jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ombrage et lui porterai!t ombrage et lui porterai!t ombrage et lui porterai!t om L'attitude énergique des habitants de Fougères, terre de surséance, placée entre la Comté et la Lorraine et défendue par la Palissade, capitaine du comte de Fontaine, obligea les soldats du duc d'Orléans à se réfugier en Lorraine pour la seconde fois. Il avait alors 19 ans. Si nous en croyons Mme de Motteville, le second fils de Henri IV avait les traits du visage fort beaux. Ses yeux étaient bleus et ses cheveux noirs. Il ressemblait, dit encore la dame d'honneur d'Anne d'Autriche, à un fils de roi, mais mal nourri il était bon et de facile accès, avait de l'esprit, partait bien et riait agréablement. Disons encore une fois qu'il était profondément vicieux. Son éducation avait été détestable et la plupart de ses gouverneurs avaient essayé de le corrompre, ce qui n'avait pas été difficile. Ne s'était-il pas amusé une nuit à détrousser, au nez du guet, les passants, sur le Pont-Neuf? N'avait-il pas aussi fondé, peut-être pour faire contraste avec l'Académie fondée par Richelieu, une autre académie à laquelle il avait donné le nom de la Farce? Son entourage valait encore moins que lui. C'était Roger de Saint-Lary, duc de Rohan, gouverneur de la Bourgogne et grand écuyer, ancien compagnon de plaisirs de Henri IV et son rival auprès de Jacqueline de Bueil c'était Saint-Maur, Varicaville, Fontenailles, Montsichot, Boisdenan, Lignanais et le célèbre abbé de la Rivière, qui devait mourir égorgé de Langres, après une vie fertile en intrigues et en débauches. Au milieu de ces hommes dépravés se trouvait un homme de valeur, un des fondateurs de l'Académie française. C'était Voiture, sieur de Voiture, comme on l'appelait à l'hôtel de Rambouillet dont il était un des habitants assidus. Fils d'un marchand de vin d'Amiens il avait été le condisciple du comte d'Avaux et avait réussi, grâce à son talent d'épistolier et de versificateur, à s'introduire dans le monde aristocratique. Avant de deviner et de prévenir le génie de Richelieu, il suivit, quelque temps, la fortune de Gaston d'Orléans, fut envoyé par lui en ambassade
Roger de Saint-Lary, duc de Rohan, gouverneur de la Bourgogne et grand écuyer, ancien compagnon de plaisirs de Henri IV et son rival auprès de Jacqueline de Bueil c'était Saint-Maur, Varicaville, Fontenailles, Montsichot, Boisdenan, Lignanais et le célèbre abbé de la Rivière, qui devait mourir égorgé de Langres, après une vie fertile en intrigues et en débauches. Au milieu de ces hommes dépravés se trouvait un homme de valeur, un des fondateurs de l'Académie française. C'était Voiture, sieur de Voiture, comme on l'appelait à l'hôtel de Rambouillet dont il était un des habitants assidus. Fils d'un marchand de vin d'Amiens il avait été le condisciple du comte d'Avaux et avait réussi, grâce à son talent d'épistolier et de versificateur, à s'introduire dans le monde aristocratique. Avant de deviner et de prévenir le génie de Richelieu, il suivit, quelque temps, la fortune de Gaston d'Orléans, fut envoyé par lui en ambassade en Espagne et fut nommé contrôleur général de sa maison. Quand il arriva en Lorraine avec son maître, en 1603, il comptait à peine 18 ans. Il avait, comme il l'écrivait à Mme de Rambouillet dont il était l'ami fervent, la taille à deux ou trois doigts au-dessus de la médiocre, avait la tête assez belle, avec beaucoup de cheveux gris, les yeux doux, mais un peu égares, et le visage assez niais. En revanche, il était le meilleur garçon du monde et était amoureux de toutes les jolies femmes. Il n'en fallait pas plus pour réussir. Montsichot avait été envoyé par Monsieur à Nancy afin de demander en son nom la main de Marguerite de Lorraine et de savoir si le duc était disposé à le recevoir. Celui-ci fit d'abord quelques objections et alléguant qu'en accueillant un prince rebelle il craignait de déplaire au roi de France. Toutefois, il fut prêt à consentir à l'entrée de Gaston en Lorraine et lui fit répondre qu'il était extrêmement flatté de l'honneur que Monsieur lui faisait en briguant son alliance, mais qu'il avait besoin de reprendre quelque temps avant de se décider au sujet d'une affaire aussi grave. Aussitôt, pour faciliter l'entrée
médiocre, avait la tête assez belle, avec beaucoup de cheveux gris, les yeux doux, mais un peu égares, et le visage assez niais. En revanche, il était le meilleur garçon du monde et était amoureux de toutes les jolies femmes. Il n'en fallait pas plus pour réussir. Montsichot avait été envoyé par Monsieur à Nancy afin de demander en son nom la main de Marguerite de Lorraine et de savoir si le duc était disposé à le recevoir. Celui-ci fit d'abord quelques objections et alléguant qu'en accueillant un prince rebelle il craignait de déplaire au roi de France. Toutefois, il fut prêt à consentir à l'entrée de Gaston en Lorraine et lui fit répondre qu'il était extrêmement flatté de l'honneur que Monsieur lui faisait en briguant son alliance, mais qu'il avait besoin de reprendre quelque temps avant de se décider au sujet d'une affaire aussi grave. Aussitôt, pour faciliter l'entrée de Monsieur dans son duché, il envoya à Darney (Vosges) huit coureurs et des relais. La Grange-aux-Ormes, marquis d'Hattonchâtel, diplomate français qui avait représenté la France à la diète de Ratisbonne, avertit immédiatement Louis XIII de la présence de Monsieur en Lorraine. Charles IV, pour montrer plus d'empressement, alla lui-même au-devant de son hôte jusqu'à Hombourg. Il portait, comme à l'ordinaire, une casaque de buulle, ce qui étonna beaucoup les gentilshommes composant la suite de Monsieur. Cette casaque avait de vieilles manches de velours noir raclée. On aurait cru, dit le marquis de Montbrun dans ses Mémoires, que c'était là un meuble qui, avant que de lui servir, avait fait plusieurs campagnes sur le dos de son père et de son aïeul. Tous ses courtisans étaient presque vêtus de même. Ceux de Monsieur étaient d'or et ceux de Charles IV deargent. On était en carême. La peste sévissait à Nancy. Charles IV jugea prudent de séjourner quelque temps à Epinal, où les plaisirs alternèrent avec les exercices de dévotion. La cour allait souvent au séminaire. Percheron, depuis aumônier du roi, prêchait un jour dans une chaire à bras et au milieu d'une salle basse qui servait de chapelle à un
au-devant de son hôte jusqu'à Hombourg. Il portait, comme à l'ordinaire, une casaque de buulle, ce qui étonna beaucoup les gentilshommes composant la suite de Monsieur. Cette casaque avait de vieilles manches de velours noir raclée. On aurait cru, dit le marquis de Montbrun dans ses Mémoires, que c'était là un meuble qui, avant que de lui servir, avait fait plusieurs campagnes sur le dos de son père et de son aïeul. Tous ses courtisans étaient presque vêtus de même. Ceux de Monsieur étaient d'or et ceux de Charles IV deargent. On était en carême. La peste sévissait à Nancy. Charles IV jugea prudent de séjourner quelque temps à Epinal, où les plaisirs alternèrent avec les exercices de dévotion. La cour allait souvent au séminaire. Percheron, depuis aumônier du roi, prêchait un jour dans une chaire à bras et au milieu d'une salle basse qui servait de chapelle à un couvent de filles. Toutes les princesses de Lorraine assistaient au sermon, accompagnées des plus belles chanoinesses de Remiremont. Gaston et ses amis s'étaient empressés de venir admirer tant de beautés réunies. On se serait cru à l'hôtel de Rambouillet. Percheron, intimidé par une si belle assemblée, perdit le fil de son discours, ce qui fit naître un rire général. Chaudebonne, d'une voix grave, lui cria Ne vous croyez point, prenez votre papier et lisez. Mais Percheron, troublé de plus en plus, ne retrouva pas son manuscrit et passa au second point de son sermon. Bientôt il perdit, entièrement, contenance et disparut. Un autre jour, c'était un père augustien qui donnait le sermon. Voulant faire l'éloge de Charles IV, il s'écria c Oui, l'on est abusé de croire que le pays de Vosges soit petit; car voyez mon mouchoir. Si je le prenant par le milieu, j'en fais une montagne, il ne paraît pas grand. Si je le déplie et l'étends, vous le voyez long et large, d'une considérable grandeur. Il en est de même du pays de Vosges et des autres pays de son Altesse, lesquels étant montueux, si vous les considérez en forme de plaine, ils seront égaux à
son discours, ce qui fit naître un rire général. Chaudebonne, d'une voix grave, lui cria Ne vous croyez point, prenez votre papier et lisez. Mais Percheron, troublé de plus en plus, ne retrouva pas son manuscrit et passa au second point de son sermon. Bientôt il perdit, entièrement, contenance et disparut. Un autre jour, c'était un père augustien qui donnait le sermon. Voulant faire l'éloge de Charles IV, il s'écria c Oui, l'on est abusé de croire que le pays de Vosges soit petit; car voyez mon mouchoir. Si je le prenant par le milieu, j'en fais une montagne, il ne paraît pas grand. Si je le déplie et l'étends, vous le voyez long et large, d'une considérable grandeur. Il en est de même du pays de Vosges et des autres pays de son Altesse, lesquels étant montueux, si vous les considérez en forme de plaine, ils seront égaux à des royaumes et tout ensemble iront de pair avec la France et l'Espagne. La flatterie ne pouvait être plus hyperbolique. Après Pâques, la cour de Lorraine revint à Nancy. Le palais ducal et la Carrière furent le théâtre de fêtes brillantes. Il y eut combats à la selle dessanglée, feux d'artifice, carrousel, enfin grand bâtard exécuté par les princes et les princesses. On joua la comédie à l'hôtel de Salm. S'il faut en croire Voiture, la cour de Lorraine ne brillait pas par la moralité. Pas un de la suite de Monsieur qui n'ait une altesse à entretenir ou une princesse pour le moins. Mais, quelque galante que soit la cour de Lorraine, ajoute l'ami de M. de Ranlouin, je m'y trouve aussi seul que je faisais il y a huit jours dans les voyages de province, et maintenant d'avoir eu quelquefois meilleure compagnie dans les ruisseaux de Paris (ce que je n'en ai encore l'encounter dans la chambre de la duchesse). Ce jugement n'était pas assurément naturel pour les dames de la cour de Picquigny. Voiture, comme plus tard Mme de Staël, paraît avoir la nostalgie des ruisseaux de Paris. Il faut dire, à sa charge, qu'il arriva à
d'artifice, carrousel, enfin grand bâtard exécuté par les princes et les princesses. On joua la comédie à l'hôtel de Salm. S'il faut en croire Voiture, la cour de Lorraine ne brillait pas par la moralité. Pas un de la suite de Monsieur qui n'ait une altesse à entretenir ou une princesse pour le moins. Mais, quelque galante que soit la cour de Lorraine, ajoute l'ami de M. de Ranlouin, je m'y trouve aussi seul que je faisais il y a huit jours dans les voyages de province, et maintenant d'avoir eu quelquefois meilleure compagnie dans les ruisseaux de Paris (ce que je n'en ai encore l'encounter dans la chambre de la duchesse). Ce jugement n'était pas assurément naturel pour les dames de la cour de Picquigny. Voiture, comme plus tard Mme de Staël, paraît avoir la nostalgie des ruisseaux de Paris. Il faut dire, à sa charge, qu'il arriva à Nancy malade et défait. Il éprouvait des étourdissements et des faiblesses, il se plaignait à sa bien-aimée qui devint plus tard la marquise de Montausier, de ne pas trouver dans la compagnie de Nancy pour se soutenir et redoutait que la capitale de Lorraine lui fût aussi fatale qu'à Charles le Bold. Il n'est pas étonnant que Voiture tombât malade à Nancy et y souffrît de la rate. La peste y régnait, ce qui força la cour à retourner à Épinal. L'alliance intime contractée entre Charles IV et Gaston d'Orléans inspirait de grandes inquiétudes à Louis XIII et à Richelieu, car la paix signée à Madrid le 30 octobre 1629 par Henri et Richard de Léon n'avait pas dissipé les dissentiments qui s'étaient éteints entre la France et l'Empire. On se contenta de vider la question de l'investiture du duché de Mantoue, tout en réservant les droits de Marguerite de Gonzague, mère de la duchesse Nicole. Richelieu désirait, avant de prendre part aux affaires de l'Allemagne et d'intervenir sérieusement dans la guerre des Huguenots protestants avec l'Empire, pouvoir retirer ses troupes de Lorraine. Le P. Joseph, en promettant la paix générale et en y comprenant le duc de Lorraine, avait
le Bold. Il n'est pas étonnant que Voiture tombât malade à Nancy et y souffrît de la rate. La peste y régnait, ce qui força la cour à retourner à Épinal. L'alliance intime contractée entre Charles IV et Gaston d'Orléans inspirait de grandes inquiétudes à Louis XIII et à Richelieu, car la paix signée à Madrid le 30 octobre 1629 par Henri et Richard de Léon n'avait pas dissipé les dissentiments qui s'étaient éteints entre la France et l'Empire. On se contenta de vider la question de l'investiture du duché de Mantoue, tout en réservant les droits de Marguerite de Gonzague, mère de la duchesse Nicole. Richelieu désirait, avant de prendre part aux affaires de l'Allemagne et d'intervenir sérieusement dans la guerre des Huguenots protestants avec l'Empire, pouvoir retirer ses troupes de Lorraine. Le P. Joseph, en promettant la paix générale et en y comprenant le duc de Lorraine, avait dépassé à coup sûr les instructions de Richelieu. Il fut désavoué. La complicité de Gustave-Adolphe avec la France démentait les intentions pacifiques du cardinal qui, jusque-là, avait eu beaucoup plus à se plaindre des agissements de l'Espagne que de ceux de l'Empire. Le but que Richelieu se réservait de poursuivre, en s'alliant avec la Suède, était de diviser l'Allemagne afin d'affaiblir l'Empire, ennemi héréditaire de la France. Quant à Gustave-Adolphe, il songeait à se venger de ce qu'on l'avait exclu des conseils de l'Empire et à se constituer le défenseur, en Allemagne, de la religion luthérienne dont l'édit de restitution avait menacé l'expansion. Quoique différant d'intentions, Richelieu et Gustave-Adolph se finirent par s'entendre et conclurent un traité d'alliance à Breda, le 23 janvier 1631. Chose curieuse, Richelieu, l'ennemi acharné des protestants en France, le vainqueur de la Rochelle, envoya des subsides considérables à un prince qui se déclarait l'ennemi du catholicisme et se préparait à ruiner et outrager dans leur culte les catholiques allemands. La conduite de Richelieu ne fut pas comprise comme elle devait l'être par les contemporains du puissant ministre et alluma la colère des catholiques intransigeants de France, entretenus dans leurs appréhensions par ses ennemis personnels. Le
en s'alliant avec la Suède, était de diviser l'Allemagne afin d'affaiblir l'Empire, ennemi héréditaire de la France. Quant à Gustave-Adolphe, il songeait à se venger de ce qu'on l'avait exclu des conseils de l'Empire et à se constituer le défenseur, en Allemagne, de la religion luthérienne dont l'édit de restitution avait menacé l'expansion. Quoique différant d'intentions, Richelieu et Gustave-Adolph se finirent par s'entendre et conclurent un traité d'alliance à Breda, le 23 janvier 1631. Chose curieuse, Richelieu, l'ennemi acharné des protestants en France, le vainqueur de la Rochelle, envoya des subsides considérables à un prince qui se déclarait l'ennemi du catholicisme et se préparait à ruiner et outrager dans leur culte les catholiques allemands. La conduite de Richelieu ne fut pas comprise comme elle devait l'être par les contemporains du puissant ministre et alluma la colère des catholiques intransigeants de France, entretenus dans leurs appréhensions par ses ennemis personnels. Le mécontentement des catholiques fut grand quand on connut les clauses du traité de Breda, resté quelque temps secret. Richelieu tenait à ne pas se démasquer trop tôt, ne voulant pas inquiéter Urbain VIII. Aussi, lorsque les succès remportés par Gustave-Adolphe en Allemagne étonnèrent et effrayèrent l'Europe catholique, lorsqu'on eut appris les excès commis par l'armée suédoise, lorsqu'on eut compte des princes protestants, lorsqu'on eut la victoire remportée, le 6 septembre 1631, à Leipzig par le roi du Nord, Richelieu ne put, sans se trahir, refuser à Charles Ier l'autorisation d'aller se mesurer avec le vaillant capitaine dont la France venait de se faire un allié. Du reste, le cardinal avait tout intérêt à se débarrasser du voisinage gênant de Charles Ier et de sa petite armée, puisqu'il pensait à envoyer Louis XIII dans les Trois-Évêchés. Charles IV confia la régence de son duché, non à sa femme, mais à son père François, son surnoir. Il emmena avec lui le prince de Pologne et le prince Nicolas-François, son frère. Après avoir mis une garnison à Sarrebourg et à La Petite-Pierre, terres que l'empereur avait données comme places de sûreté, il passa le Rhin à Worms le 11 septembre, et rejoignit Tilly
les excès commis par l'armée suédoise, lorsqu'on eut compte des princes protestants, lorsqu'on eut la victoire remportée, le 6 septembre 1631, à Leipzig par le roi du Nord, Richelieu ne put, sans se trahir, refuser à Charles Ier l'autorisation d'aller se mesurer avec le vaillant capitaine dont la France venait de se faire un allié. Du reste, le cardinal avait tout intérêt à se débarrasser du voisinage gênant de Charles Ier et de sa petite armée, puisqu'il pensait à envoyer Louis XIII dans les Trois-Évêchés. Charles IV confia la régence de son duché, non à sa femme, mais à son père François, son surnoir. Il emmena avec lui le prince de Pologne et le prince Nicolas-François, son frère. Après avoir mis une garnison à Sarrebourg et à La Petite-Pierre, terres que l'empereur avait données comme places de sûreté, il passa le Rhin à Worms le 11 septembre, et rejoignit Tilly à Melleuret, avec 20,000 hommes le 9 octobre). L'armée impériale, composée de 28,000 jeunes soldats et non de 60,000, comme le dit D.CatmeU, présentait peu de cohésion. Charles se dirigea vers la France, envahie par Gustave-Adolphe. Mais, que les riches fertiles du Rhin attiraient, laissa le maréchal Tilly affronter le choc de Tilly, quitta Wurtzbourg le 13 novembre, entra à Francfort et menaça Mayence et Heidelberg. Tilly voulut retourner en Bavière, mais échoua devant Nuremberg et apprit la prise de Mayence par Gustave-Adolphe (23 décembre). L'Électeur de Saxe était entré en Bohême et avait occupé Prague (11 novembre). Charles IV ne put se rencontrer face à face avec le roi de Suède. À la remorque de Tilly dont il ne put, secouer la torpeur, il vit s'évanouir ses rêves belliqueux. Ce n'était point seulement le siège de Mayence qui avait necessity la présence de Louis XIII dans les Trois-Évêchés. L'attitude arrogante de Gustave-Adolphe l'inquiétait vivement. Par le traité de Breda, le roi de Suède s'était engagé à respecter les États catholiques de l'Allemagne. Après avoir enfreint sa promesse, il exigeait à cette heure, avant d'arrêter sa marche vers Munich, le désarmement presque complet des troupes havaroises, la cessation de toutes
choc de Tilly, quitta Wurtzbourg le 13 novembre, entra à Francfort et menaça Mayence et Heidelberg. Tilly voulut retourner en Bavière, mais échoua devant Nuremberg et apprit la prise de Mayence par Gustave-Adolphe (23 décembre). L'Électeur de Saxe était entré en Bohême et avait occupé Prague (11 novembre). Charles IV ne put se rencontrer face à face avec le roi de Suède. À la remorque de Tilly dont il ne put, secouer la torpeur, il vit s'évanouir ses rêves belliqueux. Ce n'était point seulement le siège de Mayence qui avait necessity la présence de Louis XIII dans les Trois-Évêchés. L'attitude arrogante de Gustave-Adolphe l'inquiétait vivement. Par le traité de Breda, le roi de Suède s'était engagé à respecter les États catholiques de l'Allemagne. Après avoir enfreint sa promesse, il exigeait à cette heure, avant d'arrêter sa marche vers Munich, le désarmement presque complet des troupes havaroises, la cessation de toutes hostilités, ainsi que la restitution des places conquises par la Ligue catholique depuis 1688. Quant à lui, il s'arrogeait le droit de garder celles dont il s'était emparé. A ces conditions, on ne pouvait s'entendre. Et cependant Louis XIV, qui avait signé, au mois de mai dernier, avec l’Électeur de Bavière un traité d’alliance défensive, que ce dernier n’avait pas observé, avait intérêt à le ménager, puisqu'il désirait s’en faire un allié contre l’Empire. Peut-être songeait-il encore à lui faire décerner la couronne impériale. Mais, pendant que Charles Racine, ambassadeur du roi de France en Allemagne, rassurait Louis de Bade, autre agent de Louis XIV, en faisant de belles promesses à Gustave-Adolphe que Richelieu, semblant tenir la balance égale entre le roi de Suède et la Ligue catholique, essayait d’éloigner des frontières de la France. Conseillé par le P. Joseph, ami de la paix, il craignait que Gustave-Adolphe ne s'emparât de l’Alsace et que son voisinage ne devînt aussi dangereux pour la France que celui des armées impériales. L'avant-garde de l'armée suédoise avait déjà franchi le Rhin. Gustave-Adolphe, exorgué par ses victoires, se croyait l'envoyé de Dieu, commis par le ciel pour châtier les exactions des catholiques allemands. Il exigea
Bavière un traité d’alliance défensive, que ce dernier n’avait pas observé, avait intérêt à le ménager, puisqu'il désirait s’en faire un allié contre l’Empire. Peut-être songeait-il encore à lui faire décerner la couronne impériale. Mais, pendant que Charles Racine, ambassadeur du roi de France en Allemagne, rassurait Louis de Bade, autre agent de Louis XIV, en faisant de belles promesses à Gustave-Adolphe que Richelieu, semblant tenir la balance égale entre le roi de Suède et la Ligue catholique, essayait d’éloigner des frontières de la France. Conseillé par le P. Joseph, ami de la paix, il craignait que Gustave-Adolphe ne s'emparât de l’Alsace et que son voisinage ne devînt aussi dangereux pour la France que celui des armées impériales. L'avant-garde de l'armée suédoise avait déjà franchi le Rhin. Gustave-Adolphe, exorgué par ses victoires, se croyait l'envoyé de Dieu, commis par le ciel pour châtier les exactions des catholiques allemands. Il exigea de Louis XIV qu'il rappelât Charles IV de la Bavière. Le roi de France céda aux injonctions de son redoutable et compromettant allié. Charles IV, mécontent de n’avoir pu se mesurer avec le roi de France, alla trouver son oncle à Munich. Il y rencontra de Listet et de La Salucie, qu’y avait envoyés Richelieu. Ces deux diplomates, comme avaient auparavant essayé Chanut, s’efforçaient d’amener l’Electeur à une défection honteuse et de l’enchaîner à la politique française. Maximilien, perplexe, désirait obéir aux injonctions et aux supplications des ambassadeurs français. Il avait ordonné à ses généraux de garder le repos et de se tenir uniquement sur la défensive, sans tirer l'épée du fourreau. Charles IV supprima son oncle de ne pas trahir la cause impériale et de prévenir ses amies contre Gustave-Adolphe. Ses exhortations furent couronnées de succès. Maximilien accepta la démission de Tilly et permit d’entrer dans un couvent et donna à Charles IV le commandement de son armée. La joie du duc de Lorraine fut de courte durée. Un courrier, envoyé par le duc François, son père, lui apprit que Louis XIV arrivait dans les Trois-Pévêches. Déçu dans ses espérances, le Lorrain reprit le chemin de la Lorraine. A