jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
engagé : Muniel, Çosson, Payés, Lauk, Vergili, Y. Marie, Gamard et Navailles. Par ailleurs, Maurice Evrard, directeur sportif de Genial-Lucifer-Hutchinson, a adressé aux organisateurs les noms de G. Chocque, Lesguillons, Gautherin et Robic. L'épreuve s'annonce comme devant revêtir un éclat particulier, tant par l'attrait du parcours accidenté que par la qualification au Championnat de France. Epreuve internationale sur invitation : pros et aspirants, engagement (25 fr. ass. compr.) au Petit Dauphinois, à Grenoble (Isère). La Vallée de Chevreuse, principale difficulté des Grands Prix des P.T.T. et des Transports le 20 juin Nous avons donné hier la liste des prix des Grands Prix des P.T.T. et des Transports, organisés le 20 juin par « L'Auto », avec le concours de l'ASPTT. Voici aujourd'hui l'itinéraire : Bièvres, Christ de Saclay, Orsay, Gometz, Limours, Bonnelles, Rochefort-en-Yvelines, Clairfontaine, La Villeneuve-Rambouillet, Cernay-la-Ville, Chevreuse, St-Rémy, Château-Fort, Toussus, Les Arcades, Jouy-en-Josas, Bièvres, Petit-Clam. Les deux épreuves sont ouvertes aux aspirants et amateurs toutes catégories. Engagement à « L'Auto ». Présenter un certificat patronal légalisé. LES INTERCLUBS DE LA PENTECOTE DIMANCHE. — Prix des Cycles Rolion. VC Montr. — Doss. : 7 h. à 7 h. 45, Bol d'Air. Dép. : 8 h. Bry-sur-Marne, borne département. — Arr. : face Bol d'Air, côte de Bry. Prix de la Maison du Prisonnier. — VC Champigny. — Doss. : 14 h. à 14 h. 15, mairie Champigny. — Dép. : m. end. — Arr. : face Château de Coeuilly, bd de Coeuilly. Prix Georges-Baudet. — US Ste-Genev.-des-Bois. — Doss. : 13 h. 30 à 14 h. 30, café Guillaume, rte de Corbeil. — Dép. : 15 h. m. endr. — Arr. : m. endr. Prix des Commerçants. — ES Drancy. — Doss. : 13 h. 30 à 14 h. 30, chez Lucien, 19, av. Marceau, Drancy. — Dép. à 15 h., m. endr. — Arr. : m. endr. Prix de la Municipalité. — CO Clichy. — Doss. : 49, bd Jean-Jaurès. Clichy, de 7 h. 30 à 8 h. — Dép. : 8 h. 30, 26, av. G.-Roguet. Clichy. — Arr. : m. endr Prix Camille-Foucaux. — VC Sévriers. —
: face Bol d'Air, côte de Bry. Prix de la Maison du Prisonnier. — VC Champigny. — Doss. : 14 h. à 14 h. 15, mairie Champigny. — Dép. : m. end. — Arr. : face Château de Coeuilly, bd de Coeuilly. Prix Georges-Baudet. — US Ste-Genev.-des-Bois. — Doss. : 13 h. 30 à 14 h. 30, café Guillaume, rte de Corbeil. — Dép. : 15 h. m. endr. — Arr. : m. endr. Prix des Commerçants. — ES Drancy. — Doss. : 13 h. 30 à 14 h. 30, chez Lucien, 19, av. Marceau, Drancy. — Dép. à 15 h., m. endr. — Arr. : m. endr. Prix de la Municipalité. — CO Clichy. — Doss. : 49, bd Jean-Jaurès. Clichy, de 7 h. 30 à 8 h. — Dép. : 8 h. 30, 26, av. G.-Roguet. Clichy. — Arr. : m. endr Prix Camille-Foucaux. — VC Sévriers. — Doss. : 7 h. à 7 h. 45, café Pupler. 61, Gde-Rue, Sèvres. — Dép. : 8 h. bas de l'avenue de Bellevue, à Sèvres. — Arr. : côte avenue de Bellevue. hauteur de la rue H.-Regnault. LUNDI. — Prix de la Ville d'Aulnay. — CC Aulnay. — Doss. : 6 h. 30 à 7 h. 45, 38, av. Jeanne-d'Arc, Aulnay. — Dép. : 8 h., 42, r. J.-Princet. Aulnay. — Arr. : côte pont de la Croix-Blanche, r. J. -Vallès, à Aulnay. Prix de la Ville d'Argenteuil. — US Argenteuilais. — Doss. : 14 à 15 h., mairie Primot. 128, r. St-Germain. — Dép. : 15 h. 30, pl. du 11-Novembre. — Arr. : bd Héloïse, face mairie. Prix de l'Etoile Sportive. — ES Juvisy-Viry. — Doss. : 7 h. 45 à 8 h. 45, café Belles-Fontaines, R.N. à Viry. — Dép. : 9 h., Viry-Châtillon. Pavillon Bleu. Prix de l'A.C. 18'. — USGT. — Doss. café Naise, route de St-Brice. Dép. 8 11.. barrage Pierrefitte. — Arrivée côte Piscop. Dimanche, à VAUGIRARD AMERICAINE DE 2 HEURES Ignat-A. Sérès, Landrieux-Le Boulch, Bruneau-Samyn, Pousse-Delvoye, Roux-Montillot, Dousset-Desmoulins, D’Andréa-Casellato. Godeau-Dujay, Galle-Grauss. EN PELOTON ¡,undi, pour le gala de la Pentecôte, au Parc
6 h. 30 à 7 h. 45, 38, av. Jeanne-d'Arc, Aulnay. — Dép. : 8 h., 42, r. J.-Princet. Aulnay. — Arr. : côte pont de la Croix-Blanche, r. J. -Vallès, à Aulnay. Prix de la Ville d'Argenteuil. — US Argenteuilais. — Doss. : 14 à 15 h., mairie Primot. 128, r. St-Germain. — Dép. : 15 h. 30, pl. du 11-Novembre. — Arr. : bd Héloïse, face mairie. Prix de l'Etoile Sportive. — ES Juvisy-Viry. — Doss. : 7 h. 45 à 8 h. 45, café Belles-Fontaines, R.N. à Viry. — Dép. : 9 h., Viry-Châtillon. Pavillon Bleu. Prix de l'A.C. 18'. — USGT. — Doss. café Naise, route de St-Brice. Dép. 8 11.. barrage Pierrefitte. — Arrivée côte Piscop. Dimanche, à VAUGIRARD AMERICAINE DE 2 HEURES Ignat-A. Sérès, Landrieux-Le Boulch, Bruneau-Samyn, Pousse-Delvoye, Roux-Montillot, Dousset-Desmoulins, D’Andréa-Casellato. Godeau-Dujay, Galle-Grauss. EN PELOTON ¡,undi, pour le gala de la Pentecôte, au Parc des Princes, l'épreuve de demi-fond comprendra deux manches : une, de 10 km. en poursuite, opposera Terreau à Lesueur, Minardi à Michaux, Meuleman à Chaillot et Besson à Paul Chocque. L'autre verra les huit stayers en ligne, sur 50 kilomètres. + Décidément revenu à toute son activité, Besson court lundi au Blanc + L'omnium des routiers, lundi au Parc, comprendra 3 manches : élimination, individuelle 5 km., poursuite 5 km, avec 2 séries de 6 hommes qualifiant chacune 3 coureurs pour la finale+ À la suite du malaise qu'il éprouva en course, dimanche dernier à Besançon, Raoul Lesueur est allé consulter le docteur Chauvet. Celui-ci l'a énergiquement soigné d'une insuffisance hépatique et Lesueur est impatient de racheter sa défaite bisontine... + Lohmuller, Étienne, Gouéry seront opposés en vitesse, dimanche à Laval.+ À Nantes, Oubron, Guimbretière, P Chocque, Prat et Tiger disputeront après-demain une épreuve derrière motos. NOUVELLES DIVERSES — Les commissaires du Grand Prix d'Europe sont convoqués pour ce soir à 18 h. 30 à Paris-soir, rubrique sportive. — Paris-Roubaix, le Grand Prix de Provence et Paris-Dijon étant homologués, les prix peuvent être retirés au CIF de la FFC, 24, boul. Poissonnière. Les primes de ces diverses épreuves sont payables
au Blanc + L'omnium des routiers, lundi au Parc, comprendra 3 manches : élimination, individuelle 5 km., poursuite 5 km, avec 2 séries de 6 hommes qualifiant chacune 3 coureurs pour la finale+ À la suite du malaise qu'il éprouva en course, dimanche dernier à Besançon, Raoul Lesueur est allé consulter le docteur Chauvet. Celui-ci l'a énergiquement soigné d'une insuffisance hépatique et Lesueur est impatient de racheter sa défaite bisontine... + Lohmuller, Étienne, Gouéry seront opposés en vitesse, dimanche à Laval.+ À Nantes, Oubron, Guimbretière, P Chocque, Prat et Tiger disputeront après-demain une épreuve derrière motos. NOUVELLES DIVERSES — Les commissaires du Grand Prix d'Europe sont convoqués pour ce soir à 18 h. 30 à Paris-soir, rubrique sportive. — Paris-Roubaix, le Grand Prix de Provence et Paris-Dijon étant homologués, les prix peuvent être retirés au CIF de la FFC, 24, boul. Poissonnière. Les primes de ces diverses épreuves sont payables à la caisse de L'Auto. — Le CIF de la FFC rappelle que toutes les demandes d'autorisation de circuler des voitures pour suivre les courses sur route doivent être déposées avant le mardi 14 h., 24, boulevard Poissonnière, pour être retirées le mercredi à partir de 17 heures. ANNONCES CLASSÉES TAITBOUT 73-40 (Lignes réservées) ANN. RÉSER. DIVERS 40 fr. Le NOUVEAU GAZOGENE SUCA BOIS EQUIPE CAMIONS ! TRACTEURS et MOTEURS FIXES ! FILTRE A CHAUD — INCOLMATABLE — FOYER INDEFORMABLE RENDEMENT MAXIMUM: Demandez documentation à Sté SUCA, 12, bd Mission-Marchand, COULOMB VILLE (Seine). Tél. : DEP. 24-09 et 04-49. CHERCHONS EN LOCATION ! CAMION 6% PLATEAUX 13 ENNES R.AZOS de 2 à 10 t., Chantier région Est., f T f* 3, rue D'EDIMBOUG | yj1 .C. LABorde 06-98 et 00-04. j TRACTEURS à chenilles et forestiers, gazo, essence, g'a-soil, avec remorque. sont recherchés en location pour chantiers des Ardennes. Conditions très intéressantes. Paiement les 15 jrs. Carbur. et S P fournis par motis. — Maurice Tl()T 40, rue d'Artois. BAL. 12-72, 12-73 A VENDRE DYNAMOS DEMARREURS POUR CAMIONS IbUs BERTRAND, 35, rue Gare de l'Est. PARIS. SEGUIM 10-26. DES MOTEURS FOURNISSEUR, CONSTRUCTEUR ET DISTRIBUTEUR DE MOTEURS ET ACCESSOIRES J.B., 132,
TAITBOUT 73-40 (Lignes réservées) ANN. RÉSER. DIVERS 40 fr. Le NOUVEAU GAZOGENE SUCA BOIS EQUIPE CAMIONS ! TRACTEURS et MOTEURS FIXES ! FILTRE A CHAUD — INCOLMATABLE — FOYER INDEFORMABLE RENDEMENT MAXIMUM: Demandez documentation à Sté SUCA, 12, bd Mission-Marchand, COULOMB VILLE (Seine). Tél. : DEP. 24-09 et 04-49. CHERCHONS EN LOCATION ! CAMION 6% PLATEAUX 13 ENNES R.AZOS de 2 à 10 t., Chantier région Est., f T f* 3, rue D'EDIMBOUG | yj1 .C. LABorde 06-98 et 00-04. j TRACTEURS à chenilles et forestiers, gazo, essence, g'a-soil, avec remorque. sont recherchés en location pour chantiers des Ardennes. Conditions très intéressantes. Paiement les 15 jrs. Carbur. et S P fournis par motis. — Maurice Tl()T 40, rue d'Artois. BAL. 12-72, 12-73 A VENDRE DYNAMOS DEMARREURS POUR CAMIONS IbUs BERTRAND, 35, rue Gare de l'Est. PARIS. SEGUIM 10-26. DES MOTEURS FOURNISSEUR, CONSTRUCTEUR ET DISTRIBUTEUR DE MOTEURS ET ACCESSOIRES J.B., 132, av. Versailles. Jas.26-96 . GAZOGENES A BOIS FACE GROUPE 3 LIVRAISON 6 A PARIS IMPRIMERIE 31, avde J. LUtil Neuilly-:our-Seine, MAI. 54-82. MAI. 57-14. Canot canadien acajou verni,! c. nf. Dumont, 31, r. Cardinet. ; A VENDRE ! Une presse EMIDECAU de 200 tonnes à caler les bandages, complète, avec pompe et manomètre, ETAT NEUF. S'adrs. : Paul LABILLE. Garage des 4 Routes, DOMONT (S.-et-Ô.) ; AUTOMOBILES 30 fr. ACHAT et CESSION ( Renault et Industries de l'Automobile. FALLERY, 50, av. Duquesne. SUE. 16-35 Membre honoraire de la CSA. AV. Villatoun., pièces et access. ' Citroën 5 à 15 CV. TU KM A N, I | 50. rue de. Paris, Boulogne-sur-S. ! HENRI DEPASSE " Toujours acheteur des véhicules FORD et MAFORD 1 23, bd Gouvion-St-Cyr. ETO. 56-35 CITERNE récente à remplacer. OLIVIER, 46, quai de Jemmapes, l'Al'lS. 2 PRIMA-4 39 et 2 CELTA-4 37 80.000 Francs. — CAR RE. 40. rue Guernant. — nAL. 80-49. 7 cremaillère comme neuve. M. LEFEVRE, 14, r. Le Brun. cherche 36x6 roues complètes, v.Cède 32x6 et 32x7 et culasse Speed pour 19 Ford. — DEYS, 48, rue Gandon., Gobelins 24-10. Citroën tract. 11 BL, cabr. ét. nf Tart'sse, 51 bis, r. Goutte-d'Or. articul.
pompe et manomètre, ETAT NEUF. S'adrs. : Paul LABILLE. Garage des 4 Routes, DOMONT (S.-et-Ô.) ; AUTOMOBILES 30 fr. ACHAT et CESSION ( Renault et Industries de l'Automobile. FALLERY, 50, av. Duquesne. SUE. 16-35 Membre honoraire de la CSA. AV. Villatoun., pièces et access. ' Citroën 5 à 15 CV. TU KM A N, I | 50. rue de. Paris, Boulogne-sur-S. ! HENRI DEPASSE " Toujours acheteur des véhicules FORD et MAFORD 1 23, bd Gouvion-St-Cyr. ETO. 56-35 CITERNE récente à remplacer. OLIVIER, 46, quai de Jemmapes, l'Al'lS. 2 PRIMA-4 39 et 2 CELTA-4 37 80.000 Francs. — CAR RE. 40. rue Guernant. — nAL. 80-49. 7 cremaillère comme neuve. M. LEFEVRE, 14, r. Le Brun. cherche 36x6 roues complètes, v.Cède 32x6 et 32x7 et culasse Speed pour 19 Ford. — DEYS, 48, rue Gandon., Gobelins 24-10. Citroën tract. 11 BL, cabr. ét. nf Tart'sse, 51 bis, r. Goutte-d'Or. articul. vend 202 1939. 5 lm. nfs état nf, nbx access. Raymond 7, rue Vaneau. Invalides 79-43. SIMCA électrique décapotable, batterie neuve. CHEVROLET gazo commerciale, 1938 avec remorque Garage Imperator. 31, r. Cardinet. partie. vend 1937 à la cote et vélo-taxi parI. état, 3.500 l'r. — F, 11 C. NER, -2, square Paul-Bert. Asnières. Cil A. 10-30 (de 9 -.'t 11). Achèterais vélo-car. VÉHICULES INDUSTRIELS 30 fr. A vendre Berliet. type CBAC 5 t. plat ridelles, gazo, sans AV. LIVRAISON, 77. "av. Armand-Briand. Montrouge. A LE 34-17. lif,,-;a-uÎt , P(;-10. plat.bâché 1.500 kg, (gaz auto charbon de bois, moteur et sans pneus tr. h. état,, Thomas, 7, r. Rosés-St-Jacques Odé. 56-25 | I jrg. B-14 G1 000 kg., l'Ilot. état neuf. plat. rid.. neuve, sans pns b. état. Jacquart, 21. r. Sextine-Michel, IS". Ségur 74-87 (8 à 9 h. 30) Jl U il Bl 7 t., lme mot. gazo "Ijm/ILIJ (jonchee licence. Il il lai re, 129, bd J.-Jaurès, Clichy Avdre Tiediet type VSB 3 t. 5, pLlt. ridelles. CHALANÇIN, 81, rne de Meaux. BOTzaris 30-09 n i llAt V nation 11 CV lar. I 1 tUfIj &lt; ge av. gaza d'ailes. Hilaire, 129, bel J.-Jaurès, Clichy Citroën 1.000 kg., fourn.,
square Paul-Bert. Asnières. Cil A. 10-30 (de 9 -.'t 11). Achèterais vélo-car. VÉHICULES INDUSTRIELS 30 fr. A vendre Berliet. type CBAC 5 t. plat ridelles, gazo, sans AV. LIVRAISON, 77. "av. Armand-Briand. Montrouge. A LE 34-17. lif,,-;a-uÎt , P(;-10. plat.bâché 1.500 kg, (gaz auto charbon de bois, moteur et sans pneus tr. h. état,, Thomas, 7, r. Rosés-St-Jacques Odé. 56-25 | I jrg. B-14 G1 000 kg., l'Ilot. état neuf. plat. rid.. neuve, sans pns b. état. Jacquart, 21. r. Sextine-Michel, IS". Ségur 74-87 (8 à 9 h. 30) Jl U il Bl 7 t., lme mot. gazo "Ijm/ILIJ (jonchee licence. Il il lai re, 129, bd J.-Jaurès, Clichy Avdre Tiediet type VSB 3 t. 5, pLlt. ridelles. CHALANÇIN, 81, rne de Meaux. BOTzaris 30-09 n i llAt V nation 11 CV lar. I 1 tUfIj &lt; ge av. gaza d'ailes. Hilaire, 129, bel J.-Jaurès, Clichy Citroën 1.000 kg., fourn., boulang. M. gar. Godart, 21, r. Tiphaine. Particulier vd RENAULT M.YT, benne, 7 roues. 8 pneus 33x5, bas prix. GELLON. 12, r. Lombard. Contenay-Roses. Rob. 12-29 UI I IA m ci ir&gt;7 plateau 10 t., échelle, pneus 44x10 bon état. 2 roues secours, 8 vitesses, état neuf.. CHIRON, 8, rue de la Vance-du-Hois. l'hamart. Tél. : MIChelet 01-62. Pantechnique 5 t. gazo Lavigne diés. 5 t. Guillot, 44, S.-et-Meuse. Nor.62:87 Fourgon Renault 1.500 kg. OS-1 COlU pIel-, avec fournis, sans pneus. | Châssis Renault 2.000 kg. P U., avec cabine, complet, moteur démonté, avec roues, sans pneus Fourgon Peugeot 400 kg. 2CI, complet avec pneus. Mot. Aster complet pr Ariès R-66. Moteur, boite, direction Opel, type 3.5 57. Groupe C-4, avec vilebrequin. Dynamo Renault type 018, 12 v. Dynamo. Relia u 1 t type D.39, 24 v. Dynamo Ford, 6 v. Dém Renault type S.42, un 6 v. BOVK1Î, 20, rue des Abondances, Boulogne (Seine). MOUSSEUR '0-38. Fournisseur camion Citroën 1.000 kg., placé sur chantier St-Valéry (Somme), 500 F par jour. Laieetti, tél. 65, Paray-Vieille-Poste. Benne 3 t. Renault PRB, mot. neuf, 32x6 jumelés, prête à travailler. LEFEVRE, 16, r. Le Brun. Camion 1.000 kg. peu usé, parfait état. Simonin,
de la Vance-du-Hois. l'hamart. Tél. : MIChelet 01-62. Pantechnique 5 t. gazo Lavigne diés. 5 t. Guillot, 44, S.-et-Meuse. Nor.62:87 Fourgon Renault 1.500 kg. OS-1 COlU pIel-, avec fournis, sans pneus. | Châssis Renault 2.000 kg. P U., avec cabine, complet, moteur démonté, avec roues, sans pneus Fourgon Peugeot 400 kg. 2CI, complet avec pneus. Mot. Aster complet pr Ariès R-66. Moteur, boite, direction Opel, type 3.5 57. Groupe C-4, avec vilebrequin. Dynamo Renault type 018, 12 v. Dynamo. Relia u 1 t type D.39, 24 v. Dynamo Ford, 6 v. Dém Renault type S.42, un 6 v. BOVK1Î, 20, rue des Abondances, Boulogne (Seine). MOUSSEUR '0-38. Fournisseur camion Citroën 1.000 kg., placé sur chantier St-Valéry (Somme), 500 F par jour. Laieetti, tél. 65, Paray-Vieille-Poste. Benne 3 t. Renault PRB, mot. neuf, 32x6 jumelés, prête à travailler. LEFEVRE, 16, r. Le Brun. Camion 1.000 kg. peu usé, parfait état. Simonin, 13, r. E.-Zola, Suresnes. CAMION type diésel 6 tonnes, 7 roues 40x8. bâché. Destru, 9, r. Bison, St-Quentin. Ford 19 CV gazogaz 3 tonnes. Rochet-Schneider 5 tonnes gazogaz. Unie S. 18, 2 tonnes, essence. 6, r. A lex.-Cha ne], 15''. Ség. 65-77 Citroën 2.000 kg. bâché gazogaz G.-P. Hotchkiss 500 kg. bâchée, gazogaz. Gar. 156. r. d'Alésia. Vau. 54-10. Herliet 2 t. gazogaz licence lion état. — 110YAL GARAGE. 40 bis, rue Gnersant. TRANSPORTS 30 fr. ENGAGÉ IMMEDIATEMENT CAMIONS Touristes et Camions pour région parisienne. fournissons S.P., calage. Entreprise L.B.O.V., 13, rue Marivaux, Paris (2e). — RICHELIEU 51-08 TRANSPORTS de 1 à 6 tonnes. — ITALIE 03-85. Engageons d'urgence camions. vide camion chargeable bennes 2 à 15 tonnes, cars et tourisme, gazogaz et essence. Fourniture S.P. et carburant. Trav. région parisienne. — DURAND-RAVAU, 13, r. Marivaux. Rich. 64-47, 05-55. Cherchons Camions pour transports 1 à 10 t. LAB. 75-97 TRANSPORTS 10 à 15 TONNES toutes directions. Tarif officiel. Ricard. 35, allée Pichon, Choisy-le-Roi. Tél. : BEL. 10-74. ENGAGÉ IMMEDIATEMENT Tous véhicules gazogaz J. RUDOLPHE, 38 bis, av. Gde-Armée, Paris. ETC. 01-29 (1, rue Villaret-de-Joyeuse). ACHATS 30 fr. Achète semi remarquable Lagache équ. 1.050'13 de préf. Letourneur, 191, r. des Pyrénées.
kg. bâchée, gazogaz. Gar. 156. r. d'Alésia. Vau. 54-10. Herliet 2 t. gazogaz licence lion état. — 110YAL GARAGE. 40 bis, rue Gnersant. TRANSPORTS 30 fr. ENGAGÉ IMMEDIATEMENT CAMIONS Touristes et Camions pour région parisienne. fournissons S.P., calage. Entreprise L.B.O.V., 13, rue Marivaux, Paris (2e). — RICHELIEU 51-08 TRANSPORTS de 1 à 6 tonnes. — ITALIE 03-85. Engageons d'urgence camions. vide camion chargeable bennes 2 à 15 tonnes, cars et tourisme, gazogaz et essence. Fourniture S.P. et carburant. Trav. région parisienne. — DURAND-RAVAU, 13, r. Marivaux. Rich. 64-47, 05-55. Cherchons Camions pour transports 1 à 10 t. LAB. 75-97 TRANSPORTS 10 à 15 TONNES toutes directions. Tarif officiel. Ricard. 35, allée Pichon, Choisy-le-Roi. Tél. : BEL. 10-74. ENGAGÉ IMMEDIATEMENT Tous véhicules gazogaz J. RUDOLPHE, 38 bis, av. Gde-Armée, Paris. ETC. 01-29 (1, rue Villaret-de-Joyeuse). ACHATS 30 fr. Achète semi remarquable Lagache équ. 1.050'13 de préf. Letourneur, 191, r. des Pyrénées. 110Q. 88-20. Achète toutes voit. réc. 5 à 30 CV Tallet. 6, r. Pôle-Nord. Mon. 71-85 ACHETE CAMIONS COMPTANT Dumas, 13, cité Pusy. Vag. 78-16 Achet. gagaz Citroën 850 kg. 11 U. équ. gazogaz. BgSNAHD, 63, rte de Choisy. IVRY. ITA. 29-80. MOTOS VÉLOS 30 fr. Trimote. Peugeot 1 CV C.U. 100 k. FILL. 43, av. Secrétan, Paris 19e. Vds -vélos, motos Monet G. Moto-bécane. Ecr. Rieucau, 9, bd Picpus. 2 roues moto avec pneus, 2 MO f. Leclerc, 56. r. la Chapelle 186,), k vendre bloc 5 CV AUC pft état: fi ] Peugeot 250, 3 vit., éq. ét., nf Valère. 14. r-. Marcade-t. BV v -&lt;an) Vélomoteur 4 temps presque nf GAUAGK, 31. rue Cardinet Vds vélomot. 1 et 2 vit. JEAN. 8. r. P.-Hert. Malakoff. Alé 32-13 F,Cil H A homme cherche l'heure en II. T ClLU cyclette femme. BORIS, 5, av. Alphand. Klé 12-88 FOOTBALL Les stages régionaux d'élèves moniteurs vont commencer samedi La Fédération Française de Football, poursuivant son programme d'instruction des dirigeants et des élèves moniteurs de football, vient à peine de clore la série de ses 2 stages régionaux de dirigeants sportifs, qu'elle met sur pied l'organisation de 12 stages régionaux d'élèves moniteurs,
C.U. 100 k. FILL. 43, av. Secrétan, Paris 19e. Vds -vélos, motos Monet G. Moto-bécane. Ecr. Rieucau, 9, bd Picpus. 2 roues moto avec pneus, 2 MO f. Leclerc, 56. r. la Chapelle 186,), k vendre bloc 5 CV AUC pft état: fi ] Peugeot 250, 3 vit., éq. ét., nf Valère. 14. r-. Marcade-t. BV v -&lt;an) Vélomoteur 4 temps presque nf GAUAGK, 31. rue Cardinet Vds vélomot. 1 et 2 vit. JEAN. 8. r. P.-Hert. Malakoff. Alé 32-13 F,Cil H A homme cherche l'heure en II. T ClLU cyclette femme. BORIS, 5, av. Alphand. Klé 12-88 FOOTBALL Les stages régionaux d'élèves moniteurs vont commencer samedi La Fédération Française de Football, poursuivant son programme d'instruction des dirigeants et des élèves moniteurs de football, vient à peine de clore la série de ses 2 stages régionaux de dirigeants sportifs, qu'elle met sur pied l'organisation de 12 stages régionaux d'élèves moniteurs, Ce premier de ces stages doit être celui de Lorraine, qui se déroulera du samedi 12 juin au samedi 19 juin, à Nancy. Celui qui suit immédiatement sera celui de Franche-Comté, devant avoir lieu à Montbéliard, du 19 au 26 juin. Ces stages comptent un programme très complet, dans lequel figurent les questions d'arbitrage, d'alimentation et de premiers soins en cas d'accident, de culture physique et surtout de technique et de tactique du football. Le dernier jour des stages sera réservé à l'examen. Les lauréats, en principe, un par quinze stagiaires, seront qualifiés pour participer au stage national qui aura lieu à Paris, du 15 au 31 juillet. Les frais de séjour de ces lauréats seront assurés : partie par la Fédération, les Comités régionaux et les intéressés. D'autre part, les joueurs-moniteurs seront autorisés à participer directement au stage national. Bruits de mutations Decco (Fives) serait sur le point de joindre Orchies * Beaucourt (Lens) aurait été sollicité comme entraîneur par l'Olympique Marcquois. Il se confirme qu'Albert François (Lens) jouerait à Roubaix, où il va prendre un fonds de commerce d'électricité. EN POUSSANT LA BALLE + La commission de discipline de la Fédération a infligé huit jours de suspension avec
figurent les questions d'arbitrage, d'alimentation et de premiers soins en cas d'accident, de culture physique et surtout de technique et de tactique du football. Le dernier jour des stages sera réservé à l'examen. Les lauréats, en principe, un par quinze stagiaires, seront qualifiés pour participer au stage national qui aura lieu à Paris, du 15 au 31 juillet. Les frais de séjour de ces lauréats seront assurés : partie par la Fédération, les Comités régionaux et les intéressés. D'autre part, les joueurs-moniteurs seront autorisés à participer directement au stage national. Bruits de mutations Decco (Fives) serait sur le point de joindre Orchies * Beaucourt (Lens) aurait été sollicité comme entraîneur par l'Olympique Marcquois. Il se confirme qu'Albert François (Lens) jouerait à Roubaix, où il va prendre un fonds de commerce d'électricité. EN POUSSANT LA BALLE + La commission de discipline de la Fédération a infligé huit jours de suspension avec sursis au joueur Dellesque, du Racing. + Gonzalès, de Troyes, est suspendu jusqu'à comparaution. HALTERES Les « Montmartrois » auront une tâche très difficile dans la finale Z.N. de la Coupe de France La finale Z.N de la première Coupe de France de poids et haltères sera disputée dimanche après-midi à la Société Montmartroise entre les équipes de l'Anjou-Bretagne et de l'Ile-de-France. On sait que l'équipe de l'Ile-de-France est entièrement composée d'haltéophiles de la Montmartroise, mais on peut prévoir que leur tâche sera très difficile. Notons d'ailleurs que Charles Duvergne est handicapé par une blessure au poignet. De plus, l'absence du poids lourd René Florent constitue un rude handicap pour les Parisiens. Cependant, tous s'entraînent avec l'espoir de réaliser de belles performances et Robert Cayeux s'emploie de son mieux pour donner à l'équipe un bon moral. Rappelons que les vainqueurs de la Z.N. rencontreront le Languedoc pour la finale interzone le 27 juin, à Montpellier. GYMNASTIQUE — Au cours des fêtes de gymnastique de Valentigney, les éliminatoires régionales du Championnat de France ont qualifié Schneider et Bulle, de la « Française » de Besançon. — En section, nouveau triomphe de la Belfortaine, devant la Française et Audincourt. — Au gala