jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1853 — Téléphone 32-04 Compte Chèque Postal: Paris 114645 BIJOUTERIE JOAILLERIE Choix par retour du courrier ! VENTE EXCLUSIVE AUX BIJOUTIERS Etablissements JAPY Frères Société Anonyme au Capital de 40.000.000 de francs à BIENFIL (Territoire de Belfort) Succursale à PARIS, 7, Rue du Château-d'Eau R.C. Paris 25.893 et Belfort 107 Grands Prix aux Expositions de Paris 1867, 1878, 1889. — Grand Prix, Exposition Franco-Britannique, Londres 1908 Hors concours, Membre du Jury, Exposition de Nancy, 1909 — Membre du Jury, Hors concours, Strasbourg, 1919 Grand Prix, Exposition Coloniale, Marseille, 1922 Pendules et Garnitures de tous Genres et de tous Styles TABLEAUX, RÉGULATEURS, CARILLONS WESTMINSTER OR GARNITURES MARBRE, ZINC, BRONZE, RÉVEILS, BAROMÈTRES, PENDULES DE VOYAGE Réveils “ZIQ”, “ZON”, “VAINQUEUR” “SUCCÈS” (livrables en teintes variées) Mouvements seuls pour tous genres de cabinets Montres METAL et ARGENT À clef, à remontoir, à cylindre et à ancre Spécialité de Montres en Etuis étanches pour automobiles Revue de l’Horlogerie-Bijouterie LE 25e CONGRÈS de la Fédération des Horlogers, Bijoutiers, Joailliers et Orfèvres Détaillants de France (16 et 17 Octobre 1928) Comme chaque année, vers le milieu d’octobre, les représentants des Syndicats des Horlogers-Bijoutiers détaillants de France se sont réunis, à Paris, en Congrès. Celui de cette année marquera certainement dans les annales de la Fédération, puisque c’était le vingt-cinquième depuis sa fondation. Bon nombre de délégués que nous avions coutume de voir au Congrès depuis vingt-cinq ans ne sont plus là; nous avons vu quelques personnes nouvelles. Néanmoins, nous avons retrouvé bien des figures connues; Aux côtés de M. Guillon, Président, plus alerte que jamais, avaient pris place au bureau : MM. Leymann et Barrault, vice-présidents; MM. Allion, Imbert, secrétaire général, et Unrainc, trésorier. Après avoir déclaré ouvert le 25e Congrès de la Fédération, M. Guillon adresse un salut aimable à la presse et souhaite la bienvenue à M. Blum, Président du Syndical de Strasbourg, qui vient au Congrès pour la première fois. Il fait part de la demande d’affiliation du nouveau Syndicat, le Syndicat du Var, demande qui est immédiatement acceptée. M. le Président, selon la tradition, donne la parole à M. Imbert, secrétaire, pour l’appel
marquera certainement dans les annales de la Fédération, puisque c’était le vingt-cinquième depuis sa fondation. Bon nombre de délégués que nous avions coutume de voir au Congrès depuis vingt-cinq ans ne sont plus là; nous avons vu quelques personnes nouvelles. Néanmoins, nous avons retrouvé bien des figures connues; Aux côtés de M. Guillon, Président, plus alerte que jamais, avaient pris place au bureau : MM. Leymann et Barrault, vice-présidents; MM. Allion, Imbert, secrétaire général, et Unrainc, trésorier. Après avoir déclaré ouvert le 25e Congrès de la Fédération, M. Guillon adresse un salut aimable à la presse et souhaite la bienvenue à M. Blum, Président du Syndical de Strasbourg, qui vient au Congrès pour la première fois. Il fait part de la demande d’affiliation du nouveau Syndicat, le Syndicat du Var, demande qui est immédiatement acceptée. M. le Président, selon la tradition, donne la parole à M. Imbert, secrétaire, pour l’appel des Syndicats. Voici quels étaient les Syndicats présents, avec les noms de leurs délégués : Allier : M. Ginet ; Aisne : MM. Baillier et Froy ; Angers : M. Hodet ; Alsace : MM. Préaux, Gonlard et Trémoletières ; Belfort : M. Berlioux ; Bordeaux : M. Darron ; Calvados : MM. Hérivel, James et Mollier ; Côte-d’Or: M. Bresson ; Creuse : M. Provost ; Deux-Sèvres : MM. Danglard et Delaunay ; Dordogne : M. Maury ; Doubs : M. Lerard ; Haute-Saône : M. Moreau; Haute-Vienne : M. Domerelac ; Île-de-France : MM. Allion, Saugrin et Dufraine ; Loiret : M. Gruner-Dauthieu ; Lyon : MM. Chappeau et Molimard ; Manche : M. Lalande ; Marne et Châlons : M. Poirier; Oise : M. Roussel ; Nancy : M. Lava ; Nantes : M. Barrault ; Nord: MM. Leymann et Lagache; Paris : MM. les membres du Conseil ; Rouen : MM. Leprovost, Huot et Davy; Saône-et-Loire : MM. Roulaboulé et Chambaudin ; Saône-et-Loire : MM. Hardyau et Gélinau ; Somme : MM. Heudet et Lecoq ; Strasbourg : M. Blum ; Vienne: MM. Delpy et Ametieu ; Vosges : MM. Joly et Piquet; Yonne: MM. Durbny,
Calvados : MM. Hérivel, James et Mollier ; Côte-d’Or: M. Bresson ; Creuse : M. Provost ; Deux-Sèvres : MM. Danglard et Delaunay ; Dordogne : M. Maury ; Doubs : M. Lerard ; Haute-Saône : M. Moreau; Haute-Vienne : M. Domerelac ; Île-de-France : MM. Allion, Saugrin et Dufraine ; Loiret : M. Gruner-Dauthieu ; Lyon : MM. Chappeau et Molimard ; Manche : M. Lalande ; Marne et Châlons : M. Poirier; Oise : M. Roussel ; Nancy : M. Lava ; Nantes : M. Barrault ; Nord: MM. Leymann et Lagache; Paris : MM. les membres du Conseil ; Rouen : MM. Leprovost, Huot et Davy; Saône-et-Loire : MM. Roulaboulé et Chambaudin ; Saône-et-Loire : MM. Hardyau et Gélinau ; Somme : MM. Heudet et Lecoq ; Strasbourg : M. Blum ; Vienne: MM. Delpy et Ametieu ; Vosges : MM. Joly et Piquet; Yonne: MM. Durbny, Blandet, Despiès et Rosie. Deux Syndicats s’étaient fait excuser : celui du Havre (M. Grandin-Leprince) et celui des Landes (M. Carayon). La parole est donnée à M. Dufraine, le nouveau trésorier, qui présente pour la première fois le rapport financier. M. Dufraine rapporte que l'encaisse est de 28.642 fr. 95, ce qui indique que le solde de l’année se traduit par une somme de 5.810 fr. 05, supérieure à celle de l’an dernier. Une commission est ensuite nommée statutairement pour la vérification des comptes. En font partie : MM. Joly, Gruner-Dauteau et Chambefort. M. Guilton donne ensuite lecture du rapport moral pour l’exercice 1927-1928 : Rapport moral Messieurs, Avant de vous résumer aussi brièvement que possible dans ce rapport moral : 1° les travaux de l’année écoulée ; 2° les questions soumises, étudiées par vous en commission et pour lesquelles vous aurez donner votre avis au Bureau pour l’expression de vos vœux, permettez-moi un avant-propos que je crois indispensable. À la suite du dernier Congrès, le départ de personnalités importantes est venu modifier la composition du Conseil et celle du Bureau Fédéral. L’un de nos amis qui, depuis bon nombre d’années, se dépensait sans compter à un travail intense, a
ce qui indique que le solde de l’année se traduit par une somme de 5.810 fr. 05, supérieure à celle de l’an dernier. Une commission est ensuite nommée statutairement pour la vérification des comptes. En font partie : MM. Joly, Gruner-Dauteau et Chambefort. M. Guilton donne ensuite lecture du rapport moral pour l’exercice 1927-1928 : Rapport moral Messieurs, Avant de vous résumer aussi brièvement que possible dans ce rapport moral : 1° les travaux de l’année écoulée ; 2° les questions soumises, étudiées par vous en commission et pour lesquelles vous aurez donner votre avis au Bureau pour l’expression de vos vœux, permettez-moi un avant-propos que je crois indispensable. À la suite du dernier Congrès, le départ de personnalités importantes est venu modifier la composition du Conseil et celle du Bureau Fédéral. L’un de nos amis qui, depuis bon nombre d’années, se dépensait sans compter à un travail intense, a cru devoir nous quitter de sa précieuse collaboration. Il m’est difficile de vous retracer ici, dans tous ses détails, le labeur du Secrétaire général de la Fédération, dont la plume était inlassable et dont les rapports présentés tous les ans étaient des modèles appréciés de tous. Il me suffirait, de vous dire, pour appuyer cette opinion, que les deux derniers furent cités et partiellement reproduits dans des revues commerciales françaises et étrangères. Que ceux qui, dans l’avenir, seront appelés par la confiance de leurs collègues, au rôle parfois si délicat de dirigeants, ne se lassent pas de relire les précieuses notes laissées par M. Frescari de, ils y trouveront l’instruction syndicale la plus parfaite et la plus désintéressée. Je vous demanderai de vous associer encore à un autre hommage : récemment, la mort est venue frapper un homme dont l’activité et le dévouement pour l’Horlogerie étaient légendaires. Partout où notre profession était en cause, elle ne pouvait trouver meilleur ni plus sincère défenseur. Depuis l’Apprentissage qui lui était cher, jusqu’à la Mutualité dont il présidait un groupement, M. Levenard laisse dans tous les groupes auxquels il s’est intéressé une profonde empreinte personnelle, faite de compétence éclairée et d’abnégation totale. D’autres
vous dire, pour appuyer cette opinion, que les deux derniers furent cités et partiellement reproduits dans des revues commerciales françaises et étrangères. Que ceux qui, dans l’avenir, seront appelés par la confiance de leurs collègues, au rôle parfois si délicat de dirigeants, ne se lassent pas de relire les précieuses notes laissées par M. Frescari de, ils y trouveront l’instruction syndicale la plus parfaite et la plus désintéressée. Je vous demanderai de vous associer encore à un autre hommage : récemment, la mort est venue frapper un homme dont l’activité et le dévouement pour l’Horlogerie étaient légendaires. Partout où notre profession était en cause, elle ne pouvait trouver meilleur ni plus sincère défenseur. Depuis l’Apprentissage qui lui était cher, jusqu’à la Mutualité dont il présidait un groupement, M. Levenard laisse dans tous les groupes auxquels il s’est intéressé une profonde empreinte personnelle, faite de compétence éclairée et d’abnégation totale. D’autres départs que nous regrettons, se sont produits, sur lesquels je ne peux m’étendre ici. Mais il faudrait bien cependant qu’on sache que les hommes sont légué de chose à côté de la machine qui est en marche ; si la fatigue et la mort fauchent dans nos rangs, il ne faut pas encore les affaiblir pour de simples divergences de vue entre confrères qui tous travaillent au même idéal : la défense d’intérêts corporatifs. Je ne veux pas terminer cette première partie de mon rapport sans attirer votre attention sur la nécessité, pour la vitalité de notre œuvre, du concours d’hommes nouveaux. Il ne faut pas croire que ceux qui sont actuellement à la tâche sont éternels ; il est donc d’une utilité pressante que des confrères jeunes et allants, conscients de leur valeur, nous apportent, l’appoint de leur esprit nouveau, pour continuer avec nous l’œuvre des aînés et la défendre contre des difficultés toujours croissantes. Puisse cet appel à toutes les bonnes volontés ne pas rester sans écho ! Messieurs, Un rapport, émanant d’une Fédération de Commerçants, se doit forcément de par ses thèmes et ses problèmes, de tenir compte de ces évènements importuns et sérieux. Une année, 1928,
faut pas encore les affaiblir pour de simples divergences de vue entre confrères qui tous travaillent au même idéal : la défense d’intérêts corporatifs. Je ne veux pas terminer cette première partie de mon rapport sans attirer votre attention sur la nécessité, pour la vitalité de notre œuvre, du concours d’hommes nouveaux. Il ne faut pas croire que ceux qui sont actuellement à la tâche sont éternels ; il est donc d’une utilité pressante que des confrères jeunes et allants, conscients de leur valeur, nous apportent, l’appoint de leur esprit nouveau, pour continuer avec nous l’œuvre des aînés et la défendre contre des difficultés toujours croissantes. Puisse cet appel à toutes les bonnes volontés ne pas rester sans écho ! Messieurs, Un rapport, émanant d’une Fédération de Commerçants, se doit forcément de par ses thèmes et ses problèmes, de tenir compte de ces évènements importuns et sérieux. Une année, 1928, se terminant dans de graves difficultés économiques, avec une production industrielle incapable de satisfaire les besoins, voit arriver à son terme, avec le Souvenir du printemps, les résultats financiers très satisfaisants. L'état de l'encaisse fédérale, pour l’exercice 1927-1928, fait ressortir un solde positif de 5.810 fr. 05, ce qui indique une amélioration par rapport à l’exercice précédent, malgré l’incertitude des premiers mois. Cet état de l’encaisse, obtenus avec une dispense discrétion dans les crédits, montre la nécessité d’une action plus large, afin d’obtenir de l’activité plus de résultats. C'est dans ce sens que le travail a commencé et qu’il sera poursuivi avec l’appui de toutes les bonnes volontés. Les tendances, avancées au Congrès de Lons-leSaunier, en février, tendant à une amélioration de la productivité par la création d'équipes syndicales spécialisées, l'étude de la question des salaires inférieurs, le contrôle des services d'inspection du travail, la formation d'une école d'après-midi, etc., seront suivies d'une action vigoureuse, afin d'obtenir les résultats escomptés. Messieurs, Un rapport, émanant d’une Fédération de Commerçants, se doit forcément de mettre au premier plan, à la heure actuelle, les questions fiscales. Deux, si j’ose dire, sont primordiales au même titre : la Taxe de luxe et l’Exonération à
une amélioration par rapport à l’exercice précédent, malgré l’incertitude des premiers mois. Cet état de l’encaisse, obtenus avec une dispense discrétion dans les crédits, montre la nécessité d’une action plus large, afin d’obtenir de l’activité plus de résultats. C'est dans ce sens que le travail a commencé et qu’il sera poursuivi avec l’appui de toutes les bonnes volontés. Les tendances, avancées au Congrès de Lons-leSaunier, en février, tendant à une amélioration de la productivité par la création d'équipes syndicales spécialisées, l'étude de la question des salaires inférieurs, le contrôle des services d'inspection du travail, la formation d'une école d'après-midi, etc., seront suivies d'une action vigoureuse, afin d'obtenir les résultats escomptés. Messieurs, Un rapport, émanant d’une Fédération de Commerçants, se doit forcément de mettre au premier plan, à la heure actuelle, les questions fiscales. Deux, si j’ose dire, sont primordiales au même titre : la Taxe de luxe et l’Exonération à la base de la déclarié des bénéfices commerciaux. Pour la première, une offensive à laquelle nous n’avons pas manqué de nous joindre, s’est manifestée cette année. Les Chambres de Commerce, l’Union des Commerces dits de luxe, la Fédération des Commerces de luxe, à laquelle vous êtes représentés par l'un de nous, ont renouvelé leurs démarches, en précisant que les Nations voisines ayant abandonné cette taxe, la France, pays producteur par excellence, se trouvait en état d’infériorité. Un mouvement s’est accentué pour demander, en attendant la suppression totale de cette taxe, qu’un abaissement sensible du taux soit accepté par le Gouvernement. Solution que nous vous avons demandé de voter l’année dernière. Cet abaissement fut d’abord combattu, puis accepté par la suite et des démarches pour le faire aboutir sont actuellement en cours près des Pouvoirs publics. L’Exonération à la base de la cédule des bénéfices commerciaux que nous avons été les premiers à demander vient enfin à l'ordre du jour des grands groupements commerciaux et nous voyons pour la première fois cette juste demande franchir les portes du Parlement, Exonération qui aurait entre autres avantages celui de prouver que l’égalité fiscale n’est pas un vain mot. L’année dernière, dans son admirable
nous, ont renouvelé leurs démarches, en précisant que les Nations voisines ayant abandonné cette taxe, la France, pays producteur par excellence, se trouvait en état d’infériorité. Un mouvement s’est accentué pour demander, en attendant la suppression totale de cette taxe, qu’un abaissement sensible du taux soit accepté par le Gouvernement. Solution que nous vous avons demandé de voter l’année dernière. Cet abaissement fut d’abord combattu, puis accepté par la suite et des démarches pour le faire aboutir sont actuellement en cours près des Pouvoirs publics. L’Exonération à la base de la cédule des bénéfices commerciaux que nous avons été les premiers à demander vient enfin à l'ordre du jour des grands groupements commerciaux et nous voyons pour la première fois cette juste demande franchir les portes du Parlement, Exonération qui aurait entre autres avantages celui de prouver que l’égalité fiscale n’est pas un vain mot. L’année dernière, dans son admirable rapport, M. Frescari, par des chiffres irréfutables, indiquait que l’égalité fiscale n’existe pas et que les Commerçants et Industriels étaient, pour la plus grande part, les pourvoyeurs de l’impôt. Complétons ces chiffres, cette année, par le tableau comparatif suivant : Sur 100 fr. d’impôts perçus par l’Etat, en 1926. 11 fr. ont été versés par les propriétaires fonciers des villes ; 3 fr. ont été versés par les propriétaires fonciers des campagnes ; 1 fr. 30 ont été versés par les agriculteurs (bénéfices agricoles) ; 1 fr. 70 par les professions libérales ; 7 fr. ont été versés par les salariés ; 34 fr. ont été versés par les commerçants ; 42 fr. ont été versés par les porteurs de valeurs mobilières. Ces chiffres sont voulus. Voulus, puisque certains Députés, et non des moindres, soutiennent la thèse qu’il est possible de demander aux commerçants et aux industriels des impôts élevés, ceux-ci ayant la facilité de les récupérer sur le montant des ventes. Cette interpunktion est absolument fausse, et nous ne cesserons de le répéter. Elle est fausse en ce sens qu’une marchandise trop surchargée d’impôts, ne se vend plus parce qu’elle est trop chère. Souvent, pour que celle-ci se vende,
fr. ont été versés par les propriétaires fonciers des villes ; 3 fr. ont été versés par les propriétaires fonciers des campagnes ; 1 fr. 30 ont été versés par les agriculteurs (bénéfices agricoles) ; 1 fr. 70 par les professions libérales ; 7 fr. ont été versés par les salariés ; 34 fr. ont été versés par les commerçants ; 42 fr. ont été versés par les porteurs de valeurs mobilières. Ces chiffres sont voulus. Voulus, puisque certains Députés, et non des moindres, soutiennent la thèse qu’il est possible de demander aux commerçants et aux industriels des impôts élevés, ceux-ci ayant la facilité de les récupérer sur le montant des ventes. Cette interpunktion est absolument fausse, et nous ne cesserons de le répéter. Elle est fausse en ce sens qu’une marchandise trop surchargée d’impôts, ne se vend plus parce qu’elle est trop chère. Souvent, pour que celle-ci se vende, le commerçant est obligé de prendre à sa charge une partie de ses impôts, diminuant ainsi ses bénéfices et, par contre-coup, la matière imposable. A-t-on pensé aussi que des marchandises trop chères obligent le public à porter ses achats vers des articles de qualité inférieure, ralentissant ainsi la production de tout ce qui faisait, à si juste titre, la réputation de l’industrie française. Et puis, enfin, n’est-ce pas vouloir dresser une catégorie de citoyens contre les autres quand on voit les avantages fiscaux accordés aux uns et le silence apposé aux justes réclamations des autres ? A la suite des démarches dont nous parlons plus haut, nous avions espéré que le budget de 1929 apporterait une amélioration importante. Or, l’exposé publié le 21 août par M. le Ministre des Finances fut pour le monde commercial une grosse déception. L’abattement de 7.000 fr. à la base est porté à 10.000 fr. pour l’impôt sur les traitements et salaires ; l’impôt sur les bénéfices des professions non commerciales et l’impôt sur le revenu. Quant aux bénéfices commerciaux, aucune proposition pour eux malgré les nombreux vœux adressés au Ministère des Finances. Seuls ont été retenus : 1° L’abattement de 9 % à 2
tout ce qui faisait, à si juste titre, la réputation de l’industrie française. Et puis, enfin, n’est-ce pas vouloir dresser une catégorie de citoyens contre les autres quand on voit les avantages fiscaux accordés aux uns et le silence apposé aux justes réclamations des autres ? A la suite des démarches dont nous parlons plus haut, nous avions espéré que le budget de 1929 apporterait une amélioration importante. Or, l’exposé publié le 21 août par M. le Ministre des Finances fut pour le monde commercial une grosse déception. L’abattement de 7.000 fr. à la base est porté à 10.000 fr. pour l’impôt sur les traitements et salaires ; l’impôt sur les bénéfices des professions non commerciales et l’impôt sur le revenu. Quant aux bénéfices commerciaux, aucune proposition pour eux malgré les nombreux vœux adressés au Ministère des Finances. Seuls ont été retenus : 1° L’abattement de 9 % à 2 % du droit de mutation qui frappe les marchandises neuves dépendant d’un fonds de commerce ; 2° La faculté pour les commerçants de déduire de leurs bénéfices imposables les pertes d’exploitation subies au cours de l'exercice antérieur, dûment justifiées par la présentation d’une comptabilité régulière. Nous ne cesserons de dire que ne point vouloir, sous des prétextes démagogiques, dégiver le Commerce et l'Industrie au même titre que les autres assujettis risque de rompre la bonne entente entre les citoyens, tous égaux devant le devoir de participer à la restauration financière de la France. L’année qui vien de s’écouler a vu terminer cette question irritante des tarifs douaniers. L’attitude de vos représentants a paru surprendre certains milieux horlogers français. Nous n’essaierons pas de justifier ici cette attitude, le cadre d’un rapport moral ne le permettant pas, mais nous tenons à préciser que cette intervention n’aurait pas été aussi caractéristique, si les projets présentés et approuvés par les services du Ministère auraient été raisonnables. (A suivre.) Les Petites Annonces de la Revue. La cérémonie de la distribution des prix aux élèves de l'Ecole d'Horlogerie de Paris a eu lieu cette année, sous la présidence de M. Duchesne, vice-président de la Chambre Syndicale
que ne point vouloir, sous des prétextes démagogiques, dégiver le Commerce et l'Industrie au même titre que les autres assujettis risque de rompre la bonne entente entre les citoyens, tous égaux devant le devoir de participer à la restauration financière de la France. L’année qui vien de s’écouler a vu terminer cette question irritante des tarifs douaniers. L’attitude de vos représentants a paru surprendre certains milieux horlogers français. Nous n’essaierons pas de justifier ici cette attitude, le cadre d’un rapport moral ne le permettant pas, mais nous tenons à préciser que cette intervention n’aurait pas été aussi caractéristique, si les projets présentés et approuvés par les services du Ministère auraient été raisonnables. (A suivre.) Les Petites Annonces de la Revue. La cérémonie de la distribution des prix aux élèves de l'Ecole d'Horlogerie de Paris a eu lieu cette année, sous la présidence de M. Duchesne, vice-président de la Chambre Syndicale de l'Horlogerie de Paris et membre du Comité de l'Ecole. PALMARES Distribution des Prix. — Année scolaire 1927-1928 PREMIERE ANNEE Section Horlogerie 1er Prix : Feuillette Lucien : un tour aux vis, offert par l’Association des Anciens Élèves de l’Ecole. 2° Prix : Léonetti Jacques : un outil à river, offert par les Établissements Moynet. 3° Prix : Viot Louis : un livret de Caisse d’épargne de 20 francs et un pied à coulisse, offert par les Établissements Moynet. 4e Prix : Biringer Pierre : un livret de Caisse d’épargne de 20 francs et un pied à coulisse, offert par les Établissements Moynet. 5e Prix : Fleury Robert : un livret de Caisse d’épargne de 20 francs et un volume, offert par La Science et la Vie. 6e Prix : Derenne Marc : un livret de Caisse d’épargne et un volume offert par La Science et la Vie. 7e Prix : Leygue Pierre ; un livret de Caisse d’épargne et un volume offert par la Science et la Vie. Section Mécanique 1er Prix : Souchay Henri : une boîte de compas offerte par M. Minot, membre du Comité technique. 2e Prix : Germain René : un pied à coulisse offert