jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à leur marche vers le sud. Trotsky, chaussant aujourd'hui, les bottes de Pierre le Grand, levant, le sceptre de Catherine II, décidant que le croissant passerait en Asie, pour être, lui, dominateur, entre la mer Blanche et les rives orientales de la mer Noire, n'est-ce pas le rêve d'un Mongol venu camper sous les arcades du Kremlin ? Edouard Gadiot. Le pentier (1). Un autre financier, Boutin, avait établi sa "folie" dans ce coin de la butte la "folie" Boutin couvrait les numéros impairs de la rue de Clichy, de la Trinité à la rue de Berlin et le long de la rue Saint-Lazare, jusqu'à l'actuel passage Tivoli, vestige du nom que Boutin avait donné à son domaine en souvenir d'Horace. Le Tivoli de Boutin avait un pavillon d'honneur, qui est devenu rue de Londres l'hôtel de la Compagnie d'Orléans, tandis que le pavillon construit en bordure de la rue Saint-Lazare est devenu l'hôtel de la Compagnie P.-L.-M. Liquidée sous la Révolution, la "folie" Boutin transmit le nom de Tivoli à un bal public que les Incroyables mirent à la mode son succès fut éclatant jusqu'au règne de Charles X-, où l'on traça sur le domaine un quartier nouveau. Alors le bal public émigra chez le financier La Bouxière, dont le nom disparaît on continuera, en montant cent mètres, d'aller à "Tivoli". Le gouvernement de Juillet ne commit pas l'imprudence de supprimer la prison pour dettes, mais il eut la délicatesse de transférer les détenus de Sainte-Pélagie dans un immeuble construit, à leur intention. Et l'administration fit choix, à Montmartre, de l'emplacement de l'ancien hôtel Saillant, en bordure du parc Tivoli-La Bouxière c'est là que l'on construisit, dans un site alors charmant, Clichy, d'illustre mémoire, pour 1.200.000 francs. Des fenêtres ouvertes, les détenus entendaient les sons-flots du dernier Ainsi la morale pénitentiaire conviait les prodigus au repentir sur le théâtre même de leurs erreurs passées. Si bien qu'un jour il arriva ceci un chef d'orchestre de Tivoli, incarcéré, imagina de recruter parmi les détenus un petit orchestre il les réunit dans sa cellule, qui faisait face à la grande allée
le bal public émigra chez le financier La Bouxière, dont le nom disparaît on continuera, en montant cent mètres, d'aller à "Tivoli". Le gouvernement de Juillet ne commit pas l'imprudence de supprimer la prison pour dettes, mais il eut la délicatesse de transférer les détenus de Sainte-Pélagie dans un immeuble construit, à leur intention. Et l'administration fit choix, à Montmartre, de l'emplacement de l'ancien hôtel Saillant, en bordure du parc Tivoli-La Bouxière c'est là que l'on construisit, dans un site alors charmant, Clichy, d'illustre mémoire, pour 1.200.000 francs. Des fenêtres ouvertes, les détenus entendaient les sons-flots du dernier Ainsi la morale pénitentiaire conviait les prodigus au repentir sur le théâtre même de leurs erreurs passées. Si bien qu'un jour il arriva ceci un chef d'orchestre de Tivoli, incarcéré, imagina de recruter parmi les détenus un petit orchestre il les réunit dans sa cellule, qui faisait face à la grande allée de Tivoli et, la tête appuyée aux barreaux, il conduisit sur sa flûte le plus effréné quadrille. Les danseurs accoururent et, reconnaissant le maestro, abandonnèrent l'orchestre du bal pour tourner sous le mur de la prison. "Clichy's Castle" était donc vraiment une résidence très parisienne. Et les descriptions de Balzac, comme celles de Gavarni, en font foi: tous deux conduisent volontiers rue de Clichy leurs débiteurs malheureux. La Cousine Bette, notamment, nous restitue sous les traits du sculpteur Steinhock, gendre du baron Hulot, ce petit drame de la dette à Paris. Le débiteur était poliment avisé de la contrainte par corps menaçante par un commandement. Ainsi débute une loyale vendetta "Garde-toi, je me garde." Et, de fait, le garde du commerce entra alors en scène tenant à ses mains les actes d'huissier. Le garde était flanqué de ses recors, ses limiers, qui le renseignaient sur les vertus défensives du client. Il y a une règle du jeu : le débiteur ne peut être arrêté la nuit. La loi, qui protège son hygiène, lui permet de se promener en pleine sécurité aux heures nocturnes. L'esprit est donc, pour le garde du commerce, de "coucher son client afin de le saisir à
comme celles de Gavarni, en font foi: tous deux conduisent volontiers rue de Clichy leurs débiteurs malheureux. La Cousine Bette, notamment, nous restitue sous les traits du sculpteur Steinhock, gendre du baron Hulot, ce petit drame de la dette à Paris. Le débiteur était poliment avisé de la contrainte par corps menaçante par un commandement. Ainsi débute une loyale vendetta "Garde-toi, je me garde." Et, de fait, le garde du commerce entra alors en scène tenant à ses mains les actes d'huissier. Le garde était flanqué de ses recors, ses limiers, qui le renseignaient sur les vertus défensives du client. Il y a une règle du jeu : le débiteur ne peut être arrêté la nuit. La loi, qui protège son hygiène, lui permet de se promener en pleine sécurité aux heures nocturnes. L'esprit est donc, pour le garde du commerce, de "coucher son client afin de le saisir à l'aurore. Pas d'arrestation les jours fériés ni les dimanches on peut tout au plus la préparer. Pas d'arrestation non plus dans les édifices du culte pendant les exercices religieux, ni dans les Tuileries jardin royal ce sont lieux d'asile. L'arrestation s'opère en général sans violence. Il suffit au garde de se présenter à une heure légale, en déclinant sa qualité et découvrant la ceinture bleue où sont gravées les baguettes d'argent, signe de ses fonctions. Il lit le jugement et oppose aux réactions du débiteur le calme de l'huissier des Plaidants "Frappez, j'ai quatre enfants à nourrir." D'ailleurs les deux recors de précaution, les praticiens, selon l'aimable argot qui précise leur rôle efficace dans l'œuvre de justice, la voie vue des recors et leur performance ont des vertus sédatives. C'est sans lutte, à l'ordinaire, que le garde du commerce gagne les cent francs de l'arrestation. Le métier lui rapporte, année moyenne, six à huit mille francs. On va sans dire qu'il y a des travaux d'artiste; quand le baron de Nübingen charge L'onohard, le plus fin limier de Paris, de retrouver l'adorable Esther von Gobseck, la campagne compte double. Clichy pouvait recevoir 200 détenus, mais la moyenne ne dépassait guère
se présenter à une heure légale, en déclinant sa qualité et découvrant la ceinture bleue où sont gravées les baguettes d'argent, signe de ses fonctions. Il lit le jugement et oppose aux réactions du débiteur le calme de l'huissier des Plaidants "Frappez, j'ai quatre enfants à nourrir." D'ailleurs les deux recors de précaution, les praticiens, selon l'aimable argot qui précise leur rôle efficace dans l'œuvre de justice, la voie vue des recors et leur performance ont des vertus sédatives. C'est sans lutte, à l'ordinaire, que le garde du commerce gagne les cent francs de l'arrestation. Le métier lui rapporte, année moyenne, six à huit mille francs. On va sans dire qu'il y a des travaux d'artiste; quand le baron de Nübingen charge L'onohard, le plus fin limier de Paris, de retrouver l'adorable Esther von Gobseck, la campagne compte double. Clichy pouvait recevoir 200 détenus, mais la moyenne ne dépassait guère la centaine. Les cellules, sur une double rangée, offraient la vue soit des jardins de Tivoli, soit des hauteurs de Montmartre, alors tout en verdure et en maquis, dominées de moulins. Le débiteur incarcéré pouvait, s'il avait des amis complaisants ou des fournisseurs confiants, meubler à sa fantaisie sa loggia trois mètres sur deux. Des conduites de chaleur y tempéraient l'hiver. (1) Lefebvre. Histoire de Paris. Les Russes à Constantinople Trotsky vient de publier que Constantinople et les détroits doivent être annexés, prochainement, à la République des Soviets. Pierre le Grand a eu, lui, le premier, le bord doré de la Moscovie, une politique étrangère, aux nettes définitions, laquelle empruntait au cardinal Mazarin le réflexe particulier à cet habile Italien. Brutal comme un vieux Tatar, dissimulateur ainsi qu'un Byzantin du temps de Théodoret, souvent cruel, afin de fixer une autorité qu'il voulait tenir pour indiscutable, Peterbas (désignation des familiers du prince), après avoir donné, ce mot d'ordre "Slovo. delo" (la parole et l'action), inspecta les quatre points de l'horizon. Une main tendue à l'Autriche un poing dirigé vers la Pologne des ongles fixés sur la carte des terres suédoises puis il tournait vers le sud des regards chargés de convoitises.
trois mètres sur deux. Des conduites de chaleur y tempéraient l'hiver. (1) Lefebvre. Histoire de Paris. Les Russes à Constantinople Trotsky vient de publier que Constantinople et les détroits doivent être annexés, prochainement, à la République des Soviets. Pierre le Grand a eu, lui, le premier, le bord doré de la Moscovie, une politique étrangère, aux nettes définitions, laquelle empruntait au cardinal Mazarin le réflexe particulier à cet habile Italien. Brutal comme un vieux Tatar, dissimulateur ainsi qu'un Byzantin du temps de Théodoret, souvent cruel, afin de fixer une autorité qu'il voulait tenir pour indiscutable, Peterbas (désignation des familiers du prince), après avoir donné, ce mot d'ordre "Slovo. delo" (la parole et l'action), inspecta les quatre points de l'horizon. Une main tendue à l'Autriche un poing dirigé vers la Pologne des ongles fixés sur la carte des terres suédoises puis il tournait vers le sud des regards chargés de convoitises. Là-bas, Constantinople se dessinait ou apparaissait, tel un mirage qui pousse à s'avancer le voyageur pressé de trouver l'ombre et les sources fraîches. Apraxine reçut parfois ses confidences. Pierre voulut renvoyer, avec le titre d'ambassadeur, au bord du Bosphore, le voyant propre à y nouer des intrigues qui desserviraient les Osmanlis. Le vieux général osa refuser de remplir une telle mission. Je n'y pourrais aller, seigneur, qu'en disposant de dix mille hommes. "Eh bien nous commencerons la guerre au printemps de 1724." La France et l'Angleterre firent opposition à cette guerre. Pierre, déçu et sentant approcher sa fin, dicta un testament. S'y référer était commandé à ses successeurs. "Ne rien négliger pour donner à la nation russe des formes et des usages européens. Maintenir l'Etat dans un état de guerre continuelle. S'étendre par tous les moyens possibles, vers le nord, le long de la Baltique, au sud le long de la mer Noire. Entretenir la jalousie de l'Angleterre, du Danemark et du Brandebourg contre la Suède, qu'on finira par subjuguer. Intéresser la Maison d'Autriche à chasser les Turcs de l'Europe, et sous ce prétexte, entretenir une armée permanente, établir des chantiers sur les bords de la mer Noire, et en
Osmanlis. Le vieux général osa refuser de remplir une telle mission. Je n'y pourrais aller, seigneur, qu'en disposant de dix mille hommes. "Eh bien nous commencerons la guerre au printemps de 1724." La France et l'Angleterre firent opposition à cette guerre. Pierre, déçu et sentant approcher sa fin, dicta un testament. S'y référer était commandé à ses successeurs. "Ne rien négliger pour donner à la nation russe des formes et des usages européens. Maintenir l'Etat dans un état de guerre continuelle. S'étendre par tous les moyens possibles, vers le nord, le long de la Baltique, au sud le long de la mer Noire. Entretenir la jalousie de l'Angleterre, du Danemark et du Brandebourg contre la Suède, qu'on finira par subjuguer. Intéresser la Maison d'Autriche à chasser les Turcs de l'Europe, et sous ce prétexte, entretenir une armée permanente, établir des chantiers sur les bords de la mer Noire, et en avançant toujours, s'étendre jusqu'à Constantinople. Alimenter l'anarchie de la Pologne et finir par subjuguer cette république. Entretenir, au moyen d'un traité de commerce, une alliance étroite avec l'Angleterre qui, de son côté, favorisera tous les moyens d'agrandissement et de perfectionnement de la marine russe, à l'aide de laquelle on obtiendra la domination sur la Baltique et la mer Noire. Se pénétrer de cette vérité, que le commerce des Indes est le commerce du monde et que celui qui peut en disposer exclusivement est le souverain de l'Europe. Se mêler à tout prix dans les querelles de l'Europe, et surtout de l'Allemagne. Enfin, mettre en lutte, l'une contre l'autre, les cours de France et d'Autriche, ainsi que leurs alliés, et profiter de leur affaiblissement réciproque pour tout envahir." Soixante ans après sa mort, Catherine II lisait les projets du Romanov. En janvier 1787, la souveraine voulut préparer l'invasion de la Turquie, se croyant assurée de l'appui des Crimésens et des Grecs. Potemkin, chef d'armée, et le général Souvarov furent appelés au Conseil des ministres. L'impératrice rappelait à Potemkin, son favori, une inscription placée à Kerson, sur la porte de l'Orient : "C'est ici qu'il faut passer pour aller à Byzance." En
la domination sur la Baltique et la mer Noire. Se pénétrer de cette vérité, que le commerce des Indes est le commerce du monde et que celui qui peut en disposer exclusivement est le souverain de l'Europe. Se mêler à tout prix dans les querelles de l'Europe, et surtout de l'Allemagne. Enfin, mettre en lutte, l'une contre l'autre, les cours de France et d'Autriche, ainsi que leurs alliés, et profiter de leur affaiblissement réciproque pour tout envahir." Soixante ans après sa mort, Catherine II lisait les projets du Romanov. En janvier 1787, la souveraine voulut préparer l'invasion de la Turquie, se croyant assurée de l'appui des Crimésens et des Grecs. Potemkin, chef d'armée, et le général Souvarov furent appelés au Conseil des ministres. L'impératrice rappelait à Potemkin, son favori, une inscription placée à Kerson, sur la porte de l'Orient : "C'est ici qu'il faut passer pour aller à Byzance." En faisant nommer son second petit-fils Constantin, Catherine avait déclaré qu'il régnerait à Constantinople. L'heure semblait être propice aux aboutissements. Potemkin restait froid et répondait : "Madame, Dieu seul décide, quant à sort des Empires." A son tour de parler, Souvarov, officier ambitieux, casse-cou, bouffon de palais, frappait la garde d'un vieux cimeterre. "Hardi et très bien, souveraine au Danube. Le pas de charge. En avant ! Tambours, à l'assaut ! La poudre ! La baïonnette !" Qu'est-ce que c'est que les Balkans, à franchir ? Une course. Et Andronoboès a forcé ? Peuh, une simple affaire de fait. Byzance est placée derrière cette ville. On y galope vite. On précipite le croissant dans le Bosphore. Je tiens les clefs des détroits. À nous, la marine ! Le chef des Osmanlis en fuite, nous allons... C'est là que Gavarni a situé certains de ses personnages et qu'il fait tenir à l'un ce propos de haute sagesse : « Ne donnez pas d'acompte au créancier qu'on ne paie pas, n'est qu'un créancier. Le créancier qu'on paie est un tigre. » Gavarni eût aimé l'aphorisme d'Oscar Wilde : « C'est seulement en ne réglant pas ses factures qu'on peut espérer vivre dans la
vieux cimeterre. "Hardi et très bien, souveraine au Danube. Le pas de charge. En avant ! Tambours, à l'assaut ! La poudre ! La baïonnette !" Qu'est-ce que c'est que les Balkans, à franchir ? Une course. Et Andronoboès a forcé ? Peuh, une simple affaire de fait. Byzance est placée derrière cette ville. On y galope vite. On précipite le croissant dans le Bosphore. Je tiens les clefs des détroits. À nous, la marine ! Le chef des Osmanlis en fuite, nous allons... C'est là que Gavarni a situé certains de ses personnages et qu'il fait tenir à l'un ce propos de haute sagesse : « Ne donnez pas d'acompte au créancier qu'on ne paie pas, n'est qu'un créancier. Le créancier qu'on paie est un tigre. » Gavarni eût aimé l'aphorisme d'Oscar Wilde : « C'est seulement en ne réglant pas ses factures qu'on peut espérer vivre dans la mémoire des classes commerciales. » Le public de Clichy était, à vrai dire, assez peu varié. Jamais Clichy n'eut l'honneur, comme Sainte-Pélagie, de connaître un abbé Le Duc, ce fils naturel de Louis XV, parvenu dans quelles conjonctures à la Restauration, malgré la Cour, il ne parvenait à satisfaire l'apétit de ses créanciers qu'en se faisant incarcérer, par eux, et l'effet sur son neveu, Louis XVIII, était immédiat. Sa pension s'éleva, avec les décisions judiciaires qui la condamnaient, de 6.000 à 12.000 puis à 20.000 francs. D'année en année, aux churns de 1820, il avouait 100.000, puis 62 M), puis 58.000, puis 72.000 francs de dettes. Tous régulièrement conduit à la geôle, il en était régulièrement extrait sur un bon de la semaine. C'était vraiment la seule courtoisie que son royal aïeul pût obtenir, de lui. Clichy n'eut pas les honneurs d'un tel Le Duc. Mais on y voyait des lions ruinés, des dandies, en réforme temporaire, des boursiers en mal de Bourse et des hommes de lettres en difficulté avec leur blanchisseuse. Ils y étaient coudoyés d'un coude respectueux par bon nombre de porteurs d'eau, gent rude et rebelle au débours, qui séjournait là comme un seau dans un
de ses créanciers qu'en se faisant incarcérer, par eux, et l'effet sur son neveu, Louis XVIII, était immédiat. Sa pension s'éleva, avec les décisions judiciaires qui la condamnaient, de 6.000 à 12.000 puis à 20.000 francs. D'année en année, aux churns de 1820, il avouait 100.000, puis 62 M), puis 58.000, puis 72.000 francs de dettes. Tous régulièrement conduit à la geôle, il en était régulièrement extrait sur un bon de la semaine. C'était vraiment la seule courtoisie que son royal aïeul pût obtenir, de lui. Clichy n'eut pas les honneurs d'un tel Le Duc. Mais on y voyait des lions ruinés, des dandies, en réforme temporaire, des boursiers en mal de Bourse et des hommes de lettres en difficulté avec leur blanchisseuse. Ils y étaient coudoyés d'un coude respectueux par bon nombre de porteurs d'eau, gent rude et rebelle au débours, qui séjournait là comme un seau dans un puits, avec une inlassable patience d'Auvergnat, aussi longtemps que le créancier l'exigeait avec cette pensée consolante, prestigieuse, d'être, par le créancier même, nourri et logé. L'endetté « à relations » trouvait, au régime intérieur de Clichy, d'appréciables adoucissements. Il recevait ses amis et les traitait à sa table servie par le restaurant de son choix pour peu qu'il eût de l'argent placé ou du crédit. Les autres détenus ne le jalousaient pas, secrètement flattés de ce voisinage qui leur offrait un spectacle et des reliefs. Les mondains, déçus ou simplement fatigués, trouvaient bientôt à ce régime, à cette cure, des vertus et du charme. Ils s'y attachaient. Ainsi s'était attaché, vingt-trois ans durant, à Sainte-Pélagie, le colonel Sevan, qui menaçait sa fille et son gendre de les déshériter s'ils payaient ses dettes. Le colonel ne quitta Sainte-Pélagie qu'en 1883, chassé par la désaffectation, et il semble bien que l'excellent homme avait le pressentiment de sa destinée sitôt dehors, le grand air de la liberté lui donna des suffocations. Il n'eut plus qu'un désir, obtenu en sortant, de rentrer à Clichy. La mort le surprit avant d'y être parvenu. Ouvrard, qui avait passé trois ans à Sainte-Pélagie, de 1810 à 1813,
le restaurant de son choix pour peu qu'il eût de l'argent placé ou du crédit. Les autres détenus ne le jalousaient pas, secrètement flattés de ce voisinage qui leur offrait un spectacle et des reliefs. Les mondains, déçus ou simplement fatigués, trouvaient bientôt à ce régime, à cette cure, des vertus et du charme. Ils s'y attachaient. Ainsi s'était attaché, vingt-trois ans durant, à Sainte-Pélagie, le colonel Sevan, qui menaçait sa fille et son gendre de les déshériter s'ils payaient ses dettes. Le colonel ne quitta Sainte-Pélagie qu'en 1883, chassé par la désaffectation, et il semble bien que l'excellent homme avait le pressentiment de sa destinée sitôt dehors, le grand air de la liberté lui donna des suffocations. Il n'eut plus qu'un désir, obtenu en sortant, de rentrer à Clichy. La mort le surprit avant d'y être parvenu. Ouvrard, qui avait passé trois ans à Sainte-Pélagie, de 1810 à 1813, y retourna en 1825 sans déplaisir, si l'on en croit les Mémoires de Véron. Le Rocher de Cancale lui fournissait des soupers au Clos-Vougeot « en être » était une consécration. Séguin lui-même son concurrent en fournitures et créancier pour 5 millions, qui l'avait fait incarcéré sollicita d'y venir, fut traité princièrement et, en homme du monde, offrit à son hôte de transiger à trois millions. Jamais Ouvrard n'y voulut consentir, il recevait d'illustres visiteurs, jusqu'à M. de Villèle, ministre des finances, il avait loué, pour ses cuisines, une maison du voisinage et il jugeait inutile de bouleverser cette existence quiète, « ne connaissant pas, disait-il, de métier qui rapporte, sans bouger, un million par an. » Et puis il y goûtait ce repos qu'on trouve à peine, de nos jours, à Rueil ou dans les environs. Effectivement, après ces cinq années fortes et assez dissoutes, Ouvrard avait gagné ses chiffres. Il faudrait aujourd'hui, pour décider ses successeurs, relever le tarif. La prison pour dettes avait donc ses mérites, même pour les créanciers qui, tout de même, obtenaient ainsi paiement, et peut-être un jour on y reviendra. Mais connaîtrons-nous alors les douceurs de « Clichy's Castle » et ce droit
traité princièrement et, en homme du monde, offrit à son hôte de transiger à trois millions. Jamais Ouvrard n'y voulut consentir, il recevait d'illustres visiteurs, jusqu'à M. de Villèle, ministre des finances, il avait loué, pour ses cuisines, une maison du voisinage et il jugeait inutile de bouleverser cette existence quiète, « ne connaissant pas, disait-il, de métier qui rapporte, sans bouger, un million par an. » Et puis il y goûtait ce repos qu'on trouve à peine, de nos jours, à Rueil ou dans les environs. Effectivement, après ces cinq années fortes et assez dissoutes, Ouvrard avait gagné ses chiffres. Il faudrait aujourd'hui, pour décider ses successeurs, relever le tarif. La prison pour dettes avait donc ses mérites, même pour les créanciers qui, tout de même, obtenaient ainsi paiement, et peut-être un jour on y reviendra. Mais connaîtrons-nous alors les douceurs de « Clichy's Castle » et ce droit au tête-à-tête dans l'intimité d'une cellule que des mains aimées fleurissaient, de la cellule bienfaisante où des sentiments que le calme bonheur eût affadis, se vivifiaient aux séparations infligées par la tombée du jour ? Nous ne voulons pas médire de Fresnes, chef-d'œuvre de l'incarcération sous la République, mais, à Clichy, la monarchie de juillet a vraiment élevé l'internement pénitentiaire à un si beau niveau incomparable si l'on admet que l'internement comporte, par essence, quelques restrictions à l'exercice de la liberté. Edmond Cleray. Un diplomate oriental comparait le teint d'une Parisienne à un bouquet de roses. Celui de perles est dû, en effet, à l'Eau de Roses de Syrie, employée par toutes les femmes élégantes. Les parfums Bichara, 10, Chaussée-d'Antin, Paris. L'Art ET LA CURIOSITÉ La Bibliophilie LES EDITIONS DE LUXE EDITIONS RARES ET ÉPUISÉES BARON DESPATYS: Un ami de Fouché, d'après les Mémoires de Gaillard, ancien oratorien, vice-président du Corps législatif. Un volume grand in-8 orné d'un portrait en héliogravure et agrémenté d'une préface de Louis XIV DE L'ADELIN. Les deux oratoriens Fouché et Gaillard sous le Consulat, Le Corps législatif sous Napoléon Ier, l'exil de Fouché, Fouché et Gaillard, à la fin de l'Empire et sous la première