jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du permis de circulation institué par le décret du 5 décembre 1914, ce permis tiendra lieu du permis de circulation spécial prévu par le décret du 17 janvier 1928. POUDRE DE SAVON SARRADIN Le kilo, pour Coiffeurs 7,50 LES TRAVAUX SUR NOS ROUTES Les conducteurs de véhicules automobiles ou attelés sont informés que le service des Ponts et Chaussées procédera du 11 au 17 août, à certains travaux sur les parties de routes énumérées ci-après Goudronnage. R.N. 23, de Paris à Nantes et à Paimbœuf, commune d'Anetz, du p. k. 45 au p. k. 46. R.N. 23, communes de Frossay et Saint-Viaud, du p. k 40 au p. k. 47. R.N. 137. de Bordeaux à Saint-Malo, commune d'Héric, du p. k 17 au p. k. 22. R.N. 137, commune de Derval, du p. k. 53 au p. k. 53.6. R.N. 148 bis, de Poitiers à Nantes, commune de Boussay, du p. k. 38 au p. k. 41. R.N. 163, d'Angers à Rennes, commune de Châteaubriant, du p. k. 0.6 au p. k. 2.7. R.N. 163, commune du Pin, du p. k. 24 au p. k. 28. R.N. 164, d'Angers à Brest, commune d'Héric, du p. k. 38 au p. k. 41. R.N. 178. de Caen aux Sables d'Olonne, communes de Châteaubriant et Moisdon, du p. k. 54.7 au p. k. 59. Rechargement. R.N. 148 bis, de Poitiers à Nantes, commune de Haute-Goulaine, du p. k. 11 au p. k. 12. R.N. 164. d'Angers à Brest, commune de Nort-sur-Erdre, du p. k. 28 au p. k. 29. R.N. 178, de Caen aux Sables d'Olonne, commune de Pont-Saint-Martin, du p. k. 12 au p. k. 14. R.N. 178 bis, de Laval à Nantes, commune de Bonnœuvre, du p. k. 15.8 au p. k. 16.5. Un procès-verbal pour outrage public à la pudeur, a été dressé contre le nommé Etienne Boutin, 41 ans, demeurant rue Jean-Jacques Rousseau. Les faits se sont déroulés sur la plage de la Petite-Hollande. La préparation militaire à la Lœtitia » Les résultats officiels du B.P.M.E. 1930/2, parus il y a une semaine dans ce journal, ont mis en
41. R.N. 178. de Caen aux Sables d'Olonne, communes de Châteaubriant et Moisdon, du p. k. 54.7 au p. k. 59. Rechargement. R.N. 148 bis, de Poitiers à Nantes, commune de Haute-Goulaine, du p. k. 11 au p. k. 12. R.N. 164. d'Angers à Brest, commune de Nort-sur-Erdre, du p. k. 28 au p. k. 29. R.N. 178, de Caen aux Sables d'Olonne, commune de Pont-Saint-Martin, du p. k. 12 au p. k. 14. R.N. 178 bis, de Laval à Nantes, commune de Bonnœuvre, du p. k. 15.8 au p. k. 16.5. Un procès-verbal pour outrage public à la pudeur, a été dressé contre le nommé Etienne Boutin, 41 ans, demeurant rue Jean-Jacques Rousseau. Les faits se sont déroulés sur la plage de la Petite-Hollande. La préparation militaire à la Lœtitia » Les résultats officiels du B.P.M.E. 1930/2, parus il y a une semaine dans ce journal, ont mis en révélations les beaux succès remportés par la Lœtitia, qui obtient 69 B.P.M.E. sur 336 en Loire Inférieure. Les équipes nantaises de la Lœtitia s'adjugent 64 brevets pour 68 élèves présentés, et cela sur le chiffre de 132 B.P.M.E. pour les sociétés de Nantes-Ville (bien près de la moitié). L'équipe de Legé remporte 5 brevets pour 6 élèves présentés. 31 de spécialités viennent s'ajouter à ce tableau. Le classement est très satisfaisant, puisque les meilleurs élèves Lœtitia se placent 1er et 3e « appelés-Nantes », 2e, 3e, 5e « Engagés octobre 1930 », 1er « Appelés-Nantes avril 1931 », 1er « Appelés octobre Ancenis ». Le classement général du département donne 2e, 4e, 5e, 7e et 9e, etc. Le classement général, Sociétés Nantes-Ville donne le 1er, 3e, 4e, 5e, 7e, 10e, 11e, etc. Nota L'élève Pédron obtient 645 points, au lieu de 565 annoncés précédemment dans les résultats. Les cours d'éducation physique et de préparation militaire reprendront en octobre, pour la préparation aux épreuves de juillet 1931. L'officier directeur et les instructeurs seront à la disposition des jeunes gens les mercredi et vendredi soirs, samedi après-midi et dimanche matin, à la Lœttia, 1, rue Alexandre-Dumas, à partir du 3 septembre. Les
Legé remporte 5 brevets pour 6 élèves présentés. 31 de spécialités viennent s'ajouter à ce tableau. Le classement est très satisfaisant, puisque les meilleurs élèves Lœtitia se placent 1er et 3e « appelés-Nantes », 2e, 3e, 5e « Engagés octobre 1930 », 1er « Appelés-Nantes avril 1931 », 1er « Appelés octobre Ancenis ». Le classement général du département donne 2e, 4e, 5e, 7e et 9e, etc. Le classement général, Sociétés Nantes-Ville donne le 1er, 3e, 4e, 5e, 7e, 10e, 11e, etc. Nota L'élève Pédron obtient 645 points, au lieu de 565 annoncés précédemment dans les résultats. Les cours d'éducation physique et de préparation militaire reprendront en octobre, pour la préparation aux épreuves de juillet 1931. L'officier directeur et les instructeurs seront à la disposition des jeunes gens les mercredi et vendredi soirs, samedi après-midi et dimanche matin, à la Lœttia, 1, rue Alexandre-Dumas, à partir du 3 septembre. Les cours du groupe de perfectionnement militaire reprendront à la même époque pour les réservistes de toutes armes, sous-officiers, caporaux et brigadiers et soldats. Ce groupe comprend deux sous-groupes : 1° Infanterie, Cavalerie, Génie, Char 20 Artillerie. Le groupe de perfectionnement, cette année, comme la précédente, a vu un de ses membres recevoir le brevet d'aptitude à l'emploi de « chef de section ». Pour tous renseignements, s'adresser au Lieutenant directeur des groupes (voir plus haut). 6, Rue Crébillon, NANTES ENTREPRISE DE TOUS TRAVAUX DE COMPTABILITÉ AERO-CLUB DE L'ATLANTIQUE BAPTÊMES DE L'AIR L'Aéro-Club de l'Atlantique informe le public, qu'un avion de la Compagnie Aérienne Française, actuellement au terrain d'Aviation du Belle, donnera dimanche 10 août, toute la journée, des baptêmes de l'air et promenades aériennes. Les amateurs pourront se rendre au terrain, soit en voiture, soit en tramway, (ligne de Saint-Joseph). Le prix du baptême de l'air est fixé à 50 francs par personne. PONT DU 15 AOUT En raison des fêtes du 15 août, dans le but de procurer à leur personnel un jour de vacances supplémentaire, les Maisons dont les noms suivent seront fermées le SAMEDI 16 AOUT toute la journée et OUVERTES le LUNDI matin 18 AOUT, à
membres recevoir le brevet d'aptitude à l'emploi de « chef de section ». Pour tous renseignements, s'adresser au Lieutenant directeur des groupes (voir plus haut). 6, Rue Crébillon, NANTES ENTREPRISE DE TOUS TRAVAUX DE COMPTABILITÉ AERO-CLUB DE L'ATLANTIQUE BAPTÊMES DE L'AIR L'Aéro-Club de l'Atlantique informe le public, qu'un avion de la Compagnie Aérienne Française, actuellement au terrain d'Aviation du Belle, donnera dimanche 10 août, toute la journée, des baptêmes de l'air et promenades aériennes. Les amateurs pourront se rendre au terrain, soit en voiture, soit en tramway, (ligne de Saint-Joseph). Le prix du baptême de l'air est fixé à 50 francs par personne. PONT DU 15 AOUT En raison des fêtes du 15 août, dans le but de procurer à leur personnel un jour de vacances supplémentaire, les Maisons dont les noms suivent seront fermées le SAMEDI 16 AOUT toute la journée et OUVERTES le LUNDI matin 18 AOUT, à 8 h. 15. Maisons Beauvolt et Coupeau (Imprimerie), Brunner Frères, La Châtelaine, Bolreau, Lahonle, Chartes, Magasins Lafayette, Compagnie Française de l'Électricité, Cormeals, Préaubert, Mètre Frères, Petit Paris (galeries Lafayette, Réaumur), Januchaud, Sans Pareil, Compagnie des Tramways de Nantes. Départs pour la banlieue Des services d'excursions par autobus auront lieu aujourd'hui 10 août 1930. Départs pour la banlieue. De Doulens-Gare vers Thouaré-Pont 10 h. (1), 11 h., 14 h. (1), 15 h., 18 h., 19 h. (1) Ces voitures partent du Commerce à 9 h. 45 et 13 h. 45. De Pirmil vers Saint-Sébastien 9 h. 30 (2), 10 h. 15, 11 h., 13 h. 20 (2), 13 h. 49, 14 h., 14 h. 30, 15 h., 15 h. 30, 17 h., 17 h. 15, 17 h. 40, 17 h. 55, 18 h. 10, 18 h. 35, 19 h., 19 h. 15, 19 h. 45 De Pirmil vers Basse-Goulaine 9 h. 30 (2) 10 h. 15, 11 h., 13 h. 40, 14 h., 15 h., 15 h. 30, 17 h., 17 h. 58, 18 h. 10, 19 h., 19 h. 15, 19 h. 45. De Pirmil vers Haute-Goulaine et le château de Goulaine 15 heures. (2) Ces voitures partent du Commerce
10 août 1930. Départs pour la banlieue. De Doulens-Gare vers Thouaré-Pont 10 h. (1), 11 h., 14 h. (1), 15 h., 18 h., 19 h. (1) Ces voitures partent du Commerce à 9 h. 45 et 13 h. 45. De Pirmil vers Saint-Sébastien 9 h. 30 (2), 10 h. 15, 11 h., 13 h. 20 (2), 13 h. 49, 14 h., 14 h. 30, 15 h., 15 h. 30, 17 h., 17 h. 15, 17 h. 40, 17 h. 55, 18 h. 10, 18 h. 35, 19 h., 19 h. 15, 19 h. 45 De Pirmil vers Basse-Goulaine 9 h. 30 (2) 10 h. 15, 11 h., 13 h. 40, 14 h., 15 h., 15 h. 30, 17 h., 17 h. 58, 18 h. 10, 19 h., 19 h. 15, 19 h. 45. De Pirmil vers Haute-Goulaine et le château de Goulaine 15 heures. (2) Ces voitures partent du Commerce à 9 h. 15 et 13 h. 10. De Pont-Rousseau vers Bouguenais 10 h. (3), 11 h., 14 h. (3), 15 h., 17 h, 18 h. 30 (3) De Pont-Rousseau vers La Montagne 11 h., 15 h., 18 h. 30. (3) Ces voitures partent du Commerce à 9 h. 45, 13 h. 45, 18 h. 15. Du Commerce vers Saint-Herblain 10 h. 20, 13 h. 15, 14 h. 16, 18 h. 15. Du Commerce vers La Chabossière et Basse-Indre 10 h. 20, 14 h. 15, 18 h. 15. Départs pour Nantes. De Thouaré-Pont vers Doulens-Gare 10 h. 30, 11 h. 30 (4), 14 h. 30, 17 h. 30, 18 h. 30, 20 heures (4). Du château de Goulaine vers Pirmil 16 h. 35. De Basse-Goulaine vers Pirmil 9 h. 50, 10 h. 35, 11 h. 20, 14 h., 14 heures 20, 14 h. 50, 16 h. 30, 16 h. 50, 17 h. 20, 18 h. 15, 18 h. 45, 19 h. 20, 19 h. 45 (4), 20 h. 15 (4). De Saint-Sébastien vers Pirmil 10 h., 10 h. 45, 11 h. 30, 13 h. 30, 14 h. 10, 14 h. 30, 15 h., 15 h. 40, 17 h., 17 h.
13 h. 45, 18 h. 15. Du Commerce vers Saint-Herblain 10 h. 20, 13 h. 15, 14 h. 16, 18 h. 15. Du Commerce vers La Chabossière et Basse-Indre 10 h. 20, 14 h. 15, 18 h. 15. Départs pour Nantes. De Thouaré-Pont vers Doulens-Gare 10 h. 30, 11 h. 30 (4), 14 h. 30, 17 h. 30, 18 h. 30, 20 heures (4). Du château de Goulaine vers Pirmil 16 h. 35. De Basse-Goulaine vers Pirmil 9 h. 50, 10 h. 35, 11 h. 20, 14 h., 14 heures 20, 14 h. 50, 16 h. 30, 16 h. 50, 17 h. 20, 18 h. 15, 18 h. 45, 19 h. 20, 19 h. 45 (4), 20 h. 15 (4). De Saint-Sébastien vers Pirmil 10 h., 10 h. 45, 11 h. 30, 13 h. 30, 14 h. 10, 14 h. 30, 15 h., 15 h. 40, 17 h., 17 h. 25, 17 h. 40, 17 h. 55, 18 h. 25, 18 h. 45, 18 h. 19 h. 30, 19 h. 55, 20 h. 25 (4). De La Montagne vers Pont-Rousseau 11 h. 45 (4), 16 h. 15, 19 h. 45. De Bouguenais vers Pont-Rousseau 10 h. 30, 12 h. (4), 14 h. 30, 16 h. 30, 17 h. 30 (4), 20 h. (4). De Basse-Indre vers Commerce 11 h. 8, 17 h. 28, 19 h. 8. De Saint-Herblain vers Commerce 11 h. 20, 13 h. 43, 17 h. 40, 19 h. 20. (4) Ces voitures vont au Commerce. KERMESSE AU PARC DE PROCÉ Un service d'autobus sera mis en marche aujourd'hui 10 août, entre Monselet et les Dervallières avec arrêt obligatoire au parc de Procé. Premiers départs de Monselet, 13 h. 18; des Dervallières, 13 h. 27. Derniers départs de Monselet, 18 h. 38; des Dervallières, 18 h. 47. Des médecins pour le dimanche, s. v. p. On nous communique Le Syndicat des Hôteliers et Logeurs de Nantes, considérant que, toutes les semaines, le vendredi ou le samedi les journaux quotidiens de Nantes publient en « Chronique locale » la liste des pharmacies qui demeurent ouvertes indépendamment des jours fériés,
14 h. 30, 16 h. 30, 17 h. 30 (4), 20 h. (4). De Basse-Indre vers Commerce 11 h. 8, 17 h. 28, 19 h. 8. De Saint-Herblain vers Commerce 11 h. 20, 13 h. 43, 17 h. 40, 19 h. 20. (4) Ces voitures vont au Commerce. KERMESSE AU PARC DE PROCÉ Un service d'autobus sera mis en marche aujourd'hui 10 août, entre Monselet et les Dervallières avec arrêt obligatoire au parc de Procé. Premiers départs de Monselet, 13 h. 18; des Dervallières, 13 h. 27. Derniers départs de Monselet, 18 h. 38; des Dervallières, 18 h. 47. Des médecins pour le dimanche, s. v. p. On nous communique Le Syndicat des Hôteliers et Logeurs de Nantes, considérant que, toutes les semaines, le vendredi ou le samedi les journaux quotidiens de Nantes publient en « Chronique locale » la liste des pharmacies qui demeurent ouvertes indépendamment des jours fériés, le dimanche suivant et, pendant la période de la semaine dite « anglaise », la matinée du lendemain. Que cette pratique est particulièrement appréciée du public auquel sont évités les tâtonnements fâcheux et des investigations inutiles. Qu'il serait désirable qu'une pareille pratique s'instaurât concernant le corps médical, étant donné qu'avant de rechercher un pharmacien il faut, dans la pluppart des cas, s'assurer le concours et les conseils d'un médecin. Que, sans doute la liste des médecins que l'on peut consulter le dimanche et les jours de fête, est déposée dans les commissariats de police, à la disposition du public. Mais, que cette obligation, pour le public, de passer dans les commissariats de police afin de s'enquérir des médecins auxquels il peut être fait appel utilement dans les cas urgents, occasionne aux personnes qui recherchent un homme de l'art, une perte de temps pouvant être fatale aux malades. Emet le vœu que les services de la Mairie communiquent toutes les semaines aux journaux quotidiens, en même temps que la liste des pharmacies qui seront ouvertes le dimanche suivant, la liste des médecins qui, ce même jour, resteront à la disposition du public. Le Président A. Jubelaur. Une deuxième lettre ouverte M.
de rechercher un pharmacien il faut, dans la pluppart des cas, s'assurer le concours et les conseils d'un médecin. Que, sans doute la liste des médecins que l'on peut consulter le dimanche et les jours de fête, est déposée dans les commissariats de police, à la disposition du public. Mais, que cette obligation, pour le public, de passer dans les commissariats de police afin de s'enquérir des médecins auxquels il peut être fait appel utilement dans les cas urgents, occasionne aux personnes qui recherchent un homme de l'art, une perte de temps pouvant être fatale aux malades. Emet le vœu que les services de la Mairie communiquent toutes les semaines aux journaux quotidiens, en même temps que la liste des pharmacies qui seront ouvertes le dimanche suivant, la liste des médecins qui, ce même jour, resteront à la disposition du public. Le Président A. Jubelaur. Une deuxième lettre ouverte M. le Maire de Nantes On nous prie d'insérer Monsieur le Maire, Je continue, comme suite à ma précédente lettre. Levons un peu le voile, sur la retraite des ouvriers municipaux. Vous connaissez très bien l'injustice choquante, nous maintenant comme un personnel amoindri (que nous sommes loin, du beau discours de M. le Maire, au lendemain de la guerre. amour, sympathie, rien n'y manquait). En comparant les statuts réglementant la caisse des retraites municipales, dont bénéficient Employés, Police, Octroi, S. P., garçons de bureaux, etc. Les ouvriers eux sont assujettis aux R. O., puis aux A. S., malgré l'article 49. Aux premiers retraite proportionnelle, et reversibilité au décès. Nous aussi travaillons pour la collectivité, au même titre. Cette injustice aggrave la situation des ouvriers en général, et rend lamentable, celle des O. M. Tuberculeux, pire même. La fameuse retraite créée par M. Bellamy a eu le succès que vous connaissez. S'il existe une caisse de retraite, pourquoi n'avoir jamais voulu accepter nos versements. Le pourquoi, nous en reparlerons. Les annuités de 100 francs, dites-nous M. le Maire, le pouvoir d'achats. Si le coût de la vie s'élève, la retraite est rigide, aucune revalorisation, si à l'âge de la retraite nous n'avons
M. le Maire, au lendemain de la guerre. amour, sympathie, rien n'y manquait). En comparant les statuts réglementant la caisse des retraites municipales, dont bénéficient Employés, Police, Octroi, S. P., garçons de bureaux, etc. Les ouvriers eux sont assujettis aux R. O., puis aux A. S., malgré l'article 49. Aux premiers retraite proportionnelle, et reversibilité au décès. Nous aussi travaillons pour la collectivité, au même titre. Cette injustice aggrave la situation des ouvriers en général, et rend lamentable, celle des O. M. Tuberculeux, pire même. La fameuse retraite créée par M. Bellamy a eu le succès que vous connaissez. S'il existe une caisse de retraite, pourquoi n'avoir jamais voulu accepter nos versements. Le pourquoi, nous en reparlerons. Les annuités de 100 francs, dites-nous M. le Maire, le pouvoir d'achats. Si le coût de la vie s'élève, la retraite est rigide, aucune revalorisation, si à l'âge de la retraite nous n'avons pas débarrassé la société (c'est ce que nous aurais de mieux à faire), le total ne permet juste qu'à crever de faim, il faut pas parler de suivre les conseils du médecin, repos, suralimentation, etc. De ce fait nous nous rendons à l'évidence, l'attitude prise à notre égard depuis 1920, n'a pas changé, c'est de la démocratie conservatrice. Nous sommes et resterons de la grande famille municipale, sans l'être. C'est toujours le même roc contre lequel nous nous sommes heurtés depuis 10 ans. Nous la subissons, mais quand on impose cela ne peut être valable, il en est ainsi sur toutes les questions revendicatives. C'est peut-être aussi de la collaboration. Nous en concluons Si nous n'avions, par notre action syndicale nationale, fait voter la loi de stabilité, signée à Rambouillet le 27 du mois précédent, nous attendrions encore dix ans, et même plus longtemps sous l'orme, notre situation serait aussi nébuleuse. Et cette attitude voulue, poursuivie sans relâche depuis 1920, nous les ouvriers municipaux tuberculeux, moins heureux que nos camarades qui jouissent d'une bonne santé, mais tous victimes au même titre, protestons et protesterons toujours par tous les moyens d'action en notre pouvoir, pour être traités comme tout le Personnel
n'a pas changé, c'est de la démocratie conservatrice. Nous sommes et resterons de la grande famille municipale, sans l'être. C'est toujours le même roc contre lequel nous nous sommes heurtés depuis 10 ans. Nous la subissons, mais quand on impose cela ne peut être valable, il en est ainsi sur toutes les questions revendicatives. C'est peut-être aussi de la collaboration. Nous en concluons Si nous n'avions, par notre action syndicale nationale, fait voter la loi de stabilité, signée à Rambouillet le 27 du mois précédent, nous attendrions encore dix ans, et même plus longtemps sous l'orme, notre situation serait aussi nébuleuse. Et cette attitude voulue, poursuivie sans relâche depuis 1920, nous les ouvriers municipaux tuberculeux, moins heureux que nos camarades qui jouissent d'une bonne santé, mais tous victimes au même titre, protestons et protesterons toujours par tous les moyens d'action en notre pouvoir, pour être traités comme tout le Personnel municipal. Pour le groupe des Ouvriers municipaux tuberculeux syndiqués E. MORVAN. UN CYCLISTE SE JETTE SUR UNE AUTO. Vendredi après-midi, M. Aimé Bouton, 50 ans, employé de chemin de fer, demeurant, 48, rue de Vertais, se rendait à bicyclette sur la côte Saint-Sébastien, lorsqu'en traversant la place Pirmil, il vint se jeter sur une automobile conduite par M. Bernard Bourgeois, 26 ans, lieutenant de vaisseau à bord du « Guépard » à Toulon. M. Bouton n'a été heureusement que légèrement blessé au visage. Cependant sa machine est hors d'usage. SYNDICATS & SOCIÉTÉS Syndicat DES OUVRIERS BOULANGERS A la suite d'une réunion tenue hier à la Bourse du Travail, les ouvriers boulangers ont adopté l'ordre du jour suivant présenté par le secrétaire, M. L. Launay Les ouvriers boulangers de Nantes, syndiqués et non syndiqués, présents au nombre de 150 en assemblée générale le samedi 9 août à la Bourse du Travail, après avoir pris connaissance des déclarations du secrétaire du syndicat en ce qui concerne la situation et les salaires dans la corporation, et devant l'attitude patronale se refusant à faire droit à leurs justes revendications présentées par le syndicat au nom de la corporation, se refusant même à rechercher un
se jeter sur une automobile conduite par M. Bernard Bourgeois, 26 ans, lieutenant de vaisseau à bord du « Guépard » à Toulon. M. Bouton n'a été heureusement que légèrement blessé au visage. Cependant sa machine est hors d'usage. SYNDICATS & SOCIÉTÉS Syndicat DES OUVRIERS BOULANGERS A la suite d'une réunion tenue hier à la Bourse du Travail, les ouvriers boulangers ont adopté l'ordre du jour suivant présenté par le secrétaire, M. L. Launay Les ouvriers boulangers de Nantes, syndiqués et non syndiqués, présents au nombre de 150 en assemblée générale le samedi 9 août à la Bourse du Travail, après avoir pris connaissance des déclarations du secrétaire du syndicat en ce qui concerne la situation et les salaires dans la corporation, et devant l'attitude patronale se refusant à faire droit à leurs justes revendications présentées par le syndicat au nom de la corporation, se refusant même à rechercher un terrain d'entente en vue d'un accord, les ouvriers boulangers déclarent qu'ils poursuivront la réalisation de leurs revendications par tous les moyens en leur faveur. TRANSFERT DE PENSIONS. La pension sur la caisse des retraites des inscrits maritimes du mécanicien breveté de première classe Jego Alexandre Fernand, pension 6.800 francs payable à la Trésorerie Générale du Pas-de-Calais, sous le n° 61, est transférée à compter du premier juillet 1930, à la Trésorerie des Invalides de Nantes sous le n° 8621. Domicile et lieu de paiement Pornichet. La pension sur la caisse de retraite des inscrits du matelot Leduc Léon Joseph, pension 3.400 francs payable à la Trésorerie Générale de la Loire-Inférieure sous le n° 406, est transférée à compter du premier avril 1930 au quartier de Nantes sous le n° 8.622. Domicile le Trentemoult en Rezé, Pensions nouvelles. Par décision en date du 25 juillet 1930, ont été concédées sur la caisse des retraites des inscrits maritimes, les pensions nouvelles ci-après N° 5749, veuve Le Pelletier Paul Jules, matelot, née Hoinville Jeanne Célestine Anatolie, pension 1.800 francs avec jouissance du 4 mars 1930, domicile Le Palais. N° 5750, veuve Leson François Marie, pilote contrôleur allant en mer, née Loréal Clémence, pension
à la Trésorerie Générale du Pas-de-Calais, sous le n° 61, est transférée à compter du premier juillet 1930, à la Trésorerie des Invalides de Nantes sous le n° 8621. Domicile et lieu de paiement Pornichet. La pension sur la caisse de retraite des inscrits du matelot Leduc Léon Joseph, pension 3.400 francs payable à la Trésorerie Générale de la Loire-Inférieure sous le n° 406, est transférée à compter du premier avril 1930 au quartier de Nantes sous le n° 8.622. Domicile le Trentemoult en Rezé, Pensions nouvelles. Par décision en date du 25 juillet 1930, ont été concédées sur la caisse des retraites des inscrits maritimes, les pensions nouvelles ci-après N° 5749, veuve Le Pelletier Paul Jules, matelot, née Hoinville Jeanne Célestine Anatolie, pension 1.800 francs avec jouissance du 4 mars 1930, domicile Le Palais. N° 5750, veuve Leson François Marie, pilote contrôleur allant en mer, née Loréal Clémence, pension 2.880 francs avec jouissance du 4 février 1930, domicile Locmaria. N° 5751, veuve Bozec Jean Marie, matelot, née Jehanneau Augustine Marie Philomène, pension 1.800 francs avec jouissance du 15 janvier 1930, domicile Etel. N° 5752, veuve Guillevic Joseph, matelot, née Justum Anne Marie, pension 1.800 francs avec jouissance du 4 mars 1930, domicile Le Belz, Morbihan, N° 5753, veuve Audic Joachim Julien Marie, matelot, pension 1.800 francs avec jouissance du 5 mars 1930, supplément pour deux enfants âgés de moins de 16 ans 600 francs, domicile Carnac. N° 5754, veuve Le Corvé Joseph Marie Marc, matelot, née Le Mab Marie Anne, pension 1.800 francs avec jouissance du 25 mars 1930, domicile Locmariaquer. N° 5755, veuve Le Ridant Félix François, patron à la pêche au larpec ayant 8 ans de commandement, née Pierre Marie Mathurine, pension 2.160 francs avec jouissance du 23 mars 1930, domicile Saint-Anne. NI 5756, veuve Boudiec Eugène Pierre, capitaine au long-cours, née Fardel Désirée Joséphine, pension 2.700 francs avec jouissance du 20 septembre 1929 et portée à 3.600 francs à compter du premier janvier 1930, supplément pour deux enfants de moins de 16 ans et portés à 600 francs à compter du premier janvier 1930, domicile à