jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Braun Monique, Lougassi Jacqueline, Zermati Cécilia, Pivon Jean, Chigard Marie, Estupina Nicole, Mazella Sauveur, Chincholle Bernadette, Lassus Marie-Thérèse, Signès Bernadette. Décès du 2 juin 1938. — Pover Huguette, 9 mois; Padovani Jean, 28 ans; Saval Marie, 86 ans; Cohen Hadad Paulette, 13 ans; Forasti Roger, 18 ans; Moulin Paul, 10 heures; Sarfati Messaoud, 58 ans; Aubert Victorine, 83 ans; Raybaud Marie, 33 ans. Décès du 3 juin 1938. — Réus Pierre, 71 ans; Ben Fretch Rachel, 77 ans; Rochas Jules, 69 ans; Inouz Rosa, 74 ans; Rosso, mort-née; Boyat Marie-Hughes, 80 ans; Le Coultre Joseph, 63 ans; Attanasio Raymond, 31 ans. Décès du 4 juin 1938. — Salèse Antoine, 6 mois; Bastasini Vittorio, 46 ans; Agrillo Marie, 80 ans; Cherik Houria, 4 jours; Mas Pierre, 66 ans. Décès du 5 juin 1938. — Signès Marie, 32 ans; Debernardi Jean, 73 ans; Ra'iola Gaétan, 55 ans; Rayeur Louis, 75 ans. Décès du 6 juin 1938. — Moline Jean, 1 mois; Sibot Jean, 18 mois; Ferrer Michel, 71 ans; Poirier Roland, 14 mois. Chemins de fer algériens Halte d'El-Kantara-Gorges La halte d'El-Kantara-Gorges, située entre les gares d'El-Kantara et Fontaine des Gazelles de la ligne de Constantine à Biskra, sera ouverte à l'exploitation à partir du 15 juin 1938. Les trains de voyageurs marqueront un arrêt d'une minute à la dite halte. Vous n'avez pas lu complètement ce journal, si vous avez négligé nos Petites annonces classées. ^DAMES^ ^lffl ~!~ S ET EN TROIS MINUTES VOS POILS ET VOS DUVETS SUPERFLUS AURONT DISPARU ^tàkY^ UN seul essai de ^tàkY^ suffira pour vous faire adopter définitivement ce produit merveilleux. La suppression des poils et duvets superflus est la question qui se pose en effet pour toute femme et que l'EAU ^tàkY^ seule résout parfaitement. Les poils refroidissent au rasoir repoussent plus vite et plus durs. Les dépilatoires malodorants et compliqués venin ne donnent pas de bons résultats. Avec l'eau ^tàkY^, une seule application suffit à détruire les Poils jusqu'à la racine : vous suivez le résultat de vos propres yeux et en moins de deux minutes, les vilains poils auront disparu. L'Eau ^tàkY^, sans
à partir du 15 juin 1938. Les trains de voyageurs marqueront un arrêt d'une minute à la dite halte. Vous n'avez pas lu complètement ce journal, si vous avez négligé nos Petites annonces classées. ^DAMES^ ^lffl ~!~ S ET EN TROIS MINUTES VOS POILS ET VOS DUVETS SUPERFLUS AURONT DISPARU ^tàkY^ UN seul essai de ^tàkY^ suffira pour vous faire adopter définitivement ce produit merveilleux. La suppression des poils et duvets superflus est la question qui se pose en effet pour toute femme et que l'EAU ^tàkY^ seule résout parfaitement. Les poils refroidissent au rasoir repoussent plus vite et plus durs. Les dépilatoires malodorants et compliqués venin ne donnent pas de bons résultats. Avec l'eau ^tàkY^, une seule application suffit à détruire les Poils jusqu'à la racine : vous suivez le résultat de vos propres yeux et en moins de deux minutes, les vilains poils auront disparu. L'Eau ^tàkY^, sans odeur désagréable, n'irrite pas et laisse un épiderme blanc et lisse comme celui de la crème de Frau. De 10 francs le flacon et 9.50 le tube de crème ou l'étui de poitrine. A. BERTIN lot 1. 'h,.. Muacn" (l'ECUE Malako") A L G (9) H MESSIEURS, JEUNES CENS et GARÇONNETS. 5E SA CHEZ QUE LA MAISON LA MIEUX ASSORTIE D'ALGER E B 3 , rue EST ARTEX 3, rue ES SANS ~n~ M' I B" X Dumont-d'Urville JME) o 0 N T RED 1 T ALGER S Ses : COSTUMES LÉGERS façon mode B W VESTES SANS COL ET FANTALONS DE TONS OPPOSES S I SHORTS et PANTALONS de PLACE I H| BLOUSONS, CHEMISES et CHEMISETTES S H SES PRIX ET QUALITES SONT INÉGALABLES B retes de quartiers COMITE DES FÊTES DE MUSTAPHA-INFERIEUR Grandes fêtes annuelles du Champ de Manœuvre du 9 au 17 juillet prochain ; réunion des membres du comité, ce soir, à 19 heures, dans la salle de répétitions de l'Amicale artistique « Théâtra ». QUARTIERS ROVIGO, MONTPENSIER BOULEVARD GAMBETTA CITE BISCH Les sociétés sportives, gymniques et musicales de ces quartiers se sont réunies dimanche, sous la présidence de M. Gadal. adjoint au maire de la
GARÇONNETS. 5E SA CHEZ QUE LA MAISON LA MIEUX ASSORTIE D'ALGER E B 3 , rue EST ARTEX 3, rue ES SANS ~n~ M' I B" X Dumont-d'Urville JME) o 0 N T RED 1 T ALGER S Ses : COSTUMES LÉGERS façon mode B W VESTES SANS COL ET FANTALONS DE TONS OPPOSES S I SHORTS et PANTALONS de PLACE I H| BLOUSONS, CHEMISES et CHEMISETTES S H SES PRIX ET QUALITES SONT INÉGALABLES B retes de quartiers COMITE DES FÊTES DE MUSTAPHA-INFERIEUR Grandes fêtes annuelles du Champ de Manœuvre du 9 au 17 juillet prochain ; réunion des membres du comité, ce soir, à 19 heures, dans la salle de répétitions de l'Amicale artistique « Théâtra ». QUARTIERS ROVIGO, MONTPENSIER BOULEVARD GAMBETTA CITE BISCH Les sociétés sportives, gymniques et musicales de ces quartiers se sont réunies dimanche, sous la présidence de M. Gadal. adjoint au maire de la ville d'Alger, ont décidé la constitution d'un comité des fêtes qui aura pour but d'organiser de grandes fêtes foraines, bals, concerts, etc. qui auront lieu les 9, 10, 16 et 17 juillet prochain. Ce comité, placé sous le haut patronage des autorités civiles et militaires, apportera tous ses efforts pour que ces manifestations revêtent un éclat tout particulier. GRANDES FÊTES ANNUELLES ( DU HAMMA Les présidents ou délégués des sociétés sportives, musicales, comité de quartier, etc.. ayant leur siège au Hamma, sont priés d'assister à la réunion, le samedi 11 juin, à 18 heures, café du Bon-Coin, 185, rue de Lyon, sous la présidence du conseil d'administration du C.G.M., à l'effet de constituer un comité officiel pour l'organisation des fêtes annuelles de ce quartier. GRANDES FÊTES DE BIENFAISANCE DU PARC DE GALLAND LAPERLIER ET BOULEVARD GALLIENI Fidèles à la tradition qu'ils ont adoptée, les membres dirigeants du Syndicat de défense, présidé par M. Pullicino, ont décidé de donner leur réjouissances annuelles de bienfaisance, les 2, 3, 4 et 11 juillet prochain au Plateau Saulnier (emplacement du marché du Sacré-Cœur) et à Laperlier au profit de plusieurs œuvres de la cité. ACTUELLEMENT 3 lots réclamés AU BON COUT 8, RUE BAB-EL-OUED
que ces manifestations revêtent un éclat tout particulier. GRANDES FÊTES ANNUELLES ( DU HAMMA Les présidents ou délégués des sociétés sportives, musicales, comité de quartier, etc.. ayant leur siège au Hamma, sont priés d'assister à la réunion, le samedi 11 juin, à 18 heures, café du Bon-Coin, 185, rue de Lyon, sous la présidence du conseil d'administration du C.G.M., à l'effet de constituer un comité officiel pour l'organisation des fêtes annuelles de ce quartier. GRANDES FÊTES DE BIENFAISANCE DU PARC DE GALLAND LAPERLIER ET BOULEVARD GALLIENI Fidèles à la tradition qu'ils ont adoptée, les membres dirigeants du Syndicat de défense, présidé par M. Pullicino, ont décidé de donner leur réjouissances annuelles de bienfaisance, les 2, 3, 4 et 11 juillet prochain au Plateau Saulnier (emplacement du marché du Sacré-Cœur) et à Laperlier au profit de plusieurs œuvres de la cité. ACTUELLEMENT 3 lots réclamés AU BON COUT 8, RUE BAB-EL-OUED 1 LOT Albène lavable, 1 LOT fantaisies nouvelles, 5 LU I soldé le mètre J. 1 LOT Cloqué multicolor Il 1111 re pour robe très la7 LU I lavable, soldé le mètre 1 LOT « Littoral » tissu IL llAlJ l fantaisie plage, la1 fl ! t LU &lt; lavable, soldé le mètre 1 o. , R 3 JOURS SEULE? -NT INFORMATIONS MILITAIRES ÉCOLE DE PERFECTIONNEMENT O.R. du 9, Zouaves Par suite des fêtes organisées par l'Union des frères d'armes de l'Armée d'Afrique. Les séances des 11, 12 et 16 juin sont reportées aux 2, 3 et 7 juillet. Les autres séances du mois de juin, en particulier celle du 25 sont maintenues sans changement. O. R. du service de l'Intendance de la division d'Alger Deux séances auront lieu les 11 et 12 juin 1938, savoir : Le samedi 11 juin, à 17 h. 30, à la caserne Charon ; le dimanche 12 juin, à 9 h. 30, immeuble de l'O.F A.L.A.C., boulevard Carnot. Exercices pratiques pour tous les officiers. O.R. et S.O.R. 65 R.A.A. Séance du 11 juin. Officiers de réserve. Ecole d'Alger. Groupe de D.C.A. à Fort l'Empereur, à 14 heures. Armée de l'Air O.R. et S.O.R. Samedi
soldé le mètre 1 o. , R 3 JOURS SEULE? -NT INFORMATIONS MILITAIRES ÉCOLE DE PERFECTIONNEMENT O.R. du 9, Zouaves Par suite des fêtes organisées par l'Union des frères d'armes de l'Armée d'Afrique. Les séances des 11, 12 et 16 juin sont reportées aux 2, 3 et 7 juillet. Les autres séances du mois de juin, en particulier celle du 25 sont maintenues sans changement. O. R. du service de l'Intendance de la division d'Alger Deux séances auront lieu les 11 et 12 juin 1938, savoir : Le samedi 11 juin, à 17 h. 30, à la caserne Charon ; le dimanche 12 juin, à 9 h. 30, immeuble de l'O.F A.L.A.C., boulevard Carnot. Exercices pratiques pour tous les officiers. O.R. et S.O.R. 65 R.A.A. Séance du 11 juin. Officiers de réserve. Ecole d'Alger. Groupe de D.C.A. à Fort l'Empereur, à 14 heures. Armée de l'Air O.R. et S.O.R. Samedi 11 juin 1938 : pas de séance. Avis de décès TRANSMISSION PAR TÉLÉGRAME Afin d'éliminer tout retard, les avis de décès qui seront transmis télégraphiquement doivent être expédiés à l'adresse suivante : PUBLIHAVAS ALGER. MAISON-CARREE. — Madame Veuve Sarmène et ses enfants ainsi que leur famille, de Grenoble, ont la douleur de vous faire part du décès de leur regretté Monsieur Joseph SARMENE survenu le 6 juin 1938, muni des sacrements de la Sainte Eglise. Ses obsèques ont eu lieu le mardi 7 juin 1938, dans la plus stricte intimité. Selon la volonté du défunt la famille ne portera pas le deuil. POMPES FUNÈBRES ALGERIENNES* 62-64, r. de Constantine. Tel. 27-03 et 27-79 Madame Vve Antoine di Sarro, ses enfants Jacques, Adrien et Françoise Toussaint, née di Sarro, ses petits-enfants ainsi que leur nombreuse famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Antoine DI SARRO survenu à Alger, à l'âge de 86 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. 8, rue de Belfort, Alger. LE CHÉRAGA. — Madame et le docteur Abel Olivier ; Monsieur et Madame Fauchier Camille ; Mademoiselle Adrienne Fauchier ; Mesdemoiselles Germaine et Annette Olivier ; Monsieur Claude Fauchier ;
douleur de vous faire part du décès de leur regretté Monsieur Joseph SARMENE survenu le 6 juin 1938, muni des sacrements de la Sainte Eglise. Ses obsèques ont eu lieu le mardi 7 juin 1938, dans la plus stricte intimité. Selon la volonté du défunt la famille ne portera pas le deuil. POMPES FUNÈBRES ALGERIENNES* 62-64, r. de Constantine. Tel. 27-03 et 27-79 Madame Vve Antoine di Sarro, ses enfants Jacques, Adrien et Françoise Toussaint, née di Sarro, ses petits-enfants ainsi que leur nombreuse famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Antoine DI SARRO survenu à Alger, à l'âge de 86 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. 8, rue de Belfort, Alger. LE CHÉRAGA. — Madame et le docteur Abel Olivier ; Monsieur et Madame Fauchier Camille ; Mademoiselle Adrienne Fauchier ; Mesdemoiselles Germaine et Annette Olivier ; Monsieur Claude Fauchier ; Madame Veuve Funel, née Fauchier; Madame et Monsieur Gay, leurs enfants et petits-enfants ; Mademoiselle Julie Cassini ; Madame Geoffroy et son fils ; Madame et Monsieur Moretti et leurs enfants ; Messieurs et Mesdames Jules, Marius, Raoul Funel et leurs enfants ; Madame Veuve Couderc, ses enfants et petits-enfants; Monsieur Minaroli, ses enfants et petits-enfants ; Madame Veuve Durand et sa fille ; les familles Montagnac, Papillon et alliées, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame veuve Marius FAUCHIER Née Marguerite CASSIN, décédée le 7 juin 1938, à l'âge de 51 ans, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu le 9 juin, à 9 h. 30, à Cheraga. Réunion à l'église. Départ de Koléa du domicile mortuaire, à 8 h. 30. Un car partira de Koléa à 8 h. 30. P.F. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 KOLEA. — Le maire et le conseil municipal de Koléa ont la douleur de vous faire part du décès de Madame veuve FAUCHIER Mère de M. Fauchier Adjoint au maire Pi. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 ZERALDA. — Mme Vve Charles Bonnemaison ; Mme et M.
Monsieur Minaroli, ses enfants et petits-enfants ; Madame Veuve Durand et sa fille ; les familles Montagnac, Papillon et alliées, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame veuve Marius FAUCHIER Née Marguerite CASSIN, décédée le 7 juin 1938, à l'âge de 51 ans, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu le 9 juin, à 9 h. 30, à Cheraga. Réunion à l'église. Départ de Koléa du domicile mortuaire, à 8 h. 30. Un car partira de Koléa à 8 h. 30. P.F. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 KOLEA. — Le maire et le conseil municipal de Koléa ont la douleur de vous faire part du décès de Madame veuve FAUCHIER Mère de M. Fauchier Adjoint au maire Pi. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 ZERALDA. — Mme Vve Charles Bonnemaison ; Mme et M. Claude Cely et leurs enfants ; Mlle Solange Bonnemaison M. et Mme Charles Bonnemaison et leur fille; M. Félix Bonnemaison ; Mme et M. Kerer; M. Lucien Bonnet, ses enfants et petits-enfants ; Mme et M. Alcaraz et leur fille; Mme et M. Alfred Alla, leurs enfants et petits-enfants ; Mme Vve Ferrando, ses enfants et petits-enfants ; les familles Bonnet, Ferraro, Alla, Rechtenvald, Lang, Cannaférina, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regretté Monsieur Charles BONNEMAISON" survenu à Zéralda, le 8 juin 1938, à l'âge de 56 ans: muni des saints Sacrements de l'Eglise, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu le jeudi 9 juin, à 16 h. 30. Réunion au domicile mortuaire à Zéralda. 1 P.F. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 M. Choin, représentant à Zéralda ZERALDA. Le maire et le conseil municipal font part du décès de leur collègue et ami Monsieur Charles BONNEMAISON Adjoint au maire Ils vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à 16 h. 30. P.F. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 BIRMANDREIS. — M. et Mme Tocreau et leurs enfants ; M. et
Mme Vve Ferrando, ses enfants et petits-enfants ; les familles Bonnet, Ferraro, Alla, Rechtenvald, Lang, Cannaférina, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regretté Monsieur Charles BONNEMAISON" survenu à Zéralda, le 8 juin 1938, à l'âge de 56 ans: muni des saints Sacrements de l'Eglise, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu le jeudi 9 juin, à 16 h. 30. Réunion au domicile mortuaire à Zéralda. 1 P.F. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 M. Choin, représentant à Zéralda ZERALDA. Le maire et le conseil municipal font part du décès de leur collègue et ami Monsieur Charles BONNEMAISON Adjoint au maire Ils vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à 16 h. 30. P.F. ROLDAN, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 BIRMANDREIS. — M. et Mme Tocreau et leurs enfants ; M. et Mme Tocreau ; MM. Armand et Théophile Barbot ; les familles Coûtant et Jover, vous font part du décès de leur fille et petite-fille chérie Gaby TOCREAU survenu à Birmandreis, le 8 juin 1938, à l'âge de 8 ans. Les obsèques auront lieu aujourd'hui, à neuf heures. Réunion rue Charles Gounod (Golf. La Réchute) POMPES FUNÈBRES ALGERIENNES 62-64, r. de Constantine, Tél. 27-03 et 27-79 MAHELMA. — Monsieur Joseph Perello et sa nombreuse famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Joseph PERELLO Née Marie ANDRÉS Ses obsèques auront lieu à Mahelma, aujourd'hui, à 16 heures. Réunion au domicile mortuaire. POMPES FUNÈBRES MAISON A. GUYE 38, rue Rovigo, Alger. Juan, représentant Mahelma Madame Vve Jean Bougnot ; Mme J. Bougnot et sa fille ; Mme et M. Bougnot, G. et leur fils ; Mme et M. J. Argence, de Carpentras ainsi que leur nombreuse famille, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Jean-Louis BOUGNOT Pilote en retraite décédé le 7 juin 1938. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte Intimité, suivant la volonté du défunt. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE Mme et
Gounod (Golf. La Réchute) POMPES FUNÈBRES ALGERIENNES 62-64, r. de Constantine, Tél. 27-03 et 27-79 MAHELMA. — Monsieur Joseph Perello et sa nombreuse famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Joseph PERELLO Née Marie ANDRÉS Ses obsèques auront lieu à Mahelma, aujourd'hui, à 16 heures. Réunion au domicile mortuaire. POMPES FUNÈBRES MAISON A. GUYE 38, rue Rovigo, Alger. Juan, représentant Mahelma Madame Vve Jean Bougnot ; Mme J. Bougnot et sa fille ; Mme et M. Bougnot, G. et leur fils ; Mme et M. J. Argence, de Carpentras ainsi que leur nombreuse famille, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Jean-Louis BOUGNOT Pilote en retraite décédé le 7 juin 1938. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte Intimité, suivant la volonté du défunt. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE Mme et M. J.-B. Autuore ; M. G. Autuore, leur nombreuse famille remercient énergiquement les personnes qui ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Joseph AUTUORE et vous prient d'assister à la messe qui sera dite pour le repos de son âme, samedi 11 courant, à 8 h. 30, à l'église de Notre-Dame des Victoires. René Calbo ; Mme Vve Fouque et leur famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné leur affectueuse sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Françoise PASTOR Vve CALBO et les prient d'assister à la messe qui sera dite le samedi 11 juin, à 8 heures du matin, en l'église Saint-Joseph, 8, Bab-el-Oued. M. Scotto di César François, ses enfants et leur nombreuse famille vous font part qu'une messe sera dite le 11 juin 1938, à 9 heures, en l'église Saint-Joseph, à Babel'Oued, pour le repos de l'âme de leur regrettée Mme Vincente SCOTTO DI CESAR Née MALAGA P.F. VILLE D'ALGER. Tél. 86-08 Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus Le gérant : ACCAMPO 1 Parfaitement réussie Parfaitement réussie. Vous aurez toujours des huit belles images nettes et détaillées avec chaque pellicule "KODAK VERICHROME 280"
8 h. 30, à l'église de Notre-Dame des Victoires. René Calbo ; Mme Vve Fouque et leur famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné leur affectueuse sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Françoise PASTOR Vve CALBO et les prient d'assister à la messe qui sera dite le samedi 11 juin, à 8 heures du matin, en l'église Saint-Joseph, 8, Bab-el-Oued. M. Scotto di César François, ses enfants et leur nombreuse famille vous font part qu'une messe sera dite le 11 juin 1938, à 9 heures, en l'église Saint-Joseph, à Babel'Oued, pour le repos de l'âme de leur regrettée Mme Vincente SCOTTO DI CESAR Née MALAGA P.F. VILLE D'ALGER. Tél. 86-08 Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus Le gérant : ACCAMPO 1 Parfaitement réussie Parfaitement réussie. Vous aurez toujours des huit belles images nettes et détaillées avec chaque pellicule "KODAK VERICHROME 280" Rapide, sûre, régulière, elle est la moins chère par sa qualité et son rendement. ALLEZ AUJOURD'HUI MÊME CHEZ UN 8 sur 8 réussies ORAN ALGER AGENCES TUNIS ORAN : = Wagons-Lits Cook Grand Hôtel ALGER = Wagons-Lits Cook Air-France Hôtel Aletti CONSTANTINE : = Hôtel Cirta Wagons-Lits Cook BONE := M. Palomba (Hôtel Regina) TUNIS : Air-France Wagons-Lits Cook GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'ALGERIE Service d'architecture CASERNEMENT DE LA GARDE REPUBLICAINE MOBILE DE TLEMCEN APPEL D'OFFRES Un appel d'offres aura lieu ultérieurement pour l'exécution de l'agrandissement du casernement de la Garde républicaine mobile de Tlemcen. La construction fera l'objet des lots suivants : 1° lot. — Gros œuvre (béton armé). 2° lot. — Menuiserie et Quincaillerie. 3° lot. Plomberie, appareils sanitaires. 4° lot. — Peinture, vitrerie. 5° lot. — Electricité. 6° lot. — Chauffage central. 7° lot. — Cuisinières. Le montant de la dépense totale est évalué à 4.500.000 fr. Les demandes d'admission, accompagnées des pièces mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales (B. Adjudication restreinte), notamment le certificat d'affiliation à une caisse de congés payés, seront adressées à M. BIENVENU, architecte D.P.L.G., 68, rue Michelet, à Alger, et devront lui parvenir avant le 20 juin
M. Palomba (Hôtel Regina) TUNIS : Air-France Wagons-Lits Cook GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'ALGERIE Service d'architecture CASERNEMENT DE LA GARDE REPUBLICAINE MOBILE DE TLEMCEN APPEL D'OFFRES Un appel d'offres aura lieu ultérieurement pour l'exécution de l'agrandissement du casernement de la Garde républicaine mobile de Tlemcen. La construction fera l'objet des lots suivants : 1° lot. — Gros œuvre (béton armé). 2° lot. — Menuiserie et Quincaillerie. 3° lot. Plomberie, appareils sanitaires. 4° lot. — Peinture, vitrerie. 5° lot. — Electricité. 6° lot. — Chauffage central. 7° lot. — Cuisinières. Le montant de la dépense totale est évalué à 4.500.000 fr. Les demandes d'admission, accompagnées des pièces mentionnées dans l'annexe à l'article 8 bis des clauses et conditions générales (B. Adjudication restreinte), notamment le certificat d'affiliation à une caisse de congés payés, seront adressées à M. BIENVENU, architecte D.P.L.G., 68, rue Michelet, à Alger, et devront lui parvenir avant le 20 juin 1938, à 17 heures, terme de rigueur. Les entrepreneurs dont la profession ne dispose pas encore d'une caisse de compensation devront produire, sous peine de forclusion : 1° Un certificat de date récente de l'inspecteur du travail constatant qu'aucune caisse de compensation n'est régulièrement habilitée pour leur région et leur profession; 2° L'engagement de s'affilier à une caisse dès qu'elle aura été agréée par l'Administration. Les bureaux de l'AGENCE HAVAS sont Ouverts : les dimanches et jours fériés légaux, de 20 heures à 23 heures; le mardi de 8 h 30 à midi et de 17 h. 30 à 23 heures Tous les autres Jours, de 8 h. 30 à midi et de 14 heures à 23 heures. "Bon vivre" dans la belle villa de M. Lequertier 15, rue Chorras, DAR NAAMA Parmi les innombrables références attestant la sincérité des services de la SEINA, la lettre de M. Lequertier que nous reproduisons ci-dessus est particulièrement éloquente. L'original est exposé 15, rue Chorras, Alger ainsi que d'autres photographies des nouvelles villas de DAR NAAMA Villa ci-dessus, construite à 50.000 fr. par lots, dont 13.000 m2 DAR NAAMA. 3 pièces, cuisine, réservés aux rues, places et bains, revient à 54.000 fr par