jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
La durée du trajet Tananarive Majunga est de 2 heures 30. L'appareil appartient à trois Tananariviers, Messieurs Pierre Gros, Percy de Mayer et Jean Deleplanque. Pour ce premier voyage Tananarive Majunga, l'appareil était piloté par Monsieur Pierre Gros. Nos sincères félicitations au nouveau pilote. Pour ne citer pas assez l'importance des services qu'ils ont rendus dans ces dernières années. On se dit, il serait indiqué à la coopération scientifique, à la création et à l'industrie de notre colonie. Loin de la médecine dorée, nous ignorons souvent les domaines des sources de documentation et il n'est pas possible à un individu isolé de se tenir au courant des progrès ni des accomplissements dans telle ou telle branche et afin de pouvoir les appliquer à son propre domaine. Les bénéfices qu'un service comme celui-ci de l'Etat à lequel aucun de ces progrès ne peut atteindre en raison du nombre conséquent de ses attributions. Les compétences de ses officiers supérieurs dans tout ce qui concerne l'industrie, la qualité des produits de la ferme et de l'agriculture, dans la industrie des matières premières, préfigures, dans ce domaine, la civilisation et la distribution des marchandises sont très étendues. Ces efforts ont fait preuve d'un véritable engagement à la colonisation, en traitant bénévolement ces connaissances à sa disposition et nous nous dénonçons, vous de citer tout particulièrement les noms de Monsieur l'Intendant Général et de son adjoint Monsieur le Substitut Soulaud. La question de la culture est capitale pour Madagascar. On voit annuellement plus de 4.000 tonnes de farine expédiées de Madagascar à l'Australie, en France. C'est à souligner que ces efforts de protection. Des essais de culture de blé ont été faits ces dernières années sur les Hauts Plateaux dans la Région d'Antsirabe. Faute de ces essais, complétés par une intéressante étude de Monsieur l'intendant Soulaud sur les possibilités de culture de cette région. On n'attend plus qu'un jour, maintenant pour rendre public sur une échelle suffisante que le Gouvernement local et son service d'Aviation civilenne établissent un plan général d'organisation, car ce n'est que l'industrie agricole qui pourra présider à son accomplissement dans la
engagement à la colonisation, en traitant bénévolement ces connaissances à sa disposition et nous nous dénonçons, vous de citer tout particulièrement les noms de Monsieur l'Intendant Général et de son adjoint Monsieur le Substitut Soulaud. La question de la culture est capitale pour Madagascar. On voit annuellement plus de 4.000 tonnes de farine expédiées de Madagascar à l'Australie, en France. C'est à souligner que ces efforts de protection. Des essais de culture de blé ont été faits ces dernières années sur les Hauts Plateaux dans la Région d'Antsirabe. Faute de ces essais, complétés par une intéressante étude de Monsieur l'intendant Soulaud sur les possibilités de culture de cette région. On n'attend plus qu'un jour, maintenant pour rendre public sur une échelle suffisante que le Gouvernement local et son service d'Aviation civilenne établissent un plan général d'organisation, car ce n'est que l'industrie agricole qui pourra présider à son accomplissement dans la région qui convient. Il est nécessaire, en passant, de calmer les craintes d'un de nos confrères de qui, constatant les efforts faits, voit dans notre France venir nous reprocher cette culture. Nous sommes, que l'oublions pas, à 400 km de la Métropole et les problèmes que pose la colonisation de la production en Lui la Métropole et les colonies d'Afrique du Nord, par exemple, ne se présentent pas pour Madagascar. Si nous en produisons, il viendra au marché. Jamais sur les marches d'Europe et ce que nous venons de dire qu'il n'entre pas dans notre colonie. Ce n'est pourtant pas ce que les commis de l'Intendance n'auraient pas étudié, pas même les moyens de revenir possible l'un pour le autre dans la provision des farines françaises à Madagascar au détriment des importations australiennes, l'analyse des farines françaises livrées en casks a montré que la marchandise arrive en excellent état de conservation et sans altération d'ordre chimique. De nombreux échantillons ont été improvisés par les commerçants locaux et soumis à des analyses nombreuses des services de l'Intendance. Des essais de panification unifiniériste ont également été faits et ont donné des résultats aussi intéressants que ceux obtenus avec les meilleures farines australiennes.
la production en Lui la Métropole et les colonies d'Afrique du Nord, par exemple, ne se présentent pas pour Madagascar. Si nous en produisons, il viendra au marché. Jamais sur les marches d'Europe et ce que nous venons de dire qu'il n'entre pas dans notre colonie. Ce n'est pourtant pas ce que les commis de l'Intendance n'auraient pas étudié, pas même les moyens de revenir possible l'un pour le autre dans la provision des farines françaises à Madagascar au détriment des importations australiennes, l'analyse des farines françaises livrées en casks a montré que la marchandise arrive en excellent état de conservation et sans altération d'ordre chimique. De nombreux échantillons ont été improvisés par les commerçants locaux et soumis à des analyses nombreuses des services de l'Intendance. Des essais de panification unifiniériste ont également été faits et ont donné des résultats aussi intéressants que ceux obtenus avec les meilleures farines australiennes. Mais la concurrence de prix reste à l'avantage de cette dernière malgré les dites dédouanes et la taxe compensatrice de change qui la grèvent à l'entrée dans la colonie. Le "MAGAD" qui a quitté Majunga le 6 Septembre effectuant un voyage cubain ; Côte-Ouest Côte-Est a eu barque dans notre port un chargement, dont nous donnons ci-dessous la composition. Majunga (60 Tonnes Colis divers Morombe (30 T) De sacs 25 T) sacs vides paka 10 T) divers Ifar (30 T) sacs 40 T) Feronticte 10 T) Ciment 10 T) Divers 10 T) Ciment Vatomandry (1 T sacs vides paka Tamatave (180 T) Ciment Sainte Marie ; 5 T) sacs (43 T) Pétrole (30 T) Ciment Génerive (27 T) sacs vides paka (50 T) Ciment (18 T) Ciment Maroatseira (30 T) Ciment Vohémar (1 T) Divers 7,20 Tons Les voyages circulaires, qui permettent de desservir les deux rives sans que la marchandise ait à supporter les frais de transbordement, habituellement à Diego Suarez, sont appréciés par les chargeurs et qu'il s'agit d'une bonne formule que la Compagnie a intérêt à appliquer d'une manière régulière. Procès-verbal de la séance ordinaire de la Chambre de Commerce Samedi (suite) 3e Projet de décret sur
port un chargement, dont nous donnons ci-dessous la composition. Majunga (60 Tonnes Colis divers Morombe (30 T) De sacs 25 T) sacs vides paka 10 T) divers Ifar (30 T) sacs 40 T) Feronticte 10 T) Ciment 10 T) Divers 10 T) Ciment Vatomandry (1 T sacs vides paka Tamatave (180 T) Ciment Sainte Marie ; 5 T) sacs (43 T) Pétrole (30 T) Ciment Génerive (27 T) sacs vides paka (50 T) Ciment (18 T) Ciment Maroatseira (30 T) Ciment Vohémar (1 T) Divers 7,20 Tons Les voyages circulaires, qui permettent de desservir les deux rives sans que la marchandise ait à supporter les frais de transbordement, habituellement à Diego Suarez, sont appréciés par les chargeurs et qu'il s'agit d'une bonne formule que la Compagnie a intérêt à appliquer d'une manière régulière. Procès-verbal de la séance ordinaire de la Chambre de Commerce Samedi (suite) 3e Projet de décret sur le régime des tabacs à Madagascar Le Président rappelle qu'à la dernière séance, l'Assemblée avait désigné une Commission composée de MM. Bonnemaison, Deymes, et Giuliani, pour étudier le projet de nouveau régime des tabacs que lui avait soumis le Gouvernement Général par circulaire N34 du 6 Août. Il est donné lecture du rapport de cette Commission : Rapport de la Commission chargée de l'examen du projet de décret sur le régime des tabacs à Madagascar, l'an mil neuf cent quatre-vingt-quatorze et le Lundi 27 Août à dix heures, la commission designée par la Chambre de Commerce dans sa séance du 18 Août pour l'examen du projet de décret sur le régime des tabacs à Madagascar s'est réunie dans le local de la Chambre de Commerce. Étaient présents : MM. Giuliani, Deymes, Bonnemaison Lecture est donnée du projet de décret transmis pour examen par la circulaire du 6 du Gouvernement Général. M. Deymes déclare que si le but recherché est d'augmenter les recettes du Budget de la Colonie, il faut accepter immédiatement le projet. Il rappelle que la Colonie doit se procurer 18 millions pour faire face aux charges croissantes du service de l'emprunt et qu'il lui est nécessaire de se
lecture du rapport de cette Commission : Rapport de la Commission chargée de l'examen du projet de décret sur le régime des tabacs à Madagascar, l'an mil neuf cent quatre-vingt-quatorze et le Lundi 27 Août à dix heures, la commission designée par la Chambre de Commerce dans sa séance du 18 Août pour l'examen du projet de décret sur le régime des tabacs à Madagascar s'est réunie dans le local de la Chambre de Commerce. Étaient présents : MM. Giuliani, Deymes, Bonnemaison Lecture est donnée du projet de décret transmis pour examen par la circulaire du 6 du Gouvernement Général. M. Deymes déclare que si le but recherché est d'augmenter les recettes du Budget de la Colonie, il faut accepter immédiatement le projet. Il rappelle que la Colonie doit se procurer 18 millions pour faire face aux charges croissantes du service de l'emprunt et qu'il lui est nécessaire de se créer des ressources nouvelles sans création de taxes ni majoration des impôts existants. MM. Giuliani et Bonnemaison sont persuadés que le projet de monopole de vente par la Colonie ne pourra par son application qu'amener une diminution des recettes du budget local au titre des taxes de consommation sur les tabacs. La Colonie se substituant au commerce libre pour la vente des tabacs n'est pas actuellement organisée pour cette vente et ne pourrait accorder aux revendeurs et petits détaillants les facilités que ces derniers trouvent près des importateurs habituels. La consommation visible des tabacs diminue chaque année. Les statistiques d'importation en font foi. De 1911 à 1929, années pendant lesquelles tout le commerce en général avait connu une ère de prospérité sans lendemain, les importations furent anormalement élevées, dépassant la capacité de consommation. Pendant ces années, l'importation des tabacs fabriqués atteignit une moyenne de 200.000 kilogrammes. À partir de 1930, on relève les importations suivantes : 1930 : 162.816 kg 1931 : 187.525 kg 1932 : 123.475 kg 1933 : 193.031 kg La décroissance des importations est manifeste depuis 1933. Les ressources procurées à la Colonie par les taxes d'importation et de consommation se chiffrent actuellement à 6 millions au
tabacs. La Colonie se substituant au commerce libre pour la vente des tabacs n'est pas actuellement organisée pour cette vente et ne pourrait accorder aux revendeurs et petits détaillants les facilités que ces derniers trouvent près des importateurs habituels. La consommation visible des tabacs diminue chaque année. Les statistiques d'importation en font foi. De 1911 à 1929, années pendant lesquelles tout le commerce en général avait connu une ère de prospérité sans lendemain, les importations furent anormalement élevées, dépassant la capacité de consommation. Pendant ces années, l'importation des tabacs fabriqués atteignit une moyenne de 200.000 kilogrammes. À partir de 1930, on relève les importations suivantes : 1930 : 162.816 kg 1931 : 187.525 kg 1932 : 123.475 kg 1933 : 193.031 kg La décroissance des importations est manifeste depuis 1933. Les ressources procurées à la Colonie par les taxes d'importation et de consommation se chiffrent actuellement à 6 millions au maximum, compte tenu de la fabrication locale. MM. Giuliani et Bonnemaison ne voient pas comment l'aménagement proposé pourrait rapporter en sus des recettes actuelles 3 ou 4 millions supplémentaires. Le seul fait de consluter un monopole de vente ne pourra pas amener une augmentation de consommation de près du double. Il faudrait donc que la Colonie augmente le taux de la taxe ; elle trouverait de ce fait des ressources nouvelles sans avoir besoin de changer le régime actuel. M. Deymier est d'avis que le seul fait d'instituer un monopole amènera l'indigène à consommer exclusivement le tabac officiel et qu'il renoncera facilement à l'usage du tabac qu'il fabriquait lui-même en fraude. La répression de cette fraude amènera rapidement une augmentation notable des importations. M. Giuliani déclare ne pas comprendre comment la Colonie pourrait trouver les 15 millions qui lui manquent sans que les taxes soient augmentées. Le bénéfice sur la vente des tabacs est très réduit. La fabrication est grevée de frais très élevés pour l'empaquetage, le transport, etc.... Il estime que la Colonie devenue consommatrice exclusive ne pourrait retirer un supplément de revenus assez faible si l'on tient compte qu'il lui faut récompenser aux revendeurs une commission qui ne
Il faudrait donc que la Colonie augmente le taux de la taxe ; elle trouverait de ce fait des ressources nouvelles sans avoir besoin de changer le régime actuel. M. Deymier est d'avis que le seul fait d'instituer un monopole amènera l'indigène à consommer exclusivement le tabac officiel et qu'il renoncera facilement à l'usage du tabac qu'il fabriquait lui-même en fraude. La répression de cette fraude amènera rapidement une augmentation notable des importations. M. Giuliani déclare ne pas comprendre comment la Colonie pourrait trouver les 15 millions qui lui manquent sans que les taxes soient augmentées. Le bénéfice sur la vente des tabacs est très réduit. La fabrication est grevée de frais très élevés pour l'empaquetage, le transport, etc.... Il estime que la Colonie devenue consommatrice exclusive ne pourrait retirer un supplément de revenus assez faible si l'on tient compte qu'il lui faut récompenser aux revendeurs une commission qui ne pourrait être inférieure à 7 à 8 % de la valeur de la marchandise mise tout droit acquise. Il fait connaître qu'il a été informé d'un projet de la Colonie de frapper les paquets de tabacs et cigarettes d'un deuxième supplément de taxe. Il est d'avis que si ce n'est que par l'augmentation des dites taxes que la Colonie pourrait trouver une partie des ressources nécessaires et qu'il n'y a pas nécessité de recourir à un monopole de vente. M. Giuliani fait remarquer que le précédent projet d'adjudication du monopole de vente n'ayant pu être réalisé par deux fois, cela démontre que personne n'a jugé que cette affaire était intéressante. M. Bonnemaison déclare que le texte sans qui est soumis à l'examen de la Commission ne donne aucune indication quant aux éléments qui pourraient permettre de se convaincre que ce projet pourrait amener une augmentation de ressources pour la Colonie. Il est d'avis que l'augmentation des importations ne pourrait se faire que par la lutte contre le tabac fabriqué en fraude et qu'il n'y a pas besoin d'un monopole pour que le dépistage et la répression de la fraude puisse se faire. L'Administration peut dès maintenant, avec les moyens dont
que par l'augmentation des dites taxes que la Colonie pourrait trouver une partie des ressources nécessaires et qu'il n'y a pas nécessité de recourir à un monopole de vente. M. Giuliani fait remarquer que le précédent projet d'adjudication du monopole de vente n'ayant pu être réalisé par deux fois, cela démontre que personne n'a jugé que cette affaire était intéressante. M. Bonnemaison déclare que le texte sans qui est soumis à l'examen de la Commission ne donne aucune indication quant aux éléments qui pourraient permettre de se convaincre que ce projet pourrait amener une augmentation de ressources pour la Colonie. Il est d'avis que l'augmentation des importations ne pourrait se faire que par la lutte contre le tabac fabriqué en fraude et qu'il n'y a pas besoin d'un monopole pour que le dépistage et la répression de la fraude puisse se faire. L'Administration peut dès maintenant, avec les moyens dont elle dispose, organiser la lutte contre la fraude. Cependant s'il était démontré, à l'aide d'éléments que la Commission ne peut actuellement apprécier puisqu'il ne lui ont pas été fournis, que le projet de décret apporterait à la Colonie un supplément apparent de ressources suffisant pour recourir à une augmentation de taxe, il était prêt à accepter le projet. M. Deynier insiste pour que d'ores et déjà la Commission déclare qu'elle se tient fidèle au principe du monopole exprimé par les Délégations financières mais que dans ce cadre elle demande quelques renseignements complémentaires. Après cet échange de vues, la Commission décide de réserver son avis et de demander au Gouvernement Général des éclaircissements et le texte du télégramme suivant est arrêté, qui sera immédiatement transmis au Gouvernement Civil. Télégramme Officiel Président Chambre Commerce Mandung a à Gouverneur Général Affaires Economiques TANANARIVE Suite à ma lettre n°1713 du 23 courant Commission désignée par Chambre de Commerce pour étude projet de décret régime tabacs n'a pu donner avis sur projet estimant dans séance ce jour que les éléments appréciés manquaient dans exposition motifs et texte décret. STOP Examinant seuls éléments qu'elle avait pu réunir elle-même c'est-à-dire statistiques d'importation et produit droits sur tabacs
taxe, il était prêt à accepter le projet. M. Deynier insiste pour que d'ores et déjà la Commission déclare qu'elle se tient fidèle au principe du monopole exprimé par les Délégations financières mais que dans ce cadre elle demande quelques renseignements complémentaires. Après cet échange de vues, la Commission décide de réserver son avis et de demander au Gouvernement Général des éclaircissements et le texte du télégramme suivant est arrêté, qui sera immédiatement transmis au Gouvernement Civil. Télégramme Officiel Président Chambre Commerce Mandung a à Gouverneur Général Affaires Economiques TANANARIVE Suite à ma lettre n°1713 du 23 courant Commission désignée par Chambre de Commerce pour étude projet de décret régime tabacs n'a pu donner avis sur projet estimant dans séance ce jour que les éléments appréciés manquaient dans exposition motifs et texte décret. STOP Examinant seuls éléments qu'elle avait pu réunir elle-même c'est-à-dire statistiques d'importation et produit droits sur tabacs fabriqués elle a conclu que se basant sur ces seuls éléments dans ignoralité des ceux qui avaient pu déterminer préparation projet que ce dernier ne semblait pas pouvoir à l'application donner résultats qu'escompte Administration. STOP Commission demandant que lui soient indiqués, éléments ayant servi base au travail du projet pour annoncer chiffres recettes nouvelles que recherche Administration. STOP Précisions seraient nécessaires pour permettre de donner avis en toute connaissance. Mandung, le 2 Août 1894 signé : GIULIANI BONNEMAISON DEYNIER Le Président fait connaître qu'aucune réponse n'est parvenue du Gouvernement Général au télégramme qui lui a été adressé. Après échange de vues, plusieurs membres de l'Assemblée déclarent n'être pas systématiquement opposés au Monopole préconisé par le Gouverneur Général, mais qu'aucun avis ne peut être donné sur ce projet avant que la Chambre de Commerce n'ait reçu les renseignements qui ont été demandés par la Commission. A suivre Vos Poires : La foire de Tsinjoarivo du 18 au 19 Septembre a obtenu cette année un succès sans précédent. -Les Européens et la population indigène venues en grand nombre (plus de 4.000 personnes ) ont pu apprécier l'importance des produits et le nombre des animaux et des oiseaux de basse cour exposés. Pour
annoncer chiffres recettes nouvelles que recherche Administration. STOP Précisions seraient nécessaires pour permettre de donner avis en toute connaissance. Mandung, le 2 Août 1894 signé : GIULIANI BONNEMAISON DEYNIER Le Président fait connaître qu'aucune réponse n'est parvenue du Gouvernement Général au télégramme qui lui a été adressé. Après échange de vues, plusieurs membres de l'Assemblée déclarent n'être pas systématiquement opposés au Monopole préconisé par le Gouverneur Général, mais qu'aucun avis ne peut être donné sur ce projet avant que la Chambre de Commerce n'ait reçu les renseignements qui ont été demandés par la Commission. A suivre Vos Poires : La foire de Tsinjoarivo du 18 au 19 Septembre a obtenu cette année un succès sans précédent. -Les Européens et la population indigène venues en grand nombre (plus de 4.000 personnes ) ont pu apprécier l'importance des produits et le nombre des animaux et des oiseaux de basse cour exposés. Pour la première fois, un parc d'exposition du bouclier et une volière pour la volaille avaient été aménagés. Les réjouissances habituelles, jeux, divers, danses, chants malgaches, musique, bal et représentations théâtrales avaient attiré un grand concours de spectateurs, cette foire, plus réussie que les précédentes, a été favorisée par un temps idéal. Les transactions les plus importantes ont porté sur les raisins et, sur le riz. Il a fallu dire que des tonnes de variétés avaient été exposés et vendus. La fête de Befandryana a eu lieu les 16 et 17 Septembre. Ont été exposés et vendus à cette occasion : 10 tonnes de Riz 4 tonnes de Pâques Les transactions furent faites sur les bases suivantes : Kaffir 80 frs le kilo Riz : 4,10 frs le kilo. Dans le but d'encourager l'indigène, le Pâques fut acheté à 500 frs la tonne. Les objets d'art malgache; des poteries et des dévoilées furent exposés en quantités considérables, ainsi qu'un nombre élevé de boeufs; poissons, volailles qui furent tous vendus à cette occasion. Il est à regretter que cette foire n'ait attiré que très peu d'acheteurs. La logistique, l'organisation, le simplicité et de l'enthousiasme avec lesquels la locality avait tout mis en
idéal. Les transactions les plus importantes ont porté sur les raisins et, sur le riz. Il a fallu dire que des tonnes de variétés avaient été exposés et vendus. La fête de Befandryana a eu lieu les 16 et 17 Septembre. Ont été exposés et vendus à cette occasion : 10 tonnes de Riz 4 tonnes de Pâques Les transactions furent faites sur les bases suivantes : Kaffir 80 frs le kilo Riz : 4,10 frs le kilo. Dans le but d'encourager l'indigène, le Pâques fut acheté à 500 frs la tonne. Les objets d'art malgache; des poteries et des dévoilées furent exposés en quantités considérables, ainsi qu'un nombre élevé de boeufs; poissons, volailles qui furent tous vendus à cette occasion. Il est à regretter que cette foire n'ait attiré que très peu d'acheteurs. La logistique, l'organisation, le simplicité et de l'enthousiasme avec lesquels la locality avait tout mis en œuvre pour donner à cette manifestation tout l'intérêt que doit comporter une telle manifestation. Nos félicitations à Monsieur Dierx le sympathique Chef de District de cette localité et à ses collaborateurs pour le résultat. Remarqués sur les lieux: Monsieur Pacha, Raggi, Panar, Agent de la Légation; Jones, délégué de la Mission Protestante; Duvernet, Agent de l'Agence Agricole; Crèvecoeur, Agent de la Compagnie Générale Frigorifique. Service Civil: Monsieur Rabearivony; Monsieur Quiou, Directeur; Monsieur Adu, Instituteur; Monsieur Tsimiaro, Enseignement; Madame Dubois, Tananarive; Enseignement: Monsieur Pon, Bernarier, Vague, Pommeieau; Lieutenant Lamonville, Béagn, Astrelia; Mécanicien M.-Ber, Maid, Bétrunka; Artificier en chef (Honorable Tulear: Services Civils Monsieur Barat (Récement le nommé Befinesa a été mis à la disposition de l'autorité judiciaire pour recel d'une capote militaire volée par le tirailleur Mdija. Ce dernier a été mis à la disposition de l'autorité militaire. Le 12 Octobre, vers minuit, un commencement d'incendie s'est déclenché au quartier des marais, dans une maison condamnée à la démolition, appartenant à l'indien M.J. L'incendie a été maîtrisé presque dès son début. Aucun accident n'a été signalé. Le gardien sera poursuivi pour incendie involontaire, par imprudence. Douanes: Monsieur Sibre, vérificateur de 1er Bureau des douanes, en dernier ressort affecté à Nossi Be