jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
textes superscélérats. Il a ainsi parlé de ce qu’il a appelé les « drôles de grèves », accusant ainsi les travailleurs en lutte pour leur pain d’être des « saboteurs ». Si Bidault se trouvait du côté de la classe ouvrière, il saurait qu’une grève n’est jamais drôle. Mais n’est-ce pas lui qui prête généreusement ses C.R.S. au patronat ? Et n’est-ce pas lui qui en concluant a déclaré : « Je répondrai simplement que chaque salarié a pu faire l’expérience de ce que signifie une augmentation nominale dans les chiffres bientôt suivie d’une diminution dans les choses. » Ce qui est une prise de position non déguisée contre les revendications des travailleurs et une remontée du buffet à la « baisse ». Mais le gouvernement se trompe s’il croit que les salariés peuvent encore s’y laisser prendre. Ils connaissent la manœuvre. Bidault parle des « drôles de grèves » comme s’il ne comprenait pas. La réalité est qu’il comporte très bien mais que son rôle est la lutte contre les salariés. Alors pour faciliter le vote des lois scélérates, pour préparer l’intervention de la force armée dans les grèves, il prête aux travailleurs de ténébreux projets ! En attendant le mouvement grandit. Il puise sa force dans le besoin élémentaire de mieux vivre et aussi l’indignation qu’inspire à tout honnête homme le spectacle des scandales, de la corruption illustrée par l’affaire des chéquards. La bataille sociale en cours est celle des Français qui veulent vivre dignement, dans la paix, et libres, contre des gouvernants dont la politique tient en trois mots : misère, guerre, répression. À LA CRISE DU RÉGIME CAPITALISTE S’OPPOSENT EN U. R. S. S. SOCIALISTE Nicole, 5 ans, nous regarde, s’arrêtant de pelotonner la laine. Elle voudrait bien être dehors mais c’est la rue de Darnétal toute proche avec ses autos, son trottoir: Cela fait deux fois déjà ce matin et de la boutique, et la main qu'elle est accrochée par une voiture ! Aussi ne peut-elle être qu'à moitié car le buffet la bloque à mi-course tellement la cuisine est étroite (2 m. sur 3
le mouvement grandit. Il puise sa force dans le besoin élémentaire de mieux vivre et aussi l’indignation qu’inspire à tout honnête homme le spectacle des scandales, de la corruption illustrée par l’affaire des chéquards. La bataille sociale en cours est celle des Français qui veulent vivre dignement, dans la paix, et libres, contre des gouvernants dont la politique tient en trois mots : misère, guerre, répression. À LA CRISE DU RÉGIME CAPITALISTE S’OPPOSENT EN U. R. S. S. SOCIALISTE Nicole, 5 ans, nous regarde, s’arrêtant de pelotonner la laine. Elle voudrait bien être dehors mais c’est la rue de Darnétal toute proche avec ses autos, son trottoir: Cela fait deux fois déjà ce matin et de la boutique, et la main qu'elle est accrochée par une voiture ! Aussi ne peut-elle être qu'à moitié car le buffet la bloque à mi-course tellement la cuisine est étroite (2 m. sur 3 m.). La chambrette est un tout petit peu plus grande, peut-être 3 m. sur 3 m., avec comme fenêtre plutôt une lucarne. C’est ce qu’on appelle sur le bail « une petite et une grande pièce (?) » qui sont louées 500 francs par mois à un terrassier rapportant seulement 5.000 francs la quinzaine en ces temps d’intempéries. Pourtant sa femme vit là avec ses deux petits enfants, au 3e étage, dans ces deux pièces minuscules où ne vient jamais le soleil. La maman est malade et doit passer fréquemment à la radio. L’aîné de 2 ans, a des ganglions. Il lui faudrait de l’air. Alors le papa a fait une espèce de cage grillagée sur le bord de la lucarne et l’après-midi, quand la température le permet, le gosse y respire un peu, car la petite LES VICTOires DU NOUVELLE RÉGIME BAISSE DES PRIX RéÉVALUATION DU ROUBLE Après la grande nouvelle annoncée le 28 février par Radio-Moscou sur la nouvelle baisse des prix et l’élévation du cours du rouble, la « Pravda » organe du Comité Central du Parti Communiste Bolshevik de l’U.R.S.S. publiait le 1er mars : « En liaison avec les nouveaux succès obtenus en 1949 dans
5.000 francs la quinzaine en ces temps d’intempéries. Pourtant sa femme vit là avec ses deux petits enfants, au 3e étage, dans ces deux pièces minuscules où ne vient jamais le soleil. La maman est malade et doit passer fréquemment à la radio. L’aîné de 2 ans, a des ganglions. Il lui faudrait de l’air. Alors le papa a fait une espèce de cage grillagée sur le bord de la lucarne et l’après-midi, quand la température le permet, le gosse y respire un peu, car la petite LES VICTOires DU NOUVELLE RÉGIME BAISSE DES PRIX RéÉVALUATION DU ROUBLE Après la grande nouvelle annoncée le 28 février par Radio-Moscou sur la nouvelle baisse des prix et l’élévation du cours du rouble, la « Pravda » organe du Comité Central du Parti Communiste Bolshevik de l’U.R.S.S. publiait le 1er mars : « En liaison avec les nouveaux succès obtenus en 1949 dans les domaines de la production industrielle et agricole, de l’accroissement de la productivité du travail et de la baisse du prix de revient de la production, le gouvernement soviétique et le Comité Central du Parti Communiste (b) de l’U.R.S.S. ont estimé possible de procéder, à compter du 1er mars 1950, une nouvelle et troisième baisse de prix de détail d’Etat sur les produits alimentaires et industriels de consommation massive. Le Conseil des Ministres de l’U.R.S.S. et le Comité Central du Parti Communiste (b) de l’U.R.S.S. estiment qu’à la suite de la nouvelle baisse des prix dans le commerce de détail la population réalisera en un an une économie d’au moins 80 milliards de roubles. De plus, étant donné que sous l’influence de la baisse des prix dans le commerce d’Etat il se produira une baisse du même ordre sur le marché kolkhozien et dans le commerce des coopératives, la population réalisera une économie supplémentaire d’au moins 30 milliards de roubles. En conséquence, l’économie réalisée par la population en relation avec la nouvelle baisse des prix s’élèvera à 110 milliards de roubles au moins. Il est hors de doute qu’à la suite de la nouvelle baisse des prix : 1. Le
une nouvelle et troisième baisse de prix de détail d’Etat sur les produits alimentaires et industriels de consommation massive. Le Conseil des Ministres de l’U.R.S.S. et le Comité Central du Parti Communiste (b) de l’U.R.S.S. estiment qu’à la suite de la nouvelle baisse des prix dans le commerce de détail la population réalisera en un an une économie d’au moins 80 milliards de roubles. De plus, étant donné que sous l’influence de la baisse des prix dans le commerce d’Etat il se produira une baisse du même ordre sur le marché kolkhozien et dans le commerce des coopératives, la population réalisera une économie supplémentaire d’au moins 30 milliards de roubles. En conséquence, l’économie réalisée par la population en relation avec la nouvelle baisse des prix s’élèvera à 110 milliards de roubles au moins. Il est hors de doute qu’à la suite de la nouvelle baisse des prix : 1. Le pouvoir d’achat du rouble croîtra dans des proportions importantes; 2. Le cours du rouble soviétique s’améliorera à nouveau par rapport à celui des monnaies étrangères; 3. Il se produira une nouvelle et importante augmentation des salaires réels des ouvriers et employés; 4. La situation des pensionnés et boursiers s’améliorera considérablement, étant donné que, malgré la baisse des prix, le montant des pensions et bourses demeurera inchangé; 5. Il se produira un nouvel accroissement des revenus des paysans d’une part, à la suite de la réduction de leurs dépenses pour l’achat de produits industriels meilleur marché, d’autre part, grâce au fait que les prix d’Etat de stockage des produits de l’agriculture et de l’élevage demeureront inchangés ». Publiant alors toutes les décisions de baisse appliquées le jour même sur les produits les plus divers, la « Pravda » continuait en ces termes au sujet de l'évaluation du cours du rouble. « La réforme monétaire appliquée en U.R.S.S. en décembre 1947 a liquidé les conséquences de la deuxième guerre mondiale dans le domaine de la circulation monétaire et, a rétabli la pleine valeur du rouble soviétique. La suppression du rationnement réalisée simultanément à la réforme monétaire et les baisses importantes des prix
étant donné que, malgré la baisse des prix, le montant des pensions et bourses demeurera inchangé; 5. Il se produira un nouvel accroissement des revenus des paysans d’une part, à la suite de la réduction de leurs dépenses pour l’achat de produits industriels meilleur marché, d’autre part, grâce au fait que les prix d’Etat de stockage des produits de l’agriculture et de l’élevage demeureront inchangés ». Publiant alors toutes les décisions de baisse appliquées le jour même sur les produits les plus divers, la « Pravda » continuait en ces termes au sujet de l'évaluation du cours du rouble. « La réforme monétaire appliquée en U.R.S.S. en décembre 1947 a liquidé les conséquences de la deuxième guerre mondiale dans le domaine de la circulation monétaire et, a rétabli la pleine valeur du rouble soviétique. La suppression du rationnement réalisée simultanément à la réforme monétaire et les baisses importantes des prix de consommation massive réalisées à trois reprises entre 1947 et 1950 ont conduit à une consolidation encore plus grande du rouble, à l'accroissement de son pouvoir d’achat et à l’élévation de son cours par rapport aux devises étrangères. Pendant ce temps, dans les pays occidentaux, s’est produite et se poursuit une dépréciation des devises, ce qui a conduit à une baisse dévaluation des devises européennes. En ce qui concerne les Etats-Unis, la hausse constante des prix des objets de consommation massive et l’inflation qui se poursuit sur cette base, ce dont témoignent les multiples déclarations de représentants responsables des Etats-Unis, ont également conduit à une baisse importante du pouvoir d’achat du dollar. En relation avec les circonstances sus-indiquées le pouvoir d’achat du rouble est devenu supérieur au cours officiel. En conséquence, le gouvernement soviétique a estimé indispensable d'élever le cours officiel du rouble en établissant ce cours non sur la base du dollar comme cela avait été fixé en 1937, mais sur la base stable de l’or, conformément à la parité-or du rouble. En conséquence le Conseil des Ministres de l’U.R.S.S. a décidé : 1° De cesser, à compter du 1er mars 1950, de fixer le cours du rouble par
une dépréciation des devises, ce qui a conduit à une baisse dévaluation des devises européennes. En ce qui concerne les Etats-Unis, la hausse constante des prix des objets de consommation massive et l’inflation qui se poursuit sur cette base, ce dont témoignent les multiples déclarations de représentants responsables des Etats-Unis, ont également conduit à une baisse importante du pouvoir d’achat du dollar. En relation avec les circonstances sus-indiquées le pouvoir d’achat du rouble est devenu supérieur au cours officiel. En conséquence, le gouvernement soviétique a estimé indispensable d'élever le cours officiel du rouble en établissant ce cours non sur la base du dollar comme cela avait été fixé en 1937, mais sur la base stable de l’or, conformément à la parité-or du rouble. En conséquence le Conseil des Ministres de l’U.R.S.S. a décidé : 1° De cesser, à compter du 1er mars 1950, de fixer le cours du rouble par rapport aux devises étrangères sur la base du dollar et de l’établir sur la base plus stable de la parité-or du rouble. 2° De fixer la parité-or du rouble à 0,222.168 grammes d’or fin. 3° De fixer, à compter du 1er mars 1950, le prix d’achat d’un gramme d’or par la Banque d’État de l’U.R.S.S. à 4,45 roubles. 4° De fixer, à compter du 1er mars 1950, en se basant sur la parité-or du rouble établie au La seconde étape de baisse des prix du 1er mars 1949, avait eu, à nouveau, pour effet d’accroître sensiblement le pouvoir d’achat du rouble et d’en améliorer le cours par rapport à celui des devises étrangères, de relever, une douzaine de fois de plus les salaires tout en diminuant de façon considérable les dépenses des paysans acheteurs de produits industriels. La nouvelle baisse des prix porte des avantages à un stade supérieur. Voici, sous forme de tableau, quelques-unes des diminutions réalisées jour pour jour depuis un an par des produits et apportées à leurs cours, la marchandises de consommation que l'État de l’U.R.S.S. fixera le cours : ble par rapport aux devises étrangères à : 4 roubles pour 1 dollar américain au lieu
la Banque d’État de l’U.R.S.S. à 4,45 roubles. 4° De fixer, à compter du 1er mars 1950, en se basant sur la parité-or du rouble établie au La seconde étape de baisse des prix du 1er mars 1949, avait eu, à nouveau, pour effet d’accroître sensiblement le pouvoir d’achat du rouble et d’en améliorer le cours par rapport à celui des devises étrangères, de relever, une douzaine de fois de plus les salaires tout en diminuant de façon considérable les dépenses des paysans acheteurs de produits industriels. La nouvelle baisse des prix porte des avantages à un stade supérieur. Voici, sous forme de tableau, quelques-unes des diminutions réalisées jour pour jour depuis un an par des produits et apportées à leurs cours, la marchandises de consommation que l'État de l’U.R.S.S. fixera le cours : ble par rapport aux devises étrangères à : 4 roubles pour 1 dollar américain au lieu de 5 roubles 30 kopeks. 3 roubles 20 kopeks pour 1 livre sterling au lieu de 4 roubles 84 kopeks. Le Conseil de la Banque d’État de l’U.R.S.S. sera chargé de modifier en conséquence le cours du rouble par rapport aux autres devises étrangères. En cas de modifications ultérieures de la parité-or des devises étrangères et de modifications du cours du rouble par rapport aux devises étrangères en tenant compte de ces modifications. La nouvelle décision du gouvernement soviétique de réduire massivement les prix de détail, suscite la plus vive satisfaction parmi la population. Des réunions ont été organisées spontanément dans les entreprises, les administrations et jusque sur les places publiques. Des orateurs ont pris la parole pour remercier le maréchal Staline et le gouvernement soviétique de leur sollicitude à l’égard des travailleurs. Dès le 16 décembre 1947, avec la suppression du rationnement en U.R.S.S., des diminutions substantielles de prix avaient été opérées. mars 49 mars 50 Pain 11 % 25 % Farine 10 % 25 % Viande boeuf 10 % 24 % Poisson 10 % 10 à 30 % Sel 30 % 40 % Beurre 10 % 30 % Fromage 20 % 20 % Vins 15 % 49 %
la parité-or des devises étrangères et de modifications du cours du rouble par rapport aux devises étrangères en tenant compte de ces modifications. La nouvelle décision du gouvernement soviétique de réduire massivement les prix de détail, suscite la plus vive satisfaction parmi la population. Des réunions ont été organisées spontanément dans les entreprises, les administrations et jusque sur les places publiques. Des orateurs ont pris la parole pour remercier le maréchal Staline et le gouvernement soviétique de leur sollicitude à l’égard des travailleurs. Dès le 16 décembre 1947, avec la suppression du rationnement en U.R.S.S., des diminutions substantielles de prix avaient été opérées. mars 49 mars 50 Pain 11 % 25 % Farine 10 % 25 % Viande boeuf 10 % 24 % Poisson 10 % 10 à 30 % Sel 30 % 40 % Beurre 10 % 30 % Fromage 20 % 20 % Vins 15 % 49 % Cigarettes 10 % 20 % Tissus laine 10 % 12 % Spéces Vêtements de 10 % 10 % confection 20 % 25 % Chaussures 15 % 15 % Postes T.S.F. 20 % 15 à 25 % Les baisses de prix en U.R.S.S., malgré les énormes sacrifices consentis au nom de la victoire sur les ennemis de l’humanité concrétisent pour tous les citoyens soviétiques les succès du dernier plan quinquennal qui a augmenté de 41 % la production globale de l’ensemble de l’industrie soviétique de 1940. L’amélioration constante du sort des citoyens au pays du socialisme est en contraste évident avec ce qui se passe dans les pays capitalistes comme les États-Unis, et les pays « bénéficiaires » du plan Marshall où la population laborieuse souffre des difficultés résultant de l’abaissement continu du niveau de vie. Dans ces pays, alors que les salaires restent bloqués, les travailleurs sont en lutte contre l’augmentation intolérable des prix et le développement de la crise économique, à l’extension du chômage. En même temps qu’il annonçait la baisse massive des prix, le gouvernement soviétique faisait savoir que le rouble était revalorisé par rapport aux devises étrangères. Dorénavant, 4 roubles au lieu de 5 roubles et demi
la victoire sur les ennemis de l’humanité concrétisent pour tous les citoyens soviétiques les succès du dernier plan quinquennal qui a augmenté de 41 % la production globale de l’ensemble de l’industrie soviétique de 1940. L’amélioration constante du sort des citoyens au pays du socialisme est en contraste évident avec ce qui se passe dans les pays capitalistes comme les États-Unis, et les pays « bénéficiaires » du plan Marshall où la population laborieuse souffre des difficultés résultant de l’abaissement continu du niveau de vie. Dans ces pays, alors que les salaires restent bloqués, les travailleurs sont en lutte contre l’augmentation intolérable des prix et le développement de la crise économique, à l’extension du chômage. En même temps qu’il annonçait la baisse massive des prix, le gouvernement soviétique faisait savoir que le rouble était revalorisé par rapport aux devises étrangères. Dorénavant, 4 roubles au lieu de 5 roubles et demi équivaudront à un dollar. Enfin, l’or devient l’étalon de la monnaie soviétique. L’importance de ce fait n’échappe pas au commentateur du « Monde » qui écrit : « À l’instabilité du dollar ils opposent la solidité de l’or. Alors que les pays occidentaux « sont encore plongés dans l’inflation et ne sont pas capables de se donner un véritable étalon monétaire, l’U.R.S.S. baisse ses prix et rattache sa monnaie à l’or ». La marche en avant du peuple soviétique vers un avenir toujours meilleur ne pourrait être freinée par le déclenchement d’une nouvelle guerre. C’est l’une des raisons pour lesquelles l’U.R.S.S. et les peuples des démocraties populaires qui voient eux aussi leur condition s’améliorer chaque jour, sont fermement attachés à la paix. De tels succès ont une valeur d’exemple aux yeux des travailleurs des pays opprimés qui luttent pour reconquérir leur indépendance nationale. Ils renforcent la position internationale de l’U.R.S.S. C’est une de ces travailleuses dont les succès ont permis d'obtenir l'attribution inter nationale de l'U.R.S.S. Leur succès est une grande victoire pour la nouvelle baisse des ventes des prix et pour le camp de la paix. « Lancée » tout le jour au grand air ! Et soudain mes
ne sont pas capables de se donner un véritable étalon monétaire, l’U.R.S.S. baisse ses prix et rattache sa monnaie à l’or ». La marche en avant du peuple soviétique vers un avenir toujours meilleur ne pourrait être freinée par le déclenchement d’une nouvelle guerre. C’est l’une des raisons pour lesquelles l’U.R.S.S. et les peuples des démocraties populaires qui voient eux aussi leur condition s’améliorer chaque jour, sont fermement attachés à la paix. De tels succès ont une valeur d’exemple aux yeux des travailleurs des pays opprimés qui luttent pour reconquérir leur indépendance nationale. Ils renforcent la position internationale de l’U.R.S.S. C’est une de ces travailleuses dont les succès ont permis d'obtenir l'attribution inter nationale de l'U.R.S.S. Leur succès est une grande victoire pour la nouvelle baisse des ventes des prix et pour le camp de la paix. « Lancée » tout le jour au grand air ! Et soudain mes yeux se portent sur la porte d’un placard, couverte d’inscriptions enfantines. Mme Langlois m’explique : Ils ont tellement peu de choses pour s’amuser, que mon mari a dit : « On va sacrifier la porte du placard pour les gosses. Elle leur servira de tableau noir. » Mais ces mots que les enfants ont griffonné, c’est encore révolution de cette vie confinée, maladive qu’ils connaissent malheureusement trop bien. C’est ainsi que je lis : « aérée, feuille de maladie, serviette ». Une femme ne pouvait pas sortir. Pour que ça change ! Nous avons frappé encore à bien des portes, et partout c’était pareil ou même pire. Partout également, c’était le même exposé des démarches infructueuses tentées près des services du relogement. « Rien pour les sinistrés ! Rien pour les mal-logés ! Rien pour les familles nombreuses ! » Mais que ce soit dans cette cuisine où le calendrier de « 1950 : année sainte » était affiché, que ce soit dans cette autre où c’était le calendrier de « L’Huma », on ne désespère pas. Ces mères si courageuses approuvaient toutes l’initiative de « Partout on sent la maladie qui rôde et rogne encore sur les familles de
que les enfants ont griffonné, c’est encore révolution de cette vie confinée, maladive qu’ils connaissent malheureusement trop bien. C’est ainsi que je lis : « aérée, feuille de maladie, serviette ». Une femme ne pouvait pas sortir. Pour que ça change ! Nous avons frappé encore à bien des portes, et partout c’était pareil ou même pire. Partout également, c’était le même exposé des démarches infructueuses tentées près des services du relogement. « Rien pour les sinistrés ! Rien pour les mal-logés ! Rien pour les familles nombreuses ! » Mais que ce soit dans cette cuisine où le calendrier de « 1950 : année sainte » était affiché, que ce soit dans cette autre où c’était le calendrier de « L’Huma », on ne désespère pas. Ces mères si courageuses approuvaient toutes l’initiative de « Partout on sent la maladie qui rôde et rogne encore sur les familles de misère ! » Mme Langlois ? « En nous unissant toutes, à tout son meuble dans sa pièce, nous aurons bien que ça change ! » « Uniment » nous a dit l’une d’entre elles. unique mais c’est un « meublé 200 francs la semaine et son mari, tourneur, ne gagne que 16.000 francs par mois ! Voilà pourquoi, alors qu’on ne reconstruit pas, même pour les familles nombreuses, la colère gronde dans les foyers ouvriers ! 17.050 fr, pour vivre ! Au 249, route de Darnétal, nous sommes dans un vieux couvent désaffecté. Dans deux pièces très hautes de plafond, difficiles à chauffer, nous avons trouvé une maman habillant ses trois petits pour les sortir, après un déjeuner frugal. Mon mari était docker. Il sort C’est ce que par centaines de milliers, les femmes de chez nous ont affirmé à Rouen et dans toute la France, aux manifestations de samedi et de dimanche. Elles savent en effet qu’il y a une solution pour trouver l’argent nécessaire à construire, à reloger : C’est celui des milliards gaspillés dans la guerre au Viêt-Nam ou dans les préparatifs de l’agression contre l’URSS. Dans la bataille pour le Pain, la Paix, la Liberté,