jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des Emissions.. 837 51 825 FRANCE-ALGERIE. Alg. 4 %, r. 100 fr 5c 45 Assurances. 390 2025 Caisse Hypothécaire. 5165 51 5100 15 10 Crédit Foncier 1340 1430 Janv.-juill. 31 1342 50 7 50 Est-Algérie 31 50 397 Colonial 1/2 580 SOCIÉTÉ DE MÉTALLURGIE. Est 5 % 355 50 352 Compagnie du Créusot.. 516 75 517 Janv.-juill 31 1125 50 7 50 Est 3 % nouveau.. 094 094 094 Gaz central. 310 310 Avril-oct. 31 792 50 3 39 m.. Chemins de fer.. Janv.-nov. 31 1318 Lyon fusé. 399 393 Compagnie 15 % 381 SOCIÉTÉ LYONNAISE. 1336 1836 3 % 402 50 481 50 Autrichiens. 535 531 75 Janv.-juill. 31 1328 25 Victor-Emmanuel. 1862. 162 403 Lombardie-Sud-Alpes 229 125 126 Vins du Midi 1170 1175 Méditerranée 3 % 250 256 25 Nord-Espagne 65 347 349 340 Fortune. 620 750 Janv.-juill. 31 1100 Midi 3 % 399 50 398 Portugais. 3 % 30 30 Nord 3 8/0 411 409 Transcaucasie 3 1/2 % 350 350 Janv.-juill. 31 1631 25 Orléans 3 % 402 402 Saratogue. 282 50 2800 ORLEANS 3 % 30 — 3 1/2 1/4 1854 495 75 490 75 300 Avril-oct 31 3277 30 Grand-Central 3 % 404 Lombards 301 300 Avril-oct. 31 905 Ouest 3 % 399 50 395 355 Ouest 3 1/2 % 402 402 certificat 329 73 Avril-oct 31 1415 1441 25 Femmes-Algériennes. 83 51 50 Pampeutine 1855 335 310 COMP. TRANSATLANTIQUE. Bône à Guelma. 393 50 392 51 Portugais 355 355 Janv.-juill. 31 570 Saratogue. 357 357 CANAL DE SUEZ. 2203 50 2210 BONS D'ÉTAT VALEURS ÉTRANGER Janv. 31 2213 73 DÉLÉGATIONS SUEZ 98 Autriche 5 % 10 70 Russie 101 80 Janv.-juill. 31 12 Domaniales 602 302 Hongrois. 54 75 50 CANAL TINTOCEANA. 97 30 96 25 Espagnes ex-Lisbonne. 4 % 73 90 74 Foncier de Russie. 105 6 25 Janv. 31 101 23 98 73 1 États-Unis 1862. 111 80 1865 Fonc. d'Autriche 871 25 871 50 50 7 30 JAPON. PARIS ET P.-BAS 892 53 896 Belges 3 1/2 % 109. 103 30 103 90 Gaz Madrid. (ex.) 433 75 440 533
301 300 Avril-oct. 31 905 Ouest 3 % 399 50 395 355 Ouest 3 1/2 % 402 402 certificat 329 73 Avril-oct 31 1415 1441 25 Femmes-Algériennes. 83 51 50 Pampeutine 1855 335 310 COMP. TRANSATLANTIQUE. Bône à Guelma. 393 50 392 51 Portugais 355 355 Janv.-juill. 31 570 Saratogue. 357 357 CANAL DE SUEZ. 2203 50 2210 BONS D'ÉTAT VALEURS ÉTRANGER Janv. 31 2213 73 DÉLÉGATIONS SUEZ 98 Autriche 5 % 10 70 Russie 101 80 Janv.-juill. 31 12 Domaniales 602 302 Hongrois. 54 75 50 CANAL TINTOCEANA. 97 30 96 25 Espagnes ex-Lisbonne. 4 % 73 90 74 Foncier de Russie. 105 6 25 Janv. 31 101 23 98 73 1 États-Unis 1862. 111 80 1865 Fonc. d'Autriche 871 25 871 50 50 7 30 JAPON. PARIS ET P.-BAS 892 53 896 Belges 3 1/2 % 109. 103 30 103 90 Gaz Madrid. (ex.) 433 75 440 533 75 Janv. 31 533 75 Dette ottomane. b.. 400 50 Banque Ottomane. 535 50 93 4 03 65 Obl. ott. priorité 433.. 411 75 Romaine 5 % 96 407 51 ESPAGNE 7 % privilège. 418.. Emp. Hld. 79 6 % 495.. 499 Pontificale 5 % 9250 92 00 DFKTTB UNIFIÉ 425 1 18^i 5 "U 437 50 437 50 De*te deux œuvres 498 50 498 CAUSERIE FINANCIÈRE Le marché conserve une attitude très satisfaisante. Les cours se maintiennent à d'excellentes limites de fermeté. La liquidation a commencé aujourd'hui par la réponse des primes sur les rentes et les principales valeurs. Nos rentes s'inscrivent aux cours suivants: Le 3 0/0 est à 82 97, l'Amortissable à 86 92, le 4 0/0 à 104 70. Les fonds étrangers sont fermes. Les Consolidés gagnent un 1/16 à 98 3/16; la Banque d'Angleterre a abaisse le taux de son escompte à 3 0/0 ; l'Unifiée d'Egypte reste lourde à 423 75 ; la Ligne italienne est faible à 95 60 ; le Turc vaut 15 20. Les valeurs sont calmes. La Banque vaut 3,61. Le bilan hebdomadaire fait ressortir les différences suivantes sur celui de la semaine précédente : Aux augmentations figurent l'encaisse argent
425 1 18^i 5 "U 437 50 437 50 De*te deux œuvres 498 50 498 CAUSERIE FINANCIÈRE Le marché conserve une attitude très satisfaisante. Les cours se maintiennent à d'excellentes limites de fermeté. La liquidation a commencé aujourd'hui par la réponse des primes sur les rentes et les principales valeurs. Nos rentes s'inscrivent aux cours suivants: Le 3 0/0 est à 82 97, l'Amortissable à 86 92, le 4 0/0 à 104 70. Les fonds étrangers sont fermes. Les Consolidés gagnent un 1/16 à 98 3/16; la Banque d'Angleterre a abaisse le taux de son escompte à 3 0/0 ; l'Unifiée d'Egypte reste lourde à 423 75 ; la Ligne italienne est faible à 95 60 ; le Turc vaut 15 20. Les valeurs sont calmes. La Banque vaut 3,61. Le bilan hebdomadaire fait ressortir les différences suivantes sur celui de la semaine précédente : Aux augmentations figurent l'encaisse argent avec 2,337,090 francs, le portefeuille avec 110,003,000 francs, les comptes-courants particuliers avec 12,300 francs, la circulation avec 91,150,000 francs, et les avances avec 98,000,000 francs. Notons une diminution de 6,832,000 francs sur le compte du Trésor et de 1,018,000 francs sur l'or. - Les bénéfices de la semaine se sont élevés à 688,000 francs. La Banque de Paris vaut 886 55. Le Crédit foncier se tient à 1,336 25. Dans sa séance hebdomadaire du 30 janvier 1889, le conseil d'administration a autorisé pour 3,903,330 fr. de nouveaux prêts, dont 2,788,000 fr. en prêts fonciers et 1,113,330 fr. en prêts communaux. La Société générale reste à 480 fr.; le Mobilier à 433 fr.; le Suez est 2,213 fr.; le Panama vaut 97 fr. 50. Rappelons que c'est jusqu'au 2 février qu'est ouverte, aux guichets de la Banque parisienne et de la Compagnie de Panama et de la Compagnie de Suez, la souscription aux 60,000 actions de 500 fr. de la Compagnie universelle, pour l'achèvement et l'exploitation du canal interocéanique de Panama. Les versements ont lieu : 125 fr. en souscrivant ; 125 fr. dans les huit jours qui suivront la constitution de la société, et 250 fr. un mois après le
élevés à 688,000 francs. La Banque de Paris vaut 886 55. Le Crédit foncier se tient à 1,336 25. Dans sa séance hebdomadaire du 30 janvier 1889, le conseil d'administration a autorisé pour 3,903,330 fr. de nouveaux prêts, dont 2,788,000 fr. en prêts fonciers et 1,113,330 fr. en prêts communaux. La Société générale reste à 480 fr.; le Mobilier à 433 fr.; le Suez est 2,213 fr.; le Panama vaut 97 fr. 50. Rappelons que c'est jusqu'au 2 février qu'est ouverte, aux guichets de la Banque parisienne et de la Compagnie de Panama et de la Compagnie de Suez, la souscription aux 60,000 actions de 500 fr. de la Compagnie universelle, pour l'achèvement et l'exploitation du canal interocéanique de Panama. Les versements ont lieu : 125 fr. en souscrivant ; 125 fr. dans les huit jours qui suivront la constitution de la société, et 250 fr. un mois après le premier versement; un droit de préférence étant accordé aux intéressés de la compagnie primitive. Les adhérents anciens qui souscriront pourront ainsi recueillir en très grande partie les bénéfices de l'entreprise. Par ordonnance du 29 janvier, M. Hue a été nommé séquestre, à l'effet de recevoir, pour compte de qui de droit, les versements échus ou à échoir sur les obligations à lots non libérées du canal de Panama. Les chemins de fer sont fermes. Jean Bonhomme PETITE BOURSE DE DIX HEURES DU SOIR 3 0/0 : 83 06, 07, 08. Extérieure 4 0/0 : 73 15/16. Banque Ottomane : 332 50. Italien : 93 80, 95. Turc : 15 20, 15 20. Egypte 6 0/0 : 423 95. Rio Tinto : 344 37. Alpine : 111 25. Panama: 97 30, 99, 97. Tharsis: 20 50 Hongrois 4 0/. : 54 11. Russe : 88 1/2. SPECTACLES OU FEBVRIER France, 8 h. 0/0. — Le Malade imaginaire, comédie 3 actes, Molière : Got, Worms, Laroche; Mme Barrault. Monsieur Scapin, c. 2 a.. Richepin : Berr. Le Marquis, rte Féraudy, Clerc; Mme Salim. Millier. Montalambert, Fayolle. Odeon, 8 h. 0/0. Romeo et Juliette, op. 5 a., Salabert, Carré, Gounod: J. de Reszke,
droit, les versements échus ou à échoir sur les obligations à lots non libérées du canal de Panama. Les chemins de fer sont fermes. Jean Bonhomme PETITE BOURSE DE DIX HEURES DU SOIR 3 0/0 : 83 06, 07, 08. Extérieure 4 0/0 : 73 15/16. Banque Ottomane : 332 50. Italien : 93 80, 95. Turc : 15 20, 15 20. Egypte 6 0/0 : 423 95. Rio Tinto : 344 37. Alpine : 111 25. Panama: 97 30, 99, 97. Tharsis: 20 50 Hongrois 4 0/. : 54 11. Russe : 88 1/2. SPECTACLES OU FEBVRIER France, 8 h. 0/0. — Le Malade imaginaire, comédie 3 actes, Molière : Got, Worms, Laroche; Mme Barrault. Monsieur Scapin, c. 2 a.. Richepin : Berr. Le Marquis, rte Féraudy, Clerc; Mme Salim. Millier. Montalambert, Fayolle. Odeon, 8 h. 0/0. Romeo et Juliette, op. 5 a., Salabert, Carré, Gounod: J. de Reszke, E. de Reszke, Michèledec, Muratet ; Mme Darcelée, Agusti. Odéon, 8 h. 1/4.—(63e rep.) Le Roi Louis, op. 3 a., tab., Dubois, Lalo : Sabinal Bouvet, Gobelt; Mme Sinionnet, Descbars. Gaïté, 8 h. 1/2. — Les Trois Mousquetaires, op.-com. 5 a., 6 t., Duru, Chivot, Offenbach ; Vautier, Alexandre, Mesmacker, Simon Max : Mmes S. Girard, Gélabert. Lyonnel. Gaîté, 8 h. 1/4. — (116e rep.) Le Parfum, c. 3 a., Blum, Toché : Daubray, Calvin, Millier; Mmes Chaumont, Bonnet. Gaieté, 8 h. 1/2. — La Fille du Tambour-Major, op.-com. 3 a., 6 t., Duru, Chivot, Offenbach ; Vautier, Alexandre, Mesmacker, Simon Max : Mmes S. Girard, Gélabert. Lyonnel. Comédie-Française, 8 h. 0/0. Hêbreu. Opéra-Comique, a. * h. 0/0. — L'Chêvalet de Montmartre, 10 tabl., A. Dumas, A. Magny : Dumaine, Chelles. Decori; Mmes Maljean, E. Duguèret, Prévost. Gymnase, 9 h. 1/4. — Silence dans les rangs. (6 rep.) Les Femmes Perverseuses, e. 3 a., Blum, Toché Noblet, Achard, Lagrange, Berny; Mmes Magnier, Villiers, Depoix. Vaudeville, 8 h. 1/4. — Qui se dispute s'adore. (-110 rp.) La Sécurité des Familles, c. 3 a., Vabréches : Jolly, Boisselot, Michel; Mmes Dinet, Debay, Nory. Aumale-Garnier, 8 h. 0/0. — (21e rep.) La Porte
Simon Max : Mmes S. Girard, Gélabert. Lyonnel. Gaîté, 8 h. 1/4. — (116e rep.) Le Parfum, c. 3 a., Blum, Toché : Daubray, Calvin, Millier; Mmes Chaumont, Bonnet. Gaieté, 8 h. 1/2. — La Fille du Tambour-Major, op.-com. 3 a., 6 t., Duru, Chivot, Offenbach ; Vautier, Alexandre, Mesmacker, Simon Max : Mmes S. Girard, Gélabert. Lyonnel. Comédie-Française, 8 h. 0/0. Hêbreu. Opéra-Comique, a. * h. 0/0. — L'Chêvalet de Montmartre, 10 tabl., A. Dumas, A. Magny : Dumaine, Chelles. Decori; Mmes Maljean, E. Duguèret, Prévost. Gymnase, 9 h. 1/4. — Silence dans les rangs. (6 rep.) Les Femmes Perverseuses, e. 3 a., Blum, Toché Noblet, Achard, Lagrange, Berny; Mmes Magnier, Villiers, Depoix. Vaudeville, 8 h. 1/4. — Qui se dispute s'adore. (-110 rp.) La Sécurité des Familles, c. 3 a., Vabréches : Jolly, Boisselot, Michel; Mmes Dinet, Debay, Nory. Aumale-Garnier, 8 h. 0/0. — (21e rep.) La Porte de l'Enfer, c. a., 9 t. : Montaigne, Gravier, Fabrègues, Péricaud ; Mmes Lerouil, Galibaud, Harris. Variétés 8 h. 0/0. La Belle Hélène, op.-b. 3 a., Meilhac, Halévy, Offenbach : Dupuis, Christian, Léonce; Mmes Judice, Ribe, Folleville. Palais-Royal, 8 h. 0/0. — (116e rep.) Le Parfum, c. 3 a., Blum, Toché : Daubray, Calvin, Millier; Mmes Chaumont, Bonnet. Gaîté, 8 h. 1/2. — La Fille du Tambour-Major, op.-com. 3 a., 6 t., Duru, Chivot, Offenbach ; Vautier, Alexandre, Mesmacker, Simon Max : Mmes S. Girard, Gélabert. Lyonnel. Théâtre des Bouffes, 8 h. 0/0. — La Ruse Margot, dr. 5 a., Dumas, Magny : Laray, Volny, Bréaont, Reney; Mmes Ditschainps, Laurent, Rolland. Hernani, 8 h. 0/0. (43e rep.) Isoline, 6 tabl. : Morlet; Mmes Berthe Thibault, Nixau, Aussourd. Odéon, 8 h. 0/0. — (3e rep.) La Vénus d'Apres, op -com. 3 a. : Brasseur, A. Brasseur, Pichcauga; Mmes Augnier, Mathilde, Darcourt. Folies-Dramatiques, 8 h. 1/4. — Rip, op.-c. 3 a., Alemand, Gillet, Farnie, Planquette : Gobin, Huquet, Guyon fils, Bellucci ; Mmes A. Leriche, Blanche-Marie, J. Ilbert. Théâtre de la République, 8 h. 1/2. — (16e rep.) L'Élève pauvre, op. c. 3 a., Millier, Numès, Milleckœr : Gilliard, Marcelin, Bârtel; Mmes
Toché : Daubray, Calvin, Millier; Mmes Chaumont, Bonnet. Gaîté, 8 h. 1/2. — La Fille du Tambour-Major, op.-com. 3 a., 6 t., Duru, Chivot, Offenbach ; Vautier, Alexandre, Mesmacker, Simon Max : Mmes S. Girard, Gélabert. Lyonnel. Théâtre des Bouffes, 8 h. 0/0. — La Ruse Margot, dr. 5 a., Dumas, Magny : Laray, Volny, Bréaont, Reney; Mmes Ditschainps, Laurent, Rolland. Hernani, 8 h. 0/0. (43e rep.) Isoline, 6 tabl. : Morlet; Mmes Berthe Thibault, Nixau, Aussourd. Odéon, 8 h. 0/0. — (3e rep.) La Vénus d'Apres, op -com. 3 a. : Brasseur, A. Brasseur, Pichcauga; Mmes Augnier, Mathilde, Darcourt. Folies-Dramatiques, 8 h. 1/4. — Rip, op.-c. 3 a., Alemand, Gillet, Farnie, Planquette : Gobin, Huquet, Guyon fils, Bellucci ; Mmes A. Leriche, Blanche-Marie, J. Ilbert. Théâtre de la République, 8 h. 1/2. — (16e rep.) L'Élève pauvre, op. c. 3 a., Millier, Numès, Milleckœr : Gilliard, Marcelin, Bârtel; Mmes Lardinois, Frederic, Durocher. Bois-Fleury, 8 h. 0/0. — (6e rep.) Retour d'Ulysse, op.-h. 3 a., F. Carré, Pugno, Maugé, De Kérnel. Schmidt; Mmes Silly, Millavon, Thébant. Clair, 8 h. 0/0. — (60e rep.) Les Trois Têtards de l'Année, revue 3 a., 10 tabl. : Veret, Allart, Léon, Ninck : Mmes Claudi, Cuinet, Andrée. Théâtre Déjazet, 8 h. 0/0. — (11e rep.) La Mariée rechargée, c. 3 a., Gandillot : Matrat, Honthieravel, Gauthier, Narjalt; Mmes Regnier, Martel, Rollay. Théâtre des Bouffes, 8 h. 1/2. 0 h. OrO. On lève les cartes, 8 h. 1/2. — Exercices aquatiques et nautiques. — L'Ile des Singes. — Jeudis, Dimanches et Fêtes, matinées à 2 h. 1/2. Cirque Berloni, 3 h. 1/2. Spectacle varié. En selle pour la Revue. Matinées Dimanches et Fêtes. Foire de Paris, 8 h. 45 — Quatre Paysans, grand spectacle. Les Matinées. La Scala, 8 h. 50. Tout autour de la Tour, revue 2 t. Spectacle varié. Eldorado, 8 h. 30. — Tout Paris à l'hippodrome, revue 1 a. -Spectacle varié. Dipodylme. — Clôture annuelle. Réouverture au printemps. Salle Romaine, 42, rue Rochechouart. 8 h. 1/2. — Les petits pois. Quinze jours seulement. L'article 7. Concert Parisien, 37, Fg St-Denis, 8
Claudi, Cuinet, Andrée. Théâtre Déjazet, 8 h. 0/0. — (11e rep.) La Mariée rechargée, c. 3 a., Gandillot : Matrat, Honthieravel, Gauthier, Narjalt; Mmes Regnier, Martel, Rollay. Théâtre des Bouffes, 8 h. 1/2. 0 h. OrO. On lève les cartes, 8 h. 1/2. — Exercices aquatiques et nautiques. — L'Ile des Singes. — Jeudis, Dimanches et Fêtes, matinées à 2 h. 1/2. Cirque Berloni, 3 h. 1/2. Spectacle varié. En selle pour la Revue. Matinées Dimanches et Fêtes. Foire de Paris, 8 h. 45 — Quatre Paysans, grand spectacle. Les Matinées. La Scala, 8 h. 50. Tout autour de la Tour, revue 2 t. Spectacle varié. Eldorado, 8 h. 30. — Tout Paris à l'hippodrome, revue 1 a. -Spectacle varié. Dipodylme. — Clôture annuelle. Réouverture au printemps. Salle Romaine, 42, rue Rochechouart. 8 h. 1/2. — Les petits pois. Quinze jours seulement. L'article 7. Concert Parisien, 37, Fg St-Denis, 8 h. 1/2. — Chansons, Vaudevilles, opérettes, etc. — Les mardis, soirée classique, vieilles chansons, etc. Palais de Crystal, 2 b. O/e. Patinage, Concert. Gaîté-Lyrique, 8 h. 1/2. — Prestidigitation. — Ombres animées. — La Sibylle de Tivoli. Beaumarchais, 8 h. 30. Les Vaslavas. Pieds du Faubourg Saint-Antoine. Batignolles, 8 h. 30— Martyre. Montmartre, 3 h. 30. — Surprises du divorce, Belleville, 8 h. 30. — Paillasse. Féerie Voltaire, 8 h. — Courrier de Lyon. Bouffes du Nord, 8 h 30. — Les Orphelines de la Charité. Th. de la Ville, 8 h. 30. — Petit Jacquet.
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais DIMANCHE 31 JUILLET 1904 LE NUMÉRO « 4M 1 CENTIMES -- ÊDIT. X&gt;TX 1 JEOLART'Xà Nom 23 -86. ANNÉE. miWftlKrtiiMnm&gt;nifTn»iviiirfmrim^i&gt;iîirri ninnfrr-t (ri ii 1 -i.-^.„'..,. BUREAUX du GRAND ÉCHO Grande-Place, 5 LILLE TÉLÉGRAPHE TÉLÉPHONE ABONNEMENTS S Un mois 4 fr.50 § Six mois 8 fr. Il NOMBRE D'HEURE: Un mois 5 fr. Six mois 10 fr. « administrateurs: Un mois 1 fr. Six mois 14 fr. CES ANNONCES SONT RÉÇUES PAR LES DIRECTEURS DANS NOS BUREAUX ET DANS TOUTES LES AGENCE DE PUBLICITÉ. LA SITUATION ÉLECTORALE Nous voici à la veille du scrutin. Tous les partis ont pris position. Tous les candidats ont manifesté plus ou moins clairement, dans les professions de foi qu'ils ont lancées ou dans les réunions qu'ils ont tenues, leurs sentiments et leurs tendances. Et nous avons noté ici, au jour le jour, aussi complètement que la multiplicité des candidatures le comporte, aussi impartialement que notre participation à la lutte le permet, les divergences phases de la campagne sur tous les points de la région du Nord. ! Nos amis sont donc fixés. Ils connaissent nos préférences et là même où la difficulté de la situation s neutralisait d'avance, pour ainsi dire, l'action de notre journal, ils n'auront pas de peine à se déterminer car cette raison doublement impérieuse d'assurer à la région du Nord, en même temps qu'une représentation économique digne de ses laborieux efforts, un avenir politique conforme aux idées dont on a trouvé si fréquemment ici le très clair exposé. Nous avons l'habitude, pour que cette politique paraisse au public qui nous lit plus détachée en vigueur, de la caractériser par des noms. Elle devient ainsi sensible, nous allons dire palpable pour tout le monde. Et c'est pourquoi, à la veille de cette importante consultation du suffrage universel, nous croyons utile de rappeler les illustres patronages tant de fois invoqués dans ces colonnes. Oui, notre politique est celle des Méline, des Ribot, des Aynard, des Deschanel, des Guillaume, des Eugène Motte. Elle peut légitimement se rattacher à cette grande politique tolérante, généreuse, fraternelle, nationale enfin,
d'avance, pour ainsi dire, l'action de notre journal, ils n'auront pas de peine à se déterminer car cette raison doublement impérieuse d'assurer à la région du Nord, en même temps qu'une représentation économique digne de ses laborieux efforts, un avenir politique conforme aux idées dont on a trouvé si fréquemment ici le très clair exposé. Nous avons l'habitude, pour que cette politique paraisse au public qui nous lit plus détachée en vigueur, de la caractériser par des noms. Elle devient ainsi sensible, nous allons dire palpable pour tout le monde. Et c'est pourquoi, à la veille de cette importante consultation du suffrage universel, nous croyons utile de rappeler les illustres patronages tant de fois invoqués dans ces colonnes. Oui, notre politique est celle des Méline, des Ribot, des Aynard, des Deschanel, des Guillaume, des Eugène Motte. Elle peut légitimement se rattacher à cette grande politique tolérante, généreuse, fraternelle, nationale enfin, dont Gambetta eut toute sa vie la hantise. Et le premier mot de cette politique, c'est le mot liberté. Liberté en tout, liberté partout, dans les limites du maintien de l'ordre, des prérogatives du pouvoir civil et des surveillances nécessaires, tel est, comme nous le disions récemment à Tourcoing, aux applaudissements de trois mille électeurs, le principe auquel un républicain digne de ce nom doit demeurer immuablement fidèle. La liberté dans l'ordre, c'est, la condition -un V * ^ ■* V) i* ► j r *v tt ^^ r i j..■ --K-t — J ^^ ^w cialisme et les intellectuels du radicalisme font fi si volontiers, est la plus sincèrement démocratique que puisse pratiquer un gouvernement. C'est pourquoi les ouvriers, si nombreux dans la région du Nord, — ouvriers des usines et des champs, ouvriers de la mine, employés, petits commerçants qui ne sont pas les moins intéressants des travailleurs, — doivent voter pour les candidats modérés qui sont les candidats de la liberté, de l'ordre et du progrès. Mais le côté politique n'est pas seul en cause dans l'élection qui nous occupe, et nous avons indiqué précédemment que les préoccupations économiques y devaient avoir une large part. C'est qu'en
applaudissements de trois mille électeurs, le principe auquel un républicain digne de ce nom doit demeurer immuablement fidèle. La liberté dans l'ordre, c'est, la condition -un V * ^ ■* V) i* ► j r *v tt ^^ r i j..■ --K-t — J ^^ ^w cialisme et les intellectuels du radicalisme font fi si volontiers, est la plus sincèrement démocratique que puisse pratiquer un gouvernement. C'est pourquoi les ouvriers, si nombreux dans la région du Nord, — ouvriers des usines et des champs, ouvriers de la mine, employés, petits commerçants qui ne sont pas les moins intéressants des travailleurs, — doivent voter pour les candidats modérés qui sont les candidats de la liberté, de l'ordre et du progrès. Mais le côté politique n'est pas seul en cause dans l'élection qui nous occupe, et nous avons indiqué précédemment que les préoccupations économiques y devaient avoir une large part. C'est qu'en effet la région du Nord, plus qu'aucune autre région française, concourt à la prospérité générale du pays et, — dès lors que nos gouvernants connaissent bien et nous aussi, hélas ! — contribue plus qu'aucune autre à remplir les coffres de l'Etat. Nous rappelions tout récemment, rien que pour les impôts directs, les sommes formidables que versent au Trésor les départements du Nord et du Pas-de-Calais. Nous disions de quel puissant outillage ils étaient dotés et ce que représentent de laborieux efforts, d'épargnes accumulées, d'intelligence et d'activité dépensées, leur agriculture et leur industrie. On voit, ajoutions-nous, quelle prudence, quel esprit de suite, quelles vues nettes et précises, quelle profonde connaissance des affaires exige, dans une région comme la nôtre, le mandat de conseiller général. C'est pourquoi, en dehors même de la politique, il importe au plus haut point d'envisager la valeur des hommes et d'écarter des mandats cantonaux les politiciens d'aventure qui, comme la plupart des candidats socialistes, ne voient, dans les sièges des assemblées départementales, que des tribunes publiques pour la propagande de leurs théories ; or, ces théories ne peuvent aboutir, à travers les plus lamentables déceptions, qu'à l'organisation officielle de la misère et de la ruine. ÉMILE
impôts directs, les sommes formidables que versent au Trésor les départements du Nord et du Pas-de-Calais. Nous disions de quel puissant outillage ils étaient dotés et ce que représentent de laborieux efforts, d'épargnes accumulées, d'intelligence et d'activité dépensées, leur agriculture et leur industrie. On voit, ajoutions-nous, quelle prudence, quel esprit de suite, quelles vues nettes et précises, quelle profonde connaissance des affaires exige, dans une région comme la nôtre, le mandat de conseiller général. C'est pourquoi, en dehors même de la politique, il importe au plus haut point d'envisager la valeur des hommes et d'écarter des mandats cantonaux les politiciens d'aventure qui, comme la plupart des candidats socialistes, ne voient, dans les sièges des assemblées départementales, que des tribunes publiques pour la propagande de leurs théories ; or, ces théories ne peuvent aboutir, à travers les plus lamentables déceptions, qu'à l'organisation officielle de la misère et de la ruine. ÉMILE FERRÉ. Echos de Partout Horloges florales c On a beaucoup parlé, ces temps-ci, de la gigantesque floral clock de l'Exposition de Saint-Louis. Ceci non plus n'est pas nouveau sous le soleil. Le Père de la Botanique, le grand Linné, fut le premier à construire une horloge florale. Il avait remarqué dès longtemps que les fleurs de deux plantes différentes ne s'ouvrent ni ne se ferment jamais aux mêmes heures et que chaque espèce végétale a son moment précis pour clore ou épanouir ses corolles. A la suite d'une série d'observations, Linné construisit dans son jardin d'Upsala, en Suède, une sorte d'horloge où chaque chiffre du cadran était représenté par une plante en floraison. Il prenait plaisir à montrer son installation à ses amis et à ses élèves et à leur dire l'heure, à quelques minutes près. L'horloge florale d'Upsala n'existe plus. Mais sa reconstitution en est aisée et à la portée de tous les propriétaires de jardin. -0 Les luthiers authentiques : Le commerce des faux prend une si grande extension qu'après les peintres, les luthiers se voient, eux aussi, dans l'obligation de se défendre contre les trop habiles imitateurs. L'examen à faire, les instruments que les amateurs voudront lui