jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la ronde, attirée par la réputation fort méritée de nos fêtes et de l'accueil réservé aux étrangers, avait tenu à nous rendre visite et passer deux agréables Journées. Le beau temps fut, heureusement de la partie et le bal, plat de résistance, des mieux réussis grâce à l'entrain du réputé orchestre jazz Brouquère. Bref, tout le monde fut satisfait et beaucoup regrettèrent, paraît-il, que les journées ne fussent que de vingt-quatre heures ! ! ! Espérons que l'an prochain verra une fête aussi bien arrosée; notre dévouée jeunesse ne lésinera sur rien pour arriver à un tel résultat. MONASSUT Obsèques. — Jeudi matin nous apprenons avec tristesse, la mort de la jeune Henriette Timothée, décédée à l'âge de 17 ans, après une longue et cruelle maladie, que les soins les plus éclairés n'ont pu enrêner. Ses obsèques ont eu lieu vendredi matin au milieu d'une foule nombreuse. Toutes les femmes de la commune ont envoyé de superbes couronnes et gerbes de fleurs, ayant tenu à accompagner à sa dernière demeure leur regrettée camarade. Aux parents désolés, nous adressons nos sincères condoléances. SARROUS Nécrologie. — Notre si sympathique compatriote, M. Pierre Marlat dit Cazot âgé de 61 ans, époux de Lucie Cassou, qui l'a si bien secondé, est décédé dans son domicile le premier courant, après un mois de dures souffrances, courageusement endurées. M. et Mme Marlat ont élevé dignement trois enfants, deux filles et un garçon. Le défunt, ancien combattant, s’est toujours fort bien comporté au front et ailleurs, mais il est revenu de la fournaise avec une santé délabrée et malgré les soins reçus n'a pu retrouver la vigueur de jadis. Ses obsèques ont été célébrées le surlendemain au milieu d'un imposant cortège de parents et amis. L’église contenant à peine toutes ces personnes très émues et recueillies. À sa veuve éplorée, à ses chers enfants si peinés, à toute la parenté, nous adressons nos plus sincères condoléances. ARROSES Succès. — Nous sommes heureux d'annoncer le succès de deux élèves de notre école primaire. Au dernier examen du certificat d'études primaires, Mlles Alexine et Thérèse Bousquet ont été
Lucie Cassou, qui l'a si bien secondé, est décédé dans son domicile le premier courant, après un mois de dures souffrances, courageusement endurées. M. et Mme Marlat ont élevé dignement trois enfants, deux filles et un garçon. Le défunt, ancien combattant, s’est toujours fort bien comporté au front et ailleurs, mais il est revenu de la fournaise avec une santé délabrée et malgré les soins reçus n'a pu retrouver la vigueur de jadis. Ses obsèques ont été célébrées le surlendemain au milieu d'un imposant cortège de parents et amis. L’église contenant à peine toutes ces personnes très émues et recueillies. À sa veuve éplorée, à ses chers enfants si peinés, à toute la parenté, nous adressons nos plus sincères condoléances. ARROSES Succès. — Nous sommes heureux d'annoncer le succès de deux élèves de notre école primaire. Au dernier examen du certificat d'études primaires, Mlles Alexine et Thérèse Bousquet ont été satisfaites à toutes les épreuves et la dernière nommée a mérité la mention bien. Nous félicitons vivement les deux heureuses lauréates et leur dévouée maîtresse. SEVIGNACQ-MEYRACQ "Que la lumière soit ! — Et la lumière soit ! Elle y est, elle est enfin arrivée le 30 Juin 1837, date mémorable, la lumière électrique, la belle lumière de l'Hydro, attendue depuis si longtemps. Adieu lampes fumeuses, bougies goutteuses. bienvenues autrefois. rebutées aujourd'hui. Ampoules brillantes, globes lumineux, éclaireront désormais toute la commune jusqu’aux quartiers les plus isolés, donnant à la population et aux voyageurs plus du bien-être et de la sécurité. Et les étrangers, les nouveaux venus n'auront plus le malin plaisir de nous dire : "Vous êtes en retard, vous ne savez donc pas vous débrouiller ?" C'est débrouillé ! Mais, tout le mérite de cet heureux résultat revient à nos dévoués et sympathiques présidents du Syndicat d'électricité du Pays-Ossau dont les efforts intelligents et tenaces ont surmonté mille difficultés. MM Argelins-Lias, président d'honneur et Remis Bergeret, aujourd'hui président effectif, ont droit à tous nos remerciements et à la reconnaissance générale de la population. Nous voulons espérer que la municipalité comblera les lacunes que pourrait présenter l'installation, rien n'en est actuellement
la lumière électrique, la belle lumière de l'Hydro, attendue depuis si longtemps. Adieu lampes fumeuses, bougies goutteuses. bienvenues autrefois. rebutées aujourd'hui. Ampoules brillantes, globes lumineux, éclaireront désormais toute la commune jusqu’aux quartiers les plus isolés, donnant à la population et aux voyageurs plus du bien-être et de la sécurité. Et les étrangers, les nouveaux venus n'auront plus le malin plaisir de nous dire : "Vous êtes en retard, vous ne savez donc pas vous débrouiller ?" C'est débrouillé ! Mais, tout le mérite de cet heureux résultat revient à nos dévoués et sympathiques présidents du Syndicat d'électricité du Pays-Ossau dont les efforts intelligents et tenaces ont surmonté mille difficultés. MM Argelins-Lias, président d'honneur et Remis Bergeret, aujourd'hui président effectif, ont droit à tous nos remerciements et à la reconnaissance générale de la population. Nous voulons espérer que la municipalité comblera les lacunes que pourrait présenter l'installation, rien n'en est actuellement en ce qui concerne l'éclairage des rues et tout sera parfait. ESCOU Tournée du contrôleur. — Les contribuables sont prévenus que le contrôleur des contributions directes se trouvera à la mairie de notre commune le 7 Juillet 1937, à 14 heures, pour préceder à la révision annuelle des bases des contributions foncières, de la contribution mobilière, de la contribution des patentes et des diverses taxes assimilées. État civil du semestre 1937. — Naissances. — Carralot Jules-François fils de Firmin-Jean-Baptiste et de Lourdes Thérèse-Catherine : Camgros Juliette fille de Jean-Bernard et de Lassalle Marie-Léonie. Mariages. — Badet François, garde républicain mobile et Bénébig Euphrodie-Marie, sans profession; Badet Pierre, cultivateur et Carrey Marie-Madeleine, sans profession; Claverie Pierre-Abdon, cultivateur et Claverie Marie-Françoise, sans profession. Décès. — Bordenave Anne, 64 ans, sans profession; Labau Joséphine-Muraille, 37 ans, sans profession, veuve Bonnemaison Jean-François; Casamayou Ingrâce, 70 ans, sans profession, veuve le Camgros Jean-Baptiste; Carralot Louis-Jules-Simon, 63 ans, cultivateur, époux de Poulit Marie. Soit pour une population de 245 habitants : 2 naissances, 3 mariages et 4 décès. ARAMITS Démographie. — Voici l'état civil de votre chef-lieu de canton pendant le premier semestre 1937 : Mariages. — 6 février : Larbiou Jean-Benoit et Pourtau Catherine, tous
contributions foncières, de la contribution mobilière, de la contribution des patentes et des diverses taxes assimilées. État civil du semestre 1937. — Naissances. — Carralot Jules-François fils de Firmin-Jean-Baptiste et de Lourdes Thérèse-Catherine : Camgros Juliette fille de Jean-Bernard et de Lassalle Marie-Léonie. Mariages. — Badet François, garde républicain mobile et Bénébig Euphrodie-Marie, sans profession; Badet Pierre, cultivateur et Carrey Marie-Madeleine, sans profession; Claverie Pierre-Abdon, cultivateur et Claverie Marie-Françoise, sans profession. Décès. — Bordenave Anne, 64 ans, sans profession; Labau Joséphine-Muraille, 37 ans, sans profession, veuve Bonnemaison Jean-François; Casamayou Ingrâce, 70 ans, sans profession, veuve le Camgros Jean-Baptiste; Carralot Louis-Jules-Simon, 63 ans, cultivateur, époux de Poulit Marie. Soit pour une population de 245 habitants : 2 naissances, 3 mariages et 4 décès. ARAMITS Démographie. — Voici l'état civil de votre chef-lieu de canton pendant le premier semestre 1937 : Mariages. — 6 février : Larbiou Jean-Benoit et Pourtau Catherine, tous deux d'Aramits; Tous Jean-Louis, d'Aramits, et Haget Marie-Joséphine, d'Isstar. Naissances. — 20 Janvier : Ourous Andrea-Emilio, fils d'Alfred, entrepreneur de maçonnerie, et de Marie-Josèphe Servera; 17 février : Courbet Vincent-Jean-Marie, fils de Jean-Louis et de Jeanne Auguste Prabis; 1er mars : Carrère Joseph, fils de Pierre et de Marie Larrieu; 17 mars : Mesplou Joseph-Pierre, fils de Jacques et de Catherine Lassalle; 27 mars : Ibarbère. ills de Jean-Pierre et de Germaine Mariette ; 3 avril : Gardebourg Joséphine-Véronique, fille de Jean-Pierre et de Elisabeth Salnbert ; 26. avril : Escos Bertrande-Bonita, née de Jean et de Marie Bétran ; 17 juin : Talou Louis-Jules, fils de Jean et de Anna-Marie Claverie. Décès. — 18 Janvier : Estanguet Véronique, célibataire, née à Esquiule, 59 ans, 26 février : Lajot Louis, né à Pau (Basses-Pyrénées), 12 mois, mars : Tillous Marie, veuve Ordoqui, née à Esquiule. 79 ans, 27 mars : transcription de l'acte de décès de Jean Oscamou dit Bourrette tué de 32 ans, né à Armillas, décédé à Paris, le 19 mars 1927 ; 1er avril : Syn-dei-Peyrounne Pierre, époux de Jeanne-Marie Claverie, 68 ans, 10 mai : Illhureguy Jean-Pierre, époux de Geneviève Armengaray, né à Esquiule, 64 ans.
17 mars : Mesplou Joseph-Pierre, fils de Jacques et de Catherine Lassalle; 27 mars : Ibarbère. ills de Jean-Pierre et de Germaine Mariette ; 3 avril : Gardebourg Joséphine-Véronique, fille de Jean-Pierre et de Elisabeth Salnbert ; 26. avril : Escos Bertrande-Bonita, née de Jean et de Marie Bétran ; 17 juin : Talou Louis-Jules, fils de Jean et de Anna-Marie Claverie. Décès. — 18 Janvier : Estanguet Véronique, célibataire, née à Esquiule, 59 ans, 26 février : Lajot Louis, né à Pau (Basses-Pyrénées), 12 mois, mars : Tillous Marie, veuve Ordoqui, née à Esquiule. 79 ans, 27 mars : transcription de l'acte de décès de Jean Oscamou dit Bourrette tué de 32 ans, né à Armillas, décédé à Paris, le 19 mars 1927 ; 1er avril : Syn-dei-Peyrounne Pierre, époux de Jeanne-Marie Claverie, 68 ans, 10 mai : Illhureguy Jean-Pierre, époux de Geneviève Armengaray, né à Esquiule, 64 ans. Soit donc pour ce semestre et une population officielle de 740 habitants : 8 naissances, 2 mariages et 6 décès. LIRE LA SUITE de la CHRONIQUE REGIONALE à la 6e PAGE. Nombreuses manifestations artistiques, scientifiques, littéraires et sportives. EXPOSITION INTERNATIONALE PARIS 1937 MAI À NOVEMBRE DEMANDER LA CARTE DE VOYAGE : Conditions spéciales d’hébergement : réductions, etc. Renseignements : Bureaux de Chemins de fer, Aériennes, Navigation, Agences de Voyages. Réfugiés espagnols à la Rochelle La Rochelle. — La vapeur anglaise « Stoncroft » est arrivée inopinément en rade de la Rochelle-Pallice avec 1.800 évacués de Santander à bord. Ceux-ci n'avaient pas mangé depuis deux jours. M. Cacaud, secrétaire général de la Charente-Inférieure, mis au courant, s’efforça de procurer des vivres aux réfugiés. Ceux-ci n’ont cependant pas débarqué. Le vapeur « Stoncroft » a repris la mer à 0 h. 30 pour destination de Saint-Nazaire. Une délégation de musulmans français reçue au ministère des affaires étrangères Paris. — Une délégation de musulmans français et tunisiens conduite par M. Tixier-Vignancour, député, a été reçue ce matin par M. de Tessan, sous-secrétaire d'État aux affaires étrangères. Elle exposa simplement au ministre les difficultés et brimades dont étaient l’objet les nationalistes musulmans de la
: Conditions spéciales d’hébergement : réductions, etc. Renseignements : Bureaux de Chemins de fer, Aériennes, Navigation, Agences de Voyages. Réfugiés espagnols à la Rochelle La Rochelle. — La vapeur anglaise « Stoncroft » est arrivée inopinément en rade de la Rochelle-Pallice avec 1.800 évacués de Santander à bord. Ceux-ci n'avaient pas mangé depuis deux jours. M. Cacaud, secrétaire général de la Charente-Inférieure, mis au courant, s’efforça de procurer des vivres aux réfugiés. Ceux-ci n’ont cependant pas débarqué. Le vapeur « Stoncroft » a repris la mer à 0 h. 30 pour destination de Saint-Nazaire. Une délégation de musulmans français reçue au ministère des affaires étrangères Paris. — Une délégation de musulmans français et tunisiens conduite par M. Tixier-Vignancour, député, a été reçue ce matin par M. de Tessan, sous-secrétaire d'État aux affaires étrangères. Elle exposa simplement au ministre les difficultés et brimades dont étaient l’objet les nationalistes musulmans de la part du parti Destour. Elle lui soumit l’ordre du jour voté à ce sujet par le congrès de l’U. N. C. M. de Tessan assura la délégation de la sollicitude du gouvernement envers les musulmans qui firent confiance à la France en demandant leur naturalisation qui a permis la protection à UNE BOMBE CONTRE M. SALAZAR, président du Conseil portugais LE PREMIER MINISTRE EST INDEMNÉ Lisbonne. — Au moment où M. Salazar, président du Conseil, descendait d’automobile devant la résidence de son ami, le docteur José Torno do, où il allait entendre la messe dans une chapelle particulière, une bombe placée dans un égout a fait explosion. M. Salazar est indemne. L'explosion s'est produite au trottoir, projetant des pierres des deux côtés de l'avenue et brisant des vitres des maisons environnantes jusqu'à la hauteur du deuxième étage. Le président du Conseil, qui ne fut pas atteint, examina rapidement les dégâts, puis entra dans la maison et entendit la messe, tandis que les pompiers entreprenaient de dégager l’excavation produite par l’explosion. La police a procédé à l'arrestation d’un certain nombre d'extrémistes soupçonnés d'avoir organisé ce complot contre la vie du docteur Salazar. Un communiqué officiel annonce que le calme règne maintenant
à UNE BOMBE CONTRE M. SALAZAR, président du Conseil portugais LE PREMIER MINISTRE EST INDEMNÉ Lisbonne. — Au moment où M. Salazar, président du Conseil, descendait d’automobile devant la résidence de son ami, le docteur José Torno do, où il allait entendre la messe dans une chapelle particulière, une bombe placée dans un égout a fait explosion. M. Salazar est indemne. L'explosion s'est produite au trottoir, projetant des pierres des deux côtés de l'avenue et brisant des vitres des maisons environnantes jusqu'à la hauteur du deuxième étage. Le président du Conseil, qui ne fut pas atteint, examina rapidement les dégâts, puis entra dans la maison et entendit la messe, tandis que les pompiers entreprenaient de dégager l’excavation produite par l’explosion. La police a procédé à l'arrestation d’un certain nombre d'extrémistes soupçonnés d'avoir organisé ce complot contre la vie du docteur Salazar. Un communiqué officiel annonce que le calme règne maintenant sur le territoire portugais. LATÉRALÉON DES MÉSURES FINANCIÈRES Paris. — M. Chautemps, président du conseil, présidera dans le courant de l'après-midi, une importante conférence à laquelle assistera notamment M. Brunet, sous-secrétaire d'État aux finances, et au cours de laquelle on examinera les premières études techniques présentées par les services de la rue de Rivoli sur les prochains aménagements fiscaux. Les élections irlandaises Londres. — Voici le résultat des élections générales Irlandaises : Les sièges obtenus se répartissent dimanche matin de la façon suivante : Parti de M. de Valera, 53. Parti de M. Cosgrave, 33. Travaillistes, 11. Indépendants, 8. PAU CONVOI FUNÈBRE M. et Mme Paul Dabadie et leurs enfants; M. Bertrand Dubedout et ses enfants; Mlle Hélène Dabadie; M. et Mme Henri Dabadie et leurs enfants; les familles Castets, Balleton, Diris, Blat, Raté, Etchebarne et Dubedout, ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances de la perte cruelle qu'ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Prospérit DABADIE leur père, beau-père, grand-père, cousin et allié et les prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu, le mardi 6 juillet, à 10 heures en l'église Saint-Jacques. On se réunira à l’église. La famille remerciera à l'issue de
la rue de Rivoli sur les prochains aménagements fiscaux. Les élections irlandaises Londres. — Voici le résultat des élections générales Irlandaises : Les sièges obtenus se répartissent dimanche matin de la façon suivante : Parti de M. de Valera, 53. Parti de M. Cosgrave, 33. Travaillistes, 11. Indépendants, 8. PAU CONVOI FUNÈBRE M. et Mme Paul Dabadie et leurs enfants; M. Bertrand Dubedout et ses enfants; Mlle Hélène Dabadie; M. et Mme Henri Dabadie et leurs enfants; les familles Castets, Balleton, Diris, Blat, Raté, Etchebarne et Dubedout, ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances de la perte cruelle qu'ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Prospérit DABADIE leur père, beau-père, grand-père, cousin et allié et les prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu, le mardi 6 juillet, à 10 heures en l'église Saint-Jacques. On se réunira à l’église. La famille remerciera à l'issue de la cérémonie religieuse. Le présent avis tiendra lieu de faire part. MESSE DE HUITAINE Toutes les Messes dites mardi 6 juillet à l'église Saint-Martin seront, célébrées à l'intention de : Monsieur l’Abbé Louis FRANÇOIS ancien curé de Philippeville La famille assistera à la Messe de 9 heures. NAY RÉMÉNIEIEMENTS Mlle M. L. Larrubati : Mme Veuve Victor Larrubati : Mme et M. Villanet et leurs enfants : Les familles Emile Lounede, Guichet, Larrubati, Pevroutet, Barthet-Junquet, Dousle-Blazy, remercient, bien sincèrement les personnes qui lui ont fait l’honneur d’assister aux obsèques de Madame Veuve Eugène LARRUBATI DERNIÈRE NOUVELLE ESPÉRANCE RETROUVER AMÉLIA EARHARDT San-Francisco. — Un jeune sans-fillette de 12 ans a déclaré qu'il avait entendu et vu des reprises d'un message d'Amelia Earhardt ainsi concis : « Miss Amelia Earhardt atterrit sur un récif au sud de l'équateur demande secours d'un bateau ». Un autre sans-fillette amateur a fait connaître au département du commerce qu'il avait vu et entendu les appels d’Amelia Earhardt disant qu’elle avait atterri sur un récif. Cet amateur a assuré qu'il avait parfaitement reconnu la voix de l'aviatrice. À la station de Honolulu, on croit à l'authenticité des faibles signaux qui ont été captés comme provenant de l'appareil
M. L. Larrubati : Mme Veuve Victor Larrubati : Mme et M. Villanet et leurs enfants : Les familles Emile Lounede, Guichet, Larrubati, Pevroutet, Barthet-Junquet, Dousle-Blazy, remercient, bien sincèrement les personnes qui lui ont fait l’honneur d’assister aux obsèques de Madame Veuve Eugène LARRUBATI DERNIÈRE NOUVELLE ESPÉRANCE RETROUVER AMÉLIA EARHARDT San-Francisco. — Un jeune sans-fillette de 12 ans a déclaré qu'il avait entendu et vu des reprises d'un message d'Amelia Earhardt ainsi concis : « Miss Amelia Earhardt atterrit sur un récif au sud de l'équateur demande secours d'un bateau ». Un autre sans-fillette amateur a fait connaître au département du commerce qu'il avait vu et entendu les appels d’Amelia Earhardt disant qu’elle avait atterri sur un récif. Cet amateur a assuré qu'il avait parfaitement reconnu la voix de l'aviatrice. À la station de Honolulu, on croit à l'authenticité des faibles signaux qui ont été captés comme provenant de l'appareil de Miss Earhardt. Malheureusement, les conditions atmosphériques étant très mauvaises, on n’a pu déchiffrer la partie de ces signaux qui, vraisemblablement, indiquaient la position de Miss Earhardt. Selon certaines opinions, l’avion aurait pu se poser sur un récif de corail, et la vie des occupants ne serait pas en danger, car Miss Earhart et son compagnon avaient emporté des vivres pour deux semaines ainsi qu'un alambic qui leur permettait de se procurer de l'eau douce. La station de Honolulu a fait diffuser aujourd'hui à 13 heures (G.M.T.). un message à l'adresse de l'aviatrice demandant une réponse; un quart d'heure après, il avait capté des faibles signaux provenant d’un point situé au sud-est de l'île de Howland. Les autorités ont donc reçu des ordres pour effectuer leurs recherches non seulement au sud-est mais aussi au nord-ouest comme elle: avaient été commencées. Les signaux captés sont l’objet d'une étude minutieuse de la part des autorités maritimes L'espoir de sauver Miss Amelia Earhart commence à renaître. AMELIA EARHART AURAIT RÉPONDU À DES SIGNAUX San Francisco. — On mande d'Honolulu qu'un message sans fil lancé par Mrs Amelia Earhart a été intercepté ce matin à 9 h. 05 (G.M.T.). L'aviatrice n'a pas encore pu
car Miss Earhart et son compagnon avaient emporté des vivres pour deux semaines ainsi qu'un alambic qui leur permettait de se procurer de l'eau douce. La station de Honolulu a fait diffuser aujourd'hui à 13 heures (G.M.T.). un message à l'adresse de l'aviatrice demandant une réponse; un quart d'heure après, il avait capté des faibles signaux provenant d’un point situé au sud-est de l'île de Howland. Les autorités ont donc reçu des ordres pour effectuer leurs recherches non seulement au sud-est mais aussi au nord-ouest comme elle: avaient été commencées. Les signaux captés sont l’objet d'une étude minutieuse de la part des autorités maritimes L'espoir de sauver Miss Amelia Earhart commence à renaître. AMELIA EARHART AURAIT RÉPONDU À DES SIGNAUX San Francisco. — On mande d'Honolulu qu'un message sans fil lancé par Mrs Amelia Earhart a été intercepté ce matin à 9 h. 05 (G.M.T.). L'aviatrice n'a pas encore pu être retrouvée, mais il est certain maintenant qu’elle est vivante. Sa position a pu être déterminée, il est vrai, très approximativement. Elle se trouverait environ 90 kilomètres au sud-est de l'île Howland, qu’elle ne peut atteindre à cause d’une panne d'essence. Elle est partie de la Nouvelle-Guinée vendredi matin, à 2 heures. Les postes de radio des Etats-Unis ont demandé à l'aviatrice d'émettre un signal convenu répété toutes les heures. Depuis 24 heures, bien que plusieurs personnes aient déclaré avoir intercepté des messages de l'aviatrice, les stations officielles américaines n'avaient rien reçu et ce n’est que ce matin que le signal a pu être entendu. LE TRAIN FINANCIER COMPORTERAIT HUIT MILLIARDS D’IMPÔTS NOUVEAUX Paris. — M. Georges Bonnet a pour nous indiqué hier ses études et ses consultations au sujet des nouvelles taxes directes et indirectes qui doivent permettre grâce à un effort massif, d'assurer dur le coup l'équilibre total du budget extraordinaire. Le détail des mesures n’est pas encore arrêté, mais on sait que le total doit atteindre près de huit milliards. Il semble que le ministre soit décidé à ne pas procéder par petits paquets, ni progressivement, mais que les décrets-lois dont l'efficacité devra assurer l'équilibre budgétaire seront