jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ajoute : Je demande au tribunal de condamner mon mari. Puis se tournant vers Mme Blanchard : — Quant à cette femme que j'ai suppliée de me rendre mon mari et qui s'y est refusée, je réclame également une peine contre elle. Mme Bernard se borne à déclarer qu'elle n'a connu le mariage de M. Hardouin que postérieurement à leur liaison. Le tribunal condamne M. Hardouin et Mme Blanchard chacun à 25 fr. d'amende. C'est peu, mais avec ça Mme Hardouin peut obtenir le divorce, — ce qu'elle désire vraisemblablement. Corruption de sous-officiers Mardi 1er octobre comparaitront devant le premier conseil de guerre siégeant à Paris, les deux sergents Dupont et Champenois, attachés au bureau de recrutement de la rue Saint-Dominique, Ils sont accusés de s'être laissé corrompre par de nombreux réservistes ou territoriaux qui, moyennant finance, obtenaient, par eux, de ne pas faire les périodes de vingt-huit ou treize jours auxquelles ils étaient appelés. Les inculpés seront défendus par M. Paul Comby. Le procès Palizzolo La Nouvelle Presse Libre de Vienne, s'appuyant du procès Palizzolo, écrit : C'est un sentiment de douleur patriotique et de pudeur nationale qui pousse la presse italienne à condamner, sans attendre le verdict du jury, un homme que l'opinion publique a condamné depuis longtemps, Si la presse italienne condamne si énergiquement Palizzolo, cette attitude ne peut que lui faire honneur, car elle agit dans la conviction que deux crimes abominables sont restés trop longtemps impunis et que c'est une honte pour la justice italienne que des employés de police et des juges aient dissimulé en Sicile des choses qu'il était de leur devoir de dévoiler. On sent, en Italie, que le procès de Bologne est un duel entre la loi et la Mafia et que la justice a à se prononcer non pas sur cinq individus, mais sur cette funeste société toute entière qui est la terreur de tous les honnêtes gens de Sicile et qui forme une tâche noire dans les annales de cette belle Île. Nouvelles judiciaires Notre correspondant d'Oran nous télégraphie que le conseil de guerre siégeant en cette ville a
jury, un homme que l'opinion publique a condamné depuis longtemps, Si la presse italienne condamne si énergiquement Palizzolo, cette attitude ne peut que lui faire honneur, car elle agit dans la conviction que deux crimes abominables sont restés trop longtemps impunis et que c'est une honte pour la justice italienne que des employés de police et des juges aient dissimulé en Sicile des choses qu'il était de leur devoir de dévoiler. On sent, en Italie, que le procès de Bologne est un duel entre la loi et la Mafia et que la justice a à se prononcer non pas sur cinq individus, mais sur cette funeste société toute entière qui est la terreur de tous les honnêtes gens de Sicile et qui forme une tâche noire dans les annales de cette belle Île. Nouvelles judiciaires Notre correspondant d'Oran nous télégraphie que le conseil de guerre siégeant en cette ville a condamné hier à la peine de mort le tirailleur Kaddour ben Chilili, pour meurtre de deux danseurs du camp de Duveyrier. LE CRIME DU VÉSINET Au « Petit Montesson ». — Un cadavre vite refroidi. — Un vol bizarre. — Cheminements innocents. — L'autopsie. — L'enquête. Nous avons annoncé hier le crime commis au Vésinet, sur la personne de Mme Soyer, qui tenait une épicerie et un débit de vins, 16 bis, rue de Montesson. Le mari de la victime occupe à la mairie le poste de secrétaire-adjoint; sa femme seule s'occupait de la maison de commerce, qui porte comme enseigne : Au Petit Montesson. L'établissement est situé à la limite de la commune, sur la lisière du bois, dans un sorte de petit faubourg très commerçant. Le docteur Hatry, médecin d'un établissement d'hydrothérapie de l'endroit, arriva l'un des premiers. Il constata — fait qui devait paraître suspect aux magistrats lorsqu'il leur fut conté — que le corps était déjà refroidi : la mort devait remonter à deux heures, pour le moins. Or, il n'était alors guère que trois heures. Le médecin de l'état civil, le docteur Maison, qui survint un peu plus tard, avertit les autorités. Un voisin avait
le crime commis au Vésinet, sur la personne de Mme Soyer, qui tenait une épicerie et un débit de vins, 16 bis, rue de Montesson. Le mari de la victime occupe à la mairie le poste de secrétaire-adjoint; sa femme seule s'occupait de la maison de commerce, qui porte comme enseigne : Au Petit Montesson. L'établissement est situé à la limite de la commune, sur la lisière du bois, dans un sorte de petit faubourg très commerçant. Le docteur Hatry, médecin d'un établissement d'hydrothérapie de l'endroit, arriva l'un des premiers. Il constata — fait qui devait paraître suspect aux magistrats lorsqu'il leur fut conté — que le corps était déjà refroidi : la mort devait remonter à deux heures, pour le moins. Or, il n'était alors guère que trois heures. Le médecin de l'état civil, le docteur Maison, qui survint un peu plus tard, avertit les autorités. Un voisin avait été mandé à la mairie. Il annonça à M. Soyer que sa femme avait été victime d'un accident. Celui-ci se mit à sangloter; il avertit le maire, M. Drevet, et accourut à bicyclette; il fallut l'empêcher d'entrer chez lui, pour lui épargner le terrible spectacle de sa femme assassinée. Le récit du garçon livreur Un garçon livreur, M. Hue, employé dans une grande épicerie de Versailles, qui, le premier, avait découvert le cadavre, a été interrogé. — Je fis, a-t-il dit, un premier voyage à deux heures trois quarts chez Mme Soyer. Au deuxième voyage, vers trois heures, j'apportai trois bidons de lucifene; ne voyant personne, je m'avançai dans l'arrière-boutique pour lui demander où il fallait caser les bidons de lucifene. En passant devant le comptoir qui est en fer à cheval et qui masque l'escalier donnant accès à la chambre à coucher, j'aperçus Mme Soyer étendue sur le dos, le bras gauche replié sous la nuque, la moitié du corps dissimulée sous le comptoir. Elle gisait dans une mare de sang, la gorge ouverte, tranchée jusqu'à la carotide. Sur le comptoir se trouvait un couteau à découper à manche noir dont la lame, longue de vingt centimètres environ, était
récit du garçon livreur Un garçon livreur, M. Hue, employé dans une grande épicerie de Versailles, qui, le premier, avait découvert le cadavre, a été interrogé. — Je fis, a-t-il dit, un premier voyage à deux heures trois quarts chez Mme Soyer. Au deuxième voyage, vers trois heures, j'apportai trois bidons de lucifene; ne voyant personne, je m'avançai dans l'arrière-boutique pour lui demander où il fallait caser les bidons de lucifene. En passant devant le comptoir qui est en fer à cheval et qui masque l'escalier donnant accès à la chambre à coucher, j'aperçus Mme Soyer étendue sur le dos, le bras gauche replié sous la nuque, la moitié du corps dissimulée sous le comptoir. Elle gisait dans une mare de sang, la gorge ouverte, tranchée jusqu'à la carotide. Sur le comptoir se trouvait un couteau à découper à manche noir dont la lame, longue de vingt centimètres environ, était toute ensanglantée. Entre temps, il avait entendu pleurer l'enfant de la victime, une fillette âgée de 15 mois, qui a été confiée à une sage-femme. Les constatations Le couteau ensanglanté, trouvé sur le comptoir, à côté des restes du déjeuner, a été reconnu comme ayant appartenu à la victime, qui l'utilisait pour son commerce. Dans la boutique, les magistrats n'ont relevé aucun autre indice. Le mari a indiqué qu'une somme de 900 fr. devait se trouver enfermée dans un coffret, placé dans l'armoire à glace de la chambre, au premier étage; ce coffret avait été jeté sur le pied du lit. Il était vide. Il n'y avait d'ailleurs, dans cette pièce, nulle trace de désordre. Chemineaux soupçonnés M. Soyer, sur l'interrogation du juge, déclara que sa femme et lui, durant leur déjeuner, avaient remarqué deux cheminots arrêtés au bord de la route. On rechercha ces hommes ; ils vinrent aussitôt ; ils travaillaient à proximité de l'endroit, à des travaux de terrassement et fournirent toutes les explications qu'on leur demandait. On ne les a pas inquiétés. L'enquête L'enquête s'est continuée hier d'une façon très minutieuse, car il est plusieurs points sur lesquels la lumière doit être faite. On se demande
l'utilisait pour son commerce. Dans la boutique, les magistrats n'ont relevé aucun autre indice. Le mari a indiqué qu'une somme de 900 fr. devait se trouver enfermée dans un coffret, placé dans l'armoire à glace de la chambre, au premier étage; ce coffret avait été jeté sur le pied du lit. Il était vide. Il n'y avait d'ailleurs, dans cette pièce, nulle trace de désordre. Chemineaux soupçonnés M. Soyer, sur l'interrogation du juge, déclara que sa femme et lui, durant leur déjeuner, avaient remarqué deux cheminots arrêtés au bord de la route. On rechercha ces hommes ; ils vinrent aussitôt ; ils travaillaient à proximité de l'endroit, à des travaux de terrassement et fournirent toutes les explications qu'on leur demandait. On ne les a pas inquiétés. L'enquête L'enquête s'est continuée hier d'une façon très minutieuse, car il est plusieurs points sur lesquels la lumière doit être faite. On se demande comment un tel crime a pu être accompli, au milieu de la journée, sur une route où il y a toujours du monde, sans que les voisins immédiats aient entendu le moindre bruit; on s'étonne, de plus, que le cadavre ait pu se refroidir si rapidement et aussi que le meurtrier ait pu aller droit à l'armoire à glace et s'emparer de la cassette, tranquillement, sans hâte, sans déranger ni tacher de sang une pièce de linge. L'autopsie Les magistrats se sont rendus à 11 heures du matin au dépôt mortuaire, où le docteur Guesque a pratiqué l'autopsie du corps de la victime. Cette opération a duré trois heures. Il en résulte que Mme Soyer a été frappée à la nuque, d'un coup très violent, avec un instrument contondant. La victime a dû être étourdie par le coup. L'assassin lui a alors coupé la carotide avec un couteau qu'il a trouvé sur le comptoir, le couteau trouvé sur le comptoir par M. Hue. C'est la seule pièce à conviction, qui a été transportée à Versailles. M. Mangin-Bocquet a délivré le permis d'inhumer. NÉCROLOGIE M. Robert Cordier, capitaine de vaisseau, officier de la Légion d'honneur, ancien officier de la maison militaire
meurtrier ait pu aller droit à l'armoire à glace et s'emparer de la cassette, tranquillement, sans hâte, sans déranger ni tacher de sang une pièce de linge. L'autopsie Les magistrats se sont rendus à 11 heures du matin au dépôt mortuaire, où le docteur Guesque a pratiqué l'autopsie du corps de la victime. Cette opération a duré trois heures. Il en résulte que Mme Soyer a été frappée à la nuque, d'un coup très violent, avec un instrument contondant. La victime a dû être étourdie par le coup. L'assassin lui a alors coupé la carotide avec un couteau qu'il a trouvé sur le comptoir, le couteau trouvé sur le comptoir par M. Hue. C'est la seule pièce à conviction, qui a été transportée à Versailles. M. Mangin-Bocquet a délivré le permis d'inhumer. NÉCROLOGIE M. Robert Cordier, capitaine de vaisseau, officier de la Légion d'honneur, ancien officier de la maison militaire du président Carnot, ancien membre de l'ambassade extraordinaire envoyée à Saint-Pétersbourg pour représenter le gouvernement de la République aux funérailles de l'empereur Alexandre III, vient de mourir à Bex (Suisse), où il passait ses vacances. Ses obsèques auront lieu à Paris la semaine prochaine. La date n'en est pas encore fixée. — Un homme qui laissera le souvenir d'une grande intelligence, M. Paul Guéroult, ingénieur des arts-et-manufactures, et d'un grand désintéressement — il avait refusé d'être décoré après sa belle conduite à Rosny et à Buzenval — est mort subitement à son domicile. Il y a plus d'une 'trentaine d'années qu'il avait proposé aux compagnies de chemin de fer un wagon-couloir qui avait été alors repoussé. S'occupant des instruments de transport, il avait fait une étude très complète et très intéressante de tous les grands ports de commerce de l'Europe. Ses obsèques civiles auront lieu aujourd'hui samedi, au cimetière de Passy, où le cortège se rendra directement de la maison mortuaire, 17, rue Clapeyron. — M. Léon Vignal, ancien notaire, chevalier de la Légion d'honneur, a succombé à l'âge de 63 ans. Le cotonel Henderson, ancien aide de camp du général Margueritte, qui se trouvait à ses côtés lorsqu'il fut
fixée. — Un homme qui laissera le souvenir d'une grande intelligence, M. Paul Guéroult, ingénieur des arts-et-manufactures, et d'un grand désintéressement — il avait refusé d'être décoré après sa belle conduite à Rosny et à Buzenval — est mort subitement à son domicile. Il y a plus d'une 'trentaine d'années qu'il avait proposé aux compagnies de chemin de fer un wagon-couloir qui avait été alors repoussé. S'occupant des instruments de transport, il avait fait une étude très complète et très intéressante de tous les grands ports de commerce de l'Europe. Ses obsèques civiles auront lieu aujourd'hui samedi, au cimetière de Passy, où le cortège se rendra directement de la maison mortuaire, 17, rue Clapeyron. — M. Léon Vignal, ancien notaire, chevalier de la Légion d'honneur, a succombé à l'âge de 63 ans. Le cotonel Henderson, ancien aide de camp du général Margueritte, qui se trouvait à ses côtés lorsqu'il fut mortellement blessé le 9 septembre 1871, à Sedan, vient de mourir aux environs de Metz, à l'âge de 66 ans. M. Emmanuel de Tarragon vient de mourir. Ancien élève de l'École des mines, il était chef du laboratoire d'analyse et de bactériologie de la Compagnie générale des eaux. — M. de Faria, ancien consul de Portugal, ancien député, chargé d'affaires près de la République Argentine et l'Uruguay, officier de la Légion d'honneur, est mort, à l'âge de 77 ans, en son domicile, rue Poncelet, à Paris. De notre correspondant de Marseille : La levée du corps d'Henri d'Orléans a eu lieu ce matin. Sur l'indication du maître des cérémonies, le défunt est commencé devant le cercueil d'abord, et ensuite devant les membres de la famille. Après le défilé, l'absoute a été donnée par le premier vicaire de la cathédrale, assisté de trois prêtres. Les marins de la Maroussia formaient la haie devant le cercueil. La bière est ensuite portée par les employés des pompes funèbres sur un corbillard de 1er classe attelé de deux chevaux. Le drapeau tricolore est étendu sur le cercueil. Des couronnes sont appendues au char, d'autres sont placées dans des fourgons. Parmi les plus belles, nous
de Faria, ancien consul de Portugal, ancien député, chargé d'affaires près de la République Argentine et l'Uruguay, officier de la Légion d'honneur, est mort, à l'âge de 77 ans, en son domicile, rue Poncelet, à Paris. De notre correspondant de Marseille : La levée du corps d'Henri d'Orléans a eu lieu ce matin. Sur l'indication du maître des cérémonies, le défunt est commencé devant le cercueil d'abord, et ensuite devant les membres de la famille. Après le défilé, l'absoute a été donnée par le premier vicaire de la cathédrale, assisté de trois prêtres. Les marins de la Maroussia formaient la haie devant le cercueil. La bière est ensuite portée par les employés des pompes funèbres sur un corbillard de 1er classe attelé de deux chevaux. Le drapeau tricolore est étendu sur le cercueil. Des couronnes sont appendues au char, d'autres sont placées dans des fourgons. Parmi les plus belles, nous remarquons celles du Souvenir Français, du Comité de Madagascar, de l'équipage de la Maroussia, etc. Quand le corbillard sort du hangar, les tolets se découvrent. Dans la cour de la gare, le corps est descendu et placé devant le wagon en présence de la famille. Le cercueil est placé sur le wagon transformé en chambre ardente, tendue de draperies de velours noir lamé d'argent. Les membres de la famille traversent la voie de la gare et sont conduits dans le salon d'honneur où ils ont attendu le départ du train de 10 h. 40 qui, avec le corps d'Henri d'Orléans, les a dirigés sur Dreux, où demain auront lieu les funérailles. LES GRAVES En France et en Belgique Dans les « Nouvelles maritimes et coloniales », en 1er page, nos lecteurs trouveront une série de vœux de nos marins de Nantes. Un conflit entre les marins du commerce et les armateurs de ce port existe en effet depuis quelques jours, et semble devoir se prolonger. Les équipages des navires Tarapaca, Blida et Saint-Rogalien, refusent de partir si on ne leur donne pas les salaires fixés à la suite des grèves du mois d'août 1900 et si les armateurs continuent à
le wagon transformé en chambre ardente, tendue de draperies de velours noir lamé d'argent. Les membres de la famille traversent la voie de la gare et sont conduits dans le salon d'honneur où ils ont attendu le départ du train de 10 h. 40 qui, avec le corps d'Henri d'Orléans, les a dirigés sur Dreux, où demain auront lieu les funérailles. LES GRAVES En France et en Belgique Dans les « Nouvelles maritimes et coloniales », en 1er page, nos lecteurs trouveront une série de vœux de nos marins de Nantes. Un conflit entre les marins du commerce et les armateurs de ce port existe en effet depuis quelques jours, et semble devoir se prolonger. Les équipages des navires Tarapaca, Blida et Saint-Rogalien, refusent de partir si on ne leur donne pas les salaires fixés à la suite des grèves du mois d'août 1900 et si les armateurs continuent à s'adresser à des « marchands d'hommes » pour les embarquements, plutôt qu'à des bureaux de placements gratuits de la Bourse du travail ou de la « Maison du marin ». Bruxelles, 27 septembre. — A Alost une grève vient d'éclater dans la fabrique « la Toile». Une centaine d'ouvriers ont cessé le travail parce que la direction avait renvoyé plusieurs ouvriers. Les grévistes sont calmes, — A Grammont la grève des allumettiers, qui depuis quelques jours avait été terminée, a repris mercredi pour les mêmes raisons que précédemment. Les ouvriers soutiennent que les matières premières à employer pour la confection des boîtes sont inférieures à celles qu'ils reçoivent habituellement. Grimsby, 27 septembre. — Les pêcheurs ont repoussé les conditions des patrons par 1.346 voix contre 3. ROYALE DEVISE La devise du Roi-Soleil : Nec pluribus impar, serait-elle donc devenue celle de High Life Tailor, dont les nouveaux magasins de tailleur, l'un pour dames, l'autre pour hommes, vont être inaugurés le 1er octobre, 12, rue Auber? Nous les avons visités et sommes restés positivement éblouis par le luxo royal, le confort et le haut goût de leur aménagement. Un aussi magnifique décor mettra, s'il est possible, davantage encore en relief les
cessé le travail parce que la direction avait renvoyé plusieurs ouvriers. Les grévistes sont calmes, — A Grammont la grève des allumettiers, qui depuis quelques jours avait été terminée, a repris mercredi pour les mêmes raisons que précédemment. Les ouvriers soutiennent que les matières premières à employer pour la confection des boîtes sont inférieures à celles qu'ils reçoivent habituellement. Grimsby, 27 septembre. — Les pêcheurs ont repoussé les conditions des patrons par 1.346 voix contre 3. ROYALE DEVISE La devise du Roi-Soleil : Nec pluribus impar, serait-elle donc devenue celle de High Life Tailor, dont les nouveaux magasins de tailleur, l'un pour dames, l'autre pour hommes, vont être inaugurés le 1er octobre, 12, rue Auber? Nous les avons visités et sommes restés positivement éblouis par le luxo royal, le confort et le haut goût de leur aménagement. Un aussi magnifique décor mettra, s'il est possible, davantage encore en relief les splendides étoffes et les merveilleuses créations des talents des artistes hors de pair dont High Life Tailor s'est assuré le concours. ECHOS Le Président de la République qui, jeudi, avait retenu M. Bonnet à déjeuner, a reçu hier le préfet de Seine-et-Oise et le sous-préfet de Rambouillet, et les a aussi retenus à déjeuner. : — M. Loubet chassera aujourd'hui à Marly. Parmi les quelques invités: M. Waldeck-Rousseau, président du conseil, et M. André Ulrich, chef du cabinet du ministre de l'intérieur. M. Decrais, ministre des colonies, représentera le gouvernement à l'inauguration du monument Pasteur, qui, comme on le sait, aura lieu à Arbois, demain 29 septembre. Georges Leygues, ministre de l'instruction publique, empêché, sera représenté à cette cérémonie par M. Liard, directeur de l'enseignement supérieur, qui prononcera un discours. La discussion recommence. Les "Arouétistes" qui en tiennent pour la naissance de Voltaire à Châtenay, célébreront demain dimanche, dans la vallée d'Aulnay, l'anniversaire de la naissance de l'illustre écrivain. Le soir, M. Ch. Formentin présidera un banquet suivi d'une soirée littéraire et artistique. On en profitera pour couronner le buste de Voltaire et dire des vers à sa gloire. Mais les Parisiens, qui sont les compatriotes de Voltaire, ne veulent
aussi retenus à déjeuner. : — M. Loubet chassera aujourd'hui à Marly. Parmi les quelques invités: M. Waldeck-Rousseau, président du conseil, et M. André Ulrich, chef du cabinet du ministre de l'intérieur. M. Decrais, ministre des colonies, représentera le gouvernement à l'inauguration du monument Pasteur, qui, comme on le sait, aura lieu à Arbois, demain 29 septembre. Georges Leygues, ministre de l'instruction publique, empêché, sera représenté à cette cérémonie par M. Liard, directeur de l'enseignement supérieur, qui prononcera un discours. La discussion recommence. Les "Arouétistes" qui en tiennent pour la naissance de Voltaire à Châtenay, célébreront demain dimanche, dans la vallée d'Aulnay, l'anniversaire de la naissance de l'illustre écrivain. Le soir, M. Ch. Formentin présidera un banquet suivi d'une soirée littéraire et artistique. On en profitera pour couronner le buste de Voltaire et dire des vers à sa gloire. Mais les Parisiens, qui sont les compatriotes de Voltaire, ne veulent pas, et avec raison, se laisser prendre leur grand homme. Ils invoquent l'acte de baptême de Voltaire, que conservent les archives de la Seine et par lequel son père et trois autres témoins certifient que c'est "dans l'église de St-André-des-Arcis que fut baptisé, le lundi 22e jour de novembre 1694, François-Marie, né le jour précédent, fils de Me François Arouet" et rappellent que Voltaire, en personne, fournit pour sa qualité de Parisien le plus sûr et le décisif document, quand il écrit, le 17. juin 1768, à M. de Parcicux: "Que ne puis-je faire, sinon plaindre la ville où je suis né. Je vous remercie en qualité de Parisien." Que répondront les "Arouétistes"? À l'Académie française. Le comte d'Haussonville vient d'être nommé directeur de l'Académie française pour le quatrième trimestre de 1901, et M. Barthelot, chancelier. M. Gaston Boissier, secrétaire perpétuel, a ensuite annoncé que l'empereur de Russie l'avait chargé de dire à l'Académie qu'il n'avait pas oublié la visite qu'il lui avait faite il y a cinq ans avec l'impératrice. La période des grandes séances publiques annuelles, sous la coupole, va commencer : celle de l'Académie des beaux-arts, au cours de laquelle sont proclamés solennellement les prix de Rome,