jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
soit par le Commissaire de la République soit par décret lorsque la garantie du Territoire est demandée, ou lorsque le montant de l'emprunt dépasse le chiffre des revenus ordinaires de la Chambre. (Voir O. C., 1er mai 1932, p. 258.) ELECTIONS A LA CHAMBRE DE COMMERCE Un supplément au O. du 19 août 1932 publie la liste des électeurs à la Chambre de Commerce du Cameroun, liste approuvée par arrêté du Commissaire de la République du 8 août 1932. Domaine : CONCESSIONS RURALES Ont été accordées à titre provisoire : Circonscription d'Edéa : une, représentant 57 ha et valant 3.470 fr. Circonscription de Batouri : une, représentant 59 ha et valant 1.770 — Circonscription de Douala : une, représentant 1 ha 30 et valant 19.500 — Circonscription de Bafia : une, représentant 40 ha et valant 2.000 — Circonscription de Yaoundé : quatre, représentant 1.024 ha et valant 5.137 — Circonscription de Yabassi : une, représentant 320 ha et valant 6.400 — Circonscription de Nkongsamba : quatre, représentant 159 ha et valant 8.600 — Circonscription de Kribi : une, représentant 120 ha et valant 6.000 — Circonscription de Dschang : une, représentant 989 ha et valant 59.480 — Circonscription de Ngaoundéré : une, représentant 100 ha et valant 1.000 — Circonscription de Maroua : une, représentant 10 ha et valant 1.000 — Circonscription d'Abong-M'Bang : une, représentant 24 ha et valant 720 — Ont été attribuées à titre définitif : Circonscription de Kribi : deux, d'une superficie de 217 ha — d'Edéa : trois, d'une superficie de. 398 — — de Nkongsamba : quatre, d'une superficie de 437 — — de Yaoundé : une, d'une superficie de 62 — — de Dschang : une, d'une superficie de 965 — Ont été demandées : Circonscription de Yaoundé : cinq, portant sur 1.296 ha — d'Edéa : quatre, portant sur 461 — — de Ngaoundéré : une, portant sur 100 — — de Maroua : deux, portant sur 11 — — de Dschang : une, portant sur 989 — — d'Abong-M'Bang : une, portant sur 34 — — de Douala : une.
Ngaoundéré : une, représentant 100 ha et valant 1.000 — Circonscription de Maroua : une, représentant 10 ha et valant 1.000 — Circonscription d'Abong-M'Bang : une, représentant 24 ha et valant 720 — Ont été attribuées à titre définitif : Circonscription de Kribi : deux, d'une superficie de 217 ha — d'Edéa : trois, d'une superficie de. 398 — — de Nkongsamba : quatre, d'une superficie de 437 — — de Yaoundé : une, d'une superficie de 62 — — de Dschang : une, d'une superficie de 965 — Ont été demandées : Circonscription de Yaoundé : cinq, portant sur 1.296 ha — d'Edéa : quatre, portant sur 461 — — de Ngaoundéré : une, portant sur 100 — — de Maroua : deux, portant sur 11 — — de Dschang : une, portant sur 989 — — d'Abong-M'Bang : une, portant sur 34 — — de Douala : une. — de Nkongsamba : une, portant sur 2 — — de Bafia : une, portant sur 6 — CONCESSIONS URBAINES Ont été attribuées à titre définitif : Circonscription de Dschang. 7 lots. — de Yaoundé. 5 — — de Yabassi 1 — — de Garoua 1 — — de Kribi 1 — — de Nkongsamba. 1 — A titre provisoire : Circonscription de Garoua 1 lot. — de Maroua 2 — — de Nkongsamba. 2 — — de Yaoundé 2 — CONCESSIONS FORESTIÈRES Il a été accordé : 6 permis de coupe portant sur 6.385 ha. 5 permis de chantier dont 2 dans la circonscription de Kribi. — 1 — Yaoundé. — 1 — Yabassi. — 1 — Ebolowa. Trois permis de coupe ont été annulés. AUTORISATIONS D'EXPLORER Il a été accordé 16 autorisations d'explorer portant sur 86.330 hectares, savoir : Une portant sur 5.000 ha située sur la rive gauche du Nyong. Une portant sur 4.200 ha située entre les km. 18 et 24 du chemin de fer Otelé-Mbalmayo. Une portant sur 10.000 ha située au km. 30 de la voie ferrée Otelé-Mbalmayo. Une portant sur 5.000 ha située entre les rivières Ato et Mapfou. Une portant sur 2.470
1 — — de Nkongsamba. 1 — A titre provisoire : Circonscription de Garoua 1 lot. — de Maroua 2 — — de Nkongsamba. 2 — — de Yaoundé 2 — CONCESSIONS FORESTIÈRES Il a été accordé : 6 permis de coupe portant sur 6.385 ha. 5 permis de chantier dont 2 dans la circonscription de Kribi. — 1 — Yaoundé. — 1 — Yabassi. — 1 — Ebolowa. Trois permis de coupe ont été annulés. AUTORISATIONS D'EXPLORER Il a été accordé 16 autorisations d'explorer portant sur 86.330 hectares, savoir : Une portant sur 5.000 ha située sur la rive gauche du Nyong. Une portant sur 4.200 ha située entre les km. 18 et 24 du chemin de fer Otelé-Mbalmayo. Une portant sur 10.000 ha située au km. 30 de la voie ferrée Otelé-Mbalmayo. Une portant sur 5.000 ha située entre les rivières Ato et Mapfou. Une portant sur 2.470 ha située entre les km. 62 et 70 du chemin de fer du Nord. Une portant sur 3.860 ha située entre les km. 126 et 132 du chemin de fer du Centre. Une portant sur 5.000 ha située en bordure de la Lokundjé. Une portant sur 2.500 ha située au km. 137 du chemin de fer du Centre. Une portant sur 6.000 ha située au km. 127 du chemin de fer du Nord. Une portant sur 2.300 ha située sur le chemin de fer du Nord. Une portant sur 10.000 ha située entre les km. 140 et 156 du chemin de fer du Centre. Une portant sur 5.000 ha située entre les rivières Ato et Kloulou. Une portant sur 5.000 ha située en bordure de la Lokoundjé. Une portant sur 5.000 ha située en bordure de la Négélé. Une portant sur 10.000 ha située en bordure de la Lokoundjé. Une portant sur 5.000 ha située à l'est de la route Edéa-Kribi entre les km. 14 et 21. Forêts : 2 réserves forestières ont été constituées: l'une est située sur le chemin de fer du Nord dans les circonscriptions de N'Kongsamba et l'autre dans la circonscription de Mokolo. EBENE 54 permis
km. 137 du chemin de fer du Centre. Une portant sur 6.000 ha située au km. 127 du chemin de fer du Nord. Une portant sur 2.300 ha située sur le chemin de fer du Nord. Une portant sur 10.000 ha située entre les km. 140 et 156 du chemin de fer du Centre. Une portant sur 5.000 ha située entre les rivières Ato et Kloulou. Une portant sur 5.000 ha située en bordure de la Lokoundjé. Une portant sur 5.000 ha située en bordure de la Négélé. Une portant sur 10.000 ha située en bordure de la Lokoundjé. Une portant sur 5.000 ha située à l'est de la route Edéa-Kribi entre les km. 14 et 21. Forêts : 2 réserves forestières ont été constituées: l'une est située sur le chemin de fer du Nord dans les circonscriptions de N'Kongsamba et l'autre dans la circonscription de Mokolo. EBENE 54 permis de coupe portant sur 540 tonnes d'ébène ont été accordés. Circonscription d'Edéa 40, soit 450 tonnes. — de Kribi. 7, — 70 — — de Yaoundé 3, — 30 — — d'Ebolowa. 4, — 40 — Voire : La mise à prix pour les ventes d'ivoire provenant d'apports a été fixée ainsi qu'il suit par un arrêté du 21 juin 1932. Pointes de 5 à 6 kgr. : 25 francs le kilogramme. Pour chaque kilogramme supplémentaire, tarif progressif de 2 francs par kilogramme, jusqu'à 25 kilogrammes. Au-dessus de 25 kilogrammes : 65 francs le kilogramme. Ivoire fossile : 2 francs le kilogramme. Mines : Un décret du 26 décembre 1931, a fixé la réglementation minière et les dispositions spéciales applicables aux hydrocarbures liquides du Territoire sous mandat. Le texte en a été publié au Journal officiel du Territoire du 15 février 1932, p. 122. (Arrêté de promulgation du 26 janvier 1932.) AUTORISATIONS PERSONNELLES DE RECHERCHES Il a été accordé : Deux autorisations personnelles des recherches minières. 31 permis de recherches minières venus à expiration n'ont pas été renouvelés. Les périmètres sur lesquels portaient ces permis sont de nouveau ouverts aux recherches et libres de tous droits et charges. Etat civil
fixée ainsi qu'il suit par un arrêté du 21 juin 1932. Pointes de 5 à 6 kgr. : 25 francs le kilogramme. Pour chaque kilogramme supplémentaire, tarif progressif de 2 francs par kilogramme, jusqu'à 25 kilogrammes. Au-dessus de 25 kilogrammes : 65 francs le kilogramme. Ivoire fossile : 2 francs le kilogramme. Mines : Un décret du 26 décembre 1931, a fixé la réglementation minière et les dispositions spéciales applicables aux hydrocarbures liquides du Territoire sous mandat. Le texte en a été publié au Journal officiel du Territoire du 15 février 1932, p. 122. (Arrêté de promulgation du 26 janvier 1932.) AUTORISATIONS PERSONNELLES DE RECHERCHES Il a été accordé : Deux autorisations personnelles des recherches minières. 31 permis de recherches minières venus à expiration n'ont pas été renouvelés. Les périmètres sur lesquels portaient ces permis sont de nouveau ouverts aux recherches et libres de tous droits et charges. Etat civil : Un centre d'état civil européen a été créé à Bangangté par arrêté du 4 mars 1932. Enregistrement : Un arrêté du 4 avril 1932 a exempté de la taxe sur les actes et conventions, les certificats de vie délivrés aux ouvriers et employés victimes d'accidents du travail. (J. O. du Cameroun 1932, p. 245.) * * * Un arrêté du 25 avril a fixé à 1% les droits à percevoir sur les contrats hypothécaires consentis au profit de la Caisse de Crédit agricole pour sûreté des prêts consentis par cet établissement. Justice : Aux termes d'un arrêté du 26 mai 1932, le nombre des avocats défenseurs près les tribunaux français du Cameroun est désormais sans limitation. Il était autrefois de trois. Port : Un arrêté du 12 juin 1932 a complété ainsi qu'il suit les droits de péage : Par voyageur débarqué venant d'Europe ou embarqué pour l'Europe : Jusqu'à 1 an. aucune taxe. De 1 à 5 ans. 1/4 de la taxe. De 5 à 12 ans. 1/2 de la taxe. Au-dessus de 12 ans taxe entière. P. T. T. : L'agent spécial d'Abong-M'Bang est désormais chargé d'assurer le service des articles d'argent locaux et métropolitains. (Arrêté du
du Cameroun 1932, p. 245.) * * * Un arrêté du 25 avril a fixé à 1% les droits à percevoir sur les contrats hypothécaires consentis au profit de la Caisse de Crédit agricole pour sûreté des prêts consentis par cet établissement. Justice : Aux termes d'un arrêté du 26 mai 1932, le nombre des avocats défenseurs près les tribunaux français du Cameroun est désormais sans limitation. Il était autrefois de trois. Port : Un arrêté du 12 juin 1932 a complété ainsi qu'il suit les droits de péage : Par voyageur débarqué venant d'Europe ou embarqué pour l'Europe : Jusqu'à 1 an. aucune taxe. De 1 à 5 ans. 1/4 de la taxe. De 5 à 12 ans. 1/2 de la taxe. Au-dessus de 12 ans taxe entière. P. T. T. : L'agent spécial d'Abong-M'Bang est désormais chargé d'assurer le service des articles d'argent locaux et métropolitains. (Arrêté du 3 juin. J. O. 1932, p. 417.) Le service des mandats télégraphiques a été suspendu dans cette localité. * * * Les bureaux de postes de N'Gaoundéré et de M'Balmayo sont désormais chargés d'assurer le service de mandats télégraphiques entre le Cameroun d'une part, la France, l'Algérie, la Tunisie et le Maroc d'autre part. (J. O. du 1er mai 1932, p. 262.) D'autre part, un arrêté du 14 avril 1932 a créé une agence postale à Fort Fourreau. COLIS POSTAUX Un arrêté du 1er juillet 1932 a promulgué au Territoire le décret du 23 mai fixant les taxes des colis postaux échangés entre la France et les colonies françaises. J. O. 1932, p. 403.) Santé: Un décret du 25 mai 1932 réglementant le commerce et la détention des substances vénéneuses au Cameroun a été promulgué au Territoire par un arrêté du 1er juillet. (Voir le texte du J. O. du 15 juillet 1932, p. 407.) * * * D'autre part, un arrêté du C. R. du 31 décembre 1931 a déterminé les prescriptions générales à imposer aux industries rangées dans la 3e classe de la nomenclature annexée à l'arrêté du 5 avril 1931 portant classement des établissements dangereux ou insalubres.
le Maroc d'autre part. (J. O. du 1er mai 1932, p. 262.) D'autre part, un arrêté du 14 avril 1932 a créé une agence postale à Fort Fourreau. COLIS POSTAUX Un arrêté du 1er juillet 1932 a promulgué au Territoire le décret du 23 mai fixant les taxes des colis postaux échangés entre la France et les colonies françaises. J. O. 1932, p. 403.) Santé: Un décret du 25 mai 1932 réglementant le commerce et la détention des substances vénéneuses au Cameroun a été promulgué au Territoire par un arrêté du 1er juillet. (Voir le texte du J. O. du 15 juillet 1932, p. 407.) * * * D'autre part, un arrêté du C. R. du 31 décembre 1931 a déterminé les prescriptions générales à imposer aux industries rangées dans la 3e classe de la nomenclature annexée à l'arrêté du 5 avril 1931 portant classement des établissements dangereux ou insalubres. (Voir le texte du J. O. 1931, p. 53.) CREATION D'UNE ECOLE D'AIDES DE SANTE Un arrêté du 12 juin 1932 (J. O. 1932, p. 378) a créé une école d'aides de santé et d'agents sanitaires indigènes destinés à former des auxiliaires susceptibles de diriger un dispensaire et de faire des tournées médicales. Cette école fonctionne au centre médical d'Ayos depuis le 1er août 1932. (J. O. 1932, p. 442.) Taxe de consommation a été fixée ainsi qu'il suit par arrêté du 18 mars 1932. Tabac fabriqué, le kilogramme net. 15 francs. Tabac en feuilles, — — 3 francs. Tissus de coton, un métriculé. Tissus de coton, un métricule. Boissons distillées, le litre d'alcool pur 15 francs. Essences de pétrole, les 100 kilogrammes brut 10 francs. Pétrole lampant 100 — — 5 francs. La taxe de circulation sur les cacaos a été ramenée à 0,05 franc par kilogramme. (J. O. 1932, p. 296.) * * * Un arrêté a modifié ainsi qu'il suit le mode de perception des taxes à l'occasion de la délivrance et du visa des passeports au Cameroun. Les passeports sont établis sur timbre au droit de vingt-cinq francs (25 fr.). La prorogation de validité sera accordée
des tournées médicales. Cette école fonctionne au centre médical d'Ayos depuis le 1er août 1932. (J. O. 1932, p. 442.) Taxe de consommation a été fixée ainsi qu'il suit par arrêté du 18 mars 1932. Tabac fabriqué, le kilogramme net. 15 francs. Tabac en feuilles, — — 3 francs. Tissus de coton, un métriculé. Tissus de coton, un métricule. Boissons distillées, le litre d'alcool pur 15 francs. Essences de pétrole, les 100 kilogrammes brut 10 francs. Pétrole lampant 100 — — 5 francs. La taxe de circulation sur les cacaos a été ramenée à 0,05 franc par kilogramme. (J. O. 1932, p. 296.) * * * Un arrêté a modifié ainsi qu'il suit le mode de perception des taxes à l'occasion de la délivrance et du visa des passeports au Cameroun. Les passeports sont établis sur timbre au droit de vingt-cinq francs (25 fr.). La prorogation de validité sera accordée contre apposition de 12 fr. 50 de timbres fiscaux sur le passeport. Le visa d'un passeport sera effectué contre apposition d'un timbre fiscal de 10 francs. MOUVEMENT COMMERCIAL PENDANT LE MOIS D'AVRIL 1932 EXPORTATIONS PORT DE DOUALA Au cours du mois d'avril, il a été exporté 8.222.327 kilogrammes de marchandises, pour une valeur de 6.077.254 francs. En outre 35 têtes de gros bétail, pour 16.499 fr. 70. Ces exportations ont été effectuées pour la plus large part sur l'Étranger 5.297.021 kilogrammes ; sur la France, 2.894.393 kilogrammes ; sur les Colonies françaises, 30.913 kilogrammes. TABLEAU EN QUANTITÉS DES PRINCIPAUX PRODUITS EXPORTÉS (1) (2) (3) Amandes de palmes 4.099.609 kilogrammes 14.428.616 kilogrammes 10.764.395 kilogrammes Huile de palmes. 555-243 -1.455-434 — 1.651.334 — Cacao. 498.165 — 2.413.836 — 1.966.010 — Caoutchouc : cueillette. 15.620 — 36.781 — 17.030 — Arachides 49.388 — 296.837 — 101.663 — Bois toutes catégories 2.980.400 — 11.282.100 — 13.392.300 — COURS MOYEN DES PRINCIPAUX PRODUITS A DOUALA Amandes de palmes. 690 » 710 » 770 » Huile de palme 945 » 930 » 850 « Cacao 500 » 1500 » 1410 » TABLEAU EN QUANTITÉS DES EXPORTATIONS DE BOIS EFFECTUÉES PAR LE PORT DE DOUALA du 1er
pour une valeur de 6.077.254 francs. En outre 35 têtes de gros bétail, pour 16.499 fr. 70. Ces exportations ont été effectuées pour la plus large part sur l'Étranger 5.297.021 kilogrammes ; sur la France, 2.894.393 kilogrammes ; sur les Colonies françaises, 30.913 kilogrammes. TABLEAU EN QUANTITÉS DES PRINCIPAUX PRODUITS EXPORTÉS (1) (2) (3) Amandes de palmes 4.099.609 kilogrammes 14.428.616 kilogrammes 10.764.395 kilogrammes Huile de palmes. 555-243 -1.455-434 — 1.651.334 — Cacao. 498.165 — 2.413.836 — 1.966.010 — Caoutchouc : cueillette. 15.620 — 36.781 — 17.030 — Arachides 49.388 — 296.837 — 101.663 — Bois toutes catégories 2.980.400 — 11.282.100 — 13.392.300 — COURS MOYEN DES PRINCIPAUX PRODUITS A DOUALA Amandes de palmes. 690 » 710 » 770 » Huile de palme 945 » 930 » 850 « Cacao 500 » 1500 » 1410 » TABLEAU EN QUANTITÉS DES EXPORTATIONS DE BOIS EFFECTUÉES PAR LE PORT DE DOUALA du 1er JANVIER AU 30 AVRIL, Bois d'ébénisterie en billes ou sciés à plus de 20 centimètres d'épaisseur 1.069 tonnes 3.657 tonnes. Bois de menuiserie en billes ou sciés à plus de 20 centimètres d'épaisseur 1-773 1 6.772 2 Bois débités à moins de deux décimètres d'épaisseur 138 3 738 8 Traverses de chemin de fer » 113 8 Riveaux. » » (1) Chiffres pour le mois d'avril. (2) Chiffres pour les quatre premiers mois de l'année 1932. (3) Chiffres pour les quatre premiers mois 1931. PORT DE KRIBI Au cours du mois d'avril, il a été exporté par le port de Kribi 998.654 kilogrammes de marchandises (sur France, 842.685 kilogrammes ; sur Étranger, 155.969 kilogrammes), parmi les principaux produits exportés : Amandes de palmes. 55.000 kilogrammes. Cacao en grains 100.000 — Caoutchouc. 600 — Café 600 — MOUVEMENT DE LA NAVIGATION PORT DE DOUALA Pendant le mois d'avril, Douala a été touché par 28 navires, ayant embarqué 10.562 tonnes de marchandises et débarqué 1.588 tonnes. Le total des manipulations porte sur 12.150 tonnes. Du 1er janvier au 30 avril 1932, 97 navires ont touché Douala ayant embarqué 29.828 tonnes et débarqué 14.369 tonnes avec un total de manipulations de 44.197 tonnes.
de chemin de fer » 113 8 Riveaux. » » (1) Chiffres pour le mois d'avril. (2) Chiffres pour les quatre premiers mois de l'année 1932. (3) Chiffres pour les quatre premiers mois 1931. PORT DE KRIBI Au cours du mois d'avril, il a été exporté par le port de Kribi 998.654 kilogrammes de marchandises (sur France, 842.685 kilogrammes ; sur Étranger, 155.969 kilogrammes), parmi les principaux produits exportés : Amandes de palmes. 55.000 kilogrammes. Cacao en grains 100.000 — Caoutchouc. 600 — Café 600 — MOUVEMENT DE LA NAVIGATION PORT DE DOUALA Pendant le mois d'avril, Douala a été touché par 28 navires, ayant embarqué 10.562 tonnes de marchandises et débarqué 1.588 tonnes. Le total des manipulations porte sur 12.150 tonnes. Du 1er janvier au 30 avril 1932, 97 navires ont touché Douala ayant embarqué 29.828 tonnes et débarqué 14.369 tonnes avec un total de manipulations de 44.197 tonnes. Pour la période correspondante de l'année 1930, les résultats étaient 129 navires ayant touché Douala. Tonnage embarqué 27.178 tonnes Tonnage débarqué 9.742 — Total des manipulations 36.920 tonnes. PORT DE KRIBI Pendant le mois d'avril Kribi a été touché par 13 navires, ayant embarqué 1.125.860 kilogrammes de marchandises et débarqué 412.441 kilogrammes avec un total de manipulations de 1.538.601 kilogrammes. Du 1er janvier au 30 avril 1932, 34 navires ont touché Kribi ayant embarqué 4.102.089 kilogrammes et débarqué 1.232.747 — Soit un total de manipulations de 5.334.836 kilogrammes. Pendant la période correspondante de 1931, les résultats étaient : 40 navires ayant touché Kribi : Tonnage embarqué 3.152.268 kilogrammes. Tonnage débarqué 1.618.566 — Total des manipulations. 4.770.834 kilogrammes. L'ensemble du trafic portuaire pour Douala et Kribi pendant les quatre premiers mois de l'année 1932, accuse : 131 navires ayant embarqué 33.930.089 kilogrammes. débarqué 15.601.747 — Total des manipulations 49.531.836 kilogrammes. Pendant la période correspondante de 1931, les chiffres étaient : 169 navires ayant embarqué 30.230.268 kilogrammes. débarqué 11.360.566 — manipulé 41.590.844 kilogrammes. 323 — COURS MOYEN DES PRINCIPAUX PRODUITS À DOUALA (PAR SEMAINE) Amandes de palme 670 » 620 » 620 » 575 ». 550 » Huile de palme.. 850 »
412.441 kilogrammes avec un total de manipulations de 1.538.601 kilogrammes. Du 1er janvier au 30 avril 1932, 34 navires ont touché Kribi ayant embarqué 4.102.089 kilogrammes et débarqué 1.232.747 — Soit un total de manipulations de 5.334.836 kilogrammes. Pendant la période correspondante de 1931, les résultats étaient : 40 navires ayant touché Kribi : Tonnage embarqué 3.152.268 kilogrammes. Tonnage débarqué 1.618.566 — Total des manipulations. 4.770.834 kilogrammes. L'ensemble du trafic portuaire pour Douala et Kribi pendant les quatre premiers mois de l'année 1932, accuse : 131 navires ayant embarqué 33.930.089 kilogrammes. débarqué 15.601.747 — Total des manipulations 49.531.836 kilogrammes. Pendant la période correspondante de 1931, les chiffres étaient : 169 navires ayant embarqué 30.230.268 kilogrammes. débarqué 11.360.566 — manipulé 41.590.844 kilogrammes. 323 — COURS MOYEN DES PRINCIPAUX PRODUITS À DOUALA (PAR SEMAINE) Amandes de palme 670 » 620 » 620 » 575 ». 550 » Huile de palme.. 850 » 850 » 850 » 770 ». Cacao 1. 350 » 1. 300 » 1.200 » 1.200 » TABLEAU EN QUANTITÉ DES EXPORTATIONS DE BOIS EFFECTUEES PAR LE PORT DE DOUALA DU 1er JANVIER AVRIL AU 30 AVRIL Bois d’ébénisterie en billes ou — » sciés à plus de 2 dcm. d'épaisseur. 345 t. 4.102 t. 6 Bois de menuiserie ou de charpente en billes ou sciés à plus de 2 dcm. d'épaisseur 1.386 9 8.157 1 Bois débités à moins de 2 dcm. d'épaisseur de toutes sortes autres 228 3 967 1 Traverses de chemin de fer. 27 6 141 3 Merrains » » PORT DE KRIBI Au cours du mois de mai, il a été exporté par le port de Kribi 581.975 kgr. de marchandises (sur France, 318.967 kgr. ; sur Étranger, 263.008 kgr.) Parmi les principaux produits exportés : Amandes de palme. 124.846 kgr. Cacao en fèves 330.500 — Café 19 — Caoutchouc. 700 — Bois 124.997 — MOUVEMENT DE LA NAVIGATION PORT DE DOUALA Pendant le mois de mai, Douala a été touché par 24 navires ayant embarqué 5.689 tonnes de marchandises et débarqué 1.282 tonnes. Le total des manipulations porte sur 6.971 tonnes. Du 1er janvier
d'épaisseur. 345 t. 4.102 t. 6 Bois de menuiserie ou de charpente en billes ou sciés à plus de 2 dcm. d'épaisseur 1.386 9 8.157 1 Bois débités à moins de 2 dcm. d'épaisseur de toutes sortes autres 228 3 967 1 Traverses de chemin de fer. 27 6 141 3 Merrains » » PORT DE KRIBI Au cours du mois de mai, il a été exporté par le port de Kribi 581.975 kgr. de marchandises (sur France, 318.967 kgr. ; sur Étranger, 263.008 kgr.) Parmi les principaux produits exportés : Amandes de palme. 124.846 kgr. Cacao en fèves 330.500 — Café 19 — Caoutchouc. 700 — Bois 124.997 — MOUVEMENT DE LA NAVIGATION PORT DE DOUALA Pendant le mois de mai, Douala a été touché par 24 navires ayant embarqué 5.689 tonnes de marchandises et débarqué 1.282 tonnes. Le total des manipulations porte sur 6.971 tonnes. Du 1er janvier au 31 mai 1932, 121 navires ont touché Douala ayant embarqué 35.517 tonnes et débarqué. 15.651 — Avec un total de manipulations de. 51.168 tonnes Pour la période correspondante de l'année 1931, les résultats étaient : 162 navires ayant embarqué 34.376 tonnes débarqué 14.080 — Total des manipulations 48.450 tonnes PORT DE KRIBI Pendant le mois de mai, 11 navires ont touché Kribi, ils ont embarqué un tonnage de 594.737 kgr. de marchandises et débarqué 537.759 kgr. Le total des manipulations porte sur 1.132 t. Du 1er janvier au 31 mai 1932, 45 navires ont touché Kribi, ils ont embarqué 4.696.826 kgr. et débarqué 1.770.506 kgr. Le total des manipulations porte sur 6.467.332 kgr. Pendant la période correspondante de 1931 les résultats étaient : 49 navires ayant embarqué 3.317.972 kgr. débarqué 2.195.714 — Total des manipulations 5.513.680 kgr. L'ensemble du trafic portuaire pour Douala et Kribi pendant les cinq premiers mois de l'année 1932, accuse : 166 navires ayant embarqué 40.213.826 kgr. débarqué 17.421.506 — manipulé. 57.635.332 kgr. Pendant la période correspondante de l'année 1931, les chiffres étaient : 211 navires ayant embarqué 37.693.972 kgr. débarqué 16.275.714 — Total des manipulations 53.969.686 kgr. MOUVEMENT COMMERCIAL PENDANT LE MOIS DE JUIN