jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est accordé. Ainsi donc, objets et argent se seront reçus au siège du Foyer, 9, place Ornano, jusqu'à vendredi inclus. Nos remerciements à M. Pierre, photographe, pour ses six élégants cadres; à Mme Em. Kuntz (trois calendriers, trois mouchoirs, une serviette) ; à Mme Carquin (un montre-vacalin, un bloc de cartes-lettres, une boîte de papier à lettres) ; à Mme Chariot (huit paquets de cigarettes) ; à Mme Biboujet (six pipes) ; à Mme Burel (douze porte-monnaie, dix blagues à tabac, deux porte-cigarettes, un étui, huit cigarettes, trois pipes, un porte-coton, un brochet); à Mme Castelli (Saint-Patrick) (une blague à tabac brochée). Des soldats de la garnison trouvent pour nous remercier de vouloir bien nous occuper d'eux. Ils n'ont pas à nous témoigner leur gratitude. Nous autres, gens de l'arrière, à l'abri des obus, n'ayant que des privations restreintes, nous ne faisons que notre devoir en pensant à nos défenseurs. Notre but sera rempli si nous avons réussi à faire passer un moment agréable à ces petits braves, si, en ce premier jour de l'année, nous les avons rapprochés de la grande fête du Foyer et lui avons prouvé toute l'affection et la confiance que nous leur portons. M. de Milhaud * 5 fr. Pierrot 5 Mme Ch. V 25 Mlle Féjean 5 Mme Lotte (avec des dons en nature). 3 Mme la marquise de Beausset 20 M. Pélagis Rivière 20 Mme de Rodellec 10 Mme Michéo 5 M. Léon 25 Les petits garçons de la 2e classe de l'école de Goiresniou 5 Foyer du Soldat et du Marin (9, place Ornou) Dimanche dernier, matinée des plus intéressantes que nous en jugeons par le peu que nous en avons vu. Une salle deux fois plus grande eût été nécessaire pour contenir tout le public qui s'est présenté pour entrer au Foyer. C'est un vrai succès pour les deux dévoués organisateurs de ces séances récréatives: Max Charlier et Gribouillard, ainsi que pour leurs camarades soldats et marins qui veulent bien venir se faire entendre, sans oublier les personnes qui très aimablement prêtent leur concours à nos artistes et font en somme
Milhaud * 5 fr. Pierrot 5 Mme Ch. V 25 Mlle Féjean 5 Mme Lotte (avec des dons en nature). 3 Mme la marquise de Beausset 20 M. Pélagis Rivière 20 Mme de Rodellec 10 Mme Michéo 5 M. Léon 25 Les petits garçons de la 2e classe de l'école de Goiresniou 5 Foyer du Soldat et du Marin (9, place Ornou) Dimanche dernier, matinée des plus intéressantes que nous en jugeons par le peu que nous en avons vu. Une salle deux fois plus grande eût été nécessaire pour contenir tout le public qui s'est présenté pour entrer au Foyer. C'est un vrai succès pour les deux dévoués organisateurs de ces séances récréatives: Max Charlier et Gribouillard, ainsi que pour leurs camarades soldats et marins qui veulent bien venir se faire entendre, sans oublier les personnes qui très aimablement prêtent leur concours à nos artistes et font en somme partie de la petite famille du Foyer. À tous et toutes, grands et petits, exception nos compliments et nos remerciements. Ce sont de vrais artistes qu'on a plu à entendre. La pièce : L'Anglais tel qu'on le parle a été très bien enlevée et sera jouée de nouveau pour les personnes qui n'ont pu la voir. Il en sera de même pour: La Fête de ma portière, le Novice. M. B. — Dimanche prochain 20 décembre: séance de prestidigitation avec un programme différent de celui de la matinée, du 16 décembre programme inédit et sensationnel. Patience, confiance, on les aura ! LE FOYER. DES LÉS HOPITAUX Le médecin-chef et les officiers de l'hôpital à Kérinou, remercient vivement Mme la directrice, les institutrices et les élèves de l'école publique des Allées du Pilier-Rouge, pour le don de 100 francs qu'elles ont bien voulu nous faire remettre par l'entremise de M. le maire de Lambézellec, pour les malades de l'hôpital à l'occasion des fêtes de Noël. nos SOUSCRIPTEURS a. Le Paquet du prisonnier a Souscriptions remises au comité 16, place Latour d'Auvergne) ou au docteur Caradec (cours Dajot): 1 Mme de Martel 30 fr. Mme Piton 20 Mme Butteret 10 Mme Ollivier
personnes qui n'ont pu la voir. Il en sera de même pour: La Fête de ma portière, le Novice. M. B. — Dimanche prochain 20 décembre: séance de prestidigitation avec un programme différent de celui de la matinée, du 16 décembre programme inédit et sensationnel. Patience, confiance, on les aura ! LE FOYER. DES LÉS HOPITAUX Le médecin-chef et les officiers de l'hôpital à Kérinou, remercient vivement Mme la directrice, les institutrices et les élèves de l'école publique des Allées du Pilier-Rouge, pour le don de 100 francs qu'elles ont bien voulu nous faire remettre par l'entremise de M. le maire de Lambézellec, pour les malades de l'hôpital à l'occasion des fêtes de Noël. nos SOUSCRIPTEURS a. Le Paquet du prisonnier a Souscriptions remises au comité 16, place Latour d'Auvergne) ou au docteur Caradec (cours Dajot): 1 Mme de Martel 30 fr. Mme Piton 20 Mme Butteret 10 Mme Ollivier 10 Anonyme (Plougonven) 15 Total 90 fr. P. C. — A. C. — Impossible de vous trouver, hélas ! cet oiseau devenu très rare. D' C L'affaire du Bacchus. — Nous avons relaté, ces jours derniers, comment M. le commissaire spécial adjoint Larrivoire, l'actif chef du service de la navigation, mettant en exécution une commission rogatoire du juge d'instruction d'Oran, relative à un vol important de chandelles, de savon, de sucre, de soie commis à bord du Bacchus, au cours d'une traversée de Marseille à Oran, avait, à la suite de pépinières, procédé à l'arrestation de 15 hommes d'équipage de ce bâtiment. Continuant l'enquête, M. Larrivoire a arrêté, lundi soir, trois autres matelots du Bacchus, en possession desquels différentes marchandises volées ont été retrouvées. Tous trois ont rejoint leurs camarades à la prison maritime de Pontosieu. Petits faits locaux. — Huit jeunes gens ont été surpris, avant-hier soir, sur l'éperon du 3e bassin, au port de commerce, volant des brodequins et des gants au préjudice d'une intendance militaire étrangère. — Un feu de cheminée s'est déclaré, hier, au 17, rue Massillon, dans un appartement habité par M. Segalen. Il a été éteint après une demi-heure de travail. Correspondances et avis
mettant en exécution une commission rogatoire du juge d'instruction d'Oran, relative à un vol important de chandelles, de savon, de sucre, de soie commis à bord du Bacchus, au cours d'une traversée de Marseille à Oran, avait, à la suite de pépinières, procédé à l'arrestation de 15 hommes d'équipage de ce bâtiment. Continuant l'enquête, M. Larrivoire a arrêté, lundi soir, trois autres matelots du Bacchus, en possession desquels différentes marchandises volées ont été retrouvées. Tous trois ont rejoint leurs camarades à la prison maritime de Pontosieu. Petits faits locaux. — Huit jeunes gens ont été surpris, avant-hier soir, sur l'éperon du 3e bassin, au port de commerce, volant des brodequins et des gants au préjudice d'une intendance militaire étrangère. — Un feu de cheminée s'est déclaré, hier, au 17, rue Massillon, dans un appartement habité par M. Segalen. Il a été éteint après une demi-heure de travail. Correspondances et avis divers Union professionnelle des ouvrières confectionneuses d'effets militaires du port de Brest Pendant ces jours de fête, songeons aux petits enfants nécessiteux de nos compatriotes prisonniers en Allemagne, qui n'auront pas encore la joie cette année d'avoir près d'eux leurs chers papas. Merci à toutes les personnes qui ont bien voulu réagir à notre premier appel en leur faveur. Tous les dons sont reçus avec la plus grande reconnaissance pour ces petits : vêtements usagés, unse, étoffes, chaussures, argent, etc., au siège de notre Association, 36, rue Kéravel, chez Mme veuve Rozec, 13, rue de la Fontaine; Périgueux-Decoussons, rue de la Porte, ou à la librairie Jeanne d'Arc, rue La Pérouse, Brest. La secrétaire, Mlle L. PÉDEL. Anciens sous-officiers des armées de terre et de mer Réunion le vendredi 28, à huit heures du soir, café Normandie, rue de la Mairie. Paiement des cotisations de l'année, communications diverses. THEATRES & CINEMAS THEATRE MUNICIPAL Aujourd'hui, relâche. Répétition générale du chef-d'œuvre de Victor Hugo: Les Misérables. Cette pièce, magnifiquement montée, obtiendra un retentissant succès. Y. OLI. CA. AMERICAIN Ce soir, au théâtre municipal, à sept heures, grande soirée. Arbre de Noël. CINEMA VOLI-PALACE Si, rue Jean Jaurès Le plus fréquenté de la
voulu réagir à notre premier appel en leur faveur. Tous les dons sont reçus avec la plus grande reconnaissance pour ces petits : vêtements usagés, unse, étoffes, chaussures, argent, etc., au siège de notre Association, 36, rue Kéravel, chez Mme veuve Rozec, 13, rue de la Fontaine; Périgueux-Decoussons, rue de la Porte, ou à la librairie Jeanne d'Arc, rue La Pérouse, Brest. La secrétaire, Mlle L. PÉDEL. Anciens sous-officiers des armées de terre et de mer Réunion le vendredi 28, à huit heures du soir, café Normandie, rue de la Mairie. Paiement des cotisations de l'année, communications diverses. THEATRES & CINEMAS THEATRE MUNICIPAL Aujourd'hui, relâche. Répétition générale du chef-d'œuvre de Victor Hugo: Les Misérables. Cette pièce, magnifiquement montée, obtiendra un retentissant succès. Y. OLI. CA. AMERICAIN Ce soir, au théâtre municipal, à sept heures, grande soirée. Arbre de Noël. CINEMA VOLI-PALACE Si, rue Jean Jaurès Le plus fréquenté de la ville Ce soir, à 8 h. 30 : le programme de gala de Noël, qui a obtenu un succès tel que les clients nous ont fait remarquer qu'ils étaient venus jusqu'à trois fois pour l'admirer. Ceci se passe de commentaire. Rio Jim le populaire dans Jim. Le Mystérieux MISTINGETT dans Mistinguett au Grand-Girard (2e série) Qui n'a pas vu les tours, les transformations surprenantes de cette artiste n'a rien vu. Bombardier WELLS le champion de boxe d'Angleterre, dans KENT LE BOXEUR qui nous fait assister, pour la première fois au cinéma, au plus scientifique des matchs en douze rounds, et dont chaque phase arrache des cris d'admiration aux spectateurs, sportifs et autres. Charlie Chaplin, le seul, le vrai, l'unique, dans CHARLIE CHAUVIN le Voyage enchanté, accompagné du Noël d'Holbrooks, que notre étoile brestoise exécute avec la maestria qui lui est coutumière. Malgré l'importance de ce programme, le prix des places n'est pas augmenté. CM*OTi se le dit -www CINEMA OMNIA-PATHE Programme du 21 au 27 décembre : Le Courrier de Washington roman d'espionnage 2e épisode : La Menace silencieuse Saint-Flour et Aurillac, voyage. Pathé-Journal et Actualités de la guerre LA FORTUNE DE BABET, dessins animés. O O SBTTA comédie dramatique
Mistinguett au Grand-Girard (2e série) Qui n'a pas vu les tours, les transformations surprenantes de cette artiste n'a rien vu. Bombardier WELLS le champion de boxe d'Angleterre, dans KENT LE BOXEUR qui nous fait assister, pour la première fois au cinéma, au plus scientifique des matchs en douze rounds, et dont chaque phase arrache des cris d'admiration aux spectateurs, sportifs et autres. Charlie Chaplin, le seul, le vrai, l'unique, dans CHARLIE CHAUVIN le Voyage enchanté, accompagné du Noël d'Holbrooks, que notre étoile brestoise exécute avec la maestria qui lui est coutumière. Malgré l'importance de ce programme, le prix des places n'est pas augmenté. CM*OTi se le dit -www CINEMA OMNIA-PATHE Programme du 21 au 27 décembre : Le Courrier de Washington roman d'espionnage 2e épisode : La Menace silencieuse Saint-Flour et Aurillac, voyage. Pathé-Journal et Actualités de la guerre LA FORTUNE DE BABET, dessins animés. O O SBTTA comédie dramatique en quatre parties LE PETIT CHAPERON ROSE comédie comique GRAND CINEMA SAINT-MARTIN La Plus belle salle, la plus vaste de toute la ville AMES D'ÉTRANGERS qui défile sur l'écran du Cinéma Saint-Martin, est une couverture sentimentale de tout premier ordre, interprétée par des artistes japonais qui tiennent leur rôle d'une façon impeccable. GOSSES, COURT-VINET scène comique de fou rire GAI-GUI, MARIONS-NOUS comédie en deux parties PERTES ET TROUVAILLES Perdu, mercredi 12 décembre, au Moulin-Blanc ou du Moulin-Blanc à Saint-Marc, un chapelet corail renfermé dans un étui de cuir. Prière de le rapporter chez M Vienne, Moulin-Blanc. 12641 — Perdu, dimanche, une broche or. Prière de la remettre au journal. Récompense. — Perdu un porte-monnaie marché Saint-Louis. Prière de le rapporter, 35, rue Benai, Saint-Marc, à Mme Clorec. Récompense. — Oublié en ville, il y a huit jours, probablement dans un magasin, parapluie garniture argent. Le rapporter ou prévenir à la Dépêche contre bonne récompense. — Trouvé, rue Choanet de Lindu, un sac à main contenant un porte-monnaie avec une petite somme et une carte de menace au nom de Mlle Chazot. Le réclamer rue Choquet de Lindu, 32, au 2e, chez Mme Gourvennec. — Trouvé un sac de marin au
façon impeccable. GOSSES, COURT-VINET scène comique de fou rire GAI-GUI, MARIONS-NOUS comédie en deux parties PERTES ET TROUVAILLES Perdu, mercredi 12 décembre, au Moulin-Blanc ou du Moulin-Blanc à Saint-Marc, un chapelet corail renfermé dans un étui de cuir. Prière de le rapporter chez M Vienne, Moulin-Blanc. 12641 — Perdu, dimanche, une broche or. Prière de la remettre au journal. Récompense. — Perdu un porte-monnaie marché Saint-Louis. Prière de le rapporter, 35, rue Benai, Saint-Marc, à Mme Clorec. Récompense. — Oublié en ville, il y a huit jours, probablement dans un magasin, parapluie garniture argent. Le rapporter ou prévenir à la Dépêche contre bonne récompense. — Trouvé, rue Choanet de Lindu, un sac à main contenant un porte-monnaie avec une petite somme et une carte de menace au nom de Mlle Chazot. Le réclamer rue Choquet de Lindu, 32, au 2e, chez Mme Gourvennec. — Trouvé un sac de marin au nom de René Houlelecq contenant des effets pour M. Martial Merrien, demeurant rue Emile Zola, 02, qui le tient à la disposition de son propriétaire. LAMBEZELLEC Les réfugiés ouvriers brodeurs (hommes ou femmes) qui désireraient se rendre à Angers, dans une usine de tissus, sont priés de se présenter au commissariat de police de Lambèzellec, de 8 heures à 12 heures, avant le 30 décembre, où tous renseignements seront fournis. Le commissaire de police de Lambèzellec a relevé plusieurs contraventions pour transport de lait dans des bidons portant inscription « lait pur », et contenant du lait écrémé. Moniteur des contrôles généraux Nous avons appris avec un vif regret la mort du commandant du contrôle de l'administration de la Marine. M. Gaie avait fait une grande carrière, et à Brest, où il avait des attaches familiales et comptait de nombreuses sympathies. Les obsèques ont eu lieu à Boulogne-sur-Seine, au milieu d'une grande affluence d'officiers de la guerre et de la marine, de fonctionnaires et d'amis. M. le contrôleur général Serres, directeur du contrôle au ministère de la Marine a fait dans les termes suivants l'éloge du défunt : « Mesdames et Messieurs, Il m'est difficile surmonter l'émotion qui m'entraîne pour
commissariat de police de Lambèzellec, de 8 heures à 12 heures, avant le 30 décembre, où tous renseignements seront fournis. Le commissaire de police de Lambèzellec a relevé plusieurs contraventions pour transport de lait dans des bidons portant inscription « lait pur », et contenant du lait écrémé. Moniteur des contrôles généraux Nous avons appris avec un vif regret la mort du commandant du contrôle de l'administration de la Marine. M. Gaie avait fait une grande carrière, et à Brest, où il avait des attaches familiales et comptait de nombreuses sympathies. Les obsèques ont eu lieu à Boulogne-sur-Seine, au milieu d'une grande affluence d'officiers de la guerre et de la marine, de fonctionnaires et d'amis. M. le contrôleur général Serres, directeur du contrôle au ministère de la Marine a fait dans les termes suivants l'éloge du défunt : « Mesdames et Messieurs, Il m'est difficile surmonter l'émotion qui m'entraîne pour dire, comme directeur du contrôle de la Marine, un dernier adieu au camarade que nous ensevelissons si dans l'effroyable guerre. Le contrôleur général Gaie n'est pas tombé sur le champ de bataille, il n'en est pas moins une victime du grand cataclysme. Son devoir professionnel a causé son décès. Cet attachement remontait au début de sa carrière. Je l'avais rencontré pour la première fois, il y a au moins trente ans dans l'Océan Pacifique où il était commissaire de l'aviso Vengeur. Avant d'aller inspecter son service, j'avais été frappé du bon ordre qu'il y avait imprimé. Plus tard, à Paris, dans l'entourage de M. le contrôleur général Châtelain, notre chef vénéré, qui mettait en avant la réorganisation du contrôle de la Marine, Gaie a été un des bons ouvriers de cette œuvre difficile, Il a pris une grande part à l'élaboration des règlements qui ont suivi le vote de la loi organique du 2 mars 1902. « Devenu contrôleur général le 1er novembre 1907, à l'âge de quarante-sept ans, il a servi en cette qualité successivement à Rochefort, à Cherbourg, à Lorient et à Brest. Il avait été promu commandeur de la Légion d'honneur le 11 juillet 1914, quelques jours
attachement remontait au début de sa carrière. Je l'avais rencontré pour la première fois, il y a au moins trente ans dans l'Océan Pacifique où il était commissaire de l'aviso Vengeur. Avant d'aller inspecter son service, j'avais été frappé du bon ordre qu'il y avait imprimé. Plus tard, à Paris, dans l'entourage de M. le contrôleur général Châtelain, notre chef vénéré, qui mettait en avant la réorganisation du contrôle de la Marine, Gaie a été un des bons ouvriers de cette œuvre difficile, Il a pris une grande part à l'élaboration des règlements qui ont suivi le vote de la loi organique du 2 mars 1902. « Devenu contrôleur général le 1er novembre 1907, à l'âge de quarante-sept ans, il a servi en cette qualité successivement à Rochefort, à Cherbourg, à Lorient et à Brest. Il avait été promu commandeur de la Légion d'honneur le 11 juillet 1914, quelques jours à peine avant l'ouverture des hostilités. « La haute idée qu'il se faisait des fonctions du contrôle l'avait conduit, au cours de la guerre, à s'immenser un lourd surcroît de travail. Bien entouré de collaborateurs pleins de zèle, il se surmenait. « C'est ce surmenage qui a amené sa fin. Il est mort au sein de son devoir, mort pour son pays ! « En m'inclinant devant sa dépouille, j'offre, à son épouse, à ses enfants, à toute sa famille en deuil, les respectueuses sympathies de ses camarades. Puissent-elles alléger leur immense douleur ! « Adieu, ami Gaie ! Vous avez été un bon serviteur de la France. Le corps du contrôle de la marine que vous avez honoré vous gardera un pieux souvenir. Adieu ! » Pour la famille nos condoléances émues, avec l'ex-président de Brest profonde et respectueuse sympathie. la part des acheteurs, sera poursuivie conformément aux lois, sans autre résistance que la réquisition des pommes de terre mises à la disposition des marchands qui auront fait l'objet de fausses déclarations ou qui auront été vendues sur le marché à des prix supérieurs à ceux indiqués dans l'article 3 ci-dessus. Art. 9. — Mmes les sous-préfets, le commandant
Il est mort au sein de son devoir, mort pour son pays ! « En m'inclinant devant sa dépouille, j'offre, à son épouse, à ses enfants, à toute sa famille en deuil, les respectueuses sympathies de ses camarades. Puissent-elles alléger leur immense douleur ! « Adieu, ami Gaie ! Vous avez été un bon serviteur de la France. Le corps du contrôle de la marine que vous avez honoré vous gardera un pieux souvenir. Adieu ! » Pour la famille nos condoléances émues, avec l'ex-président de Brest profonde et respectueuse sympathie. la part des acheteurs, sera poursuivie conformément aux lois, sans autre résistance que la réquisition des pommes de terre mises à la disposition des marchands qui auront fait l'objet de fausses déclarations ou qui auront été vendues sur le marché à des prix supérieurs à ceux indiqués dans l'article 3 ci-dessus. Art. 9. — Mmes les sous-préfets, le commandant de gendarmerie, les chefs de police, sont chargés chacun de leur quantité, de l'exécution du présent arrêté. Quimper, 10 décembre 1917 Le préfet. Paul SECQUI RÉPUBLIQUE FRANÇAISE PRÉFECTURE DU FINISTÈRE portant Interdiction de la vente et du lancement, sur les plages et à proximité du littoral, d'engins lumineux. Nous, Préfet du Finistère, chevalier de la Légion d'honneur, Vu la loi du 5 avril 1884, notamment les articles 97 et 99 ; Vu l'arrêté du 15 novembre 1917, portant interdiction de toute lumière à moins de quatre kilomètres de la côte maritime ; ARRÊTONS : Article premier. — Notre arrêté, en date du 15 novembre 1917, portant interdiction de toute lumière à moins de quatre kilomètres de la côte maritime, est complété comme suit: Sont interdits, la vente et le lancement, sur les plages et à proximité du littoral, des pétards, fusées, feux de Bengale et autres engins lumineux de toute nature. Article 2. — MM. les Sous-Préfets, Maires, la Gendarmerie, Commissaires de police et tous autres Officiers de police judiciaire et Agents de la force publique, sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté. Quimper, le 17 décembre 1917. Le Préfet, PAUL SECOND. Taxation des
du Finistère, chevalier de la Légion d'honneur, Vu la loi du 5 avril 1884, notamment les articles 97 et 99 ; Vu l'arrêté du 15 novembre 1917, portant interdiction de toute lumière à moins de quatre kilomètres de la côte maritime ; ARRÊTONS : Article premier. — Notre arrêté, en date du 15 novembre 1917, portant interdiction de toute lumière à moins de quatre kilomètres de la côte maritime, est complété comme suit: Sont interdits, la vente et le lancement, sur les plages et à proximité du littoral, des pétards, fusées, feux de Bengale et autres engins lumineux de toute nature. Article 2. — MM. les Sous-Préfets, Maires, la Gendarmerie, Commissaires de police et tous autres Officiers de police judiciaire et Agents de la force publique, sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté. Quimper, le 17 décembre 1917. Le Préfet, PAUL SECOND. Taxation des prix des pommes de terre INSTRUCT et faisant Nous, préfet du Finistère, chevalier de la Légion d'honneur, arrêtons: Article premier. — A partir du 20 décembre 1917 et jusqu'à la récolte de 1918, la vente des pommes de terre et des haricots secs est soumise, dans le département, à la réglementation ci-après. POMMES DE TERRE Art. 2. — VENTE EN GRANDS. — Le prix des pommes de terre, à la culture, ne pourra dépasser les taux maxima suivants, par 100 kilogrammes de marchandise loyale et saine, sur wagon départ ou quai d'embarquement: 1re catégorie : saucisse rouge, Royale Kidney, géante Pluck, ronde jaune et leurs variétés, 22 francs; 2e catégorie : Carnegie rose, Magnum Bonum, Fin de Siècle ou uptodate, et leurs variétés, 20 francs; 3e catégorie : Institut de Beauvais, vosgienne, chardon à chair jaune, et leurs variétés, 18 fr.; 4e catégorie : professeur Woltman, merveille d'Amérique, chardon à chair blanche, géante bleue, belle Silésienne et autres variétés fourragères, 16 francs. À dater du 1er janvier 1918, ces prix pourront être majorés, pour déchet et frais de conservation, d'une somme de 0 fr. 50 par 100 kilogrammes et par mois. Art. 3. — VENTE EN DEMI-GROS. — Le prix