jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
haben folgende Lehrpersonen des Kreises die Promotion an choix erhalten und sind in die nächsthöhere Gehaltsklasse eingereiht worden. Instituteurs. 2e classe: MM. Schmidmeister Antoine in Hagenau (St-Nicolas), Meyer Georges in Offweiler, Gramfort Louis in Schweigen, Igersheim Charles in La Walck. Schuster Joseph in Weisenheim. — 4e classe: MM. Monnier Robert in Niederroedern, Leclerc Schwerdt in Schirrhein, Stengel Alfred in Kaltenhausen. Institutrices. 2e classe: Mlle Lebierre Annie in Gundershafen. — 3e classe: Mme Leisinger-Bauer in Uttenhofen. — 5e classe Mlle Wichtel Elise in Mietingen. SUBITO DE GUIBBE POUR DAMES ET MESSIEURS. || Il L'ILHÎ Hlllisil | ASUEEAU -ttnidi CfcüSM vis-à-vis de la Caserne de l'RA. Achtern, Hansfranz Wir erinnern unsere Leserinnen an der heutigen, 8 Uhr, und morgigen Donnerstag nachmittags 3 Uhr, im kleinen Festsaal des Krokodils stattfindenden neuesten Kochkunst, der unserer Zeit durchaus angebracht ist. — Die Kneippkur in 15 Minuten. — Das Menü wird durch Mon E. GwilhnuHe-Felden ausgeführt und vervollständigt, trotz interessant sein werden. Hagenauer Züchter auf der Strasbourg internationalen Ausstellung. Infolge der günstigen Bedingungen, welche die Strasbourg internationale Ausstellung in diesem Jahre machte (Gratistransport, Herabsetzung des Platzgeldes auf 5 Fr. etc.) ist die Besetzung derselben eine sehr starke gewesen. Die Rückseite ist natürlich die, dass die ausgestellten Exemplare bedeutend schlechter abschneiden als in früheren Jahren. Von Hagenauer Ausstellung wurden folgende Preise erzielt: H. Leritz: 1 und 2. Preise; H. Fenninger: 1-, 2. und 3. Preis; H. Claus Joseph; P. H., 1., 2. und 3. Preise; H. Langenbach; 1. und 3. Preise; H. Arbogast: P. H. und 1. Preis; H. Lang Alois: 2. und 3. Preise; H. Dreyer: 1. Preis; H. Wuest: 2. und 3. Preise; H. Beck Marcel: 3. Preis. Wettbewerb für das Amt eines Stagiaire in der Verwaltung der indirekten Steuer. Am 11. und 12. April 1935 findet ein Wettbewerb (concours) für das Amt eines Stagiaire in der Verwaltung der indirekten Steuer statt. Die Zahl der angeschriebenen Stellen ist auf 120 für ganz Frankreich festgesetzt. Nur Profifuhrwerke werden nur solche Bewerber aufgenommen, die am 1. Juli 1935 mehr als 18, aber weniger als 26 Jahre alt sind und das vollständige Baccalauréat oder ein ähnliches Diplom besitzen.
Exemplare bedeutend schlechter abschneiden als in früheren Jahren. Von Hagenauer Ausstellung wurden folgende Preise erzielt: H. Leritz: 1 und 2. Preise; H. Fenninger: 1-, 2. und 3. Preis; H. Claus Joseph; P. H., 1., 2. und 3. Preise; H. Langenbach; 1. und 3. Preise; H. Arbogast: P. H. und 1. Preis; H. Lang Alois: 2. und 3. Preise; H. Dreyer: 1. Preis; H. Wuest: 2. und 3. Preise; H. Beck Marcel: 3. Preis. Wettbewerb für das Amt eines Stagiaire in der Verwaltung der indirekten Steuer. Am 11. und 12. April 1935 findet ein Wettbewerb (concours) für das Amt eines Stagiaire in der Verwaltung der indirekten Steuer statt. Die Zahl der angeschriebenen Stellen ist auf 120 für ganz Frankreich festgesetzt. Nur Profifuhrwerke werden nur solche Bewerber aufgenommen, die am 1. Juli 1935 mehr als 18, aber weniger als 26 Jahre alt sind und das vollständige Baccalauréat oder ein ähnliches Diplom besitzen. Die im Bas-Rhin wohnhaften Bewerber erhalten das Programm der Prüfung sowie das Verzeichnis der von ihnen, vor dem 18. Februar 1935 vorzulegenden Schriften bei der Direction der indirekten Steuer in Straßburg, 11, Avenue de la Liberté, wo sie sich spätestens am 12. Februar 1925 einschreiben lassen müssen. Die Direction erteilt auch sonst jede weitere Auskunft. — Spende. Anlässlich der Vermählung seiner Tochter Marcelle mit H. Gaston Herbin in Buenos-Aires hat H. Charles Bloch Wildenstein, Commerzienrat, Brückenstraße, einen Betrag von 200 Fr. zu Wohlfahrt Zwecken der hiesigen Armenkasse überwiesen, wofür auf diesem Wege dem Spender herzlichst gedankt sei. (Il, fl.) — Caisse locale de malades, Hagenau Wochen von 4. bis 12. Januar. Krankengeld 149 Mitglieder 1790635 Fr., Haussoldat 7 Mitglieder 314,20 Fr., Wundengeld an 21 Mitgliedern 3039,10 Fr., Sterbe geld für 4 Mitglieder 1921 65 Fr. Gesammt 2331035 Fr. Mitgliedenerfahrung am 12. Januar 498S5 — Unter Korbmachern. Es wird ein zünftiger Korbmacher-Auftritt gemeldet, der sich Montag abends vor dem Museum abgespielt hat. Die "Grethe" hatte sich einen ordentlichen Schnaps gekauft und tobte sich deshalb nach Herzenslust auf der Straße aus. Ihr Mann war noch etwas nüchtern, als sie und suchte sie im "Guten und im Bösen" davon abzuhalten, die nächste Wirtschaft
auch sonst jede weitere Auskunft. — Spende. Anlässlich der Vermählung seiner Tochter Marcelle mit H. Gaston Herbin in Buenos-Aires hat H. Charles Bloch Wildenstein, Commerzienrat, Brückenstraße, einen Betrag von 200 Fr. zu Wohlfahrt Zwecken der hiesigen Armenkasse überwiesen, wofür auf diesem Wege dem Spender herzlichst gedankt sei. (Il, fl.) — Caisse locale de malades, Hagenau Wochen von 4. bis 12. Januar. Krankengeld 149 Mitglieder 1790635 Fr., Haussoldat 7 Mitglieder 314,20 Fr., Wundengeld an 21 Mitgliedern 3039,10 Fr., Sterbe geld für 4 Mitglieder 1921 65 Fr. Gesammt 2331035 Fr. Mitgliedenerfahrung am 12. Januar 498S5 — Unter Korbmachern. Es wird ein zünftiger Korbmacher-Auftritt gemeldet, der sich Montag abends vor dem Museum abgespielt hat. Die "Grethe" hatte sich einen ordentlichen Schnaps gekauft und tobte sich deshalb nach Herzenslust auf der Straße aus. Ihr Mann war noch etwas nüchtern, als sie und suchte sie im "Guten und im Bösen" davon abzuhalten, die nächste Wirtschaft aufzusuchen. Es setzte auch Schläge ab. Und Zuschauer waren auch hinreichend vorhanden, als das Idyll sich in der Nähe des Museums abspielte. Die Korbmacher müssen kalt für innere Wärme sorgen, wenn die äußere Wärme mangelt. (u) — Mittelung. Herr Louis Ruffat, Vertreter der Sänger-Maschinen, 13S, grand' rue, bittet uns mitzuteilen, dass er mit dem Besitzer des zwangsweise versteigerten Mobilars (Annonce der gestrigen Nummer) weder verwandt, noch identisch ist. (u) — Hagenauer Marktbericht v. 15. Januar. Landbutter 6.50—7.50 das Pfund, frische Eier 0.65—0.70 das Stück. Weißbrot 1.70 das Stück, Hartkäse 2.00 das Stück. Schweizer Käse 8.00 bis 10.50 das Pfund, Müserkäse 5.50—6.00 das Pfund, Kartoffeln 0.40—0.50 das Kilogramm, Blumenkohl 2.50—3.50 das Stück. Weißkraut 1.00—1.50 das Stück, Rotkraut 1.50 das Stück. Wurzelkraut 1.00 das Stück, Bohnen 2.50 das Pfund, Salat 0.75—1.00 das Stück, Zwiebeln 1.00 das Bund, Schwarzwurzeln 3.00—3.50 das Pfund, Meerrettich 1.00—1.50 das Stück, Rosenkohl 1.00 das Pfund, Spinat 1.00 das Pfund, Gelbwürzen 1.00 das Bund, Lauch 0.50—0.60 das Stück, Sellerie 0.50 bis 1.50 das Stück, Äpfel 1.00 das Pfund, Birnen 1.00 das Pfund, Gänse (geschlachtete) 6.00 bis 7.50 das Pfund. Gänsefleisch 6.00—7.50 das Pfund. Gieselber 15.00 das Pfund. wilde Enten 12.00 das Stück, schweifichte Enten 30.00 des Stückes, Huhnern 8.00—14.00
dass er mit dem Besitzer des zwangsweise versteigerten Mobilars (Annonce der gestrigen Nummer) weder verwandt, noch identisch ist. (u) — Hagenauer Marktbericht v. 15. Januar. Landbutter 6.50—7.50 das Pfund, frische Eier 0.65—0.70 das Stück. Weißbrot 1.70 das Stück, Hartkäse 2.00 das Stück. Schweizer Käse 8.00 bis 10.50 das Pfund, Müserkäse 5.50—6.00 das Pfund, Kartoffeln 0.40—0.50 das Kilogramm, Blumenkohl 2.50—3.50 das Stück. Weißkraut 1.00—1.50 das Stück, Rotkraut 1.50 das Stück. Wurzelkraut 1.00 das Stück, Bohnen 2.50 das Pfund, Salat 0.75—1.00 das Stück, Zwiebeln 1.00 das Bund, Schwarzwurzeln 3.00—3.50 das Pfund, Meerrettich 1.00—1.50 das Stück, Rosenkohl 1.00 das Pfund, Spinat 1.00 das Pfund, Gelbwürzen 1.00 das Bund, Lauch 0.50—0.60 das Stück, Sellerie 0.50 bis 1.50 das Stück, Äpfel 1.00 das Pfund, Birnen 1.00 das Pfund, Gänse (geschlachtete) 6.00 bis 7.50 das Pfund. Gänsefleisch 6.00—7.50 das Pfund. Gieselber 15.00 das Pfund. wilde Enten 12.00 das Stück, schweifichte Enten 30.00 des Stückes, Huhnern 8.00—14.00 das Stück, junge Hühner 7.00—12.00 das Stück, Stutzen 10.00—16.00 das Stück, Wildschwein 9.00 des Stückes, Tafeln 5.00—6.00 das Paar. — Geflügel normal. Kartoffelmarkt: Einheitspreis 2 Sack zu 50 kg. Preis 17 Fr. der Zehner. — Ferkelmarkt; Einheit 52 Schweine. Preis 130—180 Fr. das Paar Ferkel. Schlussganz am Als gestern Dienstag früh das erste Zeichen sur Klaus Messe nicht mit der gewohnten pünktlichen Reihenfolge gelang, wurde ebenso mein Getest. Ein früher Schlagenfall betrat jenen Sakristan Theodor Meyer über 79 Jahre alter Wärter des Kirche von Kaltenhausen, der seit 1897 mit vorbildlichen Pflichteifer und Exaktheit seinen Beruf verfuht, auch bald erholen, so Gottes Willen. Dies ist eher der Wunsch aller Pfarrangehörigen. OBERBRONN, 16. Jan. — Eine Unglücksmeldung von Am 1. der gestrigen Morgen an der Streeherger Blitzen verlustig gegebenen Nachricht von einer Mordtat in Oberbronn. Der strahlende Mitels ist nicht um ihr selbst, sondern eher um ihr hervorragendes Aufnahmevermögen in den Tekh geworden, was aber keine Spuren von Gewalttätigkeit ergeben hat. (»• w.) OBERSEEB/ CH. 15. Jan. Beerdigung. Das Leichenbegängnis des h. Becker-Schenkel, ehemaliger Bürgermeister unserer Gemeinde, gestaltete sich zu einer rührenden Trauerkondensbehandlung. Trotz dem es der Wunsch des Verstorbenen war, in aller Stille beigesetzt zu werden, fanden sich doch zahlreiche auswärtige
früh das erste Zeichen sur Klaus Messe nicht mit der gewohnten pünktlichen Reihenfolge gelang, wurde ebenso mein Getest. Ein früher Schlagenfall betrat jenen Sakristan Theodor Meyer über 79 Jahre alter Wärter des Kirche von Kaltenhausen, der seit 1897 mit vorbildlichen Pflichteifer und Exaktheit seinen Beruf verfuht, auch bald erholen, so Gottes Willen. Dies ist eher der Wunsch aller Pfarrangehörigen. OBERBRONN, 16. Jan. — Eine Unglücksmeldung von Am 1. der gestrigen Morgen an der Streeherger Blitzen verlustig gegebenen Nachricht von einer Mordtat in Oberbronn. Der strahlende Mitels ist nicht um ihr selbst, sondern eher um ihr hervorragendes Aufnahmevermögen in den Tekh geworden, was aber keine Spuren von Gewalttätigkeit ergeben hat. (»• w.) OBERSEEB/ CH. 15. Jan. Beerdigung. Das Leichenbegängnis des h. Becker-Schenkel, ehemaliger Bürgermeister unserer Gemeinde, gestaltete sich zu einer rührenden Trauerkondensbehandlung. Trotz dem es der Wunsch des Verstorbenen war, in aller Stille beigesetzt zu werden, fanden sich doch zahlreiche auswärtige Trauergestalten, unter denen man auch Herrn Senator Graf von Andlau, Präsident der Fédération agricole; Mischler, Direktor der Corporation agricole 'Olland. Maire von Selz: Schimof, Adjunct am Maire von Weißenburg; Martsolff, Secrétaire en chef der Sous-Préfecture von Weißenburg, in Vertretung des sehr geehrten Sous-Präfekten, sowie zahlreiche Persönlichkeiten aus der Umgebung bemerkenswert. Der Verstorbene hat sich auch um die Erhaltung der heimatlichen Volkstrumkeiten große Verdienste erworben. Mögen für die Hinterbliebenen die große Anteilnahme ein Trost sein im schweren Leid, das sie getroffen hat. BEINHEIM. 15. Jan. Versetzung. Wie verlautet, soll der hiesige Förster, Herr Huber, demnächst von hier scheiden. Sein Nachfolger ist bereits erausgestellt in der Person des H. Georges, pensionierter Gendarm. Infolge Indigestion wurde der Metzgerlehrling Félix Hoffmann, der bei seinem Vater hierseits in Lehre steht, von einem Anfall betroffen und blieb längere Zeit ohnmächtig. Der Herr Pfarrer und der Arzt wurden sofort herbeigerufen. Der junge Mann befand sich auch auf dem Wege der Besserung. WINGEN. 16. Jan. Unfall. Als der 34-jährige Arbeiter Alois Schmitt, Familienvater von hier, letzten Samstag von seiner Arbeitsstelle per Rad nach Hagen fuhr, kam er infolge des schweren Schusterschadens unweit der Pfaffenschlick so unglücklich zu Fall, dass er sich nicht mehr erheben konnte und hilflos im
Der Verstorbene hat sich auch um die Erhaltung der heimatlichen Volkstrumkeiten große Verdienste erworben. Mögen für die Hinterbliebenen die große Anteilnahme ein Trost sein im schweren Leid, das sie getroffen hat. BEINHEIM. 15. Jan. Versetzung. Wie verlautet, soll der hiesige Förster, Herr Huber, demnächst von hier scheiden. Sein Nachfolger ist bereits erausgestellt in der Person des H. Georges, pensionierter Gendarm. Infolge Indigestion wurde der Metzgerlehrling Félix Hoffmann, der bei seinem Vater hierseits in Lehre steht, von einem Anfall betroffen und blieb längere Zeit ohnmächtig. Der Herr Pfarrer und der Arzt wurden sofort herbeigerufen. Der junge Mann befand sich auch auf dem Wege der Besserung. WINGEN. 16. Jan. Unfall. Als der 34-jährige Arbeiter Alois Schmitt, Familienvater von hier, letzten Samstag von seiner Arbeitsstelle per Rad nach Hagen fuhr, kam er infolge des schweren Schusterschadens unweit der Pfaffenschlick so unglücklich zu Fall, dass er sich nicht mehr erheben konnte und hilflos im Schnee liegen bleiben musste. Ein hinzukommender Herr B., der mit seinem Auto den Weg freimaß, fand ihn leider liegen. Einige Arbeiter, unter denen sich auch der Bruder des Verunglückten befand, die aber erst, ziemlich später vorbeifuhren, fanden ihn und transportierten ihn in die Wirtschaft Schimpf auf der Pfaffenschlick, von wo H. Dr. Bertoldy aus Lembach herbeigerufen wurde. Derselbe stellte einen schweren Schienbeinbruch fest und verordnete die sofortige Überführung ins Weißenburger Spitall. Der Bedauernswerte wird mehrere Wochen zur vollständigen Wiederherstellung bedürfen. BUCHSWEILER. 16. Jan. Wie viel Ausländer gibt es in Buchsweiler? Nach einer Statistik waren am 31. Dezember v. J. in Buchsweiler 46 Ausländer ansässig. Davon waren 24 Männer, 10 Frauen und 12 Kinder. Diese verteilen sich auf folgende Nationalitäten: 35 Deutsche, 3 Amerikaner, je 2 Schweizer und Österreicher und je 1 Engländer, Litauer, Pole und Russe. Bautätigkeit. Im vergangenen Jahre wurden 5 Wohnhäuser und 2 Werkstätten erbaut, 2 Wohnhäuser und eine Werkstatt wurden vergrößert. Da die Steuerfreiheit für die neuerbauten Wohnhäuser verlängert worden ist, dürfte eine weitere Bautätigkeit auch in diesem Jahre eintreten. ADAMSWEILER, 16. Jan. Hauslicher Unfall. Auf der Kellertreppe seines Hauses machte der hier wohnhafte H. Blessing einen Fehltritt und stürzte die Stufen hinunter. Er erlitt innere Verletzungen
H. Dr. Bertoldy aus Lembach herbeigerufen wurde. Derselbe stellte einen schweren Schienbeinbruch fest und verordnete die sofortige Überführung ins Weißenburger Spitall. Der Bedauernswerte wird mehrere Wochen zur vollständigen Wiederherstellung bedürfen. BUCHSWEILER. 16. Jan. Wie viel Ausländer gibt es in Buchsweiler? Nach einer Statistik waren am 31. Dezember v. J. in Buchsweiler 46 Ausländer ansässig. Davon waren 24 Männer, 10 Frauen und 12 Kinder. Diese verteilen sich auf folgende Nationalitäten: 35 Deutsche, 3 Amerikaner, je 2 Schweizer und Österreicher und je 1 Engländer, Litauer, Pole und Russe. Bautätigkeit. Im vergangenen Jahre wurden 5 Wohnhäuser und 2 Werkstätten erbaut, 2 Wohnhäuser und eine Werkstatt wurden vergrößert. Da die Steuerfreiheit für die neuerbauten Wohnhäuser verlängert worden ist, dürfte eine weitere Bautätigkeit auch in diesem Jahre eintreten. ADAMSWEILER, 16. Jan. Hauslicher Unfall. Auf der Kellertreppe seines Hauses machte der hier wohnhafte H. Blessing einen Fehltritt und stürzte die Stufen hinunter. Er erlitt innere Verletzungen und musste sich zum Arzt begeben. MARKIRCH. 15. Jan. Gréfsin lebendig verbrannt. Die 91 Jahre alte Witwe Misler befand sich allein zu Hause und saß neben dem Ofen. Durch einen Funken wurden ihre Kleider in Brand gesteckt, so dass die hilflose Greisin in den Flammen umgekommen ist. ST. KREUZ. — Der arbeitslose H. hatte sich in den Wald begeben, um Mistel zu sammeln. Plötzlich brach der Ast, auf den er sich gesetzt hatte, und H. stürzte in die Tiefe. Er musste im Spital Aufnahme finden. Rente abend. 8.30 Uhr, Probe der beiden SA Chorale Psalmen Johann Sebastian Bach. Abend, um 8 Uhr. in im Nieden Kirchengemeinde die reichsten Probe. Woche Mitgesang von Freunden und Frauen. Der Fischerei-Verband hatte am letzten Sonntag um 3 Uhr nachmittags in der Fischeder seinen Generalversammlung abgehalten. Dieselbe wies einen sehr guten Besuch aus. Aus dem Jahresbericht des Herrn Präsidenten Biedermann ist zu entnehmen, dass der Verein sich bemüht hat, dem Mitgleider des Fischederla einen Lesesaal zu erwerben und zu erhalten. Die Schritte zur Erhaltung des Fischbestandes im Moderlose sind bereits getan. Auf der anderen Seite ist es dem Verein gelungen, ein Rheinles zwischen Rappolsthal und Beinheim zu erwerben, so dass die Mitglieder nun auch den
Der arbeitslose H. hatte sich in den Wald begeben, um Mistel zu sammeln. Plötzlich brach der Ast, auf den er sich gesetzt hatte, und H. stürzte in die Tiefe. Er musste im Spital Aufnahme finden. Rente abend. 8.30 Uhr, Probe der beiden SA Chorale Psalmen Johann Sebastian Bach. Abend, um 8 Uhr. in im Nieden Kirchengemeinde die reichsten Probe. Woche Mitgesang von Freunden und Frauen. Der Fischerei-Verband hatte am letzten Sonntag um 3 Uhr nachmittags in der Fischeder seinen Generalversammlung abgehalten. Dieselbe wies einen sehr guten Besuch aus. Aus dem Jahresbericht des Herrn Präsidenten Biedermann ist zu entnehmen, dass der Verein sich bemüht hat, dem Mitgleider des Fischederla einen Lesesaal zu erwerben und zu erhalten. Die Schritte zur Erhaltung des Fischbestandes im Moderlose sind bereits getan. Auf der anderen Seite ist es dem Verein gelungen, ein Rheinles zwischen Rappolsthal und Beinheim zu erwerben, so dass die Mitglieder nun auch den Schwimmsauna nach Herzenslust betreiben können. Der Mitgleiderstand hat sich im Laufe des Jahres auf 200 gehalten. Die Kasse schließt mit einer guten Überschuldung ab. Die Vorstandswahl hat folgendes Ergebnis: Präsident H.Biedermann, Vizepräsidenten: HH. Lechner und Kochersperger; Schriftführer: HH. Rauholt und Ville; Kassierer: HH. Frey Emile und Claus Joseph. Beisitzer: HR. Acker. Ch. Walter, Ant. Ohler, Math. Germaine, Dürrschnabel, Schmitt Aug., Thiele Emil, Oll Alois. Kassenrevisoren: HH. Koenel François, M. Aller Joe., Spangenberger Henri. Zu erwähnen war, dass der Präsident des Verbandes der Fischereiveräle, H. Strebler, Ingenieur des Ponts et Chaussées, der von einigen Wochen seine neue Dienststelle in Hagenau angetreten hat, an der Versammlung teilgenommen hat. Bischweiler Chronik. In BISCHWEILER, 16. Jan. — Der am 6. Januar d. J. stattgefundene Unterhaltungsabend des gemischten Kirchenchors „Ste-Cécile“ fand in der Bevölkerung nicht nur ungeteiltem Beifall, sondern er musste auf vielseitiges Verlangen ein zweites Mal gegeben werden. Wie nicht anders zu erwarten war, war auch diesmal der große Saal des Café du Commerce dicht mit Zuschauern jeder Richtung wieder besetzt. — Der erste Teil des Programms erfuhr jedoch eine kleine Änderung, indem das Weihnachtsstück „Weihnachten bei den Kriegsblinden" ausgeschieden und durch drei neue Nummern ersetzt wurde. Großen Anklang fanden der Männerchor „Zigeunerkind“ und
Acker. Ch. Walter, Ant. Ohler, Math. Germaine, Dürrschnabel, Schmitt Aug., Thiele Emil, Oll Alois. Kassenrevisoren: HH. Koenel François, M. Aller Joe., Spangenberger Henri. Zu erwähnen war, dass der Präsident des Verbandes der Fischereiveräle, H. Strebler, Ingenieur des Ponts et Chaussées, der von einigen Wochen seine neue Dienststelle in Hagenau angetreten hat, an der Versammlung teilgenommen hat. Bischweiler Chronik. In BISCHWEILER, 16. Jan. — Der am 6. Januar d. J. stattgefundene Unterhaltungsabend des gemischten Kirchenchors „Ste-Cécile“ fand in der Bevölkerung nicht nur ungeteiltem Beifall, sondern er musste auf vielseitiges Verlangen ein zweites Mal gegeben werden. Wie nicht anders zu erwarten war, war auch diesmal der große Saal des Café du Commerce dicht mit Zuschauern jeder Richtung wieder besetzt. — Der erste Teil des Programms erfuhr jedoch eine kleine Änderung, indem das Weihnachtsstück „Weihnachten bei den Kriegsblinden" ausgeschieden und durch drei neue Nummern ersetzt wurde. Großen Anklang fanden der Männerchor „Zigeunerkind“ und der gemischte Chor „Zigeunerleisen“ von Schuster sowie das Duett „Zwei verlassene Italiener“ von Jehring, was durch die große Applaus seitens des dankbaren Publikums bewiesen wurde. Der Rest, der wieder wie am Sonntag zuvor in bester harmonischer Stimmung gegeben wurde, erntete ebenfalls unverminderten Beifall. — Der Ertrag der beiden veranstalteten Unterhaltungsabende floss, nach Abzug der dem Verlage zustehenden Prozente, unvermindert als ein ganz nettes Sümmchen in die Kasse des Vereins-hauses. Das letzten Sommer in Angriff genommenes neue Vereinshaus steht nunmehr als vollendetem Bau bis auf einige kleine Teile fertig da. In seiner äußeren Erscheinung stellt es einen ganz netten, eindrucksvollen, Komplex dar. Auch das Innere ist mit dem Bewährten der Einrichtungen des Saales, der Bühne, Turmzimmer, Herren-, Frauen-, Kinder- usw. aufs modernste gerichtet. Auch die Portierswohnung, bestehend aus zwei Zimmern, Küche, Speicher etc. ist recht nett und sauberlich zum sofortigen Beziehen fertiggestellt. Wie schon vorauszusehen, wird das fertige Vereinshaus für sämtliche katholischen Vereine ein überaus gemütliches Heim sein. Um die Zeit, wenn das Blühen reißt und die Frühlingslüfte durch die neuerstandene Natur weben, wird seine voraussichtliche großartige Einweihung stattfinden. Die verschiedenen Komitees haben bereits teilweise die ihrer schweren Aufgaben in Angriff genommen. Bemerkenswerterweise fällt die Einweihung des Vereinshauses in das 100-jährige
floss, nach Abzug der dem Verlage zustehenden Prozente, unvermindert als ein ganz nettes Sümmchen in die Kasse des Vereins-hauses. Das letzten Sommer in Angriff genommenes neue Vereinshaus steht nunmehr als vollendetem Bau bis auf einige kleine Teile fertig da. In seiner äußeren Erscheinung stellt es einen ganz netten, eindrucksvollen, Komplex dar. Auch das Innere ist mit dem Bewährten der Einrichtungen des Saales, der Bühne, Turmzimmer, Herren-, Frauen-, Kinder- usw. aufs modernste gerichtet. Auch die Portierswohnung, bestehend aus zwei Zimmern, Küche, Speicher etc. ist recht nett und sauberlich zum sofortigen Beziehen fertiggestellt. Wie schon vorauszusehen, wird das fertige Vereinshaus für sämtliche katholischen Vereine ein überaus gemütliches Heim sein. Um die Zeit, wenn das Blühen reißt und die Frühlingslüfte durch die neuerstandene Natur weben, wird seine voraussichtliche großartige Einweihung stattfinden. Die verschiedenen Komitees haben bereits teilweise die ihrer schweren Aufgaben in Angriff genommen. Bemerkenswerterweise fällt die Einweihung des Vereinshauses in das 100-jährige Jubiläumsjahr mit der Grundsteinlegung und Einsegnung unserer derzeitigen Pfarrkirche zusammen, welche nach Angaben der pfarramtlichen Aufzeichnungen am 15. Juli des Jahres 1835 stattfand. — J. A. S. Am letzten Montag feierte das Ehepaar Jacques Huttel-Salomé Vogt das Fest der diamantenen Hochzeit. Herr Huttel, ein pensionierter Eisenbahner, erfreut sich noch bester Gesundheit. Er und seine Ehefrau, die wie er selbst im Alter von 83 Jahren steht, stammen aus dem benachbarten Gries. Während Herr Huttel sich noch bester Gesundheit erfreut, ist die Ehefrau bettlägerig und wird von ihren 4 Töchtern versorgt. Herr Huttel war während 49 Jahren an der Bahn angestellt und wurde im Jahre 1921 pensioniert. Wir gratulieren zu dem Jubiläum. Wir erfahren soeben die Ernennung des Herrn Bertrand, Vorsteher des Collège, zum Ritter der Ehrenlegion. Unsere Glückwünsche! Pelze a hiergeselligen Preisen. Monsieur in der Leinwand. Schokolade, reben sizzling, Pelze a fieralweselziefi Preisen, Monsieur in der Leinwand. Schokolade, reben sizzling, Pelze a fieralweselziefi Preisen. Sterbesakramente, zu Sie die heilige Kirche. Für die Fortsetzung der Schutzmarke. Seitdem seine Vorwelt seine Welterfolge abzurufen. Kennen, möchte ich ihn nicht mehr hinweg den letzten Tropfen. Minister für das allerschlimmste Gebäck. Ich trinke ihn täglich nach dem Mittagessen anstelle des Gerstenbrotmehls. Chicory-Kaffee mit dem ich bisher