jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chansons, au cours de laquelle l’auteur du Grand Opéra (œuvre, d’ailleurs, chaque soir redemandée), se taille un vrai succès avec Bonhomme, de Nadaud. Le reste du temps demeure consacré aux chansons dites « carillonnesques ». Voilà de quoi s’amuser, on le voit ! * * * Concert de l’Epoque. — Cette semaine, au Concert de l’Epoque, succès de Nos Pioupious, pièce militaire à grand spectacle, de MM. G. Dorfeuil, M. Guillemaud et H. Duharnois, jouée par MM. Delphin, Claudius, Dambreville, Dranem, Varel Bertholon; Mmes Lagrèze, Dargent, Delait, Danville. — Clairon, soldats, paysannes. — Mise en scène de M. Claudius, le régisseur général. A citer dans la partie de concert : MM. Dambreville, Delphin, Dranem, etc.; Mmes Lagrèze, Debernay, Flo-Berthy, etc. * * * Le Gymnase, de Marseille, vient d’engager Mlle Rosalia Lambrecht pour 40 représentations qui commenceront le 15 octobre. La charmante artiste interprétera successivement : La Mascotte, Gillette de Narbonne, la Cigale et la fourmi, le Grand Mongol, le Petit Duc, la fille du Tambour Major, les Cloches de Corneville, Mon Prince, les Vingt-huit jours de Clairette, la Fille de Paillasse, Cliquette et Toto. Ajoutons que Mlle Rosalia Lambrecht, à son retour à Paris, doit signer un engagement avec un théâtre encore fermé, mais qui rouvrira ses portes dans le courant de ce mois, pourvu d’un nouveau directeur. * * * La gracieuse Mlle Litini, qui, cet été, obtint un grand et légitime succès au Casino de Vichy, était sur le point de contracter un engagement en Russie, mais un intelligent directeur parisien a su se l’attacher et incessamment nous l’applaudirons sur une de nos scènes les plus select. * * * Le succès de l'Article 7, la si charmante pièce en trois actes, représentée par le Concert de la Fourmi, s’accentue tous les jours. Pouvait-il, du reste, en être autrement! Auteurs et interprètes n’ont-ils pas déjà acquis auprès du nombreux public parisien qui afflue, boul. Barbès, 10, bon renom sur lequel il n’est pas besoin de revenir. Ajoutons que la partie concert est à la hauteur de la partie théâtrale et que les chansons de Mlle Licette, la
un théâtre encore fermé, mais qui rouvrira ses portes dans le courant de ce mois, pourvu d’un nouveau directeur. * * * La gracieuse Mlle Litini, qui, cet été, obtint un grand et légitime succès au Casino de Vichy, était sur le point de contracter un engagement en Russie, mais un intelligent directeur parisien a su se l’attacher et incessamment nous l’applaudirons sur une de nos scènes les plus select. * * * Le succès de l'Article 7, la si charmante pièce en trois actes, représentée par le Concert de la Fourmi, s’accentue tous les jours. Pouvait-il, du reste, en être autrement! Auteurs et interprètes n’ont-ils pas déjà acquis auprès du nombreux public parisien qui afflue, boul. Barbès, 10, bon renom sur lequel il n’est pas besoin de revenir. Ajoutons que la partie concert est à la hauteur de la partie théâtrale et que les chansons de Mlle Licette, la charmante cigale parisienne, et de Charley Obotremeul, un succès bien mérité. En un mot, salle comble tous les soirs. Théo-Ball. — XIIIe Exposition de Bordeaux, 1895 Le Règlement général de l’Exposition publié au mois de janvier dernier portait (Art. 3) que les demandes d’admission d’Exposants devaient parvenir au secrétariat général de la Société Philomatique avant le 1er octobre 1894. Nous rappelons que cette date a été modifiée et que le délai de réception de ces demandes a été reporté jusqu’au 31 décembre 1894. Il importe néanmoins que les personnes désireuses de figurer à l’Exposition de Bordeaux se fassent connaître dans le plus bref délai possible, en envoyant dès maintenant leur bulletin de demande d’admission revêtu de toutes les indications susceptibles de fixer la Société Philomatique sur leurs intentions, notamment au sujet de l’espace et des emplacements qu’elles désirent occuper. Ces bulletins ainsi que tous autres documents sont tenus à la disposition des intéressés dans les bureaux de la Société, 4, cours du XXX-Juillet, ou leur seront épidémies sur demande adressée au secrétariat général. BIBLIOGRAPHIE Il vient de se constituer à Paris une société anonyme, au capital de 50 000 fr. pour l’édition d’un superbe Album-Annuaire de la vélocipédie en France,
de la Société Philomatique avant le 1er octobre 1894. Nous rappelons que cette date a été modifiée et que le délai de réception de ces demandes a été reporté jusqu’au 31 décembre 1894. Il importe néanmoins que les personnes désireuses de figurer à l’Exposition de Bordeaux se fassent connaître dans le plus bref délai possible, en envoyant dès maintenant leur bulletin de demande d’admission revêtu de toutes les indications susceptibles de fixer la Société Philomatique sur leurs intentions, notamment au sujet de l’espace et des emplacements qu’elles désirent occuper. Ces bulletins ainsi que tous autres documents sont tenus à la disposition des intéressés dans les bureaux de la Société, 4, cours du XXX-Juillet, ou leur seront épidémies sur demande adressée au secrétariat général. BIBLIOGRAPHIE Il vient de se constituer à Paris une société anonyme, au capital de 50 000 fr. pour l’édition d’un superbe Album-Annuaire de la vélocipédie en France, qui portera le titre de: « Livre d’Or du Vélo » Encyclopédie Annuaire illustré du Sport Vélocipédique, par le Comte Victor Oger d'Elbosc, et qui sera mis en vente très prochainement au prix de 5 fr. l’exemplaire. Voilà certes, une heureuse innovation. On souscrit, dès à présent, aux bureaux de la Société, 14, Rue de la Victoire, à Paris, SOCIÉTÉ ANONYME DU CANAL DES DEUX-MERS Les dixièmes de parts de fondateurs de la Société anonyme du Canal des Deux-Mers se sont échangés assez activement entre 110 et 117.50. Le bruit court, et nous le répétons sous toutes réserves, qu’un groupe de députés a l’intention de déposer à la rentrée de la Chambre une proposition tendant à déclarer l’utilité publique du Canal des Deux-Mers. Cette proposition émanant de l’initiative parlementaire rendrait inutile la nomination de la commission dont le gouvernement avait décidé la formation. Les formalités seraient ainsi considérablement abrégées et la solution de la question qui intéresse toute la France serait obtenue dans un délai plus rapproché qu’on n’espérait. CHEMINS DE FER DU NORD Services directs entre Paris, l’Allemagne et la Russie Cinq expresses sur Cologne, trajet en 10 heures : Départs de Paris à 8 h. 20 du matin,
la Société, 14, Rue de la Victoire, à Paris, SOCIÉTÉ ANONYME DU CANAL DES DEUX-MERS Les dixièmes de parts de fondateurs de la Société anonyme du Canal des Deux-Mers se sont échangés assez activement entre 110 et 117.50. Le bruit court, et nous le répétons sous toutes réserves, qu’un groupe de députés a l’intention de déposer à la rentrée de la Chambre une proposition tendant à déclarer l’utilité publique du Canal des Deux-Mers. Cette proposition émanant de l’initiative parlementaire rendrait inutile la nomination de la commission dont le gouvernement avait décidé la formation. Les formalités seraient ainsi considérablement abrégées et la solution de la question qui intéresse toute la France serait obtenue dans un délai plus rapproché qu’on n’espérait. CHEMINS DE FER DU NORD Services directs entre Paris, l’Allemagne et la Russie Cinq expresses sur Cologne, trajet en 10 heures : Départs de Paris à 8 h. 20 du matin, midi 40, 6 h.20, 9 h. 25 et 11 h. du soir. Départs de Cologne à 8 h.30 du matin, 1 h. 16 et 11 h. du soir. Quatre expresses sur Berlin, trajet en 19 h.: Départs de Paris à 8 h. 20 du matin, midi 40, 9 h. 25 et 11 h. du soir. Départs de Berlin à 1 h., 6 h. 48 et 11 h. du soir. Trois expresses sur Francfort-sur-Main, trajet en 14 heures. Départs de Paris à midi 40, 9 h. 25 et 11 h. du soir. Départs de Francfort à 8 h. du matin, 5 h. 26 et 10 h. 43 du soir. Deux expresses sur Saint-Pétersbourg, trajet en 60 h. 10 : Départ de Paris à 8 h. 20 matin et 11 h. du soir. Départs de Saint-Pétersbourg à 10 h. matin et 6 h. du soir. Deux expresses sur Moscou, trajet en 80 h.: Départs de Paris à 8 h. 20 du matin et 11 h du soir. Départs de Moscou à 3 h. 30 et 8h. 30 du soir COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER DU SUD DE LA FRANCE Le coupon n° 14 des obligations sera mis en paiement à partir du
et 11 h. du soir. Départs de Berlin à 1 h., 6 h. 48 et 11 h. du soir. Trois expresses sur Francfort-sur-Main, trajet en 14 heures. Départs de Paris à midi 40, 9 h. 25 et 11 h. du soir. Départs de Francfort à 8 h. du matin, 5 h. 26 et 10 h. 43 du soir. Deux expresses sur Saint-Pétersbourg, trajet en 60 h. 10 : Départ de Paris à 8 h. 20 matin et 11 h. du soir. Départs de Saint-Pétersbourg à 10 h. matin et 6 h. du soir. Deux expresses sur Moscou, trajet en 80 h.: Départs de Paris à 8 h. 20 du matin et 11 h du soir. Départs de Moscou à 3 h. 30 et 8h. 30 du soir COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER DU SUD DE LA FRANCE Le coupon n° 14 des obligations sera mis en paiement à partir du 15 octobre prochain, à raison de : Titres au porteur 6 fr. 81 (impôts déduits). Titres nominatifs 7 fr. 20 (impôts déduits). A Paris : au Crédit Industriel, 66, rue de la Victoire; à la Société Marseillaise, 50, rue de la Chaussée-d’Antin ; à la Société Générale, 54, rue de Provence; A Marseille : à la Société Marseillaise, 63 rue de Paradis. CHEMINS DE FER DE L’OUEST ABONNEMENT SUR TOUT LE NETWORK La Compagnie des Chemins de fer de l’Ouest fait délivrer, sur tout son réseau, des cartes d’abonnement nominatives et personnelles 1re, 2e et 3e classe, pour 3 mois, 6 mois ou un an. Ces cartes donnent droit à l’abonné de s'arrêter à toutes les stations comprises dans le parcours indiqué sur sa carte et de prendre tous les trains comportant des voitures de la classe pour laquelle l’abonnement a été souscrit. Les prix sont calculés d’après la distance kilométrique parcourue. Il est facultatif de régler le prix de l’abonnement de six mois ou d’un an, soit immédiatement, soit par paiements échelonnés. Ces abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois. CHEMINS DE FER DE PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE Depuis le 4 janvier 1892, chaque lundi, à 11 h. 53
Provence; A Marseille : à la Société Marseillaise, 63 rue de Paradis. CHEMINS DE FER DE L’OUEST ABONNEMENT SUR TOUT LE NETWORK La Compagnie des Chemins de fer de l’Ouest fait délivrer, sur tout son réseau, des cartes d’abonnement nominatives et personnelles 1re, 2e et 3e classe, pour 3 mois, 6 mois ou un an. Ces cartes donnent droit à l’abonné de s'arrêter à toutes les stations comprises dans le parcours indiqué sur sa carte et de prendre tous les trains comportant des voitures de la classe pour laquelle l’abonnement a été souscrit. Les prix sont calculés d’après la distance kilométrique parcourue. Il est facultatif de régler le prix de l’abonnement de six mois ou d’un an, soit immédiatement, soit par paiements échelonnés. Ces abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois. CHEMINS DE FER DE PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE Depuis le 4 janvier 1892, chaque lundi, à 11 h. 53 soir, un train de luxe, composé de wagons lits et d’un wagon-restaurant, partira de la gare du Nord, à Paris, pour Rome. Aller. — Le « Calais Rome » correspond à Calais avec le « Club-Train », quittant Londres à 3 h. soir. Arrivée : le mardi Milan, à 6 h. 42 soir; Gênes, à 10 h. soir; le mercredi, Pise, à 11 h 27 matin; Rome, à 7 h. 41 matin; Naples, à 1 h. 39 soir. Retour. — Départ de Naples le mardi, à 10 h. 25 soir; le mercredi, de Rome, à 9 h. 50 matin; de Pise, à 4 h. 6 soir; Gênes, à 7 h. 33 soir; de Turin, à 11 h soir. Arrivée : le jeudi, à Paris-Nord, à 8 h. 40 soir, à Calais, à 7 h 28 soir; à Londres, à 10 h. 45 soir CHEMINS DE FER DE L’EST Voyages circulaires en Italie par les lignes de l’Est La Compagnie des Chemins de Fer de l’Est délivre toute l’année des billets pour de nombreuses combinaisons de voyages circulaires ayant principalement l’Italie pour objectif. Au moyen de ces combinaisons, les voyageurs ont le choix entre un grand nombre d'excursions au nord des
h. 42 soir; Gênes, à 10 h. soir; le mercredi, Pise, à 11 h 27 matin; Rome, à 7 h. 41 matin; Naples, à 1 h. 39 soir. Retour. — Départ de Naples le mardi, à 10 h. 25 soir; le mercredi, de Rome, à 9 h. 50 matin; de Pise, à 4 h. 6 soir; Gênes, à 7 h. 33 soir; de Turin, à 11 h soir. Arrivée : le jeudi, à Paris-Nord, à 8 h. 40 soir, à Calais, à 7 h 28 soir; à Londres, à 10 h. 45 soir CHEMINS DE FER DE L’EST Voyages circulaires en Italie par les lignes de l’Est La Compagnie des Chemins de Fer de l’Est délivre toute l’année des billets pour de nombreuses combinaisons de voyages circulaires ayant principalement l’Italie pour objectif. Au moyen de ces combinaisons, les voyageurs ont le choix entre un grand nombre d'excursions au nord des Alpes (parcours en dehors de l’Italie) et au sud des Alpes (parcours italiens) qu'ils peuvent effectuer avec deux billets dont l’un est valable pour les parcours Français, Suisses, Allemands ou Autrichiens, suivant l’itinéraire choisi, et l’autre pour les parcours Italiens. La durée de validité pour lesdits parcours réunis est de 60 jours. Les prix et conditions ainsi que les différents itinéraires à emprunter figurent dans un livre spécial des voyages circulaires qui est délivré à Paris (gare de l’Est) et dans les bureaux principales de la Compagnie. ÉPICERIE DE CHOIX SPÉCIALITÉ DE CAFÉS & FABRIQUE DE CONFITURES L. MIGEON 03, Rue de Chabrol, 03, Paris Vins fins et liqueurs — Desserts assortis Légumes secs et pâtes Conserves Alimentaires La Maison se recommande en particulier pour le choix de ses Vins DEMI-GROS & DÉTAIL Sur la demande du client un représentant va prendre les commandes à domicile et elles sont livrées dans les 24 heures CHAUSSURES DE LUXE Spécialité de Bottes pour Officiers et de Bottes Chantilly Lucien PRÉVOST 3, RUE TAITBOUT (près le bd des Italiens) MAISON DE CONFIANCE PRIX EXCEPTIONNELS "LA SANSONNETTE" Compagnie Assurances sur la Vie Garantie : 355 Millions Assurances en cas de décès. Mixtes. Terme fixe
60 jours. Les prix et conditions ainsi que les différents itinéraires à emprunter figurent dans un livre spécial des voyages circulaires qui est délivré à Paris (gare de l’Est) et dans les bureaux principales de la Compagnie. ÉPICERIE DE CHOIX SPÉCIALITÉ DE CAFÉS & FABRIQUE DE CONFITURES L. MIGEON 03, Rue de Chabrol, 03, Paris Vins fins et liqueurs — Desserts assortis Légumes secs et pâtes Conserves Alimentaires La Maison se recommande en particulier pour le choix de ses Vins DEMI-GROS & DÉTAIL Sur la demande du client un représentant va prendre les commandes à domicile et elles sont livrées dans les 24 heures CHAUSSURES DE LUXE Spécialité de Bottes pour Officiers et de Bottes Chantilly Lucien PRÉVOST 3, RUE TAITBOUT (près le bd des Italiens) MAISON DE CONFIANCE PRIX EXCEPTIONNELS "LA SANSONNETTE" Compagnie Assurances sur la Vie Garantie : 355 Millions Assurances en cas de décès. Mixtes. Terme fixe RENTES VIAGERES Achats de nue-propriété et d'usufruits RENSEIGNEMENTS & PROSPECTUS GRATUITS 18, Rue du Quatre-Septembre, Paris LIQUIDATION !!! 100 Photographies 25 francs 10 livres très curieux (valeur 100 francs) à céder pour 25 francs. VAUBAN & Cie éditeurs, Amsterdam PÉDICURE. ARNOLD 109, RUE HATTEMES, 109, PARIS OPÉRATIONS SANS DOULEUR Système simple et inoffensif) 15 ANNÉES D’EXPÉRIENCE LA SEANCE CHEZ LUI. El TILLE TRES BELLE OCCASION À céder pour cause de départ BICYCLETTE modèle HUMBERT Pneu Thorillon ayant coûté 600 FR à VENDRE 260 FR. S’adresser ou écrire à M. Georges, 6, rue du Commandant Rivière, Paris. DE LA ROSÉE CHEVEUX Plus de Cheveux blancs Employez le RÉGÉMÉRATEUR DE LA ROSÉE qui rend aux cheveux et à la barbe la couleur et la beauté naturelle de la jeunesse. Il arrête la chute des cheveux et fait disparaître les pellicules. Chez tous les Coiffeurs et Parfumeurs EN VENTE dans toutes les bonnes Parfumeries À PARIS : 35, r. de la Tour-d’Auvergne à baguette, à broche, à percussion cent; depuis 20 fr. jusqu’à 1000 fr. Chasse “HAMMERLESS” Wk Equipement de chasse MUNITIONS HAMMERLESS à deux coups, gauche Choke-Bored depuis 220 Francs PAIEMENT par dixième et par mois ou au comptant 6% d'escompte DEPOT
simple et inoffensif) 15 ANNÉES D’EXPÉRIENCE LA SEANCE CHEZ LUI. El TILLE TRES BELLE OCCASION À céder pour cause de départ BICYCLETTE modèle HUMBERT Pneu Thorillon ayant coûté 600 FR à VENDRE 260 FR. S’adresser ou écrire à M. Georges, 6, rue du Commandant Rivière, Paris. DE LA ROSÉE CHEVEUX Plus de Cheveux blancs Employez le RÉGÉMÉRATEUR DE LA ROSÉE qui rend aux cheveux et à la barbe la couleur et la beauté naturelle de la jeunesse. Il arrête la chute des cheveux et fait disparaître les pellicules. Chez tous les Coiffeurs et Parfumeurs EN VENTE dans toutes les bonnes Parfumeries À PARIS : 35, r. de la Tour-d’Auvergne à baguette, à broche, à percussion cent; depuis 20 fr. jusqu’à 1000 fr. Chasse “HAMMERLESS” Wk Equipement de chasse MUNITIONS HAMMERLESS à deux coups, gauche Choke-Bored depuis 220 Francs PAIEMENT par dixième et par mois ou au comptant 6% d'escompte DEPOT INDÉPENDANT PARIS des Armes de Précision de Chasse et de Tir DES MANUFACTURES SYNDIQUÉES 5, Boulevard de Strasbourg, 5 (En face de l’Eldorado) PARIS BICYCLETTE MILITAIRE Securitas à biles partout, même aux pédales Au comptant 365 francs 27 fr. par Mois, pendant 15 Mois. Expédiez-moi par vitesse, BICYCLETTE décrite ci-contre Nom, prénoms Profession... Domicile... Je paierai (l)~ au Comptant — à Terme Dater et signer (Écrire lisiblement et biffer le mode de paiement contraire à ses intentions) S. P. C. de Commande rempli, l’Acheteur l'adressera à S. PATTEY, LEE & Cie 6, Boulevard de Strasbourg, PARIS. VÉRITABLE LIQUEUR BÉNÉDICTINE De l’ABBAYE de FÉCAMP (Seine-Inférieure, France) EXQUIS, TONIQUE ALCOOLIQUE La meilleure de toutes les Liqueurs Toujours exiger au bar de la Bouteille, l’Etiquette rectangulaire portant la signature du Directeur général : EAU DE MÉLISSE || ALCOOL DE MENTHE DES BÉNÉDICTINS De l’Abbaye DE FÉCAMP PRODUITS HYGIÉNIQUES PAR EXCELLENCE Se trouvent partout HORS CONCOURS, MEMBRE DU JURY PARIS 1878 V. 3 ta C c o £ S x &gt;3 &lt; ^a o. 3 ta OO CO e* R I Cu d "V ? s HORS CONCOURS, MEMBRE DU JURY PARIS 1889 BELLE JARDINIERE 2, Rue du Pont-Neuf, PARIS VÊTEMENTS tout FAITS et
Nom, prénoms Profession... Domicile... Je paierai (l)~ au Comptant — à Terme Dater et signer (Écrire lisiblement et biffer le mode de paiement contraire à ses intentions) S. P. C. de Commande rempli, l’Acheteur l'adressera à S. PATTEY, LEE & Cie 6, Boulevard de Strasbourg, PARIS. VÉRITABLE LIQUEUR BÉNÉDICTINE De l’ABBAYE de FÉCAMP (Seine-Inférieure, France) EXQUIS, TONIQUE ALCOOLIQUE La meilleure de toutes les Liqueurs Toujours exiger au bar de la Bouteille, l’Etiquette rectangulaire portant la signature du Directeur général : EAU DE MÉLISSE || ALCOOL DE MENTHE DES BÉNÉDICTINS De l’Abbaye DE FÉCAMP PRODUITS HYGIÉNIQUES PAR EXCELLENCE Se trouvent partout HORS CONCOURS, MEMBRE DU JURY PARIS 1878 V. 3 ta C c o £ S x &gt;3 &lt; ^a o. 3 ta OO CO e* R I Cu d "V ? s HORS CONCOURS, MEMBRE DU JURY PARIS 1889 BELLE JARDINIERE 2, Rue du Pont-Neuf, PARIS VÊTEMENTS tout FAITS et sur MESURE pour HOMMES, pour JEUNES GENS et pour ENFANTS et TOUT ce qui concerne la TOILETTE de l’HOMME À des PRIX TRÈS AVANTAGEUX LIVRAISON à DOMICILE, Paris et Banlieue Sur demande ENVOI EN FRANCHE du Catalogue Général EXPÉDITION en PROVINCE contre REMBOURSEMENT FRANCO AU-DESSUS DE 25 FR. SEULES SUCCURSALES: PARIS, 1, Place Châteaudun. ANGERS, Place du Ralliement. LYON, 11, Rue du Bat-d’Argent. MARSEILLE, 8, Rue Saint-Ferréol. NANTES, 12, Rue du Calvaire. ELBEUF, r. des Champs, Place du Champ de Foire. LILLE, 177 Boulevard de la Liberté. SAINTES, 33 et 35. Cour Saint-National. Imprimeur-Gérant : Th. Garcias. 11, Rue Cadet, Paris
PARIS, 1, Place Châteaudun. ANGERS, Place du Ralliement. LYON, 11, Rue du Bat-d’Argent. MARSEILLE, 8, Rue Saint-Ferréol. NANTES, 12, Rue du Calvaire. ELBEUF, r. des Champs, Place du Champ de Foire. LILLE, 177 Boulevard de la Liberté. SAINTES, 33 et 35. Cour Saint-National. Imprimeur-Gérant : Th. Garcias. 11, Rue Cadet, Paris
4706. • 88e Année. N° 28. Paraît tous les Vendredis Vendredi 9 Juillet 1926. SOMMAIRE Notes sur la musique des Afro-Américains (Suite) ANDRÉ SCHAEFFNER La Semaine Musicale : Music-hall des Champs-Élysées : Orchestre de Paul Whiteman. ANDRÉ SCHAEFFNER Les Concours du Conservatoire. LOUIS SCHNEIDER TRAGÉDIE (HOMMES ET FEMMES) COMÉDIE (HOMMES ET FEMMES) HARPES (CHROMATIQUE ET À PÉDALES) PIANO. Concours de Rome PAUL BERTRAND Concerts divers. Le Mouvement Musical à l'Étranger : Allemagne JEAN CHANTAYOINE Angleterre MAURICE LENA Espagne RAOUL LAPARRA Italie G.-L. GARNIER Suède PATRIK YRETBLAD Suisse ARTHUR HOÉRÉE États-Unis MAURICE LENA Échos et Nouvelles. d'un de ces gros tambours de bois dont les indigènes accompagnent leurs danses. Je n'ai vu les femmes de nulle autre peuplade se livrer à ces sortes d'exercice. Ici donc l'eau a remplacé la main comme objet frappé, mais nous nous pouvons demander si le fait que cette étrange percussion se confonde avec celle des tambours de bois ne signifie pas que celle-ci ait précédé celle-là et l'ait entraînée par commune ressemblance : outre que le bois était naturellement à portée de la main du musicien, ce gros bruit de cloches mi-étouffé semble s'être suspendu de tout temps sur l'Afrique pour y marteler la danse ou évoquer les puissances élémentaires. Le bruit du bois a pu d'ailleurs s'y mêler à celui de l'eau, comme dans ces chants que les rameurs de la Guyane au XVIIIe siècle — selon Stedman — accompagnaient uniquement de leurs rames. Mais qu'il s'agisse de la main, de l'eau ou du bois, de la pierre même, nous voyons que toujours à un objet naturel est emprunté le bruit. Rien encore de cette facture qui tendra, par des mécanismes de plus en plus complexes, à éloigner les instruments de la nature. Toujours d'ailleurs — comme nous le verrons — c'est à celle-ci que la musique nègre voudra revenir, même si, usant d'instruments plus perfectionnés, il lui faut faire un détour pour y atteindre de nouveau. À l'éternel geste de la main qui frappe ou secoue répond l'usage d'autres instruments encore, ceux-ci très primitifs, mais bien caractéristiques, de la musique nègre. Dans les
ou évoquer les puissances élémentaires. Le bruit du bois a pu d'ailleurs s'y mêler à celui de l'eau, comme dans ces chants que les rameurs de la Guyane au XVIIIe siècle — selon Stedman — accompagnaient uniquement de leurs rames. Mais qu'il s'agisse de la main, de l'eau ou du bois, de la pierre même, nous voyons que toujours à un objet naturel est emprunté le bruit. Rien encore de cette facture qui tendra, par des mécanismes de plus en plus complexes, à éloigner les instruments de la nature. Toujours d'ailleurs — comme nous le verrons — c'est à celle-ci que la musique nègre voudra revenir, même si, usant d'instruments plus perfectionnés, il lui faut faire un détour pour y atteindre de nouveau. À l'éternel geste de la main qui frappe ou secoue répond l'usage d'autres instruments encore, ceux-ci très primitifs, mais bien caractéristiques, de la musique nègre. Dans les Antilles françaises, au XVIIIe siècle, le père Du Tertre vit des esclaves « qui, faute de tambour, se servaient de deux calabasses remplies de petites roches, qu'ils maniaient pourtant avec tant d'adresse, qu'ils formaient un son assez agréable ». En Guinée, vers 1725, c'était, selon le père Labat, un panier d'osier rempli de coquilles. En Guyane, Stedman note au nombre des instruments indigènes « le saka-saka, gourde ou calebasse, creusée avec un bâton, puis traversée par un manche et remplie de petits noyaux et de pois, à peu près comme la coquille magique des Indiens ». Enfin Hyacinthe Hecquard, dans son Voyage sur la côte et dans l'intérieur de l'Afrique occidentale (1853) entendra dans une fête au Grand-Bassam quatre hommes battre « la mesure en remuant de petites calebasses remplies de graines de coton... » De semblables hochets pourront un temps figurer parmi les instruments annexes du jazz. En Afrique, la forme des tambours et la manière de les frapper semblent avoir varié à l'infini. À la section africaine du « Berliner Museum für Völkerkunde » qui contenait près d'un millier d'instruments de musique en 1912, — époque où parut le travail documenté de M. Bernhard Ankermann, die Afrikanischen Musikinstrumente