jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
été établie par le couple fondateur, la première ponte aurait lieu au bout de dix à quinze jours; l'éclosion des larves se produirait cinq ou six jours plus tard, la mue (hypnose) au bout de trois à quatre mois. C'est plus tard seulement qu'après avoir installé quelques jardins, les ouvriers se trouveraient en nombre suffisant pour construire la loge royale (définitive) et emmurer leurs parents. Une femelle longue de 19 millimètres aurait à peu près deux ans; une reine de 2 à 5 centimètres, ayant déjà la grosseur du petit doigt, en aurait peut-être quatre. Le planteur qui parcourt sa plantation (Cocotiers) rencontre çà et là des monticules groupés d'une façon irrégulière, percés d'ouvertures plus ou moins larges. Chaque groupe de monticules révèle la présence d'une termitière en formation. Celle-ci, presque entièrement souterraine, comprend un certain nombre de loges occupées par des jardins. La reine et le roi sont déjà enfermés dans leur cellule à 1 ou 2 pieds de profondeur. Les ouvertures, futures cheminées, ne servent pas seulement à l'aération des loges : leurs parois forment la première charpente de l'édifice et c'est par cette voie que les habitants vont et viennent pour jeter au dehors les déblais de l'intérieur. Les Termites travaillant à ce moment à découvert, on peut, si les circonstances sont favorables, les observer à loisir. Campés autour de l'orifice, de nombreux ouvriers s'occupent à en relever les bords sous la surveillance d'une escouade de soldats. Les grains de terre qu'ils apportent de l'intérieur, tenus entre leurs mandibules, font l'office de moellons; imbibés de salive, ils sont mis en place les uns au-dessus des autres, palpés au moyen des antennes et soigneusement ajustés. L'expérience relatée ci-après a été faite le 25 décembre 1909, à Amba Jangoda, dans le but de contrôler à la loupe la reconstruction de la paroi. Il est 10 heures du matin. Le ciel est couvert; le thermomètre marque 28 degrés. La termitière (Termites redemanni), faite d'une terre jaunâtre, forme un large cône d'environ un mètre de hauteur, avec plusieurs cheminées d'aération qui s'ouvrent obliquement un peu en-dessous du sommet. J'incise la paroi
l'intérieur. Les Termites travaillant à ce moment à découvert, on peut, si les circonstances sont favorables, les observer à loisir. Campés autour de l'orifice, de nombreux ouvriers s'occupent à en relever les bords sous la surveillance d'une escouade de soldats. Les grains de terre qu'ils apportent de l'intérieur, tenus entre leurs mandibules, font l'office de moellons; imbibés de salive, ils sont mis en place les uns au-dessus des autres, palpés au moyen des antennes et soigneusement ajustés. L'expérience relatée ci-après a été faite le 25 décembre 1909, à Amba Jangoda, dans le but de contrôler à la loupe la reconstruction de la paroi. Il est 10 heures du matin. Le ciel est couvert; le thermomètre marque 28 degrés. La termitière (Termites redemanni), faite d'une terre jaunâtre, forme un large cône d'environ un mètre de hauteur, avec plusieurs cheminées d'aération qui s'ouvrent obliquement un peu en-dessous du sommet. J'incise la paroi au moyen d'une hachette et découvre, à environ 12 centimètres de profondeur, une loge arrondie de la grosseur d'une orange. Le corps spongieux est laissé intact. On ne voit à ce moment que un petit nombre de Termites à sa surface. J'enlève entièrement la paroi externe, balaie les débris et m'éloigne pendant quelques instants. Revenu au bout d'une heure, je trouve la surface du corps spongieux et les bords de la loge couverts de Termites. L'ouverture pratiquée au niveau de la loge est déjà à moitié fermée par un opercule de terre mouillée, découpé en dentelle, tranchant sur les parties voisines par sa couleur plus foncée. Cet opercule, dont la direction est à peu près verticale, s'appuie à la surface de la meule au moyen de petits piliers de terre. Un interstice de quelques millimètres, ménagé sur les bords, laisse voir un grand nombre de toiles jaunes dirigées en dehors. C'est une rangée de soldats qui paraissent monter la garde et forment tout autour de l'ouverture un cercle à peu près continu. Il faut dire que de petites Fourmis extrêmement agiles (Plagiolepis longipes) rôdent dans le voisinage et cherchent à dérober les jeunes larves. Les soldats ont pour mission de
m'éloigne pendant quelques instants. Revenu au bout d'une heure, je trouve la surface du corps spongieux et les bords de la loge couverts de Termites. L'ouverture pratiquée au niveau de la loge est déjà à moitié fermée par un opercule de terre mouillée, découpé en dentelle, tranchant sur les parties voisines par sa couleur plus foncée. Cet opercule, dont la direction est à peu près verticale, s'appuie à la surface de la meule au moyen de petits piliers de terre. Un interstice de quelques millimètres, ménagé sur les bords, laisse voir un grand nombre de toiles jaunes dirigées en dehors. C'est une rangée de soldats qui paraissent monter la garde et forment tout autour de l'ouverture un cercle à peu près continu. Il faut dire que de petites Fourmis extrêmement agiles (Plagiolepis longipes) rôdent dans le voisinage et cherchent à dérober les jeunes larves. Les soldats ont pour mission de défendre ces dernières. Dans les découpures de l'opercule se voient de nombreux ouvriers occupés au travail de reconstruction. Tenant entre leurs mandibules un grain de terre, ils l'imbibent de salive et le pétrissent avec leurs pièces buccales avant de le mettre en place. Parfois un ouvrier prend un grain de terre de la bouche d'un autre et le mâchonne à son tour. Les soldats, mêlés çà et là aux ouvriers, n'apportent pas eux-mêmes des matériaux, mais remplissent la fonction de surveillants. Tandant les petits moellons au moyen de leurs antennes, ils s'aident à les ajuster exactement. Le gros de l'ouvrage se faisant de l'intérieur, les têtes des termites se voient seules dans les découpures de l'opercule. Quelques termites se tiennent cependant à l'extérieur (malgré l'ardeur du soleil) et, aussi longtemps que la paroi est incomplète, aident les ouvriers à compléter leur travail. Les parties nouvellement construites restent longtemps encore humides, de couleur foncée. Cette humidité provient, dans le cas particulier, de la salive qui imbibe les granules et les agglutine. Penché sur la termitière, j'ai observé à la loupe, pendant plus d'une heure, sans voir une seule fois un termite se retourner et vider son rectum(1). Le liquide agglutinant, clair
terre de la bouche d'un autre et le mâchonne à son tour. Les soldats, mêlés çà et là aux ouvriers, n'apportent pas eux-mêmes des matériaux, mais remplissent la fonction de surveillants. Tandant les petits moellons au moyen de leurs antennes, ils s'aident à les ajuster exactement. Le gros de l'ouvrage se faisant de l'intérieur, les têtes des termites se voient seules dans les découpures de l'opercule. Quelques termites se tiennent cependant à l'extérieur (malgré l'ardeur du soleil) et, aussi longtemps que la paroi est incomplète, aident les ouvriers à compléter leur travail. Les parties nouvellement construites restent longtemps encore humides, de couleur foncée. Cette humidité provient, dans le cas particulier, de la salive qui imbibe les granules et les agglutine. Penché sur la termitière, j'ai observé à la loupe, pendant plus d'une heure, sans voir une seule fois un termite se retourner et vider son rectum(1). Le liquide agglutinant, clair et transparent, ne ressemble nullement d'ailleurs au contenu intestinal qui, chez les termites vrais (ouvriers adultes), est en majeure partie formé de débris de bois. Il paraît donc établi que le ciment employé par le T. Redemanni pour la construction de sa termitière est uniquement de la salive. Les termites en général ont, outre leurs grandes salivaires (glandes en grappes situées dans le thorax), deux vastes réservoirs qui débouchent avec celles-ci en dessous de la langue. Ces réservoirs, contenant un liquide visqueux, remplissent chez certains individus les trois quarts environ de l'abdomen. La quantité de liquide employée au cours du travail de construction rend compte de ce fait connu depuis longtemps, que les termites ne bâtissent presque jamais par un temps sec. Il faut, pour que le travail puisse s'effectuer, que la terre soit imprégnée d'humidité. C'est donc en sortant tout de suite après la pluie que l'on a le plus de chance de trouver ces insectes en train de bâtir : et quoique le gros de l'ouvrage se fasse le plus souvent de nuit, on observe parfois des termites qui maçonnent en plein soleil. Pressé par le temps et un peu courbaturé, je ne pus suivre jusqu'à la fin
en général ont, outre leurs grandes salivaires (glandes en grappes situées dans le thorax), deux vastes réservoirs qui débouchent avec celles-ci en dessous de la langue. Ces réservoirs, contenant un liquide visqueux, remplissent chez certains individus les trois quarts environ de l'abdomen. La quantité de liquide employée au cours du travail de construction rend compte de ce fait connu depuis longtemps, que les termites ne bâtissent presque jamais par un temps sec. Il faut, pour que le travail puisse s'effectuer, que la terre soit imprégnée d'humidité. C'est donc en sortant tout de suite après la pluie que l'on a le plus de chance de trouver ces insectes en train de bâtir : et quoique le gros de l'ouvrage se fasse le plus souvent de nuit, on observe parfois des termites qui maçonnent en plein soleil. Pressé par le temps et un peu courbaturé, je ne pus suivre jusqu'à la fin la réparation de la brèche. Mais étant revenu quinze jours après, je vis non seulement que les termites avaient fermé hermétiquement la loge, mais que l'excavation profonde pratiquée dans la paroi était, elle aussi, presque entièrement nivelée. Ce dernier travail (apposition de nouvelles couches à la face externe de l'opercule) avait été effectué, je pense, au moyen de petites ouvertures ménagées dans la paroi. Il est peu probable, en effet, que les termites s'aventurent à la surface du dôme sans se réserver le moyen de rentrer à l'intérieur en cas d'alerte. L'observation qui précède se borne à la réparation d'une loge unique. Dans une autre expérience (ablation de la paroi latérale entière) pratiquée sur une termitière de T. Redemanni haute de 5 mètres, je pus me convaincre qu'une colonie en pleine vitalité est capable de cloisonner simultanément une vingtaine de loges en trois ou quatre heures. Il importe seulement, pour que l'essai réussisse, de laisser les corps spongieux parfaitement intacts; autrement les termites, n'ayant plus rien à conserver, ne font plus d'opercules superficiels et se bornent à boucher les petits canaux qui de l'intérieur des loges permettent de pénétrer au fond du dôme. Il ressort des faits relatés ci-dessus :
avait été effectué, je pense, au moyen de petites ouvertures ménagées dans la paroi. Il est peu probable, en effet, que les termites s'aventurent à la surface du dôme sans se réserver le moyen de rentrer à l'intérieur en cas d'alerte. L'observation qui précède se borne à la réparation d'une loge unique. Dans une autre expérience (ablation de la paroi latérale entière) pratiquée sur une termitière de T. Redemanni haute de 5 mètres, je pus me convaincre qu'une colonie en pleine vitalité est capable de cloisonner simultanément une vingtaine de loges en trois ou quatre heures. Il importe seulement, pour que l'essai réussisse, de laisser les corps spongieux parfaitement intacts; autrement les termites, n'ayant plus rien à conserver, ne font plus d'opercules superficiels et se bornent à boucher les petits canaux qui de l'intérieur des loges permettent de pénétrer au fond du dôme. Il ressort des faits relatés ci-dessus : 1° que le liquide employé par le T. Redemanni pour agglutiner les grains de terre est uniquement la salive; 2° que, une loge ayant été ouverte, ces insectes établissent tout d'abord une charpente ajourée en forme de dentelle, permettant une libre communication de l'intérieur à l'extérieur, puis ferment successivement par l'apport de nouveaux matériaux les ouvertures qui la traversent. Les dimensions énormes qu'atteignent certaines termitières (6 mètres de hauteur pour une espèce australienne) s'expliquent par le nombre prodigieux des travailleurs d'une partie, de l'autre par la durée du temps employé au travail de construction. L'édification d'un dôme haut de deux mètres exige vraisemblablement pour le T. Redemanni entre dix et douze années. Reprenant les données qui précèdent, je résume en quelques mots la biologie des termites champignonnistes. La termitière (Termitidae Redemanni) est une construction extrêmement dure protégée abritant d'ordinaire une communauté sociale. La colonie comprend plusieurs sortes d'individus : 1° Une ou plusieurs reines (quatre au maximum pour l'espèce qui l'occupe) ; 2° une ou deux reines ; 3° les ouvriers ; 4° les soldats ; 5° les larves ; 6° à certaines époques, des individus sacrés (nymphes et imago) ; 7° parfois une ou plusieurs femelles de remplacement (appelées
l'apport de nouveaux matériaux les ouvertures qui la traversent. Les dimensions énormes qu'atteignent certaines termitières (6 mètres de hauteur pour une espèce australienne) s'expliquent par le nombre prodigieux des travailleurs d'une partie, de l'autre par la durée du temps employé au travail de construction. L'édification d'un dôme haut de deux mètres exige vraisemblablement pour le T. Redemanni entre dix et douze années. Reprenant les données qui précèdent, je résume en quelques mots la biologie des termites champignonnistes. La termitière (Termitidae Redemanni) est une construction extrêmement dure protégée abritant d'ordinaire une communauté sociale. La colonie comprend plusieurs sortes d'individus : 1° Une ou plusieurs reines (quatre au maximum pour l'espèce qui l'occupe) ; 2° une ou deux reines ; 3° les ouvriers ; 4° les soldats ; 5° les larves ; 6° à certaines époques, des individus sacrés (nymphes et imago) ; 7° parfois une ou plusieurs femelles de remplacement (appelées néannies) ; La reine, véritable machine à pondre, enfermée avec le roi dans une cellule close, est nourrie de champignons et de salive. Le rôle du roi est de feconder les œufs. — Les ouvriers, dont le nombre peut être évalué à plusieurs centaines de mille dans une colonie prospère, ont pour mission principale de recueillir au dehors, en rongeant des arbres morts, la paille de bois nécessaire et, en agglutinant ce bois aux mycéliums des spores spongieuses, de former au moyen de cette paille les jardins de champignons destinés à l'alimentation des larves, ainsi que du couple royal : ils prennent aussi part aux travaux de construction. Leur nourriture consiste en débris de bois avec un supplément de mycéliums destiné à l'ensemencement des jardins. — Les soldats, dont le nombre répond au tiers environ de celui des ouvriers, sont tout d'abord préposés à la défense. Partageant avec les ouvriers les soins à donner au couple royal, ils ont encore la direction morale de la colonie et dirigent plus spécialement les travaux de construction ! Incapables (à cause de la forme de leurs mandibules) de ronger du bois dur, ils se nourrissent probablement de pâte ligneuse déjà ramollie, ainsi que
ont pour mission principale de recueillir au dehors, en rongeant des arbres morts, la paille de bois nécessaire et, en agglutinant ce bois aux mycéliums des spores spongieuses, de former au moyen de cette paille les jardins de champignons destinés à l'alimentation des larves, ainsi que du couple royal : ils prennent aussi part aux travaux de construction. Leur nourriture consiste en débris de bois avec un supplément de mycéliums destiné à l'ensemencement des jardins. — Les soldats, dont le nombre répond au tiers environ de celui des ouvriers, sont tout d'abord préposés à la défense. Partageant avec les ouvriers les soins à donner au couple royal, ils ont encore la direction morale de la colonie et dirigent plus spécialement les travaux de construction ! Incapables (à cause de la forme de leurs mandibules) de ronger du bois dur, ils se nourrissent probablement de pâte ligneuse déjà ramollie, ainsi que d'une certaine quantité de mycéliums. Les ouffs, pondus dans la loge royale au nombre de 30 à 30 milliers par jour, sont, après avoir été léchés, transportés sur les jardins par les ouvriers et les soldats. L'éclat des jetées a lieu, pesé sur, tout bout de cinq ou six jours. Les larves se nourrissent des mycotectes. L'hypnose répond à une mue à la fois externe et interne, en suite de laquelle le Termite passe de l'état larvaire à l'âge adulte. Les nymphes, qui apparaissent à une certaine époque (avril-juin?) et sont destinées à former des sexués (imagos), n'habitent pas des loges spéciales, mais sont mêlées ça et là dans les loges à champignons aux ouvriers et aux soldats. La deuxième mue qui les fait passer à l'état d'imago n'est qu'un changement de peau très court. Les imagos, quoique capables de ronger le bois, restent jusqu'au jour de l'essaimage confinés à l'intérieur. Leur nourriture se compose de pâte ligneuse et d'un supplément de mycotectes. L'essaimage a lieu par des ouvertures taillées tout exprès par les ouvriers, sous la surveillance des soldats. C'est le plus souvent après le coucher du soleil, à la fin d'un jour de pluie, qu'on a l'occasion de
Les larves se nourrissent des mycotectes. L'hypnose répond à une mue à la fois externe et interne, en suite de laquelle le Termite passe de l'état larvaire à l'âge adulte. Les nymphes, qui apparaissent à une certaine époque (avril-juin?) et sont destinées à former des sexués (imagos), n'habitent pas des loges spéciales, mais sont mêlées ça et là dans les loges à champignons aux ouvriers et aux soldats. La deuxième mue qui les fait passer à l'état d'imago n'est qu'un changement de peau très court. Les imagos, quoique capables de ronger le bois, restent jusqu'au jour de l'essaimage confinés à l'intérieur. Leur nourriture se compose de pâte ligneuse et d'un supplément de mycotectes. L'essaimage a lieu par des ouvertures taillées tout exprès par les ouvriers, sous la surveillance des soldats. C'est le plus souvent après le coucher du soleil, à la fin d'un jour de pluie, qu'on a l'occasion de l'observer. Les sexués (mâles et femelles), après avoir volé pendant une demie-heure ou une heure, retombent sur le sol, perdent leurs ailes, s'associent par couples et font leur promenade nuptiale, les mâles suivant les femelles à pas rapides. L'accouplement a lieu quelques jours plus tard. Le jeune couple creuse dans la terre une cavité close qui bientôt servira à la ponte. Celle-ci commence au bout de dix à douze jours. Les premières générations comprennent exclusivement des ouvriers; les nymphes viennent ensuite et (chez Leucotermes lucifugus) en dernier lieu les soldats. Au bout de quelques mois, les travailleurs étant déjà en nombre, la reine et le roi sont emmurés. Leur nourriture, fournie désormais par les ouvriers et soldats, se compose uniquement de mycotectes et de salive. C'est au bout de quelques années seulement que la reine atteint sa grosseur définitive. La termitière, d'abord souterraine, s'élève peu à peu au-dessus du sol. L'édifice, fait de grains de terre apportés un à un, agglutinés par la salive, est recouvert d'un revêtement si solide, ses galeries d'approche, creusées à l'intérieur du sol, sont d'ailleurs si bien masquées et protégées, que (sauf en cas d'accidents, à part quelques parasites) aucun ennemi ne peut pénétrer à
la terre une cavité close qui bientôt servira à la ponte. Celle-ci commence au bout de dix à douze jours. Les premières générations comprennent exclusivement des ouvriers; les nymphes viennent ensuite et (chez Leucotermes lucifugus) en dernier lieu les soldats. Au bout de quelques mois, les travailleurs étant déjà en nombre, la reine et le roi sont emmurés. Leur nourriture, fournie désormais par les ouvriers et soldats, se compose uniquement de mycotectes et de salive. C'est au bout de quelques années seulement que la reine atteint sa grosseur définitive. La termitière, d'abord souterraine, s'élève peu à peu au-dessus du sol. L'édifice, fait de grains de terre apportés un à un, agglutinés par la salive, est recouvert d'un revêtement si solide, ses galeries d'approche, creusées à l'intérieur du sol, sont d'ailleurs si bien masquées et protégées, que (sauf en cas d'accidents, à part quelques parasites) aucun ennemi ne peut pénétrer à l'intérieur. Disposé de la sorte, le dôme du Termite est admirablement adapté à la destination qui lui est propre. Protégé par son épaisse carapace, le nid abrite en toute sécurité les innombrables petits êtres qui se pressent à l'intérieur. Au premier abord la termitière paraît morte. L'observateur qui s'approche ne voit rien remuer à la surface. C'est là cependant que des milliers de travailleurs poursuivent dans la nuit leur incessant labeur, leur activité inlassable, sans qu'aucune défaillance, aucune querelle intestine vienne jamais les entraver. C'est là qu'enfermée dans sa prison, la reine continue de pondre, pendant des années et des années, sans jamais s'interrompre ou s'arrêter. C'est là que des myriades de jeunes larves éclosent chaque jour et trouvent leur pâture au milieu des jardins de Champignons préparés d'avance pour les recevoir et les nourrir. C'est ici, dans les loges closes, que les gracieux invertébrés forment des ailes diaphanes et, dévoués eux aussi à la tâche qui leur incombe, attendent l'heure marquée où, pleins d'insouciance, ils prendront leur essor. Y a-t-il dans la nature entière une république si bien ordonnée, une division du travail si judicieuse et si parfaite? Y a-t-il quelque part ailleurs une telle entente tacite, une telle
voit rien remuer à la surface. C'est là cependant que des milliers de travailleurs poursuivent dans la nuit leur incessant labeur, leur activité inlassable, sans qu'aucune défaillance, aucune querelle intestine vienne jamais les entraver. C'est là qu'enfermée dans sa prison, la reine continue de pondre, pendant des années et des années, sans jamais s'interrompre ou s'arrêter. C'est là que des myriades de jeunes larves éclosent chaque jour et trouvent leur pâture au milieu des jardins de Champignons préparés d'avance pour les recevoir et les nourrir. C'est ici, dans les loges closes, que les gracieux invertébrés forment des ailes diaphanes et, dévoués eux aussi à la tâche qui leur incombe, attendent l'heure marquée où, pleins d'insouciance, ils prendront leur essor. Y a-t-il dans la nature entière une république si bien ordonnée, une division du travail si judicieuse et si parfaite? Y a-t-il quelque part ailleurs une telle entente tacite, une telle persévérance, une telle abnégation vis-à-vis du devoir? Et quelle est la sagesse (intelligence ou instinct) qui guide ces petits êtres dans leurs voies diverses, tendant leurs énergies vers ce but unique : la prospérité commune, le bien de la communauté dans son ensemble? Incapable de répondre, le naturaliste qui a réussi à pénétrer quelque peu la biologie des Termites se recueille en silence, absorbé dans ses pensées. Empli d'une émotion secrète, il admire, sans réussir à l'expliquer, un spectacle qui dépasse son entendement et son savoir. E. BUGEON. Encore écolier au gymnase de Montbéliard, ayant à sa disposition l'Histoire naturelle de Buffon, non content de la lire, il en copia un millier de figures d'Oiseaux qu'il s'amusa à colorier; plus tard, lorsqu'il fut admis par le duc Charles de Wurtemberg à poursuivre ses études à l'Académie Caroline de Stuttgart, — il avait alors quatorze ans, — au cours des promenades qu'il faisait aux environs, il recueillait les matériaux d'un herbier, ramassait quantité d'Insectes: dans ses loisirs il dessinait et peignait Insectes, Oiseaux et Plantes; il lui arrivait même de choisir pour les reproduire des sujets étrangers à l'histoire naturelle, afin de les offrir aux sœurs de son ami Plall'. Les