jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Australie Burma. 83 Birmanie. Ceylon 84 Ceylan. China. 85 Chine. India 86 Inde, Indonesia 87 Indonésie. Japan .,. 88 Japon. Korea 89 Corée. New Zealand 90 Nouvelle-Zélande. Pastel 91 Pakistan. Philippines 92 Philippines. Siam 93 Siam Other Asia, Oceania and Australia Countries and 94 Autres pays et entités d'Asie, d'Océanie et d'Australie. French Dependencies in Asia, Africa, America 95 Possessions françaises en Asie, Afrique et Amérique, y compris la zone du Canal. NOTA. Les déclarations de douane sont obligatoires dans tous les cas. Elles doivent être établies et libellées dans les conditions fixées par les règlements des Douanes. Les notes de détail annexées aux déclarations doivent être datées et signées. Inspecteur Portatif n° folio. Préposé visiteur. LIQUIDATION DES DROITS DE CONTENANCE ET DES TAXES D'IMPORTATION Droits à l'importation Taxes d'importation.. Taxes de consommation. Taxes diverses Péages locaux. TOTAL. Nom, profession ou désignation des marchandises, rappel et adresse en toutes lettres. Lorsque toute circonstance donne droit à un traitement de faveur, qu'un mention doit en être faite dans la déclaration commerciale. Seul destinataire dans la présente colonne. Pays d'origine : Nom : Nationalité : Date d'arrivée : Port d'embarquement Port de débarquement : Ventilation des imputations faites sur les licences présentées. Numéro FR ET Autres frais acquirels TOTAL. S de la licence du titulaire. DÉSIGNATION DES PIÈCES JUSTIFICATIVES PRODUITES À L'APPUI DE LA DÉCLARATION ET, LE CAS ÉCHÉANT, NOMBRE DES DOCUMENTS CONCERNANT LE CONTRÔLE DU COMMECE EXTERNE ET DES CHANGES Fait à la date Le déclarant, RECONNAISSANCE AUTRES TAXES NOMBRES DE SERVICE À SPÉCIFIER. NOMBRES DE LA NONCIATUDE À SPÉCIFIER. PAYS D'EXPÉDITION ET DE PROVENANCE (ET DE PROVENANCE, S'IL Y A LIEU.) VOIE AÉRIENNE, OU MER. LORSQU'IL Y A LIEU (VOIR NOMÉNCLATURE DES PRODUITS, COL. 7). LE DÉCLARANT DOIT REMPLIR CETTE CASE MÊME SI LE DÉDÔUNEMENT A LIEU DANS UNE LOCALITÉ AUTRE QUE CELELLE OÙ LE NAVIRE A DÉCHARGÉ LES MARCHANDISES DÉCLARÉES. Ce numéro (N° du procès verbal autorisation figure sur la licence dans le cachet spécial PRE-A ou PRE-B apposé sur les licences «Plan Marshall». Il convient de biffer, selon le cas, l'une des 2 mentions PRE-A ou ECA-8 portées
Numéro FR ET Autres frais acquirels TOTAL. S de la licence du titulaire. DÉSIGNATION DES PIÈCES JUSTIFICATIVES PRODUITES À L'APPUI DE LA DÉCLARATION ET, LE CAS ÉCHÉANT, NOMBRE DES DOCUMENTS CONCERNANT LE CONTRÔLE DU COMMECE EXTERNE ET DES CHANGES Fait à la date Le déclarant, RECONNAISSANCE AUTRES TAXES NOMBRES DE SERVICE À SPÉCIFIER. NOMBRES DE LA NONCIATUDE À SPÉCIFIER. PAYS D'EXPÉDITION ET DE PROVENANCE (ET DE PROVENANCE, S'IL Y A LIEU.) VOIE AÉRIENNE, OU MER. LORSQU'IL Y A LIEU (VOIR NOMÉNCLATURE DES PRODUITS, COL. 7). LE DÉCLARANT DOIT REMPLIR CETTE CASE MÊME SI LE DÉDÔUNEMENT A LIEU DANS UNE LOCALITÉ AUTRE QUE CELELLE OÙ LE NAVIRE A DÉCHARGÉ LES MARCHANDISES DÉCLARÉES. Ce numéro (N° du procès verbal autorisation figure sur la licence dans le cachet spécial PRE-A ou PRE-B apposé sur les licences «Plan Marshall». Il convient de biffer, selon le cas, l'une des 2 mentions PRE-A ou ECA-8 portées dans l'intitulé de la colonne 22. Ce numéro figure sur la licence dans le cachet spécial visé au renvoi précédent. Il convient de biffer, selon le cas, l'une des 2 mentions PRE-A ou PRE-B portées dans l'intitulé de la colonne 23. Cette colonne doit toujours être remplie lorsque l'opération a donné lieu à la délivrance d'une licence spéciale pour le fret. TOTAL DES CHIFFRES PORTÉS DANS LES COLONNES 27, 28 ET 31. TOTAL DES CHIFFRES PORTÉS DANS LES COLONNES 29, 30 ET 32. PORTER DANS LA COLONNE 35 UNE DES ABREVIATIONS SUIVANTES : U (unique) lorsque la licence est épuisée par une seule imputation. P (partielle) s'il reste un solde disponible sur la licence après imputation. D.l. (dernière imputation) lorsque la licence ayant été utilisée pour une ou plusieurs imputations partielles, le solde disponible est utilisé. A.le. L'Inspecteur, ANNEXE 3. NOMBRE DE COLIS. Le 194.. nous, Le 194.. nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 194.. nous, Le 194 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit
donné lieu à la délivrance d'une licence spéciale pour le fret. TOTAL DES CHIFFRES PORTÉS DANS LES COLONNES 27, 28 ET 31. TOTAL DES CHIFFRES PORTÉS DANS LES COLONNES 29, 30 ET 32. PORTER DANS LA COLONNE 35 UNE DES ABREVIATIONS SUIVANTES : U (unique) lorsque la licence est épuisée par une seule imputation. P (partielle) s'il reste un solde disponible sur la licence après imputation. D.l. (dernière imputation) lorsque la licence ayant été utilisée pour une ou plusieurs imputations partielles, le solde disponible est utilisé. A.le. L'Inspecteur, ANNEXE 3. NOMBRE DE COLIS. Le 194.. nous, Le 194.. nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 194.. nous, Le 194 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 194.. nous, Le 194 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 194.. nous, Le 194 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. 194.. nous, Le 194.. nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. MARQUES PESÉES EFFECTUÉES. ET NUMÉROS INDICATIONS DES ÉPREUVES ET CALCULS. des colis. BRUT. TARE. NET. PERMIS DE DÉCHARGER en présence des préposés, les marchandises qui font l'objet de la présente déclaration. L'enlèvement ne pourra avoir lieu qu'après que les droits auront été payés, consignés ou garantis. Ce 19. Commissionnaire Agence A* Répertoire N' IVJr&XE 4 Sortie d'Entrepositoire (A) pour la Consommation de marchandises importées au titre du Plan Marshall. Déclaration, Certificat de Visite et Liquidation des Droits. Je soussigné, demeurant à déclare, sous les peines de droit, vouloir retirer de l'entrepôt (A) les marchandises détaillées ci-après : importées
préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. 194.. nous, Le 194.. nous, préposés soussignés, certifions avoir vu préposés soussignés, certifions avoir débarqué et conduit à la visite vu débarquer et conduit à la visite marchandises d'autre part, ci. MARQUES PESÉES EFFECTUÉES. ET NUMÉROS INDICATIONS DES ÉPREUVES ET CALCULS. des colis. BRUT. TARE. NET. PERMIS DE DÉCHARGER en présence des préposés, les marchandises qui font l'objet de la présente déclaration. L'enlèvement ne pourra avoir lieu qu'après que les droits auront été payés, consignés ou garantis. Ce 19. Commissionnaire Agence A* Répertoire N' IVJr&XE 4 Sortie d'Entrepositoire (A) pour la Consommation de marchandises importées au titre du Plan Marshall. Déclaration, Certificat de Visite et Liquidation des Droits. Je soussigné, demeurant à déclare, sous les peines de droit, vouloir retirer de l'entrepôt (A) les marchandises détaillées ci-après : importées de (i) par (2) et dont je m'engage à payer les droits et laxes. Dans le cas où le prix effectivement payé pour ces marchandises (compris le montant des frais nécessaires pour l'importation jusqu'au lieu d'introduction à Madagascar) serait supérieur à la valeur déclarée dans la colonne 5 ci-dessous, je m'engage à en informer le Service des Douanes et à acquitter le complément de droits et taxes sur la différence existant entre le prix effectivement payé et la valeur déclarée. (A) Réel, spécial ou fictif. Bon à l'Orient. Suite déclaration délit quittance (a) Faire l'une ou l'autre des deux formules. (b) Payés, garantis, ou consignés. Après constatation de l'accès du camion de la vérification, les droits ayant été le Receveur, Non. Les déclarations de douane sont obligatoires dans tous les cas. Elles doivent être établies et libellées dans les conditions fixées par les règlements des Douanes. Les notes de détail annexées aux déclarations doivent être datées et signées. Inspecteur. Portatif n. folio. Préposé visiteur. JOURNAU D'ENTREPRISE N° À l'importation Taxes d'importation Taxes de consommation. Taxes de diverses Péages locaux. TOTAL. Nom, rôle DÉSIGNATION DES MARCHANDISES N° de la colonne selon les termes du tarif. en francs de l'acheteur en francs
m'engage à en informer le Service des Douanes et à acquitter le complément de droits et taxes sur la différence existant entre le prix effectivement payé et la valeur déclarée. (A) Réel, spécial ou fictif. Bon à l'Orient. Suite déclaration délit quittance (a) Faire l'une ou l'autre des deux formules. (b) Payés, garantis, ou consignés. Après constatation de l'accès du camion de la vérification, les droits ayant été le Receveur, Non. Les déclarations de douane sont obligatoires dans tous les cas. Elles doivent être établies et libellées dans les conditions fixées par les règlements des Douanes. Les notes de détail annexées aux déclarations doivent être datées et signées. Inspecteur. Portatif n. folio. Préposé visiteur. JOURNAU D'ENTREPRISE N° À l'importation Taxes d'importation Taxes de consommation. Taxes de diverses Péages locaux. TOTAL. Nom, rôle DÉSIGNATION DES MARCHANDISES N° de la colonne selon les termes du tarif. en francs de l'acheteur en francs du destinataire . . . . . en francs . Quantités et valeurs des poids en service en toutes lettres. Valeur surface du service La S § ©.S'® Lorsque toute circonstance spéciale donne droit déclarée ou de la comporter égal à un traitement de faveur. Net volume statistique pour le mention doit en être faite. Dans la présente colonne. Pays d'origine : Nom : Nationalité : Date d'arrivée : Port d'embarquement : Port de débarquement : Présentées. Numéro ; FRET Autres frais accessoires TOTAL. de la licence m Q,)-. j = a.=¡ = .:J 5:.ê: Pays d'expédition (et de provenance s'il y a lieu). Voie aérienne, ou mer. Lorsqu'il y a lieu (voir nomenclature des produits, col. 7). Le déclarant doit remplir cette case même si le dédouanement a lieu dans une localité autre que celle où le navire a déchargé les marchandises déclarées. Ce numéro (J.. du procès-verbal autorisation) figure sur la licence dans le cachet spécial PRE-A ou PRE-B apposé sur les licences «Plan Marshall». Il convient de biffer, selon le cas, l'une des 2 mentions 203 ou ECA 38 portées dans l'intitulé de la colonne 22. Le numéro figure sur la licence dans le cachet spécial visé
mention doit en être faite. Dans la présente colonne. Pays d'origine : Nom : Nationalité : Date d'arrivée : Port d'embarquement : Port de débarquement : Présentées. Numéro ; FRET Autres frais accessoires TOTAL. de la licence m Q,)-. j = a.=¡ = .:J 5:.ê: Pays d'expédition (et de provenance s'il y a lieu). Voie aérienne, ou mer. Lorsqu'il y a lieu (voir nomenclature des produits, col. 7). Le déclarant doit remplir cette case même si le dédouanement a lieu dans une localité autre que celle où le navire a déchargé les marchandises déclarées. Ce numéro (J.. du procès-verbal autorisation) figure sur la licence dans le cachet spécial PRE-A ou PRE-B apposé sur les licences «Plan Marshall». Il convient de biffer, selon le cas, l'une des 2 mentions 203 ou ECA 38 portées dans l'intitulé de la colonne 22. Le numéro figure sur la licence dans le cachet spécial visé au renvoi précédent. Il convient de biffer, selon le cas, l'une des 2 mentions PRE-A ou PRE-B portées dans l'intitulé de la colonne 23. Cette colonne doit toujours être remplie lorsque l'opération a donné lieu à la délivrance d'une licence spéciale pour le fret. Total des chiffres portés dans les colonnes 27, 28 et 31. Total des chiffres portés dans les colonnes 29, 30 et 32. Porter dans la colonne 35 l'une des abréviations suivantes : U (unique) lorsque la licence est épuisée par une seule imputation. P (partielle) s'il reste un solde disponible sur la licence après imputation. D. I. (dernière imputation) lorsque la licence ayant été utilisée pour une ou plusieurs imputations partielles, le solde disponible est utilisé. Le. 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci.
colonnes 27, 28 et 31. Total des chiffres portés dans les colonnes 29, 30 et 32. Porter dans la colonne 35 l'une des abréviations suivantes : U (unique) lorsque la licence est épuisée par une seule imputation. P (partielle) s'il reste un solde disponible sur la licence après imputation. D. I. (dernière imputation) lorsque la licence ayant été utilisée pour une ou plusieurs imputations partielles, le solde disponible est utilisé. Le. 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci. Le 19 nous, préposés soussignés, certifions avoir vu sortir de l'entrepôt et conduire à la visite marchandises d'autre part, ci. Les marques, pesées et effectuées. Numéros indications des épices et calculs des colis. BRUT. TARE. NET. CLASSEMENT DE DIVERSES MARCHANDISES PAR ESPÈCE TARIFAIRE. DESIGNATION COMMERCIALE CLASSEMENT. ÉPITHÈLE polyéthylène glycol; Acides abiotiques, leurs sels et leurs esters. Acide acétique; Acides organiques; Acides sulfuriques; Autres acides inorganiques. ATF-UR composite à base de phthalate de diphényl; Accélérateurs de vulcanisation non dénommés ni compris dans d'autres catégories, dérivés du mercapto-benzothiazole. Autres. Composés organomercuriques. Autres. Phénol; Phényl mercure; Composés organomercuriques autres. Trioxyde de chrome (anhydride chromique). Autres acides inorganiques. N°383 Août séchu et ses esters. Polyacides acycliques, leurs esters et leurs sels, autres. Classe N° 510 F Cité, Régime des Amino-acides biologiques, leurs dérivés décarboxylés, leurs sels et leurs amides, autres. N° 565 Trioxyde de tungstène (anhydre tungstique). N° 408 Aciers inoxydables en barres brutes, fil tréfilé, toiles ou tubes. Aciers alliés spéciaux, selon l'espèce, d'une teneur totale en fer de 18 p. 100 de chrome et 4 p. 100 tous éléments autres que le fer, le carbone, le soufre et le phosphore de 10 p. 100 et plus, cette proportion étant portée à 15 p. 100 pour le fil tréfilé. Polyacides acycliques, acide adipique, ses sels et ses esters. Régime des médicaments pour la
phthalate de diphényl; Accélérateurs de vulcanisation non dénommés ni compris dans d'autres catégories, dérivés du mercapto-benzothiazole. Autres. Composés organomercuriques. Autres. Phénol; Phényl mercure; Composés organomercuriques autres. Trioxyde de chrome (anhydride chromique). Autres acides inorganiques. N°383 Août séchu et ses esters. Polyacides acycliques, leurs esters et leurs sels, autres. Classe N° 510 F Cité, Régime des Amino-acides biologiques, leurs dérivés décarboxylés, leurs sels et leurs amides, autres. N° 565 Trioxyde de tungstène (anhydre tungstique). N° 408 Aciers inoxydables en barres brutes, fil tréfilé, toiles ou tubes. Aciers alliés spéciaux, selon l'espèce, d'une teneur totale en fer de 18 p. 100 de chrome et 4 p. 100 tous éléments autres que le fer, le carbone, le soufre et le phosphore de 10 p. 100 et plus, cette proportion étant portée à 15 p. 100 pour le fil tréfilé. Polyacides acycliques, acide adipique, ses sels et ses esters. Régime des médicaments pour la médecine humaine et vétérinaire conditionnement pharmaceutique. Médicaments pour la vente au détail. Machines-outils électriques portatives dans lesquelles le moteur et l'outil forment un ensemble inséparable d'un poids maximum de 70 kilogrammes. Moteurs électriques avec ou sans commutateur pour machines-outils. Dispositifs spéciaux se montant sur machines. Mélange de dextrine, de graphite et de quartz poussiéreux, autres. Agglomérants pour nouants de fonderie à base de réhuile. Trioxyde de phosphore, hydrate de phosphate. Sels sels d'orthoformiate et autres. Régime des eaux pour piscines. Sels pour bains. Préparations chimiques non dénommées ni comprises ailleurs. Pour sable de fonderie à base de : Agglomérants pour nouveaux de fonderie à base de réhuile. Emulsions pour peintures. Matériel de laboratoire pour émulsions. Marteaux brise-béton. Autres outils pour machines et outillages à main non dénommés ni compris ailleurs. Albums à images pour enfants sur papier, carton, tissu, etc. L'illustration n'est pas accompagnée de texte sur aucun sujet. Pour enfants, de sérum de bœuf servant à la préparation des albumines (de sang) autres. Pentaérythrite technique. Pentaérythrite, pentaérythrite, etc. Médicaments Nos 569 C, 570 A ou 570 B selon le cas. Pharmaceutiques : Alcool, 2° contenant plus de 0 gr. 5 d'essence par litre. Parfums alcooliques. Essence de 0 gr.
et de quartz poussiéreux, autres. Agglomérants pour nouants de fonderie à base de réhuile. Trioxyde de phosphore, hydrate de phosphate. Sels sels d'orthoformiate et autres. Régime des eaux pour piscines. Sels pour bains. Préparations chimiques non dénommées ni comprises ailleurs. Pour sable de fonderie à base de : Agglomérants pour nouveaux de fonderie à base de réhuile. Emulsions pour peintures. Matériel de laboratoire pour émulsions. Marteaux brise-béton. Autres outils pour machines et outillages à main non dénommés ni compris ailleurs. Albums à images pour enfants sur papier, carton, tissu, etc. L'illustration n'est pas accompagnée de texte sur aucun sujet. Pour enfants, de sérum de bœuf servant à la préparation des albumines (de sang) autres. Pentaérythrite technique. Pentaérythrite, pentaérythrite, etc. Médicaments Nos 569 C, 570 A ou 570 B selon le cas. Pharmaceutiques : Alcool, 2° contenant plus de 0 gr. 5 d'essence par litre. Parfums alcooliques. Essence de 0 gr. 5 et moins d'essence par litre. Liqueurs autres. Ammonium sulfate en solution. Dérivés sulfonés des hydrocarbures, dérivés sulfonés des pyroles, dérivés sulfonés des pyrroles aromatiques, dérivés sulfonés des pyrroles polynucléaires (dérivés sulfonés alcoxylnaphthalènes, etc.). Pour animal composé de : maïs concassé 50 p. 100, farine de riz 33 p. 100, tourteaux de kapok 15 p. 100 autres, autres. Aliments préparés pour animaux non dénommés ni compris ailleurs. Pour enfants, à images découpées et coloriées, albums à images pour enfants sur papier, carton, tissu, etc. L'illustration n'est pas accompagnée de texte sur aucun sujet. Pour enfants, de sérum de bœuf servant à la préparation des albumines (de sang) autres. Condiments et épices. Farines, fécules et extraits de malt préparés pour l'alimentation des enfants ou pour des usages diététiques ou culinaires, additionnés de cacao dans une proportion inférieure à 50 p. 100. Pour enfants, de sel de soude d'un dérivé sulfoné d'alcoxylnaphthalène Dérivés sulfonés des carbures polynucléaires et leurs sels. Pommes de terre à cosses secs, autres en grains. Pour être employé dans l'alimentation humaine. Appareils pour la téléphonie. Appareils pour la téléphonie supprimant la sonnerie et le commutateur comportant : 1. un haut-parleur combiné avec microphone; 2. un écrivain à lampes;
tourteaux de kapok 15 p. 100 autres, autres. Aliments préparés pour animaux non dénommés ni compris ailleurs. Pour enfants, à images découpées et coloriées, albums à images pour enfants sur papier, carton, tissu, etc. L'illustration n'est pas accompagnée de texte sur aucun sujet. Pour enfants, de sérum de bœuf servant à la préparation des albumines (de sang) autres. Condiments et épices. Farines, fécules et extraits de malt préparés pour l'alimentation des enfants ou pour des usages diététiques ou culinaires, additionnés de cacao dans une proportion inférieure à 50 p. 100. Pour enfants, de sel de soude d'un dérivé sulfoné d'alcoxylnaphthalène Dérivés sulfonés des carbures polynucléaires et leurs sels. Pommes de terre à cosses secs, autres en grains. Pour être employé dans l'alimentation humaine. Appareils pour la téléphonie. Appareils pour la téléphonie supprimant la sonnerie et le commutateur comportant : 1. un haut-parleur combiné avec microphone; 2. un écrivain à lampes; 3. les assemblages de téléphone. une petite armoire métallique contenant un moteur électrique, un compresseur, un pistolet de projection de vernis craquelant, un dispositif de contrôle de la distribution des efforts subis par les pièces à examiner, etc. Il s'agit de l'APPAREIL (petit) à marquer les caisses composé d'un tube en laiton contenant de l'encre, dans lequel se trouve un ou plusieurs alliages, non dorés ni argentés, cylindre de feutre, l'arrivée de l'encre dans le feutre étant assurée par un ressort. APPAREIL dit tensiomètre, torsiomètre, torsiographe Voir ces mots ci-après : APPAREIL BASCULEURS Van Dorpe, destinés à soulever à l'aide d'une manivelle les planches amovibles de camions 1° Appareil basculeur à main importé isolément 1° Appareils de levage et de manutention non divers compris ailleurs, autres 20 Appareil basculeur à main importé avec sa caisse. 20 Même régime qu'au paragraphe précédent pour l'appareil appropriément dit et carrosseries complètes de voitures mobiles pour le transport des marchandises pour le transport des marchandises. APPAREIL, dit «Coal robot» s'adaptant sur véhicule automobile et effectuant la pesée et la mise en sacs du charbon : spécification. Appareillage doseur et ensacheur Régime des appareils et instruments de pesage, bascules et balances ensacheuses. Totalisateur de dosage