jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dirait que, pressentant leur mort prochaine, ils veulent au moins mourir en beauté. Et certains, les Valentin, je crois auront gardé jusqu’au bout leur joli capiton rouge, qui évoque irrésistiblement l’idée d’une loge de petit théâtre, et cette minuscule ampoule électrique, d’autant plus touchante que depuis bien longtemps toute relation est interrompue entre toile et le commutateur qui prétend y faire jaillir la lumière. Pauvres derniers fiacres ! Ils sont littéralement épuisés. J’emploie même, dans son sens étymologique, le mot exténué. Leur armature n’en peut plus. Lorsqu’ils se mettent à rouler pour peu qu’on soit sensible, on perçoit les vibrations douloureuses émises par leur bois qui n’a plus que l’âme vie dont, demain, on fera, si l’on veut, les plus beaux violons. Evidemment, ces impressions ne peuvent pas être goûtées par les premiers venus. Si vous prenez un fiacre en désespoir de cause, parce qu’il n’y avait pas d’autos à la station et tout obsédé par l’idée d’arriver vite à votre rendez-vous, il y a des chances que vous ne ressentiez, au contraire, que de la colère contre un instrument désuet, désespérant de lenteur. Mais, cher Monsieur, je vous plains d’être si peu poète. Et, en outre, vous êtes souverainement injuste. Car c’est de la vanité impatience de tout un peuple comme vous qu’est faite la déchéance des fiacres. C’est pour satisfaire votre hâte qu’on a multiplié à ce point les autos. Seulement, permettez-moi de vous le rappeler : ces fiacres, que vous raillez et qui sont si las aujourd’hui, naguère allaient au bout du compte beaucoup plus vite que vos taxis les plus impressionnants. Oui, plus vite. Car ils avaient la voie libre devant eux, tandis qu’aujourd’hui, eh bien ! Monsieur, dites-moi quelle est la voie qui est libre dans Paris, et à quelle heure. Je vous offrirai une petite Citroën, verte comme la pomme de discorde. Surtout ne me prenez pas pour un réactionnaire. Je n’ai point pour le passé un goût bien prononcé : j’ai trop envie d’être heureux pour ajouter d’inutiles regrets aux soucis déjà bien suffisants du présent. J’ai décidé une fois pour toutes de
injuste. Car c’est de la vanité impatience de tout un peuple comme vous qu’est faite la déchéance des fiacres. C’est pour satisfaire votre hâte qu’on a multiplié à ce point les autos. Seulement, permettez-moi de vous le rappeler : ces fiacres, que vous raillez et qui sont si las aujourd’hui, naguère allaient au bout du compte beaucoup plus vite que vos taxis les plus impressionnants. Oui, plus vite. Car ils avaient la voie libre devant eux, tandis qu’aujourd’hui, eh bien ! Monsieur, dites-moi quelle est la voie qui est libre dans Paris, et à quelle heure. Je vous offrirai une petite Citroën, verte comme la pomme de discorde. Surtout ne me prenez pas pour un réactionnaire. Je n’ai point pour le passé un goût bien prononcé : j’ai trop envie d’être heureux pour ajouter d’inutiles regrets aux soucis déjà bien suffisants du présent. J’ai décidé une fois pour toutes de m’accommoder de mon époque, et d’en tirer, fussent-elles automobiles, toutes les joies possibles. Mais j’avoue que j’aimais les fiacres : d’abord à cause de leur allure douce, ensuite à cause de la politesse de leurs conducteurs. Quand je pense que, naguère, l’insolence des cochers était proverbiale ! Elle impressionnait autant le public qu’aujourd’hui celle des chauffeurs. Mais je préférais la leur. Car les chauffeurs ont une morgue froide, compassée, cent fois plus impertinente. Tandis que les cochers, eux, ils parlaient, que dis-je ? ils engueulaient... Donc ils étaient plus près de nous, plus fraternels. Toute engueulade suppose une extrême sensibilité. Si l’on n’était pas touché, d’une manière quelconque, par la personne que l’on injure, on ferait tout justement comme ces mornes et britanniques chauffeurs de taxis, on ne lui dirait pas un mot. Pour un geste, pour une intonation qui ne lui avait pas plu, le cocher sentait monter en lui une indignation effroyable, laquelle déclenchait aussitôt le répertoire fastueux de ses invectives. Puis, il s’apaisait, il se faisait tendre. Vous redeveniez pour lui le client, l’être qui s’est confié à vous, que l’on protège. Et il n’était pas rare qu’il vous racontât sa vie. J’offre une seconde Citroën à
le public qu’aujourd’hui celle des chauffeurs. Mais je préférais la leur. Car les chauffeurs ont une morgue froide, compassée, cent fois plus impertinente. Tandis que les cochers, eux, ils parlaient, que dis-je ? ils engueulaient... Donc ils étaient plus près de nous, plus fraternels. Toute engueulade suppose une extrême sensibilité. Si l’on n’était pas touché, d’une manière quelconque, par la personne que l’on injure, on ferait tout justement comme ces mornes et britanniques chauffeurs de taxis, on ne lui dirait pas un mot. Pour un geste, pour une intonation qui ne lui avait pas plu, le cocher sentait monter en lui une indignation effroyable, laquelle déclenchait aussitôt le répertoire fastueux de ses invectives. Puis, il s’apaisait, il se faisait tendre. Vous redeveniez pour lui le client, l’être qui s’est confié à vous, que l’on protège. Et il n’était pas rare qu’il vous racontât sa vie. J’offre une seconde Citroën à la personne à qui un chauffeur aura raconté sa vie. Francis de Miomandre. (de l’Europe Nouvelle). LA VILLE ET LES ARTS ÉCHOS Le Van Dyck et son voleur. On vient de retrouver à Aix-en-Provence le tableau de Van Dyck, «La Dame au col de dentelles», qui avait été volé il y a quelques mois au musée Ferdinand, à Innsbruck, dans le Tyrol. Le voleur était venu proposer le tableau à un marchand d'objets d'art qui avait précisément en mains la photographie et la description du chef-d'œuvre disparu. La police fut prévenue, elle arrêta l'homme qui était déjà pisté après plusieurs tentatives faites dans les grandes villes d'Allemagne pour vendre le tableau. L'épreuve du courage. Anglais et Égyptiens ne manquent jamais les occasions de se contester leurs qualités respectives. Dernièrement, un haut fonctionnaire britannique discutait avec un des officiers du Khédive — la discussion dégénéra bientôt en querelle et l'Égyptien en vint à reprocher à son antagoniste, ce manque de bravoure des Anglais. Sans répondre, le sujet du roi George V sourit, fait apporter deux tasses de café, en boit une et défie son adversaire de l'imiter. L'autre se saisit de la tasse, la vide et s'étonne : — Quelle preuve
y a quelques mois au musée Ferdinand, à Innsbruck, dans le Tyrol. Le voleur était venu proposer le tableau à un marchand d'objets d'art qui avait précisément en mains la photographie et la description du chef-d'œuvre disparu. La police fut prévenue, elle arrêta l'homme qui était déjà pisté après plusieurs tentatives faites dans les grandes villes d'Allemagne pour vendre le tableau. L'épreuve du courage. Anglais et Égyptiens ne manquent jamais les occasions de se contester leurs qualités respectives. Dernièrement, un haut fonctionnaire britannique discutait avec un des officiers du Khédive — la discussion dégénéra bientôt en querelle et l'Égyptien en vint à reprocher à son antagoniste, ce manque de bravoure des Anglais. Sans répondre, le sujet du roi George V sourit, fait apporter deux tasses de café, en boit une et défie son adversaire de l'imiter. L'autre se saisit de la tasse, la vide et s'étonne : — Quelle preuve de bravoure est-ce donc de boire une tasse de café. — C'est que, répond le fonctionnaire anglais, le café que nous venons de boire a été fait avec l'eau de mon puits, dans lequel ont été jetés des cadavres. Pour moi, je ne prendrai pas d'émétique. Et vous ? — Si, si, je vais en prendre, répond l'Égyptien. Les règles de la vendetta. Une dépêche de Faenza (Italie) nous apporte le récit d'un curieux assassinat. Un homme, le fusil en bandoulière, revenait de la chasse. Un autre homme, surgissant derrière le précédent, lui plonge un poignard dans le dos. La victime tombe, mais, dans sa chute, le fusil part et tue l'assassin. Résultat : deux morts au tableau. Oui, mais... la suite ? En matière de vendetta, il y a d'inflexibles traditions, et l'on peut interpréter de façon différente, du point de vue de l'honneur tel qu'on l'entend au maquis, ces morts successives. Car l'agresseur-assassin a bien, à son tour, été tué — mais par hasard et non par une volonté vengeresse. La famille de la victime tiendra-t-elle pour suffisante cette satisfaction, qui n'a spécifiquement, pas plus de valeur qu'un banal accident d'auto ? La question sera controversée dans les
Si, si, je vais en prendre, répond l'Égyptien. Les règles de la vendetta. Une dépêche de Faenza (Italie) nous apporte le récit d'un curieux assassinat. Un homme, le fusil en bandoulière, revenait de la chasse. Un autre homme, surgissant derrière le précédent, lui plonge un poignard dans le dos. La victime tombe, mais, dans sa chute, le fusil part et tue l'assassin. Résultat : deux morts au tableau. Oui, mais... la suite ? En matière de vendetta, il y a d'inflexibles traditions, et l'on peut interpréter de façon différente, du point de vue de l'honneur tel qu'on l'entend au maquis, ces morts successives. Car l'agresseur-assassin a bien, à son tour, été tué — mais par hasard et non par une volonté vengeresse. La famille de la victime tiendra-t-elle pour suffisante cette satisfaction, qui n'a spécifiquement, pas plus de valeur qu'un banal accident d'auto ? La question sera controversée dans les familles de vendettistes pointilleux où — selon Emmanuel Arène — on trouve toujours, en entrant, un râtelier d'armes à la Place du porte-parapluie. Souhaitons qu'une conclusion pacifique intervienne : aussi bien, l'on peut dire que, sous l'apparence du hasard, ce sont les dieux qui ont parlé et que Némésis est — pour une fois — satisfaite ! Pluie ! On a rarement vu dimanche si pluvieux. Une pluie incessante, agressive, une pluie lourde, paysanne et qui n'avait rien de parisien... Sous cette ondée continue, les pèlerins étaient assez rares à la tombe du Poilu inconnu; les petits concerts des coins de la place de l'Étoile ne se formaient pas et les gens qui déambulaient sous leurs parapluies ruisselants avaient un air résigné; les plumes des chapeaux féminins pleuraient, défrisées; les bas clairs étaient mouchetés de boue; les camelots vendaient du papier mouillé. Mais les autobus n'étaient pas complets. « En premières », disaient les receveurs aux candidats voyageurs formant devant le marchepied un faisceau de parapluies. Mais les voyageurs s'éloignaient, boudant les augmentations du conseil aéronautique. LE PLANTON. LA JOURNÉE À TROIS HEURES Conférences du Luxembourg, 3, rue Guy, médecin Tison : Une excursion pendant la guerre au château des
— pour une fois — satisfaite ! Pluie ! On a rarement vu dimanche si pluvieux. Une pluie incessante, agressive, une pluie lourde, paysanne et qui n'avait rien de parisien... Sous cette ondée continue, les pèlerins étaient assez rares à la tombe du Poilu inconnu; les petits concerts des coins de la place de l'Étoile ne se formaient pas et les gens qui déambulaient sous leurs parapluies ruisselants avaient un air résigné; les plumes des chapeaux féminins pleuraient, défrisées; les bas clairs étaient mouchetés de boue; les camelots vendaient du papier mouillé. Mais les autobus n'étaient pas complets. « En premières », disaient les receveurs aux candidats voyageurs formant devant le marchepied un faisceau de parapluies. Mais les voyageurs s'éloignaient, boudant les augmentations du conseil aéronautique. LE PLANTON. LA JOURNÉE À TROIS HEURES Conférences du Luxembourg, 3, rue Guy, médecin Tison : Une excursion pendant la guerre au château des Alinges (Haute-Marne). Foyer rural, 42, rue du Louvre, M. Prothière : Les plantes médicinales. — Faculté de droit, amphithéâtre 6, M. René Worms : Les premières sociétés occidentales. À QUATRE HEURES QUINZE Ligue de l'Enseignement, 3, rue Récamier, M. Camille Le Senne : Zaza, de Pierre Berton et Charles Simon. À QUATRE HEURES TRENTE École des hautes études sociales, 16, rue de la Sorbonne, M. Branco Bojanov : L'Entente et la Petite Entente. À CINQ HEURES 16, rue de la Sorbonne, M. Georges Gombault : Les services politiques. À HUIT HEURES QUARANTE-CINQ Au cirque de Paris, grande match de fleuret, Lucien Gaudin et Aldo Nadi. LITTÉRATURE À la boutique de l'Encrier, le peintre Pérenne expose, sous le titre de « Recherches », une curieuse série de peintures et de dessins. COULISSES Une reprise du « Poulailler » Le Théâtre Gaumartin, qui a monté The Beggar's Opera, pour sa réouverture donne en ce moment asile à une troupe de tziganes russes qui se sont fait entendre avant l'avènement du bolchevisme dans les principaux restaurants de nuit de Moscou. À une spectacle anglais succédant une attraction russe, on en avait pu déduire que le Théâtre Gaumartin était voué aux manifestations artistiques étrangères.
À QUATRE HEURES TRENTE École des hautes études sociales, 16, rue de la Sorbonne, M. Branco Bojanov : L'Entente et la Petite Entente. À CINQ HEURES 16, rue de la Sorbonne, M. Georges Gombault : Les services politiques. À HUIT HEURES QUARANTE-CINQ Au cirque de Paris, grande match de fleuret, Lucien Gaudin et Aldo Nadi. LITTÉRATURE À la boutique de l'Encrier, le peintre Pérenne expose, sous le titre de « Recherches », une curieuse série de peintures et de dessins. COULISSES Une reprise du « Poulailler » Le Théâtre Gaumartin, qui a monté The Beggar's Opera, pour sa réouverture donne en ce moment asile à une troupe de tziganes russes qui se sont fait entendre avant l'avènement du bolchevisme dans les principaux restaurants de nuit de Moscou. À une spectacle anglais succédant une attraction russe, on en avait pu déduire que le Théâtre Gaumartin était voué aux manifestations artistiques étrangères. Il n'en est rien puisque le nom d'un des plus parisiens de nos auteurs va figurer sur l'affiche. On prépare, en effet, une reprise du Poulailler, une des plus amusantes comédies de M. Tristan Bernard. Le music-hall aura prochainement une nouvelle vedette. Il s'agit d'une vedette étrangère, dont la réputation est mondiale au cinéma et c'est à Paris que cette étoile de l'écran fera ses débuts dans deux mois. Pearl White, car c'est d'elle qu'il s'agit, n'a jamais joué en public, mais ses débuts ne l'effraient nullement. Elle sait qu'elle est jouée, elle n'ignore pas que tout le monde l'a trouvée séduisante dans les fameux Mystères de New-York, elle se sent très capable de jouer des sketches mélangés de danses et puis ce dont elle est sûre, c'est qu'une fois qu'elle sera, qu'elle n'aura qu'à paraître en scène pour conquérir la salle et faire courir tout Paris à sa tête là où elle sera. Quel est l'heureux directeur qui s'est attaché cette perle rare, précieuse, et naturellement hors de prix ? Celui-là même qui engagea Gaby Deslys pendant la guerre et qui a toujours fait le trust des grandes vedettes pour ses revues ! La distribution de « Judith »
est mondiale au cinéma et c'est à Paris que cette étoile de l'écran fera ses débuts dans deux mois. Pearl White, car c'est d'elle qu'il s'agit, n'a jamais joué en public, mais ses débuts ne l'effraient nullement. Elle sait qu'elle est jouée, elle n'ignore pas que tout le monde l'a trouvée séduisante dans les fameux Mystères de New-York, elle se sent très capable de jouer des sketches mélangés de danses et puis ce dont elle est sûre, c'est qu'une fois qu'elle sera, qu'elle n'aura qu'à paraître en scène pour conquérir la salle et faire courir tout Paris à sa tête là où elle sera. Quel est l'heureux directeur qui s'est attaché cette perle rare, précieuse, et naturellement hors de prix ? Celui-là même qui engagea Gaby Deslys pendant la guerre et qui a toujours fait le trust des grandes vedettes pour ses revues ! La distribution de « Judith » La Judith de M. Henry Bernstein, qui devait être créée au Théâtre de Paris, il y a deux ou trois ans, sera montée cette saison au Gymnase, par l'auteur lui-même. Cette œuvre nouvelle doit succéder à la reprise de l'Âme en Folie et la distribution en était à peu près arrêtée lorsque des difficultés ont surgi. C'est uniquement du côté des hommes que les choses ne s'arrangent pas. M. Félix Galipaux ne veut plus être le gardien du sérail sans doute parce que le rôle est trop court, et M. Francen renonce à celui de Holopherne pour aller jouer dans un autre théâtre du boulevard, à moins que ce ne soit en Amérique. M. Henry Bernstein a donc à pourvoir à deux remplacements. Pour l'un il y a des pourparlers engagés avec M. Jouibé, et pour l'autre plusieurs comédiens se sont offerts dès qu'ils ont appris que M. Galipaux devait interpréter le rôle de Basquinot dans la reprise des Romanesques à la Porte-Saint-Martin. JACQUES FLORANGE. COMMUNIQUÉS Générale. — Ce soir, à 8 h. 30, au Théâtre des Arts : L'Autre Lus, première en 3 actes de M. Pierre Deccurcelle. Première. — Ce soir, à 8 h. 30 à l'Opéra :
arrêtée lorsque des difficultés ont surgi. C'est uniquement du côté des hommes que les choses ne s'arrangent pas. M. Félix Galipaux ne veut plus être le gardien du sérail sans doute parce que le rôle est trop court, et M. Francen renonce à celui de Holopherne pour aller jouer dans un autre théâtre du boulevard, à moins que ce ne soit en Amérique. M. Henry Bernstein a donc à pourvoir à deux remplacements. Pour l'un il y a des pourparlers engagés avec M. Jouibé, et pour l'autre plusieurs comédiens se sont offerts dès qu'ils ont appris que M. Galipaux devait interpréter le rôle de Basquinot dans la reprise des Romanesques à la Porte-Saint-Martin. JACQUES FLORANGE. COMMUNIQUÉS Générale. — Ce soir, à 8 h. 30, au Théâtre des Arts : L'Autre Lus, première en 3 actes de M. Pierre Deccurcelle. Première. — Ce soir, à 8 h. 30 à l'Opéra : La Mégère apprivoisée. Rencontre. — Banco, la nouvelle comédie de M. Alfred Savoir passera en répétition générale, à la Porte-Saint-Martin, le mercredi 1er février, à 9 heures précises du soir. Mardi 31 janvier, cours invitations, et jeudi 2 février, première devant le public. — Mercredi soir également, au Gymnase, doit avoir lieu la répétition générale de L'Âme en folie, de M. François de Corel, avec Mlles Jeanne Provost et Mady Berry, MM. Chambreuil, Dumies et Jean Worms. Le lendemain 2 février, représentation de gala donnée par M. Henry Bernstein, au profit des infortunes du théâtre. Distribution. Voici celle de La Belle Poule, comédie en 3 actes, de M. Marcel Nadaud, dont la répétition générale, au Théâtre des Mathématics, aura lieu vendredi, à 2 h. 45 et à 8 h. 45 : (Gouvieux) MM. Polin; (Le maître d'hôtel) Baroux; (Verniguet) Alfred Khettab; (Le contrôleur) Réglage; (Le chasseur) Dubreuil; (Un garçon de café) Villedieu; Jacques Brezolles et Pierre Becteau; (Clotilde Vannier) Mlle Jane Danjou; (Première consommatrice) Leroy; (Deuxième consommatrice) Cène. et Ellen Andrée. Parfumerie. Changement. — M. Maurice Lagrange a repris depuis quelques jours, au Théâtre Michel, le rôle de Chéri, créé par Mlle Guignand. Nomination. — M. Abel Deval s'est adjoint
avoir lieu la répétition générale de L'Âme en folie, de M. François de Corel, avec Mlles Jeanne Provost et Mady Berry, MM. Chambreuil, Dumies et Jean Worms. Le lendemain 2 février, représentation de gala donnée par M. Henry Bernstein, au profit des infortunes du théâtre. Distribution. Voici celle de La Belle Poule, comédie en 3 actes, de M. Marcel Nadaud, dont la répétition générale, au Théâtre des Mathématics, aura lieu vendredi, à 2 h. 45 et à 8 h. 45 : (Gouvieux) MM. Polin; (Le maître d'hôtel) Baroux; (Verniguet) Alfred Khettab; (Le contrôleur) Réglage; (Le chasseur) Dubreuil; (Un garçon de café) Villedieu; Jacques Brezolles et Pierre Becteau; (Clotilde Vannier) Mlle Jane Danjou; (Première consommatrice) Leroy; (Deuxième consommatrice) Cène. et Ellen Andrée. Parfumerie. Changement. — M. Maurice Lagrange a repris depuis quelques jours, au Théâtre Michel, le rôle de Chéri, créé par Mlle Guignand. Nomination. — M. Abel Deval s'est adjoint depuis quelque temps, pour la direction de la scène du Théâtre Marigny, M. Cazalis, qui a pris une part importante aux travaux de mise en scène de la nouvelle pièce de M. Tristan Bernard, L'ily Love (Mon Amour), dont il interprétera un des rôles les plus importants. AU THEATRE DE PARIS Pour répondre à de nombreuses demandes, et, sur le consentement de Mlle Yvonne de Bray, dont le rôle est écrasant, MM. Léon Volterra et Henry Bataille ont décidé de donner désormais des matinées supplémentaires de « La Possession » le jeudi. La première aura lieu jeudi 2 février, avec ses admirables créateurs, Mlle Yvonne de Bray, M. Paul Capellot, Mlle Sylvie, M. Paul Bernard et Mme Marcelle Lender et M. Mauloy. Location ; 15, rue Blanche, Trudaine 20-44. BOUFFES-PARISIENS seul étaient depuis quelque temps mis en émoi, tous les soirs, vers minuit, par des bruits insolites. Rechercheurs pris, c'étaient les spectateurs du Théâtre des Bouffes-Parisiens qui regagnaient leur foyer en riant à gorge déployée d'avoir vu l'extraordinaire Maurice Chevalier, le roi du rire, dans Bédé. M. Fleury-Faivre, qui créa dans le vaudeville de MM. Guy d'Abzac et de Valmont, La Rosière du Moulinois, le rôle de Jourdeieu ayant été
PARIS Pour répondre à de nombreuses demandes, et, sur le consentement de Mlle Yvonne de Bray, dont le rôle est écrasant, MM. Léon Volterra et Henry Bataille ont décidé de donner désormais des matinées supplémentaires de « La Possession » le jeudi. La première aura lieu jeudi 2 février, avec ses admirables créateurs, Mlle Yvonne de Bray, M. Paul Capellot, Mlle Sylvie, M. Paul Bernard et Mme Marcelle Lender et M. Mauloy. Location ; 15, rue Blanche, Trudaine 20-44. BOUFFES-PARISIENS seul étaient depuis quelque temps mis en émoi, tous les soirs, vers minuit, par des bruits insolites. Rechercheurs pris, c'étaient les spectateurs du Théâtre des Bouffes-Parisiens qui regagnaient leur foyer en riant à gorge déployée d'avoir vu l'extraordinaire Maurice Chevalier, le roi du rire, dans Bédé. M. Fleury-Faivre, qui créa dans le vaudeville de MM. Guy d'Abzac et de Valmont, La Rosière du Moulinois, le rôle de Jourdeieu ayant été appelé par la direction aux fonctions de régisseur général, le rôle a été confié à M. Darnois, cet excellent artiste complète une heureuse distribution déjà composée de MM. Dumont et Capellot, que le public de l'Ambigu a su déjà apprécier et Mmes Fontan, Despine et Blanche Dars. NOUVEAU-CIRQUE la célèbre troupe des 20 attractions et les Kikutas, augmentation, 10 h. à 7 h. demain. Location sans f FILM achève sa carrière au Cirque d'Hiver. Vingt Mille Lieues sous les Mers, un autre le remplace. Tristan et Yseult, quelle merveille, que d'art et de passion contenus dans ces images dont la musique admirable de Wagner soutiendra la couleur et doublera le charme grâce au visiophone, grâce à des chanteurs et à un orchestre sensationnel. LE GUIDE Du BLINDÉ VÉRYANT ON DÉCLARE BIEN et on court encore mieux NOËL et PÉTERS (Savoie), 24, passage des Princes ROYAL TOPSY, 11 p.M. Madeleine. Déj. 12 h.; dîn. 15 heures. CLARIDENCE'S, av. Champs-Elysées. Rendez-vous élégant. ROYAL TOPSY. Thé. 4 trs. Orchestre Battle. BOURETS DE NUIT-LE PERROQUET. 18 r. des Champs-Elysées (Michel's Jazz King) LE GRELOT. 49, r. Fontaine. Soupers. Attractions AUJOURD'HUI Théâtre. OPÉRA. — 8 h. 30 : La Mégère apprivoisée. COMÉDIE-FRANÇAISE. — 8 h.