jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
où je suis de vos doctrines. Je les ai vues à l'œuvre et même vous seriez bien surpris de connaître qu'elles ont mené des gens au bourignonisme, qu'elles ont, monsieur, réchauffé et nourri cette secte dans son berceau. Cela dit, je ne suis pas Jésuite. Que racontez-vous là? demanda un peu froidement M. de Saint Amour. Que fait cette Bourignon là-dedans? – Madame de Willerval, reprit le chapelain, était, quand je la connus, entièrement toquée de cette fille, et M. Salmon tout autant. Une querelle que je ne vous saurais rapporter, tant j'y soupçonne de dégoûtante passion et de vilenie, les a séparés d'Antoinette et remis au camp dont vous êtes le soldat. Que diriez-vous si vous aviez connu mon ami M. Deledeulle, intendant de la comtesse, qui est à présent passé je ne sais où? Vous sauriez que pour beaucoup de gens la confession où ils s'arrêtent n'est que l'auberge où on les nourrit. Il est trop facile de réduire son adversaire au dénuement et à la famine pour le faire convertir. Aussi vous demande je de laisser vivre mes Comtois dans leurs métairies, combien qu'ils dressent l'étendard de la Bourignon. Offrez leur asile et fiez-vous ensuite à Dieu. Pour moi, qui ai peut-être été le principe de leurs maux temporels, j'espère que la fortune seconde les ramènera au bien plus sûrement que les persécutions. M. Gorin convint que cela pouvait former matière à dispute, mais que les Jésuites n'en usaient pas ainsi dans le royaume de France. Ils allaient poursuivre cet entretien agréable quand ils virent soudain tomber sur le pont où ils devisaient, une brique rouge, puis une seconde, puis une grêle de cailloux. Un homme à barbe pointue, en haut bonnet fourré, faillit les bousculer en courant près d'eux. C'était un Juif avec qui des garnements s'étaient pris de querelle. Pour eux, sans pouvoir assister à la lutte, en arbitres ou en témoins, ils s'enfuirent de l'autre côté du canal. Ils y trouvèrent d'autres Juifs qui, pour soutenir le premier, s'armaient d'une pareille artillerie. Quelques clochettes se mirent à sonner l'alarme, des cloches plus grosses s'ébranlèrent,
Pour moi, qui ai peut-être été le principe de leurs maux temporels, j'espère que la fortune seconde les ramènera au bien plus sûrement que les persécutions. M. Gorin convint que cela pouvait former matière à dispute, mais que les Jésuites n'en usaient pas ainsi dans le royaume de France. Ils allaient poursuivre cet entretien agréable quand ils virent soudain tomber sur le pont où ils devisaient, une brique rouge, puis une seconde, puis une grêle de cailloux. Un homme à barbe pointue, en haut bonnet fourré, faillit les bousculer en courant près d'eux. C'était un Juif avec qui des garnements s'étaient pris de querelle. Pour eux, sans pouvoir assister à la lutte, en arbitres ou en témoins, ils s'enfuirent de l'autre côté du canal. Ils y trouvèrent d'autres Juifs qui, pour soutenir le premier, s'armaient d'une pareille artillerie. Quelques clochettes se mirent à sonner l'alarme, des cloches plus grosses s'ébranlèrent, et il sembla aux deux amis que tout ce pays d'hérétiques allait connaître les horreurs d'une guerre intestine. Ils s'abritèrent tant bien que mal sous un parapet de sapin goudronné, en dépit des pierres qui tombaient ça et là. Leur entretien y chômait, quand des sergents, coiffés d'un gros traversin qui les empêchait d'être assommés, passèrent auprès d'eux avec des bâtons pour arrêter la bataille. Une brique atteignit l'un d'eux au genou, et le coucha près de M. de Saint-Amour. Celui-ci crut qu'il se mourait; et se traîna vers lui. Holà, mon ami! qu'êtes-vous? luthérien? socinien? baptiste? catholique? mennonite? trembleur? – Bourignoniste, peut-être? demanda M. Viry timidement. Buveur de bière, – répondit le sergent, en poussant un juron affreux. M. Abel Clergeot se promenait sur le port d'Amsterdam attendant le bateau où il devait s'embarquer le surlendemain. Il était devenu un assez gros homme, à la mine fleurie et sanguine, tout pareil à ceux de Flandre ou de Hollande, et, n'eût été sa mise peu soignée et sévère, rien n'eût senti en lui l'hérésie et la persécution, ni sa qualité mystique d'Antéchrist. Il prêtait une attention extrême aux mouvements des navires sur la rade brillante, au fourmillement des mâts, des
qui les empêchait d'être assommés, passèrent auprès d'eux avec des bâtons pour arrêter la bataille. Une brique atteignit l'un d'eux au genou, et le coucha près de M. de Saint-Amour. Celui-ci crut qu'il se mourait; et se traîna vers lui. Holà, mon ami! qu'êtes-vous? luthérien? socinien? baptiste? catholique? mennonite? trembleur? – Bourignoniste, peut-être? demanda M. Viry timidement. Buveur de bière, – répondit le sergent, en poussant un juron affreux. M. Abel Clergeot se promenait sur le port d'Amsterdam attendant le bateau où il devait s'embarquer le surlendemain. Il était devenu un assez gros homme, à la mine fleurie et sanguine, tout pareil à ceux de Flandre ou de Hollande, et, n'eût été sa mise peu soignée et sévère, rien n'eût senti en lui l'hérésie et la persécution, ni sa qualité mystique d'Antéchrist. Il prêtait une attention extrême aux mouvements des navires sur la rade brillante, au fourmillement des mâts, des pavillons et des banderoles de temps à autre, il entrait à la dérobée dans un cabaret peint de couleurs vives, lampait une pinte de petite bière, il en sortait vivement, l'œil grave, les bras croisés, pour reprendre sa marche. Sans doute avait-il assignation en ce lieu, car il y resta longtemps. En effet, il trouva M. Viry, qui l'avait averti de ses desseins et le cherchait curieusement. Ils hésitèrent l'un et l'autre à se reconnaître; si M. Viry avait pris un embonpoint remarquable et présentait tous les signes d'une vieillesse, verte encore, Abel ne ressemblait guère plus à lui-même qu'une citrouille à une rose. De plus, ils étaient séparés par un grand embarras, celui que créent l'amitié mal payée de retour, l'ingratitude, et enfin la mélancolie du temps écoulé. Cette glace fut rompue par M. Clergeot qui avait un tempérament de cynique; car il trouvait assez plaisant de paraître devant son ancien pasteur, dans le rôle d'un chef de secte et d'un grand prophète incarné. Je suis fort content, messire, de vous trouver; je ne vous ai guère vu depuis un âge tendre où je n'avais pas la courtoisie de vous remercier de vos bienfaits. Je le fais donc aujourd'hui
longtemps. En effet, il trouva M. Viry, qui l'avait averti de ses desseins et le cherchait curieusement. Ils hésitèrent l'un et l'autre à se reconnaître; si M. Viry avait pris un embonpoint remarquable et présentait tous les signes d'une vieillesse, verte encore, Abel ne ressemblait guère plus à lui-même qu'une citrouille à une rose. De plus, ils étaient séparés par un grand embarras, celui que créent l'amitié mal payée de retour, l'ingratitude, et enfin la mélancolie du temps écoulé. Cette glace fut rompue par M. Clergeot qui avait un tempérament de cynique; car il trouvait assez plaisant de paraître devant son ancien pasteur, dans le rôle d'un chef de secte et d'un grand prophète incarné. Je suis fort content, messire, de vous trouver; je ne vous ai guère vu depuis un âge tendre où je n'avais pas la courtoisie de vous remercier de vos bienfaits. Je le fais donc aujourd'hui bien volontiers, encore qu'il soit assez tard et que je n'en aie pas apparemment profité comme vous l'espériez. M. Viry avait le cœur sensible et se désolait d'entretenir son ancien disciple dans de telles circonstances il ne parvenait pas à le haïr, bien qu'il le méprisât infiniment, ou plutôt il méprisait et détestait, non sans timidité, l'homme qu'il voyait à présent devant lui, mais il aimait encore l'enfant qu'il avait connu et qui lui avait causé tant de honte et de douleur ridicules. Il se ragaillardit en songeant à ce qui les rassemblait. Oui, dit-il simplement. J'accepte d'être remercié, car, je le confesse, je viens encore te donner une marque de l'intérêt que je porte à ceux de Saint-Claude. C'est grâce à moi que tu peux sans crainte rejoindre la colonie à l'île de Nordstrand, et qu'ils n'y seront pas inquiétés. J'ai fléchi en leur faveur la rigueur de messieurs de Port-Royal. Je ne leur demande rien en retour, mais je forme le vœu qu'ils sachent que ce privilège ne leur vient pas de leurs erreurs, et qu'ils y voient seulement une marque de la longanimité de Dieu envers les ingrats. Je me réserve de la leur faire connaître moi-même,
méprisait et détestait, non sans timidité, l'homme qu'il voyait à présent devant lui, mais il aimait encore l'enfant qu'il avait connu et qui lui avait causé tant de honte et de douleur ridicules. Il se ragaillardit en songeant à ce qui les rassemblait. Oui, dit-il simplement. J'accepte d'être remercié, car, je le confesse, je viens encore te donner une marque de l'intérêt que je porte à ceux de Saint-Claude. C'est grâce à moi que tu peux sans crainte rejoindre la colonie à l'île de Nordstrand, et qu'ils n'y seront pas inquiétés. J'ai fléchi en leur faveur la rigueur de messieurs de Port-Royal. Je ne leur demande rien en retour, mais je forme le vœu qu'ils sachent que ce privilège ne leur vient pas de leurs erreurs, et qu'ils y voient seulement une marque de la longanimité de Dieu envers les ingrats. Je me réserve de la leur faire connaître moi-même, si on les garde dans leur aveuglement criminel. Maintenant, donnez-moi vite, je vous prie, des nouvelles de ces pauvres gens. Il apprit alors qu'Anne et Marion étaient restées à Lille où elles étaient servantes, que Nicolas Robineau était mort depuis cinq ans, que Jacqueline avait succombé en couches, que Jacquet avait convolé avec Julie Gonin, et que tout ce menu peuple menait ainsi le train ordinaire des hommes; ce que messire Ambroise Viry apprit avec un sensible plaisir. Au reste, ajouta Abel avec une dignité inimitable, les petites gens sont toujours plus heureux qu'on ne croit, ce sont les chefs que le mauvais sort s'efforce d'abattre, comme la tempête fait des grands arbres, en dédaignant les herbes et les buissons. Vous êtes bien bon de vous inquiéter de tant de gens qui n'ont d'autre souci que de manger leur soûl et d'exercer un métier servile. Nous autres, nous devrions parfois les envier. Ah! notre chemin, à nous, n'est pas semé de roses les cabales, les haines, les machinations, voilà ce que nous trouvons sous nos pieds à chaque pas. Et il soupira comme un ministre d'État chargé d'affaires. Vous êtes malheureux? demanda M. Viry sans être trop dupe de cette
avait convolé avec Julie Gonin, et que tout ce menu peuple menait ainsi le train ordinaire des hommes; ce que messire Ambroise Viry apprit avec un sensible plaisir. Au reste, ajouta Abel avec une dignité inimitable, les petites gens sont toujours plus heureux qu'on ne croit, ce sont les chefs que le mauvais sort s'efforce d'abattre, comme la tempête fait des grands arbres, en dédaignant les herbes et les buissons. Vous êtes bien bon de vous inquiéter de tant de gens qui n'ont d'autre souci que de manger leur soûl et d'exercer un métier servile. Nous autres, nous devrions parfois les envier. Ah! notre chemin, à nous, n'est pas semé de roses les cabales, les haines, les machinations, voilà ce que nous trouvons sous nos pieds à chaque pas. Et il soupira comme un ministre d'État chargé d'affaires. Vous êtes malheureux? demanda M. Viry sans être trop dupe de cette confidence. Hélas! messire. Ne savez-vous pas comme on traite M. Decort, mon ami, un des plus nobles et saints personnages qu'on puisse voir? M. Gonin l'a fait saisir voici huit jours par des sergents apostés, au sortir d'une conférence qu'ils avaient ensemble; et il gémit à présent dans le cachot pour dettes, qui est un infâme souterrain où les rats lui disputent son pain bis et d'où seuls les anges le tireront, comme ils firent pour saint Pierre. Il y périra par l'ennui ou par le poison; possible même il entraînera dans sa tombe. Vous allez me parler de mademoiselle Bourignon? interrompit M. Viry. C'est une sainte personne, reprit Abel en levant les yeux, – et qui mène la vie la plus modeste et la plus obscure du monde. Je ne sais pourquoi on lui a voué tant de haine elle habite ici, près de la mer, un grenier sans air où il neige l'hiver comme dehors, et qui a servi à piler jadis le tabac, dont l'odeur infecte y demeure. Elle y reste des mois sans sortir, à cause de ses ennemis, assise sur une chaise rompue, une planche sur les genoux, écrivant sans cesse, soit des admonitions à
pour dettes, qui est un infâme souterrain où les rats lui disputent son pain bis et d'où seuls les anges le tireront, comme ils firent pour saint Pierre. Il y périra par l'ennui ou par le poison; possible même il entraînera dans sa tombe. Vous allez me parler de mademoiselle Bourignon? interrompit M. Viry. C'est une sainte personne, reprit Abel en levant les yeux, – et qui mène la vie la plus modeste et la plus obscure du monde. Je ne sais pourquoi on lui a voué tant de haine elle habite ici, près de la mer, un grenier sans air où il neige l'hiver comme dehors, et qui a servi à piler jadis le tabac, dont l'odeur infecte y demeure. Elle y reste des mois sans sortir, à cause de ses ennemis, assise sur une chaise rompue, une planche sur les genoux, écrivant sans cesse, soit des admonitions à ses innombrables adversaires, soit des suppliques à ses protecteurs, soit des traités admirables sur la religion, que j'ai charge de traduire en langue latine, feuillet par feuillet. Est-ce donc pour cela que je t'ai instruit? soupira le pasteur. M. Clergeot continua sans s'émouvoir. Elle est sainte, et veut se faire ignorer du monde. Elle est riche et vit comme une misérable. Elle épluche les ossetes à table, ramasse les aiguilles brisées, les allumettes, les pots cassés, pour ne rien laisser perdre des objets d'usage dont les ennemis puissent faire des sortilèges. Elle ne dort ni ne mange, ni ne prêche aucunement. C'est par une grâce mystérieuse que ses nouveaux amis sont touchés au loin et amenés vers elle. En ce moment, elle est résolue à fuir encore, vers la terre de Slesvig, où Mgr le Duc lui offrira enfin un asile; et, son paquet prêt, elle est sans cesse sur le point de décamper un de nos frères guette les alentours, par une lunette d'approche qui passe dans un losange du toit. Elle partira, pour ne revenir plus, dès que les Signes paraîtront. – Quels Signes? De certains dragons volants qui doivent traverser le ciel et qui l'avertiront que son
ignorer du monde. Elle est riche et vit comme une misérable. Elle épluche les ossetes à table, ramasse les aiguilles brisées, les allumettes, les pots cassés, pour ne rien laisser perdre des objets d'usage dont les ennemis puissent faire des sortilèges. Elle ne dort ni ne mange, ni ne prêche aucunement. C'est par une grâce mystérieuse que ses nouveaux amis sont touchés au loin et amenés vers elle. En ce moment, elle est résolue à fuir encore, vers la terre de Slesvig, où Mgr le Duc lui offrira enfin un asile; et, son paquet prêt, elle est sans cesse sur le point de décamper un de nos frères guette les alentours, par une lunette d'approche qui passe dans un losange du toit. Elle partira, pour ne revenir plus, dès que les Signes paraîtront. – Quels Signes? De certains dragons volants qui doivent traverser le ciel et qui l'avertiront que son peuple est enfin en repos, qu'elle est libre désormais de toute attache terrienne. Et comment sera-t-il en repos? Eh bien! dit Abel avec assez d'embarras. Il sera en repos lorsque l'île de Nordstrand, que nous disputent des mécréants français, c'est Messieurs de Port-Royal; lesquels sont en train de tuer M. Decort, – lorsque l'île, dis-je, aura disparu sous les flots. Alors, la cité des saints ne sera plus du tout sur terre; Antoinette aura sa tâche terminée et pourra s'en aller de céans. Quoi! Quoi! s'écria M. Viry. Est-ce que tu crois à ces bourdes? Mais non! Il me semble bien que tu t'embarques, toi aussi, pour Nordstrand, où tu auras de bonnes et grasses métairies! Avoue que si ta demoiselle fait la pauvre, c'est parce que tu gères ses biens et richesses, et que tu n'es pas le plus dépouillé de tous les saints qu'elle mène à sa suite! Hélas! dit Abel d'un air scandalisé. Je ne puis espérer vous convaincre. Je vous recommande seulement de ne jamais mettre le pied sur la terre de Nordstrand, vu que l'arrivée d'un impie pourrait bien la faire rentrer sous les flots. Pour moi, j'y vais parce que l'on m'y envoie et
Decort, – lorsque l'île, dis-je, aura disparu sous les flots. Alors, la cité des saints ne sera plus du tout sur terre; Antoinette aura sa tâche terminée et pourra s'en aller de céans. Quoi! Quoi! s'écria M. Viry. Est-ce que tu crois à ces bourdes? Mais non! Il me semble bien que tu t'embarques, toi aussi, pour Nordstrand, où tu auras de bonnes et grasses métairies! Avoue que si ta demoiselle fait la pauvre, c'est parce que tu gères ses biens et richesses, et que tu n'es pas le plus dépouillé de tous les saints qu'elle mène à sa suite! Hélas! dit Abel d'un air scandalisé. Je ne puis espérer vous convaincre. Je vous recommande seulement de ne jamais mettre le pied sur la terre de Nordstrand, vu que l'arrivée d'un impie pourrait bien la faire rentrer sous les flots. Pour moi, j'y vais parce que l'on m'y envoie et que la nouvelle Église s'y fonde. Si le Seigneur la laisse prospérer, tant mieux. S'il l'engloutit, tant mieux encore. Ce malheur ne saurait précéder que de fort peu la destruction de tout l'univers, où nous espérons fermement. Tu le peux, repartit M. Ambroise Viry, car il y a infiniment de mécréants à Nordstrand, savoir tous tes gens et tous ceux que Port-Royal y a installés. Et quand j'entends soutenir des théories aussi insolentes, je me prends à ne pas douter que Dieu ne châtie ensemble tout cela. Mais j'avais juré de ne te faire point exposer les doctrines de ta prophétesse. Entrons dans ce cabaret et conte-moi plutôt le succès qu'a obtenu cette demoiselle dans ces pays infortunés. Ils entrèrent donc. Abel fit un clin d’œil à la servante qui lui sourit et leur apporta des gobelets. – Vous vous tromperiez grandement, dit-il, si vous ne pensiez que j'ai d'heureux succès à vous rapporter; et pareillement si vous croyiez que j'en déplore la privation. Antoinette tient que notre passage sur terre, à tous trois, est avant tout prémonitoire. Il ne s'agit pas de racoler des millions, ni des millions de gens pour fonder la nouvelle Église, mais bien de manifester
mécréants à Nordstrand, savoir tous tes gens et tous ceux que Port-Royal y a installés. Et quand j'entends soutenir des théories aussi insolentes, je me prends à ne pas douter que Dieu ne châtie ensemble tout cela. Mais j'avais juré de ne te faire point exposer les doctrines de ta prophétesse. Entrons dans ce cabaret et conte-moi plutôt le succès qu'a obtenu cette demoiselle dans ces pays infortunés. Ils entrèrent donc. Abel fit un clin d’œil à la servante qui lui sourit et leur apporta des gobelets. – Vous vous tromperiez grandement, dit-il, si vous ne pensiez que j'ai d'heureux succès à vous rapporter; et pareillement si vous croyiez que j'en déplore la privation. Antoinette tient que notre passage sur terre, à tous trois, est avant tout prémonitoire. Il ne s'agit pas de racoler des millions, ni des millions de gens pour fonder la nouvelle Église, mais bien de manifester par nos persécutions la malignité horrible et essentielle de ce monde, et de la faire condamner cette fois définitivement. Après notre disparition, surviendra donc un nouveau déluge qui effacera ce spectacle infini de vices et d'impuretés. Et comme personne ne sera sauvé, peu importe que le monde où nous venons nous reconnaisse et nous outrage, ou nous ignore tout simplement. Pareils au Christ qui... M. Viry cette fois frappa violemment sur la table. Abel s'interrompit donc et épuisa son verre avec une extrême satisfaction. – C'en est assez, poursuivit-il. Je vois que vous ne sauriez rien entendre, et que vous démontrez précisément par votre fureur aveugle l'excellence de cette théorie. Ce qui la marque aussi, c'est le petit nombre de nos adeptes. Je ne parle point des gens de Saint-Claude qui vous sont connus, et qui, les pauvres, ne pèseront jamais d'un grand poids dans la balance éternelle. Mais sachez qui nous avons recruté en vingt ans d'effort. D'abord un marchand de cette ville, qui a des biens de fortune, mal acquis, mais qui est un esprit imbécile. Ensuite un caissier de la Maison des Indes, qui a pour servante une fort belle femme, dont le mari est batelier sur
nous reconnaisse et nous outrage, ou nous ignore tout simplement. Pareils au Christ qui... M. Viry cette fois frappa violemment sur la table. Abel s'interrompit donc et épuisa son verre avec une extrême satisfaction. – C'en est assez, poursuivit-il. Je vois que vous ne sauriez rien entendre, et que vous démontrez précisément par votre fureur aveugle l'excellence de cette théorie. Ce qui la marque aussi, c'est le petit nombre de nos adeptes. Je ne parle point des gens de Saint-Claude qui vous sont connus, et qui, les pauvres, ne pèseront jamais d'un grand poids dans la balance éternelle. Mais sachez qui nous avons recruté en vingt ans d'effort. D'abord un marchand de cette ville, qui a des biens de fortune, mal acquis, mais qui est un esprit imbécile. Ensuite un caissier de la Maison des Indes, qui a pour servante une fort belle femme, dont le mari est batelier sur les canaux. Ensuite un « consolateur des malades » de l'Église réformée d'Altona, que la lecture des livres d'Antoinette a dirigé dans la vraie foi. C'est un bon homme, que je n'ai jamais vu rire. Ensuite, un ancien soldat, pourvu ici d'un office de dépendance et qui voulait couper la tête à tous les rois. Après avoir donné son trésor au pourvoyeur de notre Église, il a frété une petite barque pour aller en Angleterre, commencer par le tyran qui règne en ce pays-là il a fait naufrage à une lieue de la côte. Ensuite une fille de Harlem, chez qui nous fûmes logés en passant par cette bourgade. J'ose me flatter de l'avoir convertie moi-même. Mais c'est une pègre, qui refuse à présent de faire mon ménage, se lève à dix heures, et prétend que je ne fume point. J'ajoute un jardinier, père de nombreux enfants, qui de Mennonite est devenu notre adepte, parce que nous lui avons donné une petite terre à Nordstrand. Ce qui n'empêche qu'il ne se soit fait payer trois écus par mois à notre service. Vous voyez quel troupeau nous avons rassemblé. Je n'en tire point vanité cela prouve, je vous répète, que le
tête à tous les rois. Après avoir donné son trésor au pourvoyeur de notre Église, il a frété une petite barque pour aller en Angleterre, commencer par le tyran qui règne en ce pays-là il a fait naufrage à une lieue de la côte. Ensuite une fille de Harlem, chez qui nous fûmes logés en passant par cette bourgade. J'ose me flatter de l'avoir convertie moi-même. Mais c'est une pègre, qui refuse à présent de faire mon ménage, se lève à dix heures, et prétend que je ne fume point. J'ajoute un jardinier, père de nombreux enfants, qui de Mennonite est devenu notre adepte, parce que nous lui avons donné une petite terre à Nordstrand. Ce qui n'empêche qu'il ne se soit fait payer trois écus par mois à notre service. Vous voyez quel troupeau nous avons rassemblé. Je n'en tire point vanité cela prouve, je vous répète, que le reste est pire encore et que l'univers est perdu. Et M. Decort? demanda le chapelain. Le prendriez-vous pour un converti de cette espèce? sachez qu'il n'est rien de moins que moi-même et que mademoiselle, c'est-à-dire le troisième Antéchrist. Mais vous m'avez interdit de professer ici la doctrine; je m'en garde. C'est elle-même qui l'a enfanté, comme elle fit moi-même autrefois, avec les propres douleurs que ressentent les mères charnelles le jour même que le prévôt de l'Oratoire le chassait de son ordre. Fort bien; mais le voici enfermé. Y a-t-il apparence que l'on paye ses créanciers et que l'on le tire de là? Il est si pauvre à présent! – soupira Abel. Il était riche en venant vous trouver? – Oui, mais le voici pauvre. Il nous a aliéné tant de biens! À ce moment, deux nègres entrèrent dans le cabaret, suivis d'une multitude qui ne se lassait de les voir. C'étaient les laquais de quelque amiral. Ils s'assirent à une table et burent comme des personnes humaines. Parmi les gens qui avaient pénétré à leur suite, un grand baguenaudier vêtu de jaune et coiffé d'un chapeau de plumes, considéra M. Clergeot, puis son compagnon, sembla hésiter, et alla frapper