jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour ce, réunir des fonds relativement importants que nous n'avons plus le temps de demander aux groupements algériens susceptibles d’en couvrir et d’appuyer notre épreuve. Cependant, cette année, nous sommes convaincus qu’un certain nombre de constructeurs enverront là-bas des camions qui, en transportant les bagages et le matériel de campement de la caravane, permettront déjà une démonstration intéressante. Nous sommes persuadés aussi que cette double excursion prouvera la possibilité et la nécessité d’organiser, l’année prochaine, dans le même pays, un concours de poids lourds automobiles, qui sera appelé à y faire sensation et à provoquer une révolution dans les moyens de transport. Nous espérons que les membres de l’A. C. F. qui suivront notre épreuve de 1911, soit comme délégués, membres du jury ou touristes, voudront bien profiter de leur séjour pour étudier les moyens pratiques de réaliser la grande manifestation que nous comptons bien faire avec vous, dès l’an prochain. Veuillez agréer, monsieur le président, l’assurance de mes sentiments les meilleurs et les plus distingués. Le correspondant du Comité d’hivernage algérien à Paris. — Signé : Jules LEROY. Le Comité, à l'unanimisme, a accordé le patronage et l'appui de l’Automobile-Club de France à la manifestation en question. NATATION La Manche à la nage. — En vue de la traversée de la Manche, le nageur italien Catellanéo, qui se trouve parmi nous depuis le 1er novembre dernier, va, dans quelques jours, essayer de battre le record des 50 kilomètres à la nage. Catellanéo, qui s’entraîne en mer quotidiennement, a parcouru dimanche dernier environ deux kilomètres par une température de 3 degrés au-dessous de zéro, et, ce matin, il a nagé six kilomètres. C'est donc un concurrent des plus sérieux pour cette fameuse traversée qui, pour beaucoup, est impossible. Le nageur italien, avant de faire sa tentative de Calais-Douvres qu’il espère couvrir en moins de treize heures, établira le record à la nage de Calais-Dunkerque ou Calais-Boulogne. On se rappelle que le nageur Catellanéo fut forcé d’abandonner car le froid, lors de sa première tentative en 1906, alors qu’il se trouvait à 18 kilomètres de la côte française, après avoir nagé
Manche à la nage. — En vue de la traversée de la Manche, le nageur italien Catellanéo, qui se trouve parmi nous depuis le 1er novembre dernier, va, dans quelques jours, essayer de battre le record des 50 kilomètres à la nage. Catellanéo, qui s’entraîne en mer quotidiennement, a parcouru dimanche dernier environ deux kilomètres par une température de 3 degrés au-dessous de zéro, et, ce matin, il a nagé six kilomètres. C'est donc un concurrent des plus sérieux pour cette fameuse traversée qui, pour beaucoup, est impossible. Le nageur italien, avant de faire sa tentative de Calais-Douvres qu’il espère couvrir en moins de treize heures, établira le record à la nage de Calais-Dunkerque ou Calais-Boulogne. On se rappelle que le nageur Catellanéo fut forcé d’abandonner car le froid, lors de sa première tentative en 1906, alors qu’il se trouvait à 18 kilomètres de la côte française, après avoir nagé durant cinq heures. FOOTBALL-RUGBY Racing contre Sporting. Aujourd’hui, au Stade de Colombes, un match intéressant se disputera entre les deux fortes équipes du Racing Club de France et du Sporting Club Universitaire. Les deux quinzains ont leurs partisans. Ceux du Racing ne peuvent admettre que l’équipe du Club doyen puisse descendre de son piédestal. Ceux du Sport, de leur côté, ont confiance, car les joueurs de leur Club n’ont jamais été en aussi bonne forme. Il faut bien avouer que les dernières performances des Noirs et blancs donnent légitimement cette confiance et autorisent toutes les espérances. Voici la composition des deux équipes : Racing Club de France. — Arrière : Varvier ; trois quarts : Failliot, Burgun, Bournet, Lane ; demis : Cooper, Jeckier ; avants : Monmot, Gaullermen, Budreau, Gombault, de Malmann, Dechamps, Belanger, Guillemin. Sporting Club Universitaire. — Arrière : Berthet ; trois quarts : Loubliain, Du Souich, Lafitte, Etchegaray ; demis : Vives, Theuriet ; avants : Chevenot, Pichereau, Gifford, Vallot, Vezzani, Eutrope, Cadenat (cap.), Moure. Le match aura lieu quel que soit le temps et le coup d’envoi sera donné à 2 h. 45 précises. C’est M. Enderlin qui a été choisi comme arbitre. LA JOURNÉE
descendre de son piédestal. Ceux du Sport, de leur côté, ont confiance, car les joueurs de leur Club n’ont jamais été en aussi bonne forme. Il faut bien avouer que les dernières performances des Noirs et blancs donnent légitimement cette confiance et autorisent toutes les espérances. Voici la composition des deux équipes : Racing Club de France. — Arrière : Varvier ; trois quarts : Failliot, Burgun, Bournet, Lane ; demis : Cooper, Jeckier ; avants : Monmot, Gaullermen, Budreau, Gombault, de Malmann, Dechamps, Belanger, Guillemin. Sporting Club Universitaire. — Arrière : Berthet ; trois quarts : Loubliain, Du Souich, Lafitte, Etchegaray ; demis : Vives, Theuriet ; avants : Chevenot, Pichereau, Gifford, Vallot, Vezzani, Eutrope, Cadenat (cap.), Moure. Le match aura lieu quel que soit le temps et le coup d’envoi sera donné à 2 h. 45 précises. C’est M. Enderlin qui a été choisi comme arbitre. LA JOURNÉE SPORTIVE Aérostation Saint-Cloud et Rueil. — Ascensions diverses. Course à pied Marseille. — Match Keiser-Boquin, 5 kilomètres. Cross-country 9 h. 30, Saint-Cloud (Parc de la Faisanderie). — Réunion du Stade Français. 10 h., Clamart (Pierrel-Les Clayes). Réunion du Sporting-Club de Vaugirard. 10 h., Saint-Cloud (Texier). — Prix Goury, 14 kilomètres, réservé aux membres du Racing Club de France. 10 h., Saint-Cloud (Texier). — Réunion de l’Union Sportive Voltaire. 2 h. 30, Clamart. — Challenge Pesch, organisé par le Club Athlétique du XIV*. 2 h. 30. Hippodrome d’Enghien. Birchfield rencontra Narrations. Cyclisme 2 h., Choisy le Roi. — Prix d’Ouverture de la F. C. A. F. Football association 2 h., Neuilly. Association Le Bon-Conseil (1), contre A. La Garenne-Colombes (1). 2 h., Courbevoie. — Jeunesse de Levallois (1) contre Cercle du Rosaire (1) et Etoile Sportive Bienfaisance (1) contre Etoile de la Bienfaisance (1). 2 h. 30, Levallois (rue de Courcelles). : Tri. coloré de Levallois (1) contre Amicalité de Saint-Mandé (1). 2 h. 30, Vitry (69, avenue du Chemin-de-fer). 2 h. 30, Athlétique de Vitry (1) contre Association — Cercle Lion Sportive Parisienne (1). 2 h. 30, Charentonnelle. — Association Sportive Alfortville (1) contre Sporting-Club Financier (1). 2 h. 30,
réservé aux membres du Racing Club de France. 10 h., Saint-Cloud (Texier). — Réunion de l’Union Sportive Voltaire. 2 h. 30, Clamart. — Challenge Pesch, organisé par le Club Athlétique du XIV*. 2 h. 30. Hippodrome d’Enghien. Birchfield rencontra Narrations. Cyclisme 2 h., Choisy le Roi. — Prix d’Ouverture de la F. C. A. F. Football association 2 h., Neuilly. Association Le Bon-Conseil (1), contre A. La Garenne-Colombes (1). 2 h., Courbevoie. — Jeunesse de Levallois (1) contre Cercle du Rosaire (1) et Etoile Sportive Bienfaisance (1) contre Etoile de la Bienfaisance (1). 2 h. 30, Levallois (rue de Courcelles). : Tri. coloré de Levallois (1) contre Amicalité de Saint-Mandé (1). 2 h. 30, Vitry (69, avenue du Chemin-de-fer). 2 h. 30, Athlétique de Vitry (1) contre Association — Cercle Lion Sportive Parisienne (1). 2 h. 30, Charentonnelle. — Association Sportive Alfortville (1) contre Sporting-Club Financier (1). 2 h. 30, Saint-Ouen (2, rue Pierre). — Jeunesse Athlétique de Saint-Ouen (1) contre Union Renaissance Sportive Garcharmoise (1). 2 h. 30, Charentonnelle. — Cercle Athlétique de Paris (1) contre Union Sportive Suisse (1). 2 h. 30, Saint-Ouen. — Red Star (1) contre Football-Etoile Club de Levallois (1). 2 h. 30, Piste Municipale. — Gallia Club (1) contre Club Athlétique de la Société Générale (1). Football rugby 2 h. 30, Colombes. — Sporting-Club Universitaire (1) contre Racing-Club de France (1). 2 h. 30, Issy. — Sporting-Club de Vaugirard (1) contre Cercle Amical (1). 2 h. 30, Vélodrome du Parc des Princes. — Stade Français (1) contre Association Sportive Française (1). Hockey 2 h. 30, Billancourt. — Cercle Athlétique Inter. national (1) contre Paris Université Club (1). 2 h. 30, Lyon. — Football-Club de Lyon (1) contre Stade Français (1). Lawn-Tennis Monte-Carlo. — Continuation des tournois internationaux. Natation 10 h., Piscine Ledru-Rollin. — Réunion de la Sarcelle de la Seine. FONDS DE COMMERCE. — CAPITAUX COMPAGNIE FRANÇAISE DU PORT DE RIO GRANDE DO SUL Émission de 10.000 Obligations 5% de Fr. 500 Solde de l'Emprunt autorisé de Fr. 85.000.000 nominal INTÉRÊT ANNUEL : 25 FRANCS Paiable par semestre, les 1er Février et 1er Août
— Gallia Club (1) contre Club Athlétique de la Société Générale (1). Football rugby 2 h. 30, Colombes. — Sporting-Club Universitaire (1) contre Racing-Club de France (1). 2 h. 30, Issy. — Sporting-Club de Vaugirard (1) contre Cercle Amical (1). 2 h. 30, Vélodrome du Parc des Princes. — Stade Français (1) contre Association Sportive Française (1). Hockey 2 h. 30, Billancourt. — Cercle Athlétique Inter. national (1) contre Paris Université Club (1). 2 h. 30, Lyon. — Football-Club de Lyon (1) contre Stade Français (1). Lawn-Tennis Monte-Carlo. — Continuation des tournois internationaux. Natation 10 h., Piscine Ledru-Rollin. — Réunion de la Sarcelle de la Seine. FONDS DE COMMERCE. — CAPITAUX COMPAGNIE FRANÇAISE DU PORT DE RIO GRANDE DO SUL Émission de 10.000 Obligations 5% de Fr. 500 Solde de l'Emprunt autorisé de Fr. 85.000.000 nominal INTÉRÊT ANNUEL : 25 FRANCS Paiable par semestre, les 1er Février et 1er Août de chaque année, Remboursement à 500 francs en 60 ans au maximum à partir du 1er février par tirages annuels. La Compagnie s'est interdit d'augmenter le nombre d'obligations à amortir ou de convertir les obligations pendant 10 années à partir de 1908. Prix d'Émission : 87 1/2 % , soit Fr. 437,50 par titre En souscription : Fr. 100 à la répartition du 15 au 18 février 1911. 337,50 La Souscription aura lieu le 9 Février 1911 à la BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS PARIS et à la SOCIÉTÉ GÉNÉRALE. La cote officielle de la Bourse de Paris, accordée pour les 100.000 obligations précédemment émises sera demandée pour la présente émission, La publication de la Notice exigée par la loi a été faite au bulletin annexe au Journal Officiel du 23 janvier 1911. DENTS BLANCHES. BOUCHE SAINE, GOUT DELICIEUX SAVON LE Crinquant DENTIFRICE RATIONNEL PAR QUIQUI TRES ÉCONOMIQUE. Grand modèle : 1 fr. 95, petit modèle : 1 fr. 25. Dans toute partie et à la Parfumerie Esthétique, rue Le Peletier, 35, Paris. 50 % D'ECONOMIE 10 Cigarettes par minute 10 CIGARETTES - 2 FRANCS SIMPLES, PRATIQUES, INUTILISABLES VENDUES DANS LE MONDE ENTIER. V. BESSARD 0-18 Ceremonie-Ferrari Sur les
Fr. 437,50 par titre En souscription : Fr. 100 à la répartition du 15 au 18 février 1911. 337,50 La Souscription aura lieu le 9 Février 1911 à la BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS PARIS et à la SOCIÉTÉ GÉNÉRALE. La cote officielle de la Bourse de Paris, accordée pour les 100.000 obligations précédemment émises sera demandée pour la présente émission, La publication de la Notice exigée par la loi a été faite au bulletin annexe au Journal Officiel du 23 janvier 1911. DENTS BLANCHES. BOUCHE SAINE, GOUT DELICIEUX SAVON LE Crinquant DENTIFRICE RATIONNEL PAR QUIQUI TRES ÉCONOMIQUE. Grand modèle : 1 fr. 95, petit modèle : 1 fr. 25. Dans toute partie et à la Parfumerie Esthétique, rue Le Peletier, 35, Paris. 50 % D'ECONOMIE 10 Cigarettes par minute 10 CIGARETTES - 2 FRANCS SIMPLES, PRATIQUES, INUTILISABLES VENDUES DANS LE MONDE ENTIER. V. BESSARD 0-18 Ceremonie-Ferrari Sur les bonnes tables CHAMPAGNE TROUVERES Des Représentants sont demandés dans tous les cantons. Écrire au Directeur Commercial M. MARIUS RAYAT, 43, Rue d'Enghien PARIS PETITES ANNONCES PARAISSANT TOUS LES JOURS Indication secrète et recherche de nature. Mariage. Situation. Omnium, 34, rue Notre-Dame-de-Lorette. Rez-de-chaussée 1 à 7 ou timbre. Trouve tout. Massage. Soins de beauté. Sarita, rue Arbre-Sec, 46, Employé traîné au courrier, expédieur et livreur, demande emploi mais, commis. R. P. bureau 7. Pied à terre, élégant, bien meublé, Jeanne Borel, 39, rue de Londres, entrez, dr. 1 à 7 h. Electricien, très bon ouvrier, dés. trav. à forfait ou entretien à façon. K. L., bureau 30. Ecrins, soins de beauté. Mme Dériac, 45, rue Fontaine, 28. Correspondant commercial, J. fil. bonne instr. belle écrit. App. 120 fr. B. X., bureau 12. Chauffeur propriétaire auto 12 HP entreprend, service livraison. A. Z., bureau 42. Anglais et allemand. Bureau, 2 ter, rue Vital, Passy. Hôtel privé. Dame 40 ans, dist. très cap. demande place dame compagnie. M. S., bureau 82. Jane Américaine, masseuse 37, rue Chaillot, 25% 1 à 7 h. On demande sténo-dactylo connaiss. un peu comptabilité. M. S., bureau 14. Massage dames diplômées l. j. fêt. et dim., 19, rue
Soins de beauté. Sarita, rue Arbre-Sec, 46, Employé traîné au courrier, expédieur et livreur, demande emploi mais, commis. R. P. bureau 7. Pied à terre, élégant, bien meublé, Jeanne Borel, 39, rue de Londres, entrez, dr. 1 à 7 h. Electricien, très bon ouvrier, dés. trav. à forfait ou entretien à façon. K. L., bureau 30. Ecrins, soins de beauté. Mme Dériac, 45, rue Fontaine, 28. Correspondant commercial, J. fil. bonne instr. belle écrit. App. 120 fr. B. X., bureau 12. Chauffeur propriétaire auto 12 HP entreprend, service livraison. A. Z., bureau 42. Anglais et allemand. Bureau, 2 ter, rue Vital, Passy. Hôtel privé. Dame 40 ans, dist. très cap. demande place dame compagnie. M. S., bureau 82. Jane Américaine, masseuse 37, rue Chaillot, 25% 1 à 7 h. On demande sténo-dactylo connaiss. un peu comptabilité. M. S., bureau 14. Massage dames diplômées l. j. fêt. et dim., 19, rue Longchamp, Pr. Un homme pour courses bien payé ayant quelques connaissances comptables. J. V. 39, bureau 117. (Hôtel privé), 33, rue de Londres (tél. 151-17), de 2 à 10 h. Exposition d'objets d'art (modern style). Le Porte-Plume-Réservoir ONOTO se fait avec des Plumes en or ou argent de toutes les grosseurs et de toutes les pointes et de toutes les formes. se remplit automatiquement sans compte-gouttes en 3 secondes. Il se porte dans toutes les positions sans fuite d'encre. LA TISANE JALLÉU C'EST LA SANTÉ La santé dépend de bon fonctionnement de l'organisme et ce bon fonctionnement ne peut être assuré que par la Tisane Jalléu SUCCÈS CERTAIN et GARANTI contre la CONSTIPATION. — Cette bienfaisante Tisane est composée avec les plantes de nos montagnes des Alpes; elle est rafraîchissante, dépurative, laxative, apéritive, antibileuse, fortifiante et antiamysticielle. 1.8 litres de tisane de huit litres: 1 fr. 58; dépôt en France toutes les pharmacies. Paris et LEMOINE. Pharmacie Comptant. Paris. Douleurs et Arthritiques Vous tous qui souffrez de DOULEURS, ASTHME, SCIATIQUE, HÉMORRHOÏDES, LUMBAGO, GRAVELLE, COLIQUES HÉPATIQUES et autres NÉPHRÉTIQUES, vous serez guéris par le Le Traitement du Chartreux guérit toujours radicalement; il ne peut avoir d'insuccès, car il s'attaque à la
grosseurs et de toutes les pointes et de toutes les formes. se remplit automatiquement sans compte-gouttes en 3 secondes. Il se porte dans toutes les positions sans fuite d'encre. LA TISANE JALLÉU C'EST LA SANTÉ La santé dépend de bon fonctionnement de l'organisme et ce bon fonctionnement ne peut être assuré que par la Tisane Jalléu SUCCÈS CERTAIN et GARANTI contre la CONSTIPATION. — Cette bienfaisante Tisane est composée avec les plantes de nos montagnes des Alpes; elle est rafraîchissante, dépurative, laxative, apéritive, antibileuse, fortifiante et antiamysticielle. 1.8 litres de tisane de huit litres: 1 fr. 58; dépôt en France toutes les pharmacies. Paris et LEMOINE. Pharmacie Comptant. Paris. Douleurs et Arthritiques Vous tous qui souffrez de DOULEURS, ASTHME, SCIATIQUE, HÉMORRHOÏDES, LUMBAGO, GRAVELLE, COLIQUES HÉPATIQUES et autres NÉPHRÉTIQUES, vous serez guéris par le Le Traitement du Chartreux guérit toujours radicalement; il ne peut avoir d'insuccès, car il s'attaque à la racine même du mal, il tamise le sang, détruit et expulse l'acide urique et toutes les toxines qui sont les germes de la maladie. Le Traitement du Chartreux est un composé de plantes dépuratives absolument innocentes; il s'applique à tous les âges et ne nécessite aucun changement dans le régime habituel du malade. PRIX DU TRAITEMENT du CHARTREUX: 9 fr., Franco 10 fr. Envoi franco d'une Brochure de 50 pages sur le RHUMATISME et les DOULEURS. Des milliers d'Attestations sont à la disposition des malades. DÉPÔT Général: Pharmacie MALAYAUF, 19, Rue des Fleurs-Ponts, Paris et DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES DE FRANCE ET DE L'ÉTRANGER. Pour les Industriels et les Commerçants Français DUPONT. À L'OPERA, relâche. COMÉDIE-FRANÇAISE (M. 102-22). — 8 h. 1/2 : Horace ; Les Romantiques. OPERA-COMIQUE (tél. 106-47). — 8 h. 1/4 ; La Vie de Bohême ; Cavalleria Rusticana. ODEON (tél. 81-41). — L'Arlésienne. GAÏTE-LYRIQUE (tél. 1029-20). — 8 h. 1/2 : Quo Vadis. RENAISSANCE (tél. 437-03). 8 heures : Le Vieil Homme. VAUDEVILLE (tél. 102-09). 9 heures : La Famille Benoitton. VARIÉTÉS (tél. 109-09). — 8 h. 1/2 : Les Midinettes. PORTES-SAINT-MARTIN (tél. 437-53). — 8 h. 1/2 : L'Aventurier. THEATRE SARAH-BERNHARDT. 8 h. 1/8
habituel du malade. PRIX DU TRAITEMENT du CHARTREUX: 9 fr., Franco 10 fr. Envoi franco d'une Brochure de 50 pages sur le RHUMATISME et les DOULEURS. Des milliers d'Attestations sont à la disposition des malades. DÉPÔT Général: Pharmacie MALAYAUF, 19, Rue des Fleurs-Ponts, Paris et DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES DE FRANCE ET DE L'ÉTRANGER. Pour les Industriels et les Commerçants Français DUPONT. À L'OPERA, relâche. COMÉDIE-FRANÇAISE (M. 102-22). — 8 h. 1/2 : Horace ; Les Romantiques. OPERA-COMIQUE (tél. 106-47). — 8 h. 1/4 ; La Vie de Bohême ; Cavalleria Rusticana. ODEON (tél. 81-41). — L'Arlésienne. GAÏTE-LYRIQUE (tél. 1029-20). — 8 h. 1/2 : Quo Vadis. RENAISSANCE (tél. 437-03). 8 heures : Le Vieil Homme. VAUDEVILLE (tél. 102-09). 9 heures : La Famille Benoitton. VARIÉTÉS (tél. 109-09). — 8 h. 1/2 : Les Midinettes. PORTES-SAINT-MARTIN (tél. 437-53). — 8 h. 1/2 : L'Aventurier. THEATRE SARAH-BERNHARDT. 8 h. 1/8 ; Les Noces de Panurge. THEATRE REJANE (tél. 238-79). 8 h. 3/4 • Le Mariage de Mlle Beulemans. THEATRE MICHEL (tél. 163-30). — Le Veilleur de Nuit ; la Femme et les Pantins ; le Complice. COMÉDIE-ROYALE (tél. 307-36), 25, rue Caumartin. — 9 heures : De Max, Jeanne Rolly, Thomassin, Gaston Dubosc, Arquillière. Matinées dimanches et fêtes. THEATRE ANTOINE (tél. 436-32). — 8 h. 1/2 : La Femme et le Pantin. NOUVEAUTES (tél. 102-51). — 8 h. 1/2 : La Diva en Tournée ; Monsieur chasse. ATHÉNÉE (tél. 282-44). — 8 h. 1/2 : Il y avait un arrêt à Dijon ; Les Bleus de l'Amour. PALAIS-ROYAL (tél. 102-50). — 8 h. 1/2 : La Balance : 9 h. 1/4 : Le Million. GRAND-GUIGNOL (tél. 228-34). — Saturnin, L'Évasion, Condoléances, Un peu d'idéal. Figures de cire. CHATELET (tél. 102-66). — 8 h. 1/2 : Arsène Lupin contre Herlock Sholmes. AMBIGU (tél. 436-31). — 8 h. 1/2 : Au Téléphone : Le Train de 8 h. 47. BOUFFES-PARISIENS (tél. 145-58). 8 h. 1/2 Un Prétexte ; Madame l'Amirale. TRIANON-LYRIQUE (tél. 432-02). — 8 h. 1/2 Le Voyage de Suzette. DEJAZET, 8 h. 1/2. — Cervelle frite. — Les Pigeonnettes. THEATRE
Thomassin, Gaston Dubosc, Arquillière. Matinées dimanches et fêtes. THEATRE ANTOINE (tél. 436-32). — 8 h. 1/2 : La Femme et le Pantin. NOUVEAUTES (tél. 102-51). — 8 h. 1/2 : La Diva en Tournée ; Monsieur chasse. ATHÉNÉE (tél. 282-44). — 8 h. 1/2 : Il y avait un arrêt à Dijon ; Les Bleus de l'Amour. PALAIS-ROYAL (tél. 102-50). — 8 h. 1/2 : La Balance : 9 h. 1/4 : Le Million. GRAND-GUIGNOL (tél. 228-34). — Saturnin, L'Évasion, Condoléances, Un peu d'idéal. Figures de cire. CHATELET (tél. 102-66). — 8 h. 1/2 : Arsène Lupin contre Herlock Sholmes. AMBIGU (tél. 436-31). — 8 h. 1/2 : Au Téléphone : Le Train de 8 h. 47. BOUFFES-PARISIENS (tél. 145-58). 8 h. 1/2 Un Prétexte ; Madame l'Amirale. TRIANON-LYRIQUE (tél. 432-02). — 8 h. 1/2 Le Voyage de Suzette. DEJAZET, 8 h. 1/2. — Cervelle frite. — Les Pigeonnettes. THEATRE DES ARTS (tél. 586-03). — Le Marchand de Passions ; Nabuchodonosor. CLUNY (tél. 807-76). — 8 h. 1/2 : Le Voleur malgré lui ; Le Père La Frousse. THEATRE MONCEY. — 8 h. 1/2 : Pour la Couronne. THEATRE MOLIÈRE. 8 h. 1/2 : La Joueuse d'orgue. COMÉDIE MONDAINE (tél. 524-70). — 8 h. 1/8 : 1812. UN VOLUME plein de finesse et de bon sens, ce livre sensé et que je préfère haut. UN VOLUME 2fr qui ne va pas toujours ensemble. la main à la Sophie de Jean-Jacques 2fr Mme Georges RégnaI fi a-tout l'air Rousseau.» ~fir En vente chez d'une petite nièce de Montaigne. Mlle FAGUET, En vente chez tous les libraires HENRI MAZEL. de l'Académie française. tous les libraires (Le Mercure de France.) (Les Annales.) NOUVEAU THEATRE DU CHATEAU DE VERSAILLES (tél. 439-05). — 8 h. 3/4 : La Poupée (au 2e acte, Romagnan et ses automates). SPECTACLES FOLIES-BERGERES (tél. 102-59). — La Revue des Folies-Bergère, de MM. P.-L. Flers et Eugène Héros ; 46 tableaux, 250 artistes. 1.000 costumes (Louise Balthy, Miss Daisy, Claudius, Maurel, Chevalier, Inès et Reba Kuffman, Marie Marvidis). OLYMPIA (tél. 244-68). — 8 h. 1/2 : Dernières Révolutions ! Le Fregoli
524-70). — 8 h. 1/8 : 1812. UN VOLUME plein de finesse et de bon sens, ce livre sensé et que je préfère haut. UN VOLUME 2fr qui ne va pas toujours ensemble. la main à la Sophie de Jean-Jacques 2fr Mme Georges RégnaI fi a-tout l'air Rousseau.» ~fir En vente chez d'une petite nièce de Montaigne. Mlle FAGUET, En vente chez tous les libraires HENRI MAZEL. de l'Académie française. tous les libraires (Le Mercure de France.) (Les Annales.) NOUVEAU THEATRE DU CHATEAU DE VERSAILLES (tél. 439-05). — 8 h. 3/4 : La Poupée (au 2e acte, Romagnan et ses automates). SPECTACLES FOLIES-BERGERES (tél. 102-59). — La Revue des Folies-Bergère, de MM. P.-L. Flers et Eugène Héros ; 46 tableaux, 250 artistes. 1.000 costumes (Louise Balthy, Miss Daisy, Claudius, Maurel, Chevalier, Inès et Reba Kuffman, Marie Marvidis). OLYMPIA (tél. 244-68). — 8 h. 1/2 : Dernières Révolutions ! Le Fregoli dans son nouveau spectacle entièrement changé ; Cosmopolite (série de danses). Alba, le corps de ballet, l'Estudiantina d'Orient. Tous les jours, sauf les jeudis et dimanches, de 3 à 6 heures, matinées cinéma, Entrée : 1 fr. t Les Pupazzi ». Thé. Attractions. THEATRE DU MOULIN-ROUGE. — La revue C'est très excitant, de Quinel et Joullot. BAL DU MOULIN-ROUGE. — Tous les soirs à 9 heures, Bal à grand orchestre. ALHAMBRA (tél. 900-10). — Rideau : 8 h. 1/2 , Troupe du Grand-Guignol ; Minoia Hurst, Everhart, Collins et Hart, 8 Saxonnnes, Les Seldes, 3 Tiger Grâces, etc. BA-TA-CLAN. — Et ça? (Revue). LUNA PARK (Porte Maillot). — Skating rink, Entrée : 1 franc. — Trois séances par jour : 10 h. 1/8 — 12 h. 1/2, 3 h. — 6 h. 1/8, 8 h. 1/8 minuit, -. Dimanche, de 2 heures à 6 h. 1/2 attraction spéciale ; Les merveilleux Frank. BAL TABARIN (tél. 267-92). — 86, rue Victor. Massé. — Tous les soirs : célèbre troupe de danseuses anglaises ; Quadrilles excentriques: Bowling. — Tous les jours : apéritif-concert de 5 h. à 7 h. 1/2. Dimanches et fêtes : matinée à 2 h. 1/2. — Samedi prochain