur capturés dont les armateurs français se seront rendus adjudicataires. Cette garantie ne pourra porter que sur 75 %, au maximum, du prix de vente et sur les intérêts, jusqu'aux termes fixés pour le paiement. Elle sera accordée, dans chaque cas particulier, par un arrêté du Ministre de la Marine, pris après
la responsabilité du Trésor. Tel est l'objet du projet de loi que nous avons l'honneur de soumettre à vos délibérations: PROJET DE LOI Le Président de la République française Décrète : Le projet de loi dont la teneur suit sera présenté à la Chambre des Députés par le Ministre de la Marine, le Ministre des Affaires étrangères et le Ministre des Finances, qui sont chargés d'en exposer les motifs et d'en soutenir la discussion. Article premier. L'État français pourra garantir au Gouvernement britannique le paiement de la partie non immédiatement exigible du prix de vente des navires à vapeur capturés dont les armateurs français se seront rendus adjudicataires. Cette garantie ne pourra porter que sur 75 %, au maximum, du prix de vente et sur les intérêts, jusqu'aux termes fixés pour le paiement. Elle sera accordée, dans chaque cas particulier, par un arrêté du Ministre de la Marine, pris après avis du Ministre des Finances. Art. 2. L'armateur qui voudra être admis à bénéficier des dispositions de l'article précédent devra en faire la demande au Ministre de la Marine. Cette demande devra être accompagnée : 1° D'un acte de cautionnement qui s'appliquera au premier tiers de la somme garantie par l'État et dont le souscripteur devra être agréé par les Ministres de la Marine et des Finances ; 2° De l'engagement, pris par l'armateur, de consentir à l'État français une hypothèque de premier rang sur le navire pour sûreté des deux autres tiers de ladite somme, et d'assurer le navire contre tous risques, y compris le risque de guerre, jusqu'à parfait paiement de la somme garantie par l'État. Les sociétés de navigation qui ont constitué un fonds d'assurance pour leurs propres navires pourront être dispensées, par des décisions spéciales, de contracter l'assurance ci-dessus prévue. Art. 3. L'armateur devra, en outre, souscrire un engagement de payer une somme égale au montant du prix d'achat si, au cours de la présente guerre et pendant une période de cinq années à dater de la signature du traité de paix, il transfère directement ou indirectement à un étranger, à une société étrangère ou à
l'État et dont le souscripteur devra être agréé par les Ministres de la Marine et des Finances ; 2° De l'engagement, pris par l'armateur, de consentir à l'État français une hypothèque de premier rang sur le navire pour sûreté des deux autres tiers de ladite somme, et d'assurer le navire contre tous risques, y compris le risque de guerre, jusqu'à parfait paiement de la somme garantie par l'État. Les sociétés de navigation qui ont constitué un fonds d'assurance pour leurs propres navires pourront être dispensées, par des décisions spéciales, de contracter l'assurance ci-dessus prévue. Art. 3. L'armateur devra, en outre, souscrire un engagement de payer une somme égale au montant du prix d'achat si, au cours de la présente guerre et pendant une période de cinq années à dater de la signature du traité de paix, il transfère directement ou indirectement à un étranger, à une société étrangère ou à une société française dont le conseil d'administration n'est pas composé conformément à l'article premier, paragraphe 3 de la loi du 7 avril 1902, soit la propriété, soit l'usufruit du navire acheté, ou s'il hypothèque celui-ci au profit des mêmes personnes ou sociétés. Cet engagement sera garanti par une caution agréée par les Ministres de la Marine et des Finances. Art. 4. Un arrêté concerté entre les Ministères de la Marine, des Affaires étrangères et des Finances déterminera les conditions d'application de la présente loi. Fait à Paris, le 25 février 1915. Signé : R. POINCARÉ. Par le Président de la République : Le Ministre de la Marine, Signé : V. AUGAGNEUR. Le Ministre des Affaires étrangères, Signé : DELCASSÉ. Le Ministre des Finances, Signé : A. RIBOT.
par les Ministres de la Marine et des Finances. Art. 4. Un arrêté concerté entre les Ministères de la Marine, des Affaires étrangères et des Finances déterminera les conditions d'application de la présente loi. Fait à Paris, le 25 février 1915. Signé : R. POINCARÉ. Par le Président de la République : Le Ministre de la Marine, Signé : V. AUGAGNEUR. Le Ministre des Affaires étrangères, Signé : DELCASSÉ. Le Ministre des Finances, Signé : A. RIBOT.
NOTES DE JURISPRUDENCE Lindemnité due à l'employé congédié ELLE NE PEUT CORRESPONDRE QU'AU SALAIRE FIXE, À L'EXCLUSION DE TOUT ELEMENT INCERTAIN TEL QUE GUETTE OU POURCENTAGE La question s'est posée de savoir quels étaient les droits en matière de congédiement pour un employé dont la rémunération consistait en un salaire fixe augmenté d'un pourcentage appelé communément guette et proportionné au chiffre d'affaires réalisé par cet employé. L'indemnité doit-elle être en cas de rupture du contrat de louage de service du salaire fixe uniquement ou augmentée de la guette et dans ce cas, comment cette dernière doit être calculée, puisqu'elle serait présumée représenter un travail non réalisé. Certains Tribunaux de Conseils de Prud'hommes ont jugé que l'employé congédié devait être remboursé de ses droits intégralement, savoir : salaire fixe proprement dit, indemnité et pourcentage ou guette. Le Tribunal civil de la Seine siégeant en matière d'appel prud'hommes dans un jugement parfaitement motivé en a décidé autrement. L'espèce qui lui était soumise se présentait dans les conditions suivantes : Une dame Melterioux était employée au service de la Société Electrique Son en qualité de vendeuse depuis le 1er octobre 1929 et y était rémunérée par un fixe mensuel de 350 fr. et un pourcentage de 5 % sur le montant des ventes effectuées. La Société ayant décidé de fermer ses portes fin novembre 1932, mois au cours duquel la dame M. réalisa sa "guette" de 1.284 fr. 45, lui fit grief le paiement d'un préavis calculé sur la base fixe, soit 350 francs. La Dame M. l'assigna devant le Prétoire des Conseils de Prud'hommes, en paiement de la somme de 600 francs, le montant de la guette présumée pendant son mois de congédiement. Cette juridiction lui donna gain de cause tout en réduisant le chiffre à 500 francs. Sur appel de la Société S., le Tribunal Civil de Paris par un jugement en date du 6 novembre 1933 a infirmé cette décision en la motivant ainsi : Attendu que le contrat de travail qui liait la Dame M. à la Société Electrique Son étant à durée indéterminée, le dit contrat pouvait être
un pourcentage de 5 % sur le montant des ventes effectuées. La Société ayant décidé de fermer ses portes fin novembre 1932, mois au cours duquel la dame M. réalisa sa "guette" de 1.284 fr. 45, lui fit grief le paiement d'un préavis calculé sur la base fixe, soit 350 francs. La Dame M. l'assigna devant le Prétoire des Conseils de Prud'hommes, en paiement de la somme de 600 francs, le montant de la guette présumée pendant son mois de congédiement. Cette juridiction lui donna gain de cause tout en réduisant le chiffre à 500 francs. Sur appel de la Société S., le Tribunal Civil de Paris par un jugement en date du 6 novembre 1933 a infirmé cette décision en la motivant ainsi : Attendu que le contrat de travail qui liait la Dame M. à la Société Electrique Son étant à durée indéterminée, le dit contrat pouvait être rompu à tout moment par l'une des parties à son charge d'observer les délais d'usage et de payer l'indemnité correspondante, Qu'il est de jurisprudence constante que seul entre en ligne de compte dans le calcul de l'indemnité de congédiement, le salaire fixe à l'exclusion de tout élément aléatoire, tels que pourcentage, guette ou commissions. Qu'au surplus, en l'espèce, la guette présumée étant en fonction de l'activité de l'employée, on ne saurait concevoir que la Dame M. congédiée le 25 octobre 1932, la Société S. Electrique Son ayant cessé son exploitation, puisse pouvoir recevoir un pourcentage sur des ventes que l'intimée n'a pas réalisées. Qu'en conséquence, c'est à bon droit que la Société Electrique Son s'est revendiquée à payer à son employée le montant de la guette présumée, élément variable et incertain du salaire, qui ne peut sous peine d'arbitraire être fixé à l'avance. Qu'il convient de décharger la Société appelante de la condamnation pour en paiement de la somme de 568 fr. 25 cts avec les intérêts de droit. Cette décision nous paraît très intéressante à une époque où la crise économique oblige les patrons à se séparer de leurs employés par suite d'une nécessité souvent cruelle. En respectant le
pourcentage, guette ou commissions. Qu'au surplus, en l'espèce, la guette présumée étant en fonction de l'activité de l'employée, on ne saurait concevoir que la Dame M. congédiée le 25 octobre 1932, la Société S. Electrique Son ayant cessé son exploitation, puisse pouvoir recevoir un pourcentage sur des ventes que l'intimée n'a pas réalisées. Qu'en conséquence, c'est à bon droit que la Société Electrique Son s'est revendiquée à payer à son employée le montant de la guette présumée, élément variable et incertain du salaire, qui ne peut sous peine d'arbitraire être fixé à l'avance. Qu'il convient de décharger la Société appelante de la condamnation pour en paiement de la somme de 568 fr. 25 cts avec les intérêts de droit. Cette décision nous paraît très intéressante à une époque où la crise économique oblige les patrons à se séparer de leurs employés par suite d'une nécessité souvent cruelle. En respectant le préavis d'usage, l'indemnité à verser à leur employé congédié ne doit correspondre qu'au salaire fixe sans avoir à y inclure les éléments incertains et aléatoires de leurs salaires tels que guette et pourcentage. Henry FABIANI, Serge Avocat à la Cour d'Appel d'Alger. matière Les élections au Bureau Tribunal de Commerce d'Alger Les élections pour les sièges de président, de juge titulaire et de juge suppléant pour un an au Tribunal de commerce d'Alger, ont eu lieu le 7 courant. M. Henri Cote a été élu président, M. Louis Durafour, juge titulaire et M. H. Marotzki juge suppléant. Nous nous faisons un plaisir d'adresser nos plus vives félicitations à MM. Cote, Durafour et Marotzki pour la marque de confiance si méritée qu'ils viennent de recevoir des commerçants algérois. G. C. L'activité des services des Travaux communaux de la Ville d'Alger durant le mois de Janvier 1935 CHANTIERS EN COURS SERVICE DES BATIMENTS matière L'entreprise TORELLI et BEZAL devoilé 8 rue Thiers à Maison-Carrée poursuit les travaux de terrassement et maçonnerie au nouveau dépôt de l'Entreprise funéraire municipale, procède à l'aménagement du Square de la Consolation, à la construction d'un hangar-abri au Jardin Marengo, à l'aménagement et à la construction d'une plateforme
d'Alger Les élections pour les sièges de président, de juge titulaire et de juge suppléant pour un an au Tribunal de commerce d'Alger, ont eu lieu le 7 courant. M. Henri Cote a été élu président, M. Louis Durafour, juge titulaire et M. H. Marotzki juge suppléant. Nous nous faisons un plaisir d'adresser nos plus vives félicitations à MM. Cote, Durafour et Marotzki pour la marque de confiance si méritée qu'ils viennent de recevoir des commerçants algérois. G. C. L'activité des services des Travaux communaux de la Ville d'Alger durant le mois de Janvier 1935 CHANTIERS EN COURS SERVICE DES BATIMENTS matière L'entreprise TORELLI et BEZAL devoilé 8 rue Thiers à Maison-Carrée poursuit les travaux de terrassement et maçonnerie au nouveau dépôt de l'Entreprise funéraire municipale, procède à l'aménagement du Square de la Consolation, à la construction d'un hangar-abri au Jardin Marengo, à l'aménagement et à la construction d'une plateforme au marché de Babel-Oued, à l'aménagement du Groupement Laïque au Chemin Yusuf, à l'aménagement d'un jardin et à des travaux de terrassements à la Clinique Reyah, quartier Littoral à Hussein-Dey. M. ARCURI, quartier Les Cèbes à Hussein-Dey, effectue des réparations et la construction d'un de w.-c. au n° 4 du bd Gambetta. M. BORCAZZO Fils, 21 ter, rue Clauzel à Alger, continue les travaux d'aménagements et de réparations à l'école située de la rue Tirard. M. BERTACCHINI, rue du 11 Novembre, Hussein-Dey, termine la construction de 6 bancs au jardin du bd Bru. M. CASSE NETTL, Lotissement Aranci. Bains suiRomains exécute les travaux de construction d'une 8e classe à l'école de la rue Caussemille CAUSSEMIILESEAI DES EAUX L'entreprise BEUDON et Cie, rue de la rue du Cdt Lamy à Alger exécute les travaux suivants : installation de conduites au lotissement Kassal à Mer Kouba, agrandissement des magasins à l'usine de l'Harrach, construction d'une soupente dans le nouveau magasin de l'usine de la Pêcherie, construction d'un transformateur au Mas, rabat de Fort L'Empereur. L'entreprise 2e prise I. E. N. A. C. procède à la protection contre les érosions de l'Haranès faisant chemin d'accès aux usines levatoires de la ville par un