jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. —IstvXTs, 15 fr. : Bourbonnais juili. Méditerranéen 1882-55, gar ...... id. Nord id. Orléans id. Victor-Emmanuel, gar avril. Grand-Central juill. Genève, 1855 id. Id. 1857 id. Lyon, 3 OjO . avril. Lyon-Fusion .... juill. Id. 1866 avril. Ouest g. par l’Etatjuill. Médoc Id. Orientals-Chalons id. Orientals-Rouen id. Midi, garanti par l’État id. Id, garanti par l’État..... :quin. Ardennes, garanti par l'État in. Charente a> Vendeé Autrichiens ancien réseau.. mars. id. nouveau réseau id. Hommes. janv, 73. Lombards janv, Carcassonne id. Roupière oct. 67 Nord de l’Espagne avr. rev. var. Portugais. janv. 71 510 500 .. 1 a d .. Voitures .. Chemin Orléans, id .. Nord, id. Ouest, id VIEILLE COMPAGNIE Orléans, id Nord, id. Ouest, id. Crédit foncier 15 fr.,int. 56(ifï. ... Gaz parisien, in!.25 fr. r. à 800fr. Suez, ist. 515 fr., r. à 500 fr...., 536 23 414 .. 567 50 414 .. 4 0}U 4 O’Ü Emprunt russe 1877 303 .. 500 .. Sud 5 OjO id. 1870 ... . 100 .. 99 . Compagnie générale.... 500 .. 500 .. Honduras 427 50 438 75 Pasquier 8 k 25 84 .. Contrôle 85-J 50 286 £5 666 45 5,500 80 21 7 50 75 67 65 403 401 96 50 45 437 522 530 500 wimïé Sä 0*0 .4h1 50 .5 21 . 5 10 , 587 50 670 . 758 .. 220 .. 208 .. 513 510 Réglementaire A Tunisie. Eus us !| *r,e quotidiennement 1876 t'échange espagnol, Publicité OAT ie Garni conseil [texte manquant] et pour la transcription des résultats et des cours 1876 [&gt;• Mardi 24 .vêpres 3 »V i• •»,, ...r... O ... leña.-: de ho. 5 ();0 r. à 500 fr... de farces, 1878 t. payé.. 7.. J’avance 300 jouissance 1,00 S autres, communément un tillage 1876, liquidation courante Liquidations professionnelles.. Equiprès unimaon, 1863 j 1873 7’ Banque ottomane 250 fr. p.J. r." 5%d; "générale de Tunis, 500 fr. j. Induit, ("ondition courante.. 5 000 Espagne extérieure j. [1, 1874] Tramways 250 p.janv. 75 ' Marseille 5 fr. u: 1882. j. juillet... 1d. 1863. !d. 5 00 pour. L'édit foncier
65 403 401 96 50 45 437 522 530 500 wimïé Sä 0*0 .4h1 50 .5 21 . 5 10 , 587 50 670 . 758 .. 220 .. 208 .. 513 510 Réglementaire A Tunisie. Eus us !| *r,e quotidiennement 1876 t'échange espagnol, Publicité OAT ie Garni conseil [texte manquant] et pour la transcription des résultats et des cours 1876 [&gt;• Mardi 24 .vêpres 3 »V i• •»,, ...r... O ... leña.-: de ho. 5 ();0 r. à 500 fr... de farces, 1878 t. payé.. 7.. J’avance 300 jouissance 1,00 S autres, communément un tillage 1876, liquidation courante Liquidations professionnelles.. Equiprès unimaon, 1863 j 1873 7’ Banque ottomane 250 fr. p.J. r." 5%d; "générale de Tunis, 500 fr. j. Induit, ("ondition courante.. 5 000 Espagne extérieure j. [1, 1874] Tramways 250 p.janv. 75 ' Marseille 5 fr. u: 1882. j. juillet... 1d. 1863. !d. 5 00 pour. L'édit foncier 500 fr. 4 .(.. Lyon Méditerranéen 3 OjO j. juillet . -L. -M. 3 OjO fusion ancienne. . -L.-M. 3 OjO fusion nouvelle. Lecques, 5 OjO 1. j. ancienne.. Borj Bou Arada 3 OjO j. i Sarrautosse Yvr r, 5 (,,()).. Bordeaux de Marseille, 3 OjO 7orU de Marseille, 6 OjO funds et chantiers, 6 OjO Suez, jouissance octobre. E. Victoire d'Egypte 70, a... :’mp. régie 7 OjO 1873, j.’ avril Banque de l’Algérie .... Transports maritimes Borne à Guela 250 fr. ' ‘ ' mines de la Grande Combeèque et du Crédit lyonnais de Marseille, et Raffinerie de la Méditerranée. L. Valéry frères et fils. 1* G 47 513 73 l. irs 69 .. .08 24 * 508 .. 441 .. 808 50 515 375 . , 359 58 94 .. 320 . . 325 85 827 50 236 .. 215 .. 51 80 " % > 241 73 2003 .. 403 .. COUR DE COMPENSATION. Rente 3 OjO. 5 00 Nationales 6 OjO Rente italienne 5 OjO 5 OjO de l'Égypte 5 OjO 8 OjO Turc Ottomane 1869 V. 1873 .. 5 OjO Espagnol ext. j. Naples, Typ. Compagnie des Nil bleu et blanche r. Pader, U Belle
OjO funds et chantiers, 6 OjO Suez, jouissance octobre. E. Victoire d'Egypte 70, a... :’mp. régie 7 OjO 1873, j.’ avril Banque de l’Algérie .... Transports maritimes Borne à Guela 250 fr. ' ‘ ' mines de la Grande Combeèque et du Crédit lyonnais de Marseille, et Raffinerie de la Méditerranée. L. Valéry frères et fils. 1* G 47 513 73 l. irs 69 .. .08 24 * 508 .. 441 .. 808 50 515 375 . , 359 58 94 .. 320 . . 325 85 827 50 236 .. 215 .. 51 80 " % > 241 73 2003 .. 403 .. COUR DE COMPENSATION. Rente 3 OjO. 5 00 Nationales 6 OjO Rente italienne 5 OjO 5 OjO de l'Égypte 5 OjO 8 OjO Turc Ottomane 1869 V. 1873 .. 5 OjO Espagnol ext. j. Naples, Typ. Compagnie des Nil bleu et blanche r. Pader, U Belle de Paris, 53-60 i. septembre’, kf. 1865... kf. Id. 1833... Id. Id. 1871 . Id. Id. Quarts Id Id. T. payé. Id. Id. 1876 125 fr. V. Id ## CORRECTION ### Contrôle 85-J 50 286 £5 666 45 5,500 80 21 7 50 75 67 65 403 401 96 50 45 437 522 530 500 wimïé Sä 0*0 .4h1 50 .5 21 . 5 10 , 587 50 670 . 758 .. 220 .. 208 .. 513 510 Réglementaire A Tunisie. Eus us !| *r,e quotidiennement 1876 l'échange espagnol, Publicité OAT ie Garni conseil [texte manquant] et pour la transcription des résultats et des cours 1876 [&gt;• Mardi 24 .vêpres 3 »V i• •»,, ...r... O ... leña.-: de ho. 5 ();0 r. à 500 fr... de farces, 1878 t. payé.. 7.. J’avance 300 jouissance 1,00 S autres, communément un tillage 1876, liquidation courante Liquidations professionnelles.. Equiprès unimaon, 1863 j 1873 7’ Banque ottomane 250 fr. p.J. r." 5%d; "générale de Tunis, 500 fr. j. Induit, ("ondition courante.. 5 000 Espagne extérieure j. [1, 1874] Tramways 250 p.janv. 75 ' Marseille 5 fr. u: 1882. j. juillet... 1d. 1863. !d. 5 00 pour. L'édit foncier 500 fr. 4 .(.. Lyon
45 437 522 530 500 wimïé Sä 0*0 .4h1 50 .5 21 . 5 10 , 587 50 670 . 758 .. 220 .. 208 .. 513 510 Réglementaire A Tunisie. Eus us !| *r,e quotidiennement 1876 l'échange espagnol, Publicité OAT ie Garni conseil [texte manquant] et pour la transcription des résultats et des cours 1876 [&gt;• Mardi 24 .vêpres 3 »V i• •»,, ...r... O ... leña.-: de ho. 5 ();0 r. à 500 fr... de farces, 1878 t. payé.. 7.. J’avance 300 jouissance 1,00 S autres, communément un tillage 1876, liquidation courante Liquidations professionnelles.. Equiprès unimaon, 1863 j 1873 7’ Banque ottomane 250 fr. p.J. r." 5%d; "générale de Tunis, 500 fr. j. Induit, ("ondition courante.. 5 000 Espagne extérieure j. [1, 1874] Tramways 250 p.janv. 75 ' Marseille 5 fr. u: 1882. j. juillet... 1d. 1863. !d. 5 00 pour. L'édit foncier 500 fr. 4 .(.. Lyon Méditerranéen 3 OjO j. juillet . -L. -M. 3 OjO fusion ancienne. . -L.-M. 3 OjO fusion nouvelle. Lecques, 5 OjO 1. j. ancienne.. Borj Bou Arada 3 OjO j. i Sarrautosse Yvr r, 5 (,,()).. Bordeaux de Marseille, 3 OjO 7orU de Marseille, 6 OjO fonds et chantiers, 6 OjO Suez, jouissance octobre. E. Victoire d'Egypte 70, a... :’mp. régie 7 OjO 1873, j.’ avril Banque de l’Algérie .... Transports maritimes Borne à Guela 250 fr. ' ‘ ' mines de la Grande Combeèque et du Crédit lyonnais de Marseille, et Raffinerie de la Méditerranée. L. Valéry frères et fils. 1* G 47 513 73 l. irs 69 .. .08 24 * 508 .. 441 .. 808 50 515 375 . , 359 58 94 .. 320 . . 325 85 827 50 236 .. 215 .. 51 80 " % > 241 73 2003 .. 403 .. COUR DE COMPENSATION. Rente 3 OjO. 5 00 Nationales 6 OjO Rente italienne 5 OjO 5 OjO de l’Égypte 5 OjO 8 OjO Turc Ottomane 1869 V. 1873 .. 5 OjO Espagnol ext. j. Naples, Typ. Compagnie des Nil bleu et blanche r. Pader, U Belle de Paris, 53-60 i. septembre’,
OjO Suez, jouissance octobre. E. Victoire d'Egypte 70, a... :’mp. régie 7 OjO 1873, j.’ avril Banque de l’Algérie .... Transports maritimes Borne à Guela 250 fr. ' ‘ ' mines de la Grande Combeèque et du Crédit lyonnais de Marseille, et Raffinerie de la Méditerranée. L. Valéry frères et fils. 1* G 47 513 73 l. irs 69 .. .08 24 * 508 .. 441 .. 808 50 515 375 . , 359 58 94 .. 320 . . 325 85 827 50 236 .. 215 .. 51 80 " % > 241 73 2003 .. 403 .. COUR DE COMPENSATION. Rente 3 OjO. 5 00 Nationales 6 OjO Rente italienne 5 OjO 5 OjO de l’Égypte 5 OjO 8 OjO Turc Ottomane 1869 V. 1873 .. 5 OjO Espagnol ext. j. Naples, Typ. Compagnie des Nil bleu et blanche r. Pader, U Belle de Paris, 53-60 i. septembre’, kf. 1865... kf. Id. 1833... Id. Id. 1871 . Id. Id. Quarts Id Id. T. payé. Id. Id. 1876 125 fr. V. Id
L'ŒUVRE 15 Centimes . 2532. — MERCREDI 6 SEPTEMBRE 51; 9, rue Louis-le-Grand (2e) Àdire télégraphique : "ŒUVRE-PARIS" 1. Chèque postal : Compte 1046 Directeur : M. GUSTAVE MÜLLER Menbarf 59-96, 59-97, -1, tdMnhnnss 6eppelinons 01-20, 76.83i Cent. 03-15 LA CRISE EN ORIENT Les Grecs restent en Grèce Les Anglais en Angleterre Les Turcs restent en Turquie Tout va bien ! La chute du mark et le boutiquier allemand ..."Wiesbaden ? Complet partout," écrivait avec raison, il y a une dizaine de jours, dans l'Œuvre, cet infatigable voyageur qu'est notre collaborateur Camille Lemercier. J'ajouterai qu'à une demi-heure de Mayence, est peut-être plus complet encore. Logé chez l'halogène, victime au restaurant d'un service interminable, au point que j'ai dû, un des derniers soirs, renoncer à dîner chez X..., la seule cuisine à peu près possible de l'endroit, j'ai fini par suivre le conseil d'un ami, rencontré par hasard, tandis qu'il était abîmé dans de profondes réflexions, aux pieds de la Statue de Gutenberg en bronze. Comprenez-vous ça ? me dit-il, ils ont coulé dans le bronze ce vieil imprimeur qui ne répond jamais quand on l'appelle au téléphone. C'est déboutant. Lâchez donc la Rhénanie et venez avec moi à Baden-Baden ; nous grimperons de là à une des stations de la Forêt-Noire : à Sand par exemple, même altitude que Cauterets. Vous m'en direz des nouvelles. Course vers la gare ; quatre heures de trajet en première, à raison de trois cents marks, représentant, au cours du jour, à peu près deux francs cinquante ; déjeuner dans le wagon-restaurant pour la même somme, vin et café compris, et nous voici dans ce qui fut avant la guerre l'élégante et cosmopolite Baden-Baden. Ses hôtels fleuris, son casino somptueux sont envahis par des Hollandais et des Suisses qui ne doivent pas savoir comment s'y prendre pour dépenser, par jour, les premiers, quatre florins ; les autres, cinq ou six francs de leur monnaie. Vers quatre heures, sur le seuil d'une pâtisserie qui a des succursales en France et aussi en Angleterre, je croise des Parisiennes charmantes que j'ai le plaisir d'inviter à goûter.
nous grimperons de là à une des stations de la Forêt-Noire : à Sand par exemple, même altitude que Cauterets. Vous m'en direz des nouvelles. Course vers la gare ; quatre heures de trajet en première, à raison de trois cents marks, représentant, au cours du jour, à peu près deux francs cinquante ; déjeuner dans le wagon-restaurant pour la même somme, vin et café compris, et nous voici dans ce qui fut avant la guerre l'élégante et cosmopolite Baden-Baden. Ses hôtels fleuris, son casino somptueux sont envahis par des Hollandais et des Suisses qui ne doivent pas savoir comment s'y prendre pour dépenser, par jour, les premiers, quatre florins ; les autres, cinq ou six francs de leur monnaie. Vers quatre heures, sur le seuil d'une pâtisserie qui a des succursales en France et aussi en Angleterre, je croise des Parisiennes charmantes que j'ai le plaisir d'inviter à goûter. Au tableau, douze gâteaux et un seul verre de madère. Total : cent soixante-cinq marks, c'est-à-dire environ 1 fr. 50 ! Indépendamment des exemples que je viens de donner voici des prix que j'ai relevés, pêle-mêle, à Mayence pour les lecteurs de l'Œuvre : un flacon de comprimés d'aspirine, 60 marks (au cours de ce jour-là, 0 fr. 60) une bouteille de grenadine, 190 marks (1 fr. 90) ; une carafe, 800 marks (18 francs) ; une mandoline, 2.500 marks (25 francs) ; violons, 2.200 à 3.200 marks (22 à 32 francs) ; la partition de Lohengrin, 1.200 marks (12 francs); celle de Siegfried, reliée, 1.300 marks (13 francs) : une brosse à mains, 20 marks (0 fr. 20) : un flacon de lavande 125 marks (1 fr. 25) ; une barbe, 20 marks (0 fr. 20) ; barbe, avec eau de Cologne et friction idem, 90 marks (0 fr. 90) ; une cravate de soie, 300 marks (3 francs) ; une paire de chaussettes de fil, 250 marks (2 fr. 50) ; des souliers jaunes richelieu, 2.500 à 3.000 marks (25 à 30 francs) ; un fume-cigarette en ambre, 900 marks (9 francs); un stylo-plume, la meilleure marque allemande,
marks (au cours de ce jour-là, 0 fr. 60) une bouteille de grenadine, 190 marks (1 fr. 90) ; une carafe, 800 marks (18 francs) ; une mandoline, 2.500 marks (25 francs) ; violons, 2.200 à 3.200 marks (22 à 32 francs) ; la partition de Lohengrin, 1.200 marks (12 francs); celle de Siegfried, reliée, 1.300 marks (13 francs) : une brosse à mains, 20 marks (0 fr. 20) : un flacon de lavande 125 marks (1 fr. 25) ; une barbe, 20 marks (0 fr. 20) ; barbe, avec eau de Cologne et friction idem, 90 marks (0 fr. 90) ; une cravate de soie, 300 marks (3 francs) ; une paire de chaussettes de fil, 250 marks (2 fr. 50) ; des souliers jaunes richelieu, 2.500 à 3.000 marks (25 à 30 francs) ; un fume-cigarette en ambre, 900 marks (9 francs); un stylo-plume, la meilleure marque allemande, 1.800 marks (18 francs), etc., etc. Ces prix, dérisoires au regard de notre propre change, le sont encore bien davantage pour les Hollandais, les Suisses, les Américains et les Anglais. L'effondrement du mark a d'ailleurs suscité une frénésie d'achats que le commerce d'outre-Rhin regarde d'un œil mélancolique. Le boutiquier allemand, son magasin vidé, ne se réapprovisionne plus, car il ne pourrait plus le faire qu'à perte. Aussi, il ne veut pas à vendre, et — suprême ironie pour un boutiquier — il prend des mesures pour sauver ce qui lui reste de son fonds. À Mayence, tel chemisier ne vend plus qu'une cravate au même client. Les magasins ne sont ouverts que deux ou trois heures par jour et les étrangers, soumis à des prix spéciaux, paient une surtaxe qui varie de 25 à 100 % de la valeur de l'achat. Seuls les militaires de l'armée d'occupation ou les fonctionnaires qu'elle engendre sont traités comme les indigènes. Pour éviter toute tricherie, le commerçant a le mandat et exige du client qu'il ne connaisse pas la présentation d'une carte d'identité. Je m'empresse de dire que la plupart du temps, c'est là une précaution multiple. Le Français, né malin, charge tout simplement
son magasin vidé, ne se réapprovisionne plus, car il ne pourrait plus le faire qu'à perte. Aussi, il ne veut pas à vendre, et — suprême ironie pour un boutiquier — il prend des mesures pour sauver ce qui lui reste de son fonds. À Mayence, tel chemisier ne vend plus qu'une cravate au même client. Les magasins ne sont ouverts que deux ou trois heures par jour et les étrangers, soumis à des prix spéciaux, paient une surtaxe qui varie de 25 à 100 % de la valeur de l'achat. Seuls les militaires de l'armée d'occupation ou les fonctionnaires qu'elle engendre sont traités comme les indigènes. Pour éviter toute tricherie, le commerçant a le mandat et exige du client qu'il ne connaisse pas la présentation d'une carte d'identité. Je m'empresse de dire que la plupart du temps, c'est là une précaution multiple. Le Français, né malin, charge tout simplement de ses achats un compatriote faisant partie des troupes d'occupation, et le tour est joué. Duo, la situation du commerçant allemand n'est pas brillante ; elle s'aggraverait naturellement encore avec une nouvelle et profonde chute du mark. Ce jour-là, le boutiquier de Mayence baisserait, à mon avis certainement, les volets de fer de son magasin. Henri Géroule. L'État commerçant baisse le prix de ses cigares!... Bien que la nouvelle publiée hier n'ait pas pris plus de trois à quatre lignes de l'Officiel, en même temps qu'elle est de nature à combler de joie une nombreuse catégorie de citoyens, elle présente un intérêt quasiment révolutionnaire !... Jugez-en : "Un décret nouveau modifie les décrets des 14 janvier et 31 mars 1920 relatifs au prix de vente des tabacs de consommation courante et portant réduction du prix de vente des divers modèles de cigares." Marquons ce jour d'un caillou blanc symbolique, en manière de réjouissance. Eli ! quoi ! L'administration entrerait-elle dans les bonnes voies ? L'État commerçant s'aviserait-il de comprendre le commerce ? Un tel effort semblait jusqu'ici au-dessus de ses forces. Il vêtait le lot exclusif des particuliers, qui s'ingéniaient à augmenter la consommation et à diminuer les prix. L'État,
de fer de son magasin. Henri Géroule. L'État commerçant baisse le prix de ses cigares!... Bien que la nouvelle publiée hier n'ait pas pris plus de trois à quatre lignes de l'Officiel, en même temps qu'elle est de nature à combler de joie une nombreuse catégorie de citoyens, elle présente un intérêt quasiment révolutionnaire !... Jugez-en : "Un décret nouveau modifie les décrets des 14 janvier et 31 mars 1920 relatifs au prix de vente des tabacs de consommation courante et portant réduction du prix de vente des divers modèles de cigares." Marquons ce jour d'un caillou blanc symbolique, en manière de réjouissance. Eli ! quoi ! L'administration entrerait-elle dans les bonnes voies ? L'État commerçant s'aviserait-il de comprendre le commerce ? Un tel effort semblait jusqu'ici au-dessus de ses forces. Il vêtait le lot exclusif des particuliers, qui s'ingéniaient à augmenter la consommation et à diminuer les prix. L'État, résolument, avait pris la contrepartie de cette règle commerciale. Il ne rêvait qu'accaparement et monopoles. Son but essentiel apparaissait donc diminuer la consommation et d'augmenter les prix. N'avais-je pas raison de parler de révolution en signalant le décret de l'Officiel ? L'administration change sa formule. Ne disons pas qu'elle y a mis le temps. Constatons le fait. Elle a compris que c'est une mauvaise affaire d'estimer un produit à ce prix que l'acheteur est réduit à s'en priver. — Nous nous sommes, me dit-elle affablement, à la loi de l'offre et de la demande. Nous avons constaté une mévente sur les cigares. Nous les diminuons. C'est du commerce, ajouta-t-elle avec quelque orgueil. Je me hâte de vous donner les nouveaux prix : Les I. H., dénommés encore « sénateurs », les londrecitos et les minares, qui étaient à 0 fr. 35 pièce, seront vendus désormais 0 fr. 30. Les picadouros (Bois coupés), qui vendaient 0 fr. 05, sont désormais la paire, soit 0 fr. 25. Ils coûtaient, avant la guerre, 0 fr. 05... Mais c'est un début, fit sans doute donnera-t-il au Trésor de tels résultats que l'administration ne s'arrêtera pas en si bon chemin. Pourtant, j'ai bien peur que
a mis le temps. Constatons le fait. Elle a compris que c'est une mauvaise affaire d'estimer un produit à ce prix que l'acheteur est réduit à s'en priver. — Nous nous sommes, me dit-elle affablement, à la loi de l'offre et de la demande. Nous avons constaté une mévente sur les cigares. Nous les diminuons. C'est du commerce, ajouta-t-elle avec quelque orgueil. Je me hâte de vous donner les nouveaux prix : Les I. H., dénommés encore « sénateurs », les londrecitos et les minares, qui étaient à 0 fr. 35 pièce, seront vendus désormais 0 fr. 30. Les picadouros (Bois coupés), qui vendaient 0 fr. 05, sont désormais la paire, soit 0 fr. 25. Ils coûtaient, avant la guerre, 0 fr. 05... Mais c'est un début, fit sans doute donnera-t-il au Trésor de tels résultats que l'administration ne s'arrêtera pas en si bon chemin. Pourtant, j'ai bien peur que les fumeurs de cigarettes et de pipes n'aient à attendre longtemps leur tour de faveur. Tandis que les fumeurs de cigares, eux, ont restreint la consommation et opposé aux prix forts une sorte de grève perlée, les autres n'ont voulu faire, à aucun prix, la grève du... perle. L'administration le sait. Jamais ses produits ordinaires, caporal, maryland, etc., ne connurent pareille prospérité. — Pourquoi, dit-elle, les baisserions-nous ?... Elle ne dit point qu'elle ne pourrait pas le faire. — HENRI SIMONI. UNE EXPLOSION DE GRISOU A WHITEHAVEN Quarante mineurs sont ensevelis Londres, 5 septembre. — Une explosion de grisou s'est produite ce matin dans une mine de Whitehaven, dans le bassin de Cumberland, sur la côte nord-ouest de l'Angleterre. Dix cadavres ont déjà été retirés des décombres. En outre, trente ouvriers, qui travaillaient dans une galerie s'étendant sous la mer sur une longueur d'environ deux kilomètres, se trouvent emprisonnés par les éboulements. Les opérations de sauvetage sont extrêmement dangereuses. Non seulement l'effondrement de la voûte bloque la galerie sur une assez grande distance, mais encore des gaz délétères accumulés par l'interruption du système de ventilation empêchent les sauveteurs d'avancer. Il y a déjà eu plusieurs cas de commencement d'asphyxie. On
sait. Jamais ses produits ordinaires, caporal, maryland, etc., ne connurent pareille prospérité. — Pourquoi, dit-elle, les baisserions-nous ?... Elle ne dit point qu'elle ne pourrait pas le faire. — HENRI SIMONI. UNE EXPLOSION DE GRISOU A WHITEHAVEN Quarante mineurs sont ensevelis Londres, 5 septembre. — Une explosion de grisou s'est produite ce matin dans une mine de Whitehaven, dans le bassin de Cumberland, sur la côte nord-ouest de l'Angleterre. Dix cadavres ont déjà été retirés des décombres. En outre, trente ouvriers, qui travaillaient dans une galerie s'étendant sous la mer sur une longueur d'environ deux kilomètres, se trouvent emprisonnés par les éboulements. Les opérations de sauvetage sont extrêmement dangereuses. Non seulement l'effondrement de la voûte bloque la galerie sur une assez grande distance, mais encore des gaz délétères accumulés par l'interruption du système de ventilation empêchent les sauveteurs d'avancer. Il y a déjà eu plusieurs cas de commencement d'asphyxie. On conserve peu d'espoir de sauver les trente mineurs se trouvant dans la galerie détruite. L'explosion s'est produite dans le puits Haig, voisin du puits Wellington, où, en 1910, une explosion analogue avait fait 136 victimes. DANS L'ŒUVRE INTERNATIONALE : Les Trade-unions demandent le rappel des troupes d'occupation (En troisième page.) LA DÉBÂCLE GRECQUE SMYRNE EST EVACUÉE EN TOUTE HATE Les Grecs sont en pleine débâcle : débâcle militaire, débâcle financière et politique. On n'ose plus même à Athènes, nier la déroute des troupes helléniques : un communiqué officiel de l'état-major, placé depuis deux jours sous la direction du général Dousmanis, essaye bien de faire croire qu'aux environs de Brousse quatre bataillons turcs ont été repoussés, mais tous les renseignements qui nous parviennent concordent à montrer que, malgré quelques contre-offensives locales, les troupes grecques sont entièrement démoralisées. « Elles refusent de résister », télégraphie de Smyrne le correspondant de l'Agence Reuter. Au nord — dans le voisinage des Dardanelles — les Turcs se font passer, surtout à la baïonnette, vers Brousse et ils ne sauraront tarder encore bien longtemps à rentrer dans cette Ville, qui fut la première capitale de Smyrne. Le monde civilisé doit faire des vœux pour que la