jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
négociants exportateurs et dont les statuts devront être approuvés par arrêté ministériel. La rémunération des services de ce groupement fera l'objet d'un accord avec le comité interprofessionnel. Art. 17. — Le produit net de la vente des stocks bloqués sera réparti entre leurs propriétaires, au prorata des apports de chacun d'eux. TITRE III Contrôle de la production et sanctions. Art. 18. Les opérations de blocage des marchandises et de vente par la Centrale Exportation seront contrôlées par le comité interprofessionnel des produits résineux. Les producteurs et exportateurs de produits résineux seront tenus de présenter aux fonctionnaires accrédités à cet effet, toutes pièces justificatives de leurs opérations. Les résultats des investigations seront seuls communiqués au comité. Art. 19. — Les fraudes et fausses déclarations tendant à obtenir indûment les licences et les allocations forfaitaires prévues par le présent décret, ou à soustraire des marchandises au blocage seront réprimées conformément aux lois des 30 décembre 1931 et 1er août 1905 et aux dispositions des articles 21 ter et 21 quater du code des douanes. Les infractions aux dispositions du décret du 27 mars 1936, relatif au contrôle de la production des produits résineux, seront poursuivies et réprimées dans les conditions prévues par le décret-loi du 17 juin 1938 relatif à la communication des renseignements sur la production et le commerce français. En outre, tout auteur de fraude ou de fausse déclaration pourra être exclu du bénéfice des allocations forfaitaires. Art. 20. — Les frais de fonctionnement de la commission régionale de Bordeaux et du comité interprofessionnel des produits résineux ainsi que les allocations en faveur de tous produits dérivés de la gomme exportés, seront imputés sur les crédits budgétaires mis à la disposition du ministre de l'agriculture pour le soutien de la production gommière. Art. 21. — Le président du conseil, ministre de la défense nationale et de la guerre, le ministre de l'agriculture, le ministre du commerce, le ministre des finances, le ministre des affaires étrangères et le ministre de l'économie nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. Fait à Paris, le 25 mars
le décret-loi du 17 juin 1938 relatif à la communication des renseignements sur la production et le commerce français. En outre, tout auteur de fraude ou de fausse déclaration pourra être exclu du bénéfice des allocations forfaitaires. Art. 20. — Les frais de fonctionnement de la commission régionale de Bordeaux et du comité interprofessionnel des produits résineux ainsi que les allocations en faveur de tous produits dérivés de la gomme exportés, seront imputés sur les crédits budgétaires mis à la disposition du ministre de l'agriculture pour le soutien de la production gommière. Art. 21. — Le président du conseil, ministre de la défense nationale et de la guerre, le ministre de l'agriculture, le ministre du commerce, le ministre des finances, le ministre des affaires étrangères et le ministre de l'économie nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. Fait à Paris, le 25 mars 1939. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République: Le président du conseil, ministre de la défense nationale et de la guerre, ÉDOUARD DALADIER. Le ministre de l'agriculture, HENRI QUEUILLE. Le ministre du commerce, JEAN BIDON. Le ministre des finances, PAUL REYNAUD. Le ministre des affaires étrangères, GEORGES BONNET. Le ministre de l'économie nationale, RAYMOND PATENÔTRE. Le ministre de l'agriculture, le ministre du commerce et le ministre des finances, Vu l'article 2 du décret du 25 mars 1930 portant prohibition d'exportation de certains produits résineux, Arrêtent : Art. 1er. — Sont exceptées de la prohibition de sortie prévue à l'article 2 du décret du 25 mars 1930: 1° Les expéditions à destination des protectorats et pays sous mandat, à l'exclusion du Maroc et de la Syrie, sous réserve de la justification de l'arrivée des marchandises à destination; 20 Les réexpéditions en suite d'entrepôt, de dépôt, de transit et de transbordement. Art. 2. — Les dérogations individuelles prévues par l'article 2 du décret précité seront accordées par la direction générale des douanes, sur la proposition du ministre de l'agriculture, dans les conditions fixées par voie d'avis aux exportateurs. Art. 3. — Le directeur général des douanes et le directeur général des
ministre de l'économie nationale, RAYMOND PATENÔTRE. Le ministre de l'agriculture, le ministre du commerce et le ministre des finances, Vu l'article 2 du décret du 25 mars 1930 portant prohibition d'exportation de certains produits résineux, Arrêtent : Art. 1er. — Sont exceptées de la prohibition de sortie prévue à l'article 2 du décret du 25 mars 1930: 1° Les expéditions à destination des protectorats et pays sous mandat, à l'exclusion du Maroc et de la Syrie, sous réserve de la justification de l'arrivée des marchandises à destination; 20 Les réexpéditions en suite d'entrepôt, de dépôt, de transit et de transbordement. Art. 2. — Les dérogations individuelles prévues par l'article 2 du décret précité seront accordées par la direction générale des douanes, sur la proposition du ministre de l'agriculture, dans les conditions fixées par voie d'avis aux exportateurs. Art. 3. — Le directeur général des douanes et le directeur général des eaux et forêts sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 25 mars 1939. Le ministre de l'agriculture, HENRI QUEUILLE. Le ministre du commerce, JEAN BIDON. Le ministre des finances, PAUL REYNAUD. Indemnités. Le Président de la République française, Sur la proposition du ministre de l'agriculture et du ministre des finances, Vu le décret du 18 septembre 1936 fixant les cadres, traitements, conditions d'avancement et de recrutement du personnel de l'office national interprofessionnel du blé; Vu le décret du 30 décembre 1936 fixant les effectifs définitifs de l'office national Interprofessionnel du blé; Vu le décret du 9 mars 1938, modifié par le décret du 8 avril 1938, et relatif au recrutement, à l'avancement et à la discipline du personnel de l'office national interprofessionnel du blé; Vu le décret du 9 mars 1938 fixant les traitements du personnel de l'office national interprofessionnel du blé; Vu le décret du 14 janvier 1939 portant majoration de l'indemnité spéciale temporaire, de l'indemnité de résidence, des indemnités pour charges militaires et des indemnités pour charges de famille allouées aux fonctionnaires, agents et employés civils et militaires de l'Etat et notamment l'article 7; Vu l'avis émis par
proposition du ministre de l'agriculture et du ministre des finances, Vu le décret du 18 septembre 1936 fixant les cadres, traitements, conditions d'avancement et de recrutement du personnel de l'office national interprofessionnel du blé; Vu le décret du 30 décembre 1936 fixant les effectifs définitifs de l'office national Interprofessionnel du blé; Vu le décret du 9 mars 1938, modifié par le décret du 8 avril 1938, et relatif au recrutement, à l'avancement et à la discipline du personnel de l'office national interprofessionnel du blé; Vu le décret du 9 mars 1938 fixant les traitements du personnel de l'office national interprofessionnel du blé; Vu le décret du 14 janvier 1939 portant majoration de l'indemnité spéciale temporaire, de l'indemnité de résidence, des indemnités pour charges militaires et des indemnités pour charges de famille allouées aux fonctionnaires, agents et employés civils et militaires de l'Etat et notamment l'article 7; Vu l'avis émis par le conseil d'administration de l'office national interprofessionnel du blé en date du 19 janvier 1939, Décrète : Art. 1er. — Les fonctionnaires et agents de l'office national interprofessionnel du blé qui perçoivent les indemnités visées dans le décret du 14 janvier 1939, portant majoration de l'indemnité spéciale temporaire, de l'indemnité de résidence et des indemnités pour charges de famille, bénéficieront des majorations prévues par ce décret dans les mêmes conditions et suivant les mêmes modalités que celles prévues pour les fonctionnaires et agents de l'Etat. Art. 2. — Les dispositions du présent décret auront effet à compter du 1er janvier 1939. Art. 3. — Le ministre de l'agriculture et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 20 mars 1939. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République: Le ministre de l'agriculture, HENRI QUEUILLE. Le ministre des finances, PAUL REYNAUD. 035 fixant le régime des assurances sociales applicable aux assurés du commerce et de l'industrie, modifié le 14 juin 1938, et notamment son article 34 (§ 11) ; Vu l'avis émis par la section permanente du conseil
de résidence et des indemnités pour charges de famille, bénéficieront des majorations prévues par ce décret dans les mêmes conditions et suivant les mêmes modalités que celles prévues pour les fonctionnaires et agents de l'Etat. Art. 2. — Les dispositions du présent décret auront effet à compter du 1er janvier 1939. Art. 3. — Le ministre de l'agriculture et le ministre des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 20 mars 1939. ALBERT LEBRUN. Par le Président de la République: Le ministre de l'agriculture, HENRI QUEUILLE. Le ministre des finances, PAUL REYNAUD. 035 fixant le régime des assurances sociales applicable aux assurés du commerce et de l'industrie, modifié le 14 juin 1938, et notamment son article 34 (§ 11) ; Vu l'avis émis par la section permanente du conseil supérieur des assurances sociales le 6 mars 1939, Arrête: Art. 1er — Le tarif de responsabilité du prix de journée d'hospitalisation des caisses primaires de répartition du département des Bouches-du-Rhône est fixé, en ce qui concerne l'hospitalisation aux hospices civils de Marseille, à 42 fr. pour le service de médecine et à 44 fr. pour le service de chirurgie. Art. 2. — Le tarif fixé à l'article précédent est applicable à dater de la publication du présent arrêté jusqu'au 30 juin 1939. Art. 3. — Le conseiller d'État, directeur général des assurances sociales et de la mutualité, est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel. Fait à Paris, le 25 mars 1939. CHARLES POMMEL. Tarif de responsabilité de la caisse primaire fédérale mutualiste de Nice et de la caisse primaire départementale des Alpes-Maritimes, en ce qui concerne l'hospitalisation aux hospices civils de Nice. * Le ministre du travail, Vu le décret-loi du 28 octobre 1935 fixant le régime des assurances sociales applicable aux assurés du commerce et de l'industrie, modifié le 14 juin 1938, et notamment son article 34 Vu l'avis émis par la section permanente du conseil supérieur des assurances sociales le 6 mars
et à 44 fr. pour le service de chirurgie. Art. 2. — Le tarif fixé à l'article précédent est applicable à dater de la publication du présent arrêté jusqu'au 30 juin 1939. Art. 3. — Le conseiller d'État, directeur général des assurances sociales et de la mutualité, est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel. Fait à Paris, le 25 mars 1939. CHARLES POMMEL. Tarif de responsabilité de la caisse primaire fédérale mutualiste de Nice et de la caisse primaire départementale des Alpes-Maritimes, en ce qui concerne l'hospitalisation aux hospices civils de Nice. * Le ministre du travail, Vu le décret-loi du 28 octobre 1935 fixant le régime des assurances sociales applicable aux assurés du commerce et de l'industrie, modifié le 14 juin 1938, et notamment son article 34 Vu l'avis émis par la section permanente du conseil supérieur des assurances sociales le 6 mars 1939, Arrêté: Art. 1er. — Le tarif de responsabilité du prix de journée d'hospitalisation des caisses primaires ci-après désignées Caisse primaire fédérale mutualiste de Nice, n° OG-01, à Nice; Caisse primaire départementale des Alpes-Maritimes, n° OG-30, à Nice, en ce qui concerne l'hospitalisation aux hospices civils de Nice, est fixé à 33 fr. pour le service de médecine et à 35 fr. pour le service de chirurgie. Art. 2. — Le tarif fixé à l'article précédent est applicable à dater de la publication du présent arrêté jusqu'au 30 juin 1939. Art. 3. — Le conseiller d'État, directeur général des assurances sociales et de la mutualité est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel. Fait à Paris, le 25 mars 1939. CHARLES POMMEL. MINISTÈRE DE LA SANTÉ PUBLIQUE Inspection de l'assistance publique. Par arrêté du 11 mars 1939, M. Monnot sous-inspecteur faisant fonction d'inspecteur de la Haute-Savoie, est nommé inspecteur de l'assistance publique, à compter du 1er mars 1939 et maintenu dans le département de la Haute-Savoie. Service sanitaire maritime. Par arrêtés en date du 7 mars 1939, sont nommés médecins de la santé : À Dunkerque, M. le docteur Ruyssen. À Marseille, M. le docteur
à 33 fr. pour le service de médecine et à 35 fr. pour le service de chirurgie. Art. 2. — Le tarif fixé à l'article précédent est applicable à dater de la publication du présent arrêté jusqu'au 30 juin 1939. Art. 3. — Le conseiller d'État, directeur général des assurances sociales et de la mutualité est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel. Fait à Paris, le 25 mars 1939. CHARLES POMMEL. MINISTÈRE DE LA SANTÉ PUBLIQUE Inspection de l'assistance publique. Par arrêté du 11 mars 1939, M. Monnot sous-inspecteur faisant fonction d'inspecteur de la Haute-Savoie, est nommé inspecteur de l'assistance publique, à compter du 1er mars 1939 et maintenu dans le département de la Haute-Savoie. Service sanitaire maritime. Par arrêtés en date du 7 mars 1939, sont nommés médecins de la santé : À Dunkerque, M. le docteur Ruyssen. À Marseille, M. le docteur Sautet. MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE ET DE LA GUERRE Légion d'honneur. Rectificatif au Journal officiel du 23 février 1939 : Page 2772, 2e colonne, au lieu de: « Audricu ». lire : « Andrieu » ; au lieu de : « Constant, chef de bataillon ». lire: « lieutenant-colonel ». Page 2773, 3e colonne, au lieu de: « no 31 de Bardies Montfa ». lire: « 41 de Bardies Montfa », Page 2777, 3e colonne, au lieu de: « Klein, capitaine au 20e régiment étranger d'infanterie », lire : « au 8e régiment de tirailleurs marocains ». Page 2778, 1re colonne, au lieu de: « Covyes », lire: « Covys »; 2e colonne, au lieu de: « Àylf », lire: « Woll ». Page 2781, 2e colonne, au lieu de: « Chevalier, légion de la garde républicaine mobile », lire: « garde républicaine de Paris ». Médaille militaire. Rectificatif au Journal officiel du 22 décembre 1938 : Page 14427, 1re colonne, au lieu de : « Ceccaldi (Batlini-Jeanne) », lire: « Marc-Ange »; 3e colonne, au lieu de: « Messager, bataillon de tirailleurs sénégalais n° 18 », lire: « n° 8 ». Page 14428, 1re colonne, au lieu de
». Page 2773, 3e colonne, au lieu de: « no 31 de Bardies Montfa ». lire: « 41 de Bardies Montfa », Page 2777, 3e colonne, au lieu de: « Klein, capitaine au 20e régiment étranger d'infanterie », lire : « au 8e régiment de tirailleurs marocains ». Page 2778, 1re colonne, au lieu de: « Covyes », lire: « Covys »; 2e colonne, au lieu de: « Àylf », lire: « Woll ». Page 2781, 2e colonne, au lieu de: « Chevalier, légion de la garde républicaine mobile », lire: « garde républicaine de Paris ». Médaille militaire. Rectificatif au Journal officiel du 22 décembre 1938 : Page 14427, 1re colonne, au lieu de : « Ceccaldi (Batlini-Jeanne) », lire: « Marc-Ange »; 3e colonne, au lieu de: « Messager, bataillon de tirailleurs sénégalais n° 18 », lire: « n° 8 ». Page 14428, 1re colonne, au lieu de : « Cadet, 14e régiment de mitrailleurs d'infanterie coloniale », lire: « 10e régiment de mitrailleurs d'infanterie coloniale ». Page 14429, 1re colonne, au lieu de: « Lasserre (Henri-Maurice-Joseph-Paul) », lire: « Honoré-Maurice-Joseph-Paul »; au lieu de: « Vasseur, 3e régiment de tirailleurs sénégalais », lire: « tonkinois »; 3e colonne, au lieu de: « Haman », lire: « Hamann ». Page 14430 1re colonne, au lieu de: « Giacomoni (Noël) », lire: « Jean-Paul »; 2e colonne, au lieu de: « Vocikel », lire: « Voelkel ». Page 14432, 1re colonne, au lieu de : « Guirisori », lire: « Guiribori »; 2e colonne, au lieu de : « Le Saloun Momoko », lire : « Momoko » ; 3e colonne, au lieu de : « Phung Van Mue, matricule 1258 », lire: « matricule 1268 ». Page 14433, 3e colonne, au lieu de : « Konalbaye matricule 1442 », lire: « matricule 14442 ». Page 14434, 1re colonne, au lieu de : « Koffi Konarm », lire: « Konan »; 3e colonne, au lieu de: « Ngo Van Hunh », lire: « Huynh ». Page 14436, 1re colonne, au lieu de : « Ngo Tran Viet », lire:
colonne, au lieu de: « Haman », lire: « Hamann ». Page 14430 1re colonne, au lieu de: « Giacomoni (Noël) », lire: « Jean-Paul »; 2e colonne, au lieu de: « Vocikel », lire: « Voelkel ». Page 14432, 1re colonne, au lieu de : « Guirisori », lire: « Guiribori »; 2e colonne, au lieu de : « Le Saloun Momoko », lire : « Momoko » ; 3e colonne, au lieu de : « Phung Van Mue, matricule 1258 », lire: « matricule 1268 ». Page 14433, 3e colonne, au lieu de : « Konalbaye matricule 1442 », lire: « matricule 14442 ». Page 14434, 1re colonne, au lieu de : « Koffi Konarm », lire: « Konan »; 3e colonne, au lieu de: « Ngo Van Hunh », lire: « Huynh ». Page 14436, 1re colonne, au lieu de : « Ngo Tran Viet », lire: « Ngo Tran Viet »; au lieu de : « Pham Tien Tap, matricule 898 », lire : « matricule 598 ». Rectificatif au Journal officiel des 21 et 25 Janvier 1939: Page 2, 3e colonne, au lieu de: « Fougeray, recrutement d'Alger », lire: « recrutement d'Angers ». Page 3, 1re colonne, au lieu de: « Losset-Chollet (Jean-Auguste) », lire: « Joseph-Auguste »; 3e colonne, au lieu de: « Le Louet, recrutement de Guingamp », lire: « recrutement de Quimper ». Page 4, 3e colonne, au lieu de : « Meyer (Albert) soldat », lire: « caporal ». Page 5, 1re colonne, au lieu de : « Clavreul, soldat », lire: « caporal »; au lieu de: « Haïrais, centre de mobilisation d'infanterie n° 11 », lire: « centre de mobilisation d'infanterie n° 111 » ; 3e colonne, au lieu de: Barbe, centre de mobilisation d'infanterie no 73, centre de mobilisation d'infanterie n° 173, bureau de recrutement de Tulle, recrutement de Nevers. Cunat (Emile-Albert), Emile-Henri, Ouvrard, centre de mobilisation d'infanterie no 91, bureau de recrutement d'Angers. Godiveau. Mueller, centre de mobilisation d'infanterie n° 201, bureau de recrutement de Vesoul, Valseur, centre de mobilisation d'infanterie no 22, bureau de recrutement
3, 1re colonne, au lieu de: « Losset-Chollet (Jean-Auguste) », lire: « Joseph-Auguste »; 3e colonne, au lieu de: « Le Louet, recrutement de Guingamp », lire: « recrutement de Quimper ». Page 4, 3e colonne, au lieu de : « Meyer (Albert) soldat », lire: « caporal ». Page 5, 1re colonne, au lieu de : « Clavreul, soldat », lire: « caporal »; au lieu de: « Haïrais, centre de mobilisation d'infanterie n° 11 », lire: « centre de mobilisation d'infanterie n° 111 » ; 3e colonne, au lieu de: Barbe, centre de mobilisation d'infanterie no 73, centre de mobilisation d'infanterie n° 173, bureau de recrutement de Tulle, recrutement de Nevers. Cunat (Emile-Albert), Emile-Henri, Ouvrard, centre de mobilisation d'infanterie no 91, bureau de recrutement d'Angers. Godiveau. Mueller, centre de mobilisation d'infanterie n° 201, bureau de recrutement de Vesoul, Valseur, centre de mobilisation d'infanterie no 22, bureau de recrutement de Rouen. Loisel, centre de mobilisation d'infanterie no 11, bureau de recrutement de Nantes, Dauba, recrutement de Bordeaux, poudrerie nationale de Saint-Médard. Louis, centre de mobilisation d'infanterie n° 201, bureau de recrutement de Nancy. Fontaine (Emile-Stéphane), Emile-Séraphin. Pimonti, centre de mobilisation d'infanterie n° 64. Desangey. Martin (Emile-Antonin), centre de mobilisation d'infanterie n° 181. Bourgault, centre de mobilisation d'infanterie n° 43, centre de mobilisation d'infanterie n° 42, Leflaive, soldat, sergent, Lefort, centre de mobilisation d'infanterie no 123, bureau de recrutement de Limoges. Pertrand. Franco, centre de mobilisation d'infanterie n° 152, centre de mobilisation d'infanterie n° 153. Rubbens (Désiré-Florentin), bureau de recrutement de la Seine. Fageon, a été blessé et cité, a été cité. Thivind, centre de mobilisation du train n° 6, n° 8. Guilet (Robert-Henri), Robert-Henri. Laizin (André-Georges), Louis-Marie-Joseph. Marie. Herve. Tivoli. Vaude, centre de mobilisation d'artillerie n° 393, centre de mobilisation d'artillerie n° 303. Plante dit Lebrun. Gatéau, a été blessé, a été cité. Roussel, bureau de recrutement de la Seine, bureau central de recrutement de la Seine. Fanget (Augustin-Louis), Auguste-Louis. Nouet (Lucien-Henri), Lucien-Ulysse. Le Solier, Le Solliec. Chevallier, Chevalier. Riault, Rault. Porcherot. Quillien, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Vandangeot. Barry, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Dumond, affecté
d'infanterie n° 181. Bourgault, centre de mobilisation d'infanterie n° 43, centre de mobilisation d'infanterie n° 42, Leflaive, soldat, sergent, Lefort, centre de mobilisation d'infanterie no 123, bureau de recrutement de Limoges. Pertrand. Franco, centre de mobilisation d'infanterie n° 152, centre de mobilisation d'infanterie n° 153. Rubbens (Désiré-Florentin), bureau de recrutement de la Seine. Fageon, a été blessé et cité, a été cité. Thivind, centre de mobilisation du train n° 6, n° 8. Guilet (Robert-Henri), Robert-Henri. Laizin (André-Georges), Louis-Marie-Joseph. Marie. Herve. Tivoli. Vaude, centre de mobilisation d'artillerie n° 393, centre de mobilisation d'artillerie n° 303. Plante dit Lebrun. Gatéau, a été blessé, a été cité. Roussel, bureau de recrutement de la Seine, bureau central de recrutement de la Seine. Fanget (Augustin-Louis), Auguste-Louis. Nouet (Lucien-Henri), Lucien-Ulysse. Le Solier, Le Solliec. Chevallier, Chevalier. Riault, Rault. Porcherot. Quillien, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Vandangeot. Barry, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Dumond, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Louis, affecté spécial de la région Sud-Est. Chamouton. Burret, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Bourzeux. Germanaz (Augustin), affecté spécial de la région Sud-Ouest. Tate, affecté spécial, région Sud-Ouest. Greze, affecté spécial, région Sud-Ouest. Granier, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Bastide, affecté spécial de la région Sud-Est. Manificier, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Thibaut, affecté spécial de la région Sud-Est. Jounet, affecté spécial de la région Sud-Est. Granet, affecté spécial de la région Sud-Ouest. Gaillard, affecté spécial de la région Sud-Est. Girand, Giraud. Giovanni. Page 41, 1re colonne, au lieu de: Il Fouquet, affecté spécial de la région Ouest H, aire: le région Sud-Ouest; au lieu de: « Naumont D, lire: « Maumont; 2° colonne, au lieu de: « Parfal », lire: « Fartai »; 3e colonne, au lieu de. Il Maine fi, lire: [1 Laine ». Page 42, 3e colonne, au lieu de: « Thomas (Gilbert) », lire: « Philbert ». Page 43, 3e colonne, au lieu de: « Cuilet », lire: Il Guillet ». Page 45, 1re colonne, au lieu de: « Cousin, centre de mobilisation d'infanterie no 11 », lire: Il centre de mobilisation d'infanterie no 111 »; 2e colonne,