jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
couper une assiette. Non, c'est le contraire que je veux dire. Il s'adonnait avec joie à ces petites plaisanteries faciles et s'arrêtait, après, pour les remâcher, avec de petits tressauts intérieurs de rire. Dans le premier camp où j'ai été, expliquait Sébastien qui voyait son patron tout ébahi de sa dextérité, je m'étais blessé le genou, droit au début. Alors, comme je ne pouvais plus aller à la forêt, je me fis cuisinier et laveur de vaisselle, et blanchisseuse; je faisais l'empois et tout. Ça vous forme. On peut dire que tu arrives à la jointure, dit le paysan émerveillé. Pas plus tard qu'il y a une heure, je me dépitais; j'avais des envies de tout bazarder, ou bien piquer une tête dans le Doubs, ou bien me remarier: il n'y a pas de milieu, que je me disais. Mais ça me rend du courage de t'entendre. Est-ce que tu saurais aussi, par hasard, faire les tresses aux petites? La tresse à trois? demanda Sébastien très grave. Oui, à trois. C'est que je ne me lancerais pas dans des tressages plus sérieux. Elles crient, tes gamines, quand on les peigne? Comme des aigles. Mais toi, elles te craindront, quand je leur dirai que tu reviens du Canada. Sébastien lavait les assiettes, Louis-François les essuyait, les replaçait sur le dressoir, sans cesser de bavarder. L'autre écurait la table avec autant de vigueur que s'il l'eût rabotée, il balaya le carrelage, puis il croisa les bras, satisfait. Reprenons voir les choses dans l'œuf, faisait Louis-François. Après l'incendie, oui, c'est ça. mon cousin Amédée ne savait trop que faire; il n'avait plus besoin d'un apprenti, il t'a liquidé. Tu es parti pour ta commune, je suppose? Oui, et ils ont essayé de me placer ailleurs, mais j'en avais assez d'une; je tenais mes papiers, je me suis cavalcadé pour Marseille. Pas sûr! exclama le paysan. Et tu t'es embarqué? Non, pas de suite. Je me suis loué à la campagne, et puis j'ai travaillé sur le port. J'en ai vu de toutes les couleurs. Finalement, un vigneron de là m'a emmené en Algérie
leur dirai que tu reviens du Canada. Sébastien lavait les assiettes, Louis-François les essuyait, les replaçait sur le dressoir, sans cesser de bavarder. L'autre écurait la table avec autant de vigueur que s'il l'eût rabotée, il balaya le carrelage, puis il croisa les bras, satisfait. Reprenons voir les choses dans l'œuf, faisait Louis-François. Après l'incendie, oui, c'est ça. mon cousin Amédée ne savait trop que faire; il n'avait plus besoin d'un apprenti, il t'a liquidé. Tu es parti pour ta commune, je suppose? Oui, et ils ont essayé de me placer ailleurs, mais j'en avais assez d'une; je tenais mes papiers, je me suis cavalcadé pour Marseille. Pas sûr! exclama le paysan. Et tu t'es embarqué? Non, pas de suite. Je me suis loué à la campagne, et puis j'ai travaillé sur le port. J'en ai vu de toutes les couleurs. Finalement, un vigneron de là m'a emmené en Algérie pour la vigne. Tu as dû ramasser de l'argent! dit Louis-François en faisant claquer sa langue. Pas gros. J'ai eu des maladies et des accidents partout. C'est drôle! fit le paysan d'un air méditatif, mais cette malheureuse incendie a engouffonné tout le monde, y semble. Tiens, nous, par exemple. Comme Amédée n'avait pas dans l'idée de rebâtir, mon père a dû chercher un autre domaine, qui s'est trouvé, mais bien loin, aux Planchettes. Ma mère n'a jamais pu s'y habituer; et puis la maison était pleine de souris, bref, des misères sans fin! Des champs pauvres, qui n'avaient pas été fumés du temps d'avant. On en a eu du mal à rengraisser ça. Mes parents y sont encore; si tu vas les voir, tu leur feras plaisir. Moi, je me suis marié, et voilà qu'au bout de dix ans elle me laisse, bien à regret des deux parts, je dois le dire. Sept enfants, l'aîné un garçon de neuf ans qui n'est bon à rien l'hiver, puisqu'il va à l'école; le petit n'a que deux ans. Les voisines disaient bien que ma femme ne ferait pas long feu, qu'elle était trop suivie d'enfants. Voilà notre biographie, comme on dit. Des
Amédée n'avait pas dans l'idée de rebâtir, mon père a dû chercher un autre domaine, qui s'est trouvé, mais bien loin, aux Planchettes. Ma mère n'a jamais pu s'y habituer; et puis la maison était pleine de souris, bref, des misères sans fin! Des champs pauvres, qui n'avaient pas été fumés du temps d'avant. On en a eu du mal à rengraisser ça. Mes parents y sont encore; si tu vas les voir, tu leur feras plaisir. Moi, je me suis marié, et voilà qu'au bout de dix ans elle me laisse, bien à regret des deux parts, je dois le dire. Sept enfants, l'aîné un garçon de neuf ans qui n'est bon à rien l'hiver, puisqu'il va à l'école; le petit n'a que deux ans. Les voisines disaient bien que ma femme ne ferait pas long feu, qu'elle était trop suivie d'enfants. Voilà notre biographie, comme on dit. Des clameurs effroyables s'élevaient derrière la porte close, il y eut une dégringolade, puis un silence plus inquiétant encore. Va voir les mettre à l'ordre, fit Louis-François poussant du coude son ouvrier. Moi, plus j'y dis, moins j'y fais. Alors Sébastien, se composant une mine rébarbative, tout en bras de chemise comme il était, le col entouré d'une grosse cravate rouge, ouvrit la porte d'un grand coup, en rafale. Il vit, sous une mauvaise petite lampe-suspension tout encrassée de pétrole et de moucherons morts, la table renversée, l'encrier dans un flot d'encre, et des livres, des cahiers envolés partout, et le plancher jonché de gamins à quatre pattes. Il ramassa le premier qui lui tomba sous la main; il replanta la table sur ses pieds; puis, avec un grand geste circulaire: Je repasserai dans un quart d'heure, et qu'alors chacun ait fini ses tâches! Il referma la porte; on n'entendit plus aucun bruit. C'est bien ça! voilà comme il faut les mener! dit Louis-François avec approbation. Moi, tu comprends, je suis leur papa, je n'ai pas tant d'autorité. Assieds-toi donc, à présent qu'on peut causer. À quoi en étions-nous? toujours à l'incendie. Oui, je te racontais nos guignols à tous. C'est
comme il était, le col entouré d'une grosse cravate rouge, ouvrit la porte d'un grand coup, en rafale. Il vit, sous une mauvaise petite lampe-suspension tout encrassée de pétrole et de moucherons morts, la table renversée, l'encrier dans un flot d'encre, et des livres, des cahiers envolés partout, et le plancher jonché de gamins à quatre pattes. Il ramassa le premier qui lui tomba sous la main; il replanta la table sur ses pieds; puis, avec un grand geste circulaire: Je repasserai dans un quart d'heure, et qu'alors chacun ait fini ses tâches! Il referma la porte; on n'entendit plus aucun bruit. C'est bien ça! voilà comme il faut les mener! dit Louis-François avec approbation. Moi, tu comprends, je suis leur papa, je n'ai pas tant d'autorité. Assieds-toi donc, à présent qu'on peut causer. À quoi en étions-nous? toujours à l'incendie. Oui, je te racontais nos guignols à tous. C'est surtout chez Amédée que ça s'est senti. Quoique ça, dans les commencements, ils ne se plaignaient pas, ni lui ni sa femme. Athalie disait: « La bicoque était vieille, il aurait fallu des réparations.» L'argent de l'assurance leur fut payé recta, jamais ils ne s'étaient vus si riches. Mais il y a des gens pour dire qu'une vieille femme morte de mort violente porte malheur à tout un pays. Moi, je ne crois pas que la Suzette ait souffert; elle dormait; la fumée l'aura asphyxiée; elle se sera trouvée dans l'autre monde sans savoir comment. Je me souviens que ça t'avait bien affecté, poursuivit-il en mettant sa main sur l'épaule de Sébastien. Tu criais comme un fou devant ces fenêtres d'où le feu sortait; tu voulais t'y lancer; c'est mon père qui t'a retenu. Comme tout ça me revient! Sébastien, accoudé sur la table, regardait fixement dans le vide. Une de plus pour la charrette des Vieilles-Mortes, fit le paysan avec un rire mou, un rire qui interrogeait. Puis il ajouta: Nous autres protestants, on ne croit pas à ça; c'est bon pour des Fribourgeois. L'autre continuait à se taire, et, tant qu'on se taisait, Louis-François parlait; ses paroles étaient
y a des gens pour dire qu'une vieille femme morte de mort violente porte malheur à tout un pays. Moi, je ne crois pas que la Suzette ait souffert; elle dormait; la fumée l'aura asphyxiée; elle se sera trouvée dans l'autre monde sans savoir comment. Je me souviens que ça t'avait bien affecté, poursuivit-il en mettant sa main sur l'épaule de Sébastien. Tu criais comme un fou devant ces fenêtres d'où le feu sortait; tu voulais t'y lancer; c'est mon père qui t'a retenu. Comme tout ça me revient! Sébastien, accoudé sur la table, regardait fixement dans le vide. Une de plus pour la charrette des Vieilles-Mortes, fit le paysan avec un rire mou, un rire qui interrogeait. Puis il ajouta: Nous autres protestants, on ne croit pas à ça; c'est bon pour des Fribourgeois. L'autre continuait à se taire, et, tant qu'on se taisait, Louis-François parlait; ses paroles étaient semblables à l'eau qui s'étend partout où elle trouve de la place. Il dit, comme s'il plaidait le pour et le contre: À la nuit, les vieilles se promènent par là; le cheval les voit, mais l'homme ne les voit pas, et le charrioteur souffle; c'est arrivé à Julien Neukomme, la semaine passée. Maintenant on dira: il avait bu, et je ne dis pas le contraire. Puis il se tourna vers Sébastien, comme s'il l'établissait juge et qu'il attendait de lui une sentence finale. Sébastien était un de ces « silencieux forts dans leur silence comme dans une ville murée ». Il se tut encore. Embarrassé, Louis-François se précipita davantage, tel le lait qui bouillonne à tort et à travers quand la ménagère s'oublie. « Pauvre vieille Suzette! moi je lui « corde » le repos, plutôt que d'avoir à courir les charrières depuis vingt ans qu'elle a fricassé. C'est vrai qu'elle était rien bonne, ni belle à voir, mais ce n'est pas une raison. Enfin, elle n'a pas souffert, c'est ce que je me dis toujours quand j'y repense. Si elle avait senti quelque chose, elle serait venue à la fenêtre pour crier. Non, elle n'a rien senti. »
la semaine passée. Maintenant on dira: il avait bu, et je ne dis pas le contraire. Puis il se tourna vers Sébastien, comme s'il l'établissait juge et qu'il attendait de lui une sentence finale. Sébastien était un de ces « silencieux forts dans leur silence comme dans une ville murée ». Il se tut encore. Embarrassé, Louis-François se précipita davantage, tel le lait qui bouillonne à tort et à travers quand la ménagère s'oublie. « Pauvre vieille Suzette! moi je lui « corde » le repos, plutôt que d'avoir à courir les charrières depuis vingt ans qu'elle a fricassé. C'est vrai qu'elle était rien bonne, ni belle à voir, mais ce n'est pas une raison. Enfin, elle n'a pas souffert, c'est ce que je me dis toujours quand j'y repense. Si elle avait senti quelque chose, elle serait venue à la fenêtre pour crier. Non, elle n'a rien senti. » Et Amédée Girard? fit l'autre brusquement, comme ennuyé de ces redites. — Bon, j'y venais. Tu as bon cœur de te souvenir d'eux; car, du bien, ils t'en ont fait le moins qu'ils ont pu. T'en souviens-tu, quand tu attrapais des pelures de pommes de terre, et qu'Athalie te reprochait de voler le manger du porc? Sébastien fit un geste brusque. — N'en parle pas! gronda-t-il entre ses dents. Ma mère t'a eu donné du pain plus d'une fois; tu avais toujours les dents longues. Athalie se plaignait de ton appétit à toute la maison. Pour une jeune femme, elle était rudement regardante. Tu sais, elle a mis de l'eau dans son vin, depuis. Bien forcée! Sébastien, la joue appuyée sur son poing, restait impassible mais les souvenirs empoisonnés fermentaient en lui ses désespoirs, ses nuits de larmes, et les rongements de la faim dans son corps maigre de gamin qui grandissait. Les humiliations, les mauvaises paroles, le métier qu'on voudrait bien apprendre et qu'on n'apprend pas, parce qu'au lieu d'être un apprenti, on est le « charrot de tout le monde, bon à soigner le porc, à faire la lessive, les commissions, les écurages. Un petit esclave affamé et
de voler le manger du porc? Sébastien fit un geste brusque. — N'en parle pas! gronda-t-il entre ses dents. Ma mère t'a eu donné du pain plus d'une fois; tu avais toujours les dents longues. Athalie se plaignait de ton appétit à toute la maison. Pour une jeune femme, elle était rudement regardante. Tu sais, elle a mis de l'eau dans son vin, depuis. Bien forcée! Sébastien, la joue appuyée sur son poing, restait impassible mais les souvenirs empoisonnés fermentaient en lui ses désespoirs, ses nuits de larmes, et les rongements de la faim dans son corps maigre de gamin qui grandissait. Les humiliations, les mauvaises paroles, le métier qu'on voudrait bien apprendre et qu'on n'apprend pas, parce qu'au lieu d'être un apprenti, on est le « charrot de tout le monde, bon à soigner le porc, à faire la lessive, les commissions, les écurages. Un petit esclave affamé et sur lequel se déversaient, comme des potées d'eau sale, tous les épanchements de mauvaise humeur d'un homme irascible, d'une femme acariâtre; et quelles injures, quels reproches, quelles révélations! On lui répétait chaque jour que sa mère avait été une « riendu-tout », la honte de sa commune. Il était vendu à ces bons maîtres pour cinq ans, de quatorze à dix-neuf, et l'on ne manquait pas de lui inculquer que, s'il se sauvait, tous les gendarmes du pays auraient son signalement. Tandis qu'il remâchait à petites bouchées ces amertumes, Louis-François allait toujours: Ils n'ont pas eu de chance non plus, « chez » Amédée. Avec l'argent de l'assurance, le cousin acheta deux chars, deux gros chevaux pour faire des charrous de pierres. Tu sais, la carrière à Frizzelli, où il y avait des grottes. Mais il était trop faible de caractère, il s'est mis à boire; on ne voyait que ses gros chevaux à la porte des cabarets. Ça n'a pas duré long, et il est mort à propos, juste à la veille de n'avoir plus le sou. La terre, il l'avait vendue morceau par morceau. J'ai retenu deux de ses prés. Finalement, il n'est resté à Athalie que le
à ces bons maîtres pour cinq ans, de quatorze à dix-neuf, et l'on ne manquait pas de lui inculquer que, s'il se sauvait, tous les gendarmes du pays auraient son signalement. Tandis qu'il remâchait à petites bouchées ces amertumes, Louis-François allait toujours: Ils n'ont pas eu de chance non plus, « chez » Amédée. Avec l'argent de l'assurance, le cousin acheta deux chars, deux gros chevaux pour faire des charrous de pierres. Tu sais, la carrière à Frizzelli, où il y avait des grottes. Mais il était trop faible de caractère, il s'est mis à boire; on ne voyait que ses gros chevaux à la porte des cabarets. Ça n'a pas duré long, et il est mort à propos, juste à la veille de n'avoir plus le sou. La terre, il l'avait vendue morceau par morceau. J'ai retenu deux de ses prés. Finalement, il n'est resté à Athalie que le coin où est la loge; c'est là qu'elle reste. Dans cette bicoque? dit Sébastien évoquant l'image de la masure aux vitres troubles, adossée à la haie de noisetiers, dont l'aspect minable l'avait saisi, le matin. Ce n'est pas un château. Elle a des chèvres, elle fait des lessives pour le monde; ah! elle est bien déchue de ce qu'elle était. T'en souviens-tu, de sa robe de soie qu'elle mettait les jours de communion? Quoique ça, elle a du bon; depuis que ma femme est morte, elle est aux petits soins pour mon ménage; on a recommencé de cousiner. Ce garçon qui est avec elle, dit Sébastien. Ah! tu l'as déjà vu? où l'as-tu vu? c'est un neveu; les parents sont en Amérique, qu'on dit; la commune paie une petite pension, et comme ça Athalie n'est pas si seule. Quand elle viendra, tu n'y feras pas la « poste », ajouta le paysan d'un air inquiet. Le passé est passé; on a tous des torts une fois ou l'autre. Il faut que j'aille voir si ces gosses savent leurs tâches, fit Sébastien en se levant. Depuis la première lueur du jour, la forêt retentissait de coups de hache, mais Sébastien, qui
monde; ah! elle est bien déchue de ce qu'elle était. T'en souviens-tu, de sa robe de soie qu'elle mettait les jours de communion? Quoique ça, elle a du bon; depuis que ma femme est morte, elle est aux petits soins pour mon ménage; on a recommencé de cousiner. Ce garçon qui est avec elle, dit Sébastien. Ah! tu l'as déjà vu? où l'as-tu vu? c'est un neveu; les parents sont en Amérique, qu'on dit; la commune paie une petite pension, et comme ça Athalie n'est pas si seule. Quand elle viendra, tu n'y feras pas la « poste », ajouta le paysan d'un air inquiet. Le passé est passé; on a tous des torts une fois ou l'autre. Il faut que j'aille voir si ces gosses savent leurs tâches, fit Sébastien en se levant. Depuis la première lueur du jour, la forêt retentissait de coups de hache, mais Sébastien, qui s'était installé maman, n'allait au bois qu'après avoir mis en ordre le ménage, expédié les gamins à l'école et préparé la soupe. Il fallait le voir, assis sur un escabeau, le peigne de corne en main, tenant entre ses genoux la petite Louise ou la petite Mathilde, et tirant avec assiduité leurs cheveux filasse jusqu'à ce qu'ils fussent tous réduits à l'alignement. Il se penchait à droite, à gauche, pour considérer chaque aspect de la coiffure, et quand il commençait à tresser, c'étaient des nœuds si serrés que la petite cadenette se tenait droite en l'air. La fillette ne remuait non plus qu'une image, baissant son petit nez d'un air résigné, car cette formidable bonne à moustache lui faisait peur. Le petit Gugu, qui n'avait que deux ans, allait au bois avec les hommes quand le temps était beau. Il s'agissait d'abattre deux cents plantes de sapin, dans une forêt appartenant à la commune; l'inspecteur avait marqué chaque arbre; des vieux, des vétérans qui devaient faire place aux jeunes. Par endroits, la forêt était comme suspendue sur les gorges; le sol s'inclinait avec ses mousses, avec ses sapins et ses blocs de rocher, on eût pu croire qu'il allait dévaler
assiduité leurs cheveux filasse jusqu'à ce qu'ils fussent tous réduits à l'alignement. Il se penchait à droite, à gauche, pour considérer chaque aspect de la coiffure, et quand il commençait à tresser, c'étaient des nœuds si serrés que la petite cadenette se tenait droite en l'air. La fillette ne remuait non plus qu'une image, baissant son petit nez d'un air résigné, car cette formidable bonne à moustache lui faisait peur. Le petit Gugu, qui n'avait que deux ans, allait au bois avec les hommes quand le temps était beau. Il s'agissait d'abattre deux cents plantes de sapin, dans une forêt appartenant à la commune; l'inspecteur avait marqué chaque arbre; des vieux, des vétérans qui devaient faire place aux jeunes. Par endroits, la forêt était comme suspendue sur les gorges; le sol s'inclinait avec ses mousses, avec ses sapins et ses blocs de rocher, on eût pu croire qu'il allait dévaler dans le vide. Depuis des années, ces corniches, comme figées dans l'attente d'un cataclysme, contemplaient l'abîme de leur chute future. Certains endroits étaient si mauvais que les bûcherons s'attachaient à une corde avant d'y descendre. Partout où va le sapin, l'homme y va, et sa hardiesse lui sert d'ailes. On remarqua dès le premier jour que Sébastien, quoique solide au travail plus qu'un autre, ne recherchait point les places dangereuses. Volontiers il laissait les autres y aller, même si c'était un père de famille comme Jules Brignot ou comme le patron. Alors on se mit à le larder de plaisanteries; il laissait dire. Pourvu que je remplisse ma journée, est-ce pas? faisait-il de temps en temps. J'écorce, j'ébranche, je fends. S'il n'y avait que toi, les billons resteraient où ils sont. D'accord, mais vous êtes là. Bons pour se casser le cou à ta place? Je ne vous commande pas d'y aller. Il n'y avait pas moyen de raisonner avec lui, et comme il était d'ailleurs excellent camarade, tranquille, obligeant, généreux de son tabac, la querelle n'allait pas jusqu'au sang. Un jour, en compagnie de Jules Brignot, il attaquait un beau sapin dans un endroit plat, et il enseignait à
remarqua dès le premier jour que Sébastien, quoique solide au travail plus qu'un autre, ne recherchait point les places dangereuses. Volontiers il laissait les autres y aller, même si c'était un père de famille comme Jules Brignot ou comme le patron. Alors on se mit à le larder de plaisanteries; il laissait dire. Pourvu que je remplisse ma journée, est-ce pas? faisait-il de temps en temps. J'écorce, j'ébranche, je fends. S'il n'y avait que toi, les billons resteraient où ils sont. D'accord, mais vous êtes là. Bons pour se casser le cou à ta place? Je ne vous commande pas d'y aller. Il n'y avait pas moyen de raisonner avec lui, et comme il était d'ailleurs excellent camarade, tranquille, obligeant, généreux de son tabac, la querelle n'allait pas jusqu'au sang. Un jour, en compagnie de Jules Brignot, il attaquait un beau sapin dans un endroit plat, et il enseignait à son camarade une façon de lancer la hache qu'il avait apprise au Canada, avec un certain mouvement du coude et du poignet qui faisait luire le tranchant comme un éclair courbe. Tout à coup la hache s'échappa d'un élan, vola par-dessus leurs têtes, alla s'enfoncer dans un tronc voisin. Jules en resta la bouche béante, mais Sébastien avait pâli. C'est bien ma veine, murmura-t-il. Une autre fois, l'arbre miné à la base par cent entailles, et que les cordes tendues ployaient avec force, l'arbre craqua subitement, s'abattit plus tôt qu'on ne l'avait prévu; des feuillages s'enchevêtrant au sien retardèrent sa chute de deux secondes, et les hommes menacés firent un écart qui sauva leurs membres. Pantelants, ils s'entre-regardèrent Sébastien était le plus blême de tous. Ma foi, chuchota Jules Brignot au long Chiffèle, ce type-là est né pour la malchance. Je comprends qu'il n'aille pas sur les corniches. Car les bûcherons savent très bien qu'il est des êtres infortunés et sinistres à qui la hache saute des mains, et dont émane une déveine qui fait rompre les cordes, « dérocher » les billons, éclater les souches avant que l'étincelle ait gagné la poudre. Autour de Sébastien, on se gardait un
en resta la bouche béante, mais Sébastien avait pâli. C'est bien ma veine, murmura-t-il. Une autre fois, l'arbre miné à la base par cent entailles, et que les cordes tendues ployaient avec force, l'arbre craqua subitement, s'abattit plus tôt qu'on ne l'avait prévu; des feuillages s'enchevêtrant au sien retardèrent sa chute de deux secondes, et les hommes menacés firent un écart qui sauva leurs membres. Pantelants, ils s'entre-regardèrent Sébastien était le plus blême de tous. Ma foi, chuchota Jules Brignot au long Chiffèle, ce type-là est né pour la malchance. Je comprends qu'il n'aille pas sur les corniches. Car les bûcherons savent très bien qu'il est des êtres infortunés et sinistres à qui la hache saute des mains, et dont émane une déveine qui fait rompre les cordes, « dérocher » les billons, éclater les souches avant que l'étincelle ait gagné la poudre. Autour de Sébastien, on se gardait un peu; Chiffèle, qui était catholique, s'était mis une médaille sur la peau. De la clairière où il entassait des écorces, Sébastien Calame vit un matin, vers dix heures, paraître Athalie Girard. Elle descendait par la sente creusée en ornière qu'avaient pratiquée les chars de bois; à pas menus, un grand panier au bras, les yeux baissés, elle s'avançait longue et svelte comme une silhouette de jeune femme, et sa blouse froncée, de laine rouge à pois blancs, sa jupe noire, lui allaient bien. Nu-tête, elle exposait aux regards une incroyable richesse de tresses fauves qui s'enroulaient en cordes serrées. Elle s'arrêta près du bûcheron et, sans lever les yeux, lui dit: Bonjour, Sébastien. Il y a longtemps qu'on ne s'est vu. Pas si longtemps, fit-il sans rendre le salut. Il y a vingt ans tout de même. – Il n'y a pas quinze jours. – Où ça? demanda-t-elle tandis qu'un rayon aigu glissait sous ses paupières. Du menton il désigna l'autre extrémité de la forêt, vers le bas. Marchande de bois de lune! ronchonna-t-il dans sa moustache. – Tu ferais mieux de l'oublier, Sébastien, fit-elle d'un ton doucereux. Il resta muet. Si tu le dis, je dirai autre chose, poursuivit-elle