jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Petit. 3 SO BOIS Fumerie 3 60 USONS EN BANLIEUE. DEMANDER TARIF Charbons pour RESTAURANTS MARQUE ACTIF 1.000 k. 2.000 k. et plus 45. par 50 hil. 491. TOUT-VENANT NOTA. Avant de choisir de nos combustibles parait si citlo place les états de chaque mais. DES RÉDUCTIONS Tarif spécial. pour sacs de sûreté de renseignements, renferme la Cote la plus PETITE, la claire, la plus facile à lire, et des tableaux de fluctuations de toutes valeurs et métaux pendant longues périodes. Envoi gratuit un mois sur demande. OPERATIONS DE BOURSE Envoi gratuit sur demande. Bureau central, 36, rue Taitbout. Paris. CENTRE DE RESSOURCES. 70 non. Loyer 5,000. Rapp. 20,000. Avec 15,000. Deux propriétaires en 25 a. Fortune. Ramet, fournitures générales pour hôtels, 16, place du Havre, 16 OCCASION RARE, PLACE DE LA RÉPUBLIQUE. Tr. b. vins liq. Aff. à l'essai. 50 fr. p. loyer. PAILLARD, vins gros, 51, bd Magenta. (Tr. pressé) Entrée gratuite dans tous les théâtres de Paris. Concerts. Posit. rentier. Après Fortune, FÉHET, 43, r. Ricœur. SÉLECTION DE PLACES A PRÉCITOIRE Fortune assurée. Affaires 120,000 fr. au comptant. 60 wagons charbon et 60,000 hectolites coke vendus en 1907. Prix demandé 35,000 fr. Facilités. BAL, 22, Rue Turbigo. 100 Fenêtres de façade. plus riche Hôtel de Paris, 50 numéros princiers rapportant 90,000 fr. 52,000 fr. de frais généraux. Prix demandé 150,000 fr. avec facilités. BAZI, 85, Rue Turbigo. 47,000 Fr. de REVENU Avec 100,000 francs. Commerces uniques. Ave. de l'Opéra. Après Fortune faite. Pas de concurrence possible. Ni Crédits, ni Fonds de roulement. On peut faire gérer. BAL, 22, Rue Turbigo. GRAND CAFÉ DE L'ORDRE Affaires 175,000 fr. (300 hectolites de Bière). Bénéfice net à placer 35,000 fr. Loyer exceptionnel 5,000 fr. Prix unique 120,000 fr. Un quart en espèces. BAL 85. Rue Turbigo. INTERESSANT COMMERCE après deux fortunes Avec 20,000 fr. DELORME, 15, rue du Louvre. ALIMENTATION. Jolie banlieue. Bénéfice 25,000 Av. 40,000. Concours du cédant. Affaires de repos. Piazza, 24, r. Taitbout. AFFAIRE DE GESTION facile. Agréable. Sans aléa. Bénéfices justifiés 1905 34,621 fr. 1906 38,600 fr. 1907 39,800 fr. On traite avec 25,000 fr. MEYNARD
100 Fenêtres de façade. plus riche Hôtel de Paris, 50 numéros princiers rapportant 90,000 fr. 52,000 fr. de frais généraux. Prix demandé 150,000 fr. avec facilités. BAZI, 85, Rue Turbigo. 47,000 Fr. de REVENU Avec 100,000 francs. Commerces uniques. Ave. de l'Opéra. Après Fortune faite. Pas de concurrence possible. Ni Crédits, ni Fonds de roulement. On peut faire gérer. BAL, 22, Rue Turbigo. GRAND CAFÉ DE L'ORDRE Affaires 175,000 fr. (300 hectolites de Bière). Bénéfice net à placer 35,000 fr. Loyer exceptionnel 5,000 fr. Prix unique 120,000 fr. Un quart en espèces. BAL 85. Rue Turbigo. INTERESSANT COMMERCE après deux fortunes Avec 20,000 fr. DELORME, 15, rue du Louvre. ALIMENTATION. Jolie banlieue. Bénéfice 25,000 Av. 40,000. Concours du cédant. Affaires de repos. Piazza, 24, r. Taitbout. AFFAIRE DE GESTION facile. Agréable. Sans aléa. Bénéfices justifiés 1905 34,621 fr. 1906 38,600 fr. 1907 39,800 fr. On traite avec 25,000 fr. MEYNARD 10, rue des Halles (10e). Client dist. Rich. occasion. En. 10 a. Av. 35,000. AFFAIRE UNIQUE Un seul article de 1er ordre acheté et vendu par contrats. MONOPOLE. 35,000 FR. Gr. facilités. Fortune assurée. ORGET et Cie, 51 r. Vivienne. BELLE AFFAIRE A CÉDER SANS CONCURRENCES Tenue par même famille depuis 1850. AFF. 100,000 FR. BÊNÉF. NET 15,000 FR. PRIX 20,000 FR. On offre facilités. BOITTAUX, 8, 46, boulevard Sébastopol. APRÈS FORTUNE COMMERCE DE GROS TENU DEPUIS 1853 2 articles de 1ère nécessité. Bénéfice 22,000 FR. PRIX 30,000 FRANCS avec facilité de paiement. R. NIQUET et Cie, 24, boulevard Sébastopol. SAISIE sur signature. Manque SÉCURITÉ à CY 13. rue des Mathurins. Ouverture DE CRÉDIT. Vais. 31, rue Saint-Cyr. Anecdote mensuelle de 1 à 10 ans. Discrétion. Sien d'envoi en détail. Crédit Mutuel, 101, Paris. Banque FRANÇAISE, 141, Boulev, Sébastopol Paris. AVIS IMPORTANTS I ffffllcPP'; commerce et industries, IfflQyS a S ffûQysttaide pour échéances et s'établir, comptoir. Bleus dos agences. Pas confondre. Écrire d'abord. ASSISTANCE Reçu pour les Rentes. 3e ough. DE L'ASSOCIATION PARISIENNE. Seule Maison Parisienne pr. ÉTSENCE Effectuates. Discrét. Société Industrielle, 1111 Lafayette, 83, Paris (30 ans). Pas confond. Primes militaires, civils, accidents travail. BAINS BRÉGÉRIENNES. Avances immédicatements trimestriellement.
depuis 1850. AFF. 100,000 FR. BÊNÉF. NET 15,000 FR. PRIX 20,000 FR. On offre facilités. BOITTAUX, 8, 46, boulevard Sébastopol. APRÈS FORTUNE COMMERCE DE GROS TENU DEPUIS 1853 2 articles de 1ère nécessité. Bénéfice 22,000 FR. PRIX 30,000 FRANCS avec facilité de paiement. R. NIQUET et Cie, 24, boulevard Sébastopol. SAISIE sur signature. Manque SÉCURITÉ à CY 13. rue des Mathurins. Ouverture DE CRÉDIT. Vais. 31, rue Saint-Cyr. Anecdote mensuelle de 1 à 10 ans. Discrétion. Sien d'envoi en détail. Crédit Mutuel, 101, Paris. Banque FRANÇAISE, 141, Boulev, Sébastopol Paris. AVIS IMPORTANTS I ffffllcPP'; commerce et industries, IfflQyS a S ffûQysttaide pour échéances et s'établir, comptoir. Bleus dos agences. Pas confondre. Écrire d'abord. ASSISTANCE Reçu pour les Rentes. 3e ough. DE L'ASSOCIATION PARISIENNE. Seule Maison Parisienne pr. ÉTSENCE Effectuates. Discrét. Société Industrielle, 1111 Lafayette, 83, Paris (30 ans). Pas confond. Primes militaires, civils, accidents travail. BAINS BRÉGÉRIENNES. Avances immédicatements trimestriellement. TIMBRES-POSTE et Collections. Prime. Edition 1908. Notre PRIX-COURANT de paquets, séries albums, envoyés gracieusement et avec Deux Timbres de Monaco 1900. WINCH Frères, 6,rue Royale, Paris. EN QUELQUES JOURS les CHEVEUX brisés disparaissent garantie inoffensive Parfum du Monde partout. Le Fixe, 260, Vente en Quartier: 227, R. & Danil, V. ri*. MAUVAISE HALEINE, moyen de la combattre efficacement. Envoyer bon de poste 1 fr. D'GONZALEZ, 9, r. Ambroise-Thomas. Paris. SAGE-FEMME garantie. RETARDS. ILO Boucher il Reçoit pension, à l'heure, les Rents 33 il 9J 70 1 (Discrét.) MEIZON, Q, Magenta (gare du nord). Téléph, ElIll 52,11,1 3Pn"'o0-f:*i:*&lt;:n£"11frllinod IrréniL à 7étiquai*. La Bourse, 8. f St-Martin. pas. cous, jolies et sages-femmes MÉDECIN-CHIRURGIEN Quai d'Orléans, 10, Paris. Reçoit et soins, maternité de Paris, reçoit Rents, -ElNrat pens. Conseil de 9 à 10 h/ (Discrét.) ou tours. 7, rue de Sèvres (pr. Bon Marché). SAGE-FEMME (discrét.) consult. t. rue Caumartin VINS et CRÉMIS 10 A 5 H. délicieux (supplément). J'envoie Notice gratuite. Aussi aucun cas ne réussit aux Pilules da Mots, les plus efficaces pour le traitement unique par les Soins Maigre, racine de plomb. RETARD TRAITEMENT GRATUIT Succès garanti. MELOZ. sage-femme. 15, rue Dailly. St-Cloud. CERTAIN Rents gratuits. RETARDS Sage-Femme. Sisérétion. 4,
ri*. MAUVAISE HALEINE, moyen de la combattre efficacement. Envoyer bon de poste 1 fr. D'GONZALEZ, 9, r. Ambroise-Thomas. Paris. SAGE-FEMME garantie. RETARDS. ILO Boucher il Reçoit pension, à l'heure, les Rents 33 il 9J 70 1 (Discrét.) MEIZON, Q, Magenta (gare du nord). Téléph, ElIll 52,11,1 3Pn"'o0-f:*i:*&lt;:n£"11frllinod IrréniL à 7étiquai*. La Bourse, 8. f St-Martin. pas. cous, jolies et sages-femmes MÉDECIN-CHIRURGIEN Quai d'Orléans, 10, Paris. Reçoit et soins, maternité de Paris, reçoit Rents, -ElNrat pens. Conseil de 9 à 10 h/ (Discrét.) ou tours. 7, rue de Sèvres (pr. Bon Marché). SAGE-FEMME (discrét.) consult. t. rue Caumartin VINS et CRÉMIS 10 A 5 H. délicieux (supplément). J'envoie Notice gratuite. Aussi aucun cas ne réussit aux Pilules da Mots, les plus efficaces pour le traitement unique par les Soins Maigre, racine de plomb. RETARD TRAITEMENT GRATUIT Succès garanti. MELOZ. sage-femme. 15, rue Dailly. St-Cloud. CERTAIN Rents gratuits. RETARDS Sage-Femme. Sisérétion. 4, 8. Lamartine 39 fr. les 110 litres 1 fr. 39.75. VINS SUPÉRIEUR 52 Vieux 57, 57'; 60. Contre l'Ambroisie-Formenteuse. Effet 5 % en 0,85. MÉTALLO-ORIGANIQUE, Rue Rotonde, PARIS. AU DINER SIMON. 74, rue Sainte-Anne, BORDEAUX. OU 65, 225 litres, Et, régie.port, domicile compris, E.B. REY HARVESTER 1 fr. 11 il. ligne MENT DE "CONTIENT NOTAMMENT Une Elnde rare et un VOLUME CENSIUELLEMENT relié 4. Rue de Provence. PARIS. NOUVEAU BARDAI Le plus parfait des appareils animaux d'après les recommandations du Corps médical. Le bandage Meyrnac torturant l'arbalète, n'a pas de ressort dorsal et pas de sous-cuisse. La pression qu'il exerce est constante et illimitée, conséquence disparition de la hernie, c'est-à-dire guérison. On peut avec ce bandage se livrer, sans la moindre gêne à tous les travaux! Nous garantissons sur facture la contention parfaite des hernies, notre bandage peut être appliqué aux enfants dès le plus bas âge. Envoi gratuit du catalogue. Mardi 1er septembre 1908 LA JOURNÉE [ SOLAILE Lever, 5 h. 17. Coucher, 6 h. 46. LUNE Lever, 10 h. 47 matin. Coucher, 9 h. 24 soir. FÊTE A SOUHAITER Saint-Alphonse. -Matinées GRANDS MAGASINS OUFAYEL. Concert et cinématographe tous les jours, de 1 h. 1/2 à 6 heures, sauf
ligne MENT DE "CONTIENT NOTAMMENT Une Elnde rare et un VOLUME CENSIUELLEMENT relié 4. Rue de Provence. PARIS. NOUVEAU BARDAI Le plus parfait des appareils animaux d'après les recommandations du Corps médical. Le bandage Meyrnac torturant l'arbalète, n'a pas de ressort dorsal et pas de sous-cuisse. La pression qu'il exerce est constante et illimitée, conséquence disparition de la hernie, c'est-à-dire guérison. On peut avec ce bandage se livrer, sans la moindre gêne à tous les travaux! Nous garantissons sur facture la contention parfaite des hernies, notre bandage peut être appliqué aux enfants dès le plus bas âge. Envoi gratuit du catalogue. Mardi 1er septembre 1908 LA JOURNÉE [ SOLAILE Lever, 5 h. 17. Coucher, 6 h. 46. LUNE Lever, 10 h. 47 matin. Coucher, 9 h. 24 soir. FÊTE A SOUHAITER Saint-Alphonse. -Matinées GRANDS MAGASINS OUFAYEL. Concert et cinématographe tous les jours, de 1 h. 1/2 à 6 heures, sauf le dimanche. THÉÂTRE CRÉVIN. À 3 h. et à 9 h.: Un Coup de tête. À 5 h.: Papa, les p'tits bateaux. Faut., 2 f., entrée du musée compr. Marchés aux Fleurs Place de la Madeleine, Passy (rue Dubin), place Vaillant i Musées De 9 h. à 5 h. LOUVRE. LUXEMBOURG. entrée: 1 fr. CARNAVALET (23, rue de Sévigné), en 1 fr. GALLIERA (10, rue Pierre-Charron). GUSTAVE MOREAU (14, rue de La-Rochefoucauld). – PETIT PALAIS (Champs-Elysées), entrée: 1 fr. VICTOR HUGO avec carte. De 11 h. à 5 h. CLUNY (34, rue du Sommerard). SCULPTURE COMPAREE (Trocadéro). De midi à 4 h. ARTS ET METIERS (292, rue St-Martin). De midi à 5 h. ETHNOGRAPHIQUE (Trocadéro). GUIMET (place d'Iéna). De 1 h. à 5 h. ARTILLERIE ET ARMÉE (Invalides). - Monuments De 10 h. à 4 h. PALAIS DE JUSTICE. De 10 h. à 5 h. COLONNE DE JUILLET. PANTHÉON. De 10 h. à 6 h. ARC DE TRIOMPHE. De midi à 5 h. TOMBEAU DE NAPOLEON (Ailes). De 2 h. à 4 h. HÔTEL DE VILLE. Expositions BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE DE PARIS (rue de Sévigné). De 10 h. à 5 h. Exposition sur l'art au temps des romantiques. Entrée
LUXEMBOURG. entrée: 1 fr. CARNAVALET (23, rue de Sévigné), en 1 fr. GALLIERA (10, rue Pierre-Charron). GUSTAVE MOREAU (14, rue de La-Rochefoucauld). – PETIT PALAIS (Champs-Elysées), entrée: 1 fr. VICTOR HUGO avec carte. De 11 h. à 5 h. CLUNY (34, rue du Sommerard). SCULPTURE COMPAREE (Trocadéro). De midi à 4 h. ARTS ET METIERS (292, rue St-Martin). De midi à 5 h. ETHNOGRAPHIQUE (Trocadéro). GUIMET (place d'Iéna). De 1 h. à 5 h. ARTILLERIE ET ARMÉE (Invalides). - Monuments De 10 h. à 4 h. PALAIS DE JUSTICE. De 10 h. à 5 h. COLONNE DE JUILLET. PANTHÉON. De 10 h. à 6 h. ARC DE TRIOMPHE. De midi à 5 h. TOMBEAU DE NAPOLEON (Ailes). De 2 h. à 4 h. HÔTEL DE VILLE. Expositions BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE DE PARIS (rue de Sévigné). De 10 h. à 5 h. Exposition sur l'art au temps des romantiques. Entrée gratuite. GRAND PALAIS (Champs-Elysées). De 10 h. à 6 h. Bal des industries du mobilier. Entrée: 1 franc. MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS (107, rue de Rivoli). De 10 h. à 6 h. Exposition théâtre. Entrée: 1 franc. SERRES DU COURS-LA-REINE. De 10 h. à 6 h. -5 Exposition de l'habitation. Entrée: 1 franc. Cercle philanthropique républicain des anciens marins, à 9 h.: 25, rue Béranger. LA SOIRÉE ATHÉNÉE (282-23). 8 h. 1/3. Par un jour de fève La Chanteuse de revue. Orchestre (côté pair) Sinistre chapeau. CHATELET (102-87). 8 h. 1/2. Le Tour du monde en 80 lieux, CLUNY (807-76). 8 h. 1/2. L'Habit bleu. COMÉDIE-FRANÇAISE (102-22). 8 h. 1/4. Le Dépit amoureux, et balcon: Sans chapeau ni coiffure. Demain mercredi: Les Romanesques. Le Baiser. Le Maître imbécile. DÉJAZET (374-91). 8 h. 1/2. Le Serment d'Hymne. Tireur-François. FOLIES-DRAMATIQUES (437-01). Relâche. CYRNO (Cinéphone Gaumont). 9 h. Spécialités familières. Tendu, dim. fêtes, mat. à 3 h.: 2 t., 1 50, 75 et 50 francs NOUVEAUTES (105-51). 8 h. 3/4. OPÉRA (307-05). Relâche. Chapeau à partir du 3ème étage. GAITE-MONTPARNAISSE (105-76). 8 h. Aphrodite. O.B.: S. chapeau. Demain mercredi: La Vie de bohème. PALAIS-ROYAL (602-50). 8 h. 3/4. Le Coup du pendu. La
Entrée: 1 franc. Cercle philanthropique républicain des anciens marins, à 9 h.: 25, rue Béranger. LA SOIRÉE ATHÉNÉE (282-23). 8 h. 1/3. Par un jour de fève La Chanteuse de revue. Orchestre (côté pair) Sinistre chapeau. CHATELET (102-87). 8 h. 1/2. Le Tour du monde en 80 lieux, CLUNY (807-76). 8 h. 1/2. L'Habit bleu. COMÉDIE-FRANÇAISE (102-22). 8 h. 1/4. Le Dépit amoureux, et balcon: Sans chapeau ni coiffure. Demain mercredi: Les Romanesques. Le Baiser. Le Maître imbécile. DÉJAZET (374-91). 8 h. 1/2. Le Serment d'Hymne. Tireur-François. FOLIES-DRAMATIQUES (437-01). Relâche. CYRNO (Cinéphone Gaumont). 9 h. Spécialités familières. Tendu, dim. fêtes, mat. à 3 h.: 2 t., 1 50, 75 et 50 francs NOUVEAUTES (105-51). 8 h. 3/4. OPÉRA (307-05). Relâche. Chapeau à partir du 3ème étage. GAITE-MONTPARNAISSE (105-76). 8 h. Aphrodite. O.B.: S. chapeau. Demain mercredi: La Vie de bohème. PALAIS-ROYAL (602-50). 8 h. 3/4. Le Coup du pendu. La Famille Pont-Biquet. O., 5 premiers rangs: Sans chapeau. PORTE-SAINT-MARTIN (437-53). 8 h. 1/2. Zappé. Orchestre et balcon: Sans chapeau. THEATRE-ANTOINE (436-33). 8 h. 3/4. Sherlock Holmes. Orchestre. 7 premiers rangs: Sans chapeau. THÉÂTRE SARAH BERNHARDT (274-23). 8 h. 1/2. Le Clérimandeau. Orchestre: Sans chapeau. AMBASSADEURS (244-81). Concert-restaurant. As-la vu mon nu nu revue: Dalbret. Foscolo. Mary Mesa. Yvonne Yma. BARRAS FORTON'S ALHAMBRA (900-10). Chung-Ling-Soo. Honors et Lecorne. Maud Lordy's. Lyster et Cooke. Frank Hartley. AUDITIONS LYRIQUE DU GRAND DE TUILERIES. 8 h. 1/2. Le Trouvère (chant, chœurs, orchestre et danses). Prix: 1 franc. 0 75, 0 30. CIGALE (Jardin d'été) (407-60). Nue. Cocotte, revue. Prince, Vilbert, A. Nelston. Gabin, Mmes Id. Brémonval. Delys. ELDORADO (442-17). Dranem. Bach. Montessier. G. Lange. Carmen Villez. Duplaix. LA FÊTA. 152 trains par jour. Etablissement thermaux. Casino, théâtre, concert. Ce soir: Les Hirondelles. JARDIN DE PARIS (Champs-Élysées) (244-86). 8 h. 1/2. Spectacle-concert. Promenade, cirque, attractions. LITTLE PALACE (?63-69). Redivides. Charme rompu. Le Vampire (Mlle Marnera). Fête de nuit (danses: Mlle Tris). NOUVEAU-CIRQUE (241-54). 8 h. 1/2. Troupe nouvelle. Exercices aquatiques et nautiques, clowns, acrobates, ballets. OLYMPIA (244-63). Les chiens mimes. Paris-Vacances, ballet. Attractions. La Revue en bateau. L'auto diabolique PARISUNA (156-70). Chansonnette: Max Dearly, Alice
nu nu revue: Dalbret. Foscolo. Mary Mesa. Yvonne Yma. BARRAS FORTON'S ALHAMBRA (900-10). Chung-Ling-Soo. Honors et Lecorne. Maud Lordy's. Lyster et Cooke. Frank Hartley. AUDITIONS LYRIQUE DU GRAND DE TUILERIES. 8 h. 1/2. Le Trouvère (chant, chœurs, orchestre et danses). Prix: 1 franc. 0 75, 0 30. CIGALE (Jardin d'été) (407-60). Nue. Cocotte, revue. Prince, Vilbert, A. Nelston. Gabin, Mmes Id. Brémonval. Delys. ELDORADO (442-17). Dranem. Bach. Montessier. G. Lange. Carmen Villez. Duplaix. LA FÊTA. 152 trains par jour. Etablissement thermaux. Casino, théâtre, concert. Ce soir: Les Hirondelles. JARDIN DE PARIS (Champs-Élysées) (244-86). 8 h. 1/2. Spectacle-concert. Promenade, cirque, attractions. LITTLE PALACE (?63-69). Redivides. Charme rompu. Le Vampire (Mlle Marnera). Fête de nuit (danses: Mlle Tris). NOUVEAU-CIRQUE (241-54). 8 h. 1/2. Troupe nouvelle. Exercices aquatiques et nautiques, clowns, acrobates, ballets. OLYMPIA (244-63). Les chiens mimes. Paris-Vacances, ballet. Attractions. La Revue en bateau. L'auto diabolique PARISUNA (156-70). Chansonnette: Max Dearly, Alice Bonheur. SCALA (435-86). Chanteclairette, opérette Claudio, Giraud Las-Morel, G. Lange, Charley. CIRQUE MEDRANO (210-65). MARIGNY THEATRE (411-89). MOULIN-ROUGE (508-63). Spectacles variés. En cas de changements dans les heures des spectacles, les lecteurs les trouveraient à la troisième page, à la fin des Nouvelles anciennes. Un des gérants DENGLOS, imp. 6, Blvd du Temple.
Dix Centimes 45 ™ Année N° 4063 Samedi 8 Octobre 4892 DE CONSTANTINE Paraissant tous les jours, excepté le Dimanche Rédacteur en Chef: E. MORIN AUD Prix de l'abonnement : Constantine, 1 an 30 fr. 6 mois 16 fr. 3 mois 8 fr. Algérie, — 36 fr. — 18 fr. — 9fr. Prix des insertions : Annonces légales (par ligne) . . . 18 centimes À Constantine, au bureau du journal ; Annonces diverses — ... 25 — Chez les libraires de la province et de l’Algérie. À Paris à l’Agence Havas, r. N.-D des-Villes ** Réclames — ... 75 — Constantine, le 7 Octobre 1892 VALLÉE DE LA SOUMAME DE SIDI-AICH À EL-KSEUR Si vous vous transportez de Sidi-Aïch à El-Kseur par la route nationale, vous êtes étonné de la beauté de tous ces coteaux qui dominent les deux rives de la Soumame : leurs contours sinueux ressemblent, par un beau clair de lune, à un long serpent recouvert d’écailles argentées. Ces coteaux étagés les uns sur les autres sont pourvus d’une végétation luxuriante dont les principaux composés sont l’olivier, le figuier et le caroubier. Les sommets les plus élevés, qui comptent de 800 à 1,000 mètres d’altitude, sont couronnés du robuste chêneliège, toujours vert qui donne, comme l’olivier, les bénéfices certains à ceux qui l’exploitent. En face du rocher pourri, vous apercevez la tribu des Beni-Immel, dont les villages aux maisons blanches sont perchés sur les sommets situés à mi-côte ; au-dessous de ces agglomérations kabyles, coule une eau claire et abondante qui se répand en cascades dans plusieurs ravins, en suivant des séguias qui vont arroser de magnifiques jardins. Ces jardins sont généralement complantés d’orangers, de citronniers, de poiriers, d’abricotiers et de pruniers ; sur les vigoureux arbres de hollande qui végètent le long des ruisseaux, des pieds de vignes, d’une grosseur quelquefois démesurée, fournissent dans les branches qu’ils développent ce beau raisin kabyle qu’on trouve dans toute la région de l’Ouest, jusqu’au mois de janvier et dont les grappes pèsent de 1 à 2 kilogrammes. Ce pays rêvé pour la colonisation est resté entre les mains
couronnés du robuste chêneliège, toujours vert qui donne, comme l’olivier, les bénéfices certains à ceux qui l’exploitent. En face du rocher pourri, vous apercevez la tribu des Beni-Immel, dont les villages aux maisons blanches sont perchés sur les sommets situés à mi-côte ; au-dessous de ces agglomérations kabyles, coule une eau claire et abondante qui se répand en cascades dans plusieurs ravins, en suivant des séguias qui vont arroser de magnifiques jardins. Ces jardins sont généralement complantés d’orangers, de citronniers, de poiriers, d’abricotiers et de pruniers ; sur les vigoureux arbres de hollande qui végètent le long des ruisseaux, des pieds de vignes, d’une grosseur quelquefois démesurée, fournissent dans les branches qu’ils développent ce beau raisin kabyle qu’on trouve dans toute la région de l’Ouest, jusqu’au mois de janvier et dont les grappes pèsent de 1 à 2 kilogrammes. Ce pays rêvé pour la colonisation est resté entre les mains des indigènes insurgés auxquels on a permis le rachat du séquestre apposé à la suite de l’insurrection de 1871. Si le gouverneur général qui a pris cette mesure était resté en Algérie, toutes ces richesses seraient devenues la propriété de colons français et des villages européens : des hameaux et des fermes sillonneraient tous les versants de cette belle vallée. Ce que nous venons de dire pour le territoire de la tribu des Beni-Immel, peut s’appliquer à l’autre grande tribu de Fenzias, dont les peuplements d’oliviers forment des massifs complets et continus. Au bas des grands villages kabyles de Il-Maten et de Zoubia, sur la route nationale de Bougie à Alger, se trouvent les restes du village français d’Il-Maten, peuplé actuellement des familles de deux ou trois colons. Ces derniers y vivent misérablement du produit de leurs maigres concessions : s’ils ont pu résister jusqu’à ce jour aux accapareurs, ils ne tarderont pas à succomber sous leurs étreintes et à suivre leurs camarades vers l’émigration étrangère. Avant d’arriver à Il-Maten on aperçoit à droite et à gauche de la route de superbes vignobles qui appartiennent à M. Vassoille André et à M. Philippe. Ce dernier possède là cent hectares de
des fermes sillonneraient tous les versants de cette belle vallée. Ce que nous venons de dire pour le territoire de la tribu des Beni-Immel, peut s’appliquer à l’autre grande tribu de Fenzias, dont les peuplements d’oliviers forment des massifs complets et continus. Au bas des grands villages kabyles de Il-Maten et de Zoubia, sur la route nationale de Bougie à Alger, se trouvent les restes du village français d’Il-Maten, peuplé actuellement des familles de deux ou trois colons. Ces derniers y vivent misérablement du produit de leurs maigres concessions : s’ils ont pu résister jusqu’à ce jour aux accapareurs, ils ne tarderont pas à succomber sous leurs étreintes et à suivre leurs camarades vers l’émigration étrangère. Avant d’arriver à Il-Maten on aperçoit à droite et à gauche de la route de superbes vignobles qui appartiennent à M. Vassoille André et à M. Philippe. Ce dernier possède là cent hectares de vigne d’un seul tenant, une cave grandiose qui renferme un vin blanc doux très renommé. L’exploitation viticole de M. Philippe est annexée une exploitation agricole d’une certaine importance, une bergerie modèle où l’on trouve des béliers de la ferme d’El Moudjebeur et une certaine quantité de juments qui concourent à la reproduction et à l’élevage de la meilleure race chevaline du pays. Le directeur de cette vaste exploitation M. Butticaz, l’un de nos amis, est un homme à la hauteur de sa tâche et c’est à ses soins intelligents que M. Philippe doit d’avoir obtenu pour sa ferme l’année dernière, la plus haute récompense décernée par le comice agricole de Bougie. En terminant nous dirons ce que nous avons dit déjà des autres centres de la vallée de l’Oued Sahel : c’est que les premiers occupants appelés ont été partagés trop parcimonieusement dans la répartition des terrains compris dans le lotissement établi à la suite du séquestre. On pouvait donner davantage et c’était le seul moyen d’empêcher l’expropriation ou l’émigration. Au début de sa création et lorsqu'il était peuplé, le village d’il Maten manquait d’eau ; aujourd’hui qu’il n’y en a plus, personne l’eau coule partout. Un chemin et un