jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
public à l'homme de science et de bien que nous avons perdu. Né à Poix (Somme), le 8 octobre 1778, M. Bresseau (Pierre-François), est décédé le 4 juin 1852, à l'âge de 73 ans, juste un mois après que l'incendie de maisons voisines de la sienne était venu la nuit effrayer son esprit et bouleverser ses sens. Les occupations constantes de ce vétéran de nos Membres correspondants furent étude et la bienfaisance. Rien ne reposait mieux son esprit, fatigué d'une journée entière d'application que de trouver le soir l'occasion d'adoucir le sort de quelques malheureux. Que de fois ne le vit-on pas partager son feu, son pain, son argent, son lit même, avec ceux dont l'infortune était à ses yeux la plus aure recommandation ? Et, ce qui doit surtout faire admirer les sublimes élans de ce cœur onéreux, c'est que c'était sur son strict nécessaire qu'il préférait chaque jour, la part de l'hospitalité. Aussi la mémoire de ce philanthropique et modeste vieillard, qui laissa peu après lui, parce qu'il donna toute sa vie, restera à jamais gravée dans le cœur de ses concitoyens. Vous serez heureux, j'aime à l'espérer, Messieurs, de vous associer à des regrets si bien mérités et de reconnaître que les travaux de notre laborieux doyen ont des titres réels à nos éloges, comme sa personne à nos sympathiques respects; et pour mieux Lui en prouver toute l'étendue, nous ne divulguerons pas davantage les secrets de ce cœur d'élite nous rendrons ainsi un hommage plus complet à la modestie si rare, à l'humilité si chrétienne qui portaient notre collègue à délirer que ses bienfaits ne fussent connus que de ceux qui en étaient l'objet. M. Bresseau était trop désintéressé, Messieurs, trop adonné aux sciences et à la littérature pour réussir dans la carrière industrielle. Aussi l'embrassa-t-il deux fois sans succès et la quitta-t-il avec honneur pour les fonctions administratives où il fut plus heureux; car il y demeura, après avoir été quatorze ans (1816 à 1830) adjoint à la mairie de sa ville natale, les plus honorables et les plus paternels souvenirs. Le plus illustre enfant
et de reconnaître que les travaux de notre laborieux doyen ont des titres réels à nos éloges, comme sa personne à nos sympathiques respects; et pour mieux Lui en prouver toute l'étendue, nous ne divulguerons pas davantage les secrets de ce cœur d'élite nous rendrons ainsi un hommage plus complet à la modestie si rare, à l'humilité si chrétienne qui portaient notre collègue à délirer que ses bienfaits ne fussent connus que de ceux qui en étaient l'objet. M. Bresseau était trop désintéressé, Messieurs, trop adonné aux sciences et à la littérature pour réussir dans la carrière industrielle. Aussi l'embrassa-t-il deux fois sans succès et la quitta-t-il avec honneur pour les fonctions administratives où il fut plus heureux; car il y demeura, après avoir été quatorze ans (1816 à 1830) adjoint à la mairie de sa ville natale, les plus honorables et les plus paternels souvenirs. Le plus illustre enfant dont la ville de Poix ait le droit de s'énorgueillir, M. le docteur Barbier, fut le camarade de collège et resta constamment l'ami de M. Bresseau. Toujours heureux de se revoir, ils aimaient de temps en temps à faire diversion à leurs occupations mutuelles pour se réunir, tantôt à Amiens, tantôt à Poix, et épancher dans leurs cœurs, habitués dès l'enfance à s'entendre, les secrets intimes de leurs anciens souvenirs et de leurs nouvelles études. Un serrement de main confondait l'opulente position du docteur et l'honorable pauvreté de l'antiquaire. M. Bresseau fut un des premiers, Messieurs, à donner dans notre département l'éveil des études archéologiques, le goût des objets d'art et d'antiquité. Aussi, dès sa fondation, notre Société s'empressa-t-elle de l'admettre dans son sein en qualité de Membre correspondant. Son premier Mémoire sur les campagnes de Romains dans la partie sud-ouest de la Picardie, lors de la deuxième campagne de César, date de votre première séance solennelle, du 5 juillet 1837 (il y a seize ans), alors que vous débutiez sous le titre trop modeste de Société d'Archéologie du département de la Somme. Tout en rendant justice aux études consciencieuses et à l'érudition de l'auteur, vous lui reprochâtes de s'être
tantôt à Poix, et épancher dans leurs cœurs, habitués dès l'enfance à s'entendre, les secrets intimes de leurs anciens souvenirs et de leurs nouvelles études. Un serrement de main confondait l'opulente position du docteur et l'honorable pauvreté de l'antiquaire. M. Bresseau fut un des premiers, Messieurs, à donner dans notre département l'éveil des études archéologiques, le goût des objets d'art et d'antiquité. Aussi, dès sa fondation, notre Société s'empressa-t-elle de l'admettre dans son sein en qualité de Membre correspondant. Son premier Mémoire sur les campagnes de Romains dans la partie sud-ouest de la Picardie, lors de la deuxième campagne de César, date de votre première séance solennelle, du 5 juillet 1837 (il y a seize ans), alors que vous débutiez sous le titre trop modeste de Société d'Archéologie du département de la Somme. Tout en rendant justice aux études consciencieuses et à l'érudition de l'auteur, vous lui reprochâtes de s'être un peu trop attaché aux étymologies des noms de lieux, et pas assez à réfuter les assertions de ceux qui avaient traité ce sujet avant lui. Bresseau se montra également reconnaissant de vos encouragements et de vos bienveillantes observations. Dans la même séance, M. Bresseau vous fit soumettre un exposé détaillé et très curieux de ses recherches et de ses travaux sur les Antiquités de l'église et de la ville de Poix. C'est dans cet ouvrage, Messieurs, qu'on commence à entrevoir chez notre collègue cet entraînement patriotique vers tout ce qui peut tourner à l'illustration de sa ville natale. C'est surtout dans son dernier ouvrage sur les relations entre le Druidisme et le Christianisme, que M. Bresseau me semble s'être abandonné à l'idée de rechercher une origine antique et glorieuse pour le berceau de son enfance. Fidèle à la devise constante de ses écrits: "Honorer son pays, et remplir un devoir", cet enthousiaste archéologue saisit avec complaisance les rapports étymologiques de quelques noms propres et les preuves. Il commence par un anniversaire de la Société d'archéologie du département Somme, tome 1, page 51. Il publie en 1852 quatre petits volumes manuscrits. L'auteur examine de nombreuses légendes, pour faire de Poix
détaillé et très curieux de ses recherches et de ses travaux sur les Antiquités de l'église et de la ville de Poix. C'est dans cet ouvrage, Messieurs, qu'on commence à entrevoir chez notre collègue cet entraînement patriotique vers tout ce qui peut tourner à l'illustration de sa ville natale. C'est surtout dans son dernier ouvrage sur les relations entre le Druidisme et le Christianisme, que M. Bresseau me semble s'être abandonné à l'idée de rechercher une origine antique et glorieuse pour le berceau de son enfance. Fidèle à la devise constante de ses écrits: "Honorer son pays, et remplir un devoir", cet enthousiaste archéologue saisit avec complaisance les rapports étymologiques de quelques noms propres et les preuves. Il commence par un anniversaire de la Société d'archéologie du département Somme, tome 1, page 51. Il publie en 1852 quatre petits volumes manuscrits. L'auteur examine de nombreuses légendes, pour faire de Poix une des Oppides les plus florissantes des Gaules. Sans entrer dans des details que ne comporte pas cette légère esquisse, et que ne me permettraient d'ailleurs ni la rapide lecture de cette œuvre qui ne m'a été confiée que quelques jours, ni mes faibles connaissances numismatiques, je terminerai, Messieurs, en vous exposant succinctement le fait historique le plus saillant et le plus empreint de cette adoration patriotique qui semblait électriser et rajeunir l'imagination de notre vénérable doyen. M. Bresseau, par des discussions historiques aussi nombreuses que savantes, et par l'interprétation des médailles gauloises, parvient à établir que les noms de Picardie et de l'Ois viennent de Picon, un des meilleurs généraux des successeurs d'Alexandre le Grand, roi de Macédoine. Une partie de l'armée de Rémétrius, mécontente, dit-il, de la prise de Gaza par Ptolémée, se révolta. Ces soldats, n'ayant proclamé Picon leur chef, s'embarquèrent avec lui sur la flotte dont ils s'étaient emparés, gagnèrent l'Océan dont la voie venait d'être frayée, et vinrent débarquer, vers l'an 312 av. notre ère, sur les eaux occidentales de la Gaule, où ils fondèrent entre l'Amiénois, le Beauvaisis et la Neustrie, un établissement et une forteresse qu'ils appelèrent Picon, du nom de leur général.
vous exposant succinctement le fait historique le plus saillant et le plus empreint de cette adoration patriotique qui semblait électriser et rajeunir l'imagination de notre vénérable doyen. M. Bresseau, par des discussions historiques aussi nombreuses que savantes, et par l'interprétation des médailles gauloises, parvient à établir que les noms de Picardie et de l'Ois viennent de Picon, un des meilleurs généraux des successeurs d'Alexandre le Grand, roi de Macédoine. Une partie de l'armée de Rémétrius, mécontente, dit-il, de la prise de Gaza par Ptolémée, se révolta. Ces soldats, n'ayant proclamé Picon leur chef, s'embarquèrent avec lui sur la flotte dont ils s'étaient emparés, gagnèrent l'Océan dont la voie venait d'être frayée, et vinrent débarquer, vers l'an 312 av. notre ère, sur les eaux occidentales de la Gaule, où ils fondèrent entre l'Amiénois, le Beauvaisis et la Neustrie, un établissement et une forteresse qu'ils appelèrent Picon, du nom de leur général. M. Bresseau voit enfin une consécration définitive de ce fait dans l'union inséparable du coin macédonien aux symboles druidiques sur la monnaie du nord de la Gaule. La juste considération acquise au caractère et aux lumières de notre estimable collègue, me convaincrait certainement de la véracité du fait historique, si je ne craignais d'y voir encore l'effet de sa propension à s'attacher trop aux étymologies des noms propres et l'extension involontaire de sa fibre patriotique, toutes les fois qu'il s'agit de sa ville de Poix. Ne serait-ce pas ici le moment, Messieurs, de vous soumettre pour Poix l'étymologie qui m'a toujours semblé la plus simple et la plus rationnelle, c'est de le faire dériver de ~s-ajj: (datif de 'J70tla-, z odoo), au pied d'une montagne, qui est la véritable situation topographique de cette ville. La disparition du delta est analogue à celle des mots français et romains. Plusieurs auteurs ont adopté cette même étymologie, en faisant venir Poix du latin podium, en gaulois podium, de la racine aussi du grec s-'cJ'ac-. En effet, dans plusieurs vieilles inscriptions, on trouve Poix écrit Poy, Poi, par trois lettres seulement. Mais en voilà assez, Messieurs, de cette petite digression que je vous prie
je ne craignais d'y voir encore l'effet de sa propension à s'attacher trop aux étymologies des noms propres et l'extension involontaire de sa fibre patriotique, toutes les fois qu'il s'agit de sa ville de Poix. Ne serait-ce pas ici le moment, Messieurs, de vous soumettre pour Poix l'étymologie qui m'a toujours semblé la plus simple et la plus rationnelle, c'est de le faire dériver de ~s-ajj: (datif de 'J70tla-, z odoo), au pied d'une montagne, qui est la véritable situation topographique de cette ville. La disparition du delta est analogue à celle des mots français et romains. Plusieurs auteurs ont adopté cette même étymologie, en faisant venir Poix du latin podium, en gaulois podium, de la racine aussi du grec s-'cJ'ac-. En effet, dans plusieurs vieilles inscriptions, on trouve Poix écrit Poy, Poi, par trois lettres seulement. Mais en voilà assez, Messieurs, de cette petite digression que je vous prie d'excuser. Je reviens à mon sujet. M. Bresseau a encore laissé beaucoup de notes et de commentaires sur les Saintes Écritures et sur la Bible polyglotte d'Anvers, dont il avait acquis un exemplaire pour s'entretenir dans la connaissance des langues grecque et hébraïque qu'il aimait à cultiver. Quelques autres ouvrages religieux et archéologiques paraissent avoir été les uns brûlés les autres détériorés et perdus, par suite des mesures de sauvetage nécessitées pour la préservation des maisons qui furent incendiées à Poix le 4 mai 1852, dans le quartier habité depuis longtemps par M. Bresseau. Pieux et sévère pour lui, indulgent et généreux pour les autres, rien ne me semble mieux résumer, Messieurs, cette carrière longue et exceptionnelle, vouée tout entière à la religion, à la science et à l'humanité, que ce vers de Virgile, pris si à propos par Bernardin de Saint-Pierre pour épigraphe de ses œuvres: "O requiem aeternam daebiis, currite, disco." Ainsi la mémoire de notre digne collègue nous fournirait une nouvelle preuve que la bienfaisance est la compagne accoutumée du savoir, s'il en était besoin près de vous, mes chers collègues, qui avez su bien mettre en pratique cette sainte vérité. Lignières Châtletain, 2 juillet 1853. LOTERIE
religieux et archéologiques paraissent avoir été les uns brûlés les autres détériorés et perdus, par suite des mesures de sauvetage nécessitées pour la préservation des maisons qui furent incendiées à Poix le 4 mai 1852, dans le quartier habité depuis longtemps par M. Bresseau. Pieux et sévère pour lui, indulgent et généreux pour les autres, rien ne me semble mieux résumer, Messieurs, cette carrière longue et exceptionnelle, vouée tout entière à la religion, à la science et à l'humanité, que ce vers de Virgile, pris si à propos par Bernardin de Saint-Pierre pour épigraphe de ses œuvres: "O requiem aeternam daebiis, currite, disco." Ainsi la mémoire de notre digne collègue nous fournirait une nouvelle preuve que la bienfaisance est la compagne accoutumée du savoir, s'il en était besoin près de vous, mes chers collègues, qui avez su bien mettre en pratique cette sainte vérité. Lignières Châtletain, 2 juillet 1853. LOTERIE PICARDE Pour la construction du Musée monumental à Amiens. Arrêté municipal concernant le 1er Tirage. Le MAIRE de la Ville d'Amiens, Député au Corps Législatif; Vu les arrêtés de M. le Préfet de la Somme des 12 mars et 20 décembre 1852, qui autorisent, aux conditions qui y sont exprimées, la Société des Antiquaires de Picardie à ouvrir une Loterie d'EN FRANCS pour la construction d'un Musée monumental à Amiens Vu la dépêche du 29 juillet 1853, par laquelle M. le Ministre de l'Intérieur proroge le 1er tirage au 15 août prochain, jour de la Fête de S. M. l'Empereur, prorogation qui permettra à la Commission d'achever sa liquidation en faisant rentrer les billets qui sont restés en dépôt; Vu la loi du 21 mai 1836, ensemble l'ordonnance royale du 29 mai 1844, qui attribue à l'administration municipale la surveillance du tirage des loteries autorisées par le gouvernement; Vu la lettre en date du 29 juillet 1853, par laquelle M. le Président de la Commission, instituée par M. le Préfet de la Somme pour l'administration de la Loterie Picarde, propose diverses dispositions destinées à réglementer le 1er. tirage de cette Loterie; Considérant qu'il est essentiel d'arrêter les mesures propres à
la Société des Antiquaires de Picardie à ouvrir une Loterie d'EN FRANCS pour la construction d'un Musée monumental à Amiens Vu la dépêche du 29 juillet 1853, par laquelle M. le Ministre de l'Intérieur proroge le 1er tirage au 15 août prochain, jour de la Fête de S. M. l'Empereur, prorogation qui permettra à la Commission d'achever sa liquidation en faisant rentrer les billets qui sont restés en dépôt; Vu la loi du 21 mai 1836, ensemble l'ordonnance royale du 29 mai 1844, qui attribue à l'administration municipale la surveillance du tirage des loteries autorisées par le gouvernement; Vu la lettre en date du 29 juillet 1853, par laquelle M. le Président de la Commission, instituée par M. le Préfet de la Somme pour l'administration de la Loterie Picarde, propose diverses dispositions destinées à réglementer le 1er. tirage de cette Loterie; Considérant qu'il est essentiel d'arrêter les mesures propres à offrir au public toutes les garanties qui conserveront à la Loterie Picarde le caractère de confiance qui l'a constamment entourée; Arrêté n°1.-Le premier tirage de la Loterie Picarde aura lieu le 15 août 1853, à deux heures de relevée, en séance publique, dans la grande salle de l'Hôtel-de-Ville d'Amiens. Art. 2. Le tirage sera effectué d'après le mode proposé par la Commission de la Loterie Picarde. En conséquence, il sera fait usage de six roues établies sur le même axe et qui fonctionneront simultanément. La première roue destinée à exprimer les centaines de mille renfermera les boules 0, 1, 2, 3, 4, 5. Les deuxième, troisième, quatrième, cinquième et sixième roues contiendront chacune dix boules portant les chiffres, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, pour exprimer les dizaines et les unités de mille, comme les centaines, dizaines et unités simples, suivant le rang que ces roues occuperont. La réunion des six boules formera le nombre du billet gagnant. Le chiffre 600,000 sera, de convention expresse, formé des six zéros venant à sortir au tirage. Art. 3.-Des enfants de l'Hospice Saint-Charles seront, avec l'agrément de l'administration des Hospices, préposés au tirage des boules. Art. 4.-Le même billet ne
2. Le tirage sera effectué d'après le mode proposé par la Commission de la Loterie Picarde. En conséquence, il sera fait usage de six roues établies sur le même axe et qui fonctionneront simultanément. La première roue destinée à exprimer les centaines de mille renfermera les boules 0, 1, 2, 3, 4, 5. Les deuxième, troisième, quatrième, cinquième et sixième roues contiendront chacune dix boules portant les chiffres, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, pour exprimer les dizaines et les unités de mille, comme les centaines, dizaines et unités simples, suivant le rang que ces roues occuperont. La réunion des six boules formera le nombre du billet gagnant. Le chiffre 600,000 sera, de convention expresse, formé des six zéros venant à sortir au tirage. Art. 3.-Des enfants de l'Hospice Saint-Charles seront, avec l'agrément de l'administration des Hospices, préposés au tirage des boules. Art. 4.-Le même billet ne pourra gagner qu'un seul lot au premier tirage; en conséquence, si le même nombre venait à sortir deux fois, la seconde opération serait annulée. Art. 5. Les lots seront tirés et gagnés dans l'ordre du catalogue publié par la Commission administrative de la Loterie Picarde et dont un exemplaire signé de MM. les Président et Secrétaire de cette Commission, sera déposé tant à la Préfecture de la Somme qu'à la mairie d'Amiens. Art. 6. Le procès-verbal du tirage sera dressé en triple exemplaire par M. le Secrétaire de la Commission de la Loterie Picarde, M. le Secrétaire de la chambre de Commerce d'Amiens, autorisé à cet effet par cette chambre, et M. le Secrétaire de la Mairie. Après avoir été contrôlées, ces minutes seront signées du Maire, de M. le Président de la Commission et de leurs rédacteurs. Art. 7. –M. le Receveur municipal d'Amiens sera, en qualité de trésorier-gérant de la Loterie Picarde, chargé de proclamer les numéros sortants. Art. 8. Conformément à l'arrêté de M. le Préfet de la Somme, du 24 décembre 1852, les lots qui viendraient à échoir à un billet non vendu et resté en la possession de la Commission de la Loterie, seront reportés
de MM. les Président et Secrétaire de cette Commission, sera déposé tant à la Préfecture de la Somme qu'à la mairie d'Amiens. Art. 6. Le procès-verbal du tirage sera dressé en triple exemplaire par M. le Secrétaire de la Commission de la Loterie Picarde, M. le Secrétaire de la chambre de Commerce d'Amiens, autorisé à cet effet par cette chambre, et M. le Secrétaire de la Mairie. Après avoir été contrôlées, ces minutes seront signées du Maire, de M. le Président de la Commission et de leurs rédacteurs. Art. 7. –M. le Receveur municipal d'Amiens sera, en qualité de trésorier-gérant de la Loterie Picarde, chargé de proclamer les numéros sortants. Art. 8. Conformément à l'arrêté de M. le Préfet de la Somme, du 24 décembre 1852, les lots qui viendraient à échoir à un billet non vendu et resté en la possession de la Commission de la Loterie, seront reportés au second tirage en sus de la valeur de 150,000 qui lui est affectée. En conséquence, la veille du tirage, un relevé de tous les billets non vendus sera, suivant la proposition de la Commission administrative de la Loterie Picarde, déposé aux Secrétariats de la Préfecture et de la Mairie et tenu à la disposition du public qui pourra en prendre communication. Art. 9. Afin de laisser à la Commission la faculté de contrôler les billets qui seront présentés comme billets gagnants, les lots ne seront délivrés par les soins de l'administration municipale que quinze jours après le dépôt à la mairie du billet dont il sera délivré un récépissé. Le billet sera rendu afin qu'il puisse concourir au second tirage. La livraison du lot sera constatée au moyen d'un timbre qui sera appliqué sur ce billet. Art. 10. Chaque opération du tirage sera immédiatement rendue publique par l'exhibition, à l'une des croisées de l'Hôtel-de-Ville du numéro sorti. Le résultat du tirage sera en outre publié et affiché. Art. 11. Le présent arrêté sera soumis à l'approbation de M. le Préfet, puis imprimé, publié et affiché. Fait à Amiens, le 30 juillet 1853, Vu et approuvé Le Préfet, Le Maire
et tenu à la disposition du public qui pourra en prendre communication. Art. 9. Afin de laisser à la Commission la faculté de contrôler les billets qui seront présentés comme billets gagnants, les lots ne seront délivrés par les soins de l'administration municipale que quinze jours après le dépôt à la mairie du billet dont il sera délivré un récépissé. Le billet sera rendu afin qu'il puisse concourir au second tirage. La livraison du lot sera constatée au moyen d'un timbre qui sera appliqué sur ce billet. Art. 10. Chaque opération du tirage sera immédiatement rendue publique par l'exhibition, à l'une des croisées de l'Hôtel-de-Ville du numéro sorti. Le résultat du tirage sera en outre publié et affiché. Art. 11. Le présent arrêté sera soumis à l'approbation de M. le Préfet, puis imprimé, publié et affiché. Fait à Amiens, le 30 juillet 1853, Vu et approuvé Le Préfet, Le Maire L. DE TALLART. AILLART. Acte officiel de la ville d'Amiens. L'an mil huit cent cinquante-trois le quinze du mois d'août, à trois heures de relevée, la Société des Antiquaires de Picardie a procédé, sur la place de l'Hôtel de Ville d'Amiens au premier tirage de la Loterie picarde sous la présidence de M. Allart, maire de la ville député au Corps législatif, et en présence de M. le comte de Tanlay, préfet de la Somme, du Corps municipal, de M. le Lieutenant-Colonel et de MM. les Officiers de la garde nationale de divers Fonctionnaires de l'ordre civil et militaire, et d'une nombreuse assemblée convoquée à cet effet par le son de la grosse cloche du bell'roi. Une estrade avait été disposée contre la façade de l'Hôtel-de-Ville; elle était décorée du buste de S. M. l'Empereur et d'écussons aux armes de la Société des Antiquaires de Picardie et de la ville d'Amiens. Les autorités qui étaient réunies dans la grande salle de l'Hôtel-de-Ville ont été amenées par un détachement d'honneur fourni par la garde nationale, sur l'estrade qui avait été préparée en face de celle où le tirage devait avoir lieu. Les Membres de la Commission de la Loterie picarde ont