jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 10 à 22 sardines du Croisic de 15 à 20 sardines des sables 5 à 8 crabes vivants de 2.50 à 3 pièces langoustines de 8 à 10 le kilo poisson blanc de 6 à 14 ; limandes de 2 à 4. Concarneau, 9 août. Aujourd'hui mardi, le marché de la Criée municipale est très bien approvisionné en poissons et crustacés. Le chalutier Avel Mor a étalé lui seul plus de 800 kilos de langoustines, pêchées en 24 heures de mer. Ce bateau obtient d'excellents résultats. Les cours ont légèrement baissé. Les mareyeurs, par ces chaleurs torrides, craignent pour leurs expéditions. On cote le lot de petites langoustines à 10-18, c'est-à-dire 2-3 fr. le kilogramme, et la moyenne et la grosse langoustine triées, 5-7 le kilo, suivant triage. Poissons divers. Etalages fournis et très variés. On cote au kilogramme : Soles 20-24 ; Turbots 10-12 rougets-barbets 16-18 ; Mulets verts 10-12 ; Raies 1.50-2 ; Pochetons noirs 0.80-1.10. Au cent : Pellons ou pironneaux 15-85 ; Maquereaux 35-110 ; Sardines de senne grosses, 22-24. Au couple : Limandes 1.50-4 ; Solette 1-3. A la pièce, suivant taille : Meules 2-8 ; Tacots 1-1.50 ; Talloires, 0.25-0.40 Aloses 1-1.25 ; Vieilles 1.50-7 ; Gauloises 0.10-0.20 ; Fouets de conges 3-6 : Piques de roche 1.50-4 ; Piques-tarais 1-3.50 ; Raieaux 0.50-1 ; Anguilles 1.25-3 ; Troutes 1.80-3 ; Petits chats d'Espagne 0.50-1.20. Sardines. A l'heure où carte notre bulletin, un seul sardinier a accosté avec 7. 000 sardines du moult 46-48, 70 pesons au kilo, cotées au détail 0.60-0.70 la douzaine. Crustacés. La pêche aux crustacés de toutes sortes ne donne toujours que de moyens résultats. Le cours aux vivliers de Concarneau, gros et principaux acheteurs, n'ont guère varié depuis un mois. On cote homard de côte, 12-13.50; langouste rouge, 16-18; crabe-tourteau 11-12 le kilogramme vif tout venant taille prescrite par les règlements de la marine exigée. Dans les petits ports voisins: Douélan, Brignneau, Port-Manech, Beg-Portz, les Glénans, etc., les cours des crustacés sont un peu inférieurs à ceux de Concarneau. La qualité des apports est excellente. Les petits caseyeurs
Vieilles 1.50-7 ; Gauloises 0.10-0.20 ; Fouets de conges 3-6 : Piques de roche 1.50-4 ; Piques-tarais 1-3.50 ; Raieaux 0.50-1 ; Anguilles 1.25-3 ; Troutes 1.80-3 ; Petits chats d'Espagne 0.50-1.20. Sardines. A l'heure où carte notre bulletin, un seul sardinier a accosté avec 7. 000 sardines du moult 46-48, 70 pesons au kilo, cotées au détail 0.60-0.70 la douzaine. Crustacés. La pêche aux crustacés de toutes sortes ne donne toujours que de moyens résultats. Le cours aux vivliers de Concarneau, gros et principaux acheteurs, n'ont guère varié depuis un mois. On cote homard de côte, 12-13.50; langouste rouge, 16-18; crabe-tourteau 11-12 le kilogramme vif tout venant taille prescrite par les règlements de la marine exigée. Dans les petits ports voisins: Douélan, Brignneau, Port-Manech, Beg-Portz, les Glénans, etc., les cours des crustacés sont un peu inférieurs à ceux de Concarneau. La qualité des apports est excellente. Les petits caseyeurs côtiers continuent à mettre en vente à l'encan et sur le marché libre, quelques paniers de crabes-tourteaux, araignées et chevres-cerises, aux prix de gros respectifs de 0.50-1.20, 0.40-1.25, 0.10-0.15 le crustacé. Crevettes. Quelques petits caseyeurs crevettiers de nuit ont mis en vente leur faible pêche de grosses crevettes, 1.2 kilogrammes par barque. On a coté le kilogramme vif tout venant, 44-46 fr. La crevette exodée culte perd le cinquième de sa pesanteur après cuisson. En ce qui concerne les coquillages, le marché était peu fourni sauf en bigorneaux du Cabellou, cotés 0.80-1.00 la boite, c'est-à-dire 2-2.50 le kilogramme. Écoulement facile de toutes les variétés de poissons de consommation. Publié le 9 août 1932 (de notre correspondant spécial) BEURRES Devant la lenteur de la demande, les cours ont perdu au kilo dans l'ensemble, côte au kilo (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses) beurres en motces: Centrifuges des Laiteries Coopératives et Industrielles Châtelliers-Poitou, 12 à 16.80 (14.20) Norvège, 11 à 15 (13.50) Touraine, 12 à 16.80 (14.20) attires provenances, 8 à 15.50 (12.50). Moulins Normandie, 8 à 14 (12) Bretagne 8 à 13 (11,80) autres provenances, 9 à 12 (10). Beurres en livres Provenances diverses, 9 à 12 (10) Arrivages du
par barque. On a coté le kilogramme vif tout venant, 44-46 fr. La crevette exodée culte perd le cinquième de sa pesanteur après cuisson. En ce qui concerne les coquillages, le marché était peu fourni sauf en bigorneaux du Cabellou, cotés 0.80-1.00 la boite, c'est-à-dire 2-2.50 le kilogramme. Écoulement facile de toutes les variétés de poissons de consommation. Publié le 9 août 1932 (de notre correspondant spécial) BEURRES Devant la lenteur de la demande, les cours ont perdu au kilo dans l'ensemble, côte au kilo (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses) beurres en motces: Centrifuges des Laiteries Coopératives et Industrielles Châtelliers-Poitou, 12 à 16.80 (14.20) Norvège, 11 à 15 (13.50) Touraine, 12 à 16.80 (14.20) attires provenances, 8 à 15.50 (12.50). Moulins Normandie, 8 à 14 (12) Bretagne 8 à 13 (11,80) autres provenances, 9 à 12 (10). Beurres en livres Provenances diverses, 9 à 12 (10) Arrivages du jour Beurres français (kilos), 29.425: ventes du jour (mottes), 2.720: resserre du jour (mottes), 1.958. Œufs Les quantités vendues ont été plus restreintes que jamais, cependant on a pu tenir les cours grâce aux arrivages ayant été très faibles. Cours par colis de mille œufs (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses): Picardie, Normandie 330 à 570 (550) Brie, Beauce, 480 à 650 (490) Bretagne 250 à 420 (370) Poitou, Touraine, Centre, 400 à 580 (500) Champagne, Bourgogne, Bourbonnais, 420 à 480 (450) Auvergne Midi, 400. Étrangers Outre mer, 320 à 350 (340) belges, 500 à 520 (510). Arrivages du jour (colis), 370 (10 étrangers) ventes du jour (colis), 361 resserre du jour (colis), 1.237 (7 étrangers) FROMAGES. Pâtes molles Vente difficile avec des prix de 10 à 30 fr. dans l'ensemble malgré les arrivages modérés. Prix au cent Camemberts. Normandie 120 à 210 divers, 40 à 130 Pont l'Evêque, 100 à 300; chèvre, 40 à 400. Prix à la dizaine Brie grand moule, 190 à 115; moyen moule, 60 à 115; laitier, 40 à 90. Pâtes SECHES Vente calme avec baisse de 50 fr. sur le Port-Salut, mais hausse de 50 à 80 sur Gruyère bien demandé. Aux 100
entre parenthèses): Picardie, Normandie 330 à 570 (550) Brie, Beauce, 480 à 650 (490) Bretagne 250 à 420 (370) Poitou, Touraine, Centre, 400 à 580 (500) Champagne, Bourgogne, Bourbonnais, 420 à 480 (450) Auvergne Midi, 400. Étrangers Outre mer, 320 à 350 (340) belges, 500 à 520 (510). Arrivages du jour (colis), 370 (10 étrangers) ventes du jour (colis), 361 resserre du jour (colis), 1.237 (7 étrangers) FROMAGES. Pâtes molles Vente difficile avec des prix de 10 à 30 fr. dans l'ensemble malgré les arrivages modérés. Prix au cent Camemberts. Normandie 120 à 210 divers, 40 à 130 Pont l'Evêque, 100 à 300; chèvre, 40 à 400. Prix à la dizaine Brie grand moule, 190 à 115; moyen moule, 60 à 115; laitier, 40 à 90. Pâtes SECHES Vente calme avec baisse de 50 fr. sur le Port-Salut, mais hausse de 50 à 80 sur Gruyère bien demandé. Aux 100 kilos Port-Salut, 400 à 1.000; Gruyère, 700 à 1.180; Comté, 550 à 1.100; Hollande, 1.000. Arrivages Pâtes molles, 51.880 kilos; pâtes sèches, 11.380 kilos VIANDES. La demande reste très réservée et l'offre moyenne ne se place qu'avec baisse sur veau et mouton. On cote au kilo (cours extrêmes) BOEUF Quart d'avant non traité Première qualité 5.50 à 7.50 deuxième, 4 à 5.40 troisième, 3 à 3.90 quart d'arrière, 3.50 à 5.20: aloyau, 5.50 à 11 tranche entière, 3.50 à 10 paleron, 2.70 à 5.70 bavette, 2.70 à 5.20. Veau Baisse de 0.30 sur toutes qualités Entier ou demi Première qualité, 8 à 10.50 deuxième, 6.50 à 7.90 troisième, 5.50 à 6.40 pots, cuisseau, carré, 5 à 12 basse complète, 4 à 7.50. Mouton Baisse de 0.20 sur toutes qualités Première qualité, 11 à 13 deuxième, 8.50 à 10.90; troisième, 6 à 8.40; gigot, 9 à 11.5 carré, 10 à 30 épaule, 4 à 11 agneau de lait, 11 à 16. Porc Demi Première qualité, 9.80 à 11; deuxième, 7.50 à 9.70; longe ou filet, 9 à 14.70; reins, 6 à 11.50; poitrine, 6.50 à 10.50 jambon, 9 à 15; lard, 5.50 à 8. Arrivages du jour (kilos), 230.000. VOLAILLES. Devant
d'avant non traité Première qualité 5.50 à 7.50 deuxième, 4 à 5.40 troisième, 3 à 3.90 quart d'arrière, 3.50 à 5.20: aloyau, 5.50 à 11 tranche entière, 3.50 à 10 paleron, 2.70 à 5.70 bavette, 2.70 à 5.20. Veau Baisse de 0.30 sur toutes qualités Entier ou demi Première qualité, 8 à 10.50 deuxième, 6.50 à 7.90 troisième, 5.50 à 6.40 pots, cuisseau, carré, 5 à 12 basse complète, 4 à 7.50. Mouton Baisse de 0.20 sur toutes qualités Première qualité, 11 à 13 deuxième, 8.50 à 10.90; troisième, 6 à 8.40; gigot, 9 à 11.5 carré, 10 à 30 épaule, 4 à 11 agneau de lait, 11 à 16. Porc Demi Première qualité, 9.80 à 11; deuxième, 7.50 à 9.70; longe ou filet, 9 à 14.70; reins, 6 à 11.50; poitrine, 6.50 à 10.50 jambon, 9 à 15; lard, 5.50 à 8. Arrivages du jour (kilos), 230.000. VOLAILLES. Devant la réserve de la demande, les cours ont encore perdu 1 fr. sur les lapins ordinaires 0.75 sur les lapins gâtins et vivants et 0.50 sur poulets nantais, gascons et oies. Hausse de 0.50 sur les poulets de Bresse, très peu abondants. On cote au kilo (cours extrêmes) Canards rouennais, 12 à 13.50 canards nantais, 12 à 13.50; canards de ferme, 9 à 11 gros agneaux, 6.50 à 11 dindonneaux Midi, 16 à 17 lapins gâtins, 10.50 à 11; lapins divers, 9.50 à 10.50 oies nouvelles, 8 à 10 poulets nantais, 15 à 17; gâtins, 15 à 17.50; poulets Bresse, 18 à 20 coquelet, 15 à 17 poulets congelés étrangers, 13 à 15 poules de Bretagne, 12 à 13. On cote à la pièce (cours extrêmes) Pigeons (gros et petits), 4 à 10; pintades, 16 à 18. Volailles vivantes On cote au kilo (cours extrêmes) Canards, 9 à 10.50; lapins, 6.50 à 7.40 poulets jeunes, 12 à 15 poules et coqs vieux, 9 à 10. On cote à la pièce Poussins gros, 3 à 7: poussins petits, 1 à 2.50 canetons, 2 à 10 oisons, 6 à 20. Arrivages (kilos), 46.000; resserre du jour (kilos), 1.200. LEGUMES. La demande est
12 à 13.50 canards nantais, 12 à 13.50; canards de ferme, 9 à 11 gros agneaux, 6.50 à 11 dindonneaux Midi, 16 à 17 lapins gâtins, 10.50 à 11; lapins divers, 9.50 à 10.50 oies nouvelles, 8 à 10 poulets nantais, 15 à 17; gâtins, 15 à 17.50; poulets Bresse, 18 à 20 coquelet, 15 à 17 poulets congelés étrangers, 13 à 15 poules de Bretagne, 12 à 13. On cote à la pièce (cours extrêmes) Pigeons (gros et petits), 4 à 10; pintades, 16 à 18. Volailles vivantes On cote au kilo (cours extrêmes) Canards, 9 à 10.50; lapins, 6.50 à 7.40 poulets jeunes, 12 à 15 poules et coqs vieux, 9 à 10. On cote à la pièce Poussins gros, 3 à 7: poussins petits, 1 à 2.50 canetons, 2 à 10 oisons, 6 à 20. Arrivages (kilos), 46.000; resserre du jour (kilos), 1.200. LEGUMES. La demande est assez importante quoique insuffisante. Devant un accroissement des expéditions on a cédé 25 à 30 fr. sur les carottes aux 100 bottes, 15 à 20 sur choux-fleurs de St-Omer et de Malines, 50 à 100 sur ceux de Paris, 20 à 50 sur les haricots à écosser, beurre et mangetout et 25 à 50 sur poireaux. On cote aux 100 kilos Ail, 150 à 250 carottes Nantes, Sully, 100 à 150: champignons couche extra, 400 à 700: moyens, 300 à 400 conserve, 300 à 350: cèpes, 700 à 800 chicorée Nantes, Orléans. 90 à 130 cornichons, 150 à 400 échalotes-oignons. ICI à 150: épinards. 120 à 160 fèves. 100 à 120 haricots verts, Angers. Saumur. Orléans. 80 à 400 Paris. 80 à 400 beurre 120 à 200 mange-tout. 160 à 200: à écasser, 150 à 200: laitue de Nantes, 150 à 200: départements. 100 à 160 lentilles. 250 à 400 Meaux. 100 à 150 oignons en grains, 90 à 100 oseille. 100 à 150 persil. 100 à 150: poivrons. 250 à 350 pois verts Paris, 150 à 250: topinambours. 70 à 90 pommes de terre Hollande commune. 75 à 85 saucisse rouge. 65 à 80 esterling. 36 à 42 St-Malo.
et 25 à 50 sur poireaux. On cote aux 100 kilos Ail, 150 à 250 carottes Nantes, Sully, 100 à 150: champignons couche extra, 400 à 700: moyens, 300 à 400 conserve, 300 à 350: cèpes, 700 à 800 chicorée Nantes, Orléans. 90 à 130 cornichons, 150 à 400 échalotes-oignons. ICI à 150: épinards. 120 à 160 fèves. 100 à 120 haricots verts, Angers. Saumur. Orléans. 80 à 400 Paris. 80 à 400 beurre 120 à 200 mange-tout. 160 à 200: à écasser, 150 à 200: laitue de Nantes, 150 à 200: départements. 100 à 160 lentilles. 250 à 400 Meaux. 100 à 150 oignons en grains, 90 à 100 oseille. 100 à 150 persil. 100 à 150: poivrons. 250 à 350 pois verts Paris, 150 à 250: topinambours. 70 à 90 pommes de terre Hollande commune. 75 à 85 saucisse rouge. 65 à 80 esterling. 36 à 42 St-Malo. 35 à 38. On cote au cent Artichauts de St-Mathurin 25 à 120 bretons 30 à 120 Paris. 30 à 110: aubergines. 50 à 80: chicorée Nantes. 40 à 75 Paris. 20 à 70 choux nouveaux Paris. 25 à 60 choux verts Paris. 15 à 50 choux-fleurs Malines. 170 à 180 St-Omer. 120 à 180: Paris, 150 à 225: courgettes. 10 à 40: ésparsolies. 20 à 60 laitues. 20 à 70: romaines 40 à 100 On cote aux 100 bottes Carottes des Vertus. 100 à 175: de Montesson. 125 à 225 ciboules. 100 à 125 échalotes nouvelles 120 à 180 estragon 125 à 150 navets 30 à 60 oignons. 125 à 175 salais. 50 à 100 oronges. 200 à 350 radis noirs 130 à 200. On cote à la botte Cresson, 30 On cote à la botte Céleri en branches. 0.75 à 1.25 thym. 1.25 FRUITS Transactions encore actives L'offre modérée permet une bonne tenue des prix et une nouvelle hausse de 50 fr sur raisins d'Algérie Seules exceptionnellement offertes Imprimeurs qui montrent 20 fr et les reine-claude de choix qui ont fleori On cote eux 100 fr. Abricots. 300 à 600 amandes vertes 250 à 400: castaignes. 200 à
180 St-Omer. 120 à 180: Paris, 150 à 225: courgettes. 10 à 40: ésparsolies. 20 à 60 laitues. 20 à 70: romaines 40 à 100 On cote aux 100 bottes Carottes des Vertus. 100 à 175: de Montesson. 125 à 225 ciboules. 100 à 125 échalotes nouvelles 120 à 180 estragon 125 à 150 navets 30 à 60 oignons. 125 à 175 salais. 50 à 100 oronges. 200 à 350 radis noirs 130 à 200. On cote à la botte Cresson, 30 On cote à la botte Céleri en branches. 0.75 à 1.25 thym. 1.25 FRUITS Transactions encore actives L'offre modérée permet une bonne tenue des prix et une nouvelle hausse de 50 fr sur raisins d'Algérie Seules exceptionnellement offertes Imprimeurs qui montrent 20 fr et les reine-claude de choix qui ont fleori On cote eux 100 fr. Abricots. 300 à 600 amandes vertes 250 à 400: castaignes. 200 à 300 cerises de Paris et de l'Yonne. 450 à 600 figues fraîches, 400 à 500 framboises en paniers. 600 à 800 groseilles à trappes 150 à 250 à mecreuille. 140 à 180. noisettes fraîches, 400 à 600 pêches 250 à 550 du Midi en plateau 500 à 700 poires choix. 400 à 500 communes. 200 à 250 pommes 300 à 450 prunes, 200 à 450 reine-claude. 400 à 800 mirabelles, 300 à 350 raisin blanc Algérie. 550 à 700 tomates du Midi. 100 à 160. On cote à la pièce Melons Nantes. 3 à 12 Paris. 4 à 20. On cote au kilo Pruneaux. 3 à 8. Au cent Bananes des Antilles. 30 à 50. Aux 100 kilos Bananes des 350 à 400. On cote 40 à 80 fr. au colis de 8 à 25 melons de Cavaillon. LA Villette, 9 août (de notre correspondant spécial). Il a été amené en tout 102 animaux dont 82 du renvoi de la veille et 20 arrivants des provenances suivantes 10 de l'Eure-et-Loir, 6 de l'Indre, 6 de Seine-et-Marne La vente de ces animaux a été très calme et le marché aux halles difficile. Reste 30 invendus. Cours officiels au Muid de viande
400 à 500 communes. 200 à 250 pommes 300 à 450 prunes, 200 à 450 reine-claude. 400 à 800 mirabelles, 300 à 350 raisin blanc Algérie. 550 à 700 tomates du Midi. 100 à 160. On cote à la pièce Melons Nantes. 3 à 12 Paris. 4 à 20. On cote au kilo Pruneaux. 3 à 8. Au cent Bananes des Antilles. 30 à 50. Aux 100 kilos Bananes des 350 à 400. On cote 40 à 80 fr. au colis de 8 à 25 melons de Cavaillon. LA Villette, 9 août (de notre correspondant spécial). Il a été amené en tout 102 animaux dont 82 du renvoi de la veille et 20 arrivants des provenances suivantes 10 de l'Eure-et-Loir, 6 de l'Indre, 6 de Seine-et-Marne La vente de ces animaux a été très calme et le marché aux halles difficile. Reste 30 invendus. Cours officiels au Muid de viande nette 1" qualité. 9.70. 2" 7.90. 3" 6.90. extra. 10.70. Cours au kilo poids vif 1" qualité. 5,82. 2" 4.50. 3" 3.80. extra 6.42. BOURSE DE PARIS Clôture PARIS, le 9 août. BLED. Tendance faible. Disp. Cote officielle 117, base 74 kg. Courant, 114,75, 115. 114,50, 114: prochain, 113,25, 113, 112.75. 112.50: octobre. 114; 3 de septembre, 114.50, 114,75. 114.50; 3 d'octobre. 115.75; 3 de novembre. 116.25; 3 de décembre. 117.50. 117.25. Tous payés. FARINES. Tendance sans affaires. Courant, incoté; prochain. Incoté: octobre, Incoté; 3 de septembre. Incoté: 3 d'octobre. Incoté; 3 de novembre. 173 vendus: 3 de décembre, 173 vendus. AVOINES div.). Tendance irrégulière. Courant. 75,60-75,75 payés; prochain. 73 v.; octobre. 72.75 payé; 3 de septembre. 72,75-73.25 payés; 3 d'octobre. 74.75 payé; 3 de novembre, 75.75.25 3 de décembre. 75.25 payé. SEIGLES. Tous incotés. ORGES. Tendance sans affaires. Courant. 78 v.; prochain, 76 v. octobre. 77 v.; 3 de septembre. 7. v.; 3 d'octobre. 77.50 v.; 3 de novembre, Incoté 3 de décembre, Incoté. MAIS. Tous Incotés SUCRES, Tendance calme. Courant, 235.50 payé; prochain, 230,50 p.; octobre. 215 50-216 3 d'octobre. 215.50-216 3 de novembre, 216-216.50 payés. Cote officielle. 236.50 à 237.50. ALCOOLS (libres). Tous incotés, ALCOOLS (libres). Cours
112.75. 112.50: octobre. 114; 3 de septembre, 114.50, 114,75. 114.50; 3 d'octobre. 115.75; 3 de novembre. 116.25; 3 de décembre. 117.50. 117.25. Tous payés. FARINES. Tendance sans affaires. Courant, incoté; prochain. Incoté: octobre, Incoté; 3 de septembre. Incoté: 3 d'octobre. Incoté; 3 de novembre. 173 vendus: 3 de décembre, 173 vendus. AVOINES div.). Tendance irrégulière. Courant. 75,60-75,75 payés; prochain. 73 v.; octobre. 72.75 payé; 3 de septembre. 72,75-73.25 payés; 3 d'octobre. 74.75 payé; 3 de novembre, 75.75.25 3 de décembre. 75.25 payé. SEIGLES. Tous incotés. ORGES. Tendance sans affaires. Courant. 78 v.; prochain, 76 v. octobre. 77 v.; 3 de septembre. 7. v.; 3 d'octobre. 77.50 v.; 3 de novembre, Incoté 3 de décembre, Incoté. MAIS. Tous Incotés SUCRES, Tendance calme. Courant, 235.50 payé; prochain, 230,50 p.; octobre. 215 50-216 3 d'octobre. 215.50-216 3 de novembre, 216-216.50 payés. Cote officielle. 236.50 à 237.50. ALCOOLS (libres). Tous incotés, ALCOOLS (libres). Cours officieux. tendance calme Courant 1.180/1.190, prochain. 1.075/1.080, octobre 985/980. 3 d'octobre, 950/975, nov. déc., 940/955. 3 de novembre. 950/955. 3 de décembre. 955/970. 3 de janvier. 960/970. CAOUTCHOUCS. Crépes first latex et feuilles fumées gaufrées Courant. 2.40 payé prochain 2.45 ach., 3 d'oct. 2.50/2.65. nov 2.50/2.70. 3 de Janv. 2,70/ 2.80. fév., 2.75/2.80. 3 d'avril 2.95 payé. mal 2.90/295. Tendance soutenue, peu d'affaires. FARINE DE CONSOMMATION. Cote officielle 195. BLED. Cote officielle: 117. BOURSE DU HAVRE Clôture Les cours s'entendent pour les colonnes type Good Middling en francs par 50 kilogrammes pour les cafés Type Santos en francs par 50 kilos. LE HAVRE, 9 août. COTONS. Tend. soutenue. Vente, 4.450 balles. Août 229, septembre 231. octobre 236, novembre 237, décembre 236. janvier 237, février 238. mars 240. avril 241. mai 243. Juin 244, Juillet 246. CAFES. Tendance à peine soutenue. Vente. 1.250 sacs. Août 246.25, septembre 246.25, octobre 244.75. novembre 244.75. décembre 236.50 janvier 233,50, février 231.25. mars 230. avril 228.50. mai 226.75. Juin 225.75. Juillet 224,50. BOURSE DE LYON Clôture Lyon, le 9 août. Le kilogramme en francs; valeur 60 jours escomptables SOIES Grégé Italie extra 13/15, 87-88; grégé Syrie bon deuxième ordre 9/11, 82; grégé Cévennes premier ordre
2.80. fév., 2.75/2.80. 3 d'avril 2.95 payé. mal 2.90/295. Tendance soutenue, peu d'affaires. FARINE DE CONSOMMATION. Cote officielle 195. BLED. Cote officielle: 117. BOURSE DU HAVRE Clôture Les cours s'entendent pour les colonnes type Good Middling en francs par 50 kilogrammes pour les cafés Type Santos en francs par 50 kilos. LE HAVRE, 9 août. COTONS. Tend. soutenue. Vente, 4.450 balles. Août 229, septembre 231. octobre 236, novembre 237, décembre 236. janvier 237, février 238. mars 240. avril 241. mai 243. Juin 244, Juillet 246. CAFES. Tendance à peine soutenue. Vente. 1.250 sacs. Août 246.25, septembre 246.25, octobre 244.75. novembre 244.75. décembre 236.50 janvier 233,50, février 231.25. mars 230. avril 228.50. mai 226.75. Juin 225.75. Juillet 224,50. BOURSE DE LYON Clôture Lyon, le 9 août. Le kilogramme en francs; valeur 60 jours escomptables SOIES Grégé Italie extra 13/15, 87-88; grégé Syrie bon deuxième ordre 9/11, 82; grégé Cévennes premier ordre 13/15, 86-87. Japon filatures 1 1/2 13/15. 85-87.50; grégé filature Chine petit extra 9/11. 110-115. Canton Best N° 1 3/15. 87-72. BOURSE DE MARSEILLE Clôture Marseille, 9 août. Les 100 kilos nus au comptant sans escompte. HUILES Arachides à fabrique disponible. 260; de copra, disponible. 177.60: de palme blanche. 185; Dahomey (Caf) Marseille. 142.50. De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées. 300-315: Russoles supérieures. 316-335 D'Olivepression. 510-490: 2° pression 470-460: Algérie surfine. 460-420: Borjas extra. 965-275: Andalousie extra. 240-255: surfine. 235-210. MARCHÉS ÉTRANGERS METAUX Les métaux sont cotés par tonnes de 1.016 kilos en livrets shillings et pence. L'or est coté par once troy en livres; l'argent est coté par once troy en pence et le mercure par potiche de 75 livres. Londres, 9 août. Antimoine Qualité spéciale, 42-42 10/. Cuite Comptant, 30 3/9 pour trois mois, 30 3/9. État Comptant, 140 2/6 pour trois mois, 141 12/6. Plomb Anglais comptant, 12 15/; étranger comptant 10 15/; étranger livraison loignée, 11 5/. Zinc Comptant, 13 3/9 livraison éloignée, 13 10/. Argent Comptant, 17 18/16 pour deux mois, 17 7/8. Or, Il Il'. CERÉALES Les blés sont votés sur les marchés de Liverpool, en shillings et pence par 100 litres. Les maïs
Dahomey (Caf) Marseille. 142.50. De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées. 300-315: Russoles supérieures. 316-335 D'Olivepression. 510-490: 2° pression 470-460: Algérie surfine. 460-420: Borjas extra. 965-275: Andalousie extra. 240-255: surfine. 235-210. MARCHÉS ÉTRANGERS METAUX Les métaux sont cotés par tonnes de 1.016 kilos en livrets shillings et pence. L'or est coté par once troy en livres; l'argent est coté par once troy en pence et le mercure par potiche de 75 livres. Londres, 9 août. Antimoine Qualité spéciale, 42-42 10/. Cuite Comptant, 30 3/9 pour trois mois, 30 3/9. État Comptant, 140 2/6 pour trois mois, 141 12/6. Plomb Anglais comptant, 12 15/; étranger comptant 10 15/; étranger livraison loignée, 11 5/. Zinc Comptant, 13 3/9 livraison éloignée, 13 10/. Argent Comptant, 17 18/16 pour deux mois, 17 7/8. Or, Il Il'. CERÉALES Les blés sont votés sur les marchés de Liverpool, en shillings et pence par 100 litres. Les maïs sont cotés en shillings et pence, par 480 livres caf. pour les marchés d'Amérique du Nord, les cours s'entendent en cents par bushel. Dans la pratique courante, on admet que 1 bushel de blé = 27 kilos; 1 bushel de maïs = 26 kilos. 1 dollar = 100 cents. Pour les marchés d'Amérique du Sud, les cours sont en peso, et centavos par 100 kilos. LIVERPOOL, 9 août. (Clôture). Blés Tendance facile octobre 6/6, décembre 5/6 3/4, mars 5/8 3/4. Maïs Tendance calme La Plata C. A. P. Août-septembre 19/9, septembre-octobre 19/9, octobre-décembre 20. LIVERPOOL, le 9 août. (Ouverture). Blés tendance calme octobre 5/6 1/2, décembre 5/7 1/4, mars 5/9 1/4; Maïs Incoté. CHICAGO, le 9 août. (Ouverture) 64 1/2, 68, 62 6/8. CHICAGO, 9 août (clôture). Blé n° 2, 65 1/2 n° 3. Incoté septembre 64 3/8, décembre 57 7/8 à 67 3/4 mais 62 3/8. Maïs Incoté septembre 32 1/4, décembre 33 3/4 mais 38 1/8. Avoines septembre 17 6/8; décembre 20 mais 22 6/8. Seigle 41 3/4, septembre 33 3/8, décembre 36 1/2 mais 41. WINNIPEG, le 9 août. (Ouverture). Blés: octobre 61, décembre 62 1/8. mai 66 7/8. WINNIPEG, 9 août (clôture). Octobre 60, décembre 61