jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tendance, à les suivre sur un terrain que nous avions de puis quelque temps abandonné pour celui de la seule collaboration amicale. » Tout comme M. Daniel Millaud, M. Léon Bon s'incline devant les dépouilles du roi Alexandre et du président Barthou, ainsi que du président Poincaré. Il adresse un souvenir ému à la mémoire de son collègue M Jourdan, vice-président du Conseil général et maire d'Aix, qui fut un ami parfait, un administrateur remarquable, un homme de haute valeur. Enfin l’orateur, après avoir souhaité la bienvenue aux nouveaux élus, adresse à ceux que le dernier scrutin n'a pas favorisés, l'estime et l’amitié du Conseil général. Le président Léon Bon entre alors dans le vif du sujet : l’œuvre du Conseil général. Il répond à certaines critiques injustes, formulées envers l’Assemblée départementale. Il raconte la politique de générosité suivie par le Conseil général, pendant l'ère de prospérité. Mais, la crise venue il convenait de fermer le robinet des libéralités si l'on ne voulait pas aggraver les charges, déjà écrasantes, qui pesaient sur les contribuables. Or ce sont les mêmes qui ont attaqué la politique de libéralité, qui attaquent maintenant la politique d’économies adoptée, par force par le Conseil général. Documents en mains, le président Léon Bon énumère les réalisations unies depuis cinq ans, et cela sans inscrire au budget un seul centime additionnel nouveau. Cette situation si durement acquise, il s'agit aujourd'hui de la stabiliser. C'est pourquoi le président Léon Bon convie ses collègues, en attendant des jours meilleurs qu'il souhaite et espère prochains. « Travaillons, conclut-il, avec la ferme volonté de servir l'intérêt public, et dans une atmosphère de sereine et réciproque confiance. S'il en est ainsi, que vogue la galère départementale : elle est en de bonnes mains ». Les remerciements De vifs applaudissements soulignent le magnifique exposé de M. Léon Bon. M. Emile Ripert demande alors la parole et au nom des nouveaux élus, remercie les « anciens » pour le bienveillant accueil qui leur a été réservé au sein de l’Assemblée départementale. C'est en poète et en félibre que s’exprime M. Emile Ripert estimant que la
en mains, le président Léon Bon énumère les réalisations unies depuis cinq ans, et cela sans inscrire au budget un seul centime additionnel nouveau. Cette situation si durement acquise, il s'agit aujourd'hui de la stabiliser. C'est pourquoi le président Léon Bon convie ses collègues, en attendant des jours meilleurs qu'il souhaite et espère prochains. « Travaillons, conclut-il, avec la ferme volonté de servir l'intérêt public, et dans une atmosphère de sereine et réciproque confiance. S'il en est ainsi, que vogue la galère départementale : elle est en de bonnes mains ». Les remerciements De vifs applaudissements soulignent le magnifique exposé de M. Léon Bon. M. Emile Ripert demande alors la parole et au nom des nouveaux élus, remercie les « anciens » pour le bienveillant accueil qui leur a été réservé au sein de l’Assemblée départementale. C'est en poète et en félibre que s’exprime M. Emile Ripert estimant que la poésie réconcilie et universalise tous les esprits. Le Conseil général s'ajourne à mercredi prochain Sur la proposition de M. Léon Bon, le Conseil général décide de s'ajourner à mercredi prochain, pour l'examen des questions inscrites à l'ordre du jour de la session, et la discussion du projet de budget. Le répartition de l’impôt M. Alexis propose le répartition de l'impôt suivant entre les trois arrondissements Impôt mobilier : Arrondissement de Marseille : 3397.335 francs 86 centimes ; arrondissement d'Aix : 420 257 fr. 16 ; arrondissement d'Arles : 273.105 fr. 02. Total pour le département : 4.090.698 fr. 04. La Commission du budget À l'issue de la séance publique, le Conseil général se réunit en séance plénière pour nommer la Commission du budget. Sont élus : Président : M. Alexis Rapporteur général : M. Lasalarié Membres : MM Baret, Corbani, Imbert, Michel, Ponsard. FAITS DIVERS Renversé par une automobile Au moment où il traversait la chaussée, hier, vers 22 h. 30, rue de Lyon, M. Maurice Soulier a été heurté et renversé par l'automobile de M. Albert Gally, demeurant 78, boulevard de la Corbier. Relevé par des témoins, l'infortuné péron qui portait une profonde blessure à la tête, a été
répartition de l’impôt M. Alexis propose le répartition de l'impôt suivant entre les trois arrondissements Impôt mobilier : Arrondissement de Marseille : 3397.335 francs 86 centimes ; arrondissement d'Aix : 420 257 fr. 16 ; arrondissement d'Arles : 273.105 fr. 02. Total pour le département : 4.090.698 fr. 04. La Commission du budget À l'issue de la séance publique, le Conseil général se réunit en séance plénière pour nommer la Commission du budget. Sont élus : Président : M. Alexis Rapporteur général : M. Lasalarié Membres : MM Baret, Corbani, Imbert, Michel, Ponsard. FAITS DIVERS Renversé par une automobile Au moment où il traversait la chaussée, hier, vers 22 h. 30, rue de Lyon, M. Maurice Soulier a été heurté et renversé par l'automobile de M. Albert Gally, demeurant 78, boulevard de la Corbier. Relevé par des témoins, l'infortuné péron qui portait une profonde blessure à la tête, a été transporté à l’Hôtel-Dieu. Son état est assez grave. Enquête d'usage. À l’étalage M Jean Aldershoff, droguiste, 55, boulevard Baille, a porté plainte contre un client indélicat qui, hier, vers 17 h, a emporté un paquet de pièces à frotter exposé à l'étalage et a oublié de passer à la caisse. L’irascible chiffonnier Vers 13 h. 30, hier, le chiffonnier Lucien-Jean-Auguste Gaille, âgé de 34 ans, originaire de Setif, causant du scandale devant l'école de la rue Chapeau, et ayant, trop léger l'été, la divine bouteille, brandissait un couteau de poche et menaçait les enfants. M. Delphi, demeurant 6, rue Croix-de-l’Régular, réussit à désarmer l’énergumene, mais lui blessant à la main par ce dernier. Deux gardiens de la paix ont conduit l'irascible chiffonnier au commissariat de police du 14e arrondissement où on l'a écroulé. Rats de cave Des indésirables se sont introduits l’autre nuit dans une cave au numéro 10 du Marché des Capucins, où M Masset Pellet, demeurant 14, rue Loffre et M. Guillaume Paradis, habitant 26, rue Puvis de Chavanne. entreposent des marchandises diverses. Ils se sont retirés en emportant divers articles évalués à environ 3.500 francs. Le veston disparaît. M. Noël Del Grande, chauffeur, demeurant à Toulon, quartier
L’irascible chiffonnier Vers 13 h. 30, hier, le chiffonnier Lucien-Jean-Auguste Gaille, âgé de 34 ans, originaire de Setif, causant du scandale devant l'école de la rue Chapeau, et ayant, trop léger l'été, la divine bouteille, brandissait un couteau de poche et menaçait les enfants. M. Delphi, demeurant 6, rue Croix-de-l’Régular, réussit à désarmer l’énergumene, mais lui blessant à la main par ce dernier. Deux gardiens de la paix ont conduit l'irascible chiffonnier au commissariat de police du 14e arrondissement où on l'a écroulé. Rats de cave Des indésirables se sont introduits l’autre nuit dans une cave au numéro 10 du Marché des Capucins, où M Masset Pellet, demeurant 14, rue Loffre et M. Guillaume Paradis, habitant 26, rue Puvis de Chavanne. entreposent des marchandises diverses. Ils se sont retirés en emportant divers articles évalués à environ 3.500 francs. Le veston disparaît. M. Noël Del Grande, chauffeur, demeurant à Toulon, quartier du Pont-du-Las, avait laissé hier, vers 20 heures, son veston dans la cabine de son camion en stationnement rue du Petit-Saint-Jean. Quand il revint, une heure après, il constata que la veste avait disparu. Comme elle contenait divers papiers, il a porté plainte. La mésaventure d’un caporal. Vers 23 h. 15. hier, le caporal-chef Fabou Kamara, du RIC, se trouvait place du Chapitre. Il commit l’imprudence d’abandonner un instant la valise qui contenait du liège et des bouquins. Vélo volé. Le journalier Jean Contoin, demeurant en meublé, 5, rue du Village, garait sa bicyclette dans le couloir du dit immeuble. Dans le courant de la dernière nuit, un voleur a enfourné le vélo et a disparu avec. DIMANCHE AU PONT-DE-VIVAUX Prix « les Conseils municipaux 50.000 francs ». 2.575 mètres Prix Marcel Crémieux 50.000 francs ». 2.500 mètres L'important Meeting d’Automne de la Société Hippique du Sud-Est, ouvert par une réunion magnifique, obtiendra dimanche son plein épanouissement. Deux importantes épreuves sont en effet inscrites au programme de cette journée dominicale, appelée porter, auprès du grand public, le plus légitime succès. Si l'on en juge par le nombre et la qualité des partants, ce « grand » sport va livrer une
15. hier, le caporal-chef Fabou Kamara, du RIC, se trouvait place du Chapitre. Il commit l’imprudence d’abandonner un instant la valise qui contenait du liège et des bouquins. Vélo volé. Le journalier Jean Contoin, demeurant en meublé, 5, rue du Village, garait sa bicyclette dans le couloir du dit immeuble. Dans le courant de la dernière nuit, un voleur a enfourné le vélo et a disparu avec. DIMANCHE AU PONT-DE-VIVAUX Prix « les Conseils municipaux 50.000 francs ». 2.575 mètres Prix Marcel Crémieux 50.000 francs ». 2.500 mètres L'important Meeting d’Automne de la Société Hippique du Sud-Est, ouvert par une réunion magnifique, obtiendra dimanche son plein épanouissement. Deux importantes épreuves sont en effet inscrites au programme de cette journée dominicale, appelée porter, auprès du grand public, le plus légitime succès. Si l'on en juge par le nombre et la qualité des partants, ce « grand » sport va livrer une belle bataille. La belle allocation du PRIX DU CONSEIL MUNICIPAL a déjà attiré de remarquables concurrents, parmi lesquels on relève : Or, comme les rendements de poids, calculés sur les concurrents, font de cette course un véritable handicap, il ne laisse aucun doute que cette épreuve sera particulièrement réussie. Les 30 000 francs du PRIX MARCEL CREMIEUX mettront de nouveau aux prises les « Américains » face à la fine fleur de nos cracks régionaux. La lutte s'annonce extrêmement serrée entre ces troupeaux de classe qui nous feront assister à une fort belle arrivée. Plus de 130 000 francs de prix étant distribués au cours de cette matinée hippique, les épreuves entourant les deux « clous » s'annoncent, elles aussi, du plus haut intérêt. Voici la Liste des restants engagés, avec l'ordre dans lequel se dérouleront les épreuves. PRIX DU SOUVENIR (Steephle-chase) 11 000 francs — 3.900 mètres : Mirou en Vélour, Démocrate, Provençal, Tartempion, Etoile Bleue, Princesse Pauline II, Enclave. PRIX DE L'OPERA (À réclamer 1 7500 francs — 2.025 mètres) : Noiraud, Endore, Priora, Francolin, Flying Fool, Sieur d'Orbendelle, La Symphonie, Cleantina, Mon Dragon, Larrart, Poupouie, Ombre Ardente, Moon, Nymphee, Le Tomahawk, Quetta. PRIX D'ARGENTAN (Trot monté ou
30 000 francs du PRIX MARCEL CREMIEUX mettront de nouveau aux prises les « Américains » face à la fine fleur de nos cracks régionaux. La lutte s'annonce extrêmement serrée entre ces troupeaux de classe qui nous feront assister à une fort belle arrivée. Plus de 130 000 francs de prix étant distribués au cours de cette matinée hippique, les épreuves entourant les deux « clous » s'annoncent, elles aussi, du plus haut intérêt. Voici la Liste des restants engagés, avec l'ordre dans lequel se dérouleront les épreuves. PRIX DU SOUVENIR (Steephle-chase) 11 000 francs — 3.900 mètres : Mirou en Vélour, Démocrate, Provençal, Tartempion, Etoile Bleue, Princesse Pauline II, Enclave. PRIX DE L'OPERA (À réclamer 1 7500 francs — 2.025 mètres) : Noiraud, Endore, Priora, Francolin, Flying Fool, Sieur d'Orbendelle, La Symphonie, Cleantina, Mon Dragon, Larrart, Poupouie, Ombre Ardente, Moon, Nymphee, Le Tomahawk, Quetta. PRIX D'ARGENTAN (Trot monté ou attelé) 10.000 francs — 2.025 mètres : Gabi, Hanvoile, Hasardeuse, Perl Marly, Illusion VI, Bombal, Huit, Belle Lumière, Gamin III, Burmah, Gitana, Campha Mine, Gracieuse III, Ford de Bain, Jackte, Gazelle XI, Golder, Heidi, Hudson, Negro Boy, Iraquois, Soe, Iule, Coscotte, Issant, Houville. PRIX MARCEL CREMIEUX Hispano II, Gouailleur, Iory II, (Trot monté ou attelé) : Hamadryade, 30.030 francs — 1.500 mètres : Hans II, Jo VII, Calumet Delco, Golden Ann, Mamie Britton, Incalculable, Cenerous, Haiti, Guin Guette III, Guignolet, Franceur VI, Hirondelle XII, Espoir du Logis II, Jouvence, Faux Bonhomme, Janson, Gano M., Falacia. PRIX DU CONSEIL MUNICIPAL : Gringo, Freniches, 50 000 francs — 2.575 mètres : Finasseur II, Brizamburg, Diane de la Roche, Galioniste, Felstrucky, Heurcloup, Dona Sol, Eucalyptus, Tulipe Noire, Galopin IV, Fleur d'Or, Gardénia B, Domfront, Golo, Olympe, Francières, Hautefond Guignes, PRIX DE NIMBUS 12.000 francs — 1 875 mètres : Hebry Rercape, Théophlie, Atchiul, Mornas, Déb Guidon, Farceur IX, Emulsion, Sar Jane, Anibrosia II, Laure, Gloria. PRIX D'ENDURANCE (Trot monté ou attelé) 10.000 francs — 3.000 mètres : Firminy, Epicéa, Clatigny, Feline, Fiers, Filiducky, Démilondain, Emile II, Elzear, Flamengrie, Gaule, Wilkes, Gardénia, Fille Sauvage, Encourt, Fils de l’Air, George the Great, Falaisien, Galbeuse. s'était
II, (Trot monté ou attelé) : Hamadryade, 30.030 francs — 1.500 mètres : Hans II, Jo VII, Calumet Delco, Golden Ann, Mamie Britton, Incalculable, Cenerous, Haiti, Guin Guette III, Guignolet, Franceur VI, Hirondelle XII, Espoir du Logis II, Jouvence, Faux Bonhomme, Janson, Gano M., Falacia. PRIX DU CONSEIL MUNICIPAL : Gringo, Freniches, 50 000 francs — 2.575 mètres : Finasseur II, Brizamburg, Diane de la Roche, Galioniste, Felstrucky, Heurcloup, Dona Sol, Eucalyptus, Tulipe Noire, Galopin IV, Fleur d'Or, Gardénia B, Domfront, Golo, Olympe, Francières, Hautefond Guignes, PRIX DE NIMBUS 12.000 francs — 1 875 mètres : Hebry Rercape, Théophlie, Atchiul, Mornas, Déb Guidon, Farceur IX, Emulsion, Sar Jane, Anibrosia II, Laure, Gloria. PRIX D'ENDURANCE (Trot monté ou attelé) 10.000 francs — 3.000 mètres : Firminy, Epicéa, Clatigny, Feline, Fiers, Filiducky, Démilondain, Emile II, Elzear, Flamengrie, Gaule, Wilkes, Gardénia, Fille Sauvage, Encourt, Fils de l’Air, George the Great, Falaisien, Galbeuse. s'était aussitôt rendu sur les lieux, il n'a pu fournir aucune explication valable au sujet des motifs qui l'ont poussé à commettre son acte. Il a été écroué à la disposition du Parquet. Un noyé à Callelongue. Il s'agirait d'un suicide. Hier, vers 13 heures, on a découvert dans une calanque, entre les villages des Gouzos et de Callelongue, le corps d'un inconnu paraissant avoir séjourné dans l'eau une vingtaine de jours environ. L'identité du noyé n'a pu être établie. Une lettre trouvée dans ses vêtements indique que l'inconnu voulait se donner la mort. Il était vêtu d'un costume gris fantaisie, d'un tricot Lacoste, d'une gabardine kaki et chaussé de souliers blancs et jaunes. Il paraît âgé d'une quarantaine d'années. Le docteur Clément a procédé aux constatations d'usage. La dépouille de l'infortuné a été transportée au dépôt du cimetière Saint-Pierre, aux fins de reconnaissance. La Sûreté a été avisée. DEMAIN à SA CAPITALE si RIALTO en même temps Deux heures de fou rire, avec dans son dernier film tourné au Sénégal Ce film est une production T-FARAGO FILM-AUBERT Nouvelles Locales Passage d'un attaché commercial. — La Chambre de commerce rappelle à ses ressortissants que M. Gérard Dubois, agent commercial de France
entre les villages des Gouzos et de Callelongue, le corps d'un inconnu paraissant avoir séjourné dans l'eau une vingtaine de jours environ. L'identité du noyé n'a pu être établie. Une lettre trouvée dans ses vêtements indique que l'inconnu voulait se donner la mort. Il était vêtu d'un costume gris fantaisie, d'un tricot Lacoste, d'une gabardine kaki et chaussé de souliers blancs et jaunes. Il paraît âgé d'une quarantaine d'années. Le docteur Clément a procédé aux constatations d'usage. La dépouille de l'infortuné a été transportée au dépôt du cimetière Saint-Pierre, aux fins de reconnaissance. La Sûreté a été avisée. DEMAIN à SA CAPITALE si RIALTO en même temps Deux heures de fou rire, avec dans son dernier film tourné au Sénégal Ce film est une production T-FARAGO FILM-AUBERT Nouvelles Locales Passage d'un attaché commercial. — La Chambre de commerce rappelle à ses ressortissants que M. Gérard Dubois, agent commercial de France à Buenos-Aires, de passage à Marseille, demain 19 octobre, recevra de 10 à 12 Heures et de 15 à 18 heures, au Palais de la Bourse les commerçants et industriels désireux de s'entretenir avec lui des questions concernant le pays de sa résidence. Regina, 3, place de la Bourse En attraction : Mado Steilly, la fine diseuse dans son répertoire; Beby, dans ses danses chantées. Grand orchestre, jazz chantant. Rendez-vous de la haute société française et étrangère. Faculté de médecine et de pharmacie. — Inscriptions, 1er semestre 1934-35. — Les inscriptions de l'année scolaire pour la médecine et la pharmacie se prendront du lundi 22 octobre au 27 octobre inclus, au secrétariat de la Faculté, des quels ou paroisse, de 15 heures à 17 heures. Les étudiants entrant en première année médecine et pharmacie, devront s'inscrire dès qu'ils connaîtront le résultat des examens (P.C.M et validation de stage en pharmacie). Il sera en même temps délivré des bulletins de versement pour les étudiants en pharmacie devant subir des examens définitifs à la session de novembre prochain. ARTICLES MODERNES DE MENAGE : marmite autoclave L'ile, porte-manteaux extensibles, Le Zyg, cafetières Elite et Selecta, etc. V. Saroul, 57, rue Gambetta Les lois
attraction : Mado Steilly, la fine diseuse dans son répertoire; Beby, dans ses danses chantées. Grand orchestre, jazz chantant. Rendez-vous de la haute société française et étrangère. Faculté de médecine et de pharmacie. — Inscriptions, 1er semestre 1934-35. — Les inscriptions de l'année scolaire pour la médecine et la pharmacie se prendront du lundi 22 octobre au 27 octobre inclus, au secrétariat de la Faculté, des quels ou paroisse, de 15 heures à 17 heures. Les étudiants entrant en première année médecine et pharmacie, devront s'inscrire dès qu'ils connaîtront le résultat des examens (P.C.M et validation de stage en pharmacie). Il sera en même temps délivré des bulletins de versement pour les étudiants en pharmacie devant subir des examens définitifs à la session de novembre prochain. ARTICLES MODERNES DE MENAGE : marmite autoclave L'ile, porte-manteaux extensibles, Le Zyg, cafetières Elite et Selecta, etc. V. Saroul, 57, rue Gambetta Les lois importants de la Loterie Nationale vous permettront d'apurer vos comptes. Faites de même pour votre organisme. L'eau de la Source Sextius d'Aix-en-Provence, très légère, exceptionnellement pure, sera la meilleure et la plus agréable des cures de désintoxication. Foire de Marseille. — L'administration de la Foire de Marseille nous informe que ses bureaux sont réinstallés à dater d'aujourd'hui. Rue des Belges, téléphone : D. 19-54 REDUCTION DE 50 % SUR LES SUPPLÉMENTS DE PLACES DE LUXE Si vous voyagez fréquemment en lit-salon, couchettes, coachées-salon, vous avez intérêt à vous munir de cartes donnant droit à la delivery de suppléments à demi-tarif, pour l’occupation de ces places de luxe sur le P.-L.-M. Carte valable 6 mois : 490 fr. Carte valable 1 an : 790 fr. Renseignez-vous auprès des gares et bureaux P.-L.-M. Les tombolas. La Fraternelle d’Ersa. — Nous donnons ci-après les vingt premiers numéros gagnants de notre souscription de bienfaisance : 62 94 126 148 174 189 205 204 249 268 427 428 439 458 470 491 523 579 613 624. Nous donnerons les 20 autres prochainement. LA VIE MARITIME SONT ARRIVÉS : Presidente dal Piaz, vapeur français d'Oran. Parcelle C Kilbane, vapeur français, môle F. Canada. Vapeur suédois, môle
ses bureaux sont réinstallés à dater d'aujourd'hui. Rue des Belges, téléphone : D. 19-54 REDUCTION DE 50 % SUR LES SUPPLÉMENTS DE PLACES DE LUXE Si vous voyagez fréquemment en lit-salon, couchettes, coachées-salon, vous avez intérêt à vous munir de cartes donnant droit à la delivery de suppléments à demi-tarif, pour l’occupation de ces places de luxe sur le P.-L.-M. Carte valable 6 mois : 490 fr. Carte valable 1 an : 790 fr. Renseignez-vous auprès des gares et bureaux P.-L.-M. Les tombolas. La Fraternelle d’Ersa. — Nous donnons ci-après les vingt premiers numéros gagnants de notre souscription de bienfaisance : 62 94 126 148 174 189 205 204 249 268 427 428 439 458 470 491 523 579 613 624. Nous donnerons les 20 autres prochainement. LA VIE MARITIME SONT ARRIVÉS : Presidente dal Piaz, vapeur français d'Oran. Parcelle C Kilbane, vapeur français, môle F. Canada. Vapeur suédois, môle D. Lunatria. Vapeur suédois. Madrague. Boechorda, vapeur américain de Beyrouth. Abattoir Toneline-XI, vapeur français de Besançon, môle Gallieni. Vapeur français. 4ème section. Oued Sebou II, vapeur français d'Agadir. 5ème section. Ardèche, vapeur français, parcelle C Ginette-le-Borgne. Vapeur français môle B Sabaudia, vapeur italien, Foss. SONT PARTIS : Timbad. pour Alger. Ville d'Alger pour Ajaccio. De Lecques. pour Lyon au Rhône. Carnot. pour Sète. Bridaine pour Dunkerque. Coudé, pour Pointe des Galets. Joséphine-Le-Borgne, pour Alger. Berbère, pour Alger. Su, pour Ténériffe. Bangor, pour Rotterdam. Guido-Brunner. pour Barcelone. Duilio, pour Capetown. Douce France, pour Ajaccio. Benneadeshin, pour Karlshamn. DOUVEUR 1 PARTIR DEMAIN : Imerethie II. C. P. pour Casablanca, à 11 heures. Champollion. MM, pour Beyrouth, à 16 heures. Athos-II. M. M. pour Kobe, à 16 h. Rampure. P O., pour Yokohama. Viceroy-of-Indies. P O., pour Londres. Tarifs des services AUX SALONS DE COIFFURE : 10, RUE DE ROME. Coupe à 5 fr, Shampoomg 5 fr, Ondulations 5 fr. Manucure 5 fr. Mise en plis 5 fr. Pédicure 5 fr. Quand le temps changeait, ses rhumatismes le reprenaient. Il parlera à la T.S.F. samedi prochain À soixante ans, il voit enfin cesser ses douleurs. Cet homme de soixante ans écrit la lettre
Ville d'Alger pour Ajaccio. De Lecques. pour Lyon au Rhône. Carnot. pour Sète. Bridaine pour Dunkerque. Coudé, pour Pointe des Galets. Joséphine-Le-Borgne, pour Alger. Berbère, pour Alger. Su, pour Ténériffe. Bangor, pour Rotterdam. Guido-Brunner. pour Barcelone. Duilio, pour Capetown. Douce France, pour Ajaccio. Benneadeshin, pour Karlshamn. DOUVEUR 1 PARTIR DEMAIN : Imerethie II. C. P. pour Casablanca, à 11 heures. Champollion. MM, pour Beyrouth, à 16 heures. Athos-II. M. M. pour Kobe, à 16 h. Rampure. P O., pour Yokohama. Viceroy-of-Indies. P O., pour Londres. Tarifs des services AUX SALONS DE COIFFURE : 10, RUE DE ROME. Coupe à 5 fr, Shampoomg 5 fr, Ondulations 5 fr. Manucure 5 fr. Mise en plis 5 fr. Pédicure 5 fr. Quand le temps changeait, ses rhumatismes le reprenaient. Il parlera à la T.S.F. samedi prochain À soixante ans, il voit enfin cesser ses douleurs. Cet homme de soixante ans écrit la lettre suivante : « J'étais sujet à des poussées d'arthritis et de rhumatismes à chaque dépression barométrique sensible. À l'âge aidant — J'ai bientôt la soixantaine — un peu d'embrouillis aussi contribuait à me priver de la souplesse de mes membres. J'ai fait une expérience avec les Sels Ruches et progressivement j'ai pu constater une amélioration appréciable de mon état : suppression des douleurs dans les articulations, du gonflement des pieds et de l'essoufflement ». (L'auteur de cette lettre, M. Lévêque, 47, rue d'Alsace, à Paris, a bien voulu accepter, par reconnaissance, de parler de sa guérison samedi soir aux auditeurs de Radio-Côte d'Azur soyez à l'écoute entre 20 et 21 heures). Et si vous souffrez de rhumatismes, de goutte, de maux de reins, mettez-vous sans plus tarder à prendre chaque matin votre « petite dose » de Sels Ruches. Elle vous débarrassera — comme elle en a débarrassé M. Lévêque — des poisons uriques qui bloquent vos articulations, vous paralysant et vous torturent. Mieux : votre sang purifié et enrichi vous emplira d'une sensation de bien-être : la fameuse « sensation claire et saine ! » Sels Cruschen. Toutes pharmacies : 9 tr. 7.. • : 16 fl flacon (suffisant