jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du matin, salle Lefebvre, 8, av. Mathurin-Moreau, Paris (10e), conférence du secteur de Paris, présidant, indisponible, responsables des comités locaux. Terrassiers. Délégués de chantiers qui désirent retirer les bulletins de vote pour les élections de la direction 1937 doivent se présenter au siège, Bourse du Travail. Comité syndical de Chevry-Larue (Seine). 8 h. Meeting syndical, 20 h. 30, mairie. Orateurs: Patoux, Froideval, Chaput, Roy, Lefèvre. Chauffeurs-camionneurs. Les délégués responsables des garages, et des maisons, pour la Mutuelle des transports, 20 h. 30, salle Pelloutier, 8, av. Mathurin-Moreau, Paris (10e). Banque et Bourse. Assemblée des délégués du personnel aujourd'hui 12 décembre, à 14 h. 30, palais des Fêtes, 199, rue St-Martin; Paris. Chaussure (cuisinière-main). Assemblée générale à 17 h., salle Jean-Jaurès, Bourse du Travail. Robinetterie. Assemblée à 14 h., à la Bourse (salle Jaurès). Ouvrières à domicile de la confection pour dames. Permanence tous les samedis, de 14 à 17 h., Bourse du Travail. Syndicat des techniciens de la métallurgie. Congrès ordinaire aujourd'hui à 14 heures et demain à 9 h. du matin, salle Adeline, 4, square Rapp, Paris. Ce soir, à 10 h. 30, soirée cinématographique. La vie a augmenté, nous le savons. Mais savons-nous aussi quand cette augmentation a commencé, de combien elle était en juin, de combien elle est exactement aujourd'hui, après la dévaluation ? Nous avons des statistiques des prix de détail et du coût de la vie, et nous rencontrons souvent, dans les discours et dans la presse, les indices calculés par la Statistique générale de la France, organisme officiel relevant de la présidence du conseil. Nous devrions donc pouvoir répondre à toutes ces questions, avec exactitude, car le rôle des statistiques est, du moins en principe, de remplacer les impressions vagues par des chiffres établis suivant des méthodes d'observation et de calculs scientifiques. Cependant on sait que dans la pratique les statistiques donnent souvent l'autorité du chiffre à des observations superficielles ou, simplement, à la thèse la plus défavorable aux intérêts des masses laborieuses. Il est, dès lors, nécessaire de se demander quelle est, à cet égard, la situation de nos statistiques officielles des prix
commencé, de combien elle était en juin, de combien elle est exactement aujourd'hui, après la dévaluation ? Nous avons des statistiques des prix de détail et du coût de la vie, et nous rencontrons souvent, dans les discours et dans la presse, les indices calculés par la Statistique générale de la France, organisme officiel relevant de la présidence du conseil. Nous devrions donc pouvoir répondre à toutes ces questions, avec exactitude, car le rôle des statistiques est, du moins en principe, de remplacer les impressions vagues par des chiffres établis suivant des méthodes d'observation et de calculs scientifiques. Cependant on sait que dans la pratique les statistiques donnent souvent l'autorité du chiffre à des observations superficielles ou, simplement, à la thèse la plus défavorable aux intérêts des masses laborieuses. Il est, dès lors, nécessaire de se demander quelle est, à cet égard, la situation de nos statistiques officielles des prix de détail et du coût de la vie. Cette question est, aujourd'hui, on le comprend, d'une grande actualité. La réponse est d'autant plus facile, et elle a d'autant plus d'autorité, que c'est l'organisme officiel chargé d'établir les statistiques, qui nous la fournit. Les indices des prix de détail Il peut sembler, tout d'abord, que nos indices des prix de détail nous renseignent sur tout ce qui peut nous intéresser. Nous avons, en effet, un indice des prix de détail de treize denrées qui est établi 1° Pour les chefs-lieux de département et les villes de plus de 10.000 habitants; 2° Pour la ville de Paris; 3° Pour les diverses régions; 4° Pour la France tout entière. Nous pouvons donc étudier la différence qu'il y a entre le coût de la vie d'un endroit à l'autre ? Non, dit la Statistique, en accord avec son syndicat, déclare que l'évacuation peut se faire aussitôt. Aucune condition n'est posée, si ce n'est trois garanties minimales qui sont réclamées à M. Lambert-Ribot. Ces-ci se résument à ceci 1° Délivrance immédiate de la paye due depuis plus de 12 jours aux 16.000 ouvriers 2° Après l'évacuation, ouverture immédiate des pourparlers pour l'établissement et la signature
sembler, tout d'abord, que nos indices des prix de détail nous renseignent sur tout ce qui peut nous intéresser. Nous avons, en effet, un indice des prix de détail de treize denrées qui est établi 1° Pour les chefs-lieux de département et les villes de plus de 10.000 habitants; 2° Pour la ville de Paris; 3° Pour les diverses régions; 4° Pour la France tout entière. Nous pouvons donc étudier la différence qu'il y a entre le coût de la vie d'un endroit à l'autre ? Non, dit la Statistique, en accord avec son syndicat, déclare que l'évacuation peut se faire aussitôt. Aucune condition n'est posée, si ce n'est trois garanties minimales qui sont réclamées à M. Lambert-Ribot. Ces-ci se résument à ceci 1° Délivrance immédiate de la paye due depuis plus de 12 jours aux 16.000 ouvriers 2° Après l'évacuation, ouverture immédiate des pourparlers pour l'établissement et la signature de la convention collective 3° Aucune sanction pour fait de grève. Ces garanties minimales ont été soumises à M. Lambert-Ribot. Nous lui avons demandé une réponse et une entrevue immédiate. Nous attendons sa décision. A ce jour, aucun résultat n'est encore acquis. Nous désirons que toute la situation se normalise. Nous faisons l'effort qui s'impose dans ce sens. Mais, de grâce, que ceux qui critiquent un peu trop facilement les ouvriers qui occupent les usines, se taisent et essayent de rechercher les causes de cela. Ils feront mieux. CROUZAT, Secrétaire général de la Fédération des Métaux. 000 métallurgistes sont en grève dans le Nord pour de meilleurs salaires et pour l'obtention de leur convention collective. Les uns sont en lutte depuis plus de trois semaines et les autres depuis douze jours. C'est une très grande bataille à laquelle nous devons participer en apportant immédiatement et sans délai notre appui financier. Les industriels, par mesures de représailles, leur refusent la paye qui leur est due. Il faut donc redoubler d'ardeur pour les aider afin qu'eux-mêmes ainsi que leurs femmes et leurs enfants ne souffrent pas des mesures inouïes prises par le patronat. Envoyez d'urgence les fonds au compte chèque postal Fédération
Nous faisons l'effort qui s'impose dans ce sens. Mais, de grâce, que ceux qui critiquent un peu trop facilement les ouvriers qui occupent les usines, se taisent et essayent de rechercher les causes de cela. Ils feront mieux. CROUZAT, Secrétaire général de la Fédération des Métaux. 000 métallurgistes sont en grève dans le Nord pour de meilleurs salaires et pour l'obtention de leur convention collective. Les uns sont en lutte depuis plus de trois semaines et les autres depuis douze jours. C'est une très grande bataille à laquelle nous devons participer en apportant immédiatement et sans délai notre appui financier. Les industriels, par mesures de représailles, leur refusent la paye qui leur est due. Il faut donc redoubler d'ardeur pour les aider afin qu'eux-mêmes ainsi que leurs femmes et leurs enfants ne souffrent pas des mesures inouïes prises par le patronat. Envoyez d'urgence les fonds au compte chèque postal Fédération des Métaux 396-31. Le Bureau fédéral. 80 patrons de l'électricité ont signé l'accord avec le syndicat ouvrier. M. Verger est écarté de la présidence de la Chambre patronale des entreprises électriques. C'est par 15 voix sur 18 que l'exécution fut prononcée. Souhaitons que c'est là la fin d'une politique de provocation. Hier, les entreprises Chauvin, Célerié et plusieurs autres ont signé l'accord du syndicat ce qui porte à plus de 80 le nombre des entreprises ayant repris le travail, englobant environ 3.000 ouvriers munis de cartes de travail. Il reste encore quelques récalcitrants Mildé, Mors, Société Forclum, Galley frères, Société Française. M. Jules Verger a repoussé une nouvelle fois les propositions conciliantes que lui ont faites hier les délégués ouvriers grévistes. KUNTZELMAN. Aux couturières et tailleurs pour dames travaillant à domicile, Le syndicat des couturières et tailleurs pour dames (C.G.T.) vient de signer avec le Syndicat patronal un avenant au contrat collectif de juin dernier (travaillers à domicile). Le syndicat organise une grande réunion à ce sujet, qui aura lieu ce soir samedi 12 décembre, à 20 h. 30, salle E. Varlin, Bourse du Travail, 3, rue du Château d'Eau. Prendront la parole Cadeau, Michel, Bellugue, du syndicat et de
provocation. Hier, les entreprises Chauvin, Célerié et plusieurs autres ont signé l'accord du syndicat ce qui porte à plus de 80 le nombre des entreprises ayant repris le travail, englobant environ 3.000 ouvriers munis de cartes de travail. Il reste encore quelques récalcitrants Mildé, Mors, Société Forclum, Galley frères, Société Française. M. Jules Verger a repoussé une nouvelle fois les propositions conciliantes que lui ont faites hier les délégués ouvriers grévistes. KUNTZELMAN. Aux couturières et tailleurs pour dames travaillant à domicile, Le syndicat des couturières et tailleurs pour dames (C.G.T.) vient de signer avec le Syndicat patronal un avenant au contrat collectif de juin dernier (travaillers à domicile). Le syndicat organise une grande réunion à ce sujet, qui aura lieu ce soir samedi 12 décembre, à 20 h. 30, salle E. Varlin, Bourse du Travail, 3, rue du Château d'Eau. Prendront la parole Cadeau, Michel, Bellugue, du syndicat et de l'Union de l'Habillement. Demain dimanche importante assemblée des responsables de la métallurgie. C'est demain dimanche, à 9 heures du matin, gymnase Huyghens, rue Huyghens, qu'a lieu l'assemblée des secrétaires de section et délégués d'atelier de la métallurgie. Ordre du jour: Application de la semaine de 40 h.; Rajustement des salaires de 15. Les secrétaires de section doivent être munis d'un mandat et les délégués d'atelier de leur carte. La Statistique générale de la France, qui écrit: « Les indices des différentes villes pour la même époque ne sont pas comparables. En effet, les prix unitaires servent de base au calcul sont fournis par les mairies sur des questionnaires uniformes, mais les différences de prix ainsi constatées d'une ville à l'autre tiennent en partie, à des divergences d'appréciation sur la qualité des produits cotés. » Mais nous pouvons sans doute suivre la hausse du coût de la vie dans la même ville ? Pas davantage. Nous sommes avertis par la Statistique générale de la France que « les valeurs successives de l'indice correspondant à la même ville ne peuvent être non plus comparées sans réserves. » Cela signifie que ces indices ne peuvent servir ni pour montrer si dans une ville
de 15. Les secrétaires de section doivent être munis d'un mandat et les délégués d'atelier de leur carte. La Statistique générale de la France, qui écrit: « Les indices des différentes villes pour la même époque ne sont pas comparables. En effet, les prix unitaires servent de base au calcul sont fournis par les mairies sur des questionnaires uniformes, mais les différences de prix ainsi constatées d'une ville à l'autre tiennent en partie, à des divergences d'appréciation sur la qualité des produits cotés. » Mais nous pouvons sans doute suivre la hausse du coût de la vie dans la même ville ? Pas davantage. Nous sommes avertis par la Statistique générale de la France que « les valeurs successives de l'indice correspondant à la même ville ne peuvent être non plus comparées sans réserves. » Cela signifie que ces indices ne peuvent servir ni pour montrer si dans une ville les prix sont plus élevés que dans une autre, ni pour savoir de combien, dans la même ville les prix ont augmenté. A quoi servent-ils donc ? Parce que cet indice des treize denrées est si mauvais la Statistique générale de la France en calcule un autre, l'indice des prix de détail de trente-quatre articles comprenant vingt-neuf denrées alimentaires, quatre articles de chauffage et d'éclairage et le savon. C'est un indice pondéré on tient compte des parts relatives, dans le budget d'une famille ouvrière, des dépenses afférentes à ces divers articles. Les coefficients qui sont adoptés influencent grandement la véracité de l'indice, car si à un article on donne un coefficient trop faible, la hausse de son prix affectera la famille ouvrière plus qu'elle n'affecte l'indice, et celui-ci ne reflète plus la réalité. On peut donc penser qu'étant donné leur importance, ces coefficients ont été établis d'après une enquête sérieuse, il n'en est rien. L'enquête réclamée par les statisticiens n'eut pas lieu, et la Statistique générale nous dit que ces coefficients ont été établis « d'après les » À Lille, malgré les concessions ouvrières les patrons métallurgistes. LES DÉLÉGUÉS OUVRIERS ONT ACCEPTÉ D'ÉVACUER LES USINES DANS UN BUT DE CONCILIATION
de détail de trente-quatre articles comprenant vingt-neuf denrées alimentaires, quatre articles de chauffage et d'éclairage et le savon. C'est un indice pondéré on tient compte des parts relatives, dans le budget d'une famille ouvrière, des dépenses afférentes à ces divers articles. Les coefficients qui sont adoptés influencent grandement la véracité de l'indice, car si à un article on donne un coefficient trop faible, la hausse de son prix affectera la famille ouvrière plus qu'elle n'affecte l'indice, et celui-ci ne reflète plus la réalité. On peut donc penser qu'étant donné leur importance, ces coefficients ont été établis d'après une enquête sérieuse, il n'en est rien. L'enquête réclamée par les statisticiens n'eut pas lieu, et la Statistique générale nous dit que ces coefficients ont été établis « d'après les » À Lille, malgré les concessions ouvrières les patrons métallurgistes. LES DÉLÉGUÉS OUVRIERS ONT ACCEPTÉ D'ÉVACUER LES USINES DANS UN BUT DE CONCILIATION (De notre correspondant particulier à Lille) Les délégués des usines en grève de la métallurgie lilloise, réunis ce matin à 10 heures, salle Caudron, sous la présidence de Vasseur, ont entendu leurs secrétaires de syndicat, les camarades Gauthier et Manguine. Ces derniers firent le compte rendu des diverses entrevues qui se déroulèrent jeudi à la préfecture du Nord, en présence de M. Dormoy, ministre de l'Intérieur. À l'unanimité, ils votèrent la résolution suivante Les délégués d'ateliers en grève, représentant les 10.000 ouvriers métallurgistes grévistes de Lille et des environs, Un groupe de grévistes de la maison Sellier à Paris, rassemblés dans le réfectoire. réunis en assemblée générale le vendredi 11 décembre 1936, salle Caudron, Bourse du Travail, après avoir entendu Gauthier et Manguine, secrétaires des syndicats confédérés des métaux, exposer le compte rendu des entrevues du 10 décembre 1936 entre la délégation ouvrière et le ministre de l'intérieur, après avoir demandé divers éclaircissements aux explications fournies par les deux secrétaires, Acceptent l'évacuation des usines occupées, aux conditions prises en accord avec M. Dormoy, Déclarent, que le refus de discuter par le patronat, même après l'évacuation, sera preuve définitive, que la campagne de mensonges répandus dans l'opinion publique n'avait qu'un but,
se déroulèrent jeudi à la préfecture du Nord, en présence de M. Dormoy, ministre de l'Intérieur. À l'unanimité, ils votèrent la résolution suivante Les délégués d'ateliers en grève, représentant les 10.000 ouvriers métallurgistes grévistes de Lille et des environs, Un groupe de grévistes de la maison Sellier à Paris, rassemblés dans le réfectoire. réunis en assemblée générale le vendredi 11 décembre 1936, salle Caudron, Bourse du Travail, après avoir entendu Gauthier et Manguine, secrétaires des syndicats confédérés des métaux, exposer le compte rendu des entrevues du 10 décembre 1936 entre la délégation ouvrière et le ministre de l'intérieur, après avoir demandé divers éclaircissements aux explications fournies par les deux secrétaires, Acceptent l'évacuation des usines occupées, aux conditions prises en accord avec M. Dormoy, Déclarent, que le refus de discuter par le patronat, même après l'évacuation, sera preuve définitive, que la campagne de mensonges répandus dans l'opinion publique n'avait qu'un but, celui d'affoler cette opinion, afin de la dresser contre les légitimes revendications ouvrières, sera la preuve que les ouvriers sont disciplinés et n'ont jamais été les fauteurs de troubles, comme voulaient le faire croire le patronat et les fascistes. Indiquent, que seule l'intransigeance patronale est cause de la durée du conflit. Déclarent que les ouvriers, sortis volontairement des usines, continueront la lutte jusqu'à l'aboutissement de leurs justes revendications. Décident de tenir une assemblée générale des grévistes, samedi après-midi à la Foire commerciale. Rassemblement à 15 heures, Bourse du Travail. Se séparent aux cris de "Vive la C.G.T.", "Vive le syndicat des métaux". Cet après-midi, les délégués se sont rendus dans les usines et après avoir donné toutes explications utiles aux grévistes, les ont invités à évacuer, dans l'ordre et le calme, les lieux de travail. RETRAITÉS des chemins de fer Le moment est venu de faire une grosse démonstration en faveur de nos revendications. Syndiqués de toutes catégories, inorganisés, venez à notre GRAND RASSEMBLEMENT REVENDICATIF DIMANCHE 13 DECEMBRE à 10 heures du matin BOURSE DU TRAVAIL salles Ferrer et Bondy 3, rue du Château-d'Eau, PARIS Orateurs: Le Cuen (Etat), Leclercq (P.O.), Pasquier (Midi), De Payan (P.-L.-M.), Abraham (Nord), Kowalski (Cadres).
conflit. Déclarent que les ouvriers, sortis volontairement des usines, continueront la lutte jusqu'à l'aboutissement de leurs justes revendications. Décident de tenir une assemblée générale des grévistes, samedi après-midi à la Foire commerciale. Rassemblement à 15 heures, Bourse du Travail. Se séparent aux cris de "Vive la C.G.T.", "Vive le syndicat des métaux". Cet après-midi, les délégués se sont rendus dans les usines et après avoir donné toutes explications utiles aux grévistes, les ont invités à évacuer, dans l'ordre et le calme, les lieux de travail. RETRAITÉS des chemins de fer Le moment est venu de faire une grosse démonstration en faveur de nos revendications. Syndiqués de toutes catégories, inorganisés, venez à notre GRAND RASSEMBLEMENT REVENDICATIF DIMANCHE 13 DECEMBRE à 10 heures du matin BOURSE DU TRAVAIL salles Ferrer et Bondy 3, rue du Château-d'Eau, PARIS Orateurs: Le Cuen (Etat), Leclercq (P.O.), Pasquier (Midi), De Payan (P.-L.-M.), Abraham (Nord), Kowalski (Cadres). Nos camarades de province devront faire un effort pour être représentés à ce meeting. NOUVELLES BRÈVES La hausse des prix Les statistiques évaluations admises par la commission centrale du coût de la vie. Les enquêtes donnent déjà difficilement des résultats exacts. On s'imagine "l'exactitude" des évaluations qui ne sont même pas basées sur des enquêtes sérieuses. De plus, ces indices ne comprennent pas les produits manufacturés. On accueille donc avec satisfaction les indices des prix de détail d'objets manufacturés à Paris, calculés d'après les renseignements fournis par une commission. Seulement ces indices sont précédés d'une véritable mise en garde: "La Statistique Générale de la France, lisons-nous, n'assume aucune responsabilité au sujet des chiffres qui lui ont été fournis par la commission et les sous-commissions, son rôle a été strictement limité au calcul des indices selon les règles adoptées, à l'aide des prix ainsi communiqués." C'est clair. Notre organisme officiel de statistique est tout aussi justement sévère pour un autre groupe d'indices. Celui qui est destiné, en principe, à mesurer l'écart entre le mouvement des prix de gros et celui des prix de détail et qui porte sur 67 articles. Cela pourrait être très intéressant, étant donné l'importance de cette question.
pas basées sur des enquêtes sérieuses. De plus, ces indices ne comprennent pas les produits manufacturés. On accueille donc avec satisfaction les indices des prix de détail d'objets manufacturés à Paris, calculés d'après les renseignements fournis par une commission. Seulement ces indices sont précédés d'une véritable mise en garde: "La Statistique Générale de la France, lisons-nous, n'assume aucune responsabilité au sujet des chiffres qui lui ont été fournis par la commission et les sous-commissions, son rôle a été strictement limité au calcul des indices selon les règles adoptées, à l'aide des prix ainsi communiqués." C'est clair. Notre organisme officiel de statistique est tout aussi justement sévère pour un autre groupe d'indices. Celui qui est destiné, en principe, à mesurer l'écart entre le mouvement des prix de gros et celui des prix de détail et qui porte sur 67 articles. Cela pourrait être très intéressant, étant donné l'importance de cette question. Seulement, le Bulletin trimestriel de la Statistique Générale de la France nous dit "Rappelons que les éléments de calcul sont fournis par le "Comité technique Les ouvriers demeurent intransigeants Auparavant, une délégation conduite par Mangue et Gauthier s'était rendue auprès du Préfet, pour demander qu'au moment où les usines seraient désertées, les gardes mobiles en assurent la neutralité. La parole est maintenant au patronat. Les ouvriers ont accompli le geste nécessaire à la conciliation. Une grève à Beauvais Beauvais, 11 décembre. L'accord n'ayant pu se faire sur les modalités d'application du contrat collectif, les 600 ouvriers et ouvrières de l'usine Labrosse et Dupont à Beauvais, se sont mis en grève. Les employés des grands magasins de Belfort obtiennent un contrat collectif À la suite d'une grève qui avait éclaté avant-hier dans certains grands magasins de Belfort, une réunion s'est tenue à la préfecture entre les représentants des employés de commerce et les délégués patronaux. À la suite de l'intervention du préfet, un accord a été conclu et un contrat collectif sera signé aujourd'hui, à 11 heures. La grève des tapissiers et tapissières Les ouvriers tapissiers et ouvrières tapissières réunis dans la grande salle de la Bourse du Travail, dénoncent l'attitude
désertées, les gardes mobiles en assurent la neutralité. La parole est maintenant au patronat. Les ouvriers ont accompli le geste nécessaire à la conciliation. Une grève à Beauvais Beauvais, 11 décembre. L'accord n'ayant pu se faire sur les modalités d'application du contrat collectif, les 600 ouvriers et ouvrières de l'usine Labrosse et Dupont à Beauvais, se sont mis en grève. Les employés des grands magasins de Belfort obtiennent un contrat collectif À la suite d'une grève qui avait éclaté avant-hier dans certains grands magasins de Belfort, une réunion s'est tenue à la préfecture entre les représentants des employés de commerce et les délégués patronaux. À la suite de l'intervention du préfet, un accord a été conclu et un contrat collectif sera signé aujourd'hui, à 11 heures. La grève des tapissiers et tapissières Les ouvriers tapissiers et ouvrières tapissières réunis dans la grande salle de la Bourse du Travail, dénoncent l'attitude de la direction de la chambre patronale qui, malgré les accords signés en juin, veut revenir en arrière et rétablir le travail aux pièces la grande victoire de juin. Ils font juger la population ainsi que les petits patrons en désaccord avec la direction de leur chambre patronale. Depuis six mois, la grève a fait ses preuves et ils l'ont prouvé en désertant les ateliers pour la signature du contrat collectif sans travail aux pièces. Ils donnent mandat à leur conseil syndical pour continuer les pourparlers avec la délégation patronale. Ils s'engagent à faire tout pour que la grève continue à être effective jusqu'à la victoire qui, nous le pensons, sera proche. La chambre syndicale patronale a la parole: Qu'elle prenne ses responsabilités. Tous à la grande assemblée corporative qui a lieu ce matin, à 10 heures précises, à la Maison des Syndicats, 33, rue de la Grange-aux-Belles. À Châtellerault Après de longs pourparlers, qui se sont déroulés en présence du sous-préfet, entre les deux parties, la grève de solidarité de la distillerie André Lafoy, à Châtellerault, a pris fin. Lisez dans la "Vie Ouvrière" du 10 décembre En 1ère page: Après les débats à la Chambre des députés et