jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la première horloge établie en Angleterre pour pouvoir marcher douze mois avec un seul remontage et elle comporte, en outre, des perfectionnements mécaniques qui anticipaient les prévisions adoptées. Il parait que cette horloge était tombée dans les mains de la Société des Transactions Philosophiques et qu’elle avait été complètement perdue de vue pendant plus d’un siècle du fait qu’elle était enfouie au fond d’une armoire. Elle a été vendue le mois dernier, chez Christie, et l’acquéreur, M. Bercy Webster, et M. Roland Taylor, à qui il l’a vendue, l’a cédée au British Museum au même prix qu’ils l’avaient achetée. des vieilles Matières L’achat des vieilles matières est maintenant une opération assez délicate que quelques bijoutiers n’effectuent qu’avec crainte, à cause des nombreux risques d’erreurs qu’elle comporte. De nos jours, en effet, il existe une telle variété de production qu’il n’est plus possible de « juger à l’œil » si un objet est en métal précieux et au titre dans toutes ses parties. Autrefois, certaines fabrications étaient réservées au métal précieux, et d'autres ne concernaient que les doublés, dont la facture, d’ailleurs bien inférieure, permettait de reconnaître à première vue à quoi l’on avait affaire. Aujourd'hui, il n’en est plus ainsi la même perfection est exigée du bijou en doublé et du bijou en or, et souvent le même modèle est effectué dans les deux matières. D’autre part, la nombreuse circulation d’étrangers qui se produit depuis quelques années a fait entrer en France des quantités considérables d’or à bas titre, contre lesquelles le bijoutier doit toujours être en garde et dont la facture, souvent, ne décèle pas l'origine. Pour l'argent, il en est de même, et l'on trouve des bijoux où l'argent à mi-titre légal côtoie le métal blanc et l'argent à bas titre. C'est ici qu'il est nécessaire d'avoir une eau à toucher spéciale pour l'argent et de ne pas s'en rapporter à l'action de l'acide sur l'or, qui, vis-à-vis de l'argent, manque tout à fait de précision. Que dire aussi de l'évolution de l'art dentaire, qui emploie aujourd'hui tous les titres d'or et qui remplace parfois ses crochets
ainsi la même perfection est exigée du bijou en doublé et du bijou en or, et souvent le même modèle est effectué dans les deux matières. D’autre part, la nombreuse circulation d’étrangers qui se produit depuis quelques années a fait entrer en France des quantités considérables d’or à bas titre, contre lesquelles le bijoutier doit toujours être en garde et dont la facture, souvent, ne décèle pas l'origine. Pour l'argent, il en est de même, et l'on trouve des bijoux où l'argent à mi-titre légal côtoie le métal blanc et l'argent à bas titre. C'est ici qu'il est nécessaire d'avoir une eau à toucher spéciale pour l'argent et de ne pas s'en rapporter à l'action de l'acide sur l'or, qui, vis-à-vis de l'argent, manque tout à fait de précision. Que dire aussi de l'évolution de l'art dentaire, qui emploie aujourd'hui tous les titres d'or et qui remplace parfois ses crochets platine par des crochets creux à un des métaux ? C'est, là encore, une cause de surprise importante et, sur cet article, le bijoutier doit se montrer très réservé pour n'avoir pas, en le revendant, une désillusion que le cours élevé du platine rend amère. Les alliages d'or gris, par leur similitude avec le platin, mettent aussi souvent dans l'embarras ; et le fabricant lui-même, qui emploie palladium et platine, doit prêter une grande attention pour éviter tout mélange. Jusqu'ici, les moyens pour se préserver de toute méprise n'existaient qu'à l'état dispersés et établis peu scientifiquement. C'est pourquoi nous pouvons dire que la dernière Foire de Lyon, en faisant connaître à tous le Nécessaire d'Essai, que la Maison Hég-Coquais et Fils, de Lyon, a établi pour ses clients, a rendu un service signalé à tous ceux qui s'occupent d'achat de vieilles matières. Sous la forme élégante d'un petit coffret d'ébonite, d'encombrance négligeable et dont la fermeture parfaite met tous les objets du magasin à l'abri des émanations acides, le bijoutier possède d'un seul coup sous la main le nécessaire pour distinguer infailliblement l'or et l'argent de leurs semblables à bas titre, et le platine du platin. Ce dernier point, en
leur similitude avec le platin, mettent aussi souvent dans l'embarras ; et le fabricant lui-même, qui emploie palladium et platine, doit prêter une grande attention pour éviter tout mélange. Jusqu'ici, les moyens pour se préserver de toute méprise n'existaient qu'à l'état dispersés et établis peu scientifiquement. C'est pourquoi nous pouvons dire que la dernière Foire de Lyon, en faisant connaître à tous le Nécessaire d'Essai, que la Maison Hég-Coquais et Fils, de Lyon, a établi pour ses clients, a rendu un service signalé à tous ceux qui s'occupent d'achat de vieilles matières. Sous la forme élégante d'un petit coffret d'ébonite, d'encombrance négligeable et dont la fermeture parfaite met tous les objets du magasin à l'abri des émanations acides, le bijoutier possède d'un seul coup sous la main le nécessaire pour distinguer infailliblement l'or et l'argent de leurs semblables à bas titre, et le platine du platin. Ce dernier point, en particulier, évite toute détérioration de l'objet et ne nécessite aucun chauffage, comme les anciens procédés : une simple touché sur la pierre comme pour les autres métaux. En mai dernier, nous avions prédit un beau succès du Nécessaire d'Essai... Nous savons aujourd'hui que nous avons été bons prophètes. Le XXVème Congrès La Fédération des Horlogers-Bijoutiers Détaillants de France vient de publier la note suivante : Il est rappelé à Messieurs les Présidents que le 25ème Congrès de la Fédération se tiendra, les 15, 16 et 17 octobre prochain, à Paris, au siège social, 60, rue Turbigo. Le programme sera publié dans notre prochain numéro, mais, dès maintenant, nous invitons tous les Syndicats affiliés, et cela pour éviter toute perte de temps, à étudier attentivement les questions qu'ils sont désireux de voir discuter au Congrès. Pour faciliter les débats, nous les invitons à rédiger, sur chacune d'elles, un rapport aussi documenté que possible. Les avis adressés à l'avance par les Syndicats qui se feront représentés par des délégués devront, en principe, être les seuls discutés. Toutefois, s'il est possible, nous nous ferons un devoir de mettre à l'ordre du jour les vœux des Syndicats non représentés. Ceux-ci, dans l'intérêt général, devront
Congrès La Fédération des Horlogers-Bijoutiers Détaillants de France vient de publier la note suivante : Il est rappelé à Messieurs les Présidents que le 25ème Congrès de la Fédération se tiendra, les 15, 16 et 17 octobre prochain, à Paris, au siège social, 60, rue Turbigo. Le programme sera publié dans notre prochain numéro, mais, dès maintenant, nous invitons tous les Syndicats affiliés, et cela pour éviter toute perte de temps, à étudier attentivement les questions qu'ils sont désireux de voir discuter au Congrès. Pour faciliter les débats, nous les invitons à rédiger, sur chacune d'elles, un rapport aussi documenté que possible. Les avis adressés à l'avance par les Syndicats qui se feront représentés par des délégués devront, en principe, être les seuls discutés. Toutefois, s'il est possible, nous nous ferons un devoir de mettre à l'ordre du jour les vœux des Syndicats non représentés. Ceux-ci, dans l'intérêt général, devront charger un délégué d'un autre Syndicat de bien vouloir étudier les questions qui les intéressent afin que puissent être présentés leurs desiderata. Le délai de réception des vœux émis et la clôture de la liste des délégués est fixé au 15 septembre prochain, afin que la nomenclature en puisse être insérée dans le Bulletin fédéral d'octobre, dernier numéro que nos membres affiliés recevront avant le Congrès. Toutes ces communications devront être adressées directement au Secrétaire général : A. Imbert, 165, boulevard Voltaire, Paris (IP). Téléphone Archives 32-43 Adr. Télégr. : ORFENINRO-PARIS !27 COUVERTS COUTELLERIE -SERVICES A THÉ PLATERIE ARTICLES POUR FUMEURS ORFÈVRERIE D'ARGENT EN TOUS GENRES J.-M. HÉNIN & G. le 77, rue des Archives, 77 PARIS (3e) LAMES STELLES en acier blanc inoxydable et coupantes UNIS-FRANCE 59 15 FERMOIURS BONBONNIERES BOUCLES ARTICLES GENRE ANCIEN PIÈCES MODERNES Coupes et Vases pour prix de Sport ARGENT-CAD Marque Déposée UNE DYNASTIE D'HORLOGERS LES HABRECHT À propos de la Conférence faite par M. Th. Ungerer, de Strasbourg, à l'Union Corporative Horlogère. Après les horloges astronomiques de l'Hôtel de Ville de Heilbronn, en 1580, et du Hôtel de Ville d'Ulm, en 1581, Isaac Habrecht construisit plusieurs horloges, dont l'une exécutée en 1589, et dont
insérée dans le Bulletin fédéral d'octobre, dernier numéro que nos membres affiliés recevront avant le Congrès. Toutes ces communications devront être adressées directement au Secrétaire général : A. Imbert, 165, boulevard Voltaire, Paris (IP). Téléphone Archives 32-43 Adr. Télégr. : ORFENINRO-PARIS !27 COUVERTS COUTELLERIE -SERVICES A THÉ PLATERIE ARTICLES POUR FUMEURS ORFÈVRERIE D'ARGENT EN TOUS GENRES J.-M. HÉNIN & G. le 77, rue des Archives, 77 PARIS (3e) LAMES STELLES en acier blanc inoxydable et coupantes UNIS-FRANCE 59 15 FERMOIURS BONBONNIERES BOUCLES ARTICLES GENRE ANCIEN PIÈCES MODERNES Coupes et Vases pour prix de Sport ARGENT-CAD Marque Déposée UNE DYNASTIE D'HORLOGERS LES HABRECHT À propos de la Conférence faite par M. Th. Ungerer, de Strasbourg, à l'Union Corporative Horlogère. Après les horloges astronomiques de l'Hôtel de Ville de Heilbronn, en 1580, et du Hôtel de Ville d'Ulm, en 1581, Isaac Habrecht construisit plusieurs horloges, dont l'une exécutée en 1589, et dont la hauteur est de 144 c/m., se trouve au British Museum de Londres. Une des plus curieuses de ces horloges se trouve au château de Rosenborg, près de Copenhague, dans la collection historique des rois de Danemark (fig. 4). Elle est datée de 1594, mais ne fut probablement acquise qu'en 1618 par le roi Christian-IV (1588-1618). La façade de cette horloge est d'une richesse somptueuse incomparable. Déjà le globe céleste, qui se trouve à ses pieds, est un petit chef-d'œuvre qui mérite une mention spéciale. Le calendrier rappelle celui de Strasbourg, l'anneau moyen portant les indications du millésime et des fêtes mobiles. Sur le centre sont représentées les phases lunaires et l'âge de la lune. Dans les coins se trouvent encore les symboles des quatre royaumes de l'antiquité. Les statuettes d'Apollon et de Diane indiquent sur le calendrier mobile la suite des jours. Sur la corniche qui sépare le second étage du premier, sont assis les deux génies qui portent le sceptre et le panier. Immédiatement au-dessus de leurs têtes, nous apercevons deux personnages en relief qui nous rappellent les astronomes de l'horloge disparue. Ils tiennent entre eux le grand cadran qui indique les heures du jour et de la
1618 par le roi Christian-IV (1588-1618). La façade de cette horloge est d'une richesse somptueuse incomparable. Déjà le globe céleste, qui se trouve à ses pieds, est un petit chef-d'œuvre qui mérite une mention spéciale. Le calendrier rappelle celui de Strasbourg, l'anneau moyen portant les indications du millésime et des fêtes mobiles. Sur le centre sont représentées les phases lunaires et l'âge de la lune. Dans les coins se trouvent encore les symboles des quatre royaumes de l'antiquité. Les statuettes d'Apollon et de Diane indiquent sur le calendrier mobile la suite des jours. Sur la corniche qui sépare le second étage du premier, sont assis les deux génies qui portent le sceptre et le panier. Immédiatement au-dessus de leurs têtes, nous apercevons deux personnages en relief qui nous rappellent les astronomes de l'horloge disparue. Ils tiennent entre eux le grand cadran qui indique les heures du jour et de la nuit, ainsi que certaines autres indications remplaçant l'astrolabe. Habrecht a cru, en effet, devoir supprimer celui-ci, la théorie nouvelle de Copernic l'ayant privé de sa raison d'être. Il est cependant curieux que les générations suivantes du XVIIe et du XVIIIe siècles aient fait revivre cet instrument vieilli. Il faut croire qu'aux yeux du peuple, son emploi semblait indispensable, car sa suppression fut considérée comme un oubli. Habrecht lui-même dut le remplacer par un système compliqué d'indications différentes. Les deux petits disques qui terminent la série des cadrans montrent les quarts d’heure, les jours de la semaine et leurs règents. Ces derniers ne nécessitant donc plus de représentation spéciale, il en résulte une réduction du nombre des groupes affichés sur les balcons de l’étage supérieur. Pour le reste, ils sont presque pareils à ceux de Londres ; l’hommage à la Vierge dans le bas, les quatre anges sonnant les quarts sur le balcon moyen, le Seigneur et la Mort se disputant les coups des heures, au-dessus. Sur le palier du carillon, posé en avant, un héraut porte la trompe à ses lèvres pendant la durée du jeu des clochettes. La structure de l’étage supérieur est formée par huit colonnes en forme
qu'aux yeux du peuple, son emploi semblait indispensable, car sa suppression fut considérée comme un oubli. Habrecht lui-même dut le remplacer par un système compliqué d'indications différentes. Les deux petits disques qui terminent la série des cadrans montrent les quarts d’heure, les jours de la semaine et leurs règents. Ces derniers ne nécessitant donc plus de représentation spéciale, il en résulte une réduction du nombre des groupes affichés sur les balcons de l’étage supérieur. Pour le reste, ils sont presque pareils à ceux de Londres ; l’hommage à la Vierge dans le bas, les quatre anges sonnant les quarts sur le balcon moyen, le Seigneur et la Mort se disputant les coups des heures, au-dessus. Sur le palier du carillon, posé en avant, un héraut porte la trompe à ses lèvres pendant la durée du jeu des clochettes. La structure de l’étage supérieur est formée par huit colonnes en forme de stèles à caryatides en bronze finement ciselées et dorées mettant à jour le tambour du carillon autour duquel se groupent les deux timbres. Ceci a permis de poser sur l’horloge, sans la surcharger, un couronnement en forme de cassette renfermant le mécanisme pour le coq qui prend ses ébats sur le sommet. Le coq, plus massif, se trouve ainsi avoir un piédestal qui a beaucoup de ressemblance avec la tourelle des poids de l'horloge de Strasbourg. Cette première étude sur les Habrecht est forcément succincte. Qu’il nous soit permis cependant de rappeler que les membres de cette célèbre famille d’horlogers ne se sont pas confinés dans l’horlogerie monumentale et la pendule. C’est ainsi qu’à l’Exposition de Strasbourg, dont nous avons déjà parlé plus haut, un descendant des Habrecht, Daniel I Habrecht, frère cadet d’Abraham II et d’Isaac II, semble avoir été dirigé par son père, particulièrement vers l’horlogerie de montres de poche, les montres pendentifes ; à cette époque, nous sommes ici dans la seconde partie du XVIIe siècle, les montres, instruments de grands prix, qui, parfois, étaient décorées de perles et de pierres précieuses, se portaient de préférence en vue, attachées à une chaînette ou à un ruban
sur le sommet. Le coq, plus massif, se trouve ainsi avoir un piédestal qui a beaucoup de ressemblance avec la tourelle des poids de l'horloge de Strasbourg. Cette première étude sur les Habrecht est forcément succincte. Qu’il nous soit permis cependant de rappeler que les membres de cette célèbre famille d’horlogers ne se sont pas confinés dans l’horlogerie monumentale et la pendule. C’est ainsi qu’à l’Exposition de Strasbourg, dont nous avons déjà parlé plus haut, un descendant des Habrecht, Daniel I Habrecht, frère cadet d’Abraham II et d’Isaac II, semble avoir été dirigé par son père, particulièrement vers l’horlogerie de montres de poche, les montres pendentifes ; à cette époque, nous sommes ici dans la seconde partie du XVIIe siècle, les montres, instruments de grands prix, qui, parfois, étaient décorées de perles et de pierres précieuses, se portaient de préférence en vue, attachées à une chaînette ou à un ruban passé autour du cou. D’une extrême rareté, ces pièces sont très recherchées aujourd’hui par les collectionneurs, en raison du travail soigné de leur mouvement, de la belle exécution de la boite qui les renferme et surtout pour la variété des formes de cette dernière, les plus charmantes, les plus curieuses : croix, coquillages, octogones, palmettes, ovoides, boules, sont les aspects les plus habituels sous lesquels elles se présentent. Daniel Habrecht semble avoir affectionné deux formes, du moins n’en connaissons-nous pas d’autres de lui : le bouton de tulipe et la tête de mort. Le modèle du bouton de tulipe est certainement celui qui, entre tous, est le plus décoratif, le plus artistique, le plus moderne. Trois pétales en argent repoussé forment autant de couvercles à charnières qui peuvent s'ouvrir et qui font voir à l'intérieur le cadran d’argent gravé et le mouvement enchâssé dans la structure du bouton. Cette belle montre-tulipe est représentée à la fig. 5. Elle fut exécutée vers 1675 et appartient, comme n’a pas manqué de le faire remarquer M. Théodore Unge. Le Rubis, symbole du succès Philippe de Valois, et bien d’autres après lui, ont considéré le rubis comme étant « la plus précieuse des pierres
: croix, coquillages, octogones, palmettes, ovoides, boules, sont les aspects les plus habituels sous lesquels elles se présentent. Daniel Habrecht semble avoir affectionné deux formes, du moins n’en connaissons-nous pas d’autres de lui : le bouton de tulipe et la tête de mort. Le modèle du bouton de tulipe est certainement celui qui, entre tous, est le plus décoratif, le plus artistique, le plus moderne. Trois pétales en argent repoussé forment autant de couvercles à charnières qui peuvent s'ouvrir et qui font voir à l'intérieur le cadran d’argent gravé et le mouvement enchâssé dans la structure du bouton. Cette belle montre-tulipe est représentée à la fig. 5. Elle fut exécutée vers 1675 et appartient, comme n’a pas manqué de le faire remarquer M. Théodore Unge. Le Rubis, symbole du succès Philippe de Valois, et bien d’autres après lui, ont considéré le rubis comme étant « la plus précieuse des pierres », tout comme le diamant en est la plus sucrée. Un écrivain du seizième siècle affirme que l’heureux propriétaire d’un beau rubis « vivra en paix et concorde avec tous les humains et qu’il ne perdra jamais ni son bien, ni ses titres, et qu’il sera protégé contre tous les périls. Sa maison, ses arbres fruitiers et ses vignes seront à l’abri des tempêtes ». Tous ces résultats devaient être obtenus d’autant plus sûrement, si le rubis, monté en bague, en bracelet ou en broche, était porté du côté gauche. Cette croyance se trouve être fort bien confirmée par les vers suivants qui sont, nous dit l'Additional Britzer, de Molly Pearce : Place on your hand a ruby hue Succès suit bien V'hate'er you do. Ce qui peut se traduire en français par : A son doigt vrai rubis il mit, Le succès couronna tout ce qu'il fit. L'émouvant que pour les diamants, les Hindous ont divisé les rubis en quatre castes. Le rubis d’Orient assure une parfaite sécurité à celui qui le porte. Tant qu’il est en possession de la précieuse pierre, il peut demeurer sans crainte au milieu de ses ennemis ; il est protégé contre la mauvaise
périls. Sa maison, ses arbres fruitiers et ses vignes seront à l’abri des tempêtes ». Tous ces résultats devaient être obtenus d’autant plus sûrement, si le rubis, monté en bague, en bracelet ou en broche, était porté du côté gauche. Cette croyance se trouve être fort bien confirmée par les vers suivants qui sont, nous dit l'Additional Britzer, de Molly Pearce : Place on your hand a ruby hue Succès suit bien V'hate'er you do. Ce qui peut se traduire en français par : A son doigt vrai rubis il mit, Le succès couronna tout ce qu'il fit. L'émouvant que pour les diamants, les Hindous ont divisé les rubis en quatre castes. Le rubis d’Orient assure une parfaite sécurité à celui qui le porte. Tant qu’il est en possession de la précieuse pierre, il peut demeurer sans crainte au milieu de ses ennemis ; il est protégé contre la mauvaise fortune. La croyance veut, toutefois, que ce rubis de première qualité soit préservé du contact avec les pierres de qualité inférieure, car autrement son pouvoir serait diminué. À Burma, où les plus beaux spécimens sont découverts, le rubis est très estimé, aussi bien pour sa beauté que pour le pouvoir réputé qu'il a de conférer la vulnérabilité. Ce qu’est le Concours Lépine Le 26e Concours 1928, qui vient d’ouvrir ses portes, au Parc des Expositions, marque une place spéciale dans l’histoire de l'Association des Petits Fabricants et Inventeurs Français, tant par sa nouvelle présentation décorative que par des méthodes nouvelles d’organisation commerciale. Le but principal de ses nouveaux organisateurs est de transformer cette manifestation en un marché d’affaires, pour que chacun des participants y retire le maximum de bénéfices de son génie et de son labeur. Ils ont pensé aussi à laisser aux visiteurs et aux acheteurs un souvenir agréable par une présentation parfaite de nouveautés dans un décor impeccable. Une importante publicité y est faite par des moyens modernes nouveaux, tant pour l’annonce public que pour les acheteurs de gros, qui doivent reprendre le chemin du Concours. En outre, le 26e Concours Lépine est organisée la 5e Exposition-Concours de
réputé qu'il a de conférer la vulnérabilité. Ce qu’est le Concours Lépine Le 26e Concours 1928, qui vient d’ouvrir ses portes, au Parc des Expositions, marque une place spéciale dans l’histoire de l'Association des Petits Fabricants et Inventeurs Français, tant par sa nouvelle présentation décorative que par des méthodes nouvelles d’organisation commerciale. Le but principal de ses nouveaux organisateurs est de transformer cette manifestation en un marché d’affaires, pour que chacun des participants y retire le maximum de bénéfices de son génie et de son labeur. Ils ont pensé aussi à laisser aux visiteurs et aux acheteurs un souvenir agréable par une présentation parfaite de nouveautés dans un décor impeccable. Une importante publicité y est faite par des moyens modernes nouveaux, tant pour l’annonce public que pour les acheteurs de gros, qui doivent reprendre le chemin du Concours. En outre, le 26e Concours Lépine est organisée la 5e Exposition-Concours de T.S.F. dans un cadre tout spécial et un Concours d’appareils de Sécurité pour la prévention contre les accidents du travail. 35 prix pourront être distribués. Visiteurs, n’hésitez pas, ne laissez pas passer cette manifestation qui dépassera en grandeur et en importance tous les concours qui ont eu lieu jusqu’à ce jour. L’on y vient d’Amérique. Venez-y vous-mêmes pour aider le petit fabricant, celui qui est toujours à la peine et presque jamais à l’honneur. C’est aussi votre avantage. Pour le Comité d’Organisation : Le Commissaire Général, René COTTARD. Légion d’Honneur Nous avons appris avec un légitime plaisir que M. Boucha, Directeur de l’Ecole Nationale d’Horlogerie de Lyon, venait d’être nommé Chevalier de la Légion d’honneur. La Revue lui adresse ses bien sincères félicitations. Notre Publicité Nous prions nos lecteurs de consulter attentivement notre publicité. En se recommandant de La Revue auprès de nos annonceurs, on est toujours sûr d’être particulièrement bien servi. Tous ces articles sont entièrement fabriqués dans nos Ateliers. Leur vente directe à MM. les Bijoutiers Détaillants à l’exclusion de tout intermédiaire nous permet de les favoriser des conditions les plus avantageuses. BAGUES BARRETTES BRELOQUES BROGHES CHEVALIÈRES DORMEUSES ÉPINGLES CRAVATE GARNITURES Manchettes Chemise MÉDAILLES MÉDAILLONS PENDANTS PENDANTIF SPECIALITÉ