jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1.20 x 0.40. 2 — 790 f. Coffres à charbon, très forts, en granit ou en noir 50 kg, 100 kg, 150 kg, 200 kg. AUX TROIS USINES Mon R. Delacoux 15, boulevard Jules-Ferry. PARIS (9e) Métro : République Tél. : OPERA : 1248 LES CONTES DU "PEUPLE" FINA Pauvrement vêtue, quelques hardes empilées dans un essuie-mains de couleur, l'aïeule arriva un samedi matin pour venir se louer comme servante à la "Cantine des Ouvriers". La mère Parmentier qui, seule, exploitait le débit depuis plus de dix ans, commença par l'inspecter de la tête aux pieds. — Hum ! Tu ne parais pas des plus riches, ma fille. Qui es-tu ? D'où viens-tu ? As-tu des certificats ? — Je n'ai jamais servi, madame Parmentier. C'est depuis que ma grand-mère est morte que je... — Suffit, suffit, interrompit la mère Parmentier, peu soucieuse de compatir aux malheurs des autres, je ne te demande pas tout cela. Je pense seulement que tu es bien mal attifée pour rengager comme serveuse. Elle crut cependant bon de ne pas trop insister sur cette peccadille, car Fina, bien qu'un peu naïve, était merveilleusement belle, ce qui la compensait largement des rides et des laides qui, les unes après les autres, avaient passé dans son débit avant de prendre le large un jour ou l'autre sans l'avertir. Eh bien oui, ça peut aller ! se décida-t-elle enfin à dire avec un faux accents de voix qu'elle eût voulu faire croire comme étant magnanime. Elle mit d'emblée Fina au courant du service. Il y avait six pensionnaires à entretenir, dont quatre Yougoslaves qui travaillaient de jour à l'endiguement de la Meuse, et deux aborigènes, vieillards pratiques de toujours, qui tournaient les pauses comme peinards aux hauts fourneaux de l'aciérie. Entre sept heures et minuit, respectivement le samedi, le dimanche et le lundi de chaque semaine, on dansait au son de l'orgue de Barbarie. En plus des travaux domestiques qu'elle lui énuméra, elle devrait servir dans le café, danser avec les hommes et accepter de boire en commun tout ce qu'on lui offrirait. Pour plus d'encouragement, il
qui, les unes après les autres, avaient passé dans son débit avant de prendre le large un jour ou l'autre sans l'avertir. Eh bien oui, ça peut aller ! se décida-t-elle enfin à dire avec un faux accents de voix qu'elle eût voulu faire croire comme étant magnanime. Elle mit d'emblée Fina au courant du service. Il y avait six pensionnaires à entretenir, dont quatre Yougoslaves qui travaillaient de jour à l'endiguement de la Meuse, et deux aborigènes, vieillards pratiques de toujours, qui tournaient les pauses comme peinards aux hauts fourneaux de l'aciérie. Entre sept heures et minuit, respectivement le samedi, le dimanche et le lundi de chaque semaine, on dansait au son de l'orgue de Barbarie. En plus des travaux domestiques qu'elle lui énuméra, elle devrait servir dans le café, danser avec les hommes et accepter de boire en commun tout ce qu'on lui offrirait. Pour plus d'encouragement, il lui restait alloué un pourcentage sur les boissons qu'elle parviendrait à se faire offrir. Cela ajouté aux généreux pourboires qu'allongent les hommes lorsqu'ils sont saouls, elle trouverait une somme rondelette au bout du mois qui lui permettrait de s'acheter du linge neuf et de s'habiller de neuf de pied en cap. Fina se mit courageusement à l'ouvrage, décrotta le pavé graisseux du café, astiqua les cuivres du comptoir, retourna les matelas poisseux des pensionnaires, éplucha plusieurs kilos de pommes de terre pour le repas des hommes ; tout cela sans reprendre haleine, sauf une courte halte à midi où elle mangea hâtivement ce qu'on lui offrit. À cinq heures, les Yougoslaves rentrèrent du travail, crottés d'argile. Ils s'arrêtèrent au comptoir où ils lampérent coup sur coup plusieurs verres de bière. La mère Parmentier leur présenta sa nouvelle recrue, mais comme l'odeur du ragoût affluait de la cuisine par la porte ouverte, ils s'empressèrent de se débarbouiller pour se mettre à table. Le soir, tout le monde était dans le café. L'orgue bruyant emplissait la maison d'un cliquetis de ferrailles. Des femmes, travaillant à la houillère, étaient venues danser ; des jeunes, dont la puberté s'accusait à peine, et d'autres, leurs
cap. Fina se mit courageusement à l'ouvrage, décrotta le pavé graisseux du café, astiqua les cuivres du comptoir, retourna les matelas poisseux des pensionnaires, éplucha plusieurs kilos de pommes de terre pour le repas des hommes ; tout cela sans reprendre haleine, sauf une courte halte à midi où elle mangea hâtivement ce qu'on lui offrit. À cinq heures, les Yougoslaves rentrèrent du travail, crottés d'argile. Ils s'arrêtèrent au comptoir où ils lampérent coup sur coup plusieurs verres de bière. La mère Parmentier leur présenta sa nouvelle recrue, mais comme l'odeur du ragoût affluait de la cuisine par la porte ouverte, ils s'empressèrent de se débarbouiller pour se mettre à table. Le soir, tout le monde était dans le café. L'orgue bruyant emplissait la maison d'un cliquetis de ferrailles. Des femmes, travaillant à la houillère, étaient venues danser ; des jeunes, dont la puberté s'accusait à peine, et d'autres, leurs aînées, dans des accoutrements criards et coiffées de manière excentrique. Aux étrangers, étaient venus se mêler des gars du voisinage : des houilleurs et des hommes de fabrique, en casquette, le foulard noué au tour du cou en guise de cravate. Tout le monde tournait dans un brouillard de fumée bleue. Accoudés au comptoir, des ivrognes vacillaient, dépensant leur paie. Fina dansait et buvait, passant des bras d'un danseur aux bras d'un autre, sentant, à travers le tissu léger de sa blouse, les mains en moiteur des hommes. Ce fut comme la mère Parmentier le lui avait prédit. La poche de son tablier était pleine à craquer par le poids des gros sous que les hommes lui avaient alloués. Mais comme elle n'avait pas l'habitude de boire, elle dut se rendre à la cuisine, à plusieurs reprises, pour y aller vomir. Cette journée terminée, elle n'eût pas le courage de se déshabiller pour se coucher. Éreintée et tordue, toutes ses forces pressurées, sa première nuit se fondit dans des cauchemars. C'était le lendemain. Les yeux battus, la langue chargée, toujours écœurée de l'orgie de la veille, elle se traînait lamentablement parmi la maison. Quand elle se rendit à l'étage pour
bleue. Accoudés au comptoir, des ivrognes vacillaient, dépensant leur paie. Fina dansait et buvait, passant des bras d'un danseur aux bras d'un autre, sentant, à travers le tissu léger de sa blouse, les mains en moiteur des hommes. Ce fut comme la mère Parmentier le lui avait prédit. La poche de son tablier était pleine à craquer par le poids des gros sous que les hommes lui avaient alloués. Mais comme elle n'avait pas l'habitude de boire, elle dut se rendre à la cuisine, à plusieurs reprises, pour y aller vomir. Cette journée terminée, elle n'eût pas le courage de se déshabiller pour se coucher. Éreintée et tordue, toutes ses forces pressurées, sa première nuit se fondit dans des cauchemars. C'était le lendemain. Les yeux battus, la langue chargée, toujours écœurée de l'orgie de la veille, elle se traînait lamentablement parmi la maison. Quand elle se rendit à l'étage pour faire les lits, elle rencontra Marco, le Yougoslave, qui s'apprêtait à descendre. C'était lui qui l'avait fait danser le plus la veille, essayant, dans son langage hybride, de lui exprimer la passion qu'elle lui inspirait. Elle se rappela ses étreintes fougueuses, lorsqu'il la serrait dans ses bras pour valser, ses formes épousant ses formes d'une façon osée. — Moi, aime mademoiselle Fina, beaucoup. Cela l'avait fait rire, mais sollicitée de partout pour danser et pour boire, les aveux de son bouillant cavalier s'étaient vite dissipés dans sa mémoire chancelante. À présent, Marco était là et la regardait, haletant. — Bonjour... Marcel. Vous avez passé une bonne nuit ? Le gars ne lui répondit pas. Il la suivit dans la chambre, ferma la porte à clef. — Qu'est-ce que vous faites là, Marco ? Il s'approcha d'elle, toujours sans oser joindre les lèvres. — Allez-vous-en, Marco! cria Fina, épouvantée par les regards convoiteurs du Yougoslave. — Non. répondit-il calmement. — Non ? — Non ! fit-il nouveau sa réponse. Déjà il l'avait prise dans ses bras, la portait vers le lit défait. — Non. Marco, je ne veux pas, je ne veux pas... Puis ce fut le silence. Elle avait des
formes épousant ses formes d'une façon osée. — Moi, aime mademoiselle Fina, beaucoup. Cela l'avait fait rire, mais sollicitée de partout pour danser et pour boire, les aveux de son bouillant cavalier s'étaient vite dissipés dans sa mémoire chancelante. À présent, Marco était là et la regardait, haletant. — Bonjour... Marcel. Vous avez passé une bonne nuit ? Le gars ne lui répondit pas. Il la suivit dans la chambre, ferma la porte à clef. — Qu'est-ce que vous faites là, Marco ? Il s'approcha d'elle, toujours sans oser joindre les lèvres. — Allez-vous-en, Marco! cria Fina, épouvantée par les regards convoiteurs du Yougoslave. — Non. répondit-il calmement. — Non ? — Non ! fit-il nouveau sa réponse. Déjà il l'avait prise dans ses bras, la portait vers le lit défait. — Non. Marco, je ne veux pas, je ne veux pas... Puis ce fut le silence. Elle avait des nausées, des vertiges, des sueurs. La mère Parmentier la surprit qu'elle vomissait. Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu es enceinte, hein, petite sotte, et tu voudrais me le cacher ? Tu vas me dire tout de suite le nom de ce salaud, sinon, je te flanque à la porte séance tenante. — Je vous en prie, mère Parmentier, ne faites pas celn, Je vous jure que je ne suis pas coupable, que je ne l'ai pas voulu. — Parle alors, ci. C'est Marco, mère Parmentier... J'étais montée faire les lits. Il... — Assez ! s'écria la fille, je ne veux pas entendre tes sottises. Attends un peu, je vais lui apprendre, non, à celui-là, de ne pas prendre ma maison pour un b... que ce soit par une sombre et triste approche de novembre, Il bruinait comme s'il allait drainer toute l'atmosphère. La mère Parmentier se couvrit la tête d'un châle et se dirigea du côté où travaillaient les hommes. — Où est Marco ? demanda-t-elle au conducteur des travaux. — Là, fit l'homme, désignant l'enfant droit où Marco était occupé à débarder, seul, un wagon de gravier en compagnie de quelques camarades, lui. Insouciante de la pluie qui
séance tenante. — Je vous en prie, mère Parmentier, ne faites pas celn, Je vous jure que je ne suis pas coupable, que je ne l'ai pas voulu. — Parle alors, ci. C'est Marco, mère Parmentier... J'étais montée faire les lits. Il... — Assez ! s'écria la fille, je ne veux pas entendre tes sottises. Attends un peu, je vais lui apprendre, non, à celui-là, de ne pas prendre ma maison pour un b... que ce soit par une sombre et triste approche de novembre, Il bruinait comme s'il allait drainer toute l'atmosphère. La mère Parmentier se couvrit la tête d'un châle et se dirigea du côté où travaillaient les hommes. — Où est Marco ? demanda-t-elle au conducteur des travaux. — Là, fit l'homme, désignant l'enfant droit où Marco était occupé à débarder, seul, un wagon de gravier en compagnie de quelques camarades, lui. Insouciante de la pluie qui lui fouettait le visage et de l'argile dans laquelle elle pataugeait et qui la collait jusqu'à la cheville, la mère Parmentier se dirigea vers le lieu indiqué, au milieu de la hureur des terrassiers qui allaient s'abuser à son débit. — Hé, vieille tourte, apportes-tu à boire ? Mais rien ne la retenait, impatiente d'arriver au but. Elle marchait en grommelant, gesticulait. — Ah ! toi, te voilà, toi, grande crapule. Descends ! descends, lui enjoigna-t-elle de faire sur-le-champ, je vais te faire mon message. Quand Marco fut descendu auprès d'elle, elle le secoua si fort qu'elle lui déchira son bourgeon. — Tu es une sale voyou, une crapule, un maquereau, tu entends ? Tu vas venir ramasser tes claques et tes claques et tu vas ficher le camp de la pension instantanément. Compris ? Étourdi de cette algarade, dont étaient témoins ses camarades de travail, Marco, dans l'impossibilité d'articuler quoi que ce soit, suivit la mère Parmentier aussi docilement que s'il eût suivi sa mère. Aux quolibets que lui lancèrent de nouveau les hommes sur le chemin du retour, la mère Parmentier répondit par un gros jet de salive et des mots orduriers. De retour à la pension, le
ne la retenait, impatiente d'arriver au but. Elle marchait en grommelant, gesticulait. — Ah ! toi, te voilà, toi, grande crapule. Descends ! descends, lui enjoigna-t-elle de faire sur-le-champ, je vais te faire mon message. Quand Marco fut descendu auprès d'elle, elle le secoua si fort qu'elle lui déchira son bourgeon. — Tu es une sale voyou, une crapule, un maquereau, tu entends ? Tu vas venir ramasser tes claques et tes claques et tu vas ficher le camp de la pension instantanément. Compris ? Étourdi de cette algarade, dont étaient témoins ses camarades de travail, Marco, dans l'impossibilité d'articuler quoi que ce soit, suivit la mère Parmentier aussi docilement que s'il eût suivi sa mère. Aux quolibets que lui lancèrent de nouveau les hommes sur le chemin du retour, la mère Parmentier répondit par un gros jet de salive et des mots orduriers. De retour à la pension, le Yougoslave fit son baluchon puis, après avoir payé ce qu'il devait, s'en alla sans proférer aucune parole. — Te voilà dans de beaux draps, dit la mère Parmentier lorsque Marco fut parti. Et je ne veux pas qu'on le sache, tu as entendu, je ne le veux pas. Quelques jours plus tard, un soir, il s'amena une femme que Fina n'avait jamais vue et qui la terrifia, tant elle était laide. Son visage de sorcière disparaissait à peu près sous une capeline. Elle avait les mains gantées de mitaines et portait une trousse dont contenu devait servir à des fins mystérieuses. Il y a de cela longtemps, très longtemps, et Fina, que je vois encore parfois, est maintenant toujours triste. J.-J. DONNAY. Tourisme C. B. T. Les fêtes de Noël Voyage de 9 jours en Suisse à Meribel-Courchevel (1.700 mètres) pour 560 francs Abonnement illimité au téléferique. Prêt gratuit de chaussures et de skis Oberland bernois STOOS (1.300 m.) pour 560 francs Très bon hôtel, mais en dortoir. Lits avec draps. Boisson complète comprise. HASLIBERG-REUTI (1.100 m.) pour 630 francs Prêt gratuit de chaussures et de skis LES AVANTS (1.000 m.) pour 535 francs SONLOUP (1.150 m.) Près Montreux. Boisson
plus tard, un soir, il s'amena une femme que Fina n'avait jamais vue et qui la terrifia, tant elle était laide. Son visage de sorcière disparaissait à peu près sous une capeline. Elle avait les mains gantées de mitaines et portait une trousse dont contenu devait servir à des fins mystérieuses. Il y a de cela longtemps, très longtemps, et Fina, que je vois encore parfois, est maintenant toujours triste. J.-J. DONNAY. Tourisme C. B. T. Les fêtes de Noël Voyage de 9 jours en Suisse à Meribel-Courchevel (1.700 mètres) pour 560 francs Abonnement illimité au téléferique. Prêt gratuit de chaussures et de skis Oberland bernois STOOS (1.300 m.) pour 560 francs Très bon hôtel, mais en dortoir. Lits avec draps. Boisson complète comprise. HASLIBERG-REUTI (1.100 m.) pour 630 francs Prêt gratuit de chaussures et de skis LES AVANTS (1.000 m.) pour 535 francs SONLOUP (1.150 m.) Près Montreux. Boisson complète pour 535 francs. Les prix comprennent le voyage de Paris aller et retour (places retenues); la pension complète dans de très bons hôtels (taxes et services compris) Le nombre des places est limité Renseignements et souscriptions à TOURISME C. G. T., Paris, 192, rue Lafayette et 8, rue de la Douane. (Tel.: 87-84 et 87-85.) À Travers LA PRESSE Le voyage de M. Delbos Gabriel Péri, dans l'HUMANITÉ, examinant la politique du voyage de M. Delbos, met en relief la politique de pression de l'Italie : À notre avis, elle répond à deux préoccupations. L'Italie exerce un chantage sur la France à l'heure où les investigations policières dans l'affaire de la cagoule révèlent le rôle essentiel des émissaires italiens en France, à l'heure où il est établi que c'est pour ne pas être personnellement compromis dans la conjuration que l'ex-ambassadeur Cerruti a pris un congé illimité. Le gouvernement du Duce compte que sa campagne délirante fera reculer le gouvernement français. L'Italie exerce son chantage sur la France à l'heure où le voyage de M. Delbos peut avoir pour effet de resserrer les amitiés françaises en Europe. Le Duce compte que sa campagne intimidera le gouvernement français. Des précédents déplorables
la Douane. (Tel.: 87-84 et 87-85.) À Travers LA PRESSE Le voyage de M. Delbos Gabriel Péri, dans l'HUMANITÉ, examinant la politique du voyage de M. Delbos, met en relief la politique de pression de l'Italie : À notre avis, elle répond à deux préoccupations. L'Italie exerce un chantage sur la France à l'heure où les investigations policières dans l'affaire de la cagoule révèlent le rôle essentiel des émissaires italiens en France, à l'heure où il est établi que c'est pour ne pas être personnellement compromis dans la conjuration que l'ex-ambassadeur Cerruti a pris un congé illimité. Le gouvernement du Duce compte que sa campagne délirante fera reculer le gouvernement français. L'Italie exerce son chantage sur la France à l'heure où le voyage de M. Delbos peut avoir pour effet de resserrer les amitiés françaises en Europe. Le Duce compte que sa campagne intimidera le gouvernement français. Des précédents déplorables lui ont enseigné que les démocraties cédaient fréquemment au chantage. Il y a un moyen efficace pour mettre un terme aux attaques abominables dont la France est l'objet. Que l'on nettoie dans ce pays les tranchées du fascisme. Que l'on groupe solidément autour de la France tous ceux que menace le fascisme international. Gageons qu'après ces opérations salutaires, la presse fasciste sera plus polie. Et après tout, si elle ne l'était pas, nous en prendrions notre parti. Le service de la paix, c'est-à-dire la sauvegarde des vies humaines, vaut bien que l'on risque les insultes des Césars de Carnaval. Dans l'EPOQUE, M. James Donnadieu affirme que la question coloniale semble occuper une grande place dans les préoccupations polonaises : L'Agence Iskra signalait, hier, que ce problème étant à l'ordre du jour, la Pologne ne s'en désintéresseait pas. Elle s'intéresse même vivement, car « elle ne saurait être classée parmi les pays satisfaits ; elle est de ceux qui doivent lutter pour leur place au soleil ». Ce sont les expressions que M. Mussolini employait lorsqu'il réclamait des colonies pour l'Allemagne... Nul ne pourrait attaquer sérieusement la position prise par la Pologne. Il s'agit d'un grand pays de trente-quatre millions d'habitants,
le fascisme international. Gageons qu'après ces opérations salutaires, la presse fasciste sera plus polie. Et après tout, si elle ne l'était pas, nous en prendrions notre parti. Le service de la paix, c'est-à-dire la sauvegarde des vies humaines, vaut bien que l'on risque les insultes des Césars de Carnaval. Dans l'EPOQUE, M. James Donnadieu affirme que la question coloniale semble occuper une grande place dans les préoccupations polonaises : L'Agence Iskra signalait, hier, que ce problème étant à l'ordre du jour, la Pologne ne s'en désintéresseait pas. Elle s'intéresse même vivement, car « elle ne saurait être classée parmi les pays satisfaits ; elle est de ceux qui doivent lutter pour leur place au soleil ». Ce sont les expressions que M. Mussolini employait lorsqu'il réclamait des colonies pour l'Allemagne... Nul ne pourrait attaquer sérieusement la position prise par la Pologne. Il s'agit d'un grand pays de trente-quatre millions d'habitants, dont la population s'accroît de quatre cent mille âmes par an et qui manque de matières premières. Puisque la France et l'Angleterre acceptent de discuter le problème colonial allemand — en y mettant, il est vrai, certaines conditions — on ne voit pas pourquoi on refuserait le même droit à la Pologne. Ce n'est point parce que le Reich est inquiet de trouver aujourd'hui un rival sur sa route (les commentaires de presse sont significatifs), que nous devons nous ranger à sa thèse. S'il nous fallait consentir certains sacrifices dans le domaine colonial, il serait bien plus logique d'en faire à la Pologne, notre alliée, qu'à l'Allemagne, qui pourrait ne nous en garder aucune reconnaissance. Dans l'ECHO DE PARIS, M. Perlinax dit que la masse populaire, en Pologne, tend à un rapprochement avec la France. Le colonel Beck est ministre des affaires étrangères depuis quatre ans. En Pologne lui demeure hostile un corps d'opinion qui s'est accru dans les derniers temps. Quand il est venu à Paris, en septembre 1935, le général Składkowski a montré par ses paroles et ses promesses qu'il ne partageait pas les idées du ministre. Et il va sans dire que toute l'opposition — c'est-à-dire, aujourd'hui,
la Pologne. Ce n'est point parce que le Reich est inquiet de trouver aujourd'hui un rival sur sa route (les commentaires de presse sont significatifs), que nous devons nous ranger à sa thèse. S'il nous fallait consentir certains sacrifices dans le domaine colonial, il serait bien plus logique d'en faire à la Pologne, notre alliée, qu'à l'Allemagne, qui pourrait ne nous en garder aucune reconnaissance. Dans l'ECHO DE PARIS, M. Perlinax dit que la masse populaire, en Pologne, tend à un rapprochement avec la France. Le colonel Beck est ministre des affaires étrangères depuis quatre ans. En Pologne lui demeure hostile un corps d'opinion qui s'est accru dans les derniers temps. Quand il est venu à Paris, en septembre 1935, le général Składkowski a montré par ses paroles et ses promesses qu'il ne partageait pas les idées du ministre. Et il va sans dire que toute l'opposition — c'est-à-dire, aujourd'hui, la majorité du pays — demande une coopération plus étroite avec la France. La-dessus les Wilsons et les Sikorski et les Liebknecht et les Korfanty et les Paderewski sont d'accord. Comme le jour approche où les trente ou quarante mille légionnaires qui soutiennent le régime actuel ne jouiront plus du monopoly politique exercé, par eux depuis onze ans, une correction de la politique étrangère polonaise apparaît très probable. Peut-être le colonel Beck, diminué par les affaires de Dantzig, avance-t-il déjà d'un pas plus incertain. De M. Jean Pupier, dans la JOURNEE INDUSTRIELLE : L'unité nationale retrouvée sur le thème essentiel de notre sécurité nous sera plus nécessaire encore dans la délicate partie diplomatique qui se joue depuis la visite de M. Mussolini à Berlin et la « production » ouverte de certaines revendications allemandes. On ne suit pas cette partie sans angoisse dans ses détours parfois mystérieux. Quel en est le thème de base ? Dans quelle mesure l'Angleterre, instruite par lord Halifax à son retour d'Allemagne, incline-t-elle à céder ? Quel bagage emporte maintenant M. Dolfys, après ses entretiens de Londres, dans sa tournée des « amitiés françaises en Europe ? Aucune politique ne serait en tout cas concevable,