jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mlle Biraud Bugénie, des Herbiers. 32 ans de service chez Mlle Landreau; Mme Chevalier Armance, de Bazoges-en-Paillard, 33 ans de service chez Mme Pervencheires; Mlle Douaud Eugénie, de Montaigu. 30 ans de service chez M. le docteur Mignen: M. Innocent Auguste, de Fontenay-le-Comte. 30 ans de service chez Mme Delarocque-Latour; Mme Sire Victorine, de Froidmont. 32 ans de service chez Mme Croisard. Mme Sorin Marie, de Bazoges-en-Paillard. 38 ans de service chez M. Pervencheires; Mme Sourisseau Pierre, de St-Hilaire-du-Bois. 35 ans de service chez M. Blainain, de Saint-Mars. Nos félicitations à ces vieux serviteurs. NOUVELLES RELIGIEUSES Le pèlerinage de la Vendée à Lourdes aura lieu, cette année, du 11 au 17 septembre. Ce pèlerinage comportera en principe quatre trains qui partiront respectivement, le premier de Cholet; le second de Châtillon; le troisième de La Roche-sur-Yon via Chantonnay, Vouvant et Venstre (train des malades), et le quatrième de Mortagne-sur-Sèvre via Chantonnay, Vouvant et Venstre, Deux autres trains seront formés d'une part aux Sables-d'Olonne, pour les voyageurs qui monteront aux gares situées entre Les Sables et La Roche-sur-Yon et, d'autre part à Saint-Mesmin-le-Vieux, pour les voyageurs qui monteront aux gares situées entre Saint-Mesmin et Chantonnay. Les inscriptions sont reçues dès maintenant à l'évêché de Luçon. Les registres seront clos le mardi soir 30 août CHEZ LES SAPEURS-POMPIERS Voici les résultats des élections au Conseil Supérieur des Sapeurs-Pompiers, pour la commune de La Roche-sur-Yon Votants 36 Ont obtenu MM. Rochereau, de Nantes, sergent professionnel. 21 voix: Despujols, capitaine à La Rochelle, 8 voix; Dubois, de Rennes, 1 voix. LA FÊTE DE LA LUNE La fête annuelle du quartier de la Lune aura lieu lundi prochain, 16 août A cette occasion fête foraine, attractions jeux divers concours de pointage et bal. UNE JOURNÉE AU BORD DE LA MER L'administration des Chemins de fer de l'Etat informe le public que le dimanche 28 août 1932, elle mettra en marche des trains d'excursion à prix réduits de Tours aux Sables-d'Olonne. Les autorisations à la délivrance des billets à prix réduits sont les suivantes Tours, Joué-le-Tours, Azay-le-Rideau, Chinon, Loudun, Thouars, Coulonges-Thouarsais, Nuaire, Bressuire, Cercy, St-Mesmin-le-Vieux, Pouzauges, Choignard,
l'évêché de Luçon. Les registres seront clos le mardi soir 30 août CHEZ LES SAPEURS-POMPIERS Voici les résultats des élections au Conseil Supérieur des Sapeurs-Pompiers, pour la commune de La Roche-sur-Yon Votants 36 Ont obtenu MM. Rochereau, de Nantes, sergent professionnel. 21 voix: Despujols, capitaine à La Rochelle, 8 voix; Dubois, de Rennes, 1 voix. LA FÊTE DE LA LUNE La fête annuelle du quartier de la Lune aura lieu lundi prochain, 16 août A cette occasion fête foraine, attractions jeux divers concours de pointage et bal. UNE JOURNÉE AU BORD DE LA MER L'administration des Chemins de fer de l'Etat informe le public que le dimanche 28 août 1932, elle mettra en marche des trains d'excursion à prix réduits de Tours aux Sables-d'Olonne. Les autorisations à la délivrance des billets à prix réduits sont les suivantes Tours, Joué-le-Tours, Azay-le-Rideau, Chinon, Loudun, Thouars, Coulonges-Thouarsais, Nuaire, Bressuire, Cercy, St-Mesmin-le-Vieux, Pouzauges, Choignard, Claville-Motteville, Chantonnay. Pour plus amples renseignements, notamment en ce qui concerne les horaires de ces trains, ainsi que les prix des billets, consulter les affiches apposées dans les gares sus-visées. SUCCÈS UNIVERSITAIRES. Nous apprenons que M. l'abbé Arrignon et M. l'abbé Jean Prin, élèves vendéens du séminaire français, à Rome, ont obtenu, l'un et l'autre, le titre de docteur en théologie. D'autre part, M. l'abbé Hérault et M. l'abbé Ferry-Wilsseck ont été reçus à la licence en théologie enfin, M. l'abbé Godillon, étudiant à l'Université catholique d'Angers, a été reçu à la licence ès-lettres devant l'Académie de Poitiers. Toutes nos félicitations MEDAILLE DES P. T. T. M. Nugent Massé, chef à l'entrepôt des dépêches à la gare de La Roche-sur-Yon, vient de recevoir du ministre des P. T. T., en récompense de ses 31 années de service dans l'administration, un diplôme d'honneur avec médaille de bronze. Toutes nos félicitations. LE BON VIN. E. Edmond, 32 ans, tôlier, à La Roche-sur-Yon, ayant bu plus que de raison dimanche dernier, n'eut pas la force de se rendre jusqu'à son domicile. Il s'endormit sur le trottoir de la rue du Maréchal-Joffre, à côté de sa bicyclette. Ce furent les gendarmes qui, passant par
ont obtenu, l'un et l'autre, le titre de docteur en théologie. D'autre part, M. l'abbé Hérault et M. l'abbé Ferry-Wilsseck ont été reçus à la licence en théologie enfin, M. l'abbé Godillon, étudiant à l'Université catholique d'Angers, a été reçu à la licence ès-lettres devant l'Académie de Poitiers. Toutes nos félicitations MEDAILLE DES P. T. T. M. Nugent Massé, chef à l'entrepôt des dépêches à la gare de La Roche-sur-Yon, vient de recevoir du ministre des P. T. T., en récompense de ses 31 années de service dans l'administration, un diplôme d'honneur avec médaille de bronze. Toutes nos félicitations. LE BON VIN. E. Edmond, 32 ans, tôlier, à La Roche-sur-Yon, ayant bu plus que de raison dimanche dernier, n'eut pas la force de se rendre jusqu'à son domicile. Il s'endormit sur le trottoir de la rue du Maréchal-Joffre, à côté de sa bicyclette. Ce furent les gendarmes qui, passant par là, vers minuit, le réveillèrent pour lui permettre d'achever la nuit à l'abri et lui dressèrent procès-verbal. Les Lucs-sur-Boulogne PRESTATION DE SERMENT. M. Magaud Pierre, des Lucs-sur-Boulogne, a prêté serment en qualité de garde particulier pour la surveillance des terres de M. Aubin, sises sur le territoire de la commune des Lucs et Sur celui de la commune de St-Denis-la-Chevasse. Bessay UN POTEAU TÉLÉPHONIQUE COUPÉ PAR UNE AUTOMOBILE. Dimanche dernier, dans la matinée, M. Jolly, épicier à Bessay, se rendait au bourg des Moutiers-sur-Yvette, dans son automobile, lorsqu'en cours de route, par suite d'un défaut de direction, il heurta un poteau téléphonique qui fut brisé. M. Jolly avertit aussitôt l'Administration des Postes. MONTAIGU A LA SOCIÉTÉ « LE DARD » Les membres de la société de pêche à la ligne de Montaigu, réunis en assemblée générale le 4 août, ont décidé l'organisation d'un concours de pêche à la ligne entre les membres de la société, les femmes des sociétaires et leurs enfants au-dessous de 16 ans. Ce concours aura lieu au dimanche 21 août, à 7 heures du matin. Les prix, d'une valeur de trois cents francs environ, consisteront en articles de pêche et ustensiles. Règlement du concours. La clôture
des Lucs et Sur celui de la commune de St-Denis-la-Chevasse. Bessay UN POTEAU TÉLÉPHONIQUE COUPÉ PAR UNE AUTOMOBILE. Dimanche dernier, dans la matinée, M. Jolly, épicier à Bessay, se rendait au bourg des Moutiers-sur-Yvette, dans son automobile, lorsqu'en cours de route, par suite d'un défaut de direction, il heurta un poteau téléphonique qui fut brisé. M. Jolly avertit aussitôt l'Administration des Postes. MONTAIGU A LA SOCIÉTÉ « LE DARD » Les membres de la société de pêche à la ligne de Montaigu, réunis en assemblée générale le 4 août, ont décidé l'organisation d'un concours de pêche à la ligne entre les membres de la société, les femmes des sociétaires et leurs enfants au-dessous de 16 ans. Ce concours aura lieu au dimanche 21 août, à 7 heures du matin. Les prix, d'une valeur de trois cents francs environ, consisteront en articles de pêche et ustensiles. Règlement du concours. La clôture du concours aura lieu sept heures et prendra fin à 10 heures, Il sera annoncé par son de cloche. Les concurrents devront être rendus sur le lieu de pêche à 6 heures. Le tirage au sort des places se fera aussitôt. Chaque poisson pris devra être annoncé au commissaire chargé de la surveillance. 30 Chaque pécheur ne devra utiliser qu'une seule ligne munie d'un seul hameçon amorcé à sa convenance. L'appât sera permis, L'usage du vif sera interdit. 4° Les inscriptions au concours seront reçues chez M. Bossard, tabacs, rue Georges-Clemenceau. Un droit d'entrée de trois francs par inscription sera perçu au profit de la société. Les inscriptions seront closes le samedi 20 août, à 4 heures du soir; 5° Vingt prix en nature (articles et objets de pêche) ont été prévus et seront attribués par ordre de mérite en raison du nombre de points obtenus d'après les coefficients établis 10 pour le nombre de poissons pris. 2 pour le poids 6° A l'issue du concours, les concurrents seront obligatoirement tenus de participer, lignes déployées, au défi qui se déroulera du lieu de pêche à la Mairie où aura lieu la distribution des prix, à 11 h. 30: 7° Le
de la surveillance. 30 Chaque pécheur ne devra utiliser qu'une seule ligne munie d'un seul hameçon amorcé à sa convenance. L'appât sera permis, L'usage du vif sera interdit. 4° Les inscriptions au concours seront reçues chez M. Bossard, tabacs, rue Georges-Clemenceau. Un droit d'entrée de trois francs par inscription sera perçu au profit de la société. Les inscriptions seront closes le samedi 20 août, à 4 heures du soir; 5° Vingt prix en nature (articles et objets de pêche) ont été prévus et seront attribués par ordre de mérite en raison du nombre de points obtenus d'après les coefficients établis 10 pour le nombre de poissons pris. 2 pour le poids 6° A l'issue du concours, les concurrents seront obligatoirement tenus de participer, lignes déployées, au défi qui se déroulera du lieu de pêche à la Mairie où aura lieu la distribution des prix, à 11 h. 30: 7° Le poisson pris demeure réserver CONSEIL MUNICIPAL. Le Conseil municipal s'est réuni en session ordinaire d'août, dimanche à la Mairie, sous la présidence de M. Gaillard Joseph, maire. Le Conseil admet tout d'abord deux demandes d'assistance aux femmes en couches et une demande d'assistance aux vieillards. Il émet un avis favorable à une demande d'allocation militaire pour soutien de famille. Il admet au compte de l'assistance médicale gratuite un enfant à l'hôpital marin de Pen-Bron. Puis M. le Maire donne connaissance au Conseil d'une lettre de M. le commandant de la gendarmerie de la Vendée, concernant le casernement de la brigade de gendarmerie de Montaigu. Le Conseil maintient les termes de sa délibération du 29 novembre 1931. Les prix de location n'étant pas en rapport avec les frais de reconstruction, il déclare formellement à nouveau ne pas vouloir se charger de cette reconstruction et maintient son offre de 26 hectares de terrain au département, à l'Etat ou encore à l'Office Départemental des Habitations à Bon Marché. Le Conseil refuse ensuite la demande de réduction sur son prix de bail de M. Delrue, adjudicataire des droits de places. s'en rapportant à l'article 12 du cahier des charges qui stipule que l'adjudicataire ne
à une demande d'allocation militaire pour soutien de famille. Il admet au compte de l'assistance médicale gratuite un enfant à l'hôpital marin de Pen-Bron. Puis M. le Maire donne connaissance au Conseil d'une lettre de M. le commandant de la gendarmerie de la Vendée, concernant le casernement de la brigade de gendarmerie de Montaigu. Le Conseil maintient les termes de sa délibération du 29 novembre 1931. Les prix de location n'étant pas en rapport avec les frais de reconstruction, il déclare formellement à nouveau ne pas vouloir se charger de cette reconstruction et maintient son offre de 26 hectares de terrain au département, à l'Etat ou encore à l'Office Départemental des Habitations à Bon Marché. Le Conseil refuse ensuite la demande de réduction sur son prix de bail de M. Delrue, adjudicataire des droits de places. s'en rapportant à l'article 12 du cahier des charges qui stipule que l'adjudicataire ne pourra, sous aucun prétexte, réclamer la résiliation de son bail ni demander d'indemnité pour quelque cause que ce soit. Enfin le Conseil accorde une subvention de 100 francs à la Société Amicale des Pécheurs à la Ligne de Montaigu AVIS AUX SANS-FILISTES. Les sans-filistes sont instamment priés de se réunir à la Mairie de Montaigu le jeudi 11 août, à 8 heures du soir, pour décider de l'organisation d'un groupement local dans le but d'encourager le développement de la T. S. F. et d'envisager une campagne de défense contre les parasites industriels et ménagers gênant les réceptions. DÉRAILLEMENT.– Dimanche matin, le train de marchandises no 4908, venant de La Roche-sur-Yon et se rendant à Nantes, passant en notre gare à 5 h. 58, a déraillé un kilomètre avant d'arriver en gare de Clisson. Les dégâts sont purement matériels, mais des perturbations sensibles s'en sont suivies une partie de la journée la circulation des trains s'étant effectuée sur une voie unique entre Montaigu et Cholet. LA FÊTE LOCALE La fête locale de Nesmy aura lieu dimanche prochain, 14 août A 9 h. 30 (heure légale), courses de bicyclettes, régionale (70 kilomètres), pour coureurs licenciés ou non (engagement 3 francs) 1° prix.
à la Mairie de Montaigu le jeudi 11 août, à 8 heures du soir, pour décider de l'organisation d'un groupement local dans le but d'encourager le développement de la T. S. F. et d'envisager une campagne de défense contre les parasites industriels et ménagers gênant les réceptions. DÉRAILLEMENT.– Dimanche matin, le train de marchandises no 4908, venant de La Roche-sur-Yon et se rendant à Nantes, passant en notre gare à 5 h. 58, a déraillé un kilomètre avant d'arriver en gare de Clisson. Les dégâts sont purement matériels, mais des perturbations sensibles s'en sont suivies une partie de la journée la circulation des trains s'étant effectuée sur une voie unique entre Montaigu et Cholet. LA FÊTE LOCALE La fête locale de Nesmy aura lieu dimanche prochain, 14 août A 9 h. 30 (heure légale), courses de bicyclettes, régionale (70 kilomètres), pour coureurs licenciés ou non (engagement 3 francs) 1° prix. 300 fr.; 2. 2200, 3. 120, 4. 80, 5. 80, 6. 50. 7. 30. En outre de nombreuses primes seront distribuées au cours de l'épreuve. A 14 h., appel et défilé obligatoire des coureurs. A 14 h. 30, course communale (nombreux prix). A 15 heures, course de vitesse (régionale). 1. prix, 150 fr.; 2. 100; 3 80; 4. 60; 5. 40; 6. 30 fr. A 17 heures, courses à pied, 1.500 et 400 m. Attractions diverses au hippodrome, pêche à la ligne, concours de pointage. A 21 heures, retraite aux flambeaux et feu d'artifice. SALLERTAINE LES ELECTIONS MUNICIPALES Nous avons annoncé dernièrement que le président de la République avait pris un arrêt ordonnant la dissolution du Conseil municipal. Nous apprenons que la date des élections pour le renouvellement de l'assemblée communale a été fixée au 21 août. Il y aura deux listes en présence. Un bateau d'excursion s'échoue Un accident stupide causant l'échouement du "Qui-Vive", bateau d'excursions des Sables-d'Olonne, où heureusement, aucun accident de personnes n'est à déplorer. Le 8 août, le "Qui-vive" était amarré à l'éperon, au bout du quai Guigné et vers midi était sous pression pour prendre la mer. Deux touristes, partis chercher des sandwichs, s'attardèrent quelque
prix, 150 fr.; 2. 100; 3 80; 4. 60; 5. 40; 6. 30 fr. A 17 heures, courses à pied, 1.500 et 400 m. Attractions diverses au hippodrome, pêche à la ligne, concours de pointage. A 21 heures, retraite aux flambeaux et feu d'artifice. SALLERTAINE LES ELECTIONS MUNICIPALES Nous avons annoncé dernièrement que le président de la République avait pris un arrêt ordonnant la dissolution du Conseil municipal. Nous apprenons que la date des élections pour le renouvellement de l'assemblée communale a été fixée au 21 août. Il y aura deux listes en présence. Un bateau d'excursion s'échoue Un accident stupide causant l'échouement du "Qui-Vive", bateau d'excursions des Sables-d'Olonne, où heureusement, aucun accident de personnes n'est à déplorer. Le 8 août, le "Qui-vive" était amarré à l'éperon, au bout du quai Guigné et vers midi était sous pression pour prendre la mer. Deux touristes, partis chercher des sandwichs, s'attardèrent quelque peu. D'autre part, la mer étant basse et les portes du chenal ouvertes, un fort courant se produisit et eu pour conséquence de produire une forte différence de niveau, qui se manifesta par une baisse subite de 0,50 m. Eau. Le navigateur, s'apercevant tout à coup qu'il allait être au sec, donna l'ordre au machiniste de "En arrière toute". Ce dernier comprit-il mal? Toujours est-il qu'il porta son bateau en avant. Le "Qui-Vive" porta alors l'arrière contre le radier et s'échoua par tribord. Des pinasses accoururent et tentèrent de tirer le bateau de sa fâcheuse position, mais sans succès. Des secours ont été demandés en hâte à La Rochelle, port d'attache du "Qui-Vive", et tout permet d'espérer que le coquet bateau sera remis en état d'ici cinq ou six jours. La Barre-de-Monts PASSAGE DU PERCEPTEUR Le percepteur sera de passage dans notre commune vendredi de 8 heures à 13 heures. ETAT CIVIL. Naissances. Lucie Bonnesu. à l'Archambaud. Marie-Auguste Schantz, au Petit-Vivier. Lucette Pelloquin. à Lailles-Dire. Gisèle Delaprée. à la Caboche. Yvette Guillet. au bourg. Pierre Pradet, au Pre Curé; Claude Béraard, au Haut-Querry. Mariages. Joseph Rousseau, menuisier à St-Ouen, et Madeleine Louis, à la Barre-de-Monts. Décès. René Baizeau, à Fromentine.
sec, donna l'ordre au machiniste de "En arrière toute". Ce dernier comprit-il mal? Toujours est-il qu'il porta son bateau en avant. Le "Qui-Vive" porta alors l'arrière contre le radier et s'échoua par tribord. Des pinasses accoururent et tentèrent de tirer le bateau de sa fâcheuse position, mais sans succès. Des secours ont été demandés en hâte à La Rochelle, port d'attache du "Qui-Vive", et tout permet d'espérer que le coquet bateau sera remis en état d'ici cinq ou six jours. La Barre-de-Monts PASSAGE DU PERCEPTEUR Le percepteur sera de passage dans notre commune vendredi de 8 heures à 13 heures. ETAT CIVIL. Naissances. Lucie Bonnesu. à l'Archambaud. Marie-Auguste Schantz, au Petit-Vivier. Lucette Pelloquin. à Lailles-Dire. Gisèle Delaprée. à la Caboche. Yvette Guillet. au bourg. Pierre Pradet, au Pre Curé; Claude Béraard, au Haut-Querry. Mariages. Joseph Rousseau, menuisier à St-Ouen, et Madeleine Louis, à la Barre-de-Monts. Décès. René Baizeau, à Fromentine. Jean-Louis Barbereau, au quai. Germaine Macaudi, au bourg un enfant mort-né une transcription ASSEMBLÉE. Les membres du Syndicat des propriétaires riverains du goulet de Fromentine se réuniront le 21 août à 14 heures chez le président pour le compte rendu de l'année 1932 et les projets pour l'année 1932. TROUVAILLE M. Brochard Pierre, marin-pêcheur, a trouvé dimanche dernier à l'entrée de l'Etier de la Barre-de-Monts un magnifique ballon de football qu'il tient à la disposition de celui qu'il l'a perdu UN ACCIDENT A LA PLAGE. Dimanche matin, vers 17 heures, un homme étranger au pays prenait ses ébats dans les flots sur notre plage. L'idée lui vint de monter sur les viviers à crabes attachés près de l'estacade pour effectuer un plongeon. Malheureusement, ne connaissant pas notre plage qui à cette heure là n'avait pas assez d'eau. Il heurta le fond avec sa tête et ressortit de l'eau fortement contusionné. Il fut transporté dans un hôtel voisin où les soins nécessaires lui furent donnés par le docteur Ressiguier. COUPS M G. hôtelier à Fromentine a voulu essayer ses poings sur le dos d'un baigneur, M. B. qui après avoir fait constater ses blessures par le docteur, a porté plainte à
M. Brochard Pierre, marin-pêcheur, a trouvé dimanche dernier à l'entrée de l'Etier de la Barre-de-Monts un magnifique ballon de football qu'il tient à la disposition de celui qu'il l'a perdu UN ACCIDENT A LA PLAGE. Dimanche matin, vers 17 heures, un homme étranger au pays prenait ses ébats dans les flots sur notre plage. L'idée lui vint de monter sur les viviers à crabes attachés près de l'estacade pour effectuer un plongeon. Malheureusement, ne connaissant pas notre plage qui à cette heure là n'avait pas assez d'eau. Il heurta le fond avec sa tête et ressortit de l'eau fortement contusionné. Il fut transporté dans un hôtel voisin où les soins nécessaires lui furent donnés par le docteur Ressiguier. COUPS M G. hôtelier à Fromentine a voulu essayer ses poings sur le dos d'un baigneur, M. B. qui après avoir fait constater ses blessures par le docteur, a porté plainte à la gendarmerie. Croix-de-Vie CARNET DE MARIAGE. Samedi prochain, 13 août, sera célébré le mariage de M. Francis Gas, instituteur, fils de Mme veuve Gas, à St-Gilles, et de Mlle Lucienne Thomas, institutrice, fille de Mme et M. Thomas, Instituteurs publics au Bourg-sous-La Roche (Vendée). Nos souhaites de bonheur aux futurs époux. Palluan UN CYCLISTE EN DÉFAUT M. Gabriel P. charpentier, demeurant à Apremont, s'est vu dresser procès-verbal pour avoir voyagé nuitamment, monté sur une bicyclette qui était dépourvue de lumière. Dernières nouvelles maritimes PÊCHE HAUTURIÈRE Arcachon, 8 août. Une légère amélioration a été constatée dans les apports de la pêche au chalut de la semaine qui vient de s'écouler, eu égard à ceux des semaines précédentes. Si le merlou et la limande sont toujours les espèces dominantes, on a enregistré des arrivées de raies, baudroies et rougets en quantités croissantes, du moins sur certains chalutiers. Les plus forts apports de la semaine sont ceux des chalutiers Roche-Bleue, avec 14,339 kilos et Roche-Ivoire, avec 10,693 kilos. Vingt rentrées de chalutiers ont été enregistrées avec des pêches allant de 4,295 kilos à 14,339 kilos et dont le total est de 155,805 kilos, soit une moyenne de 7,925 kilos par navire, en augmentation
époux. Palluan UN CYCLISTE EN DÉFAUT M. Gabriel P. charpentier, demeurant à Apremont, s'est vu dresser procès-verbal pour avoir voyagé nuitamment, monté sur une bicyclette qui était dépourvue de lumière. Dernières nouvelles maritimes PÊCHE HAUTURIÈRE Arcachon, 8 août. Une légère amélioration a été constatée dans les apports de la pêche au chalut de la semaine qui vient de s'écouler, eu égard à ceux des semaines précédentes. Si le merlou et la limande sont toujours les espèces dominantes, on a enregistré des arrivées de raies, baudroies et rougets en quantités croissantes, du moins sur certains chalutiers. Les plus forts apports de la semaine sont ceux des chalutiers Roche-Bleue, avec 14,339 kilos et Roche-Ivoire, avec 10,693 kilos. Vingt rentrées de chalutiers ont été enregistrées avec des pêches allant de 4,295 kilos à 14,339 kilos et dont le total est de 155,805 kilos, soit une moyenne de 7,925 kilos par navire, en augmentation de plus de 800 kilos sur la moyenne de la semaine précédente. Détail des apports Société nouvelle des Pêcheries à vapeur Huit chalutiers rentrés avec 76,827 kilos de poisson, savoir Roche-Ste-Hubert, avec 14,339 Roche-Ivoire, 10,693 Roche-Françoise, 9,889 Roche-Rouge, 9,649 Roche-Noire, 9,310 Roche-Velvet, 9,108 Eurvin, 7,538 et Roche-Grise, 6,501 kilos. Société anonyme des Pêcheries Cameleyre frères Six chalutiers rentrés avec 44,780 kilos de poisson, à savoir Camelot-Cameleyre, 7,174 Henri-Cameleyre, 6,453 Vincent-Cameleyre, 7,623 Suzanne-Micheline, 7,810 Souffleur, 6,749, et Princesse Marie-José, 8,971 kilos. Société des Pêcheries de l'Océan Six chalutiers rentrés avec 36,898 kilos de poisson, à savoir Mouette, 4,422 kilos Akpon, 6,987 Courlis, 4,295 Aigrette, 8,325 Goéland, 6,067 et Grêle, 6,802. Pêche comprenant 437 kilos de soles, 33 kilos de merlucs, 200 kilos de turbot, 1,273 kilos de baudroies, 329 kilos de rougets, 4,168 kilos de limandes, 8,953 kilos de merluchons, 5,885 kilos de divers, 5,415 kilos de raies et 10,205 kilos de commune. MARCHÉ AUX POISSONS Marché de La Rochelle LA Rochelle, 9 août. Cinq chalutiers hauturières sont entrés en pêche les apports de merlucs restent faibles, ceux de merluchons et tout-venant sont bons et ceux de daurades ont un peu baissé. Néanmoins les cours se maintiennent d'une façon générale et