jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PENSION POUR FAMILLE (Très recommandé) dans Hôtel particulier. Quartier Etoile. HÔTEL FLORIDA, 12, boulevard Malesherbes. Premier ordre. Superbes chambres avec ou sans pension. Tout le confort moderne. — Téléphone : Central 06-76. PENSION DE FAMILLE. — Recommandée, sans enseigne. Confort moderne. — Electricité. — Mme Zwahlen, propriétaire, 24, rue de Milan (près Gare Saint-Lazare) HOTEL-PENSION DE FAMILLE ROBIN, 7, rue du Colisée (au coin de l'avenue des Champs-Élysées). Station Marbeuf. — Salles de bains, superbes, chambres. Prix modérés. O. Ledent, propriétaire. Tél. Wagram : 52-40. GRAND HÔTEL DU MANS. — Installation moderne et dernier confort. — Louis Collorec, propriétaire, 159, rue de Rennes. Tél. : 716-76. HÔTEL ALEXANDRA. — O. Ledent, propriétaire. Pension de famille, chauffage central, ascenseur, salle de bains. — 16, rue de la Bienfaisance Paris (près l'Église Saint-Augustin. — Tél. : Wagram 58-13 MARTHA-PENSION. Family Hôtel. L. Crosier, propriétaire. Chauffage cent. électricité, bains, eaux chaude et froide, ascenseur, 97, rue Lauriston, Paris (par l'avenue Kléber). Tél. : Passy 51-03. HUILES ET GRAISSES INDUSTRIELLES SOCIETE ANONYME DE LILLE, BONNIÈRES ET COLOMBES, Huiles industrielles de toutes sortes. Huile D pour autos, rue de Calais, 10, Paris. Téléph. : Central 39-73 et 83-85. IMPERMÉABLES Les imperméables militaires PARLO sont les meilleurs. Demandez le catalogue, illustré. Expéditions en Province. Pierre Duffo, 48, rue Turbigo. Paris. INDICATEURS DE VITESSE Les COMPTEURS A. T. pour automobiles sont de fabrication française, 1, rue Villaret de Joyeuse. Téléphone : Wagram 09-50. INSECTICIDES INSECTICIDE VICAT tuant tous les insectes est un produit français, 9, rue Jules-César, Paris. JOUETS AU PLAT D'ÉTAIN. — Spécialité de soldats de plomb. Maison Lucotte, Margat, successeur, 37 et 39, rue des Saints-Pères, Paris LUNETTIERS G. BURGIN, 17, rue Bleue, Paris. — Lunettes de protection, Respirateurs contre poussières. Demandez le catalogue A. U. MAISONS DE SANTE MAISON DE SANTÉ DE PICPUS, 8 et 10, rue de Picpus (près la place de la Nation). Tél. : 939-83 Traitement des maladies mentales et nerveuses des deux sexes Dr P. Pottier, O. I. médecin-directeur Dr Salin, médecin-adjoint. PAVILLON CHARCOT. Institut hydrothérapique et maison de convalescence, 138, boulevard Diderot. Pensionnaires externes. MANCHONS À INCANDESCENCE Société LA
meilleurs. Demandez le catalogue, illustré. Expéditions en Province. Pierre Duffo, 48, rue Turbigo. Paris. INDICATEURS DE VITESSE Les COMPTEURS A. T. pour automobiles sont de fabrication française, 1, rue Villaret de Joyeuse. Téléphone : Wagram 09-50. INSECTICIDES INSECTICIDE VICAT tuant tous les insectes est un produit français, 9, rue Jules-César, Paris. JOUETS AU PLAT D'ÉTAIN. — Spécialité de soldats de plomb. Maison Lucotte, Margat, successeur, 37 et 39, rue des Saints-Pères, Paris LUNETTIERS G. BURGIN, 17, rue Bleue, Paris. — Lunettes de protection, Respirateurs contre poussières. Demandez le catalogue A. U. MAISONS DE SANTE MAISON DE SANTÉ DE PICPUS, 8 et 10, rue de Picpus (près la place de la Nation). Tél. : 939-83 Traitement des maladies mentales et nerveuses des deux sexes Dr P. Pottier, O. I. médecin-directeur Dr Salin, médecin-adjoint. PAVILLON CHARCOT. Institut hydrothérapique et maison de convalescence, 138, boulevard Diderot. Pensionnaires externes. MANCHONS À INCANDESCENCE Société LA COURONNE, fabrique de becs et de manchons à incandescence par le gaz. — 16, rue Alibert, Paris (Xe). — La Société La Couronne ne vend qu'aux commerçants en éclairage. MASSAGE Massage par masseuse des hôpitaux. Massage médical et chirurgical (ventouses). Le matin sur rendez-vous. Consultations de 2 h à 7 h. Paris, 1, rue des Bons-Enfants, (en face le Louvre) 2e étage. MEUBLES L. GAÉTAN, ancienne maison J. E. Coryn. — Sièges de style ; copie d'ancien ; restauration. 115, faubourg St-Antoine, 2, Passage de la Bonne Graine, Paris. Tél. : 926-45 MÉTAUX DÉCOUPAGE ET EMBOUTISSAGE DE M. TAUX. — Albert Boudot, 118 et 154 rue Oberkampf Paris. Tél. : Roquette 67-22. SOCIÉTÉ DES RACCORDS SUISSES, 45, boulevard Richard-Lenoir, Paris. Accessoires pour tuyauteries en fer. Robinetterie. Outillage. Téléphone : Roquette 47-27. Société « LE TUBE ». Usine, 25, rue des Envierges. Bureaux, 3, rue du Havre, Paris. — Spécialité de tubes toutes formes pour bicyclettes, automobiles et aviation. MOUTARDES La moutarde aromatisée du VERT-PRÉ est un produit français, 9, rue Jules-César, Paris. ORTHOPÉDIE. — PROTHÈSE LA JAMBE ARTIFICIELLE AMÉRICAINE Frees Clarke. — Articulation libre du genouk de la cheville. La seule donnant une démarche naturelle. Garantie cinq ans, 22, rue
h. Paris, 1, rue des Bons-Enfants, (en face le Louvre) 2e étage. MEUBLES L. GAÉTAN, ancienne maison J. E. Coryn. — Sièges de style ; copie d'ancien ; restauration. 115, faubourg St-Antoine, 2, Passage de la Bonne Graine, Paris. Tél. : 926-45 MÉTAUX DÉCOUPAGE ET EMBOUTISSAGE DE M. TAUX. — Albert Boudot, 118 et 154 rue Oberkampf Paris. Tél. : Roquette 67-22. SOCIÉTÉ DES RACCORDS SUISSES, 45, boulevard Richard-Lenoir, Paris. Accessoires pour tuyauteries en fer. Robinetterie. Outillage. Téléphone : Roquette 47-27. Société « LE TUBE ». Usine, 25, rue des Envierges. Bureaux, 3, rue du Havre, Paris. — Spécialité de tubes toutes formes pour bicyclettes, automobiles et aviation. MOUTARDES La moutarde aromatisée du VERT-PRÉ est un produit français, 9, rue Jules-César, Paris. ORTHOPÉDIE. — PROTHÈSE LA JAMBE ARTIFICIELLE AMÉRICAINE Frees Clarke. — Articulation libre du genouk de la cheville. La seule donnant une démarche naturelle. Garantie cinq ans, 22, rue Caumartin, Paris. Tél. : Louvre 07-67 (Catalogue sur demande) PARFUMERIES DE BEFFORT et Cie. — Stigliolites, vaporisateurs. Poteries d'étain, 66, rue de Bondy, Paris. --Téléphone : 414-56. PEINTURES ET VERNIS LES FILS DE H. ROUTTAND, 133, route de Flandre, Aubervilliers (Seine). Vernis gras et à l'alcool en tous genres pour toutes industries. Vernis à base d'acétate d'anyle pour vaporisateurs. Email H. Routtand s'employant sur tout. Tél. Nord : 34-25. PÉDICURE-MANUCURE PÉDICURE SPÉCIALISTE. Manucure. Soins de beauté. Massage médical. — Mme E. Vincent, diplômée. Membre de l'Union des Femmes de France. — 51, rue Richer, Paris (9e), angle du faubourg Montmartre. Tous les jours et sur rendez-vous. POTAGES POTAGES DUVAL, 16 Variétés. 4, Passage Desgrais. Paris. Téléph. : Nord 26-08. PNEUMATIQUES PNEUS PALMER À CORDES pour autos, aéros et motos. — Pneus Palmer fil biais pour motos et vélos, 24, boulevard de Villiers. Levallois-Perret (Seine). — Tél. : Wagram 58-85. Télég. : Tyricord. Levallois (Seine). PRODUITS D'ENTRETIEN FAINEUF. Produits d'entretien. 18, 20, faubourg du Temple, Paris. — Tél. : Roquette 45-54. ANIODOL, le plus puissant antiseptique. Siège social, 32, rue des Mathurins, Paris. — Téléphone Central 98-36. EXTRAITS PHARMACEUTIQUES Laboratoires Delamare et Blanc. Romilly-sur-Andelle (Eure). PRODUITS DE BEAUTÉ ET D'HYGIÈNE MAIGRIR
toutes industries. Vernis à base d'acétate d'anyle pour vaporisateurs. Email H. Routtand s'employant sur tout. Tél. Nord : 34-25. PÉDICURE-MANUCURE PÉDICURE SPÉCIALISTE. Manucure. Soins de beauté. Massage médical. — Mme E. Vincent, diplômée. Membre de l'Union des Femmes de France. — 51, rue Richer, Paris (9e), angle du faubourg Montmartre. Tous les jours et sur rendez-vous. POTAGES POTAGES DUVAL, 16 Variétés. 4, Passage Desgrais. Paris. Téléph. : Nord 26-08. PNEUMATIQUES PNEUS PALMER À CORDES pour autos, aéros et motos. — Pneus Palmer fil biais pour motos et vélos, 24, boulevard de Villiers. Levallois-Perret (Seine). — Tél. : Wagram 58-85. Télég. : Tyricord. Levallois (Seine). PRODUITS D'ENTRETIEN FAINEUF. Produits d'entretien. 18, 20, faubourg du Temple, Paris. — Tél. : Roquette 45-54. ANIODOL, le plus puissant antiseptique. Siège social, 32, rue des Mathurins, Paris. — Téléphone Central 98-36. EXTRAITS PHARMACEUTIQUES Laboratoires Delamare et Blanc. Romilly-sur-Andelle (Eure). PRODUITS DE BEAUTÉ ET D'HYGIÈNE MAIGRIR ou l'art de rajeunir par les plantes La tisane « Svelta » est sans égale. (La boîte 2 fr. 85 franco) Médaille d'or et diplôme d'honneur (hors concours) herboriste. — Mme Poirson, 13, rue des Martyrs (entresol), Paris. TAILLEURS AULD REEKIE. — Tailleur pour hommes.—Scotch Tailors. — 10, rue des Capucines et 2, rue Volney, Paris. TAPIS, TISSUS D'AMEUBLEMENT HENRI CHANÉE et Cie. Tapis, velours, peluches, soieries, tissus pour meubles, 25, rue de Cléry, Paris. Téléph. : Gutenberg 46-08. Succursales à Bordeaux, Lyon, Marseille, Toulouse. Agences à Nice, Nantes. TELEPHONES EURIEULT. Construction générale d'appareils téléphoniques de précision, rue de Grenelle, 123. Paris. Téléphone : Saxe, 25-14 BURGUNDER ALFRED. Téléphones privés et pour réseaux de l'Etat, 48, avenue Félix-Faure Paris. Téléph. : Saxe 10-22. TRAVAUX PUBLICS SOCIÉTÉ ANONYME OUVRIÈRE. « LES CHARPENTIERS DE PARIS. » Directeur : Favaron. 24 et 28, rue Labrouste. Paris. EUGÈNE FERRAND. Béton armé (Spécialité de planchers creux, brevet S. G. D. G.). Rue de Tocqueville, 138. Téléph. Wagram : 83-05 TUILES GRANDE TUILERIE DE BOURGOGNE à Montchanin (Saône-et-Loire) VIEUX DENTIERS Achat de tous DENTIERS hors d'usage. Louis, 8, faubourg Montmartre (près le Boulevard). VOITURES D'ENFANTS ET MALADES CH. EVRARD, 50, rue Rochechouart. Paris IXe. Voitures pour
Capucines et 2, rue Volney, Paris. TAPIS, TISSUS D'AMEUBLEMENT HENRI CHANÉE et Cie. Tapis, velours, peluches, soieries, tissus pour meubles, 25, rue de Cléry, Paris. Téléph. : Gutenberg 46-08. Succursales à Bordeaux, Lyon, Marseille, Toulouse. Agences à Nice, Nantes. TELEPHONES EURIEULT. Construction générale d'appareils téléphoniques de précision, rue de Grenelle, 123. Paris. Téléphone : Saxe, 25-14 BURGUNDER ALFRED. Téléphones privés et pour réseaux de l'Etat, 48, avenue Félix-Faure Paris. Téléph. : Saxe 10-22. TRAVAUX PUBLICS SOCIÉTÉ ANONYME OUVRIÈRE. « LES CHARPENTIERS DE PARIS. » Directeur : Favaron. 24 et 28, rue Labrouste. Paris. EUGÈNE FERRAND. Béton armé (Spécialité de planchers creux, brevet S. G. D. G.). Rue de Tocqueville, 138. Téléph. Wagram : 83-05 TUILES GRANDE TUILERIE DE BOURGOGNE à Montchanin (Saône-et-Loire) VIEUX DENTIERS Achat de tous DENTIERS hors d'usage. Louis, 8, faubourg Montmartre (près le Boulevard). VOITURES D'ENFANTS ET MALADES CH. EVRARD, 50, rue Rochechouart. Paris IXe. Voitures pour enfants et malades. 300 modèles fixes et pliantes. Fauteuils roulants et mécaniques. Mobilier pour malades et fauteuils articulés. Tél. : Central 78-56. Société Anonyme LE PHILOFER USINE à la Carte VILLE-aux-DAMES près TOURS Téléphone Télégrammes après essais de Gans (1904 à 1913) « Le PHILO FER peut donc être classé en bon rang parmi les produits utilisables pour peintures-enduits pour couvrir: Métaux, Bois, Plâtre. » Extrait de la Revue du Génie militaire (avril 1913) Il Le Philofer est non seulement de fabrication Française ; mais encore d'origine Française Il et ne possède que des actionnaires Français. Peintures laquées et PRODUITS SOUS-MARINS (Procédés R. E. P.) LE RIVALIN Société Anonyme française au capital de 700.000 fr. Bureaux et Magasins à Paris 41, Rue de Valois et 29, rue de Beaujolais Téléphone : Gutenberg 23-47 Usine et Entrepôts à l'Ile Saint-Denis (St-Ouen). Téléphone : Saint-Ouen 157 Union Financière 10e ANNÉE Prêts hypothécaires et sur toutes garanties 39, rue de Châteaudun, Paris (9e) Téléphone : Central 14-33 Publications de la LIGUE ANTIALLEMANDE Prix Revue de la Ligue Antiallemande (mensuelle) Le numéro 0 25 cent. Comment la France peut devenir une grande puissance économique 0 25 cent. par M. Raoul Péret, député, ancien ministre
en bon rang parmi les produits utilisables pour peintures-enduits pour couvrir: Métaux, Bois, Plâtre. » Extrait de la Revue du Génie militaire (avril 1913) Il Le Philofer est non seulement de fabrication Française ; mais encore d'origine Française Il et ne possède que des actionnaires Français. Peintures laquées et PRODUITS SOUS-MARINS (Procédés R. E. P.) LE RIVALIN Société Anonyme française au capital de 700.000 fr. Bureaux et Magasins à Paris 41, Rue de Valois et 29, rue de Beaujolais Téléphone : Gutenberg 23-47 Usine et Entrepôts à l'Ile Saint-Denis (St-Ouen). Téléphone : Saint-Ouen 157 Union Financière 10e ANNÉE Prêts hypothécaires et sur toutes garanties 39, rue de Châteaudun, Paris (9e) Téléphone : Central 14-33 Publications de la LIGUE ANTIALLEMANDE Prix Revue de la Ligue Antiallemande (mensuelle) Le numéro 0 25 cent. Comment la France peut devenir une grande puissance économique 0 25 cent. par M. Raoul Péret, député, ancien ministre du Commerce. * La Revanche économique 0 25 cent. par M. Georges Blondel, professeur à l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales. La Guerre Commerciale. * 0 25 cent. par Me Henri Coulon, avocat à la Cour d'Appel de Paris. « Plus de personnel, plus de produits allemands ! » 0 25 cent. par M. Albert Noyer, secrétaire général de la Ligue Antiallemande. L'avant-guerre de Léon Daudet. 0 25 cent. par M. Bouvier, ingénieur des mines. Pour recevoir nos publications au fur et à mesure de leur tirage adresser les demandes à nos Bureaux, 9, Place de la Bourse, Paris Nos Timbres Les timbres de la Ligue Antiallemande peuvent être collés sur les lettres, factures, échantillons, colis postaux, etc. Ils constituent pour les industriels, commerçants et consommateurs une garantie d'origine française. C'est ce qui a fait leur succès auprès du public. Ce timbre, écrit le journal La Liberté, arbore un Chantecler, belliqueusement campé dans le rayonnement d'un soleil levant, et porte en exergue : Pas de personnel allemand ! Pas de produits allemands ! Aucune lettre ne devrait être confiée à la poste sans être pourvue, au préalable, de ce rappel vibrant au boycottage impitoyable des Boches et de leurs alliés. Nos
cent. par M. Albert Noyer, secrétaire général de la Ligue Antiallemande. L'avant-guerre de Léon Daudet. 0 25 cent. par M. Bouvier, ingénieur des mines. Pour recevoir nos publications au fur et à mesure de leur tirage adresser les demandes à nos Bureaux, 9, Place de la Bourse, Paris Nos Timbres Les timbres de la Ligue Antiallemande peuvent être collés sur les lettres, factures, échantillons, colis postaux, etc. Ils constituent pour les industriels, commerçants et consommateurs une garantie d'origine française. C'est ce qui a fait leur succès auprès du public. Ce timbre, écrit le journal La Liberté, arbore un Chantecler, belliqueusement campé dans le rayonnement d'un soleil levant, et porte en exergue : Pas de personnel allemand ! Pas de produits allemands ! Aucune lettre ne devrait être confiée à la poste sans être pourvue, au préalable, de ce rappel vibrant au boycottage impitoyable des Boches et de leurs alliés. Nos timbres sont vendus aux membres de la Ligue antiallemande à raison de : De 1.000 à 20.000, le mille 2 fr. De 20.000 à 50.000, 1 fr. 75 De 50.000 à 100.000, 1 fr. 50 De 100.000 à 250.000, 1 fr. 25 De 250.000 à 500.000, 1 fr. De 500.000 à 1.000.000 et plus, 1 fr. 75 Nos Cartes Postales La Ligue Antiallemande édite également des cartes postales en couleur que nous livrons à nos adhérents au prix réduit de : 5 fr. La pièce 1 fr. 05, La douzaine 1 fr. 50, Le cent 50 fr. 50, Le mille, 28 fr. Les frais d'expédition des timbres et des cartes postales sont à la charge de l'acheteur. AGENCE NIEL Grand Bureau de Placement AUTORISÉ, CONTRÔLÉ, FONDÉ EN 1877 (Avenue Niel. — PARIS) Entrée des Maîtres Entrée du Personnel 21, rue Saussier-Lero 3, rue Fourcroy Mme HOCDE, DIRECTION Place: INSTITUTRICES, GOUVERNANTES, PERSONNEL POUR MAISONS BOURGEOISES ET CHATEAUX, JARDINIERS, CHAUFFEURS, CONCIERGES, MENAGES, etc. (Munis de sérieuses références) Ouvert de 9 h. à midi et de 2 h. à 6 heures Téléphone : Wagram 32-18 travaux de copies à la machine traductions Dictées en sténographie et à la machine Mademoiselle G. KLOTZ 44,
à 1.000.000 et plus, 1 fr. 75 Nos Cartes Postales La Ligue Antiallemande édite également des cartes postales en couleur que nous livrons à nos adhérents au prix réduit de : 5 fr. La pièce 1 fr. 05, La douzaine 1 fr. 50, Le cent 50 fr. 50, Le mille, 28 fr. Les frais d'expédition des timbres et des cartes postales sont à la charge de l'acheteur. AGENCE NIEL Grand Bureau de Placement AUTORISÉ, CONTRÔLÉ, FONDÉ EN 1877 (Avenue Niel. — PARIS) Entrée des Maîtres Entrée du Personnel 21, rue Saussier-Lero 3, rue Fourcroy Mme HOCDE, DIRECTION Place: INSTITUTRICES, GOUVERNANTES, PERSONNEL POUR MAISONS BOURGEOISES ET CHATEAUX, JARDINIERS, CHAUFFEURS, CONCIERGES, MENAGES, etc. (Munis de sérieuses références) Ouvert de 9 h. à midi et de 2 h. à 6 heures Téléphone : Wagram 32-18 travaux de copies à la machine traductions Dictées en sténographie et à la machine Mademoiselle G. KLOTZ 44, Rue Taitbout Téléphone : Gutenberg 67-44 mélioration DE FORCE Il n'a rien de commun avec les MALTS ALLEMANDS et autres entrées dans la Consommation MARQUE DEPÔTÉ à tous les avantages et aucun des inconvénients du CAFE FABRICATION FRANÇAISE GARANTIE En vente partout — 0,35 les 250 gr. net GROS : 14, rue Taitbout, PARIS POISSONNIÈRE DEPUIS 1825 Siège social à Clichy. Dépôt à Paris : 15, Rue du Louvre Téléphone : Marcadet 18-92 Breveté S.G.D.G. En tablettes ; 250 et 125 grammes. — En bâtons = 5, 10, 15 centimes En poudre pour une préparation rapide : l'étui, 10 centimes LACTO MOREUIL LACTO MOREUIL Le meilleur des Chocolats au Lait En boîte de 40 tablettes ou par tablettes de 100 grammes Fondant Moreuil POUR PREPARER A LA FÉPARATION par boîte de 24 tablettes ou tablettes de 100 grammes Chocolat Militaire Moreuil breveté S. G. D. G. CACAO PUR — LAIT — SUCRE 10 centimes LE DÉJEUNER COMPLET Il suffit d'un peu d'eau chaude pour obtenir un excellent chocolat.
14, rue Taitbout, PARIS POISSONNIÈRE DEPUIS 1825 Siège social à Clichy. Dépôt à Paris : 15, Rue du Louvre Téléphone : Marcadet 18-92 Breveté S.G.D.G. En tablettes ; 250 et 125 grammes. — En bâtons = 5, 10, 15 centimes En poudre pour une préparation rapide : l'étui, 10 centimes LACTO MOREUIL LACTO MOREUIL Le meilleur des Chocolats au Lait En boîte de 40 tablettes ou par tablettes de 100 grammes Fondant Moreuil POUR PREPARER A LA FÉPARATION par boîte de 24 tablettes ou tablettes de 100 grammes Chocolat Militaire Moreuil breveté S. G. D. G. CACAO PUR — LAIT — SUCRE 10 centimes LE DÉJEUNER COMPLET Il suffit d'un peu d'eau chaude pour obtenir un excellent chocolat.
Académie de Poètes C'est du Nord aujourd'hui que nous vient la lumière. Les jeunes gens de ce pays, dont Lille est une des capitales intellectuelles, ne badinent pas. Ils veulent absolument que nous sachions à quoi nous en tenir sur les destins de la poésie française. Depuis quatre ans déjà ils avaient une revue « réunissant les œuvres des jeunes artistes et écrivains du Nord » : le Beffroi. Et cette revue que dirigent avec tact deux écrivains et artistes du Nord, MM. Léon Bocquet et A.-M. Gossez fournit des documents excellents sur l'activité multiple d'une région française. Il y a lieu de croire que cette revue n'était point suffisante pour tant d'activité. D'autres revues furent créées, car on crée aisément des revues. Et voici paraître maintenant, à Valenciennes l'Essor septentrional revue mensuelle de décentralisation que M. Florian Parmentier pense conduire bien vite à toutes les victoires. Applaudissons aux tentatives de décentralisation. Applaudissons à l'activité des poètes. Applaudissons aux fondations de revues mensuelles! Qu'inventer pour attirer notre attention qui ne se refuse à aucune entreprise intéressante? Tout est inventé depuis plusieurs milliers d'années qu'il y a des revues de poètes qui inventent tout ce que l'on veut! Mais l'on peut renouveler ce qui est vieux comme le monde et par exemple, les enquêtes sur les poètes et sur la poésie. C'est ce que vient de faire le Beffroi. Et il commence une enquête qui produira quelque bruit dans Landerneau, Lille, Valenciennes et autres lieux. Je reçois la lettre suivante, dont je tiens à vous faire confidence : « Monsieur et cher confrère, « Si pour compléter l'Académie des Goncourt et sur son modèle, un homme bien renté instituait une académie indépendante de poètes, 1° Quels seraient selon vous, les dix nouveaux Immortels à élire ? (Les femmes sont admises, et aussi les poètes français de Belgique.) « 2° A quel volume de vers, paru cette année, 'décerneriez-vous le prix ? « Je vous prie, monsieur, de vouloir bien répondre avant le 5 novembre, en motivant très succinctement votre choix. « LÉON BOCQUET. « Directeur du Beffroi. » Lille, 29 septembre
renouveler ce qui est vieux comme le monde et par exemple, les enquêtes sur les poètes et sur la poésie. C'est ce que vient de faire le Beffroi. Et il commence une enquête qui produira quelque bruit dans Landerneau, Lille, Valenciennes et autres lieux. Je reçois la lettre suivante, dont je tiens à vous faire confidence : « Monsieur et cher confrère, « Si pour compléter l'Académie des Goncourt et sur son modèle, un homme bien renté instituait une académie indépendante de poètes, 1° Quels seraient selon vous, les dix nouveaux Immortels à élire ? (Les femmes sont admises, et aussi les poètes français de Belgique.) « 2° A quel volume de vers, paru cette année, 'décerneriez-vous le prix ? « Je vous prie, monsieur, de vouloir bien répondre avant le 5 novembre, en motivant très succinctement votre choix. « LÉON BOCQUET. « Directeur du Beffroi. » Lille, 29 septembre 1904. Ne pensez-vous pas avec moi, que tout dans cette lettre, extrêmement circulaire, est digne d'admiration ! D'abord quelle étrange supposition ! Un homme pourrait donc se rencontrer capable de vouloir compléter l'Académie des Goncourt, et de vouloir la compléter sur son modèle ? Cela est proprement merveilleux. Telle qu'elle est, cette Académie semble assez bizarre. Que deviendrait-elle si on la complétait ? Mais les jeunes écrivains et artistes du Nord sont gens qui professent qu'on ne saurait jamais avoir d'Académie trop complète. Autrefois on faisait des enquêtes à cette fin de savoir aussi exactement que possible quels académiciens il faudrait bannir de l'Académie française si on devait réduire à trente le nombre des Immortels du quai Malaquais. C'était amusant et cela ne manquait pas de sagesse. Maintenant on veut d'autres académiciens, des académiciens nouveaux, des académiciens en plus grand nombre. Je soupçonne les aimables écrivains de Lille et lieux circonvoisins d'aspirer tous à l'immortalité. J'ajoute que la plupart d'entre eux ont un joli talent, brillant ou grave, ou délicat, et qu'ils possèdent autant de droits que vous, que moi et que personne au monde à s'introduire dans ces Académies où leur compatriote Dorchain aspire cordialement à les représenter. Pacifiques,