jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
79-2" "TA "NIF P Déjeuners et diners" "LANGUE Déjeuners et diners" "LA POUCHARDE ,6,'r. St-Marc. Louables-4 SPÉCIALITÉS LYONNAISES" "TAVERNE NAMUR" "2, Boulevard de Strasbourg" "GRILL-ROOM SOUPERS Prix parfaits Paris. Imprimerie du Figaro 14. Rond-Point des Champs-Elysées. L'Imprimeur-gérant s Detot." "Papier des Papeteries Navarre" "BOUDOIR" "9.500 FRANCS" "CONDUITE INTERIEURE 10 CV FIAT 501, très bon état." "53. rue Gauthier, Paris (17e arr.)." "17.750 FRANCS" "Particulier vend B-14 28, conduite intérieure, sous garantie." "6r, Cité des Fleurs, Paris (17e arrond.)." "CITROËN B-f4G7~ CONDUITE INTERIEURE 102S sous garantie d'usine, à enlever. 18.000 fr, • rue de la Tour." "5 et 6 CV" "6 CV RENAULT CONDUITE INTERIEURE souple, type N. N., août 1927, excellent état." "14.506 francs." "98, avenue Kléber." "6 CV RENAULT CONDUITE INTERIEURE parf. état, type N. N., nombreux accessoires. Ce jour S 13.000 francs. Clouzeau," "17, t. du 14-Juillet prolongée, Bois-Colombes RENAULT 6 CV 1927, intérieur velours. Comme neuf. 13.500 francs." BLANCHARD, impasse Byron, Paris (17e). TORPEDOS STUDEBAKER, torpédo spider 1917, roulé 25.000 km., très bon état de marche. 16.000 fr. Ecrire pour rendez-vous D.Lenglet, 5, rue Montaigne. Elysées 90-24, 3$, DIVERS AUTO-DESVARANES 15, rue Pergolèse (Kléber 06-94) Nouveaux modèles 1929 aux meilleures conditions. Chrysler, Hachkiss, Talbot, toutes autres marques. Citroën et Renault. LIVRAISON RAPIDE. PARTICULIER cause double emploi, vend un CV Chenard, carrosserie repeinte, garniture refaite. Parfait état. Très jolie. RUOEL. 6, rue Raspail. Levallois. DISPONIBILE BERLINE CITROËN C=6 Neuve. Peinture grise. Ordonnements 58-60, av. Kléber Paris 05-80), FOURRURES À vendre, manteau p.-gris état neuf, 1000 fr., particulier. Ecrire N° '2120a, Figaro (An.) PUNO3 PIANOS LABROUSSE, 51, rue de Rivoli. Pleyel, Erard, Gaveau, etc.; après 1900, RT PARATION ÉCHANGE– CREDIT Automatiques, & COLIAN, PLEYEL, etc. Steinway, quart de queue palissandre verni, 6, rue Michodière. Wagram & LAY. À vendre ½ queue Pleyel, parfait état. Foacier, 17, avenue Racine, Paris. PIANO droit, état neuf, à vendre. 43, rue Miromesnil (8e), 4e étage. Escalier droit TAPIS Tapis persans anciens et cheminée en bois à vendre. Téléph. Wagram 44-75 DIVERS REELLE OCCASION Artiste cinéma, obligé de partir, vend, magnifique ch. à c., riche s. à m. rideaux et tapisseries Aubusson, salon L.
Citroën et Renault. LIVRAISON RAPIDE. PARTICULIER cause double emploi, vend un CV Chenard, carrosserie repeinte, garniture refaite. Parfait état. Très jolie. RUOEL. 6, rue Raspail. Levallois. DISPONIBILE BERLINE CITROËN C=6 Neuve. Peinture grise. Ordonnements 58-60, av. Kléber Paris 05-80), FOURRURES À vendre, manteau p.-gris état neuf, 1000 fr., particulier. Ecrire N° '2120a, Figaro (An.) PUNO3 PIANOS LABROUSSE, 51, rue de Rivoli. Pleyel, Erard, Gaveau, etc.; après 1900, RT PARATION ÉCHANGE– CREDIT Automatiques, & COLIAN, PLEYEL, etc. Steinway, quart de queue palissandre verni, 6, rue Michodière. Wagram & LAY. À vendre ½ queue Pleyel, parfait état. Foacier, 17, avenue Racine, Paris. PIANO droit, état neuf, à vendre. 43, rue Miromesnil (8e), 4e étage. Escalier droit TAPIS Tapis persans anciens et cheminée en bois à vendre. Téléph. Wagram 44-75 DIVERS REELLE OCCASION Artiste cinéma, obligé de partir, vend, magnifique ch. à c., riche s. à m. rideaux et tapisseries Aubusson, salon L. XVI Aubusson. Tableaux, bibelots, lustre, objets ménager. S'adresser matin de 9 à 11 Concours 160, rue Saint-Maur. SUPERBE OCCASION Manteau zibeline état neuf. Myriam, de 1 à 3 h. 6, rue Solférino. Beau cabinet Louis XVI authentique à vendre 5.000. Pressé Concierge, 6, rue des 2-Communes, Vincennes capitaux Recherche commandite ou collaboration associé ayant 50 à 150,000 fr pour très excellente affaire purement commerciale, ayant déjà organisation et commandes régulières. Écrire Figaro-Annonces n° 21.157 Haute couture, situation exceptionnelle. Céderait ou prendrait associé. (Interm. s'abs.) Écrire: Mme Granger, 9, rue Jean-Nicot, Paris (7e) Eh bien, en principe, cela ne devrait me coûter que dix livres. Dix livres Oui. Seulement comme je voulais que cela fût fait très vite, j'ai bien compris qu'il fallait deux machines au lieu d'une, en outre les hommes demandent un salaire supplémentaire les samedis après-midi je crains que ça ne monte à treize ou quatorze livres. Mais songez comme ça va être délicieux, regardez cette pièce on ne la reconnaît pas. Quatorze livres Les gages d'une femme de ménage pour la matinée pendant plus de trois mois, gaspillés en quelques heures Les possibilités du cerveau énergique de Violette l'épouvantaient. "Vous n'êtes pas vexé, j'espère ?" dit Violette.
ou collaboration associé ayant 50 à 150,000 fr pour très excellente affaire purement commerciale, ayant déjà organisation et commandes régulières. Écrire Figaro-Annonces n° 21.157 Haute couture, situation exceptionnelle. Céderait ou prendrait associé. (Interm. s'abs.) Écrire: Mme Granger, 9, rue Jean-Nicot, Paris (7e) Eh bien, en principe, cela ne devrait me coûter que dix livres. Dix livres Oui. Seulement comme je voulais que cela fût fait très vite, j'ai bien compris qu'il fallait deux machines au lieu d'une, en outre les hommes demandent un salaire supplémentaire les samedis après-midi je crains que ça ne monte à treize ou quatorze livres. Mais songez comme ça va être délicieux, regardez cette pièce on ne la reconnaît pas. Quatorze livres Les gages d'une femme de ménage pour la matinée pendant plus de trois mois, gaspillés en quelques heures Les possibilités du cerveau énergique de Violette l'épouvantaient. "Vous n'êtes pas vexé, j'espère ?" dit Violette. "Certainement non," répliqua-t-il doucement, reconnaissant la noblesse de ses motifs et la remarquable efficacité de ses méthodes. "J'aurais peut-être dû vous prévenir ?" "Oui," "C'est que, vous comprenez, je voulais vous faire une surprise." Il retourna dans la boutique et de là dans la rue. "Que faites-vous de la saleté ? demanda-t-il à l'un des ouvriers. "Oh nous l'emportons, Monsieur. Nous ne laisserons aucune trace. Est-ce que vous la vendez ? Est-ce que vous en tirez quelque chose ?" (à suivre) Arnold Bennett, Traduit de l'anglais par Maurice Région.
AMERICAN MAILS DEPARTURES.—Wednesday, Homeric (6-day boat), Paris. (6-day boat). Saturday: Empress of Scotland (New York, 6-day boat). Wednesday, Aquitania (6-day boat), Ile-de-France (6-day boat). DUE.—Thursday, Mauretania. France. Friday, Ile-de-France. 5 P.M. 5 P.M. EDITORIAL EUROPE’S INTERNATIONAL DAILY NEWSPAPER LATEST EXCHANGE RATES Dollar in Paris 3, 25. 59. Pound in Paris, 124,15 No. 1,674.-FIFTH YEAR. Editorial Office: 33, Rue Jean-Jacques Rousseau. Central 40.31.—Telegrams: Parlimimes 00, Paris. PARIS, SUNDAY EVENING, JANUARY 13, 1929. Advertising and Business Office 33, Rue Jean-Jacques Rousseau, Central 40.06, Price: 70c. The Trend of the Times Mr. Young knows that the task of settling the problem of German reparation is not an easy one. He was one of those responsible for the Dawes Plan, which has worked so well. And which Mr. Parker Gilbert suggests need no longer remain in operation. There appears to be only two courses open to General Booth. WHERE A DECISION IS BEING MADE To retire. Or be retired. New York is losing another of its celebrities. “Oscar, of the Waldorf” is going to Maine. Voodooism may continue to exist in Pennsylvania but probably it will be a long time before murder is again included in its rites. Prosperity continues in America. Mr. Morgan buys a new yacht and 24,000 other Americans buy new automobiles. Mr. Morgan no doubt will pay cash, but can the same be said of the other 24,000? They, or part of them at least, will be banking on future prosperity. The kind that is to come when Mr. Hoover is President. And the Peace Pact is ratified. And the farmers are satisfied. And the millennium there. WEATHER FORECAST Cloudy. Temperature: Rising. Wind: East. Thames Crossing: Moderate. Sun Sets: 4:17 p.m. Moon's First Quarter: January 18. A zone of high pressure covers the greater part of Europe. HIGH COUNCIL HEARS REPORT OF DEPUTATION Decision of General Booth On Request That He Retire Is Expected Tomorrow. Second Boy to Serve Twenty Years For Aiding in Witchcraft Murder William Hess, the Third Defendant, Found Guilty in “Black Magic” Trial in Pennsylvania. NEW CONTROL SCHEME Change of Leader Seen as Only Incidental in
buys a new yacht and 24,000 other Americans buy new automobiles. Mr. Morgan no doubt will pay cash, but can the same be said of the other 24,000? They, or part of them at least, will be banking on future prosperity. The kind that is to come when Mr. Hoover is President. And the Peace Pact is ratified. And the farmers are satisfied. And the millennium there. WEATHER FORECAST Cloudy. Temperature: Rising. Wind: East. Thames Crossing: Moderate. Sun Sets: 4:17 p.m. Moon's First Quarter: January 18. A zone of high pressure covers the greater part of Europe. HIGH COUNCIL HEARS REPORT OF DEPUTATION Decision of General Booth On Request That He Retire Is Expected Tomorrow. Second Boy to Serve Twenty Years For Aiding in Witchcraft Murder William Hess, the Third Defendant, Found Guilty in “Black Magic” Trial in Pennsylvania. NEW CONTROL SCHEME Change of Leader Seen as Only Incidental in Vast Plan of Reorganisation for Salvation Army. A front view of the house in Sou (inset), who has been ill for some time, to the request of the High Council of the Salvation Army. Thorold (Suffolk) where General Booth is considering today his reply to the request that he retire from the leadership Clodion Marble Excites Bidders (Paris Times Spécial Cable) NEW YORK, Sunday.—The auction of 159 art objects, belonging to the estate of Mrs. Edith Kingdon Gould realized a total of $68,730 at the galleries of the American Art Association yesterday in this city. The collection included rare examples of 18th-Century fans, Battersea enamels, portraits in miniature, gold-mounted snuff-boxes, and many other articles of vertu. The last two articles to be sold yesterday brought the highest price. A life-size marble statue attributed to the sculptor Clodion, who lived from 1738 to 1814, brought a bid of $10,000 from Mr. A. Alexander, who thus acquired the statue. This exquisite work depicts a beautiful girl dancing to cymbals, a wreath of ivy in her hair and a ringlet on her shoulder. The statue is practically intact, as only the right arm has had to be repaired over time. The 16th-Century Polonaise
from the leadership Clodion Marble Excites Bidders (Paris Times Spécial Cable) NEW YORK, Sunday.—The auction of 159 art objects, belonging to the estate of Mrs. Edith Kingdon Gould realized a total of $68,730 at the galleries of the American Art Association yesterday in this city. The collection included rare examples of 18th-Century fans, Battersea enamels, portraits in miniature, gold-mounted snuff-boxes, and many other articles of vertu. The last two articles to be sold yesterday brought the highest price. A life-size marble statue attributed to the sculptor Clodion, who lived from 1738 to 1814, brought a bid of $10,000 from Mr. A. Alexander, who thus acquired the statue. This exquisite work depicts a beautiful girl dancing to cymbals, a wreath of ivy in her hair and a ringlet on her shoulder. The statue is practically intact, as only the right arm has had to be repaired over time. The 16th-Century Polonaise rug, eleven feet square, in the collection was sold for $5,000 to Mr. Charles London. It is one of the finest examples of the rare works of the sort belonging to that period. On a tan field, with a green flowered border, is woven a bold design of red and green lotus and leaf palmettes supported on angular creepers and emitting pairs of serrated fronds. Other lots excited bidding which also was brisk. Garage Murder Mystery Deepens in Southampton LONDON, Sunday.—Although much information has already been obtained by the police, by no means full light has so far been shed upon the mysterious circumstances surrounding the death of Vivian Messiter. He was an area superintendent for the Wolf’s Head Oil Company and his body was found in a locked garage in Southampton. There was a bullet wound in the head. It is now learned that Messiter was of English birth and that he was born fifty-seven years ago in Wincanton (Somersetshire). At the age of sixteen he went to the United States, where he worked as an engineer until the outbreak of the World War. He returned to Europe and fought, it is believed, in the British Army. Following the
green lotus and leaf palmettes supported on angular creepers and emitting pairs of serrated fronds. Other lots excited bidding which also was brisk. Garage Murder Mystery Deepens in Southampton LONDON, Sunday.—Although much information has already been obtained by the police, by no means full light has so far been shed upon the mysterious circumstances surrounding the death of Vivian Messiter. He was an area superintendent for the Wolf’s Head Oil Company and his body was found in a locked garage in Southampton. There was a bullet wound in the head. It is now learned that Messiter was of English birth and that he was born fifty-seven years ago in Wincanton (Somersetshire). At the age of sixteen he went to the United States, where he worked as an engineer until the outbreak of the World War. He returned to Europe and fought, it is believed, in the British Army. Following the Armistice he returned to the United States and was employed in an engineering capacity. There is evidence that he was successful financially and that he was able to keep up a large establishment. He had been married and divorced. His daughter was killed in a motoring accident in the United States. Messiter returned to England last year and accepted the post with the Wolf company. In September he began work and on October 30 he disappeared. With regard to his life immediately before his disappearance, there is mystery only heightened by the nature of the clues in the hands of the police. It is known that Messiter was often in the company of a younger man of slight build. It is thought also that he met this man on the day of his disappearance—the probable day of his death. It is known also that he was in secret communication with a woman in the United States and there is every reason to believe that this woman was not his former wife. THRONG AT AUTO SHOW ORDERED 24,000 CARS (Paris Times Spécial Cable) NEW YORK, Sunday. The "satiuration point" of the American automobile market—that specter which is supposed to haunt the
States. Messiter returned to England last year and accepted the post with the Wolf company. In September he began work and on October 30 he disappeared. With regard to his life immediately before his disappearance, there is mystery only heightened by the nature of the clues in the hands of the police. It is known that Messiter was often in the company of a younger man of slight build. It is thought also that he met this man on the day of his disappearance—the probable day of his death. It is known also that he was in secret communication with a woman in the United States and there is every reason to believe that this woman was not his former wife. THRONG AT AUTO SHOW ORDERED 24,000 CARS (Paris Times Spécial Cable) NEW YORK, Sunday. The "satiuration point" of the American automobile market—that specter which is supposed to haunt the dreams of manufacturers in the automotive industry—still appears to be reassuringly distant. This is the indication given today in the report of exhibitors, at the close of the New York Automobile Show in Grand Central Palace. The exhibitors reveal the fact that they booked a total of 24,000 orders for new cars during the week which the Automobile Show lasted. The figure is considered especially encouraging in view of the fact that the exhibitors made no particular effort to book orders, but merely showed new models with the idea that the resultant orders would come to their district representatives. LOUISIANA COURT DELAYS EXECUTION OF MRS. LE BŒUF NEW ORLEANS (Louisiana), Sunday.—A fifteen-day stay of execution has been granted by the State Supreme Court to Mrs. Ada Bonner Le Bœuf and Dr. Thomas E. Dreher. Justices of the Court previously had issued continuing orders with regard to the date of execution of the pair, originally sentenced to die on January 5 for the murder of Mrs. Le Bœuf’s husband. Mrs. Le Bœuf is now reported to have become insane. ON INSIDE PAGES.... The Cockneys of Provence. Page 2. A Ruler of Empire Communications. Page 2. Women of the English Bar. Page
new cars during the week which the Automobile Show lasted. The figure is considered especially encouraging in view of the fact that the exhibitors made no particular effort to book orders, but merely showed new models with the idea that the resultant orders would come to their district representatives. LOUISIANA COURT DELAYS EXECUTION OF MRS. LE BŒUF NEW ORLEANS (Louisiana), Sunday.—A fifteen-day stay of execution has been granted by the State Supreme Court to Mrs. Ada Bonner Le Bœuf and Dr. Thomas E. Dreher. Justices of the Court previously had issued continuing orders with regard to the date of execution of the pair, originally sentenced to die on January 5 for the murder of Mrs. Le Bœuf’s husband. Mrs. Le Bœuf is now reported to have become insane. ON INSIDE PAGES.... The Cockneys of Provence. Page 2. A Ruler of Empire Communications. Page 2. Women of the English Bar. Page 3. Trends of Women's Fashions. Page 3. The Durant "Daily Contest" and Other Reports from World Capitals. Page 4. News of Sports Through the World. Page 5. Asians Aim at the Pole. Page 6. Surveys of Financial Events. Page 6. Racing Results. Page 6. TEAR BOMBS QUELL JAIL RIOT OVER FOOD (Paris Times Spécial Cable) PHILADELPHIA, Sunday.—An investigation is being held today in the State prison in Holmesburg (Pennsylvania) as a result of the "food riot" there yesterday in which several guards were injured. Fifteen hundred prisoners rioted in protest against the quality of the food supplied to them. Waiting until they were released from their cells for breakfast, the convicts set up the cry, "We want food!" and charged their guards. Other guards arrived and threw tear bombs into the passageways, driving the rioters back to their cells by this means. Order was restored eventually and the many injured men were treated in the prison hospital. The investigating committee will determine if the prisoners were justified in their protest. FIRE THREATENS CAPITAL WASHINGTON, Sunday.—A serious fire broke out in the shopping district of this city yesterday. For a time it seemed as if the whole of the area bordered
FOOD (Paris Times Spécial Cable) PHILADELPHIA, Sunday.—An investigation is being held today in the State prison in Holmesburg (Pennsylvania) as a result of the "food riot" there yesterday in which several guards were injured. Fifteen hundred prisoners rioted in protest against the quality of the food supplied to them. Waiting until they were released from their cells for breakfast, the convicts set up the cry, "We want food!" and charged their guards. Other guards arrived and threw tear bombs into the passageways, driving the rioters back to their cells by this means. Order was restored eventually and the many injured men were treated in the prison hospital. The investigating committee will determine if the prisoners were justified in their protest. FIRE THREATENS CAPITAL WASHINGTON, Sunday.—A serious fire broke out in the shopping district of this city yesterday. For a time it seemed as if the whole of the area bordered by Twelfth, Thirteenth, E and F Streets would be involved. Every available fireman was called but several hours passed before the flames were under control. "OSCAR" TO BUY HOTEL IN MAINE (Paris Times Spécial Cable) NEW YORK, Sunday.—Oscar Tschirky, "Oscar of the Waldorf," chef to two generations of America's elite, is to have his own hotel. Forced to find other work by the impending demolition in New York of the famous hotel where he has supervised the catering for nearly thirty years, Oscar is seeking to purchase a hotel at Bath (Maine). There he intends to carry on gastronomic traditions which have made him celebrated in two hemispheres. King Maintains Steady Progress LONDON, Sunday.—No bulletin regarding the condition of the King is to be issued today. This fact is taken by the public as an additional reassurance of his slow but steady progress towards recovered health. Last evening it was made known that the King had passed another quiet day and that his condition was virtually unchanged. Lord Dawson of Penn visited the King this morning in company with Sir Stanley Hewett. Both physicians appeared satisfied with his condition. Sir Stanley has been attending the Queen also, because of a
is to have his own hotel. Forced to find other work by the impending demolition in New York of the famous hotel where he has supervised the catering for nearly thirty years, Oscar is seeking to purchase a hotel at Bath (Maine). There he intends to carry on gastronomic traditions which have made him celebrated in two hemispheres. King Maintains Steady Progress LONDON, Sunday.—No bulletin regarding the condition of the King is to be issued today. This fact is taken by the public as an additional reassurance of his slow but steady progress towards recovered health. Last evening it was made known that the King had passed another quiet day and that his condition was virtually unchanged. Lord Dawson of Penn visited the King this morning in company with Sir Stanley Hewett. Both physicians appeared satisfied with his condition. Sir Stanley has been attending the Queen also, because of a slight cold which is confining her to her apartment. The ailment is purely local and it is not considered serious enough to form the subject of special bulletins. Princess Mary, the Prince of Wales and the Duke of Gloucester yesterday resumed hunting. The treatment of the King still includes the use of ultra-violet rays. His diet is continually being increased as he becomes able to absorb more nourishment. NEW EINSTEIN DISCOVERY German Scientific Academy to Publish Complement to Early Theory. BERLIN, Sunday.—Dr. Albert Einstein has presented to the Prussian Academy of Sciences the details of his latest scientific discovery, which is a sort of complement to the theory of relativity which he propounded several years ago. His new work will be made public in a fortnight. The scientific world is awaiting with interest the new work of Dr. Einstein which is expected to contain important suggestions and indications in the realm of abstract mathematics. SCIENTIFIC FARMER WILL ASSIST SOVIET (Paris Times Spécial Cable) NEW YORK, Sunday.—American methods of scientific and mechanical farming are to increase wheat crops in Soviet Russia, according to arrangements made by Mr. Thomas Albert Campbell, of Montana, with Soviet officials. Mr. Campbell, who specializes in farming