jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
notre mot d'ordre dans nos études historiques. Nous avons donc cru que c'était un devoir qui nous était imposé par l'honneur d'appartenir à cette honorable et savante Société, et nous nous sommes mis à l'œuvre, non seulement pour rassembler en un faisceau tout ce qui intéressait le canton où la Providence nous avait placés, et que ceux qui étaient venus avant nous interroger ce coin de terre plein de souvenirs avaient raconté, mais encore pour rechercher ce qui avait pu échapper à leurs investigations. Aussi avec la persuasion et la joie d'avoir trouvé, dans ce vaste champ si exploré déjà quelque chose encore de nouveau, venons-nous offrir le fruit de nos veilles prolongées, de nos voyages mille fois répétés. On aimera sans doute à reprendre avec nous le bâton de pèlerin pour parcourir une fois de plus cet important canton dont l'ancien doyenné aujourd'hui si restreint ne comprenait pas moins de 70 autels desservis par autant d'ecclésiastiques, dont 49 curés, 12 chapelles et 9 prieurés dans un périmètre de plus de 30 lieues. Avec nous, Messieurs vous assisterez à la formation de la commune réclamée dans le calme et accordée de bonne volonté par les seigneurs à leurs vassaux. Nous lirons ensemble et la charte de constitution, et les autres libertés et franchises octroyées, toutes les transactions entre les suzerains et leurs feudataires, tous les aveux et les dénombrements fournis à différentes époques par les premiers, toutes les listes de fiefs avec les noms de leurs possesseurs, leurs redevances. Nous vous entretiendrons de chaque commune, de ses comptes, de ses chefs civils et religieux, de ses élections municipales, de ses hôpitaux, de ses marchés, etc. Mais tout en parcourant ce riche pays des Pothiers, nous ne voulons pas que d'applaudir à toutes ces nobles races se groupant fidèles autour de leurs rois et prodiguant pour eux leur sang le plus pur comme leur science la plus éclairée. Qui peut ignorer les noms pleins de respect des sires de Poix et de Charny, des vicomtes d'Équinoxes, des seigneurs de Meigneux et de Lignières, des d'Auxerre, des d'Anvin d'Hardenthun, des de Sarcy,
lirons ensemble et la charte de constitution, et les autres libertés et franchises octroyées, toutes les transactions entre les suzerains et leurs feudataires, tous les aveux et les dénombrements fournis à différentes époques par les premiers, toutes les listes de fiefs avec les noms de leurs possesseurs, leurs redevances. Nous vous entretiendrons de chaque commune, de ses comptes, de ses chefs civils et religieux, de ses élections municipales, de ses hôpitaux, de ses marchés, etc. Mais tout en parcourant ce riche pays des Pothiers, nous ne voulons pas que d'applaudir à toutes ces nobles races se groupant fidèles autour de leurs rois et prodiguant pour eux leur sang le plus pur comme leur science la plus éclairée. Qui peut ignorer les noms pleins de respect des sires de Poix et de Charny, des vicomtes d'Équinoxes, des seigneurs de Meigneux et de Lignières, des d'Auxerre, des d'Anvin d'Hardenthun, des de Sarcy, des du Chastelet, des de Bussy et de tant d'autres dont l'honneur a passé intact jusque dans leurs arrière-petits-fils. Et dans ce retour vers un passé qui peut toujours nous instruire, dans cette revue rétrospective de tant de choses qui ne sont plus, avec une louable curiosité nous interrogerons jusqu'à la dernière pierre de ces châteaux jadis l'orgueil, l'ornement et la défense de cette contrée, nous en compulserons les archives si nombreuses et si pleines d'intérêt. -Comment, en effet, ne pas s'arrêter devant ce vieux donjon d'Agnières dont M. Bresseau, notre regretté collègue, calculant la structure avec le coup-d'œil sûr de l'antiquaire, n'a pas craint trop avancer en lui donnant les Romains pour auteurs. – Et cette forteresse de Famechon dont l'importance est ainsi exprimée: Jadis aux fiers Normands J'ai servi de retraite, Et de mil ennemis j'ai causé la défaite. De fameuse partout l'on me donna le nom Et le peuple de là me nomma Famechon. » Poix ne méritera pas moins votre attention, lui l'un des points de mire des ennemis de la royauté. Jusqu'au bâillon de Tansacq, vigie romaine aujourd'hui oubliée, rien ne pourra échapper à nos interrogations. » Nous irons plus loin voulant donner des preuves
la dernière pierre de ces châteaux jadis l'orgueil, l'ornement et la défense de cette contrée, nous en compulserons les archives si nombreuses et si pleines d'intérêt. -Comment, en effet, ne pas s'arrêter devant ce vieux donjon d'Agnières dont M. Bresseau, notre regretté collègue, calculant la structure avec le coup-d'œil sûr de l'antiquaire, n'a pas craint trop avancer en lui donnant les Romains pour auteurs. – Et cette forteresse de Famechon dont l'importance est ainsi exprimée: Jadis aux fiers Normands J'ai servi de retraite, Et de mil ennemis j'ai causé la défaite. De fameuse partout l'on me donna le nom Et le peuple de là me nomma Famechon. » Poix ne méritera pas moins votre attention, lui l'un des points de mire des ennemis de la royauté. Jusqu'au bâillon de Tansacq, vigie romaine aujourd'hui oubliée, rien ne pourra échapper à nos interrogations. » Nous irons plus loin voulant donner des preuves certaines de l'ancienneté de ce canton nous invoquerons pour les corroborer celles que le sol lui-même nous aura fournies. Nous rappellerons les fouilles gallo-romaines faites en 1854 comme avant cette époque, et les bâtons celtiques, les colliers romains, les perles, les fibules, les tuiles, les urnes lacrymatoires, les meules en poudingue, les médailles, les amphores, les différentes poteries trouvées à Poix, entre Agnières et Mereaucourt, à Dijon, Moyencourt, Courcelles, Famechon et Blangy; toutes ces antiquités rendront un témoignage de la véracité du nôtre. » Enfin, Messieurs, comme pour nous reposer de tant d'efforts, nous nous arrêterons souvent sur notre route devant chaque église, et si quelques-unes ont été élevées sans goût, ou ont été restaurées avec le ciseau et le pinceau d'hommes ignorants dans cet art, nous pourrons nous en dédommager en contemplant avec une certaine émotion celles que la main plus habile, plus religieuse de nos pères aura bâties. Nous ne nous contenterons pas d'en admirer, d'en esquisser le portique, nous pénétrerons dans ces sanctuaires pour revoir vingt fois et avec le même plaisir l'ornementation que savait créer pour la maison de Dieu la foi des siècles passés, pour regretter en même temps du fond de notre âme ce
poudingue, les médailles, les amphores, les différentes poteries trouvées à Poix, entre Agnières et Mereaucourt, à Dijon, Moyencourt, Courcelles, Famechon et Blangy; toutes ces antiquités rendront un témoignage de la véracité du nôtre. » Enfin, Messieurs, comme pour nous reposer de tant d'efforts, nous nous arrêterons souvent sur notre route devant chaque église, et si quelques-unes ont été élevées sans goût, ou ont été restaurées avec le ciseau et le pinceau d'hommes ignorants dans cet art, nous pourrons nous en dédommager en contemplant avec une certaine émotion celles que la main plus habile, plus religieuse de nos pères aura bâties. Nous ne nous contenterons pas d'en admirer, d'en esquisser le portique, nous pénétrerons dans ces sanctuaires pour revoir vingt fois et avec le même plaisir l'ornementation que savait créer pour la maison de Dieu la foi des siècles passés, pour regretter en même temps du fond de notre âme ce que le temps ou la sauvagerie des révolutions n'aura pas respecté et, après avoir cherché à faire revivre ceux qui en furent les protecteurs, les bienfaiteurs et les gardiens, il nous restera à remercier ceux qui ont bien voulu nous encourager, nous aider dans ces recherches; heureux si nous avons pu inspirer à d'autres plus instruits que nous l'idée d'une telle étude sur les pays qu'ils habitent. Mais, Messieurs, auparavant, nous avons besoin de demander à vos lumières si les quelques pierres que nous avons préparées ne sont pas indignes du temple que l'histoire édifie chaque jour et qui est votre préoccupation votre décision, maintenant que notre but vous est connu, sera pour nous l'ordre de polir une dernière fois ces fragiles pierres et d'apporter sans plus de retard l'obole promise depuis longtemps. NOTE SUR BEAUMANOIR, ACTEUR DES COUTUMES DU BEAUVOISI, 1283, Par M. Bohdier, membre titulaire non résidant de la Société des Antiquaires de Picardie. Un manuscrit de la Bibliothèque impériale (7, 609. 2, française écriture du XIIIe siècle) contient les pièces suivantes dont on ne connaît pas d'autre copie 1.° Le roman de la Manekine (8,590 vers), par Philippe de Reim. 2.° Le roman de Jean de Dammartin
pu inspirer à d'autres plus instruits que nous l'idée d'une telle étude sur les pays qu'ils habitent. Mais, Messieurs, auparavant, nous avons besoin de demander à vos lumières si les quelques pierres que nous avons préparées ne sont pas indignes du temple que l'histoire édifie chaque jour et qui est votre préoccupation votre décision, maintenant que notre but vous est connu, sera pour nous l'ordre de polir une dernière fois ces fragiles pierres et d'apporter sans plus de retard l'obole promise depuis longtemps. NOTE SUR BEAUMANOIR, ACTEUR DES COUTUMES DU BEAUVOISI, 1283, Par M. Bohdier, membre titulaire non résidant de la Société des Antiquaires de Picardie. Un manuscrit de la Bibliothèque impériale (7, 609. 2, française écriture du XIIIe siècle) contient les pièces suivantes dont on ne connaît pas d'autre copie 1.° Le roman de la Manekine (8,590 vers), par Philippe de Reim. 2.° Le roman de Jean de Dammartin et Blonde d'Oxford (non moins long) par le même. 3.° Le salut d'amour par Philippe de Beaumanoir. 4.° La complainte d'amour par le même. 5.° Le dit de folle largesse, par le même. 6.° En grand éveil, une pièce de vers sans nom d'auteur. 7.° Ave Maria, idem. 8.° Chansons d'amour idem. 9.° Le chant d'une raine, idem. 10.° Le roman de Ham (non terminé) par Jean Sarrasin. » Les pièces 3, 4 et signées de Beaumanoir ont été remarquées et citées par la plupart de ses biographes. Quant à ce Philippe de Reim qui commence le volume 7,609. 2, ses deux romans ont été publiés en Angleterre et il a obtenu diverses biographies: 1.° de ses éditeurs; 2.° de l'abbé De La Rue dans ses Trouvères anglo-normands 3.° de M. Thomas "Wright dans son Biographia britannica litteraria 4.° des auteurs de l'histoire littéraire de la France (T. xxi). Tous ces auteurs s'accordent à dire que c'est un poète anglo-normand dont on ne connaît rien autre que les deux ouvrages qu'il a composés. Quelques-uns le rattachent à une famille de Reims célèbre en Angleterre. » Or plusieurs chartes provenant de l'abbaye de St.-Denis et d'autres documents constatent que cette abbaye
d'amour idem. 9.° Le chant d'une raine, idem. 10.° Le roman de Ham (non terminé) par Jean Sarrasin. » Les pièces 3, 4 et signées de Beaumanoir ont été remarquées et citées par la plupart de ses biographes. Quant à ce Philippe de Reim qui commence le volume 7,609. 2, ses deux romans ont été publiés en Angleterre et il a obtenu diverses biographies: 1.° de ses éditeurs; 2.° de l'abbé De La Rue dans ses Trouvères anglo-normands 3.° de M. Thomas "Wright dans son Biographia britannica litteraria 4.° des auteurs de l'histoire littéraire de la France (T. xxi). Tous ces auteurs s'accordent à dire que c'est un poète anglo-normand dont on ne connaît rien autre que les deux ouvrages qu'il a composés. Quelques-uns le rattachent à une famille de Reims célèbre en Angleterre. » Or plusieurs chartes provenant de l'abbaye de St.-Denis et d'autres documents constatent que cette abbaye comptait parmi ses vassaux du Beauvois une famille seigneuriale qui portait le nom du village de Remy ou plutôt Remi près Compiègne (Remiacus, Reminus) et que, pendant tout le cours du XIIIe siècle, cette famille fit hommage à l'abbé de St.-Denis pour le fief de Beaumanoir qui encore aujourd'hui est un hameau dépendant de la commune de Remy. » Cette observation suffit pour jeter une lumière toute nouvelle sur le précieux manuscrit mentionné ci-dessus, et pour faire concevoir au premier coup-d'œil une très forte présomption que les éditeurs de Philippe de Reim auraient dû lire Philippe de Remi que Remi est le nom de famille de l'illustre Beaumanoir, que la Manekine et Jean de Dammartin sont aussi son ouvrage, enfin que le trouvère Philippe de Reim ou de Reimes est un être imaginaire. Il y a même certitude plutôt que présomption, dès qu'on rencontre des actes passés de 1250 à 1270 par des personnages se nommant Philippe ou Girard de Remi, sire de Beaumanoir. Maintenant, quand on prend le manuscrit lui-même, qu'on le lit avec cette pensée, qu'on voit dans quels lieux se passent et dans quel esprit sont conçues les scènes de ces deux romans, lorsqu'on retrouve dans les
un hameau dépendant de la commune de Remy. » Cette observation suffit pour jeter une lumière toute nouvelle sur le précieux manuscrit mentionné ci-dessus, et pour faire concevoir au premier coup-d'œil une très forte présomption que les éditeurs de Philippe de Reim auraient dû lire Philippe de Remi que Remi est le nom de famille de l'illustre Beaumanoir, que la Manekine et Jean de Dammartin sont aussi son ouvrage, enfin que le trouvère Philippe de Reim ou de Reimes est un être imaginaire. Il y a même certitude plutôt que présomption, dès qu'on rencontre des actes passés de 1250 à 1270 par des personnages se nommant Philippe ou Girard de Remi, sire de Beaumanoir. Maintenant, quand on prend le manuscrit lui-même, qu'on le lit avec cette pensée, qu'on voit dans quels lieux se passent et dans quel esprit sont conçues les scènes de ces deux romans, lorsqu'on retrouve dans les pièces 17, 8 et 9 qui ne portent pas de nom d'auteur, des désignations géographiques telles que Clermont, Pont, Verberie, Ressons et jusqu'à la simple ferme de Warnaviller près Remy, il n'y a plus de place possible au moindre doute. Sauf la pièce due à Sarrasin, le MS. 7,609. 2, est tout entier l'œuvre du jurisconsulte Beaumanoir. Cette première donnée en amène une autre. Avec le nom de de Remi j'ai pu recueillir un certain nombre de chartes relatives à la famille de Beaumanoir. C'était une des grandes familles du Beauvoisis; le Pierre de Remin que Guillaume Le Breton cite dans sa Philippide comme s'étant distingué à Bouvines à la tête des milices de Compiègne était, je crois, le grand-père du jurisconsulte son père, nommé Philippe comme lui, avait été bailli du Gatinais pour la maison des comtes d'Artois, Boulogne et Dammartin; son frère aîné avait, si je ne me trompe, épousé une fille de la maison de Boves; sa mère était la fille du petit seigneur de Bajolleul-le-Soc près Remy; lui-même était un serviteur des comtes de Clermont. Par tous les liens possibles donc, Beaumanoir était attaché au sol du Beauvoisis et or, le roman de Jean de Dammartin
est tout entier l'œuvre du jurisconsulte Beaumanoir. Cette première donnée en amène une autre. Avec le nom de de Remi j'ai pu recueillir un certain nombre de chartes relatives à la famille de Beaumanoir. C'était une des grandes familles du Beauvoisis; le Pierre de Remin que Guillaume Le Breton cite dans sa Philippide comme s'étant distingué à Bouvines à la tête des milices de Compiègne était, je crois, le grand-père du jurisconsulte son père, nommé Philippe comme lui, avait été bailli du Gatinais pour la maison des comtes d'Artois, Boulogne et Dammartin; son frère aîné avait, si je ne me trompe, épousé une fille de la maison de Boves; sa mère était la fille du petit seigneur de Bajolleul-le-Soc près Remy; lui-même était un serviteur des comtes de Clermont. Par tous les liens possibles donc, Beaumanoir était attaché au sol du Beauvoisis et or, le roman de Jean de Dammartin est l'histoire des exploits en France et en Angleterre d'un des plus grands seigneurs de la contrée avant que le comté de Clermont fût acquis par St-Louis (ce qui arriva seulement en 1245); c'est une légende, c'est-à-dire un conte mêlé d'histoire. La Manekine participe de ce caractère, mais à un degré beaucoup moindre. Il est superflu d'ajouter que les éditeurs de ces deux poèmes (malgré leur mérite bien connu, ce sont MM. Francisque Michel et Leroux de Lincy) n'ayant pas la clef de ces récits, ont ignoré la principale valeur, et ont pris pour un simple roman d'aventures ou roman de mœurs ce qui est une véritable épopée Beauvoisine. Outre les dépôts littéraires de Paris, j'ai visité plusieurs fois toutes les bibliothèques et les archives dont on a bien voulu m'ouvrir l'accès à Beauvais, Compiègne, Clermont et Senlis. J'y ai recherché avec soin tous les documents qui peuvent avoir subsisté jusqu'à nos jours sur les sires de Remi. J'ai ainsi rassemblé plus de 50 documents entièrement nouveaux sur la famille de Beaumanoir et sur les fonctions administratives qu'il a exercées. Malheureusement il n'y a que très-peu de chose dans toutes ces pièces sur sa personne même. On y voit seulement
degré beaucoup moindre. Il est superflu d'ajouter que les éditeurs de ces deux poèmes (malgré leur mérite bien connu, ce sont MM. Francisque Michel et Leroux de Lincy) n'ayant pas la clef de ces récits, ont ignoré la principale valeur, et ont pris pour un simple roman d'aventures ou roman de mœurs ce qui est une véritable épopée Beauvoisine. Outre les dépôts littéraires de Paris, j'ai visité plusieurs fois toutes les bibliothèques et les archives dont on a bien voulu m'ouvrir l'accès à Beauvais, Compiègne, Clermont et Senlis. J'y ai recherché avec soin tous les documents qui peuvent avoir subsisté jusqu'à nos jours sur les sires de Remi. J'ai ainsi rassemblé plus de 50 documents entièrement nouveaux sur la famille de Beaumanoir et sur les fonctions administratives qu'il a exercées. Malheureusement il n'y a que très-peu de chose dans toutes ces pièces sur sa personne même. On y voit seulement qu'il épousa deux femmes dont j'ignore les noms, qu'il avait pour armoiries trois quinte-feuilles (2 et 1), qu'il habitait ordinairement, du moins vers la fin de sa vie un manoir qu'il possédait à Pontpoint près Pont-Sainte-Maxence qu'il mourut le 7 janvier 1296, âgé, suivant mes conjectures de 48 ans et qu'il fut inhumé entre ses deux femmes dans l'église des Jacobins de Compiègne. Cette église est devenue une maison particulière dans diverses parties de laquelle on trouve encore des fragments de pierres tumulaires et d'inscriptions mutilées. Malgré l'assistance obligeante et éclairée du propriétaire actuel, M. de Bicquilley, je n'ai rien pu y découvrir qui se rapportât à la sépulture de Beaumanoir, mais ma recherche n'a pu être complète. L'aperçu qui précède me paraît renfermer les éléments d'un travail intéressant dont je prends la liberté de soumettre le projet à la Société des Antiquaires de Picardie, car il ne saurait paraître nulle part dans d'aussi favorables conditions que sous les auspices de cette compagnie savante. On peut l'esquisser ainsi » I. Quelques mots de généralités sur le Beauvoisis, remarquable par le nombre d'hommes éminents qu'il a fournis du XIIe siècle au commencement du XIVe Guibert de Nogent, le chancelier Guérin, Richard
qu'il fut inhumé entre ses deux femmes dans l'église des Jacobins de Compiègne. Cette église est devenue une maison particulière dans diverses parties de laquelle on trouve encore des fragments de pierres tumulaires et d'inscriptions mutilées. Malgré l'assistance obligeante et éclairée du propriétaire actuel, M. de Bicquilley, je n'ai rien pu y découvrir qui se rapportât à la sépulture de Beaumanoir, mais ma recherche n'a pu être complète. L'aperçu qui précède me paraît renfermer les éléments d'un travail intéressant dont je prends la liberté de soumettre le projet à la Société des Antiquaires de Picardie, car il ne saurait paraître nulle part dans d'aussi favorables conditions que sous les auspices de cette compagnie savante. On peut l'esquisser ainsi » I. Quelques mots de généralités sur le Beauvoisis, remarquable par le nombre d'hommes éminents qu'il a fournis du XIIe siècle au commencement du XIVe Guibert de Nogent, le chancelier Guérin, Richard de Fournaival, Vincent de Beauvais, Garnier de Pont-Ste.Maxence Pierre des Fontaines, Pierre de Cugnières, Jean de Venette, Beaumanoir. Ce qu'il y a d'inexact et d'incomplet dans ce qu'on a su jusqu'ici de ce dernier. II. Du fief de Beaumanoir et de la famille de Remi ou Remin. III. Détails et documents sur Philippe de Remin sire de Beaumanoir, ses offices de bailli ou sénéchal de Clermont, Poitou, Sologne, Vermandois, Touraine et Senlis, 1273-1296. –IV. Oeuvres poétiques de Beaumanoir. -V. Des coutumes de Beauvois je n'ai trouvé du nouveau sur cet ouvrage célèbre. – VI. Texte des pièces justificatives. Le tout peut former un volume in-8° ou même in-4°. Je compte alors, le chapitre consacré aux œuvres poétiques donner une analyse détaillée des deux romans et il sera nécessaire d'en citer de très-longs extraits. Il me semble qu'il serait trop lourd pour la Société de les publier en entier. Ce serait peu utile d'ailleurs, non point parce qu'ils ont déjà été publiés (car ayant été faits pour le Bibliotheca Ryalne Club et le Camden Society qui ne tirent que pour leurs souscripteurs ils sont fort rares) mais parce que les deux ouvrages seraient plus lisibles en analyse qu'in extenso et gagneraient
documents sur Philippe de Remin sire de Beaumanoir, ses offices de bailli ou sénéchal de Clermont, Poitou, Sologne, Vermandois, Touraine et Senlis, 1273-1296. –IV. Oeuvres poétiques de Beaumanoir. -V. Des coutumes de Beauvois je n'ai trouvé du nouveau sur cet ouvrage célèbre. – VI. Texte des pièces justificatives. Le tout peut former un volume in-8° ou même in-4°. Je compte alors, le chapitre consacré aux œuvres poétiques donner une analyse détaillée des deux romans et il sera nécessaire d'en citer de très-longs extraits. Il me semble qu'il serait trop lourd pour la Société de les publier en entier. Ce serait peu utile d'ailleurs, non point parce qu'ils ont déjà été publiés (car ayant été faits pour le Bibliotheca Ryalne Club et le Camden Society qui ne tirent que pour leurs souscripteurs ils sont fort rares) mais parce que les deux ouvrages seraient plus lisibles en analyse qu'in extenso et gagneraient à ce que l'on coupât les longueurs. Quant aux petites pièces de vers (nos 3 à 9) les biographes de Beaumanoir n'en ont signalé que trois des sept et ne les ont fait connaître que par des citations; je pense qu'il faudrait les donner en entier. Les armes de Beaumanoir les miniatures du MS. 7,609. 2, qui sont très-médiocres, mais qui offrent du choix, car elles sont nombreuses, l'église des Jacobins de Compiègne dont on a de vieux dessins, la vue du village de Remy ou de la ferme de Beaumanoir, d'autres sujets encore peuvent donner lieu de rehausser le volume par quelques planches. L'an mil huit cent cinquante-cinq, le dimanche deux septembre, à une heure de relevée, les membres résidants de la Société des Antiquaires de Picardie, décorés de leurs insignes se sont réunis sur le terrain affecté à la construction du MUSÉE NAPOLÉON par la loi du vingt avril mil huit cent cinquante-quatre, pour assister à la pose de la première pierre du monument qui devait être faite au nom de S. M. l'Empereur. La Commission instituée pour la surveillance des travaux par l'arrêté de S. E. M. le Ministre de l'Intérieur, en date du six février mil