jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
? Quand Mme Lorne est là, on ne peut s'occuper que d'elle. Mon frère ne m'envoie que cinq lignes, mais elles en disent assez. Il est à Marseille et sera à Paris dans quelques jours. Que le ciel reste noir, voici notre coin de ciel s'exclama joyeusement Aliette. Et je repris non moins joyeusement "Bans rachetés, nous pourrons nous marier." il VET A L'EST ET SPORTIVE APRES LA TRAVERSEE DU ATLANTIQUE Il n'est pas exact que le Rolo a battu le record du 57 heures en mettant 57 h. 5 dans sa traversée de l'Atlantique. Si je désigne avait aidé à mettre en 1939 pour effectuer le parcours, il faut considérer qu'il avait, entre le 8 et le 10 août 1939, réalisé cette traversée record de 55 h. 24 min qui l'avait mené de Southampton à Brest. L'Aero Club des Apes françaises organise, le 24 août, une fête aérotique à Jacquerie et prendront part des as de l'aviation Michel Détroyat, le Lieutenant Le Brix, Maurice Finat, Loth, Adjoint, Lefèvre, Bailly, Regensini, Mauler, Knipping, Rouyé, auxquels se joindront le trapéziste Vassard. De tels noms font bien augurer du succès de cette manifestation sportive. Le 25 août courant commencera le Tour aérien d'Italie. D'après les projections, 65 appareils, tant italiens qu'étrangers, participeront à l'épreuve. Automobile Dans le meeting automobile organisé par l'Automobile Club de Vichy, et qui a commencé dimanche, Giraud-Cabantous, sur Salmson, a battu le record de la côte des Justices, en 2 min. 57 s 3/5 (moyenne horaire de 81 M. 081). Les éliminatoires du grand concours d'élégance automobile organisé par l'Union Sportive de La Baule, se sont déroulées avec un plein succès et avaient attiré un public considérable. Le jury était présidé par M. A. de Fouquières et comprenait S.A.R. la princesse Chihomi d'Egypte, comtesse M. de Montaigu, vicomtesse Cuna, comtesse de Bouille, comtesse de Peyronnet, comtesse H. d'e Montmarin, M. Louis Dumas, député, garant Noury, M. François de Sincay, comte Jean d'e Durât, M. Morin. Tennis Le tournoi de tennis de Genève a vu vendredi un fait sans précédent, Henri Cochet a été battu. Il faut ajouter que
d'Italie. D'après les projections, 65 appareils, tant italiens qu'étrangers, participeront à l'épreuve. Automobile Dans le meeting automobile organisé par l'Automobile Club de Vichy, et qui a commencé dimanche, Giraud-Cabantous, sur Salmson, a battu le record de la côte des Justices, en 2 min. 57 s 3/5 (moyenne horaire de 81 M. 081). Les éliminatoires du grand concours d'élégance automobile organisé par l'Union Sportive de La Baule, se sont déroulées avec un plein succès et avaient attiré un public considérable. Le jury était présidé par M. A. de Fouquières et comprenait S.A.R. la princesse Chihomi d'Egypte, comtesse M. de Montaigu, vicomtesse Cuna, comtesse de Bouille, comtesse de Peyronnet, comtesse H. d'e Montmarin, M. Louis Dumas, député, garant Noury, M. François de Sincay, comte Jean d'e Durât, M. Morin. Tennis Le tournoi de tennis de Genève a vu vendredi un fait sans précédent, Henri Cochet a été battu. Il faut ajouter que cette défaite n'a rien de définitif puisqu'elle s'agissait d'un match de double en face de Renavent et de Bernard et que le grand joueur avait pour partenaire Raisner, qui ne fut pas un associé bien utile. Cochet prendra sans nul doute une brillante revanche au tournoi de La Baule, pour lequel il est inscrit. Voici les résultats des demi-finales du tournoi d'Hossegor. Simple messieurs demi-finales. Noury bat Magrene, 6-1, 6-1, 6-4; Le Blant bat Coudert, 6-0, 6-3. Simple dames demi-finales. Mlle Marre bat Mme Speranza-Wilkins, 6-4, 6-3. Double messieurs, demi-finale. Blanchy-De Thomasson battent Dufaux-Coudert, 6-0, 6-1; Abadie-Caton battent Noury-Abert, 2-6, 6-3, 6-3 Popin-Magrene battent Cruce-G. Lefort, 6-0. Championnat double mixte, demi-finales. Mlle Peyré-Canton battent Mlle Lanquest-Magrane, 6-4, 6-1 Mlle Marre-Noury battent Mlle Iribarne-Lefort, 3-6, 7-5. Double dames, demi-finales. Mlle Peyré-Iribarne w.o. Mme Durr-Mlle Legendre battent Mmes Lefort-Desailly, 6-0, 6-2. Escrime Samedi, dans l'après-midi, se disputait à Anvers la finale du Grand Prix du Centenaire. Elle a été remportée par le pilote Poplimont, de la Concorde d'Anvers, par 6 victoires à 4 touches. Ci-dessous le palmarès 1. Poplimont 2. Deporte (Cercle d'Escrime de Bruxelles), 5 victoires, 13 touches 3. Guaragnani (Italie), 4 victoires, 16 touches 4. Tsas (Cercle d'Escrime de Bruxelles),
lequel il est inscrit. Voici les résultats des demi-finales du tournoi d'Hossegor. Simple messieurs demi-finales. Noury bat Magrene, 6-1, 6-1, 6-4; Le Blant bat Coudert, 6-0, 6-3. Simple dames demi-finales. Mlle Marre bat Mme Speranza-Wilkins, 6-4, 6-3. Double messieurs, demi-finale. Blanchy-De Thomasson battent Dufaux-Coudert, 6-0, 6-1; Abadie-Caton battent Noury-Abert, 2-6, 6-3, 6-3 Popin-Magrene battent Cruce-G. Lefort, 6-0. Championnat double mixte, demi-finales. Mlle Peyré-Canton battent Mlle Lanquest-Magrane, 6-4, 6-1 Mlle Marre-Noury battent Mlle Iribarne-Lefort, 3-6, 7-5. Double dames, demi-finales. Mlle Peyré-Iribarne w.o. Mme Durr-Mlle Legendre battent Mmes Lefort-Desailly, 6-0, 6-2. Escrime Samedi, dans l'après-midi, se disputait à Anvers la finale du Grand Prix du Centenaire. Elle a été remportée par le pilote Poplimont, de la Concorde d'Anvers, par 6 victoires à 4 touches. Ci-dessous le palmarès 1. Poplimont 2. Deporte (Cercle d'Escrime de Bruxelles), 5 victoires, 13 touches 3. Guaragnani (Italie), 4 victoires, 16 touches 4. Tsas (Cercle d'Escrime de Bruxelles), 4 victoires, 16 touches 5. Ostericht, 3 victoires, 16 touches 6. Seyerick (Gand) 3 victoires, 15 touches 7. de Montigny (Cercle à l'Épée d'Anvers), 2 victoires, 18 touches 8. de Kitted (France), 1 victoire, 20 touches. Aviron C'est par un temps peu favorable qu'ont eu lieu les épreuves de la seconde journée des championnats d'Europe. Malgré leurs efforts louables et l'énergie de Saurin, les Français ne furent pas heureux. Cependant nos équipes à deux sont qualifiées pour la finale. Résultats: Quatre barré. Première demi-finale: 1. Italie, 5 min. 45 s.; 2. Suisse, 5 min. 51 s. 2/5. Deuxième demi-finale: 1. Danemark, 5 min. 50; 2. États-Unis, 5 min. 50 s. 1/5. Troisième demi-finale: 1. Hollande, 5 min. 50 4/5; 2. France, 5 min. 57 s. 1/5. Quatre sans barreur. Repêchage: La Hollande déclarant forfait, la Suisse est qualifiée. Skiffs. Première demi-finale: 1. Giacomini (Italie), 6 min. 22 s. 2/5; 2. Vincent Saurin (France), 6 min. 23 s. Deuxième demi-finale: 1. Schwartz (Danemark), 6 min. 32 1/5; 2. Candeveau (Suisse), 6 min. 50 s. Troisième demi-finale: 1. Sendey (Hongrie) 6 min. 33 s. 2. Prat (Espagne) 6 min. 56 s. Deux barré. Repêchage 1. France, 6 min. 45 s. 4/5; 2.
seconde journée des championnats d'Europe. Malgré leurs efforts louables et l'énergie de Saurin, les Français ne furent pas heureux. Cependant nos équipes à deux sont qualifiées pour la finale. Résultats: Quatre barré. Première demi-finale: 1. Italie, 5 min. 45 s.; 2. Suisse, 5 min. 51 s. 2/5. Deuxième demi-finale: 1. Danemark, 5 min. 50; 2. États-Unis, 5 min. 50 s. 1/5. Troisième demi-finale: 1. Hollande, 5 min. 50 4/5; 2. France, 5 min. 57 s. 1/5. Quatre sans barreur. Repêchage: La Hollande déclarant forfait, la Suisse est qualifiée. Skiffs. Première demi-finale: 1. Giacomini (Italie), 6 min. 22 s. 2/5; 2. Vincent Saurin (France), 6 min. 23 s. Deuxième demi-finale: 1. Schwartz (Danemark), 6 min. 32 1/5; 2. Candeveau (Suisse), 6 min. 50 s. Troisième demi-finale: 1. Sendey (Hongrie) 6 min. 33 s. 2. Prat (Espagne) 6 min. 56 s. Deux barré. Repêchage 1. France, 6 min. 45 s. 4/5; 2. Pologne, 6 min. 54 s. Double scull. Repêchage: 1. Suisse (Bâle), 5 min. 56; 2. Belgique, 6 min. 7 s. 4/5. Je n'avais pas été citer vers la fin-octobre. J'ai hâte d'être à Paris, d'autant que rien ne nous retient plus à Maubourg. Sauf notre amie, me rappela ma fiancée. Elle a beau faire fi de notre aide. Nous ne pouvons partir avant elle, c'est évident, concédai-je, restons puisque nous nous le sommes promis. Mais j'espère, comme elle l'a annoncé, qu'elle quittera Maubourg pas plus tard qu'après-demain. En tous cas, si elle ne nous permet pas de l'accompagner, nous la suivrons de près. Je rentrai chez moi par un ciel noir, mais sans rafale, ni crachin. Je ne m'inquiétais guère du temps qu'il faisait dehors dans mon cœur. Je bénissais l'oncle Théo de s'être dépêché. Dire que, dans trois semaines, Aliette et moi pourrions être mariés. Aucune rencontre. Quelque autre soir, après les rumeurs et l'agitation de cette nuit de semaine, le silence et la désertion du Hameau: un hameau sans lumière et comme mort m'auraient peut-être impressionné. Mais, sous le coup de la bonne nouvelle, la joie me faisait oublier tout tracas. Je pouvais être à cent pas de
Elle a beau faire fi de notre aide. Nous ne pouvons partir avant elle, c'est évident, concédai-je, restons puisque nous nous le sommes promis. Mais j'espère, comme elle l'a annoncé, qu'elle quittera Maubourg pas plus tard qu'après-demain. En tous cas, si elle ne nous permet pas de l'accompagner, nous la suivrons de près. Je rentrai chez moi par un ciel noir, mais sans rafale, ni crachin. Je ne m'inquiétais guère du temps qu'il faisait dehors dans mon cœur. Je bénissais l'oncle Théo de s'être dépêché. Dire que, dans trois semaines, Aliette et moi pourrions être mariés. Aucune rencontre. Quelque autre soir, après les rumeurs et l'agitation de cette nuit de semaine, le silence et la désertion du Hameau: un hameau sans lumière et comme mort m'auraient peut-être impressionné. Mais, sous le coup de la bonne nouvelle, la joie me faisait oublier tout tracas. Je pouvais être à cent pas de mon logis quand retentit, lointain mais quand même effroyable, le hurlement de douleur d'une bête atrocement torturée. Le cri cessa brusqulement, si brusquement qu'il fallait bien admettre que la mort seule y coupait court. Qu'est-ce qu'ils font encore à cette malheureuse bête ? pensai-je. Après l'avoir blessée, ils sont en train de la tuer ? Je m'arrêtai, prêtant l'oreille. Plus aucun bruit. Je savais inutile d'aller voir au Manoir. À cette heure, personne ne m'aurait vu. Huit de pointe. Première demi-finale: Amérique, 5 m. 20 s.; France à 3 longueurs. Deuxième demi-finale: Italie, 5 m. 51 s.; Pologne, 5 m. 26 s. 1/5. Troisième demi-finale: Danemark, 5 m. 31 s.; Yougoslavie, 5 m. 33 s. 1/5. Courses mémorables. Huit seniors. Première manche. 1. Cercle Nautique de France, 5 m. 32 s. 2/5; 2. Prague, 5 m. 33 s. 4/5; 3. Cercle des Régates de Bruxelles, à 2 longueurs. Deuxième manche: 1. Sport Nautique de Gand, en 5 m. 50 s.; 2. Club Nautique de Gand, en 5 m. 58 s. Six seniors. Première manche: 1. La Fontaine (Gand), 6 m. 35 s.; 2. McGowert (États-Unis), 6 m. 45 s. Deuxième manche: 1. Straus (Tchécoslovaquie) 2. Vandeplank (Bruxelles). Natation La seconde
train de la tuer ? Je m'arrêtai, prêtant l'oreille. Plus aucun bruit. Je savais inutile d'aller voir au Manoir. À cette heure, personne ne m'aurait vu. Huit de pointe. Première demi-finale: Amérique, 5 m. 20 s.; France à 3 longueurs. Deuxième demi-finale: Italie, 5 m. 51 s.; Pologne, 5 m. 26 s. 1/5. Troisième demi-finale: Danemark, 5 m. 31 s.; Yougoslavie, 5 m. 33 s. 1/5. Courses mémorables. Huit seniors. Première manche. 1. Cercle Nautique de France, 5 m. 32 s. 2/5; 2. Prague, 5 m. 33 s. 4/5; 3. Cercle des Régates de Bruxelles, à 2 longueurs. Deuxième manche: 1. Sport Nautique de Gand, en 5 m. 50 s.; 2. Club Nautique de Gand, en 5 m. 58 s. Six seniors. Première manche: 1. La Fontaine (Gand), 6 m. 35 s.; 2. McGowert (États-Unis), 6 m. 45 s. Deuxième manche: 1. Straus (Tchécoslovaquie) 2. Vandeplank (Bruxelles). Natation La seconde journée des championnats de France qui s'est déroulée hier samedi au Stade des Tourelles, a réservé une surprise aux nombreux amateurs de sport nautique. À la brasse, Schafer, de l'A.S.P.P., a battu le tenant du titre. Par contre, la victoire de Jean Taris dans le 200 et dans le 400 mètres n'a étonné personne. Marie Godard et triomphée dans le 400 mètres dames et Renormand conservé son titre de champion du haut voltige. Voici les résultats techniques: 1. 100 mètres nage libre. 1. Taris (S.C.U.F.), en 5' 6" 1/5 2. Vandeplank (E.N. Tourcoing). 5' 33" 3/5; 3. Borrocco (A.S. Montfermandaise), 5' 47" 1/5; 4. Navarre (C.R.S. Marseille), 5' 55" 4/5; 5. Roig (R.U. Alger), 5' 58"; 6. Noyelle (E.N. Tourcoing), 5' 59" 7. Gutter (C.N. Nice) 8. Grimaldi (C.N. Marseille), 6' 6" 3/5; 9. Vandeplank jeune (E.N. Tourcoing), 6' 12" 10. Hérold (Lyon N.A.), etc, Plongeons de haut vol. 1. Lenormand (C.A.N.P.), 5 points; 2. Poussard (S.C.U.F.), 4 p.; 3. Durand (S.C.U.F.), 3 p.; 4. Dallard (C.N. Lyon); 5. Balagny (Rouen); 6. Louvire (C.A.N.P.). 200 mètres nage libre. 1. Taris (S.C.U.F.), en 2' 17" 4/5; 2. A. Vandeplank (Tourcoing) 2' 31" 2/5; 3. Lesur (S.C.U.F.), 3' 33" 2/5; 4. Borrocco
mètres n'a étonné personne. Marie Godard et triomphée dans le 400 mètres dames et Renormand conservé son titre de champion du haut voltige. Voici les résultats techniques: 1. 100 mètres nage libre. 1. Taris (S.C.U.F.), en 5' 6" 1/5 2. Vandeplank (E.N. Tourcoing). 5' 33" 3/5; 3. Borrocco (A.S. Montfermandaise), 5' 47" 1/5; 4. Navarre (C.R.S. Marseille), 5' 55" 4/5; 5. Roig (R.U. Alger), 5' 58"; 6. Noyelle (E.N. Tourcoing), 5' 59" 7. Gutter (C.N. Nice) 8. Grimaldi (C.N. Marseille), 6' 6" 3/5; 9. Vandeplank jeune (E.N. Tourcoing), 6' 12" 10. Hérold (Lyon N.A.), etc, Plongeons de haut vol. 1. Lenormand (C.A.N.P.), 5 points; 2. Poussard (S.C.U.F.), 4 p.; 3. Durand (S.C.U.F.), 3 p.; 4. Dallard (C.N. Lyon); 5. Balagny (Rouen); 6. Louvire (C.A.N.P.). 200 mètres nage libre. 1. Taris (S.C.U.F.), en 2' 17" 4/5; 2. A. Vandeplank (Tourcoing) 2' 31" 2/5; 3. Lesur (S.C.U.F.), 3' 33" 2/5; 4. Borrocco (A.S.M.), 2' 33'" 2/5; 5. Noyelle (Tourcoing), 2' 36" 6. Régis (Marseille), 2' 38" 4/5; 7. Valleray (Amiens), 2' 38" 2/5; 8. Navarre (Marseille), 2' 38" 4/5; 9. Diener (Coulommiers), 2' 39" 4/5; 10. Bush (Mulhouse), 2' 40" 1/5; 11. Tisson (Marseille), 2' 41"; 12. Boig (Alger), 2' 42" 4/5. 400 mètres dames. 1. Mlle Godard (S.N.P.), 6' 16" 2. Mlle Salgado (Mouettes), 6' 20" 2/5; 3. Mlle Heketzer (Coulommiers), 6' 20" 2/5; 4. Mlle Mayeux (Marseille), 7' 10" 1/5; 5. Mlle Petit (Le Havre), 7' 11" 1/5; 6. Mlle Bell (Marseille), 7' 14"; 7. Mlle Tourtier (Marseille), 7' 46" 1/5; 8. Pisani (Marseille), 7' 54". 200 mètres brasse finale. 1. Schaffer (A.S.P.P.), 3' 4" 2/5; 2. Schoebel (S.C.U.F.), 3' 5" 3. Talon (C.N.P.), 3' 6" 3/5; 4. Cartonnet (S.C.U.F.), 3' 14"; 5. Gaské (Strasbourg), 3' 17" 1/5. 100 mètres nage libre, première demi-finale. 1. Thibaut (C.N.P.), 1' 6"; 2. Lesur (S.C.U.F.), 1' 7"; 3. Navarin (Marseille), 1' 7"; 4. Diener (Mulhouse), 1' 8"; 5. Jourde (C.N.P.), 1' 2/5; 6. Nizardi (Marseille), 1' 9" 4/5. Deuxième demi-finale. 1. Taris (S.C.U.F.), 1' 5" 2/5; 2. Tatone (Nice) 1' 6" 3. Bush (Mulhouse), 1' 7" 1/5; 4. Noyelle (Tourcoing), 1' 9" 6.
400 mètres dames. 1. Mlle Godard (S.N.P.), 6' 16" 2. Mlle Salgado (Mouettes), 6' 20" 2/5; 3. Mlle Heketzer (Coulommiers), 6' 20" 2/5; 4. Mlle Mayeux (Marseille), 7' 10" 1/5; 5. Mlle Petit (Le Havre), 7' 11" 1/5; 6. Mlle Bell (Marseille), 7' 14"; 7. Mlle Tourtier (Marseille), 7' 46" 1/5; 8. Pisani (Marseille), 7' 54". 200 mètres brasse finale. 1. Schaffer (A.S.P.P.), 3' 4" 2/5; 2. Schoebel (S.C.U.F.), 3' 5" 3. Talon (C.N.P.), 3' 6" 3/5; 4. Cartonnet (S.C.U.F.), 3' 14"; 5. Gaské (Strasbourg), 3' 17" 1/5. 100 mètres nage libre, première demi-finale. 1. Thibaut (C.N.P.), 1' 6"; 2. Lesur (S.C.U.F.), 1' 7"; 3. Navarin (Marseille), 1' 7"; 4. Diener (Mulhouse), 1' 8"; 5. Jourde (C.N.P.), 1' 2/5; 6. Nizardi (Marseille), 1' 9" 4/5. Deuxième demi-finale. 1. Taris (S.C.U.F.), 1' 5" 2/5; 2. Tatone (Nice) 1' 6" 3. Bush (Mulhouse), 1' 7" 1/5; 4. Noyelle (Tourcoing), 1' 9" 6. Borrocco (A.S.M.), 1' 9". Les trois premiers sont qualifiés pour la finale. Relais hommes; 400 mètres (3 nages). 1. Équipe de France; 5' 37" 3/5; 2. C.N. Nice, 5' 57" 3/5; 3. C.R.S. Marseille, 6'; 4. C.N. Marseille, 6' 0" 4/5; 5. Lyon, N.A., 6' 2"; 6. R.A.S. Alger, 6' 48"; 7. C.N. de Bordeaux. Cyclisme Vendredi, à Bordenone, le stayer Jean Manner a conquis le titre de champion d'Italie de demi-fond. COURS COMMERCIAUX New-York, le 15 août. CAFE. En cents par lb (453 gr.): Rio n° 7, dispensé, 7 5/16 (7 1/2). À terme: septembre, 6.39 (6.25); décembre, 5.98 (5.83); janvier, 5-90 (5.75) mars, 5.69 (5.65); mai, 5.71 (5.60); juillet, 5.65 (5.55). Ventes approximatives, 12.000 sacs. SUCRE. En cents, les 100 lbs Cuba, prompte livraison (droits compris), 320 (id.). À terme (droits non compris): septembre, 114. (117); octobre, 110 (121); décembre, 124 (127); janvier, 126 (129); mars, 134 (137); mai, 141 (145); juillet, 149 (152). Ventes, 34.000 tonnes. (10.000). CACAO. En cents, par lb (453 gr.) (7 3/4): octobre, 7.76 (7.8); décembre, 7-7S (7.88); janvier, 7.85 (7.98); mars, 8.04 (8.16) mai, 8.20 (8.33). BLÉ. En cents, par bushel (36 litres 3/4): no 2, dispensé: roux d'hiver, nouveau, 100 1/2
48"; 7. C.N. de Bordeaux. Cyclisme Vendredi, à Bordenone, le stayer Jean Manner a conquis le titre de champion d'Italie de demi-fond. COURS COMMERCIAUX New-York, le 15 août. CAFE. En cents par lb (453 gr.): Rio n° 7, dispensé, 7 5/16 (7 1/2). À terme: septembre, 6.39 (6.25); décembre, 5.98 (5.83); janvier, 5-90 (5.75) mars, 5.69 (5.65); mai, 5.71 (5.60); juillet, 5.65 (5.55). Ventes approximatives, 12.000 sacs. SUCRE. En cents, les 100 lbs Cuba, prompte livraison (droits compris), 320 (id.). À terme (droits non compris): septembre, 114. (117); octobre, 110 (121); décembre, 124 (127); janvier, 126 (129); mars, 134 (137); mai, 141 (145); juillet, 149 (152). Ventes, 34.000 tonnes. (10.000). CACAO. En cents, par lb (453 gr.) (7 3/4): octobre, 7.76 (7.8); décembre, 7-7S (7.88); janvier, 7.85 (7.98); mars, 8.04 (8.16) mai, 8.20 (8.33). BLÉ. En cents, par bushel (36 litres 3/4): no 2, dispensé: roux d'hiver, nouveau, 100 1/2 (102 3/8); dur d'hiver, 97 1/2 (99 3/8); bigarré durum, mon côté. Mais disponible pour l'exportation, 110 3/8 (111 3/4). Farine de printemps, prix extrêmes, 4.70 à 5.15. Frets grains pour le Royaume-Uni, 18 à 27 pence le quarter; pour le Continent, 7 à 9 cents les 100 lbs. ouvert. Puis, n'était-ce pas, plutôt que l'âme désespérée d'un chien, le glapissement de quelque autre tête surprise, dans les prairies, par une fouine ou un renard ? Ma sensation s'atténuant, je doutai de mes oreilles et l'idée de mon bonheur me ressaisissant, je poursuivis mon chemin. Mon sommeil fut agrémenté de songes d'or. J'aurais dormi jusqu'à neuf heures si, au petit jour, Flavie, portant ma tasse de lait et ma tartine beurrée, n'avait frappé à la porte de ma chambre. Pourquoi si tôt ? demandai-je, les yeux brouillés de sommeil. En robe blanche, mais vêtue de noir, mon hôtesse m'expliqua que les parents Hétain, accablés du décès de leur petit, l'envoyaient à Vaumont pour les formalités. J'espère être de retour avant midi, ajouta la vieille femme, pâle et troublée. En tous cas, M. Maurice, je vais vous préparer et mettre sur la table de quoi déjeuner. Seulement, pour une fois, vous
Puis, n'était-ce pas, plutôt que l'âme désespérée d'un chien, le glapissement de quelque autre tête surprise, dans les prairies, par une fouine ou un renard ? Ma sensation s'atténuant, je doutai de mes oreilles et l'idée de mon bonheur me ressaisissant, je poursuivis mon chemin. Mon sommeil fut agrémenté de songes d'or. J'aurais dormi jusqu'à neuf heures si, au petit jour, Flavie, portant ma tasse de lait et ma tartine beurrée, n'avait frappé à la porte de ma chambre. Pourquoi si tôt ? demandai-je, les yeux brouillés de sommeil. En robe blanche, mais vêtue de noir, mon hôtesse m'expliqua que les parents Hétain, accablés du décès de leur petit, l'envoyaient à Vaumont pour les formalités. J'espère être de retour avant midi, ajouta la vieille femme, pâle et troublée. En tous cas, M. Maurice, je vais vous préparer et mettre sur la table de quoi déjeuner. Seulement, pour une fois, vous mangerez froid. Ne préparez rien, Flavie. Je déjeunerai chez Mme Amiaux. Ce sera bien plus simple. Mais si ça vous ne dérange pas trop, ça m'arrangera bien. Je ne serai pas obligée de tant me presser. Malgré ça, pour gagner du temps, je couperai au plus court par la lande. Au revoir, M. Darvier, et merci de votre complaisance. Seul au logis, je travaillai jusqu'à onze heures et demie, puis je gagnai la villa où Aliette eut tôt fait de mettre mon couvert. Le repas fut sans entrain. Ma fiancée et sa mère demeuraient préoccupées, ni visitâtes, ni lettres de Marsa. REVUE FINANCIÈRE L'esprit d'épargne en France. Le témoignage de la Caisse d'épargne de Paris. Les constatations de son dernier rapport. 16 août 1930. L'esprit d'épargne est l'une des qualités caractéristiques des Français. C'est à lui que le pays a dû en partie son bel équilibre. C'est à lui que le grand mouvement industriel du dix-neuvième siècle a dû sa réalisation. C'est à lui que la France a été redevable de cette position enviable d'être créancière partout, débitrice nulle part. Si les prêteurs français n'ont pas tiré tous les bénéfices possibles de cette dernière situation, il n'en reste pas moins
Au revoir, M. Darvier, et merci de votre complaisance. Seul au logis, je travaillai jusqu'à onze heures et demie, puis je gagnai la villa où Aliette eut tôt fait de mettre mon couvert. Le repas fut sans entrain. Ma fiancée et sa mère demeuraient préoccupées, ni visitâtes, ni lettres de Marsa. REVUE FINANCIÈRE L'esprit d'épargne en France. Le témoignage de la Caisse d'épargne de Paris. Les constatations de son dernier rapport. 16 août 1930. L'esprit d'épargne est l'une des qualités caractéristiques des Français. C'est à lui que le pays a dû en partie son bel équilibre. C'est à lui que le grand mouvement industriel du dix-neuvième siècle a dû sa réalisation. C'est à lui que la France a été redevable de cette position enviable d'être créancière partout, débitrice nulle part. Si les prêteurs français n'ont pas tiré tous les bénéfices possibles de cette dernière situation, il n'en reste pas moins qu'elle a présenté bien des avantages et que, grâce à elle, notre balance des comptes était avant la guerre amplement créditrice. La guerre est venue qui a bouleversé tout l'ancien antérieur. Elle a eu des répercussions qui pouvaient détruire l'esprit d'épargne. L'effort fiscal qu'elle a exigé a eu des conséquences telles que les épargnants pouvaient en être découragés. On se souvient du jeu des impôts qui faisaient du fisc le bénéficiaire de tous les revenus de certaines valeurs. Il est arrivé même que ces revenus n'arrivaient pas à satisfaire les exigences de l'Etat. Pourquoi épargner si on doit être traité de cette façon? Aussi les valeurs mobilières étaient devenues non plus matière à placement mais élément de jeu. L'acheteur négligeait le revenu du titre qu'il avait choisi pour n'envisager que ses chances de plus-value. Des symptômes inquiétants pour l'avenir étaient enregistrés. Le pessimisme que ces symptômes provoquaient est déjà s'atténuant, et avec raison. Certains faits prouvent, en effet, que l'esprit d'épargne n'a pas disparu. La caisse d'épargne et de prévoyance de Paris, dans les rapports et comptes rendus faits à l'assemblée générale du 5 juin dernier, nous en apporte le témoignage. Le rapport enregistre que l'importance des sommes épargnées et