jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aussi la méthode du conclave papal si La Veste fume, c'est pas bon, si c'est le Mont Blanc qui fume, le troisième jour du congrès du Club alpin français, c'est que le président est élu. Ne pas oublier aussi la méthode du fauteuil tournant : je te passe le fauteuil de la F.F.M.E., tu me prends Dupont au Club alpin français et on propose Durand à l'U.I.A.A. ou autre permutation, pour un fauteuil immortel. Passons sur la méthode démocratique, la base n'ayant jamais su ce que l'on faisait là-haut, dans le ciel, au Siège, près du bon Dieu, en pleine Laictière! Bof, enfin un bon sujet pour les réunions intersections. L'automne sera chaud. P. R. CINÉMA ET VIDÉO Calendrier Festival mondial de l'image de montagne : Antibes Juan-les-Pins Du 4 au 8 décembre 1991 F.I.F.A.D. Les Diablerets Du 22 au 29 septembre 1991 avec, dans le jury, Ben Moon qui a réalisé l'unique voie en 8c +. Festival d'Autrans Du 21 au 24 novembre 1991. Découverte et images d'ailleurs Népal regard par-dessus les nuages. 22 octobre, 17 novembre, 17 décembre. Tibet un voyage au pays du l'èreel. 26 novembre, 8 décembre. Chine: de Pékin aux confins de la Chine. 3 décembre. Au cinéma La Clef. 21, rue de La Clef, 75005 Paris. Réservation Tél. 43.64.34.83. Festival du vol libre Saint-Hilaire-du-Touvet, du 12 au 15 septembre. Pour former les candidats aux expéditions, la Fédération française de la montagne et de l'escalade (Comité de l'Himalaya) et l'École nationale du ski et de l'alpinisme ont organisé un stage expéditions sur le terrain, les sauvetages en crevasse, en avalanche, l'installation des cordes fixes en salle, les arcanes des problèmes administratifs, les aspects « préservation de l'environnement » ou « contacts avec les populations locales ». « ... Les grandes expéditions, très médiatisées, nous ont renvoyé une image qui existe, certes, mais qui reste loin de la réalité dans la plupart des cas. » Le message lancé par Jean Coudray, Jean-Claude Marmier, Michel Thivierge et des intervenants comme Christophe Profit ou Pierre Béghin constitue un solide bagage pour les huit stagiaires futurs expéditionnaires. Le marathon
décembre. Au cinéma La Clef. 21, rue de La Clef, 75005 Paris. Réservation Tél. 43.64.34.83. Festival du vol libre Saint-Hilaire-du-Touvet, du 12 au 15 septembre. Pour former les candidats aux expéditions, la Fédération française de la montagne et de l'escalade (Comité de l'Himalaya) et l'École nationale du ski et de l'alpinisme ont organisé un stage expéditions sur le terrain, les sauvetages en crevasse, en avalanche, l'installation des cordes fixes en salle, les arcanes des problèmes administratifs, les aspects « préservation de l'environnement » ou « contacts avec les populations locales ». « ... Les grandes expéditions, très médiatisées, nous ont renvoyé une image qui existe, certes, mais qui reste loin de la réalité dans la plupart des cas. » Le message lancé par Jean Coudray, Jean-Claude Marmier, Michel Thivierge et des intervenants comme Christophe Profit ou Pierre Béghin constitue un solide bagage pour les huit stagiaires futurs expéditionnaires. Le marathon du ballon d'Alsace : du vrai vélo de montagne Au calendrier des grandes épreuves de vélo de montagne, le Club alpin de Belfort a inscrit depuis quatre ans le fameux Marathon du ballon d'Alsace, authentique épreuve de montagne, quarante-deux kilomètres en terrain difficile, avec, au passage, l'ascension de trois sommets des Vosges du Sud. De la Planche des Belles Filles... Ce sera cette année la cinquième édition, c'est dire que les organisateurs commencent à être rodés. Chaque année, on double le nombre de concurrents... et ils étaient plus de trois cents l'an dernier. Incontestablement, l'épreuve plaît non seulement aux spécialistes mais à la grande masse des montagnards pratiquant le V.T.T. On prend le départ au cœur de la cité de Giromagny, au pied des Vosges méridionales, à 477 mètres d'altitude. Aussitôt, on attaque la montagne par la rue du Phanitor, une pente à dix pour cent entre les anciennes maisons des mineurs (mines d'argent). Dans une belle forêt de pins, sur une large route forestière, balisée de ronds jaunes puis de ronds rouges, on prend de l'altitude jusqu'au col du Querty (832 m) et au sommet de la Planche des Belles Filles (1 148 m), ainsi nommé en souvenir de
des Vosges du Sud. De la Planche des Belles Filles... Ce sera cette année la cinquième édition, c'est dire que les organisateurs commencent à être rodés. Chaque année, on double le nombre de concurrents... et ils étaient plus de trois cents l'an dernier. Incontestablement, l'épreuve plaît non seulement aux spécialistes mais à la grande masse des montagnards pratiquant le V.T.T. On prend le départ au cœur de la cité de Giromagny, au pied des Vosges méridionales, à 477 mètres d'altitude. Aussitôt, on attaque la montagne par la rue du Phanitor, une pente à dix pour cent entre les anciennes maisons des mineurs (mines d'argent). Dans une belle forêt de pins, sur une large route forestière, balisée de ronds jaunes puis de ronds rouges, on prend de l'altitude jusqu'au col du Querty (832 m) et au sommet de la Planche des Belles Filles (1 148 m), ainsi nommé en souvenir de centaines de femmes de la vallée venues se réfugier ici pour échapper aux outrages de la soldatesque pendant la guerre de Trente Ans. ... au ballon d'Alsace Les concurrents effectuent ensuite un remarquable parcours de crête de la Planche des Belles Filles jusqu'au sommet du ballon d'Alsace, toujours à plus de mille mètres d'altitude sur le tracé du sentier de grande randonnée (GR 533) balisé de rectangles verts... tout l'enchantement de la forêt vosgienne. Sur le site du ballon d'Alsace (1 247 m) les concurrents n'utilisent que les itinéraires de randonnée, cheminement au sol ferme que sont le GR 7 et le GR 5 (Hollande-Méditerranée et Pyrénées). Au passage, on remarque la table d'orientation érigée par le Club alpin français en 1888... Ensuite, deuxième partie de crête jusqu'au Baerenkopf (1 074 m), en grande partie sur le GR 5, à califourchon sur l'arête orientale entre le Territoire de Belfort et l'Alsace... ... et la Tête de l'Ours Au Baerenkopf commence une longue descente dans de somptueuses forêts de sapins jusqu'au point de départ de Giromagny... En somme, du beau vélo de montagne, un parcours que les meilleurs couvrent en deux heures et quart... et les randonneurs en cinq heures. Pour
de mille mètres d'altitude sur le tracé du sentier de grande randonnée (GR 533) balisé de rectangles verts... tout l'enchantement de la forêt vosgienne. Sur le site du ballon d'Alsace (1 247 m) les concurrents n'utilisent que les itinéraires de randonnée, cheminement au sol ferme que sont le GR 7 et le GR 5 (Hollande-Méditerranée et Pyrénées). Au passage, on remarque la table d'orientation érigée par le Club alpin français en 1888... Ensuite, deuxième partie de crête jusqu'au Baerenkopf (1 074 m), en grande partie sur le GR 5, à califourchon sur l'arête orientale entre le Territoire de Belfort et l'Alsace... ... et la Tête de l'Ours Au Baerenkopf commence une longue descente dans de somptueuses forêts de sapins jusqu'au point de départ de Giromagny... En somme, du beau vélo de montagne, un parcours que les meilleurs couvrent en deux heures et quart... et les randonneurs en cinq heures. Pour les jeunes et les débutants, on a prévu un parcours réduit, semi-marathon de 21 km, plus facile. Un pin's original sera offert aux concurrents 1991 et un vélo de montagne sera tiré au sort. Qu'on se le dise au Club alpin... c'est le 29 septembre 1991. Roland SCHAUB Club alpin de Belfort, 19, rue de Mulhouse, 90000 Belfort. Tél. 84.21.78.80. Résultats Coupe Hermann-Geiger 1er Forthoffer, écart 0, France, Aéroclub du Dauphiné. 2e Venturini, écart 1,5 m, Italie, Trento. Rallye 1er Vidou, France, aéroclub de Bigorre. 2e Causse, France, aéroclub de Bigorre. DC 3 Riter, France, aéroclub de Nîmes. Pilotes au rendez-vous Durant le week-end de Pentecôte, s'est déroulé à l'aérodrome du Chevalet à Aspres-sur-Buech, le XXIe rassemblement international des pilotes de montagne du Club alpin français. Organisé par la commission des sports aériens du C.A.F. avec le concours de la commune d'Aspres-sur-Buech, de l'Association aéronautique de la vallée du Buech et du Club alpin de Gap, la manifestation a été perturbée par un vent violent. Aucun vol en planeur ou parapente ne pourra être réalisé au cours des trois jours. Le rassemblement proposait aux quelque cent cinquante participants un rallye composé d'un parcours de précision avec survol de cibles d'identification
de Belfort, 19, rue de Mulhouse, 90000 Belfort. Tél. 84.21.78.80. Résultats Coupe Hermann-Geiger 1er Forthoffer, écart 0, France, Aéroclub du Dauphiné. 2e Venturini, écart 1,5 m, Italie, Trento. Rallye 1er Vidou, France, aéroclub de Bigorre. 2e Causse, France, aéroclub de Bigorre. DC 3 Riter, France, aéroclub de Nîmes. Pilotes au rendez-vous Durant le week-end de Pentecôte, s'est déroulé à l'aérodrome du Chevalet à Aspres-sur-Buech, le XXIe rassemblement international des pilotes de montagne du Club alpin français. Organisé par la commission des sports aériens du C.A.F. avec le concours de la commune d'Aspres-sur-Buech, de l'Association aéronautique de la vallée du Buech et du Club alpin de Gap, la manifestation a été perturbée par un vent violent. Aucun vol en planeur ou parapente ne pourra être réalisé au cours des trois jours. Le rassemblement proposait aux quelque cent cinquante participants un rallye composé d'un parcours de précision avec survol de cibles d'identification et de questions sur l'histoire de l'aviation posées pour départager les concurrents. La coupe Hermann-Geiger, épreuve de précision d'atterrissage s'est déroulée sur l'aérodrome privé de Nossage disposant d'une altisurface. Au cours de ce rassemblement auquel participaient l'Association italienne des pilotes de montagne et l'Association suisse des pilotes de glace l'Association française des pilotes de montagne (A.F.P.M.) jetèrent les bases d'une amitié européenne des pilotes de montagne. Les Anglais et Espagnols, absents à cause de météo, seront contactés. Le lundi, une séance de travail a réuni les membres du bureau de l'A.F.P.M. Ils se penchèrent sur différents problèmes spécifiques; le matériel, les fiches descriptives de l'ail, l'amicale internationale. Au total, c'est une cinquantaine d'avions y compris DC 3 magnifiquement pilotés par des passionnés d'aéronautique dont l'aisance au commandes était égale à celle des pilotes de musique et autres petits avions engagés dans la compétition qui prirent part à cette manifestation. Jean TRICY, président de la commission des sports aériens C'est lui qui, à partir des années 40, a exploré durant douze ans la dent de Crolles jusqu'à en faire le réseau le plus profond du monde. C'est là qu'il a appliqué les méthodes montagnardes à l'exploration souterraine. Cette conception alors nouvelle
française des pilotes de montagne (A.F.P.M.) jetèrent les bases d'une amitié européenne des pilotes de montagne. Les Anglais et Espagnols, absents à cause de météo, seront contactés. Le lundi, une séance de travail a réuni les membres du bureau de l'A.F.P.M. Ils se penchèrent sur différents problèmes spécifiques; le matériel, les fiches descriptives de l'ail, l'amicale internationale. Au total, c'est une cinquantaine d'avions y compris DC 3 magnifiquement pilotés par des passionnés d'aéronautique dont l'aisance au commandes était égale à celle des pilotes de musique et autres petits avions engagés dans la compétition qui prirent part à cette manifestation. Jean TRICY, président de la commission des sports aériens C'est lui qui, à partir des années 40, a exploré durant douze ans la dent de Crolles jusqu'à en faire le réseau le plus profond du monde. C'est là qu'il a appliqué les méthodes montagnardes à l'exploration souterraine. Cette conception alors nouvelle qu'il avait de la spéléologie — fondée sur le dynamisme d'une équipe soudée — l'a mené à adapter les techniques de la montagne aux sévères conditions d'exploration des cavités alpines. Le président autrichien de l'Union internationale de spéléologie, Hubert Trimmel, a confirmé l'apport qu'avaient représenté de telles innovations pour la spéléologie. Modestement, pourtant, Pierre Chevalier affirmait « Je ne me sens comme un précurseur que pour une toute petite partie. J'ai essayé en montagne et sous terre des cordes de nylon (...) seul progrès important que j'ai fait de ce côté-là. » Sur le plan scientifique, cet observateur attentif a tiré de sa fréquentation des gouffres alpins toute une série de concepts qui font aujourd'hui partie de la culture des spéléologues les méandres, les trémies et les conduites forcées. Il en a déduit la possibilité de creusement de bas en haut par des écoulements noyés. Il a fait évoluer la vision des systèmes karstiques, « en ne considérant plus la cavité en tant que telle mais en tant que maillon d'un réseau beaucoup plus étendu ». Ainsi, l'étude du réseau de la dent de Crolles l'a amené à prendre en compte l'influence du pendage axial de ce synclinal perché sur
spéléologie. Modestement, pourtant, Pierre Chevalier affirmait « Je ne me sens comme un précurseur que pour une toute petite partie. J'ai essayé en montagne et sous terre des cordes de nylon (...) seul progrès important que j'ai fait de ce côté-là. » Sur le plan scientifique, cet observateur attentif a tiré de sa fréquentation des gouffres alpins toute une série de concepts qui font aujourd'hui partie de la culture des spéléologues les méandres, les trémies et les conduites forcées. Il en a déduit la possibilité de creusement de bas en haut par des écoulements noyés. Il a fait évoluer la vision des systèmes karstiques, « en ne considérant plus la cavité en tant que telle mais en tant que maillon d'un réseau beaucoup plus étendu ». Ainsi, l'étude du réseau de la dent de Crolles l'a amené à prendre en compte l'influence du pendage axial de ce synclinal perché sur l'organisation des galeries. C'est devant une salle silencieuse et admirative que, le vendredi matin, Pierre Chevalier a présenté sa conférence sur la dent de Crolles. Cette matinée, ouverte par Louis Voile, président du Club alpin français, fut l'un des moments forts de ces journées. L'autre thème abordé était les remplissages souterrains. Comprenez ces argiles, ces sables, ces galets apportés par les cours d'eau, les concrétions ainsi que les dépôts d'origine humaine et animale qui sont considérés comme une « bibliothèque du temps ». Leur étude permet de reconstituer l'évolution des cavités qui les ont piégés mais aussi l'environnement extérieur d'alors. Les Journées Pierre Chevalier ont permis de nouer des contacts entre spéléologues et scientifiques. Les premiers sont de grands connaisseurs du monde souterrain mais ne disposent pas toujours des connaissances suffisantes pour le comprendre. A l'opposé, les scientifiques disposent d'une maîtrise de l'outil de recherche mais manquent parfois de pratique du (sous-) terrain, en raison des difficultés d'accès. De ce fait, les communications étaient orientées vers les observations de terrain, point de rencontre entre spéléologues et karstologues, et préalable indispensable à toute démarche scientifique. Quatre jours ont été consacrés, en alternance, aux excursions et communications diverses. Le Belge Yves Quinif
souterrains. Comprenez ces argiles, ces sables, ces galets apportés par les cours d'eau, les concrétions ainsi que les dépôts d'origine humaine et animale qui sont considérés comme une « bibliothèque du temps ». Leur étude permet de reconstituer l'évolution des cavités qui les ont piégés mais aussi l'environnement extérieur d'alors. Les Journées Pierre Chevalier ont permis de nouer des contacts entre spéléologues et scientifiques. Les premiers sont de grands connaisseurs du monde souterrain mais ne disposent pas toujours des connaissances suffisantes pour le comprendre. A l'opposé, les scientifiques disposent d'une maîtrise de l'outil de recherche mais manquent parfois de pratique du (sous-) terrain, en raison des difficultés d'accès. De ce fait, les communications étaient orientées vers les observations de terrain, point de rencontre entre spéléologues et karstologues, et préalable indispensable à toute démarche scientifique. Quatre jours ont été consacrés, en alternance, aux excursions et communications diverses. Le Belge Yves Quinif a passionné le public en exposant ses travaux sur les datations. La méthode, en plein développement, procède par comptage des molécules d'uranium radioactif existant à l'état de traces dans les concrétions. Elle permet de caler la chronologie du quaternaire jusqu'à 350 000 ans. Alfredo Bini, en utilisant ces datations, a présenté l'évolution du Monte Campo dei Fiori (Italie) durant le quaternaire, grâce à l'étude des remplissages d'une cavité. Il a pu reconnaître plusieurs cycles sédimentaires, un premier en climat chaud et un second dans un climat périglaciaire. De nombreuses autres communications sur ce thème illustrent l'apport de ces nouvelles approches pour la reconstitution des paléo-environnements. Les remplissages ont été aussi abordés sous l'angle de la paléontologie. Michel Philippe a présenté le site de la Balme à Collomb, en Chartreuse, ancien repère d'hibernation d'ours des cavernes. « L'étude pluridisciplinaire de tels sites est capitale pour la reconstitution de l'environnement dans lequel nos ancêtres ont vécu. » Les spéléologues ont aussi apporté leur contribution. Christophe Gauchon a présenté les désobstructions des remplissages, motivés initialement par l'exploration spéléologique. Un exemple nous a été fourni par celle du scialet de Saint-Nizier (Vercors). D'autres cas ont été présentés dans des mines de fer dont l'exploitation
présenté l'évolution du Monte Campo dei Fiori (Italie) durant le quaternaire, grâce à l'étude des remplissages d'une cavité. Il a pu reconnaître plusieurs cycles sédimentaires, un premier en climat chaud et un second dans un climat périglaciaire. De nombreuses autres communications sur ce thème illustrent l'apport de ces nouvelles approches pour la reconstitution des paléo-environnements. Les remplissages ont été aussi abordés sous l'angle de la paléontologie. Michel Philippe a présenté le site de la Balme à Collomb, en Chartreuse, ancien repère d'hibernation d'ours des cavernes. « L'étude pluridisciplinaire de tels sites est capitale pour la reconstitution de l'environnement dans lequel nos ancêtres ont vécu. » Les spéléologues ont aussi apporté leur contribution. Christophe Gauchon a présenté les désobstructions des remplissages, motivés initialement par l'exploration spéléologique. Un exemple nous a été fourni par celle du scialet de Saint-Nizier (Vercors). D'autres cas ont été présentés dans des mines de fer dont l'exploitation ancienne restait artisanale et celui d'un gouffre à proximité du monastère de la Grande Chartreuse. Grâce à l'étude des galets de la Cueva Fresca (Monts Cantabriques, Espagne), Philippe Morverand a montré comment il remettait en cause les théories admises jusqu'alors concernant l'évolution de cette cavité. Selon lui, cette grotte a fonctionné en perte du val d'Ason lors de ses phases les plus anciennes; ce qui expliquerait les colmatages de galets que l'on y trouve encore. Jean-Yves Bigot a ensuite exposé ses dernières découvertes en matière de remplissages dans le massif voisin des Picos de Europa. Son étude revêt un caractère tout particulier du fait de l'ampleur des sédiments lités que l'on y trouve (plus de cinquante mètres d'épaisseur) et ce, à plus de mille mètres de profondeur. Pour permettre aux participants de passer de la théorie à la pratique, des excursions aux grottes de la Grotte Blanche, de Choranche (Vercors) et à la grotte de la Balme (Ile Crémieux) avaient été organisées. Les grottes de Choranche ont livré de nombreuses informations grâce aux travaux de Jean-Jacques Delannoy. Celui-ci a reconnu les traces successives de l'encaissement des réseaux souterrains dans le massif des Coulmes depuis le tertiaire. En revanche, les autres
fonctionné en perte du val d'Ason lors de ses phases les plus anciennes; ce qui expliquerait les colmatages de galets que l'on y trouve encore. Jean-Yves Bigot a ensuite exposé ses dernières découvertes en matière de remplissages dans le massif voisin des Picos de Europa. Son étude revêt un caractère tout particulier du fait de l'ampleur des sédiments lités que l'on y trouve (plus de cinquante mètres d'épaisseur) et ce, à plus de mille mètres de profondeur. Pour permettre aux participants de passer de la théorie à la pratique, des excursions aux grottes de la Grotte Blanche, de Choranche (Vercors) et à la grotte de la Balme (Ile Crémieux) avaient été organisées. Les grottes de Choranche ont livré de nombreuses informations grâce aux travaux de Jean-Jacques Delannoy. Celui-ci a reconnu les traces successives de l'encaissement des réseaux souterrains dans le massif des Coulmes depuis le tertiaire. En revanche, les autres sites, bien que recelant des remplissages nombreux et variés, restent encore peu étudiés. Les travaux futurs bénéficieront des nouvelles méthodes présentées lors des séances de communication. Les autres congressistes pouvaient participer à des excursions sportives comme la fameuse traversée de la dent de Crolles, sur les traces de Pierre Chevalier. Le colloque s'est terminé par deux tables rondes au cours desquelles la promotion de l'étude des remplissages fut au cœur des réflexions. Claude Mouret, président de la Fédération française de spéléologie, a exposé les objectifs de cette institution notamment grâce au travail de sa commission scientifique. Après cinq jours de réflexions sur les remplissages, spéléologues et chercheurs se sont séparés, convaincus de la nécessité de telles réunions. Ils ont, d'ores et déjà, pris rendez-vous pour la rencontre d'octobre qui se déroulera les 26 et 27 octobre 1991 à Paris au siège du Club alpin français. Les dernières découvertes scientifiques et sportives seront à l'ordre du jour. Philippe AUDRA, secrétaire général des journées Pierre Chevalier. Aujourd'hui, l'aventure, c'est défier les lois de l'apesanteur ! Aujourd'hui, l'aventure, c'est LYOFAL : des plats qui ne pèsent que 80 g, parfois moins, et qui sont prêts en 5 minutes. Vous ajoutez l'eau bouillante, et