jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'arbitrage de la Société des Nations le litige qui divise les deux gouvernements au sujet des mesures à imposer à l'Allemagne en contre-partie d'un nouveau moratorium. En réalité, le Premier anglais s'est borné, au cours d'une discussion privée, à indiquer incidemment qu'on pourrait charger la Société des Nations de préciser la portée et les conditions d'exercice de l'article 248 du traité de Versailles qui confère aux alliés un privilège de premier rang sur tous les biens et ressources du Reich. Sa suggestion n'avait donc qu'un caractère tout à fait limité, et il n'y a pas donné d'autre suite, --M. Poincaré n'étant pas favorable à l'immixtion de la Société des Nations dans l'application du traité, en dehors des cas où son intervention est déjà prévue. Le 37e Congrès de la Fédération des sapeurs-pompiers M. MAUNOURY REMET LA CROIX DE LA LÉGION D'HONNEUR A M. AUGUSTE POULAIN, DE DEMAIN Paris, 12. — A l'occasion du 37e congrès de la Fédération nationale des sapeurs-pompiers français, les moniteurs des sapeurs-pompiers de la ville de Paris, ont exécuté cette après-midi, place de l'Hôtel de Ville, une série de manœuvres démonstratives. Auparavant, le ministre de l'Intérieur, M. François Maunoury, a remis la croix de chevalier de la Légion d'honneur à plusieurs officiers de sapeurs-pompiers communaux, notamment à M. Auguste Poulain, capitaine commandant de la Compagnie des sapeurs-pompiers de Denain. La ville de Paris a donné, dans les salons de l'Hôtel de Ville, une réception, en l'honneur des congressistes. Le commandant Guesnet, président de la Fédération nationale des sapeurs-pompiers français, a soumis à la bienveillance du ministre deux revendications : l'une ayant trait à l'insuffisance des subventions accordées aux communes pour la protection contre l'incendie ; l'autre, au refus opposé par les Compagnies de chemin de fer à une demande de la Fédération, réclamant le demi-tarif pour les membres obligés de venir au Congrès de Paris. UN PRÉSIDENT À TRANSFORMATIONS Le problème de l'élection du nouveau Président de la République allemande cause à Berlin une certaine inquiétude : on craint que cette élection ne provoque une révolution. Pour parer à ce danger, le journal humoristique « Kladderadatsch
la Légion d'honneur à plusieurs officiers de sapeurs-pompiers communaux, notamment à M. Auguste Poulain, capitaine commandant de la Compagnie des sapeurs-pompiers de Denain. La ville de Paris a donné, dans les salons de l'Hôtel de Ville, une réception, en l'honneur des congressistes. Le commandant Guesnet, président de la Fédération nationale des sapeurs-pompiers français, a soumis à la bienveillance du ministre deux revendications : l'une ayant trait à l'insuffisance des subventions accordées aux communes pour la protection contre l'incendie ; l'autre, au refus opposé par les Compagnies de chemin de fer à une demande de la Fédération, réclamant le demi-tarif pour les membres obligés de venir au Congrès de Paris. UN PRÉSIDENT À TRANSFORMATIONS Le problème de l'élection du nouveau Président de la République allemande cause à Berlin une certaine inquiétude : on craint que cette élection ne provoque une révolution. Pour parer à ce danger, le journal humoristique « Kladderadatsch » propose de conserver le président Ebert. Il suffirait qu'il change, tous les quatre ans, sa toque grise, de manière à donner au peuple l'illusion d'avoir un nouveau président, tout en gardant M. Ebert apparaissant à ses concitoyens sous les aspects que voici. L'AUTRE SCANDALE Nous devons avoir en France une bonne réputation ! Ceux qui murmurent en ce moment, à l'adresse des Régions libérées, des paroles dépourvues d'indulgence, voir d'aménité, sont nombreux, n'en doutez pas, l'opinion publique qui se désintéressait volontiers des provinces martyres lorsqu'elles étaient à plaindre, se tourne vers elles passionnément depuis qu'elles sont à penser à blâmer. Les gens s'en donnent à cœur joie : on vient de découvrir un nouveau scandale. Je les entends d'ici. Je les entends d'autant mieux qu'ils ne font sans doute que répéter fidèlement ce qu'on imprima pour eux tout exprès dans certains journaux : « L'explication de toute cette histoire, écrit à propos de l'affaire Armand, M. Robert de Jouvenel dans l' « Œuvre » c'est que la loi sur les dommages de guerre a été faite sous le ministère Clemenceau à l'époque où M. Cottu annonçait, tous les matins, que l'Allemagne paierait tout et quelque chose de plus. Pourquoi,
une bonne réputation ! Ceux qui murmurent en ce moment, à l'adresse des Régions libérées, des paroles dépourvues d'indulgence, voir d'aménité, sont nombreux, n'en doutez pas, l'opinion publique qui se désintéressait volontiers des provinces martyres lorsqu'elles étaient à plaindre, se tourne vers elles passionnément depuis qu'elles sont à penser à blâmer. Les gens s'en donnent à cœur joie : on vient de découvrir un nouveau scandale. Je les entends d'ici. Je les entends d'autant mieux qu'ils ne font sans doute que répéter fidèlement ce qu'on imprima pour eux tout exprès dans certains journaux : « L'explication de toute cette histoire, écrit à propos de l'affaire Armand, M. Robert de Jouvenel dans l' « Œuvre » c'est que la loi sur les dommages de guerre a été faite sous le ministère Clemenceau à l'époque où M. Cottu annonçait, tous les matins, que l'Allemagne paierait tout et quelque chose de plus. Pourquoi, dès lors, le législateur y eût-il regardé de si près ? Les sinistrés, n'est-ce pas, avaient assez souffert pour que l'Allemagne pût bien leur verser quelques indemnités supplémentaires en plus de celles qui leur étaient strictement dues. ». Qu'est-ce que cela veut dire, sinon que tous les sinistrés ont plus ou moins majoré leur note, profitant de ce que le législateur « n'y regardait pas de si près » ? Est-il nécessaire de dire que les commentaires par lesquels on accueillera une telle phrase n'amélioreront pas l'opinion qu'on a de nous ? D'ailleurs, M. de Jouvenel sait très bien ce que cela fera dire puisqu'il l'écrit plus loin... Voyez plutôt : « Malheureusement l'Allemagne ne paie pas et la France s'aperçoit qu'elle a déjà avancé, au compte des réparations, quatre-vingt-dix milliards, dont M. de Lasteyrie proclame que nous ne les récupérerons jamais. » Dès lors, nos hommes publics commencent à se demander s'ils n'ont pas eu tort de laisser certains sinistrés majorer exagérément leur note. On dénonce l'avidité de ceux dont hier encore on ne se rappelait que les malheurs ; on découvre — un peu tardivement — leurs petites manœuvres. Après leur avoir tout promis, on commence à vouloir
ou moins majoré leur note, profitant de ce que le législateur « n'y regardait pas de si près » ? Est-il nécessaire de dire que les commentaires par lesquels on accueillera une telle phrase n'amélioreront pas l'opinion qu'on a de nous ? D'ailleurs, M. de Jouvenel sait très bien ce que cela fera dire puisqu'il l'écrit plus loin... Voyez plutôt : « Malheureusement l'Allemagne ne paie pas et la France s'aperçoit qu'elle a déjà avancé, au compte des réparations, quatre-vingt-dix milliards, dont M. de Lasteyrie proclame que nous ne les récupérerons jamais. » Dès lors, nos hommes publics commencent à se demander s'ils n'ont pas eu tort de laisser certains sinistrés majorer exagérément leur note. On dénonce l'avidité de ceux dont hier encore on ne se rappelait que les malheurs ; on découvre — un peu tardivement — leurs petites manœuvres. Après leur avoir tout promis, on commence à vouloir leur retirer quelque chose ; après avoir encouragé délibérément toutes leurs espérances, et même quelques-uns de leurs rêves, on les regarde désormais sévèrement, on commence à traiter de « filous » ceux qui ont exagéré le plus. » Si l'on traite de « filous » ceux qui ont exagéré le plus, il est bien probable qu'on traite de « canailles » ceux qui ont exagéré le moins et M. de Jouvenel a commencé par prétendre que tout le monde avait plus ou moins exagéré. Et voilà comment on finira par regarder d'un très mauvais œil, pendant la paix, les habitants des Régions libérées, de même qu'il arrivait qu'on accueillît très mal nos réfugiés, pendant la guerre. Et tout cela, savez-vous, ce que c'est ? C'est de la politique et rien de plus. Il s'agit pour M. de Jouvenel de lancer une pointe à quelques ministres d'hier et à certains ministres d'aujourd'hui, alors il fait bon marché de la réputation de toute une population, car en politique on fait bon marché de bien des choses. M. de Jouvenel sait fort bien que sinistrés escrocs ne courent pas les rues chez nous et que le vrai grand scandale des Régions libérées aurait
plus, il est bien probable qu'on traite de « canailles » ceux qui ont exagéré le moins et M. de Jouvenel a commencé par prétendre que tout le monde avait plus ou moins exagéré. Et voilà comment on finira par regarder d'un très mauvais œil, pendant la paix, les habitants des Régions libérées, de même qu'il arrivait qu'on accueillît très mal nos réfugiés, pendant la guerre. Et tout cela, savez-vous, ce que c'est ? C'est de la politique et rien de plus. Il s'agit pour M. de Jouvenel de lancer une pointe à quelques ministres d'hier et à certains ministres d'aujourd'hui, alors il fait bon marché de la réputation de toute une population, car en politique on fait bon marché de bien des choses. M. de Jouvenel sait fort bien que sinistrés escrocs ne courent pas les rues chez nous et que le vrai grand scandale des Régions libérées aurait été de ne pas payer personne. On a payé un grand nombre de sinistrés puisqu'on a dépensé dans les dix départements dévastés, quatre-vingt-dix milliards. Sur le nombre des indemnisés, il y avait des filous parce que sur plusieurs millions d'hommes il y a toujours des filous. Mais M. de Jouvenel ne dit pas ce que les autres ont fait de leurs indemnités. Eh bien ! ils ont reconstruit des usines, ils ont remis nos mines en état, ils ont défriché leurs champs ; de ces usines ils ont tiré du fil, de la toile et du drap, de ces mines ils ont tiré du charbon, de ces champs ils ont récolté du blé ou des betteraves. Et de tout cela le France vit. Et tout cela nous a permis d'éviter le chômage de milliers de travailleurs qui eût constitué le plus grave péril social d'après-guerre. Le Nord est un des grands ateliers de la France et quand le Nord sera réconsidéré, la France sera bien près d'être sortie du désastre dont elle n'est pas encore sortie. Cela, avouez-le, vaut bien quelques dépenses. Cela vaut bien qu'on risque quelques filouteries. Cela vaut surtout qu'on n'en incrimine pas toute une population. Car
ne dit pas ce que les autres ont fait de leurs indemnités. Eh bien ! ils ont reconstruit des usines, ils ont remis nos mines en état, ils ont défriché leurs champs ; de ces usines ils ont tiré du fil, de la toile et du drap, de ces mines ils ont tiré du charbon, de ces champs ils ont récolté du blé ou des betteraves. Et de tout cela le France vit. Et tout cela nous a permis d'éviter le chômage de milliers de travailleurs qui eût constitué le plus grave péril social d'après-guerre. Le Nord est un des grands ateliers de la France et quand le Nord sera réconsidéré, la France sera bien près d'être sortie du désastre dont elle n'est pas encore sortie. Cela, avouez-le, vaut bien quelques dépenses. Cela vaut bien qu'on risque quelques filouteries. Cela vaut surtout qu'on n'en incrimine pas toute une population. Car ce n'est généralement pas sur les filous que l'on compte pour sauver la situation quand la situation est grave. Georges FERRÉ. La petite Elvina Kerlo a été assassinée par une jeune fille de vingt ans D'HONORABLE FAMILLE, LA MEURTRIERE DEVAIT SE MARIER, DANS QUEQUES JOURS, AVEC UN CAPITAINE DE CABOTAGE Lorient, 12. — Le mystère qui entourait l'assassinat de la petite Elvina Kerlo, vient d'être éclairci. L'auteur du meurtre est une jeune fille de vingt ans, nommée Emilie Rio, dont la famille est voisine de celle de la victime. On se souvient que c'est Emilie Rio qui avait annoncé la première, la découverre du cadavre. Jusqu'à présent, rien dans l'attitude d'Emilie Rio, qui conservait le plus grand sang-froid, ne permettait de supposer que ce fut elle qui avait commis l'assassinat. Mais la nuit dernière, une dame de Jaouen vint faire une révélation telle, que le juge d'instruction saisi, lança un mandat d'amener. Enfermée dans la chambre de sûreté de la gendarmerie de Port-Louis, après quatre heures de solitude, prise de remords, Emilie Rio se décida à faire des aveux. Emilie Rio a déclaré qu'elle n'avait pas eu l'intention de tuer, mais que surprise par Elvina Kerlo devant l'armoire, elle avait
Lorient, 12. — Le mystère qui entourait l'assassinat de la petite Elvina Kerlo, vient d'être éclairci. L'auteur du meurtre est une jeune fille de vingt ans, nommée Emilie Rio, dont la famille est voisine de celle de la victime. On se souvient que c'est Emilie Rio qui avait annoncé la première, la découverre du cadavre. Jusqu'à présent, rien dans l'attitude d'Emilie Rio, qui conservait le plus grand sang-froid, ne permettait de supposer que ce fut elle qui avait commis l'assassinat. Mais la nuit dernière, une dame de Jaouen vint faire une révélation telle, que le juge d'instruction saisi, lança un mandat d'amener. Enfermée dans la chambre de sûreté de la gendarmerie de Port-Louis, après quatre heures de solitude, prise de remords, Emilie Rio se décida à faire des aveux. Emilie Rio a déclaré qu'elle n'avait pas eu l'intention de tuer, mais que surprise par Elvina Kerlo devant l'armoire, elle avait perdu la tête et pour échapper au déshonneur, elle avait frappé l'enfant avec ce qui lui était tombé sous la main, un couteau d'abord, puis un poids en fonte d'un kilo. Emilie Rio appartient à une honorable famille de dix enfants, dont six sont encore vivants : elle devait se marier dans quelques jours avec un capitaine de cabotage. Il convient d'ajouter qu'Emilie Rio est légitime. RÉGION NORD CALENDRIER Dimanche 13 août 1922. — 225e jour de l'année Soleil : Lever, 4 h. 41 ; coucher, 10 h. 10. Lune : Lever, 21 h. 35; coucher, 10 h. 24. 21e jour de la lune. Dans ce mois, les jours décroissent de 42 minutes le matin et de 54 minutes le soir. Saint du jour : Saint Hippolyte. BULLETIN METEOROLOGIQUE (Station de Lille, le 12 août, à 17 heures) Baromètre : 763 m/m 9, Baisse depuis 1 au matin à 9 heures : 2 m/m 7. Thermomètre : Fronde : 20°2 ; minima : 8° atteint à 6 heures ; maxima : 21°5 atteint à 15 heures 15. État hygrométrique : 80. Hauteur d'eau tombée depuis le matin à 17 heures : Néant. Direction du vent : Ouest. Force : modérée
marier dans quelques jours avec un capitaine de cabotage. Il convient d'ajouter qu'Emilie Rio est légitime. RÉGION NORD CALENDRIER Dimanche 13 août 1922. — 225e jour de l'année Soleil : Lever, 4 h. 41 ; coucher, 10 h. 10. Lune : Lever, 21 h. 35; coucher, 10 h. 24. 21e jour de la lune. Dans ce mois, les jours décroissent de 42 minutes le matin et de 54 minutes le soir. Saint du jour : Saint Hippolyte. BULLETIN METEOROLOGIQUE (Station de Lille, le 12 août, à 17 heures) Baromètre : 763 m/m 9, Baisse depuis 1 au matin à 9 heures : 2 m/m 7. Thermomètre : Fronde : 20°2 ; minima : 8° atteint à 6 heures ; maxima : 21°5 atteint à 15 heures 15. État hygrométrique : 80. Hauteur d'eau tombée depuis le matin à 17 heures : Néant. Direction du vent : Ouest. Force : modérée Direction des nuages : Ouest. État du ciel : Couvert. ... Temps probable pour... dimanche... Doux, nuageux, quelques ondées. office National Météorologique Volet les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 13 août et pour la région du Nord : Ciel varié, quelques pluies. Vents de Sud-Ouest en Ouest prenant de la force. Rares éclaircies, pluies suivies d'avères. Température en baisse. Le minimum de température sera d'environ 12°. LA MUSIQUE DE LA Garde Républicaine A LILLE M. Ces œuvres Eugéniques, sous-chef de musique de la Garde nationale (militaire à Armentières). Voir l'article en 5e page; . Ecole Primaire Supérieure et Professionnelle PENSIONNAT GOMBERT FOURNES (Nord) M. VERCOUTTER-GOMBERT, REMERCIE LES TRÈS NOMBREUSES FAMILLES, DE LA MARQUE DE CONFIDENCE QU'ELLES TÉMOIGNENT À L'ÉCOLE DE FOURMES EN DEMANDANT À Y PLACER LEURS ENFANTS. IL REGRETTE NE POUVOIR LEUR DONNER SATISFACTION CAR TOUTES LES PLACES VACANTES ONT ÉTÉ RETENUES AU PROFIT DE L'AMMÉE SUCÉDANTE. Les coopératives de reconstruction et les prestations en nature Paris, 12.— M. Reibel, ministre des régions libérées, a reçu, hier matin, les membres du bureau de la Confédération générale des coopératives de reconstruction qui, sous la conduite de leur président, M. le sénateur de Lubersac, venaient lui exposer
Ouest prenant de la force. Rares éclaircies, pluies suivies d'avères. Température en baisse. Le minimum de température sera d'environ 12°. LA MUSIQUE DE LA Garde Républicaine A LILLE M. Ces œuvres Eugéniques, sous-chef de musique de la Garde nationale (militaire à Armentières). Voir l'article en 5e page; . Ecole Primaire Supérieure et Professionnelle PENSIONNAT GOMBERT FOURNES (Nord) M. VERCOUTTER-GOMBERT, REMERCIE LES TRÈS NOMBREUSES FAMILLES, DE LA MARQUE DE CONFIDENCE QU'ELLES TÉMOIGNENT À L'ÉCOLE DE FOURMES EN DEMANDANT À Y PLACER LEURS ENFANTS. IL REGRETTE NE POUVOIR LEUR DONNER SATISFACTION CAR TOUTES LES PLACES VACANTES ONT ÉTÉ RETENUES AU PROFIT DE L'AMMÉE SUCÉDANTE. Les coopératives de reconstruction et les prestations en nature Paris, 12.— M. Reibel, ministre des régions libérées, a reçu, hier matin, les membres du bureau de la Confédération générale des coopératives de reconstruction qui, sous la conduite de leur président, M. le sénateur de Lubersac, venaient lui exposer diverses revendications. En particulier, au sujet de la circulaire ministérielle sur les prestations en nature, M. de Lubersac a fait observer au ministre qu'il y aurait intérêt à ne pas agréer trop de mandataires, ce qui risquerait de faire hausser le prix des matériaux allemands et serait par conséquent, contraire à l'esprit de la circulaire. M. Reibel s'est engagé à examiner avec la plus grande attention les suggestions qui lui ont été formulées. HERNIEUX ! PROFITEZ DE CETTE OFFRE L'ÉNANTIT ORTHOPÉDIQUE (division 59). 7 bis, rue Eugène-Carrière, à Paris, adresse gratuitement et franco, la méthode du chirurgien Livet-Garigue, de la Faculté de Médecine de Paris à toutes les personnes qui lui envoient leur nom et leur adresse. Avec cette méthode, elles n'ont plus besoin de risquer l'opération, ni de continuer à porter leurs bandages gênants. Dans votre intérêt, écrivez-lui aujourd'hui même, car cela ne coûte rien et n'engage à rien. Grave affaire d'escroquerie aux Dommages de guerre à Douai Sur la plainte de la Préfecture du Nord, le parquet de Douai instruit une affaire d'escroquerie aux dommages de guerre. L'inculpé est une personne habitant Douai, pseudo-industriel, ayant un agencement estimé tout au plus à quelques millions de francs, et qui
à l'esprit de la circulaire. M. Reibel s'est engagé à examiner avec la plus grande attention les suggestions qui lui ont été formulées. HERNIEUX ! PROFITEZ DE CETTE OFFRE L'ÉNANTIT ORTHOPÉDIQUE (division 59). 7 bis, rue Eugène-Carrière, à Paris, adresse gratuitement et franco, la méthode du chirurgien Livet-Garigue, de la Faculté de Médecine de Paris à toutes les personnes qui lui envoient leur nom et leur adresse. Avec cette méthode, elles n'ont plus besoin de risquer l'opération, ni de continuer à porter leurs bandages gênants. Dans votre intérêt, écrivez-lui aujourd'hui même, car cela ne coûte rien et n'engage à rien. Grave affaire d'escroquerie aux Dommages de guerre à Douai Sur la plainte de la Préfecture du Nord, le parquet de Douai instruit une affaire d'escroquerie aux dommages de guerre. L'inculpé est une personne habitant Douai, pseudo-industriel, ayant un agencement estimé tout au plus à quelques millions de francs, et qui a présenté un dossier s'élevant à plus de 3 200.000 francs. BATEAUX Véhicules. Tracteurs. Moteurs, Batteuses, Bouchisseuses, Presses de toutes marques et de tous débits disponibles immédiatement et visibles en marche. S'adresser aux Établissements Victor SAELEN, à LOMME-LEZ-LILLE. — Téléphone : Lille 24-39. Carnet Régional MARIAGES — Jeudi, en l'église Saint-Martin-d'Esquermes, a été célébré, dans la plus stricte intimité, le mariage de M. Philippe KAH, avocat au Barreau de Lille, fils de M. et Mme Charles Kah-Delesalle, avec Mlle Marie-Louise VAUTHIN, avocate au Barreau de Lille, licenciée ès-lettres, fille de M. Camille Vauthrin, chevalier de la Légion d'honneur, et de Mme. — Hier samedi, a été célébré, à Lambersart, le mariage de Mlle Odette SOUTAH, fille de M. G. Soutar et de Mme. née Lovat, avec M. l'Enseigne de vaisseau Paul DEPREUX, fils de M. J. Depreux et de Mme, née Houzé, et petit-fils du regretté sénateur du Nord Th. Depreux. Les témoins étaient : pour la mariée, M. Henry Lesur, industriel à Roubaix ; pour le mari, M. le sénateur du Nord Pierre Lerger. NÉCROLOGIE — M. Louis LORTHIOIS, le distingué président de la Chambre de Commerce de Tourcoing, vient d'être frappé dans ses plus chères affections par la
Saint-Martin-d'Esquermes, a été célébré, dans la plus stricte intimité, le mariage de M. Philippe KAH, avocat au Barreau de Lille, fils de M. et Mme Charles Kah-Delesalle, avec Mlle Marie-Louise VAUTHIN, avocate au Barreau de Lille, licenciée ès-lettres, fille de M. Camille Vauthrin, chevalier de la Légion d'honneur, et de Mme. — Hier samedi, a été célébré, à Lambersart, le mariage de Mlle Odette SOUTAH, fille de M. G. Soutar et de Mme. née Lovat, avec M. l'Enseigne de vaisseau Paul DEPREUX, fils de M. J. Depreux et de Mme, née Houzé, et petit-fils du regretté sénateur du Nord Th. Depreux. Les témoins étaient : pour la mariée, M. Henry Lesur, industriel à Roubaix ; pour le mari, M. le sénateur du Nord Pierre Lerger. NÉCROLOGIE — M. Louis LORTHIOIS, le distingué président de la Chambre de Commerce de Tourcoing, vient d'être frappé dans ses plus chères affections par la mort de son plus jeune fils Alexandre, qui a succombé à Wimereux, à l'âge de 7 ans, aux suites d'une opération. C'était l'avant-dernier né d'une famille de onze enfants. AU FIL DE NOS COTES Scènes de Plage 16 heures à Malo-les-Bains. C'est l'heure exquise (d'un premier beau jour, après des semaines de pluie lente, grise infinie. Dans un ciel limpide, immuable, l'astre-roi resplendit, éclatant ; le matin, une brise froide, venue du large, a chassé et jeté au loin, par-dessus les dunes et les moulins, une brume épaisse et sèche que les marins appellent, dans leur langue savoureuse, « purée de pois », et qui, obstinément, depuis tantôt deux mois, a tendu son bandeau sur tous les horizons. Sur la digue métamorphosée par le magicien qu'est l'architecte et très éclairé M. Schippman, nouveau maire, la foule des gens d'ici et d'ailleurs est accourue ; bigarrée et bruyante, elle déambule, lentement, le long de la haie que dessinent les lauriers, élancés, les épicéas artistement taillés et les pylônes décoratifs aux corbeilles fleuries, heureuse de vivre mais plus encore d'humer l'air marin où résident, comburants toniques, l'iode et le brome. La plage, avec la multitude de parasols et écrouelles zébrés, apparaît comme