jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
services d’autobus du département, et touchera, en particulier la ligne exploitée par M. Huyart. Tout bien pesé, il paraît dès lors préférable d’adopter une solution d’attente consistant dans le maintien, à titre provisoire, du statu-quo en ce qui concerne la ligne St-Rémy-sur-Bussy-Châlons, avec faculté toutefois pour le Département « de résilier l’entreprise dans un délai relativement court. Le projet d'avenant ci-attaché préparé par le Service du contrôle et accepté par M. Huyart, répond à cette préoccupation ; il prévoit la prolongation de l’entreprise pour une période de trois mois à compter du 1er Octobre 1934 et comporte une clause de tacite reconduction pour une même période, sauf préavis d’un mois donné par l’une ou l’autre des parties contractantes. De cette façon, le contrat pourrait être dénoncé — la Commission départementale recevant délégation pour se prononcer sur ce point — aussitôt après approbation par M. le Ministre des Travaux publics du plan de coordination. En définitive, j’ai l’honneur, Messieurs, de soumettre à votre agrément les propositions qui précèdent en vous demandant de vouloir bien, en cas d’acceptation, m’autoriser à signer l’avenant à intervenir au nom du Département et donner, d’autre part, délégation à la Commission départementale pour, le moment venu, se prononcer sur la dénonciation du contrat. Service Automobile. — Renseignements-Statistiques J’ai l’honneur de vous donner ci-après des renseignements statistiques sur le nombre des récépissés de déclaration (cartes grises) et de permis de conduire délivrés par mes services au cours des années 1932 et 1933 et des huit premiers mois de l’année 1934. A. — Récépissés de déclaration (cartes grises) : année 1932 7.679 année 1933 7.839 du 1er Janvier au 31 Août 1934 6.129 B. — Permis de conduire : année 1932 3.940 année 1933 3.628 du 1er Janvier au 31 Août 1934 2.711 Je vous serais obligé de vouloir bien me donner acte de la présente communication. AFFAIRES NE COMPORTANT PAS D’OUVERTURE DE CRÉDIT Services publics de transports par véhicules automobiles Réseau exploité par la S. G. T. D. Réduction de tarifs en faveur des mutilés de guerre Dans sa séance du 30 avril 1934, votre Assemblée a adopté
prononcer sur la dénonciation du contrat. Service Automobile. — Renseignements-Statistiques J’ai l’honneur de vous donner ci-après des renseignements statistiques sur le nombre des récépissés de déclaration (cartes grises) et de permis de conduire délivrés par mes services au cours des années 1932 et 1933 et des huit premiers mois de l’année 1934. A. — Récépissés de déclaration (cartes grises) : année 1932 7.679 année 1933 7.839 du 1er Janvier au 31 Août 1934 6.129 B. — Permis de conduire : année 1932 3.940 année 1933 3.628 du 1er Janvier au 31 Août 1934 2.711 Je vous serais obligé de vouloir bien me donner acte de la présente communication. AFFAIRES NE COMPORTANT PAS D’OUVERTURE DE CRÉDIT Services publics de transports par véhicules automobiles Réseau exploité par la S. G. T. D. Réduction de tarifs en faveur des mutilés de guerre Dans sa séance du 30 avril 1934, votre Assemblée a adopté une motion demandant qu’une réduction de tarifs soit accordée sur les transports départementaux de la Marne, aux mutilés de guerre, titulaires de la carte d’invalidité et ayant un pourcentage d’invalidité de 50 % ou plus. Par lettre du 4 septembre 1934, la Société Générale des Transports Départementaux a fait connaître qu’elle était disposée à accorder les faveurs de circulation demandées à condition que le département lui rembourse les insuffisances de recettes qui résulteraient de l’application de cette mesure. Le montant de ces insuffisances ne peut, quant à présent, être évalué par le Service du Contrôle qui ne possède aucun élément d’appréciation. Quoi qu’il en soit, j’ai l’honneur de vous soumettre les renseignements qui précèdent en vous demandant, Messieurs, de vouloir bien vous prononcer sur la question d’attribution de faveurs de circulation aux mutilés de guerre titulaires d’une pension d’invalidité de 50 % au moins. Anciens cantonniers. — Fixation définitive de pensions La Commission départementale, conformément à la délégation donnée par votre assemblée, a été appelée à liquider quelques pensions dues à d’anciens cantonniers par application du règlement du 26 Novembre 1931. Les présentes propositions ont pour objet la fixation définitive de ces pensions arrêtées à titre provisoire. Le tableau ci-après
qu’elle était disposée à accorder les faveurs de circulation demandées à condition que le département lui rembourse les insuffisances de recettes qui résulteraient de l’application de cette mesure. Le montant de ces insuffisances ne peut, quant à présent, être évalué par le Service du Contrôle qui ne possède aucun élément d’appréciation. Quoi qu’il en soit, j’ai l’honneur de vous soumettre les renseignements qui précèdent en vous demandant, Messieurs, de vouloir bien vous prononcer sur la question d’attribution de faveurs de circulation aux mutilés de guerre titulaires d’une pension d’invalidité de 50 % au moins. Anciens cantonniers. — Fixation définitive de pensions La Commission départementale, conformément à la délégation donnée par votre assemblée, a été appelée à liquider quelques pensions dues à d’anciens cantonniers par application du règlement du 26 Novembre 1931. Les présentes propositions ont pour objet la fixation définitive de ces pensions arrêtées à titre provisoire. Le tableau ci-après donne en regard des noms des bénéficiaires, le montant définitif de la pension à accorder, compte tenu des modifications apportées aux chiffres après liquidation des rentes dues par C. N, R. V. ou survenues dans la situation des intéressés. DEUXIÈME COMMISSION MONTANT MONTANT NOM ET PRÉNOM MONTANT DE LA PENSION DE BASE ET DES COMPLÈMENTS DES CANTONNIERS EN VIE ET EN RETRAITE, PRÉVOISIREE D’UNE RENTE EN JOUISSANCE Bedet-Barthaud 5.930 50 5.931 50 1er Juillet 1933. Duffaitly-Thierry 5.882 50 5.883 50 — Petelard-Martin 5.083 50 4.622 50 1er Oct. 1933 rentes de la C.M.V. pour la ferme en jouissance 1er janv. 34 J’ai l’honneur de vous proposer, Messieurs, de vouloir bien arrêter définitivement aux chiffres donnés par la 3e colonne du tableau ci-dessus, le montant de la pension à servir par le département aux anciens cantonniers désignés nominativement dans ce même tableau. TROISIÈME COMMISSION Affaires comportant une ouverture de crédit fonctions de Secrétaires des Commissions cantonales d'examen pour les lois d'assistance seront assurées par les Greffiers de Justice de Paix, moyennant une rémunération dans des conditions à fixer par le Conseil général, comme pour toutes les dépenses d'administration des lois d'assistance. D'autre part, j'ai reçu du Secrétaire-Trésorier de la Compagnie départementale
DE BASE ET DES COMPLÈMENTS DES CANTONNIERS EN VIE ET EN RETRAITE, PRÉVOISIREE D’UNE RENTE EN JOUISSANCE Bedet-Barthaud 5.930 50 5.931 50 1er Juillet 1933. Duffaitly-Thierry 5.882 50 5.883 50 — Petelard-Martin 5.083 50 4.622 50 1er Oct. 1933 rentes de la C.M.V. pour la ferme en jouissance 1er janv. 34 J’ai l’honneur de vous proposer, Messieurs, de vouloir bien arrêter définitivement aux chiffres donnés par la 3e colonne du tableau ci-dessus, le montant de la pension à servir par le département aux anciens cantonniers désignés nominativement dans ce même tableau. TROISIÈME COMMISSION Affaires comportant une ouverture de crédit fonctions de Secrétaires des Commissions cantonales d'examen pour les lois d'assistance seront assurées par les Greffiers de Justice de Paix, moyennant une rémunération dans des conditions à fixer par le Conseil général, comme pour toutes les dépenses d'administration des lois d'assistance. D'autre part, j'ai reçu du Secrétaire-Trésorier de la Compagnie départementale des Greffiers de Paix de la Marne, une demande de tarif à appliquer pour le travail du Secrétariat des Commissions cantonales. Ce tarif, que vous trouverez ci-joint détaillé, fait ressortir une rétribution de 8 francs par dossier, il est par analogie, le même que celui qui régit actuellement les Greffes de Justice de Paix. Sans vouloir méconnaître le travail supplémentaire imparti aux greffiers de Paix, par suite de la nouvelle organisation de ces Commissions, il semble néanmoins que la somme de 8 fr. demandée par dossier est excessive ; étant donné : 1°) que tous les imprimés nécessaires (convocations, extraits de procès-verbaux, notifications, etc.), sont fournis par les services intéressés de la Préfecture ; 2° qu'il s'agit d'indigents, sollicitant des secours publics. Ce tarif de 8 fr. correspond au travail dû aux formalités effectuées pour des particuliers, mais à mon avis, ne saurait s'appliquer aux ressortissants des lois d'assistance. S'il était appliqué, la dépense par année et par service, se chiffrerait ainsi : Assistance aux vieillards : 1300 dossiers x 8 fr. = 10.400 fr. Assistance aux femmes en couches : 3000 dossiers x 8 fr. = 24.000 fr. Assistance aux familles nombreuses : 100 dossiers x 8 fr. =
de Justice de Paix. Sans vouloir méconnaître le travail supplémentaire imparti aux greffiers de Paix, par suite de la nouvelle organisation de ces Commissions, il semble néanmoins que la somme de 8 fr. demandée par dossier est excessive ; étant donné : 1°) que tous les imprimés nécessaires (convocations, extraits de procès-verbaux, notifications, etc.), sont fournis par les services intéressés de la Préfecture ; 2° qu'il s'agit d'indigents, sollicitant des secours publics. Ce tarif de 8 fr. correspond au travail dû aux formalités effectuées pour des particuliers, mais à mon avis, ne saurait s'appliquer aux ressortissants des lois d'assistance. S'il était appliqué, la dépense par année et par service, se chiffrerait ainsi : Assistance aux vieillards : 1300 dossiers x 8 fr. = 10.400 fr. Assistance aux femmes en couches : 3000 dossiers x 8 fr. = 24.000 fr. Assistance aux familles nombreuses : 100 dossiers x 8 fr. = 800 fr. 35.200 fr. 74 . TROISIÈME COMMISSION À cette somme il convient d'ajouter les frais d'imprimés qui peuvent être fixés, globalement pour l'année à 2.500 francs pour les 3 services. Des renseignements pris dans plusieurs départements, il résulte que certains n'ont pas encore adopté de tarif déterminé. Par contre, la Haute-Marne et l'Aisne proposeront à leur Assemblée départementale un prix de 3 fr. par dossier ; le département du Nord a adopté 1 fr. par dossier ; la Côte-d'Or, 0 fr. 75 par dossier et 5 fr. par séance. Dans ces conditions, je crois devoir vous proposer de rémunérer MM. les Greffiers de Paix à raison de 3 fr. par dossier, à compter du 1er mars 1934 — date d'application de la nouvelle procédure d'admission aux lois d'assistance prévue par la loi de Finances du 28 Février 1934. Par analogie aux comptables du Trésor qui règlent les allocations d'assistance, le paiement de la rétribution aux Greffiers de Paix pourrait s'effectuer annuellement sur production des pièces justificatives réglementaires. Si vous acceptez ces propositions, je vous demanderais, Messieurs, de porter la dépense en résultant sur la décision modificative n° 2 pour l'exercice 1934 et sur le budget primitif de 1935, savoir
la Haute-Marne et l'Aisne proposeront à leur Assemblée départementale un prix de 3 fr. par dossier ; le département du Nord a adopté 1 fr. par dossier ; la Côte-d'Or, 0 fr. 75 par dossier et 5 fr. par séance. Dans ces conditions, je crois devoir vous proposer de rémunérer MM. les Greffiers de Paix à raison de 3 fr. par dossier, à compter du 1er mars 1934 — date d'application de la nouvelle procédure d'admission aux lois d'assistance prévue par la loi de Finances du 28 Février 1934. Par analogie aux comptables du Trésor qui règlent les allocations d'assistance, le paiement de la rétribution aux Greffiers de Paix pourrait s'effectuer annuellement sur production des pièces justificatives réglementaires. Si vous acceptez ces propositions, je vous demanderais, Messieurs, de porter la dépense en résultant sur la décision modificative n° 2 pour l'exercice 1934 et sur le budget primitif de 1935, savoir : Assistance aux vieillards : 1300 dossiers x 3 fr. = 3.900 fr. Assistance aux femmes en couches : 3000 dossiers x 3 fr. = 9.000 fr. Assistance aux familles nombreuses : 100 dossiers x 3 fr. = 300 fr. 13.200 fr. Commission départementale d'appel pour les lois d'assistance. — Rémunération du Secrétaire de la Commission De récentes instructions ministérielles prévoient que le Secrétariat de la Commission départementale d'appel pour les lois d'assistance doit être assuré par la Préfecture où doivent se tenir les réunions de la dite Commission. AFFAIRES COMPORTANT UNE OUVERTURE DE CRÉDIT 75 Les frais occasionnés par le Secrétariat rentrent dans les dépenses d'administration des lois d'assistance et doivent être fixés par le Conseil général. Dans la Haute-Marne et l'Aisne la rétribution proposée au Conseil général sera de 3 francs par dossier. Dans le Nord, elle est de 1 fr. par dossier ; dans la Côte-d'Or, 0 fr. 75 par dossier et 5 francs par séance. Le nombre de dossiers à examiner en appel dans la Marne par la Commission départementale peut être évalué approximativement à 360. Par analogie aux propositions que je vous soumets, d'autre part, relativement à la rémunération à allouer aux Secrétaires des Commissions
Rémunération du Secrétaire de la Commission De récentes instructions ministérielles prévoient que le Secrétariat de la Commission départementale d'appel pour les lois d'assistance doit être assuré par la Préfecture où doivent se tenir les réunions de la dite Commission. AFFAIRES COMPORTANT UNE OUVERTURE DE CRÉDIT 75 Les frais occasionnés par le Secrétariat rentrent dans les dépenses d'administration des lois d'assistance et doivent être fixés par le Conseil général. Dans la Haute-Marne et l'Aisne la rétribution proposée au Conseil général sera de 3 francs par dossier. Dans le Nord, elle est de 1 fr. par dossier ; dans la Côte-d'Or, 0 fr. 75 par dossier et 5 francs par séance. Le nombre de dossiers à examiner en appel dans la Marne par la Commission départementale peut être évalué approximativement à 360. Par analogie aux propositions que je vous soumets, d'autre part, relativement à la rémunération à allouer aux Secrétaires des Commissions cantonales (Greffiers de Paix), on peut estimer 3 francs par dossier la somme à allouer au Secrétaire de la Commission départementale d'appel, ce qui donnerait une dépense d'environ 1.800 fr. par an, savoir : Assistance aux vieillards : 150 dossiers x 3 fr. = 450 fr. Assistance aux femmes en couches : 120 dossiers x 3 fr. = 360 fr. Assistance aux familles nombreuses : 10 dossiers x 3 fr. = 30 fr. Assistance médicale gratuite : 80 dossiers x 3 fr. = 240 fr. Néanmoins, je vous demande de bien vouloir m'autoriser à fixer cette rémunération à une somme forfaitaire de 1.000 francs et à porter cette somme en dépense à la décision modificative n° 2 pour l'exercice 1934 et au budget primitif de 1935. Je confierai le secrétariat de la Commission d'appel au Chef du Bureau d'assistance de la Préfecture. TROISIEME COMMISSION Affaires ne comportant pas ouverture de crédit 79 Instruction primaire. — Prix départementaux 1934 J'ai l'honneur de vous soumettre les propositions qui m'ont été adressées par M. l'Inspecteur d'Académie en vue de l'attribution de 8 prix départementaux à : 5 instituteurs : 1 prix de 450 francs ; 1 prix de 300 francs ; 3 prix
couches : 120 dossiers x 3 fr. = 360 fr. Assistance aux familles nombreuses : 10 dossiers x 3 fr. = 30 fr. Assistance médicale gratuite : 80 dossiers x 3 fr. = 240 fr. Néanmoins, je vous demande de bien vouloir m'autoriser à fixer cette rémunération à une somme forfaitaire de 1.000 francs et à porter cette somme en dépense à la décision modificative n° 2 pour l'exercice 1934 et au budget primitif de 1935. Je confierai le secrétariat de la Commission d'appel au Chef du Bureau d'assistance de la Préfecture. TROISIEME COMMISSION Affaires ne comportant pas ouverture de crédit 79 Instruction primaire. — Prix départementaux 1934 J'ai l'honneur de vous soumettre les propositions qui m'ont été adressées par M. l'Inspecteur d'Académie en vue de l'attribution de 8 prix départementaux à : 5 instituteurs : 1 prix de 450 francs ; 1 prix de 300 francs ; 3 prix de 150 francs; 2 institutrices : 1 prix de 375 francs ; 1 prix de 225 francs ; et à une directrice d'école maternelle : 1 prix de 300 francs que vous avez instituée en 1882 pour la bonne direction de leur classe. En exécution de votre délibération du 21 août 1886 il a été établi une liste de noms classés par ordre de préférence parmi lesquels je vous prie de bien vouloir choisir les lauréats. Prix d'horticulture 1934 J'ai l'honneur de vous soumettre les propositions de M. le Professeur départemental d'agriculture, en vue de l'attribution des Prix d'enseignement horticole en 1934. Ces propositions ont été soumises à M. l'Inspecteur d'Académie qui les a accompagnées d'un avis très favorable. Un crédit de 3.600 francs figure à cet effet au budget départemental, chapitre 20. Je vous propose de bien vouloir admettre les propositions qui vous sont soumises, savoir : 1. Legrand, à Montmort 300 » 2. Renneçon, à Sermaize-les-Bains 275 » 3. Bellorget, à Alliancelles 250 » 4. Beland, à Reims (rue Clairmarais) 250 » 5. Bouché, à Fismes 200 » 6. Brouillard, à Esternay 200 » 7. Thierry, à Warmériville 200 » 8. Marquettte, à Herpont 200 » 9. Bégin,
août 1886 il a été établi une liste de noms classés par ordre de préférence parmi lesquels je vous prie de bien vouloir choisir les lauréats. Prix d'horticulture 1934 J'ai l'honneur de vous soumettre les propositions de M. le Professeur départemental d'agriculture, en vue de l'attribution des Prix d'enseignement horticole en 1934. Ces propositions ont été soumises à M. l'Inspecteur d'Académie qui les a accompagnées d'un avis très favorable. Un crédit de 3.600 francs figure à cet effet au budget départemental, chapitre 20. Je vous propose de bien vouloir admettre les propositions qui vous sont soumises, savoir : 1. Legrand, à Montmort 300 » 2. Renneçon, à Sermaize-les-Bains 275 » 3. Bellorget, à Alliancelles 250 » 4. Beland, à Reims (rue Clairmarais) 250 » 5. Bouché, à Fismes 200 » 6. Brouillard, à Esternay 200 » 7. Thierry, à Warmériville 200 » 8. Marquettte, à Herpont 200 » 9. Bégin, à Orbais-l'Abbaye 150 » 10. Communal, à Reims (boulevard de Belges) 150 » 11. Landréat, à Marcilly-sur-Seine 125 » 12. Garnesson, à Baye 125 » 13. Thomas, à Loivre 100 » 14. Jolly, à Ludes 100 » 15. Richalot, à Auménancourt-le-Grand 100 » 16. Vacciner, à Vitry-la-Ville 100 » 17. Lanthiez, à Bouchy-le-Repos 75 » 18. Wargnier, à Saint-Bon 75 » 19. Jacquesson, à Morsains 75 » 20. Roche, à Montmort 75 » 21. Lussabe, à Juvigny 75 » 22. Cellier, à Possesse 75 » 23. Cuperly, à Villers-en-Argonne 75 » 24. Franquet, à Mourmelon-le-Petit 75 » 25. Labeille, à Fleury-la-Rivière 75 » 26. Mlle Diebold, à Montmort 50 » 27. Mlle Thomas, à Plichancourt 50 » Total 3.600 » Cours d'Agriculture dans les Lycées et Collèges Résultats du Concours de 1934 J'ai l'honneur de vous soumettre les rapports présentés par M. le Prévôt du Lycée de Reims et MM. les Principaux des Collèges de Garçons de la Marne sur le fonctionnement des cours d'Agriculture dans leurs établissements au cours de l'année 1933-1934 : Les cours ont été suivis : AFFAIRES NÉ COMPORTANT PAS D'OUVERTURE DE CRÉDIT 81 1933-34 1932-33 1931-32 Lycée de Reims 15 15 15 Collège de Châlons
Lanthiez, à Bouchy-le-Repos 75 » 18. Wargnier, à Saint-Bon 75 » 19. Jacquesson, à Morsains 75 » 20. Roche, à Montmort 75 » 21. Lussabe, à Juvigny 75 » 22. Cellier, à Possesse 75 » 23. Cuperly, à Villers-en-Argonne 75 » 24. Franquet, à Mourmelon-le-Petit 75 » 25. Labeille, à Fleury-la-Rivière 75 » 26. Mlle Diebold, à Montmort 50 » 27. Mlle Thomas, à Plichancourt 50 » Total 3.600 » Cours d'Agriculture dans les Lycées et Collèges Résultats du Concours de 1934 J'ai l'honneur de vous soumettre les rapports présentés par M. le Prévôt du Lycée de Reims et MM. les Principaux des Collèges de Garçons de la Marne sur le fonctionnement des cours d'Agriculture dans leurs établissements au cours de l'année 1933-1934 : Les cours ont été suivis : AFFAIRES NÉ COMPORTANT PAS D'OUVERTURE DE CRÉDIT 81 1933-34 1932-33 1931-32 Lycée de Reims 15 15 15 Collège de Châlons 69 53 44 Collège d'Epernay 17 13 12 Collège de Vitry 25 23 19 Collège de Sézanne 25 30 25 Collège de Sainte-Ménehould 20 17 8 171 151 123 Ce tableau accuse une augmentation notable sur le chiffre de l'année dernière. Le programme indiqué par le Conseil général a été suivi partout et en certains établissements, heureusement complété par des expériences agricoles qui ont été fort appréciées des élèves. Les résultats ont été particulièrement satisfaisants. Voici le palmarès du Concours : 1er Prix : Adam Paul, du Collège de Sainte-Ménehould ; 2e Prix ex-æquo : Malglaive Emile, du Collège de Châlons et Larroque Jean, du Collège d'Epernay. Des mentions honorables ont été accordées en outre, aux élèves suivants : Larroque André, du Collège d'Epernay ; Dessling Robert, du Collège de Châlons ; Eloy Charles, du Collège de Sainte-Ménehould ; Brandel Henri, du Collège de Châlons ; Portail Vincent, du Collège de Sainte-Ménehould ; Delisée Paul, du Collège de Châlons. Institut Médico-Pédagogique de Châlons-sur-Marne Comptes et Budgets J'ai l'honneur de déposer sur votre Bureau le compte administratif de l'Exercice 1933, le Budget additionnel de 1934 et le Budget primitif de l'exercice 1935, concernant l'Institut Médico-Pédagogique de Châlons-sur-Marne, ainsi que le Compte
suivi partout et en certains établissements, heureusement complété par des expériences agricoles qui ont été fort appréciées des élèves. Les résultats ont été particulièrement satisfaisants. Voici le palmarès du Concours : 1er Prix : Adam Paul, du Collège de Sainte-Ménehould ; 2e Prix ex-æquo : Malglaive Emile, du Collège de Châlons et Larroque Jean, du Collège d'Epernay. Des mentions honorables ont été accordées en outre, aux élèves suivants : Larroque André, du Collège d'Epernay ; Dessling Robert, du Collège de Châlons ; Eloy Charles, du Collège de Sainte-Ménehould ; Brandel Henri, du Collège de Châlons ; Portail Vincent, du Collège de Sainte-Ménehould ; Delisée Paul, du Collège de Châlons. Institut Médico-Pédagogique de Châlons-sur-Marne Comptes et Budgets J'ai l'honneur de déposer sur votre Bureau le compte administratif de l'Exercice 1933, le Budget additionnel de 1934 et le Budget primitif de l'exercice 1935, concernant l'Institut Médico-Pédagogique de Châlons-sur-Marne, ainsi que le Compte de Gestion du Receveur de cet Établissement. COMPTE ADMINISTRATIF Il ressort de ce compte que le résultat de l'Exercice 1933 est représenté par un excédent de recette de 41.456 fr. 84. . Recettes de toute nature de l'Exercice 248.127 72 Dépenses du même exercice 206.670 88 soit un excédent en caisse de 41.456 84 D'autre part, les Restes à recouvrer, à la date du 31 Mars 1934, s'élevant à 9.940 50 donnent une recette totale de 51.397 34 Par contre, les Restes à payer étant de 30.732 60 La situation financière de l'Établissement à la date du 31 Mars 1934 (clôture de l'Exercice 1933) se trouve donc représentée par un excédent de Recettes de 20.664 74 L'excédent de Caisse, soit 41.456 84 et les restes à recouvrer, soit 9.940 50 Total 51.397 34 seront reportés d'office aux chapitres additionnels de 1934, de même que les restes à payer (30.732 fr. 60). POPULATION De l'examen du rapport du Directeur de l'Institut Médico-Pédagogique il résulte que la population moyenne journalière des enfants a été de 50 unités. Cette moyenne avait été de 53 en 1932 ; 51 en 1931 ; 54 en 1930. Le nombre des admissions au cours de l'année a