jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le commandement des généraux Russky et Brusilov commencera probablement l'assaut immédiatement contre les forts de Przemysl. Ce nouveau mouvement de la part des Autrichiens indique que la plus grande partie de leurs troupes ont redouté en évacuant la forteresse de Przemysl assiégée par l'aile droite russe que l'on put les envelopper. Le fait que la nouvelle ligne des Autrichiens soit considérée comme s'étendant de Cracovie à Drohobycz signifie qu'ils vont surtout agir contre l'aile droite des russes. Un vapeur hollandais arrêté Londres, 22 septembre. Le paquebot hollandais se rendant de Rio-de-Janeiro à Rotterdam a été amené à Falmouth par des croiseurs anglais. Ce vapeur avait à bord environ 100 réservistes allemands qui ont été QUE PRÉPARE-T-ON LA TURQUIE ? Pétrograd, 22 septembre. Des télégrammes de Constantinople disent que la situation est très inquiétante. Les étrangers quittent en le passant des Dardanelles obstrué. Robe, 22 septembre. Les journaux italiens reproduisent une communication de Constantinople du 17 par l'agence officieuse de Vienne et suivant laquelle un vapeur anglais coulé en travers du passage libre des Dardanelles interdit efficacement le passage de tous navires, les mines empêchant qu'on passe dans l'autre partie des détroits. Les Dardanelles sont absolument fermées au passage des navires tant pour l'entrée que pour la sortie. La démission du cabinet roumain. Bordeaux, 22 septembre. Une dépêche de Rome au Temps dit que la démission du cabinet roumain Bratiano est définitive. Malgré les instances du roi, M. Bratiano a refusé de revenir sur sa décision. Le ministère, ajoute la dépêche, sera reconstitué avec des représentants du parti conservateur et du parti de NI. Take Jonesco, Si M. le capitaine Gaultier, du 1er d'Infanterie qui l'on dit avoir été blessé au cours des derniers engagements, est hospitalisé dans l'un des hôpitaux de notre région, prier de le faire savoir à et de donner de ses nouvelles. Hôtel des Ventes de M. GREBERT, commissaire-priseur, à Rennes, place du Champ-Jacquet. VENTE VOLONTAIRE pour cession de culture à BRETON, route de NANTES, commune de RENNES, au domicile de M. LOUIS MARCILLE; les DIMANCHE 6 et LUNDI 7 SEPTEMBRE 1914, à 1 heure de l'après-midi,
tant pour l'entrée que pour la sortie. La démission du cabinet roumain. Bordeaux, 22 septembre. Une dépêche de Rome au Temps dit que la démission du cabinet roumain Bratiano est définitive. Malgré les instances du roi, M. Bratiano a refusé de revenir sur sa décision. Le ministère, ajoute la dépêche, sera reconstitué avec des représentants du parti conservateur et du parti de NI. Take Jonesco, Si M. le capitaine Gaultier, du 1er d'Infanterie qui l'on dit avoir été blessé au cours des derniers engagements, est hospitalisé dans l'un des hôpitaux de notre région, prier de le faire savoir à et de donner de ses nouvelles. Hôtel des Ventes de M. GREBERT, commissaire-priseur, à Rennes, place du Champ-Jacquet. VENTE VOLONTAIRE pour cession de culture à BRETON, route de NANTES, commune de RENNES, au domicile de M. LOUIS MARCILLE; les DIMANCHE 6 et LUNDI 7 SEPTEMBRE 1914, à 1 heure de l'après-midi, de bestiaux, matériel de culture, meubles et récoltes. AUCTION bestiaux, bons chevaux de 9, 5, 6 et 7 ans; 11 vaches lait, 1 jeune taureau de 15 mois, 3 pourceaux, 1 bouc. MATERIEL 2 grosses charrettes. 9 tombereaux. 2 char à bancs, 1 charrette maringotée, 1 charrette à bras, 1 voiture à lait, 1 bon batteur avec sa secoueuse, 2 tarares, 1 moulin à pommes, 1 concasseur, 1 manège, 1 charrue Brabant, 2 charrues Dombasie, 3 herses, 1 rouleau en tonte, un butteur, un semoir, une râtelière, une faneuse, une moissonneuse, un coupe ajoncs, un coupe racines, deuil bascules, concassoirs à avoine, cuves, poulains, outils, aratoires de toutes sortes, 2 équipages de voiture, colliers de labour, traits et équipages de toutes sortes, 45 fûts vides de 7 barriques, etc. MEUBLES lits garnis, 6 armoires de cerise, 9 buffets, vaisseliers, horloge, tables, huche, brancards, chaises, buis et seaux à lait, baratte, bassins, batterie de cuisine. RECOLTES un hectare et demi de betteraves; et quantité d'autres objets. 5 en sus. Crédits aux personnes reconnues solvables. GREBERT. J. GREBERT. REPRÉSENTANTS et gravures illustrées épisodes guerre, nouveautés, gros bénéfices, sont DEMANDES. 12 échantillons franco contre un franc en bon de poste. Renseignements, Compagnie, éditeur,
voiture à lait, 1 bon batteur avec sa secoueuse, 2 tarares, 1 moulin à pommes, 1 concasseur, 1 manège, 1 charrue Brabant, 2 charrues Dombasie, 3 herses, 1 rouleau en tonte, un butteur, un semoir, une râtelière, une faneuse, une moissonneuse, un coupe ajoncs, un coupe racines, deuil bascules, concassoirs à avoine, cuves, poulains, outils, aratoires de toutes sortes, 2 équipages de voiture, colliers de labour, traits et équipages de toutes sortes, 45 fûts vides de 7 barriques, etc. MEUBLES lits garnis, 6 armoires de cerise, 9 buffets, vaisseliers, horloge, tables, huche, brancards, chaises, buis et seaux à lait, baratte, bassins, batterie de cuisine. RECOLTES un hectare et demi de betteraves; et quantité d'autres objets. 5 en sus. Crédits aux personnes reconnues solvables. GREBERT. J. GREBERT. REPRÉSENTANTS et gravures illustrées épisodes guerre, nouveautés, gros bénéfices, sont DEMANDES. 12 échantillons franco contre un franc en bon de poste. Renseignements, Compagnie, éditeur, Courpalau (S.-et-M.). AUTO VENDRE, D.P.P., 1 cyl., caros., cond. AUTO intérieure. Etat de neuf. 29.994, l'O.-E. JEUNE références. Écrire D.T.V. Votre Éclair. de l'épicerie. Pâtés et galantines en boites de 130, 150, 300 grammes. Livraison prompte dans la zone autorisée, règlement au comptant. Centralisateur, 13, carrefour Odessa. Paris. Mme Louise Rousseaux, de REIMS, avec MARIÉE à DINARD (Ille-et-Vilaine), HÔTEL BRISTOL, demande nouvelles de sa famille; LOQUETTE. BLANCHE BIDARD et fils, de CRECY-SUR-SERRE (Aisne), et de Mme L. HENAULT et enfants, de REIMS, de Mme ROUSSEAU-BATAILLE, de Courbe (Marne). VILLE DE DINARD La rentrée des internes VILLE DE au collège et à l'École supérieure aura lieu le Jeudi 1er octobre. Les classes reprendront leurs cours réguliers le 2 octobre. L'entreprise DEQUAINDRY & Cie, 32, avenue Thiers, LE MANS (Sarthe), informe Messieurs les Entrepreneurs et Propriétaires qu'elle a installé à Saint-Ouen-de-Mainbray, près de Fresnay-sur-Sarthe, une usine de concassage, qu'elle pourra leur fournir le Sable de toute première qualité pour maçonneries, à 1 fr. le mètre cube sur wagon déjà pris sur place ou le Gravillon de 15 à 30 mm pour dallages, béton comprimé, béton armé, etc., au prix de 3 francs le mètre cube sur wagon départ ou pris sur place.
Rousseaux, de REIMS, avec MARIÉE à DINARD (Ille-et-Vilaine), HÔTEL BRISTOL, demande nouvelles de sa famille; LOQUETTE. BLANCHE BIDARD et fils, de CRECY-SUR-SERRE (Aisne), et de Mme L. HENAULT et enfants, de REIMS, de Mme ROUSSEAU-BATAILLE, de Courbe (Marne). VILLE DE DINARD La rentrée des internes VILLE DE au collège et à l'École supérieure aura lieu le Jeudi 1er octobre. Les classes reprendront leurs cours réguliers le 2 octobre. L'entreprise DEQUAINDRY & Cie, 32, avenue Thiers, LE MANS (Sarthe), informe Messieurs les Entrepreneurs et Propriétaires qu'elle a installé à Saint-Ouen-de-Mainbray, près de Fresnay-sur-Sarthe, une usine de concassage, qu'elle pourra leur fournir le Sable de toute première qualité pour maçonneries, à 1 fr. le mètre cube sur wagon déjà pris sur place ou le Gravillon de 15 à 30 mm pour dallages, béton comprimé, béton armé, etc., au prix de 3 francs le mètre cube sur wagon départ ou pris sur place. Des échantillons seront envoyés aux personnes qui en feront la demande. Étude de Mme BODIN, notaire à Glos-la-Ferrière (Orne) A LOUER POUR NOËL 1911 Une bonne ferme située à GLOSLA-FERRIÈRE, contenant environ 31 hectares. Consistant en une maison fermée, édifiée de bons bâtiments d'habitation et d'exploitation, prairies, terres à labour et bois taillis. Pour tous renseignements s'adresser à M. HAMON, administrateur de l'étude. Le Gérant: TH. DUCLOS
VINGT-SEPTIÈME ANNEE N° 17 — Le Protestant Béarnais JOURNAL BI-MENSUEL DES EGLISES ÉVANGÉLIQUES DU BÉARN À BONNEMENTS BÉARN, PYRÉNÉES, LANDES, GERS... 1 fr. 50 AUTRES DÉPARTEMENTS, 3 fr. ETRANGER, 3 fr. On N’adresse : 1° Dans chaque Eglise, chez le Pasteur ; 2° Par un mandat-poste ou timbres-poste à l’adresse de M. GÉORGE DELPUECH, pasteur, 24, rue St-Pierre. ORTHEZ. Dénominations sur la monnaie Jeanne et d’Henri de Navarre Cor. XV. to S TARIF DES ANNONCES LA LIONS 15 insertions 5 fr. 6 à 12 insertions 4 fr. 50 13 à 24 insertions 4 fr. Tarif à forfait pour annonces débuts et rétablissements BROCHURE Pour la rédaction, envois d’articles, échanges, communications, nouvelles, adresser à M. le Pasteur LEOU, 24, Salies de Béarn. Tout ouvrage adressé en 1 exemplaire a droit à une annonce, en 2 exemplaires à une revue bibliographique. ANNÉE Adresser tout ce qui concerne les réclamations, changements d’adresse, envois d’argent, à M. GÉORGE DELPUECH, 24, rue St-Pierre, Orthez (Basses-Pyrénées) Aux abonnés en retard. Au 2 août, 11 abonnements sont encore à payer. Nous prions les lecteurs du « Protestant Béarnais » de se rendre compte par eux-mêmes de ce qui est dû à la caisse. Salaires à 1 fr 50.... 21 » 25 à 1 75 ... 42 75 14 à 3 »... 4 » Total.... 48 50 Nous estimons indubitablement pour boucler notre déficit notre budget. Nous serions très reconnaissants aux retardataires de ne faire leur tâche au retard le montant de leur abonnement, sans quoi nous ne serions pas tenus de lancer des mandats de recouvrement même à la campagne. SOMMAIRE Informations. Méditation : Jésus est à Béthanie..... L. Schneller. Lettre du Congo E Rumahud. Commission d'Action protestante M. Maury. Feuilleton : Anna Bost E. S. Coin des enfants. Chronique régionale. Nouvelles diverses. Notes de la Quinzaine. HISTOIRE — SALIES. — La fête de la Jeunesse aura lieu, Dieu voulant, le dimanche 11 septembre. MÉDITATION Marc XIV (3-9). Jésus soint à Béthanie Le nom de Béthanie sonne à nos oreilles avec une douceur particulière : son hospitalière maison l’a fait aimer partout où celui de Christ est
50.... 21 » 25 à 1 75 ... 42 75 14 à 3 »... 4 » Total.... 48 50 Nous estimons indubitablement pour boucler notre déficit notre budget. Nous serions très reconnaissants aux retardataires de ne faire leur tâche au retard le montant de leur abonnement, sans quoi nous ne serions pas tenus de lancer des mandats de recouvrement même à la campagne. SOMMAIRE Informations. Méditation : Jésus est à Béthanie..... L. Schneller. Lettre du Congo E Rumahud. Commission d'Action protestante M. Maury. Feuilleton : Anna Bost E. S. Coin des enfants. Chronique régionale. Nouvelles diverses. Notes de la Quinzaine. HISTOIRE — SALIES. — La fête de la Jeunesse aura lieu, Dieu voulant, le dimanche 11 septembre. MÉDITATION Marc XIV (3-9). Jésus soint à Béthanie Le nom de Béthanie sonne à nos oreilles avec une douceur particulière : son hospitalière maison l’a fait aimer partout où celui de Christ est prononcé. Assis aux portes du désert et pourtant non loin de Jérusalem — une petite heure de marche — ce village offrait une retraite parfaite au Seigneur quand, le soir venu, il s’échappait des rues bruyantes de la ville. Béthanie a disparu dans la poussière des siècles, comme la ville royale elle-même, dont les splendeurs s’étalaient au loin, de l’autre côté du Mont des Oliviers. Il y a longtemps que les tempêtes des millénaires balayèrent les derniers vestiges de la maison où l'on aimait à se reposer. Un misérable groupe aux huttes écroulées a pris la place seule la vallée profonde de la charmante ornée d’arbres verts. Mais, où l'Evangile est prêché, on garde la mémoire de Marie de Béthanie, telle fut pour le Seigneur au commencement de la semaine de la Passion. La veille du jour des Rameaux, Jésus était à Béthanie. Nous ne pouvons que difficilement nous représenter la joyeuse agitation que dut provoquer son arrivée. La maison de Lazare, d’où le collège funèbre était sorti, semblait couronnée de la joie pascale. Après la résurrection de son ami, Jésus avait disparu si vite du village qu’à peine put-on le remercier comme il convient. Et maintenant le voilà de
royale elle-même, dont les splendeurs s’étalaient au loin, de l’autre côté du Mont des Oliviers. Il y a longtemps que les tempêtes des millénaires balayèrent les derniers vestiges de la maison où l'on aimait à se reposer. Un misérable groupe aux huttes écroulées a pris la place seule la vallée profonde de la charmante ornée d’arbres verts. Mais, où l'Evangile est prêché, on garde la mémoire de Marie de Béthanie, telle fut pour le Seigneur au commencement de la semaine de la Passion. La veille du jour des Rameaux, Jésus était à Béthanie. Nous ne pouvons que difficilement nous représenter la joyeuse agitation que dut provoquer son arrivée. La maison de Lazare, d’où le collège funèbre était sorti, semblait couronnée de la joie pascale. Après la résurrection de son ami, Jésus avait disparu si vite du village qu’à peine put-on le remercier comme il convient. Et maintenant le voilà de retour. Chacun songe à lui témoigner sa reconnaissance le mieux possible, et Marie se distingue entre tous. D’abord elle lui offre à souper. Dans quelle maison lui sera-t-il préparé? Le débat s'engage, comme aujourd’hui entre les membres d’une même famille pour les apprêts de la fête commune. C’est Simon « le lépreux » qui l’emporte. La société est réunie. Une ou plusieurs lampes, d’un travail artistique peut-être, suspendues au plafond ou élevées sur les hauts chandeliers, répandent leur lumière adoucie sur la table et sur les hôtes. Les impressions des disciples, l’intensité de leur suprême attente, sont encore exaltées par l’atmosphère d’enthousiaste reconnaissance qu’ils respirent à cette heure. Et cependant leur joie n’était pas sans mélange. Un pressentiment de mort étreint parfois les convives. Il avait déjà fallu un certain courage pour offrir un repas en l’honneur de Jésus, que les prêtres de là-bas avaient ordonné de livrer sous peine de châtiments sévères. Lazare lui-même n’avait-il pas été menacé, au cours des dernières semaines, pour la seule raison que Jésus avait manifesté en sa faveur sa miraculeuse puissance ? Cependant la joie reconnaissante du bienfait reçu l’emportait encore lorsqu’elle fut assombrie par un acte de Marie et les quelques paroles
le lépreux » qui l’emporte. La société est réunie. Une ou plusieurs lampes, d’un travail artistique peut-être, suspendues au plafond ou élevées sur les hauts chandeliers, répandent leur lumière adoucie sur la table et sur les hôtes. Les impressions des disciples, l’intensité de leur suprême attente, sont encore exaltées par l’atmosphère d’enthousiaste reconnaissance qu’ils respirent à cette heure. Et cependant leur joie n’était pas sans mélange. Un pressentiment de mort étreint parfois les convives. Il avait déjà fallu un certain courage pour offrir un repas en l’honneur de Jésus, que les prêtres de là-bas avaient ordonné de livrer sous peine de châtiments sévères. Lazare lui-même n’avait-il pas été menacé, au cours des dernières semaines, pour la seule raison que Jésus avait manifesté en sa faveur sa miraculeuse puissance ? Cependant la joie reconnaissante du bienfait reçu l’emportait encore lorsqu’elle fut assombrie par un acte de Marie et les quelques paroles du Seigneur qu’il provoqua. Pendant que l’active Marthe s’empressait derrière les convives couchés sur les tapis et les coussins, Marie, la paisible et la méditative, s’approcha soudain. Il n’était pas d’usage que les femmes fussent à table près des hommes en semblable occasion, et Marie était restée à l’écart jusqu'ici (Math. XXVI, v. 1). Mais elle a besoin d’exprimer ce qu’elle sent dans son cœur de reconnaissant amour et de tristes pressentiments, et elle trouve un moyen touchant de dire ce que ses lèvres ne pourront balbutier. Elle seule avait pris au sérieux ce que Jésus disait de sa fin prochaine. Aussi est-elle saisie de mortelle angoisse en le voyant à table si rayonnant de sublime tranquillité. Une fois encore la dernière, pensait-elle — le Seigneur aurait la preuve de sa reconnaissance et de son inexprimable respect. Elle s’arrête derrière Jésus couché sur le tapis, le coude appuyé peut-être sur un coussin ; elle brise le col d’un vase rempli de nard pur et de grand prix ; elle en verse le contenu sur la tête du Seigneur, oint ses pieds avec le reste; puis elle s’incline, dénoue sa chevelure et s’en sert pour essuyer les pieds qui reposent en
(Math. XXVI, v. 1). Mais elle a besoin d’exprimer ce qu’elle sent dans son cœur de reconnaissant amour et de tristes pressentiments, et elle trouve un moyen touchant de dire ce que ses lèvres ne pourront balbutier. Elle seule avait pris au sérieux ce que Jésus disait de sa fin prochaine. Aussi est-elle saisie de mortelle angoisse en le voyant à table si rayonnant de sublime tranquillité. Une fois encore la dernière, pensait-elle — le Seigneur aurait la preuve de sa reconnaissance et de son inexprimable respect. Elle s’arrête derrière Jésus couché sur le tapis, le coude appuyé peut-être sur un coussin ; elle brise le col d’un vase rempli de nard pur et de grand prix ; elle en verse le contenu sur la tête du Seigneur, oint ses pieds avec le reste; puis elle s’incline, dénoue sa chevelure et s’en sert pour essuyer les pieds qui reposent en arrière. Ajouter un mot? Elle n’en aurait pas la force. Mais Jésus a compris ce qu’elle a dans le cœur, et il l’exprime pour elle-même et pour ses disciples : « Elle a gardé ce parfum pour le jour de ma sépulture » (Jean XII). Oint pour la mort! Il l’était quand il se leva ce soir-là pour rentrer au logis avec Lazare et ses sœurs. C’était la dernière fois qu’il assistait sur la terre à un repas de cette sorte. Huit jours plus tard il était l’hôte d’un homme distingué de Jérusalem : il gisait dans le froid tombeau de pierre de Joseph d’Arimathée. Les Orientaux aiment encore répandre des parfums par-dessus la table des banquets. Les Arabes savent capter, avec une adresse consommée, les subtils arômes des fleurs et des plantes et les conserver dans l'eau. Dans toutes les maisons de quelque distinction on trouve de l’eau de rose ou tel autre liquide parfumé, dont on se sert surtout dans les repas d’invitation. La limonade offerte aux hôtes à l’arrivée semble meilleure quand on y verse quelques gouttes d’eau de rose. Eux-mêmes ont été aspergés à l’entrée, d’une eau parfumée, et on leur a remis à table un
l’était quand il se leva ce soir-là pour rentrer au logis avec Lazare et ses sœurs. C’était la dernière fois qu’il assistait sur la terre à un repas de cette sorte. Huit jours plus tard il était l’hôte d’un homme distingué de Jérusalem : il gisait dans le froid tombeau de pierre de Joseph d’Arimathée. Les Orientaux aiment encore répandre des parfums par-dessus la table des banquets. Les Arabes savent capter, avec une adresse consommée, les subtils arômes des fleurs et des plantes et les conserver dans l'eau. Dans toutes les maisons de quelque distinction on trouve de l’eau de rose ou tel autre liquide parfumé, dont on se sert surtout dans les repas d’invitation. La limonade offerte aux hôtes à l’arrivée semble meilleure quand on y verse quelques gouttes d’eau de rose. Eux-mêmes ont été aspergés à l’entrée, d’une eau parfumée, et on leur a remis à table un petit bouquet de fleurs et de plantes aromatiques. Il arrive enfin assez souvent qu’on répande des essences sur les convives attablés. Je reviens en ce moment d’une visite dans la maison d’un riche Arabe de Bethléem. La famille, que ma présence réjouissait, voulut me donner une preuve visible d’affectueux respect. La maîtresse de maison prit donc un flacon d’essence et en répandit la moitié sur ma tête, mes vêtements et mes mains, pendant que j’étais assis sur les coussins, en sorte que la chambre fut remplie de parfum. On a trouvé étrange que l’Évangile parlât de deux femmes ayant eu la pensée d’exprimer de la même manière leur reconnaissance envers le Seigneur, Marie de Béthanie et la pécheresse anonyme de Galilée; que toutes deux se fussent approchées par derrière pour répandre sur lui une précieuse essence. Mais il ressort de ce que nous avons dit plus haut que ces incidents ne sont pas rares et qu’ils l’étaient moins encore il y a vingt siècles, alors que la Palestine était habitée par un peuple relativement riche et heureux. C’est l’ignorance de ces choses qui peut seule avoir fait croire que Luc et Jean ont raconté le même fait, alors que les
La maîtresse de maison prit donc un flacon d’essence et en répandit la moitié sur ma tête, mes vêtements et mes mains, pendant que j’étais assis sur les coussins, en sorte que la chambre fut remplie de parfum. On a trouvé étrange que l’Évangile parlât de deux femmes ayant eu la pensée d’exprimer de la même manière leur reconnaissance envers le Seigneur, Marie de Béthanie et la pécheresse anonyme de Galilée; que toutes deux se fussent approchées par derrière pour répandre sur lui une précieuse essence. Mais il ressort de ce que nous avons dit plus haut que ces incidents ne sont pas rares et qu’ils l’étaient moins encore il y a vingt siècles, alors que la Palestine était habitée par un peuple relativement riche et heureux. C’est l’ignorance de ces choses qui peut seule avoir fait croire que Luc et Jean ont raconté le même fait, alors que les circonstances, le sens intime et la signification extérieure des deux récits diffèrent absolument. On pourrait tout aussi bien mettre en doute aujourd’hui la vérité de deux histoires de repas, parce qu’à l’un et à l’autre on aurait servi le même plat très coûteux, bien que dans des circonstances dissemblables. La seule chose extraordinaire dans l’action de Marie, c’est qu’elle ait acheté pour le répandre un parfum si précieux. On a dit, il est vrai, qu’il devait servir à l’embaumement de Lazare; mais c’est une affirmation aussi hasardée qu'invraisemblable. Marie a fait ici simplement « ce qui était en son pouvoir ». Elle avait donné tout ce dont elle disposait, car le meilleur à ses yeux n’était pas encore assez bon. C’est pour cela qu’elle entendit, de la bouche du Seigneur, la parole de reconnaissance qui fit tressaillir son cœur. L. SCHNELLER. (Connais-tu le Pays?) M. Rambaud, fidèle à sa promesse, veut bien nous donner de ses nouvelles et des nouvelles de son oeuvre. Nous le remercions de ses communications dont nous commençons aujourd'hui la publication. Lettre du Congo Sam-Kita, le 8 mai 1910. Mes cher amis, Me voici de retour à Sam-Kita depuis le 18 du mois dernier : mon