jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à prix réduits, pour Arudy délivrés à Coarraze-Nay, Oloron-Sainte-Marie, Laruns-Eaux-Bonnes et stations intermédiaires. Ces billets ne seront pas admis dans les trains express. Ils seront valables, au retour, jusqu'aux trains partant d'Arudy, le 24 juin : À 7 h du matin pour Buzy, Oloron-Sainte-Marie, Pau, Coarraze-Nay et stations intermédiaires, et à 7 h. 57 du matin pour Laruns-Eaux-Bonnes et stations intermédiaires. ( Voir l'affiche spéciale pour les autres conditions). FEUILLETON DE L’INDÉPENDANT Du 19 Juin 1884 N°10. le Drame de la vie de Mé On conçoit dès lors la joie infinie qui débordait en elle. L'impression était si vive que, par moment, en proie à un trouble étrange, elle s'arrêtait tout à coup pour se demander si elle n'était pas le jouet d'un rêve. Cependant un souci se mêlait à sa joie. Nicolas naguère s'arrêtait souvent chez elle, le soir, avant de rentrer dans sa chambre. C'était assurément une assez triste compagnie, car le pauvre garçon ne causait guère : plongé dans ses idées bizarres, il restait silencieux durant des heures entières, se contentant de regarder la jeune fille et n’égayant sa visite que par des soupirs. Maintenant elle ne le voyait plus que lorsque, par hasard, elle le rencontrait. En pareil cas, il semblait plutôt l'éviter et ne répondait que par de brèves paroles aux questions banales qu'elle lui adressait. Parfois elle l'entendait marcher dans sa chambre, parlant seul, riant comme un insensé. Un soir il sembla à Jeanne qu'il gémissait. D'un bout à elle-même, la pauvre enfant ne pouvait pouvait de voir souffrir les autres ; aussi un jour que Nicolas sortait de chez lui, elle ouvrit résolument sa porte et l'invita à entrer. — Vous avez de la peine, mon voisin ? lui dit-elle. — C’est possible, mademoiselle ; mais qu’importe ! je ne me plains pas. — Pourquoi m'évitez-vous ? — Parce que je veux rester seul avec mes soucis. — Peut-être la présence de M. Mercourt vous est-elle désagréable ? — Ne me parlez pas de lui. Vous savez que je hais cet homme ; il ne m'a fait que du mal. Pourvu qu’il ne
En pareil cas, il semblait plutôt l'éviter et ne répondait que par de brèves paroles aux questions banales qu'elle lui adressait. Parfois elle l'entendait marcher dans sa chambre, parlant seul, riant comme un insensé. Un soir il sembla à Jeanne qu'il gémissait. D'un bout à elle-même, la pauvre enfant ne pouvait pouvait de voir souffrir les autres ; aussi un jour que Nicolas sortait de chez lui, elle ouvrit résolument sa porte et l'invita à entrer. — Vous avez de la peine, mon voisin ? lui dit-elle. — C’est possible, mademoiselle ; mais qu’importe ! je ne me plains pas. — Pourquoi m'évitez-vous ? — Parce que je veux rester seul avec mes soucis. — Peut-être la présence de M. Mercourt vous est-elle désagréable ? — Ne me parlez pas de lui. Vous savez que je hais cet homme ; il ne m'a fait que du mal. Pourvu qu’il ne vous en fasse pas !... Jeanne prit sa voix la plus persuasive : — Voyons, mon voisin, ne soyez pas injuste... — Ah ! vous allez le défendre ?... dit Nicolas avec un rire amer. — Pourquoi non ? si vous lui imputez un crime ou un mal qui — en admettant qu’il soit réel, — est indépendant de sa volonté. — Vous plaidez à merveille ; mais je vous laisse. Tant que vous serez heureuse oubliez que j’existe. Si, contrairement à mon désir, il vous survenait de mauvais jours, souvenez-vous que là, à deux pas de vous, il y a un homme qui vous est dévoué jusqu'à la mort. Adieu ! Avant que Jeanne eût pu lui répondre, il était déjà loin. Le même soir Jeanne, entendant du bruit dans l'escalier, ouvrit sa porte. Elle aperçut Nicolas qui trébuchait le long du mur, cherchant dans l'obscurité sa serrure qu'il ne trouvait pas. Voyant l'embarras dans lequel il se trouvait, Jeanne s'approcha pour l'éclairer. Il tourna vers elle son visage empourpré. Il fit un pas en arrière. — Qu’avez-vous ? lui demanda-t-elle ; il me semble que vos traits sont bouleversés... Le malheureux balbutia quelques paroles incohérentes. Il était ivre.
en admettant qu’il soit réel, — est indépendant de sa volonté. — Vous plaidez à merveille ; mais je vous laisse. Tant que vous serez heureuse oubliez que j’existe. Si, contrairement à mon désir, il vous survenait de mauvais jours, souvenez-vous que là, à deux pas de vous, il y a un homme qui vous est dévoué jusqu'à la mort. Adieu ! Avant que Jeanne eût pu lui répondre, il était déjà loin. Le même soir Jeanne, entendant du bruit dans l'escalier, ouvrit sa porte. Elle aperçut Nicolas qui trébuchait le long du mur, cherchant dans l'obscurité sa serrure qu'il ne trouvait pas. Voyant l'embarras dans lequel il se trouvait, Jeanne s'approcha pour l'éclairer. Il tourna vers elle son visage empourpré. Il fit un pas en arrière. — Qu’avez-vous ? lui demanda-t-elle ; il me semble que vos traits sont bouleversés... Le malheureux balbutia quelques paroles incohérentes. Il était ivre. Jamais Jeanne ne l’avait vu en cet état, car il avait des habitudes d’extrême sobriété. Nicolas s’aperçut de son étonnement. Un peu confus, il se mit à dire : — Que voulez-vous ?... L’homme est loin d’être parfait ; sans compter que le malheur ne l’améliore pas. La vie d’ailleurs apporte tant de déboires qu’il faut bien chercher à s’étourdir. J’ai cherché la gaieté au fond du verre : elle n’y était pas... l’oubli non plus. — Vous ? monsieur Nicolas. — Oui moi... Est-ce que j’ai importuné quelqu’un ? j’en serais fâché. — Pauvre homme ! murmura Jeanne ; je vois que vous avez toujours de la peine. — Plus que jamais. Les gens qu’on n’aime pas en causent : c'est naturel, et on se console. La plus amère est celle que vous font les personnes qu’on aime... Le cœur saigne... Mais bah ! l’existence ne doit pas être éternelle. C'est un mauvais temps à passer ! Je tâche de le passer de mon mieux... Ai-je tort ? Elle l’écoutait toute contristée, sans répondre. Il reprit : — Tenez, ce soir je me suis un peu oublié en joyeuse compagnie. Vous vous en êtes aperçue... Il y avait là
apporte tant de déboires qu’il faut bien chercher à s’étourdir. J’ai cherché la gaieté au fond du verre : elle n’y était pas... l’oubli non plus. — Vous ? monsieur Nicolas. — Oui moi... Est-ce que j’ai importuné quelqu’un ? j’en serais fâché. — Pauvre homme ! murmura Jeanne ; je vois que vous avez toujours de la peine. — Plus que jamais. Les gens qu’on n’aime pas en causent : c'est naturel, et on se console. La plus amère est celle que vous font les personnes qu’on aime... Le cœur saigne... Mais bah ! l’existence ne doit pas être éternelle. C'est un mauvais temps à passer ! Je tâche de le passer de mon mieux... Ai-je tort ? Elle l’écoutait toute contristée, sans répondre. Il reprit : — Tenez, ce soir je me suis un peu oublié en joyeuse compagnie. Vous vous en êtes aperçue... Il y avait là des francs-viveurs et une charmante personne, Mlle Elodie Taupinette, surnommée l’efflanquée, fille majeure et passablement émancipée, ayant élu domicile au quartier Latin et autres lieux circonvoisins. Comme je ne m’amusais pas du tout, croiriez-vous qu’il m’est venu une idée ?... Je me suis dit que, puisque Charles va vous donner mon nom, je pourrais bien donner le sien à cette aimable fillette. En voilà une qui serait fière de s’appeler Mme Margouliott !... ah ! ah ! ce serait drôle, n’est-ce pas ?... Et sur ces mots il se prit à rire de ce rire hébété particulier aux ivrognes et aux fous : ce qui est absolument la même chose. Mais Jeanne ne partagea pas cette hilarité : elle souffrait dans son cœur de la démence de ce pauvre diable auquel elle portait un intérêt fraternel. — Monsieur Nicolas, dit-elle d’un ton sérieux, l’état où je vous vois m’alite... Songez à votre famille... — Ma famille ?... qui ça ? L’herboriste et sa femme ?... Est-ce que ces gens-là me connaissent ? Est-ce que je les connais, moi ? Vous ne savez donc pas la vie qu’ils m’ont faite?... Je vous ai raconté une de mes misères, celle qui fut
mon nom, je pourrais bien donner le sien à cette aimable fillette. En voilà une qui serait fière de s’appeler Mme Margouliott !... ah ! ah ! ce serait drôle, n’est-ce pas ?... Et sur ces mots il se prit à rire de ce rire hébété particulier aux ivrognes et aux fous : ce qui est absolument la même chose. Mais Jeanne ne partagea pas cette hilarité : elle souffrait dans son cœur de la démence de ce pauvre diable auquel elle portait un intérêt fraternel. — Monsieur Nicolas, dit-elle d’un ton sérieux, l’état où je vous vois m’alite... Songez à votre famille... — Ma famille ?... qui ça ? L’herboriste et sa femme ?... Est-ce que ces gens-là me connaissent ? Est-ce que je les connais, moi ? Vous ne savez donc pas la vie qu’ils m’ont faite?... Je vous ai raconté une de mes misères, celle qui fut la source de toutes les autres, mais je me suis tu sur tout le reste. — Comment ? — Comme les Margouliott ne pouvaient me souffrir, quand j’étais petit enfant, ils me rouèrent de coups. La verge et la corde n’ont cessé de sillonner mon corps. Pendant quinze ans ils m’ont tant battu qu’ils m’ont abîmé. Si je n’ai pas mort, c’est que je suis de for... À VENTE Petite maison, récemment restaurée, avec jardin au Midi, située Passaggio Lavigne. S'adresser pour les renseignements à M. Albert MONGUILAN, notaire, à Pau, rue Gassies, 88. À VENTE Maison et terrain attenant propre à bâtir, situés à Pau, rue des Cordeliers N° 21. S'adresser à M. Albert MONGUILAN, notaire à Pau, rue Gassies N° 88. À VENTE sur 8 coteaux de S Labèque, Jura, CUNPRÊS GUINODET Propriété Cohe, de 20 hectares, se divisant en vignes, prairie, bois de haute-futaie, châtaigneraie, échalas-sière, et fougère. — Bâtiments d'exploitation. — Habitation, ayant vue sur la ville et les Pyrénées. S'adresser à la Pharmacie Cazaux, à côté de la Préfecture, et aux notaires de la ville. À VENTE Break et Phaéton neufs très légers. Calèche d'occasion très légère. S'adresser chez LOUSTAU, carrossier, 25, rue du Nord,
m’ont tant battu qu’ils m’ont abîmé. Si je n’ai pas mort, c’est que je suis de for... À VENTE Petite maison, récemment restaurée, avec jardin au Midi, située Passaggio Lavigne. S'adresser pour les renseignements à M. Albert MONGUILAN, notaire, à Pau, rue Gassies, 88. À VENTE Maison et terrain attenant propre à bâtir, situés à Pau, rue des Cordeliers N° 21. S'adresser à M. Albert MONGUILAN, notaire à Pau, rue Gassies N° 88. À VENTE sur 8 coteaux de S Labèque, Jura, CUNPRÊS GUINODET Propriété Cohe, de 20 hectares, se divisant en vignes, prairie, bois de haute-futaie, châtaigneraie, échalas-sière, et fougère. — Bâtiments d'exploitation. — Habitation, ayant vue sur la ville et les Pyrénées. S'adresser à la Pharmacie Cazaux, à côté de la Préfecture, et aux notaires de la ville. À VENTE Break et Phaéton neufs très légers. Calèche d'occasion très légère. S'adresser chez LOUSTAU, carrossier, 25, rue du Nord, Pau. AVIS Pour une affaire se rattachant un peu à la banque locale, on demande une personne disposant pour le moment de 25 à 30,000 fr. pour faire des opérations isolées pouvant atteindre ce capital et rapportant 8 % par an sans travail ni risques. Rien que de très honorable dans cette affaire faite pour faciliter à Pau une industrie prospère. Demander adresse au bureau du journal. MAGASINS À LOUER À SALIES-DE-BÉARN dans le quartier le plus fréquenté par les étrangers. S'adresser 15, rue des Cultivateurs, À VENTE À LESCAR Rue de la Cité Une BELLE MAISON à deux étages avec jardin ayant appartenu à feu Honorino PLA, de cette ville et donnant un bon revenu. L'administration des postes et télégraphes est locataire de la dite maison. S'adresser à M. JOANNI, notaire à Lescar, ou à M. GOUBERT, café du Cercle, à Gan. À VENTE UNE CARRIÈRE DE PLATRE S'adresser à M. MOUNICOU. À LOUER à OARNIX-BODIN DEUX MAGASINS Promenade Horizontale. S'adresser à M. Lamarque, facteur. À VENTE Le Moniteur Universel de 1780 À 188% S'adresser au Bureau du Journal. À VENTE RAPPORTS ET PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DU Conseil Général des Basses-Pyrénées S'adresser au Bureau du Journal. MAGASIN À LOUER
dans cette affaire faite pour faciliter à Pau une industrie prospère. Demander adresse au bureau du journal. MAGASINS À LOUER À SALIES-DE-BÉARN dans le quartier le plus fréquenté par les étrangers. S'adresser 15, rue des Cultivateurs, À VENTE À LESCAR Rue de la Cité Une BELLE MAISON à deux étages avec jardin ayant appartenu à feu Honorino PLA, de cette ville et donnant un bon revenu. L'administration des postes et télégraphes est locataire de la dite maison. S'adresser à M. JOANNI, notaire à Lescar, ou à M. GOUBERT, café du Cercle, à Gan. À VENTE UNE CARRIÈRE DE PLATRE S'adresser à M. MOUNICOU. À LOUER à OARNIX-BODIN DEUX MAGASINS Promenade Horizontale. S'adresser à M. Lamarque, facteur. À VENTE Le Moniteur Universel de 1780 À 188% S'adresser au Bureau du Journal. À VENTE RAPPORTS ET PROCÈS-VERBAUX DES SÉANCES DU Conseil Général des Basses-Pyrénées S'adresser au Bureau du Journal. MAGASIN À LOUER O, rue Desourdoux, O. AGRICULTEURS recherchent un agriculète, le père, maître vacher, 600 francs par an ; — le fils, d'âge à garder le bétail (15 ans au moins), 400 francs par an. On donne logement, jardin et bois de chauffage. S'adresser à M. Suberbielle, régisseur au château de Mont, par Argagnon. Chez les principaux pharmaciens, épiciers, confiseurs. — 0,50 c. 1,50 la Boîte ENTE enJ?ro*s MBOLS | yr 6, rue Facture, PAU Dépôts à Pau : Pharmacie CAZAUX, rue Préfecture ; Pharmacie Normale; ISARN, rue St-Louis; Veuve MÛRIS et fils, rue Serviez, etc. À VENTE POUR CAUSE DE DÉPART Une MAISON avec corps et atelier derrière. Rue d’Alsace N° 9. S'adresser à M. Albert MONGUILAN, notaire, rue Gassies, 88. AUX 100,000 DESSINS BLOCK DESSINATEUR EN BRODERIES Rue Montpensier, 43, (Villa Block). Hernies Traitement, Contention ET Guérison selon les cas DES plus DIFFICILES Par A. DEVLAY BANDAGISTE, M. HERNIAIRE ORTHOPÉDISTE Fondateur de plusieurs Hospices civils et militaires, Sociétés de Secours mutualistes, de Bifurcations, etc. 31, Rue des Cordeliers, 34, à PAU Bandages compressifs et électromagnétiques brevetés. — Bandages français et anglais de tous systèmes. — Magasin et fabrique d'appareils orthopédiques. — Ceintures hypogastriques, tissu élastique et en caoutchouc pour dames
par Argagnon. Chez les principaux pharmaciens, épiciers, confiseurs. — 0,50 c. 1,50 la Boîte ENTE enJ?ro*s MBOLS | yr 6, rue Facture, PAU Dépôts à Pau : Pharmacie CAZAUX, rue Préfecture ; Pharmacie Normale; ISARN, rue St-Louis; Veuve MÛRIS et fils, rue Serviez, etc. À VENTE POUR CAUSE DE DÉPART Une MAISON avec corps et atelier derrière. Rue d’Alsace N° 9. S'adresser à M. Albert MONGUILAN, notaire, rue Gassies, 88. AUX 100,000 DESSINS BLOCK DESSINATEUR EN BRODERIES Rue Montpensier, 43, (Villa Block). Hernies Traitement, Contention ET Guérison selon les cas DES plus DIFFICILES Par A. DEVLAY BANDAGISTE, M. HERNIAIRE ORTHOPÉDISTE Fondateur de plusieurs Hospices civils et militaires, Sociétés de Secours mutualistes, de Bifurcations, etc. 31, Rue des Cordeliers, 34, à PAU Bandages compressifs et électromagnétiques brevetés. — Bandages français et anglais de tous systèmes. — Magasin et fabrique d'appareils orthopédiques. — Ceintures hypogastriques, tissu élastique et en caoutchouc pour dames enceintes et contre l'obésité. — Bas élastiques contre les varices, pessaires, sondes et bougies, coussins hygiéniques et accessoires en caoutchouc. — Urines divers, irrigateurs et pulvérisateurs de tous systèmes. — Mécanismes et Corsets contentifs et redresseurs contre les difformités de la taille et des membres. — Fabriques de gouttières pour fractures. Réparations en tous genres. ON peut se renseigner par correspondance. DÉCISION ABSOLUE Les envois sont faits par la poste et franco. AVIS Ne pas confondre notre maison spéciale de fabrication, avec les nombreux marchands de bandages et les soi-disant guérisseurs de HERNIES de passage dans nos localités. PHTHISIE; Oppression, faiblesse, Bronchites chroniques, Asthmes, faiblesse respiratoire, asphyxie, palpititations, affolement, hémorrhagie. A RUCUM, 3 FR. PAR ORDRE ROYE 10 RUE JONNES. PARIS La combustion des matières grasses, ainsi que l'aspiration des matières puissant odorantes, sont des opérations très répandues, qui ont pour résultat une évacuation plus ou moins prompte de l'arrière produit. Quelles que soient ces opérations, il est inévitable qu'elles créent une sensation de malaise et d'engagement dans la poitrine, une respiration sifflante et sèche, une oppression, une pâleur de la face, de la langue et des veines; parfois des vomissements, de la fièvre, des tremblemens, et même des convulsions,
fractures. Réparations en tous genres. ON peut se renseigner par correspondance. DÉCISION ABSOLUE Les envois sont faits par la poste et franco. AVIS Ne pas confondre notre maison spéciale de fabrication, avec les nombreux marchands de bandages et les soi-disant guérisseurs de HERNIES de passage dans nos localités. PHTHISIE; Oppression, faiblesse, Bronchites chroniques, Asthmes, faiblesse respiratoire, asphyxie, palpititations, affolement, hémorrhagie. A RUCUM, 3 FR. PAR ORDRE ROYE 10 RUE JONNES. PARIS La combustion des matières grasses, ainsi que l'aspiration des matières puissant odorantes, sont des opérations très répandues, qui ont pour résultat une évacuation plus ou moins prompte de l'arrière produit. Quelles que soient ces opérations, il est inévitable qu'elles créent une sensation de malaise et d'engagement dans la poitrine, une respiration sifflante et sèche, une oppression, une pâleur de la face, de la langue et des veines; parfois des vomissements, de la fièvre, des tremblemens, et même des convulsions, de la perte de connaissance. Les sucrures buccales, les sécrétions gastriques, les diures puissantes, sont des mesures préventives et curatives très efficaces pour toutes ces affections. Pour Compensér : ANÉMIE, AMAIGRISSEMENT, CHLOROSE, ÉPUISEMENT NERVEUX, DYSPEPSIE, CAREnce CRITIQUE, etc. M. Bourbier, LIONN. Dépôt à Pau, chez M. SCHMIDT, pharmacien, place Royale. LA PLUS ANCIENNE PHARMACIE ANGLAISE ET FRANÇAISE Fondée en Premières de Pharmacie : Bandages, Bas-Varices, Coussins en Caoutchouc, C. C. SMITH, Pharmacien de 1re Classe, et A. P. S. — PLACE ROYALE, PAU GRAND ATELIER DE MACHINES AGRICOLES "Médaille" Or, Vermeil, Argent et Bronze J. NOGUES, Constructeur-Mécanicien à AULHEILHAN-TARBES (Hautes-Pyrénées) premier prix Or, Vermeil, Argent et Bronze CONCOURS D'AGEN 1889 Prix Unique "NOGUÈS ES SPECIALITÉS 1er Prix : Médaille d’OR et 300 francs de prime. BREVETE (s. G. D. G.) le 31 Janvier 1879. EXPOSITION Industrielle de Tarbes 1884 Première Médaille d'Or. Le nouveau système à double effet (pression continue) est de la plus grande simplicité, son mécanisme ne se compose que de trois pièces principales. Ce nouveau système est doté d’une puissance extraordinaire. Sa solidité et son bas prix le recommandent à tous les propriétaires viticulteurs. Son mécanisme s’adapte à toutes les anciennes vis en fer. — Envoi de
LA PLUS ANCIENNE PHARMACIE ANGLAISE ET FRANÇAISE Fondée en Premières de Pharmacie : Bandages, Bas-Varices, Coussins en Caoutchouc, C. C. SMITH, Pharmacien de 1re Classe, et A. P. S. — PLACE ROYALE, PAU GRAND ATELIER DE MACHINES AGRICOLES "Médaille" Or, Vermeil, Argent et Bronze J. NOGUES, Constructeur-Mécanicien à AULHEILHAN-TARBES (Hautes-Pyrénées) premier prix Or, Vermeil, Argent et Bronze CONCOURS D'AGEN 1889 Prix Unique "NOGUÈS ES SPECIALITÉS 1er Prix : Médaille d’OR et 300 francs de prime. BREVETE (s. G. D. G.) le 31 Janvier 1879. EXPOSITION Industrielle de Tarbes 1884 Première Médaille d'Or. Le nouveau système à double effet (pression continue) est de la plus grande simplicité, son mécanisme ne se compose que de trois pièces principales. Ce nouveau système est doté d’une puissance extraordinaire. Sa solidité et son bas prix le recommandent à tous les propriétaires viticulteurs. Son mécanisme s’adapte à toutes les anciennes vis en fer. — Envoi de prospectus sur demande. VENTES AVEC GARANTIE 591—30 GRANDE ET BELLE USINE À VENDRE OU À LOUER À PAG . POUR SE RETIRER DES AFFAIRES Composée de grands ateliers et magasins, maison d'habitation, 3 moteurs d'entretien, 1 grand forcing d'eau constant et garantie sans aucun frais On louerait une partie, si on ne voulait pas toute l'Usine. grande chute d'eau d'une force très puissante, de 80 à 100 chevaux pouvant être utilisée pour une usine importante. M. SARDA, propriétaire, donnera toutes les facilités et laissera des comptants au besoin. Léon JEANBAT, A VENDRE sur Alexander-Taylor, 9 A proximité de la gare d’Assat CHEBETS ET ORDINAIRES, de maison de maître, écuries, remises et uns bains à usage personnel, volières, le tout en parfait état, avec ET DE TABLE, À THÉ. À CAFÉ. GRAND jardins potager et d’agrément partielLEMENT DE CULTURES EN TOUS ses variétés. On vendrait aussi quelques prairies à l'acquéreur. Prix Modérés. Se adresser à M. MAISONNIER notaire à Pau. Le Rédacteur en chef, gérant: ANDRÉ FRÉCHOU. Imprimerie GAUT, rue de la Cordelera 11 LE 17 JUIN 1884 LA PHARMACIE ANGLAISE ET FRANÇAISE DE John Jarvis A été transférée Rue Serviez N° 20, (Maison VALETTE), (Au coin de la rue Alexander
on ne voulait pas toute l'Usine. grande chute d'eau d'une force très puissante, de 80 à 100 chevaux pouvant être utilisée pour une usine importante. M. SARDA, propriétaire, donnera toutes les facilités et laissera des comptants au besoin. Léon JEANBAT, A VENDRE sur Alexander-Taylor, 9 A proximité de la gare d’Assat CHEBETS ET ORDINAIRES, de maison de maître, écuries, remises et uns bains à usage personnel, volières, le tout en parfait état, avec ET DE TABLE, À THÉ. À CAFÉ. GRAND jardins potager et d’agrément partielLEMENT DE CULTURES EN TOUS ses variétés. On vendrait aussi quelques prairies à l'acquéreur. Prix Modérés. Se adresser à M. MAISONNIER notaire à Pau. Le Rédacteur en chef, gérant: ANDRÉ FRÉCHOU. Imprimerie GAUT, rue de la Cordelera 11 LE 17 JUIN 1884 LA PHARMACIE ANGLAISE ET FRANÇAISE DE John Jarvis A été transférée Rue Serviez N° 20, (Maison VALETTE), (Au coin de la rue Alexander Taylor).
POLITIQUE EXTÉRIEURE L'Allemagne devant ses responsabilités C'est au début de la semaine prochaine que M. Louis Barthou arrêtera les termes définitifs de sa réponse aux propositions britanniques. Le ministre des affaires étrangères tient, auparavant, à s'entourer des avis des membres du conseil supérieur de la défense nationale. C'est dire qu'il place désormais le problème du désarmement sur son véritable terrain qui est celui de la protection du territoire. Il n'est pas possible, en effet, de se retrancher derrière une politique d'atermoiements. Nous savons de source sûre et les Anglais aussi, puisque nous le leur avons fait savoir — que d'ores et déjà la Reichswehr possède des effectifs supérieurs à 250.000 hommes et qu'au 1er avril prochain elle aura sans doute atteint le chiffre de 300.000 hommes qui correspond précisément à celui réclamé par le gouvernement allemand. Il serait puéril de penser que l'Allemagne attend une autorisation quelconque. Elle réarme sans se soucier de l'opinion internationale qui paraît, en la circonstance, vraiment difficile à émouvoir. Il faut donc savoir si l'on continuera à fermer les yeux, si on légalisera les manquements du Reich ou si, au contraire, on adoptera l'attitude que nécessite le « fait allemand ». Il semble, encore que nous ne voulions nullement anticiper sur la réponse française, que c'est cette dernière formule qui l'emportera. Il y a deux manières de concevoir l'égalité des droits réclamée par l'Allemagne : soit de pratiquer l'égalité par la base, c'est-à-dire admettre que l'Allemagne a respecté strictement les clauses militaires des traités, et ramener le niveau des armements des grandes puissances à ce minimum ; soit, au contraire, de maintenir le statu quo et d'autoriser l'Allemagne à posséder des armements aussi importants que la nation la plus fortement armée. Ce dilemme ne se pose plus car l'Allemagne en a faussé les données du fait de ses violations répétées. A l'heure actuelle, n'en doutons point, l'égalité est réalisée, au bénéfice du Reich, par le sommet. On peut même redouter que d'ici peu l'Allemagne ne possède des armements bien supérieurs à ceux qui sont à la disposition de la France. Dans de telles conditions, on