jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(État indépendant) cpt 80 0 80 50 403 50 703 50 Transatlantique 3 0/0. 50 Lyon 3 0/0. 475.. 473. Obligation ottomane priorité 50 Marseille 3 0/0. 50 priorité bac LYBIE Unifiée cpt 70 0 106 V. Marseille 8 0/0. 123 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt
GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS
équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris
ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes
30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. Obligations ottoman 50 Marseille 5 0/0. 50 Crédit cpt 955.. 50 avril-octobre liq 50 voitures à Paris équipe 634.. 50 Jardin d'Acclimatation 3 0/0. 50 8 0/0 477 74 50 — Priorité (compte) 503" ÉGYPTE Unifiée Cpt 70 0. 473 Priv. Douanes ottoman ÉGYPTE "CREDIT MOBILIER cpt 50 janvier-juillet 50 Lits militaires 6 0/0. 50 Bourbonnais 3 0/0 50 473 Priorité Douanes ottoman 1 Daira Sanieh cpt 30 5 102 50 vins en COMPTABLE National d'Énumération 50 Malfitano. cpt 1540 1335.. Panama 5 0/0 50 Dauphiné 3 0/0 469 74. — Ottoman 4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. de sos sows,, B 21 série 112 P.-L M Fusion. 4-72 25 & 70 50 Ch Smyrne -Cass. -, liq V.Roubds3.600/0. 600.., DYNAMITE (Centrale).4', 110ts 1889, r. a 6. 12.. Midi 3 0/0 45, 475 Sao-Paulo-nio-Cx. 1887 5 0/0. 360 BO-~4E A QUELMA Cpt 740 -30/0. 4. 370 50 Nord 30/0. 471. 470 LIGYPHO 6 0/0. Hongrois 4 0/0 103 90 Crédit foncier : Banque internationale de
4 0/0 Général — Priv. 3 1/2 0/0 cpt 103 40 Nord de la France Midi 117 115.. 3 0/0 Genevois (Lyon à) 1855 468.75 Nouveaux 0 0/0 96 1. Priv. 3 1/2 0/0 ept 100. 40 1881 4 0 0. 50 4 0/0 Tchécoslovaquie 3 11 2.. Domaniales cpt c 1891 3 112 0/0 SOCIÉTÉ liq 615 NORD cpt 50 janvier-mai 1891.. 50 1/2 0/0 15 51.. Transfert 31/2, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE cpt 1287 SPLS GEMMES Cpt 575 juin. Méditerranée 5 0/0 666.. de sos sows,, B 21 série 112 P.-L M Fusion. 4-72 25 & 70 50 Ch Smyrne -Cass. -, liq V.Roubds3.600/0. 600.., DYNAMITE (Centrale).4', 110ts 1889, r. a 6. 12.. Midi 3 0/0 45, 475 Sao-Paulo-nio-Cx. 1887 5 0/0. 360 BO-~4E A QUELMA Cpt 740 -30/0. 4. 370 50 Nord 30/0. 471. 470 LIGYPHO 6 0/0. Hongrois 4 0/0 103 90 Crédit foncier : Banque internationale de Paris.cpt 500.. est-algérien cpt 726 ; CANAL (de) cpt 19.. 19 Autriche 3 1re hyp. 110 50 Nord3^0nov.'âV.-oci 495 I.' p^V^1^i/VÔ/ÔII liq Nord 30/0 nov.av.-o Lgb Phénix Espagnol. HONGROIS 4. (or). cpt. 103 90 ..hq liq Lombards 3 (),;0 364 U6 'Orléans 3 1842. 478. 479 25 Phénix Espagnol.,. 5 0 Cpt "";' -~ ~50 ::-::.--~-~ 628 -~ 285.. -~ -:; ~:~ S~ , liq 80 96(0 r-enc. 1877 3 0/lo. 498 50 :.hq. J. janvier-juillet. liq j. janvier-juillet liq Cacerès (Madrid 41à 5i 476 1879 a 0/o. 454 Cie FONO. DE FRANCE.cpt 80 AUTRICHIENS Cpt l~'oidatelits.. ::::::: 232 20,5 iiè Ouest 3 0/0 j,b~ô:: 463 De Beers.: 745 1 Portugal 3 0/0.':.'::"$ :: :: 30/0. 479. liq 80.. L France I420 1435 Nord-Est, l/série 30/0. 463 De MINES .« «• 4«* «« I F,*® — 0/0 ^00 #v CRÉDIT FONCIER. ALGERIEN. Cpt ••• •• Obligationnaires Série ••• * Société rivière pnf ** *** ** M V •• ill" Roquefort-TiO rt/rt •• Rio Tinto '* Russie 1^40/0 cpt :&lt;w 10225 I ?895 2^80 0/6. 486 liq j. janvier-juillet.liq — ;; Société civile.cpt 2125 3 242 Crédit coloniale 150/ô:.' Thailande. 343.. Russie IM 4 0/0 ept iO2 102 25 1 1895
0 Cpt "";' -~ ~50 ::-::.--~-~ 628 -~ 285.. -~ -:; ~:~ S~ , liq 80 96(0 r-enc. 1877 3 0/lo. 498 50 :.hq. J. janvier-juillet. liq j. janvier-juillet liq Cacerès (Madrid 41à 5i 476 1879 a 0/o. 454 Cie FONO. DE FRANCE.cpt 80 AUTRICHIENS Cpt l~'oidatelits.. ::::::: 232 20,5 iiè Ouest 3 0/0 j,b~ô:: 463 De Beers.: 745 1 Portugal 3 0/0.':.'::"$ :: :: 30/0. 479. liq 80.. L France I420 1435 Nord-Est, l/série 30/0. 463 De MINES .« «• 4«* «« I F,*® — 0/0 ^00 #v CRÉDIT FONCIER. ALGERIEN. Cpt ••• •• Obligationnaires Série ••• * Société rivière pnf ** *** ** M V •• ill" Roquefort-TiO rt/rt •• Rio Tinto '* Russie 1^40/0 cpt :&lt;w 10225 I ?895 2^80 0/6. 486 liq j. janvier-juillet.liq — ;; Société civile.cpt 2125 3 242 Crédit coloniale 150/ô:.' Thailande. 343.. Russie IM 4 0/0 ept iO2 102 25 1 1895 2.80 0/6. 13 1889 4 0/0 -ent 102 50 102 40 1 Madrid-Cacerès..-cpt ï ••• «• S. K Q,Q •» Buffelsdorn Estate. 101 S,) — Cons .40/0 V' 2* s cpt 03 101 00 Comm. d379 3 0/0. f^0 B. DE S PAYS-AUTRICHE.cpt îrt„ ~Cch .-7: ïÉlÉgu. P.-N.-YORK.cpt 35.. 45 Pamél. spéc. g® : i Eaux(G"gén des)30/0. lm & 62" Chartered , 4 a sene..cpt 02 àu il» 50 1880 3 0 0 498 bQ 1 — — ,.liq LOMBARDS.. cpt 360 0. • nv_:i.nPtnhrp fur Barcelona P. s 0/(). wa 482 Ferreira Gel uu ! Z S 1^0/0 or 1891cpt 192 60 92 60 1891 3 Oio. âàà Banque MEXIQUE.cpt ?!?«" 'iîS ? t^lIphones .i.i.cpt 805 O. A. Galice et Léon 30/0 242 296 Départementaux 463.. «j* • LaHglaagtoEstates. 95 liq 1891 30/ 0. PHOSONS Cpt 30 5 0. A. Galice et L é -in 30/0 281 70 Lfja liq ••'••• non lib • • • •• .hq • • ••• « • CRÉDIT ITALIEN • cpt î PT iiiîllAf li»T 47 portugais 3 0/0 *0 "P^nnnmi «tu pc* fin N nrrl 4 4C8 50 MOGS d Or (C ir £ in^) J * — 3½ 0/0 or 1804
Pamél. spéc. g® : i Eaux(G"gén des)30/0. lm & 62" Chartered , 4 a sene..cpt 02 àu il» 50 1880 3 0 0 498 bQ 1 — — ,.liq LOMBARDS.. cpt 360 0. • nv_:i.nPtnhrp fur Barcelona P. s 0/(). wa 482 Ferreira Gel uu ! Z S 1^0/0 or 1891cpt 192 60 92 60 1891 3 Oio. âàà Banque MEXIQUE.cpt ?!?«" 'iîS ? t^lIphones .i.i.cpt 805 O. A. Galice et Léon 30/0 242 296 Départementaux 463.. «j* • LaHglaagtoEstates. 95 liq 1891 30/ 0. PHOSONS Cpt 30 5 0. A. Galice et L é -in 30/0 281 70 Lfja liq ••'••• non lib • • • •• .hq • • ••• « • CRÉDIT ITALIEN • cpt î PT iiiîllAf li»T 47 portugais 3 0/0 *0 "P^nnnmi «tu pc* fin N nrrl 4 4C8 50 MOGS d Or (C ir £ in^) J * — 3½ 0/0 or 1804 cpi |00 99 95 1892 3 20 0/6! 493 75 Banque ottomane cpt j. janvier-juillet.liq 223 olz IwlZmv. .*. cpl 'm V. éseV.: •• •• Médoc 3 0/0. S Randfontein Estates.. 80., Médoc 3 0/0 40 8 Robinson GOLD 1,50 hq 1..:. h'., !!l'-n lib.: --'"7 .liq NORDE-ESPAGNOLE. ** Cpt 309 1 -14.. 411 Serbie obi. 4 0/0 ept 65 25 62 70 Bons de 100 f. àlotslfe Gr_f^g D'AUTRICHE.q.t j°1anvSier-juilïet.îFq ^3 TABACS du PHILIPPINES i! saragosse-80 294 '.i 304 *:' Tramways (Cu Pranç) 50 Simmer and Jack 150 1888 5.0 .«5.0 CRÉDIT FONCIER D'AUTricHE. C., t j. janvier-juillet. liq 313 TABACS des Philippines 216050 1888 5060 .-.. .liq SARAGOSSE Cpt <e Portugal 31 31 18 Aciéries de France 4 0/0 ! I l'une 4 0/0 série B.cpt 47 65 48 Ob. fonc?Î000 f7Jg Egyptien.c| EAUX~Cie générale 2250 Cordée à Séville 6. 316 ••• •• Sifflés 10/0?^.°^ 498 CHANGES A LONDRES. 1 I lune 4: 0/0,. sérieB. cpt 47 15 48.. Ob. {"ne. :1000 fr. t. p. 581.. EGYPTIEN. cpt ".-J. janvier-juillet, liq EAUX (Cie générale deS}. ~f't 12250.. Cordoue à Séville 3 0/0.6., 1 ., Fives-Lille.S ( 0/0.40. !9~ 6~O. Londres. ,.t6 ,~¡).1~' 1 OPt 67 27 ., b'.hq
309 1 -14.. 411 Serbie obi. 4 0/0 ept 65 25 62 70 Bons de 100 f. àlotslfe Gr_f^g D'AUTRICHE.q.t j°1anvSier-juilïet.îFq ^3 TABACS du PHILIPPINES i! saragosse-80 294 '.i 304 *:' Tramways (Cu Pranç) 50 Simmer and Jack 150 1888 5.0 .«5.0 CRÉDIT FONCIER D'AUTricHE. C., t j. janvier-juillet. liq 313 TABACS des Philippines 216050 1888 5060 .-.. .liq SARAGOSSE Cpt <e Portugal 31 31 18 Aciéries de France 4 0/0 ! I l'une 4 0/0 série B.cpt 47 65 48 Ob. fonc?Î000 f7Jg Egyptien.c| EAUX~Cie générale 2250 Cordée à Séville 6. 316 ••• •• Sifflés 10/0?^.°^ 498 CHANGES A LONDRES. 1 I lune 4: 0/0,. sérieB. cpt 47 15 48.. Ob. {"ne. :1000 fr. t. p. 581.. EGYPTIEN. cpt ".-J. janvier-juillet, liq EAUX (Cie générale deS}. ~f't 12250.. Cordoue à Séville 3 0/0.6., 1 ., Fives-Lille.S ( 0/0.40. !9~ 6~O. Londres. ,.t6 ,~¡).1~' 1 OPt 67 27 ., b'.hq .,. SALONIQUE-CONST..Cpt 1435 Cie générale.cpt u.h. Cr.fone.égyptiens,1/2 Tahacs du Portugal. 6.60.., ¡'O. '3el que 518 1.D"'C~"I'" 2350 '-n.lib liq PORTUGAIS Londres 65"1. 1 I /Xroif collodics cpt 419 420 a. fîoe. des Im. de France ••• •• = — — .liq salonique-const..cpt „ Cie générale ont •&gt; • Gr. fonc. égyptien 1/2 ••• •• ••• •• Tabacs du Portugal. 460*. Buissi 65 81 -, histoire.cpt 2350 n.Cie centrale,:::::: Pt Banque hyp. de Suède. Il ateau.S"iSs,~ tl 6 el I w Cpt '• Bons algériens 51 Mobilier espagnol.cpt smyrne-cass..cpt 310 DUVAL (Eoutes).cpt 3400 3400 *.*. Gaz de Madrid 4 0/0.(. Salonique-Gonstantinople Téléphones 4 0/0.l« *•* •* **• Salonique New-York
égyptien 1/2 ••• •• ••• •• Tabacs du Portugal. 460*. Buissi 65 81 -, histoire.cpt 2350 n.Cie centrale,:::::: Pt Banque hyp. de Suède. Il ateau.S"iSs,~ tl 6 el I w Cpt '• Bons algériens 51 Mobilier espagnol.cpt smyrne-cass..cpt 310 DUVAL (Eoutes).cpt 3400 3400 *.*. Gaz de Madrid 4 0/0.(. Salonique-Gonstantinople Téléphones 4 0/0.l« *•* •* **• Salonique New-York
JEUDI ET DIMANCHE. Le monde renversé. Il paraît, depuis bientôt quatre ans, un journal rédigé par des ouvriers, et dont un des derniers numéros nous est tombé par hasard dans les mains. Si, par aventure, les ouvriers qui rédigent L'Atelier sont devenus tout-à-coup des publicistes, des philosophes et des moralistes, c'est bien; mais qu'ils demeurent des publicistes, des philosophes et des moralistes, et cessent d'être des ouvriers; sans cela nous courrons le risque d'avoir quelques mauvais articles de plus et une grande quantité de bons souliers, de bons gilets et de bons meubles de moins. Ce qui nous afflige, ce n'est pas que des ouvriers écrivent ce qu'ils pensent sur le clergé, les légitimistes, les libéraux, la politique, la littérature et les arts; il peut être utile, sous un certain point de vue, qu'on sache le fond de leurs idées sur ces personnes et ces choses qu'ils ne comprennent pas, n'ayant guère eu le loisir nécessaire pour les étudier; mais nous regrettons que, pouvant faire très bien une ou plusieurs besognes, ils en fassent d'autres très mal et sans nécessité. Il est plus que probable que si MM. de Chateaubriand, Lamartine, Gay-Lussac, Arago, Lamennais, Béranger, Balzac et plusieurs encore, s'avisaient de faire des bottes, des chaises, des casseroles et autres ustensiles, ils commettraient de nombreuses bébèches. Chacun son métier, comme dit le proverbe, et les vaches seront bien gardées. Ce que nous attendions d'ouvriers qui veulent écrire à toute force, c'était l'histoire de leurs besoins, de leurs souffrances et l'indication des secours qu'on peut y apporter. Cela devenait bien plus intéressant et bien plus utile que des remarques sans goût sur le Salon, et des critiques jalouses sur les Trissotins de l'Université, de la presse et de la pensée. Les rédacteurs de l'Atelier ont en horreur, à ce qu'il paraît, toutes les aristocraties, même celle de l'intelligence. Cet organe des intérêts moraux et matériels des ouvriers nous semble d'un puritanisme un peu trop farouche. S'il n'y avait pas de riches, il n'y aurait pas de pauvres, c'est vrai; mais nous serions tous gueux sans comparaison. Nous retournerions à cet âge
de faire des bottes, des chaises, des casseroles et autres ustensiles, ils commettraient de nombreuses bébèches. Chacun son métier, comme dit le proverbe, et les vaches seront bien gardées. Ce que nous attendions d'ouvriers qui veulent écrire à toute force, c'était l'histoire de leurs besoins, de leurs souffrances et l'indication des secours qu'on peut y apporter. Cela devenait bien plus intéressant et bien plus utile que des remarques sans goût sur le Salon, et des critiques jalouses sur les Trissotins de l'Université, de la presse et de la pensée. Les rédacteurs de l'Atelier ont en horreur, à ce qu'il paraît, toutes les aristocraties, même celle de l'intelligence. Cet organe des intérêts moraux et matériels des ouvriers nous semble d'un puritanisme un peu trop farouche. S'il n'y avait pas de riches, il n'y aurait pas de pauvres, c'est vrai; mais nous serions tous gueux sans comparaison. Nous retournerions à cet âge d'or où chacun semait son pain, faisait ses vêtements, et vivait sans arts, sans littérature et sans idées, dans toute la candeur de la barbarie. Il ne faut pas croire que les riches ne sont bons qu'à être riches pour eux; ils sont en même temps, et quel que soit l'égoïsme et l'avarice du plus grand nombre, riches pour tout le monde, et principalement pour les pauvres. Il n'est pas de société possible sans inégalités, et les rédacteurs de l'Atelier eux-mêmes forment une aristocratie dans leur démocratie. Si, contre notre habitude, nous relevons sérieusement ces travers qui font que la queue veut en remontrer à la tête, c'est que nous sommes dans un jour d'indulgence où l'intérêt que nous portons aux ouvriers en général, l'emporte sur le malin plaisir de retirer des pratiques à quelques-uns d'entre eux. Mais peut-être avons-nous tort; car les véritables et bons ouvriers, loin de faire des journaux, n'ont pas même le temps d'en lire. Double bonheur, que les rédacteurs de l'Atelier apprécient convenablement, puisqu'ils ont jugé à propos de se venger de qui de droit douze fois par an. Une scène comique. (Le théâtre représente le jardin du Palais-Royal, allée de droite, le long des
l'égoïsme et l'avarice du plus grand nombre, riches pour tout le monde, et principalement pour les pauvres. Il n'est pas de société possible sans inégalités, et les rédacteurs de l'Atelier eux-mêmes forment une aristocratie dans leur démocratie. Si, contre notre habitude, nous relevons sérieusement ces travers qui font que la queue veut en remontrer à la tête, c'est que nous sommes dans un jour d'indulgence où l'intérêt que nous portons aux ouvriers en général, l'emporte sur le malin plaisir de retirer des pratiques à quelques-uns d'entre eux. Mais peut-être avons-nous tort; car les véritables et bons ouvriers, loin de faire des journaux, n'ont pas même le temps d'en lire. Double bonheur, que les rédacteurs de l'Atelier apprécient convenablement, puisqu'ils ont jugé à propos de se venger de qui de droit douze fois par an. Une scène comique. (Le théâtre représente le jardin du Palais-Royal, allée de droite, le long des chaises du café Foy. PERSONNAGES Bon jour, vous tous! Et bien! les amis, qu'est-ce que vous nous direz de bon? L'engagement marche-t-il? (Silence général). Ah! je comprends, les eaux sont basses et le marché plein! Diable, diable, moi qui arrive de Quimper avec des succès fou, un répertoire au grand complet, du physique et de la garde-robe. Je veux me caser à Paris. La province m'écrase. — C'est parce que tu l'assommes. Hein? J'ai des propositions à l'Opéra! — Comme choriste? — Non, je viens remplacer Duprez qui se rouille. — Tiens, c'est comme Théodore Laluette; il était resté à Paris pour être ténor, on en manque; il vend des contre-marques à la porte de l'Opéra-Comique. — Et vous, gros père, d'où venez-vous et où allez-vous? — Je viens de la gloire, et je vais à la fortune. — En passant par l'hôpital, ne vous arrêtez pas en chemin. Et la petite mère que voilà, qu'en ferons-nous? J'entre chez M. Comte. Avec votre nouveau moutard, pour prendre les acteurs en sevrage. Dites donc, vous autres, voyez donc ces acteurs de Paris, comme ils font leur tête! quand on pense que si on voulait s'en donner la peine, on dépasserait tout