jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
minute après sont éteintes automatiquement. Il est bon de signaler que ce dispositif, particulièrement peu encombrant est le premier pouvant s’adapter aux horloges électriques courantes. Les Ateliers Brillié frères ont réuni tous les spécimens de leur fabrication habituelle : pendules, horloges électriques, régulateurs astronomiques, pendules à sonnerie d’appel pour les ateliers, chantiers ou administration. Elle aussi possède un système de remise à l’heure par 1’. S. F. Enfin une nouveauté, son carillon de Westminster électrique, d’une conception originale, à un seul moteur, dont la description sera donnée ultérieurement dans la Bévue. La Maison Harel et Cie expose une nouvelle pendule électrique, petit modèle, dont les accessoires, tels que pile, électro-aimant et fils sont entièrement invisibles et ne dépassent pas le diamètre du cadran, avec une bretelle classique, comme dans toutes les pendules mécaniques. Ce mécanisme est adapté à divers modèles de pendules de cheminée, en marbre, et à des pendules de parquet d’un bon style. M. de Suintilun a réuni sur une cloison de 3 m. de façade de jolis modèles de pendules appliquées avec mouvements de carillon purement français dans tous les styles. Il a exécuté, en outre, un magnifique régulateur, d’après l'original du Château de Versailles, de belle facture. La Maison L. Leroy et Cie expose deux pendules astronomiques, l’une à air libre, avec interrupteur électrique et rectificateur magnétique ; l’autre, à présence constante, exactement semblable à la fameuse pendule 1228, qui appartient à l’Observatoire de Paris. Ces deux magnifiques pièces, véritables chefs-d’œuvre de mécanisme et de précision, sont destinées à la station radio-télégraphique de Saigon, Nous avons remarqué aussi l’appareil de chronométrage imprimant le centième de seconde, exécuté par MM. Leroy et Brillié, FABRIQUE DE MONTRES EN TOUS GENRES Arthur Israël 76, Boulevard de Sébastopol, 76 PARIS DEMANDEZ LE CATALOGUE GÉNÉRAL NOUVELLEMENT PARU Envoi de Choix par retour du courrier sur références d'usage ses BIJOUX IMITATION PARFAITE DU PLATIN 27, RUE CENTRALE LYON 15-16 BARRE : 54-90 ses PERLES MASSIVES ET INCASSABLES 10, RUE DE BRETAGNE 15-16 ARCHIVES: 71-71 Revue de l’Horlogerie-Bijouterie Curiosités Académiques Par Léopold REVERCHON et adopté par la Fédération internationale automobile pour les records.
facture. La Maison L. Leroy et Cie expose deux pendules astronomiques, l’une à air libre, avec interrupteur électrique et rectificateur magnétique ; l’autre, à présence constante, exactement semblable à la fameuse pendule 1228, qui appartient à l’Observatoire de Paris. Ces deux magnifiques pièces, véritables chefs-d’œuvre de mécanisme et de précision, sont destinées à la station radio-télégraphique de Saigon, Nous avons remarqué aussi l’appareil de chronométrage imprimant le centième de seconde, exécuté par MM. Leroy et Brillié, FABRIQUE DE MONTRES EN TOUS GENRES Arthur Israël 76, Boulevard de Sébastopol, 76 PARIS DEMANDEZ LE CATALOGUE GÉNÉRAL NOUVELLEMENT PARU Envoi de Choix par retour du courrier sur références d'usage ses BIJOUX IMITATION PARFAITE DU PLATIN 27, RUE CENTRALE LYON 15-16 BARRE : 54-90 ses PERLES MASSIVES ET INCASSABLES 10, RUE DE BRETAGNE 15-16 ARCHIVES: 71-71 Revue de l’Horlogerie-Bijouterie Curiosités Académiques Par Léopold REVERCHON et adopté par la Fédération internationale automobile pour les records. Il a été récemment perfectionné et peut imprimer jusqu’à trois ou quatre passages de voitures dans la même seconde. L'Ecole d'horlogerie de Paris figure avec une vitrine qui contient des travaux d’élèves d’un beau travail. Les deux sections, horlogerie et mécanique, rivalisent de zèle et d’activité pour former de bons apprentis, qui sont tous appréciés des fabricants toujours à la recherche d’ouvriers accomplis. Lors de sa visite, le Ministre du Commerce a tenu à féliciter les fabricants moréziens de leur effort et les a encouragés à persévérer et à se grouper plus étroitement en vue des expositions internationales, ainsi que pour toutes manifestations d’optique, leur promettant dès maintenant appui et conseils. M. le sénateur Bérard, remerciant le Ministre de sa visite et de ses promesses, a insisté pour que les industriels de Morez n’hésitent pas à participer à ces démonstrations, prouvant ainsi que l’industrie morézienne, une des branches les plus importantes d’optique, ne doit pas être négligée et doit montrer sa puissance et sa vitalité. La section « Lunetterie », dont la présidence a été confiée à M. Léon Nicolle, de Morez, et la place très ingrate de secrétaire à M. Destribois, de Paris, comprenait un groupe très nombreux de
apprentis, qui sont tous appréciés des fabricants toujours à la recherche d’ouvriers accomplis. Lors de sa visite, le Ministre du Commerce a tenu à féliciter les fabricants moréziens de leur effort et les a encouragés à persévérer et à se grouper plus étroitement en vue des expositions internationales, ainsi que pour toutes manifestations d’optique, leur promettant dès maintenant appui et conseils. M. le sénateur Bérard, remerciant le Ministre de sa visite et de ses promesses, a insisté pour que les industriels de Morez n’hésitent pas à participer à ces démonstrations, prouvant ainsi que l’industrie morézienne, une des branches les plus importantes d’optique, ne doit pas être négligée et doit montrer sa puissance et sa vitalité. La section « Lunetterie », dont la présidence a été confiée à M. Léon Nicolle, de Morez, et la place très ingrate de secrétaire à M. Destribois, de Paris, comprenait un groupe très nombreux de fabricants parmi lesquels : La Société des Lunetiers, l’Optique Moderne de Paris et une délégation très importante de la Chambre Syndicale des fabricants de lunetterie de Morez, délégation comprenant : MM. Léon Jeantet, Henri Julien, Conseiller Général d’Optique, Manufacture Mécanique de Lunetterie et Optique, Ernest Guillaume, Etablissements Grenier-Soliget, Auguste Lamy et Fils, Léon Nicole. L’organisation de cette manifestation d’optique, parfaitement réglée par les soins de MM. Pellicier et Petit, a donné aux participants, en vue d’un effort commun, l’occasion d’envisager un groupement étroit des fabricants français pour la sauvegarde de l’industrie optique, industrie pouvant être gênée et partiellement paralysée par l’application des tarifs douaniers trop libéraux. COMMUNIQUÉ Nous avons le plaisir d’aviser les amis horlogers de la Bévue que le Comité technique de l’Ecole d’Horlogerie et de Mécanique de Précision de la rue Manin a choisi, comme Président, pour l’exercice 1928-1929, M. Charles Joseph Chevalier de la Légion d’honneur, à qui l’excellence et la perfection de ses nombreux travaux ont valu la flatteuse nomination de premier Ouvrier de France, dans la Section de l’Horlogerie de l’Exposition nationale du Travail de 1925. Tous les ans l’Académie des Sciences publie un petit Annuaire contenant la liste de ses membres et correspondants depuis
et Fils, Léon Nicole. L’organisation de cette manifestation d’optique, parfaitement réglée par les soins de MM. Pellicier et Petit, a donné aux participants, en vue d’un effort commun, l’occasion d’envisager un groupement étroit des fabricants français pour la sauvegarde de l’industrie optique, industrie pouvant être gênée et partiellement paralysée par l’application des tarifs douaniers trop libéraux. COMMUNIQUÉ Nous avons le plaisir d’aviser les amis horlogers de la Bévue que le Comité technique de l’Ecole d’Horlogerie et de Mécanique de Précision de la rue Manin a choisi, comme Président, pour l’exercice 1928-1929, M. Charles Joseph Chevalier de la Légion d’honneur, à qui l’excellence et la perfection de ses nombreux travaux ont valu la flatteuse nomination de premier Ouvrier de France, dans la Section de l’Horlogerie de l’Exposition nationale du Travail de 1925. Tous les ans l’Académie des Sciences publie un petit Annuaire contenant la liste de ses membres et correspondants depuis l’organisation de l’Institut en 1795. On ne s’imaginerait pas au premier abord qu’il pût y avoir rien de folichon dans ces 400 pages d’une énumération de noms ayant appartenu ou appartenant encore à des personnages qui, pour le public, doivent être graves comme la Science elle-même. Et pourtant, il suffit de le feuilleter pour y trouver un tas de choses curieuses et parfois joyeuses. Tout d’abord, vous pouvez connaître l’âge, le pays d’origine, les prénoms et la spécialité de chacun de ces messieurs et savoir combien de temps ils ont été, ou depuis combien de temps ils sont, sous la coupole, depuis combien de temps ils sont, ou combien de temps ils ont été associés. Certains n’ont fait que passer. D’autres sont demeurés tellement longtemps qu’on a pu s’habituer à les croire réellement immortels. Le type de ces derniers fut le père Chevreul qui siégea 63 ans. Il avait été élu à 40 ans en 1826. Chevreul pourrait être pris pour patron par les Américains amis de la sécheresse ! Vous savez que, par une bizarrerie de la langue, la sécheresse est caractérisée par delà l’Atlantique par l’absorption de l’eau comme boisson ! Or Chevreul, bien que non méchant, fut
de le feuilleter pour y trouver un tas de choses curieuses et parfois joyeuses. Tout d’abord, vous pouvez connaître l’âge, le pays d’origine, les prénoms et la spécialité de chacun de ces messieurs et savoir combien de temps ils ont été, ou depuis combien de temps ils sont, sous la coupole, depuis combien de temps ils sont, ou combien de temps ils ont été associés. Certains n’ont fait que passer. D’autres sont demeurés tellement longtemps qu’on a pu s’habituer à les croire réellement immortels. Le type de ces derniers fut le père Chevreul qui siégea 63 ans. Il avait été élu à 40 ans en 1826. Chevreul pourrait être pris pour patron par les Américains amis de la sécheresse ! Vous savez que, par une bizarrerie de la langue, la sécheresse est caractérisée par delà l’Atlantique par l’absorption de l’eau comme boisson ! Or Chevreul, bien que non méchant, fut enragé buveur d’eau ! Les secs prétendent même — bien à tort — que c’est à cette eau que le grand chimiste dut, de vivre 103 ans ! Le papa Chevreul détient pour longtemps, je crois, la coupe de la longévité académique. On aurait pu le croire vraiment immortel. Sauf erreur le second grand prix appartient au géomètre Biot qui siégea 59 ans. La troisième place revient, ex æquo, à Faye et à Dupin, titulaires pendant 55 ans chacun. Le comte Jean Dominique de Cassini dépassa aussitôt la cinquantaine académique, ayant siégé pendant 51 ans. Ce sont les géomètres, les mécaniciens et les astronomes qui font la meilleure figure, et de beaucoup, parmi les académiciens longévités. Je viens déjà de citer le géomètre Biot, les astronomes Faye et Cassini et le mécanicien Dupin. Nous pouvons leur adjoindre Poinsot qui fut 47 ans solide au poste. Joseph Bertrand et Sylvestre-François Lacroix, qui siégèrent chacun 44 ans, Charles Hermite qui les dépassa d’un an, Camille Jordan infatigable pendant 41 ans. Tous ces maîtres étaient des mathématiciens pur sang. A la suite de Dupin, la mécanique s’enorgueillit de Gaspard-Gaspard-François-Marie Dumas, baron de Prony, membre de cette section pendant 45 ans. Prony doit être
erreur le second grand prix appartient au géomètre Biot qui siégea 59 ans. La troisième place revient, ex æquo, à Faye et à Dupin, titulaires pendant 55 ans chacun. Le comte Jean Dominique de Cassini dépassa aussitôt la cinquantaine académique, ayant siégé pendant 51 ans. Ce sont les géomètres, les mécaniciens et les astronomes qui font la meilleure figure, et de beaucoup, parmi les académiciens longévités. Je viens déjà de citer le géomètre Biot, les astronomes Faye et Cassini et le mécanicien Dupin. Nous pouvons leur adjoindre Poinsot qui fut 47 ans solide au poste. Joseph Bertrand et Sylvestre-François Lacroix, qui siégèrent chacun 44 ans, Charles Hermite qui les dépassa d’un an, Camille Jordan infatigable pendant 41 ans. Tous ces maîtres étaient des mathématiciens pur sang. A la suite de Dupin, la mécanique s’enorgueillit de Gaspard-Gaspard-François-Marie Dumas, baron de Prony, membre de cette section pendant 45 ans. Prony doit être cher aux industriels modernes. Il fut un précurseur du système Taylor qu’il introduisit dans la fabrication des tables de logarithmes. C’est aussi dans la mécanique que figura l’illustre mathématicien Cauchy qui alimenta pendant 42 ans les comptes rendus d’innombrables études transcendantes. Le général Morin siégea seulement 37 ans et le général Poncelet 34. Le général Morin est connu comme directeur du Conservatoire et aussi par les luttes quasi épiques qu’il soutint, en qualité de vice-président du Comité français des poids et mesures et le Comité international des dits poids et des dites mesures, lors de la fabrication des prototypes du mètre et du kilogramme. Dans la section d’astronomie, à la suite de Cassini et de Faye, nous enregistrons Liouville, 44 ans, Janson et Lœwy, chacun 35 ans. Les autres sections sont moins conservatrices. Celle de botanique cependant élevine Mirbel qui siégea presque le demi-siècle (48 ans). L’économie rurale compta dans son sein pendant 48 ans également le célèbre Boussingault. Dans l’anatomie et la zoologie Duméril tient la tête avec 44 ans de services, Quatrefages de Bréau en compte 40 et l’illustre Georges Cuvier 37. Les médecins ne peuvent citer que Serres, 40 ans. Claude Bernard ne siégea que 21 ans.
général Poncelet 34. Le général Morin est connu comme directeur du Conservatoire et aussi par les luttes quasi épiques qu’il soutint, en qualité de vice-président du Comité français des poids et mesures et le Comité international des dits poids et des dites mesures, lors de la fabrication des prototypes du mètre et du kilogramme. Dans la section d’astronomie, à la suite de Cassini et de Faye, nous enregistrons Liouville, 44 ans, Janson et Lœwy, chacun 35 ans. Les autres sections sont moins conservatrices. Celle de botanique cependant élevine Mirbel qui siégea presque le demi-siècle (48 ans). L’économie rurale compta dans son sein pendant 48 ans également le célèbre Boussingault. Dans l’anatomie et la zoologie Duméril tient la tête avec 44 ans de services, Quatrefages de Bréau en compte 40 et l’illustre Georges Cuvier 37. Les médecins ne peuvent citer que Serres, 40 ans. Claude Bernard ne siégea que 21 ans. La physique générale, qui se rapproche beaucoup des mathématiques par la nature de ses occupations, est aussi celle qui s’en rapproche le plus au point de vue longévité. Antoine Becquerel siégea 49 ans dans cette section, qui vit successivement — chose unique dans l’histoire académique — trois Becquerel académiciens, le grandpère, le père et le petit-fils. La physique générale, qui eut pendant 45 ans Guy Lussac, pendant 37 ans Fizeau et pendant 34 ans Lefebvre-Desnouettes, compte aussi parmi ses membres l'Homme dont vraisemblablement la carrière académique fut la plus courte : le grand Pierre Curie, qui, élu le 3 juillet 1905, mourut victime d’un terrible accident le 19 avril 1906. Si, du tableau général, vous passez aux détails de l’index biographique, je crois que le plus curieux des académiciens scientifiques fut le comte Guglielmo Brules Héliodore Timoleonte Libri Carucci dalla Sommaja, né à Florence le 2 juillet 1803, élu correspondant pour la section de géographie le 31 décembre 1832, naturalisé Français le 19 février 1833, élu membre titulaire de la section de géométrie le 3 mars 1833, et dont le siège fut déclaré vacant par décret du 1er septembre 1850, suivi de la demande de l'Académie en date du 20
grandpère, le père et le petit-fils. La physique générale, qui eut pendant 45 ans Guy Lussac, pendant 37 ans Fizeau et pendant 34 ans Lefebvre-Desnouettes, compte aussi parmi ses membres l'Homme dont vraisemblablement la carrière académique fut la plus courte : le grand Pierre Curie, qui, élu le 3 juillet 1905, mourut victime d’un terrible accident le 19 avril 1906. Si, du tableau général, vous passez aux détails de l’index biographique, je crois que le plus curieux des académiciens scientifiques fut le comte Guglielmo Brules Héliodore Timoleonte Libri Carucci dalla Sommaja, né à Florence le 2 juillet 1803, élu correspondant pour la section de géographie le 31 décembre 1832, naturalisé Français le 19 février 1833, élu membre titulaire de la section de géométrie le 3 mars 1833, et dont le siège fut déclaré vacant par décret du 1er septembre 1850, suivi de la demande de l'Académie en date du 20 août de l’année, bien qu'il soit mort seulement à Florence le 28 septembre 1850. Quel drame se cache sous les dates de cette sèche énumération ? Un drame pénible. Mathématicien éminent et docteur en sciences à dix-sept ans, Libri fut un beau jour accusé de détournement de livres au préjudice de nos bibliothèques. Il passa en Angleterre et fut condamné par contumace. C’est cette condamnation qui fit déclarer son siège vacant, le fit rayé. Le 10 avril 1815 une place de mécanicien avait déjà été déclarée vacante, le titulaire étant bel et bien vivant ; mais c’était à la demande de celui-ci qui n’était autre que Napoléon Ier, lequel prit simplement le titre de protecteur de la docte assemblée. Deux radiations pour cause politique eurent lieu en 1810. Ce furent celles de Lazare Carnot, l’Organisateur de la Victoire, et de Monge, le grand géomètre. L’histoire académique de Carnot est des plus mouvementées. Élu dans la section des arts mécaniques en 1790, il fut expulsé l’année suivante et remplacé par... Bonaparte. Le 20 mars 1800, il était de nouveau élu et restait en place jusqu’au 21 mars 1810, date de sa seconde expulsion. Monge, qui avait figuré sur la première liste
de nos bibliothèques. Il passa en Angleterre et fut condamné par contumace. C’est cette condamnation qui fit déclarer son siège vacant, le fit rayé. Le 10 avril 1815 une place de mécanicien avait déjà été déclarée vacante, le titulaire étant bel et bien vivant ; mais c’était à la demande de celui-ci qui n’était autre que Napoléon Ier, lequel prit simplement le titre de protecteur de la docte assemblée. Deux radiations pour cause politique eurent lieu en 1810. Ce furent celles de Lazare Carnot, l’Organisateur de la Victoire, et de Monge, le grand géomètre. L’histoire académique de Carnot est des plus mouvementées. Élu dans la section des arts mécaniques en 1790, il fut expulsé l’année suivante et remplacé par... Bonaparte. Le 20 mars 1800, il était de nouveau élu et restait en place jusqu’au 21 mars 1810, date de sa seconde expulsion. Monge, qui avait figuré sur la première liste de l’Institut en 1795 avait appartenu à l’ancienne Académie des Sciences. Cela ne l’empêcha pas d’être exclu en 1810 par le gouvernement de Louis XVIII. On sait qu’à la place des deux expulsés, le Gouvernement inscrivit d’office Augustin Cauchy et Abraham Roger. Cauchy n’avait pas 27 ans. Il est une des gloires des mathématiques françaises qu’il honora encore trente-neuf ans après sa nomination. Tous mes lecteurs savent ce que fut Abraham Bréguet. Il y eut parfois des erreurs qui eussent pu être macabres, mais ne furent en définitive qu’amusantes. C’est ainsi que, le 5 février 1821, le minéralogiste Pierre-Bernard Palassou, dont le décès avait été annoncé, est officiellement remplacé par d’Aubuisson de Voisins. À l’annonce de ce remplacement l’excellent Palassou, qui n’avait moi-même jamais songé à mourir, élève une protestation bien compréhensible. Vérification faite de son existence, l’Académie ressuscite le pseudo-défunt sur sa liste et décide que d'Aubuisson figurera tout de même comme correspondant, qui se rend à occuper la première place vacante. C’est ainsi que jusqu'au 8 juillet 1822 il y eut un correspondant surnuméraire. D’Aubuisson fut alors inscrit comme successeur de Cordier, élu titulaire, quant à Palassou qui vécut encore huit ans. La même année 1821 vit se
des gloires des mathématiques françaises qu’il honora encore trente-neuf ans après sa nomination. Tous mes lecteurs savent ce que fut Abraham Bréguet. Il y eut parfois des erreurs qui eussent pu être macabres, mais ne furent en définitive qu’amusantes. C’est ainsi que, le 5 février 1821, le minéralogiste Pierre-Bernard Palassou, dont le décès avait été annoncé, est officiellement remplacé par d’Aubuisson de Voisins. À l’annonce de ce remplacement l’excellent Palassou, qui n’avait moi-même jamais songé à mourir, élève une protestation bien compréhensible. Vérification faite de son existence, l’Académie ressuscite le pseudo-défunt sur sa liste et décide que d'Aubuisson figurera tout de même comme correspondant, qui se rend à occuper la première place vacante. C’est ainsi que jusqu'au 8 juillet 1822 il y eut un correspondant surnuméraire. D’Aubuisson fut alors inscrit comme successeur de Cordier, élu titulaire, quant à Palassou qui vécut encore huit ans. La même année 1821 vit se produire une erreur analogue. Le 7 mai, Lisle-Geoffroy fut inscrit sur la liste des correspondants pour la section de géographie et de navigation, bien qu'il n’y eût pas lieu de place vacante. Il dut attendre jusqu’au 14 mai 1822, la mort du baron Daniel Lescallier pour pouvoir prendre rang effectivement. Les héritiers de Jacques Sonolet ont sans doute négligé de faire part de son décès. Car l'Annuaire indique simplement qu'il est mort en l'an VIII. Est-il mort exactement Étienne-Jules-Adolphe Desmier de Saint-Simon, vicomte d’Archiac, membre titulaire de la section de minéralogie, démissionnaire volontaire le 2 décembre 1868 ? On ne le sait. Toutefois l'Annuaire est à même de nous apprendre que le 30 mai 1869 on a retrouvé son corps dans la Seine à Meulan. Démissionnaire ! Voilà un mot qui sonne drôlement sous la coupole où l’on qualifie volontiers d’immortels ceux qui, à l’élection de leurs pairs, ont pu décrocher la timbale. D’Archiac n’est pourtant pas le seul. Il eut en particulier comme collègue dans cette section — hors cadres, c’est le cas de le dire — le comte Hippolyte-François Jaubert qui, élu académicien libre en 1858, abandonna sa place définitivement à la suite du rejet de son projet
Les héritiers de Jacques Sonolet ont sans doute négligé de faire part de son décès. Car l'Annuaire indique simplement qu'il est mort en l'an VIII. Est-il mort exactement Étienne-Jules-Adolphe Desmier de Saint-Simon, vicomte d’Archiac, membre titulaire de la section de minéralogie, démissionnaire volontaire le 2 décembre 1868 ? On ne le sait. Toutefois l'Annuaire est à même de nous apprendre que le 30 mai 1869 on a retrouvé son corps dans la Seine à Meulan. Démissionnaire ! Voilà un mot qui sonne drôlement sous la coupole où l’on qualifie volontiers d’immortels ceux qui, à l’élection de leurs pairs, ont pu décrocher la timbale. D’Archiac n’est pourtant pas le seul. Il eut en particulier comme collègue dans cette section — hors cadres, c’est le cas de le dire — le comte Hippolyte-François Jaubert qui, élu académicien libre en 1858, abandonna sa place définitivement à la suite du rejet de son projet de réorganisation de l’Institut. Il est à noter que sur la première fournée d'académiciens nommés en 1795 le 20 novembre, il y avait appartenu à l’ancienne Académie des Sciences. Parmi eux figurait Jean-Baptiste Le Roy, frère de notre Pierre Le Roy, adjoint géomètre dès 1751, associé mécanicien en 1766, pensionnaire en 1770, et qui mourut en 1800 ; Lemonnier, adjoint géomètre depuis 1736, associé en 1741 et pensionnaire en 1746. Lemonnier mourut en 1799. Sa carrière académique n’avait pas duré moins de 63 ans. Le marquis Pierre Simon de LaPlace, né Laplace tout court, adjoint mécanicien du 4 avril 1773, associé depuis 1783 et pensionnaire de 1785, mort en 1827. Le duc de Brancas de Lauraguais, adjoint mécanicien en 1758, associé vétéran en 1771, inscrit sur la liste en 1816 et mort en 1824. Le duc de Brancas peut être considéré comme ayant été suspendu de ses fonctions d’immortel pendant plus de vingt ans ! L’horlogerie fut essentiellement représentée sous la coupole par Ferdinand Berthoud et Abraham Bréguet. J’ai dit tout à l’heure que Bréguet n’avait pas été élu, mais inscrit d’office par le gouvernement royal de 1816. Quant à Ferdinand Berthoud, il avait été élu le 13 décembre 1795