jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
adjoints, curés et vicaires ; celui des instituteurs primaires pris tous d’après les derniers documents officiels. 4* Ecoles libres du département, Enseignement secondaire et supérieur. 5 Portraits de : Sa Sainteté Léon XIII, le cardinal Rampolla, MM. Piou, ancien député, Lamy, ancien député, Drumont, directeur de la « Libre Parole » ; de Vogüé, député ; général Dodds, Béhanzin, roi du Dahomey, Alexandre III, empereur de Russie, amiral Avellan, de Morenhout, ambassadeur de Russie. 6 Le budget d’un curé de campagne, 7 Les Frères. 8 Les étés terribles. 9 Pronostics du temps. 10 Epoque des moissons dans le monde. 11 Connaissances utiles. 12 Notre Dame de Sarraute. 13 Conseils du médecin. 14 Le Corbeau et le Renard (fable grecque connue). Comme on le voit, l'Almanach Catholique des Basses-Pyrénées est essentiellement à la pratique pour notre pays et des plus complètes au triple point de vue des renseignements locaux, du texte et des gravures. Aucun autre par conséquent ne saurait le remplacer. Aussi nous le recommandons vivement à nos comités pour la propagande. Il n'est certainement pas de moyen plus commode, plus efficace de servir la cause religieuse. avec parasol fantaisie S’adresser Hôtel de l’Europe. Messieurs les Curés trouveront à l'Imprimerie Catholique, 11, rue Préfecture, à Pau, des EXTRAITS DE BAPTÊME ET DES CERTIFICATS DE PUBLICATIONS DE MARIAGES, portant à la suite des avis essentiels sur les principaux devoirs Chrétiens. CONDITIONS DE VENTE: Pris à l'Imprimerie le cont. 1 f. 50 Franco par la poste id. 2 f. Grands tableaux contenant l’Essentiel de la Doctrine Chrétienne, pour être affichés dans les maisons. L'Exemplaire : 0 Fr. 50 centimes. BOUCHERIE PAUL OISE —— M. EDMOND BARTHE, prévient sa clientèle qu’il a transféré son Magasin de Boucherie à la Rue Serviez, 23 BOEUF, VEAU, MOUTON, AGNEAU PRIX TRÈS MODÉRÉS CANTIQUES BERNÊS COMPILATIONS PAR LES PERES BÉNÉDICTINS de l’Abbaye de NOTRE-DAME DE BETHEL seuils per Les membres Nadaüs Béarnais y Gascons riaütescops On trouve le recueil de ces cantiques à l’Imprimerie Catholique. Prix de l’Exemplaire: 0 f. 10 Très en nombre, des remises sont accordées. Le grand cru renommé de Bellocq (BASSES-PYRÉNÉES) I Vin
Catholique, 11, rue Préfecture, à Pau, des EXTRAITS DE BAPTÊME ET DES CERTIFICATS DE PUBLICATIONS DE MARIAGES, portant à la suite des avis essentiels sur les principaux devoirs Chrétiens. CONDITIONS DE VENTE: Pris à l'Imprimerie le cont. 1 f. 50 Franco par la poste id. 2 f. Grands tableaux contenant l’Essentiel de la Doctrine Chrétienne, pour être affichés dans les maisons. L'Exemplaire : 0 Fr. 50 centimes. BOUCHERIE PAUL OISE —— M. EDMOND BARTHE, prévient sa clientèle qu’il a transféré son Magasin de Boucherie à la Rue Serviez, 23 BOEUF, VEAU, MOUTON, AGNEAU PRIX TRÈS MODÉRÉS CANTIQUES BERNÊS COMPILATIONS PAR LES PERES BÉNÉDICTINS de l’Abbaye de NOTRE-DAME DE BETHEL seuils per Les membres Nadaüs Béarnais y Gascons riaütescops On trouve le recueil de ces cantiques à l’Imprimerie Catholique. Prix de l’Exemplaire: 0 f. 10 Très en nombre, des remises sont accordées. Le grand cru renommé de Bellocq (BASSES-PYRÉNÉES) I Vin nouveau blanc et rouge, très bon coup, pour coupages, pour la table et pour le saint sacrifice de la Messe, de 10 à 13 degrés d'alcool. Pour les prix et renseignements, s'adresser sur les lieux à M. OEUIL DE SALEYS CONSTRUCTEUR D'INSTRUMENTS AGRICOLES TOURTEAUX DE GRAINES DE COTON Décortiqués d'Amérique (moulus ou nature) POUR LA NOURRITURE des BESTIAUX Le Gérant: B. BROISE. B. BROISE, imp., 11, laitue de la Préfecture, Pau Fabrique de Sommiers à digues. Matelas, Traverses, Oreillers, Edredons, Laines, Crins, Plumes et Duvets, Épuration de Literie à la vapeur, après décès ou maladies. Destruction complète de Punaises. Tous travaux garantis L. GACHI 18, rue Tournante-Gaston A place des Écoles, 3 EXPOSITION INTERNATIONALE DE PAU 1891 CHOCOLAT BAUDON Diplôme d’honneur, Hors concours, membre du Jury PAU Usine hydraulique : Messieurs du Lycée Maison de vente, 4, Rue Bordenave d'Abère MAISON LUC Chocolat spécial pour Pensions et communautés. liaisons recommandées par “L’Union Catholique” (FERMÉE LES DIMANCHES ET JOURS DE FÊTES) 1* AU • l'AU • l'AU P. CONNARD Laines, crins, plumes et J. JANIN Tapissier, 7, rue Montpensier ÉPURATION DE LITTERIE 5 et 8, 6 Jeanne d'Arc Pau Spécialité de tentures et d'huiles. a la vapeur Désinfection (Maison fondée en
(moulus ou nature) POUR LA NOURRITURE des BESTIAUX Le Gérant: B. BROISE. B. BROISE, imp., 11, laitue de la Préfecture, Pau Fabrique de Sommiers à digues. Matelas, Traverses, Oreillers, Edredons, Laines, Crins, Plumes et Duvets, Épuration de Literie à la vapeur, après décès ou maladies. Destruction complète de Punaises. Tous travaux garantis L. GACHI 18, rue Tournante-Gaston A place des Écoles, 3 EXPOSITION INTERNATIONALE DE PAU 1891 CHOCOLAT BAUDON Diplôme d’honneur, Hors concours, membre du Jury PAU Usine hydraulique : Messieurs du Lycée Maison de vente, 4, Rue Bordenave d'Abère MAISON LUC Chocolat spécial pour Pensions et communautés. liaisons recommandées par “L’Union Catholique” (FERMÉE LES DIMANCHES ET JOURS DE FÊTES) 1* AU • l'AU • l'AU P. CONNARD Laines, crins, plumes et J. JANIN Tapissier, 7, rue Montpensier ÉPURATION DE LITTERIE 5 et 8, 6 Jeanne d'Arc Pau Spécialité de tentures et d'huiles. a la vapeur Désinfection (Maison fondée en 1825) Meubles et études de style. d'appartements. Dorure, argenterie et nickellage TERRE Li GACHI Chapeaux d'ecclésiastiques. Basar du Louvre 3, Place des Ecoles et Grand Basar Parisien réunis. En l'Église HA 1 Jouets, articles de Ménage et de Fantaisie. Parfumerie, Bonneterie, Chapellerie, Beurre, Charcuterie, Épicerie, Place du Palais, Contrefètes. Articles de la Communion. Chaussures faites et sur mesure. Articles de l'École Spécial d'Articles religieux. 10 et place Choix d'Articles d'Hôtellerie. A. MONTAUT, place du Palais, Librairie. Glaces, Encadrements, Quinquillos, Bronzes, Brochures, Papiers peints, Verrerie, Statues, Œuvres religieuses, Missels de Mariage et de la Communion. Fabrique P. LAMBERT SOUCUPHAGE de Chocolat de Pyrénées 81, Rue Castelnau. B, LOMBRÉ et Epicerie Charbon de terre anglais et de Tailleur (le Lundi à Pau), Pan VIVANT bois de chauffage, 8, Rue Jeanne d’Albret. HASPARD LIVRAISON de Saisons, engrais de toutes sortes. Spécialité de végétaux et de Oloron St-Marie. GROS ET DÉTAIL Fournitures pour ecclésiastiques. Félix PAPALER Vernis et Vermeil pour ornements d’Églises PRIX MODÉRÉS PAU. — rue des Cordeliers, O. MENVIELLE Joseph Place Gassion, 5 et rue Sully, 6 TRAVAUX DE FUMISTERIE ZINGUERIE, FERBLANTERIE POMPE K CHAUDRONNERIE EN TOUS GENRES PRIX MODÉRÉS DÉCORATION D’ÉGLISES CUEILLEUR ET FILS PAU. — 5, Rue Bordenave d’Abère ATELIER
de la Communion. Chaussures faites et sur mesure. Articles de l'École Spécial d'Articles religieux. 10 et place Choix d'Articles d'Hôtellerie. A. MONTAUT, place du Palais, Librairie. Glaces, Encadrements, Quinquillos, Bronzes, Brochures, Papiers peints, Verrerie, Statues, Œuvres religieuses, Missels de Mariage et de la Communion. Fabrique P. LAMBERT SOUCUPHAGE de Chocolat de Pyrénées 81, Rue Castelnau. B, LOMBRÉ et Epicerie Charbon de terre anglais et de Tailleur (le Lundi à Pau), Pan VIVANT bois de chauffage, 8, Rue Jeanne d’Albret. HASPARD LIVRAISON de Saisons, engrais de toutes sortes. Spécialité de végétaux et de Oloron St-Marie. GROS ET DÉTAIL Fournitures pour ecclésiastiques. Félix PAPALER Vernis et Vermeil pour ornements d’Églises PRIX MODÉRÉS PAU. — rue des Cordeliers, O. MENVIELLE Joseph Place Gassion, 5 et rue Sully, 6 TRAVAUX DE FUMISTERIE ZINGUERIE, FERBLANTERIE POMPE K CHAUDRONNERIE EN TOUS GENRES PRIX MODÉRÉS DÉCORATION D’ÉGLISES CUEILLEUR ET FILS PAU. — 5, Rue Bordenave d’Abère ATELIER DE PEINTURE & VITRERIE DROGUERIE PAPIERS PEINTS Vente — Achats — Echanges. M. BERGEROT Palais, 1, PAU. — Achète au comptant, tout ou partie de bibliothèque composée d'ouvrages anciens ou modernes et vieilles gravures. S'IL ESSAI 852H. *2 4 | l/l W* «^4 OO CM OO „ ^ o m LMJ ^ zi '■£ a. L ’ à Tô «5 G «fc -t <5 &lt; ffl .. C L m X ^ S os6. 2 ° LJ O-g _ * o » « *. c ~1 «M* «S o® B il PQ 3 ---il i ! SS A oe fc « ° £ i ! J § &lt;1 „ Scû| s if ^ I I il ^ H I ^ ï I ! I is &lt;C . * Ü » M £ 5 2 • | f * o C! a»-* t: — -* .£ » ÿ. tP“N r* ® = OE C C ? u U) ' 5 £ o.— "ï a K—-|r &lt;u ^ c. ; 3 _ U K X M U S s o w . 3 3 3 W « Ç Z SJJ ^ b ï î 5 e * b K ® ® «
LMJ ^ zi '■£ a. L ’ à Tô «5 G «fc -t <5 &lt; ffl .. C L m X ^ S os6. 2 ° LJ O-g _ * o » « *. c ~1 «M* «S o® B il PQ 3 ---il i ! SS A oe fc « ° £ i ! J § &lt;1 „ Scû| s if ^ I I il ^ H I ^ ï I ! I is &lt;C . * Ü » M £ 5 2 • | f * o C! a»-* t: — -* .£ » ÿ. tP“N r* ® = OE C C ? u U) ' 5 £ o.— "ï a K—-|r &lt;u ^ c. ; 3 _ U K X M U S s o w . 3 3 3 W « Ç Z SJJ ^ b ï î 5 e * b K ® ® « S c i rr &lt; c. a a n o O r* a « « U O H c r r * c tu O O O OC LU L I M I Boucherie Centrale REDON 7, Rue Montpensier, 7 — PAU. Fournitures de 1er Choix LIBRAIRIE PEDEUTOUR MERCERIE 11, Place du Palais de Justice, En face l’Église Saint-Jacques. — PAU Cierges et bougies pour l’Adoration Perpétuelle Spécialité d'articles de la Communion, Missels, Paroissiens, Chapelets, Croix et Médailles en or et en argent, Aumonnières, Brassards, Couronnes de la Communion et Couronnes funéraires, etc. Il est fait des prix spéciaux aux Curés et à la Communauté pour les articles pris ensembles. MAISON DE CONFIANCE ET DE VENTE DE VENTE DE MARCHÉ Caisse d'Épargne des Retraites DIRECTION DES BASSES-PYRÉNÉES SOCIÉTÉ ÉCONOMIQUE DE PRÉTOYANCE Association de participation d’Épargne Sécurité absolue, fonds déposés à la Caisse des Dépôts et Consignations; participations tous les bénéfices; facilité d'arriver rapidement à la constitution d’un capital par versements mensuels, 5 fr. au minimum; placements avantageux à tous les points de vue. Plus, par les bons d'Épargne, facilités à tous, sans exception, de se constituer gratuitement un capital. Directeur départemental : M. DE MAYNARD, ancien officier supérieur, chevalier de
Place du Palais de Justice, En face l’Église Saint-Jacques. — PAU Cierges et bougies pour l’Adoration Perpétuelle Spécialité d'articles de la Communion, Missels, Paroissiens, Chapelets, Croix et Médailles en or et en argent, Aumonnières, Brassards, Couronnes de la Communion et Couronnes funéraires, etc. Il est fait des prix spéciaux aux Curés et à la Communauté pour les articles pris ensembles. MAISON DE CONFIANCE ET DE VENTE DE VENTE DE MARCHÉ Caisse d'Épargne des Retraites DIRECTION DES BASSES-PYRÉNÉES SOCIÉTÉ ÉCONOMIQUE DE PRÉTOYANCE Association de participation d’Épargne Sécurité absolue, fonds déposés à la Caisse des Dépôts et Consignations; participations tous les bénéfices; facilité d'arriver rapidement à la constitution d’un capital par versements mensuels, 5 fr. au minimum; placements avantageux à tous les points de vue. Plus, par les bons d'Épargne, facilités à tous, sans exception, de se constituer gratuitement un capital. Directeur départemental : M. DE MAYNARD, ancien officier supérieur, chevalier de la Légion d'honneur, Biarritz. Agents généraux : MM. BOURDILA, arrondissement de Pau. Leasing. LAYRISSE, — d'Oloron-Oloron. SÉRIE, — de Bayonne, Biarritz. CANTON, / — d’Orthez. Demande d'agents cantonaux. En NOIR ET EN COULEUR ! JOURNAUX, REVUES ET L’IMPRIMERIE PAU. — 11, Rue de la Préfecture, 11 — PAU Exécute dans les meilleures conditions de prix, les imprimés Typographiques énumérés ci-après : — Affiches de toutes dimensions. — Cartes commerciales. — Cartes de visite. — Circulaires. — Mandats. — Brochures. — Traités. — Livres à souche. — Heures. — Têtes de Lettres et d’Enveloppes. — Factures. — Mandats de paiement. — Lettres de faire part de Naissance, de Mariage et de Décès, avec enveloppes ou bandes assorties — Prospectus. — Imprimés pour administrations et Mairies. — Déclarations de Boissons. — Menus pour dîners. — Tous imprimés à l’usage des Notaires et des Greffiers de Paix, etc., etc. — Livraison RAPIDE. — Fermé le Dimanche et Jours Fériés.
les meilleures conditions de prix, les imprimés Typographiques énumérés ci-après : — Affiches de toutes dimensions. — Cartes commerciales. — Cartes de visite. — Circulaires. — Mandats. — Brochures. — Traités. — Livres à souche. — Heures. — Têtes de Lettres et d’Enveloppes. — Factures. — Mandats de paiement. — Lettres de faire part de Naissance, de Mariage et de Décès, avec enveloppes ou bandes assorties — Prospectus. — Imprimés pour administrations et Mairies. — Déclarations de Boissons. — Menus pour dîners. — Tous imprimés à l’usage des Notaires et des Greffiers de Paix, etc., etc. — Livraison RAPIDE. — Fermé le Dimanche et Jours Fériés.
Échanges artistiques et visite des musiciens Danois en France et étrangers, du plus humble excursionniste au plus illustre missionnaire, individuels et collectivités, sont venus s'incliner sur la tombe funéraire du Soldat Inconnu. Parmi ces innombrables témoignages de sympathie, nul ne nous a peut-être flatté davantage jusqu'ici que le geste des musiciens danois. La qualité des membres des sociétés musicales « Dansk tonekunstnerening » et « Unge Tonekunstnere » les manières à la fois simples et cordiales avec lesquelles ces dignes représentants de l'art danois nous ont rendu hommage très éloquent. Bien que sa population totale actuelle n'atteigne pas celle de Paris, le Danemark, vaillant et loyal, est riche d'un glorieux patrimoine. Un destin cruel qui fixa funestement sa situation géographique, il eût pu être infini. C'est ce que nous n'avons qu'imparfaitement compris pendant la dernière guerre. Il serait déplorablement injuste de se rappeler que, jadis, il fut surtout victime de l'indépendance de ses sentiments nationaux, de son attachement à la France au cours de l'épopée napoléonienne, puis, comme tous les pays voisins, de la terrible Allemagne, de l'éfrayante voracité de l'ogre européen. La griffe féroce de Bismarck s'est exercée sur la gorge des Danois avant d'engloutir, en 1870, sournoisement, la nôtre. La partie de Struensee, d'Holberg, de Baggessen, d'Öhlenschläger, d'Holger Drachmann, d'Andersen, de Thorvaldsen, de Kuhlau, et de cent autres beaux esprits fut souillée par la boue des bottes allemandes comme celle des Pascal, des Descartes, des Le Nôtre, des Beauchamp, des Watteau, des Rude et des Debussy. Aussi était-il légitime que nous preniions soin de nos anciens amis au moment de la rédaction du traité de Versailles. Les Danois n'ont pas, à leur étonnement, tiré de cette charte incomplète et d'ailleurs provisoire tous les avantages qu'elle pouvait leur procurer, ce n'est pas notre faute, et peut-être même justice. Ce sont donc, en même temps que des artistes, des amis qui allèrent, samedi dernier, courber le front sur la tombe anonyme de l'Arc de Triomphe. Le long des voûtes majestueuses de Chalgrin, ce bienfaisant pèlerinage n'engendra cependant point d'écho. Pourquoi notre surintendant des beaux-arts n'a-t-il pas donné à la cérémonie
nôtre. La partie de Struensee, d'Holberg, de Baggessen, d'Öhlenschläger, d'Holger Drachmann, d'Andersen, de Thorvaldsen, de Kuhlau, et de cent autres beaux esprits fut souillée par la boue des bottes allemandes comme celle des Pascal, des Descartes, des Le Nôtre, des Beauchamp, des Watteau, des Rude et des Debussy. Aussi était-il légitime que nous preniions soin de nos anciens amis au moment de la rédaction du traité de Versailles. Les Danois n'ont pas, à leur étonnement, tiré de cette charte incomplète et d'ailleurs provisoire tous les avantages qu'elle pouvait leur procurer, ce n'est pas notre faute, et peut-être même justice. Ce sont donc, en même temps que des artistes, des amis qui allèrent, samedi dernier, courber le front sur la tombe anonyme de l'Arc de Triomphe. Le long des voûtes majestueuses de Chalgrin, ce bienfaisant pèlerinage n'engendra cependant point d'écho. Pourquoi notre surintendant des beaux-arts n'a-t-il pas donné à la cérémonie militaire qu'elle dut rester, le caractère imposant qui lui eût convenu? La plupart des célébrités artistiques de chez nous ne s' seraient certainement pas dérobées à son appel. Nous avons trop souvent insisté sur la singulière efficacité de la propagande par la Beauté et ne pas saisir l'occasion d'encourager de puissants rapprochements. Il se trouve par ailleurs que la France n'a pas, de très longtemps, montré dans le domaine des arts, une supériorité aussi marquée. Ce n'est pas avec les armes de destruction qu'un peuple exerce la plus durable hégémonie. Certains de nos plus avisés diplomates ont compris et constaté le parti colossale qu'il tirer de nos intellectuels en agents de bonne paix et M. Raymond Poincaré, est un homme d'État trop averti et trop sensible aux choses de l'esprit pour ne pas se servir du concours effectif et sans réserve que ceux-ci seront toujours disposés à lui accorder. Ce n'est pas seulement le profit mercantile de notre art national et de nos artistes, ni même la dictée, d'ailleurs rationnelle, de notre école artistique qui se trouvent en cause, mais l'intérêt supérieur du pays et de l'humanité entière. Mais, pour obtenir des résultats appréciables, il siérait de mettre tout d'abord
puissants rapprochements. Il se trouve par ailleurs que la France n'a pas, de très longtemps, montré dans le domaine des arts, une supériorité aussi marquée. Ce n'est pas avec les armes de destruction qu'un peuple exerce la plus durable hégémonie. Certains de nos plus avisés diplomates ont compris et constaté le parti colossale qu'il tirer de nos intellectuels en agents de bonne paix et M. Raymond Poincaré, est un homme d'État trop averti et trop sensible aux choses de l'esprit pour ne pas se servir du concours effectif et sans réserve que ceux-ci seront toujours disposés à lui accorder. Ce n'est pas seulement le profit mercantile de notre art national et de nos artistes, ni même la dictée, d'ailleurs rationnelle, de notre école artistique qui se trouvent en cause, mais l'intérêt supérieur du pays et de l'humanité entière. Mais, pour obtenir des résultats appréciables, il siérait de mettre tout d'abord un peu d'ordre, de métier et de compétence dans les divers services administratifs qui s'occupent de la question. Il faudrait surtout éviter qu'ils travaillent autrement qu'en complet accord, et, c'est le cas de le dire, en parfaite harmonie. La visite des musiciens danois, qui fait l'objet de nombreuses manifestations encourageantes, nous la devons à l'initiative de l'Association Française d'Expansion et d'Échanges Artistiques. Celle-ci s'est constituée récemment sous l'égide de la direction des Beaux-Arts. On la connaît encore assez peu et cependant elle a déjà beaucoup travaillé, parfois ardemment combattue et souvent obtenu de fécondes victoires. Elle n'a point manqué de susciter des critiques. Le contraire serait, chez nous, prodigieusement étonnant. Cette institution semi-officielle, à peine née, n'est pas parfaite. On comprendra par ailleurs qu'elle ne puisse contenter tout le monde, satisfaire toutes les aspirations, fussent-elles justifiées, et calmer toutes les susceptibilités. L'activité de l'œuvre se heurte à de nombreux obstacles qui, tous, ne viennent pas de l'étranger ou de nos adversaires. Quoi qu'il en soit, des séances musicales dans le genre de celle qui eut lieu vendredi soir, avec les réceptions qui suivirent chez le très distingué ministre de Danemark à Paris et, enfin, chez notre directeur des Beaux-Arts, relèvent
nous la devons à l'initiative de l'Association Française d'Expansion et d'Échanges Artistiques. Celle-ci s'est constituée récemment sous l'égide de la direction des Beaux-Arts. On la connaît encore assez peu et cependant elle a déjà beaucoup travaillé, parfois ardemment combattue et souvent obtenu de fécondes victoires. Elle n'a point manqué de susciter des critiques. Le contraire serait, chez nous, prodigieusement étonnant. Cette institution semi-officielle, à peine née, n'est pas parfaite. On comprendra par ailleurs qu'elle ne puisse contenter tout le monde, satisfaire toutes les aspirations, fussent-elles justifiées, et calmer toutes les susceptibilités. L'activité de l'œuvre se heurte à de nombreux obstacles qui, tous, ne viennent pas de l'étranger ou de nos adversaires. Quoi qu'il en soit, des séances musicales dans le genre de celle qui eut lieu vendredi soir, avec les réceptions qui suivirent chez le très distingué ministre de Danemark à Paris et, enfin, chez notre directeur des Beaux-Arts, relèvent d'une conception qu'il nous appartient de prôner sans réserves. L'Association et son président, M. Robert Brussel, ont fort jugé saisi qu'une véritable et utile propagande artistique ne s'établit pas dans un seul sens. Un expédient d'échange vaut mille fois mieux qu'une action unilatérale. Outre que nous ne devons pas chercher à imposer nos idées au dehors, il doit se produire, entre nos amis et nous, un double courant. La réciprocité est, dans ces cas, souveraine. Les Danois, entre autres, sont prêts, et ils viennent le proclamer jusqu'ici, à nouer avec nous des relations artistiques plus étroites. Rien ne serait plus souhaitable que de leur donner sur ce point pleine et entière satisfaction. Dans une union de cette sorte, le faible ne saurait chercher à dominer coûte que coûte. La besogne entreprise dans ces conjonctures par l'Association « d'expansion et d'échanges » ne tardera sans doute à porter ses fruits. Les Danois reconnaissent avec une rare sincérité que « dès les temps anciens, les influences principales subies par la musique danoise ont leur origine en Allemagne ». Ne nous en étonnons pas après deux siècles consécutifs d'incontestable suprématie de l'école d'outre-Rhin. Et puis le Danemark ne se trouve-t-il pas sur l'axe
à imposer nos idées au dehors, il doit se produire, entre nos amis et nous, un double courant. La réciprocité est, dans ces cas, souveraine. Les Danois, entre autres, sont prêts, et ils viennent le proclamer jusqu'ici, à nouer avec nous des relations artistiques plus étroites. Rien ne serait plus souhaitable que de leur donner sur ce point pleine et entière satisfaction. Dans une union de cette sorte, le faible ne saurait chercher à dominer coûte que coûte. La besogne entreprise dans ces conjonctures par l'Association « d'expansion et d'échanges » ne tardera sans doute à porter ses fruits. Les Danois reconnaissent avec une rare sincérité que « dès les temps anciens, les influences principales subies par la musique danoise ont leur origine en Allemagne ». Ne nous en étonnons pas après deux siècles consécutifs d'incontestable suprématie de l'école d'outre-Rhin. Et puis le Danemark ne se trouve-t-il pas sur l'axe transcontinental qui passe par Vienne, Leipzig et Hambourg? Mais les Danois s'aperçoivent peut-être aujourd'hui que le classicisme allemand, du moins celui qui se perpétuerait, immobile, parmi les nouvelles générations, est désormais désuet, stérile, et que son règne est révolu. Tel quel, il ne mène plus qu'à une impasse obscure. La preuve évidente s'en trouverait dans la seule soirée de vendredi : les plus jeunes et les plus ardents parmi les compositeurs danois portent des traces de vieillesse ; il serait urgent de leur pratiquer la transfusion du sang. La grande majorité des ouvrages exécutés se sentent d'un pernicieux ascendant. Les talents ne demanderaient certes qu'à s'épanouir sous l'action des grands souffles du large : mais ils sont étouffés par une ombre tentaculaire et néfaste. MM. Knudage Riisager, dont on entendit le 3e Quatuor et Paul Schierbeck, qui recherchent visiblement le salut de notre côte et du côté des Russes, démontreront sans doute bientôt qu'en effet l'affranchissement de la tutelle germanique est le premier acte à accomplir par la musique danoise, et, en général, par l'art universel. Nos confrères de Copenhague ont ouvert les premiers les yeux sur leur avenir. D'autres les imiteront sans doute. Ce jour-là, la cause sacrée de