jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lâcher le coup qui abattra d'abord Turner... Vivement, la femme voilée tire de ses vêtements un objet de forme allongée. Dans cet objet qui ressemble à une sarbacane, elle introduit une sorte de flèche empennée, minuscule, où brille une fine tige de métal... C'est là une arme antique des Indiens... Arme silencieuse, terrible aussi, et sûre ! La femme porte la sarbacane à sa bouche... Et, comme une de ces lucioles, qui, les soirs d'été, traversent l'air, rapides et brillantes, la petite flèche part, éclairant la nuit d'une fugitive clarté. Au moment même où Jef allait presser du doigt sur la détente de son arme, la petite fléchette l'atteint à la nuque. L'homme s'écroule, foudroyé. Sa tâche accomplie, l'amazone s'est évanouie dans l'ombre... Mais, en tombant, Jef a, inconsciemment, cherché à se retenir à la fenêtre. Sa main a secoué la persienne, et, dans le salon, Georges tressaille au bruit... Il se précipite dehors, aperçoit le corps inertie. Il se baisse, essaie de se rendre compte de ce qui s'est passé... À ce moment, une silhouette mince passe rapidement près de lui courant à travers la rue. — Rupac !... crie Turner... Et, sans plus réfléchir, il se lance aussitôt à la poursuite de l'Indien... C'était bien l'Inca, en effet, qui s'évadait de l'auberge. Il avait réussi à se délivrer de ses liens au moment où Turner venait de quitter la pièce où il se trouvait avec Maud. Vite, il bondit jusqu'à la porte, saute, sur miss Williams. Surprise, la jeune fille n'a pas le temps de jeter un seul cri... Une des mains crispées de l'Indien la bâillonne : de l'autre, Rupac commence à lier Maud avec un prestige consommé. Quelques secondes plus tard, l'orpheline est incapable de proférer un son et de faire un mouvement. Le papier où Turner a noté l'emplacement du trésor est là, sur la table où Maud l'a posé. L'Indien s'en empare et prend le large. Mais il comptait sans le ranchman qui l'aperçoit et se lance derrière lui. Dans la nuit commence alors une course éperdue, à travers les champs qui entourent Domingo.
à la poursuite de l'Indien... C'était bien l'Inca, en effet, qui s'évadait de l'auberge. Il avait réussi à se délivrer de ses liens au moment où Turner venait de quitter la pièce où il se trouvait avec Maud. Vite, il bondit jusqu'à la porte, saute, sur miss Williams. Surprise, la jeune fille n'a pas le temps de jeter un seul cri... Une des mains crispées de l'Indien la bâillonne : de l'autre, Rupac commence à lier Maud avec un prestige consommé. Quelques secondes plus tard, l'orpheline est incapable de proférer un son et de faire un mouvement. Le papier où Turner a noté l'emplacement du trésor est là, sur la table où Maud l'a posé. L'Indien s'en empare et prend le large. Mais il comptait sans le ranchman qui l'aperçoit et se lance derrière lui. Dans la nuit commence alors une course éperdue, à travers les champs qui entourent Domingo. Une montagne se dresse. Rupac l'escalade... Mais Georges le suit, acharné... Et bientôt, comme l'Inca va droit devant lui, avec la seule pensée d'échapper à son ennemi, il arrive au bord d'un précipice... Aucun moyen d'éviter Turner, maintenant !... Alors, résolument, Rupac fait face à son adversaire. Une lutte formidable s'engage avec des alternatives de victoire pour l'un ou pour l'autre. Dans leur frénésie, ils ne prennent pas garde au gouffre béant à côté d'eux... Et, tout à coup, l'un d'eux tombe... Rupac !... Turner est parvenu à pousser l'Indien dans l'abîme. Alors, il reprend en hâte le chemin de Domingo, se demandant si, durant son absence, miss Williams n'a couru aucun péril... Un immense étang scintille dans l'ombre, emplissant le fond du précipice situé au pied de la montagne... Deux hommes regardent et écoutent... — C'est là qu'il est tombé, dit une voix — celle de Tom. On entend un bruit d'eau froissée... comme par quelqu'un qui nage... Cela se rapproche... et, bientôt, on peut apercevoir une tête d'homme qui avance vers le bord. Rupac se hâte vers la rive... Maintenant il se croit sauvé. Il touche au bord du lac... Il se dresse, joyeux... atterrit, et tout de
s'engage avec des alternatives de victoire pour l'un ou pour l'autre. Dans leur frénésie, ils ne prennent pas garde au gouffre béant à côté d'eux... Et, tout à coup, l'un d'eux tombe... Rupac !... Turner est parvenu à pousser l'Indien dans l'abîme. Alors, il reprend en hâte le chemin de Domingo, se demandant si, durant son absence, miss Williams n'a couru aucun péril... Un immense étang scintille dans l'ombre, emplissant le fond du précipice situé au pied de la montagne... Deux hommes regardent et écoutent... — C'est là qu'il est tombé, dit une voix — celle de Tom. On entend un bruit d'eau froissée... comme par quelqu'un qui nage... Cela se rapproche... et, bientôt, on peut apercevoir une tête d'homme qui avance vers le bord. Rupac se hâte vers la rive... Maintenant il se croit sauvé. Il touche au bord du lac... Il se dresse, joyeux... atterrit, et tout de suite fouille dans une de ses poches pour s'assurer qu'il n'a point perdu le précieux papier... Non. Il le tient. Au même moment, deux hommes se jettent sur lui, le maîtrisent. — L'affreux Peau-Rouge ! s'exclama Tom. Et, lui arrachant le papier : — Voyons ce chiffon ? Il déchiffre l'écriture... — By love !... Il y a un bon Dieu pour les honnêtes gens !... Maintenant, nous voilà renseignés !... (A suivre) "Association des officiers de confluent" Le cadre des officiers de complément fixé actuellement un nombre limité d'officiers trop âgés pour pouvoir servir au moment de la mobilisation, en conséquence, le ministre vient de donner aux chefs de corps et de service, en ceux dont la classe est dégagée de toute mission militaire à leur adresser pour le 15 octobre, la demande de maintien ou de relégation. Encyclopédie de la guerre. — Les ouvrages historiques sur la grande guerre contenant, commencent à faire leur apparition et celui qui doit être publié par la section historique de l'armée est impatiemment attendu. Nous croyons savoir annoncer que cette œuvre qui sera d'importance exceptionnelle commencera à paraître sous peu. Le premier volume se portant aux plans d'opérations et à la mobilisation,
l'écriture... — By love !... Il y a un bon Dieu pour les honnêtes gens !... Maintenant, nous voilà renseignés !... (A suivre) "Association des officiers de confluent" Le cadre des officiers de complément fixé actuellement un nombre limité d'officiers trop âgés pour pouvoir servir au moment de la mobilisation, en conséquence, le ministre vient de donner aux chefs de corps et de service, en ceux dont la classe est dégagée de toute mission militaire à leur adresser pour le 15 octobre, la demande de maintien ou de relégation. Encyclopédie de la guerre. — Les ouvrages historiques sur la grande guerre contenant, commencent à faire leur apparition et celui qui doit être publié par la section historique de l'armée est impatiemment attendu. Nous croyons savoir annoncer que cette œuvre qui sera d'importance exceptionnelle commencera à paraître sous peu. Le premier volume se portant aux plans d'opérations et à la mobilisation, verrait le jour dans le courant de décembre prochain. Le deuxième volume rapporterait à l'ordre de bataille et aux mutations d'organisation. — Charles Mornay. Toute demande de renseignements doit être accompagnée d'un timbre pour la réponse. EN SEINE-ET-OISE Versailles. — Dimanche et lundi auront lieu des fêtes organisées à l'occasion de la fête patronale à Versailles. Des courses cyclistes et des passages de peloton seront disputées. — Aux termes de son testament, M. François Laureat, récemment décédé à Versailles, a laissé à la ville une somme de 3.000 francs. En passant à bicyclette rue de l'Arcade, l'adjudant Cazal, du 503e régiment de chars d'assaut, a fait une chute en dérapant, sur les rails du tramway. Au même instant arrivait une voiture attelée de deux chevaux, l'officier traîné par l'attelage et blessé sur diverses parties du corps. Le même — Mme Julie Lévêque, âgée de 90 ans, domiciliée à Villepinte, 19, rue Hervé en traversant la voie du tramway de Saint-Cloud a été surprise par un de ces véhicules et est décédée. La mort a été instantanée. Conflans-Sainte-Honorine. — Au cours d'une discussion, François Pedon, mécanicien à bord d'un remorqueur, a été frappé par le maître, Jean, âgé de 19 ans,
de la fête patronale à Versailles. Des courses cyclistes et des passages de peloton seront disputées. — Aux termes de son testament, M. François Laureat, récemment décédé à Versailles, a laissé à la ville une somme de 3.000 francs. En passant à bicyclette rue de l'Arcade, l'adjudant Cazal, du 503e régiment de chars d'assaut, a fait une chute en dérapant, sur les rails du tramway. Au même instant arrivait une voiture attelée de deux chevaux, l'officier traîné par l'attelage et blessé sur diverses parties du corps. Le même — Mme Julie Lévêque, âgée de 90 ans, domiciliée à Villepinte, 19, rue Hervé en traversant la voie du tramway de Saint-Cloud a été surprise par un de ces véhicules et est décédée. La mort a été instantanée. Conflans-Sainte-Honorine. — Au cours d'une discussion, François Pedon, mécanicien à bord d'un remorqueur, a été frappé par le maître, Jean, âgé de 19 ans, contre lequel il a porté plainte. Trappes. — Le 5 août dernier, un cambriolage était commis au domicile des époux Bonnegrail, rue du Martray, à Trappes. L'enquête ouverte vient de révéler que l'auteur de ce vol était un ancien ouvrier agricole de la région, actuellement détenu à la prison de Compiègne pour d'autres vols. Cet individu nommé Louis, a reconnu avoir été l'auteur du vol de Trappes. Saint-Cloud — Le 7 courant aura lieu, en réparation paroissiale de Saint-Cloud, la première des soirées musicales qui seront célébrées pour le 1400e anniversaire de la naissance de Saint-Cloud. La cérémonie sera présidée par S. E. le cardinal Luçon, archevêque de Reims, et assisté de Mgr Busch. MOUVEMENT DES NAVIRES Compagnie Générale Transatlantique Nevada, arrivé à Colón le 25 de Fort-de-France Kentucky, parti de Gijon le 27 pour Veracruz. La Havre ; Cardigan, arrivé à Boston le 26 Newcastle ; Douro, arrivé à New-Orleans le 27 de Tampico ; Savoie, parti du Havre le 28 pour New-York ; Flandre, arrivé sur rade de Saint-Nazaire le 28 de La Corogne et Havane ; Iguazu, parti de Vigo le 28 pour New-York ; Kent, parti de Vigo le 28 pour Cuba, Mexique, New-Orleans ; Pérou,
Compiègne pour d'autres vols. Cet individu nommé Louis, a reconnu avoir été l'auteur du vol de Trappes. Saint-Cloud — Le 7 courant aura lieu, en réparation paroissiale de Saint-Cloud, la première des soirées musicales qui seront célébrées pour le 1400e anniversaire de la naissance de Saint-Cloud. La cérémonie sera présidée par S. E. le cardinal Luçon, archevêque de Reims, et assisté de Mgr Busch. MOUVEMENT DES NAVIRES Compagnie Générale Transatlantique Nevada, arrivé à Colón le 25 de Fort-de-France Kentucky, parti de Gijon le 27 pour Veracruz. La Havre ; Cardigan, arrivé à Boston le 26 Newcastle ; Douro, arrivé à New-Orleans le 27 de Tampico ; Savoie, parti du Havre le 28 pour New-York ; Flandre, arrivé sur rade de Saint-Nazaire le 28 de La Corogne et Havane ; Iguazu, parti de Vigo le 28 pour New-York ; Kent, parti de Vigo le 28 pour Cuba, Mexique, New-Orleans ; Pérou, parti de Pointe-à-Pitre le 27 pour Le Havre via Plymouth ; Alaska, arrivé à San Francisco le 27 de Colón ; Breizh, arrivé au Havre le 28 de Dunkerque ; Kentucky, arrivé à Gijon le 27 ; Iowa, entré en Gironde le 29 divers ; Flandre, arrivé à Saint-Nazaire le 27 ; Adresse, parti de Cardiff le 27 pour Le Havre. Divatte, arrivé à Alger le 27 d'Oran ; Orne, arrivé à Rouen le 27 d'Anvers ; Figuig, arrivé à Bordeaux le 28 de Casablanca ; Morbihan, arrivé à Saint-Nazaire le 28 de Liverpool ; Oise, arrivé à Casablanca le 27 de Tanger ; Jacucluse, arrivé à Pasajes le 28 de Casablanca ; Eugene-Phe, arrivé à Marseille le 28 de Tunis ; Ville-de-Paris, parti de Marseille le 28 pour Alger ; Biskra, parti de Marseille le 28 pour Philippeville ; Morbihan arrivé à Nantes le 28 de Saint-Nazaire. Lorraine, arrivé à Bordeaux le 29, venant d'Anvers, Saint-André, passé à Horta le 29, en route pour Samoa du Sud Pacifique ; Paris, arrivé à Montreal le 29 et au Havre le 30, venant de New-York Rochambeau, parti du Havre le 30 pour New-York Pologne, parti du Havre le 30 pour Dantzig
27 ; Adresse, parti de Cardiff le 27 pour Le Havre. Divatte, arrivé à Alger le 27 d'Oran ; Orne, arrivé à Rouen le 27 d'Anvers ; Figuig, arrivé à Bordeaux le 28 de Casablanca ; Morbihan, arrivé à Saint-Nazaire le 28 de Liverpool ; Oise, arrivé à Casablanca le 27 de Tanger ; Jacucluse, arrivé à Pasajes le 28 de Casablanca ; Eugene-Phe, arrivé à Marseille le 28 de Tunis ; Ville-de-Paris, parti de Marseille le 28 pour Alger ; Biskra, parti de Marseille le 28 pour Philippeville ; Morbihan arrivé à Nantes le 28 de Saint-Nazaire. Lorraine, arrivé à Bordeaux le 29, venant d'Anvers, Saint-André, passé à Horta le 29, en route pour Samoa du Sud Pacifique ; Paris, arrivé à Montreal le 29 et au Havre le 30, venant de New-York Rochambeau, parti du Havre le 30 pour New-York Pologne, parti du Havre le 30 pour Dantzig Sainte-Adresse, arrivé au Havre le 26, venant de Cardiff ; Martinique, arrivé à Casablanca venant de Londres ; Ville-de-Nantes, arrivé à Londres le 29, venant de Nantes ; Lion, passé à Alger le 29 pour Philippeville ; Douro, arrivé à Alger le 29, venant de Sfax ; Sainte-Maxime, arrivé à Bordeaux le 29, venant d'Oran ; Garnie, passé de Rouen le 29 pour Anvers ; Vaucluse, parti de Pasajes le 28 pour Bilbao ; Ville-de-Beau, arrivé à Marseille le 29, venant de Philippeville ; Mor, arrivé à Marseille le 28, venant d'Oran ; Jules-Claperède, arrivé à Marseille le 28, venant de Messine. Messageries Maritimes Chambord, venant de Yokohama, est attendu à Marseille le 3 septembre. Le Gérant : D. AUGER BOUCHARD, imprimeur, 21, rue Cadet LA "LIBERTÉ" ECONOMIQUE Des exemplaires de la Liberté économique sont adressés chaque semaine : Aux Chambres de commerce françaises à l'étranger ; Aux Offices commerciaux français à l'étranger ; Aux Chambres de commerce étrangères en France ; À tous les acheteurs qui sont mentionnés. ARGENTINE Industrie de la bijouterie et joaillerie Le rapport ci-dessous concernant l'industrie de la bijouterie est dû à M. Colin, attaché commercial de France à Buenos-Aires. L'industrie argentine de la bijouterie
Bordeaux le 29, venant d'Oran ; Garnie, passé de Rouen le 29 pour Anvers ; Vaucluse, parti de Pasajes le 28 pour Bilbao ; Ville-de-Beau, arrivé à Marseille le 29, venant de Philippeville ; Mor, arrivé à Marseille le 28, venant d'Oran ; Jules-Claperède, arrivé à Marseille le 28, venant de Messine. Messageries Maritimes Chambord, venant de Yokohama, est attendu à Marseille le 3 septembre. Le Gérant : D. AUGER BOUCHARD, imprimeur, 21, rue Cadet LA "LIBERTÉ" ECONOMIQUE Des exemplaires de la Liberté économique sont adressés chaque semaine : Aux Chambres de commerce françaises à l'étranger ; Aux Offices commerciaux français à l'étranger ; Aux Chambres de commerce étrangères en France ; À tous les acheteurs qui sont mentionnés. ARGENTINE Industrie de la bijouterie et joaillerie Le rapport ci-dessous concernant l'industrie de la bijouterie est dû à M. Colin, attaché commercial de France à Buenos-Aires. L'industrie argentine de la bijouterie avant la guerre pouvait être comparée à ce qu'elle était en France dans certaines petites villes de province, c'est-à-dire qu'elle comportait quelques ateliers de chaînes et surtout de raccommodage ; on faisait quelques bijoux d'or, des alliances, des bagues estampées au rouleau et des entourages. La presque totalité des bijoux vendus en Argentine venait d'Europe, les détaillants achetant soit directement, soit dans les maisons de gros (casais introducteurs). La guerre ayant réduit considérablement l'importation, la fabrication locale s'est développée très sensiblement, le nombre des ateliers a augmenté et la production également, mais il faut déclarer que cette industrie n'a jamais eu pour base que la copie. À force de reproduire les modèles européens, certains ouvriers ont acquis une certaine habileté dans l'exécution, mais peu sont capables d'une création originale pouvant appeler l'attention. On peut donc assurer sans crainte d'être démenti que la fabrication argentine de bijouterie ne crée pas de modèle, elle ne produit pas, elle copie, c'est là toute « l'industrie nationale ». Le tableau ci-dessous donne les importations de bijoux et fins : En piastres or 1913 95,592 1,934,502 1914 38,380 1915 14,300 1916 6,500 4 1917 665,560 1918 571,021 1919 496,161 711,579 124,630 829,303 Nouvelles. Prix de
vendus en Argentine venait d'Europe, les détaillants achetant soit directement, soit dans les maisons de gros (casais introducteurs). La guerre ayant réduit considérablement l'importation, la fabrication locale s'est développée très sensiblement, le nombre des ateliers a augmenté et la production également, mais il faut déclarer que cette industrie n'a jamais eu pour base que la copie. À force de reproduire les modèles européens, certains ouvriers ont acquis une certaine habileté dans l'exécution, mais peu sont capables d'une création originale pouvant appeler l'attention. On peut donc assurer sans crainte d'être démenti que la fabrication argentine de bijouterie ne crée pas de modèle, elle ne produit pas, elle copie, c'est là toute « l'industrie nationale ». Le tableau ci-dessous donne les importations de bijoux et fins : En piastres or 1913 95,592 1,934,502 1914 38,380 1915 14,300 1916 6,500 4 1917 665,560 1918 571,021 1919 496,161 711,579 124,630 829,303 Nouvelles. Prix de certains chiffres d'importation extrêmement faibles pour montres et les pierres précieuses non montées. Avant la guerre, c'était l'Allemagne qui était de beaucoup le pays exportateur le plus important, pendant la guerre, c'étaient les États-Unis qui exportaient le plus de bijoux et la France de bijoux fins ; actuellement, l'Allemagne a repris sa situation prépondérante surtout pour le faux où elle peut difficilement être concurrencée. On compte à Buenos-Aires environ 20 ateliers occupant de 2 à 10 ouvriers et exceptionnellement dépassant ce chiffre. Les ouvriers sont de toute nationalité, l'élément italien et espagnol domine, très peu de Français. Il n'y a pas de spécialistes proprement dits, à part bien entendu, les sertisseurs, graveurs, ciseleurs ; à l'atelier, l'ouvrier bijoutier doit tout faire, bagues, broches, bracelets, chaînes. L'apprenti à son arrivée fait les courses, puis apprend peu à peu à préparer, à souder, à limer et devient finalement ouvrier. Il ne suit pas comme en France les cours de dessin professionnel ; il apprend ce qu'il peut, selon ses aptitudes et les enseignements de son patron. Depuis un an, les fabricants ont formé une société et font publier leur Boletin oficial pour défendre les intérêts de la corporation. Les sertisseurs ont leur
repris sa situation prépondérante surtout pour le faux où elle peut difficilement être concurrencée. On compte à Buenos-Aires environ 20 ateliers occupant de 2 à 10 ouvriers et exceptionnellement dépassant ce chiffre. Les ouvriers sont de toute nationalité, l'élément italien et espagnol domine, très peu de Français. Il n'y a pas de spécialistes proprement dits, à part bien entendu, les sertisseurs, graveurs, ciseleurs ; à l'atelier, l'ouvrier bijoutier doit tout faire, bagues, broches, bracelets, chaînes. L'apprenti à son arrivée fait les courses, puis apprend peu à peu à préparer, à souder, à limer et devient finalement ouvrier. Il ne suit pas comme en France les cours de dessin professionnel ; il apprend ce qu'il peut, selon ses aptitudes et les enseignements de son patron. Depuis un an, les fabricants ont formé une société et font publier leur Boletin oficial pour défendre les intérêts de la corporation. Les sertisseurs ont leur groupement depuis mai 1919, dans le but évident d'unifier leur tarif et de le maintenir. Les salaires des ouvriers bijoutiers varient de 1 piastre à 1 piastre 80 l'heure ; la journée est de 8 heures. Les ouvriers sertisseurs ont fait admettre un tarif variant suivant les catégories de pierres de 0 $ 30 à 1 dollar par pierre jusqu'à un carat et augmentant de 1 piastre par carat jusqu'à 5 carats ; au-delà de ce poids, les prix sont conventionnels. Il résulte de ce tarif qu'une pierre fausse dont la valeur marchande peut ne pas dépasser 1 piastre coûtera 2, 3 ou quatre piastres pour être sertie dans un bijou. Il s'agit de la piastre papier dont la valeur nominale est de 2 fr. 27 et que le change fait ressortir actuellement à 4 francs. La main-d'œuvre est d'un recrutement assez difficile, car dès qu'un ouvrier est conscient d'être assez compétent, il s'établit et travaille pour son compte et en dehors des ateliers organisés auxquels je faisais allusion plus haut, il existe un grand nombre d'ouvriers travaillant isolément ou à deux. On emploie généralement l'or au titre de 8 carats et le platine pur, mais comme il n'existe aucun
de 0 $ 30 à 1 dollar par pierre jusqu'à un carat et augmentant de 1 piastre par carat jusqu'à 5 carats ; au-delà de ce poids, les prix sont conventionnels. Il résulte de ce tarif qu'une pierre fausse dont la valeur marchande peut ne pas dépasser 1 piastre coûtera 2, 3 ou quatre piastres pour être sertie dans un bijou. Il s'agit de la piastre papier dont la valeur nominale est de 2 fr. 27 et que le change fait ressortir actuellement à 4 francs. La main-d'œuvre est d'un recrutement assez difficile, car dès qu'un ouvrier est conscient d'être assez compétent, il s'établit et travaille pour son compte et en dehors des ateliers organisés auxquels je faisais allusion plus haut, il existe un grand nombre d'ouvriers travaillant isolément ou à deux. On emploie généralement l'or au titre de 8 carats et le platine pur, mais comme il n'existe aucun contrôle et que l'acheteur de possède que la « pierre à frotter » pour vérifier l'honnêteté du fabricant, il en résulte que la production s'effectue le plus souvent à des titres inférieurs à notre titre légal. Le prix des métaux précieux s'établit ici selon l'offre et la demande. La protection douanière n'a actuellement aucune utilité en faveur d'une industrie à ses débuts et notoirement incapable d'un développement sérieux. Pour le bijou bon marché, l'industrie nationale ne pourra que difficilement concurrencer la production allemande, nord-américaine et même française dans certains articles ; quant aux bijoux de prix, il faut importer les pierres d'Europe et il manque ici tous les éléments indispensables à la perfection du travail : on doit se contenter d'un à peu près. Cependant, de l'enquête minutieuse que j'ai faite et des prix comparés pour certains articles classiques entre le produit importé et l'article fabriqué dans le pays, il ressort que ce dernier concurrence sérieusement le nôtre ; j'ai pu constater que la chaîne (gentleman, sautoirs, bracelets souples) ne pouvait être importée de France quand la piastre était au-dessous de 4 francs. La taille des pierres est très imparfaite ; il ne s'agit ici que des pierres communes ;