jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
employés du Syndicat jaune. Le 2 juillet, explique M. de Lauwereyns, à la suite d'une démarche tentée par son client auprès du directeur pour obtenir la réintégration du receveur Dumont dans son emploi, la Compagnie le révoqua. Noiret avait pourtant à son actif 7 ans de bons et loyaux services, et sa feuille de notes ne portait pas une diminution. Le 12 juin cependant, le contrôleur Mille l'avait pris en défaut. Il s'agissait d'une petite erreur que l'on peut aisément s'expliquer, par suite du surmenage des receveurs à certains moments. Il avait reçu d'un voyageur une somme de 20 centimes, plus réel du parcours, et n'avait délivré par erreur du un billet de 10 centimes. C'était là toute sa faute, constatée le 12 juin et confirmée lors de sa démarche en faveur de l'employé révoqué Dumont, c'est-à-dire seulement le 2 juillet. Cette unique et minime faute ne pouvait valoir à son auteur une révocation, un renvoi brusque. C'est pourquoi Noiret vient demander au tribunal de condamner la Compagnie à lui payer à titre d'indemnité et de dommages et intérêts une somme représentant deux quinzaines de son salaire. M. Théry a répondu que dès son arrivée à la Compagnie, le directeur avait constaté des abus et des négligences dans le service, notamment dans le service ambulant. Aussi résolut-il de les faire cesser. Il prit donc des mesures en conséquence et il arriva à ce résultat que, cette année, les bénéfices ont été supérieurs d'une trentaine de mille francs sur l'exercice correspondant de l'année dernière, alors que le nombre des employés avait été augmenté dans les conditions normales de travail et de production. Le receveur Noiret avait été signalé 6 fois depuis le mois d'octobre jusqu'au mois de juin dernier. Sa dernière faute du 12 juin ne pouvait, comme les autres, être pardonnée. Il fallait mettre un terme à de tels agissements qui préjudiciablent, par leur renouvellement constant, la Compagnie. La Compagnie n'a pas agi pour une question de syndicat. Elle a seulement appliqué les règles du contrat de louage de service intervenu entre elle et son employé. C'est ce point seul
avait constaté des abus et des négligences dans le service, notamment dans le service ambulant. Aussi résolut-il de les faire cesser. Il prit donc des mesures en conséquence et il arriva à ce résultat que, cette année, les bénéfices ont été supérieurs d'une trentaine de mille francs sur l'exercice correspondant de l'année dernière, alors que le nombre des employés avait été augmenté dans les conditions normales de travail et de production. Le receveur Noiret avait été signalé 6 fois depuis le mois d'octobre jusqu'au mois de juin dernier. Sa dernière faute du 12 juin ne pouvait, comme les autres, être pardonnée. Il fallait mettre un terme à de tels agissements qui préjudiciablent, par leur renouvellement constant, la Compagnie. La Compagnie n'a pas agi pour une question de syndicat. Elle a seulement appliqué les règles du contrat de louage de service intervenu entre elle et son employé. C'est ce point seul que le tribunal a à juger. Le tribunal a mis l'affaire en délibéré. Cour d'appel de Douai Voici la composition des Chambres pour l'année judiciaire 1904-1905 : Première Chambre civile. — MM. Paul, premier président ; Vieillard-Baron, président ; Gheerbrant, Lavoix, Lefrançois, Lewalle, Wagon et Fayet, conseillers. Deuxième Chambre civile.— MM. Mauflastre, président ; Vibert, Joppé, Gravet, Bérard, Billecart, Riff, conseillers. Chambre des mises en accusation. — MM. Vieillard-Baron, président; de Montluc, Thulliez, Lemaire, Leroux de Lajonckaire, conseillers. Chambre des appels de police correctionnelle. — MM. Bosquet, président ; Tellier, de Montluc, Dufresne, Thulliez, Lemaire et Leroux de Lajonckaire, conseillers. Tribunal correctionnel de Douai Vols. — Arthur Hugo, 41 ans, et son frère Emile, ouvriers mineurs à Guesnain, ont volé des lapins et des volailles, 4 mois chacun. Charles Delot, 39 ans, journalier à Quéant, a détourné des bicyclettes à M. Leroy, comptable, et M. Leroy, marchand de vélos à Douai, 8 mois sur opposition au lieu de 18 mois. Charlotte Beeckmann, 31 ans, foraine, inculpée de vol d'une somme de 4 fr. 10 au préjudice des époux Lallement, cafetiers ambulants, sur le Barlet, est acquittée. Lait falsifié. — Mme D..., cultivatrice à Anicbe, 25 fr., pour mise en vente
MM. Mauflastre, président ; Vibert, Joppé, Gravet, Bérard, Billecart, Riff, conseillers. Chambre des mises en accusation. — MM. Vieillard-Baron, président; de Montluc, Thulliez, Lemaire, Leroux de Lajonckaire, conseillers. Chambre des appels de police correctionnelle. — MM. Bosquet, président ; Tellier, de Montluc, Dufresne, Thulliez, Lemaire et Leroux de Lajonckaire, conseillers. Tribunal correctionnel de Douai Vols. — Arthur Hugo, 41 ans, et son frère Emile, ouvriers mineurs à Guesnain, ont volé des lapins et des volailles, 4 mois chacun. Charles Delot, 39 ans, journalier à Quéant, a détourné des bicyclettes à M. Leroy, comptable, et M. Leroy, marchand de vélos à Douai, 8 mois sur opposition au lieu de 18 mois. Charlotte Beeckmann, 31 ans, foraine, inculpée de vol d'une somme de 4 fr. 10 au préjudice des époux Lallement, cafetiers ambulants, sur le Barlet, est acquittée. Lait falsifié. — Mme D..., cultivatrice à Anicbe, 25 fr., pour mise en vente de lait contenant 25 % d'eau. Attaque nocturne à Orchies. — Victor Carlier, 31 ans, journalier à Orchies, et Jules Monnoyer, 22 ans, peintre, sont poursuivis pour attaque nocturne, bris de carreaux, vol d'une montre en or et de 3 fr. au préjudice de M. V. Tréhout. Carlier, un an ; Monnoyer, trois mois. Coups. — Six jours et 50 fr. à Adolphe Willot, 28 ans, mineur, à Sin-le-Noble. Un mois par décret à Victor Pantiguy, qui a frappé Mme Gillot, cabaretière à Font-de-la-Deille. Fraude. — Fidèle Raumann, 33 ans, ouvrier à Rieulay, possédait 643 kilos de tabac, placés dans son grenier. Il déclare qu'il ne savait pas qu'il y avait du tabac chez lui. 8,037 fr. d'amende, six jours de prison et le minimum de la contrainte. Filouterie d'auberge. — Trois Parisiens : Jules Quentin, 19 ans, polisseur; Pierre Gallez, 18 ans, mouleur en cuivre; Adolphe de Baese, 19 ans, peintre, en état de vagabondage, ont mangé sans pouvoir payer chez M. Wibaut, à Aubigny-au-Bac. Deux mois à Armentières, un mois à Gallez, mandat de dépôt confirmé contre de Baese. Maraudage. — Quinze jours de prison avec sursis à Paul David, 19 ans, verrier; Jules Boldot, 21 ans, mineur;
; Monnoyer, trois mois. Coups. — Six jours et 50 fr. à Adolphe Willot, 28 ans, mineur, à Sin-le-Noble. Un mois par décret à Victor Pantiguy, qui a frappé Mme Gillot, cabaretière à Font-de-la-Deille. Fraude. — Fidèle Raumann, 33 ans, ouvrier à Rieulay, possédait 643 kilos de tabac, placés dans son grenier. Il déclare qu'il ne savait pas qu'il y avait du tabac chez lui. 8,037 fr. d'amende, six jours de prison et le minimum de la contrainte. Filouterie d'auberge. — Trois Parisiens : Jules Quentin, 19 ans, polisseur; Pierre Gallez, 18 ans, mouleur en cuivre; Adolphe de Baese, 19 ans, peintre, en état de vagabondage, ont mangé sans pouvoir payer chez M. Wibaut, à Aubigny-au-Bac. Deux mois à Armentières, un mois à Gallez, mandat de dépôt confirmé contre de Baese. Maraudage. — Quinze jours de prison avec sursis à Paul David, 19 ans, verrier; Jules Boldot, 21 ans, mineur; Victor Desmaret, 20 ans, mineur, et François Douay, 19 ans, verrier, domiciliés à Fliers-en-Escrée, qui ont maraudé le 29 juin dans la propriété de M. Cartier, à Fliers. Outrages. Jules Delettrez, 30 ans, mineur à Orchies, 50 fr. pour outrages et menaces envers M. le docteur Thiéry. Police des chemins de fer. — Victor Ancel 22 ans, journalier à Cantin, a voyagé sans billet jusqu'à Douai, injurié un chef de train et brisé les vitres à la gare, deux mois et 50 fr. Tribunal correctionnel de Cambrai Victor Lemaire, inculpé d'avoir à Neuvilly, le 24 juillet, outragé le maréchal des logis chef Picque des brigades d'Avesnes en détachement à Neuvilly. Huit jours. Gustave Berteux, de Noyelles-sur-l'Escaut, pour mendicité. 6 jours. Les jeunes Emilien Brunnet et Henry Fleury, tous deux mineurs et sont accompagnés de leurs parents civilement responsables. Ils sont accusés de vol de plomb commis au préjudice de M. M. Hœuw, entrepreneur des travaux des doubles écluses de Selles. Chacun des prévenus un mois. François Vanesse, pour coups à M. Ab'lard Dubry, cantonnier du chemin de fer à la halte de Blécourt, six jours. J.-B. Jésus, de Busigny, a été surpris le 28 mai dernier ayant en détention chez
de fer. — Victor Ancel 22 ans, journalier à Cantin, a voyagé sans billet jusqu'à Douai, injurié un chef de train et brisé les vitres à la gare, deux mois et 50 fr. Tribunal correctionnel de Cambrai Victor Lemaire, inculpé d'avoir à Neuvilly, le 24 juillet, outragé le maréchal des logis chef Picque des brigades d'Avesnes en détachement à Neuvilly. Huit jours. Gustave Berteux, de Noyelles-sur-l'Escaut, pour mendicité. 6 jours. Les jeunes Emilien Brunnet et Henry Fleury, tous deux mineurs et sont accompagnés de leurs parents civilement responsables. Ils sont accusés de vol de plomb commis au préjudice de M. M. Hœuw, entrepreneur des travaux des doubles écluses de Selles. Chacun des prévenus un mois. François Vanesse, pour coups à M. Ab'lard Dubry, cantonnier du chemin de fer à la halte de Blécourt, six jours. J.-B. Jésus, de Busigny, a été surpris le 28 mai dernier ayant en détention chez lui, 27 paquets de tabac de 2e zone d'un poids total de 2 kilos 700 grammes. Par défaut, 200 francs, décimes et demis-décimes. Célestin Delfolie, de Sancourt, pour outrages au garde Ségard, 28 francs. Henri Cardon, de Caudry, pour ouverture d'un débit de boissons, alors qu'il avait subi plusieurs condamnations à Charleville et à Nancy, 16 francs Tribunal correctionnel de Valenciennes Victor Poteau, demeurant à Quarouble, pour violences sur sa femme mère et sévices graves sur sa fille âgée de 6 ans, quatre mois et déchu de la paternité. Gosselin, 80 ans, pensionnaire de l'hospice de Valenciennes, pour outrage public à la pudeur, un mois. Théo Dhas Pol, domestique à Valenciennes, fait opposition à un jugement qu'il l'a condamné par défaut à 4 mois de prison pour abus de confiance. Le tribunal confirme le jugement. Faidherbe, journalier à Quiévrain, fait opposition à un jugement qui l'a condamné par défaut à trois mois pour vol. Le tribunal réduit la peine à un mois.... Arthur Minet, sujet belge, pour n'avoir pas fait sa déclaration d'étranger, 16 fr. Adolphe Guillemot, à Ascoût, pour vol de charbon sur le terrain de la Compagnie d'Anzin. Quarante-huit heures. François Lenoir et Jean Vandepoil, à Denain, pour
à Charleville et à Nancy, 16 francs Tribunal correctionnel de Valenciennes Victor Poteau, demeurant à Quarouble, pour violences sur sa femme mère et sévices graves sur sa fille âgée de 6 ans, quatre mois et déchu de la paternité. Gosselin, 80 ans, pensionnaire de l'hospice de Valenciennes, pour outrage public à la pudeur, un mois. Théo Dhas Pol, domestique à Valenciennes, fait opposition à un jugement qu'il l'a condamné par défaut à 4 mois de prison pour abus de confiance. Le tribunal confirme le jugement. Faidherbe, journalier à Quiévrain, fait opposition à un jugement qui l'a condamné par défaut à trois mois pour vol. Le tribunal réduit la peine à un mois.... Arthur Minet, sujet belge, pour n'avoir pas fait sa déclaration d'étranger, 16 fr. Adolphe Guillemot, à Ascoût, pour vol de charbon sur le terrain de la Compagnie d'Anzin. Quarante-huit heures. François Lenoir et Jean Vandepoil, à Denain, pour coups et blessures dans un cabaret. Huit jours. Emile Erar, à Fresnes, pour bris de carreaux à une maison particulière. 25 fr. et 5 fr. pour ivresse. Lecomte, à Onnaing, pour avoir déniché des nids d'oiseaux, 16 fr. avec sursis. Deloffre, à Valenciennes, contravention à la police des chemins de fer, 16 fr. Gaudin, à Olignies, pour avoir déniché un nid d'oiseaux. 16 fr. avec sursis. Hippodrome Lillois. — Ce local est entièrement bouleversé, l'ancienne piste démolie, une fouille de 3 mètres 20 de profondeur est ouverte sur la surface totale de la piste, un réservoir d'une contenance de 400 mètres est en construction. Ce réservoir est en maçonnerie enduit au ciment sur toute sa surface intérieure. Tous ces travaux sont nécessaires pour l'aménagement des grandes pantomimes-féeries que donnera la troupe du Cirque Royal de Bruxelles, sous la direction de M. Wulf. La ville de Lille aura la primeur de ces pantomimes qui seront données l'année prochaine dans plusieurs grandes villes de France. En outre, l'Hippodrome sera entièrement éclairé à l'électricité, avec les derniers perfectionnements. Le cirque du Nord à Tourcoing. — Le grand cirque du Nord, dirigé par M. H. Dekock, débute à Tourcoing dimanche 31 juillet, avec une
fer, 16 fr. Gaudin, à Olignies, pour avoir déniché un nid d'oiseaux. 16 fr. avec sursis. Hippodrome Lillois. — Ce local est entièrement bouleversé, l'ancienne piste démolie, une fouille de 3 mètres 20 de profondeur est ouverte sur la surface totale de la piste, un réservoir d'une contenance de 400 mètres est en construction. Ce réservoir est en maçonnerie enduit au ciment sur toute sa surface intérieure. Tous ces travaux sont nécessaires pour l'aménagement des grandes pantomimes-féeries que donnera la troupe du Cirque Royal de Bruxelles, sous la direction de M. Wulf. La ville de Lille aura la primeur de ces pantomimes qui seront données l'année prochaine dans plusieurs grandes villes de France. En outre, l'Hippodrome sera entièrement éclairé à l'électricité, avec les derniers perfectionnements. Le cirque du Nord à Tourcoing. — Le grand cirque du Nord, dirigé par M. H. Dekock, débute à Tourcoing dimanche 31 juillet, avec une troupe équestre et gymnique, écuyers, écuyères, gymnasiarques, équilibristes et artistes de premier ordre, de nombreux chevaux de toutes races dressés en liberté et en haute-école par M. H. Dekock, directeur. Intermèdes par les clowns, pantomimes nouvelles avec corps de ballet. Excellent orchestre, composé de 20 musiciens. Dimanches et jeudis, à 3 heures, matinées de famille avec programme aussi complet que celui du soir. Prix des places. — Au bureau : Stalles, 3 fr.; premières, 2 fr.; secondes, 1 fr. En location : Stalles, 3 fr. 30 ; premières, 2 fr. 20 ; secondes, 1 fr. 10. Programme des Spectacles Casino des Familles (Brasserie Universelle). — Tous les soirs, concert. Dimanches et fêtes, mercredis et jeudis, matinées à quatre heures. LE SPORT Concours hippique de Boulogne-sur-Mer Huitième journée Voici les résultats de la huitième journée de concours hippique: Chevaux de selle de 3 à 6 ans. — 1er, Ripaillé, à M. Chastin: pour M. Van de Weghe, de Lille; 2e, l'Algon, à M. Maurice Cardon, Le Mériquin. 3e Frontignan, à M. Léon Taquet, de Lens; 4e, Bernique, au même ; 5e, Arlequin, au comte d'Es carpac, à Mont-Renaud, par Noyon; 6e, Ilériuville, à M. Prosper Leleu, de Tilloy ; 7e, Fatma.
3 heures, matinées de famille avec programme aussi complet que celui du soir. Prix des places. — Au bureau : Stalles, 3 fr.; premières, 2 fr.; secondes, 1 fr. En location : Stalles, 3 fr. 30 ; premières, 2 fr. 20 ; secondes, 1 fr. 10. Programme des Spectacles Casino des Familles (Brasserie Universelle). — Tous les soirs, concert. Dimanches et fêtes, mercredis et jeudis, matinées à quatre heures. LE SPORT Concours hippique de Boulogne-sur-Mer Huitième journée Voici les résultats de la huitième journée de concours hippique: Chevaux de selle de 3 à 6 ans. — 1er, Ripaillé, à M. Chastin: pour M. Van de Weghe, de Lille; 2e, l'Algon, à M. Maurice Cardon, Le Mériquin. 3e Frontignan, à M. Léon Taquet, de Lens; 4e, Bernique, au même ; 5e, Arlequin, au comte d'Es carpac, à Mont-Renaud, par Noyon; 6e, Ilériuville, à M. Prosper Leleu, de Tilloy ; 7e, Fatma. à M. Victor Fauville, de Lieu-St-Amand. 8e, Jeannette, au même ; Flots : Mirxa, à M. Picquet, pour M. Parenty, d'Audembert ; Lackmé, à M. Louis Cardon, de Saint-Denis; Tsigane, à M. Henry Cardon, de Saint-Python ; Fatalité, à M. Maurice Cardon, de Leméro ; Windsor et Mellingtonia, à M. Prosper Leleu; Whisky, à M. Léon Taquet. Sauts d'obstacles. Prix des écoles. — Cinq prix équestres de 100 francs. — 1er, Fatma, à M. Victor Fauville, montée par M. Edouard Tétar ; 2e, Mignon, à M. Picquet, pour M. Leduc, monté par M. Henri Beutin ; 3e Jeannette, à M. Victor Fauville, monté par M. Tetar ; 4e, Boy Demil, à M. Wignolle, monté par M. Giovani ; 5e, Andrée, à M. Picquet, pour M. Charles Bigourd, monté par M. Albart Chastin ; flots : Whisky à M. Léon Taquet, monté par M. Alfred Randox. Prix de la circonscription pour officiers. 3 prix consistant en médaille d'or valant 200 francs. — 1er, Old-Gold, à M. Mathis, capitaine au 4e cuirassiers, monté par M. Davan dant, lieutenant au même régiment; 2e, Essor, à M. Lainé, lieutenant au 21e dragons, monté par M. Dubos, sous-lieutenant au même régiment. 3e Jacynthe, à M.
Prosper Leleu; Whisky, à M. Léon Taquet. Sauts d'obstacles. Prix des écoles. — Cinq prix équestres de 100 francs. — 1er, Fatma, à M. Victor Fauville, montée par M. Edouard Tétar ; 2e, Mignon, à M. Picquet, pour M. Leduc, monté par M. Henri Beutin ; 3e Jeannette, à M. Victor Fauville, monté par M. Tetar ; 4e, Boy Demil, à M. Wignolle, monté par M. Giovani ; 5e, Andrée, à M. Picquet, pour M. Charles Bigourd, monté par M. Albart Chastin ; flots : Whisky à M. Léon Taquet, monté par M. Alfred Randox. Prix de la circonscription pour officiers. 3 prix consistant en médaille d'or valant 200 francs. — 1er, Old-Gold, à M. Mathis, capitaine au 4e cuirassiers, monté par M. Davan dant, lieutenant au même régiment; 2e, Essor, à M. Lainé, lieutenant au 21e dragons, monté par M. Dubos, sous-lieutenant au même régiment. 3e Jacynthe, à M. Simonard, lieutenant au 192e chasseurs ; 4e Tivoli, à M. de Viry, capitaine au 4e cuirassiers, monté par M. Decarpentier, lieutenant, au même régiment ; 6e Fortune, à M. de Chavannes, capitaine au 21e dragons, montée par M. Lecucq, lieutenant au même régiment. 6e, Tattersall, à M. de Courvan, capitaine au 4e cuirassiers, monté par M. Decarpentier; 7e, Florence, à M. Roux, lieutenant au 21e dragons, montée par M. Dubos, sous-lieutenant au même régiment; 8e, Flots, Sarah, à M. Boyreau, lieutenant au 4e cuirassiers, montée par M. Decarpentier. Cette épreuve a été marquée par un accident, M. le lieutenant de La Garde du 3e chasseurs, montant Réséda, un alezan de 7 ans, a été désarçonné et violemment éjecté sur terre. Ayant le pied pris dans l'étrier, l'officier ne put se dégager et reçut sur tout le corps nombreux coups de pied de sa monture qui s'était enchevêtrée dans les deux barres. Il resta quelques instants inanimé; puis, peu à peu, il reprit ses sens. On espère que l'accident n'aura pas de suite. FAITS DIVERS 1 LIFESTYLE Savon Doré le Lait, les Laines, les Flanelles et le ménage. ÉBOULEMENT D'UN PIGNON Cinq victimes Nancy, 28. — Le pignon en construction de
au 4e cuirassiers, monté par M. Decarpentier; 7e, Florence, à M. Roux, lieutenant au 21e dragons, montée par M. Dubos, sous-lieutenant au même régiment; 8e, Flots, Sarah, à M. Boyreau, lieutenant au 4e cuirassiers, montée par M. Decarpentier. Cette épreuve a été marquée par un accident, M. le lieutenant de La Garde du 3e chasseurs, montant Réséda, un alezan de 7 ans, a été désarçonné et violemment éjecté sur terre. Ayant le pied pris dans l'étrier, l'officier ne put se dégager et reçut sur tout le corps nombreux coups de pied de sa monture qui s'était enchevêtrée dans les deux barres. Il resta quelques instants inanimé; puis, peu à peu, il reprit ses sens. On espère que l'accident n'aura pas de suite. FAITS DIVERS 1 LIFESTYLE Savon Doré le Lait, les Laines, les Flanelles et le ménage. ÉBOULEMENT D'UN PIGNON Cinq victimes Nancy, 28. — Le pignon en construction de l'établissement économique de l'Est, faubourg Saint Georges, s'est effondré ce matin, vers sept heures; sur les huit ouvriers qui y travaillaient. Trois d'entre eux ont pu se sauver, les cinq autres sont restés ensevelis sous les décombres. RÉCOLTE 1904 SONT EN VENTE 0712-1964 M. Combes à Paris Paris, 29. — M. Combes, président du Conseil, est rentré ce matin à Paris. Il compte repartir pour Pots, ce soir, à l'issue du Conseil des ministres. Grève d'ouvrières des tabacs Le Mans, 28. — Cinquante ouvrières, employées au paquetage hydraulique à la manufacture des tabacs de La Flèche, ont cessé le travail, prétendant que le tabac dit « supérieur » était trop sec et rendait l'empaquetage difficile. Elles demandent une augmentation de salaire et un mouillage plus accentué. Au cours d'une réunion tenue hier soir à la Halle-aux-Toiles, l'assemblée a décidé, par 212 voix contre 11, que tous les syndiqués déclareraient la grève mardi matin, à 9 heures, si leurs camarades n'avaient pas obtenu satisfaction. La vogue s'accélère de la station balnéaire de Paris-Plage, dont les frais ombrages de la Forêt sont vivement appréciés en cet été torride. Depuis le printemps dernier deux grands Hôtels ont été édifiés : l'Hôtel Hermitage, en
M. Combes, président du Conseil, est rentré ce matin à Paris. Il compte repartir pour Pots, ce soir, à l'issue du Conseil des ministres. Grève d'ouvrières des tabacs Le Mans, 28. — Cinquante ouvrières, employées au paquetage hydraulique à la manufacture des tabacs de La Flèche, ont cessé le travail, prétendant que le tabac dit « supérieur » était trop sec et rendait l'empaquetage difficile. Elles demandent une augmentation de salaire et un mouillage plus accentué. Au cours d'une réunion tenue hier soir à la Halle-aux-Toiles, l'assemblée a décidé, par 212 voix contre 11, que tous les syndiqués déclareraient la grève mardi matin, à 9 heures, si leurs camarades n'avaient pas obtenu satisfaction. La vogue s'accélère de la station balnéaire de Paris-Plage, dont les frais ombrages de la Forêt sont vivement appréciés en cet été torride. Depuis le printemps dernier deux grands Hôtels ont été édifiés : l'Hôtel Hermitage, en Forêt ; l'Atlantic-Hôtel, sur le bord de la mer (100 chambres, salles de bains, électricité, ascenseur, confort moderne), 0302—20195, LES ORAGES Tours, 29. — Un orage de grêle a causé des dégâts considérables à Montlouis, Luzay, Moizay et Saint-Martin-le-Beau. Les viticulteurs sont contristés. ÉTAT CIVIL NAISSANCES du 29 juillet. — Jules Dumoulin, rue des Etaques, 37. — Aïda Bombeke, rue Adolphe-Werquin, 23. Zulma Wybailie, rue des Postes, 110. — Zulma Deldicq, rue Saints Sauveur, 39. — Robert et Marguerite Duriez, cité St-Martin, 7. — Marthe Dumont, rue Neuve-des-Marniers, 6. — Marthe Verscheure, rue Danton, 16. — Simonne Cramet, rue des Urbanistes, 17. — Virgile Merlin, rue Aristote, 44. — Clémentine Vereecke, rue St-Eloi, 18. — Jeanne Piérard, rue Nationale, 300. — Edmond Delcuvellerie, rue de Lens, 57. Jean Debbaut, rue Prouvost, 48. — J.-B. Fontaine, rue du Port, 86. — Suzanne Verriest, rue du Bassigny. DÉCES du 29. — Cécile Roman, 44 ans, épouse d'Alfred Alhant, cour Pesez, 9. — Alphonse Ghilneux, 4 mois 412, rue des Rogations, 87. — Joséphine Geers, 19 ans 112, rue des Rogations, 79. — Alfred Pierrez, 41 ans, époux de Marie Verhaeghe, rue du Croquet, 18. — Adélaïde Beaumont, 60 ans, épouse d'Aimé Cogez,