jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ISOLANTS RÉUNIS Chandon Rivière d'Aulnay, Ste-Colombe (S.-et-M.) Tél. n* 9 PIECES MOULÉES de qualité contrôlée COMPRESSION, INJECTION ET TRANSFERT BAKELITE POLYPHONIE ACETATE POLYSTYRENE ELECTRICITÉ TELEPHONE P. T. T. AUTOMOBILE AVIATION S. N. C. F. E. GARNIER & Cie MATERIEL ELECTRIQUE CABLES, RACCORDS SERRE-CABLES, SERRE-BARRES Bureaux et Ateliers: 70 et 72, boulevard de Levallois (Ile de la Jatte) 1 NEUILLY-SUR-SEINE Tél.: MAI. 43-22 1 Outillage G.V.R. FABRICATION DE FRAISES A GRAND RENDEMENT 7, av. Paul-Doumer, Cournay-s.-Marne 1 Tél. 617 à Chelles 1 P. R. LA GHI LHA R E INGENIEUR A. M. Appareils d'évaporation Sécheurs Atomiseurs Ateliers. 1 bis, rue Barbès Courbevoie Tél.: DEF 34-12 et 13 SOCIETE D'ENTREPRISES DE CANALISATIONS S. E. C. 145, avenue de Saint-Ouen (170) MAR 62-30 à 32 S. A. au Capital de 50.000.000 de Francs Travaux de canalisations de toutes natures. Travaux publics APPROVISIONNEMENT GÉNÉRAL DE CAOUTCHOUC CAOUTCHOUC BRUT 44, rue La Boétie. — PARIS-80 ELY. 89-40 et 94-8 m RENONDIN & LOSSON S.A.R.L. capital 98.000.000 de francs CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES 11, rue Pages, SURESNES LON 23-35 1 CROCHETS D'ATTELAGE Ets J. MOREAU 131, av. Jean-Jaurès PARIS (19e) S. A. TRAVAUX MÉTALLIQUES 10, rue Marbeuf, PARIS (8e) TOUTES FERMETURES POUR LE BATIMENT ET INDUSTRIES ASPHALTE BITUME MATERIAUX D'ETANCHÉITE BITUME A PARQUET Ets KÖNIG 6, rue du Chevaleret. — PARIS (13e) GOB. 01-28 Mines de BOURBONGES LOV AGNY (Hte-Savoie) 1 S 0 A v E MATIÈRES PLASTIQUES pour compression injection Extrusion 48, rue des Petits-Champs, PARIS (2e) 1 Tél.: OPE 68-48 et 84-00 à 05 MEUBLE LE GRAND FABRICANT DU MEUBLE DE RIVOLI ARC. 86-40 W* AMEUBLEMENT DÉCORATION PARIS. 10, R. USINE A GENTILLY INSTALLATIONS D'APPT. OUTILLAGES DE SERVICE PRONTO ENTREPRISE PR. TOUTES PHARMACIES ET PARFUMERIES ÉLECTRO-LUX S. A. AU CAPITAL DE 250.000.000 DE FRANCS SIEGE SOCIAL : 26, Bd MALESHERBES PARIS 8e — ANJ. 52-80 USINES : Bd Saint-Denis 2, route de Bezons 169, COURBEVOIE CARRIERES (Seine) SUR-SEINE SUCCURSALES DANS TOUTE LA FRANCE ET L'AFRIQUE DU NORD Aspirateurs Cireuses Réfrigérateurs AVEZ-VOUS RETENU VOTRE STAND AU 2e SALON DE L'INDUSTRIE HOTELIÈRE 6, Rue de Liège — PARIS 8e — Tél.: TRI. 57-01 et 02 BERTHET, LEPINE &
MATERIAUX D'ETANCHÉITE BITUME A PARQUET Ets KÖNIG 6, rue du Chevaleret. — PARIS (13e) GOB. 01-28 Mines de BOURBONGES LOV AGNY (Hte-Savoie) 1 S 0 A v E MATIÈRES PLASTIQUES pour compression injection Extrusion 48, rue des Petits-Champs, PARIS (2e) 1 Tél.: OPE 68-48 et 84-00 à 05 MEUBLE LE GRAND FABRICANT DU MEUBLE DE RIVOLI ARC. 86-40 W* AMEUBLEMENT DÉCORATION PARIS. 10, R. USINE A GENTILLY INSTALLATIONS D'APPT. OUTILLAGES DE SERVICE PRONTO ENTREPRISE PR. TOUTES PHARMACIES ET PARFUMERIES ÉLECTRO-LUX S. A. AU CAPITAL DE 250.000.000 DE FRANCS SIEGE SOCIAL : 26, Bd MALESHERBES PARIS 8e — ANJ. 52-80 USINES : Bd Saint-Denis 2, route de Bezons 169, COURBEVOIE CARRIERES (Seine) SUR-SEINE SUCCURSALES DANS TOUTE LA FRANCE ET L'AFRIQUE DU NORD Aspirateurs Cireuses Réfrigérateurs AVEZ-VOUS RETENU VOTRE STAND AU 2e SALON DE L'INDUSTRIE HOTELIÈRE 6, Rue de Liège — PARIS 8e — Tél.: TRI. 57-01 et 02 BERTHET, LEPINE & CHARPENTIER Frères successeurs S.A.R.L. capital 168 2.000.000 Siège Social : SAIGON Agence : HAIFONC Bureau d'Achats : 32 bis, Bd Haussmann, PARIS IMPORTATEURS EN INDOCHINE VOTRE HÔTEL Exigez-y ETUI POIVRÉ LE SEUL BREVETÉ CONSERVES 37, Boulevard Soult, PARIS (12e) Tél.: DID 56-84 et la suite Pour vos RÉCEPTIONS GOURMAND Lunch-Glacier 74, rue Jouffroy 2, rue Brémontier SES SALONS PARIS (17e) Tél.: MAQ. 27-00 Matériel en location S. A. TRITON Anciens Établissements BERTOLINI MACHINES A LAVÉE LA VAISSELLE 21 à 27, rue des Femelles, BAGNOLET Tél.: AVR 35-45 LA BONNE QUALITÉ FRANÇAISE JAMBONS — SALAISONS SAUCISSONS — CONSERVES Siège social : 11. rue Diouot — PARIS-IX. — Téléphone : TAI. 99-40 A. SÉCHAUD & Co (Anciens Établissements) 36, rue de Châteaudun, PARIS-8e TRI. 63-13 e TOUTES PIERRES ET PERLES POUR LA BIJOUTERIE. — PERLES IMITATION — PERLES CULTURE — PIERRES SYNTÉTiques ET FAUSSES Lessive PHÉNIX La lessive de la ménagère exigeante... 41, rue de l'Echiquier 6, PARIS-8e A PROTECTION INCENDIE 116, Champs-Élysées PARIS ES PAPIERS TEINTURERIE 81, Av. du Général-Leclerc MONTROUGE (Seine) ALE 13-30 BISCOTTES A BISCOTTES RONDES CARRÉES 25, rue de la Tour MALAKOFF. ALE 12-03 TÉLÉPHONE AUTOMOBILE TOUTES INSTALLATIONS — TÉLÉPHONIQUES — STANDARD, AUTOMATIQUE, MIXTE 125, Bd Masséna PARIS
74, rue Jouffroy 2, rue Brémontier SES SALONS PARIS (17e) Tél.: MAQ. 27-00 Matériel en location S. A. TRITON Anciens Établissements BERTOLINI MACHINES A LAVÉE LA VAISSELLE 21 à 27, rue des Femelles, BAGNOLET Tél.: AVR 35-45 LA BONNE QUALITÉ FRANÇAISE JAMBONS — SALAISONS SAUCISSONS — CONSERVES Siège social : 11. rue Diouot — PARIS-IX. — Téléphone : TAI. 99-40 A. SÉCHAUD & Co (Anciens Établissements) 36, rue de Châteaudun, PARIS-8e TRI. 63-13 e TOUTES PIERRES ET PERLES POUR LA BIJOUTERIE. — PERLES IMITATION — PERLES CULTURE — PIERRES SYNTÉTiques ET FAUSSES Lessive PHÉNIX La lessive de la ménagère exigeante... 41, rue de l'Echiquier 6, PARIS-8e A PROTECTION INCENDIE 116, Champs-Élysées PARIS ES PAPIERS TEINTURERIE 81, Av. du Général-Leclerc MONTROUGE (Seine) ALE 13-30 BISCOTTES A BISCOTTES RONDES CARRÉES 25, rue de la Tour MALAKOFF. ALE 12-03 TÉLÉPHONE AUTOMOBILE TOUTES INSTALLATIONS — TÉLÉPHONIQUES — STANDARD, AUTOMATIQUE, MIXTE 125, Bd Masséna PARIS GOB. 32-24 COUVERTURES DE LAINE PLAIDS ÉCOSSAIS ANCIENS PRIX GEORGE PESLE 18, rue de l'Arcade (Entresol) CHOCOLAT CONTINENTAL A CRACHER, FONDANT, AU LAIT QUALITÉ IRREPROCHABLE 22 et 24, rue Faidherbe, PARIS (20e) Tél.: ROQ 59-31 et VOL 20-85 Fournisseur de la Croix-Rouge Française Electro-Balai E R A ASPIRATEUR UNIVERSEL EN VENTE AUX Ets RAGONOT 17, bd Gabriel-Péri. — MALAKOFF Tél.: ALE 53-60 Ets PEYRARD BISCUITERIE INDUSTRIELLE 14, rue Ste-Croix-Bretonnerie PARIS (4e) 4 ARC. 07-68 AVEZ-VOUS RETENU VOTRE STAND AU 2e SALON de l'INDUSTRIE HOTELIÈRE 6, Rue de Liège — PARIS 8e -;Tél.: TRI. 57-01 et 02, LA CUISINE : COMMENT FAIRE LA SAUCE... Mincuté Faites réduire un verre de muscadet ou de bon vinaigre de vin avec 2 échalotes finement hachées. Ramollissez un gros morceau d'Astra. Assaisonnez-le bien. Détaillez en petits morceaux et incorporez peu à peu en tenant la casserole au bain-marie et en tournant toujours d'une main régulière et rapide. Celle-ci Avec un bon morceau d'Astra et de la farine faites un roux blanc et mouillez-le avec le jus de cuisson de la viande ou des moules suivant le cas. Ajoutez le jus de cuisson des champignons. Liez aux jaunes d'œufs et crème. Terminez avec du persil haché
VENTE AUX Ets RAGONOT 17, bd Gabriel-Péri. — MALAKOFF Tél.: ALE 53-60 Ets PEYRARD BISCUITERIE INDUSTRIELLE 14, rue Ste-Croix-Bretonnerie PARIS (4e) 4 ARC. 07-68 AVEZ-VOUS RETENU VOTRE STAND AU 2e SALON de l'INDUSTRIE HOTELIÈRE 6, Rue de Liège — PARIS 8e -;Tél.: TRI. 57-01 et 02, LA CUISINE : COMMENT FAIRE LA SAUCE... Mincuté Faites réduire un verre de muscadet ou de bon vinaigre de vin avec 2 échalotes finement hachées. Ramollissez un gros morceau d'Astra. Assaisonnez-le bien. Détaillez en petits morceaux et incorporez peu à peu en tenant la casserole au bain-marie et en tournant toujours d'une main régulière et rapide. Celle-ci Avec un bon morceau d'Astra et de la farine faites un roux blanc et mouillez-le avec le jus de cuisson de la viande ou des moules suivant le cas. Ajoutez le jus de cuisson des champignons. Liez aux jaunes d'œufs et crème. Terminez avec du persil haché et du jus de citron. ENTREMETS et FLANS DROLLES-RISOTIS Les Bons Desserts de Famille La plus ancienne marque française créée à Paris en 1893 qui permet de faire rapidement un délicieux dessert. En vente : Dans toutes les Maisons d'Alimentation Charcuterie Hachez vos oignons, faites-les réchauffer avec l'Astra (sans coloration). Ajoutez du vin blanc, un peu de vinaigre, laissez réduire. Versez le jus de viande, laissez mijoter dix minutes. Avant de servir, ajoutez moutarde et cornichons hachés. PARTINETTE DE GRUYÈRES et COMTÉS | St PAULIN DOUX FRANCE JAMBONS | SAUCISSONS | JAMBONNETTES ÉTABLISSEMENT JEAN GONDOJN | GIRONDE DIRECTION Pour la préparation du Yaourt à domicile sont utilisés par plus de huit mille médecins français et par plusieurs centaines de milliers de familles françaises, dans les hôpitaux de l'Assistance Publique et autres Maisons de Santé, Cliniques, Pouponnières, etc... 51, rue Lepic PARIS (17e) HENRI GUÉRIAUX ING. A.-et-M. MATÉRIEL POUR ESSENCE HUILE ET DERMES 9, rue Falguière. PARIS (15e) Tél. : SEG 08-66 SOCIETE FRANÇAISE GENERALE IMMOBILIERE VENTE ACHAT EXPERTISES IMMEUBLES DE RAPPORT, HOTELS PARTICULIERS, APPARTEMENTS, TERRAINS, PROPRIETES, FERMES, EXPLOITATIONS AGRICOLES, BOIS, USINES 23, rue de l'Arcade. Paris 8e. ANJ 41-21 PAPETERIES DE FRANCE Société anonyme au Capital de 615.766.000 fr Siège
Ajoutez du vin blanc, un peu de vinaigre, laissez réduire. Versez le jus de viande, laissez mijoter dix minutes. Avant de servir, ajoutez moutarde et cornichons hachés. PARTINETTE DE GRUYÈRES et COMTÉS | St PAULIN DOUX FRANCE JAMBONS | SAUCISSONS | JAMBONNETTES ÉTABLISSEMENT JEAN GONDOJN | GIRONDE DIRECTION Pour la préparation du Yaourt à domicile sont utilisés par plus de huit mille médecins français et par plusieurs centaines de milliers de familles françaises, dans les hôpitaux de l'Assistance Publique et autres Maisons de Santé, Cliniques, Pouponnières, etc... 51, rue Lepic PARIS (17e) HENRI GUÉRIAUX ING. A.-et-M. MATÉRIEL POUR ESSENCE HUILE ET DERMES 9, rue Falguière. PARIS (15e) Tél. : SEG 08-66 SOCIETE FRANÇAISE GENERALE IMMOBILIERE VENTE ACHAT EXPERTISES IMMEUBLES DE RAPPORT, HOTELS PARTICULIERS, APPARTEMENTS, TERRAINS, PROPRIETES, FERMES, EXPLOITATIONS AGRICOLES, BOIS, USINES 23, rue de l'Arcade. Paris 8e. ANJ 41-21 PAPETERIES DE FRANCE Société anonyme au Capital de 615.766.000 fr Siège Social : 10, rue Commines. — PARIS (3e) 10 USINES TOUS LES PAPIERS 20 MAISONS de VENTE TOUS LES CARTONS GROUPE "LE PROGRÈS" Société Anonyme à capital variable CUIRS ET PEAUX de la Boucherie de Paris et de la Banlieue VENTE PUBLIQUE Siège social : Abattoir de la Villette Magasins : 8, rue Chouveroux, Aubervilliers SOCIETE NOUVELLE A. GODDE BEDIN B.A. au capital de 98.700.000 francs RIDEAUX, SOIERIES, COTONS LAINAGES IMPRESSIONS FILES de COTON, TISSUS AGB Siège Social: 25, rue des Jeûneurs, Paris Fabricants à TARARE, LYON et LILLE PLAQUES EN NIKELÉ pour toutes marques de machines à adresser Travaux d'estampage Ets GEOFFRION & Cie Maison fondée en 1934 4, rue de la Pyramide. — BOULOGNE Tél. : MOL 07-53 Métro : Marcel-Semblat et Billancourt à PRODUITS DENTAIRES DENTISTES GROS IMPORT EXPORT 24, rue Godot-de-Mauroy PARIS TOUT AUTOMOBILE pour la III CYCLES SPORTS OUTILLAGE MATÉRIEL AGRICOLE MACHINES A COUDRE, ASPIRATEURS, ARTICLES DE VOYAGE, CAMPING, TENTES VOITURES D'ENFANTS MAGASIN à l'IFC 46-48, av. de la Grande-Armée PARIS (17e) Boîte Postale 152 ETO 34-40 APPAREILS PHOTO & CINÉ TRAVAUX D'AMATEURS, FOURNITURES MATAT 12, Bd Saint-Martin, 12 AIR Paris-10e NORD 03-52 SOCIETE DE PRESSE SALMON & Cie 8, place Dauphine PARIS (1er) Tél.
: 8, rue Chouveroux, Aubervilliers SOCIETE NOUVELLE A. GODDE BEDIN B.A. au capital de 98.700.000 francs RIDEAUX, SOIERIES, COTONS LAINAGES IMPRESSIONS FILES de COTON, TISSUS AGB Siège Social: 25, rue des Jeûneurs, Paris Fabricants à TARARE, LYON et LILLE PLAQUES EN NIKELÉ pour toutes marques de machines à adresser Travaux d'estampage Ets GEOFFRION & Cie Maison fondée en 1934 4, rue de la Pyramide. — BOULOGNE Tél. : MOL 07-53 Métro : Marcel-Semblat et Billancourt à PRODUITS DENTAIRES DENTISTES GROS IMPORT EXPORT 24, rue Godot-de-Mauroy PARIS TOUT AUTOMOBILE pour la III CYCLES SPORTS OUTILLAGE MATÉRIEL AGRICOLE MACHINES A COUDRE, ASPIRATEURS, ARTICLES DE VOYAGE, CAMPING, TENTES VOITURES D'ENFANTS MAGASIN à l'IFC 46-48, av. de la Grande-Armée PARIS (17e) Boîte Postale 152 ETO 34-40 APPAREILS PHOTO & CINÉ TRAVAUX D'AMATEURS, FOURNITURES MATAT 12, Bd Saint-Martin, 12 AIR Paris-10e NORD 03-52 SOCIETE DE PRESSE SALMON & Cie 8, place Dauphine PARIS (1er) Tél. ODE 88-88 SERVICES ADMINISTRATIFS ET USINE 125 Bd SAINt-DENIS, COURBEVOIE. SEINE ET MARINE TÉLÉPHONE DÉP. 24-08 TRAVAUX PUBLICS ET INDUSTRIES ETs A. BURE FOURNITURES POUR MOULINET 44, rue du Louvre CEN 37-31 CIE FONCIÈRE DES CONDUITES D'EAU 106-108, RUE DE LOURMEL, PARIS VAUGIRARD 37-40 TRAVAUX D'ADDUCTION D'EAU COMPTEURS D'EAU "DOAT" MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ÉTANCHE Métallurgie et Mécanique 29, av. de Bobigny, NOISY-LE-SEC Tél. : NOR 35-11 et VIL 17-48 Éts MORISSEAU S.A. AU CAPITAL DE 12.750.000 FRANCS ROBINETTERIE APPAREILS SANITAIRES 9, rue de la Roquette Paris. ROQ 05-03 Éts ROUSSEL SOUDURE ÉLECTRIQUE À L'ARC REPARATION DE CYLINDRES, CARTERS, VIBREQUINS, BATIS DE MACHINES, CHASSIS DE CAMIONS, etc... 12, rue de la Corvée COURBEVOIE 1 DEF 30-16 ETABLISSEMENTS MARCEL CAUPILLAT MUNITIONS DE CHASSE DETONATEURS POUR MINES 39, rue Bouret. — PARIS (19e) BOT 05-13 SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DES BREVEIS CODE L 9, rue Arsène-Houssaye, Paris-86 PLANNING ET ORGANISATION GENERALE Tél. : Car. 16-57, Wag. 13-61 SOCIETE ANONYME APPAREILS DESCENTRIFUGES Brevets "SHARPLES" 94, rue d'Estienne-d'Orves RUEIL-MALMAISON Tél. : MAL 09'-10 à 12 TECHNIQUE ET PRATIQUE RÉUNIES Société anonyme à capital variable Anciens Employés et Successeurs des Entreprises A. et M. CHERIOUX ENTREPRISE CÉNERGIELE DE MAÇONNERIE Canalisation, Béton Armé, Travaux Publics 106, Rue de l'Abbé-Croult, PARIS
MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ÉTANCHE Métallurgie et Mécanique 29, av. de Bobigny, NOISY-LE-SEC Tél. : NOR 35-11 et VIL 17-48 Éts MORISSEAU S.A. AU CAPITAL DE 12.750.000 FRANCS ROBINETTERIE APPAREILS SANITAIRES 9, rue de la Roquette Paris. ROQ 05-03 Éts ROUSSEL SOUDURE ÉLECTRIQUE À L'ARC REPARATION DE CYLINDRES, CARTERS, VIBREQUINS, BATIS DE MACHINES, CHASSIS DE CAMIONS, etc... 12, rue de la Corvée COURBEVOIE 1 DEF 30-16 ETABLISSEMENTS MARCEL CAUPILLAT MUNITIONS DE CHASSE DETONATEURS POUR MINES 39, rue Bouret. — PARIS (19e) BOT 05-13 SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DES BREVEIS CODE L 9, rue Arsène-Houssaye, Paris-86 PLANNING ET ORGANISATION GENERALE Tél. : Car. 16-57, Wag. 13-61 SOCIETE ANONYME APPAREILS DESCENTRIFUGES Brevets "SHARPLES" 94, rue d'Estienne-d'Orves RUEIL-MALMAISON Tél. : MAL 09'-10 à 12 TECHNIQUE ET PRATIQUE RÉUNIES Société anonyme à capital variable Anciens Employés et Successeurs des Entreprises A. et M. CHERIOUX ENTREPRISE CÉNERGIELE DE MAÇONNERIE Canalisation, Béton Armé, Travaux Publics 106, Rue de l'Abbé-Croult, PARIS (13e) - VAU 04-11 L'Appareillage Aéronautique 16, RUE NANSOUTY PARIS (14e) Appareils de pilotage BADIN & SPERRY GOB 98-80 SOUDAGE ELECTRIQUE Par POINTS, en BOUT. à la MOLETTE A FAÇON Ets R. BERGOT 174 bis, rue du Surmelin, PARIS (20e) MEN 51-65 LE BOULIER & GAUTIER ROBINETTERIE Automobile . Aviation Industrie Bâtiment 28, rue Carle-Hébert, COURBEVOIE (Seine) MOTEURS DIESEL de 7 à 100 CV. Cie CÉNÉRAL DES MOTEURS 3, rue Bara LEVALLOIS (Seine) CARNET D'ADRESSES LES NOUVEAUX TEXTILES S. A. FABRIQUE de SOIERIES NOUVEAUTÉS 13, rue Royale, LYON Tél.: B. 40-52 SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DE L'USINE DE BOUSSENS 195, r. du Faubourg-St-Honoré PARIS-S. E. EDINGER et FILS 56, rue des Batignoles, Paris (17e) MARC. 64-04 COUTURE — NOUVEAUTÉS — TISSUS Société CITERNES TRANSPORTS D'HYDROCARBURES PAR BATEAUX CITERNES AUTOMOTEURS 29, rue de Berri. — Paris (8e) SOCIÉTÉ FORCLUM 67. rue de Dunkerque. — PARIS (9e) Tél. : TRUAIINE 74-03 SUBOX SPÉCIALISTE DES COLLES POUR POUSSES DE LINOLEUM ET TAPIS DE CAOUTCHOUC 33, rue Godot-de-Mauroy. — PARIS (9e) OPE 22-65 HÔTEL DE DIEPPE Rouen face à la Gare Rive Droite Son Bote Son Restaurant Tout Confort Société Anonyme LA CÉLLULOSE Spécialiste des Pellicules Transparentes 110, bd Haussmann, PARIS. — LAB. 64-40, EMPLACEMENT RESERVÉ
Industrie Bâtiment 28, rue Carle-Hébert, COURBEVOIE (Seine) MOTEURS DIESEL de 7 à 100 CV. Cie CÉNÉRAL DES MOTEURS 3, rue Bara LEVALLOIS (Seine) CARNET D'ADRESSES LES NOUVEAUX TEXTILES S. A. FABRIQUE de SOIERIES NOUVEAUTÉS 13, rue Royale, LYON Tél.: B. 40-52 SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DE L'USINE DE BOUSSENS 195, r. du Faubourg-St-Honoré PARIS-S. E. EDINGER et FILS 56, rue des Batignoles, Paris (17e) MARC. 64-04 COUTURE — NOUVEAUTÉS — TISSUS Société CITERNES TRANSPORTS D'HYDROCARBURES PAR BATEAUX CITERNES AUTOMOTEURS 29, rue de Berri. — Paris (8e) SOCIÉTÉ FORCLUM 67. rue de Dunkerque. — PARIS (9e) Tél. : TRUAIINE 74-03 SUBOX SPÉCIALISTE DES COLLES POUR POUSSES DE LINOLEUM ET TAPIS DE CAOUTCHOUC 33, rue Godot-de-Mauroy. — PARIS (9e) OPE 22-65 HÔTEL DE DIEPPE Rouen face à la Gare Rive Droite Son Bote Son Restaurant Tout Confort Société Anonyme LA CÉLLULOSE Spécialiste des Pellicules Transparentes 110, bd Haussmann, PARIS. — LAB. 64-40, EMPLACEMENT RESERVÉ ENTREPRISE INDUSTRIELLE CHARENTAISE No 2767 Ets SIRUGUE et Cie 115, av. Michelet, ST-OUEN. CLI. 11-95 CAOUTCHOUC INDUSTRIEL pour toutes applications Etablissements DENNERY Usines 157 à 161, avenue Gabriel-Péri, GENNEVILLIERS, Tél. : GRE. 04-22 Magasins 41, r. de France-Bourgeois PARIS (4e). Tél. : ARCHIVES 34-60. SALAISONS CONSERVES EN GROS ED. BA KÈS & cie 24, rue Jollois, LA COURNEUVE (Seine) Tél. FLAndre 11-58 Tous produits de haute qualité @ BIGARD FRÈRES S.A.R.L. au Capital de 5.000.000 Francs MAISON FONDEE EN 1905 AFFRETEMENTS ARMEMENT VENTE DE NAVIRES R. C. Seine 225.833 B 3, rue La Boétie. — PARIS (8e) JEAN MAYER IMPORT-EXPORT Carbure de Calcium — Produits Chimiques Articles en Matières Plastiques pour l'Exportation 7, rue Pierre-Haret (9e) TRI 88-20 TRANSPORTS INTERNATIONAUX MARAIS & c 29, rue du Bât-d'Argent LYON Tél.: Burdeau 15-07 31, rue de Trévise. — PARIS (9e) Tél. : PRO 95-50 et TAI 63-00 SOCIÉTÉ DE COMMISSION ET DE CONSIGNATION COLONIALES 49, rue Grignan. — MARSEILLE Représentant en France des Sociétés : Cie Marseillaise de Madagascar Cie Agricole et Ind. de Madagascar Madagascar-Automobile 0. G. T. S. A. au capital 10.000.000 frs Tous transports tous tonnages TOUTES DIRECTIONS FRANCE ET L'ETRANGER 7, quai de l'Oise BOT 91-20 (10 lignes
KÈS & cie 24, rue Jollois, LA COURNEUVE (Seine) Tél. FLAndre 11-58 Tous produits de haute qualité @ BIGARD FRÈRES S.A.R.L. au Capital de 5.000.000 Francs MAISON FONDEE EN 1905 AFFRETEMENTS ARMEMENT VENTE DE NAVIRES R. C. Seine 225.833 B 3, rue La Boétie. — PARIS (8e) JEAN MAYER IMPORT-EXPORT Carbure de Calcium — Produits Chimiques Articles en Matières Plastiques pour l'Exportation 7, rue Pierre-Haret (9e) TRI 88-20 TRANSPORTS INTERNATIONAUX MARAIS & c 29, rue du Bât-d'Argent LYON Tél.: Burdeau 15-07 31, rue de Trévise. — PARIS (9e) Tél. : PRO 95-50 et TAI 63-00 SOCIÉTÉ DE COMMISSION ET DE CONSIGNATION COLONIALES 49, rue Grignan. — MARSEILLE Représentant en France des Sociétés : Cie Marseillaise de Madagascar Cie Agricole et Ind. de Madagascar Madagascar-Automobile 0. G. T. S. A. au capital 10.000.000 frs Tous transports tous tonnages TOUTES DIRECTIONS FRANCE ET L'ETRANGER 7, quai de l'Oise BOT 91-20 (10 lignes groupées) COMPAGNIE PHOCÉENNE DE COMMERCE COLONIAL CORRESPONDANTS EXCLUSIFS DE LA SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DE L'ÉMYRNE (MADAGASCAR) 22, RUE BRETEUIL — MARSEILLE S. F. 2 POWELL DUFFRYN IMPORTATEURS & NEGOCIANTS DE CHARBON IMPORTATION — EXPORTATION 56, Fg St-Honoré, PARIS-S. ANJ 00-26 louis Dreyfus et Cie ARMATEURS ANVERS, DUNKERQUE, PLATA 4, rue de la Banque PARIS (2e) TRANSAFRIC 1, rue Mondétour — PARIS (18e) Tél. OUT 43-80, 43-81 et 93-72 TRANSPORTS MARITIMES ET AÉRIENS ALGER, TUNISIE, MAROC, AFRIQUE NOIRE, INDOCHINE, MADAGASCAR SOCIÉTÉ NOUVELLE DES MANUFACTURES DE CAOUTCHOUC DE LIANCOURT BOTTES EN CAOUTCHOUC BALLONS D'ENFANTS GOMME DE RECHAPAGE 45, rue de Courcelles, PARIS-8e Téléph. : CAR 29-31 ENTREPRISES E. ANDUZE & Cie Société Anonyme ÉCONOMIES DISTRIBUTIÖNES 47, rue Servan, PARIS (19e)— ROQ 69-46 LES BONS DU TRÉSOR À INTÉRÊT PROGRESSIF SONT ANONYMES ET EXONÉS DE TOUS IMPÔTS RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES NOUVEAUX AVANTAGES QU'ILS COMPORTENT PRIX D'ÉMISSION 4.975 Francs PRIX DE REMBOURSEMENT APRÈS TROIS ANS 5.550 Francs REMBOURSABLES A VUE APRÈS 3 MOIS COMPLÉMENT CHAUSSES DE SEUL LE CUIR GANTS L'ÉLÉGANCE — MAROQUINERIE clairage INDIVIDUEL COMPAGNIE DE STAMPES 29 R. de Lisbonne Paris 8e
rue de la Banque PARIS (2e) TRANSAFRIC 1, rue Mondétour — PARIS (18e) Tél. OUT 43-80, 43-81 et 93-72 TRANSPORTS MARITIMES ET AÉRIENS ALGER, TUNISIE, MAROC, AFRIQUE NOIRE, INDOCHINE, MADAGASCAR SOCIÉTÉ NOUVELLE DES MANUFACTURES DE CAOUTCHOUC DE LIANCOURT BOTTES EN CAOUTCHOUC BALLONS D'ENFANTS GOMME DE RECHAPAGE 45, rue de Courcelles, PARIS-8e Téléph. : CAR 29-31 ENTREPRISES E. ANDUZE & Cie Société Anonyme ÉCONOMIES DISTRIBUTIÖNES 47, rue Servan, PARIS (19e)— ROQ 69-46 LES BONS DU TRÉSOR À INTÉRÊT PROGRESSIF SONT ANONYMES ET EXONÉS DE TOUS IMPÔTS RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES NOUVEAUX AVANTAGES QU'ILS COMPORTENT PRIX D'ÉMISSION 4.975 Francs PRIX DE REMBOURSEMENT APRÈS TROIS ANS 5.550 Francs REMBOURSABLES A VUE APRÈS 3 MOIS COMPLÉMENT CHAUSSES DE SEUL LE CUIR GANTS L'ÉLÉGANCE — MAROQUINERIE clairage INDIVIDUEL COMPAGNIE DE STAMPES 29 R. de Lisbonne Paris 8e
REDACTION ET ADMINISTRATION 41, Rue Mogador, 41 JOURNAL QUOTIDIEN DU SOIR IMPRIMERIE 41, Rue Mogador, 41 ABONNEMENTS Pourthéodore mot à mot. 9 r., 1 mouton. — SUBSCRIPTION : mot à mot, 1 mouton. — TÉLÉPHONES : 1 w., 1 w., 1 mouton, 1 mouton. Pour terminer la semaine à porter — Xe mois. Pour terminer l'année à porter. Administration et Administration 41, RUE MOGADOR, 41. — ALGER intérêts Télégraphie: : NOUVELLES, Alger — Téléphone 6-72 ANNONCES-RÉCLAMES La Bataille de Galicie Un combat est engagé sur la Lubaczowka Les coalisés n’insistent pas à Mowitz Les Cosaques sabrent 500 Autrichiens sur le Dniester PÉTRALING — Sur la rive gauche de la Dniepr, les trois corps allemands et les forces russes ont eu de terribles rencontres. À l'endroit où elles se sont produites, la Dniepr n’est ni très large, ni très profonde. On peut la traverser à pied sur 800 mètres. Au nord de Romeny, Russes et Allemands se sont battus à la baïonnette dans l'eau. Les Allemands attaquèrent en masse. Décimés par les feux russes, ils traversèrent la Dniepr et furent rejetés dans la rivière par une Charge à la baïonnette. Tous ceux qui tombaient étaient perdus, car le courant est excessivement fort. L'ennemi revint à la charge. Dans un seul jour, la Dniepr changea cinq fois de maîtres. Après quelques heures, rouge de sang, pleine de cadavres jusqu’aux bords, sur une longueur de plusieurs centaines de mètres, la Dniepr débordait et la zone terrible où ceux qui tombaient blessés, périssaient noyés, s’étendait. Les attaques nouvelles marchaient sur des masses de cadavres. C’est sur un édifice de cadavres que l'artillerie passa, au galop, franchissant la rivière rouge pour achever la défaite des Allemands qui reculaient. Au nord-est de Tarnow, les Russes se rapprochent peu à peu de la Vistule en repoussant les troupes de Von Mullen, qui seront probablement obligées de reculer leur front. Les Russes occupent de nouveau quelques positions sur la rive droite de la Wisła, au sud-ouest de Malowista. Plus au Sud, à Modlibórz, les Austro-Allemands, qui ont repris leur marche de front au-delà de Przemyśl, se heurtent à