jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tous. Il en résulte force, sécurité et bien-être. Ils ont compris que, grâce à cette union, ils sont écoutés et respectés. Ils ne tendent la main que pour saisir celles de leurs frères afin de former une chaîne continue. Efforçons-nous donc, à leur exemple, de rechercher cette cohésion, et de mettre en valeur nos propres aptitudes. Nous en avons tous les possibilités. Les aveugles français ont les mêmes capacités, sinon sinon plus développées encore que leurs semblables de l'étranger. Mais nous manquons du soutien principal, celui des pouvoirs publics. Nous ferons tout pour l'obtenir. S'il nous est accordé, nous saurons alors prouver que le Français, quand il veut, rattrape le temps perdu et prend la tête de la marche vers le progrès. Jacques MAMY. 4e Premier succès du Service de Reclassement de l'École des Jeunes Aveugles de Villeurbanne Nous avons relaté brièvement dans notre dernier numéro le placement d'un de nôtres à l'usine de la société Paris-Rhône, ce dont nous remercions vivement M. Charière, directeur, et M. Fontaine, chef du personnel. L'essai ayant été concluant, nous nous permettons de donner à nos lecteurs quelques détails sur le poste de travail occupé par notre jeune camarade. Gilbert Gait n'a pas encore 22 ans ; il est passé brusquement de la vie calme de l'école au travail bruyant et sans récréation de l'usine. Il travaille en équipe et fait ses huit heures sans arrêt, tantôt le matin, tantôt l'après-midi. Songez qu'il lui faut partir avant 5 heures, de Villeurbanne, pour prendre son travail à 5 h. 30, après 35 minutes de route à pieds ! Il arrive à l'heure cependant. Son poste consiste dans l'attachage des pièces avant leur mise dans les bains. Il ne s'agit pas de faire toujours exactement la même opération : les pièces sont de différentes formes et de différents calibres, et le mode d'attachage varie avec chaque série. Certaines pièces légères sont accrochées avec un fil simple, d'autres le sont avec un fil doublé ; pour d'autres encore, il faut utiliser certains appareils, par exemple une plaque perforée où l'on introduit une pièce dans chaque case. Dans
22 ans ; il est passé brusquement de la vie calme de l'école au travail bruyant et sans récréation de l'usine. Il travaille en équipe et fait ses huit heures sans arrêt, tantôt le matin, tantôt l'après-midi. Songez qu'il lui faut partir avant 5 heures, de Villeurbanne, pour prendre son travail à 5 h. 30, après 35 minutes de route à pieds ! Il arrive à l'heure cependant. Son poste consiste dans l'attachage des pièces avant leur mise dans les bains. Il ne s'agit pas de faire toujours exactement la même opération : les pièces sont de différentes formes et de différents calibres, et le mode d'attachage varie avec chaque série. Certaines pièces légères sont accrochées avec un fil simple, d'autres le sont avec un fil doublé ; pour d'autres encore, il faut utiliser certains appareils, par exemple une plaque perforée où l'on introduit une pièce dans chaque case. Dans une même journée, on change souvent plus de six fois de série. Notre jeune camarade s'est habitué à aller prendre lui-même ses pièces dans les caisses, à quelques mètres de son poste de travail ; il s'est habitué également à prendre ses crochets derrière lui, à couper ses fils, ainsi qu'à porter les pièces accrochées près des bains. En une semaine, il connaissait tous les modes d'attachage, et, au bout d'une quinzaine, il avait pris la cadence normale qui est de 100 à 200 pièces à l'heure, selon les séries. Gilbert Gait donne toute satisfaction à ses chefs ; ils nous ont autorisés à le dire. Messieurs les chefs d'entreprises, qui lisez ces lignes, ne serez-vous pas tentés d'essayer, à votre tour, notre main-d'œuvre ? Sûrement vous n'hésiteriez pas si vous connaissiez la joie de celui qui a fait cet essai, et la fierté de ses camarades devant cette réussite. Louis DEBAUCHEZ. Extrait du bulletin « Vaincre la Nuit », 1er trimestre 1954. Montant des prestations familiales en vigueur depuis le 1er janvier 1954 Section des salariés 1° Ayants-droit bénéficiaires de l'allocation de salaire unique : Francs Jeune ménage sans enfant et enfant unique âgé de 5 à 10 ans...
qu'à porter les pièces accrochées près des bains. En une semaine, il connaissait tous les modes d'attachage, et, au bout d'une quinzaine, il avait pris la cadence normale qui est de 100 à 200 pièces à l'heure, selon les séries. Gilbert Gait donne toute satisfaction à ses chefs ; ils nous ont autorisés à le dire. Messieurs les chefs d'entreprises, qui lisez ces lignes, ne serez-vous pas tentés d'essayer, à votre tour, notre main-d'œuvre ? Sûrement vous n'hésiteriez pas si vous connaissiez la joie de celui qui a fait cet essai, et la fierté de ses camarades devant cette réussite. Louis DEBAUCHEZ. Extrait du bulletin « Vaincre la Nuit », 1er trimestre 1954. Montant des prestations familiales en vigueur depuis le 1er janvier 1954 Section des salariés 1° Ayants-droit bénéficiaires de l'allocation de salaire unique : Francs Jeune ménage sans enfant et enfant unique âgé de 5 à 10 ans... 1.725 Un enfant à charge âgé de moins de 5 ans, 20 % du salaire de base. 3.450 2 enfants, 62% du salaire de base.. 11.629 3 enfants, 105 % du salaire de base.. 20.484 Pour chaque enfant, 33% du salaire de base, soit 7:130 2° Ayants-droit ne bénéficiant pas de l'allocation de salaire unique : Francs 2 enfants, 22% du salaire de base.. 4.729 3 enfants, 55% du salaire de base.. 11.859 Pour chaque enfant, 33% du salaire de base, soit ............... 7.130 Section employeurs et travailleurs indépendants : 2 enfants, 22% du salaire de base.. 3.795 3 enfants, 55% du salaire de base.. 9.487 Pour chaque enfant en plus, 33 % du salaire de base, soit 5.692 Allocations prénatales, mensuellement ........................ 4.312 Remarque. — Les chiffres ci-dessus concernent Paris et les localités assimilées bien entendu, ils sont affectés, le cas échéant, de l'abattement de zone en vigueur dans la commune de résidence de l'allocataire ; cet abattement est, au maximum, de 20%. CHRONIQUE SOCIALE Une loi du 20 mars dernier (Journal Officiel du 21 mars 1954) apporte les modifications suivantes aux différents régimes d'allocations vieillesse : 1° Allocation aux vieux travailleurs salariés Dorénavant, cette allocation est servie sur
de l'allocation de salaire unique : Francs 2 enfants, 22% du salaire de base.. 4.729 3 enfants, 55% du salaire de base.. 11.859 Pour chaque enfant, 33% du salaire de base, soit ............... 7.130 Section employeurs et travailleurs indépendants : 2 enfants, 22% du salaire de base.. 3.795 3 enfants, 55% du salaire de base.. 9.487 Pour chaque enfant en plus, 33 % du salaire de base, soit 5.692 Allocations prénatales, mensuellement ........................ 4.312 Remarque. — Les chiffres ci-dessus concernent Paris et les localités assimilées bien entendu, ils sont affectés, le cas échéant, de l'abattement de zone en vigueur dans la commune de résidence de l'allocataire ; cet abattement est, au maximum, de 20%. CHRONIQUE SOCIALE Une loi du 20 mars dernier (Journal Officiel du 21 mars 1954) apporte les modifications suivantes aux différents régimes d'allocations vieillesse : 1° Allocation aux vieux travailleurs salariés Dorénavant, cette allocation est servie sur les bases suivantes et ce, à dater du 1er janvier 1954 Francs Communes de moins de 5.000 hab... 62.400 Villes de plus de 5.000 habitants.. 65.800 Paris et localités assimilées...... 69.200 Quant aux plafonds de ressources compatibles avec l'attribution de cette allocation, ils sont fixés respectivement à : Francs Allocataire célibataire 194.000 Ménage ........................ 244.000 Ces chiffres s'entendent toujours allocation comprise. 2° Allocation spéciale Cette allocation a été substituée à l'allocation temporaire aux vieux par la loi du 10 juillet 1952. La loi du 20 mars dernier en porte le montant de 28.200 à 31.200 fr. par an. Quant aux plafonds des ressources en vigueur pour l'attribution de cette allocation, ils passent respectivement de : 132.000 à 135.000 fr. par an pour l'ayant droit célibataire ; 180.000 à 186.000 fr. pour les ménages. Ces chiffres s'entendent également allocation comprise. Les dispositions ci-dessus relatives à l'allocation spéciale entrent aussi en vigueur à partir du 1er janvier 1954. 3° Remarque importante La loi du 20 mars a pour conséquence d'améliorer la situation des aveugles bénéficiaires des dispositions de la loi du 2 août 1949. En effet, le montant de la pension (article 5) étant égal à celui de l'allocation aux vieux travailleurs
célibataire 194.000 Ménage ........................ 244.000 Ces chiffres s'entendent toujours allocation comprise. 2° Allocation spéciale Cette allocation a été substituée à l'allocation temporaire aux vieux par la loi du 10 juillet 1952. La loi du 20 mars dernier en porte le montant de 28.200 à 31.200 fr. par an. Quant aux plafonds des ressources en vigueur pour l'attribution de cette allocation, ils passent respectivement de : 132.000 à 135.000 fr. par an pour l'ayant droit célibataire ; 180.000 à 186.000 fr. pour les ménages. Ces chiffres s'entendent également allocation comprise. Les dispositions ci-dessus relatives à l'allocation spéciale entrent aussi en vigueur à partir du 1er janvier 1954. 3° Remarque importante La loi du 20 mars a pour conséquence d'améliorer la situation des aveugles bénéficiaires des dispositions de la loi du 2 août 1949. En effet, le montant de la pension (article 5) étant égal à celui de l'allocation aux vieux travailleurs salariés, l'aide accordée aux titulaires de cette pension se trouve augmentée de 500 fr. par mois, avec effet du 1er janvier 1954. Quant aux plafonds des ressources à partir desquels l'allocation mensuelle de compensation cesse d'être due, ils se trouvent modifiés de la manière suivante : 302.000 fr. par an contre 296.000 pour l'ayant-droit célibataire ; 352.000 fr. par an au lieu de 304.000 fr. lorsqu'il s'agit d'un ménage. Pour l'octroi de la pension et de la majoration pour tierce personne, les plafonds de ressources précédemment en vigueur n'ont pas été modifiés. Midi libre dimanche, 30 août 1953. Joseph Valori a abandonné piano, violon et orgues pour diriger une laiterie Les animaux qu'il soigne lui vouent une « tendre amitié » L'homme caressa la croupe du taureau. L'animal, une bête énorme pesant plus de 800 kg., tourna la tête puis, ayant reconnu le maître, se dressa sur ses pattes. « C'est le plus beau spécimen de la région » nous dit, avec une nuance de fierté dans la voix, M. Joseph Valori qui, de la main droite, flattait maintenant le museau de l'animal. L'homme et le taureau paraissaient se comprendre comme si celui-ci avait capté le message dicté par les
contre 296.000 pour l'ayant-droit célibataire ; 352.000 fr. par an au lieu de 304.000 fr. lorsqu'il s'agit d'un ménage. Pour l'octroi de la pension et de la majoration pour tierce personne, les plafonds de ressources précédemment en vigueur n'ont pas été modifiés. Midi libre dimanche, 30 août 1953. Joseph Valori a abandonné piano, violon et orgues pour diriger une laiterie Les animaux qu'il soigne lui vouent une « tendre amitié » L'homme caressa la croupe du taureau. L'animal, une bête énorme pesant plus de 800 kg., tourna la tête puis, ayant reconnu le maître, se dressa sur ses pattes. « C'est le plus beau spécimen de la région » nous dit, avec une nuance de fierté dans la voix, M. Joseph Valori qui, de la main droite, flattait maintenant le museau de l'animal. L'homme et le taureau paraissaient se comprendre comme si celui-ci avait capté le message dicté par les doigts de celui-là. Le taureau tanguait légèrement sur ses pieds ancrés au sol. De sa langue bleutée, il essayait de lècher la main qui lui parlait. Il fit entendre un meuglement plaintif et tira doucement sur sa chaîne. M. Valori, après avoir donné une claque sur le flanc de la bête qui en accusa le sens amical par un frisson qui lui courut le long de l'échiné, regagna le glacis de l'étable. Du doigt il compta les quinze vaches qui s'alignaient devant la mangeoire, puis il ajouta : « Oui j'ai peiné autant qu'il est possible à un homme de le faire sans mourir. « Pour un aveugle, s'adapter au métier de la laiterie, c'est terrible. Je me souviens d'avoir parfois tremblé devant une vache comme ces feuilles de platane que vous voyez frissonner au vent. » Une carrière de musicien L'histoire de M. Valori qui, en compagnie de ses frères, dirige une laiterie à Lattes, commença d'une triste façon. Second fils d'une famille qui comptera six garçons et une fille, Joseph Valori fut atteint de cécité totale dès l'âge de 5 ans, à la suite d'une méningite. Lorsque, voici 36 ans, son père le ramena de chez le professeur
bête qui en accusa le sens amical par un frisson qui lui courut le long de l'échiné, regagna le glacis de l'étable. Du doigt il compta les quinze vaches qui s'alignaient devant la mangeoire, puis il ajouta : « Oui j'ai peiné autant qu'il est possible à un homme de le faire sans mourir. « Pour un aveugle, s'adapter au métier de la laiterie, c'est terrible. Je me souviens d'avoir parfois tremblé devant une vache comme ces feuilles de platane que vous voyez frissonner au vent. » Une carrière de musicien L'histoire de M. Valori qui, en compagnie de ses frères, dirige une laiterie à Lattes, commença d'une triste façon. Second fils d'une famille qui comptera six garçons et une fille, Joseph Valori fut atteint de cécité totale dès l'âge de 5 ans, à la suite d'une méningite. Lorsque, voici 36 ans, son père le ramena de chez le professeur Truc, il ne cessait de répéter le terrible diagnostic : « Joseph sera aveugle ». Quand on est obligé de travailler pour vivre, quel malheur que la cécité ! « C'est pire que la mort » dira le père à sa femme qui l'interrogeait avec anxiété. Confié à des œuvres d'éducation pour aveugles à Montpellier, puis à Paris, Joseph Valori manifesta des dons remarquables pour la musique. A 19 ans, il jouait du piano, du violon et de l'orgue avec une maîtrise qui laissait présager la possibilité d'une carrière. Parmi les animaux de la ferme Hélas ! deux ans après, un nouveau malheur atteignait la famille Valori : le père était amputé d'une jambe. Joseph décida alors de revenir à la maison pour aider au travail de la ferme. C'était une décision qui paraissait absurde : un aveugle ne risquait-il pas d'être inutile ? Quel travail pourrait-il bien faire ? « Je soignerai les bêtes » dit le jeune homme. Et il s'appliqua à apprendre le métier de garçon laitier. Il y réussit pleinement. Depuis des années qu'il le pratique, il n'a été victime d'aucun accident. Il accomplit seul, chaque jour, la besogne qui exigerait au moins 6 heures de
d'éducation pour aveugles à Montpellier, puis à Paris, Joseph Valori manifesta des dons remarquables pour la musique. A 19 ans, il jouait du piano, du violon et de l'orgue avec une maîtrise qui laissait présager la possibilité d'une carrière. Parmi les animaux de la ferme Hélas ! deux ans après, un nouveau malheur atteignait la famille Valori : le père était amputé d'une jambe. Joseph décida alors de revenir à la maison pour aider au travail de la ferme. C'était une décision qui paraissait absurde : un aveugle ne risquait-il pas d'être inutile ? Quel travail pourrait-il bien faire ? « Je soignerai les bêtes » dit le jeune homme. Et il s'appliqua à apprendre le métier de garçon laitier. Il y réussit pleinement. Depuis des années qu'il le pratique, il n'a été victime d'aucun accident. Il accomplit seul, chaque jour, la besogne qui exigerait au moins 6 heures de travail à un voyant. Levé à 4 heures, M. Valori s'occupe d'abord de traire les 15 vaches du troupeau. « Evidemment, nous a-t-il dit, je n'ai nul besoin d'éclairage. Dès que j'ouvre la porte, je parle aux animaux. Au son de ma voix, ils distinguent ma présence, ce qui les rassure. Il m'arrive de tenir conversation avec la vache que je traie. » « Je donne ensuite à manger à mes animaux. Au toucher, je distingue la saveur de l'herbe ». M. Joseph Valori s'occupe également du soin des porcs. « Ils n'aiment pas nous a expliqué l'un de ses frères que d'autres que Joseph s'occupent d'eux ». Le don inné qu'a M. Valori de pouvoir pénétrer en quelque sorte dans l'inconscient animal a été illustré d'un fait insolite. Les frères Valori avaient cédé plusieurs vaches à l'un des membres de la famille Meyraud, cette dynastie de laitiers dont nous avons parlé récemment dans ces colonnes. Trois mois après, M. Joseph Valori se rendit à l'étable. Il y fut accueilli par des beuglements de joie et des signes incontestables d'amitié. La connaissance des bêtes M. Valori explique ainsi son don de communiquer avec les animaux qu'il soigne. « Je les
rassure. Il m'arrive de tenir conversation avec la vache que je traie. » « Je donne ensuite à manger à mes animaux. Au toucher, je distingue la saveur de l'herbe ». M. Joseph Valori s'occupe également du soin des porcs. « Ils n'aiment pas nous a expliqué l'un de ses frères que d'autres que Joseph s'occupent d'eux ». Le don inné qu'a M. Valori de pouvoir pénétrer en quelque sorte dans l'inconscient animal a été illustré d'un fait insolite. Les frères Valori avaient cédé plusieurs vaches à l'un des membres de la famille Meyraud, cette dynastie de laitiers dont nous avons parlé récemment dans ces colonnes. Trois mois après, M. Joseph Valori se rendit à l'étable. Il y fut accueilli par des beuglements de joie et des signes incontestables d'amitié. La connaissance des bêtes M. Valori explique ainsi son don de communiquer avec les animaux qu'il soigne. « Je les aborde sans aucune appréhension. Je sais qu'ils ne veulent pas me faire du mal. Je suis avec eux naturel. Aucun de mes gestes ne peut les effaroucher. Il est probable qu'un taureau réagit par un sentiment de peur au geste d'auto-défense que les voyants esquissent. « Il a peur parce que l'homme a eu peur et dans ce cas, il peut donner un mauvais coup ». A force d'attention à soi, le sens de l'ouïe est particulièrement développé chez M. Valori. « Je me promène sans canne dans la propriété, dit-il. Non seulement parce que je la connais, mais en me guidant par les sons. Dès qu'un obstacle se présente, la sonorité change, une meule de foin absorbe la voix, un mur la rejette. Ainsi je peux prévoir, par l'oreille, les obstacles, au moins ceux qui sont à hauteur d'homme. Voir par le toucher. On parle beaucoup du reclassement des aveugles. M. Valori a prouvé par l'exemple de sa réussite personnelle qu'il n'était pas indispensable de voir pour gagner sa vie. Il a, en outre, mérité, par sa ténacité, de goûter des joies que les voyants ignorent : celle d'un contact vivant avec le monde des animaux. Il n'est pas
que l'homme a eu peur et dans ce cas, il peut donner un mauvais coup ». A force d'attention à soi, le sens de l'ouïe est particulièrement développé chez M. Valori. « Je me promène sans canne dans la propriété, dit-il. Non seulement parce que je la connais, mais en me guidant par les sons. Dès qu'un obstacle se présente, la sonorité change, une meule de foin absorbe la voix, un mur la rejette. Ainsi je peux prévoir, par l'oreille, les obstacles, au moins ceux qui sont à hauteur d'homme. Voir par le toucher. On parle beaucoup du reclassement des aveugles. M. Valori a prouvé par l'exemple de sa réussite personnelle qu'il n'était pas indispensable de voir pour gagner sa vie. Il a, en outre, mérité, par sa ténacité, de goûter des joies que les voyants ignorent : celle d'un contact vivant avec le monde des animaux. Il n'est pas un être muré, mais au contraire, par certains aspects, il s'est mieux épanoui que la plupart d'entre nous qui jouissons du sens de la vue. La conversation cordiale que nous avons eue avec lui nous a rappelé ces mots tombés de la plume de Miss Helen Keller, la femme qui a réussi à s'évader de la plus profonde des prisons puisque, aveugle et sourde-muette dès sa plus tendre enfance, elle a écrit des livres frémissants de sensibilité. « J'ai souvent pensé, écrivait-elle, que ce serait un grand bienfait pour tout être humain parvenu à l'âge adulte, de connaître quelques jours de cécité et de surdité. Les ténèbres lui feraient apprécier davantage ce qu'est la vue ; le silence lui enseignerait la joie d'entendre. Moi qui suis aveugle, je découvre, rien qu'avec les doigts, des centaines de détails passionnants. Je sens la délicate symétrie d'une feuille. Je caresse tendrement le flanc lisse d'un bouleau blanc ou l'écorce rugueuse d'un pin. Je caresse tendrement... » Le sens du toucher permet de voir plus profondément les choses que les yeux. Mais il faut savoir s'en servir. M. Valori est de ceux qui perçoivent la lumière au bout de leurs doigts. BIBLIOTHÈQUE BRAILLE I
a réussi à s'évader de la plus profonde des prisons puisque, aveugle et sourde-muette dès sa plus tendre enfance, elle a écrit des livres frémissants de sensibilité. « J'ai souvent pensé, écrivait-elle, que ce serait un grand bienfait pour tout être humain parvenu à l'âge adulte, de connaître quelques jours de cécité et de surdité. Les ténèbres lui feraient apprécier davantage ce qu'est la vue ; le silence lui enseignerait la joie d'entendre. Moi qui suis aveugle, je découvre, rien qu'avec les doigts, des centaines de détails passionnants. Je sens la délicate symétrie d'une feuille. Je caresse tendrement le flanc lisse d'un bouleau blanc ou l'écorce rugueuse d'un pin. Je caresse tendrement... » Le sens du toucher permet de voir plus profondément les choses que les yeux. Mais il faut savoir s'en servir. M. Valori est de ceux qui perçoivent la lumière au bout de leurs doigts. BIBLIOTHÈQUE BRAILLE I Nouveaux ouvrages Romans : AIMARD : Valentin Guillois (9 volumes) ; AIMEZ : Signes particuliers : néant (7 volumes, abrégé) ; ALEX : Ce mort que vous pleurez est vivant. Où est-il ? (4 volumes, abrégé étendu) ; BEAUMONT : Comme le fleuve qui passe (4 volumes) ; BEYNON (John) : La passagère clandestine pour Mars (10 volumes) ; BOUTRON : Juliette des montagnes (5 volumes) ; BUCK : Les nouveaux Dieux (11 volumes, abrégé étendu) ; CHANLAINE : L'homme que j'étais pour toi (7 volumes, abrégé) ; DJEMERI : La course à l'étoile (6 volumes, étendu) ; DU MAURIER : Ma cousine Rachel (13 volumes) ; FRIGERIO : D'une rive à l'autre (4 volumes, abrégé étendu); GENNARI : Les cousines Muller (13 volumes, abrégé étendu) ; JOHNS : Le mystère des avions disparus (5 volumes, abrégé étendu) ; LA VARENNE : Heureux les humbles (9 volumes) ; MOYZISCH : L'affaire Cicéron (9 volumes) ; SIMENON : Le charretier de la Providence (1 volume, abrégé étendu). Histoire et guerre : BLOND : Les Princes du Ciel (9 volumes) ; CATROUX (Général) : Lyautey le Marocain (10 volumes, abrégé) ; CHARETTE : Le chevalier Charette roi de Vendée (9 volumes, abrégé)