jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Mlle B.., rue de Belleville, à Paris, est à ce point de vue typique. Depuis plusieurs mois, elle souffre de vomissements, de ballonnements. qu'elle attribue à son estomac. Mais une légère teinte jaune des conjonctives indique une insuffisance du foie. Elle prend de l'extrait total liquide d'artichaut. Dès les premiers jours, la malade est soulagée, ses vomissements et ballonnements cessent. Aujourd'hui, Mlle B. digère parfaitement (cas 192). On peut aisément se procurer de l'extrait total liquide d'artichaut, qui fait merveille dans toutes les affections du foie. Il suffit de demander dans n'importe quelle pharmacie de l'Hépascol François, 10 fr. 60 le flaçon ; 16 fr. 95 le double flacon. DEUX INTERDITS. — L'un et l'autre, pour infraction à un arrêté d'interdiction de séjour, pris à leur encontre, les nommés Djebari ben Yahia, 28 ans et Haoucine ben Mohamed, dit Arezki, 28 ans, ont été arrêtés et placés sous mandat de dépôt. SE MÉFIER DES CONTREFAÇONS 1 Si vous avez mal à la Gorge, si vous sentez venir le rhume, si vous toussez, prenez la Pâte de L'HOMME QUI TOUSSE. Dépôt: Pharmacie DE LARA, 23, rue Babel-Oued, Alger, et dans toutes les pharmacies. LA FUSILLADE DU CHEMIN DU GOLF. — Nous avons signalé la fusillade qui a crépité dans la nuit de dimanche à lundi, au chemin du Golf et au cours de laquelle l'un des agresseurs, Abdid Mohamed ben Abderrahman, 26 ans, dangereux individu, fut blessé par le tir d'un des deux gendarmes venus pour l'arrêter lui et ses complices. Le blessé a été hospitalisé. Continuant ses recherches, dès hier matin, la brigade de gendarmerie de la Colonne-Voirol a arrêté à La Redoute quatre autres indigènes, dont deux ont fait des aveux mais en se rejetant mutuellement la culpabilité. Les recherches et l'information continuent. UCUET chapeaux parfaits chez les meilleurs chapelières ARRESTATIONS. — Pour vagabondage et infraction à la loi sur les étrangers, l'ouvrier maçon Carboni Ambessa Nino, 37 ans, sujet italien, a été arrêté par la police mobile et écroué. — En vertu d'un mandat d'amener du parquet de Tizi-Ouzou, pour escroquerie, Zahgoul Mokrane ben Ahmed 23 ans,
Nous avons signalé la fusillade qui a crépité dans la nuit de dimanche à lundi, au chemin du Golf et au cours de laquelle l'un des agresseurs, Abdid Mohamed ben Abderrahman, 26 ans, dangereux individu, fut blessé par le tir d'un des deux gendarmes venus pour l'arrêter lui et ses complices. Le blessé a été hospitalisé. Continuant ses recherches, dès hier matin, la brigade de gendarmerie de la Colonne-Voirol a arrêté à La Redoute quatre autres indigènes, dont deux ont fait des aveux mais en se rejetant mutuellement la culpabilité. Les recherches et l'information continuent. UCUET chapeaux parfaits chez les meilleurs chapelières ARRESTATIONS. — Pour vagabondage et infraction à la loi sur les étrangers, l'ouvrier maçon Carboni Ambessa Nino, 37 ans, sujet italien, a été arrêté par la police mobile et écroué. — En vertu d'un mandat d'amener du parquet de Tizi-Ouzou, pour escroquerie, Zahgoul Mokrane ben Ahmed 23 ans, journalier, a été arrêté et placé sous mandat de dépôt. — Egalement, en vertu d'un mandat de M. le juge d'instruction Villemonte de la Clergerie, du tribunal d'Alger pour banqueroute et port d'arme, Scotto di Mas, 33 ans, chauffeur d'auto, a été arrêté et écroué. BEAU DE GIROD LE REVOLVER. — Hier soir, vers 21 heures, au cours d'une discussion, Auguste Rouscarel, 65 ans, demeurant à La Redoute, a tiré un coup de revolver sur l'indigène Megeri Mohamed qui a été atteint en séton à la poitrine. Le blessé a reçu des soins à l'hôpital puis a regagné son domicile. Une information a été ouverte par le commissariat de police du 98 arrondissement. D'après les premiers éléments recueillis par l'enquête, M. Rouscarel ayant entendu une discussion entre sa logeuse, Mme Vve Lafenou, et l'indigène, se serait interposé pour prendre la défense de la première et, devant l'attitude agressive de Megeri, aurait fait feu pour se défendre. BARDINET, BORDEAUX PERTE OU VOL. — La dame Delaye, demeurant villa "Roseraie", rue Lefebvre, est venue déclarer au commissariat de police qu'elle avait perdu ou qu'il lui avait été volé, une bague, sertie de plusieurs brillants, d'une valeur de 30.000 francs. COUPS ET BLESSURES
— Hier soir, vers 21 heures, au cours d'une discussion, Auguste Rouscarel, 65 ans, demeurant à La Redoute, a tiré un coup de revolver sur l'indigène Megeri Mohamed qui a été atteint en séton à la poitrine. Le blessé a reçu des soins à l'hôpital puis a regagné son domicile. Une information a été ouverte par le commissariat de police du 98 arrondissement. D'après les premiers éléments recueillis par l'enquête, M. Rouscarel ayant entendu une discussion entre sa logeuse, Mme Vve Lafenou, et l'indigène, se serait interposé pour prendre la défense de la première et, devant l'attitude agressive de Megeri, aurait fait feu pour se défendre. BARDINET, BORDEAUX PERTE OU VOL. — La dame Delaye, demeurant villa "Roseraie", rue Lefebvre, est venue déclarer au commissariat de police qu'elle avait perdu ou qu'il lui avait été volé, une bague, sertie de plusieurs brillants, d'une valeur de 30.000 francs. COUPS ET BLESSURES — Condamné par la cour d'appel d'Alger à quinze jours de prison pour coups et blessures, le journalier Mouaji Mohamed ben Ali, 40 ans, demeurant au Clos Salembier, a été arrêté par la Sûreté et écroué. PASTILLES D'ÉPICERIE DOMESTIQUE INDELICATE. — Hier matin, à 8 heures, M. Calabuig Paul, âgé de 37 ans, boulanger, 53, boulevard Camille-Saint-Saëns, a porté plainte au commissariat de police de son quartier contre sa domestique, Goumeri Fathma bent Aomar, âgée de 40 ans, demeurant à Fontaine-Franche. Cette dernière depuis quelques jours avait dérobé à M. Calabuig en plusieurs fois une somme de 900 francs et un collier en or. Une perquisition opérée immédiatement au domicile de la femme de ménage indélicate a permis de retrouver une partie de l'argent et le bijou. Fathma a été arrêtée ainsi que son mari, Meharous Ahmed, âgé de 70 ans, qui sera poursuivi pour recel. Tous deux comparaîtront aujourd'hui au parquet. LA REINE DES ANISETTES TACHET & Fils ALGER BANLIEUE D'ALGER EL-BIAR HARMONIE D'EL-BIAR. — Travaux de la semaine : Mercredi 18 et vendredi 20 avril, répétition générale ; dimanche 22 avril concert sur la place Carnot. Cours de solfège et d'instruments comme à l'ordinaire. Les musiciens sont instamment
de 37 ans, boulanger, 53, boulevard Camille-Saint-Saëns, a porté plainte au commissariat de police de son quartier contre sa domestique, Goumeri Fathma bent Aomar, âgée de 40 ans, demeurant à Fontaine-Franche. Cette dernière depuis quelques jours avait dérobé à M. Calabuig en plusieurs fois une somme de 900 francs et un collier en or. Une perquisition opérée immédiatement au domicile de la femme de ménage indélicate a permis de retrouver une partie de l'argent et le bijou. Fathma a été arrêtée ainsi que son mari, Meharous Ahmed, âgé de 70 ans, qui sera poursuivi pour recel. Tous deux comparaîtront aujourd'hui au parquet. LA REINE DES ANISETTES TACHET & Fils ALGER BANLIEUE D'ALGER EL-BIAR HARMONIE D'EL-BIAR. — Travaux de la semaine : Mercredi 18 et vendredi 20 avril, répétition générale ; dimanche 22 avril concert sur la place Carnot. Cours de solfège et d'instruments comme à l'ordinaire. Les musiciens sont instamment priés d'assister à ces répétitions. Les élèves musiciens apprendront avec joie que le conseil d'administration de cet intéressant groupement organise à leur intention une deuxième sortie récréative qui aura lieu le jeudi 26 avril. Nos concitoyens automobilistes pouvant se rendre libres ce jour-là sont priés de bien vouloir s'inscrire chez M. Gabriel Bertino, président, Au nom de notre jeunesse enfantine, nous les en remercions d'avance. GROUPE AMICAL BEN-AKNOUN CHATEAUNEUF. — La société devant participer au concours musical d'Alger le 10 juin 1934. il est rappelé aux clarinettistes que les répétitions ci-dessous indiquées auront lieu à 20 heures précises au siège social : Les mardi et Jeudi : tambours, cymbales, grosse caisse ; le mercredi : clairons & basses ; le vendredi : répétition générale. Commissaire de semaine : Guasch Antoine. Section de cross-country. — Assemblée générale le samedi 21 avril 1934. à 20 heures au siège social. Sélection des équipiers Moniteur : Jean Cardona. SAINT-EUGÈNE CINEMA PARLANT (salle Malakoff). — Jeudi 19 avril, en matinée à 3 h. 30 et en soirée à 21 heures, samedi 21 et dimanche 22, en soirée à 21 heures : « La piste des géants », le film qui retrace la vie et les
M. Gabriel Bertino, président, Au nom de notre jeunesse enfantine, nous les en remercions d'avance. GROUPE AMICAL BEN-AKNOUN CHATEAUNEUF. — La société devant participer au concours musical d'Alger le 10 juin 1934. il est rappelé aux clarinettistes que les répétitions ci-dessous indiquées auront lieu à 20 heures précises au siège social : Les mardi et Jeudi : tambours, cymbales, grosse caisse ; le mercredi : clairons & basses ; le vendredi : répétition générale. Commissaire de semaine : Guasch Antoine. Section de cross-country. — Assemblée générale le samedi 21 avril 1934. à 20 heures au siège social. Sélection des équipiers Moniteur : Jean Cardona. SAINT-EUGÈNE CINEMA PARLANT (salle Malakoff). — Jeudi 19 avril, en matinée à 3 h. 30 et en soirée à 21 heures, samedi 21 et dimanche 22, en soirée à 21 heures : « La piste des géants », le film qui retrace la vie et les martyres endurés par les pionniers du 19° siècle pour créer les grands pays de l'Ouest, interprété par toute une pléiade d'artistes français : Jeanne Helbling, Gaston Glass, Émile Chautari, Raoul Paoli. etc. En complément : Actualités mondiales ; dessins animés, etc., plus le lancement de « L'illustre Maurin » donnant un aperçu de ce super film qui a fait courir tout Alger et qui passera au cinéma Malakoff la semaine prochaine. BAL. — Dimanche 22 avril, en matinée, grand bal dans la salle Malakoff. POINTE-PESCADE SYNDICAT D'INITIATIVE. — Le conseil d'administration est convoqué pour le mercredi 18 avril, à 21 heures, chez le président, M. Hamroun. Ordre du jour : propagande estivale ; question financière ; divers. Présence indispensable. PIQUE-NIQUE DE L'O.P.P. — Dimanche 15 courant, une nombreuse assistance se pressait autour de tables copieusement garnies pour fêter le succès de nos jeunes équipiers. Nous avons remarqué parmi les nombreux convives. MM. le maire de Saint-Eugène, Marcel Renaud, conseiller municipal, Champetier, président de l'OPP et son conseil d'administration, Siguès, Plançon, des anciens combattants et les représentants de la presse. Après un copieux repas, arrosé des meilleurs vins, le président de l'OPP remercia M. le maire d'avoir honoré de sa présence
un aperçu de ce super film qui a fait courir tout Alger et qui passera au cinéma Malakoff la semaine prochaine. BAL. — Dimanche 22 avril, en matinée, grand bal dans la salle Malakoff. POINTE-PESCADE SYNDICAT D'INITIATIVE. — Le conseil d'administration est convoqué pour le mercredi 18 avril, à 21 heures, chez le président, M. Hamroun. Ordre du jour : propagande estivale ; question financière ; divers. Présence indispensable. PIQUE-NIQUE DE L'O.P.P. — Dimanche 15 courant, une nombreuse assistance se pressait autour de tables copieusement garnies pour fêter le succès de nos jeunes équipiers. Nous avons remarqué parmi les nombreux convives. MM. le maire de Saint-Eugène, Marcel Renaud, conseiller municipal, Champetier, président de l'OPP et son conseil d'administration, Siguès, Plançon, des anciens combattants et les représentants de la presse. Après un copieux repas, arrosé des meilleurs vins, le président de l'OPP remercia M. le maire d'avoir honoré de sa présence cette petite fête et plein d'humour, lui rappela quelques oublis, qui certainement seront vite réparés. M. le maire promit désormais son concours. Bouboule, le boute-en-train de l'OPP, en quelques couplets improvisés célébra les bienfaits du ballon rond et du jus de la trêve. Karascène, capitaine de la première équipe, remercia les dirigeants de leurs conseils, ce qui leur a permis d'aller à la victoire et, dans un geste de reconnaissance, offrit aux applaudissements de tous, une gerbe au président Les assistants emportèrent un bon souvenir de ce repas champêtre servi par l'ami Baptiste. Nous lui exprimons nos félicitations ainsi qu'à ses collaborateurs. HUSSEIN-DEY FÊTE ANNUELLE DE LA SOCIÉTÉ DE CHASSE « LA HURE ». — Nous rappelons à la population d'Hussein-Dey que la salle des tabacs sera, dimanche 22 avril, à 20 h. 45, le rendez-vous de tous ceux qui aiment la saine et franche gaité. Nous aurons le plaisir d'avoir sur scène : Mlle Marchai, premier prix des Beaux-Arts ; Mlle Senty, premier prix du Conservatoire ; les Janu's, Jeunes chanteurs et danseurs ; Vadel, le populaire chanteur ; Mlle Mélé, danseuse de caractère ; Léopold Day, chanteur de genre si apprécié ; Ollier, le populaire comique sabir, etc.
les dirigeants de leurs conseils, ce qui leur a permis d'aller à la victoire et, dans un geste de reconnaissance, offrit aux applaudissements de tous, une gerbe au président Les assistants emportèrent un bon souvenir de ce repas champêtre servi par l'ami Baptiste. Nous lui exprimons nos félicitations ainsi qu'à ses collaborateurs. HUSSEIN-DEY FÊTE ANNUELLE DE LA SOCIÉTÉ DE CHASSE « LA HURE ». — Nous rappelons à la population d'Hussein-Dey que la salle des tabacs sera, dimanche 22 avril, à 20 h. 45, le rendez-vous de tous ceux qui aiment la saine et franche gaité. Nous aurons le plaisir d'avoir sur scène : Mlle Marchai, premier prix des Beaux-Arts ; Mlle Senty, premier prix du Conservatoire ; les Janu's, Jeunes chanteurs et danseurs ; Vadel, le populaire chanteur ; Mlle Mélé, danseuse de caractère ; Léopold Day, chanteur de genre si apprécié ; Ollier, le populaire comique sabir, etc. Le réputé Jazz Lulu, avec les accordéonistes Lulu et Scafiglière, les musiciens Del'Ova, Valéra, etc., fera entendre les meilleurs morceaux de son répertoire. Le programme détaillé sera publié samedi matin. DÉCORATION. — Parmi les militaires inscrits au tableau de concours pour la médaille militaire, nous avons relevé le nom de M. Bru, adjudant au 45° bataillon du génie, à Hussein-Dey, le dévoué secrétaire de l'OHD. Nous lui adressons toutes nos félicitations. LYRE D'HUSSEIN-DEY. — Travaux et service de semaine : mardi et Jeudi, répétitions générales. Membres du bureau de service : MM. A. Burtenstoff, J. Pignol, V. Dominguez. SERVICES MUNICIPAUX. — Avis de concours. — Une omission s'est produite dans l'avis de concours publié ces jours-ci. Il n'a pas été indiqué que ce concours était exclusivement réservé aux candidats domiciliés et résidant à Hussein-Dey depuis 6 mois au moins. CINEMAS. — Programmes de la semaine : Rex-Cinéma. — Le grand acteur Jean Mucat dans « Un certain monsieur Grant », film parlé et chanté en français, superbe drame d'espionnage, avec Rosine Déréan ; « Le retour de Tom » avec Tom Mix et son célèbre cheval Tony, dialogué en français ; Actualités mondiales ; documentaire. La direction se réserve le
M. Bru, adjudant au 45° bataillon du génie, à Hussein-Dey, le dévoué secrétaire de l'OHD. Nous lui adressons toutes nos félicitations. LYRE D'HUSSEIN-DEY. — Travaux et service de semaine : mardi et Jeudi, répétitions générales. Membres du bureau de service : MM. A. Burtenstoff, J. Pignol, V. Dominguez. SERVICES MUNICIPAUX. — Avis de concours. — Une omission s'est produite dans l'avis de concours publié ces jours-ci. Il n'a pas été indiqué que ce concours était exclusivement réservé aux candidats domiciliés et résidant à Hussein-Dey depuis 6 mois au moins. CINEMAS. — Programmes de la semaine : Rex-Cinéma. — Le grand acteur Jean Mucat dans « Un certain monsieur Grant », film parlé et chanté en français, superbe drame d'espionnage, avec Rosine Déréan ; « Le retour de Tom » avec Tom Mix et son célèbre cheval Tony, dialogué en français ; Actualités mondiales ; documentaire. La direction se réserve le droit de modifier le programme. Cinéma Moderne. — Le grand film parlé et chanté en français : « Les amours de Pergolèse » avec les acteurs Robert Pisani et Simone Vaudry ; Actualités mondiales ; documentaire. MAISON-CARRÉE EDEN CINEMA. — Aujourd'hui mardi 17 avril et jours suivants en soirée : « Il ne répond plus », l'œuvre la plus sensationnelle réalisée à ce jour au cinéma. Interprétée par les meilleurs artistes français : Danièle Parola, Charles Boyer, Jean Murat et Pierre Brasseur. Dans ce film, les vedettes ont eu la possibilité de se surpasser ; ce programme représente une des plus belles attractions et réalisations avec un scénario plein de puissance. Ce drame peut être vu par les grands et les petits. En complément : « Chants hawaiens ». Attraction ; « Symphonie russe », dessin animé et Pathé revue. Jeudi et dimanche, matinée à 15 heures. Location ouverte ELDORADO-CINÉMA. — Aujourd'hui mardi en soirée, et jours suivants, le plus beau film de l'année : « La chanson d'une nuit », avec le célèbre ténor Jean Kiepura, Magda Schneider, l'acteur plein de verve et de cocasserie Lucien Baroux. En supplément : actualités, comique et dessins animés. MARIAGES. — Dons. Samedi
« Il ne répond plus », l'œuvre la plus sensationnelle réalisée à ce jour au cinéma. Interprétée par les meilleurs artistes français : Danièle Parola, Charles Boyer, Jean Murat et Pierre Brasseur. Dans ce film, les vedettes ont eu la possibilité de se surpasser ; ce programme représente une des plus belles attractions et réalisations avec un scénario plein de puissance. Ce drame peut être vu par les grands et les petits. En complément : « Chants hawaiens ». Attraction ; « Symphonie russe », dessin animé et Pathé revue. Jeudi et dimanche, matinée à 15 heures. Location ouverte ELDORADO-CINÉMA. — Aujourd'hui mardi en soirée, et jours suivants, le plus beau film de l'année : « La chanson d'une nuit », avec le célèbre ténor Jean Kiepura, Magda Schneider, l'acteur plein de verve et de cocasserie Lucien Baroux. En supplément : actualités, comique et dessins animés. MARIAGES. — Dons. Samedi 14 avril ont eu lieu les mariages de Mlle Suzanne Catherine-Yvonne Gomila, employée des PTT, avec M. René-Julien-Armand Fontaine, maréchal des logis au 1er régiment de spahis à Médéa. Egalement celui de Mlle Jeannette Mélanchon avec M. Maurice-Félicien Bonnin, facteur aux chemins de fer P.L.M. à Affreville. Nos meilleurs vœux aux jeunes époux et nos félicitations aux familles qui viennent de s'unir. De plus, nous félicitons les jeunes mariés d'avoir pensé à ceux qui souffrent, car ils ont remis : Mme et M. Bonnin, la somme de 50 francs, et Mme et M. Fontaine, celle de 40 francs pour le bureau de bienfaisance européen. FRAUDES ET FALSIFICATIONS. Après analyse du laboratoire de chimie d'Alger et sur note du parquet, M. le commissaire de police a fait une enquête inculpant les nommés Olivier Botanique, débitant de boissons, 25, rue Artémy-Desmazerets, et Mme veuve Pétrez, marchande de vins, 8 de la même rue, pour tromperie sur les qualités substantielles de la marchandise et avoir mis en vente du vin rouge ne présentant pas le degré indiqué (loi du 1er août 1905). Chez les victimes de la guerre et anciens combattants UNION NATIONALE DES COMBATTANTS Section d'Alger : 26, rue d'Isly Réunion du
aux jeunes époux et nos félicitations aux familles qui viennent de s'unir. De plus, nous félicitons les jeunes mariés d'avoir pensé à ceux qui souffrent, car ils ont remis : Mme et M. Bonnin, la somme de 50 francs, et Mme et M. Fontaine, celle de 40 francs pour le bureau de bienfaisance européen. FRAUDES ET FALSIFICATIONS. Après analyse du laboratoire de chimie d'Alger et sur note du parquet, M. le commissaire de police a fait une enquête inculpant les nommés Olivier Botanique, débitant de boissons, 25, rue Artémy-Desmazerets, et Mme veuve Pétrez, marchande de vins, 8 de la même rue, pour tromperie sur les qualités substantielles de la marchandise et avoir mis en vente du vin rouge ne présentant pas le degré indiqué (loi du 1er août 1905). Chez les victimes de la guerre et anciens combattants UNION NATIONALE DES COMBATTANTS Section d'Alger : 26, rue d'Isly Réunion du conseil d'administration ce soir mardi, à 18 h. 15, au siège. Assemblée générale extraordinaire le dimanche 29 avril, à 9 heures du matin, au siège. CROIX DE FEU ET BRISCARDS La réunion hebdomadaire, qui devait avoir lieu hier, lundi 16 avril, à 18 h. 30 à la brasserie de l’Etoile, est renvoyée à ce soir, mardi 17, à 18 h. 30. LES POILUS DE L’AFRIQUE DU NORD ET FILS DE COMBATTANTS Le président et les membres du conseil d'administration ont l'honneur d'informer les adhérents que prochainement l'assemblée générale statutaire aura lieu. Ils demandent également aux membres de réserver bon accueil à l'encaisseur, seuls les adhérents à jour de leur cotisation pouvant prendre part aux délibérations de l'assemblée conformément aux statuts. Les intéressés seront avisés par la poste du jour de la réunion. Ils comptent sur le bon esprit des adhérents pour régulariser avec le trésorier général tous les jours, à partir de 17 heures, au siège social, 4, rue du Roussillon, salle d'éducation physique, Babel-Oued. En l'honneur du général Paquin UNION DES MARINS ANCIENS COMBATTANTS DE L'AFRIQUE DU NORD Les Combattants volontaires offrent un vin d'honneur au général Paquin, commandant la division d'Alger, à l'occasion de son passage dans le
est renvoyée à ce soir, mardi 17, à 18 h. 30. LES POILUS DE L’AFRIQUE DU NORD ET FILS DE COMBATTANTS Le président et les membres du conseil d'administration ont l'honneur d'informer les adhérents que prochainement l'assemblée générale statutaire aura lieu. Ils demandent également aux membres de réserver bon accueil à l'encaisseur, seuls les adhérents à jour de leur cotisation pouvant prendre part aux délibérations de l'assemblée conformément aux statuts. Les intéressés seront avisés par la poste du jour de la réunion. Ils comptent sur le bon esprit des adhérents pour régulariser avec le trésorier général tous les jours, à partir de 17 heures, au siège social, 4, rue du Roussillon, salle d'éducation physique, Babel-Oued. En l'honneur du général Paquin UNION DES MARINS ANCIENS COMBATTANTS DE L'AFRIQUE DU NORD Les Combattants volontaires offrent un vin d'honneur au général Paquin, commandant la division d'Alger, à l'occasion de son passage dans le cadre de réserve. Tous les marins sont priés d'assister à cette manifestation de sympathie qui aura lieu, le dimanche 22 avril, à 10 h. 45, au Casino municipal, rue Waïsse. Se faire inscrire au siège social. 23, rue d'Isly, où le camarade Altiéri se tiendra en permanence tous les soirs de 18 à 19 heures. FEDERATION NATIONALE DES TORPILLEURS DE GUERRE 1914-1918 Le président rappelle à MM. les Adhérents de la section d'Algérie que les Combattants volontaires offrent un vin d'honneur au général Paquin, chez Aletti, le 22 avril à 10 h. 30. Il est de notre devoir d'assister nombreux à ce vin d'honneur pour saluer ce valeureux chef. Rendez-vous donc autour de notre drapeau, hôtel Aletti, dimanche à 10 h. 30 très précises, Fêtes et concerts SOCIÉTÉ LIBRE DES ARTISTES ALGÉRIENS Un déjeuner amical aura lieu, dimanche 29 avril à Prado-Plage à Alger, repas au prix de 20 francs, vins compris. Toutes les personnes, membres artistes et amis qui désirent participer à cette manifestation amicale sont priés de vouloir bien adresser leur adhésion par lettre, au siège social : établissement Boccara, 2, rue Michelet, à Alger, en joignant le montant de leur adhésion. Dernier délai d'inscription jeudi 26 avril.