jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
affaires étrangères. Rien de plus petit, de plus mesquin que tous les moyens mis en œuvre pour atteindre ce double but. Cela explique le jugement sévère porté sur Chateaubriand par Napoléon à Sainte-Hélène : « C'est une âme rampante qui a la manie d'écrire des livres. » Aussi, juste retour des choses, on l'avait chassé comme un valet qui aurait volé; la montre du roi sur la cheminée. N'est-ce pas aussi un spectacle bien édifiant que cette expulsion de Manuel par une majorité qui abase de sa force, ou plutôt qui accuse si pitoyablement sa faiblesse par cet acte de violence ? Que l'on compare ce régime avec celui dont la France jouit aujourd'hui ! Qu'on se rappelle les discours acerbes prononcés impunément depuis trois ans au Corps Législatif par les orateurs de l'opposition, et qu'on dise si nous avons quelque chose à envier à cette époque de parlementarisme vaniteux et bavard que glorifient M. Duvergier de Hauranne et ses amis politiques, et dont ils écrivent l'histoire avec tant de regrets, d'amour et d'espérances. Hélas ! ce monument qu'ils croient élever à la glorification de leurs doctrines servira quelque jour à motiver la condamnation que leur réserve l'avenir. Une œuvre historique plus solide et vraiment intéressante que celle de M. Duvergier de Hauranne, c'est l'Histoire de saint Louis par Joinville, dont M. Natalis de Wailly vient de nous donner une édition qui se rapproche par le texte du français moderne et se trouve mise ainsi à la portée de tous. Quelle différence entre la vie si pleine, si glorieuse, de ce grand roi, qui fut en même temps un grand saint, et les pauvretés de la monarchie restaurée ! Il y a entre elles toute la distance qui sépare les actes féconds des paroles stériles, la foi du doute, l'affirmation du vrai et du juste de ce scepticisme désolant qui a marqué les premières années de ce siècle. M. de Wailly, avec un tact et une habileté dont on doit lui savoir gré, a réussi à rendre le style de Joinville intelligible au grand public sans lui enlever rien de
historique plus solide et vraiment intéressante que celle de M. Duvergier de Hauranne, c'est l'Histoire de saint Louis par Joinville, dont M. Natalis de Wailly vient de nous donner une édition qui se rapproche par le texte du français moderne et se trouve mise ainsi à la portée de tous. Quelle différence entre la vie si pleine, si glorieuse, de ce grand roi, qui fut en même temps un grand saint, et les pauvretés de la monarchie restaurée ! Il y a entre elles toute la distance qui sépare les actes féconds des paroles stériles, la foi du doute, l'affirmation du vrai et du juste de ce scepticisme désolant qui a marqué les premières années de ce siècle. M. de Wailly, avec un tact et une habileté dont on doit lui savoir gré, a réussi à rendre le style de Joinville intelligible au grand public sans lui enlever rien de ses grâces naïves, et en respectant son langage toutes les fois qu'il l'a pu sans nuire à la clarté. C'est un véritable service qu'il a rendu à la science historique en popularisant l'œuvre d'un de nos plus charmants chroniqueurs. M. Saint-René Taillandier nous présente aussi sous un jour nouveau, et à l'aide de documents inédits, un personnage d'un tout autre genre que le héros des croisades. C'est Maurice de Saxe, dont il a entrepris de compléter et de refaire l'histoire. On pouvait croire qu'il n'y avait plus rien à dire sur cet aventureux maréchal dont la vie est plus accidentée, plus romanesque que les inventions les moins vraisemblables des dramaturges. Cependant M. Saint-René Taillandier, qui se distingue surtout par un remarquable talent d'analyse et une science d'investigation peu commune, a découvert de nouveaux sujets d'étonnement pour la postérité dans la carrière du brillant amant d'Adrienne Lecouvreur et de la duchesse de Courlande. D'ailleurs, Maurice de Saxe a pour nous, lecteurs contemporains, un intérêt tout particulier, grâce à cette circonstance qu'une de ses filles naturelles fut la grand'mère de Mme Sand. Aussi le livre de M. Saint-René Taillandier sera-t-il recherché avidement par tous les admirateurs de l'illustre auteur d'Indiana et du
à l'aide de documents inédits, un personnage d'un tout autre genre que le héros des croisades. C'est Maurice de Saxe, dont il a entrepris de compléter et de refaire l'histoire. On pouvait croire qu'il n'y avait plus rien à dire sur cet aventureux maréchal dont la vie est plus accidentée, plus romanesque que les inventions les moins vraisemblables des dramaturges. Cependant M. Saint-René Taillandier, qui se distingue surtout par un remarquable talent d'analyse et une science d'investigation peu commune, a découvert de nouveaux sujets d'étonnement pour la postérité dans la carrière du brillant amant d'Adrienne Lecouvreur et de la duchesse de Courlande. D'ailleurs, Maurice de Saxe a pour nous, lecteurs contemporains, un intérêt tout particulier, grâce à cette circonstance qu'une de ses filles naturelles fut la grand'mère de Mme Sand. Aussi le livre de M. Saint-René Taillandier sera-t-il recherché avidement par tous les admirateurs de l'illustre auteur d'Indiana et du Marquis de Villemer. Nous avons à signaler aujourd'hui plusieurs romans nouveaux. Ce sont d'abord les Confessions d'une puritaine, par M. Marx Valrey; L'auteur a eu en vue de prouver le danger qu'il y a pour une jeune fille à devenir savante au détriment de sa grâce et de sa beauté. Qui peut, en effet, remplacer pour la femme ces deux qualités souveraines ? Anacréon l'a dit il y a longtemps : « La nature a donné la beauté à la femme, et elle l'a rendue par là assez puissante pour vaincre le fer et le feu. Le roman de M. Valrey est écrit avec charme; c'est l'œuvre d'un philosophe et d'un homme du monde en même temps que d'un homme de goût. Les Marins, par M. G. de La Landelle, forment la deuxième série du Tableau de la mer. M. de La Landelle s'est constitué l'historien des gens de mer. Nul ne connaît mieux que lui ce monde pittoresque, ces hommes rudes d'écorce, mais si chauds de cœur, dont la langue et les mœurs offrent tant de particularités intéressantes. Son livre est la revue complète de cette petite nation qui peuple chaque navire et dont le capitaine est le roi
Qui peut, en effet, remplacer pour la femme ces deux qualités souveraines ? Anacréon l'a dit il y a longtemps : « La nature a donné la beauté à la femme, et elle l'a rendue par là assez puissante pour vaincre le fer et le feu. Le roman de M. Valrey est écrit avec charme; c'est l'œuvre d'un philosophe et d'un homme du monde en même temps que d'un homme de goût. Les Marins, par M. G. de La Landelle, forment la deuxième série du Tableau de la mer. M. de La Landelle s'est constitué l'historien des gens de mer. Nul ne connaît mieux que lui ce monde pittoresque, ces hommes rudes d'écorce, mais si chauds de cœur, dont la langue et les mœurs offrent tant de particularités intéressantes. Son livre est la revue complète de cette petite nation qui peuple chaque navire et dont le capitaine est le roi absolu. Habile metteur en scène, il sait donner la vie à ses nombreux héros. Nous les voyons, nous nous passionnons avec eux et pour eux, nous éprouvons, en un mot, toutes les émotions qui semblent réservées à ceux seuls dont la vie se mène entre le ciel et l'Océan. Le Cochon de saint Antoine, par M. Charles Hugo, est une histoire du temps que les bêtes parlaient, un conte fantastique dédié à Voltaire, le maître du genre. Ce livre, on ne peut plus original, fort spirituel et fort amusant, est parfois un peu trop hardi dans la forme et dans les idées, et l'on craint çà et là de trop saisir la pensée de l'auteur. Il vise, d'ailleurs, beaucoup à la philosophie sans toujours y atteindre, et sous ses gaietés gauloises on aperçoit plus souvent les grelots de la folie que la figure du vrai sage. M. Charles Hugo est avant tout un littérateur; ce n'est pas précisément par la profondeur qu'il brille. Nous préférons de beau coup quatre charmants petits récits que nous donne M. Amédée de Bast sous le titre de Contes à ma voisine. C'est gracieux, élégant, simple et sans aucune prétention. Ces quatre récits, qui nous
Cochon de saint Antoine, par M. Charles Hugo, est une histoire du temps que les bêtes parlaient, un conte fantastique dédié à Voltaire, le maître du genre. Ce livre, on ne peut plus original, fort spirituel et fort amusant, est parfois un peu trop hardi dans la forme et dans les idées, et l'on craint çà et là de trop saisir la pensée de l'auteur. Il vise, d'ailleurs, beaucoup à la philosophie sans toujours y atteindre, et sous ses gaietés gauloises on aperçoit plus souvent les grelots de la folie que la figure du vrai sage. M. Charles Hugo est avant tout un littérateur; ce n'est pas précisément par la profondeur qu'il brille. Nous préférons de beau coup quatre charmants petits récits que nous donne M. Amédée de Bast sous le titre de Contes à ma voisine. C'est gracieux, élégant, simple et sans aucune prétention. Ces quatre récits, qui nous ont fait passer une très agréable soirée, sont le Dernier Amant, le Vétérinaire dans l'embarras, Rose Belette et Nelly Guyn. Par ce temps de voyages et de villégiature, c'est un gai compagnon que le petit volume de M. Amédée de Bast. Nous n'en dirons pas autant des deux nouveaux romans de M. A. Devoille, intitulés : Le Château de Maiche et le Parjure, Le premier, dont le sujet est emprunté aux chroniques du moyen-âge ne peut avoir que pour but qu'exciter à la haine des juifs, et nous ne pensons pas que cela soit bien charitable ni bien nécessaire. Il a de plus le défaut de glorifier une époque de foi aveugle dont la superstition était la compagne ordinaire, et, sous ce rapport, nous ne pouvons pas non plus faire l'éloge de l'œuvre de M. Devoille. Qu'il y ait dans cette œuvre du talent et même un incontestable talent, nous ne songeons point à le nier, seulement nous regrettons que l'auteur en fasse un pareil usage. Quant au Parjure, dont la scène se passe à l'époque de la Terreur, c'est un plaidoyer passionné et parfois calomnieux contre la franc-maçonnerie. Où donc M. Devoille a-t-il pris ces paroles qu'il attribue à
de M. A. Devoille, intitulés : Le Château de Maiche et le Parjure, Le premier, dont le sujet est emprunté aux chroniques du moyen-âge ne peut avoir que pour but qu'exciter à la haine des juifs, et nous ne pensons pas que cela soit bien charitable ni bien nécessaire. Il a de plus le défaut de glorifier une époque de foi aveugle dont la superstition était la compagne ordinaire, et, sous ce rapport, nous ne pouvons pas non plus faire l'éloge de l'œuvre de M. Devoille. Qu'il y ait dans cette œuvre du talent et même un incontestable talent, nous ne songeons point à le nier, seulement nous regrettons que l'auteur en fasse un pareil usage. Quant au Parjure, dont la scène se passe à l'époque de la Terreur, c'est un plaidoyer passionné et parfois calomnieux contre la franc-maçonnerie. Où donc M. Devoille a-t-il pris ces paroles qu'il attribue à Voltaire : « Mentez, mentez, il en restera toujours quelque chose. » De pareilles allégations ne sauraient être produites légèrement, et le roman lui-même, malgré ses privilèges, ne peut pas se les permettre. La première condition de tout livre de tendance est la vérité la plus scrupuleuse dans les faits; c'est déjà bien assez des appréciations qu'on en donne en les conformant à ses principes, sans qu'on crée des torts imaginaires à des adversaires qui ne peuvent plus se défendre. Sous les Rideaux, roman de Douglas Jerrold, traduit de l'anglais par M. Albert Le Roy, est une des fantaisies les plus gaies et les plus vraies du merveilleux humoristique. Il a résumé là, avec une verve inaltable, les drames et les comédies de l'oreille Tierce, ces mille petites tortures que subit un pauvre mari, lorsque, le soir, sa douce compagne lui prouve sans réplique qu'elle est une martyre, et qu'il est un bourreau. Quel homme a jamais su trouver une défense passable contre de pareilles accusations accompagnées de larmes, de sanglots, de crises nerveuses et de tout ce que comporte la mise en scène ? L'auteur anglais a rendu, de la façon la plus fine et la plus spirituelle, tous
c'est déjà bien assez des appréciations qu'on en donne en les conformant à ses principes, sans qu'on crée des torts imaginaires à des adversaires qui ne peuvent plus se défendre. Sous les Rideaux, roman de Douglas Jerrold, traduit de l'anglais par M. Albert Le Roy, est une des fantaisies les plus gaies et les plus vraies du merveilleux humoristique. Il a résumé là, avec une verve inaltable, les drames et les comédies de l'oreille Tierce, ces mille petites tortures que subit un pauvre mari, lorsque, le soir, sa douce compagne lui prouve sans réplique qu'elle est une martyre, et qu'il est un bourreau. Quel homme a jamais su trouver une défense passable contre de pareilles accusations accompagnées de larmes, de sanglots, de crises nerveuses et de tout ce que comporte la mise en scène ? L'auteur anglais a rendu, de la façon la plus fine et la plus spirituelle, tous les détails de ces drames intimes qu'il égaie à chaque instant par des saillies pleines de naturel et de bon sens. Quant au traducteur, il s'est montré constamment aussi élégant que fidèle, et c'est bien en français et non en anglais qu'il nous fait rire de ces tragi-comédies d'alcôve. M. Louis Enault vient de publier, avec une des plus jolies comédies de salon qui se puisse jouer entre gens du monde, un roman nouveau intitulé : Irène, un Mariage improvisé.— Deux Ville mères. Quiconque connaît les gracieuses créations de Christine et d'Olga, voudra aussi connaître la sœur que vient de leur donner M. Enault, dans sa dernière œuvre. C'est délicat, fin, un peu mièvre parfois, mais toujours élégant. La Maison aux sept pignons, de Hawthorne, traduit par M. E. Forgues, est une sorte d'allégorie de la vie dans ce qu'elle a de plus consolant. Le bien finit toujours par y triompher du mal, et profiter même de ses fautes. Lorsque les méchants se sont bien consumés à tramer leurs iniquités, lorsqu'ils se sont dévorés les uns les autres, les bons surviennent et trouvent place nette. Telle est la donnée de la Maison aux sept pignons. C'est l'histoire d'une propriété que
Louis Enault vient de publier, avec une des plus jolies comédies de salon qui se puisse jouer entre gens du monde, un roman nouveau intitulé : Irène, un Mariage improvisé.— Deux Ville mères. Quiconque connaît les gracieuses créations de Christine et d'Olga, voudra aussi connaître la sœur que vient de leur donner M. Enault, dans sa dernière œuvre. C'est délicat, fin, un peu mièvre parfois, mais toujours élégant. La Maison aux sept pignons, de Hawthorne, traduit par M. E. Forgues, est une sorte d'allégorie de la vie dans ce qu'elle a de plus consolant. Le bien finit toujours par y triompher du mal, et profiter même de ses fautes. Lorsque les méchants se sont bien consumés à tramer leurs iniquités, lorsqu'ils se sont dévorés les uns les autres, les bons surviennent et trouvent place nette. Telle est la donnée de la Maison aux sept pignons. C'est l'histoire d'une propriété que tous les personnages convoitent, regrettent ou gardent en jaloux ; au dénouement, cette maison dans laquelle se sont heurtées les plus mauvaises. passions, et où le vice semblait avoir établi son empire, devient le nid calme et joyeux où s'abritent de jeunes amours. Ce contraste est ménagé avec beaucoup d'art et produit un effet des plus saisissants. Enfin M. Edmond About vient de réunir en un volume, sous le titre de Causeries (12), les articles qu'il a donnés dernièrement à la Revue de Paris et à l'Opinion nationale. Les premiers sont des chroniques mensuelles qui vont du 1er avril au 1er octobre 1864; les autres, au nombre de neuf, sont les dernières causeries du samedi qui ont produit une certaine sensation et ont provoqué d'assez vives polémiques lors de leur publication. Une qualité qu'on ne peut contester à M. About, c'est d'avoir une manière et un style à lui, et lorsqu'il traite un sujet, n'importe lequel, de savoir toujours le présenter d'une façon nouvelle et originale. C'est cette qualité qui rend très intéressante la lecture de ses Causeries. Quant au fond, si nous devions en parler, nous n'en ferions pas précisément l'éloge; mais à quoi bon? c'est un homme de
et produit un effet des plus saisissants. Enfin M. Edmond About vient de réunir en un volume, sous le titre de Causeries (12), les articles qu'il a donnés dernièrement à la Revue de Paris et à l'Opinion nationale. Les premiers sont des chroniques mensuelles qui vont du 1er avril au 1er octobre 1864; les autres, au nombre de neuf, sont les dernières causeries du samedi qui ont produit une certaine sensation et ont provoqué d'assez vives polémiques lors de leur publication. Une qualité qu'on ne peut contester à M. About, c'est d'avoir une manière et un style à lui, et lorsqu'il traite un sujet, n'importe lequel, de savoir toujours le présenter d'une façon nouvelle et originale. C'est cette qualité qui rend très intéressante la lecture de ses Causeries. Quant au fond, si nous devions en parler, nous n'en ferions pas précisément l'éloge; mais à quoi bon? c'est un homme de fantaisie et de style que M. About; il ne faut pas lui demander autre chose. Librairie Hachette, Ibid. Ibid. Ibid. Un écrivain beaucoup plus calme et moins tapageur que M. About, ce qui ne l'empêche pas d'avoir son mérite, c'est M. Viennet. Il vient de donner une troisième édition de ses Fables complètes (13), augmentée de 63 fables inédites. M. Viennet a su rajeunir et raviver ce genre éminemment français, mais qui semblait condamné à l'indifférence publique. Grâce à son esprit et à son exquise malice, il est parvenu à trouver des lecteurs non seulement pour ses fables-comédies, genre nouveau qu'il a créé, mais aussi pour ses fables proprement dites. N'a-t-on pas le droit de crier au miracle lorsqu'on voit un recueil comme le sien arriver, en l'an de grâce et d'industrie 1865, à sa troisième édition ? Qu'on vienne encore nous dire après cela que le public français ne lit pas et que le goût des lettres se perd! Trois éditions d'un recueil de fables, voilà un fait qui en dit plus que tous les commentaires. En dehors de la littérature proprement dite, la quinzaine écoulée a vu paraître encore plusieurs ouvrages intéressants à divers titres. Ce sont :
ses Fables complètes (13), augmentée de 63 fables inédites. M. Viennet a su rajeunir et raviver ce genre éminemment français, mais qui semblait condamné à l'indifférence publique. Grâce à son esprit et à son exquise malice, il est parvenu à trouver des lecteurs non seulement pour ses fables-comédies, genre nouveau qu'il a créé, mais aussi pour ses fables proprement dites. N'a-t-on pas le droit de crier au miracle lorsqu'on voit un recueil comme le sien arriver, en l'an de grâce et d'industrie 1865, à sa troisième édition ? Qu'on vienne encore nous dire après cela que le public français ne lit pas et que le goût des lettres se perd! Trois éditions d'un recueil de fables, voilà un fait qui en dit plus que tous les commentaires. En dehors de la littérature proprement dite, la quinzaine écoulée a vu paraître encore plusieurs ouvrages intéressants à divers titres. Ce sont : 1° La cinquième série des Entretiens populaires, par M. Evariste Thévenin (14). Ce recueil des conférences faites par l'association polytechnique, en 1864, contient les leçons suivantes: Du progrès social par les machines, par M. Frédéric Passy; Des colonies françaises, par M. Jules Duval; L'Agriculture française en 1789 et en 1864, par M. Barrai; Le poète Rotrou, par M. Saint-René Taillandier; et De la misère, par M. Bouchardat. Les sujets, on le voit, sont aussi variés qu'intéressants et instructifs; et les noms des auteurs garantissent qu'ils sont traités avec science, conscience et talent. Nous n'avons pas d'ailleurs à faire l'éloge de l'association polytechnique et des services qu'elle rend à la classe ouvrière; ces services ont été hautement proclamés par des autorités dont la parole a un poids auquel la nôtre n'osera jamais prétendre. M. Albert Le Roy, agrégé des classes supérieures, vient de faire pour les candidats à la licence ès-lettres un travail (15) qui sera un excellent guide et un moyen de préparation tout à fait hors ligne. Sous le titre de l'Univers; les infiniment grands et les infiniment petits, (16) M. F.-A. Pouchet passe en revue toute la création, et surtout ses productions extrêmes par la petitesse et la
par M. Barrai; Le poète Rotrou, par M. Saint-René Taillandier; et De la misère, par M. Bouchardat. Les sujets, on le voit, sont aussi variés qu'intéressants et instructifs; et les noms des auteurs garantissent qu'ils sont traités avec science, conscience et talent. Nous n'avons pas d'ailleurs à faire l'éloge de l'association polytechnique et des services qu'elle rend à la classe ouvrière; ces services ont été hautement proclamés par des autorités dont la parole a un poids auquel la nôtre n'osera jamais prétendre. M. Albert Le Roy, agrégé des classes supérieures, vient de faire pour les candidats à la licence ès-lettres un travail (15) qui sera un excellent guide et un moyen de préparation tout à fait hors ligne. Sous le titre de l'Univers; les infiniment grands et les infiniment petits, (16) M. F.-A. Pouchet passe en revue toute la création, et surtout ses productions extrêmes par la petitesse et la grandeur. Il les met en regard et nous fait voir partout la puissance du créateur, qui n'a pas déployé moins de perfection, de prévoyance et de sagesse dans l'animal le plus microscopique que dans l'énorme éléphant ou la gigantesque baleine. Avec ce livre pour guide, nous visitons successivement les animaux et les plantes, la mer, la terre et les cieux. Rien de plus saisissant, de plus attrayant et de plus instructif que cet ouvrage que M. Pouchet a composé avec ses cahiers d'histoire naturelle. C'est de la science facile et pourtant sérieuse. Terminons cette revue déjà trop longue en disant quelques mots d'un livre destiné à produire dans le monde des idéologues une certaine sensation. On sait que M. Enfantin avait institué pour l'exécution de ses dernières volontés un comité composé de six membres, qui sont MM. Arlès-Dufour, Arthur Enfantin, César Lhabitant, Laurent (de l'Ardèche), Henri Fournel et Adolphe Guéroult. Ce comité, accomplissant pieusement la tâche qui lui a été dévolue, vient de publier le premier volume des Œuvres de Saint-Simon et d'Enfantin (17), et il annonce que les autres suivront à de courts intervalles. Le volume dont nous parlons ne contient encore rien des œuvres; il est rempli tout