jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
justificatives contenues dans les 25 dernières pages sont toutes ou inédites ou du moins peu connues. -Le livre de M. Dupond est digne d'éloges : l'Académie l'en félicite et le remercie de son hommage. M. l'abbé Sanvert, de Chalon, notre correspondant, nous offre son nouveau livre Sainte Thérèse (étude d'âme). Cet ouvrage, très documenté et très intéressant, nous fait découvrir, dans la grande sainte d'Avila, une figure peu connue et très attachante. On s'imagine communément que sainte Thérèse était une mystique, uniquement perdue dans la contemplation des choses divines. M. l'abbé Sanvert nous montre une âme tendre et charmante, la vraie âme castillane, ardente, intelligente et noble. Il nous fait ressortir aussi le grand sens pratique de sa réforme du Carmel et l'esprit avec lequel elle défendit ses fondations. Dans un autre ordre d'idées, il cite des fragments de lettres, qu'on croirait échappés à la plume de Madame de Sévigné en bref, nous découvrons, grâce à lui, une sainte Thérèse inconnue ou méconnue, absolument séduisante. Le livre de M. Sanvert est un beau livre, d'une psychologie subtile et délicate, et d'un style parfait. Notre associé M. Ormezzano, de Marcigny, envoie une note extraite des Mémoires de la Société d'histoire naturelle d'Autun, dans laquelle il rend compte de deux observations relevées par lui 1° sur une éversion biologique d'un lilas commun, fleuri, à fleur de terre, sur des branches souterraines ayant l'apparence de racines 2° sur une grenouille à cinq pattes. M. le Secrétaire perpétuel met sous les yeux de l'Académie un volume de luxe édité par Boudet, la Rose enchantée, d'Ernst Schulze (poème des plus populaires en Allemagne), traduction de E. La Forgue, illustré de 132 compositions originales très importantes, dont 68 avec sujets et 64 formant encadrements décoratifs. Cette illustration, qui représente plusieurs années d'un travail considérable, est l'œuvre de notre compatriote et confrère associé M. Gaston Bussière, présent à la séance. M. Bussière habite Paris, mais il vit ailleurs, on pourrait presque dire il est d'ailleurs, et non pas de notre Maçonais, bien qu'il y soit né : « C'est toujours un grand malheur pour un homme de
d'Autun, dans laquelle il rend compte de deux observations relevées par lui 1° sur une éversion biologique d'un lilas commun, fleuri, à fleur de terre, sur des branches souterraines ayant l'apparence de racines 2° sur une grenouille à cinq pattes. M. le Secrétaire perpétuel met sous les yeux de l'Académie un volume de luxe édité par Boudet, la Rose enchantée, d'Ernst Schulze (poème des plus populaires en Allemagne), traduction de E. La Forgue, illustré de 132 compositions originales très importantes, dont 68 avec sujets et 64 formant encadrements décoratifs. Cette illustration, qui représente plusieurs années d'un travail considérable, est l'œuvre de notre compatriote et confrère associé M. Gaston Bussière, présent à la séance. M. Bussière habite Paris, mais il vit ailleurs, on pourrait presque dire il est d'ailleurs, et non pas de notre Maçonais, bien qu'il y soit né : « C'est toujours un grand malheur pour un homme de n'être point né dans sa patrie », dit Théophile Gautier. Le mot, sous son humour, cache un sens profond, mais il y a des hommes qui portent cette patrie idéale dans leur cœur et dans leur tête, et ce sont les poètes et les peintres comme M. Bussière. Les visions favorites de celui-ci sont toutes en effet du pays des légendes, des fées, des ondines. Voyez dans ses tableaux Roland, et l'immortel des Preux, et Tristan et Yseult, et l'Épopée, et les beaux coups de lumière hasardeux et paradoxaux, et ces bleus qui sont verts, et ces jaunes qui sont rouges, et ces rouges aux reflets bleus (les Iris, les Nénuphars), voilà ce qui tente son pinceau. Et tout cela est bien, et tout cela est juste, encore qu'inattendu et parfois surprenant. Mais il faut, pour le juger, se mettre au point de l'artiste, et regarder avec lui, de bonne foi, ces effets séduisants qui sont l'accident dans notre monde terre à terre et la normale dans le pays des rêves, et que M. Bussière fixe avec tant de talent et de poétique originalité. Cette illustration de la Rose enchantée, d'un caractère presque wagnérien, est véritablement une œuvre, une œuvre
favorites de celui-ci sont toutes en effet du pays des légendes, des fées, des ondines. Voyez dans ses tableaux Roland, et l'immortel des Preux, et Tristan et Yseult, et l'Épopée, et les beaux coups de lumière hasardeux et paradoxaux, et ces bleus qui sont verts, et ces jaunes qui sont rouges, et ces rouges aux reflets bleus (les Iris, les Nénuphars), voilà ce qui tente son pinceau. Et tout cela est bien, et tout cela est juste, encore qu'inattendu et parfois surprenant. Mais il faut, pour le juger, se mettre au point de l'artiste, et regarder avec lui, de bonne foi, ces effets séduisants qui sont l'accident dans notre monde terre à terre et la normale dans le pays des rêves, et que M. Bussière fixe avec tant de talent et de poétique originalité. Cette illustration de la Rose enchantée, d'un caractère presque wagnérien, est véritablement une œuvre, une œuvre d'art et de conscience, par la suite parfaite des conceptions, par la variété ornementale du dessin, par le fini de l'exécution auquel seul pouvait atteindre un coloriste qui s'est fait avec patience et succès aquafortiste pour la circonstance. Lorsqu'un graveur burine l'œuvre d'un peintre, il ne dispose que du blanc et du noir pour rendre toutes les couleurs et toutes les nuances aussi ne rend-il, en général, celles-ci qu'assez lointainement. M. Bussière, lui, après s'être imprégné de l'âme allemande du poème qu'il avait à traduire, a d'abord étudié toutes ses compositions avec une recherche attentive des paysages, des costumes, des ornementations du Moyen Âge d'Outre-Rhin ; ensuite, ayant tout dessiné avec une imagination servie par une main très sûre, il a peint, en aquarelles, chacune de ces pages ; et enfin, il a travaillé son cuivre avec un souci constant d'arriver, autant que possible, à des rapports équivalents à ceux de sa peinture. Tous les membres de l'Académie assistant à la séance ont admiré sans réserve, et page à page, cette œuvre si intéressante et si bien suivie, et leurs éloges ont ratifié le succès fait à Paris à notre très modeste et très méritant confrère. Disons, en effet, que
et du noir pour rendre toutes les couleurs et toutes les nuances aussi ne rend-il, en général, celles-ci qu'assez lointainement. M. Bussière, lui, après s'être imprégné de l'âme allemande du poème qu'il avait à traduire, a d'abord étudié toutes ses compositions avec une recherche attentive des paysages, des costumes, des ornementations du Moyen Âge d'Outre-Rhin ; ensuite, ayant tout dessiné avec une imagination servie par une main très sûre, il a peint, en aquarelles, chacune de ces pages ; et enfin, il a travaillé son cuivre avec un souci constant d'arriver, autant que possible, à des rapports équivalents à ceux de sa peinture. Tous les membres de l'Académie assistant à la séance ont admiré sans réserve, et page à page, cette œuvre si intéressante et si bien suivie, et leurs éloges ont ratifié le succès fait à Paris à notre très modeste et très méritant confrère. Disons, en effet, que ce magnifique ouvrage est tiré à 25 exemplaires sur Japon impérial, numérotés de 1 à 25, contenant en triple état les 68 eaux-fortes avec sujet, et en double état les 64 gravures formant encadrement (prix 500 francs), et 300 exemplaires sur vélin des papeteries du Marais, numérotés de 25 à 325, (prix 200 francs). Or les 25 premiers exemplaires et la majorité des 300 suivants ont été souscrits avec empressement, et nos confrères bibliophiles qui désireraient cet ouvrage feront bien de se hâter pour l'avoir. M. le Président a exprimé à M. Bussière des félicitations chaleureuses, en déplorant que les membres de la section des arts ne puissent, comme ceux des sections des sciences ou des lettres le font dans nos Annales, gratifier directement notre Compagnie de toute la part d'honneur que nous valent leurs travaux. La parole est donnée à M. Lenormand pour sa lecture inscrite à l'ordre du jour de cette séance. Le travail que nous présente notre confrère est une étude sur Louise, roman musical de M. G. Charpentier, représenté à l'Opéra-Comique le 2 février 1900. D'abord il analyse le génie et les procédés de Wagner, aussi bien que la révolution musicale qu'il a consommée « Plus
325, (prix 200 francs). Or les 25 premiers exemplaires et la majorité des 300 suivants ont été souscrits avec empressement, et nos confrères bibliophiles qui désireraient cet ouvrage feront bien de se hâter pour l'avoir. M. le Président a exprimé à M. Bussière des félicitations chaleureuses, en déplorant que les membres de la section des arts ne puissent, comme ceux des sections des sciences ou des lettres le font dans nos Annales, gratifier directement notre Compagnie de toute la part d'honneur que nous valent leurs travaux. La parole est donnée à M. Lenormand pour sa lecture inscrite à l'ordre du jour de cette séance. Le travail que nous présente notre confrère est une étude sur Louise, roman musical de M. G. Charpentier, représenté à l'Opéra-Comique le 2 février 1900. D'abord il analyse le génie et les procédés de Wagner, aussi bien que la révolution musicale qu'il a consommée « Plus de ritournelles, de récitatifs enchaînant des airs ou des ensembles de longue haleine peu ou point de chœurs suspendant l'action seul un dialogue régnant entre les divers personnages, dont le caractère, les passions et les actes sont rappelés au spectateur par des leit-motifs bien définis dans une orchestration qui n'est plus un accompagnement mais un commentaire de l'action. » M. G. Charpentier a fait une sorte de compromis entre les formes anciennes et les formes nouvelles de l'art lyrique, et dans cette œuvre de Louise il s'est montré hardi : 1° en choisissant un sujet ouvrier contemporain et réaliste 2° en employant la prose au lieu des vers dans le dialogue chanté 3° en se servant de thèmes populaires pour les leit-motifs. La scène en effet se passe de nos jours, à Paris, en pleine Butte Montmartre ; les personnages sont de simples ouvriers, le roman est une banale histoire de fille séduite, et M. Lenormand, en nous analysant cette pièce, établit qu'elle tire toute sa poésie de la réalité de sa vie, de la sincérité de ses détails, de son atmosphère bien parisienne, et enfin de sa musique remarquable qui révèle un talent souple et fécond. L'étude de M.
plus un accompagnement mais un commentaire de l'action. » M. G. Charpentier a fait une sorte de compromis entre les formes anciennes et les formes nouvelles de l'art lyrique, et dans cette œuvre de Louise il s'est montré hardi : 1° en choisissant un sujet ouvrier contemporain et réaliste 2° en employant la prose au lieu des vers dans le dialogue chanté 3° en se servant de thèmes populaires pour les leit-motifs. La scène en effet se passe de nos jours, à Paris, en pleine Butte Montmartre ; les personnages sont de simples ouvriers, le roman est une banale histoire de fille séduite, et M. Lenormand, en nous analysant cette pièce, établit qu'elle tire toute sa poésie de la réalité de sa vie, de la sincérité de ses détails, de son atmosphère bien parisienne, et enfin de sa musique remarquable qui révèle un talent souple et fécond. L'étude de M. Lenormand a été écoutée avec un très grand plaisir. L'ordre du jour appelle à voter sur la candidature de M. Doudou, annoncée à la dernière séance comme présentée, avec l'agrément du bureau, par MM. Arcelin et Duréault. M. Doudou (Ernest), de Seraing (Belgique), tout à la fois archéologue, naturaliste et poète, fait honneur par ses travaux à la Société d'anthropologie de Bruxelles et à l'Académie Royale de Belgique. À l'appui de sa candidature, il nous envoie plusieurs brochures dont les titres, déjà, dénotent la variété de ses aptitudes et de ses travaux : la Station préhistorique d'Ampsin ; Nouvelles explorations dans les cavernes de la Méhaigne ; Note sur la grotte de Spy ; Un Troglodyte moderne ; Étude sur un orthoptère changeant de couleur dans tous les milieux ; et il nous offre aussi une poésie, Au souvenir de Jeanne, extraite de ses Pages oubliées. M. Doudou est déjà membre de plusieurs Sociétés savantes ; son admission nous donnera en Belgique un correspondant très précieux. La candidature de M. Doudou est prise en considération ; il y sera statué définitivement à la prochaine séance. M. le Secrétaire perpétuel annonce comme agréées par le bureau et devant être présentées à
poète, fait honneur par ses travaux à la Société d'anthropologie de Bruxelles et à l'Académie Royale de Belgique. À l'appui de sa candidature, il nous envoie plusieurs brochures dont les titres, déjà, dénotent la variété de ses aptitudes et de ses travaux : la Station préhistorique d'Ampsin ; Nouvelles explorations dans les cavernes de la Méhaigne ; Note sur la grotte de Spy ; Un Troglodyte moderne ; Étude sur un orthoptère changeant de couleur dans tous les milieux ; et il nous offre aussi une poésie, Au souvenir de Jeanne, extraite de ses Pages oubliées. M. Doudou est déjà membre de plusieurs Sociétés savantes ; son admission nous donnera en Belgique un correspondant très précieux. La candidature de M. Doudou est prise en considération ; il y sera statué définitivement à la prochaine séance. M. le Secrétaire perpétuel annonce comme agréées par le bureau et devant être présentées à la même séance les candidatures au titre de membre associé de MM. Boullay, Chevrier, Couturier et Dorry. M. le Bibliothécaire demande que les emprunts de livres à la bibliothèque de l'Académie ne puissent excéder deux mois ; après discussion, il est admis que tous les deux mois les livres seront réclamés mais pourront être de nouveau prêtés pour une nouvelle période : toute latitude d'ailleurs est laissée au bibliothécaire pour organiser, avec l'aveu du bureau, les détails de cette réglementation. M. le Trésorier propose l'achat, moyennant 60 francs, de quatre cuivres originaux des eaux-fortes de Paul Martin : le Vieux chêne, la rue Rochelle, le Château des Moines, le Vieux Saint-Vincent. Après délibération, cette acquisition est votée ; la dépense en sera portée au budget de 1902. L'ordre du jour appelle à nommer le bureau pour l'année 1902. Vingt-quatre votants, dont 1 par correspondance ou par délégation, prennent part au scrutin, qui donne 23 suffrages à M. Pellorce et 1 à M. Durand. Les autres membres du bureau sont réélus par acclamation ; le bureau de l'Académie est donc ainsi constitué pour 1902 : Président, M. Pellorce ; vice-président, M. Maritain ; secrétaire perpétuel, M. Duréault ; secrétaire adjoint, M.
réclamés mais pourront être de nouveau prêtés pour une nouvelle période : toute latitude d'ailleurs est laissée au bibliothécaire pour organiser, avec l'aveu du bureau, les détails de cette réglementation. M. le Trésorier propose l'achat, moyennant 60 francs, de quatre cuivres originaux des eaux-fortes de Paul Martin : le Vieux chêne, la rue Rochelle, le Château des Moines, le Vieux Saint-Vincent. Après délibération, cette acquisition est votée ; la dépense en sera portée au budget de 1902. L'ordre du jour appelle à nommer le bureau pour l'année 1902. Vingt-quatre votants, dont 1 par correspondance ou par délégation, prennent part au scrutin, qui donne 23 suffrages à M. Pellorce et 1 à M. Durand. Les autres membres du bureau sont réélus par acclamation ; le bureau de l'Académie est donc ainsi constitué pour 1902 : Président, M. Pellorce ; vice-président, M. Maritain ; secrétaire perpétuel, M. Duréault ; secrétaire adjoint, M. le Dr Biot ; bibliothécaire, M. Duhain ; conservateur des collections, M. Léx ; trésorier, M. Lacroix. M. Maritain proclame ces résultats, puis il adresse à M. Pellorce les paroles suivantes : « Mon cher confrère, je suis heureux de vous céder le fauteuil de la présidence, je devrais plutôt dire que je suis heureux de vous le rendre, de vous le restituer comme une chose vous appartenant car vous l'avez occupé tant de fois, et toujours avec une distinction si parfaite, avec une autorité si magistrale, qu'il est, en quelque sorte, devenu le vôtre, et que ceux qui l'occupent, à votre place, ressemblent à des usurpateurs. « La nouvelle présidence, à laquelle vous êtes appelé par l'unanimité de nos suffrages, a une signification toute particulière. C'est la présidence de votre cinquantenaire, de votre jubilé, c'est le couronnement d'un demi-siècle d'attachement et de dévouement à l'Académie de Mâcon. « En conséquence, et sans vouloir m'attarder à d'autres paroles qui ne pourraient être que la répétition de celles que vous avez déjà entendues dans des circonstances pareilles, je vous donne l'investiture confraternelle en vous renouvelant l'expression de nos sentiments d'estime, de confiance et de respect. » M. Pellorce, réellement ému, se
dire que je suis heureux de vous le rendre, de vous le restituer comme une chose vous appartenant car vous l'avez occupé tant de fois, et toujours avec une distinction si parfaite, avec une autorité si magistrale, qu'il est, en quelque sorte, devenu le vôtre, et que ceux qui l'occupent, à votre place, ressemblent à des usurpateurs. « La nouvelle présidence, à laquelle vous êtes appelé par l'unanimité de nos suffrages, a une signification toute particulière. C'est la présidence de votre cinquantenaire, de votre jubilé, c'est le couronnement d'un demi-siècle d'attachement et de dévouement à l'Académie de Mâcon. « En conséquence, et sans vouloir m'attarder à d'autres paroles qui ne pourraient être que la répétition de celles que vous avez déjà entendues dans des circonstances pareilles, je vous donne l'investiture confraternelle en vous renouvelant l'expression de nos sentiments d'estime, de confiance et de respect. » M. Pellorce, réellement ému, se déclare très touché par les paroles de M. Maritain et il l'en remercie. Il reconnaît qu'il a au moins un titre à la confiance de l'Académie, par son assiduité, puisque en effet depuis 50 ans il assiste à ses séances. « Mon seul mérite, dit-il, est donc d'avoir vécu 50 années de la vie de notre Compagnie, et dans ce long passé qui m'a donné de voir ici, de près, de beaux talents et un grand génie, j'ai eu le bonheur de trouver des amis parmi mes confrères. Hélas j'en ai successivement perdu beaucoup, mais pourtant, puisque j'ai toujours le même nombre de confrères, j'ai toujours en somme ici le même nombre d'amis. » M. Pellorce rappelle qu'il a été, durant sa vie, membre de bien des Sociétés diverses, mais il a toujours été plus attaché à l'Académie qu'à toutes les autres, et il peut redire, en parlant d'elle, le mot touchant de Lamartine pour Milly : « Et c'est là qu'est mon cœur » Après cet échange de bonnes paroles, M. le Secrétaire perpétuel rappelle que notre défunt confrère associé M. Joseph Marion, en son vivant ancien notaire et conseiller général à Vanchy (Ain), décédé le 3 juillet 1899,
années de la vie de notre Compagnie, et dans ce long passé qui m'a donné de voir ici, de près, de beaux talents et un grand génie, j'ai eu le bonheur de trouver des amis parmi mes confrères. Hélas j'en ai successivement perdu beaucoup, mais pourtant, puisque j'ai toujours le même nombre de confrères, j'ai toujours en somme ici le même nombre d'amis. » M. Pellorce rappelle qu'il a été, durant sa vie, membre de bien des Sociétés diverses, mais il a toujours été plus attaché à l'Académie qu'à toutes les autres, et il peut redire, en parlant d'elle, le mot touchant de Lamartine pour Milly : « Et c'est là qu'est mon cœur » Après cet échange de bonnes paroles, M. le Secrétaire perpétuel rappelle que notre défunt confrère associé M. Joseph Marion, en son vivant ancien notaire et conseiller général à Vanchy (Ain), décédé le 3 juillet 1899, a, par son testament, qui doit produire ses effets le 1er janvier 1902, légué à l'Académie de Mâcon, sous diverses charges et conditions, une somme de 15.000 francs. M. le Préfet de Saône-et-Loire nous a, à deux reprises, adressé des instructions, mais la complication de certaines clauses du testament avait jusqu'ici fait ajourner l'acceptation de ce legs. Aujourd'hui, toutefois, une loi récente du 4 février 1901 ayant accordé à tous les établissements publics et d'utilité publique le droit d'accepter sans autorisation, et à titre conservatoire, les dons et legs qui leur sont faits (ce qui donne droit aux fruits et intérêts des biens légués à partir de cette acceptation provisoire), il y aurait lieu de se prononcer, avant le 1er janvier 1902, au sujet de la libéralité Marion. L'Académie, après avoir examiné attentivement cette affaire, déclare accepter la libéralité à elle faite par M. Marion; elle invite, en outre, le secrétaire perpétuel à notifier cette acceptation aux héritiers et exécuteurs testamentaires, et à demander, dans les formes réglementaires, la délivrance du legs en question. L'ordre des lectures mensuelles de 1902 est ensuite tiré au sort. L'appel des noms est donné ainsi qu'il suit, la séance de janvier devant être seulement
jusqu'ici fait ajourner l'acceptation de ce legs. Aujourd'hui, toutefois, une loi récente du 4 février 1901 ayant accordé à tous les établissements publics et d'utilité publique le droit d'accepter sans autorisation, et à titre conservatoire, les dons et legs qui leur sont faits (ce qui donne droit aux fruits et intérêts des biens légués à partir de cette acceptation provisoire), il y aurait lieu de se prononcer, avant le 1er janvier 1902, au sujet de la libéralité Marion. L'Académie, après avoir examiné attentivement cette affaire, déclare accepter la libéralité à elle faite par M. Marion; elle invite, en outre, le secrétaire perpétuel à notifier cette acceptation aux héritiers et exécuteurs testamentaires, et à demander, dans les formes réglementaires, la délivrance du legs en question. L'ordre des lectures mensuelles de 1902 est ensuite tiré au sort. L'appel des noms est donné ainsi qu'il suit, la séance de janvier devant être seulement consacrée à l'apurement des comptes de gestion de 1901, au vote du budget de 1902 et au règlement des affaires diverses Janvier. Février Authelain, du Teil, Maritain. Mars J. Virey, Lacroix, Rameau. Avril P. Virey, de Barbentane, Duréault. Mai: Biot, Lex, Jacquier. Juin Battanchon, Arcelin, Durand. Juillet Pellorce, J. Martin, Lenormand. Août de Benoist, Réty. Septembre Plassard, de Lachesnais. Octobre: Gaudet, de Barbentane. Novembre Duhain, Joccotton. Décembre Lombard de Buffières, Mangenot. La séance est levée à 4 heures 3/4. Le Secrétaire perpétuel, Le Président, A. DURÉAULT. P. MARITAIN. AU LYCÉE NATIONAL DE MACON « C'est le monument vivant que je voudrais On sait quelle affection respectueuse et presque filiale unit au souvenir de Lamartine le Lycée National de Mâcon et l'Association Amicale de ses Anciens Élèves. Dès la mort du grand homme, maîtres et disciples, jeunes ou vieux, s'y étaient rencontrés dans une pieuse pensée de fidélité et de gratitude, pour revendiquer l'honneur de porter son nom. On sait encore que l'Association Amicale des Anciens Élèves du Lycée de Mâcon eut, la première, l'idée d'ouvrir une souscription publique, en vue de l'érection d'une statue au poète, sur l'une des places de la Ville. C'est donc au sein de cette maison