jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Faudrait peut-être pas aller trop fort! Corvin s'expliqua Quand on aura fait le coup pour trois chaloupes seulement, les autres mettront vivement le cap sur le quai, c'est entendu, vous le dis! Mouvements divers, mais à tendance nettement approbative. Le père de l'orateur frotta son menton d'une main perplexe Et les gendarmes, mon gars? Ah dame, si vous avez peur. Cette fois, ce furent des huées qui jaillirent, mêlées au chant profond de la mer ressassant à bruit sourd sur l'écueil du Narchand, tout proche, à gauche. Un coup de sifflet vrilla l'air, strident comme un appel de manœuvre. Patron Passemeux, ayant ainsi rétabli le calme, annonça J'aperçois là-bas Coublaire qui s'agite; c'est un malin. Dis donc, Coublaire, ton idée. Un pêcheur se dandina vers le falot; d'une voix béate, il déclara Il n'y a qu'à saborder les bateaux aux Sablais. À l'hache, s'y mettant tous, ça sera vite fait; et ils ne pourront plus revenir. Ça, c'est un moyen, fit Jean-François. Mais où que tu les saboteras leurs bateaux, mon brave Coublaire? SPORTS LAWN TENNIS LA COUPE DAVIS On câble de Chicago que la finale de la Coupe Davis pour le Nouveau-Monde s'est terminée par la victoire de l'équipe d'Australie sur celle du Japon. L'équipe australienne va donc rencontrer celle de France pour la finale entre l'Ancien et le Nouveau-Monde. Le match aura lieu à Boston, la semaine prochaine. L'équipe française, on le sait, est composée de Lacoste, Brugnon et Hirsh. Les gagnants du match France-Australie rencontreront l'équipe américaine détentrice de la Coupe pour la finale de cette épreuve. AVIS DIVERS LE TIPO remplace le Beurre d'Auguste PELLEHIN, 110, Av. de l'avenue, PANTIN (Seine) Specialités en Céréales, Teintures et Marchands de Crémières BS~. f-1 u F-U 9E :1 CEREALES, New-York, 13 août Blés roux-d'ivre disponible 117. Chicago, 13 août mais disponible 157: 8/4 sept. 77 1/4; déc. 63 3/4; mai 65 1/4. Avoinnes sept. 35 8/4; déc. 38; mai 41. Blés sept loi 1/8; déc. 104 3/8; mai 109 1/4. CAFÉS. New-York, 13 août disponible 10 8/4; sept. 8 63; déc. 7 67; mai 7 37; mai 7 20.
d'Australie sur celle du Japon. L'équipe australienne va donc rencontrer celle de France pour la finale entre l'Ancien et le Nouveau-Monde. Le match aura lieu à Boston, la semaine prochaine. L'équipe française, on le sait, est composée de Lacoste, Brugnon et Hirsh. Les gagnants du match France-Australie rencontreront l'équipe américaine détentrice de la Coupe pour la finale de cette épreuve. AVIS DIVERS LE TIPO remplace le Beurre d'Auguste PELLEHIN, 110, Av. de l'avenue, PANTIN (Seine) Specialités en Céréales, Teintures et Marchands de Crémières BS~. f-1 u F-U 9E :1 CEREALES, New-York, 13 août Blés roux-d'ivre disponible 117. Chicago, 13 août mais disponible 157: 8/4 sept. 77 1/4; déc. 63 3/4; mai 65 1/4. Avoinnes sept. 35 8/4; déc. 38; mai 41. Blés sept loi 1/8; déc. 104 3/8; mai 109 1/4. CAFÉS. New-York, 13 août disponible 10 8/4; sept. 8 63; déc. 7 67; mai 7 37; mai 7 20. Le Havre, 13 août. Clôture: août 213 50; sept. 210 50; oct. 206 25; nov. 202 25; déc 191 25; jan. 187 75; fév. 183 75; mars 180 50. 181; mars 179 75; avril 177 -75; mai 175 25; juin 174 25; juillet 175. Ventes à 500 'sacres. SUCRES. New-York, 13 août sept.. 4 38; déc. 4 04; mars 3 46; mai 3 53. Centrifuge 96° droit payé. Cuba 6 15.. COTONS. New-York, 13 août disponible, 25 15; août 24 70; sept. 24 70; oct. 23 89 3 92.; déc.23 89 à 23 91; janv. 23 65; mars 23 72 à 23 73; mai 23 60 à 23 65; juillet 23 42. Le Havre, 13 août. Clôture août 193;; Rept. -574; oct. 545; nov. 546; déc. 540; janv. 534; fév. 530; mars 526; avril 524; mai 519; juin 514; juillet 513. Ventes 4,900 balles. LAINES. Le Havre, 13 août., -r Clôture août 1,245; sept. 1,245; oct. 1,185; nov. 1,170; déc. 1,195; janv. 1,135; fév. 1,135.. METAUX. Londres, 13 août, argent cpt 63 18/9; à 3 mois 64 13/9; électro. 69 15/» à 70 5/»; Zinc cpt 31 10/»; «loigné 31. Antimoine Régulus 34 10/»' à 35. Argent en barres cpt
13 août sept.. 4 38; déc. 4 04; mars 3 46; mai 3 53. Centrifuge 96° droit payé. Cuba 6 15.. COTONS. New-York, 13 août disponible, 25 15; août 24 70; sept. 24 70; oct. 23 89 3 92.; déc.23 89 à 23 91; janv. 23 65; mars 23 72 à 23 73; mai 23 60 à 23 65; juillet 23 42. Le Havre, 13 août. Clôture août 193;; Rept. -574; oct. 545; nov. 546; déc. 540; janv. 534; fév. 530; mars 526; avril 524; mai 519; juin 514; juillet 513. Ventes 4,900 balles. LAINES. Le Havre, 13 août., -r Clôture août 1,245; sept. 1,245; oct. 1,185; nov. 1,170; déc. 1,195; janv. 1,135; fév. 1,135.. METAUX. Londres, 13 août, argent cpt 63 18/9; à 3 mois 64 13/9; électro. 69 15/» à 70 5/»; Zinc cpt 31 10/»; «loigné 31. Antimoine Régulus 34 10/»' à 35. Argent en barres cpt 31 1/16 d. l'once; éloigné 30. 13/16; or en barres cpt 90/2 l'once. Mercure 9 5/». CAOUTCHOUCS. Londres, 13 août plantation 0/15 5/8; smoked 0/15 5/8; Para 0 «'15 3/4. SAINDOUX. Chicago, 13 août sept, 10 87; oct, 11-10. FORAGE TÉLÉGRAPHIQUE (La (Dépêché) Petit marché, tendance soutenue. La paille de blé nouvelle est un peu plus offerte. On coteles 104 bottes de 5 kilos environ franco Paris, suivant qualités lu. zéro, 130 à 180; foin, 120 à 170; regain, 125 à 175; paille de blé, 140 à 170; paille d'avoine, 80 à 110; paille de seigle, 150 à 170. POMMES DE TERRE (Marché des Innocents) Marché presque sans intérêt et toujours peu d'offres. C'est veille de fête, aussi l'assistance est clairsemée. On tient les 100 kilos départ Paimpol, 30 à 35; Saint-Vallier, 35 à 40; région de Paris, 40 à 55, suivant variétés; Royal Kiddiey, 40; straieele, du Nord, 46; flocheck de Saint-Malo, 30 à 35. NE PARTEZ PAS A LA PLAGE OU A LA MONTAGNE SANS EMPORTER LES PLUS GRANDS SUCCÈS DE LIBRAIRIE TOUT LE MONDE EN PARLE ET TOUT LE MONDE DOIT, LES AVOIR LUS I •ALBIN MICHEL. ÉDITEUR REVUE DES DEUX MONDES 15, rue de l'Université, Paris.
blé nouvelle est un peu plus offerte. On coteles 104 bottes de 5 kilos environ franco Paris, suivant qualités lu. zéro, 130 à 180; foin, 120 à 170; regain, 125 à 175; paille de blé, 140 à 170; paille d'avoine, 80 à 110; paille de seigle, 150 à 170. POMMES DE TERRE (Marché des Innocents) Marché presque sans intérêt et toujours peu d'offres. C'est veille de fête, aussi l'assistance est clairsemée. On tient les 100 kilos départ Paimpol, 30 à 35; Saint-Vallier, 35 à 40; région de Paris, 40 à 55, suivant variétés; Royal Kiddiey, 40; straieele, du Nord, 46; flocheck de Saint-Malo, 30 à 35. NE PARTEZ PAS A LA PLAGE OU A LA MONTAGNE SANS EMPORTER LES PLUS GRANDS SUCCÈS DE LIBRAIRIE TOUT LE MONDE EN PARLE ET TOUT LE MONDE DOIT, LES AVOIR LUS I •ALBIN MICHEL. ÉDITEUR REVUE DES DEUX MONDES 15, rue de l'Université, Paris. Sommaire du numéro du 15 août 1923 Louis Bertrand. Louis XIV (4e partie). Général Mangin. L'Uruguay et le Brésil. Songy. Le Beau jardin (dernière partie) George Sand ) Correspondance inédite. 1. Prince Napoléon. S (1852-1863). Victor Giraud. Blaise Pascal. IV. Henri Lorin En Allemagne occupée. Louis Gillet Littératures étrangères. Charles Nordmann. Revue scientifique. René Pinon. Chronique politique. Le numéro 240 PAGES 4 fr. 50 Abonnement 1 an, Paris, 80 fr. Département, 86 fr. Étranger, 98 fr. Le Créant; chez Poissier. Impr. du Siècle, G. Kister, impr., 5, rue des Halles, Paris. Cette question! Au port, donc, patron! Tant qu'ils dormiront dans les auberges, la nuit. Et avec quoi qu'ils retourneront dans leur pays de malheur, quand'ils n'auront plus de barques? Tu veux qu'ils empoisonnent l'île jusqu'à perpétuité? Confus, l'homme rentra dans la foule; des rires l'accueillirent. Personne ne proposa plus rien. Alors patron Passemeux décida gravement Ce qu'il faut faire, moi, je vais vous le dire. Il faut s'en aller tous demain trouver les Sablais sur le champ de pêche, et les sommer de déguerpir. Il y a du poisson partout sur la côte qu'ils aillent à Concarneau s'arranger avec les Bretons! Louis respira. Son père poursuivait Monsieur Grondard m'a
Nordmann. Revue scientifique. René Pinon. Chronique politique. Le numéro 240 PAGES 4 fr. 50 Abonnement 1 an, Paris, 80 fr. Département, 86 fr. Étranger, 98 fr. Le Créant; chez Poissier. Impr. du Siècle, G. Kister, impr., 5, rue des Halles, Paris. Cette question! Au port, donc, patron! Tant qu'ils dormiront dans les auberges, la nuit. Et avec quoi qu'ils retourneront dans leur pays de malheur, quand'ils n'auront plus de barques? Tu veux qu'ils empoisonnent l'île jusqu'à perpétuité? Confus, l'homme rentra dans la foule; des rires l'accueillirent. Personne ne proposa plus rien. Alors patron Passemeux décida gravement Ce qu'il faut faire, moi, je vais vous le dire. Il faut s'en aller tous demain trouver les Sablais sur le champ de pêche, et les sommer de déguerpir. Il y a du poisson partout sur la côte qu'ils aillent à Concarneau s'arranger avec les Bretons! Louis respira. Son père poursuivait Monsieur Grondard m'a dit qu'il y en a un parmi eux qu'ils écoutent. Un nommé Lanterneau. Lanteau. Lantoizeau, je crois, du Fieury-de-voir; quelqu'un connaît-il ça? Moi, fit Maillart, je le connais. C'est pas un mauvais homme. Bon! Je lui parlerai. Les tempes bourdonnantes, assurant sa voix avec effort, l'amoureux d'Emma s'inquiéta Et s'ils refusent de partir, lui et ses camarades ? En ce cas, fit Passemeux, en baissant la voix d'un ton, nous irons la nuit au port, et avec nos couteaux, on tailladera leurs filets. C'est l'affaire d'une demi-heure; après, ni vu ni connu on rentre se coucher. Ils se tiendront pour avertis et retourneront chez eux, vous pouvez m'en croire. D'abord, ils pourront plus pêcher. De la masse d'hommes, où les souffles se mêlaient comme les haines, une acclamation monta. Elle monta, formidable, lourde de toute l'aversion qui, depuis des siècles, sépare ceux de l'île de ceux de la Grande-Terre, et, accrue encore par l'invasion de ces étrangers venant aggraver les difficultés d'un métier déjà si dur. Elle gronda longtemps, l'ovation brutale, se heurtant à la voûte raboteuse, roulant dans ses plis les volontés subjuguées et complices. Et parmi la houle des torses frémissants, des visages excités, des mains tendues, patron
refusent de partir, lui et ses camarades ? En ce cas, fit Passemeux, en baissant la voix d'un ton, nous irons la nuit au port, et avec nos couteaux, on tailladera leurs filets. C'est l'affaire d'une demi-heure; après, ni vu ni connu on rentre se coucher. Ils se tiendront pour avertis et retourneront chez eux, vous pouvez m'en croire. D'abord, ils pourront plus pêcher. De la masse d'hommes, où les souffles se mêlaient comme les haines, une acclamation monta. Elle monta, formidable, lourde de toute l'aversion qui, depuis des siècles, sépare ceux de l'île de ceux de la Grande-Terre, et, accrue encore par l'invasion de ces étrangers venant aggraver les difficultés d'un métier déjà si dur. Elle gronda longtemps, l'ovation brutale, se heurtant à la voûte raboteuse, roulant dans ses plis les volontés subjuguées et complices. Et parmi la houle des torses frémissants, des visages excités, des mains tendues, patron Passemeux ne vit pas son fils s'enfuir, blême dans la nuit noire, par la grève déclive. L'AJOUR, 15 août. LA suite. RÔBERT DE FLERS et fou rire Charme et vendre BEL HOTEL PARTICULIER Jolie décoration intérieure. Partie mob., jardin. Ch. Noël et G. Belfond, 1, rue Rossini, Paris. PRÈS du BOIS. Sur voie élégante, ravissant hôtel avec jardin et atelier d'artiste. À vendre 410,000 francs. M. MAURY MAILLÉVILLE. RIBOT et BOSNIÉ REDON, 51, boulevard Malesherbes. INSTRUCTION DES VILLAS Garanties parfaites. Écrire pour rendez-vous à Mareovic, architecte, 24, r. George-Sand, Paris. EXCEPT. Superbe manteau astrakan belle qualité, forme nouvelle. S'adresser tous les jours chez Mme Kowalski, 94, av. Parmentier, Paris. AN' demande terrain rachetable dans Paris. Écrire RICARD, 26, rue Freycinet. DIFFÉRENCE DÉLA DEL'INTÉRÊT à un mois. 0 / 0 à trois mois 4 °/ 0 à six mois. 6: 4. 3-/ 2 0 à un an. On trouve les bureaux de la Déclaration Nationale partout : Agents du Trésor, Percepteurs, Bureaux de poste, Banque de France, Banques et Sociétés de Crédit, chez les Notaires, etc. L. GUILLAUME, ex-inspecteur de la Sûreté. Recherches, Enquêtes avant mariage, Séparation de corps, Constat, Divorce, Missions Paris, Province, étranger. Chaussée-d'Antin, 58. Auteuil. Appartement, 5p., 6,000fr
BOIS. Sur voie élégante, ravissant hôtel avec jardin et atelier d'artiste. À vendre 410,000 francs. M. MAURY MAILLÉVILLE. RIBOT et BOSNIÉ REDON, 51, boulevard Malesherbes. INSTRUCTION DES VILLAS Garanties parfaites. Écrire pour rendez-vous à Mareovic, architecte, 24, r. George-Sand, Paris. EXCEPT. Superbe manteau astrakan belle qualité, forme nouvelle. S'adresser tous les jours chez Mme Kowalski, 94, av. Parmentier, Paris. AN' demande terrain rachetable dans Paris. Écrire RICARD, 26, rue Freycinet. DIFFÉRENCE DÉLA DEL'INTÉRÊT à un mois. 0 / 0 à trois mois 4 °/ 0 à six mois. 6: 4. 3-/ 2 0 à un an. On trouve les bureaux de la Déclaration Nationale partout : Agents du Trésor, Percepteurs, Bureaux de poste, Banque de France, Banques et Sociétés de Crédit, chez les Notaires, etc. L. GUILLAUME, ex-inspecteur de la Sûreté. Recherches, Enquêtes avant mariage, Séparation de corps, Constat, Divorce, Missions Paris, Province, étranger. Chaussée-d'Antin, 58. Auteuil. Appartement, 5p., 6,000fr comp., lib. imm. sans condition. U. Monicr., Le Touquet (Nord), VILLA le PLUS CHER Vêtements homme et femme. Foyer, solde, laisse, compte. Vais d'Heumosister, 12, r. Gomboust commandité 25-52. MAURECOURT (S.-et-O.), Vente samedi 18 août, 15 h. Étude BELLIOPELLE-SPIGARELLI Étude BELLIOPELLE-SPIGARELLI S.O.OO empr. Oise. Jouisimmo'wnH Itinéraire M. à p. 176,000fr. Mécéniqûe, notaire, Andrésy. 12 CV-ford; sport et luxe. DE DION '12 - 23 - finition sport gd luxe, Ht finition carcass., visible. m. m. m. -mc Barbès Levallois. Banco espanol del Rio de la Plata L'Assemblée générale ordinaire du Banco espanol del Rio de la Plata, après approbation du Rapport et du Bilan de l'Exercice clos le 30 juin dernier, a décidé la mise en paiement d'un solde de dividende de Piastres 3 (trois piastres monnaie légale), soit net: Fr. 120 par action libérée, contre remise du coupon n° 32. Ce coupon est payable à partir du 13 août 1923, aux caisses de la succursale de Paris, n° 8, avenue de l'Opéra, et aux guichets de la Banque nationale de crédit, 20, rue Le Peletier, Paris. CHANGES DE FER de PARIS à ORLEANS Comment se rendre au Maroc Il est rappelé qu'en utilisant le réseau d'Orléans, on peut se rendre
Mécéniqûe, notaire, Andrésy. 12 CV-ford; sport et luxe. DE DION '12 - 23 - finition sport gd luxe, Ht finition carcass., visible. m. m. m. -mc Barbès Levallois. Banco espanol del Rio de la Plata L'Assemblée générale ordinaire du Banco espanol del Rio de la Plata, après approbation du Rapport et du Bilan de l'Exercice clos le 30 juin dernier, a décidé la mise en paiement d'un solde de dividende de Piastres 3 (trois piastres monnaie légale), soit net: Fr. 120 par action libérée, contre remise du coupon n° 32. Ce coupon est payable à partir du 13 août 1923, aux caisses de la succursale de Paris, n° 8, avenue de l'Opéra, et aux guichets de la Banque nationale de crédit, 20, rue Le Peletier, Paris. CHANGES DE FER de PARIS à ORLEANS Comment se rendre au Maroc Il est rappelé qu'en utilisant le réseau d'Orléans, on peut se rendre au Maroc par divers itinéraires, savoir 1° Par Bordeaux-Casablanca. Départ de Bordeaux, trois fois par mois. Traversée en 3 jours. Billets directs et enregistrement direct des bagages de Paris-Quai d'Orsay et de diverses gares du réseau d'Orléans. 2° Par Lisbonne-Casablanca avec 24 heures de traversée. Train, de luxe Sud-Express entre Paris-Quai d'Orsay et Lisbonne. Enregistrement direct des bagages. 3° Par Gibraltar-Casablanca. Billets directs et enregistrement direct des bagages de Paris-Quai d'Orsay à Gibraltar. Service hebdomadaire de Gibraltar à Casablanca, 15 heures de mer environ. 4° Par Algesiras-Tanger. Billets directs et enregistrement direct des bagages de Paris-Quai d'Orsay à Algesiras. Sud-Express entre Paris et Madrid. Entra Madrid et Algesiras, service bi-hebdomadaire de luxe. Traversée quotidienne Algesiras-Tanger. En 3 heures. De Tanger à Casablanca par Rabat, service automobile 5 fois par semaine (billets à Paris: à la gare du Quai d'Orsay et à l'agence de la Cie d'Orléans, 10, boulevard des Capucines.) 5° Par Toulouse-Casablanca (par avion). Trajet en chemin de fer jusqu'à Toulouse, voie aérienne de Toulouse à Casablanca. Billets de chemin de fer et d'avion délivrés conjointement à la gare de Paris-Quai d'Orsay, à l'agence de la Cie d'Orléans, 10, boulevard des Capucines et dans diverses gares de son réseau.
Paris-Quai d'Orsay et Lisbonne. Enregistrement direct des bagages. 3° Par Gibraltar-Casablanca. Billets directs et enregistrement direct des bagages de Paris-Quai d'Orsay à Gibraltar. Service hebdomadaire de Gibraltar à Casablanca, 15 heures de mer environ. 4° Par Algesiras-Tanger. Billets directs et enregistrement direct des bagages de Paris-Quai d'Orsay à Algesiras. Sud-Express entre Paris et Madrid. Entra Madrid et Algesiras, service bi-hebdomadaire de luxe. Traversée quotidienne Algesiras-Tanger. En 3 heures. De Tanger à Casablanca par Rabat, service automobile 5 fois par semaine (billets à Paris: à la gare du Quai d'Orsay et à l'agence de la Cie d'Orléans, 10, boulevard des Capucines.) 5° Par Toulouse-Casablanca (par avion). Trajet en chemin de fer jusqu'à Toulouse, voie aérienne de Toulouse à Casablanca. Billets de chemin de fer et d'avion délivrés conjointement à la gare de Paris-Quai d'Orsay, à l'agence de la Cie d'Orléans, 10, boulevard des Capucines et dans diverses gares de son réseau. 6° Par Port-Vendres-Oran. Trajet en chemin de fer jusqu'à Port-Vendres par Limoges-Toulouse service hebdomadaire par paquebot rapide entre Port-Vendres et Oran. CHANGES DE FER DE L'ÉTAT UNE JOURNÉE au BORD de la MER Train spécial d'excursion de PARIS à DIEPPE Le réseau de l'Etat mettra en circulation, le Dimanche 19 août 1923, un train spécial d'excursion à marche rapide entre Paris et Dieppe et vice versa. Aller. Départ de Paris-St-Lazare à 10 h. Arrivée à Dieppe à 10 heures. Retour. Départ de Dieppe à 20 h. 18. Arrivée à Paris-St-Lazare à 23 h. 35. Prix des billets 2e classe 28 fr. 3° classe 18 fr. (Aller et retour, timbre non compris.) Le nombre des places est limité. Les billets seront délivrés, à partir du 13 août, dans les gares de Paris (Saint-Lazare, Montparnasse et Invalides) ainsi que dans les bureaux de ville des chemins de fer de l'Etat. ATTRACTIONS Promenade en mer (par vapeur ou voilier), sauf empêchement imprévu, visite des grands steamers rapides du service de Dieppe à Newhaven. Excursions à Algesiras-Tanger par voiture légère. 5 jours par semaine. Excursions à Arques-la-Bataille, Pourville, Puys, Varengeville et le phare d'Ailly. (Station de tourisme à 30 km de Paris). Sa plage
août 1923, un train spécial d'excursion à marche rapide entre Paris et Dieppe et vice versa. Aller. Départ de Paris-St-Lazare à 10 h. Arrivée à Dieppe à 10 heures. Retour. Départ de Dieppe à 20 h. 18. Arrivée à Paris-St-Lazare à 23 h. 35. Prix des billets 2e classe 28 fr. 3° classe 18 fr. (Aller et retour, timbre non compris.) Le nombre des places est limité. Les billets seront délivrés, à partir du 13 août, dans les gares de Paris (Saint-Lazare, Montparnasse et Invalides) ainsi que dans les bureaux de ville des chemins de fer de l'Etat. ATTRACTIONS Promenade en mer (par vapeur ou voilier), sauf empêchement imprévu, visite des grands steamers rapides du service de Dieppe à Newhaven. Excursions à Algesiras-Tanger par voiture légère. 5 jours par semaine. Excursions à Arques-la-Bataille, Pourville, Puys, Varengeville et le phare d'Ailly. (Station de tourisme à 30 km de Paris). Sa plage au bord de l'Oise. Les forêts de l'Isle-Adam et de Carnelle. Circuits en automobiles au départ de la gare de l'isle-Adam Tous les dimanches et fêtes, le chemin de fer du Nord organise deux circuits automobiles, au départ de la gare de l'Isle-Adam en correspondance avec des trains directs mis en marche au départ de Paris et permettant de visiter les curiosités des forêts de l'Isle-Adam et de Carnelle et des pittoresques régions avoisinantes. Trains directs desservant, les dimanches et fêtes, la gare de l'Isle-Adam Aller. Départs de Paris-Nord à 8 h. 55 et à 13 h. 25; arrivées à l'Isle-Adam à 9 h. 42 et à 14 h. 6. Retour. –Départs de l'Isle-Adam à 18 h. 30 et à 21 h. 20; arrivées à Paris-Nord à 19 h. 9 et à 21 h. 59. Prix des billets (aller et retour). Trajet en chemin de fer entre Paris et l'Isle-Adam 1e classe 10 fr. 40, 2e classe 7 fr. 15, 3e classe 4 fr. 55. circuit A. L'Isle-Adam (gare) départ 9 h. 50, Corniche du Nord, Champagne-sur-Oise, bois de la Tour du Lay, vallée du Sausseron, Nesles-la-Ville, l'Isle-Adam (plage) arrivée 11 h. 45. Prix 9 francs. Circuit B. L'Isle-Adam (gare)
en marche au départ de Paris et permettant de visiter les curiosités des forêts de l'Isle-Adam et de Carnelle et des pittoresques régions avoisinantes. Trains directs desservant, les dimanches et fêtes, la gare de l'Isle-Adam Aller. Départs de Paris-Nord à 8 h. 55 et à 13 h. 25; arrivées à l'Isle-Adam à 9 h. 42 et à 14 h. 6. Retour. –Départs de l'Isle-Adam à 18 h. 30 et à 21 h. 20; arrivées à Paris-Nord à 19 h. 9 et à 21 h. 59. Prix des billets (aller et retour). Trajet en chemin de fer entre Paris et l'Isle-Adam 1e classe 10 fr. 40, 2e classe 7 fr. 15, 3e classe 4 fr. 55. circuit A. L'Isle-Adam (gare) départ 9 h. 50, Corniche du Nord, Champagne-sur-Oise, bois de la Tour du Lay, vallée du Sausseron, Nesles-la-Ville, l'Isle-Adam (plage) arrivée 11 h. 45. Prix 9 francs. Circuit B. L'Isle-Adam (gare) départ 14 h. 10. Forêts de l'Isle-Adam et de Carnelle, le Gros Chêne, hauteurs de Nerville, la Pierre Trouiaise), Table de Cassan, l'Isle-Adam (plage) arr. 17 h. 30, départ 18 h. 15, l'Isle-Adam (gare) arrivée 18 h. 20. Prix 15 fr. 25. Les billets d'auto-cars sont délivrés au guichet n° 15 de la gare de Paris-Nord et à la gare de l'Isle-Adam. Le nombre des places est strictement limité. Les places d'auto-cars peuvent être retenues à l'avance moyennant un supplément de 1 fr. par place. Traversée en 28 heures. Entre Oran et Oudjda, Oudjda et Fez, Fez et Casablanca, trajet par voie ferrée. PETITES ANNONCES OFFRES & DEMANDES D'EMPLOIS ingénieur diplômé ponts et chaussées, 46 ans, spécialement en béton armé, longue expérience études et travaux, références 1er ordre, cherche situation, Paris, province ou étranger. Ecrire Taillefer, 80, rue Fajlau, Levallois. Monsieur X, ayant de bonnes relations Turquie, accepte à représenter ou service de propagation pour l'industrie automobile, catégorie populaire exclusivement pour firme française. Ecrire M. A. H., case A, agence Havas, Nice. Au pair, jeune femme étrangère, SARL française, se place 1er dame complètement dirigée mais, enfant chez très bonne famille. Ecrire Nolly, poste restant 96, rue Gluck. Un homme