jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des armes, des munitions, de grandes quantités d'approvisionnements qui laissaient conclure à la présence de terroristes. Sur la partie nord de Bagnères, la pointe de la colonne a reçu un feu nourri de fusils et de pistolets mitrailleurs, il a fallu mettre en jeu l’ensemble de la compagnie pour écarter cette résistance, le village a été ratissé complètement. Plusieurs fois, les compagnies ont encore essuyé les coups de feu. D'après les dires de la population civile, les terroristes après leur résistance initiale se seraient retirés dans les forêts des montagnes au sud de Bagnères. Le sous-préfet nous a exposé que l'après-midi du jour précédent environ 1200 à 1500 terroristes étaient arrivés dans le pays; qu'ils avaient occupé la totalité des installations publiques, comme la poste et le chemin de fer et qu'ils l'avaient fait prisonnier jusqu'à l’arrivée des troupes allemandes. Dans la période durant laquelle ces bandes de terroristes étaient à Bagnères, ils avaient fait des barrages systématiques sur toutes les rues et en particular sur la rue principale qui mène à Tarbes et ils avaient rassemblé tous les véhicules qu'ils avaient pu trouver dans la région. Au cours des investigations menées par le bataillon Schreiber dans la zone Bagnères-de-Bigorre/Campan le 11 et 12 juin la Résistance prend par deux fois à partie les troupes allemandes. L'accrochage le plus sévère a lieu à Bagnères où la 3204e Compagnie F.T.P.F. qui occupe la ville tend plusieurs embuscades aux Nazis. Les ratissages et les perquisitions qui s'en suivent sont accompagnés de terribles répressions au cours desquelles 57 civils trouvèrent la mort. Aux dernières heures du soir le Bataillon a poursuivi sa marche en passant par Bulan, Sarrancolin, en direction d’Arreau. Dans les villages traversés, rien de suspect à signaler. Les perquisitions effectuées à Sarracolin ont pu être faites encore dans les dernières heures de la soirée n’ont donné aucun résultat positif. Bien qu’un nombre assez surprenant d’hommes se soit trouvé dans le village. Le contrôle des papiers d'identité qui a été effectué a fait apparaître qu'il s'agissait de travailleurs de l’industrie métallurgique qui se trouve là, mais ceci n'a pu être vérifié
le 11 et 12 juin la Résistance prend par deux fois à partie les troupes allemandes. L'accrochage le plus sévère a lieu à Bagnères où la 3204e Compagnie F.T.P.F. qui occupe la ville tend plusieurs embuscades aux Nazis. Les ratissages et les perquisitions qui s'en suivent sont accompagnés de terribles répressions au cours desquelles 57 civils trouvèrent la mort. Aux dernières heures du soir le Bataillon a poursuivi sa marche en passant par Bulan, Sarrancolin, en direction d’Arreau. Dans les villages traversés, rien de suspect à signaler. Les perquisitions effectuées à Sarracolin ont pu être faites encore dans les dernières heures de la soirée n’ont donné aucun résultat positif. Bien qu’un nombre assez surprenant d’hommes se soit trouvé dans le village. Le contrôle des papiers d'identité qui a été effectué a fait apparaître qu'il s'agissait de travailleurs de l’industrie métallurgique qui se trouve là, mais ceci n'a pu être vérifié dans le détail. D'un contact avec le chef de l’unité de Police des Frontières à Arreau il apparaît que les terroristes attaquent de préférence les véhicules circulant seuls; mais qu'ils se retirent dans les montagnes dès qu'ils sont en présence d’unités fortement armées. La Police des Frontières, qui réside à Arreau se trouvait depuis quelques jours dans l’incapacité de faire parvenir des informations et de se procurer des vivres et des munitions, étant donné que les deux camions avaient été attaqués par surprise et pillés par les terroristes. Le matin du 12 juin le Bataillon a repris sa marche par La Barthe, Capvern, en direction de Bagnères. Une compagnie qui a été envoyée en direction du sud à Campan a essuyé des coups de feu venant du bord du village et des hauteurs situées de part et d'autre de la route. A environ un kilomètre au nord de Campan et dans le village lui-même trois barrages de rues avaient été dressés, le pont situé à un kilomètre au nord de Campan était prêt à être dynamité. D'après les dires d'un civil, qui après les premiers coups de feu venant de ses propres rangs s'était enfui de la forêt, environ 150
Arreau se trouvait depuis quelques jours dans l’incapacité de faire parvenir des informations et de se procurer des vivres et des munitions, étant donné que les deux camions avaient été attaqués par surprise et pillés par les terroristes. Le matin du 12 juin le Bataillon a repris sa marche par La Barthe, Capvern, en direction de Bagnères. Une compagnie qui a été envoyée en direction du sud à Campan a essuyé des coups de feu venant du bord du village et des hauteurs situées de part et d'autre de la route. A environ un kilomètre au nord de Campan et dans le village lui-même trois barrages de rues avaient été dressés, le pont situé à un kilomètre au nord de Campan était prêt à être dynamité. D'après les dires d'un civil, qui après les premiers coups de feu venant de ses propres rangs s'était enfui de la forêt, environ 150 terroristes se seraient trouvés dans le village, la plupart auraient été équipés de pistolets mitrailleurs et de fusils. Dans la Mairie on a pu mettre la main sur le secrétariat des terroristes avec des documents écrits, de grandes quantités de matériel pour le dynamitage, des armes, des munitions, des pièces d'uniformes de la Gendarmerie Française, tout ceci a été rassemblé et nous l'avons fait sauter. Il y avait également ici des tracteurs et des véhicules réquisitionnés qui avaient été abandonnés au moment de la fuite et qui étaient restés au bord de la route. Vers midi le Bataillon est passé à Tarbes, Vic-en-Bigorre, Rabastres, Mauvezin, Mirande, pour effectuer sa marche de retour. Il ne s'est passé aucun incident. Le barrage qui avait été indiqué à sept kilomètres au sud-ouest de Mirande ne se trouvait pas à cet endroit mais à quatre kilomètres au nord-ouest de ce pays. Il s'agissait d'un barrage d'arbres qui venait d'être dégagé. La route avait été également minée à un endroit absolument invisible. La présence de véhicules calcinés laisse penser qu'ici aussi les terroristes ont arrêté des véhicules et les ont pillés. La suite de la marche s'est poursuivie par Auch, l'Isle-Jourdain. Un ordre radio reçu
d'uniformes de la Gendarmerie Française, tout ceci a été rassemblé et nous l'avons fait sauter. Il y avait également ici des tracteurs et des véhicules réquisitionnés qui avaient été abandonnés au moment de la fuite et qui étaient restés au bord de la route. Vers midi le Bataillon est passé à Tarbes, Vic-en-Bigorre, Rabastres, Mauvezin, Mirande, pour effectuer sa marche de retour. Il ne s'est passé aucun incident. Le barrage qui avait été indiqué à sept kilomètres au sud-ouest de Mirande ne se trouvait pas à cet endroit mais à quatre kilomètres au nord-ouest de ce pays. Il s'agissait d'un barrage d'arbres qui venait d'être dégagé. La route avait été également minée à un endroit absolument invisible. La présence de véhicules calcinés laisse penser qu'ici aussi les terroristes ont arrêté des véhicules et les ont pillés. La suite de la marche s'est poursuivie par Auch, l'Isle-Jourdain. Un ordre radio reçu à l'Isle-Jourdain en provenance du Régiment a commandé de poursuivre la marche en passant par Saint-Lys pour rentrer dans l'ancienne zone de cantonnement. A un kilomètre au nord de Saint-Lys, la tête de la colonne a essuyé des coups de feu en provenance d'une ferme. Au cours de la perquisition qui a immédiatement suivi, un important dépôt d'armes, d'explosifs et de provisions a été découvert. Nous sommes parvenus ensuite à tuer un certain nombre de terroristes en train de fuir. La compagnie a découvert d'autres dépôts de munitions et d'explosifs dans les environs de Saint-Lys. Des maisons dans lesquelles des postes émetteurs ont été trouvés et dans lesquelles les terroristes se cachaient ont été incendiées et partiellement dynamitées. En passant par cet endroit la 12e Compagnie a reçu une fois encore des coups de feu d'une maison qui a été immédiatement dynamitée. Partant de Saint-Lys, le Bataillon à la tombée de la nuit a effectué sa marche de retour dans son ancienne zone de stationnement qu'il a atteinte vers minuit sans incident particulier. Il est à noter que dans le cas des terroristes trouvés à Saint-Lys il y avait des hommes de la Défense Antiaérienne Française avec leur casque blanc.
qui a immédiatement suivi, un important dépôt d'armes, d'explosifs et de provisions a été découvert. Nous sommes parvenus ensuite à tuer un certain nombre de terroristes en train de fuir. La compagnie a découvert d'autres dépôts de munitions et d'explosifs dans les environs de Saint-Lys. Des maisons dans lesquelles des postes émetteurs ont été trouvés et dans lesquelles les terroristes se cachaient ont été incendiées et partiellement dynamitées. En passant par cet endroit la 12e Compagnie a reçu une fois encore des coups de feu d'une maison qui a été immédiatement dynamitée. Partant de Saint-Lys, le Bataillon à la tombée de la nuit a effectué sa marche de retour dans son ancienne zone de stationnement qu'il a atteinte vers minuit sans incident particulier. Il est à noter que dans le cas des terroristes trouvés à Saint-Lys il y avait des hommes de la Défense Antiaérienne Française avec leur casque blanc. Au cours de l'ensemble de cette action, on a trouvé chez les terroristes les insignes suivants: des brassards bleu blanc rouge avec la croix de Lorraine, des brassards avec la croix rouge, des brassards bleus, des brassards verts avec les lettres D.P.; des uniformes de la Gendarmerie Française, des pantalons de travail bleu, des uniformes du service Français du travail, des épingles de cravates sur le revers gauche avec les couleurs Bleu Blanc Rouge au milieu de laquelle se trouvait la tête d'un Général français. Agissant en représailles d'une embuscade ou intervenant sur dénonciation, le bataillon Schreiber entreprend de réduire le maquis de Saint-Lys. Face aux quelques 600 S.S. armés de mitrailleuses lourdes, de mortiers, de canons et d'auto-mitrailleuses, les 160 résistants ne disposent que d'une dizaine de mitraillettes Sten, "quelques musettes de grenades, des pistolets sans munitions". Le combat est inégal. Bien que de nombreux résistants parviennent à s'enfuir à travers bois, les pertes sont sévères. 9 maquisards trouvent la mort au cours des combats et 12 civils, pour la plupart agriculteurs, sont fusillés en représailles. En dehors de cela les terroristes étaient en règle générale en civil, l'âge moyen se situe entre 18 et 25 ans. En ce
de travail bleu, des uniformes du service Français du travail, des épingles de cravates sur le revers gauche avec les couleurs Bleu Blanc Rouge au milieu de laquelle se trouvait la tête d'un Général français. Agissant en représailles d'une embuscade ou intervenant sur dénonciation, le bataillon Schreiber entreprend de réduire le maquis de Saint-Lys. Face aux quelques 600 S.S. armés de mitrailleuses lourdes, de mortiers, de canons et d'auto-mitrailleuses, les 160 résistants ne disposent que d'une dizaine de mitraillettes Sten, "quelques musettes de grenades, des pistolets sans munitions". Le combat est inégal. Bien que de nombreux résistants parviennent à s'enfuir à travers bois, les pertes sont sévères. 9 maquisards trouvent la mort au cours des combats et 12 civils, pour la plupart agriculteurs, sont fusillés en représailles. En dehors de cela les terroristes étaient en règle générale en civil, l'âge moyen se situe entre 18 et 25 ans. En ce qui concerne le comportement de la population civile il faut noter qu'elle prenait la fuite dès notre apparition. Les civils qui étaient restés manifestaient une extrême angoisse mais une fois les villages occupés ils se montraient plus conciliants. Les civils qui ont donné des renseignements au Bataillon sur les terroristes manifestaient de grandes appréhensions dans le cas de réoccupation du village par les terroristes. En général, la population a manifesté un comportement très difficile à sonder, mais l'impression dominante est qu'elle sympathise dans sa grande majorité avec les partisans. Les partisans libérés nous ont dit que la discipline à l'intérieur du groupe des terroristes de Betchat était extrêmement mauvaise et que même en leur présence des manquements très grossiers à la discipline s'étaient produits. Le traitement des prisonniers par les terroristes était, à leur dire, très différent mais la nourriture correcte. Deux autres soldats allemands, au dire des terroristes, des chefs S. S. se trouveraient encore prisonniers. Mais ils ont été emmenés la veille du jour de notre action. Le lieu où ils se trouvent est inconnu des soldats libérés. En outre deux déserteurs de la S. S. qui avaient fui leur troupe le 20 avril 1944 se trouveraient parmi
manifestaient de grandes appréhensions dans le cas de réoccupation du village par les terroristes. En général, la population a manifesté un comportement très difficile à sonder, mais l'impression dominante est qu'elle sympathise dans sa grande majorité avec les partisans. Les partisans libérés nous ont dit que la discipline à l'intérieur du groupe des terroristes de Betchat était extrêmement mauvaise et que même en leur présence des manquements très grossiers à la discipline s'étaient produits. Le traitement des prisonniers par les terroristes était, à leur dire, très différent mais la nourriture correcte. Deux autres soldats allemands, au dire des terroristes, des chefs S. S. se trouveraient encore prisonniers. Mais ils ont été emmenés la veille du jour de notre action. Le lieu où ils se trouvent est inconnu des soldats libérés. En outre deux déserteurs de la S. S. qui avaient fui leur troupe le 20 avril 1944 se trouveraient parmi ce groupe de terroristes. Nos propres pertes: 2 morts. Les pertes de l'ennemi: environ 325 morts. Les pertes causées par nos armes lourdes sur les collines environnantes n'ont pas pu être déterminées avec précision. Les documents écrits: papiers, tampons, cartes, insignes et autres documents écrits ont été transmis au service de sécurité à Toulouse. Les occultations du rapport. La confrontation du rapport du commandant Schreiber aux faits réellement déroulés montre que toutes les exécutions et les massacres de civils sont passés sous silence. Ainsi rien sur les fusillades qui jalonnent la mortelle randonnée, rien sur la tuerie de Marsoulas. Seuls les actes se rapprochant d'une action de type militaire font l'objet de récit. Nous ne pouvons pas penser que le commandant Schreiber cherche à occulter des faits qui pourraient lui être reprochés par sa hiérarchie, les instructions du commandant du groupe d'armées G prouvant une répression sans concession le démontrent. En revanche, une pareille attitude peut révéler la crainte des conséquences à envisager, la guerre terminée, pour qui commet de pareils actes. Car l'issue du second conflit mondial ne fait plus aucun doute. En Europe, les Alliés progressent en Italie, le débarquement de Normandie vient d'avoir lieu, les Soviétiques bousculent
de sécurité à Toulouse. Les occultations du rapport. La confrontation du rapport du commandant Schreiber aux faits réellement déroulés montre que toutes les exécutions et les massacres de civils sont passés sous silence. Ainsi rien sur les fusillades qui jalonnent la mortelle randonnée, rien sur la tuerie de Marsoulas. Seuls les actes se rapprochant d'une action de type militaire font l'objet de récit. Nous ne pouvons pas penser que le commandant Schreiber cherche à occulter des faits qui pourraient lui être reprochés par sa hiérarchie, les instructions du commandant du groupe d'armées G prouvant une répression sans concession le démontrent. En revanche, une pareille attitude peut révéler la crainte des conséquences à envisager, la guerre terminée, pour qui commet de pareils actes. Car l'issue du second conflit mondial ne fait plus aucun doute. En Europe, les Alliés progressent en Italie, le débarquement de Normandie vient d'avoir lieu, les Soviétiques bousculent les Allemands sur le front de l'Est. Les exagérations et les mensonges du rapport. Cependant, le major Schreiber ne se contente pas d'occulter les faits, il pratique aussi tout au long du rapport le mensonge et l'exagération. Ainsi, le récit des combats qui ont opposé le bataillon S.S. aux maquis fait l'objet d'une surévaluation systématique de l'engagement des forces résistantes tant d'un point de vue des effectifs que des moyens mis en œuvre afin probablement de valoriser l'action militaire de ses troupes. A Marsoulas le major Schreiber mentionne la présence de plusieurs terroristes qui ont ouvert le feu avec des grenades, des fusils et des pistolets-mitrailleurs. Or si les F.T.P. étaient bien plusieurs, ils n'étaient que deux et leurs moyens se limitaient à une grenade lancée et à quelques coups de feu tirés à l'aide d'un fusil. Il en est de même à Betchat où le rapport mentionne une forte opposition à l'entrée du village ; les S.S. disent entrer en contact avec un barrage, essuyant le feu de mitrailleuses et de fusils. En fait le village a été quasiment déserté et les Allemands ne se heurtent qu'à deux résistants qui décrochent rapidement. A Mazères un coup de feu éclate.
fait l'objet d'une surévaluation systématique de l'engagement des forces résistantes tant d'un point de vue des effectifs que des moyens mis en œuvre afin probablement de valoriser l'action militaire de ses troupes. A Marsoulas le major Schreiber mentionne la présence de plusieurs terroristes qui ont ouvert le feu avec des grenades, des fusils et des pistolets-mitrailleurs. Or si les F.T.P. étaient bien plusieurs, ils n'étaient que deux et leurs moyens se limitaient à une grenade lancée et à quelques coups de feu tirés à l'aide d'un fusil. Il en est de même à Betchat où le rapport mentionne une forte opposition à l'entrée du village ; les S.S. disent entrer en contact avec un barrage, essuyant le feu de mitrailleuses et de fusils. En fait le village a été quasiment déserté et les Allemands ne se heurtent qu'à deux résistants qui décrochent rapidement. A Mazères un coup de feu éclate. Le tir était-il le fait d'un maquisard ou celui d'un Allemand? Cela ne sert-il pas simplement de prétexte à la justification du mitraillage qui s'en suit? Cependant, les contre-vérités et les exagérations du rapport ne concernent pas que la nature des combats mais portent aussi sur le statut réel et le nombre des personnes arrêtées. Ainsi, le major Schreiber mentionne l'arrestation de quelques terroristes isolés à Saint-Michel qui ne sont en réalité que deux paysans sans rapport avec la Résistance. Les nombreux prisonniers de Betchat se réduisent à deux vieillards n'ayant pas fui dans les bois et à un résistant responsable de la garde de prisonniers ennemis. La question des pertes. Peu locaux sur leurs pertes, comme le souligne Paul Debauges, les Allemands le sont beaucoup plus lorsqu'il s'agit de comptabiliser le nombre de tués du groupe terroriste. Dans ce cas les chiffres apparaissent toujours élevés alors qu'il n'est pas fait mention de blessés. Du 10 au 12 juin 1944, le bataillon Schreiber n'aurait perdu que deux hommes alors que les pertes des résistants et de la population civile se chiffraient à environ 325 morts, sans blessés ni prisonniers. Comme nous avons pu le voir les blessés et la plupart
le nombre des personnes arrêtées. Ainsi, le major Schreiber mentionne l'arrestation de quelques terroristes isolés à Saint-Michel qui ne sont en réalité que deux paysans sans rapport avec la Résistance. Les nombreux prisonniers de Betchat se réduisent à deux vieillards n'ayant pas fui dans les bois et à un résistant responsable de la garde de prisonniers ennemis. La question des pertes. Peu locaux sur leurs pertes, comme le souligne Paul Debauges, les Allemands le sont beaucoup plus lorsqu'il s'agit de comptabiliser le nombre de tués du groupe terroriste. Dans ce cas les chiffres apparaissent toujours élevés alors qu'il n'est pas fait mention de blessés. Du 10 au 12 juin 1944, le bataillon Schreiber n'aurait perdu que deux hommes alors que les pertes des résistants et de la population civile se chiffraient à environ 325 morts, sans blessés ni prisonniers. Comme nous avons pu le voir les blessés et la plupart des prisonniers ont été impitoyablement achevés ou laissés pour mort pour les uns, exécutés pour les autres. Dès lors l'absence de leur mention ne relève ni de l'oubli ni d'une volonté délibérée de les occulter. En revanche le nombre de 325 morts semble quelque peu élevé lorsqu'on totalise localité par localité les pertes de la Résistance et les exécutions de civils. Ainsi pour l'espace le plus touché dans la zone du maquis de Betchat, Roger Prost comptabilise 61 tués en incluant les massacres de Marsoulas. La répression dans la région de Bagnères aurait fait 57 victimes alors que la réduction du maquis de Saint-Lys a provoqué la mort de 21 personnes : 12 civils et 9 maquisards. Au total la répression aurait provoqué la mort de 139 personnes. Même si nous considérons que nos chiffres peuvent être minorés car pouvant ne pas prendre en compte la totalité de la répression de la région de Tarbes, il n'en demeure pas moins que nous sommes loin des 325 victimes recensées par le major Schreiber. Ainsi peut-on imaginer que les Nazis gonflaient volontairement les chiffres des pertes ennemies afin de percevoir les gratifications liées au nombre de captures et de victimes qui leur
localité les pertes de la Résistance et les exécutions de civils. Ainsi pour l'espace le plus touché dans la zone du maquis de Betchat, Roger Prost comptabilise 61 tués en incluant les massacres de Marsoulas. La répression dans la région de Bagnères aurait fait 57 victimes alors que la réduction du maquis de Saint-Lys a provoqué la mort de 21 personnes : 12 civils et 9 maquisards. Au total la répression aurait provoqué la mort de 139 personnes. Même si nous considérons que nos chiffres peuvent être minorés car pouvant ne pas prendre en compte la totalité de la répression de la région de Tarbes, il n'en demeure pas moins que nous sommes loin des 325 victimes recensées par le major Schreiber. Ainsi peut-on imaginer que les Nazis gonflaient volontairement les chiffres des pertes ennemies afin de percevoir les gratifications liées au nombre de captures et de victimes qui leur étaient attribuées. Les tueries commises par les hommes du bataillon Schreiber ne marquent dans la région que le début d'une série d'exécutions et de massacres. Le 27 juin les S.S. du 2e bataillon du régiment Deutschland fusillent 15 personnes à Castelmaurou, le 17 août à Buzet-sur-Tarn les Allemands exécutent 54 personnes pour la plupart des détenus de la prison Saint-Michel de Toulouse, le 20 août ils massacrent 19 personnes à Villaudric. En un temps où des polémiques se font jour sur la question de savoir s'il est opportun d'oublier les différentes exactions commises par les troupes d'occupation et leurs zélateurs, où l'on nous incite à faire la part des choses entre le pardon et l'oubli, puissent ces quelques lignes remplir le rôle qu'elles se sont en partie assigné : faire œuvre de mémoire dans un temps où les passions n'en finissent pas de se déchaîner autour de quelques grands procès ou de réinterprétations fallacieuses de l'histoire. Nous espérons, en outre, par la critique de ce rapport, avoir mis en évidence toute la distorsion qui peut exister entre le document et la réalité des faits, en soulignant les erreurs, les mensonges, les exagérations et les occultations qui émaillent le document, montrant