jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en rendez pas compte, mais ça fait un mal inouï à l'Aviation. Pas dans nos milieux, bien sûr, mais là où l'on ne connaît l'Aviation que par ce qu'en disent les journaux. Et plus le type dont on parle est connu, plus importante est la place que l'on consacre au moindre pépin qui lui arrive, en grossissant ce pépin démesurément. Après les colonnes et les colonnes où l'accident des Mollison est rapporté dans ses moindres détails, vous voyez la tête que fait une maman à qui son gosse déclare qu'il veut une bourse de pilotage? Et l'enthousiasme d'une femme à qui son mari déclare qu'il va prendre l'avion pour aller à Londres ou à Berlin? — Ce n'est pas du tout la même chose. L'avion de transport. — Z'êtes drôle, vous! Vous croyez que le public fait la différence? Qu'il se rend compte? C'est toujours de l'Aviation, et comme on ne lui parle que des as, il ne connaît que ceux-là. Tenez, regardez mon journal : là, en première page, quatre colonnes pour montrer le zinc des Mollison, retourné, la moitié de la page! Et maintenant, cherchez, feuilletez toutes les pages, de la une à la huit. Où parle-t-on du Tour de France des Avions de Tourisme? Nulle part, Monsieur! Cinquante-quatre avions sur cinquante-sept partis d'Orly se baladent tranquillement sur notre pays, formant une caravane de plus de cent cinquante types comme vous et moi et aucun grand quotidien d'information n'en parle, à part le journal organisateur. Comprenez-vous? Dites-vous bien! que si vous évoquez dans un bistrot le capotage, sans gravité, en somme, des Mollison, tout le monde est au courant et bien d'accord pour dire que l'avion, c'est le cassage de gueule assuré, tandis que vous aurez à dépenser votre salive, sans grand résultat, pour essayer de convaincre votre auditoire des charmes et de la sécurité d'un Tour de France auquel personne ne croit parce que personne ne le connaît. Ça, c'est l'œuvre de votre presse. Pilotes-Mécaniciens brevetés. Transport Public sont demandés par Compagnie Aérienne Française, 18, rue de Nanterre, Suresnes. DEMANDÉ DES POSTES DE TRAVAIL Pour PILOTE BREVÉ
Tour de France des Avions de Tourisme? Nulle part, Monsieur! Cinquante-quatre avions sur cinquante-sept partis d'Orly se baladent tranquillement sur notre pays, formant une caravane de plus de cent cinquante types comme vous et moi et aucun grand quotidien d'information n'en parle, à part le journal organisateur. Comprenez-vous? Dites-vous bien! que si vous évoquez dans un bistrot le capotage, sans gravité, en somme, des Mollison, tout le monde est au courant et bien d'accord pour dire que l'avion, c'est le cassage de gueule assuré, tandis que vous aurez à dépenser votre salive, sans grand résultat, pour essayer de convaincre votre auditoire des charmes et de la sécurité d'un Tour de France auquel personne ne croit parce que personne ne le connaît. Ça, c'est l'œuvre de votre presse. Pilotes-Mécaniciens brevetés. Transport Public sont demandés par Compagnie Aérienne Française, 18, rue de Nanterre, Suresnes. DEMANDÉ DES POSTES DE TRAVAIL Pour PILOTE BREVÉ 1916, 38 ans, instruit, travailleur, parlant anglais, servirait secrétaire, connaissant auto, tous sports; accepterait place chez particulier, club, moniteur, ou ferait voyages sur avion personnel 4 places. Dans, abonné P.O.P., 86, rue Miromesnil, Paris. — SECRETAIRE-PILOTE CHAUFFEUR 2 brevets pilote, anglais, français, allemand, conducteur autos expérimenté, 35 ans, bon comptable, ayant superbe auto de maître Minerva et droit à prime sur achat avion neuf, cherche place chez châtelain sportif Dors vie au grand air. Écrire DH-5, Agence Havas, Nice (Alpes-Marit.). Jeune homme 17 ans, connaissant DÉSIN INDUSTRIEL demande place. S'adresser M. Oddo, 1, rue Michelet, Nice (A.-M.). AVIONS ET MOTORS SUIS ACHETEUR avion de tourisme de marque connue, 100 CV environ, de 2 à 4 places. Envoyer photos et renseignements à Zammit, 5, r. Bingener-Belvèdère, Tunis. SUIS ACHETEUR de suite CAUDRON-LUCIOLE SALMSON,; parfait état. Radio-Sport, 169, bd de la Madeleine, Paris. SUIS ACHETEUR FARMAN 190, POTEZ 36 moteur Salmson, double commande, CAUDRON 60 ou triplace, tous appareils parfait état. Écrire au journal qui transmettra. D. 498 Sommes toujours ACHETEURS D'AVIONS ET MOTEURS de tourisme, même accidentés. Écrire au journal qui transmettra. D. 488 JE CHERCHE OCCASION, même usagé, PETIT AVION ou avionnette, maximum 80 CV, bas prix. S'adresser M. Elie
ayant superbe auto de maître Minerva et droit à prime sur achat avion neuf, cherche place chez châtelain sportif Dors vie au grand air. Écrire DH-5, Agence Havas, Nice (Alpes-Marit.). Jeune homme 17 ans, connaissant DÉSIN INDUSTRIEL demande place. S'adresser M. Oddo, 1, rue Michelet, Nice (A.-M.). AVIONS ET MOTORS SUIS ACHETEUR avion de tourisme de marque connue, 100 CV environ, de 2 à 4 places. Envoyer photos et renseignements à Zammit, 5, r. Bingener-Belvèdère, Tunis. SUIS ACHETEUR de suite CAUDRON-LUCIOLE SALMSON,; parfait état. Radio-Sport, 169, bd de la Madeleine, Paris. SUIS ACHETEUR FARMAN 190, POTEZ 36 moteur Salmson, double commande, CAUDRON 60 ou triplace, tous appareils parfait état. Écrire au journal qui transmettra. D. 498 Sommes toujours ACHETEURS D'AVIONS ET MOTEURS de tourisme, même accidentés. Écrire au journal qui transmettra. D. 488 JE CHERCHE OCCASION, même usagé, PETIT AVION ou avionnette, maximum 80 CV, bas prix. S'adresser M. Elie Pouget, 31, rue de la Fosse-aux-Anglais, Melun (Seine-et-Marne). Aéro-Club serait ACHETEUR PARAPENTE eoccasion, bon état, avec matériel nécessaire au lancement. Écrire au journal qui transmettra. D. 496 VENTE ACHAT ÉCHANGE Avions neufs et occasion : Caudron, Potez, Farman, etc. Toutes reprises, autos et avions. S'adresser à maison spécialisée ayant pilote expérimenté (2.000 heures de vol). Omnium Automobile Industriel, 41, av. Général-Michel-Bizot, Paris (12e). Tél. * Dorian 61-85. À vendre: POTEZ 36 parfait état, moins de 200 heures, sortant de révision, départ zéro Vérité. Prix : 15000 fr. Ecrire au journal qui transmettra. D. 500 AVION DE SPORT ET D'ACROBATIE RAAB, moteur SIEMENS 125 CV, installation pour vol renversé, avion et moteur revisés à neuf, papiers en règle. Prix, à débattre. S'adresser : V. Clardon, Lessingstrasse, 5, Sarrebruck. À vendre: CAUDRON 232 double corrimande; parfait état. Essais en vol. Espiard, Le Teil (Ardèche). Pour cause achat avion biplace. JE VENDS à bon compte : 1° UNE AVIONNETTE HM-a, sans moteur; 2° UNE AVIONNETTE monoplace amateur, conduite intérieure. S'adresser E. Schmid, Garage St-Pierre, Rabat (Maroc). T. 39-22. À vendre : 6000 fr. sans moteur, AVION TOURISME biplace, constr. métallique, amortisseur Messier, certif. de navig., av. 95 CV. Renault ou moteur 120/140 CV
expérimenté (2.000 heures de vol). Omnium Automobile Industriel, 41, av. Général-Michel-Bizot, Paris (12e). Tél. * Dorian 61-85. À vendre: POTEZ 36 parfait état, moins de 200 heures, sortant de révision, départ zéro Vérité. Prix : 15000 fr. Ecrire au journal qui transmettra. D. 500 AVION DE SPORT ET D'ACROBATIE RAAB, moteur SIEMENS 125 CV, installation pour vol renversé, avion et moteur revisés à neuf, papiers en règle. Prix, à débattre. S'adresser : V. Clardon, Lessingstrasse, 5, Sarrebruck. À vendre: CAUDRON 232 double corrimande; parfait état. Essais en vol. Espiard, Le Teil (Ardèche). Pour cause achat avion biplace. JE VENDS à bon compte : 1° UNE AVIONNETTE HM-a, sans moteur; 2° UNE AVIONNETTE monoplace amateur, conduite intérieure. S'adresser E. Schmid, Garage St-Pierre, Rabat (Maroc). T. 39-22. À vendre : 6000 fr. sans moteur, AVION TOURISME biplace, constr. métallique, amortisseur Messier, certif. de navig., av. 95 CV. Renault ou moteur 120/140 CV : 200 km/h. Abrams, 4, rue Pasteur, Viroflay (Seine-et-Oise). Demandes et offres d'emplois : 3 francs <5 ; la ligne; divers: 4 francs la ligne. Pour nos abonnés : 6 lignes gratuites par an, à l'exclusion de toute annonce ayant un caractère commercial. Annonces encadrées : * 10 francs en plus. Annonces domiciliées au journal : 1 franc de supplément pour la France, 3 fr. pour l'Étranger. Les Petites Annonces sont payables d'avance. L'Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces; elle se réserve le droit de refuser l'insertion de toute annonce qu'elle estimerait contraire à l'esprit du journal. Son rôle, en ce qui concerne les annonces domiciliées au journal, se limite à la transmission de la correspondance destinée aux auteurs des dites annonces. Conditions spéciales à l'année. Se renseigner au journal. VENTES ACHATS "REPARATIONS d'avions et moteurs de tourisme de toutes marques. TRAVAUX CARANTIS 79, route de Saint-Cloud, Rueil. À vendre : MOTEUR SALMSON 9AC 120 CV complet, moteur Salmson 7 A C 95 CV complet. Bon état de marche. Faire offre : Avions Potez, Méaulte (Somme). Jeune inventeur cherche industriel ou constructeur lui apportant aide, pour réalisation PETIT AVION ÉCOLE conception inédite. Très intéressant. Ecrire au
plus. Annonces domiciliées au journal : 1 franc de supplément pour la France, 3 fr. pour l'Étranger. Les Petites Annonces sont payables d'avance. L'Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces; elle se réserve le droit de refuser l'insertion de toute annonce qu'elle estimerait contraire à l'esprit du journal. Son rôle, en ce qui concerne les annonces domiciliées au journal, se limite à la transmission de la correspondance destinée aux auteurs des dites annonces. Conditions spéciales à l'année. Se renseigner au journal. VENTES ACHATS "REPARATIONS d'avions et moteurs de tourisme de toutes marques. TRAVAUX CARANTIS 79, route de Saint-Cloud, Rueil. À vendre : MOTEUR SALMSON 9AC 120 CV complet, moteur Salmson 7 A C 95 CV complet. Bon état de marche. Faire offre : Avions Potez, Méaulte (Somme). Jeune inventeur cherche industriel ou constructeur lui apportant aide, pour réalisation PETIT AVION ÉCOLE conception inédite. Très intéressant. Ecrire au journal qui transmettra. D. 499 Ingénieur, inventeur PARACHUTE possédant forme et caractéristiques nouvelles, unique, désire traiter pour la France avec jeune homme actif disposant capitaux. Intermédiaire s'abstenir. Ecrire : Avis, 8, av. Charles Floquet, Paris. BREVETS Brevets d'invention, France et étranger. Le meilleur tarif. Roger Lévy, mg,,: Cons., 6, rue Bellanger, Neuilly (Seine). SITUATIONS dans l'Aéronautique Nationale comme mécanicien breveté de carrière. Pour parvenir à ces situations, lisez Le Mécanicien d'Avion, brochure de 72 pages qui vous renseignera sur les conditions imposées et les formalités à remplir. Tableau de soldes et indemnités, liste et emplacements des formations etc. Envoi franco contre 4 fr. adressés aux « Ailes », 65. faubourg Poissonnière, Paris (9e) Ch. Postaux : Paris 443-49. COURS D'AVIATION construction aéronautique, 4 fascicules 12 fr. Calcul simplifié des performances, 4 fascicules 12 fr. Levasseur, 46, rue de Verdun, Suresnes (Seine). AUTOS-MOTOS. Changerais BUGATTI 2 LITRES turbo, parfait état, contre AVION TOURISME bon état. Ecrire au journal qui transmettra. D. 497 GLISSEUR HORS-BORD à redan, 3 m. 10 X 1 m. 20, 1 biplace neuf, moteur 1.000 cm3, bon état, avec roues démontables pour mise à l'eau : 2.000 fr. Ecrire au journal qui transmettra. D. 502 TOUTES ASSURANCES AÉRIENNES
Bellanger, Neuilly (Seine). SITUATIONS dans l'Aéronautique Nationale comme mécanicien breveté de carrière. Pour parvenir à ces situations, lisez Le Mécanicien d'Avion, brochure de 72 pages qui vous renseignera sur les conditions imposées et les formalités à remplir. Tableau de soldes et indemnités, liste et emplacements des formations etc. Envoi franco contre 4 fr. adressés aux « Ailes », 65. faubourg Poissonnière, Paris (9e) Ch. Postaux : Paris 443-49. COURS D'AVIATION construction aéronautique, 4 fascicules 12 fr. Calcul simplifié des performances, 4 fascicules 12 fr. Levasseur, 46, rue de Verdun, Suresnes (Seine). AUTOS-MOTOS. Changerais BUGATTI 2 LITRES turbo, parfait état, contre AVION TOURISME bon état. Ecrire au journal qui transmettra. D. 497 GLISSEUR HORS-BORD à redan, 3 m. 10 X 1 m. 20, 1 biplace neuf, moteur 1.000 cm3, bon état, avec roues démontables pour mise à l'eau : 2.000 fr. Ecrire au journal qui transmettra. D. 502 TOUTES ASSURANCES AÉRIENNES aux meilleures conditions. Assurance sur la vie pour pilotes de réserve, membres d'aéroclubs, propriétaires d'avions. Professionnels de l'aviation Compagnie de premier ordre. Patrick O'Donovan (pilote de guerre), 7 ter. boulevard Henri-Rue!, Fontaine-sous-Bois Téléph. : Tremblay 09-43 Jeunes gens, pendant vos vacances, APPRENDEZ À PILOTER Brevet à forfait : 5.000 fr. Avec un mois pension : 6.000. Ecole NordAviation, Berck-Plage. Tél. : 3-75. ASSURANCES Garantie de tous les risques aériens aux tarifs les meilleurs par spécialiste « Vieille-Tige » Fis pilote de guerre à l'Alliance Internationale d'Assurances, 5, boulevard Montmartre, Paris Téléph. Central 06-19 et 06-41. Richelieu 94-43. Inter 751. Adr. tél. Alliassuco. Assure de nombreux aéro-clubs. CHERCHE propriétaire hydravion pour voyage Meulan-Barneville Plage (Manche). Prix, et conditions. Thévenin, boucher, Flins-sur-Seine (S.-et-O.). BAPTÈMES ET VOYAGES Pilote 2.000 heures de vol, propriétaire berline Farman 192, 5 places, superbement aménagée, demande accord avec aéro-clubs ou particuliers, pour toutes missions, France ou étranger; baptêmes de l'air, etc.. Présentera appareil sur aérodrome indiqué. Ecrire au journal qui transmettra. D. 501 À vendre : JOLIES MAQUETTES DE VOS AVIONS PREFERÉS, noyer ou acajou, vernies ou peintes. Nombreux types livrables de suite. Toutes miniatures avions, bateaux, etc. ARMAND SALMANS, pilote-aviateur, constructeur spécialiste, place Lechat, NANTES. Timbre pour
Avec un mois pension : 6.000. Ecole NordAviation, Berck-Plage. Tél. : 3-75. ASSURANCES Garantie de tous les risques aériens aux tarifs les meilleurs par spécialiste « Vieille-Tige » Fis pilote de guerre à l'Alliance Internationale d'Assurances, 5, boulevard Montmartre, Paris Téléph. Central 06-19 et 06-41. Richelieu 94-43. Inter 751. Adr. tél. Alliassuco. Assure de nombreux aéro-clubs. CHERCHE propriétaire hydravion pour voyage Meulan-Barneville Plage (Manche). Prix, et conditions. Thévenin, boucher, Flins-sur-Seine (S.-et-O.). BAPTÈMES ET VOYAGES Pilote 2.000 heures de vol, propriétaire berline Farman 192, 5 places, superbement aménagée, demande accord avec aéro-clubs ou particuliers, pour toutes missions, France ou étranger; baptêmes de l'air, etc.. Présentera appareil sur aérodrome indiqué. Ecrire au journal qui transmettra. D. 501 À vendre : JOLIES MAQUETTES DE VOS AVIONS PREFERÉS, noyer ou acajou, vernies ou peintes. Nombreux types livrables de suite. Toutes miniatures avions, bateaux, etc. ARMAND SALMANS, pilote-aviateur, constructeur spécialiste, place Lechat, NANTES. Timbre pour réponse. Je ferais, TOUS TRAVAUX BOIS pour avionnette ou autre, avec fourniture bois ou non, avec ou sans montage; travail très soigné, bas prix. Ecrire au journal qui transmettra. D. 495 À vendre: BIBLIOTHÈQUE style Louis XV, tout en découpage, sujet bergère, valeur 500 fr., laissé à 200 Photo sur demande. Ecrire au journal qui transmettra. D. 495 VILLA À VENDRE à LA VARENNE SAINT-HILAIRE (Parc Saint-Maur, Seine) Excellent état. Jardin de 455 m2, clos de murs. Eau, gaz, électricité. À 150 m. de la Marne, à l'abri des inondations. Salle à manger, salon cuisinette, antichambre, w.-c. Trois chambres au premier étage. Grenier. Cave sous toute la maison. Atelier. Possibilité de faire garage. Prix demande: 95.000 fr. Susceptible d'être baissé si paiement comptant. Pour tous renseignements, s'adresser au journal, 65, faubourg Poissonnière, Paris (9e). de mécaniciens voient poser de très nombreuses questions sur LE MÉCANICIEN D'AVION la spécialité de mécanicien d'aviation. Comment accomplir, à ce titre, son service militaire? Faut-il s'engager? Comment? Quelles formalités faut-il remplir? Auprès de qui? La brochure Le Mécanicien d'Avion, éditée par Les Ailes, répond à ces questions. Vous la recevrez 48 franco en adressant aux Ailes, 65, fg Poissonnière, à Paris (9e), la somme de
demande. Ecrire au journal qui transmettra. D. 495 VILLA À VENDRE à LA VARENNE SAINT-HILAIRE (Parc Saint-Maur, Seine) Excellent état. Jardin de 455 m2, clos de murs. Eau, gaz, électricité. À 150 m. de la Marne, à l'abri des inondations. Salle à manger, salon cuisinette, antichambre, w.-c. Trois chambres au premier étage. Grenier. Cave sous toute la maison. Atelier. Possibilité de faire garage. Prix demande: 95.000 fr. Susceptible d'être baissé si paiement comptant. Pour tous renseignements, s'adresser au journal, 65, faubourg Poissonnière, Paris (9e). de mécaniciens voient poser de très nombreuses questions sur LE MÉCANICIEN D'AVION la spécialité de mécanicien d'aviation. Comment accomplir, à ce titre, son service militaire? Faut-il s'engager? Comment? Quelles formalités faut-il remplir? Auprès de qui? La brochure Le Mécanicien d'Avion, éditée par Les Ailes, répond à ces questions. Vous la recevrez 48 franco en adressant aux Ailes, 65, fg Poissonnière, à Paris (9e), la somme de UN MANTEAU DE SPORT qu'il soit en oultre, en tissu imperméable ou en poil de chameau, doit réunir ces trois qualités : BONNE COUPE, LEGERETÉ, IMPERMEABILITÉ ET S'ACHETE CHEZ RAGELNA Dépositaire exclusif des vêtements spéciaux LEMERCIER Arcades des Champs-Elysées 59, rue de Ponthieu PARIS Modèles à partir de 350 francs Hommes ou Dames VISITEZ SON EXPOSITION ; Entrée par les Arcades 78, Champs-Elysées, 78 APPRENZ : A ! PILOTER ! CHEZ BORANE-SAULNIER à Villacoublay Prix du Brevet : 8.000 frs ; (Caisse et Assurance dégâts aux tiers, compris) Cours spécial d'acrobatie et de Haute École : 5.000 frs RENSEIGNEMENTS : 3, rue Volta, Poteaux (Seine) SURALUMINIUM Densité : 2,8 Charge de rupture : 40 kg Allongement 20 ALUMINIUM ALUMINIUM VEDAL ALUMINIUM SOCIETE DU DURALUMIN au capital de 20.000.000 de francs 23 bis, rue de Balzac, PARIS Ville Carnot 54.73 à 54-77 R. C. Seine 53.157 Téléphones: Inter: Carnot 95 et 96 Tel est le montant de l'abonnement annuel aux « Ailes ». En vous abonnant, vous réalisez une économie et vous nous permettez de compter nos amis. N'oubliez pas que nous offrons à tout abonné six lignes gratuites de « petites annonces ». Nos petites annonces sont très lues ;
Hommes ou Dames VISITEZ SON EXPOSITION ; Entrée par les Arcades 78, Champs-Elysées, 78 APPRENZ : A ! PILOTER ! CHEZ BORANE-SAULNIER à Villacoublay Prix du Brevet : 8.000 frs ; (Caisse et Assurance dégâts aux tiers, compris) Cours spécial d'acrobatie et de Haute École : 5.000 frs RENSEIGNEMENTS : 3, rue Volta, Poteaux (Seine) SURALUMINIUM Densité : 2,8 Charge de rupture : 40 kg Allongement 20 ALUMINIUM ALUMINIUM VEDAL ALUMINIUM SOCIETE DU DURALUMIN au capital de 20.000.000 de francs 23 bis, rue de Balzac, PARIS Ville Carnot 54.73 à 54-77 R. C. Seine 53.157 Téléphones: Inter: Carnot 95 et 96 Tel est le montant de l'abonnement annuel aux « Ailes ». En vous abonnant, vous réalisez une économie et vous nous permettez de compter nos amis. N'oubliez pas que nous offrons à tout abonné six lignes gratuites de « petites annonces ». Nos petites annonces sont très lues ; elles peuvent vous être utiles. Abonnez-vous. ABONNEZ-VOUS. TOUS LES RECORDS MONDIAUX SONT BATTUS AVEC L' SUPERIORITE ABSOLUE Equipent 98 des avions mondiaux Le Prix Défiant Toute Concurrence LE SEMAUX Avion-Prix DREYFUS FRÈRES Ateliers et Bureaux : 50, rue du Bois, 50 — CLICHY, (Seine) SOCIETE ANONYME DES ATELIERS ET CHANTIERS DE LA LOIRE Capital: 40.000.000 de francs AVIONS et HYDRAVIONS LOIRE Aéroport et Ateliers principaux à SAINT-NAZAIRE (Loire-Inf.) Siège Social et Direction Générale 4, rue de Téhéran, 4 PARIS TEL. : CARNOT 33-51, 33-52, 33-53. Vous voulez acheter un avion d'occasion ? Utilisez nos petites annonces. Vous aurez des offres intéressantes. Office d'Assurances Aériennes PARIS, 44, rue de Lisbonne, PARIS Tél. : L'abord 04-00, 11-54 et la suite. Télégr. : Assucvit Constructeurs, Compagnies, Aéro-Clubs, particuliers, nous vous assurons : CASSE D'APPAREILS — ACCIDENTS PILOTES ET PASSAGERS — MARCHANDISES — INCENDIE — MEETINGS — AVIONS DE TOURISME, ETC. NOTE DE COUVERTURE IMMEDIATE ASSURANCES AÉRIENNES Pilotes Passagers — Lignes — Ecoles — Aéro-Clubs Avions de Tourisme — Avions prototypes — R. C. — Meetings, etc. Assurance Individuelle contre tous accidents d'aviation à des taux avantageux Consultez un Spécialiste de ces questions Marcel DAVID, Assureur-Conseil, 8, rue de la Chaussée-d'Antin, Paris-9e Adr. Tél.
DE LA LOIRE Capital: 40.000.000 de francs AVIONS et HYDRAVIONS LOIRE Aéroport et Ateliers principaux à SAINT-NAZAIRE (Loire-Inf.) Siège Social et Direction Générale 4, rue de Téhéran, 4 PARIS TEL. : CARNOT 33-51, 33-52, 33-53. Vous voulez acheter un avion d'occasion ? Utilisez nos petites annonces. Vous aurez des offres intéressantes. Office d'Assurances Aériennes PARIS, 44, rue de Lisbonne, PARIS Tél. : L'abord 04-00, 11-54 et la suite. Télégr. : Assucvit Constructeurs, Compagnies, Aéro-Clubs, particuliers, nous vous assurons : CASSE D'APPAREILS — ACCIDENTS PILOTES ET PASSAGERS — MARCHANDISES — INCENDIE — MEETINGS — AVIONS DE TOURISME, ETC. NOTE DE COUVERTURE IMMEDIATE ASSURANCES AÉRIENNES Pilotes Passagers — Lignes — Ecoles — Aéro-Clubs Avions de Tourisme — Avions prototypes — R. C. — Meetings, etc. Assurance Individuelle contre tous accidents d'aviation à des taux avantageux Consultez un Spécialiste de ces questions Marcel DAVID, Assureur-Conseil, 8, rue de la Chaussée-d'Antin, Paris-9e Adr. Tél. : MARDRIAM-PARIS 96. Téléphone : PROVENCE 88-08
SOMMAIRE DU 14 MARS 1945 PRÉFECTURE DE LA SEINE Baratton pour l’impôt sur le revenu. — Avis au personnel. Fonctionnement administratif (commune et hôpital-hospice de Saint-Denis). (Arrêté du 13 mars 1945.) Épuration des fonctionnaires et agents de la Préfecture de la Seine astreints au travail forcé en Allemagne ou en France (application de l’arrêté préfectoral du 18 septembre 1944 et de la note de service Personnel-Comptabilité n° 77, du 2 novembre 1944). (Arrêté du 9 mars 1945.) Les demandes de rapatriement destinées aux personnes réfugiées ou déplacées ayant des parents détenus en Allemagne. (Arrêté du 13 mars 1945.) Épuration : Validation de tickets et distribution de beurre. Bons de beurre pour les diabétiques. Répartition des oranges. Répartition du poisson. Aménagement de l'Hôtel insalubre n° 16. — Modification des alignements des voies de la partie centrale. (Arrêté du 5 mars 1945.) PRÉFECTURE DE POLICE de vente maximale des eaux-de-vie de vin. (Arrêté du 10 mars 1945.) de vente maximale des prunes d’entente ou pruneaux d’Agen. (Arrêté du 10 mars 1945.) de vente maximale des sardines salées en provenance de Saint-Jean-de-Luz. (Arrêté du 10 mars 1945.) de vente maximale des carottes et navets primeurs avec fanes. (Arrêté du 13 mars 1945.) de pension des nourrices. (Arrêté du 13 mars 1945.) vente maximale du café pur, des mélanges de café et de succédanés et des mélanges de succédanés purs. (Rectificatif au Bulletin municipal officiel du 16 février 1945.) COMMUNICATIONS DIVERSES des Hautes études commerciales. Société du chemin de fer métropolitain (réseau de surface). — Décomposition des recettes par nature de titres de transport (mois de décembre 1944.) Règlement aux abonnés du gaz. PRÉFECTURE DE LA SEINE Déclarations pour l’impôt sur le revenu. Avis au personnel. Le Bureau des Renseignements de l’Hôtel de Ville (salle des Prévôts) tient, à la disposition des correspondants du Matériels de chaque Direction, les formules nécessaires à remettre au personnel ayant à souscrire des déclarations pour l’impôt général sur le revenu. MM. les employés devront obligatoirement s’adresser au correspondant du Matériels de leur Direction, les demandes individuelles faites au Bureau des Renseignements ne pouvant être acceptées. Épuration administrative (commune