jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par pays ont une classe sociale commune ? Les caractères des différentes catégories sociales sont en fonction du milieu, des mœurs et du climat, c’est-à-dire de la race et du sol, c’est-à-dire de la patrie. De toute leçon il faut tirer une conclusion. Des leçons du congrès d’Amsterdam, cette conclusion s’impose. C’est que l’internationalisme est une utopie aussi dangereuse au lendemain de la victoire qu’à la veille de la guerre. Si nous voulons conserver la paix, restons vigilants à l’égard des Boches et des Français assez lâches pour se faire les amis et les défenseurs de ceux qui ont accumulé tant de ruines et de souffrances. La Fête du Quartier de la Gare Comme cela était à prévoir, la fête organisée le jour du 15 août par les habitants du quartier de la gare, a remporté le plein succès qu’elle méritait. La veille au soir, la fête avait été annoncée par une superbe retraite aux flambeaux par la Société de gymnastique Y Athlétique. Les organisateurs, désireux de sortir de la banalité, avaient eu la bonne idée de décorer et d’illuminer un char et avaient convié quelques musiciens à y prendre place. L’enthousiasme de cette veille de fête faisait bien augurer pour le lendemain. Malgré la chaleur, une grande affluence était venue applaudir les concurrents des diverses attractions inscrites au programme. Après dîner, ce fut l’exode de toute la population vers la gare. Les habitants du quartier avaient rivalisé de zèle. Les illuminations étaient réellement bien faites et le coup d’œil féérique. La bataille de confetti fut très animée et le bal champêtre organisé sur la place de la Gare eut du succès. En résumé, fête excellemment réussie ; nous ne saurions terminer sans adresser nos plus sincères félicitations à MM. les organisateurs qui ont su tout prévoir afin de donner à cette fête un éclat tout particulier. Voici la liste des numéros gagnants pour la tombola : 2 342 Cent francs. 1.912 Deux beaux vases. 1.284 Six cuillères à café avec écrin. 2.326 Un portefeuille. 2.743 Six couteaux de table avec écrin. 2.742 Un portefeuille flanelle. 3.975 Une table à
pour le lendemain. Malgré la chaleur, une grande affluence était venue applaudir les concurrents des diverses attractions inscrites au programme. Après dîner, ce fut l’exode de toute la population vers la gare. Les habitants du quartier avaient rivalisé de zèle. Les illuminations étaient réellement bien faites et le coup d’œil féérique. La bataille de confetti fut très animée et le bal champêtre organisé sur la place de la Gare eut du succès. En résumé, fête excellemment réussie ; nous ne saurions terminer sans adresser nos plus sincères félicitations à MM. les organisateurs qui ont su tout prévoir afin de donner à cette fête un éclat tout particulier. Voici la liste des numéros gagnants pour la tombola : 2 342 Cent francs. 1.912 Deux beaux vases. 1.284 Six cuillères à café avec écrin. 2.326 Un portefeuille. 2.743 Six couteaux de table avec écrin. 2.742 Un portefeuille flanelle. 3.975 Une table à ouvrage. 1.071 Un pot à eau. 2.944 Un service fumeur. 1.726 Une bouteille Bitter. 770 Un portefeuille toile cirée. 356 Une ombrelle. 2.615 Une boîte extrait parfum. 1.816 Une bouteille extrait cidre de Picardie. Numéros supplémentaires : 74 1.604 865 3.176 731 3.564. Les lots pourront être réclamés à l’Hôtel Bernard. Escroquerie Ces jours derniers, Mme Goulon, charcutière à Ruffec, recevait une personne étrangère se disant envoyée par Mme Paillet, d’une commune voisine, qui lui remettait une commande de diverses marchandises, s’élevant à une trentaine de francs que Mme Paillet lui paierait à son prochain voyage à Ruffec. Sans défiance, Mme Goulon, qui était dans les meilleurs termes avec Mme Paillet livra la marchandise au commissionnaire. Mais, quelques jours après ayant rencontré cette dame qui n’avait chargé personne d’aucune commission de ce genre, elle comprit, mais trop tard, qu’elle avait été victime d’une escroquerie. Elle porta plainte alors à la gendarmerie contre inconnu. Tribunal correctionnel de Ruffec Audience de vacation du 12 août 1919 Victoria M..., 30 ans, vannière ambulante, 20 jours de prison, pour défaut de visa de carnet anthropométrique d’identité. Geneviève P...„ 65 ans, débitante à Aire, 16 francs d’amende pour ouverture de débit de boissons après translation,
Bernard. Escroquerie Ces jours derniers, Mme Goulon, charcutière à Ruffec, recevait une personne étrangère se disant envoyée par Mme Paillet, d’une commune voisine, qui lui remettait une commande de diverses marchandises, s’élevant à une trentaine de francs que Mme Paillet lui paierait à son prochain voyage à Ruffec. Sans défiance, Mme Goulon, qui était dans les meilleurs termes avec Mme Paillet livra la marchandise au commissionnaire. Mais, quelques jours après ayant rencontré cette dame qui n’avait chargé personne d’aucune commission de ce genre, elle comprit, mais trop tard, qu’elle avait été victime d’une escroquerie. Elle porta plainte alors à la gendarmerie contre inconnu. Tribunal correctionnel de Ruffec Audience de vacation du 12 août 1919 Victoria M..., 30 ans, vannière ambulante, 20 jours de prison, pour défaut de visa de carnet anthropométrique d’identité. Geneviève P...„ 65 ans, débitante à Aire, 16 francs d’amende pour ouverture de débit de boissons après translation, avant l’expiration des délais réglementaires (sursis). La 2e audience de vacation aura lieu le mardi 26 août courant. De la houille en Charente La Charente possède-t-elle des gisements de charbon? Plusieurs personnes en avaient la conviction et en avaient même fait part à diverses reprises. Les faits viennent de leur donner raison. On annonce, en effet, que, dans la commune de Cherves, près de Cognac, où existent également d’importantes plâtrières, un puisatier a trouvé, à une faible profondeur, une couche de charbon paraissant de bonne qualité. Par ce temps de disette de charbon, des sondages s’imposent pour reconnaître l’importance et l’étendue du gisement et pour son exploitation immédiate. Si le bassin houiller charentais contenait de grosses quantités de combustible, il ne tarderait pas à influer heureusement sur le développement industriel de notre région. Superbe fête Une superbe fête a eu lieu dimanche dernier à l’école publique de Bioussac, dirigée par Mlle Lise Terrassier. Malgré les travaux des champs, les enfants s’étaient donné rendez-vous tous les soirs pour apprendre leurs rôles. Ils ont été bien récompensés de leur peine car le nombreux public qui assistait à la représentation ne leur a pas ménagé ses applaudissements. M. Bernard, le sympathique curé de
donner raison. On annonce, en effet, que, dans la commune de Cherves, près de Cognac, où existent également d’importantes plâtrières, un puisatier a trouvé, à une faible profondeur, une couche de charbon paraissant de bonne qualité. Par ce temps de disette de charbon, des sondages s’imposent pour reconnaître l’importance et l’étendue du gisement et pour son exploitation immédiate. Si le bassin houiller charentais contenait de grosses quantités de combustible, il ne tarderait pas à influer heureusement sur le développement industriel de notre région. Superbe fête Une superbe fête a eu lieu dimanche dernier à l’école publique de Bioussac, dirigée par Mlle Lise Terrassier. Malgré les travaux des champs, les enfants s’étaient donné rendez-vous tous les soirs pour apprendre leurs rôles. Ils ont été bien récompensés de leur peine car le nombreux public qui assistait à la représentation ne leur a pas ménagé ses applaudissements. M. Bernard, le sympathique curé de la paroisse, avait bien voulu assister à cette fête. Une quête, faite au profit des orphelins de la guerre et du monument qui devra être édifié en l’honneur des braves enfants de la commune qui sont tombés au champ d’honneur, a produit la somme de 70 francs. Un bal a clôturé cette charmante fête. Pharmacien de service Le service de pharmacie sera assuré le dimanche 17 août 1919, par la pharmacie L. DUMERGUE, rue de la République, de 8 heures à 11 heures 1/2 du matin et de 1 heure à 6 heures 1/2 du soir. Caisse d’épargne de Ruffec Séance du 10 août 1919. — M. J. Mimault père, administrateur de service. Reçu de 8 déposants, dont 1 nouveau, 4.892 francs. Remboursé la somme de 7.117 fr. 86. Le bureau de la caisse d’épargne de Ruffec est ouvert tous les dimanches de 1 heure à 3 heures, dans une des annexes de la mairie. L’intérêt est de 3 fr. 75 0/0. La Nouvelle Voiture 10 HP Renault Réunit les derniers perfectionnements de la voiture moderne et présente la ligne élégante des grosses voitures de cette marque. Torpédo 4 places en ordre de marche avec démarrage et éclairage électrique 8.000
clôturé cette charmante fête. Pharmacien de service Le service de pharmacie sera assuré le dimanche 17 août 1919, par la pharmacie L. DUMERGUE, rue de la République, de 8 heures à 11 heures 1/2 du matin et de 1 heure à 6 heures 1/2 du soir. Caisse d’épargne de Ruffec Séance du 10 août 1919. — M. J. Mimault père, administrateur de service. Reçu de 8 déposants, dont 1 nouveau, 4.892 francs. Remboursé la somme de 7.117 fr. 86. Le bureau de la caisse d’épargne de Ruffec est ouvert tous les dimanches de 1 heure à 3 heures, dans une des annexes de la mairie. L’intérêt est de 3 fr. 75 0/0. La Nouvelle Voiture 10 HP Renault Réunit les derniers perfectionnements de la voiture moderne et présente la ligne élégante des grosses voitures de cette marque. Torpédo 4 places en ordre de marche avec démarrage et éclairage électrique 8.000 francs. Agence générale : Garage R. VALLET & Cie 18, Rue de Montmoreau, Angoulême Téléphone : 1-72. L’exagération des prix Samedi avait lieu à Tours une foire traditionnelle dite la «foire à l’ail ». Le cent d’ail valait de 12 à 14 fr. selon la qualité. L’année de la guerre les cours étaient de 1 fr. 60 à 2 fr. 75. Le prix de l’échalote a suivi la même marche ascendante et, pour 3 fr. les bottes n’étaient pas bien grosses alors qu’en 1914, la même marchandise valait de 0 fr. 40 à 0 fr. 75. Un tel écart de prix est tout simplement scandaleux. Pensions militaires et allocations Les services de l’intendance militaire ont constaté que les demandes de pensions de la guerre par les familles de mobilisés décédés ou disparus ne sont établies qu’en nombre tout à fait insuffisant. Cette situation est susceptible de causer de sérieux inconvénients dans un avenir prochain. En effet, les allocations militaires touchées par les familles des soldats morts ou disparus doivent prendre fin à la date fixe et uniforme du 15 novembre 1919. Si à cette époque les pensions ou allocations n’étaient pas liquidées, certaines familles pourraient se trouver momentanément dans la
les cours étaient de 1 fr. 60 à 2 fr. 75. Le prix de l’échalote a suivi la même marche ascendante et, pour 3 fr. les bottes n’étaient pas bien grosses alors qu’en 1914, la même marchandise valait de 0 fr. 40 à 0 fr. 75. Un tel écart de prix est tout simplement scandaleux. Pensions militaires et allocations Les services de l’intendance militaire ont constaté que les demandes de pensions de la guerre par les familles de mobilisés décédés ou disparus ne sont établies qu’en nombre tout à fait insuffisant. Cette situation est susceptible de causer de sérieux inconvénients dans un avenir prochain. En effet, les allocations militaires touchées par les familles des soldats morts ou disparus doivent prendre fin à la date fixe et uniforme du 15 novembre 1919. Si à cette époque les pensions ou allocations n’étaient pas liquidées, certaines familles pourraient se trouver momentanément dans la gêne. Les ayants-droit, veuves et orphelins d’une part ; pères et mères ou autres ascendants d’autre part, ont un intérêt immédiat à préparer leurs demandes de pension ou d’allocation annuelle suivant le cas, et à les transmettre sans tarder à la mairie de leur résidence. Les intéressés trouveront les imprimés nécessaires à la Librairie du Journal de Ruffec. Accident mortel M. Pierre Jacquet, propriétaire à La Tâche, vient d’être victime, le 6 août dernier, d’un accident mortel. Etant occupé aux travaux de battage il fut violemment heurté au ventre par le limon d’une machine à battre et mourut quelques heures après malgré les soins dévoués qui lui furent prodigués. L’ouverture de la chasse Le Journal Officiel a publié un arrêté concernant l’ouverture de la chasse. La France est divisée en deux zones comprenant chacune un certain nombre de départements. Pour la première zone, l’ouverture de la chasse aura lieu le 24 août. Parmi les départements visés figurent : la Dordogne, la Haute-Vienne, le Gers et la Gironde. Pour la deuxième zone, l’ouverture de la chasse aura lieu le 7 septembre. Parmi les départements qui composent cette zone se trouvent la Haute-Vienne et la Charente. Violent incendie Un violent incendie a
nécessaires à la Librairie du Journal de Ruffec. Accident mortel M. Pierre Jacquet, propriétaire à La Tâche, vient d’être victime, le 6 août dernier, d’un accident mortel. Etant occupé aux travaux de battage il fut violemment heurté au ventre par le limon d’une machine à battre et mourut quelques heures après malgré les soins dévoués qui lui furent prodigués. L’ouverture de la chasse Le Journal Officiel a publié un arrêté concernant l’ouverture de la chasse. La France est divisée en deux zones comprenant chacune un certain nombre de départements. Pour la première zone, l’ouverture de la chasse aura lieu le 24 août. Parmi les départements visés figurent : la Dordogne, la Haute-Vienne, le Gers et la Gironde. Pour la deuxième zone, l’ouverture de la chasse aura lieu le 7 septembre. Parmi les départements qui composent cette zone se trouvent la Haute-Vienne et la Charente. Violent incendie Un violent incendie a éclaté dans une grange située aux Granges, commune de Villejésus, appartenant à Mme veuve André. L’incendie est dû, croit-on, à un tas de balles d’avoine auquel on aurait mis le feu, à 150 mètres environ de la grange. Du foin, une voiture et une charrue ont été la proie des flammes. Les pertes s’élèvent à 6.000 fr., couverts par une assurance. M. Edouard MALTESTE Chirurgien-Dentiste à Ruffec A l’honneur d’informer sa clientèle que son Cabinet sera fermé du 1er Août au 16 Septembre prochain. Le 52e d’artillerie à Limoges Les journaux du chef-lieu ont annoncé récemment que le 52e régiment d’artillerie devait quitter Angoulême et aller tenir garnison à Limoges. Nous lisons à ce sujet dans le Courrier du Centre : « Mardi après-midi est arrivée en gare des Bénédictins, une portion importante du 52e d’artillerie, qui vient tenir garnison à Limoges. « Les canons et les caissons ont été transportés sur camions automobiles au parc de Beaublanc. » Union des Mutilés de la Charente L’Union des Mutilés, Réformés, Veuves, Orphelins et Ascendants de la Charente, organise une grande réunion qui aura lieu au théâtre d’Angoulême le dimanche 24 août courant. M. Valentino, docteur en droit, docteur en médecine, secrétaire
flammes. Les pertes s’élèvent à 6.000 fr., couverts par une assurance. M. Edouard MALTESTE Chirurgien-Dentiste à Ruffec A l’honneur d’informer sa clientèle que son Cabinet sera fermé du 1er Août au 16 Septembre prochain. Le 52e d’artillerie à Limoges Les journaux du chef-lieu ont annoncé récemment que le 52e régiment d’artillerie devait quitter Angoulême et aller tenir garnison à Limoges. Nous lisons à ce sujet dans le Courrier du Centre : « Mardi après-midi est arrivée en gare des Bénédictins, une portion importante du 52e d’artillerie, qui vient tenir garnison à Limoges. « Les canons et les caissons ont été transportés sur camions automobiles au parc de Beaublanc. » Union des Mutilés de la Charente L’Union des Mutilés, Réformés, Veuves, Orphelins et Ascendants de la Charente, organise une grande réunion qui aura lieu au théâtre d’Angoulême le dimanche 24 août courant. M. Valentino, docteur en droit, docteur en médecine, secrétaire général de l'Union Fédérale de Paris, fera une conférence au cours de laquelle il rendra compte des travaux accomplis et des résultats obtenus et exposera le programme d’action projeté par la Fédération. L’Union Fédérale comme l’Union des Mutilés de la Charente s’occupe des intérêts de toutes les victimes directes de la guerre : Mutilés, réformés, veuves, orphelins, ascendants et anciens combattants. Les Mutilés de la Charente prient instamment tous les intéressés, qu’ils soient ou non membres d’une association qu’ils pe t qu’eïe soit de venir entendre leur savant et distingué camarade parler comme il convient des droits et des devoirs des victimes de la guerre. L’entrée sera gratuite, il ne sera pas fait de quête. JOURNAL DE RUFFEC La classe 1920 Pour répondre aux légitimes préoccupations des jeunes gens de la classe 20, qui demandent à être fixés sur leur sort, nous pouvons préciser : 1° Qu'en étude qu’il vient de faire de l’organisation militaire, le gouvernement n'envisage pas l'appel de la classe 20. 2° Dans tous les cas, d’après le texte même de la loi, il a décidé que la classe 20 serait révisée. Cette classe ne pourra être appelée qu’après le vote d’une nouvelle loi. Nous sommes en
la guerre : Mutilés, réformés, veuves, orphelins, ascendants et anciens combattants. Les Mutilés de la Charente prient instamment tous les intéressés, qu’ils soient ou non membres d’une association qu’ils pe t qu’eïe soit de venir entendre leur savant et distingué camarade parler comme il convient des droits et des devoirs des victimes de la guerre. L’entrée sera gratuite, il ne sera pas fait de quête. JOURNAL DE RUFFEC La classe 1920 Pour répondre aux légitimes préoccupations des jeunes gens de la classe 20, qui demandent à être fixés sur leur sort, nous pouvons préciser : 1° Qu'en étude qu’il vient de faire de l’organisation militaire, le gouvernement n'envisage pas l'appel de la classe 20. 2° Dans tous les cas, d’après le texte même de la loi, il a décidé que la classe 20 serait révisée. Cette classe ne pourra être appelée qu’après le vote d’une nouvelle loi. Nous sommes en mesure d’annoncer qu’à aucun moment le débat de cette loi n’a été envisagé par le gouvernement. Dans ces conditions, étant donné que nous sommes à 45 jours du 1er octobre, on doit logiquement conclure que la classe 1920 ne sera pas appelée à cette date. Pèlerinage Régional à N.-D. de Courcôme Le pèlerinage à Notre-Dame de Courcôme aura lieu le dimanche 17 août. A 8 heures, messe de communion. A 11 heures, grand-messe, chants et musique, prône. A 2 heures 1/2, chapelet. A 3 heures, vêpres solennelles, sermon, procession, acclamations, salut du T. S. Sacrement, vénération des Reliques. Prédicateur : M. l’abbé Bouteiller, curé-doyen de Chef-Boutonne. Des quêtes seront faites à tous les offices au profit de la chapelle de Notre-Dame. N. B. —En vente à la porte de l’église : Notice sur Notre-Dame de Courcôme ; Guide des pèlerins et cantiques ; Images et Médailles de Notre-Dame. L’Union des mutilés L’Union des mutilés, réformés, veuves et ascendants et orphelins de guerre de la Charente, a donné le 3 août courant une conférence publique, sous les halles d’Aigre, à laquelle un nombreux auditoire intéressé représentait presque tout le canton. La conférence faite par M. Gargam, délégué de l’Union, mérite tous
Courcôme Le pèlerinage à Notre-Dame de Courcôme aura lieu le dimanche 17 août. A 8 heures, messe de communion. A 11 heures, grand-messe, chants et musique, prône. A 2 heures 1/2, chapelet. A 3 heures, vêpres solennelles, sermon, procession, acclamations, salut du T. S. Sacrement, vénération des Reliques. Prédicateur : M. l’abbé Bouteiller, curé-doyen de Chef-Boutonne. Des quêtes seront faites à tous les offices au profit de la chapelle de Notre-Dame. N. B. —En vente à la porte de l’église : Notice sur Notre-Dame de Courcôme ; Guide des pèlerins et cantiques ; Images et Médailles de Notre-Dame. L’Union des mutilés L’Union des mutilés, réformés, veuves et ascendants et orphelins de guerre de la Charente, a donné le 3 août courant une conférence publique, sous les halles d’Aigre, à laquelle un nombreux auditoire intéressé représentait presque tout le canton. La conférence faite par M. Gargam, délégué de l’Union, mérite tous nos compliments. Pratique, simple, son discours obtint, le plus grand succès. De nombreuses adhésions furent recueillies et un bureau provisoire fut nommé. M. Gourronneau, de Villejésus, président ; M. Chambas, d’Aigre, secrétaire ; M. Bouillon, d’Aizet, trésorier, MM. Servant et Gibert, d’Aigre, administrateurs. Pour notre part nous encourageons les veuves, orphelins et mutilés de la guerre à donner leur adhésion à ce groupement. Il est banal de dire qu’une Société nombreuse est toujours écoutée et que le nombre est une force dont les pouvoirs publics doivent tenir compte. A l’issue de cette conférence la Municipalité d’Aigre a tenu à se joindre aux mutilés pour aller offrir une couronne, au monument élevé dans le cimetière d’Aigre, à la mémoire des morts pour la Patrie. Les enfants des écoles, les sociétés sportives, les vétérans et une grande partie de la population ont formé un cortège imposant. Sur les marches de l’hôtel de ville deux enfants des écoles ont récité des vers patriotiques, MM. Joubert et Pourpain. Au cimetière, le maire, M. J. Gautier, a prononcé une courte allocution et donné lecture des discours de MM. Poincaré, Clémenceau, Deschanel, à l’occasion de la journée aux Morts pour la Patrie, organisée par les grandes
orphelins et mutilés de la guerre à donner leur adhésion à ce groupement. Il est banal de dire qu’une Société nombreuse est toujours écoutée et que le nombre est une force dont les pouvoirs publics doivent tenir compte. A l’issue de cette conférence la Municipalité d’Aigre a tenu à se joindre aux mutilés pour aller offrir une couronne, au monument élevé dans le cimetière d’Aigre, à la mémoire des morts pour la Patrie. Les enfants des écoles, les sociétés sportives, les vétérans et une grande partie de la population ont formé un cortège imposant. Sur les marches de l’hôtel de ville deux enfants des écoles ont récité des vers patriotiques, MM. Joubert et Pourpain. Au cimetière, le maire, M. J. Gautier, a prononcé une courte allocution et donné lecture des discours de MM. Poincaré, Clémenceau, Deschanel, à l’occasion de la journée aux Morts pour la Patrie, organisée par les grandes associations françaises. M. le curé-doyen, Marcombes, a béni les couronnes offertes par l’Union des Mutilés et la Municipalité. Puis M. Gargam a remercié l’assistance et fait appel à l’esprit de solidarité qui doit exister dans ces associations. De nombreuses personnalités étaient présentes, parmi lesquelles nous citerons : M. Delhoume, Conseiller général, M. Condé, Conseiller d’arrondissement. État civil de la commune de Ruffec PUBLICATION Andoin Jean, sans profession à Ruffec, et Olivier Luce, sans profession à Epineuil (Cher). MARIAGES Bois René-Gaston, commerçant à Vars, actuellement adjudant aviateur, et Périllaud Marie-Louise-Thérèse, sans profession à Ruffec. Couturier Albert, sans profession à Ruffec, et Tisseuil Marie, cultivatrice à La Leigne. DÉCÈS 10. — Pinaud Herminie, 72 ans, épicière, veuve Bertrand, rue Boistant. 11. Gillardin Marie, 74 ans, sans profession, veuve Rougier (Hospice). 11. — Baudin Anne, 77 ans, sans profession, veuve Caget (Hospice). SERVICE DE REPARATIONS MÉCANIQUES Renault, Schneider, Berliet, Régionale (Rochet, Schneider) Voitures : 10, 12, 15, 18, 40 HP. Camionnettes : 1.500 kilos. Camions : 8, 4, 7 tonnes. Livraison immédiate. TOUTES RÉPARATIONS MÉCANIQUES Vulcanisation — Soudure Autogène. Télégramme : VALLET, Angoulême. Téléphone : 1-72 Conseil Hebdomadaire A toutes les personnes atteintes d’asthme, de catarrhe, d’oppression, de toux grasse et opiniâtre (suites