jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Robin, à Chatenet, a été conduit à l’hospice des aliénés de Lafond, par les soins de M. le Commissaire de police de Jonzac. Ce transport a eu lieu après constatation et rapport dressé par M. le médecin de la maison d’arrêt, lequel attestait que Roy ne jouissait pas de toute la plénitude de ses facultés mentales. Le 27 avril, le cadavre du nommé Jean Aubinaud, âgé de 68 ans, mendiant, habitant la commune de Jarnac Champagne, a été trouvé dans son domicile étendu sur un tas de fumier. D’après les constatations faites par M. Monnerot, médecin à Lonzac, la mort de ce malheureux remontait à 5 ou 6 jours environ ; le cadavre, dans état de décomposition, avait une partie de la jambe droite dévorée par les rats. Les causes de cette mort sont dues à la profonde misère dans laquelle ce pauvre malheureux était plongé. Jeudi dernier, vers 7 heures et demie du matin, un accident suivi de mort, a mis en émoi la population de Jonzac. Voici ce que nous lisons dans le Journal de Jonzac : Le sieur Masson, Clément, aubergiste, nouvellement établi place de l’Eglise, faisant boire un cheval à l’abreuvoir situé en amont du port de Jonzac. L’animal en se retournant, après avoir bu, glissa sur ses pieds de derrière et se renversa avec son cavalier dans la rivière dont les eaux ont été grossies et troublées par les pluies. Entraîné par le courant, Masson reparut plusieurs fois à la surface et cria : « à moi je suis perdu ». Par un étrange fait du hasard, sur le pont si fréquenté d’habitude, il n’y avait qu’une femme que l’émotion empêchait de crier. Lo sieur Marcelin Jacomot, dont nous louons le courage, se jeta résolument à l’eau pour sauver cet infortuné ; deux fois il plongea et ramena à la surface le chapeau, mais entraîné lui-même par le courant, il fut jeté par-dessus la chaussée et ses forces ayant diminué il ne put à son grand regret continuer ses recherches. Pendant ce temps le pauvre Masson avait disparu sous l’eau ; des secours s’organisèrent et
de Jonzac. L’animal en se retournant, après avoir bu, glissa sur ses pieds de derrière et se renversa avec son cavalier dans la rivière dont les eaux ont été grossies et troublées par les pluies. Entraîné par le courant, Masson reparut plusieurs fois à la surface et cria : « à moi je suis perdu ». Par un étrange fait du hasard, sur le pont si fréquenté d’habitude, il n’y avait qu’une femme que l’émotion empêchait de crier. Lo sieur Marcelin Jacomot, dont nous louons le courage, se jeta résolument à l’eau pour sauver cet infortuné ; deux fois il plongea et ramena à la surface le chapeau, mais entraîné lui-même par le courant, il fut jeté par-dessus la chaussée et ses forces ayant diminué il ne put à son grand regret continuer ses recherches. Pendant ce temps le pauvre Masson avait disparu sous l’eau ; des secours s’organisèrent et ce n’est qu’une heure et demie environ après son séjour dans l’eau qu’il put être ramené à la surface. Malgré les soins les plus dévoués qui lui furent prodigués pendant une heure, M. le docteur Barbot ne put le rappeler à la vie. M. le docteur Gauron a prêté son concours éclairé à M. Barbot, pendant tout le temps qu’on donna les secours. À l’audience du Tribunal de simple police de la Rochelle, le tribunal a prononcé 8 condamnations dont quatre pour ivresse manifeste, une pour négligence dans l’enlèvement des bourriers, une pour embarras de la voie publique, une pour tapage nocturne et une contre un boucher pour avoir tué dans son domicile des animaux destinés à la consommation. THÉÂTRE M. Hilaré n’a vraiment pas de chance avec ses ténors et l'un des plus intéressants spectacles continue à être remplacé par le mot décevant de relâche. Ce qui est arrivé hier pour le Pré aux Clercs. Le public se plaint vivement et avec juste raison qu’ayant une troupe qui serait certainement excellente avec un bon ténor, on n’ait qu’une saison lyrique des plus déplorables et de beaucoup inférieure aux précédentes. La faute en est imputée à la direction, qui, en
concours éclairé à M. Barbot, pendant tout le temps qu’on donna les secours. À l’audience du Tribunal de simple police de la Rochelle, le tribunal a prononcé 8 condamnations dont quatre pour ivresse manifeste, une pour négligence dans l’enlèvement des bourriers, une pour embarras de la voie publique, une pour tapage nocturne et une contre un boucher pour avoir tué dans son domicile des animaux destinés à la consommation. THÉÂTRE M. Hilaré n’a vraiment pas de chance avec ses ténors et l'un des plus intéressants spectacles continue à être remplacé par le mot décevant de relâche. Ce qui est arrivé hier pour le Pré aux Clercs. Le public se plaint vivement et avec juste raison qu’ayant une troupe qui serait certainement excellente avec un bon ténor, on n’ait qu’une saison lyrique des plus déplorables et de beaucoup inférieure aux précédentes. La faute en est imputée à la direction, qui, en formant sa troupe, aurait dû engager un artiste de force à tenir l’emploi et pouvant marcher de pair avec ses partenaires. Quoique engagé au milieu de sa saison, M. Vassort aurait certainement rempli ces conditions ; malheureusement son indisposition persistante non seulement ne lui a permis de nous donner qu’un très faible échantillon de son talent, mais encore il l’empêche de continuer, malgré une bonne rentrée dans le Voyage en Chine. Cette tentative est fâcheuse en ce qu’elle a empêché la direction de s’assurer du concours d’un autre ténor. En outre du défaut de ténor, nous ne sommes pas sortis de ce répertoire, beau sans doute, mais si connu, si rossassé. Et même par deux ou trois bonnes représentations presque toutes ces œuvres ont-elles été mal exécutées dans leur ensemble ; pourtant le public va au théâtre pour entendre un ouvrage et non pour un ou deux chanteurs seulement. Nous n’avons eu non plus aucune nouveauté, aucun de ces chefs-d’œuvre disparus depuis quelques années de notre afiche, et qui cependant se jouent ailleurs, enfin rien n’a vient nous montrer un peu de bonne volonté de la part de la direction. Nous ne savons comment se terminera cette mauvaise saison, mais
très faible échantillon de son talent, mais encore il l’empêche de continuer, malgré une bonne rentrée dans le Voyage en Chine. Cette tentative est fâcheuse en ce qu’elle a empêché la direction de s’assurer du concours d’un autre ténor. En outre du défaut de ténor, nous ne sommes pas sortis de ce répertoire, beau sans doute, mais si connu, si rossassé. Et même par deux ou trois bonnes représentations presque toutes ces œuvres ont-elles été mal exécutées dans leur ensemble ; pourtant le public va au théâtre pour entendre un ouvrage et non pour un ou deux chanteurs seulement. Nous n’avons eu non plus aucune nouveauté, aucun de ces chefs-d’œuvre disparus depuis quelques années de notre afiche, et qui cependant se jouent ailleurs, enfin rien n’a vient nous montrer un peu de bonne volonté de la part de la direction. Nous ne savons comment se terminera cette mauvaise saison, mais ce que nous pouvons affirmer c’est qu’elle laissera un fâcheux souvenir dans l’esprit des Rochelais. H. C. MUSIQUE Programme du 10 Mai. 1. Allegro militaire. 2. Le Serment (ouverture) — Auber. 3. Carmen (mosaïque redemandée). — Bizet. 4. La Déesse des Pleurs — (valse). 5. Chœur et Ballade des Diamants de la Couronne (1ère audition) — Auber. 6. Andrée (Mazurka). — Ch. Roques. Le chef de musique : ROQUES. Place d'Armes. — De 1 heures à 5 heures. CAISSE D'ÉPARGNE DE LA ROCHELLE SITUATION HEBDOMADAIRE Le Dimanche 6 Mai 1883, la Caisse a reçu, savoir : Caisse centrale de la Rochelle De 111 déposants dont 10 nouveaux, la somme de F. . . 22,828 Les retraits se sont élevés à la somme de F 27.035 Comptes soldés 23 ensemble. F. 8.325 Banque des Hôtes De 11 déposants dont 4 nouveaux, la somme de F. . . 1.000 Les retraits se sont élevés à la somme de F 510 Comptes soldés 1 ensemble F. . 105 00 Générale de Matin-Port De 14 déposants dont 0 nouveaux, la somme de F. . . 11,001 Les retraits se sont élevés à la somme de F 10.840 Comptes soldés 2 ensemble F. . 2
de la Couronne (1ère audition) — Auber. 6. Andrée (Mazurka). — Ch. Roques. Le chef de musique : ROQUES. Place d'Armes. — De 1 heures à 5 heures. CAISSE D'ÉPARGNE DE LA ROCHELLE SITUATION HEBDOMADAIRE Le Dimanche 6 Mai 1883, la Caisse a reçu, savoir : Caisse centrale de la Rochelle De 111 déposants dont 10 nouveaux, la somme de F. . . 22,828 Les retraits se sont élevés à la somme de F 27.035 Comptes soldés 23 ensemble. F. 8.325 Banque des Hôtes De 11 déposants dont 4 nouveaux, la somme de F. . . 1.000 Les retraits se sont élevés à la somme de F 510 Comptes soldés 1 ensemble F. . 105 00 Générale de Matin-Port De 14 déposants dont 0 nouveaux, la somme de F. . . 11,001 Les retraits se sont élevés à la somme de F 10.840 Comptes soldés 2 ensemble F. . 2 72 Les directeurs de service à la dite caisse Lundi prochain seront MM. Oltramare et Roy. Le Caissier, BERNARD. AVIS. À l’occasion de la fête de la Pentecôte, la séance de la Caisse d’Epargne est renvoyée au lendemain Lundi 14 du courant. Faits divers. TENTATIVE D’ASSASSINAT AVEC GUET-APENS GUET-APENS D'UN MARI SUR SA FEMME. — Claude Labé, jardinier, s’est marié, étant âgé de vingt-huit ans, avec une jeune fille de Mantes, en 1878. Les doux époux, après le mariage, se fixèrent à Limuy, village voisin de Mantes. Au bout de peu de temps, Labé quitta le domicile conjugal pour aller vivre pendant quinze mois en concubinage avec une fille de métier. De retour auprès de sa femme, il lui a rendu la vie commune insupportable, la maltraitant, ne travaillant pas et ne subvenant pas à ses besoins. La situation devint tellement intolérable que la femme Labé abandonna son mari au mois de septembre dernier, se réfugia d’abord chez sa sœur, puis revint s'installer à Mantes, avec ses deux enfants, dans une chambre qu’elle avait louée rue Jean-Bourgeois. L’accusé avait conçu un vif ressentiment de ce départ, et il avait à différentes reprises manifesté, en présence de divers témoins, son intention
MARI SUR SA FEMME. — Claude Labé, jardinier, s’est marié, étant âgé de vingt-huit ans, avec une jeune fille de Mantes, en 1878. Les doux époux, après le mariage, se fixèrent à Limuy, village voisin de Mantes. Au bout de peu de temps, Labé quitta le domicile conjugal pour aller vivre pendant quinze mois en concubinage avec une fille de métier. De retour auprès de sa femme, il lui a rendu la vie commune insupportable, la maltraitant, ne travaillant pas et ne subvenant pas à ses besoins. La situation devint tellement intolérable que la femme Labé abandonna son mari au mois de septembre dernier, se réfugia d’abord chez sa sœur, puis revint s'installer à Mantes, avec ses deux enfants, dans une chambre qu’elle avait louée rue Jean-Bourgeois. L’accusé avait conçu un vif ressentiment de ce départ, et il avait à différentes reprises manifesté, en présence de divers témoins, son intention de se venger. Il avait également, soit par des démarches personnelles, soit par lettre, soit en ayant recours à des intermédiaires, cherché en vain à amener une réconciliation. Le 3 novembre dernier, il fit une tentative, et sa femme ayant persisté dans ses refus, il s’éloigna en lui répétant la menace qu’il avait proférée plusieurs fois : "Tu me paieras cela" Le lendemain, 4 novembre, sa résolution était prise. Après avoir vendu des chaussures pour se procurer de l’argent, il se rendit à Mantes avec un de ses camarades et y acheta de la poudre et des capsules. Il était triste et préoccupé. Son compagnon l’ayant entendu murmurer ; « Pauvres enfants ! » lui proposa de retourner avec sa femme, et il répondit : « Jamais ; il est trop tard. » Le soir venu, armé d’un révolver qu’il possédait depuis un certain temps, et qu’il avait chargé avec des chevrotines qu’il s’était procurées au mois d’octobre, il se posta sur le chemin que devait suivre sa femme pour revenir chez elle, et il l’attendit, embusqué dans un jardin, rue des Pigeons. À peine l’eut-il vue passer accompagnée de ses deux enfants qu’il se précipita sur elle, la saisit
menace qu’il avait proférée plusieurs fois : "Tu me paieras cela" Le lendemain, 4 novembre, sa résolution était prise. Après avoir vendu des chaussures pour se procurer de l’argent, il se rendit à Mantes avec un de ses camarades et y acheta de la poudre et des capsules. Il était triste et préoccupé. Son compagnon l’ayant entendu murmurer ; « Pauvres enfants ! » lui proposa de retourner avec sa femme, et il répondit : « Jamais ; il est trop tard. » Le soir venu, armé d’un révolver qu’il possédait depuis un certain temps, et qu’il avait chargé avec des chevrotines qu’il s’était procurées au mois d’octobre, il se posta sur le chemin que devait suivre sa femme pour revenir chez elle, et il l’attendit, embusqué dans un jardin, rue des Pigeons. À peine l’eut-il vue passer accompagnée de ses deux enfants qu’il se précipita sur elle, la saisit par les deux bras, lui demanda une dernière fois de revenir avec lui, et, sans tenir compte de ses cris, tira sur elle un coup de feu presque à bout portant. Atteinte à la joue gauche, la femme Labé tomba baignée dans son sang. En la voyant à terre, l’accusé s’écria ; « Tiens, ça y est ; » puis il prit la fuite et gagna la campagne en escaladant plusieurs murs et traversant une maison abandonnée. Parvenu à Donnemont, distant de deux kilomètres environ, il acheta une bouteille d’eau-de-vie dans un cabaret, passa la nuit dans les carrières, et ayant rencontré le lendemain matin deux habitants de Limay, il déjonna avec eux, en leur racontant ce qu'il avait fait la veille. Il leur fit connaître qu’après son crime accompli, il avait rechargé son arme dans le but de se défendre s’il était poursuivi, et qu’il avait ensuite jeté dans la Seine son révolver et un poignard, dont il avait eu le soin de se munir pour frapper sa femme s’il l’avait manquée avec son pistolet : il ajouta qu’il n’avait qu’un seul regret, de n’avoir pas tué sa victime. Peu d’instants après la gendarmerie vint l’arrêter. La femme Labé
s’écria ; « Tiens, ça y est ; » puis il prit la fuite et gagna la campagne en escaladant plusieurs murs et traversant une maison abandonnée. Parvenu à Donnemont, distant de deux kilomètres environ, il acheta une bouteille d’eau-de-vie dans un cabaret, passa la nuit dans les carrières, et ayant rencontré le lendemain matin deux habitants de Limay, il déjonna avec eux, en leur racontant ce qu'il avait fait la veille. Il leur fit connaître qu’après son crime accompli, il avait rechargé son arme dans le but de se défendre s’il était poursuivi, et qu’il avait ensuite jeté dans la Seine son révolver et un poignard, dont il avait eu le soin de se munir pour frapper sa femme s’il l’avait manquée avec son pistolet : il ajouta qu’il n’avait qu’un seul regret, de n’avoir pas tué sa victime. Peu d’instants après la gendarmerie vint l’arrêter. La femme Labé n’a pas succombé à l’affreuse blessure qu'elle avait reçue ; les projectiles lui ont crevé l’œil gauche et enlevé la moitié du nez, ainsi que toute la pommette de la joue gauche, qui présente aujourd’hui un trou béant qu’on ne pourra fermer qu’après la suite d’une opération douloureuse et délicate. Elle restera défigurée, et par suite de la cicatrisation des plaies, ses deux mâchoires seront en quelque sorte soudées l’une à l’autre, et elle éprouvera de grandes difficultés pour se nourrir. C’est en raison de ces faits horribles, que Claude Labé vient de comparaître devant la cour d’assises de Versailles. À l’audience, l’accusé ne nie pas la matérialité des faits qui lui sont reprochés, il allègue pour excuse l’état d’ivresse dans lequel il se trouvait, et la jalousie que l’inconduite de sa femme lui avait inspirée. Les témoins attestent la moralité de la femme Labé, et tous ceux qui ont vu Labé dans la journée du 4 novembre affirment qu’il n’était pas sous l’empire de la boisson. Le jury ayant répondu affirmativement à la question principale de tentative d’homicide volontaire, ainsi que sur les circonstances aggravantes de préméditation et de guet-apens, la cour a condamné Claude Labé à la peine
Elle restera défigurée, et par suite de la cicatrisation des plaies, ses deux mâchoires seront en quelque sorte soudées l’une à l’autre, et elle éprouvera de grandes difficultés pour se nourrir. C’est en raison de ces faits horribles, que Claude Labé vient de comparaître devant la cour d’assises de Versailles. À l’audience, l’accusé ne nie pas la matérialité des faits qui lui sont reprochés, il allègue pour excuse l’état d’ivresse dans lequel il se trouvait, et la jalousie que l’inconduite de sa femme lui avait inspirée. Les témoins attestent la moralité de la femme Labé, et tous ceux qui ont vu Labé dans la journée du 4 novembre affirment qu’il n’était pas sous l’empire de la boisson. Le jury ayant répondu affirmativement à la question principale de tentative d’homicide volontaire, ainsi que sur les circonstances aggravantes de préméditation et de guet-apens, la cour a condamné Claude Labé à la peine des travaux forcés à perpétuité. — On a dit, il y a trois jours, que des malfaiteurs s’étaient introduits dans l’église de Saint-Ferdinand-des-Termes et qu’ils l’avaient en partie dévalisée. Hier matin, un individu se présentait chez un brocanteur et lui proposait de lui vendre un crucifix en argent massif. Le marchand rendu méfiant depuis les perquisitions faites chez tous les brocanteurs à la suite du vol commis à la cathédrale de Saint-Denis, voulut savoir d’où cet individu tenait cet objet précieux. Aux réponses embarrassées qu’il lui fit, le brocanteur comprit qu’il avait affaire à un voleur et refusa de lui rendre le crucifix qu'il voulait lui reprendre. — Je vais chercher un agent, s’écria-t-il, et il prit la fuite. Ce brocanteur se mit à crier : au voleur ! Un agent de la sûreté qui se trouvait à cet endroit en surveillance réussit à arrêter le voleur qu’il conduisit au bureau du commissaire de police où il déclara se nommer Albert N... Une perquisition faite à son domicile a fait découvrir divers objets religieux également volés dans les églises. Le crucifix qu’il avait offert en vente provenait du pillage de l’église Saint-Ferdinand-des-Ternes. Après interrogatoire, il a été conduit au Dépôt
marchand rendu méfiant depuis les perquisitions faites chez tous les brocanteurs à la suite du vol commis à la cathédrale de Saint-Denis, voulut savoir d’où cet individu tenait cet objet précieux. Aux réponses embarrassées qu’il lui fit, le brocanteur comprit qu’il avait affaire à un voleur et refusa de lui rendre le crucifix qu'il voulait lui reprendre. — Je vais chercher un agent, s’écria-t-il, et il prit la fuite. Ce brocanteur se mit à crier : au voleur ! Un agent de la sûreté qui se trouvait à cet endroit en surveillance réussit à arrêter le voleur qu’il conduisit au bureau du commissaire de police où il déclara se nommer Albert N... Une perquisition faite à son domicile a fait découvrir divers objets religieux également volés dans les églises. Le crucifix qu’il avait offert en vente provenait du pillage de l’église Saint-Ferdinand-des-Ternes. Après interrogatoire, il a été conduit au Dépôt et des agents ont opéré l’arrestation des complices de ce malfaiteur. DANS UN CHAPEAU. — Le nommé Edouard C..., déménageur, demeurant boulevard Montparnasse, échangeait hier un chapeau chez un brocanteur dont il ignore absolument le nom et l’adresse, un immense sacrifice à Bacchus lui ayant complètement fait perdre la mémoire. Quand il se réveilla dans l’après-midi, il ramassa ses effets jetés pêle-mêle au milieu de la chambre. — Tiens ! s’écria-t-il tout à coup, voilà un chapeau qui n'est pas à moi. Je l’ai aurai sans doute par mégarde chargé avec celui d’un camarade. En recherchant, il finit par se souvenir de son achat chez un brocanteur. Mais il eut beau fouiller toutes les cavités de son cerveau, il lui fut impossible de se rappeler la rue. — Au fait, dit-il en se creusant la tête pour bien pouvoir penser. Il allait se couvrir du chapeau — un feutre mou — lorsqu’il crut remarquer qu’il y avait du papier sous la doublure. C’est probable, dit-il, que mon galant m’a caché les lettres de sa maîtresse. Voyons. Edouard C... enleva la doublure. Il faillit s’écrouler à la renverse. Au lieu de lettres amoureuses, il se trouvait en présence de cinq billets
Quand il se réveilla dans l’après-midi, il ramassa ses effets jetés pêle-mêle au milieu de la chambre. — Tiens ! s’écria-t-il tout à coup, voilà un chapeau qui n'est pas à moi. Je l’ai aurai sans doute par mégarde chargé avec celui d’un camarade. En recherchant, il finit par se souvenir de son achat chez un brocanteur. Mais il eut beau fouiller toutes les cavités de son cerveau, il lui fut impossible de se rappeler la rue. — Au fait, dit-il en se creusant la tête pour bien pouvoir penser. Il allait se couvrir du chapeau — un feutre mou — lorsqu’il crut remarquer qu’il y avait du papier sous la doublure. C’est probable, dit-il, que mon galant m’a caché les lettres de sa maîtresse. Voyons. Edouard C... enleva la doublure. Il faillit s’écrouler à la renverse. Au lieu de lettres amoureuses, il se trouvait en présence de cinq billets de mille francs. Bien qu’amoureux lui-même, trop amoureux de la bouteille, Edouard C... est un honnête homme. Il regrette amèrement de ne pouvoir partager sa bonne aubaine avec le brocanteur qu’il se propose cependant de rechercher dans tous les recoins de Paris. C’est le cas où jamais de s’incliner devant le proverbe : Il y a un Dieu pour les ivrognes. Un des enfants de M. de Lesseps a été victime hier, vers six heures et demie du soir, d’un accident qui aurait pu avoir les suites les plus fâcheuses. Tout Paris connaît la petite famille de M. de Lesseps. Il ne se passe guère de jours sans que ce dernier n’aille au bois de Boulogne à cheval, en compagnie de ses cinq charmants enfants, montés sur des poneys. Tous revenaient hier du Bois, et se trouvaient sur le boulevard Malesherbes, à la hauteur du collège Monge, quand ils virent arriver devant eux un dog-cart attelé à un jeune cheval qui avait pris le mors aux dents. Avant que M. de Lesseps ait eu le temps de faire ranger ses enfants, l’attelage bondit au milieu de la petite cavalcade, bousculant deux poneys et atteignant au poitrail celui monté par une
le proverbe : Il y a un Dieu pour les ivrognes. Un des enfants de M. de Lesseps a été victime hier, vers six heures et demie du soir, d’un accident qui aurait pu avoir les suites les plus fâcheuses. Tout Paris connaît la petite famille de M. de Lesseps. Il ne se passe guère de jours sans que ce dernier n’aille au bois de Boulogne à cheval, en compagnie de ses cinq charmants enfants, montés sur des poneys. Tous revenaient hier du Bois, et se trouvaient sur le boulevard Malesherbes, à la hauteur du collège Monge, quand ils virent arriver devant eux un dog-cart attelé à un jeune cheval qui avait pris le mors aux dents. Avant que M. de Lesseps ait eu le temps de faire ranger ses enfants, l’attelage bondit au milieu de la petite cavalcade, bousculant deux poneys et atteignant au poitrail celui monté par une de ses petites filles. Le pauvre petit, démonté et projeté à quelques pas en avant, resta sans connaissance sur le sol. Son père avait mis pied à terre et s’était précipité vers elle. On la transporta dans une maison voisine, où quelques soins parvinrent à la ranimer. Elle en a ôté heureusement quitte pour la peur. Elle a pu remonter à cheval et rentrer au pas jusqu’à son domicile. Notre ville n’est pas la seule où l’on voit tous les jours les guérisons heureuses opérées par les Pilules Suisses; nous copions d’un journal de Paris la lettre suivante : « Atteinte depuis longtemps de la goutte et de douleurs nerveuses, qui m’empêchaient de marcher, j’ai fait usage des Pilules Suisses; dès le premier jour je sentis toutes ces douleurs s’apaiser comme par enchantement, et au bout d’un mois je faisais mon ménager comme par le passé, malgré mes soixante-dix ans. Mme Raizez, 42, rue de Provence, Paris. » 04,580. N° 25. 12 1. UN BON CONSEIL. — Il n'est pas inutile à l’approche des chaleurs d’indiquer un moyen simple et économique d’avoir toujours la tête très propre, sans pellicules, et dans un état de fraîcheur convenable. C'est en effet l’époque