jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
zwei allerliebsten klassischen Mädchen des Standes überreichte ihm einen Blumenstrauss mit Schleife in den Nationalfarben. Gerührt lächelte der Präsident, die Mädchen, indem er ihnen dankte und sagte: «Ich bin glücklich, dass ich hier das Elsass wiederfinde. Hierauf besichtigten die Herren Dior, Minister of Commerce, Maunoury, Minister of the Interior, Henri Pâté, High Commissioner of War, Brunet, President of the General Council of the Seine, Naudin, Prefect of Police, etc. eingehend den neuen Wagen «SIX» und kargten weder mit ihren Glückwünsche noch mit ihren ermutigenden Worten an den Erbauer desselben. Laut «Journal Officiel» vom 7. Oktober wurde folgendem Personen die «Médaille de la Fidélité» verliehen: Krauth Joseph und Waltz Charles Jules Fritz aus Colmar, Bach Eugénie und Schaeffer Marie Victoire Constance aus Ribeauvillé; Biaise Marguerite, geb. Michel aus Hohrod; Eckert Anne und Meyer Charles aus Gebweiler; Favre Adolphe, Goetz Hélène und Wendling Anne Marie Rosalie aus Sainte-Marie-aux-Mêmes; Helm Maurice aus Jungholz; Hossenlopp Anne Marie Joséphine, Hossenlopp Marie Jeanne aus Buhl; Kutter Jules Joseph aus Morschwiller-le-Bas; Marck François Ignace und Riffly Auguste aus Altorf. Wir gratulieren! An der Bedeutungseinweihung. Die Vertreter der Ortsgruppen Colmar sämtlicher Staatsbediensteten-Verbände werden gebeten, sich am Donnerstag abends 8,30 Uhr im Hôtel Meistermann einzufinden (1. Stock, kleiner Saal) zur Besprechung der Aktion für die Erhöhung der Teuerungszulage. J. R. Vortrag der Ligue des Droits de l’Homme et du Citoyen. Die Sektion Colmar verausstattet am nächsten Freitag, den 12. Oktober abends 8½ Uhr im großen Katharinensaal einen öffentlichen Vortrag mit dem Concours des Herrn Professor Victor Basch, Präsident der Liga. Über «Die Liga der Menschenrechte und die internationale Lage». Victor Basch ist einer der ausgezeichnetsten Redner der Ligue. Professor an der Universität in Rennes zur Zeit der Dreyfus-Affäre spielte er eine hervorragende Rolle bei der Befreiung der Verurteilung Dreyfus durch das Kriegsgericht in Rennes. Zum Professor an der Sorbonne ernannt, veröffentlichte er interessante Werke über die italienischen Maler (Le Titien) und fuhr fort sich erkenntlich mit einschlägigen seit einem Vierteljahrhundert die Lelt in Bewegung setzenden sozialen Fragen zu beschäftigen. Victor Basch vertrat die Ligue bei allen internationalen Konferenzen. Alle Bürger, welche sich für die gegenwärtig sehr verworrene internationale Lage
zur Besprechung der Aktion für die Erhöhung der Teuerungszulage. J. R. Vortrag der Ligue des Droits de l’Homme et du Citoyen. Die Sektion Colmar verausstattet am nächsten Freitag, den 12. Oktober abends 8½ Uhr im großen Katharinensaal einen öffentlichen Vortrag mit dem Concours des Herrn Professor Victor Basch, Präsident der Liga. Über «Die Liga der Menschenrechte und die internationale Lage». Victor Basch ist einer der ausgezeichnetsten Redner der Ligue. Professor an der Universität in Rennes zur Zeit der Dreyfus-Affäre spielte er eine hervorragende Rolle bei der Befreiung der Verurteilung Dreyfus durch das Kriegsgericht in Rennes. Zum Professor an der Sorbonne ernannt, veröffentlichte er interessante Werke über die italienischen Maler (Le Titien) und fuhr fort sich erkenntlich mit einschlägigen seit einem Vierteljahrhundert die Lelt in Bewegung setzenden sozialen Fragen zu beschäftigen. Victor Basch vertrat die Ligue bei allen internationalen Konferenzen. Alle Bürger, welche sich für die gegenwärtig sehr verworrene internationale Lage interessieren, werden bei dem Vortrag dieses rechtschaffenen Mannes, dieses Gelehrten und dieses festen Redners viel und ganz auf ihr Rechnung kommen. Tournées Barre. Am nächsten Mittwoch abends werden die Tournées Barre im Stadttheater «L’Epervier» zur Aufführung bringen. Dieses Stück konnte in Paris 300 bis 400 Mal mit großem Erfolg gegeben werden, sodass auch hier mit einem ausverkauften Haus gerechnet werden darf, namentlich infolge des letzten großen Erfolges der Tournées Barre. «Harmonie Chorale» Colmar. Der hiesige Gesangverein «Harmonie Chorale» hat nach Ablauf der Ferien wieder mit den regelmäßigen Gesangproben begonnen. Außer dem Wiederholen von älteren Chören und dem Einstudieren neuer Chöre, hat es sich der rührige Dirigent, Herr Simon, zur Aufgabe gemacht, die Sänger im Blattlesen zu unterweisen und Solfège-Übungen abzuhalten. Jüngeren oder älteren Herren, die Lust und Liebe zur Gesangeskunst haben und sich in derselben betätigen möchten, sei darum jetzt der Eintritt in den genannten Verein empfohlen. Die Gesangproben finden jeden Dienstag abend um 8,30 Uhr im Vereinslokal der «Harmonie Chorale» im Restaurant Meistermann statt. Konzert und Ball des «Orchestre symphonique». Der Colmarer Orchesterverein veranstaltet am nächsten Samstag, den 13. Oktober, abends 8.30 Uhr, im Katharinensaal ein Konzert mit nachfolgendem Ball. Das Programm des Konzertes werden wir später noch bekanntgeben.
werden, sodass auch hier mit einem ausverkauften Haus gerechnet werden darf, namentlich infolge des letzten großen Erfolges der Tournées Barre. «Harmonie Chorale» Colmar. Der hiesige Gesangverein «Harmonie Chorale» hat nach Ablauf der Ferien wieder mit den regelmäßigen Gesangproben begonnen. Außer dem Wiederholen von älteren Chören und dem Einstudieren neuer Chöre, hat es sich der rührige Dirigent, Herr Simon, zur Aufgabe gemacht, die Sänger im Blattlesen zu unterweisen und Solfège-Übungen abzuhalten. Jüngeren oder älteren Herren, die Lust und Liebe zur Gesangeskunst haben und sich in derselben betätigen möchten, sei darum jetzt der Eintritt in den genannten Verein empfohlen. Die Gesangproben finden jeden Dienstag abend um 8,30 Uhr im Vereinslokal der «Harmonie Chorale» im Restaurant Meistermann statt. Konzert und Ball des «Orchestre symphonique». Der Colmarer Orchesterverein veranstaltet am nächsten Samstag, den 13. Oktober, abends 8.30 Uhr, im Katharinensaal ein Konzert mit nachfolgendem Ball. Das Programm des Konzertes werden wir später noch bekanntgeben. Der Eintritt für Mitglieder ist -Konzert und Ball. Für Nichtmitglieder wird für den Ball eine Gebühr von zehn Franken erhoben. Diejenigen Mitglieder, welche aus Versehen keine Einladung erhalten haben bezw. noch eine Einladung für Freunde oder Bekannte wünschen, sind gebeten, dies dem Schriftführer Herr Th. R oser fils, Neuer Platz. mitzuteilen. Gaben für die Tombola werden dankend entgegen genommen bei: M. Devin-Hartmann. Pâtisserie, Avenue de la République; E. Wahler. Uhren, rue des Serruriers und A. Kempf. Restaurant «Ville de Thann», Avenue de la République. Mit einem starken Besucherbesatz des Orchesters, der immer einer der beliebtesten gewesen ist, kann schon im Voraus gerechnet werden, am meisten, da ein verstärktes, flottes Tanzorchester seine «nTirinmau irait a*cht verfehlt wird. Herbstausflug des Club Vosgien Section de Colmar-Orbey. Schon drohen die Hochvogeseu mit winterlichen Gebärden. Was Wunder. wenn die Touristen nun die Herbsttage in den Vorvogesen verbringen wollen, die im Sommer wegen Wassermangels weniger Anklang finden. Die Colmarer Club Vosgien-Sektion hat sich als Herbstausflug (14. Oktober) ein Gebiet ausersehen, das, obwohl in der Nähe der Dell artementshauptstadt liegend, den vielen Städten unbekannt sein dürfte. Die Wanderung führt in das einstige Templar-, Herren von Hattstatt'sche und des Strassburger Bischofs, in die Obermünster, nach Hattstatt. Geberschweier, SL
mitzuteilen. Gaben für die Tombola werden dankend entgegen genommen bei: M. Devin-Hartmann. Pâtisserie, Avenue de la République; E. Wahler. Uhren, rue des Serruriers und A. Kempf. Restaurant «Ville de Thann», Avenue de la République. Mit einem starken Besucherbesatz des Orchesters, der immer einer der beliebtesten gewesen ist, kann schon im Voraus gerechnet werden, am meisten, da ein verstärktes, flottes Tanzorchester seine «nTirinmau irait a*cht verfehlt wird. Herbstausflug des Club Vosgien Section de Colmar-Orbey. Schon drohen die Hochvogeseu mit winterlichen Gebärden. Was Wunder. wenn die Touristen nun die Herbsttage in den Vorvogesen verbringen wollen, die im Sommer wegen Wassermangels weniger Anklang finden. Die Colmarer Club Vosgien-Sektion hat sich als Herbstausflug (14. Oktober) ein Gebiet ausersehen, das, obwohl in der Nähe der Dell artementshauptstadt liegend, den vielen Städten unbekannt sein dürfte. Die Wanderung führt in das einstige Templar-, Herren von Hattstatt'sche und des Strassburger Bischofs, in die Obermünster, nach Hattstatt. Geberschweier, SL Marx, Schauenberg, Westhalten und Rufach. Die Ausflügler werden eine geschichtlich wertige und an Naturschönheiten überaus reiche Gegend kennen lernen und auf Wegen wandeln, die die schönsten Ausblicke gewähren. Schauenberg wird zeigen, dass sein Ruf als oberelsässischer Odilienberg wohl gerechtfertigt ist. Zur Mittagsstunde werden wir dort bei der Försterin in der Wirtschaft eine wohlschmeckende Suppe finden, wenn wir uns rechtzeitig anmelden. und in Westhalten wird sich Gelegenheit bieten, den Neuen zu kosten. Die Abfahrt erfolgt in Colmar um 7,44 Uhr, über Station Herrlisheim. Rückfahrt Rufach 6.35 Uhr. Die Führung liegt in den Händen der Herren Grill und Scherlen. Letzterer wird über die Vergangenheit der einzelnen Ortschaften an Ort und Stelle berichten. Kongress der Hoteliers in New-York. Eine interessante Ausstellung, sowie ein Kongress der Hoteliers findet nächsten Monat vom 18.—24. November in New-York statt. Die französischen Vertreter des Hotelgewerbes, welche dazu eingeladen wurden, werden am 5. November in Le Havre auf einem Schiffe der Compagnie générale transatlantique diese Amerikareise antreten. Die Tagesordnung des Kongresses ist für den künftigen Fremdenbesuch für Frankreich von Wichtigkeit und unsere Vertreter werden nicht verfehlen, dem Kongress Vorschläge im Interesse des französischen Hotelgewerbes zu machen. Preisausschreiben der Neuesten Nachrichten, Welche ist unser schärfstes Test? IXEHAR ! Entschwunden ist
Wirtschaft eine wohlschmeckende Suppe finden, wenn wir uns rechtzeitig anmelden. und in Westhalten wird sich Gelegenheit bieten, den Neuen zu kosten. Die Abfahrt erfolgt in Colmar um 7,44 Uhr, über Station Herrlisheim. Rückfahrt Rufach 6.35 Uhr. Die Führung liegt in den Händen der Herren Grill und Scherlen. Letzterer wird über die Vergangenheit der einzelnen Ortschaften an Ort und Stelle berichten. Kongress der Hoteliers in New-York. Eine interessante Ausstellung, sowie ein Kongress der Hoteliers findet nächsten Monat vom 18.—24. November in New-York statt. Die französischen Vertreter des Hotelgewerbes, welche dazu eingeladen wurden, werden am 5. November in Le Havre auf einem Schiffe der Compagnie générale transatlantique diese Amerikareise antreten. Die Tagesordnung des Kongresses ist für den künftigen Fremdenbesuch für Frankreich von Wichtigkeit und unsere Vertreter werden nicht verfehlen, dem Kongress Vorschläge im Interesse des französischen Hotelgewerbes zu machen. Preisausschreiben der Neuesten Nachrichten, Welche ist unser schärfstes Test? IXEHAR ! Entschwunden ist das alte Jahr! Versunken in die Ewigkeit! Schon wieder eins weniger, das sich von der Lebenskette losgelöst hat. Man macht im Geist einen Überblick über alle die Geschehnisse, die uns in den «Weg der Zeit» getreten sind. Vielen flog das Glück in die Stube wie goldenes Sonnenschein, anderen wieder verdüsterte Kummer, Leid und Sorge die Lebensfreude. Wie viel heisses Ersehnen und stilles Hoffen hat das alte Jahr unbarmherzig unter seinen Zeiträden zermalmt? Wie viele Tränen wird es mitnehmen, und wie viel Glück wird es zurücklassen? Und mitten in diese vergrübelten Gedanken springt ein blitzender Sprühfunken. Ha! — Das neue Jahr steht an der Schwelle. Es hat schon den Arm nach der Türklinke gestreckt. Ein Ruck, und es wird vor uns stehen im Glanz seiner jugendlichen Herrlichkeit! Darum hinaus mit allem was noch zum alten Jahr gehört. Wir wollen unserem Herzen eine leuchtende Kerze aufstecken, es muss Mühe, Plag, Hass und Enttäuschung vergessen, es muss neuen Mut und frische Kraft sammeln, um vereint mit seinen Mitmenschen frohlockend zum Empfang herein zu sein. Neujahrsfest, du Fest der Verbrüderung, du Fest der Menschenfreundschaft, komm herein! Wir wollen dich begrüßen mit dem Weinkelch in der Hand. Ja, gibt es ein herrlicheres Bild, als das
Kummer, Leid und Sorge die Lebensfreude. Wie viel heisses Ersehnen und stilles Hoffen hat das alte Jahr unbarmherzig unter seinen Zeiträden zermalmt? Wie viele Tränen wird es mitnehmen, und wie viel Glück wird es zurücklassen? Und mitten in diese vergrübelten Gedanken springt ein blitzender Sprühfunken. Ha! — Das neue Jahr steht an der Schwelle. Es hat schon den Arm nach der Türklinke gestreckt. Ein Ruck, und es wird vor uns stehen im Glanz seiner jugendlichen Herrlichkeit! Darum hinaus mit allem was noch zum alten Jahr gehört. Wir wollen unserem Herzen eine leuchtende Kerze aufstecken, es muss Mühe, Plag, Hass und Enttäuschung vergessen, es muss neuen Mut und frische Kraft sammeln, um vereint mit seinen Mitmenschen frohlockend zum Empfang herein zu sein. Neujahrsfest, du Fest der Verbrüderung, du Fest der Menschenfreundschaft, komm herein! Wir wollen dich begrüßen mit dem Weinkelch in der Hand. Ja, gibt es ein herrlicheres Bild, als das obige, welches uns eine glücklich versamelte Familie in Erwartung des neuen Jahres zeigt? Es ist schon spät. Die alte Kirchturm uhr im blassen Mondscheinzauber zeigt bereits Mitternacht. Zwölf Schläge ertönen, das neue Jahr hat seinen Einzug! Plotzlich kommt heiteres Leben und eine wunderbare Stimmung in die Kugelhupfenbetthörnte Stube. Es wird auf das Gesundheit aller Liebe getrunken, hoffnungsfreudige Wünsche fliegen von Herz zu Herz, Geschenke und Küsse werden ausgeteilt, und jedes denkt im Stillen: «Möge Gott uns die erhalten, die hier sitzen.» Den jungen Frauen liegt verklärender Schimmer auf der Stimme, im Lächeln der Kleinen schlummert verheissende Zukunft in den gefalteten Gesichtern der Alten leuchten Erinnerungen vergangener Zeiten, und die Grossmutter im weichen Lehnstuhl schaut zufrieden auf ihre Lieben. Mögen die Jahre auch kommen und gehen, das Glas hoch mit perlendem Elsasswein. Draußen knallen Bomber und Fächer, und die Jugend ruft: «Grosses Neujahr, steh hoch!» Es lebe das neue Jahr! Gepriesen sei das schöne Fest, das alle Herzen erschließt! BON Nr. 2 Schnittschneide und die Kontroll-Liste entkennen. Das Klassifikation der Société de Gymnastique «Alliance 1887» Colmar. Die Société de Gymnastique «Alliance» Colmar konnte an Sonntag nach dem gemüßigten Wetter vom Sonntag nicht davon abhalten, möglichst zahlreich zu dem alljährlichen Klassifikation zu
auf das Gesundheit aller Liebe getrunken, hoffnungsfreudige Wünsche fliegen von Herz zu Herz, Geschenke und Küsse werden ausgeteilt, und jedes denkt im Stillen: «Möge Gott uns die erhalten, die hier sitzen.» Den jungen Frauen liegt verklärender Schimmer auf der Stimme, im Lächeln der Kleinen schlummert verheissende Zukunft in den gefalteten Gesichtern der Alten leuchten Erinnerungen vergangener Zeiten, und die Grossmutter im weichen Lehnstuhl schaut zufrieden auf ihre Lieben. Mögen die Jahre auch kommen und gehen, das Glas hoch mit perlendem Elsasswein. Draußen knallen Bomber und Fächer, und die Jugend ruft: «Grosses Neujahr, steh hoch!» Es lebe das neue Jahr! Gepriesen sei das schöne Fest, das alle Herzen erschließt! BON Nr. 2 Schnittschneide und die Kontroll-Liste entkennen. Das Klassifikation der Société de Gymnastique «Alliance 1887» Colmar. Die Société de Gymnastique «Alliance» Colmar konnte an Sonntag nach dem gemüßigten Wetter vom Sonntag nicht davon abhalten, möglichst zahlreich zu dem alljährlichen Klassifikation zu erscheinen. Obwohl die «Alliance» noch sehr unter den durch den Weltkrieg entstandenen Lücken zu leiden hat, verfiegt sie trotzdem liber einen treuen Kern von alten Vereinsmitgliedern, die mit ganzem Herzen zu ihrer Société halten. Wenn ein solches Zusammentreffen und solch ein kameradschaftlicher Genuss einem Verein gehört, so gestalten sich die Vereinsfestlichkeiten, trotz Ihrer bescheidenen Größe, zu einem Vorrang Frühling. Die «Alliance», die zur Zeit unter der Präsidentschaft von M. Nie Weber steht, hat als Turnwart M. Haetty, der dieses Jahr das silberne Turnwart-Jubiläum feiert, 25 Jahre bedeutet eine grosse Spanne Zeit, und nur der Eingeweihte kann sich ein Bild davon machen, was von einem Turner von alter Schrot und Korn, wie es M. Haetty ist, alles zu leisten war. Boviel uns bekannt ist, dürfte M. Haetty das erste Dienststelle als Turnwart vom ganzen Oberelsass beeinflusst haben. Vielleicht denkt man einmal bei Gelegenheit an zuständiger Stelle daran. Es war leider bedauerlich, dass gestern gerade die besten Kräfte, infolge Unbedarflichkeit, nicht mitwirken konnten. Trotzdem konnten wir die Stellvertretung machen, dass unter den Turnern mancher zu den besten Hoffnungen berechtigte. Das Kampfgericht entledigte sich seiner schwülen Aufgabe zu allgemeiner Zufriedenheit. Lassen wir nun nachstehend die Resultate folgenden 1. Aktivrieg: 1. Meyer Victor, 106.50
Vereinsfestlichkeiten, trotz Ihrer bescheidenen Größe, zu einem Vorrang Frühling. Die «Alliance», die zur Zeit unter der Präsidentschaft von M. Nie Weber steht, hat als Turnwart M. Haetty, der dieses Jahr das silberne Turnwart-Jubiläum feiert, 25 Jahre bedeutet eine grosse Spanne Zeit, und nur der Eingeweihte kann sich ein Bild davon machen, was von einem Turner von alter Schrot und Korn, wie es M. Haetty ist, alles zu leisten war. Boviel uns bekannt ist, dürfte M. Haetty das erste Dienststelle als Turnwart vom ganzen Oberelsass beeinflusst haben. Vielleicht denkt man einmal bei Gelegenheit an zuständiger Stelle daran. Es war leider bedauerlich, dass gestern gerade die besten Kräfte, infolge Unbedarflichkeit, nicht mitwirken konnten. Trotzdem konnten wir die Stellvertretung machen, dass unter den Turnern mancher zu den besten Hoffnungen berechtigte. Das Kampfgericht entledigte sich seiner schwülen Aufgabe zu allgemeiner Zufriedenheit. Lassen wir nun nachstehend die Resultate folgenden 1. Aktivrieg: 1. Meyer Victor, 106.50 Punkte, 2. Adam, 101,75 Punkte. 3. Fischer Joseph, 92 Punkte. 4. Wagner Joseph, 87,75 Punkte. 2. Aktivenklasse: 1. Larné Alphonse, 88.85 Punkte. 2. Walter Albert, 80.55 Punkte. 3. Zöglinge: 1. Klukaszewski, 99 Punkte. 2. Gelly Edouard, 97.55 Punkte. 3. Weckelt J.-B., 96,75 Punkte. 4. Walter Armand, 92 Punkte. 5. Federlé, 90 Punkte. 6. Palier, 77,50 Punkte. Noviziat; 1. Conrad CL, 54,50 Punkte; 2. Wise J.-B., 3. Bundertpfund Jean, 4. Schönengergen Ch. 1. Höffer Paul 65 Punkte. 2. Bauer Marcel. 64,50 Punkte. 3. Mouer Camille, 64 Punkte. CLAIRON S-SEKTION. Croupier: 1. Amberg; 2. Ehrlein; 3. Simon; 4. Philipp; 5. Faller; 6. Bach; 7. Buob; 8. Klukaszewski; 9. Wagner J, 10. Kott. Tambour: 1. Gemet; 2. Haefele. Strasse der Maurer in Colmar. Wir werden um die Aufnahme folgender Zeilen gebeten; Nach dem Artikel der Unternehmer, soll ein Grund zum Streik mehr vorliegen, der «fieß den Schremern und Bauhandwerkern so auch Maurern und Hilfsarbeitern einen Aufschlag von 10 Prozent des bestehenden Stundenlohn auf 2.72 Fr. zu stehen kommen. Es muss zugegeben werden, dass die Schreiner durch den mit den Unternehmern abgeschlossenen Tarifvertrag und in Berücksichtigung der Indexziffer auf einen Stundenlohn von 2.72 Fr. zu stehen kommen. Anderen verhält es sich aber bei uns.
90 Punkte. 6. Palier, 77,50 Punkte. Noviziat; 1. Conrad CL, 54,50 Punkte; 2. Wise J.-B., 3. Bundertpfund Jean, 4. Schönengergen Ch. 1. Höffer Paul 65 Punkte. 2. Bauer Marcel. 64,50 Punkte. 3. Mouer Camille, 64 Punkte. CLAIRON S-SEKTION. Croupier: 1. Amberg; 2. Ehrlein; 3. Simon; 4. Philipp; 5. Faller; 6. Bach; 7. Buob; 8. Klukaszewski; 9. Wagner J, 10. Kott. Tambour: 1. Gemet; 2. Haefele. Strasse der Maurer in Colmar. Wir werden um die Aufnahme folgender Zeilen gebeten; Nach dem Artikel der Unternehmer, soll ein Grund zum Streik mehr vorliegen, der «fieß den Schremern und Bauhandwerkern so auch Maurern und Hilfsarbeitern einen Aufschlag von 10 Prozent des bestehenden Stundenlohn auf 2.72 Fr. zu stehen kommen. Es muss zugegeben werden, dass die Schreiner durch den mit den Unternehmern abgeschlossenen Tarifvertrag und in Berücksichtigung der Indexziffer auf einen Stundenlohn von 2.72 Fr. zu stehen kommen. Anderen verhält es sich aber bei uns. Vor den Krieg betrug der Stundenlohn für Maurer 0,57 Mk. = 0,71 Fr. Dazu kommt der Ausgleich von 20 Prozent im Hinblick auf die Einführung des Achtstundentags. Der Friedensstundenlohn betrug somit 0,85 Fr. was nach der heute geltenden Indexziffer 3,30 Fr. wäre. Es muss noch in Betracht gezogen werden, dass die Bauarbeiter nur Saisonarbeiter sind. Wir betonen, dass wir die Anerkennung eines Tarifvertrages, wie er bei den Schremern und anderen Handwerken besteht, fordern. Dies kann nur zum Nutzen beider Parteien sein. Syndikate der Maurer und Bauhilfsarbeiter in Colmar. Die Streikleitung: gezeichnet August BUTTERLIN. Ein blinder Passagier. Dieser Tage wurde den am Bahnhof diensttuenden Gendarmen ein junger Bursche zugeführt, der in einem von Strassburg eingetroffenen Zug ohne Fahrkarte betroffen worden war. Es handelte sich um den 17jährigen Deutschen J. B. Clenbrock, seines Zeichens Schuster, der angab, am 3. Oktober in Koblenz in den Zug eingestiegt zu sein, nm sich nach Strassburg zu Legeben. Unterwegs sei er eingeschlafen und durch den Kontrolleur geweckt worden, dem er die Fahrkarte vorzeigen sollte, die er leider nicht hatte. Er wird dem Gericht zugeführt werden. Ein Ausreißer. Gestern vormittag ist der 20jährige Brenner Georges, der sich in Untersuchungshaft im hiesigen Bezirksgefängnis befand und am kommenden Montag
die Bauarbeiter nur Saisonarbeiter sind. Wir betonen, dass wir die Anerkennung eines Tarifvertrages, wie er bei den Schremern und anderen Handwerken besteht, fordern. Dies kann nur zum Nutzen beider Parteien sein. Syndikate der Maurer und Bauhilfsarbeiter in Colmar. Die Streikleitung: gezeichnet August BUTTERLIN. Ein blinder Passagier. Dieser Tage wurde den am Bahnhof diensttuenden Gendarmen ein junger Bursche zugeführt, der in einem von Strassburg eingetroffenen Zug ohne Fahrkarte betroffen worden war. Es handelte sich um den 17jährigen Deutschen J. B. Clenbrock, seines Zeichens Schuster, der angab, am 3. Oktober in Koblenz in den Zug eingestiegt zu sein, nm sich nach Strassburg zu Legeben. Unterwegs sei er eingeschlafen und durch den Kontrolleur geweckt worden, dem er die Fahrkarte vorzeigen sollte, die er leider nicht hatte. Er wird dem Gericht zugeführt werden. Ein Ausreißer. Gestern vormittag ist der 20jährige Brenner Georges, der sich in Untersuchungshaft im hiesigen Bezirksgefängnis befand und am kommenden Montag vor dem Schwurgericht als erster wegen schweren Diebstahls angeurteilt werden sollte, aus dem Gefängnis ausgebrochen. Er war in einem Hof des Gefängnisses mit mehreren anderen «Pensionskollegen» zu Arbeitsverrichtungen berangezogen worden. Plötzlich sprang er mit katzenartiger Schnelligkeit auf einen an der Mauer des Schwurgerichtsgebäudes aufgeschichteten Holzstoss, sprang durch das offene Fenster in den Schwurgerichtssaal, erbrach die Eingangstüre und ist loorenebwunden. Der Ausreißer ist flügig gesucht. Es scheint sich um eine ganz schwere Nummer zu handeln. Wie wir erfahren ist es ihm gelungen ebenfalls in Saargemünd anlässlich seiner ersten Verhaftung aus dem dortigen Gefängnis zu entweichen. Nach dreimonatlicher vergeblicher Suche gelang es der Polizei den Verbrecher im Zimmer seiner Maîtresse zu verhaften. Hoffentlich dauert es diesmal nicht so lange, bis der Vogel wieder eingefangen ist. Im Département werden gesucht: 16 Ajusteurs, 5 Bäcker, 6 Zimmerer, 3 Wagner, 6 Coiffeure, 4 Schuhmacher, 2 Koch, 1 Dachdecker, 4 Conducteurs de mach., 1 Gärtner, 1 Wrestler, 30 Acker- und Rebknechte, 4 Hausburschen, 8 Ebénistes, 1 Elektriker, 6 Klempner, 5 Schmiede, 13 Taglöhner, 1 Lithograph, 19 Maurer, 3 Melker, 40 Schreiner, 1 Mechaniker, 18 Mineure, 1 Modeleur, 1 Werkzeugschlosser, 3 Pâtissier, 23 Maler, 8 Gipser, 2 Buchbinder, 1 Holzschuhmacher, 3 Schlosser, 1 Sattler, 7 Schneider, 1