jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2 heures. Les postes de radio des Etats-Unis ont demandé à l'aviatrice d'émettre un signal convenu répété toutes les heures. Depuis 24 heures, bien que plusieurs personnes aient déclaré avoir intercepté des messages de l'aviatrice, les stations officielles américaines n'avaient rien reçu et ce n’est que ce matin que le signal a pu être entendu. LE TRAIN FINANCIER COMPORTERAIT HUIT MILLIARDS D’IMPÔTS NOUVEAUX Paris. — M. Georges Bonnet a pour nous indiqué hier ses études et ses consultations au sujet des nouvelles taxes directes et indirectes qui doivent permettre grâce à un effort massif, d'assurer dur le coup l'équilibre total du budget extraordinaire. Le détail des mesures n’est pas encore arrêté, mais on sait que le total doit atteindre près de huit milliards. Il semble que le ministre soit décidé à ne pas procéder par petits paquets, ni progressivement, mais que les décrets-lois dont l'efficacité devra assurer l'équilibre budgétaire seront l'objet d'un seul train. Ce « train » serait examiné en conseil des ministres peu de temps après la clôture de la session parlementaire, atteinte par mardi prochain, si l'accord s'intervient dans la journée sur les derniers projets en suspens. La Guerre Espagnole LA SITUATION A OVIEDO Tétouan. — Radio Tétouan publie le communiqué suivant : Oviedo, depuis le commencement de la guerre, n'a pu cesser d’être bombardé et connaît en ce moment le calme le plus complet. Par suite de la prise de Gijon l'ennemi manque en effet de munitions. L'avance continue vers Santander. Une colonne qui opère le long de la côte a occupé des positions stratégiques dominant les ports. L'aviation coopère utilement à l'attaque par des bombardements massifs en basses altitudes des concentrations de troupes et des passages de colonnes sur la route de Laredo. COMMUNIQUÉ DU GENERAL FRANCO Salamanque. — Voici le communiqué officiel du G.Q.G. : Armée Nord : Sur le front de Biscaye l'ennemi essaye d'atteindre par des efforts désespérés nos positions de Monte Mello et Nevera. Il a été repoussé et a dû abandonner de nombreux morts. Dans le voisinage de Monte Mello certains cadavres furent recueillis. Le mauvais temps et la pluie
Tétouan publie le communiqué suivant : Oviedo, depuis le commencement de la guerre, n'a pu cesser d’être bombardé et connaît en ce moment le calme le plus complet. Par suite de la prise de Gijon l'ennemi manque en effet de munitions. L'avance continue vers Santander. Une colonne qui opère le long de la côte a occupé des positions stratégiques dominant les ports. L'aviation coopère utilement à l'attaque par des bombardements massifs en basses altitudes des concentrations de troupes et des passages de colonnes sur la route de Laredo. COMMUNIQUÉ DU GENERAL FRANCO Salamanque. — Voici le communiqué officiel du G.Q.G. : Armée Nord : Sur le front de Biscaye l'ennemi essaye d'atteindre par des efforts désespérés nos positions de Monte Mello et Nevera. Il a été repoussé et a dû abandonner de nombreux morts. Dans le voisinage de Monte Mello certains cadavres furent recueillis. Le mauvais temps et la pluie persistent et empêchent les opérations. Sur ce front, 120 miliciens avec armes se sont présentés dans nos lignes. Front de Santander : fusillade et canonnade. Armée du Centre : Front Aragon : L'ennemi a contre-attaqué comme d'habitude sans succès les positions conquises par nous ces jours derniers dans le secteur du Sabinalho. Front de Madrid : Deux sergents, 20 miliciens avec armes se sont présentés à nous dans les différents secteurs de ce front. Armée du Sud : fusillade et canonnade sur tous les fronts d'Andalousie. PARIS FÊTE L’INDEPENDANCE DAY Paris. — Les cérémonies qui marquent cette année la célébration de la fête américaine de l'American Day ont débuté dimanche matin par l'hommage solennel rendu à la tombe du général Lafayette. MM. Bullitt, ambassadeur des Etats-Unis en France, entouré des attachés militaire, naval et aérien : les marquis de Chambray et de Choiseau; le général Gouraud, gouverneur militaire de Paris; Ranger, commandeur de l'Américain Légion; des représentants des différentes associations patriotiques franco-américaines et notamment des fils et des filles de la Révolution américaine et des Cincinnati se sont réunis au cimetière de Picpus autour de la tombe qu'encadrait un détachement en armes du poste parisien de l'Américain Légion. Après que
du Sabinalho. Front de Madrid : Deux sergents, 20 miliciens avec armes se sont présentés à nous dans les différents secteurs de ce front. Armée du Sud : fusillade et canonnade sur tous les fronts d'Andalousie. PARIS FÊTE L’INDEPENDANCE DAY Paris. — Les cérémonies qui marquent cette année la célébration de la fête américaine de l'American Day ont débuté dimanche matin par l'hommage solennel rendu à la tombe du général Lafayette. MM. Bullitt, ambassadeur des Etats-Unis en France, entouré des attachés militaire, naval et aérien : les marquis de Chambray et de Choiseau; le général Gouraud, gouverneur militaire de Paris; Ranger, commandeur de l'Américain Légion; des représentants des différentes associations patriotiques franco-américaines et notamment des fils et des filles de la Révolution américaine et des Cincinnati se sont réunis au cimetière de Picpus autour de la tombe qu'encadrait un détachement en armes du poste parisien de l'Américain Légion. Après que M. de Chambray, de la section française des fils de la Révolution américaine, eut évoqué la grande figure de Lafayette, l'ambassadeur Bullitt a souligné l'hommage du peuple de France et du gouvernement américain « à Lafayette toujours vivant, preuve de la vitalité, de l'amitié franco-américaine ». Toutes ces personnalités se sont ensuite réunies place des Etats-Unis, devant le monument élevé à la mémoire des volontaires américains morts au service de la France. Puis les officiels, précédés des déléguations des associations patriotiques se sont rendus à la statue de Washington place d’Iéna, où ils ont déposé des fleurs. Joyeuses réjouissances ! New-York. — La célébration de la Fête Nationale a été marquée hier par plus de 140 morts : les accidents d’automobiles viennent en tête avec 90 victimes ; 22 personnes se sont noyées. SUR LE FLEUVE AMOUR LES JAPONAIS SURVEILLANT L’ÉVACUATION DES TROUPES SOVIÉTIQUES Hsin-King. — Les forces soviétiques ont commencé à évacuer la région de Changchun, et le gouvernement du Mandchoukouo a prié le gouvernement soviétique de rétablir ses représentants au bureau mandchou de navigation dans les deux îles en question. Les autorités soviétiques ont retiré leurs sentinelles à la limite méridionale du Kanchutzu, mais la situation serait sans
sont ensuite réunies place des Etats-Unis, devant le monument élevé à la mémoire des volontaires américains morts au service de la France. Puis les officiels, précédés des déléguations des associations patriotiques se sont rendus à la statue de Washington place d’Iéna, où ils ont déposé des fleurs. Joyeuses réjouissances ! New-York. — La célébration de la Fête Nationale a été marquée hier par plus de 140 morts : les accidents d’automobiles viennent en tête avec 90 victimes ; 22 personnes se sont noyées. SUR LE FLEUVE AMOUR LES JAPONAIS SURVEILLANT L’ÉVACUATION DES TROUPES SOVIÉTIQUES Hsin-King. — Les forces soviétiques ont commencé à évacuer la région de Changchun, et le gouvernement du Mandchoukouo a prié le gouvernement soviétique de rétablir ses représentants au bureau mandchou de navigation dans les deux îles en question. Les autorités soviétiques ont retiré leurs sentinelles à la limite méridionale du Kanchutzu, mais la situation serait sans changement à Chongchon. Les autorités nippones-manchouches prennent des mesures adéquates pour faire face à toute nouvelle éventualité. En attendant, elles surveillent attentivement la façon dont les autorités soviétiques tiennent leurs promesses d'évacuer les troupes. Jusqu'à ce que l'évacuation soit achevée, les autorités ne voudront pus de raison de relâcher leur vigilance sur rien de plus que les seules bonnes volontés de Moscou. A ce sujet, l’armée du Kouen-Toung a lancé un avertissement, annonçant qu'en cas de nouveaux incidents de frontière dus aux Soviets, elle était prête à prendre des mesures énergiques en application du protocole nippon-mancho. qui prévoit la défense commune des deux pays par l'armée du Kouen-Toung. ÉLECTION SÉNATORIALE DANS LES ALPES-MARITIMES Nice. — Voici le résultat de l'élection sénatoriale qui a eu lieu pour pourvoir au remplacement de M. Eugène Chambault (Indépendant), qui s'était démis de son mandat pour raisons de santé. Inscrits. 480, votants. 476; blancs et nuls, 4: suffrages exprimés. 472; majorité absolue. 237. Ont obtenu : MM. Louis-Louis Dreyfus (Concentration républicaine), 246 voix, élu; Bourreau (Indépendant), 88 voix; Rebuffel (radical-socialiste), 71 voix; Jean Jacquot (Socialiste), 42 voix; Burp (communiste) 17 voix, divers. 8 voix. Carbonisé par la foudre Grenoble. — Hier, à 21 heures, la
vigilance sur rien de plus que les seules bonnes volontés de Moscou. A ce sujet, l’armée du Kouen-Toung a lancé un avertissement, annonçant qu'en cas de nouveaux incidents de frontière dus aux Soviets, elle était prête à prendre des mesures énergiques en application du protocole nippon-mancho. qui prévoit la défense commune des deux pays par l'armée du Kouen-Toung. ÉLECTION SÉNATORIALE DANS LES ALPES-MARITIMES Nice. — Voici le résultat de l'élection sénatoriale qui a eu lieu pour pourvoir au remplacement de M. Eugène Chambault (Indépendant), qui s'était démis de son mandat pour raisons de santé. Inscrits. 480, votants. 476; blancs et nuls, 4: suffrages exprimés. 472; majorité absolue. 237. Ont obtenu : MM. Louis-Louis Dreyfus (Concentration républicaine), 246 voix, élu; Bourreau (Indépendant), 88 voix; Rebuffel (radical-socialiste), 71 voix; Jean Jacquot (Socialiste), 42 voix; Burp (communiste) 17 voix, divers. 8 voix. Carbonisé par la foudre Grenoble. — Hier, à 21 heures, la foudre est tombée au hameau de Cudray, à Bonneville (Savoie), sur un groupe de bâtiments à usage de granges et d’écuries. En un instant, les bâtiments furent embrasés. Mlle Alice Brlson, 18 ans, occupée à traire les vaches, et Francis Paquebot, 28 ans, habitant le hameau voisin de La Rochère, qui se trouvaient dans les bâtiments de Cudray, à l'abri contre l'orage, furent carbonisés. Les souverains britanniques se rendent en Écosse Londres. — Le roi et la reine, les princesses Elisabeth et Margaret Rose (et leur suite) ont quitté Londres hier soir par le train pour se rendre à Édimbourg, où auront lieu à partir du dimain les réceptions officielles en l'honneur du couronnement. VALEURS TREMBLAY PRIX AMAZON. — Shyfox (Toche); Quibole (Train); Senla (Kaiser). Gagnant. 15.50; place. 9. 9. N'a pas couru : Ksinvar. BOURSE DE PARIS COURS du JOUR VALEURS de l'Étranger VALEURS de la Zone VALEURS de Paris VALEURS de la Zone “URUGUAY on ?udiul,primer!” 97 Sumatra Capital2475 2475 PARQUET TÉLÉGHI 370 300 la comète...... Française des Pétroles t. b. 864 Gaz Le Bon Joujou.. 1850 1573 Pernod 5 % 1915-1916 Kulhmann 688 636 Obi. Trésor 3 1/2 % 36 124.60 124 Albi " 4 % 1917
qui se trouvaient dans les bâtiments de Cudray, à l'abri contre l'orage, furent carbonisés. Les souverains britanniques se rendent en Écosse Londres. — Le roi et la reine, les princesses Elisabeth et Margaret Rose (et leur suite) ont quitté Londres hier soir par le train pour se rendre à Édimbourg, où auront lieu à partir du dimain les réceptions officielles en l'honneur du couronnement. VALEURS TREMBLAY PRIX AMAZON. — Shyfox (Toche); Quibole (Train); Senla (Kaiser). Gagnant. 15.50; place. 9. 9. N'a pas couru : Ksinvar. BOURSE DE PARIS COURS du JOUR VALEURS de l'Étranger VALEURS de la Zone VALEURS de Paris VALEURS de la Zone “URUGUAY on ?udiul,primer!” 97 Sumatra Capital2475 2475 PARQUET TÉLÉGHI 370 300 la comète...... Française des Pétroles t. b. 864 Gaz Le Bon Joujou.. 1850 1573 Pernod 5 % 1915-1916 Kulhmann 688 636 Obi. Trésor 3 1/2 % 36 124.60 124 Albi " 4 % 1917 70.76 70.15 Pelloway 1925 1870 Obi. Trésor 4 % 36 B. 93 92.90 Brakpan 308 m 4 % 1918 70.25 69.60 Rhône Poulenc 1139 Gaz France et Étr... 1180 1145 Caoutchouc 320 316 5% 1920 93.50 92.75 Saint-Gobain 2015 1965 Gaz de Lyon. 273 Caoutchouc " 2,5 Al, Liquides... 1070 1022 Huelva 6 % 1927 Brasserie Quilmes 5976 5850 Acieries de Longwy...... 800 755 Goldfield 487 452 Huelva 72.30 Siderar 748 % Obi Trésor 4 % 1934. 716 709 Raffineries de Soleil 619 576 Unico 820 786 Lorraine Dietrich Outillage National. 723 712 Terres Rouges 610 566 Mexican Eagle 116.50 Bons du Trésor 4 1/2 % 1933. 900 883 Midi 3 % nouveau.... 316 310 Carmen Canatal Mozambique S55255**2: m mom SET*SS*«a»»» 5*«..»*. Caisse Autonome. 138 Belge 5 1/2 % 1930... 169 1830 4700 4500 Phosphates Tunis Banque de France..., 7050 6825 Turc 7 1/2 % 1271 270 de Grenelle Rand Mines 877 880 Banque de Paris. 1202 Banque Nationale Mexique. 1538 Kali Sainte-Thérèse 1245 Shell Transports—. 725 Comptoir d'Escompte... 764 715 Roubaix Saint Kétairein 2005 2020 Société Ohlmann 425 Tharsis 260 262.50 Crédit Foncier de France... 765 1390 Central Mining 2855 2330 et chausson 468 425 Transvaal 241 251
1022 Huelva 6 % 1927 Brasserie Quilmes 5976 5850 Acieries de Longwy...... 800 755 Goldfield 487 452 Huelva 72.30 Siderar 748 % Obi Trésor 4 % 1934. 716 709 Raffineries de Soleil 619 576 Unico 820 786 Lorraine Dietrich Outillage National. 723 712 Terres Rouges 610 566 Mexican Eagle 116.50 Bons du Trésor 4 1/2 % 1933. 900 883 Midi 3 % nouveau.... 316 310 Carmen Canatal Mozambique S55255**2: m mom SET*SS*«a»»» 5*«..»*. Caisse Autonome. 138 Belge 5 1/2 % 1930... 169 1830 4700 4500 Phosphates Tunis Banque de France..., 7050 6825 Turc 7 1/2 % 1271 270 de Grenelle Rand Mines 877 880 Banque de Paris. 1202 Banque Nationale Mexique. 1538 Kali Sainte-Thérèse 1245 Shell Transports—. 725 Comptoir d'Escompte... 764 715 Roubaix Saint Kétairein 2005 2020 Société Ohlmann 425 Tharsis 260 262.50 Crédit Foncier de France... 765 1390 Central Mining 2855 2330 et chausson 468 425 Transvaal 241 251 Crédit Lyonnais 1505 1425 Geduld 1056 1040 Tubize 168.50 167.50 Société Générale 786 728 Rio Tinto 2495 2435 Vieilles Montagnes.... 2475 2465 Suez Canal *7090 26300 Azote 1385 1350 Magasins Modernes... 112 110 Viscope Société Nationale. 422 473 Métropolitain 1028 Nord 5 % 1921 542 540 Travaux de Changhaï.. 1258 1088 P. T. T. 5 % 1928 410 410 Lyonnaise des Eaux... 1370 1315 P. T. T. 4 1/2 % 1929. 366 363 Crédit Foncier Franco-Canadien -590 -470 Electricité et Gaz Nord. 392 384 Crédit National 5 % 1920. 441 434 RÉTABLISSEMENT COURS précédent) COURS du JOUR Générale d'Électricité 340 1307 National Incendie.... 274 275 Nord-Est 12541 Nord Lumière 770 765 National Vie 475 461 Béthune d’Éclairage 205 189 Union d’Électricité.... 415 385 Union Vie 366 359 Cinzano Action 1388 1250 Rome 1375 New-York. 2605.25 Gaz et Eau 413 448 Chemin de fer Buenos-Aires. 990 975 Roubaisienne d’éclairage ***• • Ospedale Sii OESS' 1 428 1 Forges du Nord-Est.... 3725 Électricité Marseille Cercle de Monaco.... 1345 1300 Bruxelles Creusot 1 1 ' 3030 Énergie Industrielle... 133 130 Acieries Chili 950 948 Suède 571 751 Suède 1 Courtes 235 220 Est Lumière 215 211 Bi-Métal 3 3û Place M 70 Paris
1088 P. T. T. 5 % 1928 410 410 Lyonnaise des Eaux... 1370 1315 P. T. T. 4 1/2 % 1929. 366 363 Crédit Foncier Franco-Canadien -590 -470 Electricité et Gaz Nord. 392 384 Crédit National 5 % 1920. 441 434 RÉTABLISSEMENT COURS précédent) COURS du JOUR Générale d'Électricité 340 1307 National Incendie.... 274 275 Nord-Est 12541 Nord Lumière 770 765 National Vie 475 461 Béthune d’Éclairage 205 189 Union d’Électricité.... 415 385 Union Vie 366 359 Cinzano Action 1388 1250 Rome 1375 New-York. 2605.25 Gaz et Eau 413 448 Chemin de fer Buenos-Aires. 990 975 Roubaisienne d’éclairage ***• • Ospedale Sii OESS' 1 428 1 Forges du Nord-Est.... 3725 Électricité Marseille Cercle de Monaco.... 1345 1300 Bruxelles Creusot 1 1 ' 3030 Énergie Industrielle... 133 130 Acieries Chili 950 948 Suède 571 751 Suède 1 Courtes 235 220 Est Lumière 215 211 Bi-Métal 3 3û Place M 70 Paris 299 284 Nantaise Éclairage.... 870 856 Cambodge Part 660 633 Prague 81 30 Prague. 89.76 Et toutes ces tenues doivent être pratiques, tenir peu de place dans les valises, être aussi élégantes que possible et coûter le moins possible. Essayons de trouver ensemble une solution à ces données nombreuses. Tout d’abord, il est nécessaire de réduire le nombre des tenues à un strict minimum en adoptant des vêtements mixtes qui puissent servir en plusieurs cas. Par exemple, tenue de voyage pouvant servir de tenue de montagne, tenue de plage utilisable à la campagne. Il faudra parfois faire quelques concessions pour parvenir à ce moyen terme mais, si votre budget ne vous permet pas d’avoir une garde-robe importante, vous ne le regretterez pas. TENUES DE VOYAGE ET LEURS DIVERSES UTILISATIONS Tout le monde voyage. Les congés payés ont décidé ceux qui ne bougeaient pas à se déplacer. Mais il y a de multiples moyens « d’aller voir du pays » et la tenue dépendra parfois du moyen de locomotion adopté. Vous ne vous habillerez pas de la même façon pour aller à bicyclette ou en auto, en chemin de fer ou en motocyclette. Une tenue type s’adapte aux « voyages normaux
d’abord, il est nécessaire de réduire le nombre des tenues à un strict minimum en adoptant des vêtements mixtes qui puissent servir en plusieurs cas. Par exemple, tenue de voyage pouvant servir de tenue de montagne, tenue de plage utilisable à la campagne. Il faudra parfois faire quelques concessions pour parvenir à ce moyen terme mais, si votre budget ne vous permet pas d’avoir une garde-robe importante, vous ne le regretterez pas. TENUES DE VOYAGE ET LEURS DIVERSES UTILISATIONS Tout le monde voyage. Les congés payés ont décidé ceux qui ne bougeaient pas à se déplacer. Mais il y a de multiples moyens « d’aller voir du pays » et la tenue dépendra parfois du moyen de locomotion adopté. Vous ne vous habillerez pas de la même façon pour aller à bicyclette ou en auto, en chemin de fer ou en motocyclette. Une tenue type s’adapte aux « voyages normaux » : par chemin de fer, automobile, autocar. C’est le costume de voyage. La jupe, de lignes étroites, laisse assez d’aisance à la marche, grâce à des plis creux ou à des fentes. La jaquette veston du costume classique laisse place ici, à un paletot vague, demi-long, bien enveloppant que vous porterez ouvert quand il fera chaud, fermé pendant les heures fraiches. Si cette longue veste est dépourvue de col, comme le sont les vêtements de cette saison, vous compléterez l’encolure par une écharpe nouée, rentrée sous le vêtement. Les épaules sont coupées larges et bien marquées. Les manches sont longues et pas trop ajustées; près de l’épaule, elles peuvent être amples. Un empiècement découpé en pointe agrémente parfois le haut de la veste. Dessous, vous pourrez porter, selon la température, une blouse légère, un chemisier confortable ou un pull-over de laine. Cette tenue s’adaptera aussi bien au voyage proprement dit qu’à la promenade en ville. La jupe complétée par une veste de piqué blanc ou de tissu imprimé deviendra un costume de ville d’eau. Les voyages à bicyclette et à tandem deviennent de plus en plus nombreux; ils jouissent même d’un certain succès et d'une vogue nouvelle. Pour monter
vous porterez ouvert quand il fera chaud, fermé pendant les heures fraiches. Si cette longue veste est dépourvue de col, comme le sont les vêtements de cette saison, vous compléterez l’encolure par une écharpe nouée, rentrée sous le vêtement. Les épaules sont coupées larges et bien marquées. Les manches sont longues et pas trop ajustées; près de l’épaule, elles peuvent être amples. Un empiècement découpé en pointe agrémente parfois le haut de la veste. Dessous, vous pourrez porter, selon la température, une blouse légère, un chemisier confortable ou un pull-over de laine. Cette tenue s’adaptera aussi bien au voyage proprement dit qu’à la promenade en ville. La jupe complétée par une veste de piqué blanc ou de tissu imprimé deviendra un costume de ville d’eau. Les voyages à bicyclette et à tandem deviennent de plus en plus nombreux; ils jouissent même d’un certain succès et d'une vogue nouvelle. Pour monter sur une bicyclette il n’est pas absolument indispensable de s'habiller comme son père comme son mari ou comme son frère jumeau. Pourtant, vous avez toutes vu, comme moi, de ces tandems, parfaitement synchronisés ni mouvements, coiffures, pullovers, culottes, profils, cravates et chausettes sont absolument semblables chez l’homme et la femme. Ceci montre peut-être un souci d’harmonie mais ne décèle pas un grand amour de la personnalité. Le knicker pratique est un peu trop masculin. Il sera avantageusement remplacé pour la femme par une jupe-culotte, qui sied beaucoup mieux aux formes féminines que la culotte. Au reste, elle prend tout à fait l’aspect d’une jupe normale. Chez votre coiffeur, commandez « L’INDEFRISABLE » de GASTON LES SACHETS de GASTON Toujours, vous aurez satisfaction. Refusez catégoriquement toute imitation. Complétée par un pull-over, en boléro, une veste, une jaquette selon les circonstances, elle devient un costume parfait pour le voyage, la bicyclette, l'alpinisme ou simplement la marche. La motocyclette est plus rarement utilisée. Si vous vous confiez à ce mode de locomotion, il vous faut être protégée contre l'air d'autant plus vif que la vitesse est plus grande. Une combinaison imperméable placée par-dessus un costume chaud est sans doute la tenue la plus
Ceci montre peut-être un souci d’harmonie mais ne décèle pas un grand amour de la personnalité. Le knicker pratique est un peu trop masculin. Il sera avantageusement remplacé pour la femme par une jupe-culotte, qui sied beaucoup mieux aux formes féminines que la culotte. Au reste, elle prend tout à fait l’aspect d’une jupe normale. Chez votre coiffeur, commandez « L’INDEFRISABLE » de GASTON LES SACHETS de GASTON Toujours, vous aurez satisfaction. Refusez catégoriquement toute imitation. Complétée par un pull-over, en boléro, une veste, une jaquette selon les circonstances, elle devient un costume parfait pour le voyage, la bicyclette, l'alpinisme ou simplement la marche. La motocyclette est plus rarement utilisée. Si vous vous confiez à ce mode de locomotion, il vous faut être protégée contre l'air d'autant plus vif que la vitesse est plus grande. Une combinaison imperméable placée par-dessus un costume chaud est sans doute la tenue la plus pratique. Les yeux et la tête sont abrités sous un casque à visière et par des lunettes. Le costume masculin est ici presque indispensable sauf si vous êtes transportée dans le side-car; pour faire de l'alpinisme, de la marche en haute montagne ou en pleine campagne, du camping, certaines parties de ce costume vous serviront. France ARTENAY. Quand vous partez pour un week-end à la campagne, habillez-vous de façon pratique : une petite jupe de laine écossaise et une blouse en jersey indémaillable formeront une tenue très confortable; vous pouvez pointer aussi une robe imprimée en toile, accompagnée d’un boléro uni en laine; ou bien encore si vous craignez le froid, portez une robe de laine à manches courtes égayée d'une garniture de cuir assortie à la ceinture. Avant notre prochain départ C’est un défaut, commun à beaucoup de personnes d’attendre les derniers jours pour toutes les courses, les petits ou grands achats, nécessaires avant de partir en vacances, et la plupart du temps, elles sont obligées de prendre n’importe quoi et n’importe comment, ce qui ne donne jamais vraiment excellents résultats. Le moment est donc venu de commencer à vous équiper. Pour cela, procédez par méthode. Établissez au préalable