jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: "Pourquoi pas ? dit-elle. Le jeune homme sursauta... Puis, tirant de sa poche, un papier plié, il l'ouvrit et le tendit à Sonia. — Lisez ! Sonia prit la feuille et lut : "Préfecture de police. "Service de la sûreté générale. Fiche 2,237 "Ercole Costamagna, né au Pérou d'un "Italien émigrant et d'une Péruvienne, ancien croupier dans des tripots louches; "puis agent d'affaires véreuses, rastaquerouère redoutable, se pare faussement "de poms et de titres fantaisistes sous le "couvert desquels il fait de nombreuses dépenses, voire même des victimes. Peu scrupuleux, sans ressources avouables, il vit "d'on ne sait quoi, avec les apparences du "luxe. — Il a été chassé de deux cercles, "pour y avoir pratiqué la poussette et a "subi trois condamnations pour tentatives de chantage. Rusé, audacieux et dangereux. À surveiller." — Eh bien, dit Sonia, en quoi cette fiche policière concernant le joli monsieur qu'est cet Ercole Costamagna, dont je n'avais jamais entendu le nom, jusqu'à ce jour, peut-elle m'intéresser ? "Voyez le codicille ! dit Olivier, en désignant trois lignes ajoutées au bas de la feuille. Sonia y jeta les yeux et lut : "Dans sa dernière incarnation, Ercole "Costamagna, rentré à Paris, depuis peu, "se donnait pour le prince Orso Colonna, "attaché à l'ambassade d'Italie, demeurant 22, rue de Londres." La jeune fille eut un cri indigné. Elle devint pâle comme une morte. Ses narines se pincèrent. La stupeur, la révolte et la honte se peignirent sur son visage. Olivier, qui l'observait avec une attention extraordinaire, ne perdait pas un seul de ses jeux de physionomie. — Non ! Non ! Ce n'est pas possible; balbutia-t-elle. Cette fiche est fausse et calomniateur ! — Malheureusement, reprit Olivier, froidement, je ne puis douter de son authenticité. Elle émane de la sûreté générale, ou je n'ai eu qu'à la récapituler avec le casier judiciaire du personnage. — Je n'en reviens pas ! reprit Sonia d'une voix tremblée... je suis confondue !... Ainsi, c'est cet aventurier, ce faussaire, que nous avons accueilli dans notre intimité et traité en homme du monde, en égal ! — En prétendant
"se donnait pour le prince Orso Colonna, "attaché à l'ambassade d'Italie, demeurant 22, rue de Londres." La jeune fille eut un cri indigné. Elle devint pâle comme une morte. Ses narines se pincèrent. La stupeur, la révolte et la honte se peignirent sur son visage. Olivier, qui l'observait avec une attention extraordinaire, ne perdait pas un seul de ses jeux de physionomie. — Non ! Non ! Ce n'est pas possible; balbutia-t-elle. Cette fiche est fausse et calomniateur ! — Malheureusement, reprit Olivier, froidement, je ne puis douter de son authenticité. Elle émane de la sûreté générale, ou je n'ai eu qu'à la récapituler avec le casier judiciaire du personnage. — Je n'en reviens pas ! reprit Sonia d'une voix tremblée... je suis confondue !... Ainsi, c'est cet aventurier, ce faussaire, que nous avons accueilli dans notre intimité et traité en homme du monde, en égal ! — En prétendant ! souligna Olivier, amèrement, en prétendant qui, visant votre dot (300,000 francs ne sont pas à dédaigner), s'est appliqué à vous éblouir, à vous compromettre publiquement, irrémédiablement, peut-être..., car je me demande vraiment, Sonia, au trouble que je constate en vous, en ce moment, si j'arrive encore à temps pour vous sauver. La jeune fille devint pourpre. — Vous me soupçonnez, fit-elle d'un ton de révolte ; vous me croyez coupable !... Vous ! Oh ! Oh !... pardonnez-moi de soupçon qui vous outrage, mais je souffre tant !... Oui ! je souffre, car je suis jaloux !... Je hais cet homme qui s'est présenté chez vous en soupirant, et s'y est installé en maître, en triomphant, sûr à l'avance de la victoire ! Oui ! je le hais de tout mon amour pour vous... car, vous l'avez deviné, n'est-ce pas ?... Je vous aime ! Je vous aime de toutes mes forces, de toute mon âme... Voyant que j'allais vous perdre... peut-être, j'ai agi... et, en agissant dans l'intérêt de mon amour, je vous sauve de la honte d'une alliance abominable, indigne de vous, déshonorante pour les vôtres ! En écoutant ces paroles échappées à la jaloux de Olivier,
vous sauver. La jeune fille devint pourpre. — Vous me soupçonnez, fit-elle d'un ton de révolte ; vous me croyez coupable !... Vous ! Oh ! Oh !... pardonnez-moi de soupçon qui vous outrage, mais je souffre tant !... Oui ! je souffre, car je suis jaloux !... Je hais cet homme qui s'est présenté chez vous en soupirant, et s'y est installé en maître, en triomphant, sûr à l'avance de la victoire ! Oui ! je le hais de tout mon amour pour vous... car, vous l'avez deviné, n'est-ce pas ?... Je vous aime ! Je vous aime de toutes mes forces, de toute mon âme... Voyant que j'allais vous perdre... peut-être, j'ai agi... et, en agissant dans l'intérêt de mon amour, je vous sauve de la honte d'une alliance abominable, indigne de vous, déshonorante pour les vôtres ! En écoutant ces paroles échappées à la jaloux de Olivier, Sonia, une fois encore, avait clos les paupières comme pour voir les mouvements de son âme. — Si vous m'aimez, dit-elle sourdement, pourquoi n'avez-vous pas parlé plus tôt ? — Je n'osais pas, dit Olivier... j'avais peur de votre réponse et que vous ne parliez pas de mes sentiments. Et puis, j'ai trente-trois ans... et vous en avez vingt. Enfin, je vous supposais sensible aux assiduités de cet homme. — Vous vous trompez, dit-elle vivement. — Alors pourquoi, sous mes yeux, vous encouragez sa recherche ? Cette question parut embarrasser Sonia. Elle hésita. Puis, avec une coquetterie ambiguë et troublante : "— Que vous importent les apparences... si c'est vous... qui, seul, avez su vraiment gagner mon cœur ! — Moi !... Moi ! s'écria Olivier quelquefois vous ne m'aviez fait espérer. — Le cœur a ses pudeurs... et quelquefois le dépit de voir celui qu'on aime s'obstiner au silence... nous pousse à feindre envers d'autres... des sentiments que nous éprouvons en réalité pour celui que nous avons secrètement élu. — Convenu !... Alors, à vous entendre." iô Peta Jôtrrnaï isfrent à l'assassinat, il a fait des aveux, expliquant que, dans le courant de juin, il avait fait connaissance de
puis, j'ai trente-trois ans... et vous en avez vingt. Enfin, je vous supposais sensible aux assiduités de cet homme. — Vous vous trompez, dit-elle vivement. — Alors pourquoi, sous mes yeux, vous encouragez sa recherche ? Cette question parut embarrasser Sonia. Elle hésita. Puis, avec une coquetterie ambiguë et troublante : "— Que vous importent les apparences... si c'est vous... qui, seul, avez su vraiment gagner mon cœur ! — Moi !... Moi ! s'écria Olivier quelquefois vous ne m'aviez fait espérer. — Le cœur a ses pudeurs... et quelquefois le dépit de voir celui qu'on aime s'obstiner au silence... nous pousse à feindre envers d'autres... des sentiments que nous éprouvons en réalité pour celui que nous avons secrètement élu. — Convenu !... Alors, à vous entendre." iô Peta Jôtrrnaï isfrent à l'assassinat, il a fait des aveux, expliquant que, dans le courant de juin, il avait fait connaissance de deux individus dans un bar de l'avenue de la République. Ils lui avaient dit qu'ils s'occupaient de la vente des bijoux et que bientôt ils lui en apporteraient. En effet, le 25 juin, Duval et Didelot lui avaient remis un tour de cou, quelques broches et une paire de boucles d'oreilles en diamants. Il leur avait acheté ces objets pour 100 francs, puis, quelques jours après, il leur avait remis encore 75 francs. Avec les 50 francs pris à leur victime, les assassins ont donc touché 157 francs. Dans l'après-midi d'hier, les inculpés ont été interrogés, puis ils ont été envoyés à la prison de la Santé. Le général de la Geneste Avant-hier soir est décédé presque subitement, dans la commune d'Ermenville (Loiret), qu'il habitait, depuis qu'il avait pris sa retraite, le général de division de la Geneste. Le général avait commandé en dernier lieu la 18e brigade d'infanterie. NOTES & SOCIÉTÉS Aujourd'hui dimanche, a lieu, au Palais de l'Élysée, une matinée dansante. Avant d'aller prendre ses quartiers d'été à Raspail, d'où l'éloignera pour quinze jours la "visite" qu'il doit faire aux souverains Scandinaves, M. le Président de la République reçoit pour la dernière fois de la saison. Depuis qu'il
d'oreilles en diamants. Il leur avait acheté ces objets pour 100 francs, puis, quelques jours après, il leur avait remis encore 75 francs. Avec les 50 francs pris à leur victime, les assassins ont donc touché 157 francs. Dans l'après-midi d'hier, les inculpés ont été interrogés, puis ils ont été envoyés à la prison de la Santé. Le général de la Geneste Avant-hier soir est décédé presque subitement, dans la commune d'Ermenville (Loiret), qu'il habitait, depuis qu'il avait pris sa retraite, le général de division de la Geneste. Le général avait commandé en dernier lieu la 18e brigade d'infanterie. NOTES & SOCIÉTÉS Aujourd'hui dimanche, a lieu, au Palais de l'Élysée, une matinée dansante. Avant d'aller prendre ses quartiers d'été à Raspail, d'où l'éloignera pour quinze jours la "visite" qu'il doit faire aux souverains Scandinaves, M. le Président de la République reçoit pour la dernière fois de la saison. Depuis qu'il occupe la présidence, il a souvent ouvert ses salons et on lui a su gré de continuer ainsi la tradition à laquelle ses deux prédécesseurs immédiats, M. Félix Faure et Loubet, se sont particulièrement fidèles. Il est bon, en effet, que dans un pays de démocratie, sous un régime républicain, le chef de l'Etat qui a pas au moins de fréquenter les empereurs et les rois l'occasion de se montrer publiquement et qu'on ne voit jamais dans l'appareil plus ou moins prestigieux qui, dans les pays monarchiques, caractérise la souveraineté, reçoive fréquemment sous la forme à la fois magnifique et familière qui cadre le mieux, au moins quant à présent, avec le goût et les habitudes de la nation. C'était l'avis de M. Thiers qui fut le premier président de la République française et ce fut aussi celui du maréchal de Mac-Mahon qui lui succéda. Mais, M. Thiers, élu pour résoudre les difficultés effroyables qui suivirent la guerre, obligé de s'occuper avant tout de la réorganisation matérielle du pays et d'assurer la libération du territoire, n'eut pas le temps de faire tout ce qu'il eût voulu, tout ce qu'il avait projeté, et il quitta le pouvoir sans avoir ouvert les
le chef de l'Etat qui a pas au moins de fréquenter les empereurs et les rois l'occasion de se montrer publiquement et qu'on ne voit jamais dans l'appareil plus ou moins prestigieux qui, dans les pays monarchiques, caractérise la souveraineté, reçoive fréquemment sous la forme à la fois magnifique et familière qui cadre le mieux, au moins quant à présent, avec le goût et les habitudes de la nation. C'était l'avis de M. Thiers qui fut le premier président de la République française et ce fut aussi celui du maréchal de Mac-Mahon qui lui succéda. Mais, M. Thiers, élu pour résoudre les difficultés effroyables qui suivirent la guerre, obligé de s'occuper avant tout de la réorganisation matérielle du pays et d'assurer la libération du territoire, n'eut pas le temps de faire tout ce qu'il eût voulu, tout ce qu'il avait projeté, et il quitta le pouvoir sans avoir ouvert les salons de l'Élysée où, du reste, retenu à Versailles, il ne résidait pas. L'état dans lequel était la France quand il céda de pouvoir au maréchal, permit à celui-ci de faire autrement et il inaugura, pour les continuer tant que dura sa présidence, ces réceptions brillantes, bals et dîners, auxquels on vit, grâce à ses relations anciennes de famille et de monde, participer toute l'aristocratie française. D'autre part, il voyagea beaucoup ; on le vit dans le Nord; dans le Midi, dans l'Ouest, et partout acclamé. Le traitement présidentiel n'était pas alors ce qu'il est aujourd'hui. Le maréchal en combla l'insuffisance en sacrifiant sa fortune. Ce n'est un mystère pour personne qu'il est mort à peu près ruiné par les sacrifices personnels qu'il avait faits pour ajouter au prestige de sa fonction. Son successeur, M. Grévy, ne suivit pas cet exemple. Il se faisait une idée très spéciale du rôle que doit tenir la France en Europe et de celui de son président dans le pays. À ces deux points de vue, la Suède, et il l'a souvent avoué, était son idéal. Sous sa présidence, le palais de l'Élysée ne s'ouvrit que deux fois par hiver, pour des bals, qui
on vit, grâce à ses relations anciennes de famille et de monde, participer toute l'aristocratie française. D'autre part, il voyagea beaucoup ; on le vit dans le Nord; dans le Midi, dans l'Ouest, et partout acclamé. Le traitement présidentiel n'était pas alors ce qu'il est aujourd'hui. Le maréchal en combla l'insuffisance en sacrifiant sa fortune. Ce n'est un mystère pour personne qu'il est mort à peu près ruiné par les sacrifices personnels qu'il avait faits pour ajouter au prestige de sa fonction. Son successeur, M. Grévy, ne suivit pas cet exemple. Il se faisait une idée très spéciale du rôle que doit tenir la France en Europe et de celui de son président dans le pays. À ces deux points de vue, la Suède, et il l'a souvent avoué, était son idéal. Sous sa présidence, le palais de l'Élysée ne s'ouvrit que deux fois par hiver, pour des bals, qui étaient pour lui une corvée et pour les invités une cohue, et on ne le vit jamais se déplacer que pour aller passer ses étés à Mont-sous-Vaudrey, son pays d'origine. Quand il quitta la présidence, elle avait perdu tout son éclat. M. Gaudin y arriva avec le dessein de lui rendre et l'état des choses créé par son prédécesseur commença à se modifier, sans que cependant le nouveau président pût donner toute sa mesure. Il l'eût donnée si le poignard d'un assassin ne l'eût frappé avant que fût solennellement proclamée l'alliance franco-russe, qui devait rendre si brillante la présidence de son successeur. M. Félix Faure. Celui-ci, comme disait de lui le duc d'Aumale, était cocardier ; il aimait le fastueux, la pompe et l'apparat. Le premier, il donna à la France l'impression que son président entendait, pour se montrer digne d'elle, traiter de pair à pair avec les souverains. Le palais de l'Élysée eut alors une physionomie quasi royale ; il y eut des réceptions nombreuses ; on y vit des hôtes princiers, le tsar, auquel M. Félix Faure rendit sa visite ; et de même, on vit le président aux grandes manœuvres, à des revues navales ; il fut
rendre et l'état des choses créé par son prédécesseur commença à se modifier, sans que cependant le nouveau président pût donner toute sa mesure. Il l'eût donnée si le poignard d'un assassin ne l'eût frappé avant que fût solennellement proclamée l'alliance franco-russe, qui devait rendre si brillante la présidence de son successeur. M. Félix Faure. Celui-ci, comme disait de lui le duc d'Aumale, était cocardier ; il aimait le fastueux, la pompe et l'apparat. Le premier, il donna à la France l'impression que son président entendait, pour se montrer digne d'elle, traiter de pair à pair avec les souverains. Le palais de l'Élysée eut alors une physionomie quasi royale ; il y eut des réceptions nombreuses ; on y vit des hôtes princiers, le tsar, auquel M. Félix Faure rendit sa visite ; et de même, on vit le président aux grandes manœuvres, à des revues navales ; il fut le véritable créateur de la tradition dont M. Loubet a tenu à honorer de ne rien laisser perdre et que continue son successeur avec le même souci de la grandeur nationale. Louis Fleuriel. PROPOS D'ACTUALITÉ L'Humanitarisme et les Théories de Beccaria — J'aurais été bien surpris si, à propos de la discussion de vendredi à la Chambre sur la peine de mort, on ne nous avait pas parlé un peu de Beccaria, le célèbre philosophe italien du dix-huitième siècle, auteur du Traité des Délits et des Peines. Nos humanitaires ne pouvaient pas manquer de s'abriter une fois de plus derrière les théories du grand criminaliste pour justifier les tendances qui en traînent de plus en plus le droit criminel vers l'indulgence et la mansuétude en faveur des coupables. Malheureusement, les gens qui nous citent Beccaria à tout propos me semblent l'avoir mal lu ou mal compris. Beccaria, en effet, a voulu chasser des procédures et des peines pénitaires tout ce qui s'inspirait d'un esprit de vengeance ou de représailles, tout ce qui semblait dicté par la loi du talion. Il a voulu que, dans le coupable, on ne cessât pas de considérer l'homme, et que, en le mettant hors d'état
la discussion de vendredi à la Chambre sur la peine de mort, on ne nous avait pas parlé un peu de Beccaria, le célèbre philosophe italien du dix-huitième siècle, auteur du Traité des Délits et des Peines. Nos humanitaires ne pouvaient pas manquer de s'abriter une fois de plus derrière les théories du grand criminaliste pour justifier les tendances qui en traînent de plus en plus le droit criminel vers l'indulgence et la mansuétude en faveur des coupables. Malheureusement, les gens qui nous citent Beccaria à tout propos me semblent l'avoir mal lu ou mal compris. Beccaria, en effet, a voulu chasser des procédures et des peines pénitaires tout ce qui s'inspirait d'un esprit de vengeance ou de représailles, tout ce qui semblait dicté par la loi du talion. Il a voulu que, dans le coupable, on ne cessât pas de considérer l'homme, et que, en le mettant hors d'état de nuire, on se préoccupât plus encore de l'améliorer que de le punir. À l'époque où vivait le philosophe milanais, ces théories se justifiaient par la rigueur impose par laquelle, presque partout en Europe, on traitait encore les condamnés. Beccaria s'était pris d'une légitime pitié pour les malheureux qui croupissaient dans les prisons ; il s'élevait contre les horreurs de la torture, mais il ne songeait pas un seul instant à confondre l'intérêt des criminels avec celui de la société tout entière et à vouloir assurer l'impunité ou donner le bien-être dans les prisons à une poignée de coquins, au lieu que de compromettre la sécurité de tous les honnêtes gens. Quoi qu'en disent messieurs les bons apôtres de l'humanitarisme, la philosophie de Beccaria n'a rien à voir avec cette fausse philanthropie, qui est la leur, et qui prend de préférence sous sa protection les hommes les plus criminels, sous prétexte qu'ils sont, pour des coupables, mais des victimes. Le criminaliste du dix-huitième siècle, au contraire, eût jugé scandaleux que des hommes qui ont mérité par leurs crimes la réprobation de la société pussent demeurer impunis ou trouver, dans la tranquillité des prisons, une vie plus heureuse que celle du
dans les prisons ; il s'élevait contre les horreurs de la torture, mais il ne songeait pas un seul instant à confondre l'intérêt des criminels avec celui de la société tout entière et à vouloir assurer l'impunité ou donner le bien-être dans les prisons à une poignée de coquins, au lieu que de compromettre la sécurité de tous les honnêtes gens. Quoi qu'en disent messieurs les bons apôtres de l'humanitarisme, la philosophie de Beccaria n'a rien à voir avec cette fausse philanthropie, qui est la leur, et qui prend de préférence sous sa protection les hommes les plus criminels, sous prétexte qu'ils sont, pour des coupables, mais des victimes. Le criminaliste du dix-huitième siècle, au contraire, eût jugé scandaleux que des hommes qui ont mérité par leurs crimes la réprobation de la société pussent demeurer impunis ou trouver, dans la tranquillité des prisons, une vie plus heureuse que celle du travailleur qui gagne son pain à la sueur de son front ; et il eût estimé un coup sûr que c'est encourager au crime que d'affaiblir sans cesse les sanctions pénales et de changer en objet de convoitise la prison qui devrait être toujours, pour les coupables, l'objet d'effroi. Lisez donc Beccaria, messieurs les humanitaires, relisez-le de plus près et avec plus de loyauté et vous verrez qu'il y a entre vos théories et les siennes toute la distance qui sépare l'inconnaissance de la raison. Jean Le Coq. LE DÉTENU MARCANGELI (Dépêche de notre correspondant) Toulon, 4 Juillet. Marcangeli, qui, après avoir frappé Toulon, continuait à causer du scandale, a été revêtu de la camisole de force, malgré sa vive résistance. Une élégante toilette de promenade en toile blanche, rehaussée de noir en contraste, se dresse dès la première page de La Mode. Mais combien d'autres attractions ! Le grand panorama en couleur présente les plus jolis modèles de la saison. Les colonnes sont bourrées d'aides variés et documentés sur les nouveautés de la saison, l'hygiène et la santé, la beauté et le travail des femmes (emplois de l'Etat, etc.), jolis ouvrages de dames pour occuper les loisirs de l'été
donc Beccaria, messieurs les humanitaires, relisez-le de plus près et avec plus de loyauté et vous verrez qu'il y a entre vos théories et les siennes toute la distance qui sépare l'inconnaissance de la raison. Jean Le Coq. LE DÉTENU MARCANGELI (Dépêche de notre correspondant) Toulon, 4 Juillet. Marcangeli, qui, après avoir frappé Toulon, continuait à causer du scandale, a été revêtu de la camisole de force, malgré sa vive résistance. Une élégante toilette de promenade en toile blanche, rehaussée de noir en contraste, se dresse dès la première page de La Mode. Mais combien d'autres attractions ! Le grand panorama en couleur présente les plus jolis modèles de la saison. Les colonnes sont bourrées d'aides variés et documentés sur les nouveautés de la saison, l'hygiène et la santé, la beauté et le travail des femmes (emplois de l'Etat, etc.), jolis ouvrages de dames pour occuper les loisirs de l'été à la campagne. Le patron découpé, gratuit, est une matinée élégante et fort seyante. Le roman de La Mode est une lecture des plus attrayantes. Celui qui finit dans ce numéro va succéder une œuvre exquise du maître Bazin, de l'Académie française. La Mode est en vente chez tous les marchands de journaux : 16 centimes le numéro. LES SIDÊLE DU CIRCUIT (Dépêche de notre envoyé spécial) Dieppe, 4 Juillet. Huit heures du matin... En route pour le circuit !... Le comte d'Aubigny, directeur de l'Auto-Office, a eu l'amabilité de mettre à ma disposition un superbe double phaéton La Jolie, dont le capot robuste abrite un moteur d'une puissance qui va de 50 à 60 chevaux. Aussi, quel voyage délicieux !... Sans à-coups, sans panne, à une allure merveilleusement régulière, narguant les côtes ou plutôt les ignorant, me voici filant la bonne moyenne — celle qui frise l'excès, de sorte qu'elle ne l'atteint jamais. Mes impressions de route ? A quoi bon ? Pas le moindre incident, pas le moindre accident, pas le moindre ennui, si ce n'est celui de la poussière, qui augmente progressivement avec les kilomètres parcourus. D'ailleurs ! plus j'approchais de Dieppe, plus les voitures dépassées étaient