jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la consécration épiscopale de Mgr Henri Andrain, le nouvel évêque auxiliaire de Versailles. Le prélat consécrateur était l’évêque de ce diocèse, assisté de NN. SS. Louis, évêque de Périgueux, et Richard, évêque de Laval. Dans l'après-midi, le nouvel évêque, qui, pendant la guerre, eut une conduite héroïque, puisque, parti comme simple soldat, il obtint les galons de lieutenant avec cinq citations, a rendu hommage à la mémoire des morts de la guerre. Accompagné de sociétés patriotiques et d'anciens combattants, il est allé fleurir le monument commémoratif en présence des membres du conseil municipal. Nouvelle diminution du taux d'intérêt des Bons du Trésor Par arrêté du ministre des Finances, le taux annuel d'intérêt des bons ordinaires du Trésor à six mois est amené à partir d'aujourd'hui de 2,75 à 2,50 % Le taux de l'intérêt des bons de cette catégorie avait déjà été réduit le 17 novembre dernier de 3,50 à 3 %, et le 24 du même mois, de 3,25 à 2,75 pourtant. Fiançailles — On annonce les fiançailles de Mlle Aimée Prêcheur avec M. Fred Pain, Deuils — On annonce le décès survenu à Marseille, le 1er décembre, de M. Victor Renaudin, avocat, ancien bâtonnier de l'ordre, chevalier de la Légion d'honneur. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. On annonce le décès de : — Du colonel O'Byrne, à Besançon. — Du général en retraite Pentel, à Royan. Prix littéraires ; Le prix Femina est attribué à M. de Chazournes Le jury du prix Femina, réuni au Cercle interallié, a attribué son prix annuel à M. de Chazournes, pour son livre Caroline ou le départ pour les îles. Dix tours de scrutin ont été nécessaires. Au dixième, M. de Chazournes l'a emporté par 11 voix contre 4 à Mme Marie Mauron, auteur de Quartier Mortisson. Le lauréat est né d’une famille établie en Auvergne, venue du Languedoc. Son arrière-grand-père, Jean-Christophe Arcis de Chazournes eut 17 enfants. Inscrit au barreau de Lyon, puis entrepreneur de travaux publics, il construisit un pont sur le Rhône et se ruina en 1848 dans le remaniement de la presqu'île. M. de Chazournes a
la Légion d'honneur. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. On annonce le décès de : — Du colonel O'Byrne, à Besançon. — Du général en retraite Pentel, à Royan. Prix littéraires ; Le prix Femina est attribué à M. de Chazournes Le jury du prix Femina, réuni au Cercle interallié, a attribué son prix annuel à M. de Chazournes, pour son livre Caroline ou le départ pour les îles. Dix tours de scrutin ont été nécessaires. Au dixième, M. de Chazournes l'a emporté par 11 voix contre 4 à Mme Marie Mauron, auteur de Quartier Mortisson. Le lauréat est né d’une famille établie en Auvergne, venue du Languedoc. Son arrière-grand-père, Jean-Christophe Arcis de Chazournes eut 17 enfants. Inscrit au barreau de Lyon, puis entrepreneur de travaux publics, il construisit un pont sur le Rhône et se ruina en 1848 dans le remaniement de la presqu'île. M. de Chazournes a publié son premier livre après avoir passé une année en Angleterre, dans une maison d’exportation lointaine. Parti pour le Maroc, il a commencé la guerre dans les spahis sénégalais et l’a terminée en France dans les chasseurs alpins. Après l'armistice, il a rejoint en Chine une maison d'exportation anglaise où il a passé quatre ans. De retour en France, il a été envoyé aux Antilles et en Amérique du Sud d'où il a rapporté "Jason". M. Félix de Chazournes est l’aîné de 12 enfants. Il habite la campagne lyonnaise. M. Paul Nizan obtient le 9e Prix interallié Le 9e prix interallié a été attribué à M. Paul Nizan, auteur de Conspiration. M. Paul Nizan a été déclaré lauréat au troisième tour de scrutin par 10 voix contre 9 à M. Pierre Frédérix, auteur du beau livre Souvenirs du tir aux hommes, et un bulletin blanc. L’enlèvement du général de Miller aux Assises de la Seine Les bizarreries de l’enquête de la Sûreté nationale Mme de Miller, qui, la veille, s’était sentie fatiguée à l’issue de l’audience, n’assiste plus, cette fois, aux débats. Le commissaire Roche est rappelé à la barre pour achever sa déposition et pour répondre aux questions des
il a passé quatre ans. De retour en France, il a été envoyé aux Antilles et en Amérique du Sud d'où il a rapporté "Jason". M. Félix de Chazournes est l’aîné de 12 enfants. Il habite la campagne lyonnaise. M. Paul Nizan obtient le 9e Prix interallié Le 9e prix interallié a été attribué à M. Paul Nizan, auteur de Conspiration. M. Paul Nizan a été déclaré lauréat au troisième tour de scrutin par 10 voix contre 9 à M. Pierre Frédérix, auteur du beau livre Souvenirs du tir aux hommes, et un bulletin blanc. L’enlèvement du général de Miller aux Assises de la Seine Les bizarreries de l’enquête de la Sûreté nationale Mme de Miller, qui, la veille, s’était sentie fatiguée à l’issue de l’audience, n’assiste plus, cette fois, aux débats. Le commissaire Roche est rappelé à la barre pour achever sa déposition et pour répondre aux questions des avocats. Il raconte l’enquête à laquelle il a procédé, relativement aux alibis de Mme Skobline, enquête qui a abouti à démontrer leur fausseté. Il déclare également que tous les témoins qu’il a entendus ont affirmé que l'accusée possédait un grand ascendant sur son mari et qu'elle n'ignorait rien de son activité politique, ni de ses actes. Un des témoins a même dit : « Elle était son âme damnée ». Le président Delegorgue, s’adressant à la Plewitskaia, l’adjure — pour la dernière fois, dit-il — de dire ce qu’elle sait du sort du général de Miller : — Vous étiez au courant, comme on vient de le dire, des projets de votre mari. Vous étiez au courant de la disparition du général de Miller. Vous savez où il se trouve, s’il est actuellement mort ou vivant. Je vous adjure, quand il en est temps encore, avant que nous entendions les témoins, de répondre et de dire la vérité. Je vous le demande pour celle que je dois bien, hélas! appeler sa veuve. Ne laissez pas cette malheureuse femme dans une aussi cruelle incertitude. Mort ou vivant, répondez! Répondez par oui ou par non. Tout à l'heure, il sera trop tard.
activité politique, ni de ses actes. Un des témoins a même dit : « Elle était son âme damnée ». Le président Delegorgue, s’adressant à la Plewitskaia, l’adjure — pour la dernière fois, dit-il — de dire ce qu’elle sait du sort du général de Miller : — Vous étiez au courant, comme on vient de le dire, des projets de votre mari. Vous étiez au courant de la disparition du général de Miller. Vous savez où il se trouve, s’il est actuellement mort ou vivant. Je vous adjure, quand il en est temps encore, avant que nous entendions les témoins, de répondre et de dire la vérité. Je vous le demande pour celle que je dois bien, hélas! appeler sa veuve. Ne laissez pas cette malheureuse femme dans une aussi cruelle incertitude. Mort ou vivant, répondez! Répondez par oui ou par non. Tout à l'heure, il sera trop tard. Répondez! Le jury, quelle que soit votre réponse, vous en tiendra compte. L’interprète traduit en russe la question du président. La Plevitskaïa, levant les yeux au ciel, répond en pleurant, de sa belle voix aux intonations graves de cantatrice ; — Je regarde honnêtement tous les honnêtes jurés français et la cour française et je puis dire, sur la voix de la conscience, que je ne sais rien ! C'est Dieu seul (elle désigne le plafond de son doigt) qui sait. J'affirme aussi que je ne sais pas ce qu'est devenu mon mari ! Puis, elle ajoute : — Je puis, moi, regarder droit dans les yeux de Mme de Miller. Je ne sais pas si elle peut en faire autant ! M. Maurice Ribet, posant quelques questions au témoin, toujours à la barre, tient à souligner les singularités de l'enquête menée par la Sûreté nationale. L'immeuble soviétique du boulevard Montmorency, situé à 200 mètres du lieu de l'enlèvement, n'a pas été découvert par la police, mais par M. Steinikoff et par lui-même, avocats de la partie civile. M' Ribet. — Le dimanche qui a suivi le drame, nous nous promenions aux environs du carrefour Jasmin pour nous rendre compte.
la cour française et je puis dire, sur la voix de la conscience, que je ne sais rien ! C'est Dieu seul (elle désigne le plafond de son doigt) qui sait. J'affirme aussi que je ne sais pas ce qu'est devenu mon mari ! Puis, elle ajoute : — Je puis, moi, regarder droit dans les yeux de Mme de Miller. Je ne sais pas si elle peut en faire autant ! M. Maurice Ribet, posant quelques questions au témoin, toujours à la barre, tient à souligner les singularités de l'enquête menée par la Sûreté nationale. L'immeuble soviétique du boulevard Montmorency, situé à 200 mètres du lieu de l'enlèvement, n'a pas été découvert par la police, mais par M. Steinikoff et par lui-même, avocats de la partie civile. M' Ribet. — Le dimanche qui a suivi le drame, nous nous promenions aux environs du carrefour Jasmin pour nous rendre compte. Nous avons rencontré et interrogé un brave homme de concierge. En passant devant le 43 du boulevard Montmorency, nous lui avons demandé : « Qui est cet immeuble ? » Il nous a dit : « C'est la maison soviétique de l'arrondissement. Tout le quartier le sait. » Tout le quartier le savait, mais la police l'ignorait. Monsieur le commissaire, vos inspecteurs ont été quelque peu... négligents. J'ai réclamé une enquête au juge d'instruction. Un inspecteur, M. Verrier, a fait un rapport où il signalait que le 43 de la rue Raffet était insoupçonnable, étant donné qu'il était occupé par un membre de l'Académie française... Or, le 43 que j'avais signalé était celui du boulevard Montmorency et non de la rue Raffet. M' Ribet raconte ensuite les difficultés auxquelles il se heurta pour obtenir une perquisition. On mit en avant l'immunité diplomatique et le Quai d'Orsay, consulté, répondit si tardivement que l'opération ne fut réalisée qu'en janvier 1938 !... Après une discussion confuse instituée par la défense autour de la lettre du général de Miller, dont personne, au surplus, ne conteste l'authenticité, et autour du carnet de Skobline, l'inspecteur Piguet est appelé à la barre. L'inspecteur Piguet ne crut pas
quartier le savait, mais la police l'ignorait. Monsieur le commissaire, vos inspecteurs ont été quelque peu... négligents. J'ai réclamé une enquête au juge d'instruction. Un inspecteur, M. Verrier, a fait un rapport où il signalait que le 43 de la rue Raffet était insoupçonnable, étant donné qu'il était occupé par un membre de l'Académie française... Or, le 43 que j'avais signalé était celui du boulevard Montmorency et non de la rue Raffet. M' Ribet raconte ensuite les difficultés auxquelles il se heurta pour obtenir une perquisition. On mit en avant l'immunité diplomatique et le Quai d'Orsay, consulté, répondit si tardivement que l'opération ne fut réalisée qu'en janvier 1938 !... Après une discussion confuse instituée par la défense autour de la lettre du général de Miller, dont personne, au surplus, ne conteste l'authenticité, et autour du carnet de Skobline, l'inspecteur Piguet est appelé à la barre. L'inspecteur Piguet ne crut pas à la piste Montmorency-camionnette du Havre, parce qu'il ne crut pas possible que la victime soviétique ait pu être à 13 heures au Havre. Le président. — Je fais observer que son arrivée, d'après le courtier maritime Paulin, doit être située entre 15 heures et 16 h. 30. Le témoin, invité par le président à donner son opinion sur les diverses hypothèses qui peuvent être proposées, déclare qu'il faut écarter l'enlèvement par des Espagnols, celui par des Allemands et celui par des Russes blancs. L'inspecteur Piguet. — L'hypothèse soviétique est la seule plausible. Même en écartant, comme je le fais, la voie Montmorency-Havre, elle est toujours valable. Seulement, je n'en ai pas la preuve. Le témoin est également interrogé sur l'épisode, demeuré mystérieux, de la « Bible verte ». Il s'agit d'une bible à couverture verte que Mme Skobline, alors qu'elle était en prison, réclama et demanda qu'on aille chercher à Ozoir-la-Ferrière. Cette bible contenait le chiffre de la correspondance secrète du général Skobline. Le fait que Mme Skobline ait réclamé ce livre prouve au moins, souligne l'avocat général Flach, qu'elle connaissait la correspondance secrète de son mari. La déposition du témoin suivant, le commissaire Chauvinot va être particulièrement significative
invité par le président à donner son opinion sur les diverses hypothèses qui peuvent être proposées, déclare qu'il faut écarter l'enlèvement par des Espagnols, celui par des Allemands et celui par des Russes blancs. L'inspecteur Piguet. — L'hypothèse soviétique est la seule plausible. Même en écartant, comme je le fais, la voie Montmorency-Havre, elle est toujours valable. Seulement, je n'en ai pas la preuve. Le témoin est également interrogé sur l'épisode, demeuré mystérieux, de la « Bible verte ». Il s'agit d'une bible à couverture verte que Mme Skobline, alors qu'elle était en prison, réclama et demanda qu'on aille chercher à Ozoir-la-Ferrière. Cette bible contenait le chiffre de la correspondance secrète du général Skobline. Le fait que Mme Skobline ait réclamé ce livre prouve au moins, souligne l'avocat général Flach, qu'elle connaissait la correspondance secrète de son mari. La déposition du témoin suivant, le commissaire Chauvinot va être particulièrement significative et édifiante : M. Chauvinot était commissaire spécial au Havre, au moment des faits. Il a interrogé le courtier maritime Paulin et deux dockers au sujet de la camionnette et du cargo. La camionnette est arrivée au Havre entre 15 heures et 16 h. 30. Le déchargement de la caisse et son embarquement sur le cargo ont été effectués par des matelots du cargo, alors que, d'habitude, lorsqu'il s'agit de colis très lourds, ce soin incombe à des dockers. La caisse mesurait 1 m. 10 de long, 60 centimètres de hauteur et de largeur environ. Elle devait peser beaucoup, car on eût beaucoup de peine à la faire passer par l'échelle de coupée. Le cargo est parti du Havre en éudiant les formalités d'usage et sans avoir terminé son chargement, sans avoir notamment embarqué l'avion qui lui était destiné, et alors que l'embarquement des marchandises devait durer jusqu'au 27 septembre. Le courtier maritime Paulin, étonné par ces circonstances de départ suspectes, a téléphoné à son correspondant de Paris, qui a lui-même téléphoné à Leningrad. L'armateur soviétique répond : « Le capitaine doit se conformer aux ordres reçus, sans demander d'autres explications. » Quand on a cherché à savoir les raisons
et son embarquement sur le cargo ont été effectués par des matelots du cargo, alors que, d'habitude, lorsqu'il s'agit de colis très lourds, ce soin incombe à des dockers. La caisse mesurait 1 m. 10 de long, 60 centimètres de hauteur et de largeur environ. Elle devait peser beaucoup, car on eût beaucoup de peine à la faire passer par l'échelle de coupée. Le cargo est parti du Havre en éudiant les formalités d'usage et sans avoir terminé son chargement, sans avoir notamment embarqué l'avion qui lui était destiné, et alors que l'embarquement des marchandises devait durer jusqu'au 27 septembre. Le courtier maritime Paulin, étonné par ces circonstances de départ suspectes, a téléphoné à son correspondant de Paris, qui a lui-même téléphoné à Leningrad. L'armateur soviétique répond : « Le capitaine doit se conformer aux ordres reçus, sans demander d'autres explications. » Quand on a cherché à savoir les raisons de ce départ précipité, il a été impossible de rien apprendre. Impossible de découvrir le capitaine. Il y en avait eu, paraît-il, plusieurs à la suite ! La seule explication tentée fut celle-ci et elle est admirable : le cargo avait été rappelé à Leningrad, parce qu'il lui fallait se rendre d'urgence à Londres pour y embarquer des passagers !! Sur question de M. Ribet, le commissaire Chauvinot déclare qu'il a vu, à Paris, à la sûreté nationale, le directeur des recherches Mondanel. Celui-ci lui a demandé un rapport verbal, qu'il a fait sténographer sur-le-champ par un secrétaire. M' Ribet. — N'avez-vous pas aussi reçu la visite au Havre d'un contrôleur venu vous demander des explications sur votre rapport ? Et n'avez-vous pas eu l'impression que vous faisiez un peu l'effet d'un gêneur ? Le témoin. — Pas précisément, mais j'ai reçu un coup de téléphone me disant qu'on m'envoyait un contrôleur pour me contrôler. (Rires.) Ce contrôleur m'a dit : « C'est très ennuyeux. Nous sommes fort bien en ce moment avec les Soviets. Votre rapport risque de nous brouiller avec eux. » (Exclamations.) Sur nouvelle question de M. Ribet, le témoin dit qu'à la suite de cette affaire
rendre d'urgence à Londres pour y embarquer des passagers !! Sur question de M. Ribet, le commissaire Chauvinot déclare qu'il a vu, à Paris, à la sûreté nationale, le directeur des recherches Mondanel. Celui-ci lui a demandé un rapport verbal, qu'il a fait sténographer sur-le-champ par un secrétaire. M' Ribet. — N'avez-vous pas aussi reçu la visite au Havre d'un contrôleur venu vous demander des explications sur votre rapport ? Et n'avez-vous pas eu l'impression que vous faisiez un peu l'effet d'un gêneur ? Le témoin. — Pas précisément, mais j'ai reçu un coup de téléphone me disant qu'on m'envoyait un contrôleur pour me contrôler. (Rires.) Ce contrôleur m'a dit : « C'est très ennuyeux. Nous sommes fort bien en ce moment avec les Soviets. Votre rapport risque de nous brouiller avec eux. » (Exclamations.) Sur nouvelle question de M. Ribet, le témoin dit qu'à la suite de cette affaire il a été déplacé et envoyé du Havre à la gare Saint-Lazare. A la suite de quoi, il a demandé à être mis à la retraite. M. Mar Dormoy était alors ministre de l'Intérieur... C'est tout dire... L'inspecteur Verrier et le commissaire Papin ont entendu, eux aussi, les témoins du Havre. D'après les commissaires Papin, il faudrait quatre heures pour aller de Paris au Havre en auto. Or, il s'agissait d'une Ford, 8 cylindres, c'est-à-dire de toute autre chose qu'un tacot. D'après ce même enquêteur, la caisse aperçue par le courtier Paulin et par les douaniers s'est transformée en une « malle de cabine ». M. Ribet. — J'ai l'impression, M. le commissaire, que vous avez cherché à minimiser les faits qu'on vous racontait. Peut-être étiez-vous parti de Paris avec certaines instructions spéciales? Le témoin. — Ce n'est pas dans mes habitudes. M. Ribet. — Peut-être. Mais c'est à la suite de votre rapport que M. Marx Dormoy a téléphoné, le 23, à celui de ses collègues du ministère qui voulait envoyer un torpilleur à la poursuite du cargo soviétique: « Inutile. La piste ne vaut rien. La camionnette est arrivée au Havre à 14 heures. » (Nouvelles exclamations.) Il
Havre. D'après les commissaires Papin, il faudrait quatre heures pour aller de Paris au Havre en auto. Or, il s'agissait d'une Ford, 8 cylindres, c'est-à-dire de toute autre chose qu'un tacot. D'après ce même enquêteur, la caisse aperçue par le courtier Paulin et par les douaniers s'est transformée en une « malle de cabine ». M. Ribet. — J'ai l'impression, M. le commissaire, que vous avez cherché à minimiser les faits qu'on vous racontait. Peut-être étiez-vous parti de Paris avec certaines instructions spéciales? Le témoin. — Ce n'est pas dans mes habitudes. M. Ribet. — Peut-être. Mais c'est à la suite de votre rapport que M. Marx Dormoy a téléphoné, le 23, à celui de ses collègues du ministère qui voulait envoyer un torpilleur à la poursuite du cargo soviétique: « Inutile. La piste ne vaut rien. La camionnette est arrivée au Havre à 14 heures. » (Nouvelles exclamations.) Il est décidé qu'on fera venir du Havre, pour entendre aujourd'hui, le courtier Paulin et les deux douaniers. Jeudi, on entendra M. Mondanel. Abel MAUOUVRIEZ. L'avion allemand 'Condor' est tombé dans la baie de Manille L'équipage est indemne L'avion allemand géant, à quatre moteurs, en route de Tokyo à Berlin, est tombé, hier matin, dans la baie de Manille, à 200 mètres de la plage, en raison d'une rupture d'arrivée d'essence. Des pêcheurs qui étaient sur la grève, voyant voler l'avion avec difficulté, ont immédiatement mis leurs bateaux à l'eau. Les cinq membres de l'équipage et un passager ont été sauvés. Aucun n'a été blessé. Il était huit heures quand l'accident s'est produit. On dit que l'avion peut être sauvé, car il n'est pas tombé en eau profonde. Un avion de l'année américaine a volé jusqu'à Rosario-Point, endroit où s'est produit la chute, pour prendre les occupants de l'avion et les amener à Manille, où ils ont reçu vêtements et nourriture chaude. « D'ordre 9 Les amis de M. Tasso Fraudes électoraux condamnés [De notre correspondant particulier] Marseille 6 décembre. — La 5e chambre correctionnelle, après plusieurs remises, a rendu, mardi matin, un jugement dans l'affaire des fraudes électorales d'octobre 1937.
tombé, hier matin, dans la baie de Manille, à 200 mètres de la plage, en raison d'une rupture d'arrivée d'essence. Des pêcheurs qui étaient sur la grève, voyant voler l'avion avec difficulté, ont immédiatement mis leurs bateaux à l'eau. Les cinq membres de l'équipage et un passager ont été sauvés. Aucun n'a été blessé. Il était huit heures quand l'accident s'est produit. On dit que l'avion peut être sauvé, car il n'est pas tombé en eau profonde. Un avion de l'année américaine a volé jusqu'à Rosario-Point, endroit où s'est produit la chute, pour prendre les occupants de l'avion et les amener à Manille, où ils ont reçu vêtements et nourriture chaude. « D'ordre 9 Les amis de M. Tasso Fraudes électoraux condamnés [De notre correspondant particulier] Marseille 6 décembre. — La 5e chambre correctionnelle, après plusieurs remises, a rendu, mardi matin, un jugement dans l'affaire des fraudes électorales d'octobre 1937. Les sept inculpés étaient des agents électoraux du parti S. F. I. O. Le tribunal a prononcé les condamnations suivantes : Henri Birri qui, malgré des antécédents judiciaires avait été choisi par M. Tasso pour présider le bureau de vote de la Capelette, 3 mois de prison ferme et 16 francs d'amende. Ludovic Cassinel, ancien candidat S. F. I. O., qui, à dix-huit ans, commit un meurtre et fut acquitté pour avoir agi sans discernement, avait « gaiement retenu l'attention du maire de Marseille qui l'avait chargé de présider le bureau de la rue Eydoux. Armé d'un revolver, il menaçait les électeurs qui protestaient contre les fraudes : 4 mois de prison et 16 francs d'amende. Deux employés municipaux : Pierre Lomello et Henri Soldevilla, présidents de bureaux, sont condamnés respectivement à 3 et 4 mois de prison et 16 francs d'amende. Guillaume Renaudi : 3 mois de prison, Bernard Gorritz : 1 mois de prison et Louis Parenti : 1 mois de prison. Seul ce dernier bénéficie du sursis; La ligue pour la sincérité du vote et M. Picon, candidat national, obtiennent un franc de dommages-intérêts. Rappelons que sur arrêt de la cour d'appel d'Aix, l'instruction de cette affaire