jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'École de Physique et Chimie industrielle de la Ville de Paris. Etaix, Chéneveau, Fischer, chefs de travaux pratiques à la Faculté des Sciences de l'Université de Paris, etc., etc. et je les prie de m'excuser s'ils retrouvent, ici, une de leurs opinions mal interprétée. tant bien que mal paré aux besoins les plus urgents. Sur l’initiative de M. H. le Châtelier, la Société d’Encouragement pour l’Industrie nationale s’est vivement préoccupée de l’avenir de la verrerie. — Nos savants, nos industriels, les chambres syndicales ont travaillé : les usines produisent et nous apprennent à nous passer des Allemands; M. Matignon, professeur au Collège de France, aidé de savants et d’ingénieurs, a déterminé la composition de tous les verres allemands ; il en a étudié toutes les propriétés et il a communiqué ses résultats au Comité technique du ministre de la guerre. — De leurs côtés, les Anglais ont agi et publié (Nature XIV, 192-1915) des formules pour la fabrication des verres spéciaux « dits allemands ». En dehors des établissements qui travaillent pour la défense nationale (il y a intérêt à ne pas en parler en ce moment), il existe un certain nombre d’ateliers qui, malgré les difficultés actuelles ont su établir et présenter au public des produits dont l’interdiction du commerce avec l’Allemagne nous avait privés : verrerie de laboratoire, verres d’optique, jumelles, magnétos, lampes de poche etc. La verrerie Appert, à Clichy, fabrique depuis 1903 un verre, dit Serax, caractérisé par son absolue neutralité et son inaltérabilité sous l’action des sérums les plus actifs aux températures de stérilisation, verre universellement connu. Depuis 1904, MM. Appert ont mis à la disposition des souffleurs de verre et sur leur demande, un verre synthétiquement composé en vue de la fabrication des tubes et ampoules pour radiographie, possédant les qualités et les propriétés des meilleurs verres de Thuringe. La maison Appert fabrique également tous les verres pour usages scientifiques, lamelles et ponte-objets pour études micrographiques, verres-écrans, au plomb, pour la protection des opérateurs au cours d’opérations radiographiques, les verres de montre spéciaux, verres pour études astronomiques etc. Tous ces produits donnaient lieu à
établir et présenter au public des produits dont l’interdiction du commerce avec l’Allemagne nous avait privés : verrerie de laboratoire, verres d’optique, jumelles, magnétos, lampes de poche etc. La verrerie Appert, à Clichy, fabrique depuis 1903 un verre, dit Serax, caractérisé par son absolue neutralité et son inaltérabilité sous l’action des sérums les plus actifs aux températures de stérilisation, verre universellement connu. Depuis 1904, MM. Appert ont mis à la disposition des souffleurs de verre et sur leur demande, un verre synthétiquement composé en vue de la fabrication des tubes et ampoules pour radiographie, possédant les qualités et les propriétés des meilleurs verres de Thuringe. La maison Appert fabrique également tous les verres pour usages scientifiques, lamelles et ponte-objets pour études micrographiques, verres-écrans, au plomb, pour la protection des opérateurs au cours d’opérations radiographiques, les verres de montre spéciaux, verres pour études astronomiques etc. Tous ces produits donnaient lieu à une exportation active de la part de l’Allemagne. Les Ateliers Berlemont, à Paris, fabriquant des vases argentés à double enveloppe, l’espace intercylindrique étant vide d’air (vases de Dewar, bouteilles « Thermos » etc), peuvent livrer ces objets, même en ce moment, au prix demandé par les Allemands. M. Berlemont fabrique également pour la première fois, en France, des pyromètres de Lunge, dont le service des poudres avaient nécessairement besoin et pour la confection desquels, il a créé un matériel spécial ; il fabrique des vases à extrait bouchés à l’émery, des thermomètres industriels, entourés d’une gaine de verre et munis d’une plaque de verre opale sur laquelle est établie la graduation. La maison Leune a entrepris de fabriquer la verrerie de laboratoire jusqu’ici fournie par l’Allemagne et l’Autriche. M. Lalique possédant à Combs-la-Ville (S.-et-M.) une verrerie où il fabriquait tous les objets bien connus du public, a mis ses fours à la disposition de M. Leune Celui-ci a déjà présenté à la Société d’Encouragement des vases d’Erlenmayer, des vases cylindro-coniques, des flacons jaugés en verre mince, des entonnoirs à analyse, des tubes de Borel, boîtes de Pétri, flacons de Roux, flacons à vaccin. La maison Poulenc a entrepris dans des
également pour la première fois, en France, des pyromètres de Lunge, dont le service des poudres avaient nécessairement besoin et pour la confection desquels, il a créé un matériel spécial ; il fabrique des vases à extrait bouchés à l’émery, des thermomètres industriels, entourés d’une gaine de verre et munis d’une plaque de verre opale sur laquelle est établie la graduation. La maison Leune a entrepris de fabriquer la verrerie de laboratoire jusqu’ici fournie par l’Allemagne et l’Autriche. M. Lalique possédant à Combs-la-Ville (S.-et-M.) une verrerie où il fabriquait tous les objets bien connus du public, a mis ses fours à la disposition de M. Leune Celui-ci a déjà présenté à la Société d’Encouragement des vases d’Erlenmayer, des vases cylindro-coniques, des flacons jaugés en verre mince, des entonnoirs à analyse, des tubes de Borel, boîtes de Pétri, flacons de Roux, flacons à vaccin. La maison Poulenc a entrepris dans des conditions analogues à la verrerie Houdaille et Triquet, à Choisy-le-Roi, la fabrication des mêmes articles, des ballons jaugés (diffuseurs Pellet). La maison Fontaine-Neveu, à Paris, entreprend aussi la même transformation. Arrêtons-nous, un instant, devant ces résultats pratiques obtenus pendant la guerre. Nous devons les admirer, mais nous pourrions nous en étonner ! Car enfin, nous savons depuis longtemps que la maison Appert, outre les produits mentionnés plus haut, fabriquait des verres de couleurs pour vitraux, des verres pour bacs d’accumulateurs, verre armé etc etc. L’introduction dans ses ateliers du soufflage à l’air comprimé lui a valu le prix Montyon en 1886, elle a fondé à New York, une verrerie florissante « l’Appert-Glas » ! Nul n’ignore que la verrerie Guilbert Martin fabrique depuis longtemps des verres durs à faible dilatation pour la thermométrie, des émaux, des verres à bande colorée, dits photophores, pour les niveaux de chaudières — la cristallerie Legras à Saint-Denis fabrique des articles pour la chimie et est capable de faire du « Jena et du Thuringe » — la cristallerie Houdaille et Triquet fabrique des verres silichromés à faible dilatation pour les objets d’éclairage intensif (verres de lampe) — la cristallerie d’Ivry, des verres pour lampes
étonner ! Car enfin, nous savons depuis longtemps que la maison Appert, outre les produits mentionnés plus haut, fabriquait des verres de couleurs pour vitraux, des verres pour bacs d’accumulateurs, verre armé etc etc. L’introduction dans ses ateliers du soufflage à l’air comprimé lui a valu le prix Montyon en 1886, elle a fondé à New York, une verrerie florissante « l’Appert-Glas » ! Nul n’ignore que la verrerie Guilbert Martin fabrique depuis longtemps des verres durs à faible dilatation pour la thermométrie, des émaux, des verres à bande colorée, dits photophores, pour les niveaux de chaudières — la cristallerie Legras à Saint-Denis fabrique des articles pour la chimie et est capable de faire du « Jena et du Thuringe » — la cristallerie Houdaille et Triquet fabrique des verres silichromés à faible dilatation pour les objets d’éclairage intensif (verres de lampe) — la cristallerie d’Ivry, des verres pour lampes électriques, — la Société anonyme des Verreries réunies, de Sars-Poteries (Nord) (anciennement Imbert et Cie.) fournissait, avant l’invasion, tous les articles scientifiques ou autres demandés par nos laboratoires. Ne sait-on pas que la maison Parra-Mantois s’est positionnée, depuis longtemps sur le marché mondial, et que par son travail, sa persévérance, elle s’est classée l’une des premières par sa fabrication de verrerie scientifique pour l’astronomie, l’optique, la photographie ? Ignore-t-on qu’elle compte, comme la maison Appert et d’autres des clients dans le monde entier, que les maisons austro-allemandes Götz et Zeiss nous inondaient de leurs objectifs, fabriqués probablement avec le verre français Parra-Mantois ? J’aurais trop à faire de signaler ici toutes les maisons françaises capables de concurrencer l’industrie allemande. Nous avons des ouvriers habiles ; les matières premières sont si communes qu’aucun pays ne peut se vanter d’en avoir le monopole. Pourquoi donc la verrerie française était-elle en infériorité avant la guerre ? * * * Un mot sur les méthodes d’expansion commerciales et nous aurons la réponse à cette question. Pour les Allemands, une question vitale s’est posée depuis longtemps. L’essor industriel a entraîné la lutte pour les marchés. C’est le bien-être, suite naturelle de leur état de «
elle s’est classée l’une des premières par sa fabrication de verrerie scientifique pour l’astronomie, l’optique, la photographie ? Ignore-t-on qu’elle compte, comme la maison Appert et d’autres des clients dans le monde entier, que les maisons austro-allemandes Götz et Zeiss nous inondaient de leurs objectifs, fabriqués probablement avec le verre français Parra-Mantois ? J’aurais trop à faire de signaler ici toutes les maisons françaises capables de concurrencer l’industrie allemande. Nous avons des ouvriers habiles ; les matières premières sont si communes qu’aucun pays ne peut se vanter d’en avoir le monopole. Pourquoi donc la verrerie française était-elle en infériorité avant la guerre ? * * * Un mot sur les méthodes d’expansion commerciales et nous aurons la réponse à cette question. Pour les Allemands, une question vitale s’est posée depuis longtemps. L’essor industriel a entraîné la lutte pour les marchés. C’est le bien-être, suite naturelle de leur état de « parvenus » qu’il a fallu consolider partout et par-dessus tout. Volonté, Patience, Union, Esprit scientifique et Esprit d’initiative, Intervention énergique de l’Etat, Accroissement de la population, telles sont les causes de la prospérité économique de l’Allemagne. Pour arriver à leurs fins, quelles méthodes ont employées les Allemands ? Elles sont de deux sortes : LES MÉTHODES D’ÉDUCATION : 1° comportant 1 ° l’enseignement commercial (Plus de 350 écoles de commerce avec 40. 000 élèves ; 2° l'apprentissage obligatoire ou considéré comme tel, s'achevant souvent à l'Étranger dans des voyages qui font de l'Allemand le voyageur de commerce contre lequel on lutte difficilement. L'éducation est complétée par le journal qui, toujours et quel qu'il soit, traite des questions économiques trop négligées par ailleurs, et enfin par l'enseignement social et pratique des Universités. 2° LES MÉTHODES D'ORGANISATION COMMERCIALE qui varient à l'infini, mais qui toutes se ramènent à ceci : Recherche et étude des goûts du client ; production constante de nouveautés; réclame intelligente et variée, souvent « kolossale » : diffusion sur tous les points du globe d'une armée de voyageurs connaissant parfaitement les régions qu'ils ont à parcourir ; création d'agents d'exportation, auxiliaires indispensables du producteur; spécialité d'articles à bon
de deux sortes : LES MÉTHODES D’ÉDUCATION : 1° comportant 1 ° l’enseignement commercial (Plus de 350 écoles de commerce avec 40. 000 élèves ; 2° l'apprentissage obligatoire ou considéré comme tel, s'achevant souvent à l'Étranger dans des voyages qui font de l'Allemand le voyageur de commerce contre lequel on lutte difficilement. L'éducation est complétée par le journal qui, toujours et quel qu'il soit, traite des questions économiques trop négligées par ailleurs, et enfin par l'enseignement social et pratique des Universités. 2° LES MÉTHODES D'ORGANISATION COMMERCIALE qui varient à l'infini, mais qui toutes se ramènent à ceci : Recherche et étude des goûts du client ; production constante de nouveautés; réclame intelligente et variée, souvent « kolossale » : diffusion sur tous les points du globe d'une armée de voyageurs connaissant parfaitement les régions qu'ils ont à parcourir ; création d'agents d'exportation, auxiliaires indispensables du producteur; spécialité d'articles à bon marché s'adressant à la masse des consommateurs ; large crédit allant jusqu'à 12 mois de terme ; création d'Unions pour l'exportation (Exportverein) ; expositions de tous genres (ambulantes, flottantes) ; dépôts d'échantillons (Export-Musterlager) — Musées de commerce difficilement accessibles pour le profane ; sollicitude de l'État se traduisant dans tous les domaines : diplomatie (consulats avec leurs attachés techniques et commerciaux) ; politique douanière, travaux publics, colonisation, marine marchande, etc. CONCLUSIONS Tous les Français à l'heure actuelle, ont la vision nette d'un but bien précis : la victoire de nos armées, d'abord, la victoire économique ensuite. Celle-ci sera plus difficile à obtenir que celle-là : elle n'est pas impossible : Nous savons qu'au point de vue technique, notre industrie verrière est capable de lutter victorieusement ; elle a des ouvriers habiles. Saura-t-elle s'organiser ? Par quels moyens pourra-t-elle regagner l'avance énorme prise par les Allemands ? Il faudra évidemment pour atteindre ce but, changer la mentalité de bien des gens ! DE L'INDUSTRIEL. Il devra dès maintenant renoncer aux pratiques individualistes, tout en sachant, au besoin, consentir des sacrifices pour encourager les initiatives nouvelles ; réaliser, par tous les moyens, l'entente entre les fabricants ; s'unir à ses confrères pour
les domaines : diplomatie (consulats avec leurs attachés techniques et commerciaux) ; politique douanière, travaux publics, colonisation, marine marchande, etc. CONCLUSIONS Tous les Français à l'heure actuelle, ont la vision nette d'un but bien précis : la victoire de nos armées, d'abord, la victoire économique ensuite. Celle-ci sera plus difficile à obtenir que celle-là : elle n'est pas impossible : Nous savons qu'au point de vue technique, notre industrie verrière est capable de lutter victorieusement ; elle a des ouvriers habiles. Saura-t-elle s'organiser ? Par quels moyens pourra-t-elle regagner l'avance énorme prise par les Allemands ? Il faudra évidemment pour atteindre ce but, changer la mentalité de bien des gens ! DE L'INDUSTRIEL. Il devra dès maintenant renoncer aux pratiques individualistes, tout en sachant, au besoin, consentir des sacrifices pour encourager les initiatives nouvelles ; réaliser, par tous les moyens, l'entente entre les fabricants ; s'unir à ses confrères pour la fixation des cours et pour la spécialisation en vue de la fabrication en série (nécessité d'augmenter la production d'où rémunération des sacrifices consentis) ; Adopter une marque d'origine analogue, (jamais les chambres syndicales ne devraient permettre la vente d'un article sans « marque » française ou étrangère) ; Renoncer à l'emploi de la main d'œuvre étrangère, autant que possible ; ne jamais employer d'ouvriers allemands (stagiaires bénévoles) on trouvera parmi les mutilés de la guerre, éduqués convenablement, des ouvriers de choix. Nous savons qu'un atelier de soufflage du verre, dû à une initiative privée, est ouvert rue Git-le-Cœur n° 4 ; on y apprend à 8 mutilés le soufflage d'appareils en verre et l'atelier fournit des ampoules à sérum au service du Professeur Vincent, au Val de Grâce. La main d'œuvre pourrait se recruter également parmi les indigènes de nos colonies. Encourager, près de l'usine ou dans l'atelier même, la création d'écoles techniques pour les apprentis. Rechercher la collaboration active de savants : 1° par la création de laboratoires scientifiques industriels, soit dans l'usine même, soit en dehors ; 2° par la création de laboratoires d'essais et de contrôle permanent ; 3° par la création de conseils techniques. Veiller
à l'emploi de la main d'œuvre étrangère, autant que possible ; ne jamais employer d'ouvriers allemands (stagiaires bénévoles) on trouvera parmi les mutilés de la guerre, éduqués convenablement, des ouvriers de choix. Nous savons qu'un atelier de soufflage du verre, dû à une initiative privée, est ouvert rue Git-le-Cœur n° 4 ; on y apprend à 8 mutilés le soufflage d'appareils en verre et l'atelier fournit des ampoules à sérum au service du Professeur Vincent, au Val de Grâce. La main d'œuvre pourrait se recruter également parmi les indigènes de nos colonies. Encourager, près de l'usine ou dans l'atelier même, la création d'écoles techniques pour les apprentis. Rechercher la collaboration active de savants : 1° par la création de laboratoires scientifiques industriels, soit dans l'usine même, soit en dehors ; 2° par la création de laboratoires d'essais et de contrôle permanent ; 3° par la création de conseils techniques. Veiller avec un soin jaloux au recrutement des chefs d'industrie et du personnel compétent. Enfin, et surtout, l'industriel devra se doubler d'un commerçant. DU SAVANT. — Le savant devra donner à l'industriel, non un cours nominal, mais une collaboration effective et active en vue de l'amélioration et du contrôle permanent de la fabrication : se souvenant que si la science n'a pas de patrie, le savant en a une, il consacra intégralement les crédits qui lui sont alloués à des achats faits uniquement aux maisons françaises, dût-il, pour cela, selon ce que dit très justement M. Haller, membre de l'Institut, payer cette verrerie 5 ou 10 % plus cher que la verrerie allemande. DE L'OUVRIER. — S'il arrive à comprendre l'abîme vers lequel l'entraînaient toutes les rêveries des internationalistes, il se ressaisira bien vite après la guerre. Il se souviendra de l'attitude et des crimes de ses « frères » d'outre-Rhin ; il n'oubliera pas ses morts ; il comprendra que son devoir lui impose plus que jamais l'union avec le patron. C'est dans cette union contre l'étranger, plus dangereux peut-être en temps de paix, qu'il devra poursuivre la lutte, pour lui-même et pour les siens. La guerre actuelle, quelles qu'en
la fabrication : se souvenant que si la science n'a pas de patrie, le savant en a une, il consacra intégralement les crédits qui lui sont alloués à des achats faits uniquement aux maisons françaises, dût-il, pour cela, selon ce que dit très justement M. Haller, membre de l'Institut, payer cette verrerie 5 ou 10 % plus cher que la verrerie allemande. DE L'OUVRIER. — S'il arrive à comprendre l'abîme vers lequel l'entraînaient toutes les rêveries des internationalistes, il se ressaisira bien vite après la guerre. Il se souviendra de l'attitude et des crimes de ses « frères » d'outre-Rhin ; il n'oubliera pas ses morts ; il comprendra que son devoir lui impose plus que jamais l'union avec le patron. C'est dans cette union contre l'étranger, plus dangereux peut-être en temps de paix, qu'il devra poursuivre la lutte, pour lui-même et pour les siens. La guerre actuelle, quelles qu'en soient les causes politiques, c'est la guerre économique. Cette dernière continuera pendant longtemps encore. DU BANQUIER. — L'essor économique ne pouvant se faire sans capitaux, il est indispensable que les banques entrent résolument dans la voie de l'encouragement de l'industrie nationale : que les capitaux français servent d'abord à des œuvres françaises ! DU GOUVERNEMENT ET DU PARLEMENT qui devront réviser les lois du travail : résoudre la question de l'apprentissage et de la réglementation des heures de travail par exemple. — Mettant enfin, l'intérêt général de la nation au-dessus des intérêts particuliers, ils daigneront faire appel dans l'élaboration des lois, des traités de commerce, etc., aux organisations existant chez nous depuis longtemps, et surtout tenir compte des indications pratiques de ces collèges de compétence, systématiquement ignorés jusqu'à présent ; les agents consulaires seront des agents commerciaux avant tout, dont le rôle sera d'encourager et de favoriser l'expansion commerciale du pays. TOUS LES FRANÇAIS, comprendront qu'il faudra une France nouvelle après la guerre. Un parlement nouveau s'imposera, fondé sur l'Union sacrée ; et dans ce parlement, il faudra faire une place plus grande que par le passé, aux industriels, aux commerçants, aux ouvriers, à tous ceux enfin que l'expérience, le
œuvres françaises ! DU GOUVERNEMENT ET DU PARLEMENT qui devront réviser les lois du travail : résoudre la question de l'apprentissage et de la réglementation des heures de travail par exemple. — Mettant enfin, l'intérêt général de la nation au-dessus des intérêts particuliers, ils daigneront faire appel dans l'élaboration des lois, des traités de commerce, etc., aux organisations existant chez nous depuis longtemps, et surtout tenir compte des indications pratiques de ces collèges de compétence, systématiquement ignorés jusqu'à présent ; les agents consulaires seront des agents commerciaux avant tout, dont le rôle sera d'encourager et de favoriser l'expansion commerciale du pays. TOUS LES FRANÇAIS, comprendront qu'il faudra une France nouvelle après la guerre. Un parlement nouveau s'imposera, fondé sur l'Union sacrée ; et dans ce parlement, il faudra faire une place plus grande que par le passé, aux industriels, aux commerçants, aux ouvriers, à tous ceux enfin que l'expérience, le travail, la lutte économique auront rendus plus aptes à la conduite générale des affaires : bref à toutes les branches de l'activité nationale. Nous devrons comprendre enfin, tous, sans exception, que la France se dépeuple ; que les enfants constituent le bien le plus rare et le plus précieux de la nation. La dépopulation peut et doit être enrayée par une réforme de nos lois qui donnera aux familles suffisamment nombreuses la situation privilégiée qui leur est dûe. Je ne crois pas me tromper en disant, que c'est là le plus grave des dangers qui menacent l'avenir de la France. Saurons-nous réagir ? J. DAUPHIN. Docteur en sciences Préparateur à la Faculté des Sciences de Paris. Professeur à l'École Alsacienne. Ce que la guerre a fait gagner aux Alliés Nous entendons souvent dire — et cette thèse malheureusement n'a pas manqué de justifications jusqu'ici — que les Allemands reprendront aisément les marchés perdus. Ceux qui prétendent cela font remarquer que les Alliés n'ont pas les ouvriers disponibles pour entreprendre la fabrication des articles d'origine allemande. Ils font remarquer avec raison que l'Allemagne fabrique pour l'exportation actuellement et en vue de la paix pour inonder les pays ennemis de ses produits.