jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
14 heures à 17 h. 30. 91e Année N° 11 Novembre 1922 L’ÉCOLE DES COMMUNES REVUE ADMINISTRATIVE MENSUELLE CONSACRÉE AUX TRAVAUX DES MAIRES, DES CONSEILLERS MUNICIPAUX, DES MEMBRES DES CONSEILS GÉNÉRAUX ET DES CONSEILS D’ARRONDISSEMENT DONNANT GRATUITEMENT DES CONSULTATIONS À SES ABONNÉS SUR LES QUESTIONS D'ADMINISTRATION DÉPARTEMENTALE ET MUNICIPALE DE DROIT INDUSTRIEL ET DE LÉGISLATION AGRICOLE M. L. TÉTREAU, #, é. Avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation, Rédacteur en Chef. Le Numéro : 1 franc 50 COMITÉ CONSULTATIF Président : M. HENDLÉ, O. Conseiller d'État, ancien Directeur de l'Administration Départementale et Communale au Ministère de l'Intérieur; MM. MONSARRAT, Sous-Directeur à l'Administration centrale du Ministère de l’Intérieur; BIDAUX (Georges), é., Docteur en droit, Sous-Chef du Bureau du Contentieux des Départements et des Communes au Ministère de l'Intérieur. HENDLÉ, O., Conseiller d’État, ancien Directeur de l’Administration Départementale et Communale au Ministère de l’Intérieur; MM. L. TÉTREAU, «, Avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation; LAGRANGE, O. ancien Auditeur, Secrétaire du Contentieux du Conseil d’État; 1 ABONNEMENT: 16 Francs Étranger : 17 MM. MONSARRAT, Sous-Directeur à l'Administration centrale du Ministère de l’Intérieur; BIDAUX (Georges), Docteur en droit, Sous-Chef du Bureau du Contentieux des Départements et des Communes, au Ministère de l'Intérieur. FRANCS PAR AN Il ne sera répondu à aucune demande de consultation si la bande du journal n’est pas jointe à la lettre avec un timbre-poste de 0 fr. 25. Les numéros de l’École des Communes qui manqueraient aux abonnés ne seront fournis gratuitement que pendant un délai de deux mois après la publication de ces numéros. SOCIÉTÉ ANONYME DES PUBLICATIONS PÉRIODIQUES DE L’IMPRIMERIE PAUL DUPONT 4, Rue du Bouloi, Paris (1er Arr.) En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4, rue du Bouloi, Paris LES CHEMINS VICINAUX, par Gaston Monsarrat, sous-directeur au Ministère de l’Intérieur, chef de bureau du Contentieux et de la Voirie Vicinale, Rurale et Urbaine. Broché : 25 francs, franco : 26 fr. 50 SECRETAIRE DE MAIRIE, par J. Dubarry, 18e édition (1921). Broché : 25 fr., franco : 27 francs. FORMULAIRE DES MAIRES, par J. Dubarry, 7e édition (1921) Broché
Communes, au Ministère de l'Intérieur. FRANCS PAR AN Il ne sera répondu à aucune demande de consultation si la bande du journal n’est pas jointe à la lettre avec un timbre-poste de 0 fr. 25. Les numéros de l’École des Communes qui manqueraient aux abonnés ne seront fournis gratuitement que pendant un délai de deux mois après la publication de ces numéros. SOCIÉTÉ ANONYME DES PUBLICATIONS PÉRIODIQUES DE L’IMPRIMERIE PAUL DUPONT 4, Rue du Bouloi, Paris (1er Arr.) En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4, rue du Bouloi, Paris LES CHEMINS VICINAUX, par Gaston Monsarrat, sous-directeur au Ministère de l’Intérieur, chef de bureau du Contentieux et de la Voirie Vicinale, Rurale et Urbaine. Broché : 25 francs, franco : 26 fr. 50 SECRETAIRE DE MAIRIE, par J. Dubarry, 18e édition (1921). Broché : 25 fr., franco : 27 francs. FORMULAIRE DES MAIRES, par J. Dubarry, 7e édition (1921) Broché : 25 fr., franco : 27 francs. MARCHES DE TRAVAUX ET DE FOURNITURES DES COMMUNES ET DES ÉTABLISSEMENTS DE BIENFAISANCE, par G. Monsarrat, chef bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75) CONTRATS ET CONCESSIONS DES COMMUNES ET DES ÉTABLISSEMENTS COMMUNAUX DE BIENFAISANCE, par G. Monsarrat, chef du bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75). MANUEL FORMULAIRE DES OFFICIERS DE L’ÉTAT CIVIL, par M. A. de Taillandier, Conseiller à la Cour d’appel de Riom — 6e édition (1920). Prix : 9 francs (franco par poste : 10 fr.) LES SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS, par A. Gourdin, docteur en droit, sous-chef de bureau au Ministère de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociale, édition 1920. Broché : 7 fr 50 (franco par poste : 8 fr 25). DES MARCHÉS DE FOURNITURES, par Louis Tétreau, docteur en droit, avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation, édition 1921. Broché : 20 francs, franco par poste : 21 francs. CHEMIN DE FER DE
CONTRATS ET CONCESSIONS DES COMMUNES ET DES ÉTABLISSEMENTS COMMUNAUX DE BIENFAISANCE, par G. Monsarrat, chef du bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75). MANUEL FORMULAIRE DES OFFICIERS DE L’ÉTAT CIVIL, par M. A. de Taillandier, Conseiller à la Cour d’appel de Riom — 6e édition (1920). Prix : 9 francs (franco par poste : 10 fr.) LES SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS, par A. Gourdin, docteur en droit, sous-chef de bureau au Ministère de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociale, édition 1920. Broché : 7 fr 50 (franco par poste : 8 fr 25). DES MARCHÉS DE FOURNITURES, par Louis Tétreau, docteur en droit, avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation, édition 1921. Broché : 20 francs, franco par poste : 21 francs. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS ENREGISTREMENT À TITRE D’ESSAI DES BAGAGES DANS CERTAINS BUREAUX DE VILLE DE PARIS En dehors des gares de Paris-Quai d’Orsay et Paris-Austerlitz, les Bureaux de ville situés 8, rue de Londres, et 124, Boulevard Raspail (1), sont autorisés à effectuer tous les jours, sauf les dimanches et jours fériés, jusqu’au 1er octobre 1922, l’enregistrement des bagages pour toutes les destinations du Réseau d’Orléans et de ses au-delà sur présentation de billets de place dont les voyageurs devront être munis. Ceux-ci pourront d’ailleurs se procurer leurs billets et demander la location de leur place dans les bureaux sus-désignés. En outre de la taxe afférente au transport par Chemin de fer, il sera perçu pour le transport de ces bagages entre les bureaux ci-dessus et la gare de départ, les prix ci-après : Un colis 1 franc. Deux colis 1 fr. 60 Par colis en plus de deux 0 fr. 40 Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser aux Bureaux intéressés. (1) Le bureau situé 8, rue de Londres est ouvert de 9 à 12 heures et de 14 à 17 h. 30. 124, Boul. Raspail est ouvert de 8 h. 30 à 12 heures et de 14 heures à 17
jours fériés, jusqu’au 1er octobre 1922, l’enregistrement des bagages pour toutes les destinations du Réseau d’Orléans et de ses au-delà sur présentation de billets de place dont les voyageurs devront être munis. Ceux-ci pourront d’ailleurs se procurer leurs billets et demander la location de leur place dans les bureaux sus-désignés. En outre de la taxe afférente au transport par Chemin de fer, il sera perçu pour le transport de ces bagages entre les bureaux ci-dessus et la gare de départ, les prix ci-après : Un colis 1 franc. Deux colis 1 fr. 60 Par colis en plus de deux 0 fr. 40 Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser aux Bureaux intéressés. (1) Le bureau situé 8, rue de Londres est ouvert de 9 à 12 heures et de 14 à 17 h. 30. 124, Boul. Raspail est ouvert de 8 h. 30 à 12 heures et de 14 heures à 17 h. 30. L’ÉCOLE DES COMMUNES REVOUE ADMINISTRATIVE MENSUELLE CONSACRÉE AUX TRAVAUX DES MAIRES, DES CONSEILLERS MUNICIPAUX, DES MEMBRES DES CONSEILS GÉNÉRAUX ET DES CONSEILS D’ARRONDISSEMENT DONNANT GRATUITEMENT DES CONSULTATIONS À SES ABONNÉS SUR LES QUESTIONS D’ADMINISTRATION DÉPARTEMENTALE ET MUNICIPALE DE DROIT INDUSTRIEL ET DE LÉGISLATION AGRICOLE M. L. TÉTREAU, #,é. Avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation, Rédacteur en Chef. Le Numéro : 1 franc 50 COMITÉ CONSULTATIF Président : M. HENDLÉ, O. #, Conseiller d’État, ancien Directeur de l’Administration Départementale et Communale au Ministère de l’Intérieur; MM. L. TÉTREAU, «, Avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation; LAGRANGE, O. &lt; ancien Auditeur, Secrétaire du Contentieux du Conseil d’État; MM. MONSARRAT, Sous-Directeur à l'Administration centrale du Ministère de l’Intérieur; BIDAUX (Georges), Docteur en droit, Sous-Chef du Bureau du Contentieux des Départements et des Communes, au Ministère de l'Intérieur. ABONNEMENT : 15 francs par an Étranger : 17 — — Il ne sera répondu à aucune demande de consultation si la bande du journal n’est pas jointe à la lettre avec un timbre-poste de 0 fr. 25. Les numéros de l’École des Communes qui manqueraient aux abonnés ne seront fournis gratuitement que pendant un délai
Avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation, Rédacteur en Chef. Le Numéro : 1 franc 50 COMITÉ CONSULTATIF Président : M. HENDLÉ, O. #, Conseiller d’État, ancien Directeur de l’Administration Départementale et Communale au Ministère de l’Intérieur; MM. L. TÉTREAU, «, Avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation; LAGRANGE, O. &lt; ancien Auditeur, Secrétaire du Contentieux du Conseil d’État; MM. MONSARRAT, Sous-Directeur à l'Administration centrale du Ministère de l’Intérieur; BIDAUX (Georges), Docteur en droit, Sous-Chef du Bureau du Contentieux des Départements et des Communes, au Ministère de l'Intérieur. ABONNEMENT : 15 francs par an Étranger : 17 — — Il ne sera répondu à aucune demande de consultation si la bande du journal n’est pas jointe à la lettre avec un timbre-poste de 0 fr. 25. Les numéros de l’École des Communes qui manqueraient aux abonnés ne seront fournis gratuitement que pendant un délai de deux mois après la publication de ces numéros. SOCIÉTÉ ANONYME DES PUBLICATIONS PÉRIODIQUES DE L’IMPRIMERIE PAUL DUPONT 4, Rue du Bouloi, Paris (1er Arr.) En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4, rue du Bouloi, Paris LES CHEMINS VICINAUX, par Gaston Monsarrat, sous-directeur au Ministère de l’Intérieur, chef de bureau du Contentieux et de la Voirie Vicinale, Rurale et Urbaine. Broché : 25 francs, franco : 26 fr. 50 SECRETAIRE DE MAIRIE, par J. Dubarry, 18e édition (1921). Broché : 25 fr., franco : 27 francs. FORMULAIRE DES MAIRES, par J. Dubarry, 7e édition (1921) Broché : 25 fr., franco : 27 francs. MARCHÉS DE TRAVAUX ET DE FOURNITURES DES COMMUNES ET DES ÉTABLISSEMENTS DE BIENFAISANCE, par G. Monsarrat, chef bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75) CONTRATS ET CONCESSIONS DES COMMUNES ET DES ÉTABLISSEMENTS COMMUNAUX DE BIENFAISANCE, par G. Monsarrat, chef du bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75). MANUEL FORMULAIRE DES OFFICIERS DE L’ÉTAT CIVIL, par M. A. de
bureau du Contentieux et de la Voirie Vicinale, Rurale et Urbaine. Broché : 25 francs, franco : 26 fr. 50 SECRETAIRE DE MAIRIE, par J. Dubarry, 18e édition (1921). Broché : 25 fr., franco : 27 francs. FORMULAIRE DES MAIRES, par J. Dubarry, 7e édition (1921) Broché : 25 fr., franco : 27 francs. MARCHÉS DE TRAVAUX ET DE FOURNITURES DES COMMUNES ET DES ÉTABLISSEMENTS DE BIENFAISANCE, par G. Monsarrat, chef bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75) CONTRATS ET CONCESSIONS DES COMMUNES ET DES ÉTABLISSEMENTS COMMUNAUX DE BIENFAISANCE, par G. Monsarrat, chef du bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75). MANUEL FORMULAIRE DES OFFICIERS DE L’ÉTAT CIVIL, par M. A. de Taillandier, Conseiller à la Cour d’appel de Riom — 6e édition (1920). Prix : 9 francs (franco par poste : 10 fr.) LES SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUELS, par A. Gourdin, docteur en droit, sous-chef de bureau au Ministère de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociale, édition 1920. Broché : 7 fr 50 (franco par poste : 8 fr 25). DES MARCHÉS DE FOURNITURES, par Louis Tétreau, docteur en droit, avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation, édition 1921. Broché : 20 francs, franco par poste : 21 francs. Monsarrat, chef du bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75). MANUEL FORMULAIRE DES OFFICIERS DE L’ETAT CIVIL, par M. A. de Taillandier, Conseiller à la Cour d’appel de Riom — 6° édition (1920)! Prix : 9 francs (franco par poste : 10 fr.) LES SOCIETES DE SECOURS MUTUELS, par A. Gourdin, docteur en droit, sous-chef de bureau au Ministère de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociales, édition 1920. Broché : 7 fr 50 (franco par poste : 8 fr 25). DES MARCHES DE FOURNITURES, par Louis
: 7 fr 50 (franco par poste : 8 fr 25). DES MARCHÉS DE FOURNITURES, par Louis Tétreau, docteur en droit, avocat au Conseil d’État et à la Cour de Cassation, édition 1921. Broché : 20 francs, franco par poste : 21 francs. Monsarrat, chef du bureau du Contentieux des Communes au Ministère de l’Intérieur. — Un fort volume in-16 1920. Broché : 15 francs (franco par poste : 16 fr. 75). MANUEL FORMULAIRE DES OFFICIERS DE L’ETAT CIVIL, par M. A. de Taillandier, Conseiller à la Cour d’appel de Riom — 6° édition (1920)! Prix : 9 francs (franco par poste : 10 fr.) LES SOCIETES DE SECOURS MUTUELS, par A. Gourdin, docteur en droit, sous-chef de bureau au Ministère de l’Hygiène, de l’Assistance et de la Prévoyance sociales, édition 1920. Broché : 7 fr 50 (franco par poste : 8 fr 25). DES MARCHES DE FOURNITURES, par Louis Tétreau, docteur en droit, avocat au Conseil d’Etat et à la Cour de Cassation, édition 1921. Broché : 20 francs, franco par poste : 21 francs. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS ENREGISTREMENT A TITRE D’ESSAI DES BAGAGES DANS CERTAINS BUREAUX DE VILLE DE PARIS En dehors des gares de Paris-Quai d’Orsay et Paris-Austerlitz, les Bureaux de ville situés 6, rue de Londres, et 124, Boulevard Raspail (1), sont autorisés à effectuer tous les jours, sauf les dimanches et jours fériés, jusqu’au 1er octobre 1922, l’enregistrement des bagages pour toutes les destinations du Réseau d’Orléans et de ses au-delà sur présentation de billets de place dont les voyageurs devront être munis. Ces-ci pourront d’ailleurs se procurer leurs billets et demander la location de leur place dans les bureaux sus-désignés. En outre de la taxe afférente au transport par Chemin de fer, il sera perçu pour le transport de ces bagages entre les bureaux ci-dessus et la gare de départ, les prix ci-après : Un colis : 1 franc. Deux colis : 1 fr. 60 Par colis en plus de deux : 0 fr. 40 Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser aux Bureaux intéressés. (1) Le bureau situé 8, rue de
de Paris-Quai d’Orsay et Paris-Austerlitz, les Bureaux de ville situés 6, rue de Londres, et 124, Boulevard Raspail (1), sont autorisés à effectuer tous les jours, sauf les dimanches et jours fériés, jusqu’au 1er octobre 1922, l’enregistrement des bagages pour toutes les destinations du Réseau d’Orléans et de ses au-delà sur présentation de billets de place dont les voyageurs devront être munis. Ces-ci pourront d’ailleurs se procurer leurs billets et demander la location de leur place dans les bureaux sus-désignés. En outre de la taxe afférente au transport par Chemin de fer, il sera perçu pour le transport de ces bagages entre les bureaux ci-dessus et la gare de départ, les prix ci-après : Un colis : 1 franc. Deux colis : 1 fr. 60 Par colis en plus de deux : 0 fr. 40 Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser aux Bureaux intéressés. (1) Le bureau situé 8, rue de Londres est ouvert de 9 à 12 heures et de 14 à 17 h. 30. Le 124, Boul. Raspail est ouvert de 8 h. 30 à 12 heures et de 14 heures à 17 h 30. En vente à la LIBRAIRIE PAUL DUPONT, 4, Rue du Bouloi, PARIS CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS L’HIVER AUX PYRÉNÉES ET SUR LA DROME D’ARGENT Dans le but de favoriser les déplacements sur les stations hivernales des Pyrénées, les Compagnies d’Orléans et du Midi délivreront jusqu’au 15 mars 1923 inclus, des billets aller et retour spéciaux à destination de Font-Romeu, Luchon (Superbagnères), et Pierrefitte (Cauterets), au départ des gares ci-après : Paris Quai d’Orsay, Orléans, Tours, Poitiers, Angoulême, Limoges et Périgueux, ainsi qu’à l’Agence des Capucines, 16, boulevard des Capucines, Paris. Ces billets auront une validité de 15 jours (Dimanches et fêtes compris) susceptible d’être prolongée à deux reprises de 8 jours moyennant un supplément de 10 p. 100 du prix du billet pour chaque prolongation. Les voyageurs auront la faculté de prévoir, dès le départ, la visite soit d’une seule, soit de deux stations hivernales. Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser aux points ci-dessus désignés. CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLEANS
FER DE PARIS A ORLEANS L’HIVER AUX PYRÉNÉES ET SUR LA DROME D’ARGENT Dans le but de favoriser les déplacements sur les stations hivernales des Pyrénées, les Compagnies d’Orléans et du Midi délivreront jusqu’au 15 mars 1923 inclus, des billets aller et retour spéciaux à destination de Font-Romeu, Luchon (Superbagnères), et Pierrefitte (Cauterets), au départ des gares ci-après : Paris Quai d’Orsay, Orléans, Tours, Poitiers, Angoulême, Limoges et Périgueux, ainsi qu’à l’Agence des Capucines, 16, boulevard des Capucines, Paris. Ces billets auront une validité de 15 jours (Dimanches et fêtes compris) susceptible d’être prolongée à deux reprises de 8 jours moyennant un supplément de 10 p. 100 du prix du billet pour chaque prolongation. Les voyageurs auront la faculté de prévoir, dès le départ, la visite soit d’une seule, soit de deux stations hivernales. Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser aux points ci-dessus désignés. CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLEANS ET DU MIDI SPORTS D’HIVER AUX PYRÉNÉES Service spécial de wagon-lits et de voitures directes 1er et 2e cl. entre Paris Quai d’Orsay, Luchon (Superbagnères) et Villefranche-Vernet-les-Bains (Font-Romeu). A. — Luchon (Superbagnères) Wagon-lits Paris-Luchon (Superbagnères) et vice-versa du 29 janvier au 5 février à l’aller et du 30 janvier au 6 février au retour. Voiture directe 1er et 2e classes Paris-Luchon (Superbagnères) et vice-versa pendant toute la saison des Sports d’Hiver. Wagon-restaurant Paris-Vierzon et vice-versa du 29 janvier au 5 février à l’aller et du 30 janvier au 6 février au retour. ALLER. — Du 7 au 28 janvier et du 6 au 28 février. Départ de Paris-Quai d’Orsay à 19 h. 57. — Arrivée à Luchon (Superbagnères) à 11 h. 15. 2° Du 29 janvier au 5 février. Départ de Paris-Quai d’Orsay à 18 h. 50. — Arrivée à Luchon (Superbagnères) à 9 h. 15. RETOUR. — Du 8 au 29 janvier et du 7 février au 1er mars. Départ de Luchon (Superbagnères) à 17 h. 53. — Arrivée à Paris-Quai d’Orsay à 9 h. 20. 2° Du 30 janvier au 6 février. Départ de Luchon (Superbagnères) à 20 h. 14. — Arrivée à Paris-Quai d’Orsay à 10 h.
6 février au retour. Voiture directe 1er et 2e classes Paris-Luchon (Superbagnères) et vice-versa pendant toute la saison des Sports d’Hiver. Wagon-restaurant Paris-Vierzon et vice-versa du 29 janvier au 5 février à l’aller et du 30 janvier au 6 février au retour. ALLER. — Du 7 au 28 janvier et du 6 au 28 février. Départ de Paris-Quai d’Orsay à 19 h. 57. — Arrivée à Luchon (Superbagnères) à 11 h. 15. 2° Du 29 janvier au 5 février. Départ de Paris-Quai d’Orsay à 18 h. 50. — Arrivée à Luchon (Superbagnères) à 9 h. 15. RETOUR. — Du 8 au 29 janvier et du 7 février au 1er mars. Départ de Luchon (Superbagnères) à 17 h. 53. — Arrivée à Paris-Quai d’Orsay à 9 h. 20. 2° Du 30 janvier au 6 février. Départ de Luchon (Superbagnères) à 20 h. 14. — Arrivée à Paris-Quai d’Orsay à 10 h. 50. B. — Villefranche-Vernet-les-Bains et Font-Romeu. Wagon-lits et voiture directe 1er et 2e classes Paris-Villefranche-Vernet-les-Bains (Font-Romeu) et vice-versa, pendant toute la saison des Sports d’Hiver. Wagon-restaurant Montauban-Villefranche-Vernet-les-Bains et vice-versa, du 7 janvier au 28 février. ALLER. — Du 7 janvier au 28 février. Départ de Paris-Quai d’Orsay à 19 h. 57. — Arrivée à Villefranche-Vernet-les-Bains à 12 h. 41, à Font-Romeu à 14 h. 14. RETOUR. — Du 8 janvier au 1er mars. Départ de Font-Romeu à 13 h. 42, de Villefranche-Vernet-les-Bains à 15 h. 21. — Arrivée à Paris-Quai d’Orsay à 9 h. 20. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Facilités pour la livraison à domicile des bagages dans Paris Les voyageurs désireux de faire livrer leurs bagages à domicile dans Paris sont invités, dans leur intérêt, et en vue de faciliter la remise rapide des dits bagages, à le faire connaître dès la gare de départ. A l’arrivée, ils présentent leur bulletin à un bureau spécial installé dans la salle des bagages des gares du Quai d’Orsay ou d’Austerlitz en remettant leur commande de livraison et, le cas échéant, leurs clés s’ils ne veulent point assister eux-mêmes à la visite de l’Octroi. Ils peuvent ainsi gagner ensuite
57. — Arrivée à Villefranche-Vernet-les-Bains à 12 h. 41, à Font-Romeu à 14 h. 14. RETOUR. — Du 8 janvier au 1er mars. Départ de Font-Romeu à 13 h. 42, de Villefranche-Vernet-les-Bains à 15 h. 21. — Arrivée à Paris-Quai d’Orsay à 9 h. 20. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Facilités pour la livraison à domicile des bagages dans Paris Les voyageurs désireux de faire livrer leurs bagages à domicile dans Paris sont invités, dans leur intérêt, et en vue de faciliter la remise rapide des dits bagages, à le faire connaître dès la gare de départ. A l’arrivée, ils présentent leur bulletin à un bureau spécial installé dans la salle des bagages des gares du Quai d’Orsay ou d’Austerlitz en remettant leur commande de livraison et, le cas échéant, leurs clés s’ils ne veulent point assister eux-mêmes à la visite de l’Octroi. Ils peuvent ainsi gagner ensuite leur domicile débarrassés de tout souci. Où? Quand? Comment voyager? L’AGENDA P.-L.-M. pour 1923, qui vient de paraître, l’enseigne de façon pratique et amusante. Collaboration des meilleurs écrivains, peintres et dessinateurs 250 illustrations dans le texte 15 hors-texte en couleurs. 12 cartes postales illustrées offertes en prime. Prix : 5 francs à l’Agence P.-L.-M. rue Saint-Lazare, 88, et dans les Agences de Voyage, Grands Magasins à Paris, gares P.-L.-M. Envoi franco à domicile (6 fr. 65 pour la France, 7 fr. 20 pour l’étranger) contre mandat adressé au Service de la Publicité P.-L.-M., 20, boulevard Diderot, à Paris. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS LE MAROC PAR LISBONNE 24 heures de traversée seulement. L’escale à Lisbonne des paquebots de la ligne Bordeaux-Maroc de la Compagnie Générale Transatlantique qui avait été reportée du 20 octobre 1922 à une date ultérieure est dès maintenant assurée. L’attention du public est attirée à nouveau sur l’intérêt que présente cet itinéraire pour les voyages à destination ou en provenance du Maroc. Le passage à l’escale sera combiné de manière à donner correspondance directe avec le Sud-Express. À l'aller les voyageurs parvenus à Lisbonne par ce train, à 21 heures, s'embarqueront immédiatement pour continuer leur