jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mis, au moins au début de l'association, sur l'exploration. Il prévoit cependant de tester un système de ramassage en 1977 et 1978. Un procédé hydrométallurgique par lixiviation ammoniacale est actuellement envisagé. — Ocean Management : • Inco 25 % • AMR (Metallgesellschaft, Preussag, Salzgitter) 25 % • Deep Ocean Mining C° (Sumitomo, Nippon Mining, Dowa Mining, etc.) 25 % • SEDCO (constructions navales au Texas) 25 % Un essai de système minier à remontée hydraulique est prévu pour l'été 1977, à partir d'un navire foreur de 17 150 t. Des essais métallurgiques (roast-leach process) seront menés en 1979 au Canada ou au Japon. Le programme d'étude coûtera 33 M de dollars et se déroulera sur 4 ans. Son but est d'obtenir les données techniques et économiques nécessaires pour décider la construction d'un ensemble minier. — Amoco Minerais : • Lockheed • Shell Billiton Ce groupement est de constitution récente et l'on n'a pas d'information sur son budget ni sur son programme. À noter enfin, pour compléter cet historique rapide, la revendication d'une zone du Pacifique correspondant à un gisement, présentée en novembre 1974 par Deep Sea Venture. En l'absence de toute législation minière, cette revendication sur une zone internationale est adressée au Secrétaire d'Etat, M. Henry Kissinger, sous la double forme d'une demande de « protection diplomatique » et de « protection de l'investissement ». Cette zone s'étend sur 60 000 km2, que Deep Sea Venture propose de réduire à 30 000 km2 après quinze ans. Elle est située à plus de 1 000 km de l'île la plus proche et à plus de 1 300 km de la marge continentale la plus proche. La profondeur de l'océan y varie de 2 300 à 5 000 mètres. La concentration moyenne en nodules y est de 9,7 kg (poids humide) par m2, avec une humidité de l'ordre de 30 % et des teneurs sur sec de 29 % Mn 1,28 % Ni 1,07 % Cu 0,25 % Co et 6,3 % Fe. LE GROUPEMENT DES EFFORTS FRANÇAIS Face à ces grands ensembles, il devenait nécessaire de regrouper les efforts français. C'est
adressée au Secrétaire d'Etat, M. Henry Kissinger, sous la double forme d'une demande de « protection diplomatique » et de « protection de l'investissement ». Cette zone s'étend sur 60 000 km2, que Deep Sea Venture propose de réduire à 30 000 km2 après quinze ans. Elle est située à plus de 1 000 km de l'île la plus proche et à plus de 1 300 km de la marge continentale la plus proche. La profondeur de l'océan y varie de 2 300 à 5 000 mètres. La concentration moyenne en nodules y est de 9,7 kg (poids humide) par m2, avec une humidité de l'ordre de 30 % et des teneurs sur sec de 29 % Mn 1,28 % Ni 1,07 % Cu 0,25 % Co et 6,3 % Fe. LE GROUPEMENT DES EFFORTS FRANÇAIS Face à ces grands ensembles, il devenait nécessaire de regrouper les efforts français. C'est ainsi que se constitue, en 1974, le groupement AFERNOD (Association Française d'Étude et de Recherche des Nodules Océaniques) qui comporte actuellement les membres suivants : Centre national pour l'exploitation des océans 20 % Commissariat à l'énergie atomique 20 % Chantiers de France Dunkerque 20 % Société métallurgique Le Nickel-S.L.N. 20 % B.R.G.M. 20 % AFERNOD est l'héritière des travaux menés antérieurement par chacun de ses membres. Le total des dépenses correspondantes s'élève à fin 1977 à 107 M de francs, dont 60 pour le seul domaine de l'exploration. Dans le cadre de cette association, les travaux à la mer sont conduits par le CNEXO à partir des centres océanographiques de Bretagne et du Pacifique. Le personnel employé, en plus des équipages des navires, s'élève à une trentaine de scientifiques, ingénieurs et techniciens. Ces travaux sont réalisés à partir des navires océanographiques Coriolis et Noroit, appartenant au CNEXO. LES ACTIVITÉS FRANÇAISES DANS LE DOMAINE DE L'EXPLORATION Dès 1970, le souci du groupe français a été la mise au point d'une méthode d'exploration rapide, légère et relativement peu coûteuse. Il apparaît en effet très rapidement que, face à l'immensité des étendues océaniques et au coût de revient très élevé des navires d'une
% B.R.G.M. 20 % AFERNOD est l'héritière des travaux menés antérieurement par chacun de ses membres. Le total des dépenses correspondantes s'élève à fin 1977 à 107 M de francs, dont 60 pour le seul domaine de l'exploration. Dans le cadre de cette association, les travaux à la mer sont conduits par le CNEXO à partir des centres océanographiques de Bretagne et du Pacifique. Le personnel employé, en plus des équipages des navires, s'élève à une trentaine de scientifiques, ingénieurs et techniciens. Ces travaux sont réalisés à partir des navires océanographiques Coriolis et Noroit, appartenant au CNEXO. LES ACTIVITÉS FRANÇAISES DANS LE DOMAINE DE L'EXPLORATION Dès 1970, le souci du groupe français a été la mise au point d'une méthode d'exploration rapide, légère et relativement peu coûteuse. Il apparaît en effet très rapidement que, face à l'immensité des étendues océaniques et au coût de revient très élevé des navires d'une taille suffisante pour pouvoir rester plusieurs semaines en mer, l'exploration doit tendre à focaliser, le plus vite possible, les recherches vers les zones les plus favorables où des travaux plus fins, mais aussi plus coûteux, pourront être effectués ultérieurement. L'étape initiale doit donc correspondre à des tests ponctuels aussi nombreux que possible et d'une mise en œuvre rapide, répartis sur de très vastes zones géographiques. C'est ainsi qu'ont été réalisés des préleveurs libres très efficaces et d'un maniement aisé, échantillonnant le sol sous-marin sur environ 0,20 m2 et capables de remonter quelques kilos de nodules, et des appareils photographiques autonomes pouvant photographier le fond sur environ un mètre carré. D'autres engins ont été mis au point, comme par exemple des carottiers ou des pénétromètres destinés à mesurer la cohésion des sédiments qui supportent les nodules. Plusieurs de ces appareils peuvent être lâchés simultanément à chaque station, ce qui permet une meilleure connaissance de la répartition des nodules, tant en ce qui concerne leurs teneurs que leur densité sur le fond. Le schéma habituel pour chaque station consiste à lâcher 7 engins (préleveurs libres plus appareils photographiques). Dans certains cas, des engins à câbles, commandés depuis le navire, sont également utilisés,
que possible et d'une mise en œuvre rapide, répartis sur de très vastes zones géographiques. C'est ainsi qu'ont été réalisés des préleveurs libres très efficaces et d'un maniement aisé, échantillonnant le sol sous-marin sur environ 0,20 m2 et capables de remonter quelques kilos de nodules, et des appareils photographiques autonomes pouvant photographier le fond sur environ un mètre carré. D'autres engins ont été mis au point, comme par exemple des carottiers ou des pénétromètres destinés à mesurer la cohésion des sédiments qui supportent les nodules. Plusieurs de ces appareils peuvent être lâchés simultanément à chaque station, ce qui permet une meilleure connaissance de la répartition des nodules, tant en ce qui concerne leurs teneurs que leur densité sur le fond. Le schéma habituel pour chaque station consiste à lâcher 7 engins (préleveurs libres plus appareils photographiques). Dans certains cas, des engins à câbles, commandés depuis le navire, sont également utilisés, en particulier pour obtenir des prélèvements plus volumineux ou moins superficiels, ou pour réaliser des photographies correspondant à une plus grande surface. Ces équipements mis au point, les premières campagnes ont eu pour but la détermination d'une maille d'exploration efficace ; celle-ci a été finalement fixée à 50 milles nautiques, soit environ 90 km. Le choix de cette maille tient compte du degré de connaissance minimum nécessaire devant être acquis au stade de l'exploration générale, et suffisant pour orienter les recherches vers des zones favorables plus réduites au stade ultérieur de l'exploration de détail. A partir des matériaux recueillis, un certain nombre d'opérations sont réalisées sur le navire au cours de la campagne : développement et étude des photographies, description et pesée des nodules, calcul de leur concentration, réalisation de sections polies, analyse préliminaire du fer, du manganèse, du cuivre, du nickel et du cobalt par fluorescence X. Bien entendu, des examens plus complets sont ultérieurement effectués en laboratoire à terre, les résultats obtenus à la mer ayant pour but principal de mieux orienter le déroulement de la campagne en cours. Ce type d'exploration à caractère stratégique a été appliqué sur de vastes zones du Pacifique sud et du Pacifique
soit environ 90 km. Le choix de cette maille tient compte du degré de connaissance minimum nécessaire devant être acquis au stade de l'exploration générale, et suffisant pour orienter les recherches vers des zones favorables plus réduites au stade ultérieur de l'exploration de détail. A partir des matériaux recueillis, un certain nombre d'opérations sont réalisées sur le navire au cours de la campagne : développement et étude des photographies, description et pesée des nodules, calcul de leur concentration, réalisation de sections polies, analyse préliminaire du fer, du manganèse, du cuivre, du nickel et du cobalt par fluorescence X. Bien entendu, des examens plus complets sont ultérieurement effectués en laboratoire à terre, les résultats obtenus à la mer ayant pour but principal de mieux orienter le déroulement de la campagne en cours. Ce type d'exploration à caractère stratégique a été appliqué sur de vastes zones du Pacifique sud et du Pacifique nord (fig. 2). L'ensemble des campagnes réalisées représente 30 mois de mer au cours desquels 4 750 stations d'échantillonnage ont été effectuées. La superficie des zones étudiées est au total d'environ 5,5 millions de km2, soit 10 fois la superficie de la France. Ces travaux ont permis à AFERNOD de sélectionner plusieurs zones favorables présentant les caractéristiques de gisements potentiels, c'est-à-dire possédant à la fois des teneurs et des concentrations suffisantes. Leurs caractéristiques sont les suivantes : — profondeur : 4 000 à 5 000 m — teneurs : Mn 29 % Ni 1,40 % Cu 1,20 % Co 0,25 % Fe 6 % — concentration sur le fond : 7,5 kg (humides)/m2, soit 5 kg secs. Il est à signaler que parmi ces caractéristiques, les teneurs varient relativement peu, alors que les concentrations sur le fond apparaissent assez variables. Par ailleurs, à cause d'une part de sa variabilité d'un point à un autre et, d'autre part d'une certaine approximation due aux techniques de prélèvement des nodules et de visualisation du fond, ce deuxième paramètre ne nous est connu qu'avec une précision relative de l'ordre de 20 %. Ces zones sont comprises dans une vaste région d'une superficie de 2,25
sélectionner plusieurs zones favorables présentant les caractéristiques de gisements potentiels, c'est-à-dire possédant à la fois des teneurs et des concentrations suffisantes. Leurs caractéristiques sont les suivantes : — profondeur : 4 000 à 5 000 m — teneurs : Mn 29 % Ni 1,40 % Cu 1,20 % Co 0,25 % Fe 6 % — concentration sur le fond : 7,5 kg (humides)/m2, soit 5 kg secs. Il est à signaler que parmi ces caractéristiques, les teneurs varient relativement peu, alors que les concentrations sur le fond apparaissent assez variables. Par ailleurs, à cause d'une part de sa variabilité d'un point à un autre et, d'autre part d'une certaine approximation due aux techniques de prélèvement des nodules et de visualisation du fond, ce deuxième paramètre ne nous est connu qu'avec une précision relative de l'ordre de 20 %. Ces zones sont comprises dans une vaste région d'une superficie de 2,25 M de kilomètres carrés et sur laquelle AFERNOD a effectué treize mois de campagnes à la mer. Au cours de ces campagnes, 1 844 stations d'études ont été réalisées. L'ensemble de ces zones peut ainsi contenir plusieurs centaines de Mt de nodules capables d'alimenter plusieurs exploitations assises chacune sur des réserves récupérables de l'ordre de 50 Mt sèches, contenant environ 700 000 t de nickel, 600 000 t de cuivre et 125 000 t de cobalt. Ces ordres de grandeur, comparables — et quelquefois supérieurs — à ceux des gisements terrestres actuels, permettent de penser qu'il s'agit effectivement de gisements potentiels susceptibles d'être exploités quand les gisements terrestres les plus riches seront épuisés. Zones de l'océan Pacifique prospectées par l'Association française d'étude et de recherche des nodules océaniques (AFERNOD) LES ACTIVITÉS FRANÇAISES DANS LE DOMAINE DE RAMASSAGE Rappelons que deux filières principales ont été imaginées pour ramasser les nodules sur le fond océanique et les remonter à la surface à une cadence industrielle. L'une de ces filières consiste à balayer le fond marin par un engin collecteur et à remonter dans un tube les nodules ramassés, soit par pompage, soit par injection d'air (système « air-lift »). L'autre consiste à
réserves récupérables de l'ordre de 50 Mt sèches, contenant environ 700 000 t de nickel, 600 000 t de cuivre et 125 000 t de cobalt. Ces ordres de grandeur, comparables — et quelquefois supérieurs — à ceux des gisements terrestres actuels, permettent de penser qu'il s'agit effectivement de gisements potentiels susceptibles d'être exploités quand les gisements terrestres les plus riches seront épuisés. Zones de l'océan Pacifique prospectées par l'Association française d'étude et de recherche des nodules océaniques (AFERNOD) LES ACTIVITÉS FRANÇAISES DANS LE DOMAINE DE RAMASSAGE Rappelons que deux filières principales ont été imaginées pour ramasser les nodules sur le fond océanique et les remonter à la surface à une cadence industrielle. L'une de ces filières consiste à balayer le fond marin par un engin collecteur et à remonter dans un tube les nodules ramassés, soit par pompage, soit par injection d'air (système « air-lift »). L'autre consiste à promener sur le fond des bennes fixées à un câble à configuration de boucle se déroulant d'une façon continue (système « C.L.B. »). L'activité d'AFERNOD dans ce domaine s'est développée et continue à se développer suivant les deux filières. Dans le domaine du C.L.B., il s'est agi d'une part de la participation du groupement CNEXO-S-L.N. au test international de 1972. Ce test s'est caractérisé par un demi-succès : des nodules (environ 7 tonnes) ont effectivement été remontés, mais le fonctionnement du système a été interrompu par de nombreux incidents qui, à chaque fois, ont provoqué des emmêlements impressionnants dans le câble. En effet, celui-ci était entraîné par un seul navire, et le brin descendant étant trop proche du brin montant, les deux brins s'accrochaient lors de leurs mouvements inverses. De plus, le navire naviguant par le travers, il était pratiquement ingouvernable, surtout par grand vent. Cependant, prévoyant ces inconvénients, l'association CNEXO-S.L.N. avait confié dès le début de 1972 aux Ateliers et Chantiers de Bretagne, l'étude théorique du système. La conclusion de cette étude était qu'il fallait utiliser deux navires marchant sur des trajectoires parallèles, ce qui permettait de maîtriser beaucoup mieux la configuration de la boucle qui doit avoir sur
la participation du groupement CNEXO-S-L.N. au test international de 1972. Ce test s'est caractérisé par un demi-succès : des nodules (environ 7 tonnes) ont effectivement été remontés, mais le fonctionnement du système a été interrompu par de nombreux incidents qui, à chaque fois, ont provoqué des emmêlements impressionnants dans le câble. En effet, celui-ci était entraîné par un seul navire, et le brin descendant étant trop proche du brin montant, les deux brins s'accrochaient lors de leurs mouvements inverses. De plus, le navire naviguant par le travers, il était pratiquement ingouvernable, surtout par grand vent. Cependant, prévoyant ces inconvénients, l'association CNEXO-S.L.N. avait confié dès le début de 1972 aux Ateliers et Chantiers de Bretagne, l'étude théorique du système. La conclusion de cette étude était qu'il fallait utiliser deux navires marchant sur des trajectoires parallèles, ce qui permettait de maîtriser beaucoup mieux la configuration de la boucle qui doit avoir sur le fond une trajectoire aussi transversale que possible, et d'éloigner à volonté le brin montant du brin descendant. Ce dispositif permettait enfin de faire évoluer les navires non plus latéralement, mais longitudinalement (fig. 3). La réalisation d'une maquette des deux systèmes dans le bassin d'essai du Centre océanologique de Bretagne a permis d'illustrer le fonctionnement de la boucle dans les deux cas, et de comparer les mérites respectifs de l'un et de l'autre. Les essais ont confirmé les conclusions des études théoriques sur le comportement des deux systèmes, et montré clairement la supériorité du système à deux navires. Cette variante plus efficace a été proposée au syndicat international C.L.B. pour un essai en mer par 5,000 m de fond. Le principe de cet essai a été retenu sous le leadership du groupe français. La phase d'étude de l'essai, réalisée sous le contrôle d'un comité exécutif groupant des représentants des principaux membres du syndicat international est terminée, et nous entrons maintenant dans la phase de constitution du nouveau syndicat qui réunira les 8,7 millions de dollars nécessaires à la réalisation de l'essai. Celui-ci, dont la durée serait de 2 à 3 mois, mettra en œuvre un dispositif capable d'extraire 300 tonnes
a permis d'illustrer le fonctionnement de la boucle dans les deux cas, et de comparer les mérites respectifs de l'un et de l'autre. Les essais ont confirmé les conclusions des études théoriques sur le comportement des deux systèmes, et montré clairement la supériorité du système à deux navires. Cette variante plus efficace a été proposée au syndicat international C.L.B. pour un essai en mer par 5,000 m de fond. Le principe de cet essai a été retenu sous le leadership du groupe français. La phase d'étude de l'essai, réalisée sous le contrôle d'un comité exécutif groupant des représentants des principaux membres du syndicat international est terminée, et nous entrons maintenant dans la phase de constitution du nouveau syndicat qui réunira les 8,7 millions de dollars nécessaires à la réalisation de l'essai. Celui-ci, dont la durée serait de 2 à 3 mois, mettra en œuvre un dispositif capable d'extraire 300 tonnes de nodules par jour. Il devrait avoir lieu en 1978. Dans le domaine du pompage, des essais de remontée par air-lift ont été réalisés par le C.E.A. : il s'agit d'une part d'une installation réalisée à Saclay dans une tour de 20 m de hauteur, d'autre part d'un essai réalisé dans un barrage hydroélectrique par 50 m de fond, et enfin d'un essai réalisé dans un puits de mine désaffecté sur une dénivellation de 215 m. Ces essais ont permis d'établir un modèle mathématique capable de déterminer les caractéristiques d'un système de remontée en fonction de ses principaux paramètres (diamètre et inclinaison du tube, hauteur de remontée, etc.). Parallellement à ces deux filières classiques, AFERNOD étudie d'autres voies possibles, orientées en particulier vers un allègement de la fonction liaison surface-fond dont elles sont tributaires. Enfin, six entreprises françaises ont œuvré ensemble pendant une année en association avec AFERNOD, dans le cadre du Club CORANO. Le but de ce travail en commun était de rassembler leurs connaissances dans le domaine océanologique, en vue de définir un système de ramassage industriel des nodules selon un procédé hydraulique. LES ACTIVITÉS FRANÇAISES DANS LE DOMAINE DU TRAITEMENT METALLURGIQUE Un inventaire exhaustif des procédés envisageables
dans un barrage hydroélectrique par 50 m de fond, et enfin d'un essai réalisé dans un puits de mine désaffecté sur une dénivellation de 215 m. Ces essais ont permis d'établir un modèle mathématique capable de déterminer les caractéristiques d'un système de remontée en fonction de ses principaux paramètres (diamètre et inclinaison du tube, hauteur de remontée, etc.). Parallellement à ces deux filières classiques, AFERNOD étudie d'autres voies possibles, orientées en particulier vers un allègement de la fonction liaison surface-fond dont elles sont tributaires. Enfin, six entreprises françaises ont œuvré ensemble pendant une année en association avec AFERNOD, dans le cadre du Club CORANO. Le but de ce travail en commun était de rassembler leurs connaissances dans le domaine océanologique, en vue de définir un système de ramassage industriel des nodules selon un procédé hydraulique. LES ACTIVITÉS FRANÇAISES DANS LE DOMAINE DU TRAITEMENT METALLURGIQUE Un inventaire exhaustif des procédés envisageables a tout d'abord été établi. L'étude critique des conditions opératoires et des rendements espérés pour les divers métaux extraits, a conduit à éliminer un certain nombre d'entre eux. Plusieurs procédés ont fait l'objet d'essais en laboratoire dans le but de vérifier les rendements avancés ou de rechercher les conditions expérimentales optimales. A la suite de ces travaux, un nouveau tri a pu être effectué. Diverses considérations d'ordre technologique ou économique ont finalement arrêté le choix sur les procédés suivants : * traitement pyrométallurgique par réduction au four électrique, donnant des fontes cupronickelifères qui sont retraitées en hydrométallurgie avec extraction par solvant des différents métaux ; * traitement hydrométallurgique à l'ammoniaque après séchage et préréduction. La précipitation des sels de métaux récupérables est ensuite réalisée sous forme de sulfures ou de carbonates. Ces concentrés sont repris par voie hydrométallurgique et les métaux extraits par solvants ; * traitement à l'acide sulfurique avec ou sans grillage sulfatant, les solutions obtenues étant reprises par des voies identiques à celles du traitement ammoniacal. Diverses solutions ont été envisagées depuis la lixiviation en tas jusqu'à l'attaque sous pression à haute température. Ces procédés ont fait l'objet d'études approfondies tant par des tests de laboratoire que
optimales. A la suite de ces travaux, un nouveau tri a pu être effectué. Diverses considérations d'ordre technologique ou économique ont finalement arrêté le choix sur les procédés suivants : * traitement pyrométallurgique par réduction au four électrique, donnant des fontes cupronickelifères qui sont retraitées en hydrométallurgie avec extraction par solvant des différents métaux ; * traitement hydrométallurgique à l'ammoniaque après séchage et préréduction. La précipitation des sels de métaux récupérables est ensuite réalisée sous forme de sulfures ou de carbonates. Ces concentrés sont repris par voie hydrométallurgique et les métaux extraits par solvants ; * traitement à l'acide sulfurique avec ou sans grillage sulfatant, les solutions obtenues étant reprises par des voies identiques à celles du traitement ammoniacal. Diverses solutions ont été envisagées depuis la lixiviation en tas jusqu'à l'attaque sous pression à haute température. Ces procédés ont fait l'objet d'études approfondies tant par des tests de laboratoire que sous forme de petits pilotes de quelques kilogrammes/heure. Les résultats de ces travaux ont permis la réalisation d'une étude de faisabilité économique comparative des divers procédés envisagés. Les résultats de cette étude montrent la grande sensibilité des divers procédés aux variations de coûts de l'énergie et des réactifs, ce qui rendra difficile le choix final. Le montant des investissements qu'il faudra consentir pour le traitement métallurgique varie de 20 à 35 F/kg de métal extrait par an suivant les procédés et le volume traité. LA PLACE DES NODULES DANS L'APPROVISIONNEMENT FUTUR EN METAUX Les réserves possibles mises en évidence dans une région favorable de l'Océan Pacifique par AFERNOD sont de l'ordre de plusieurs centaines de Mt de nodules récupérables, renfermant plusieurs Mt de nickel et de cuivre et plusieurs centaines de milliers de t de cobalt. Si l'on admet que l'ensemble des océans est susceptible de contenir plusieurs autres régions favorables identiques à celle que nous avons explorée et qui semble la meilleure dans l'état actuel des connaissances, les réserves mondiales de nodules pouvant constituer un minerai seraient de 1 à 3 milliards de t, contenant de 15 à 50 Mt de nickel, de 12 à 36 Mt de cuivre