jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
duquel il n’est pas intervenu une ordonnance levant la suspension des délais, peut, dans les conditions et selon les modalités prévues par le décret du 29 novembre 1939 et les règlements en vigneur de son exécution, et en particulier par le décret du 2 février 1940 et le règlement de l’administration des biens blockés en date du 3 octobre 1940, présenter ses demandes, objections, réclamations, ou faire droit aux actes de poursuites et de saisies, ou encore intervénir dans une instance déjà commencée, et ceci, tant à l’audience qu’en l’intérieur du ministère, par lettre recommandée, adressée au greffier du tribunal civil des Bons salaires. Fournitures de candée la présente insertion est faite en exécution de l’art. 4 du décret du 29 novembre 1939 et en vertu d’une ordonnance, Brest donnée rendue sur requête par M. le président du tribunal civil de Brest, le 15 septembre 1941, enregistrée. J. TROUSSEL, avoué-licencié. ON DEMANDE maçons, menuisiers, manoeuvres, pour Berthaume. — S’adresser à la Colonie de vacances Berthaume. ON DEMANDE fille de chambre, connaissant le café. — Bar de la Maison de construction SOCIÉTÉ de construction CHERCHE à acheter deux voitures d’homme usagées. Indiquer adresse et prix. ENSEIGNEMENT, INSTITUTION BOSSUET LANNION (téléph. 2-38) Etablissement secondaire pour jeunes filles soignées; préparation exceptionnelle du 3ème bassin de Lannion. PORTE JEAN BART ARSENAL DE BREST embauche : MINEURS EN SOUTERRAIN MINEURS A AIR LIBRE et MANOEUVRES Gros gain assuré, prime de bombardement, indemnité de déplacement et frais de voyage. dans CHARPENTIERS BOIS pour chantier LA FOREST, sont demandés d’urgence. Se présenter : garde-rouge S. I. B. E., 18, rue de la Vierge, Brest, le matin, de 8 h. 30 à 12 h. JEUNE FILLE, 18 à 20 heures, pour faire le mois de la 1ère chambre et repas. Concierge, 1, rue Traverse, présente insertion, former opposition à l'insémination, manoeuvre levée, par lettre recommandée, adressée au greffier du tribunal civil. Bons salaires. Fourniture de candée la présente insertion est faite en exécution de l’art. 4 du décret du 29 novembre 1939 et en vertu d’une ordonnance, Brest donnée rendue sur requête par M. le président du tribunal
Etablissement secondaire pour jeunes filles soignées; préparation exceptionnelle du 3ème bassin de Lannion. PORTE JEAN BART ARSENAL DE BREST embauche : MINEURS EN SOUTERRAIN MINEURS A AIR LIBRE et MANOEUVRES Gros gain assuré, prime de bombardement, indemnité de déplacement et frais de voyage. dans CHARPENTIERS BOIS pour chantier LA FOREST, sont demandés d’urgence. Se présenter : garde-rouge S. I. B. E., 18, rue de la Vierge, Brest, le matin, de 8 h. 30 à 12 h. JEUNE FILLE, 18 à 20 heures, pour faire le mois de la 1ère chambre et repas. Concierge, 1, rue Traverse, présente insertion, former opposition à l'insémination, manoeuvre levée, par lettre recommandée, adressée au greffier du tribunal civil. Bons salaires. Fourniture de candée la présente insertion est faite en exécution de l’art. 4 du décret du 29 novembre 1939 et en vertu d’une ordonnance, Brest donnée rendue sur requête par M. le président du tribunal civil de Brest, le 15 septembre 1941, enregistrée. J. TROUSSEL, avoué-licencié. ON DEMANDE jeune coiffeur, même lieu Recherchons, pour PARIS-BREST-PARIS TERREIN 2 hectares, ON DEMANDE bonne à tout faire, mise en fer, mer et route, constante expérience, de 30 à 50 ans, pour 2 mois. S'adresser à la Société BRESTOISE d'Énormes salaires soit à l’étude de M. MANACH, avoué à Morlaix et de Me GEFFROY, notaire à Plouescat. idu 3ème bassin de La Tréflé 314, BREST. Versements effectués par chacun d'eux. Cette pièce certifiée véritable est demeurée annexée au dit acte notarié. Du procès-verbal (dont copie a été déposée au dit M. Puisoye, suivant acte du 5 juillet 1939) d'une délibération prise le même Jour, 5 juillet 1939, au cours de l'assemblée générale de la Société des Voiles du conseil d'administration de la Société, les 100.000 francs, par une émission de 900 actions nouvelles de chacune 100 francs à souscrire en numéraire. Deux copies dudit procès-verbal ont été déposées au greffe du tribunal de commerce de la Seine, le 3 avril 1941, sous le n° 5.304. VTTI. Suivant acte reçu par ledit M. Puisoye, le 23 juillet 1941, les membres du conseil d'administration de la Société ont décidé, suivant la
d'Énormes salaires soit à l’étude de M. MANACH, avoué à Morlaix et de Me GEFFROY, notaire à Plouescat. idu 3ème bassin de La Tréflé 314, BREST. Versements effectués par chacun d'eux. Cette pièce certifiée véritable est demeurée annexée au dit acte notarié. Du procès-verbal (dont copie a été déposée au dit M. Puisoye, suivant acte du 5 juillet 1939) d'une délibération prise le même Jour, 5 juillet 1939, au cours de l'assemblée générale de la Société des Voiles du conseil d'administration de la Société, les 100.000 francs, par une émission de 900 actions nouvelles de chacune 100 francs à souscrire en numéraire. Deux copies dudit procès-verbal ont été déposées au greffe du tribunal de commerce de la Seine, le 3 avril 1941, sous le n° 5.304. VTTI. Suivant acte reçu par ledit M. Puisoye, le 23 juillet 1941, les membres du conseil d'administration de la Société ont décidé, suivant la délibération du 25 septembre 1941, la vente par licitation judiciaire d'un immeuble à l'ouvrier coiffeur. Ecrire au Jeudi 25 septembre 1941, à 14 heures, au ministère et par le mandataire, serrurier à Lesneven. ON DEMANDE un chauffeur sérieux et loyal et un mécanicien pour automobiles, pour une usine à 30 km. de Brest. S'adresser au Journal. (Madec). Pour une entreprise à Quimper, charcuterie de Geffroy, notaire à Plouescat. LOT UNIQUE En la commune de Plouescat, au lieu dit Parc-Guen: UNE PROPRIETÉ boucherie ou journal. Anonyme, il appert que la dite société « La Bonneterie Nouvelle pour comprendre maison d'habitation Mine Rouxel, née personne sinistrée, active, faisant du jour à Saint-Marc, la bonne cuisine, bourgeoise et patissière; contractée de dettes, se demande place. — S'adresser au Journal; répondre. — (Guittard) L'assemblée générale à laquelle tous les actionnaires étaient présents ou représentés, a notamment: 1° Reconnu, après vérification, la sincérité de la déclaration de souscription et de versement faite par tous; 2° Ont déclaré que les 500 actions rez-de-chaussée sous ardoises de 100 francs chacune, représentant les petites crèches, sous les toiles, et le jardin contournant les édifices. Cadastré D, n° 500 p; contenant 12 ares 30 centiares. Fille 18 ans cherche
km. de Brest. S'adresser au Journal. (Madec). Pour une entreprise à Quimper, charcuterie de Geffroy, notaire à Plouescat. LOT UNIQUE En la commune de Plouescat, au lieu dit Parc-Guen: UNE PROPRIETÉ boucherie ou journal. Anonyme, il appert que la dite société « La Bonneterie Nouvelle pour comprendre maison d'habitation Mine Rouxel, née personne sinistrée, active, faisant du jour à Saint-Marc, la bonne cuisine, bourgeoise et patissière; contractée de dettes, se demande place. — S'adresser au Journal; répondre. — (Guittard) L'assemblée générale à laquelle tous les actionnaires étaient présents ou représentés, a notamment: 1° Reconnu, après vérification, la sincérité de la déclaration de souscription et de versement faite par tous; 2° Ont déclaré que les 500 actions rez-de-chaussée sous ardoises de 100 francs chacune, représentant les petites crèches, sous les toiles, et le jardin contournant les édifices. Cadastré D, n° 500 p; contenant 12 ares 30 centiares. Fille 18 ans cherche place en commerce, de préférence. S'adresser Bras, 1, rue de Concarneau. Quimper. Procès-verbal annexé à la minute du acte de la société aux termes dudit acte, avaient été souscrites par 3 personnes et qu'il avait été versé en espèces par chaque souscripteur une somme égale au montant des valeurs, pour l'octroi de jouissance immédiate. Mise à prix: 50.000 francs, et 5.000 francs d'arrhes. POUR RONS transporter quarante mètres de marchandises de Brest à Saint-Rennes du Nord. Braneliec, 2, Tél. : 29-5. À LOUER une chambre en gardant Autorisation (préfectorale) nécessaire, meubles. S'adresser au 29, rue Lanouil, Quimper. M. Urvadieo. Montre de société de transport. Union républicaine le vertement au Crant.
l'octroi de jouissance immédiate. Mise à prix: 50.000 francs, et 5.000 francs d'arrhes. POUR RONS transporter quarante mètres de marchandises de Brest à Saint-Rennes du Nord. Braneliec, 2, Tél. : 29-5. À LOUER une chambre en gardant Autorisation (préfectorale) nécessaire, meubles. S'adresser au 29, rue Lanouil, Quimper. M. Urvadieo. Montre de société de transport. Union républicaine le vertement au Crant.
BULLETIN DES MUSÉES DE FRANCE 3e ANNEE N° 12 DECEMBRE 1931 MUSÉES NATIONAUX MUSÉE DU LOUVRE ANTIQUITÉS ÉGYPTIENNES Une statuette de concubine d'époque archaïque Parmi les objets dont le Département égyptien s'est enrichi au cours de cette année, il convient de signaler dès à présent — sans attendre l'étude d'ensemble qui sera consacrée à ces objets dans l'un des prochains numéros du Bulletin — une petite statuette en ivoire, d'un art infiniment délicat et séduisant, achetée, en juin dernier, à la vente de la collection Octave Homberg. Elle représente une femme nue debout ; le bras droit, dont il ne subsiste que la main, plaquée contre la cuisse, pendait le long du corps : le bras gauche, aujourd'hui réduit à un fragment de la main, et au poignet entouré d'un bracelet rond, était replié sur le ventre, entre les seins et le nombril. Il semble hors de doute que nous avons affaire ici à une œuvre archaïque, bien que les rédacteurs du catalogue — où la statuette figurait sous le n° 58 — l'aient attribuée à l'époque des Ptolémées, sans doute à cause de la finesse de son exécution ; mais c'est cette finesse même, en réalité, qui caractérise précisément certains ivoires dont nous sommes assurés, comme c'est le cas, par exemple, pour le minuscule roi au manteau brodé trouvé par Petrie à Abydos et conservé au British Museum — qu'ils appartiennent à la période la plus ancienne de l'art égyptien. Au surplus, ce n'est pas seulement par la perfection de sa technique, c'est aussi par une certaine nombre de détails particulièrement typiques, — tels que l'inclinaison de la tête en avant, le profil fuyant du front, et surtout la forme des oreilles, largement décollées, qui présentent l'aspect de deux conques — que la statuette Homberg peut être rapprochée de la figurine d'Abydos. Il n'est pas, enfin, jusqu'à la finesse et à la complication tout ensemble de la coiffure qui ne plaide en faveur de l'archaïsme de cette statuette. La minutie élégante des cheveux, rendus par de minces stries parallèles figurant autant de mèches ondulées, rappelle tout à fait le
certains ivoires dont nous sommes assurés, comme c'est le cas, par exemple, pour le minuscule roi au manteau brodé trouvé par Petrie à Abydos et conservé au British Museum — qu'ils appartiennent à la période la plus ancienne de l'art égyptien. Au surplus, ce n'est pas seulement par la perfection de sa technique, c'est aussi par une certaine nombre de détails particulièrement typiques, — tels que l'inclinaison de la tête en avant, le profil fuyant du front, et surtout la forme des oreilles, largement décollées, qui présentent l'aspect de deux conques — que la statuette Homberg peut être rapprochée de la figurine d'Abydos. Il n'est pas, enfin, jusqu'à la finesse et à la complication tout ensemble de la coiffure qui ne plaide en faveur de l'archaïsme de cette statuette. La minutie élégante des cheveux, rendus par de minces stries parallèles figurant autant de mèches ondulées, rappelle tout à fait le fait des certaines des figurines d'Hierakonpolis ; et la façon dont ces mèches — nouées ici au niveau des épaules par un large ruban à deux retombées — se terminent, à leur partie inférieure, par une frange de mèches plus grosses et tordues en tresses est un peu la même que dans la statuette drapée, à la chevelure séparée par une raie médiane, qui est exposée dans la vitrine préhistorique de la Salle des Colonnes. Si l'on ajoute que le style allongé de l'ivoire Homberg, l'expression assez grossière et brutale de la physionomie, et jusqu'à la pose repliée, du bras gauche — que l'on retrouve, elle aussi, dans les ivoires d'Hierakonpolis — constituent, d'ordinaire, autant de traits communs aux œuvres archaïques, on conclura que cette précieuse figurine, vraisemblablement placée autrefois dans la tombe d'un roi ou d'un grand personnage auquel elle était destinée à servir de concubine, doit être attribuée à l'époque prédynastique ou à l'époque thinite. Charles BOUEUX. SCULPTURES DU MOYEN ÂGE Trois figures de la collection de Sainville Le peintre Emmanuel de Sainville, qui est mort il y a quelque temps et dont les collections décoraient le château de Courbevaux (Loiret) dans un péle-mêle assez étrange, avait été
que dans la statuette drapée, à la chevelure séparée par une raie médiane, qui est exposée dans la vitrine préhistorique de la Salle des Colonnes. Si l'on ajoute que le style allongé de l'ivoire Homberg, l'expression assez grossière et brutale de la physionomie, et jusqu'à la pose repliée, du bras gauche — que l'on retrouve, elle aussi, dans les ivoires d'Hierakonpolis — constituent, d'ordinaire, autant de traits communs aux œuvres archaïques, on conclura que cette précieuse figurine, vraisemblablement placée autrefois dans la tombe d'un roi ou d'un grand personnage auquel elle était destinée à servir de concubine, doit être attribuée à l'époque prédynastique ou à l'époque thinite. Charles BOUEUX. SCULPTURES DU MOYEN ÂGE Trois figures de la collection de Sainville Le peintre Emmanuel de Sainville, qui est mort il y a quelque temps et dont les collections décoraient le château de Courbevaux (Loiret) dans un péle-mêle assez étrange, avait été l'ami d'Albert Bossy, disparu prématurément en 1904, à la libéralité et au goût duquel le Louvre dut un certain nombre de pièces précieuses. Ces pièces avaient été réunies, avec nombre d'autres, il y a une quarantaine d'années, sous l'influence de Courajod, au temps où Raymond Koechlin, Paul Leprieur, Charles Masson, pour ne citer que les disparus, se sentaient entraînés aussi vers l'art du moyen âge et recueillaient au cours de leurs études des documents qui se trouvèrent souvent être des œuvres d'art de qualité exquise. Emmanuel de Sainville, bien que plus porté vers la rêverie mystique et l'art des Rose-Croix que vers l'archéologie, avait collectionné, lui aussi, bien avant 1900. Il hérita d'autre part, à la mort de Bossy, d'une partie des objets réunis par son ami. Mais c'est lui qui avait prêté à l'exposition rétrospective de 1900, une curieuse statue de femme en costume du temps de Philippe le Bel que l'on désignait à tort sous le nom de l'« abbesse » (1), et qui avait retenu, dès ce temps, l'attention de Raymond Koechlin, qui l'avait photographiée au Petit Palais. Nous la revîmes en 1904, aux Primitifs Français (2). Puis elle disparut de notre horizon, sinon de notre mémoire.
pour ne citer que les disparus, se sentaient entraînés aussi vers l'art du moyen âge et recueillaient au cours de leurs études des documents qui se trouvèrent souvent être des œuvres d'art de qualité exquise. Emmanuel de Sainville, bien que plus porté vers la rêverie mystique et l'art des Rose-Croix que vers l'archéologie, avait collectionné, lui aussi, bien avant 1900. Il hérita d'autre part, à la mort de Bossy, d'une partie des objets réunis par son ami. Mais c'est lui qui avait prêté à l'exposition rétrospective de 1900, une curieuse statue de femme en costume du temps de Philippe le Bel que l'on désignait à tort sous le nom de l'« abbesse » (1), et qui avait retenu, dès ce temps, l'attention de Raymond Koechlin, qui l'avait photographiée au Petit Palais. Nous la revîmes en 1904, aux Primitifs Français (2). Puis elle disparut de notre horizon, sinon de notre mémoire. Raymond Koechlin m'en avait parlé à plusieurs reprises en s'inquiétant de sa destinée, et ce fut le sujet de nos derniers entretiens en octobre dernier, lorsque fut connue la vente du château de Courbevaux. Je fus assez heureux pour lui annoncer encore l'acquisition faite pour le Louvre dans d'excellentes conditions, grâce au crédit qu'il m'avait ouvert lui-même, usant, avec la discrétion inquiète que l'on sait, de ses pouvoirs de président, en dehors des sessions du Conseil des Musées. Nous ignorons malheureusement la provenance de cette figure de femme dont le style offre des rapports évidents avec celui de certaines statues funéraires du début du XIVe siècle, en particulier la célèbre Marguerite d'Artois de Saint-Denis (1311). Nous savons qu'il y avait à cette époque, en dehors des figures en pierre ou en marbre qui sont plus courantes, des statues funéraires en bois. Mais celle-ci n'est pas une gisante. La personne était bien représentée debout, les mains jointes, son manteau jeté sur les épaules tombant normalement en arrière, retenu seulement sous le coude gauche pour former une de ces belles chutes de plis à la mode dans la statuaire du temps, la longue jupe tombant droit, sans ceinture, jusque sur les pieds,
grâce au crédit qu'il m'avait ouvert lui-même, usant, avec la discrétion inquiète que l'on sait, de ses pouvoirs de président, en dehors des sessions du Conseil des Musées. Nous ignorons malheureusement la provenance de cette figure de femme dont le style offre des rapports évidents avec celui de certaines statues funéraires du début du XIVe siècle, en particulier la célèbre Marguerite d'Artois de Saint-Denis (1311). Nous savons qu'il y avait à cette époque, en dehors des figures en pierre ou en marbre qui sont plus courantes, des statues funéraires en bois. Mais celle-ci n'est pas une gisante. La personne était bien représentée debout, les mains jointes, son manteau jeté sur les épaules tombant normalement en arrière, retenu seulement sous le coude gauche pour former une de ces belles chutes de plis à la mode dans la statuaire du temps, la longue jupe tombant droit, sans ceinture, jusque sur les pieds, en beaux plis droits qui laissent à peine transparaître le mouvement de l'une des jambes. Le visage régulier et un peu plat comme dans nombre de masques funéraires de l'époque, avec ses yeux et sa bouche finement modelés est entouré d'une guimpe qui laisse le menton découvert entre les deux retombées symétriques du voile. Le nez et le haut de la tête, malheureusement, ainsi que les mains, ont été restaurés un peu mollement ; mais le style pur et ferme de l'ensemble n'en est pas altéré. À défaut d'une gisante et d'une abbesse, nous sommes tentés de voir ici la figure de quelque noble dame représentée debout, en prière, soit à côté de sa sépulture, telle la Béatrix de Bourbon, femme de Jean de Luxembourg (1383), ou la Marie de Bourbon, belle-sœur de Charles V (1403), aujourd'hui à Saint-Denis, jadis à Paris ou à Poissy, soit dans quelque chapelle enrichie de ses dons en figure votive ou en donatrice, telles les princesses de la Maison de Navarre qui se voient encore dans la chapelle latérale de la collégiale de Mantes, avec des modèles d'églises dans leurs bras. On peut signaler encore un double monument funéraire du XIVe siècle avec une
retombées symétriques du voile. Le nez et le haut de la tête, malheureusement, ainsi que les mains, ont été restaurés un peu mollement ; mais le style pur et ferme de l'ensemble n'en est pas altéré. À défaut d'une gisante et d'une abbesse, nous sommes tentés de voir ici la figure de quelque noble dame représentée debout, en prière, soit à côté de sa sépulture, telle la Béatrix de Bourbon, femme de Jean de Luxembourg (1383), ou la Marie de Bourbon, belle-sœur de Charles V (1403), aujourd'hui à Saint-Denis, jadis à Paris ou à Poissy, soit dans quelque chapelle enrichie de ses dons en figure votive ou en donatrice, telles les princesses de la Maison de Navarre qui se voient encore dans la chapelle latérale de la collégiale de Mantes, avec des modèles d'églises dans leurs bras. On peut signaler encore un double monument funéraire du XIVe siècle avec une statue de chevalier et une statue de femme debout sous des arcatures, qui se voyait avant la guerre dans l'église de Castel près de Montdidier (aujourd'hui détruite) et qui a été publié dans la Picardie historique et monumentale. Les intentions réalistes du XIVe siècle, toutefois, percent à peine ici et c'est encore la recherche de style et d'élégance de la statuaire de la fin du XIVe siècle qui prédomine. On y reconnaît sans peine le sentiment de nos imagiers de l'Ile-de-France, tel qu'il s'était affirmé à la fin du règne de Saint Louis et qu'il se poursuivait sous son petit-fils, Philippe le Bel. Nous avons pu encore, sur les crédits courants du Département, retenir à la vente de Sailly-en-Oise deux morceaux, dont l'un fit partie de la collection Bossy. C'est, d'une part, un fragment de statue de femme couronnée, en pierre, vierge ou sainte, aux longs cheveux pendants, qui paraît avoir été amplement drapée, sans que ce qu'il en reste nous permette d'affirmer une origine bourguignonne. Le visage plein et un peu large ne manque pas de grâce. Les yeux et la bouche sont encore nettement dessinés à la gothique. L'ensemble est robuste, sans lourdeur, et il semble que nous
c'est encore la recherche de style et d'élégance de la statuaire de la fin du XIVe siècle qui prédomine. On y reconnaît sans peine le sentiment de nos imagiers de l'Ile-de-France, tel qu'il s'était affirmé à la fin du règne de Saint Louis et qu'il se poursuivait sous son petit-fils, Philippe le Bel. Nous avons pu encore, sur les crédits courants du Département, retenir à la vente de Sailly-en-Oise deux morceaux, dont l'un fit partie de la collection Bossy. C'est, d'une part, un fragment de statue de femme couronnée, en pierre, vierge ou sainte, aux longs cheveux pendants, qui paraît avoir été amplement drapée, sans que ce qu'il en reste nous permette d'affirmer une origine bourguignonne. Le visage plein et un peu large ne manque pas de grâce. Les yeux et la bouche sont encore nettement dessinés à la gothique. L'ensemble est robuste, sans lourdeur, et il semble que nous ne sortions pas encore, avec ce morceau ci, de la dernière moitié du XIVe siècle. Il est de ceux qui nous expliquent comment le style dit « bourguignon » put prendre naissance dans un gothique traditionnel, pénétré déjà de réalisme, élargi et assoupli au temps de Charles V. Statuette de diacre, XIVe siècle (bois). (Musée du Louvre). Voici enfin, d'autre part, une charmante figurine de bois qui ne s'éloigne guère du précédent morceau comme époque. C'est une statuette de diacre : Saint Etienne ou Saint Laurent, portant la chasuble à col largement ouvert que nous retrouvons sur l'admirable Saint Etienne que nous a légué Alfred Bossy. Mais ce dernier était certainement plus avancé ; on y sent davantage l'accent des grands sculpteurs dijonnais dans la draperie, et dans la tête fougueusement individuelle. Ici la figure, déjà puissante et un peu courte, est d'un style plus sec, plus menu, moins mouvementé, tant dans la draperie que dans le dessin du visage et de la chevelure. Ces deux morceaux, sans avoir l'importance et la rareté de la première figure, valaient du moins d'être retenus à titre de documents et de souvenirs. Paul VITRY. OBJETS D'ART DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE