jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Notre croisière n’avait rien d’une « croisière de luxe » bien douillette et, si les côtes norvégiennes ne connaissent jamais la banquise grâce à l’influence du Gulf Stream, sur le pont, pendant la navigation, j’ai souvent entendu mes pieds rêver tout haut des Antilles. En hiver, l’unique accès à ces montagnes reste la mer. Ph. Patrick Jeannot Sur le bateau nous avons connu la tempête. Le gros mauvais temps qui vous envoie des paquets de mer au visage, une mer qui s’insinue partout, l’humidité, les vêtements qui ne sèchent plus, la neige, la pluie même, qui interdit d’ouvrir quoi que ce soit pour ventiler la cabine. Au petit matin, nous avons connu les gouttes de condensation qui tombent du plafond pour s’écraser dans votre bol de café tout fumant le régal... A ski, nous avons connu les vents du grand Nord, qui plaquent la neige sur les crêtes et la transforment instantanément en un crépi rugueux de glace vive... Nous avons connu les descentes... indescendables dans une neige « polystyrène expansé » ... Et aussi nous avons connu le réveil avec sur le pont 20 centimètres de poudre légère..., légère... tombée sans un souffle d’air, comme une nuit de Noël. Intensité de l’instant lorsque après une montée avec un sac léger, à peine essoufflés par un effort, facile, presque exquis au niveau de la mer, nous attaquions une godille effrénée dans une poudre « de nuit de la glisse », seuls dans ce massif grand comme la Vanoise, avec à côté des massifs tout aussi importants. Ces descentes face à la mer, jusqu’à la mer, dans le cadre exceptionnel des fjords, à la rencontre du voilier qui faisait parfois un détour de plusieurs heures pour nous récupérer dans un autre bras de mer, c’est une aventure où l’esprit de découverte et l’attrait de l’insolite l’emportent sur l’exploit sportif. Réveil étrange... sous 15 cm de poudreuse. Ph. Patrick Jeannot VOILIER-SKI EN NORVÈGE Je pourrais raconter ces descentes une à une, je les connais par cœur pour les avoir refaites cent fois, je pourrais raconter la pêche aux moules au fond des
Intensité de l’instant lorsque après une montée avec un sac léger, à peine essoufflés par un effort, facile, presque exquis au niveau de la mer, nous attaquions une godille effrénée dans une poudre « de nuit de la glisse », seuls dans ce massif grand comme la Vanoise, avec à côté des massifs tout aussi importants. Ces descentes face à la mer, jusqu’à la mer, dans le cadre exceptionnel des fjords, à la rencontre du voilier qui faisait parfois un détour de plusieurs heures pour nous récupérer dans un autre bras de mer, c’est une aventure où l’esprit de découverte et l’attrait de l’insolite l’emportent sur l’exploit sportif. Réveil étrange... sous 15 cm de poudreuse. Ph. Patrick Jeannot VOILIER-SKI EN NORVÈGE Je pourrais raconter ces descentes une à une, je les connais par cœur pour les avoir refaites cent fois, je pourrais raconter la pêche aux moules au fond des criques, la pêche au cabillaud avec notre filet, la pêche à rien du tout lorsque c’est moi qui tenais la canne à lancer... Je pourrais raconter la nuit, les aurores boréales qui pleuvent leurs lueurs dans le ciel d’encre... Je pourrais raconter un pays, un monde différent, un voyage... Je pourrais... Patrick JEANNOT Chaque jour, une première à ski... Ph. Patrick Jeannot [texte_manquant] Accessibles aux jeunes gens de 18 à 25 ans, les camps d'alpinisme permirent à toute une génération de découvrir la haute montagne. Les premiers camps organisés en 1941 trouvèrent un écho particulier dans la jeunesse de l’époque. Vue d’ensemble du camp du Carrelet. Au fond, Vailfroide. LES PREMIERS CAMPS D’ALPINISME Grenoble, automne 1940. Une jeunesse un peu désemparée par les événements de l’époque reflue vers les universités de la « zone libre », tout en espérant trouver dans l’environnement exceptionnel de notre ville le dérivatif dont elle a tant besoin. Aussi se bouscule-t-on souvent le vendredi soir, dans l’ancien local de la section de l’Isère, place de Verdun, pour déposer une demande d’inscription dûment accompagnée d’un parrainage sur le sérieux duquel il ne pouvait être question de transiger. Ph. André Jamet C.A.F. : UNE PAGE D’HISTOIRE Camp
pourrais... Patrick JEANNOT Chaque jour, une première à ski... Ph. Patrick Jeannot [texte_manquant] Accessibles aux jeunes gens de 18 à 25 ans, les camps d'alpinisme permirent à toute une génération de découvrir la haute montagne. Les premiers camps organisés en 1941 trouvèrent un écho particulier dans la jeunesse de l’époque. Vue d’ensemble du camp du Carrelet. Au fond, Vailfroide. LES PREMIERS CAMPS D’ALPINISME Grenoble, automne 1940. Une jeunesse un peu désemparée par les événements de l’époque reflue vers les universités de la « zone libre », tout en espérant trouver dans l’environnement exceptionnel de notre ville le dérivatif dont elle a tant besoin. Aussi se bouscule-t-on souvent le vendredi soir, dans l’ancien local de la section de l’Isère, place de Verdun, pour déposer une demande d’inscription dûment accompagnée d’un parrainage sur le sérieux duquel il ne pouvait être question de transiger. Ph. André Jamet C.A.F. : UNE PAGE D’HISTOIRE Camp du Carrelet, l’état-major. Au centre André Jamet, à gauche, au premier plan, Louis Neltner, Dr Kuentz-Ruff, Jean Laurenceau, Gaston Cathiard, à droite, au premier plan, Jean Sarraz Bournet, Jean Cherbuy, Jean Letourneur, Paul Guitton. Par contre, plus question de grandes collectives telles que les anciens les avaient connues et c’est, la plupart du temps, à vélo ou en tramway d’un autre âge, que tous ces jeunes qui venaient de nous rejoindre devaient « faire leurs classes » direction le Moucherotte, les Trois-Pucelles, la Pinéa, Chamechaude et j’en passe et des meilleures! Tel était le contexte dans lequel, un soir de mars 1941, apparut, perdu au milieu d’un panneau d’affichage abondamment garni, comme le sont toujours ceux de nos sections, et sur tout petit format, l’annonce ci-après « Les jeunes gens âgés de 18 à 25 ans désirant effectuer un stage de montagne dans la vallée du Haut-Vénéon, en juillet-août prochains, sont priés de s’inscrire au secrétariat. » À la section, on n’en savait en réalité pas plus, mais ce que nous devions découvrir par la suite, c’est que derrière cette annonce fort discrète et un peu anodine, se plaçait en réalité toute une organisation mise laborieusement sur pied par la
la plupart du temps, à vélo ou en tramway d’un autre âge, que tous ces jeunes qui venaient de nous rejoindre devaient « faire leurs classes » direction le Moucherotte, les Trois-Pucelles, la Pinéa, Chamechaude et j’en passe et des meilleures! Tel était le contexte dans lequel, un soir de mars 1941, apparut, perdu au milieu d’un panneau d’affichage abondamment garni, comme le sont toujours ceux de nos sections, et sur tout petit format, l’annonce ci-après « Les jeunes gens âgés de 18 à 25 ans désirant effectuer un stage de montagne dans la vallée du Haut-Vénéon, en juillet-août prochains, sont priés de s’inscrire au secrétariat. » À la section, on n’en savait en réalité pas plus, mais ce que nous devions découvrir par la suite, c’est que derrière cette annonce fort discrète et un peu anodine, se plaçait en réalité toute une organisation mise laborieusement sur pied par la délégation de notre siège central en zone libre à Lyon et qui, très probablement pour la première fois dans l’existence du Club, ouvrait en grand les portes de la haute montagne à des jeunes désireux d’y entrer. Plusieurs centres étaient prévus dans les Alpes et les Pyrénées, le tout placé sous la haute autorité de Louis Neltner, un ancien de la première expédition française dans l’Himalaya en 1936 avec Henri de Ségogne et dont la connaissance du milieu montagnard était à la mesure de sa bienveillance à l’égard des jeunes pour lesquels il avait accepté de se dévouer. Louis Neltner accompagnera nos premières courses et quel maître nous avions là! Et c’est ainsi qu’un dimanche matin de juillet 1941 débarquaient, sur la place quasi déserte de La Bérarde, un groupe compact d’une trentaine de gaillards (pas question de filles à l’époque!) juchés avec sacs et bagages sur la plate-forme d’un camion à gazogène, d’où ils avaient pu ainsi profiter à plein des émotions fortes que pouvaient procurer certaines manœuvres de marche arrière dans les lacets de Saint-Christophe. Ajoutée à plus de trois heures de tramway à vapeur de Grenoble jusqu’à Bourg-d’Oisans, la pénétration dans les « lieux saints » de
sous la haute autorité de Louis Neltner, un ancien de la première expédition française dans l’Himalaya en 1936 avec Henri de Ségogne et dont la connaissance du milieu montagnard était à la mesure de sa bienveillance à l’égard des jeunes pour lesquels il avait accepté de se dévouer. Louis Neltner accompagnera nos premières courses et quel maître nous avions là! Et c’est ainsi qu’un dimanche matin de juillet 1941 débarquaient, sur la place quasi déserte de La Bérarde, un groupe compact d’une trentaine de gaillards (pas question de filles à l’époque!) juchés avec sacs et bagages sur la plate-forme d’un camion à gazogène, d’où ils avaient pu ainsi profiter à plein des émotions fortes que pouvaient procurer certaines manœuvres de marche arrière dans les lacets de Saint-Christophe. Ajoutée à plus de trois heures de tramway à vapeur de Grenoble jusqu’à Bourg-d’Oisans, la pénétration dans les « lieux saints » de l’Oisans ne manquait quand même pas de charme à l’époque! Et deux heures après, c’est la découverte de ce que sera pendant trois semaines le camp du Carrelet. Devant cette magnifique face ouest de l’Ecrin, une bonne quinzaine de tentes vastes et confortables sont alignées et auprès du petit refuge qui servira à la fois de P.C., de cuisine et d’infirmerie, une tente réfectoire où, ô suprême délicatesse de notre maître à penser Paul Guitton, était rangée toute une bibliothèque de livres de montagne, montés, comme tout le reste, à dos de mulets. André Jamet, qui allait être notre chef de camp pour ces trois semaines, avait fait des prodiges car nous rentrions dans une époque où tout posait problème et où faire monter au Plan du Carrelet trois tonnes et demie de vivres et de matériel relevait d’un véritable exploit. Et pourtant, rien ne manquait, grâce aux liaisons sans faille assurées depuis La Bérarde par les deux mules d’Alphonse Turc, lesdites mules pouvant même s’il le fallait, se charger de ramener le maître au bercail dans certains cas difficiles, dus à des excès de carburant! Cela étant, c’est dès le lendemain que commencent les choses sérieuses avec tout d’abord
qui servira à la fois de P.C., de cuisine et d’infirmerie, une tente réfectoire où, ô suprême délicatesse de notre maître à penser Paul Guitton, était rangée toute une bibliothèque de livres de montagne, montés, comme tout le reste, à dos de mulets. André Jamet, qui allait être notre chef de camp pour ces trois semaines, avait fait des prodiges car nous rentrions dans une époque où tout posait problème et où faire monter au Plan du Carrelet trois tonnes et demie de vivres et de matériel relevait d’un véritable exploit. Et pourtant, rien ne manquait, grâce aux liaisons sans faille assurées depuis La Bérarde par les deux mules d’Alphonse Turc, lesdites mules pouvant même s’il le fallait, se charger de ramener le maître au bercail dans certains cas difficiles, dus à des excès de carburant! Cela étant, c’est dès le lendemain que commencent les choses sérieuses avec tout d’abord la visite médicale passée par le Docteur Kuentz qui fut, durant tout ce camp, à la fois le gardien de notre santé, mais aussi le conseiller et l’ami de tous. Ensuite, école d’escalade pour juger des capacités de chacun, en n’oubliant pas que si certains stagiaires étaient déjà des montagnards confirmés, beaucoup d’entre nous en étaient encore à un niveau que nous pourrions qualifier de « maternelle à peine supérieure ». Par contre, on n’avait pas lésiné sur l’encadrement. Trois guides de la vallée, Maximin Rodier de La Bérarde, Devouassoud Gaspard de Saint-Christophe et Adrien Turc des Étages avaient été engagés pour conduire nos courses et avaient ainsi, non sans quelque appréhension, accepté de se consacrer à cette clientèle de « gamins » pour laquelle, il faut bien le dire, ils n’avaient pas été spécialement préparés. Enfin, en tête de chaque cordée, quelques anciens confirmés, recrutés par André Jamet et qui devaient être pour nous, dans l’ensemble, autant de bons pédagogues que de parfaits compagnons. Tout cela fit que, malgré une météo assez moyenne, chaque stagiaire a pu rentrer chez lui avec, « en poche », sept à huit courses classiques dans l’Oisans. Le Flambeau des Écrins, le Coolidge, la
confirmés, beaucoup d’entre nous en étaient encore à un niveau que nous pourrions qualifier de « maternelle à peine supérieure ». Par contre, on n’avait pas lésiné sur l’encadrement. Trois guides de la vallée, Maximin Rodier de La Bérarde, Devouassoud Gaspard de Saint-Christophe et Adrien Turc des Étages avaient été engagés pour conduire nos courses et avaient ainsi, non sans quelque appréhension, accepté de se consacrer à cette clientèle de « gamins » pour laquelle, il faut bien le dire, ils n’avaient pas été spécialement préparés. Enfin, en tête de chaque cordée, quelques anciens confirmés, recrutés par André Jamet et qui devaient être pour nous, dans l’ensemble, autant de bons pédagogues que de parfaits compagnons. Tout cela fit que, malgré une météo assez moyenne, chaque stagiaire a pu rentrer chez lui avec, « en poche », sept à huit courses classiques dans l’Oisans. Le Flambeau des Écrins, le Coolidge, la Pointe de la Pilatte, les Bans pour certains, la Pointe du Vallon des Étages, les Fétoules, le Rouget, le Plaret, le Pic nord des Cavales furent alternativement visités par groupe de trois cordées de trois (un guide, deux chefs de cordée et six stagiaires). Tout cela était parfaitement réglé, avec aussi, le mauvais temps aidant, quelques journées de repos, particulièrement profitables pour faire connaissance, sous la férule de Paul Guitton, avec ce milieu montagnard de l’Oisans et avec son histoire, dont la plupart d’entre nous ignorait à peu près tout. Après avoir lu récemment, dans l’excellent livre de Pierre Lestas, ce qu’était l’Oisans à la fin du siècle dernier, je ne pense pas Camp du Carrelet. Au sommet du Gioberney. Au fond, à gauche : le professeur Belair et Paul Guitton. À droite, le Dr Kuentz-Ruff et Guy Villate-Lafontaine. que quarante ans après, à la veille de la guerre, les choses avaient tellement changé et les petits-enfants du père Gaspard ne vivaient probablement pas à un rythme tellement différent de celui qu’avaient connu leurs anciens. L’habillement, fait du traditionnel drap de Bonneval, avait subsisté avec, comme seule concession au « modernisme », l’abandon progressif du gilet, de la cravate et
aussi, le mauvais temps aidant, quelques journées de repos, particulièrement profitables pour faire connaissance, sous la férule de Paul Guitton, avec ce milieu montagnard de l’Oisans et avec son histoire, dont la plupart d’entre nous ignorait à peu près tout. Après avoir lu récemment, dans l’excellent livre de Pierre Lestas, ce qu’était l’Oisans à la fin du siècle dernier, je ne pense pas Camp du Carrelet. Au sommet du Gioberney. Au fond, à gauche : le professeur Belair et Paul Guitton. À droite, le Dr Kuentz-Ruff et Guy Villate-Lafontaine. que quarante ans après, à la veille de la guerre, les choses avaient tellement changé et les petits-enfants du père Gaspard ne vivaient probablement pas à un rythme tellement différent de celui qu’avaient connu leurs anciens. L’habillement, fait du traditionnel drap de Bonneval, avait subsisté avec, comme seule concession au « modernisme », l’abandon progressif du gilet, de la cravate et parfois aussi du chapeau remplacé par l’inséparable béret. C.A.F. : UNE PAGE D’HISTOIRE Tel a donc été, à la fois dans son environnement et dans son déroulement, l’un de ces premiers camps d’alpinisme qui, grâce à la personnalité, à l’intense travail et aussi au dévouement de tous les responsables, fut une véritable réussite à beaucoup de points de vue. On y avait d’abord appris la montagne et on était déjà capables de transmettre à des plus jeunes ce que nous avions nous-mêmes reçus à commencer par une formidable envie de revenir dans ce véritable sanctuaire qu’était l’Oisans et dont on s’aperçoit, par ailleurs, aujourd’hui avec le recul du temps, combien étaient grandes les valeurs que nous y avions découvertes. Juillet 1942. Tout est déjà devenu plus difficile pour aller en montagne et il faut toute l’énergie et le savoir-faire d’un André Jamet pour tenter de nouveau l’expérience. Le ravitaillement, les transports, l’aide des pouvoirs publics, tout pose problème et c’est à La Bérarde même que le camp est finalement dressé. Quelques stagiaires de l’année précédente récidivent, des nouveaux arrivent, mais le contexte de l’époque fait que, sur les trois guides de l’année précédente, seul le fidèle Maximin Rodier accepte de
une véritable réussite à beaucoup de points de vue. On y avait d’abord appris la montagne et on était déjà capables de transmettre à des plus jeunes ce que nous avions nous-mêmes reçus à commencer par une formidable envie de revenir dans ce véritable sanctuaire qu’était l’Oisans et dont on s’aperçoit, par ailleurs, aujourd’hui avec le recul du temps, combien étaient grandes les valeurs que nous y avions découvertes. Juillet 1942. Tout est déjà devenu plus difficile pour aller en montagne et il faut toute l’énergie et le savoir-faire d’un André Jamet pour tenter de nouveau l’expérience. Le ravitaillement, les transports, l’aide des pouvoirs publics, tout pose problème et c’est à La Bérarde même que le camp est finalement dressé. Quelques stagiaires de l’année précédente récidivent, des nouveaux arrivent, mais le contexte de l’époque fait que, sur les trois guides de l’année précédente, seul le fidèle Maximin Rodier accepte de reprendre la barre. L’équipe des chefs de cordée est presque entièrement renouvelée, tout en restant d’un excellent niveau technique. Notre doyen, Paul Guitton, est toujours là et avec lui, son incomparable savoir sur l’histoire et la géographie alpine, tant prisé par beaucoup d’entre nous. Le beau temps et l’expérience passée aidant, les choses démarrent très vite, les courses se succèdent et, au bout de quelques jours, six cordées de trois passent le col de la Casse déserte, après avoir remonté la vallée des Étangs, font la Grande Ruine au passage, pour atterrir le soir au refuge Adèle Planchard. Le lendemain (2 août 1942), deux groupes se forment, l’un pour le pic Bourcet, l’autre pour la Tour Carrée de Roche Méane et, c’est malheureusement là, au cours de la descente au milieu des dalles, que la catastrophe arriva. J’étais en tête de la première cordée, solidement tenue par Maximin Rodier et en train de poser le dernier rappel, lorsque, dans un grand bruit de chute de pierres, nous vîmes ce spectacle effrayant de trois amis encordés, qui étaient encore dans le haut des dalles, précipités dans le vide, dans une chute inexorable, passant presque au-dessus de nous et, gisant inanimés sur
aidant, les choses démarrent très vite, les courses se succèdent et, au bout de quelques jours, six cordées de trois passent le col de la Casse déserte, après avoir remonté la vallée des Étangs, font la Grande Ruine au passage, pour atterrir le soir au refuge Adèle Planchard. Le lendemain (2 août 1942), deux groupes se forment, l’un pour le pic Bourcet, l’autre pour la Tour Carrée de Roche Méane et, c’est malheureusement là, au cours de la descente au milieu des dalles, que la catastrophe arriva. J’étais en tête de la première cordée, solidement tenue par Maximin Rodier et en train de poser le dernier rappel, lorsque, dans un grand bruit de chute de pierres, nous vîmes ce spectacle effrayant de trois amis encordés, qui étaient encore dans le haut des dalles, précipités dans le vide, dans une chute inexorable, passant presque au-dessus de nous et, gisant inanimés sur le glacier, quelques fractions de seconde plus tard. Et c'est ainsi que nos amis Masson, excellent chef de cordée, professeur au lycée de Besançon, venu tout droit de la section de Franche-Comté, Moncenix, fils d'un médecin grenoblois et Boilevin dont la famille avait en charge la poste d'Uriage, avaient cessé de vivre. Que s'est-il exactement passé? On ne le saura jamais. Mais, sans vouloir établir de relations certaines de cause à effet, disons que les difficultés de l'époque, l'usure d'un matériel impossible à renouveler, l'absence de moyens de transport qui nous faisait souvent monter à La Bérarde à vélo, un ravitaillement qui, malgré les prodiges d'André Jamet, n'était plus celui de l'année précédente et peut-être aussi un moral sérieusement malmené par les événements de l'époque, avaient fort probablement concouru à cette fin tragique. Camp du Carrelet. Le Dr Kuentz-Ruff et Guy Villate-Lafontaine au sommet de la Pointe du Vallon des Étages. Au fond, la Pointe de la Pilatte et les Bans. Camp du Carrelet. Le « bus » du retour sur la place de La Bérarde. Ph. André Jamet Camp de La Bérarde. Arrivée à la Casse déserte de Boilevin et Moncenix accidentés le lendemain à la Tour Carrée. En
de vivre. Que s'est-il exactement passé? On ne le saura jamais. Mais, sans vouloir établir de relations certaines de cause à effet, disons que les difficultés de l'époque, l'usure d'un matériel impossible à renouveler, l'absence de moyens de transport qui nous faisait souvent monter à La Bérarde à vélo, un ravitaillement qui, malgré les prodiges d'André Jamet, n'était plus celui de l'année précédente et peut-être aussi un moral sérieusement malmené par les événements de l'époque, avaient fort probablement concouru à cette fin tragique. Camp du Carrelet. Le Dr Kuentz-Ruff et Guy Villate-Lafontaine au sommet de la Pointe du Vallon des Étages. Au fond, la Pointe de la Pilatte et les Bans. Camp du Carrelet. Le « bus » du retour sur la place de La Bérarde. Ph. André Jamet Camp de La Bérarde. Arrivée à la Casse déserte de Boilevin et Moncenix accidentés le lendemain à la Tour Carrée. En tout cas, que les familles de nos amis disparus soient assurées que, même cinquante ans après, nous restons fidèles à leur mémoire, de même qu'à celle de trop nombreux camarades disparus en montagne, au cours de cette époque, très certainement victimes, eux aussi, des circonstances évoquées plus haut. 1943. Le désir est fort de ne pas rester sur le grave échec de l'année précédente et de redonner confiance aux jeunes. Mais, hélas, les difficultés matérielles sont telles que toute nouvelle tentative doit être abandonnée. Et ce n'est finalement qu'en 1945, sous l'impulsion du président Vincent Deshormières que l'Oisans va pouvoir à nouveau nous ouvrir ses portes. C.A.F. : UNE PAGE D'HISTORE Les moyens matériels ne se sont que peu améliorés, mais il y a heureusement, en matière d'équipements individuels les « surplus » militaires venus de toute part, avec par ailleurs l'apparition des premières semelles caoutchoutées, fabriquées à Grenoble à partir de vieux pneus récupérés et qui feront merveille. Quarante garçons et filles (pour la première fois, le sexe dit faible est admis dans nos camps!) s'installent ainsi dès juillet 1945, toujours sous tente, dans le bas de La Bérarde au bord du Vénéon. Maximin Rodier, plus fidèle que jamais,