jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
réseau téléphonique, de faciliter et préparer avec l'État les conventions financières, les avances nécessaires et de lui soumettre l'ensemble à la session d'avril prochain de façon que les travaux puissent être entrepris et conduits sans interruption. Qu'il soit, au besoin, délégué à sa commission départementale pour recommander cet effet toutes les mesures utiles. Tous ces vœux, pris en considération, amènent M. Morain à reconnaître que le Service des PTT a besoin d'être amélioré dans le département. C'est ainsi que certaines communes n'ont pas de distributions postales avant six heures du soir. C'est inadmissible. Questions diverses Un emprunt pour les sinistrés du Cambrésis — On propose de voter le principe d'un emprunt départemental en 1935, au profit des sinistrés de la région de Cambrai, sous certaines conditions. Cet emprunt serait de 150 millions, sur proposition de M. Loucheur. Sous bénéfice de certaines observations de MM. Foucault, Sarot, Morain et Loucheur, l'emprunt de Cambrai est adopté. La Commission Départementale. Le vote pour la composition de la Commission départementale, donne les résultats suivants : M. Mercier, 46 voix ; Masselot, 46 ; Farcy, 46 ; Delannoy, 46 ; Sénéchal, 45 ; Le Glay, 44 ; Scalbert, 44 ; Demolon, 43. Ces conseillers sont élus. La loi de huit heures. — Un vœu concernant l'application de la loi de huit heures a été émis ; il donne lieu à certaines observations. Le bureau est d'avis de l'application de la loi de huit heures avec les dérogations prévues. Le rapport de M. Dartiguy est pris aux voix et adopté à l'unanimité. M. Loucheur fait remarquer que les efforts doivent tendre à faire admettre la loi de huit heures au point de vue international. La main-d'œuvre étrangère. Une réglementation de l'emploi de la main-d'œuvre étrangère est demandée par M. Saint-Venant. Adopté, ainsi qu'un autre vœu concernant le placement de la main-d'œuvre, du même conseiller. Séances, jeudi, à 10 h. 30 et 14 h. 30. UN HABITANT DE MARCK-EN-CALAIS GAGNE UN LOT DE 500.000 FRANCS Un habitant de Marck-en-Caux, M. Parisseaux, cafetier-cultivateur, vient de gagner un gros lot de 500.000 francs au tirage du 1er octobre du
élus. La loi de huit heures. — Un vœu concernant l'application de la loi de huit heures a été émis ; il donne lieu à certaines observations. Le bureau est d'avis de l'application de la loi de huit heures avec les dérogations prévues. Le rapport de M. Dartiguy est pris aux voix et adopté à l'unanimité. M. Loucheur fait remarquer que les efforts doivent tendre à faire admettre la loi de huit heures au point de vue international. La main-d'œuvre étrangère. Une réglementation de l'emploi de la main-d'œuvre étrangère est demandée par M. Saint-Venant. Adopté, ainsi qu'un autre vœu concernant le placement de la main-d'œuvre, du même conseiller. Séances, jeudi, à 10 h. 30 et 14 h. 30. UN HABITANT DE MARCK-EN-CALAIS GAGNE UN LOT DE 500.000 FRANCS Un habitant de Marck-en-Caux, M. Parisseaux, cafetier-cultivateur, vient de gagner un gros lot de 500.000 francs au tirage du 1er octobre du Crédit National. M. Parisseaux, né à Marck, est aujourd'hui âgé de 47 ans. Il est réformé de guerre numéro 1 à la suite d'une maladie contractée au cours de la guerre. Il est marié et père d'un garçon âgé de 13 ans qui travaille avec lui à l'exploitation de son café situé au lieudit les Trois Communes sur la route de Calais à Saint-Omer, à la limite des trois communes de Marck, Coulogne et Les Attaques. De plus, il possède quelques mesures de terre qu'il cultive, lui-même, avec l'aide de son fils. Il y a trois mois et demi, M. Parisseaux souscrivait, chez M. Lérent, percepteur de Calais-banlieue, 17, rue de Croy, à Calais, quarante bons de la Défense nationale, émis le 16 juin 1923, émis à 490 francs. C'est l'un de ces bons, portant le n° 290.-473, qui sortit au tirage du 1er octobre, remboursable à 500.000 francs, somme que le bénéficiaire touchera intégralement, les lots du Crédit National étant nets de tout impôt et frais. L'annonce de la bonne nouvelle fut accueillie par la famille de M. Parisseaux avec une joie qu'on devine. L'heureux gagnant, débarrassé désormais de tout souci matériel, va surtout s'occuper de rétablir sa santé
café situé au lieudit les Trois Communes sur la route de Calais à Saint-Omer, à la limite des trois communes de Marck, Coulogne et Les Attaques. De plus, il possède quelques mesures de terre qu'il cultive, lui-même, avec l'aide de son fils. Il y a trois mois et demi, M. Parisseaux souscrivait, chez M. Lérent, percepteur de Calais-banlieue, 17, rue de Croy, à Calais, quarante bons de la Défense nationale, émis le 16 juin 1923, émis à 490 francs. C'est l'un de ces bons, portant le n° 290.-473, qui sortit au tirage du 1er octobre, remboursable à 500.000 francs, somme que le bénéficiaire touchera intégralement, les lots du Crédit National étant nets de tout impôt et frais. L'annonce de la bonne nouvelle fut accueillie par la famille de M. Parisseaux avec une joie qu'on devine. L'heureux gagnant, débarrassé désormais de tout souci matériel, va surtout s'occuper de rétablir sa santé compromise du fait de la guerre. Il a un frère, M. Fernand Parisseaux, qui fut agent de police à Calais, et est installé présentement rue Mollien, au Petit-Courgain. Il est facteur des postes et sa femme exploite un petit café. C'est le troisième acheteur de bons de la Défense nationale au bureau de perception de la rue de Croy qui, depuis quelques mois, voit un de ses bons sortir à un tirage. LES CONFLITS DANS LA RÉGION LA GRÈVE DU CHAUFFAGE CENTRAL CONTINUE À la suite de la réunion patronale de mardi, de nouvelles propositions avaient été faites aux délégués ouvriers. Ces propositions paraissant acceptables, une réunion des grévistes avait été décidée pour mercredi à 10 heures. Les propositions y furent discutées et finalement refusées. À l'issue de la réunion, un ordre du jour fut voté, décidant la continuation de la grève. Toutefois les patrons sont décidés à faire de nouvelles propositions à leurs ouvriers. Ces propositions seront discutées au cours d'une réunion qui aura lieu aujourd'hui à 15 heures. Elles seront vraisemblablement acceptées. RÉGION NORD CALENDRIER Jeudi 10 octobre 1913. — 284e jour de l'année. Soleil : Lever à 6 h. 04 ; coucher à 17 h. 10. Lune
au bureau de perception de la rue de Croy qui, depuis quelques mois, voit un de ses bons sortir à un tirage. LES CONFLITS DANS LA RÉGION LA GRÈVE DU CHAUFFAGE CENTRAL CONTINUE À la suite de la réunion patronale de mardi, de nouvelles propositions avaient été faites aux délégués ouvriers. Ces propositions paraissant acceptables, une réunion des grévistes avait été décidée pour mercredi à 10 heures. Les propositions y furent discutées et finalement refusées. À l'issue de la réunion, un ordre du jour fut voté, décidant la continuation de la grève. Toutefois les patrons sont décidés à faire de nouvelles propositions à leurs ouvriers. Ces propositions seront discutées au cours d'une réunion qui aura lieu aujourd'hui à 15 heures. Elles seront vraisemblablement acceptées. RÉGION NORD CALENDRIER Jeudi 10 octobre 1913. — 284e jour de l'année. Soleil : Lever à 6 h. 04 ; coucher à 17 h. 10. Lune : Lever à 7 h. 21 ; coucher à 18 h. 14. 2e jour de la lune. Dans ce mois les jours décroissent de 48 min. le matin et de 1 h. le soir. Saint du jour : Saint Nicaise. BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE (Station de Lille, le 10 octobre à 18 heures) Baromètre : 759 m/m. Baissé depuis le matin à 9 heures : 4 m/m. Thermomètre : grène, 16°7 ; minima, 11°7 atteint à 4 heures ; Maxima, 17° atteint à 17 heures. Etat hygrométrique : 90. Hauteur d'eau tombée depuis le matin à 9 heures : 5 m/m. 8. Direction du vent : Sud-Ouest. Force : fort. Direction des nuages : Sud-Ouest. Etat du ciel : couvert. Temps probable pour jeudi : doux, quelques pluies. Office National Météorologique Voici les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 11 octobre et pour la région du Nord : Temps méditerrané et humide. Vent de Sud-Ouest faiblissant et passant à Ouest de 4 à 8 mètres. Quelques éclaircies au début de la nuit, puis ciel recouvrant avec quelques pluies faibles, bruine. Température stationnaire ; minimum 9°. Légion d'Honneur Nous avons remarqué avec plaisir, dans une récente promotion, le nom de
heures) Baromètre : 759 m/m. Baissé depuis le matin à 9 heures : 4 m/m. Thermomètre : grène, 16°7 ; minima, 11°7 atteint à 4 heures ; Maxima, 17° atteint à 17 heures. Etat hygrométrique : 90. Hauteur d'eau tombée depuis le matin à 9 heures : 5 m/m. 8. Direction du vent : Sud-Ouest. Force : fort. Direction des nuages : Sud-Ouest. Etat du ciel : couvert. Temps probable pour jeudi : doux, quelques pluies. Office National Météorologique Voici les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 11 octobre et pour la région du Nord : Temps méditerrané et humide. Vent de Sud-Ouest faiblissant et passant à Ouest de 4 à 8 mètres. Quelques éclaircies au début de la nuit, puis ciel recouvrant avec quelques pluies faibles, bruine. Température stationnaire ; minimum 9°. Légion d'Honneur Nous avons remarqué avec plaisir, dans une récente promotion, le nom de M. Henri Leleux, nommé chevalier de la Légion d'honneur au titre militaire. M. Henri Leleux est le petit-fils de M. Vincent Leleux, qui fonda l'Echo du Nord en 1818. CINQ OUVRIERS TOMBENT D'UNE HAUTEUR DE Vingt MÈTRES À SECLIN Trois d'entre eux sont gravement blessés Mercredi, vers 14 h. 30, des ouvriers, au service d'un entrepreneur de Courbeaux, travaillaient à une hauteur de vingt mètres à la toiture de la filature Agache, rue du Burgault. Tout à coup, une brique s'échappa des mains de l'un d'eux et vint tomber sur la tête d'un ouvrier placé un peu plus bas. Comme il chancelait, quatre de ses camarades se précipitèrent à son secours. Comme ils passaient sur une voûte qui venait d'être décintrée, celle-ci s'effondra et les précipitants dans le vide. On s'empressa autour d'eux et on les transporta chez le concierge tandis qu'on mandait le docteur Couvreur. Le praticien, après un premier pansement, en fit transporter trois d'urgence à l'hôpital de Seclin où leur état fut jugé très grave. Les deux autres qui sont seulement contusionnés ont regagné leur domicile. Un inconnu broyé par un train À HALLUIN Mercredi à 6 heures, sur la ligne de Tourcoing à Halluin, à hauteur
des ouvriers, au service d'un entrepreneur de Courbeaux, travaillaient à une hauteur de vingt mètres à la toiture de la filature Agache, rue du Burgault. Tout à coup, une brique s'échappa des mains de l'un d'eux et vint tomber sur la tête d'un ouvrier placé un peu plus bas. Comme il chancelait, quatre de ses camarades se précipitèrent à son secours. Comme ils passaient sur une voûte qui venait d'être décintrée, celle-ci s'effondra et les précipitants dans le vide. On s'empressa autour d'eux et on les transporta chez le concierge tandis qu'on mandait le docteur Couvreur. Le praticien, après un premier pansement, en fit transporter trois d'urgence à l'hôpital de Seclin où leur état fut jugé très grave. Les deux autres qui sont seulement contusionnés ont regagné leur domicile. Un inconnu broyé par un train À HALLUIN Mercredi à 6 heures, sur la ligne de Tourcoing à Halluin, à hauteur du passage à niveau 181, non loin de la gare d'Halluin, on a trouvé le cadavre d'un homme âgé de soixante-cinq ans environ, dont la tête avait été sectionnée. Au Parquet Civil LE PETIT DRAME DE LA GARE Mlle Marcelle Balle, transportée à l'Hôpital Saint-Sauveur, après avoir reçu en gare de Lille, dans la soirée de lundi, une balle tirée par son ami, est dans un état satisfaisant. M. le docteur Gordonnier a procédé à l'extraction du projectile, qui a été remis à M. Dorigny, juge d'instruction. POUR LA CORRECTIONNELLE M. Thermes, juge d'Instruction, a renvoyé devant un prochain Tribunal correctionnelle nommé Chantry, pour vol d'une montre et d'une chaîne, au préjudice de M. Gilbert, de Roubaix. Antenne D'erré. inculpé d'incendie involontaire et de blessure contre le forain Paris, A été renvoyé devant le Tribunal correctionnel également par M. Thermes. Tribunal correctionnel de Lille Objets perdus. — Six mois de prison à Adolphe Fine, 12 ans, ouvrier agricole, demeurant à Halluin, pour avoir omis de rendre à son propriétaire un sac contenant des effets et des outils, d'une valeur de 150 francs, et qu'il avait trouvé le 29 septembre. Carnet Régional Cours de Danse. — H. Desruelles, rue Royale, 4
de Lille, dans la soirée de lundi, une balle tirée par son ami, est dans un état satisfaisant. M. le docteur Gordonnier a procédé à l'extraction du projectile, qui a été remis à M. Dorigny, juge d'instruction. POUR LA CORRECTIONNELLE M. Thermes, juge d'Instruction, a renvoyé devant un prochain Tribunal correctionnelle nommé Chantry, pour vol d'une montre et d'une chaîne, au préjudice de M. Gilbert, de Roubaix. Antenne D'erré. inculpé d'incendie involontaire et de blessure contre le forain Paris, A été renvoyé devant le Tribunal correctionnel également par M. Thermes. Tribunal correctionnel de Lille Objets perdus. — Six mois de prison à Adolphe Fine, 12 ans, ouvrier agricole, demeurant à Halluin, pour avoir omis de rendre à son propriétaire un sac contenant des effets et des outils, d'une valeur de 150 francs, et qu'il avait trouvé le 29 septembre. Carnet Régional Cours de Danse. — H. Desruelles, rue Royale, 4 bis. Les cours du soir à 8 h. 30. SÉJOUR À L'ÉTRANGER On annonce : -Les fiançailles de Mlle-Anne-Marie Bonnel, de Roubaix, fille de Mme Paul Bonnel-Sion, avec M. Georges Piat, fils de M. et Mme André Piat-Ferrand. MARIAGES — Mardi, à 11 heures, a été célébré, en l'église du Saint-Sépulcre, à Lambersart, le mariage de Mlle Rose Ventajou, fille de Mme veuve Ventajou, avec M. André Tuyten, fils de Mme veuve Tuyten, de Lambersart. Le consentement des époux a été reçu par M. l'abbé Eugène Tuyten, curé d'Ennetières-en-Pévèle, oncle du marié, qui a prononcé une délicate allocution. On annonce — Le mariage de Mlle Clara Masse, fille de M. Pierre Masse, agriculteur et de Mme, née Marie Devaux, avec M. Emile Houilliez, fils de M. Emile Houilliez, agriculteur et de Mme, née Philomène Gruyelle, lequel sera célébré le lundi 15 octobre à midi, en l'église de Wingles. NECROLOGIE — Mercredi, à 10 heures, ont eu lieu, à Saint-Omer, les obsèques de M. Pierre PORION, chevalier de la Légion d'honneur, président de la Chambre de Commerce de Saint-Omer. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Antoine, sous-préfet ; Ed. Avot, vice-président de la Chambre de Commerce, conseiller du Commerce
Saint-Sépulcre, à Lambersart, le mariage de Mlle Rose Ventajou, fille de Mme veuve Ventajou, avec M. André Tuyten, fils de Mme veuve Tuyten, de Lambersart. Le consentement des époux a été reçu par M. l'abbé Eugène Tuyten, curé d'Ennetières-en-Pévèle, oncle du marié, qui a prononcé une délicate allocution. On annonce — Le mariage de Mlle Clara Masse, fille de M. Pierre Masse, agriculteur et de Mme, née Marie Devaux, avec M. Emile Houilliez, fils de M. Emile Houilliez, agriculteur et de Mme, née Philomène Gruyelle, lequel sera célébré le lundi 15 octobre à midi, en l'église de Wingles. NECROLOGIE — Mercredi, à 10 heures, ont eu lieu, à Saint-Omer, les obsèques de M. Pierre PORION, chevalier de la Légion d'honneur, président de la Chambre de Commerce de Saint-Omer. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Antoine, sous-préfet ; Ed. Avot, vice-président de la Chambre de Commerce, conseiller du Commerce extérieur ; Tourneur, maire de la ville ; Pernot, président du Tribunal de Commerce ; Canet, directeur de la Banque de France, et Cammas, banquier. Avant le char funèbre étaient portées de superbes couronnes offertes par différentes sociétés, la famille et les amis. Le deuil était conduit par M. Maximilien Porion, fils du défunt : MM. le docteur Gerdes-sus et Gousset, ses gendres. Dans l'assistance nombreuse on remarquait une délégation d'officiers du 6° Chasseurs, rendant les honneurs, et tout ce que la région compte de personnalités politiques et industrielles. Au cimetière, des discours furent prononcés par MM. Charles de Pas, Paul Lacrocade, Ed. Avot et Antoine. On annonce : — La mort de M. Charles DELESTÊRE, ancien négociant en toiles, décédé à Lille, dans la 80e année. POUR LA VIE MOINS CHÈRE LA QUESTION DU POISSON Une mise au point des mandataires aux Halles Nous avons publié, hier, les passages essentiels d'une longue lettre de M. Janssens, secrétaire du Syndicat des marchands ambulants de l'avoine publique. Directement mis en cause dans cet exposé, les facteurs des Halles nous adressent aujourd'hui une note, dans laquelle ils innocuent la question en point et rectifient certaines erreurs énoncées par M. Janssens. Notre correspondant
Porion, fils du défunt : MM. le docteur Gerdes-sus et Gousset, ses gendres. Dans l'assistance nombreuse on remarquait une délégation d'officiers du 6° Chasseurs, rendant les honneurs, et tout ce que la région compte de personnalités politiques et industrielles. Au cimetière, des discours furent prononcés par MM. Charles de Pas, Paul Lacrocade, Ed. Avot et Antoine. On annonce : — La mort de M. Charles DELESTÊRE, ancien négociant en toiles, décédé à Lille, dans la 80e année. POUR LA VIE MOINS CHÈRE LA QUESTION DU POISSON Une mise au point des mandataires aux Halles Nous avons publié, hier, les passages essentiels d'une longue lettre de M. Janssens, secrétaire du Syndicat des marchands ambulants de l'avoine publique. Directement mis en cause dans cet exposé, les facteurs des Halles nous adressent aujourd'hui une note, dans laquelle ils innocuent la question en point et rectifient certaines erreurs énoncées par M. Janssens. Notre correspondant nous fait un devoir de publier ces commentaires qui, au sujet du poisson, ne manquent pas d'intérêt. Dans sa communication, M. Janssens disait: "Nous sommes annoncés que le trop plein de Boulogne rejette à la mer et qu'à l'avis des spécialistes du quartier, il n'est pas possible de le reprendre, ce que je conteste, tant du point de vue sanitaire qu'économique." Voilà la suite : À cela, les mandataires objectent : "Quand, à Boulogne, on rejette le trop plein de poisson, c'est qu'à Lille on vend des caisses de poisson au-dessous du prix de transport, c'est-à-dire bien au-dessous de 3 francs 50 à 4 francs une caisse de 50 kilos." M. Janssens disait plus loin : Il nous parvient bien souvent le trop plein des halles, l'avis du poisson écrasé ou avarié, et l'on nous dit que le poisson est cher à cause des frais de transport ! Mais, à notre avis, il serait beaucoup plus coûteux s'il venait directement de Boulogne ou lieu de le diriger sur Paris et de Paris sur Lille. Réponse des mandataires : "Depuis trois années, il n'est pas arrivé ici plus de 100 kilos de poisson venant de Paris, à moins qu'on ne compte,
ce que je conteste, tant du point de vue sanitaire qu'économique." Voilà la suite : À cela, les mandataires objectent : "Quand, à Boulogne, on rejette le trop plein de poisson, c'est qu'à Lille on vend des caisses de poisson au-dessous du prix de transport, c'est-à-dire bien au-dessous de 3 francs 50 à 4 francs une caisse de 50 kilos." M. Janssens disait plus loin : Il nous parvient bien souvent le trop plein des halles, l'avis du poisson écrasé ou avarié, et l'on nous dit que le poisson est cher à cause des frais de transport ! Mais, à notre avis, il serait beaucoup plus coûteux s'il venait directement de Boulogne ou lieu de le diriger sur Paris et de Paris sur Lille. Réponse des mandataires : "Depuis trois années, il n'est pas arrivé ici plus de 100 kilos de poisson venant de Paris, à moins qu'on ne compte, comme tel, celui qui y passe venant de La Rochelle, Orient, etc... Enfin, les marchands ambulants arguaient : "Nous dirons, enfin, qu'il y a de la mauvaise volonté de la part des Compagnies de transport et des facteurs aux halles. Nous nous sommes rendus, maintes fois, à la gare à 5 heures du matin. Les wagons étaient à quai, et malgré nos réclamations, le poisson n'arrivait au minimum qu'à 8 heures, et parfois plus tard. Si les facteurs ne peuvent pas en prendre livraison, à cause de l'encombrement à la gare centrale, pourquoi ne viennent-ils pas à la gare des Postes ? Ce à quoi les mandataires font observer : "Les délégués de l'Administration municipale ont pu constater, la semaine dernière, que le poisson, qui devait être à quai à 5 h. du matin, était mis à notre disposition à 6 h. 30 ; qu'il y avait, ce jour-là, 280 grandes caisses contenues dans un seul wagon ; que, par conséquent, les cinq facteurs ne pouvaient charger qu'à tour de rôle. "D'autre part, à qui fera-t-on croire que le poisson venant de Boulogne et passant par Lille (gare centrale) arrive à la gare des Postes avant d'être en gare Lille-Centre
5 heures du matin. Les wagons étaient à quai, et malgré nos réclamations, le poisson n'arrivait au minimum qu'à 8 heures, et parfois plus tard. Si les facteurs ne peuvent pas en prendre livraison, à cause de l'encombrement à la gare centrale, pourquoi ne viennent-ils pas à la gare des Postes ? Ce à quoi les mandataires font observer : "Les délégués de l'Administration municipale ont pu constater, la semaine dernière, que le poisson, qui devait être à quai à 5 h. du matin, était mis à notre disposition à 6 h. 30 ; qu'il y avait, ce jour-là, 280 grandes caisses contenues dans un seul wagon ; que, par conséquent, les cinq facteurs ne pouvaient charger qu'à tour de rôle. "D'autre part, à qui fera-t-on croire que le poisson venant de Boulogne et passant par Lille (gare centrale) arrive à la gare des Postes avant d'être en gare Lille-Centre ? "Quant à un emprunt à son organisation, nous aimons croire que la Municipalité lilloise s'y refusera. "Que ces questions de technique pratique ne soient pas traitées par des ignorants, c'est ce que nous pourrais demander de mieux." La réponse des mandataires porte les signatures suivantes : Catteau, L. Parisys, Hennebert, Huez, Hauwelle. UN NOUVEAU MOZART LE JEUNE NINQ ROTA RINALDI EST ARRIVÉ À TOURCOING Le petit Nino Rota Rinaldi, cet enfant de génie qui, à douze ans, a composé beaucoup de pièces pour piano et un oratorio de valeur qui doit être exécuté vendredi soir pour la première fois en France, est arrivé à Tourcoing, mardi soir, en compagnie de sa mère, veuve depuis quelques mois, et de sa sœur, Maria Rota. Le jeune maestro a assisté à une répétition de son « Enfance de saint Jean-Baptiste », dirigée par le maître Julien Dupuis, chef d'orchestre du Théâtre de Lille. Avec le concours du petit compositeur, l'interprétation, chœurs et orchestre, a été mise au point. Le jeune Nino a fait sur tous ceux qu'il a eu l'occasion de l'approcher, l'impression d'un enfant de génie, tel que dut être Mozart. Il est, cependant, resté enfant et, durant les quinze jours