jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour blondir les poils superflus. Cœur malade, J. S. Je ne crois pas à l’existence d’une lésion organique. Paulette, 24 printemps. Badigeonnez tous les jours ces verrues avec du collodion salicylétique au 1/5°. Liline, 107-5. Enveloppez ce genou avec de la ouate et une bande Velpeau suffisamment, mais pas trop serrée. Ma grande gosse. Contre les battements de cœur d’origine nerveuse : repos, calme; chaque matin, douche chaude. Tous les matins, un cachet de : camphre, 0 gr. 50; valérianate de quinine, 0 gr. 25; poudre de valériane, 0 gr. 20. Midi et soir, 1 gramme de bromure. Zuzette pour Zuzon. Oui, on peut l’enlever sans aucune complication, sans aucun accident, par une anesthésie locale. C’est facile à faire. Au bout de 8 jours, la plaie est cicatrisée. Brune Pyrénéenne, 418. Appliquez tous les jours, pendant une demi-heure, des compresses imbibées d’infusion chaude de fleurs de sureau. Grand’mère. Prenez, tous les jours, des injections chaudes avec une décoction de racines de guimauve. Combattez la constipation par le régime végétarien et fruitarien et des laxatifs. Jean et Jeannette, K. C. Petites purgations répétées (une cuillerée à dessert d’huile de ricin ou 10 gr. de sulfate de soude, une ou deux fois par semaine). Evitez les aliments fermentescibles : gibier, fromages faits, charcuterie, salaisons, conserves. Fleurs des bois. Redressez-le avec une attelle mise à la plante du pied et maintenue avec un bandage. Fleurs des champs. La chute des cheveux consécutive à la grippe sera traitée par la lotion excitante suivante : alcool à 90°, éther, à 125 gr.; teinture de jaborandi, coltar saponisé, à 25 gr.; ammoniaque liquide, essence de térébenthine, à 5 gr.; teinture de cantharides, 10 gr. J. G., 1916. Le climat d’Alger lui est absolument contre-indiqué, en raison de ces hémoptysies. Je crois qu’on peut en dire autant de Tunis. M. D. Ce ne sont pas les piqûres qui vous ont occasionné cela. C'est nerveux. Oui, j’en donne. Bleuet, 21. Adressez-vous à la maison Mavet-Guillot, 67, rue Montorgueil, Paris. Jeannette, 1890. Combattez cette constipation en prenant une à deux cuillerées à soupe par jour, dans de l’eau, de
par semaine). Evitez les aliments fermentescibles : gibier, fromages faits, charcuterie, salaisons, conserves. Fleurs des bois. Redressez-le avec une attelle mise à la plante du pied et maintenue avec un bandage. Fleurs des champs. La chute des cheveux consécutive à la grippe sera traitée par la lotion excitante suivante : alcool à 90°, éther, à 125 gr.; teinture de jaborandi, coltar saponisé, à 25 gr.; ammoniaque liquide, essence de térébenthine, à 5 gr.; teinture de cantharides, 10 gr. J. G., 1916. Le climat d’Alger lui est absolument contre-indiqué, en raison de ces hémoptysies. Je crois qu’on peut en dire autant de Tunis. M. D. Ce ne sont pas les piqûres qui vous ont occasionné cela. C'est nerveux. Oui, j’en donne. Bleuet, 21. Adressez-vous à la maison Mavet-Guillot, 67, rue Montorgueil, Paris. Jeannette, 1890. Combattez cette constipation en prenant une à deux cuillerées à soupe par jour, dans de l’eau, de graines de lin entières. F. O. Chéloïdes. La chéloïde, qui est une saillie fibreuse au niveau d’une cicatrice, n’a aucune tendance à la disparition spontanée. Essayer la compression, l’application de collodion, le massage. Si l’on échoue : électrolyse (séance tous les 8 ou 15 jours) ; ou scarifications, ou exsuction au bistouri, qui, bien que semblant un moyen radical, ne met pas à l’abri de la récidive. Clamartoise désespérée. Friction quotidienne du cuir chevelu avec : ammoniaque, 4 gr.; essence de térébenthine, 8 gr.; hydrate de chloral, 10 gr.; liqueur de Van Swieten, 250 gr. Les trois épis. Beaucoup sont dans ce cas. Aucun traitement certain. Fidèle lectrice du “P. E.” Nettoyez-la avec une solution de formol à 5 %. Ces climats ne lui conviennent point. Phyloxéra du ménage, 20. Badigeonnez les endroits qui démarent avec : menthol, 0 gr. 50; gaiacol, 0 gr. 30; oxyde de zinc, 10 gr.; vaseline, 30 gr. Une fidèle lectrice. Friction quotidienne du cuir chevelu avec : ammoniaque liquide, 6 gr.; baume de Fioravanti, teinture de pyrèthre, teinture de capsicum, à 100 gr. Violette, il ne peut être donné, dans ces colonnes, que des conseils brefs et non pas des traitements entiers, qui doivent
au bistouri, qui, bien que semblant un moyen radical, ne met pas à l’abri de la récidive. Clamartoise désespérée. Friction quotidienne du cuir chevelu avec : ammoniaque, 4 gr.; essence de térébenthine, 8 gr.; hydrate de chloral, 10 gr.; liqueur de Van Swieten, 250 gr. Les trois épis. Beaucoup sont dans ce cas. Aucun traitement certain. Fidèle lectrice du “P. E.” Nettoyez-la avec une solution de formol à 5 %. Ces climats ne lui conviennent point. Phyloxéra du ménage, 20. Badigeonnez les endroits qui démarent avec : menthol, 0 gr. 50; gaiacol, 0 gr. 30; oxyde de zinc, 10 gr.; vaseline, 30 gr. Une fidèle lectrice. Friction quotidienne du cuir chevelu avec : ammoniaque liquide, 6 gr.; baume de Fioravanti, teinture de pyrèthre, teinture de capsicum, à 100 gr. Violette, il ne peut être donné, dans ces colonnes, que des conseils brefs et non pas des traitements entiers, qui doivent faire l'objet d’une consultation par lettre à 5 francs. Combattez la constipation par l'usage des légumes, herbacés, compotes, fruits mûrs, pommes de terre, pâtes, pain de seigle, miel, graisse, beurre, cidre, bière, boissons abondantes. Usage restreint de la viande, œufs et sucreries. Désolée à 20 printemps. Toute cicatrice est indélébile. On peut l'atténuer par les injections de paraffine et l’électrolyse. Une angoissée. Ils peuvent consentir à ce mariage, car ce jeune homme guérira très bien. Une piqûre tous les jours (cacodylate à 0 gr. 03 centigramme). Cachets aux repas. Traitement à suivre en dehors des accès. Aimant Victor. Lotion quotidienne avec l’eau oxygénée à 12 volumes, additionnée par souppe de quelques gouttes d’ammoniaque. Une bien malheureuse. Adressez-vous à une personne de confiance, qui ranimera votre moral, vous raisonnera. Evidemment, le meilleur moyen serait l’accomplissement de votre désir. Fortifiez-vous. Ayez une nourriture substantielle. Faites de l’exercice, de l’hydrothérapie. Célibataire, 28 ans. Pas de bande. Les marches et la bicyclette vous sont indiquées. Pas autre chose. Xa My. Oui, c’est guérissable. Le traitement est excellent. Ajoutez-vous le repos complet. Désespérée de vie. Vous êtes une grande nerveuse, tout simplement! Évitez la sédentarité. Faites des sports, de l’hydrothérapie. Viviez au grand air. Ayez,
On peut l'atténuer par les injections de paraffine et l’électrolyse. Une angoissée. Ils peuvent consentir à ce mariage, car ce jeune homme guérira très bien. Une piqûre tous les jours (cacodylate à 0 gr. 03 centigramme). Cachets aux repas. Traitement à suivre en dehors des accès. Aimant Victor. Lotion quotidienne avec l’eau oxygénée à 12 volumes, additionnée par souppe de quelques gouttes d’ammoniaque. Une bien malheureuse. Adressez-vous à une personne de confiance, qui ranimera votre moral, vous raisonnera. Evidemment, le meilleur moyen serait l’accomplissement de votre désir. Fortifiez-vous. Ayez une nourriture substantielle. Faites de l’exercice, de l’hydrothérapie. Célibataire, 28 ans. Pas de bande. Les marches et la bicyclette vous sont indiquées. Pas autre chose. Xa My. Oui, c’est guérissable. Le traitement est excellent. Ajoutez-vous le repos complet. Désespérée de vie. Vous êtes une grande nerveuse, tout simplement! Évitez la sédentarité. Faites des sports, de l’hydrothérapie. Viviez au grand air. Ayez, une bonne alimentation, non excitante. Mangez lieu de viande. Désespérée, 19 ans. L’acné est une maladie de la peau qui atteint les glandes sébacées (qui sécrètent la matière grasse de la peau) et qui se manifeste sous sept différentes formes : acné non inflammatoire (comédons, points noirs) ; acné inflammatoire (boutons); acné polymorphe (gros boutons rouges, violacés, durs); acné nécrotique (croûtes suppurées); acné rosée (couperose) ; acné varioliforme (petites elevures globuleuses) ; acné hypertrophique (saillies irrégulières de la peau). À chaque cas, il faut un traitement spécial. Le Docteur ERRATUM. — Une erreur typographique s’est glissée dans l’article de E. Roger de Caen sur l’Elevage des poules (n° 15, numéro 13 avril), il faut lire 180 oeufs comme chiffre de ponte moyenne annuelle et non 400. Supplément au n° 19 du Petit Echo de la Mode du 11 Mai 1919 OCCASIONS DE PARIS Les Collés à la mode Le col se porte beaucoup en ce moment, parce qu'il agremente la chemisette la plus simple et qu’il permet à peu de traits de varier sa toilette. Col 11386. — Devant. COL 11386. Ce col est d’un goût très délicat avec son décor à l’antique. Il est en mousseline de soie, brodé
(boutons); acné polymorphe (gros boutons rouges, violacés, durs); acné nécrotique (croûtes suppurées); acné rosée (couperose) ; acné varioliforme (petites elevures globuleuses) ; acné hypertrophique (saillies irrégulières de la peau). À chaque cas, il faut un traitement spécial. Le Docteur ERRATUM. — Une erreur typographique s’est glissée dans l’article de E. Roger de Caen sur l’Elevage des poules (n° 15, numéro 13 avril), il faut lire 180 oeufs comme chiffre de ponte moyenne annuelle et non 400. Supplément au n° 19 du Petit Echo de la Mode du 11 Mai 1919 OCCASIONS DE PARIS Les Collés à la mode Le col se porte beaucoup en ce moment, parce qu'il agremente la chemisette la plus simple et qu’il permet à peu de traits de varier sa toilette. Col 11386. — Devant. COL 11386. Ce col est d’un goût très délicat avec son décor à l’antique. Il est en mousseline de soie, brodé de soie. Il se fait tout noir ou tout blanc. Le poste recommandé : 6 francs. Contre remboursement : 7 francs. Tulle grec pour rideaux, dessus de lit et tous travaux d’ameublement. Bonne qualité. a. Réseau fin à pois, largeur 1"20, le mètre à 4 fr. 25. b. Réseau fin, largeur 1"20, le mètre à 5 fr. 50. c. Gros damier, largeur 1"20, le mètre à 4 fr. 25. Adresser commandes et mandats à M. Orsoni, Service d’achats, 7, rue Lemaignan, Paris (XIVe). POMME DE LYNX Tonique, dépurative des paupières, de C. CATTET Pharmacien-Chimiste de 1re Classe. CAUDRY (Nord). Le pot : 3 francs, envoi à 0 fr. contre prix. Contra-indications : tremblements, tics, bouffissure des paupières, chutes des cils, paupières rouges, collantes, granulations, yeux tachés, sanguinolents, sablonneux, sensibles, larmoiements. Détail dans toutes pharmacies. Bijoux GOLDTUBE — déposé — Rachetés après usage à 0 fr. 50 le gramme Nous offrons cette jolie nouveauté, la BAGUE ÉCUSSON Porte-Bonheur en forme de cœur, gravée d’un nom tel que « MARIE », « JEANNE », etc., d’une inscription telle que « VERDUN », « REIMS », etc., en souvenir de nos chers poilus, ou d’un beau monogramme de deux initiales, pour le prix
largeur 1"20, le mètre à 5 fr. 50. c. Gros damier, largeur 1"20, le mètre à 4 fr. 25. Adresser commandes et mandats à M. Orsoni, Service d’achats, 7, rue Lemaignan, Paris (XIVe). POMME DE LYNX Tonique, dépurative des paupières, de C. CATTET Pharmacien-Chimiste de 1re Classe. CAUDRY (Nord). Le pot : 3 francs, envoi à 0 fr. contre prix. Contra-indications : tremblements, tics, bouffissure des paupières, chutes des cils, paupières rouges, collantes, granulations, yeux tachés, sanguinolents, sablonneux, sensibles, larmoiements. Détail dans toutes pharmacies. Bijoux GOLDTUBE — déposé — Rachetés après usage à 0 fr. 50 le gramme Nous offrons cette jolie nouveauté, la BAGUE ÉCUSSON Porte-Bonheur en forme de cœur, gravée d’un nom tel que « MARIE », « JEANNE », etc., d’une inscription telle que « VERDUN », « REIMS », etc., en souvenir de nos chers poilus, ou d’un beau monogramme de deux initiales, pour le prix très réduit de 1 fr. 25. Cette charmante petite bague permettra à chaque acquéreur de se rendre compte de la beauté et de l'excellente qualité de nos bijoux en GOLDTUBE, tous entièrement garantis, et dont nous joignons le catalogue illustré, comprenant de très jolies primes gratuites, avec chaque bague commandée. Pour la dimension, découpez un trou dans un morceau de carton et envoyez aujourd’hui avec un mandat de 1 fr. 50 aux BIJOUX GOLDTUBE, Rayon P. 2 11, rue Saint-Honoré, PARIS QUE L’ON PRÉPARE les GRAINS MIRATON ET LES PASTILLES MIRATON contiennent la constipation TRAITEMENT du DOCTEUR NOTY RÉSULTAT en SOIRÉES. Traitement Interne absolument Inoffensif (Pilules) et externe (Baume) Bêlés 1 flacon de Baume à 3'50 Traiter en complément 1 flacon et 2 tubes à 20fr. Franco (Impôt incliné) BROCHURE à 4 Francs en Voir. 13, Rue Simon Carmel. PARIS (17e) SANS HÉSITER vous ferez les ENNEMIS (Teintures liquides.) ou les Poudres SPÉCIALES de HENNÉ H. CHABRIER 8, Passage Jouffroy, PARIS TELEPHONE CENTRAL 5788 Le bidon de 60 kg. de "SAVON OLIVE "Aristide" 55 francs 10 litres 5 litres. "Aristide" 54. 29. extra 54. 28. 50 table "Aristide"..... 53. 28. 50 1er choix 52. 27. 50 arachide "Aristide". 49. 26.
Pour la dimension, découpez un trou dans un morceau de carton et envoyez aujourd’hui avec un mandat de 1 fr. 50 aux BIJOUX GOLDTUBE, Rayon P. 2 11, rue Saint-Honoré, PARIS QUE L’ON PRÉPARE les GRAINS MIRATON ET LES PASTILLES MIRATON contiennent la constipation TRAITEMENT du DOCTEUR NOTY RÉSULTAT en SOIRÉES. Traitement Interne absolument Inoffensif (Pilules) et externe (Baume) Bêlés 1 flacon de Baume à 3'50 Traiter en complément 1 flacon et 2 tubes à 20fr. Franco (Impôt incliné) BROCHURE à 4 Francs en Voir. 13, Rue Simon Carmel. PARIS (17e) SANS HÉSITER vous ferez les ENNEMIS (Teintures liquides.) ou les Poudres SPÉCIALES de HENNÉ H. CHABRIER 8, Passage Jouffroy, PARIS TELEPHONE CENTRAL 5788 Le bidon de 60 kg. de "SAVON OLIVE "Aristide" 55 francs 10 litres 5 litres. "Aristide" 54. 29. extra 54. 28. 50 table "Aristide"..... 53. 28. 50 1er choix 52. 27. 50 arachide "Aristide". 49. 26. 50 olive de Tunisie 47. 25. garanti le caisson 10 kg. 34. 32 Postaux franco gare (à domicile : 0 fr. 35 en sus). Paiement d’avance. Contre remboursement 1 fr. en plus par colis. Aristide BERTRAND, à Salon (B.-du-R.) ÉCZÉMAS, dartres — Boutons rebelles — Croûtes — Démangeaisons — Chute des cheveux. DISPARAISSENT INFAILLIBLEMENT par le BAUME des CHARTREUX Da PUH.BON. Pris 4 fr. dans les Pharmacies LE MOYEN D’ÊTRE JOLIE SANS SE MAQUILLER Vous pouvez obtenir une jolie peau, délicieusement claire et fraîche, et délicatement colorée, sans employer de fards. De nombreuses femmes seront certainement très agréablement surprises d’apprendre qu’il leur est maintenant possible de rendre leur peau et leur teint plus jolis encore sans employer de fards. Ce moyen est si simple cependant qu’il est étonnant de constater qu’il n’y ait pas un plus grand nombre de femmes qui le connaissent et qui ne sachent combien sont agréables les résultats obtenus. Demandez tout simplement à votre pharmacien de mélanger pour vous : 60 grammes d’eau de roses, 60 grammes de fleurs d’osier et 3 gr. 1/2 de teinture de benjoin. Avant de vous servir de cette préparation, secouez-la bien et appliquez-la au moyen d’une éponge, matin et soir;
des cheveux. DISPARAISSENT INFAILLIBLEMENT par le BAUME des CHARTREUX Da PUH.BON. Pris 4 fr. dans les Pharmacies LE MOYEN D’ÊTRE JOLIE SANS SE MAQUILLER Vous pouvez obtenir une jolie peau, délicieusement claire et fraîche, et délicatement colorée, sans employer de fards. De nombreuses femmes seront certainement très agréablement surprises d’apprendre qu’il leur est maintenant possible de rendre leur peau et leur teint plus jolis encore sans employer de fards. Ce moyen est si simple cependant qu’il est étonnant de constater qu’il n’y ait pas un plus grand nombre de femmes qui le connaissent et qui ne sachent combien sont agréables les résultats obtenus. Demandez tout simplement à votre pharmacien de mélanger pour vous : 60 grammes d’eau de roses, 60 grammes de fleurs d’osier et 3 gr. 1/2 de teinture de benjoin. Avant de vous servir de cette préparation, secouez-la bien et appliquez-la au moyen d’une éponge, matin et soir; laissez sécher, puis passez légèrement sur la peau un morceau d’étoffe douce ou de peau de chamois. Toutes les taches ou les imperfections de la peau, du cou et du visage disparaîtront rapidement et vous obtiendrez une jolie peau, douce, claire et délicatement colorée. Quelques pharmaciens, pour ne pas avoir à préparer une lotion pour chaque cliente différente, la vendent toute prête à être employée sous le nom de “Fleur d’Ozoin Composée”. Il est entendu, en outre, que le montant intégral du prix payé pour la lotion toute préparée sera remboursé à toute personne qui ne sera pas entièrement satisfaite. SES PARFUMS Ses Crèmes — Ses Poudres chez Coiffeurs et Parfumeurs Gros et Détail, GODET et CO, 37, r. St-Lazare. Paris ROZY SAVEZ-VOUS EN Foncer un CLOU? si oui Économisez vos Chaussures en les resaumurant vous-même avec SMELDUR en cuir chromé imperméable et plus solide que le meilleur cuir. Bureaux: 168, Rue Lafayette, Paris (10e) TÉLÉPH. NORD 3611 magasins 91, Rue Lafayette (10e) de Vente , . et de Paris) catalogue gratuit et franc (9e Place Budapest (9e) Rua d’Amsterdam MURATES guérissent les maux de Pieds. Si vous avez des coursets ou durillons douloureux, si vous avez les pieds enflés
à préparer une lotion pour chaque cliente différente, la vendent toute prête à être employée sous le nom de “Fleur d’Ozoin Composée”. Il est entendu, en outre, que le montant intégral du prix payé pour la lotion toute préparée sera remboursé à toute personne qui ne sera pas entièrement satisfaite. SES PARFUMS Ses Crèmes — Ses Poudres chez Coiffeurs et Parfumeurs Gros et Détail, GODET et CO, 37, r. St-Lazare. Paris ROZY SAVEZ-VOUS EN Foncer un CLOU? si oui Économisez vos Chaussures en les resaumurant vous-même avec SMELDUR en cuir chromé imperméable et plus solide que le meilleur cuir. Bureaux: 168, Rue Lafayette, Paris (10e) TÉLÉPH. NORD 3611 magasins 91, Rue Lafayette (10e) de Vente , . et de Paris) catalogue gratuit et franc (9e Place Budapest (9e) Rua d’Amsterdam MURATES guérissent les maux de Pieds. Si vous avez des coursets ou durillons douloureux, si vous avez les pieds enflés et meurtris par la pression de la chaussure, ou si les pieds vous brûlent par la marche ou la fatigue de longues stations debout, ne tardez pas plus longtemps à vous débarrasser de ces souffrances. Un simple bain de pieds chaud dans lequel vous aurez dissous une poignée de Saitrates, vous apportera un soulagement immédiat et ce traitement, aussi facile qu’agréable à suivre, ne manquera pas de vous guérir de vos maux de pieds une fois pour toutes. Les Saitrates Rodell se trouvent à un prix modique dans les principales pharmacies et le pharmacien préparateur a une telle confiance dans l’efficacité de ce produit, qu’il s’engage formellement à rembourser le prix d’achat si vous n’obteniez pas la guérison que vous cherchez. Le flacon, 1 fr. 60. Le triple flacon, 3 fr. 50. Barre, 8, r. Jules-César, Paris PUCES SEINS jolis, fermes et opulents en prenant la tisane "Adonis" 4 fr. 50 la boîte. Agit vite et n’altère pas la santé: Ce n’est pas un remède. Envoi contre mandat-poste chez BAR, Herb., 14, rue Popincourt, Paris. Un détergent et adoucissant pour toutes les peaux, toutes les lotions, crèmes et lacs, régénère l’épiderme et assure la beauté du visage, des mains, de
vous apportera un soulagement immédiat et ce traitement, aussi facile qu’agréable à suivre, ne manquera pas de vous guérir de vos maux de pieds une fois pour toutes. Les Saitrates Rodell se trouvent à un prix modique dans les principales pharmacies et le pharmacien préparateur a une telle confiance dans l’efficacité de ce produit, qu’il s’engage formellement à rembourser le prix d’achat si vous n’obteniez pas la guérison que vous cherchez. Le flacon, 1 fr. 60. Le triple flacon, 3 fr. 50. Barre, 8, r. Jules-César, Paris PUCES SEINS jolis, fermes et opulents en prenant la tisane "Adonis" 4 fr. 50 la boîte. Agit vite et n’altère pas la santé: Ce n’est pas un remède. Envoi contre mandat-poste chez BAR, Herb., 14, rue Popincourt, Paris. Un détergent et adoucissant pour toutes les peaux, toutes les lotions, crèmes et lacs, régénère l’épiderme et assure la beauté du visage, des mains, de la gorge. Essayez le flacon à 5 fr. C. BLETTERY, 88, rue St-Martin. PARIS Exiger ce portrait Maladies. Femme LE RETOUR D’AGE Toutes les femmes connaissent les dangers qui les menacent à l’époque du RETOUR D'AGE. Les symptômes sont bien connus. C’est d’abord une sensation d’étouffement et de suffocation qui étreint la gorge, des bouffées de chaleur qui montent au visage pour faire place à une sueur froide sur tout le corps. Le ventre devient douloureux, les règles se renouvellent irrégulières ou trop abondantes, et bientôt la femme la plus robuste se trouve affaiblie et exposée aux pires dangers. C’est alors qu’il faut sans plus tarder faire une cure avec la JOUVENCE de l’Abbe SOURY. Nous ne cesserons de répéter que toute femme qui atteint l’âge de quarante ans, même celle qui n’éprouve aucun malaise, doit faire usage de la JOUVENCE de l’Abbe SOURY à des intervalles réguliers, si elle veut éviter l’afflux subit du sang au cerveau, la congestion, l’attaque d’apoplexie, la rupture d’anévrisme et, ce qui est pis encore, la mort subite. Qu’elle n’oublie pas que le sang qui n’a plus son cours habituel se portera de préférence aux parties les plus faibles et y développera les maladies
étreint la gorge, des bouffées de chaleur qui montent au visage pour faire place à une sueur froide sur tout le corps. Le ventre devient douloureux, les règles se renouvellent irrégulières ou trop abondantes, et bientôt la femme la plus robuste se trouve affaiblie et exposée aux pires dangers. C’est alors qu’il faut sans plus tarder faire une cure avec la JOUVENCE de l’Abbe SOURY. Nous ne cesserons de répéter que toute femme qui atteint l’âge de quarante ans, même celle qui n’éprouve aucun malaise, doit faire usage de la JOUVENCE de l’Abbe SOURY à des intervalles réguliers, si elle veut éviter l’afflux subit du sang au cerveau, la congestion, l’attaque d’apoplexie, la rupture d’anévrisme et, ce qui est pis encore, la mort subite. Qu’elle n’oublie pas que le sang qui n’a plus son cours habituel se portera de préférence aux parties les plus faibles et y développera les maladies les plus pénibles : Tumeurs, Cancers, Métrites, Fibromes, Maux d’estomac, d’intestins, des Nervs, etc. La JOUVENCE de l’Abbe SOURY se trouve dans toutes les Pharmacies: le flacon, 5 francs; franco gare, 5 fr. 80. Les quatre flacons, 20 francs franco gare contre mandat-poste adressé à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen. (Ajouter 0 fr. 50 par flacon pour l'impôt). Bien exiger la Véritable JOUVENCE de l’Abbe SOURY avec la signature Mag. DUMONTIER. (Notice contenant renseignements gratuits). Vous resterez jeune. Un teint frais et naturel est un don précieux que l’on reçoit en naissant. Conservez-le, Madame, afin de rester jeune. La POUUDRE NILDÉ permet de posséder toujours un teint ayant toute la fraîcheur naturelle de la jeunesse, parce qu’elle protège la peau contre ses ennemis de tous les instants: le soleil ou le froid, le vent, la poussière, la pluie. La POUUDRE NILDÉ est vendue dans une boîte à mitem élégante et pratique. Le tamis évite le gaspillage de la poudre qui se produit avec les boîtes ordinaires. Il en règle de façon automatique la distribution sur la houppe fournie dans chaque boîte, rendant aisé ce poudrage invisible qui donne au visage l’esthétique rêvée. Il assure aussi une très grande économie.