jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le surveillant consulte sa carte. Il s'agit de la sous-station 15. Un numéro, s.v.p. — Valley (5000) — Merci... Allô 0.000. Iluzz... buzz... buzz... buzz... buzz... buzz... Ce qui signifie : « C’est ici le Télévox de la sous-station 10 qui parle. Qu’y a-t-il pour votre Service ? » Le surveillant siffle 5 coups distincts, ce qui veut dire : « Mettez-moi en relation avec l’interrupteur 5 et dites-moi s’il est ouvert ou fermé. » — Il est ouvert. — Fermez-le. Et ainsi de suite. Litt quand tout est fini, le surveillant envoie deux derniers coups de sifflet qui signifient « good bye » ! Je pourrais citer dans cet ordre d’idées un autre appareil dont ne parle pas M. Chapuis et qui a pour inventeur le professeur Bush, du Massachusetts Institute of Technology, à Cambridge, une école technique dont le budget annuel dépasse 700 millions de nos francs ! C’est l’Intégraphe qui fait avec simplicité des intégrations du second degré. Il a fait l’objet d’une communication au Franklin Institute, en novembre 1927, et dans ce travail, Tauleur indique précisément une application au problème fort complexe d’un pendule dont la longueur a trois valeurs différentes dans la même oscillation. Mais arrêtons-nous. Il faut voir le film du Monde des Automates. Et avant de le voir, il faut lire l’étude préalable où M. Alfred Chapuis passe en revue les auteurs qui ont traité de l’automatisme passé, présent et futur, soit sérieusement, soit humoristiquement. Cette lecture en vaut la peine. Léopold Reverchon. La réunion à Besançon Selon la décision prise par la C.I.F. de l’Est, lors de sa réunion du 15 octobre, une importante assemblée a eu lieu le 5 novembre, à Besançon, sous la présidence de M. Warnery, en présence de M. Lot-Garnier, président de la Chambre syndicale de l’horlogerie de Paris. Assistaient à la séance : MM. Harel, Thuilleux (Paris) ; Warnery, Frézard (pays de Montbéliard) ; Ulmann, Tribaudeau, Lipmann, Guibard, H. Lévy, Guillod, Lehman (Besançon) ; Wetzel, Colard (Morteau) ; Anguinet, Guillard (Villers-le-Lac) ; Moret-ès-Jean (Morez et Morbier) ; Trincanot, secrétaire général de la C.I.F. L’ordre du jour portait
arrêtons-nous. Il faut voir le film du Monde des Automates. Et avant de le voir, il faut lire l’étude préalable où M. Alfred Chapuis passe en revue les auteurs qui ont traité de l’automatisme passé, présent et futur, soit sérieusement, soit humoristiquement. Cette lecture en vaut la peine. Léopold Reverchon. La réunion à Besançon Selon la décision prise par la C.I.F. de l’Est, lors de sa réunion du 15 octobre, une importante assemblée a eu lieu le 5 novembre, à Besançon, sous la présidence de M. Warnery, en présence de M. Lot-Garnier, président de la Chambre syndicale de l’horlogerie de Paris. Assistaient à la séance : MM. Harel, Thuilleux (Paris) ; Warnery, Frézard (pays de Montbéliard) ; Ulmann, Tribaudeau, Lipmann, Guibard, H. Lévy, Guillod, Lehman (Besançon) ; Wetzel, Colard (Morteau) ; Anguinet, Guillard (Villers-le-Lac) ; Moret-ès-Jean (Morez et Morbier) ; Trincanot, secrétaire général de la C.I.F. L’ordre du jour portait : — Réorganisation intersyndicale sur la base du projet publié dans le « Fabricant Français » en juillet 1928 ; — Étude des questions à traiter à la conférence franco-suisse du 25 novembre 1928. En suite d’une longue délibération, un projet de réorganisation intersyndicale, présenté par le secrétaire général de la C.I.F. de l’Est, a été adopté à l’unanimité, après retouche d’une dénomination, et l’industrie horlogère française sera désormais encadrée comme suit : 1° Maintien des Syndicats actuels : Pays de Montbéliard et Alsace, Besançon, Morteau, Morez et Morbier, Paris, Savoie, Villers-le-Lac, pour la défense des intérêts d’ordre local. Chacun de ces syndicats sera invité à se subdiviser, selon le cas en : Groupe de la petite horlogerie ; Groupe de la grosse horlogerie ; Groupe de la fourniture d’horlogerie. 2° Création de trois Chambres intersyndicales, pour la défense des intérêts d’ordre professionnel. a) Chambre intersyndicale des fabricants de petite horlogerie de France. — Formée de la réunion des groupes syndicaux de fabricants de petite horlogerie. Cette Chambre constituera à sa convenance des sections permanentes (vente aux grossistes, aux détaillants, montres dor, etc.) et des commissions d’études (importations, exportations, normalisation, rationalisation, etc.). Siège : Besançon. b) Chambre intersyndicale des fabricants
la C.I.F. de l’Est, a été adopté à l’unanimité, après retouche d’une dénomination, et l’industrie horlogère française sera désormais encadrée comme suit : 1° Maintien des Syndicats actuels : Pays de Montbéliard et Alsace, Besançon, Morteau, Morez et Morbier, Paris, Savoie, Villers-le-Lac, pour la défense des intérêts d’ordre local. Chacun de ces syndicats sera invité à se subdiviser, selon le cas en : Groupe de la petite horlogerie ; Groupe de la grosse horlogerie ; Groupe de la fourniture d’horlogerie. 2° Création de trois Chambres intersyndicales, pour la défense des intérêts d’ordre professionnel. a) Chambre intersyndicale des fabricants de petite horlogerie de France. — Formée de la réunion des groupes syndicaux de fabricants de petite horlogerie. Cette Chambre constituera à sa convenance des sections permanentes (vente aux grossistes, aux détaillants, montres dor, etc.) et des commissions d’études (importations, exportations, normalisation, rationalisation, etc.). Siège : Besançon. b) Chambre intersyndicale des fabricants de grosse horlogerie de France. — Formée de la réunion des groupes syndicaux de fabricants de grosse horlogerie. Cette Chambre constituera à sa convenance des sections permanentes (réveils et pendules, horlogerie monumentale, horlogerie électrique, etc.), et des commissions de l’ordre sus-indiqué. Siège : Paris. c) Chambre intersyndicale des fabricants de fournitures d’horlogerie de France. — Formée de la réunion des groupes syndicaux de fabricants de fournitures. Cette Chambre constituera à sa convenance des sections permanentes (boites, ébauches, assortiments, cadrans, etc.) et des commissions de l’ordre sus-indiqué. Siège : Besançon. Les trois Chambres intersyndicales ci-dessus auront à établir leurs statuts et constituer leur bureau. 4° Suppression de la Chambre intersyndicale des Fabricants d’horlogerie de l’Est (C.I.F.), qui n’a plus de raison d’exister du fait de l’organisation ci-dessus. 5° Modification des statuts de l’Union horlogère des Fabricants français (Paris), en vue d’adjoindre à la représentation des syndicats locaux la représentation des trois Chambres intersyndicales professionnelles. Les attributions suivantes ont été faites par l'assentiment des intéressés. UN IMPORTANTE ÉVOLUTION de l’Industrie Horlogère Française et des Relations Franco-Suisses Cinquante années d’expérience et de labeur ont définitivement consacré le succès de la montre ZENITH. Les perfectionnements apportés à la fabrication de son mouvement lui assurent
fournitures d’horlogerie de France. — Formée de la réunion des groupes syndicaux de fabricants de fournitures. Cette Chambre constituera à sa convenance des sections permanentes (boites, ébauches, assortiments, cadrans, etc.) et des commissions de l’ordre sus-indiqué. Siège : Besançon. Les trois Chambres intersyndicales ci-dessus auront à établir leurs statuts et constituer leur bureau. 4° Suppression de la Chambre intersyndicale des Fabricants d’horlogerie de l’Est (C.I.F.), qui n’a plus de raison d’exister du fait de l’organisation ci-dessus. 5° Modification des statuts de l’Union horlogère des Fabricants français (Paris), en vue d’adjoindre à la représentation des syndicats locaux la représentation des trois Chambres intersyndicales professionnelles. Les attributions suivantes ont été faites par l'assentiment des intéressés. UN IMPORTANTE ÉVOLUTION de l’Industrie Horlogère Française et des Relations Franco-Suisses Cinquante années d’expérience et de labeur ont définitivement consacré le succès de la montre ZENITH. Les perfectionnements apportés à la fabrication de son mouvement lui assurent régulièrement la première place aux grands concours internationaux de chronométrie. La ligne sombre et élégante de ses modèles la fait adopter par tous les gens de goût. “Zénith” est synonyme de “Bienfaiteur, Solidité, Précision”. C’est véritablement “LA MONTRE PARFAITE”. ZENITH Toute l’Horlogerie de qualité COUVERTS COUTELLERIE SERVICES A THÉPLATERIE ARTICLES POUR FUITURS FERMOIRS BONBONNIERES BOUCLES ARTICLES GENRE ANCIEN PIÈCES MODERNES Téléphone Archives 32-43 ORFEVRERIE D’ARGENT EN TOUS GENRES DE PREMIERE QUALITE Chèque postal paris 161-60 Adr. Télégr. : ORFÉVRERIE-PARIS 127 77 rue des Archives, 77 PARIS (3 e ) UNIS-FRANCE 59 15 16 sèche, qui ainsi que chacun le sait, s'épuise d'elle-même à circuit ouvert, ce qui revient à dire qu'une pendule électrique bien construite n'use pas sa pile, et que la durée de cette dernière ne dépend généralement que de sa propre faculté de conservation. Malgré cela, l'horloger-bijoutier donne le plus souvent la préférence à la pile sèche, en raison même de sa commodité de manipulation et de transport. Aussi importait-il en raison même de l'énorme diffusion de l'horlogerie électrique que de sérieux efforts fussent tentés par les spécialistes en vue de la réalisation d'une pile sèche dont la longue durée puisse être garantie d'une façon sérieuse. A vrai
POUR FUITURS FERMOIRS BONBONNIERES BOUCLES ARTICLES GENRE ANCIEN PIÈCES MODERNES Téléphone Archives 32-43 ORFEVRERIE D’ARGENT EN TOUS GENRES DE PREMIERE QUALITE Chèque postal paris 161-60 Adr. Télégr. : ORFÉVRERIE-PARIS 127 77 rue des Archives, 77 PARIS (3 e ) UNIS-FRANCE 59 15 16 sèche, qui ainsi que chacun le sait, s'épuise d'elle-même à circuit ouvert, ce qui revient à dire qu'une pendule électrique bien construite n'use pas sa pile, et que la durée de cette dernière ne dépend généralement que de sa propre faculté de conservation. Malgré cela, l'horloger-bijoutier donne le plus souvent la préférence à la pile sèche, en raison même de sa commodité de manipulation et de transport. Aussi importait-il en raison même de l'énorme diffusion de l'horlogerie électrique que de sérieux efforts fussent tentés par les spécialistes en vue de la réalisation d'une pile sèche dont la longue durée puisse être garantie d'une façon sérieuse. A vrai dire, diverses solutions offrant théoriquement un tel avantage ont été présentées il y a pas mal de temps déjà, mais avant de les adopter ou plutôt de choisir la meilleure, il était prudent de leur faire subir l'épreuve du temps, c'est-à-dire de les expérimenter pendant de longues années sur les appareils même auxquels elles étaient destinées. C'est chose faite aujourd'hui. En effet, à la suite des expériences particulièrement concluantes qui ont été faites dans ses laboratoires, la Compagnie Générale Horo-Electrique de Boulogne-Billancourt sera incessamment à même de sortir une pile sèche susceptible d'actionner sans défaillance et pendant fort longtemps n'importa quels modèles de "Bulle Clock". Cette intéressante source d'énergie a été baptisée "Pile 1500 jours" et sur l'étiquette au-dessous de cette marque, en gros caractères figure la mention "Garantie 3 ans". Voilà en peu de mots de claires prévisions offrant un intérêt de premier ordre aux nombreux horlogers-bijoutiers qui s'intéressent à l'horlogerie électrique. La Commission de Propagande du Bijou, devenue la Commission intersyndicale de Propagande en faveur de la Bijouterie, de la Joaillerie, de l'Orfèvrerie et de l'Horlogerie, a repris toute sa activité depuis la rentrée d'octobre. Conformément à sa tradition première, elle s'oblige à tenir les intéressés des différents
appareils même auxquels elles étaient destinées. C'est chose faite aujourd'hui. En effet, à la suite des expériences particulièrement concluantes qui ont été faites dans ses laboratoires, la Compagnie Générale Horo-Electrique de Boulogne-Billancourt sera incessamment à même de sortir une pile sèche susceptible d'actionner sans défaillance et pendant fort longtemps n'importa quels modèles de "Bulle Clock". Cette intéressante source d'énergie a été baptisée "Pile 1500 jours" et sur l'étiquette au-dessous de cette marque, en gros caractères figure la mention "Garantie 3 ans". Voilà en peu de mots de claires prévisions offrant un intérêt de premier ordre aux nombreux horlogers-bijoutiers qui s'intéressent à l'horlogerie électrique. La Commission de Propagande du Bijou, devenue la Commission intersyndicale de Propagande en faveur de la Bijouterie, de la Joaillerie, de l'Orfèvrerie et de l'Horlogerie, a repris toute sa activité depuis la rentrée d'octobre. Conformément à sa tradition première, elle s'oblige à tenir les intéressés des différents milieux au courant de son action, et parce que c'est son devoir, et parce que l'occasion lui est ainsi offerte de frapper une fois de plus sur le même coin qu'il est très dur d'enfoncer dans certaines régions, les une restant récalcitrantes, les autres simplement indifférentes. Mais, répondons d'abord à quelques objections qui nous ont été faites, à des questions posées, à des craintes exprimées, ce qui nous amènera à d'inévitables répétitions dont nous nous excusons près de ceux, nombreux heureusement aujourd'hui, dont l'édification est faite. Notre foi est aussi robuste que notre patience sera inlassable, parce que nous sommes certains aujourd'hui que nous détenons la vérité que nous avons vue sur la bonne route, celle du devoir et du succès. On nous a dit : Une souscription volontaire eût peut-être été préférable ! Nous répondons : Non ! sans aucune hésitation. Une souscription dans tous les milieux : fabrication gros ou détail n'eût, à coup sûr donné même la première année, qu'une somme insuffisante pour ce que nous croyons indispensable de faire. Trouver 500.000 francs par souscriptions volontaires c'est une fameuse chose déjà, mais il faut douze à quinze cent mille francs par an, alors ! Et puis, tel
quelques objections qui nous ont été faites, à des questions posées, à des craintes exprimées, ce qui nous amènera à d'inévitables répétitions dont nous nous excusons près de ceux, nombreux heureusement aujourd'hui, dont l'édification est faite. Notre foi est aussi robuste que notre patience sera inlassable, parce que nous sommes certains aujourd'hui que nous détenons la vérité que nous avons vue sur la bonne route, celle du devoir et du succès. On nous a dit : Une souscription volontaire eût peut-être été préférable ! Nous répondons : Non ! sans aucune hésitation. Une souscription dans tous les milieux : fabrication gros ou détail n'eût, à coup sûr donné même la première année, qu'une somme insuffisante pour ce que nous croyons indispensable de faire. Trouver 500.000 francs par souscriptions volontaires c'est une fameuse chose déjà, mais il faut douze à quinze cent mille francs par an, alors ! Et puis, tel qui ouvre son coffre pour une première souscription, l'année suivante ressentira peut-être fatigue ou mauvaise humeur et fera répondre à l'honorable quêteur de la Commission qu'il est... parti en voyage ! ou bien qu'il a ses pauvres personnels. Une souscription unique est acceptable quand elle est justifiée ; une souscription à jet continu (car nous envisageons un effort de plusieurs années) est lassante toujours, quel que soit le mérite du but et de l'œuvre. Au surplus, il y a un manque de dignité évidente à tendre ainsi la main dans un cas connu de nôtre et les membres de la Commission ne se sentent pas préparés à ce genre de mission. On nous a fait allusion à une souscription en quelque sorte obligatoire pour un chiffre imposé, système américain (Voir la Revue de la Chambre Syndicale de la Bijouterie-Joaillerie et Orfèvrerie de Paris, numéro d'octobre 1928; : souscription minimum : Bijouterie détaillant 10 dollars par an, Grossiste 500 dollars, Fabricant 1000 dollars). Nous admirons volontiers les conceptions américaines mais si leur sens de la solidarité est enviable, leur sens de l'équité l'est moins ! inadmissible que l'on demande une redevance uniforme de 10 dollars, soit 250 fr., au détaillant qui
à jet continu (car nous envisageons un effort de plusieurs années) est lassante toujours, quel que soit le mérite du but et de l'œuvre. Au surplus, il y a un manque de dignité évidente à tendre ainsi la main dans un cas connu de nôtre et les membres de la Commission ne se sentent pas préparés à ce genre de mission. On nous a fait allusion à une souscription en quelque sorte obligatoire pour un chiffre imposé, système américain (Voir la Revue de la Chambre Syndicale de la Bijouterie-Joaillerie et Orfèvrerie de Paris, numéro d'octobre 1928; : souscription minimum : Bijouterie détaillant 10 dollars par an, Grossiste 500 dollars, Fabricant 1000 dollars). Nous admirons volontiers les conceptions américaines mais si leur sens de la solidarité est enviable, leur sens de l'équité l'est moins ! inadmissible que l'on demande une redevance uniforme de 10 dollars, soit 250 fr., au détaillant qui fait un million d'affaires, aussi bien qu'à celui qui en fait 100.000, et 1000 dollars, soit 25.000 francs, à deux fabricants dont l'un réalise un chiffre annuel de 5 millions et l'autre de 500.000 fr. Pour conclure sur ce point, la souscription est irrévocablement enterrée. On nous a dit : Soit, très bien votre idée, mais que comptez-vous faire de notre argent ? Avez-vous un programme, un plan de campagne et de publicité ? Avant de signer, nous aimerions savoir ! On ne construit pas un immeuble en commençant par la toiture ou la cheminée ; avant de s'inquiéter de la manière d'utiliser des capitaux, la Commission a pensé qu'il fallait, d'abord, se les assurer. A sa réunion du 18 octobre, certaine désormais de pouvoir entreprendre son action grâce à la quantité de réponses reçues, elle a décidé de convoquer les 3 ou 4 plus grosses firmes de publicité françaises qu'elle a chargées d'une étude de la question et de lui remettre un plan d'action et un programme de publicité complet. Il est présumable que ce mois-ci, la Commission aura fait son choix dans les projets soumis et qu'il sera possible d'en faire connaître les grandes lignes en janvier prochain.
Soit, très bien votre idée, mais que comptez-vous faire de notre argent ? Avez-vous un programme, un plan de campagne et de publicité ? Avant de signer, nous aimerions savoir ! On ne construit pas un immeuble en commençant par la toiture ou la cheminée ; avant de s'inquiéter de la manière d'utiliser des capitaux, la Commission a pensé qu'il fallait, d'abord, se les assurer. A sa réunion du 18 octobre, certaine désormais de pouvoir entreprendre son action grâce à la quantité de réponses reçues, elle a décidé de convoquer les 3 ou 4 plus grosses firmes de publicité françaises qu'elle a chargées d'une étude de la question et de lui remettre un plan d'action et un programme de publicité complet. Il est présumable que ce mois-ci, la Commission aura fait son choix dans les projets soumis et qu'il sera possible d'en faire connaître les grandes lignes en janvier prochain. Impossible d'en dire plus à l'heure présente, mais qu'on veuille bien faire confiance à la Commission sur ce point et que cela ne retarde aucune signature et aucune adhésion. Les fonds reçus seront employés judicieusement et l'emploi décidé seulement à la majorité, quand cela ne pourra être à l'unanimité des membres de la Commission. Quelqu’un nous discutait récemment de l'efficacité de la publicité indirecte et anonyme ! Cette méfiance, si elle est sincère, désarme. Autant reconnaître que l’on retarde d’un demi-siècle. À qui fera-t-on croire aujourd’hui que la publicité quelle qu’elle soit, sous n’importe quelle forme, ne porte pas ses fruits. On nous a dit : Mais, cette publicité ne profitera qu’aux maisons importantes, dans les grandes villes et surtout à Paris ! Erreur profonde, cette publicité sera, on BRILLANTS, ROSES, PERLES, PIERRES DE COULEURS SUR PAPIER GRAND CHOIX 9 PIERRES BAGUES JOAILLERIE BOUTONS BARRETTES PENDANTIFS ÉPINGLES de CRAVATE MAURICE WEILL 89, FAUBOURG POISSONNIÈRE, PARIS-9E Adresse Télégr.: Mauriweill, 83, Paris. Téléphone : Provence 34-80 Envoi franco sur demande du NOUVEL ALBUM DE JOAILLERIE illustré BOISSETTE & COURTOT 6, Rue Meslay 6, = PARIS (3e Arr 1) Jéblép : ARCHIVES 12-19 Adr. Tél.s : BOISCOURT-PARIS ou 3, Rue Grandet ANGER R.
membres de la Commission. Quelqu’un nous discutait récemment de l'efficacité de la publicité indirecte et anonyme ! Cette méfiance, si elle est sincère, désarme. Autant reconnaître que l’on retarde d’un demi-siècle. À qui fera-t-on croire aujourd’hui que la publicité quelle qu’elle soit, sous n’importe quelle forme, ne porte pas ses fruits. On nous a dit : Mais, cette publicité ne profitera qu’aux maisons importantes, dans les grandes villes et surtout à Paris ! Erreur profonde, cette publicité sera, on BRILLANTS, ROSES, PERLES, PIERRES DE COULEURS SUR PAPIER GRAND CHOIX 9 PIERRES BAGUES JOAILLERIE BOUTONS BARRETTES PENDANTIFS ÉPINGLES de CRAVATE MAURICE WEILL 89, FAUBOURG POISSONNIÈRE, PARIS-9E Adresse Télégr.: Mauriweill, 83, Paris. Téléphone : Provence 34-80 Envoi franco sur demande du NOUVEL ALBUM DE JOAILLERIE illustré BOISSETTE & COURTOT 6, Rue Meslay 6, = PARIS (3e Arr 1) Jéblép : ARCHIVES 12-19 Adr. Tél.s : BOISCOURT-PARIS ou 3, Rue Grandet ANGER R. C. Angers 1.504 Téléphone: 1-39 Adresse Télégr. : BOISCOURT-ANGERS BIJOUTERIE JOAILLERIE PERLES Les Choix Conditionnels sont expédiés par courrier. Bijoux “ORIA” S.A.F. PERUSSET & DIDISHFIM 94, RUE DE LAZARE PARIS quelque sorte, nationale et elle atteindra les coins les plus reculés de France, soit par la Grande Presse d'information, soit par tous autres moyens appropriés. Elle profitera, à coup sûr, aussi bien aux commerçants modestes de la petite ville qu’aux grandes maisons puisqu'elle touchera tous les acheteurs possibles et, en particulier, toutes les femmes de France. On nous a dit : Ces timbres de taxe feront connaître notre chiffre d’affaires, ne serait-ce qu’à la Commission de Propagande, et, alors, par des indiscrétions même involontaires, l’Administration bien renseignée augmentera encore ses tracasseries fiscales ! Voilà sûrement le point le plus névralgique de notre affaire à en juger par la récidive, répétée à chaque jour, de cette frayeur. Pour la dixième fois nous répondons à tous : Non, nous ne connaîtrons pas votre chiffre d’affaires, ni la Commission, ni personne et, nous nous en désintéressons complètement d'ailleurs. Un guichet sera ouvert à la Chambre syndicale, 58, rue du Louvre, ou ailleurs, et toute la journée on y vendra à tout venant des