jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(SO Avignon); 6. Quentin (CASG); 7. Maison (MC) 1.000 mètres. — 1. Boitard (CASG), 2 m. 36 s. 3/5; 2. Plüipps (RCF); 3. Sourdin (SF); 4. Barruet (SF); 5. Picard (MC); 6. Guillemot (ASEL); 7. Delvart (SF); 8. Martin (RCP); 9. Bonnert (RCF). 3.000 mètres. — 1. Mascuad (01. Lille), 9 m. 2 s. 1/5; 2 Barbaud (RCF) 9 m. 7 s. 1; 3. Marchai (01.); 4. Gouin (MC); 5. Dolquès (MC); 6. Mailles (CASG); 7. Corlet (CASG); 8. Lauvaux (Châlons); 9. Deconinck (MC); 10. Oberlechner (CASG); 11. Robert (CO Creusot). 83 mètres haies — 1. Bernard (CASG), 11 s. 4/5; 2. Céo André (RCF); 3. Drouin (US Belfort); 4. Audinot (CASG); 5 Migault (01.); 6. Dinard (MG). 300 mètres haies — 1. Céo André (RCF), 41 s. 1/5; 2 Viel (SF); 3 Dandelot (SF); 4. Berthier (SF); 5. Michet (RCF) 2.000 mètres steeple. — 1. Bon temps (CASG), 6 m. 12 s. 3/5; 2. Isola (CASG); 3. Lelero (01.); 4. Kerpedron (ESJ); 5. Combe (SF); 6. Suby (USLA Messine); 7. Thierrée (OA Ouest); 8. Hermillier (SF); 9. Anizan (Modern A. Ouest). Hauteur. 1. Lonnier (SC Alençon), 1 m. 75; 2. Sbatier (ASE Lyonnaise), 1 m. 75 (après barrage); 3. Zwahlen (SF), 1 m. 70; 4 Barbazan (01.) et Dupire (SF). 1 m. 70. (Barbazan franchit 1 m. 75 hors concours) Longueur — 1 Wilhelme (UAI), 7 m. 02, 2. Couillard (SF), 6 m. 89; 3. Guézil (OASG), 6 m. 74; 4. Louvrier (CS Alençon); 5. Courteché (RCF), 6 m. 46. Poids. — 1 Paoli (01.), 12 m. 65; 5. Coutellaire (RCF). 11 m. 95; 3. Broudic (01.) ; 11 m. 56; 4. Crehalet, 11 m. 16. Marteau. — 1. Saintpé (SF), 35 m. 28 (record de France); 2. Paoli (01.), 30 m. 36. Javelot. — 1. Paoli (01.), 47 m. 17; 2. Courtejaire (RCF), 46 m. 78; 3. Sina (Toulon), 45 m. 10. 35; 4. Luck (Lorient Sports), 41 m. 40; 5. Diringer (SF), 40 m. 22. 5.000 marche. — 1 Clermont Ouest), 23 m. 6 s. 1/5; 2. Tilliole (MC); 3. Jaëgge (CASG); 4. Chevalier (Arras Olympique); 5.
Zwahlen (SF), 1 m. 70; 4 Barbazan (01.) et Dupire (SF). 1 m. 70. (Barbazan franchit 1 m. 75 hors concours) Longueur — 1 Wilhelme (UAI), 7 m. 02, 2. Couillard (SF), 6 m. 89; 3. Guézil (OASG), 6 m. 74; 4. Louvrier (CS Alençon); 5. Courteché (RCF), 6 m. 46. Poids. — 1 Paoli (01.), 12 m. 65; 5. Coutellaire (RCF). 11 m. 95; 3. Broudic (01.) ; 11 m. 56; 4. Crehalet, 11 m. 16. Marteau. — 1. Saintpé (SF), 35 m. 28 (record de France); 2. Paoli (01.), 30 m. 36. Javelot. — 1. Paoli (01.), 47 m. 17; 2. Courtejaire (RCF), 46 m. 78; 3. Sina (Toulon), 45 m. 10. 35; 4. Luck (Lorient Sports), 41 m. 40; 5. Diringer (SF), 40 m. 22. 5.000 marche. — 1 Clermont Ouest), 23 m. 6 s. 1/5; 2. Tilliole (MC); 3. Jaëgge (CASG); 4. Chevalier (Arras Olympique); 5. Deconinck (RCF); 6. Fauconnier (MF); 7. Lourdez (MC). Relais (4x800). — 1 Ligue d'Alsace, 4 m. 6. (Hirlimann, J. Groenke, L. Heise, A. Helse); 2. SF; 3. CASG; 4. UAI. Relais (4x230). — 1. (Perrett, Lachâtel, Devaux, Féry), 2 m. 32 2/5; 2. CASG (Beret, Crihé, Latour, Quentia). Est-ce un conflit en perspective ? Les deux grandes Fédérations du ballon rond et du ballon ovale entreraient-elles en conflit sur un minime incident ? C'est possible, et ce serait regrettable. Voici les faits; Hier devaient se disputer sur le même terrain, à Auxerre, deux matches, un de football et un de rugby. Un bel après-midi de sport pour les Auxerrois. Mais, dans la semaine, le club organisateur recevait une dépêche du secrétaire général administratif de la F.F.F.A. interdisant de laisser disputer le match de rugby sur le terrain sur lequel devait se disputer la rencontre de football. Le club en avertit la F.F.E. et le secrétaire général de la Fédération s'empresse de répondre que le match de rugby pouvait se disputer comme il était prévu, et qu'il prenait toute sa responsabilité sur ces faits. Il demande à ce que la correspondance lui soit adressée pour pouvoir défendre le club qui dépend
conflit en perspective ? Les deux grandes Fédérations du ballon rond et du ballon ovale entreraient-elles en conflit sur un minime incident ? C'est possible, et ce serait regrettable. Voici les faits; Hier devaient se disputer sur le même terrain, à Auxerre, deux matches, un de football et un de rugby. Un bel après-midi de sport pour les Auxerrois. Mais, dans la semaine, le club organisateur recevait une dépêche du secrétaire général administratif de la F.F.F.A. interdisant de laisser disputer le match de rugby sur le terrain sur lequel devait se disputer la rencontre de football. Le club en avertit la F.F.E. et le secrétaire général de la Fédération s'empresse de répondre que le match de rugby pouvait se disputer comme il était prévu, et qu'il prenait toute sa responsabilité sur ces faits. Il demande à ce que la correspondance lui soit adressée pour pouvoir défendre le club qui dépend de lui. Va-t-on soumettre le cas à la super-Fédération, car il s'agit là du cas d'un club omnisports. Nos sociétés et le chiffre d'affaires Des Jeunes, cette consultation juridique. Voici la question : Une société de gymnastique et préparation militaire agréée est locataire d'un terrain, qu'elle a aménagé en piste, sautôtres et un tennis. a) Une partie, non aménagée, est sous-louée en jardinets à des membres de la société (sous-locaux : 2). b) La Société loue à des tiers, le tennis, aux jours et heures non utilisés par elle. 1° Est-elle passible de l'impôt sur le chiffre d'affaires ? 2° A quel taux, 1,10 ou 10 % ? Ou est-elle exonérée, et en vertu de quel texte ? Voici la réponse de M. de Valroger, avocat au Conseil d'Etat : « Cette société n'est pas passible de l'impôt sur le chiffre d'affaires pour les jardinets qu'elle loue à ses membres. « Par contre, elle peut être assujettie à cet impôt pour le tennis qu'elle loue à un tiers. En effet, il ne s'agit pas là d'une location purement immobilière, mais de la location d'un jeu, et il importe peu, d'après la jurisprudence, que cette location ne consiste pas en l'entreprise
sautôtres et un tennis. a) Une partie, non aménagée, est sous-louée en jardinets à des membres de la société (sous-locaux : 2). b) La Société loue à des tiers, le tennis, aux jours et heures non utilisés par elle. 1° Est-elle passible de l'impôt sur le chiffre d'affaires ? 2° A quel taux, 1,10 ou 10 % ? Ou est-elle exonérée, et en vertu de quel texte ? Voici la réponse de M. de Valroger, avocat au Conseil d'Etat : « Cette société n'est pas passible de l'impôt sur le chiffre d'affaires pour les jardinets qu'elle loue à ses membres. « Par contre, elle peut être assujettie à cet impôt pour le tennis qu'elle loue à un tiers. En effet, il ne s'agit pas là d'une location purement immobilière, mais de la location d'un jeu, et il importe peu, d'après la jurisprudence, que cette location ne consiste pas en l'entreprise habituelle de la société. La taxe exigible est celle de 1,10 %. » RUGBY Les jeunes de l'Aviron Bayonnais se distinguent Ils battent l'Olympique par 11 à 3 Excellente rentrée de Guy Fabre L'Aviron Bayonnais est un des rares clubs qui puissent se permettre de façonner du bon rugby avec une équipe très mixte, composée en grande majorité d'équipiers seconds. Les Basques, venus à Paris avec une équipe très jeune, qui ne comprenait que cinq équipiers premiers, deux remplaçants d'équipe première et sept équipiers seconds, jouèrent leur séduisant rugby habituel, tout en passes et en contre-attaques. Ils réussirent à vaincre l'Olympique, renforcée de l'international Marcel Lousteau, et dans lequel Guy Fabre fit une rentrée très remarquée, par 11 points (2 essais : Paul Henry, 1 Liet ; 1 but : Etchepare) à 3 points (1 essai : Marcoú). À Bayonne, les hommes passent, la bonne méthode reste. Les Basques exagèrent peut-être leur jeu de passes et manquèrent ainsi deux essais, mais nous préférons les excès dans ce sens que les excès dans le jeu négatif. Parti à toute allure, le jeu fut généralement attrayant et vite, et donna lieu à quelques phases de bon rugby. L'Olympique avait fort bien débuté
une équipe très mixte, composée en grande majorité d'équipiers seconds. Les Basques, venus à Paris avec une équipe très jeune, qui ne comprenait que cinq équipiers premiers, deux remplaçants d'équipe première et sept équipiers seconds, jouèrent leur séduisant rugby habituel, tout en passes et en contre-attaques. Ils réussirent à vaincre l'Olympique, renforcée de l'international Marcel Lousteau, et dans lequel Guy Fabre fit une rentrée très remarquée, par 11 points (2 essais : Paul Henry, 1 Liet ; 1 but : Etchepare) à 3 points (1 essai : Marcoú). À Bayonne, les hommes passent, la bonne méthode reste. Les Basques exagèrent peut-être leur jeu de passes et manquèrent ainsi deux essais, mais nous préférons les excès dans ce sens que les excès dans le jeu négatif. Parti à toute allure, le jeu fut généralement attrayant et vite, et donna lieu à quelques phases de bon rugby. L'Olympique avait fort bien débuté d'ailleurs par un essai sur passes de presque tous les équipiers verts, parti d'ailleurs de ses 10 mètres sur ouverture judicieuse du petit Pomarède. Mais bientôt les Basques se ressaisirent et ils dominèrent jusqu'au coup de sifflet final, ratant de bien peu plusieurs essais. Il est juste de dire également que l'Olympique s'était montré très menaçant dans les dix premières minutes de la seconde mi-temps, mais, par la suite, les lourds avants ne purent suivre le train mené par les Basques. Ce que fut le match D'entrée, les Bayonnais attaquent et poussent sur les buts olympiens, mais la Pomarède ouvre, Lousteau déplace, Vié reprend, des passes s'organisent et une longue passe de Drapé à Marcou amène le fort joli essai olympien, fort justement applaudi. Bayonne riposte par des attaques par passes, des trouées de Palassy et des ouvertures d'Etchepare, qui se montrent les plus entreprenants des bleu ciel et blanc. Par deux fois, Guy Fabre effectue de beaux départs et rétablit la situation, mais Arnoudin troue, puis Etchepare, toujours lui, ouvre à tour de bras. Il rate ensuite un drop-goal, et c'est pendant un quart d'heure un vrai feu d'artifice de passes qui courent de l'aile au centre et inversement.
que l'Olympique s'était montré très menaçant dans les dix premières minutes de la seconde mi-temps, mais, par la suite, les lourds avants ne purent suivre le train mené par les Basques. Ce que fut le match D'entrée, les Bayonnais attaquent et poussent sur les buts olympiens, mais la Pomarède ouvre, Lousteau déplace, Vié reprend, des passes s'organisent et une longue passe de Drapé à Marcou amène le fort joli essai olympien, fort justement applaudi. Bayonne riposte par des attaques par passes, des trouées de Palassy et des ouvertures d'Etchepare, qui se montrent les plus entreprenants des bleu ciel et blanc. Par deux fois, Guy Fabre effectue de beaux départs et rétablit la situation, mais Arnoudin troue, puis Etchepare, toujours lui, ouvre à tour de bras. Il rate ensuite un drop-goal, et c'est pendant un quart d'heure un vrai feu d'artifice de passes qui courent de l'aile au centre et inversement. L'Olympique, dominé, se défend très bien. Enfin du centre Etchepare lance Marsan, qui donne un petit coup de pied à suivre. Paul Henry reprend de volée, feinte, crochète et marque en coin. À la mi-temps, les deux équipes sont 3 à 3. La deuxième mi-temps débute par une invasion du camp basque, sérieusement menacé, et que deux coups francs dégagent. Liet, puis Hourcade effectuent de belles trouées, qui se terminent sur Iguintz, puis du centre des passes redoublées entre Etchepare et Paul Henry aboutissent à un essai de ce dernier. Serrate rentre dans le jeu, Dupla passe centre, Arnoudin ailier et Paul Henry va se reposer. Sur départ de Palassy, des passes s'organisent, le ballon vole de mains en mains et aboutit à Liet, qui marque en bonne position, un essai qu'Etchepare transforme. Bayonne dominera jusqu'à la fin sans pouvoir améliorer son score. Comment ils ont joué L'Aviron Bayonnais a voulu, avant tout, faire du bon jeu sans chercher le résultat ; il a joué son handball habituel sans y apporter, cependant, la précision que l'on peut retrouver lorsque l'équipe est complète. Mais il est agréable de souligner le sens profond du jeu chez les jeunes Bayonnais ; leurs tendances
camp basque, sérieusement menacé, et que deux coups francs dégagent. Liet, puis Hourcade effectuent de belles trouées, qui se terminent sur Iguintz, puis du centre des passes redoublées entre Etchepare et Paul Henry aboutissent à un essai de ce dernier. Serrate rentre dans le jeu, Dupla passe centre, Arnoudin ailier et Paul Henry va se reposer. Sur départ de Palassy, des passes s'organisent, le ballon vole de mains en mains et aboutit à Liet, qui marque en bonne position, un essai qu'Etchepare transforme. Bayonne dominera jusqu'à la fin sans pouvoir améliorer son score. Comment ils ont joué L'Aviron Bayonnais a voulu, avant tout, faire du bon jeu sans chercher le résultat ; il a joué son handball habituel sans y apporter, cependant, la précision que l'on peut retrouver lorsque l'équipe est complète. Mais il est agréable de souligner le sens profond du jeu chez les jeunes Bayonnais ; leurs tendances sont excellentes, assagiées et disciplinées, elles doivent donner d'excellents résultats. Etchepare, qui joua avant, puis winger, puis demi d'ouverture, est un remarquable distributeur de jeu, un dribbleur excellent et un attaquant de grand style. Il fut, avec l'arrière Bérenger, qui ne commit pas une seule faute, le meilleur homme sur le terrain. Au centre, Arnoulin se montra très vite et perçant, Paul Henry bien inspiré. Dupla eut de bons départs, Marsan est un sérieux espoir, et Palassy, Liet et Fort furent les meilleurs avants. À l'Olympique, l'équipe chercha à ouvrir au début et Guy Fabre montra qu'il pouvait redevenir le grand attaquant de 1920. Il a toujours le même coup d'œil, la même passe, la même décision. Marcou à une aile fit une grosse impression ; Pomarède fut excellent à la mêlée ; Drapé et Lousteau eurent de bons moments et Poincaré fut le meilleur d'une ligne pas assez mobile. BODDQ arbitrait, paraît-il, hier, son dernier match. LA TOURNEE BRITANNIQUE EN SUD-AFRIQUE LONDRES. — Voici quels sont les joueurs sélectionnés qui ont accepté de se déplacer en Sud-Afrique : Angleterre. — T. E. Holliday (Aspatria). A. M. Smallwood (Leicester), A. T. Young (Cambridge University), H. Whibley (Northern), A. F. Blakiston
le terrain. Au centre, Arnoulin se montra très vite et perçant, Paul Henry bien inspiré. Dupla eut de bons départs, Marsan est un sérieux espoir, et Palassy, Liet et Fort furent les meilleurs avants. À l'Olympique, l'équipe chercha à ouvrir au début et Guy Fabre montra qu'il pouvait redevenir le grand attaquant de 1920. Il a toujours le même coup d'œil, la même passe, la même décision. Marcou à une aile fit une grosse impression ; Pomarède fut excellent à la mêlée ; Drapé et Lousteau eurent de bons moments et Poincaré fut le meilleur d'une ligne pas assez mobile. BODDQ arbitrait, paraît-il, hier, son dernier match. LA TOURNEE BRITANNIQUE EN SUD-AFRIQUE LONDRES. — Voici quels sont les joueurs sélectionnés qui ont accepté de se déplacer en Sud-Afrique : Angleterre. — T. E. Holliday (Aspatria). A. M. Smallwood (Leicester), A. T. Young (Cambridge University), H. Whibley (Northern), A. F. Blakiston (Blackheath), A. T. Voyce (Gloucester), R. Edmonds (Newport), A. Robson (Northern), R. Cross-Smith (Old Merchant Taylors). Écosse. — D. Drysdale (Reidotonians), J. S. Smith (Oxford University), H. Waddell (Glasgow Academy), N. Macpherson (Newport), R. G. Henderson (Northern), K. P. Henderson (Heriotonians), D. S. Davies (Hawick), R. A. Howie (Kirkcaldy), A. Ross (Kilmarnock). Irlande. — Dr. W. J. Roche (Newport), I. M. Stuart (Dublin University), J. D. Clinch (Dublin University), J. M. McVicker (Belfast Collegians). Galles. — Rowe Hardie (Swansea). M. MUNTZ N'ARBITRERA PAS LA FINALE Nous apprenons que M. Muntz a décliné l'honneur d'arbitrer la finale du Championnat de France à Bordeaux. Qui remplacera M. Muntz? M. Lahitte paraît être de tous celui qui a le plus de chance d'arbitrer cette rencontre. LES RÉSULTATS D'HIER LE RUGBY EN ESPAGNE BARCELONE, 20 avril. — Le Toulouse Lalande Sportif bat le Club Espagnol par 19 à 0. L'ENTRAINEMENT Les Albigeois battus à Toulon TOULON — R. C. Toulonnais bat C. Albigeois par 28 points à 0. Par une journée presque estivale et devant une copieuse chambrée les champions du Littoral ont nettement lutté contre les fougueux pyrénéens. Partie plaisante où le ballon a régné en maître. À Albi Vaysse, Dupouy, Marcet se
Ross (Kilmarnock). Irlande. — Dr. W. J. Roche (Newport), I. M. Stuart (Dublin University), J. D. Clinch (Dublin University), J. M. McVicker (Belfast Collegians). Galles. — Rowe Hardie (Swansea). M. MUNTZ N'ARBITRERA PAS LA FINALE Nous apprenons que M. Muntz a décliné l'honneur d'arbitrer la finale du Championnat de France à Bordeaux. Qui remplacera M. Muntz? M. Lahitte paraît être de tous celui qui a le plus de chance d'arbitrer cette rencontre. LES RÉSULTATS D'HIER LE RUGBY EN ESPAGNE BARCELONE, 20 avril. — Le Toulouse Lalande Sportif bat le Club Espagnol par 19 à 0. L'ENTRAINEMENT Les Albigeois battus à Toulon TOULON — R. C. Toulonnais bat C. Albigeois par 28 points à 0. Par une journée presque estivale et devant une copieuse chambrée les champions du Littoral ont nettement lutté contre les fougueux pyrénéens. Partie plaisante où le ballon a régné en maître. À Albi Vaysse, Dupouy, Marcet se distinguèrent ; à Toulon, Levesque, toujours jeune, Borréani, Reboul et surtout le jeune Raynaud dont les progrès énormes sont à signaler furent les ineilletteurs. Violo fit de son mieux, et Latournière qui pour la circonstance jouait au centre de la ligne de trois-quarts fit une bonne exhibition. Le Stade Toulousain est en forme TOULOUSE. — Par une belle après-midi prématurée le Stade Toulousain a pris son dernier galop d'entraînement avant la grande finale de Bordeaux. Il était privé des services de Jean Borde, Nougal, sélectionnés pour l'équipe nationale française, et de Larrieu indisponible. Pendant 90 minutes les rouge et noir furent opposés aux vaillants et sympathiques joueurs du Gallia Club Toulousain et s'employèrent deux mi-temps durant à tourner des mille-et-un, à suivre des coups de pied, à jouer des touches courtes et longues et à faire manœuvrer leurs lignes arrière. Un excellent rugby fut confectionné et divers essais de tous genres portèrent le score de 38 à 0 en faveur du Stade Toulousain. Puis après quelques minutes de repos les champions de France se remirent à l'ouvrage pendant une mi-temps. Contre l'excellente équipe de l'Intime Sportive Toulousaine. Le souffle de la ligne d'avant s'avéra en général excellent, et les lignes
est en forme TOULOUSE. — Par une belle après-midi prématurée le Stade Toulousain a pris son dernier galop d'entraînement avant la grande finale de Bordeaux. Il était privé des services de Jean Borde, Nougal, sélectionnés pour l'équipe nationale française, et de Larrieu indisponible. Pendant 90 minutes les rouge et noir furent opposés aux vaillants et sympathiques joueurs du Gallia Club Toulousain et s'employèrent deux mi-temps durant à tourner des mille-et-un, à suivre des coups de pied, à jouer des touches courtes et longues et à faire manœuvrer leurs lignes arrière. Un excellent rugby fut confectionné et divers essais de tous genres portèrent le score de 38 à 0 en faveur du Stade Toulousain. Puis après quelques minutes de repos les champions de France se remirent à l'ouvrage pendant une mi-temps. Contre l'excellente équipe de l'Intime Sportive Toulousaine. Le souffle de la ligne d'avant s'avéra en général excellent, et les lignes arrières réussirent de belles trouées durant ces 40 minutes. Un léger accident survint à Bavard et il est à craindre que le talonnier international ne puisse occuper son poste pour la finale. Les jeunes équipiers de l'Intime réussirent à sauver l'honneur, et cette demi-partie se termina sur le score de 27 à 3. Un entraînement de 120 minutes sera fort profitable aux Toulousains. La ligne d'avants confirma sa valeur et les lignes arrières se montrèrent tout à fait aptes à percer les meilleures défenses. La blessure de Boyard paraît être le seul point noir de la journée. — J. Fleur y. 1 Les Biterrois jouent le hand-ball à St-Claude SAINT-CLAUDE. — A. S. Biterroise bat F. C. Saint-Claudien par 26 (6 essais, 4 buts) à 19 (5 essais, 2 buts). C'est devant une superbe chambrée que se dispute cette rencontre. Superbe partie de jeu ouvert, où le hand-ball fut à l'honneur. Béziers légèrement supérieur à la mêlée et à la touche, tâchait que Saint-Claude fasse mieux qu'égalité dans le jeu ouvert. En lignes arrières les Jurassiens furent plus efficaces et conduisirent des attaques de toute beauté dont cinq aboutirent dans un très beau style. C'est la plus jolie partie de
27 à 3. Un entraînement de 120 minutes sera fort profitable aux Toulousains. La ligne d'avants confirma sa valeur et les lignes arrières se montrèrent tout à fait aptes à percer les meilleures défenses. La blessure de Boyard paraît être le seul point noir de la journée. — J. Fleur y. 1 Les Biterrois jouent le hand-ball à St-Claude SAINT-CLAUDE. — A. S. Biterroise bat F. C. Saint-Claudien par 26 (6 essais, 4 buts) à 19 (5 essais, 2 buts). C'est devant une superbe chambrée que se dispute cette rencontre. Superbe partie de jeu ouvert, où le hand-ball fut à l'honneur. Béziers légèrement supérieur à la mêlée et à la touche, tâchait que Saint-Claude fasse mieux qu'égalité dans le jeu ouvert. En lignes arrières les Jurassiens furent plus efficaces et conduisirent des attaques de toute beauté dont cinq aboutirent dans un très beau style. C'est la plus jolie partie de la saison jouée sur le pittoresque ground jurassien. À Béziers manquaient Moureu, Weymond, Paradis. Se firent remarquer Bousquet, Robert et plus particulièrement Clauzel. À Saint-Claude Arb, fut magnifique aux côtés de Bailly, Gyl,yn et Ateshoot. Arbitrage excellent de M. Caze. — Point. Narbonne bat l'AS Montferrandaise CLERMONT-FERRAND. — R. C. Narbonnais (1) bat A. S. Montferrandaise (1), par 9 points à 3. Le premier essai fut marqué sur une touche faite près des buts clérimontaises ; le deuxième suivit d'un drop de pied de l'essayeur ne repris hommagesment, et le troisième sur faute de l'arrière de l'AS Montferrand. Clermont savaient l'honneur en marquant un essai classique. Narbonne présenta sa grande équipe; Clémonteflon était pourvu de jeunes joueurs premiers as ; les remplaçants firent un joli triplet. — Dubreuil. Les Bayonnais vainqueurs à Niort NIORT. — A. S. Bayonnais (m) bat Stade Niortais (1), par 23 points à 8. Les Niortais malgré un bon effort de Hebert, ont subi une domination de l'avant du jeu des Bayonnais. Belle démonstration de football où l'équipe anglaise fut plus forte et plus soignée dans ses actions. À Niort, manquait Foussard; Caillot, Bernier, Théberge, Biayc, Onvrier et Castets furent les remarques des locaux ; les