jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
différent du nôtre, ou donnez-nous simplement l'encouragement de votre présence à nos côtés! Debout les Veuves! Et si nos revendications restent longtemps encore sans réponse — peut-être jusqu'au jour où nos fils prenant notre défense des feront aborder — notre entente nous permettra du moins de remonter le courant de l'opinion publique et fera taire les railleurs! Debout les Veuves! Vve ROUVERET, Présidente de l'Association des Veuves du Gard. 5 Fémina-Corset! 18, Rue Générale Périgueux, 18 S : NIMES! Réduction de 50% aux Veuves de Guerre sur présentation de leur carte. La permanence de l'Association continue à se tenir au siège social, 20, rue des Chassaintes, Nimes, les lundi et jeudi de 1 h. et demie à 3 h. et demie, dimanche de 10 à 11 heures. Tous les mandats doivent être adressés au nom de Madame la Trésorière de l'Association des Veuves. Nous insérons volontiers tous les articles qui nous parviennent avant le 10 de chaque mois. Les Tombes Si un scandale comme celui de Maréville-Port et peut-être de Tahure — nous attendons toujours des explications aux questions que nous avons posées sur le bouleversement des tombes de Tahure — si donc de tels scandales sont heureusement rares, il en est un malheureusement permanent: c'est le véritable abandon des tombes dans de nombreux cimetières communaux. C'est ainsi qu'une famille a eu quelque peine à retrouver la tombe d'un de mes camarades au cimetière de Dieulouard (Meurthe-et-Moselle) parmi une cinquantaine d'autres, disparaissant sous l'herbe, aplaties, les croix tombées et dont l'identification devient un peu plus impossible chaque jour. Il y a là, sans doute que de la négligence, un véritable mépris. Est-ce que la loi du 25 septembre est abrogée, qui assure la garde et l'entretien des sépultures militaires dans les cimetières communaux? N'est-il pas formellement stipulé, à l'article 3, que les tombes militaires y seront entretenues aux frais de l'Etat? Un pareil abandon, si fréquent, est difficilement qualifiable. Il semble pourtant facile de charger les gardiens de cimetières ou les fossoyeurs d'assurer cet entretien, puisqu'une indemnité a été prévue à cet effet. N'y a-t-il plus, au ministère des Pensions,
en est un malheureusement permanent: c'est le véritable abandon des tombes dans de nombreux cimetières communaux. C'est ainsi qu'une famille a eu quelque peine à retrouver la tombe d'un de mes camarades au cimetière de Dieulouard (Meurthe-et-Moselle) parmi une cinquantaine d'autres, disparaissant sous l'herbe, aplaties, les croix tombées et dont l'identification devient un peu plus impossible chaque jour. Il y a là, sans doute que de la négligence, un véritable mépris. Est-ce que la loi du 25 septembre est abrogée, qui assure la garde et l'entretien des sépultures militaires dans les cimetières communaux? N'est-il pas formellement stipulé, à l'article 3, que les tombes militaires y seront entretenues aux frais de l'Etat? Un pareil abandon, si fréquent, est difficilement qualifiable. Il semble pourtant facile de charger les gardiens de cimetières ou les fossoyeurs d'assurer cet entretien, puisqu'une indemnité a été prévue à cet effet. N'y a-t-il plus, au ministère des Pensions, un service des sépultures? Est-il impossible d'assurer le service d'inspections? Replanter une croix, relever une butte de terre, est-ce donc au-dessus des forces humaines et des devoirs de la Nation? Nous sommes persuadées, d'autre part, que si, partout où il y a des associations, nos camarades sollicitaient les municipalités d'un modeste crédit supplémentaire, elles seraient immédiatement entendues; mais ce ne saurait être, en aucun cas, une excuse aux défaillances administratives. Rien n'est désolant comme le spectacle des tombes abandonnées dans les cimetières, du fait de la disparition des familles. La France est une grande famille qui ne disparaît jamais; les tombes de ses morts doivent donc être toujours entretenues. L. D. Taxe civique Pourquoi le droit de vote doit être donné aux Veuves Dans le numéro de mars, alors que l'idée d'une taxe civique était émise par le Ministre des Finances, j'avais exposé pourquoi il serait logique que cette taxe ne frappe pas ceux ayant été à un degré quelconque victimes de la guerre. Connaissant l'esprit étroit du Gouvernement à l'égard des Combattants, je plaidais en première ligne pour l'exonération en faveur des Veuves, des Pupilles et des Ascendants. À juste titre, à mon sens, que si une catégorie devait
modeste crédit supplémentaire, elles seraient immédiatement entendues; mais ce ne saurait être, en aucun cas, une excuse aux défaillances administratives. Rien n'est désolant comme le spectacle des tombes abandonnées dans les cimetières, du fait de la disparition des familles. La France est une grande famille qui ne disparaît jamais; les tombes de ses morts doivent donc être toujours entretenues. L. D. Taxe civique Pourquoi le droit de vote doit être donné aux Veuves Dans le numéro de mars, alors que l'idée d'une taxe civique était émise par le Ministre des Finances, j'avais exposé pourquoi il serait logique que cette taxe ne frappe pas ceux ayant été à un degré quelconque victimes de la guerre. Connaissant l'esprit étroit du Gouvernement à l'égard des Combattants, je plaidais en première ligne pour l'exonération en faveur des Veuves, des Pupilles et des Ascendants. À juste titre, à mon sens, que si une catégorie devait profiter d'une faveur, ce serait au moins la catégorie la plus nécessiteuse. Hélas ! comme vous pourrez le voir plus loin en lisant le texte de loi instituant cette taxe, nos députés et sénateurs n'ont pas partagé mon avis : les mutilés de 50 p. 100 et plus sont exonérés. Les veuves, des pupilles et les enfants paieront. Allons, voilà encore une loi qui m'oblige à protester contre la mauvaise idée de faire parmi nous des catégories. Si dans certains cas, nous pouvons accepter ce principe, j'estime que dans la présente loi, il y a une injustice flagrante. Pourquoi diable avoir pensé à exonérer les mutilés de 50 p. 100 et plus ? N'y avait-il pas, parmi les victimes de la guerre, une catégorie pour qui la vie est plus dure ? Si, il y avait les veuves, les pupilles qui commencent à travailler, les ascendants qui, eux, de par leur âge et les souffrances occasionnées par la disparition de l'être cher fils, peuvent plus travailler du tout. Ces catégories paieront ; vraiment, le Parlement fait bien les choses ! Mais devant cette nouvelle injustice commise à l'égard de nos compagnes d'infortune, n'aurons-nous pas le droit d'avoir des doutes ?
Les veuves, des pupilles et les enfants paieront. Allons, voilà encore une loi qui m'oblige à protester contre la mauvaise idée de faire parmi nous des catégories. Si dans certains cas, nous pouvons accepter ce principe, j'estime que dans la présente loi, il y a une injustice flagrante. Pourquoi diable avoir pensé à exonérer les mutilés de 50 p. 100 et plus ? N'y avait-il pas, parmi les victimes de la guerre, une catégorie pour qui la vie est plus dure ? Si, il y avait les veuves, les pupilles qui commencent à travailler, les ascendants qui, eux, de par leur âge et les souffrances occasionnées par la disparition de l'être cher fils, peuvent plus travailler du tout. Ces catégories paieront ; vraiment, le Parlement fait bien les choses ! Mais devant cette nouvelle injustice commise à l'égard de nos compagnes d'infortune, n'aurons-nous pas le droit d'avoir des doutes ? En ce qui me concerne, je dis oui. Et voilà pourquoi je réclame de toutes mes forces en faveur des veuves le droit de vote, persuadé que je suis qu'elles seraient moins oubliées du Parlement. G. PICHARD, De l'Echo des Mutilés de la Vienne. GRANDS MAGASINS : À LA CITE OUVRIÈRE Place du Temple NIMES : Pour tout ce qui concerne le Vêtement : Pour Hommes, Jeunes Gens, Enfants : CONFECTION MESURE CHEMISERIE Bonneterie Chapellerie Imperméables : Prix réduits sur présentation de la carte. PHARMACIE P. J. ALIMENTS NIMES 20, Rue d'Uzès, 20 — NIMES Maison de tout premier ordre par les soins apportés à sa gestion ANALYSES MEDICALES Pharmacie d'ordonnances et de détail n'employant que des produits garantis de choix et des meilleures marques - Tous articles de Pharmacie - Produits hygiéniques et Parfumerie - 10 p. 188 de Remise (Eaux Minérales et spécialités exceptionnelles) Pour être coiffé chez SCARABÉ Rue Sainte-Eugénie NIMES 30 de Réduction aux Vétérans de Guerre EAUX MINÉRALES Rue Emile-Zamora NIMES Provenance directe des Sources - SODAS, BIOTES, SOURCES Lingerie - Bonneterie Maison ESPERANDIEU Melle PANSIER, Successeur 1, Rue Général-Perrier, 1 NIMES Quel que soit votre état de Fortune notre papier monnaie vous permet de
OUVRIÈRE Place du Temple NIMES : Pour tout ce qui concerne le Vêtement : Pour Hommes, Jeunes Gens, Enfants : CONFECTION MESURE CHEMISERIE Bonneterie Chapellerie Imperméables : Prix réduits sur présentation de la carte. PHARMACIE P. J. ALIMENTS NIMES 20, Rue d'Uzès, 20 — NIMES Maison de tout premier ordre par les soins apportés à sa gestion ANALYSES MEDICALES Pharmacie d'ordonnances et de détail n'employant que des produits garantis de choix et des meilleures marques - Tous articles de Pharmacie - Produits hygiéniques et Parfumerie - 10 p. 188 de Remise (Eaux Minérales et spécialités exceptionnelles) Pour être coiffé chez SCARABÉ Rue Sainte-Eugénie NIMES 30 de Réduction aux Vétérans de Guerre EAUX MINÉRALES Rue Emile-Zamora NIMES Provenance directe des Sources - SODAS, BIOTES, SOURCES Lingerie - Bonneterie Maison ESPERANDIEU Melle PANSIER, Successeur 1, Rue Général-Perrier, 1 NIMES Quel que soit votre état de Fortune notre papier monnaie vous permet de vous procurer ce que vous besoin dans le magasin de votre choix au moment de vos besoins UN IOE ECONOMIQUE (CRÉDIT MOBILE) 4 bis, rue Italiène, 4 bis. - NIMES AU TRAVAILLEUR Manufacture de Chaussures de luxe TOCOPOLIS Place du Grand-Temple NIMES Spécialité d'articles de travail SABOTS galoches. LE MOUVEMENT FEMINISTE à Paris L'alliance Internationale pour le suffrage des femmes a tenu à Paris, du 30 mai au 6 juin dernier, son 10e Congrès. Des résumés détaillés en ont paru dans la grande Presse, Cependant nous nous en voudrions de passer sous silence ces manifestations de la pensée et de l'activité féministe : les veuves de l'Union féministe ont tenu à rappeler à Nice l'importance qu'elles attachent à l'obtention du droit de vote ; et pour mieux servir notre cause particulière, il nous paraît nécessaire de suivre les progrès de la question dans sa généralité. C'est pourquoi l'heureuse de l'Union fédérale m'a chargée d'assister aux réunions diverses qui ont eu lieu, à la Sorbonne la semaine passée. Je complète donc ma mission en donnant ici un aperçu du caractère de ce Congrès, de sa physionomie, de ses travaux. Ce Congrès des mieux réussis en vérité. Mme Corbett Archer, présidente de
FEMINISTE à Paris L'alliance Internationale pour le suffrage des femmes a tenu à Paris, du 30 mai au 6 juin dernier, son 10e Congrès. Des résumés détaillés en ont paru dans la grande Presse, Cependant nous nous en voudrions de passer sous silence ces manifestations de la pensée et de l'activité féministe : les veuves de l'Union féministe ont tenu à rappeler à Nice l'importance qu'elles attachent à l'obtention du droit de vote ; et pour mieux servir notre cause particulière, il nous paraît nécessaire de suivre les progrès de la question dans sa généralité. C'est pourquoi l'heureuse de l'Union fédérale m'a chargée d'assister aux réunions diverses qui ont eu lieu, à la Sorbonne la semaine passée. Je complète donc ma mission en donnant ici un aperçu du caractère de ce Congrès, de sa physionomie, de ses travaux. Ce Congrès des mieux réussis en vérité. Mme Corbett Archer, présidente de l'Alliance, dirige les principaux débats avec une compétence, une fermeté et une méthode remarquables, et ce qui n'empêche rien, avec une amabilité charmante. Le travail fut, de ce fait, facilité et d'autant plus fructueux. Une excellente organisation générale contribua, d'une part, au même résultat : il suffit d'assister à quelques réunions pour se rendre compte de la sérieux des discussions et de l'intérêt réel qu'y prenaient les déléguées, marqué par la lenteur forcée qui résultait de la double traduction des interventions diverses, toutes entendues en français, en anglais, en allemand. A noter que la langue anglaise tint, une large place qui, normalement, devait revenir à la nôtre. Était-ce en raison de la nationalité de la présidente, qui s'exprimait cependant fort bien en français ? Était-ce à cause de l'affluence des déléguées d'Outre-Manche ? Quoi qu'il en soit, j'ai entendu des plaintes à ce sujet de la part de quelques-unes de mes compatriotes, la supériorité habituellement accordée à la langue française n'ayant pas été respectée comme elles l'auraient souhaité. Mais si la nécessité des traductions apportait dans le débat quelque ralentissement, une certaine lourdeur, cet inévitable défaut, fut atténué grâce à la vigilance de la présidente pour l'observation stricte des règlements
réunions pour se rendre compte de la sérieux des discussions et de l'intérêt réel qu'y prenaient les déléguées, marqué par la lenteur forcée qui résultait de la double traduction des interventions diverses, toutes entendues en français, en anglais, en allemand. A noter que la langue anglaise tint, une large place qui, normalement, devait revenir à la nôtre. Était-ce en raison de la nationalité de la présidente, qui s'exprimait cependant fort bien en français ? Était-ce à cause de l'affluence des déléguées d'Outre-Manche ? Quoi qu'il en soit, j'ai entendu des plaintes à ce sujet de la part de quelques-unes de mes compatriotes, la supériorité habituellement accordée à la langue française n'ayant pas été respectée comme elles l'auraient souhaité. Mais si la nécessité des traductions apportait dans le débat quelque ralentissement, une certaine lourdeur, cet inévitable défaut, fut atténué grâce à la vigilance de la présidente pour l'observation stricte des règlements concernant le droit et le temps de paroles des déléguées. Ceux de nos parlementaires qui redoutent de la part des femmes de trop d'abondants discours et sont, de ce fait, hostiles à leur droit de vote, auraient pu faire sur ce point d'utiles et convaincantes observations. Ils auraient pu constater, en outre, en utilisant une sonnette présidentielle en présence d'un auditoire attentif et discipliné. L'invitation au silence, dont la nécessité s'apparaissait guère, avait le mérite d'être silencieuse. De longues séances de travail entremêlées de réceptions, de visites, d'excursions, étaient réservées dans la journée aux seules déléguées. Et chaque soir, des manifestations variées et attrayantes présentaient au grand public les occupations des suffragistes. La physionomie de ces réunions ne nous faisait pas attendre de pittoresque, ni d'animation. Le grand amphithéâtre de la Sorbonne, ceinturé des drapeaux des 40 nations représentées, offrait un aspect inattendu, surtout aux séances du soir, où les costumes nationaux, mêlés à l'élégance des robes de soirée, apportaient leur note originale. Ces femmes, dont beaucoup occupent dans leur pays des hautes situations ou remplissent un mandat électif, venues de tous les points du globe pour affirmer leur solidarité, unir leur volonté commune, offraient un spectacle unique. Il y
en outre, en utilisant une sonnette présidentielle en présence d'un auditoire attentif et discipliné. L'invitation au silence, dont la nécessité s'apparaissait guère, avait le mérite d'être silencieuse. De longues séances de travail entremêlées de réceptions, de visites, d'excursions, étaient réservées dans la journée aux seules déléguées. Et chaque soir, des manifestations variées et attrayantes présentaient au grand public les occupations des suffragistes. La physionomie de ces réunions ne nous faisait pas attendre de pittoresque, ni d'animation. Le grand amphithéâtre de la Sorbonne, ceinturé des drapeaux des 40 nations représentées, offrait un aspect inattendu, surtout aux séances du soir, où les costumes nationaux, mêlés à l'élégance des robes de soirée, apportaient leur note originale. Ces femmes, dont beaucoup occupent dans leur pays des hautes situations ou remplissent un mandat électif, venues de tous les points du globe pour affirmer leur solidarité, unir leur volonté commune, offraient un spectacle unique. Il y en avait de tous les pays d'Europe et aussi de l'Asie, de l'Afrique, des Deux-Amériques : des chinoises menues, de brunes Péruviennes, trois déléguées Hindoues, harmonieusement enroulées dans leurs voiles brodés de multicolores arabesques, une sympathique Égyptienne blanche et à la voix grave, qui trouva des accents émus et sincères, lors de la clôture d'inauguration, pour parler de son œuvre en Égypte et pour défendre le droit de toutes les femmes. Et il y avait aussi deux remarquables policewomen qui furent un des succès du Congrès : Mrs Tagant et le commandant Mary S. Allen. Elles étaient vraiment très crânes dans leur impeccable uniforme d'inspectrices du woman's auxiliary service, casquette galonnée à large visière, redingote ultra-correc, et des bottes. Lorsqu'elles parcouraient à grands pas les couloirs de la Sorbonne, c'était sur leur passage un mouvement de curiosité quasi admiratif. Les abords du grand amphithéâtre n'avaient pas connu depuis longtemps pareille animation. Une activité joyeuse ne cessa de régner pendant ces quelques jours dans les couloirs et dans le grand escalier. C'est que tout était centralisé là : le secrétariat du Congrès, stands de propagande et d'information, bureaux de rédaction éditoriale. Et partout des sourires affables, un accueil cordial. Nous voilà
lors de la clôture d'inauguration, pour parler de son œuvre en Égypte et pour défendre le droit de toutes les femmes. Et il y avait aussi deux remarquables policewomen qui furent un des succès du Congrès : Mrs Tagant et le commandant Mary S. Allen. Elles étaient vraiment très crânes dans leur impeccable uniforme d'inspectrices du woman's auxiliary service, casquette galonnée à large visière, redingote ultra-correc, et des bottes. Lorsqu'elles parcouraient à grands pas les couloirs de la Sorbonne, c'était sur leur passage un mouvement de curiosité quasi admiratif. Les abords du grand amphithéâtre n'avaient pas connu depuis longtemps pareille animation. Une activité joyeuse ne cessa de régner pendant ces quelques jours dans les couloirs et dans le grand escalier. C'est que tout était centralisé là : le secrétariat du Congrès, stands de propagande et d'information, bureaux de rédaction éditoriale. Et partout des sourires affables, un accueil cordial. Nous voilà dans le féminisme revanchard que des gens mal informés s'obstinent à redouter. Belles ou jolies, laides ou jeunes, constatait à ce sujet un journaliste, ces femmes de bonne volonté sont "vaut tout des femmes de bonne humeur". Pour avoir une idée complète de leur Congrès, il nous reste à examiner les rapports généraux d'intérêt moral ou social sur lesquels elles ont cherché à s'entendre et les grandes idées qu'elles ont mises en lumière. Elisabeth CASSOU, Secrétaire Générale Adjointe de l'U.F. à Montpellier Le 3e Congrès National s'est tenu cette année à Montpellier le 18 avril sous la présidence de Mme Malaterrère-Senier. Notre camarade Mme Fournier y assistait. Le succès du congrès a été très brillant. À 10 heures du matin, Mme Malaterrère a ouvert la séance. Après la lecture du rapport du dernier Congrès et du rapport moral de la Fédération, la parole est donnée à Mme Florent, présidente du groupe d'Avignon, qui lit un rapport très intéressant sur le travail féminin. Ce rapport, très complet, très documenté examine la situation de la femme travailleuse dans notre région. Il est nourri d'aperçus très intéressants aussi bien au point de vue salaires qu'en ce qui concerne l'assistance morale aux travailleuses, le
les rapports généraux d'intérêt moral ou social sur lesquels elles ont cherché à s'entendre et les grandes idées qu'elles ont mises en lumière. Elisabeth CASSOU, Secrétaire Générale Adjointe de l'U.F. à Montpellier Le 3e Congrès National s'est tenu cette année à Montpellier le 18 avril sous la présidence de Mme Malaterrère-Senier. Notre camarade Mme Fournier y assistait. Le succès du congrès a été très brillant. À 10 heures du matin, Mme Malaterrère a ouvert la séance. Après la lecture du rapport du dernier Congrès et du rapport moral de la Fédération, la parole est donnée à Mme Florent, présidente du groupe d'Avignon, qui lit un rapport très intéressant sur le travail féminin. Ce rapport, très complet, très documenté examine la situation de la femme travailleuse dans notre région. Il est nourri d'aperçus très intéressants aussi bien au point de vue salaires qu'en ce qui concerne l'assistance morale aux travailleuses, le travail à domicile, etc. Mme Julien-Beddouche traite ensuite de l'organisation ménagère. Fréquemment applaudie, elle expose combien il serait souhaitable et habile pour répondre à cet argument que le désir de voter éloigne la femme de son foyer, que ce soit aux militantes qui réhabilitent ou modernisent la science du ménage. À midi un banquet de 120 couverts réunissait les congressistes. Dès 3 heures les travaux du congrès sont repris. La salle du Conseil municipal et les vestibules sont absolument combles. Mme Sichlinger, qui se dévoue à l'enfance malheureuse, parle avec une grande compétence des enfants assistés. L'auditoire écoute avec un intérêt passionné. Une discussion a suivi et diverses propositions ont été émises pour que les femmes puissent intervenir dans la surveillance des pupilles de l'assistance publique. Quel est l'argument paradoxal que pour élever les milliers d'enfants recueillis chaque année par l'assistance publique des hommes seuls soient conviés alors que la collaboration des femmes créerait autour du petit déshérité une atmosphère bienfaisante d'affection et de bonté. « Les droits de la mère sur l'enfant », tel est le sujet que traite de façon remarquable M. Maire, professeur de Droit à la Faculté de Montpellier. Il expose les arguments qui l'avaient amené
À midi un banquet de 120 couverts réunissait les congressistes. Dès 3 heures les travaux du congrès sont repris. La salle du Conseil municipal et les vestibules sont absolument combles. Mme Sichlinger, qui se dévoue à l'enfance malheureuse, parle avec une grande compétence des enfants assistés. L'auditoire écoute avec un intérêt passionné. Une discussion a suivi et diverses propositions ont été émises pour que les femmes puissent intervenir dans la surveillance des pupilles de l'assistance publique. Quel est l'argument paradoxal que pour élever les milliers d'enfants recueillis chaque année par l'assistance publique des hommes seuls soient conviés alors que la collaboration des femmes créerait autour du petit déshérité une atmosphère bienfaisante d'affection et de bonté. « Les droits de la mère sur l'enfant », tel est le sujet que traite de façon remarquable M. Maire, professeur de Droit à la Faculté de Montpellier. Il expose les arguments qui l'avaient amené à proposer la création du juge familial, juge conciliateur dans les conflits qui pourraient éclater entre le père et la mère au sujet de l'enfant. Le congrès s'est clôturé par une réunion tenue le soir à 9 heures. Mme Malaterrère clôture la série des conférencières en développant cette idée que la politique changera d'aspect le jour où le point de vue complémentaire de la femme sera pris, jour et compte dans le pays. Elle annonce que du 30 mai au 6 juin se tiendra à Paris le grand congrès international pour le suffrage des femmes et nous nous prenons à espérer que le Parlement ne pourra plus longtemps s'obstiner à nous refuser le droit de vote. FA BRIC A Y ON Vente de Fourrures et Vêtements de Dames, Messieurs C. REPARATION Maison fondée en 1830 Lis 8 JULES BROEDER G. rue de l'Hôtel de Ville, NIMES : GARDE DES FOURRURES pendant l'Été PELLETERIES L'Action de notre groupement La taxe civique et les veuves À la réunion du juin du Conseil d'administration de l'Union fédérale, Mme Cassou, au nom des veuves proteste contre la taxe civique imposée sans distinction aux veuves de guerre. L'ordre du jour suivant est adopté : «