jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avant de quitter Alger. Et puisque nous parlons du Cirque Rhipidomère de la place Bibi-Aziz, dont une représentation au bénéfice de Mlle Jesette, la gracieuse écuyère, et de M. Allen, dont ses exercices sur son cheval nu sont si applaudis, aura lieu samedi, 21 courant. Si tous les admirateurs de Mlle Jesette et de M. Allen se réfléchissent, rendez-vous au cirque, l’immense hippodrome de Bab El-Oued sera encore trop petit pour contenir la foule qui s’y rendra. Une vengeance kabyle. — La Cour d’assises d’Alger avait, hier matin, à juger une affaire intéressante qui avait attiré dans l’enceinte du tribunal une foule d’habitants. Il s’agissait d’un arabe de la tribu du Djurdjura accusé d’avoir assassiné, par vengeance, un homme de son douar. Le jury a admis les circonstances atténuantes, la cour a condamné l’accusé à cinq ans de travaux forcés. L’accusé a commis ce crime pour se venger d’une tentative de viol commise sur sa sœur par la même personne au printemps de 1881. Dès que le bruit courut dans le village d’Ighil ben Amer, dans le Djurdjura, qu’un nommé El Hassoun avait cherché à violer la sœur de M’Ahmed Naît ou Zerkak, celui-ci résolut de venger son honneur outragé, et acheta sur le champ un pistolet pour mettre son projet à exécution. Avec la patience et la persévérance caractéristique des Arabes, M’Ahmed attendit neuf mois, qu’une occasion favorable vint se présenter, et le 31 juillet 1882, ayant rencontré son ennemi à la Djemaâ Aman N’ta Ras, M’Ahmed jugea la circonstance propice ; il rentra chez lui en toute hâte et s'armant de son pistolet, il le chargea de deux balles, puis revint à la Djemaâ, tenant son arme cachée sous son burnous. El Hassoun, couché sur le sol, dormait profondément. L’inculpé s'approcha et à bout portant, lui déchargea son arme dans le dos. La mort fut instantanée. L’accusé était défendu par M’ Balleyes, au talent duquel M’Ahmed, sur lequel pesaient de lourdes charges, a dû d’avoir évité la peine capitale. La Saône. — Ainsi que nous l’avions annoncé hier, le transport de l’Etat la Saône, qui doit transporter à
et acheta sur le champ un pistolet pour mettre son projet à exécution. Avec la patience et la persévérance caractéristique des Arabes, M’Ahmed attendit neuf mois, qu’une occasion favorable vint se présenter, et le 31 juillet 1882, ayant rencontré son ennemi à la Djemaâ Aman N’ta Ras, M’Ahmed jugea la circonstance propice ; il rentra chez lui en toute hâte et s'armant de son pistolet, il le chargea de deux balles, puis revint à la Djemaâ, tenant son arme cachée sous son burnous. El Hassoun, couché sur le sol, dormait profondément. L’inculpé s'approcha et à bout portant, lui déchargea son arme dans le dos. La mort fut instantanée. L’accusé était défendu par M’ Balleyes, au talent duquel M’Ahmed, sur lequel pesaient de lourdes charges, a dû d’avoir évité la peine capitale. La Saône. — Ainsi que nous l’avions annoncé hier, le transport de l’Etat la Saône, qui doit transporter à La Goulette le personnel judiciaire de la Tunisie, est arrivé ce matin dans le port d’Alger. Ce navire est monté par 106 hommes d’équipage et armé de 4 canons : il doit partir demain. La soirée comprend « Le Nègre, » bouffonnerie algérienne de M. Marin Cazelle, directeur de la Société La soirée se terminera par un grand bal. Une bonne œuvre. — On nous écrit de Boufarik que la Société philharmonique « Le Progrès de Boufarik » a organisé pour dimanche, 22 avril, un grand bal dans la salle des Folies Bergères de Boufarik, au profit de la Bibliothèque de l’école communale laïque de cette ville. Nous ne savons que les habitants de Boufarik savent bien faire les choses et nous sommes convaincus que cette soirée, dont le but est éminemment démocratique, attirera les Boufarikéens. Les bandits du Ravin Noir. — Le Petit Africain rapporte les détails très intéressants qui suivent sur la mort des bandits arabes du Ravin Noir : Une bande de brigands, commandés par un nommé Abderrahman ben Zail, ayant pour second un autre indigène du nom de Bel eddine ould Kaddour, ravageait la province d’Oran, de Bou Sfer à Daya, arrêtant les voyageurs, volant les
Société La soirée se terminera par un grand bal. Une bonne œuvre. — On nous écrit de Boufarik que la Société philharmonique « Le Progrès de Boufarik » a organisé pour dimanche, 22 avril, un grand bal dans la salle des Folies Bergères de Boufarik, au profit de la Bibliothèque de l’école communale laïque de cette ville. Nous ne savons que les habitants de Boufarik savent bien faire les choses et nous sommes convaincus que cette soirée, dont le but est éminemment démocratique, attirera les Boufarikéens. Les bandits du Ravin Noir. — Le Petit Africain rapporte les détails très intéressants qui suivent sur la mort des bandits arabes du Ravin Noir : Une bande de brigands, commandés par un nommé Abderrahman ben Zail, ayant pour second un autre indigène du nom de Bel eddine ould Kaddour, ravageait la province d’Oran, de Bou Sfer à Daya, arrêtant les voyageurs, volant les bestiaux, s’intrusant dans les fermes, le fusil à l’épaule, se servant des mets les plus chers et mettant à rançon les fermiers isolés. La bande était composée de cinq individus brigands en tout Foot, comme on pourrait dire, et se grossissait pour les coups de main, des vauriens qui pullulent dans les douars toujours prêts à participer à une bonne affaire. Cette bande échappait à toutes les recherches, parce qu'elle trouvait sans doute un refuge et une cachette dans bien des tentes. El Aman ould Kaddour, caïd révoqué des Ouled Balagh, voulut sans doute remonter sur son cheval et recouvrer son manteau écarlate, il résolut de s’emparer des deux chefs de la bande, bande, d’ailleurs, disloquée par suite du départ d’Ahmed ben Djemora et de Mokhtar ben ould ben Bakr qui, ne se croyant plus en sûreté après une querelle avec les deux chefs, étaient partis pour le Maroc. Mohamed ould Youssef, chez lequel les deux bandits devaient déjeuner, alla en prévenir l’ex-caïd El Aman ouïl Kaddour, qui prit des hommes dans deux atticues afin d’éviter plus tard les reproches du sang versé. Il avait avec lui spahis, 9 hommes des Ouled Ali ben Kerradj et 10 hommes des Ouled
dans les douars toujours prêts à participer à une bonne affaire. Cette bande échappait à toutes les recherches, parce qu'elle trouvait sans doute un refuge et une cachette dans bien des tentes. El Aman ould Kaddour, caïd révoqué des Ouled Balagh, voulut sans doute remonter sur son cheval et recouvrer son manteau écarlate, il résolut de s’emparer des deux chefs de la bande, bande, d’ailleurs, disloquée par suite du départ d’Ahmed ben Djemora et de Mokhtar ben ould ben Bakr qui, ne se croyant plus en sûreté après une querelle avec les deux chefs, étaient partis pour le Maroc. Mohamed ould Youssef, chez lequel les deux bandits devaient déjeuner, alla en prévenir l’ex-caïd El Aman ouïl Kaddour, qui prit des hommes dans deux atticues afin d’éviter plus tard les reproches du sang versé. Il avait avec lui spahis, 9 hommes des Ouled Ali ben Kerradj et 10 hommes des Ouled Faïr. Il se mit sur la trace des invités et les rejoignit près de Chetaoua ; le soir, les spahis leur coupa la route. Les bandits se voyant poursuivis se cachèrent dans un ravin. Mokhtar Kerradj qui les aperçut, cria à ses compagnons qu’il ne voyait que la queue de l'habit mais d’un geste convenu il indiquait le lieu de leur retraite. Il était environ 4 heures et demie. La petite troupe entoura les malfaiteurs et les somma de se rendre. — Nous rendre, s’écria Abderrahman ben Zail, tu plaisantes sans doute ? Crois-tu que je ne sais pas que tu ne t’es mis à ma poursuite que pour chercher un cachet d’investiture ? Ces paroles s’adressaient au caïd révoqué. Abderrahman épaula et fit feu aussitôt. Un des hommes fut blessé à la cuisse. Les poursuivants répondirent par un feu de peloton. Les deux bandits tombèrent atteints de plusieurs balles. Bel Abed ould Kaddour remuant encore. Bel Aman l’acheva. Abderrahman ben Zail était un homme de grande taille, blond, à la peau blanche. Il portait un fusil, un pistolet arabe qu’il avait volé à un Koran du bureau arabe de Daya, assassiné par lui, et un coutelas. Le bandit avait
l'habit mais d’un geste convenu il indiquait le lieu de leur retraite. Il était environ 4 heures et demie. La petite troupe entoura les malfaiteurs et les somma de se rendre. — Nous rendre, s’écria Abderrahman ben Zail, tu plaisantes sans doute ? Crois-tu que je ne sais pas que tu ne t’es mis à ma poursuite que pour chercher un cachet d’investiture ? Ces paroles s’adressaient au caïd révoqué. Abderrahman épaula et fit feu aussitôt. Un des hommes fut blessé à la cuisse. Les poursuivants répondirent par un feu de peloton. Les deux bandits tombèrent atteints de plusieurs balles. Bel Abed ould Kaddour remuant encore. Bel Aman l’acheva. Abderrahman ben Zail était un homme de grande taille, blond, à la peau blanche. Il portait un fusil, un pistolet arabe qu’il avait volé à un Koran du bureau arabe de Daya, assassiné par lui, et un coutelas. Le bandit avait une montre en or qui lui avait coûté moins cher que les écus de « la bonne angère aux écus » Bel Abed ould Kaddour avait un fusil, deux couteaux arabes et un poignard flamboyant. Tous deux étaient vêtus de burnous et de djellabas marocaines grises. Le bureau arabe, prévenu de la mort des deux bandits vint faire la levée des cadavres le lendemain dimanche matin. Observations recueillies chez M. Guérin, opticien, rue Bab Azoun, 14, à Alger. Température : Thermomètre à l’ombre Le 18 7 h. matin 16 °30 | 756 — midi 17 °10 | 756 4 h. soir 17 °20 } 756 BOURSE DE PARIS du 18 avril 1883 cours court Change de la dernière heure bourse 79 45 79 50 0 05 0 00 4 OJO . 110 85 111 00 0 15 0 00 f 1*0. . . . 112 15 85 O 70 0 00 9t0 *Tip. IWi . 80 70, 80 40 0 00 0 30 Dépêches Télégraphiques (Service spécial du Petit Colon) Paris, 18 avril, 5 h. 55 mat. Les Ministres en voyage On télégraphie de Calais que les Ministres Raynal et Cochery, le préfet de police, M. Camescasse et les députés
de la mort des deux bandits vint faire la levée des cadavres le lendemain dimanche matin. Observations recueillies chez M. Guérin, opticien, rue Bab Azoun, 14, à Alger. Température : Thermomètre à l’ombre Le 18 7 h. matin 16 °30 | 756 — midi 17 °10 | 756 4 h. soir 17 °20 } 756 BOURSE DE PARIS du 18 avril 1883 cours court Change de la dernière heure bourse 79 45 79 50 0 05 0 00 4 OJO . 110 85 111 00 0 15 0 00 f 1*0. . . . 112 15 85 O 70 0 00 9t0 *Tip. IWi . 80 70, 80 40 0 00 0 30 Dépêches Télégraphiques (Service spécial du Petit Colon) Paris, 18 avril, 5 h. 55 mat. Les Ministres en voyage On télégraphie de Calais que les Ministres Raynal et Cochery, le préfet de police, M. Camescasse et les députés qui s'étaient rendus à Liverpool ont revenus hier matin à Calais, par un paquebot spécial. À leur débarquement, les Ministres ont été reçus par le Maire de la ville ; ils ont visité la gare maritime éclairée à l'électricité et sont partis après souper, pour Paris où ils sont arrivés à 5 heures 30 du matin. Le Monument de Gambetta La troisième liste de souscription ouverte pour la statue de Gambetta a atteint 9,908 francs. Un faux bruit L'Opinion nationale ne croit pas que le général Thibaudin, ministre de la guerre, ait l'intention de donner sa démission. Une catastrophe aux Indes anglaises On télégraphie de Bombay, à la date du 17 avril, que trois radeaux portant 75 Indiens se livrant à des ablutions religieuses sur une lac, ont chaviré près du fameux jardin de Secunderabad-Bagh. Soixante-deux Indiens se sont noyés. Le Discours du Gouverneur et la presse parisienne Le Soleil critique le discours que le Gouverneur général de l’Algérie a prononcé à Bel Abbès et dit que le meilleur moyen de rallier les Arabes au gouvernement français n’est pas de les exproprier. Le journal orléaniste ajoute que le crédit des 50 millions demandé pour la colonisation ressemble trop à une
à 5 heures 30 du matin. Le Monument de Gambetta La troisième liste de souscription ouverte pour la statue de Gambetta a atteint 9,908 francs. Un faux bruit L'Opinion nationale ne croit pas que le général Thibaudin, ministre de la guerre, ait l'intention de donner sa démission. Une catastrophe aux Indes anglaises On télégraphie de Bombay, à la date du 17 avril, que trois radeaux portant 75 Indiens se livrant à des ablutions religieuses sur une lac, ont chaviré près du fameux jardin de Secunderabad-Bagh. Soixante-deux Indiens se sont noyés. Le Discours du Gouverneur et la presse parisienne Le Soleil critique le discours que le Gouverneur général de l’Algérie a prononcé à Bel Abbès et dit que le meilleur moyen de rallier les Arabes au gouvernement français n’est pas de les exproprier. Le journal orléaniste ajoute que le crédit des 50 millions demandé pour la colonisation ressemble trop à une affaire financière. Paris, 18 avril, 9 h. 17 Conflits au Congo Le Gouverneur de la possession portugaise d’Angola a télégraphié à son gouvernement que les Français ont pris possession le 25 mars du poste de Pounta Negro, sur la côte occidentale de l’Afrique, malgré la résistance des indigènes. Le commandant du croiseur portugais Bengo va protester contre cette occupation. Il y a lieu de craindre, ajoute le Gouverneur, qu’un conflit éclate à brève échéance entre l’expédition française et l’expédition de Stanley. Hier, devant la Chambre des députés du Portugal, le Ministre de la Marine a confirmé l’exactitude de ce télégramme ; toutefois, il ajouta que la protestation du commandant du Bengo visait seulement la forme peu régulière de l’occupation. Le gouvernement Portugais a décidé l’envoi de deux corvettes et d’une canonnière sur les côtes de Guinée. Au Soudan Le Daily News annonce que le Khédive confiera à son frère Hassan, le commandement en chef de l’expédition du Soudan. L’expédition de Tockin et le prince anglais Le Times déclare, en parlant de l’expédition du Tonkin, que l’adoption d’une politique trop accentuée par la France pourrait menacer les intérêts anglais. Le journal de la cité ajoute que l’Angleterre ne verrait pas avec
du croiseur portugais Bengo va protester contre cette occupation. Il y a lieu de craindre, ajoute le Gouverneur, qu’un conflit éclate à brève échéance entre l’expédition française et l’expédition de Stanley. Hier, devant la Chambre des députés du Portugal, le Ministre de la Marine a confirmé l’exactitude de ce télégramme ; toutefois, il ajouta que la protestation du commandant du Bengo visait seulement la forme peu régulière de l’occupation. Le gouvernement Portugais a décidé l’envoi de deux corvettes et d’une canonnière sur les côtes de Guinée. Au Soudan Le Daily News annonce que le Khédive confiera à son frère Hassan, le commandement en chef de l’expédition du Soudan. L’expédition de Tockin et le prince anglais Le Times déclare, en parlant de l’expédition du Tonkin, que l’adoption d’une politique trop accentuée par la France pourrait menacer les intérêts anglais. Le journal de la cité ajoute que l’Angleterre ne verrait pas avec sang-froid la réalisation d’un programme qui amènerait dans l’Indochine l’extension de l’influence française. Paris, 18 avril, 5 h. 45 soir. La retraite de M. Tiler de Ga continue à affirmer la retraite prochaine de M. Tirard, ministre des finances, On annonce comme devant le remplacer. M. Léon Say, auquel des ouvertures auraient été déjà faites. Paris, 18 avril, 6 h. 10 soir. Le projet de loi sur les associations Le Conseil des Ministres s’est réuni dans la matinée et s’est occupé du projet de loi sur les associations. Le Cabinet approuve en tous points l’esprit général de ce projet. L’Ouverture des Chambres Aujourd’hui, quelques députés se sont présentés dans les couloirs de la Chambre, mais l’on n’a constaté aucune animation ; le nombre des représentants s’élevant à peine à une douzaine. Aucun incident n’est prévu pour la séance d’ouverture, qui doit avoir lieu demain. M. Haneveld fait démentir l’intention qu’on lui prêtait de poser pendant la séance de demain, au Gouvernement, une question au sujet de la conversion de la rente. La Commission du budget Le National croit savoir que la nomination de la Commission du budget se fera principalement sur la question de la révision de la constitution. La
ouvertures auraient été déjà faites. Paris, 18 avril, 6 h. 10 soir. Le projet de loi sur les associations Le Conseil des Ministres s’est réuni dans la matinée et s’est occupé du projet de loi sur les associations. Le Cabinet approuve en tous points l’esprit général de ce projet. L’Ouverture des Chambres Aujourd’hui, quelques députés se sont présentés dans les couloirs de la Chambre, mais l’on n’a constaté aucune animation ; le nombre des représentants s’élevant à peine à une douzaine. Aucun incident n’est prévu pour la séance d’ouverture, qui doit avoir lieu demain. M. Haneveld fait démentir l’intention qu’on lui prêtait de poser pendant la séance de demain, au Gouvernement, une question au sujet de la conversion de la rente. La Commission du budget Le National croit savoir que la nomination de la Commission du budget se fera principalement sur la question de la révision de la constitution. La question de la conversion de la rente serait ainsi résolue par la majorité des membres de la Commission. Le National annote également qu’une interpellation aura lieu au sujet de la date du dépôt du budget extraordinaire. Le grave des chargeurs On télégraphie hier de Marseille qu’une réunion des grévistes des ouvriers du port, a eu lieu aujourd’hui dans la salle de l’Eldorado. Malgré les discours prononcés par MM. Clovis Hugues et Peyral, députés de Marseille, invitant les grévistes à la conciliation au nom de leurs intérêts aussi bien que des intérêts de la France, de la République et de son commerce, la réunion a décidé à l’unanimité, de maintenir la grève générale. Encore l’affaire Canino L’agence Sonniani de Rome, dit que d’après un télégramme parvenu de Tunis, le 17 courant, le consul italien à Tunis, aurait reçu l’instruction de considérer comme dénuée de toute valeur juridique, la sentence prononcée par le conseil de guerre français contre l’italien Canino, lequel est rentré en Italie depuis plusieurs semaines. La dynamite en Angleterre Une dépêche de Londres laisse connaître qu’une tentative de faire sauter la cathédrale de Salisbury a eu lieu hier. Une boîte contenant des matières explosives a été découverte auprès de
ouvriers du port, a eu lieu aujourd’hui dans la salle de l’Eldorado. Malgré les discours prononcés par MM. Clovis Hugues et Peyral, députés de Marseille, invitant les grévistes à la conciliation au nom de leurs intérêts aussi bien que des intérêts de la France, de la République et de son commerce, la réunion a décidé à l’unanimité, de maintenir la grève générale. Encore l’affaire Canino L’agence Sonniani de Rome, dit que d’après un télégramme parvenu de Tunis, le 17 courant, le consul italien à Tunis, aurait reçu l’instruction de considérer comme dénuée de toute valeur juridique, la sentence prononcée par le conseil de guerre français contre l’italien Canino, lequel est rentré en Italie depuis plusieurs semaines. La dynamite en Angleterre Une dépêche de Londres laisse connaître qu’une tentative de faire sauter la cathédrale de Salisbury a eu lieu hier. Une boîte contenant des matières explosives a été découverte auprès de ce monument. La police a fait une garde active autour de la cathédrale. Seoul, 18 avril, 5 h. 10 soir. Le voyage du Gouverneur M. Tirard est arrivé avec sa suite à Séoul. Son voyage s’est effectué dans les meilleures conditions et avec un temps superbe. MEUTEZ-VOUS! Nous apprenons que des gens sans aveu chez client, dans nos campagnes, attaquent le bonhomme du public en lui offrant des Pilules Suisses. La vogue immense dont jouissent ces Pilules leur a semblé bonne à exploiter. Il va sans dire que ce ne sont pas les véritables Pilules Suisses, car celles-ci ne se trouvent que dans les Pharmacies. Ou peut se les procurer aussi en écrivant directement à Paris, à la Pharmacie Hertzog, 28, rue de Grammont ; nous rappelons à ce sujet que la boite ne coûte que 1 fr. 50. Une boite, qui contient 50 pilules, suffit pour plus d’un mois. N'achetez donc pas de Pilules Suisses aux personnes que vous ne connaissez pas ; les véritables Pilules suisses sont rendues célèbres parce qu’elles purifient le sang, elles facilitent et activent la digestion et régularisent les fonctions du foie et de l'estomac en les stimulant. Les CAPSULES GUYOT sont le remède
des gens sans aveu chez client, dans nos campagnes, attaquent le bonhomme du public en lui offrant des Pilules Suisses. La vogue immense dont jouissent ces Pilules leur a semblé bonne à exploiter. Il va sans dire que ce ne sont pas les véritables Pilules Suisses, car celles-ci ne se trouvent que dans les Pharmacies. Ou peut se les procurer aussi en écrivant directement à Paris, à la Pharmacie Hertzog, 28, rue de Grammont ; nous rappelons à ce sujet que la boite ne coûte que 1 fr. 50. Une boite, qui contient 50 pilules, suffit pour plus d’un mois. N'achetez donc pas de Pilules Suisses aux personnes que vous ne connaissez pas ; les véritables Pilules suisses sont rendues célèbres parce qu’elles purifient le sang, elles facilitent et activent la digestion et régularisent les fonctions du foie et de l'estomac en les stimulant. Les CAPSULES GUYOT sont le remède le plus sûr, le plus populaire et le meilleur marché pour guérir ou soulager les Rhumes, les Bronchites, les Catarrhes et la Phtisie. Les CAPSULES GUYOT se vendent et se digestent très facilement ; elles ne ressemblent en rien aux autres capsules de Goudron. Exiger la signature GUYOT en quelque chose. Une instruction accompagne chaque flacon. Fabrication et expédition : PHARMACIE, 19, rue Jacob Chocolat au Plantaire; GARANTI PUR CACAO ET SUCRE ASTHME CURE POUR L'IMMUNOSENT H. rue 4 de la loue, fonds-3fr montant La liniment fût en frottage du docteur Jules Simon À L'ARENBERGIA RUBRA D'AFRIQUE consacrent leur efficacité contre la Goutte, les Rhumatismes, la Gravelle, la Cystite, le Catarrhe vésical, les Coliques aéphrédisques et autres Affections de la Vessie.— La Boite : 3'60. Pharmacie Jules Simon, Argel, et préfecture 7300 INTERMEDIARY NÉGOCIANT, connaissant les transports, voyageurs et marchandises, la publicité, la comptabilité, la caisse et la correspondance désire travailler et se développer. S’adresser à l'Agence Havas, qui gère les annonces. À la Belle Jardinière 81, rue Bab-Azoun, 31 ALGER MAISON UNIQUE EN SON OBREGA Grand arrivage de draperies, cheviots et velours, moleskines, flanelles et alpagas pour vêtements sur mesure. Spécialité pour livrées. — Vêtements de chasse et armure.