jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Agir ». M. Louis Boujard, préfet d'Oran, a salué la stèle du commandant Nicolas Herriot, du 2e zouaves, chevalier de la Légion d'honneur et de Jeanne Herriot, née Collon et il a fait l'éloge du président M. Boujard, préfet d'Oran prononçant son allocution devant la tombe des parents du président Herriot (Photo Habif). Edouard Herriot, grand citoyen, écrivain érudit, éminent homme d'État, qui fait honneur à l'humanité en même temps qu'à la France et à la démocratie. Une autre manifestation des Jeunesses radicales, d'une simplicité émouvante, a eu lieu dans la plaine du Merdja, à l'endroit où se dressait l'ancienne ferme du commandant Herriot, actuellement au cheikh Zerouk Si Abdeikader. Le gérant de cette propriété, Lorrain comme son valeureux chef, était un ancien soldat qui fit toutes les campagnes coloniales. Il se nommait Emile Lévy. Il avait voué un culte profond à la mémoire de ses anciens maîtres et c'est avec l'émotion la plus vive qu'il rappelait le souvenir de son brave commandant, de la bonne maman Herriot et du jeune et courageux Edouard, qu'un irrésistible amour du terroir algérien attirait chaque été dans la brûlante plaine du Chéliff et au milieu des vieux amis de son père, les déportés républicains du second Empire. René-Elie AMAR. SIDI-BEL-ABBÈS EMPIRE-CASINO CINEMA. — « J'Accuse » avec Victor Francen. En supplément : « Rivaux du Ranch »; actualités de dernière heure, etc. SPLENDID-CINEMA. « Sa majesté s'amuse » et « Agent cyclone ». Qui parle "meuble" pense, aussitôt : LEVEILLEY 50 années de promesses tenues en Algérie ~L 50 stands d'exposition tout aménagés ~L Des centaines de petits meubles, ainsi que des milliers de photos, projets, maquettes et la plus scrupuleuse qualité GAGNEZ DU TEMPS ~ALLEZ DROIT ~À LA SOURCE D'UNE LONGUE SATISFACTION ~AU CŒUR D'ALGER 14, RUE CONSTANTINE AVAS PAS PLUS CHERS QUE'AILLEURS ET TELLEMENT MEILLEURS ABONNEZ-VOUS À L'"ÉCHO D'ALGER" C'est encore un * rhume négligé ! OUI, c'est encore un rhume négligé, une toux que vous verrez disparaître si vous l'abonnez à notre Sirop des Vosges, merveilleux pour calmer la toux. MH d'une infirmité qui peut devenir chronique, depuis des années
républicains du second Empire. René-Elie AMAR. SIDI-BEL-ABBÈS EMPIRE-CASINO CINEMA. — « J'Accuse » avec Victor Francen. En supplément : « Rivaux du Ranch »; actualités de dernière heure, etc. SPLENDID-CINEMA. « Sa majesté s'amuse » et « Agent cyclone ». Qui parle "meuble" pense, aussitôt : LEVEILLEY 50 années de promesses tenues en Algérie ~L 50 stands d'exposition tout aménagés ~L Des centaines de petits meubles, ainsi que des milliers de photos, projets, maquettes et la plus scrupuleuse qualité GAGNEZ DU TEMPS ~ALLEZ DROIT ~À LA SOURCE D'UNE LONGUE SATISFACTION ~AU CŒUR D'ALGER 14, RUE CONSTANTINE AVAS PAS PLUS CHERS QUE'AILLEURS ET TELLEMENT MEILLEURS ABONNEZ-VOUS À L'"ÉCHO D'ALGER" C'est encore un * rhume négligé ! OUI, c'est encore un rhume négligé, une toux que vous verrez disparaître si vous l'abonnez à notre Sirop des Vosges, merveilleux pour calmer la toux. MH d'une infirmité qui peut devenir chronique, depuis des années j'avais une toux mortelle, et sachetz que vous guide bronchite qui ne pouvait guérir rapidement et sûrement avec l'asthme malgré tout ce que j'avais pris. Le Sirop des Vosges, Cazé, qui guidera la toux, expulsera les crachats qui roulent sur la poitrine ; il fera l'onde d'huile dans les poumons, qui seront plus forts et plus vigoureux. Ma toux fut bien calmée. Sirop des Vosges (Cazé), le grand hâc. : 12 f. Les pharmacies. Cazé, pharmacien, 68 bis, Av. de Châtillon, Paris. VOYEZ au PALAIS de LINGERIE 2, RUE DE CONSTANTINE et 7, RUE BAB-EL-OUED VENTE SPÉCIALE de CHEMISES de PLACE Choix important en MAILLOTS de bain, Blousons et Lingerie Valisère. SPECTACLES permanents 13 h. à 19 h. 30 SOIREE À 21 heures 30 : JEU DE LA BOULE PARENTS ou MENER VOS ENFANTS CONDUISEZ-LES VOIR LE PLUS GRAND SPECTACLE AUJOURD'HUI JEUDI VOIR LE PLUS grand SPECTACLE AUJOURD'HUI JEUDI LORETTA YOUNG, HENRI WILCOXON, KATHERINE DE MILLE. 40 ARTISTES et PLUS DE 20.000 FIGURANTS. PRIX DES PLACES : 4, 6 et 8 frs THEATRE DE VERDURE DU PARC STEPHAN Chemin Gustave (face à l'Église), Trinité (rue Fontaine-Blanche), Parc auto. SAMEDI 11 et à 21 h., REPRESENTATION EN PLEIN AIR LES ROMANESQUES
qui seront plus forts et plus vigoureux. Ma toux fut bien calmée. Sirop des Vosges (Cazé), le grand hâc. : 12 f. Les pharmacies. Cazé, pharmacien, 68 bis, Av. de Châtillon, Paris. VOYEZ au PALAIS de LINGERIE 2, RUE DE CONSTANTINE et 7, RUE BAB-EL-OUED VENTE SPÉCIALE de CHEMISES de PLACE Choix important en MAILLOTS de bain, Blousons et Lingerie Valisère. SPECTACLES permanents 13 h. à 19 h. 30 SOIREE À 21 heures 30 : JEU DE LA BOULE PARENTS ou MENER VOS ENFANTS CONDUISEZ-LES VOIR LE PLUS GRAND SPECTACLE AUJOURD'HUI JEUDI VOIR LE PLUS grand SPECTACLE AUJOURD'HUI JEUDI LORETTA YOUNG, HENRI WILCOXON, KATHERINE DE MILLE. 40 ARTISTES et PLUS DE 20.000 FIGURANTS. PRIX DES PLACES : 4, 6 et 8 frs THEATRE DE VERDURE DU PARC STEPHAN Chemin Gustave (face à l'Église), Trinité (rue Fontaine-Blanche), Parc auto. SAMEDI 11 et à 21 h., REPRESENTATION EN PLEIN AIR LES ROMANESQUES 3 actes d'Edmond ROSTAND LES ROMANESQUES 3 actes et grande mise en scène LA LAITIERE ET LE SERRURIER, éclat de rire en 1 acte de M. Lery PAR LES ARTISTES DE LA COMPAGNIE ALEC BARTHUS Intermède : GRAND BALLET FÉERIQUE : "Alaïsques" de Debussy Après la représentation, entrée gratuite avec spectacle 5 f. Places : Réservées, 12 f.; Grand et malcon, 10 f.; Grands 8 f.; Régularités, 5 f. Loc. grat. Groupes laïques, av, Du Jonchay et Parc Stéphan, Messire, 3, pl. Répensce BAR-BELLÉT. ———— A LA SORTIE, AUTOBUS TOUTES DIRECTIONS Matinée 15 heures. Soirée 21 heures 2 dernières représentations de la saison et de JOSE JANSON "IL L'ENTRE LA MER ET LE MOON" dans LE PAYS DU SOURIRE avec la délicieuse Danielle BREGIS et Adieux de M. Homer TUERLINX, premier chef d'orchestre Pour la clôture : BATAILLE DE FLEURS DIMANCHÉ 12 JUIN, À 17 HEURES Ouverture du Cabanon "Y A D'LA JOIE" avec les dalmatiens merveilleurs : SARRAZI et SEYBOR et le célèbre BALLET BAUMANN TOUS LES JOURS DE 17 HEURES À MINUIT CONCERT DANSANT Nouveau JAZZ RAINAUD BAR AMÉRICAIN SALON DE BOULE Demain en soirée : GALA D'EL-MOUTRIBIA avec FATMA SOUCHDI LA GRANDE VEDETTE DU THEATRE ET DU
spectacle 5 f. Places : Réservées, 12 f.; Grand et malcon, 10 f.; Grands 8 f.; Régularités, 5 f. Loc. grat. Groupes laïques, av, Du Jonchay et Parc Stéphan, Messire, 3, pl. Répensce BAR-BELLÉT. ———— A LA SORTIE, AUTOBUS TOUTES DIRECTIONS Matinée 15 heures. Soirée 21 heures 2 dernières représentations de la saison et de JOSE JANSON "IL L'ENTRE LA MER ET LE MOON" dans LE PAYS DU SOURIRE avec la délicieuse Danielle BREGIS et Adieux de M. Homer TUERLINX, premier chef d'orchestre Pour la clôture : BATAILLE DE FLEURS DIMANCHÉ 12 JUIN, À 17 HEURES Ouverture du Cabanon "Y A D'LA JOIE" avec les dalmatiens merveilleurs : SARRAZI et SEYBOR et le célèbre BALLET BAUMANN TOUS LES JOURS DE 17 HEURES À MINUIT CONCERT DANSANT Nouveau JAZZ RAINAUD BAR AMÉRICAIN SALON DE BOULE Demain en soirée : GALA D'EL-MOUTRIBIA avec FATMA SOUCHDI LA GRANDE VEDETTE DU THEATRE ET DU CINEMA HUISSIER GUEULE D'AMOUR 1 Prix À 2 1/2 JOURS : GABIN, Mireille BALIN et M. J. M. DEVAL, René LEFEVRE RIO FLAGRANT DÉLIT Blanchet Montel | 5 frs SALLE FRAICHE PROGRAMME CAMÉD'ÉVÉNEMENT Vu l'importance pas mise N'EXCEPTIONNEL. LAIVICw La Direction n'a pas mis fl P. 13 h. 30. S., h. 15 5 f., 7 f., 10 f. en circulation des REDUCTIONS JENNY BAROUD La vie claire d'une boite de nuit La Légion Étrangère en colonnes. Fr. ROSAY, VANEL, PREJEAN Le bled.. Le cafard.. et un amour.. CONDITIONNEMENT D'AIR PUR ET FRAIS (spécial) M. 15 h. 30. S. 21 h. Ken Meynard frs LE TORRENT JUSTICIER TROISIÈME 2 grands films Sessue Hayakawa, Louis Jouvet et VICTOR FRANCEN dans FORFAITURE Aujourd'hui à 3 h. 30 matinée à prix réduits, 2, 3 et 4 francs Dernier jour du meilleur spectacle de la semaine de la semaine Perm. de 13 h. à 20 h. LOUER Soirée avec location à 21 h. Demain : Une production française sensationnelle LES PIRATES DU RAIL avec ERICH VON STROHEIM, CHARLES VANEL et SUZY PRIMS STAR et la LES DEUX GOSSES 1 fr. et la célèbre vedette : Carole Lombard dans SALLE FRIGORIFUGE h. CE SOIR FEMME VEUT
h. 15 5 f., 7 f., 10 f. en circulation des REDUCTIONS JENNY BAROUD La vie claire d'une boite de nuit La Légion Étrangère en colonnes. Fr. ROSAY, VANEL, PREJEAN Le bled.. Le cafard.. et un amour.. CONDITIONNEMENT D'AIR PUR ET FRAIS (spécial) M. 15 h. 30. S. 21 h. Ken Meynard frs LE TORRENT JUSTICIER TROISIÈME 2 grands films Sessue Hayakawa, Louis Jouvet et VICTOR FRANCEN dans FORFAITURE Aujourd'hui à 3 h. 30 matinée à prix réduits, 2, 3 et 4 francs Dernier jour du meilleur spectacle de la semaine de la semaine Perm. de 13 h. à 20 h. LOUER Soirée avec location à 21 h. Demain : Une production française sensationnelle LES PIRATES DU RAIL avec ERICH VON STROHEIM, CHARLES VANEL et SUZY PRIMS STAR et la LES DEUX GOSSES 1 fr. et la célèbre vedette : Carole Lombard dans SALLE FRIGORIFUGE h. CE SOIR FEMME VEUT 4 fr. SALLE FRIGORIFUGE 1 fr. BIJOU Mat. 15 h. 30. S. 21 h. LA VALLEE DES FANTOMES av. T. Keene Un homme a disparu av. Errol Flynn et Jean Blondeau MONDIAL GRAND MONDIAL grand LE ROI ET LA FIGURANTE M. 15 h. 30. S. 21 h. L. Barrymore dans LES POUPEES OU DIABLE ODEON M. 15 h. Immense succès de BROADWAY MELODY UJL/JuUll S. 21 h. 15 LE CERCLE DE LA MORT avec John Loder REGENT Permanent à partir 14 h. 30. Soir. av. loc. à 21 h. LE MEILLEUR SPECTACLE DE LA SEMAINE LA 3 FLÊCHE TUERA DORIN, SAINT-GRANIER et leur compagnie dans UN COUP DE ROUCE MAZARIN Matinée 15 h. 30 Soirée 21 h. JEU DE LA BOULE Leslie Howard, Bette Davis, Olivia de Havilland, dans L'AVENTURE DE MINUIT PATRICE LEIGH, HUMPHREY Bogart, ANNE SHERIDAN dans LA RÉVOLTE ALCAZAR Mat. 15 h. 30 'À L'EST DE JAVA Soir. 21 h. Un déjeuner de soleil av. Gaby Morlay EMPIRE Matin. 15 h. 30 NOTRE-DAME D'AMOUR av. Berval Soir. 21 heures Le cantinier de la coloniale av. BACH ELLYLLE Mat. 15 h. 30 SOUS LE MASQUE av. Peter Lorre ou Soirée 21 h. LA MARSEILLAISE av. Pierre Renoir Mat.
LES POUPEES OU DIABLE ODEON M. 15 h. Immense succès de BROADWAY MELODY UJL/JuUll S. 21 h. 15 LE CERCLE DE LA MORT avec John Loder REGENT Permanent à partir 14 h. 30. Soir. av. loc. à 21 h. LE MEILLEUR SPECTACLE DE LA SEMAINE LA 3 FLÊCHE TUERA DORIN, SAINT-GRANIER et leur compagnie dans UN COUP DE ROUCE MAZARIN Matinée 15 h. 30 Soirée 21 h. JEU DE LA BOULE Leslie Howard, Bette Davis, Olivia de Havilland, dans L'AVENTURE DE MINUIT PATRICE LEIGH, HUMPHREY Bogart, ANNE SHERIDAN dans LA RÉVOLTE ALCAZAR Mat. 15 h. 30 'À L'EST DE JAVA Soir. 21 h. Un déjeuner de soleil av. Gaby Morlay EMPIRE Matin. 15 h. 30 NOTRE-DAME D'AMOUR av. Berval Soir. 21 heures Le cantinier de la coloniale av. BACH ELLYLLE Mat. 15 h. 30 SOUS LE MASQUE av. Peter Lorre ou Soirée 21 h. LA MARSEILLAISE av. Pierre Renoir Mat. 15 h. 30 Truc du Brésilien. Chant du destin Soir 21 h. Grande dame d'un jour. Soir à Marseille DOYAL H DEY M. 15 h. 30 Retour de Sophie Lang. Sacré Léonce Soir. 21 h. Le mystère du rapide. DESIR VAIMONT Mat 15 h. 30 LES MYSTERES DE LONDRES VAIMONT Lo Soirée 21 h. TROIS JEUNES FILLES A LA PAGE Permanent 14 heures OLYMPIA Soirée 21 heures précises LARQUEY, Roland TOUTAIN, Josseline GAEL dans un film gai où triomphe le rire UN SCANDALE AUX GALERIES et Pat O'Brien, Ralph Bellamy et Betty Compson, Ralp DANS UN PUISSANT DRAME DE LA MER, I DESTINATION INCONNUE TRIANON LES ROIS DE LA GAFFE avec LAUREL et HARDY Clark GABLE L'heure 8e privée du Tribun M. 15 h. 30. S 21 h. et Myrna Loy dans VIe privée sur un Le Retour de Sophie Lang et l'inoubliable succès de SOIREE 21 heures les 3 Lanciers du Bengale LA VIGIE Gala d'ouverture le vendredi 10 Juin PRESSENTI et son orchestre LES CURTIS CRUMPS Dîner 40 francs. — Retenez vos tables. Tél. 49, Pointe-Pescade BOXE SAMEDI AU STADE DE SAINT-EUGENE LE GRAND MATCH INTERNATIONAL KO OU 1 DRI LO CAT E LU COMPETITION DES POIDS LEGERS
Lo Soirée 21 h. TROIS JEUNES FILLES A LA PAGE Permanent 14 heures OLYMPIA Soirée 21 heures précises LARQUEY, Roland TOUTAIN, Josseline GAEL dans un film gai où triomphe le rire UN SCANDALE AUX GALERIES et Pat O'Brien, Ralph Bellamy et Betty Compson, Ralp DANS UN PUISSANT DRAME DE LA MER, I DESTINATION INCONNUE TRIANON LES ROIS DE LA GAFFE avec LAUREL et HARDY Clark GABLE L'heure 8e privée du Tribun M. 15 h. 30. S 21 h. et Myrna Loy dans VIe privée sur un Le Retour de Sophie Lang et l'inoubliable succès de SOIREE 21 heures les 3 Lanciers du Bengale LA VIGIE Gala d'ouverture le vendredi 10 Juin PRESSENTI et son orchestre LES CURTIS CRUMPS Dîner 40 francs. — Retenez vos tables. Tél. 49, Pointe-Pescade BOXE SAMEDI AU STADE DE SAINT-EUGENE LE GRAND MATCH INTERNATIONAL KO OU 1 DRI LO CAT E LU COMPETITION DES POIDS LEGERS PRIMO RUBIO JOANNY EREZ MARINELLI PAQUITO MARTINEZ CAID ALLOUCHE JAIS OMAR LE NOIR ET LE GRAND COMBAT NATIONAL HUGUENIN-GERMAIN PEREZ Location ouverte bureaux habituels CONCERTS SQUARE ARISTIDE-BRIAND. — Association des concerts d'été, chef d'orchestre Georges Riva. Ce soir concert. Au programme : Werther, sélection (Massenet). Le baron tzigane, sélection (Strauss). — Little log cabin of Dreams (Handel). — Theresien, valse (K. Faust). — Heimlich Tanz (P. Lincke). — Quelques chansons : Chanson bretonne, chanson javanaise, chanson d'Amour, chanson italienne. — Marche du diable (Suppl). — Les Masques, ouverture (Pfitzner). Tirages financiers OBLIGATIONS DU TRESOR 1 4 1934 Paris, 8 juin. — Les trois séries suivantes 21, 137, 575 sont remboursables avec 140 francs de prime. Les bureaux de l'Agence Havas sont ouverts ; les dimanches et jours fériés légaux, de 20 heures à 23 heures ; le samedi, de 8 h. 30 à midi et de 17 h. 30 à 23 heures. Tous les autres jours, de 8 h. 30 à midi et de 14 à 23 heures. Examens et concours BREVET SUPERIEUR Session du 13 juin Les épreuves écrites du B. S. (troisième année) auront lieu à partir du lundi 13 juin, à 8 heures précises à l'E.P.S. de
— Little log cabin of Dreams (Handel). — Theresien, valse (K. Faust). — Heimlich Tanz (P. Lincke). — Quelques chansons : Chanson bretonne, chanson javanaise, chanson d'Amour, chanson italienne. — Marche du diable (Suppl). — Les Masques, ouverture (Pfitzner). Tirages financiers OBLIGATIONS DU TRESOR 1 4 1934 Paris, 8 juin. — Les trois séries suivantes 21, 137, 575 sont remboursables avec 140 francs de prime. Les bureaux de l'Agence Havas sont ouverts ; les dimanches et jours fériés légaux, de 20 heures à 23 heures ; le samedi, de 8 h. 30 à midi et de 17 h. 30 à 23 heures. Tous les autres jours, de 8 h. 30 à midi et de 14 à 23 heures. Examens et concours BREVET SUPERIEUR Session du 13 juin Les épreuves écrites du B. S. (troisième année) auront lieu à partir du lundi 13 juin, à 8 heures précises à l'E.P.S. de jeunes filles, rue Lazerges, à Alger. Appel des candidats et candidates à 7 h. 30. Les aspirants et aspirantes libres de première et deuxième années se présenteront à l'E.P.S. de jeunes filles, avenue Pasteur à Alger, lundi 13 juin à 7 h. 15 pour prendre connaissance des listes d'interrogations orales de premières et deuxièmes séries. Il est rappelé aux candidats qu'ils ne pourront utiliser que des feuilles de composition conforme à un modèle déposé chez les principaux libraires d'Alger. Ils devront se munir, en outre, de feuilles de papier brouillon de quatre couleurs différentes (jaune, bleu, rouge, vert). Au commencement de chaque épreuve MM. les surveillants indiqueront la couleur du papier dont les candidats pourront se servir. (Communiqué de l'inspection académique). VOS CILS PLUS LONGS EN 3 JOURS Magique recette de beauté au Germe Végétal Vos cils poussent plus longs, plus fortes et vous brossez avec du RICILS seul cosmétique christallisé de germe végétal qui réveille la sève nourricière dans vos cils comme dans la plante. RICILS enrobe chacun de vos cils, l'allonge naturellement et lui donne un éclat sombre et soyeux. Recouvre sans brûler. Recourbe sans coller. Vos yeux agrandis attirent et captivent. — 9 teintes vivantes et le
de premières et deuxièmes séries. Il est rappelé aux candidats qu'ils ne pourront utiliser que des feuilles de composition conforme à un modèle déposé chez les principaux libraires d'Alger. Ils devront se munir, en outre, de feuilles de papier brouillon de quatre couleurs différentes (jaune, bleu, rouge, vert). Au commencement de chaque épreuve MM. les surveillants indiqueront la couleur du papier dont les candidats pourront se servir. (Communiqué de l'inspection académique). VOS CILS PLUS LONGS EN 3 JOURS Magique recette de beauté au Germe Végétal Vos cils poussent plus longs, plus fortes et vous brossez avec du RICILS seul cosmétique christallisé de germe végétal qui réveille la sève nourricière dans vos cils comme dans la plante. RICILS enrobe chacun de vos cils, l'allonge naturellement et lui donne un éclat sombre et soyeux. Recouvre sans brûler. Recourbe sans coller. Vos yeux agrandis attirent et captivent. — 9 teintes vivantes et le Nouveau RICILS Incolore (demi-teinte pour la lumière brutale du printemps) réclamé par les jeunes filles. RICILS se trouve partout. L'Huile de Foie de Morue en Bonbons pour les Enfants Maigres Ne songez plus au goût répugnant de l'Huile de Foie de Morue et donnez à sa place aux enfants maigres, anémiés et chétifs, les Pastilles JESSEL à base d'Huile de Foie de Morue si vous voulez qu'ils mangent de bon appétit et qu'ils gagnent vite poids et forces. Les Docteurs les recommandent parce qu'elles agissent rapidement et les enfants les prennent comme des bonbons. Achetez une boîte de Pastilles JESSEL à Frs : 14,50 dans les pharmacies. Un enfant de 9 ans très chétif a gagné 6 livres en 2 mois. Une femme maigre a pris 9 livres en 24 jours. Groupements politiques PARTI RADICAL ET RADICAL SOCIALISTE Comité de quartiers Gambetta, Montpensier, Cité-Bischoffsheim, etc. Réunion des membres du comité de la 4e circonscription ce soir, mercredi, à 18 heures. Brasserie Universelle, boulevard de la République. Ordre du jour : élections départementales. Présence indispensable. Le président. Préparation aux formations automobiles de l'armée L'Automobile-Club de la province d'Alger nous adresse le communiqué suivant : Le cours de préparation aux formations automobiles
anémiés et chétifs, les Pastilles JESSEL à base d'Huile de Foie de Morue si vous voulez qu'ils mangent de bon appétit et qu'ils gagnent vite poids et forces. Les Docteurs les recommandent parce qu'elles agissent rapidement et les enfants les prennent comme des bonbons. Achetez une boîte de Pastilles JESSEL à Frs : 14,50 dans les pharmacies. Un enfant de 9 ans très chétif a gagné 6 livres en 2 mois. Une femme maigre a pris 9 livres en 24 jours. Groupements politiques PARTI RADICAL ET RADICAL SOCIALISTE Comité de quartiers Gambetta, Montpensier, Cité-Bischoffsheim, etc. Réunion des membres du comité de la 4e circonscription ce soir, mercredi, à 18 heures. Brasserie Universelle, boulevard de la République. Ordre du jour : élections départementales. Présence indispensable. Le président. Préparation aux formations automobiles de l'armée L'Automobile-Club de la province d'Alger nous adresse le communiqué suivant : Le cours de préparation aux formations automobiles de l'armée, organisé en 1937-1938 par l'Automobile-Club de la province d'Alger, avec le concours de l'autorité militaire, vient de prendre fin. L'examen final a eu lieu le 4 juin devant une commission désignée par M. le Général commandant la division d'Alger. Seize candidats ont obtenu le certificat d'aptitude à l'emploi d'automobiliste militaire, savoir : MM. Breuer Alger, 58 points ; Mesnard Georges, 55 points ; Torrès Vincent, 54 points ; Souriaud Georges, 54 points ; Paoletti Augustin, 53 points ; Farci Henri, 53 points ; Sarrazin Paul, 52 points ; Giraud Aimé, 51 points ; Schneider Charles, 51 points ; Bertucci André, 50 points ; de Burette Jacques, 50 points ; Dagen Pierre, 50 points ; Gueth Marcel, 59 points ; Guériet Jean, 49 points ; Iznard André, 49 points ; Pédémonte Auguste, 49 points. En outre, cinq candidats ayant suivi le même cours ont obtenu le brevet de spécialité « automobiliste classé », comme complément du brevet de préparation militaire élémentaire. Un nouveau cours d'une durée d'environ huit mois sera organisé au début de novembre prochain en faveur de ces jeunes gens susceptibles d'être incorporés dans le deuxième semestre 1938 ou le premier semestre 1939. ETAT CIVIL D'ALGER Naissances
d'automobiliste militaire, savoir : MM. Breuer Alger, 58 points ; Mesnard Georges, 55 points ; Torrès Vincent, 54 points ; Souriaud Georges, 54 points ; Paoletti Augustin, 53 points ; Farci Henri, 53 points ; Sarrazin Paul, 52 points ; Giraud Aimé, 51 points ; Schneider Charles, 51 points ; Bertucci André, 50 points ; de Burette Jacques, 50 points ; Dagen Pierre, 50 points ; Gueth Marcel, 59 points ; Guériet Jean, 49 points ; Iznard André, 49 points ; Pédémonte Auguste, 49 points. En outre, cinq candidats ayant suivi le même cours ont obtenu le brevet de spécialité « automobiliste classé », comme complément du brevet de préparation militaire élémentaire. Un nouveau cours d'une durée d'environ huit mois sera organisé au début de novembre prochain en faveur de ces jeunes gens susceptibles d'être incorporés dans le deuxième semestre 1938 ou le premier semestre 1939. ETAT CIVIL D'ALGER Naissances du 4 juin 1938. — Lacurie Camille, Hospital Annie, Costagliola Michel, Lagrange Jacqueline, Mamain Philippe, Spinosa Guy. Naissances des 5, 6 et 7 juin 1938. — Marchadou Jean, Pialoux Jean-Claude, Thiébault Colette, Béranger Christiane, Mathiez Françoise, Viennot Marie-Thérèse, Cortés Yvette, Teboul Maurice, Sillon Yves, Lemairé Guy, Verdu Albert, Monnet Jean, Braun Monique, Lougassi Jacqueline, Zermati Cécilia, Pivon Jean, Chigard Marie, Estupina Nicole, Mazella Sauveur, Chincholle Bernadette, Lassus Marie-Thérèse, Signès Bernadette. Décès du 2 juin 1938. — Pover Huguette, 9 mois; Padovani Jean, 28 ans; Saval Marie, 86 ans; Cohen Hadad Paulette, 13 ans; Forasti Roger, 18 ans; Moulin Paul, 10 heures; Sarfati Messaoud, 58 ans; Aubert Victorine, 83 ans; Raybaud Marie, 33 ans. Décès du 3 juin 1938. — Réus Pierre, 71 ans; Ben Fretch Rachel, 77 ans; Rochas Jules, 69 ans; Inouz Rosa, 74 ans; Rosso, mort-née; Boyat Marie-Hughes, 80 ans; Le Coultre Joseph, 63 ans; Attanasio Raymond, 31 ans. Décès du 4 juin 1938. — Salèse Antoine, 6 mois; Bastasini Vittorio, 46 ans; Agrillo Marie, 80 ans; Cherik Houria, 4 jours; Mas Pierre, 66 ans. Décès du 5 juin 1938. — Signès Marie, 32 ans; Debernardi Jean, 73 ans; Ra'iola Gaétan, 55 ans; Rayeur Louis, 75 ans. Décès