jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de prison le nommé Samson Emile, pour escroquerie et abus de confiance. A ce moment Samson habitait Condé et exerçait la profession de journalier. Aujourd'hui Sameon réside à Caen, 32, rue de Falaise et c'est là que lui fut notifié le jugement auquel d'ailleurs il fit opposition. Convoqué à venir se présenter devant ses juges, Samson a encore cette fois fait défaut. En conséquence, le jugement rendu le 9 juillet est confirmé. Samson a déjà subi deux condamnations pour vol et abus de confiance. L'une lui fut infligée par le tribunal de Falaise, l'autre par le tribunal de Caen. Avec la peine que le tribunal de Vire vient de lui appliquer, il totalise quatre mois et neuf jours de prison. Saint-Georges-d'Aunay. Il frappe sa bru. Le sieur Dufay Auguste, 53 ans, journalier à Saint-Georges d'Aunay ne vit plus avec sa femme ainsi en a décidé un jugement. Cependant, malgré cette ordonnance de justice Dufay fait de temps à temps des visites à sa femme; le 16 novembre, se trouvant au domicile de celle-ci, il y rencontra sa bru, la dame Lebastard, née Etienne Albertine, 21 ans, ménagère et comme le beau-père et la bru ne peuvent pas se voir il y eut fatalement une discussion. Dufay frappa sa bru, celle-ci déposa à la gendarmerie une plainte et aujourd'hui le beau-père est condamné à 25 francs d'amende avec sursis. Cerisy-Belle-Etoile Refus d'obtempérer. Le 26 septembre, le sieur Bocdu Louis, 28 ans, journalier à Visac commune de Cerisy-Belle-Etoile, démenagea ses parents qui se sont rendus à Notre-Dame-du-Rocher. En traversant la ville de Condé, des gendarmes constatèrent que le camion que conduisait Bocde n'était pas chassisé réglementairement, ils invitèrent donc le conducteur à s'arrêter mais celui-ci fit la rogne et continua son chemin. Résultat 25 fr. d'amende pour refus d'obtempérer et 5 francs de contravention. Aunay-sur-Odon. Infortuné mari. Le sieur Rosancourt André, 39 ans, cantonnier à Aunay-sur-Odon, est un mari auquel la vie conjugale est pleine de déboires. Le 27 octobre, sa femme ayant pris un rendez-vous avec le plombier-fumiste Marie Roger, 35 ans, résidant à Aunay, il s'en fut au lieu du
y eut fatalement une discussion. Dufay frappa sa bru, celle-ci déposa à la gendarmerie une plainte et aujourd'hui le beau-père est condamné à 25 francs d'amende avec sursis. Cerisy-Belle-Etoile Refus d'obtempérer. Le 26 septembre, le sieur Bocdu Louis, 28 ans, journalier à Visac commune de Cerisy-Belle-Etoile, démenagea ses parents qui se sont rendus à Notre-Dame-du-Rocher. En traversant la ville de Condé, des gendarmes constatèrent que le camion que conduisait Bocde n'était pas chassisé réglementairement, ils invitèrent donc le conducteur à s'arrêter mais celui-ci fit la rogne et continua son chemin. Résultat 25 fr. d'amende pour refus d'obtempérer et 5 francs de contravention. Aunay-sur-Odon. Infortuné mari. Le sieur Rosancourt André, 39 ans, cantonnier à Aunay-sur-Odon, est un mari auquel la vie conjugale est pleine de déboires. Le 27 octobre, sa femme ayant pris un rendez-vous avec le plombier-fumiste Marie Roger, 35 ans, résidant à Aunay, il s'en fut au lieu du rendez-vous pour ordonner à l'épouse volage de revenir au domicile conjugal, mais ce fut Marie qui le reçut à coups de poing. La figure toute tuméfiée l'infortuné cantonnier se rendit à la gendarmerie et déposa une plainte contre le plombier-fumiste qui est condamné à 20 fr. d'amende. La Ferrière-Harang. Un coup de crosse. M. Villière Edouard, boucher à la Ferrière-Harang, a confié la garde de ses "chasses" à M. Babois Gustave qui, le 14 novembre, eut, précisément à propos de chasse, une discussion avec un cultivateur de la Ferrière-Harang, le sieur Papillon Désiré. Celui-ci était armé d'un fusil: mit-il en joue Babois ? Peut-être mais, ce qui est certain, c'est qu'il le blessa d'un coup de crosse à la figure. Papillon est condamné 30 francs d'amende. Babois qui s'était porté partie civile, obtient 100 francs de dommages et intérêts sur les 500 francs qu'il demandait. Vassy. Vente et détention d'explosif Dans cette affaire il y a deux prévenus le vendeur, M. Letellier Marcel, 36 ans, puisatier à Bernières-le-Potin, qui a vendu deux paquets de cheddite pesant ensemble 5 kilos, alors que la loi lui interdit une vente supérieure à 2 kilos. Il est condamné à 100 francs d'amende avec sursis,
coup de crosse. M. Villière Edouard, boucher à la Ferrière-Harang, a confié la garde de ses "chasses" à M. Babois Gustave qui, le 14 novembre, eut, précisément à propos de chasse, une discussion avec un cultivateur de la Ferrière-Harang, le sieur Papillon Désiré. Celui-ci était armé d'un fusil: mit-il en joue Babois ? Peut-être mais, ce qui est certain, c'est qu'il le blessa d'un coup de crosse à la figure. Papillon est condamné 30 francs d'amende. Babois qui s'était porté partie civile, obtient 100 francs de dommages et intérêts sur les 500 francs qu'il demandait. Vassy. Vente et détention d'explosif Dans cette affaire il y a deux prévenus le vendeur, M. Letellier Marcel, 36 ans, puisatier à Bernières-le-Potin, qui a vendu deux paquets de cheddite pesant ensemble 5 kilos, alors que la loi lui interdit une vente supérieure à 2 kilos. Il est condamné à 100 francs d'amende avec sursis, quant à l'acheteur, le sieur Gaggione Humbert, 40 ans, entrepreneur de menuiserie à Vassy, il est condamné à 20 fr. d'amende avec sursis pour détention d'explosif sans autorisation. Montchamps. Dénonciation calomnieuse. Le 13 septembre, M. le général commandant la 3e légion de gendarmerie à Rouen, reçut une lettre anonyme accusant M. Piquot, chef de la brigade de gendarmerie de Vassy, d'avoir reçu une plainte pour non destruction de chardons sur la propriété de Mme Carpentier, cultivatrice à Montchamps, plainte à laquelle, disait la lettre, le chef de brigade n'aurait pas donné suite. Or, si l'accusation avait été fondée elle entraînerait une grave sanction disciplinaire, pour manquement à ses devoirs professionnels contre M. Piquot, dont l'innocence fut facilement établie. L'auteur de la dénonciation calomnieuse, le sieur Destigny Marcel, 42 ans, propriétaire à Montchamps, est condamné huit jours de prison avec sursis et à une amende de 20 francs. REDACTION 86, rue de la Duchesse (Tél 4-4) DÉVOT 26, rue Tour-Carrée. LES ÉLECTIONS AUX CHAMBRES DE COMMERCE Nous nous devons aujourd'hui de revenir brièvement sur les résultats de cette élection. Les candidats de la liste de la Chambre de commerce ont obtenu un succès triomphal en battant nettement, sans discussion possible, la
M. Piquot, chef de la brigade de gendarmerie de Vassy, d'avoir reçu une plainte pour non destruction de chardons sur la propriété de Mme Carpentier, cultivatrice à Montchamps, plainte à laquelle, disait la lettre, le chef de brigade n'aurait pas donné suite. Or, si l'accusation avait été fondée elle entraînerait une grave sanction disciplinaire, pour manquement à ses devoirs professionnels contre M. Piquot, dont l'innocence fut facilement établie. L'auteur de la dénonciation calomnieuse, le sieur Destigny Marcel, 42 ans, propriétaire à Montchamps, est condamné huit jours de prison avec sursis et à une amende de 20 francs. REDACTION 86, rue de la Duchesse (Tél 4-4) DÉVOT 26, rue Tour-Carrée. LES ÉLECTIONS AUX CHAMBRES DE COMMERCE Nous nous devons aujourd'hui de revenir brièvement sur les résultats de cette élection. Les candidats de la liste de la Chambre de commerce ont obtenu un succès triomphal en battant nettement, sans discussion possible, la liste d'opposition ou plutôt M. Fougère, car seul ce dernier était en cause et les autres candidats n'ont prêté leurs noms que pour faciliter la liste de celui qui, depuis tant d'années, s'efforce par tous les moyens d'entrer à l'assemblée consulaire. Donc M. Fougères a été battu, bel et bien battu par ceux qu'il avait tenté de discréditer aux yeux des électeurs par une campagne d'attaques personnelles. M Margolis avait été particulièrement visé par M. Fougères résultat, il obtient 875 voix contre 478 à son adversaire. Ainsi, la Chambre de commerce, qui vient de faire entrer chez elle trois hommes dévoués et compétents, MM. Marie, Crestiv. Cornât, va pouvoir continuer son œuvre, plus forte que jamais après le vote de dimanche dernier. LES REMERCIEMENTS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE À Mmes les électrices, à MM. les électeurs D'une campagne électorale où l'adversaire n'hésita pas à employer les armes les plus perfides, nous ne voulons nous souvenir que des témoignages de sympathie que nous avons reçus de toutes parts et qui se sont définitivement exprimés dans vos suffrages. À tous et à toutes nous adressons nos remerciements bien cordiaux. Et maintenant, entrés ou maintenus à la Chambre de commerce, nous entendons
battu par ceux qu'il avait tenté de discréditer aux yeux des électeurs par une campagne d'attaques personnelles. M Margolis avait été particulièrement visé par M. Fougères résultat, il obtient 875 voix contre 478 à son adversaire. Ainsi, la Chambre de commerce, qui vient de faire entrer chez elle trois hommes dévoués et compétents, MM. Marie, Crestiv. Cornât, va pouvoir continuer son œuvre, plus forte que jamais après le vote de dimanche dernier. LES REMERCIEMENTS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE À Mmes les électrices, à MM. les électeurs D'une campagne électorale où l'adversaire n'hésita pas à employer les armes les plus perfides, nous ne voulons nous souvenir que des témoignages de sympathie que nous avons reçus de toutes parts et qui se sont définitivement exprimés dans vos suffrages. À tous et à toutes nous adressons nos remerciements bien cordiaux. Et maintenant, entrés ou maintenus à la Chambre de commerce, nous entendons y apporter ou y poursuivre une loyale collaboration en toute indépendance, au service de la communauté commerciale des arrondissements de Cherbourg et de Valognes. MM. LE Barbezillon, Margolis, Hébert, Crestey, Marie, Cornat, André TADIEU LA REFAIT. La profession parlementaire. Franco. 19 tr. 8$, envoi L'Ouest. -Eclair » Pas d'envoi contre remboursement LE BAL DES ANCIENNES ÉLEVES DE L'ÉCOLE PRATIQUE Le bal annuel de l'Association des anciennes élèves de l'École Pratique de jeunes filles s'est tenu à l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M. Noël, maire, en présence de MM. Douesnard et Simon, adjoints, Pidoux, directeur de l'École pratique de garçons, Houyvent, professeur du Lycée, et de Mmes Lecomte, directrice de l'École pratique, Jullion, directrice du Collège de jeunes filles, des maîtresses d'ateliers de l'École pratique, etc. Au cours de cette sauterie animée, une quête fructueuse fut faite au profit du trousseau de l'établissement. Au vin d'honneur, les Anciennes Elèves et M. Noël, maire, prononcèrent des paroles aimables. CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal se réunira vendredi soir, à 16 h. 30. afin de discuter plusieurs questions importantes, notamment la péréquation des retraites des employés de l'administration municipale et des établissements publics municipaux, le rajustement des traitements du personnel municipal et
remboursement LE BAL DES ANCIENNES ÉLEVES DE L'ÉCOLE PRATIQUE Le bal annuel de l'Association des anciennes élèves de l'École Pratique de jeunes filles s'est tenu à l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M. Noël, maire, en présence de MM. Douesnard et Simon, adjoints, Pidoux, directeur de l'École pratique de garçons, Houyvent, professeur du Lycée, et de Mmes Lecomte, directrice de l'École pratique, Jullion, directrice du Collège de jeunes filles, des maîtresses d'ateliers de l'École pratique, etc. Au cours de cette sauterie animée, une quête fructueuse fut faite au profit du trousseau de l'établissement. Au vin d'honneur, les Anciennes Elèves et M. Noël, maire, prononcèrent des paroles aimables. CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal se réunira vendredi soir, à 16 h. 30. afin de discuter plusieurs questions importantes, notamment la péréquation des retraites des employés de l'administration municipale et des établissements publics municipaux, le rajustement des traitements du personnel municipal et le budget additionnel de la ville pour 1937. Dans le cas où l'ordre du jour ne serait pas épuisé, la séance de vendredi, une deuxième séance aurait lieu le lendemain à 16 h. 30. DES PASSAGERS DE MARQUE Le paquebot Aquitania, qui vient de New-York, et qui fera escale aujourd'hui à Cherbourg, amène en Europe des passagers de marque à des titres divers l'écrivain allemand Emil Ludwig, l'organiste Marcel Dupré, la joueuse anglaise de tennis Mrs Stammers, l'artiste de cinéma Sada Suhod, et le champion du volant Eyston, qui vient de battre plusieurs records mondiaux. On dit également que Magda Fontange, qui n'a pu obtenir du service d'immigration de séjourner en Amérique, et qui a été refoulée, est à bord du même paquebot. LES VOLS DE CHARBON Voici l'hiver, et les vols de charbon se multiplient sur les quais. Trois inculpés comparaissaient hier devant le Tribunal le jeune Marcel D., 14 ans, la femme Letourneur, 24 ans, et la veuve Brière, 57 ans, demeurant toutes deux 17, rue Thomas Henry. Marcel D. avait été surpris par la police, et les deux femmes par les gendarmes. Le jeune Marcel D. sera confié à l'administration pénitentielle jusqu'à son âge de 18 ans.
à Cherbourg, amène en Europe des passagers de marque à des titres divers l'écrivain allemand Emil Ludwig, l'organiste Marcel Dupré, la joueuse anglaise de tennis Mrs Stammers, l'artiste de cinéma Sada Suhod, et le champion du volant Eyston, qui vient de battre plusieurs records mondiaux. On dit également que Magda Fontange, qui n'a pu obtenir du service d'immigration de séjourner en Amérique, et qui a été refoulée, est à bord du même paquebot. LES VOLS DE CHARBON Voici l'hiver, et les vols de charbon se multiplient sur les quais. Trois inculpés comparaissaient hier devant le Tribunal le jeune Marcel D., 14 ans, la femme Letourneur, 24 ans, et la veuve Brière, 57 ans, demeurant toutes deux 17, rue Thomas Henry. Marcel D. avait été surpris par la police, et les deux femmes par les gendarmes. Le jeune Marcel D. sera confié à l'administration pénitentielle jusqu'à son âge de 18 ans. La femme Letourneur, 16 fr. d'amende avec sursis; même condamnation à la veuve Brière. JEUNE BONNE INDÉLICATE M. Messent, hôtelier, constata dernièrement que sa jeune bonne, Louise Platon, âgée de 18 ans, se livrait à des dépenses exagérées. Il la surveilla et s'aperçut que sur le montant du prix des consommations, elle gardait un fort pourcentage. Louise Platon a reconnu par écrit qu'elle avait ainsi dérobé une somme de 1.500 fr., ce qui, d'après son employeur, doit être au-dessous de la vérité. Elle est condamnée à six semaines de prison avec sursis. LE CONTREVENANT SE FACHE Le 26 novembre, un marchand de primeurs de Tourlaville, Pierre Gosselin, 47 ans, comparissait en simple police pour y répondre d'une contravention qui lui avait été dressée par le gardien de la paix Delaugère. Alors qu'il contestait cette contravention et que l'agent maintenait les termes de son procès-verbal, Gosselin traita M. Delaugère de menteur. Il était poursuivi pour outrages à agent. Jugement à une prochaine audience. LA CHASSE AUX ÉTOURNEAUX Jules Lecadet, 44 ans, marin-pêcheur à Urville, et Marcel Tigne, 28 ans, demeurant au village Sainte-Anne, à Equeurdreville, ont été surpris par les gendarmes alors qu'ils venaient de tuer des étourneaux. Jules Lecadet est
consommations, elle gardait un fort pourcentage. Louise Platon a reconnu par écrit qu'elle avait ainsi dérobé une somme de 1.500 fr., ce qui, d'après son employeur, doit être au-dessous de la vérité. Elle est condamnée à six semaines de prison avec sursis. LE CONTREVENANT SE FACHE Le 26 novembre, un marchand de primeurs de Tourlaville, Pierre Gosselin, 47 ans, comparissait en simple police pour y répondre d'une contravention qui lui avait été dressée par le gardien de la paix Delaugère. Alors qu'il contestait cette contravention et que l'agent maintenait les termes de son procès-verbal, Gosselin traita M. Delaugère de menteur. Il était poursuivi pour outrages à agent. Jugement à une prochaine audience. LA CHASSE AUX ÉTOURNEAUX Jules Lecadet, 44 ans, marin-pêcheur à Urville, et Marcel Tigne, 28 ans, demeurant au village Sainte-Anne, à Equeurdreville, ont été surpris par les gendarmes alors qu'ils venaient de tuer des étourneaux. Jules Lecadet est condamné à 100 francs d'amende avec sursis; Tigne, à 50 francs de la même peine, avec sursis également. MAUVAIS MARI Les 11 et 19 octobre, le mécanicien Roger Lombard, 26, rue de l'Union, a cherché querelle à sa femme et l'a frappée. Comme il avait appris que la malheureuse avait porté plainte, Lombard lui dit « Si je suis condamné, Je te casserai la figure. » Il était poursuivi pour coups et menaces verbales. Le Tribunal lui inflige 50 francs d'amende avec sursis. ABANDON DE FAMILLE Un cimentier de Pont-l'Abbé, Daniel Peraldo, 35 ans, a omis de verser à sa femme la pension alimentaire à laquelle il avait été condamné. Il lui doit ainsi 1.600 francs. Le Tribunal inflige à Peraldo une peine de 50 francs d'amende avec sursis. LA LOTERIE NATIONALE Sur plainte de plusieurs commerçants, Guy Marion, 29 ans, était poursuivi pour vendre sans autorisation des dixièmes de billets de la Loterie Nationale dans un bureau récemment ouvert rue des Tribunaux. Marion soutient qu'il a fait une demande à la Préfecture, mais que cette demande est restée sans réponse. Après une plaidoirie de Me Védie, qui exposa que son client avait vendu des dixièmes de billets qui étaient
porté plainte, Lombard lui dit « Si je suis condamné, Je te casserai la figure. » Il était poursuivi pour coups et menaces verbales. Le Tribunal lui inflige 50 francs d'amende avec sursis. ABANDON DE FAMILLE Un cimentier de Pont-l'Abbé, Daniel Peraldo, 35 ans, a omis de verser à sa femme la pension alimentaire à laquelle il avait été condamné. Il lui doit ainsi 1.600 francs. Le Tribunal inflige à Peraldo une peine de 50 francs d'amende avec sursis. LA LOTERIE NATIONALE Sur plainte de plusieurs commerçants, Guy Marion, 29 ans, était poursuivi pour vendre sans autorisation des dixièmes de billets de la Loterie Nationale dans un bureau récemment ouvert rue des Tribunaux. Marion soutient qu'il a fait une demande à la Préfecture, mais que cette demande est restée sans réponse. Après une plaidoirie de Me Védie, qui exposa que son client avait vendu des dixièmes de billets qui étaient émis sur le siège même de l'association des Blessés de la Face, le Tribunal a mis l'affaire en délibéré. VOLS DE LEGUMES Alors qu'elle passait dans un champ appartenant à M. Jean Leverdier, maire de Flottemanville, la veuve Gain, née Léonie Laplace, 52 ans, demeurant à Acqueville, aperçut des sacs de pommes de terre près d'un arbre. Elle entra dans le champ et enleva un de ces sacs qu'elle emporta chez elle. Elle a passé des aveux. En délibéré. UNE AGRESSION Le 20 novembre, vers 7 heures, le matelot cuisinier René Roux, du torpilleur L'Amour, faisant son marché, rencontre sans aucune provocation, Henri Dorange, 23 ans, qui lui porte un coup au visage, le blessant à l'œil gauche. Plusieurs témoins ont reconnu dans l'agresseur le manœuvre Henri Dorange, 23 ans, qui nie et cependant est poursuivi pour coups et blessures. Le manœuvre Dorange est condamné à six jours de prison. OUTRAGES A COMMISSAIRE Jean Gautier, 51 ans, demeurant 38, rue Lesdoss, avait fait l'objet d'une contravention pour embarras de la voie publique, contravention qui lui avait été dressée par l'agent Leroy. Il se vengea en prétendant qu'il avait été molesté par un gardien de la paix et en portant plainte
de pommes de terre près d'un arbre. Elle entra dans le champ et enleva un de ces sacs qu'elle emporta chez elle. Elle a passé des aveux. En délibéré. UNE AGRESSION Le 20 novembre, vers 7 heures, le matelot cuisinier René Roux, du torpilleur L'Amour, faisant son marché, rencontre sans aucune provocation, Henri Dorange, 23 ans, qui lui porte un coup au visage, le blessant à l'œil gauche. Plusieurs témoins ont reconnu dans l'agresseur le manœuvre Henri Dorange, 23 ans, qui nie et cependant est poursuivi pour coups et blessures. Le manœuvre Dorange est condamné à six jours de prison. OUTRAGES A COMMISSAIRE Jean Gautier, 51 ans, demeurant 38, rue Lesdoss, avait fait l'objet d'une contravention pour embarras de la voie publique, contravention qui lui avait été dressée par l'agent Leroy. Il se vengea en prétendant qu'il avait été molesté par un gardien de la paix et en portant plainte devant le Procureur de la République. A l'audience de simple police, il prétendit que M. Le Gleut, commissaire, lui avait proposé le marché suivant : "Si vous voulez arranger l'affaire concernant la plainte adressée par vous et relative à l'agent Leroy, la contravention relevée contre vous ne sera pas maintenue". M. Le Gleut a contesté avoir tenu de telles paroles et Gautier était poursuivi hier pour outrages à commissaire. Le Tribunal met l'affaire en délibéré UNE BAGARRE Le 19 novembre, à Fermanville, une querelle éclata entre Emile Marion, 46 ans, d'une part, et ses deux cousins, François Jeanne, 27 ans, et Auguste Jeanne, 22 ans, d'autre part. Une rixe s'ensuivit au cours de laquelle les trois hommes échangèrent des coups. Qui avait tort ? Qui avait raison ? L'enquête n'a pu l'établir et le trio comparaissait hier pour coups. Marion est acquitté quant aux deux frères Jeanne, ils ont été condamnés à 60 francs d'amende avec sursis. COUPS ET PORT D'ARME PROHIBITÉ Deux inculpés dans cette affaire un boucher de la rue du Val-de-Saire, M. Alfred Audaire, poursuivi pour coups, et un entrepreneur de la rue Hélain, M. Jules Savary, poursuivi pour port d'arme prohibée. M. Audaire prétend qu'après une
M. Le Gleut a contesté avoir tenu de telles paroles et Gautier était poursuivi hier pour outrages à commissaire. Le Tribunal met l'affaire en délibéré UNE BAGARRE Le 19 novembre, à Fermanville, une querelle éclata entre Emile Marion, 46 ans, d'une part, et ses deux cousins, François Jeanne, 27 ans, et Auguste Jeanne, 22 ans, d'autre part. Une rixe s'ensuivit au cours de laquelle les trois hommes échangèrent des coups. Qui avait tort ? Qui avait raison ? L'enquête n'a pu l'établir et le trio comparaissait hier pour coups. Marion est acquitté quant aux deux frères Jeanne, ils ont été condamnés à 60 francs d'amende avec sursis. COUPS ET PORT D'ARME PROHIBITÉ Deux inculpés dans cette affaire un boucher de la rue du Val-de-Saire, M. Alfred Audaire, poursuivi pour coups, et un entrepreneur de la rue Hélain, M. Jules Savary, poursuivi pour port d'arme prohibée. M. Audaire prétend qu'après une discussion avec M. Savary, au sujet de la voiture de ce dernier, les deux hommes allèrent prendre l'apéritif ensemble. Après boire, M. Audaire aurait voulu mettre en marche l'auto de M. Savary. Mais celui-ci l'aurait menacé de son revolver. C'est alors que le boucher aurait porté un coup de poing à l'entrepreneur. Celui-ci, sans contester le fait, affirme qu'il a sorti son arme, pour se défendre après avoir été frappé par son adversaire. Après deux spirituelles plaidoiries de M. Dupont, pour Audaire, et de Me Chevreuil pour Savary, le Tribunal a acquitté le premier et condamné le second à 100 fr. d'amende avec sursis. OBJETS TROUVÉS. Une pelisse et une canne les réclamer au Commissariat Central de Police une bicyclette d'homme portant une plaque d'identité au nom de B.-H., à Caen la réclamer à M. Maurice Deret, 82, rue du Bourg-Bel. VOLS DE BICYCLES. Plainte a été portée par M. Marcel Jouvet, 26 ans, manœuvre, route de Ruaudin, contre un inconnu qui lui a volé sa bicyclette le 12 courant, vers 18 heures, à la porte d'un débit, rue de la Mission. Préjudice 250 fr. Enquête. Plainte a été portée par M. Joseph Leroux, mécanicien, 59, rue des Maillets, contre