jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son côté, le Popolo d'Italie soulève soulever de 4 heures donné au premier des Etats rendra finalement des informations aux Anglais un témoignage assurant qu'il n'entend du conflit en Grèce de nouvelles ne lui avait jamais fait envisager une guerre et cela n'a été sincère, déclare le jour-là, possibilité de l'entrée en guerre ; c'est vrai mais à l'heure même que l'Italie, que lorsqu'il a affirmé que des Etats-Unis. C'est la vérité, mais à leur côté ne se limitaient à la défense de la véritable s'exerçait. aucun américain ne serait de bonne Munich, de Londres et de l'Egypte. On aura mésestimé disons sort qui attend la Grèce est le L'abandon Vous vous souvenez sans doute des jours avant la guerre, l'ambassadeur de Grande-Bretagne à Berlin eut une conversation avec le chancelier Hitler, à l'issue de laquelle une communication d'une grande importance fut envoyée à Londres. Il s'agissait d'un plan de règlement pacifique de toutes les questions opposant l'Angleterre à l'Allemagne. Le cabinet britannique délibéra quarante-huit heures sur ces propositions. Il semblait décidé à donner une réponse positive. Mais alors commencèrent de se manifester en Pologne les plus violentes réactions contre ce qu'on appelait « l'abandon ». Je ne crois pas qu'il soit impossible de trouver dans ces réactions la trace de conseils impératifs venant d'une haute personnalité américaine. D'ailleurs, comme le chef du gouvernement français continuait de se montrer hésitant, le même conseiller, dans des entretiens prés-de-auc quotidiens, lui dit qu'il ne ris-sait pas avoir rien à s'engager dans la guerre parce que le régime national-socialiste ne pourrait pas résister. L'hostellerie, située de prison « tenue de la ville et située dans un endroit malsain : le malheureux qu'on enferme n'a plus que l'espoir de mourir le plus tôt possible. Max ROUSSEL. LORD HALIFAX SERA-T-IL DÉMISSIONNÉ ? Berlin (D.N.B.), 6. — Le courant contre Lord Halifax, qui est rendu responsable des échecs de la diplomatie anglaise, s'aggrave tellement dans les cercles de l'opposition qu'on exprime l'opinion dans les milieux politiques, que le renvoi du ministre des Affaires étrangères n'est plus qu'une question de jours. LES CONSEILS de l'Académie de médecine
qu'il soit impossible de trouver dans ces réactions la trace de conseils impératifs venant d'une haute personnalité américaine. D'ailleurs, comme le chef du gouvernement français continuait de se montrer hésitant, le même conseiller, dans des entretiens prés-de-auc quotidiens, lui dit qu'il ne ris-sait pas avoir rien à s'engager dans la guerre parce que le régime national-socialiste ne pourrait pas résister. L'hostellerie, située de prison « tenue de la ville et située dans un endroit malsain : le malheureux qu'on enferme n'a plus que l'espoir de mourir le plus tôt possible. Max ROUSSEL. LORD HALIFAX SERA-T-IL DÉMISSIONNÉ ? Berlin (D.N.B.), 6. — Le courant contre Lord Halifax, qui est rendu responsable des échecs de la diplomatie anglaise, s'aggrave tellement dans les cercles de l'opposition qu'on exprime l'opinion dans les milieux politiques, que le renvoi du ministre des Affaires étrangères n'est plus qu'une question de jours. LES CONSEILS de l'Académie de médecine POUR OBVIER AUX INCONVÉNIENTS DU RATIONNEMENT ALIMENTAIRE — De n'utiliser que du beurre cru ou à peine fondu, et non pas du beurre roux. — De ne pas peler les pommes de terre et les châtaignes avant cuisson, car elles perdent alors 10 à 20 % suivant le soin apporté à l'épluchage. — De gratter, sans les peler, les navets, carottes et salsifis. — De ne pas jeter les tiges et côtes d'épinards et de choux-fleurs; les tiges d'artichauts, les fanes de salsifis, de carottes, de navets, de betteraves, ni surtout les délicieuses feuilles vertes de salades. Il est aussi recommandé : De porter l'eau à l'ébullition avant d'y plonger les légumes afin de conserver leurs qualités nutritives. — De laver les pommes et les poires et de manger ces fruits sans les peler. De ne pas prolonger l'immersion des légumes avant la cuisson et de ne les faire cuire que le temps nécessaire, à l'étouffée, sans eau, ou de consommer l'eau de cuisson, riche en vitamines et en sels. Enfin, il faut se souvenir que les poissons, mollusques et crustacés représentent une valeur nutritive importante. Les fruits et légumes verts sont riches en sels minéraux et en vitamines :
à l'épluchage. — De gratter, sans les peler, les navets, carottes et salsifis. — De ne pas jeter les tiges et côtes d'épinards et de choux-fleurs; les tiges d'artichauts, les fanes de salsifis, de carottes, de navets, de betteraves, ni surtout les délicieuses feuilles vertes de salades. Il est aussi recommandé : De porter l'eau à l'ébullition avant d'y plonger les légumes afin de conserver leurs qualités nutritives. — De laver les pommes et les poires et de manger ces fruits sans les peler. De ne pas prolonger l'immersion des légumes avant la cuisson et de ne les faire cuire que le temps nécessaire, à l'étouffée, sans eau, ou de consommer l'eau de cuisson, riche en vitamines et en sels. Enfin, il faut se souvenir que les poissons, mollusques et crustacés représentent une valeur nutritive importante. Les fruits et légumes verts sont riches en sels minéraux et en vitamines : cent grammes de laitue contiennent la totalité de la dose vitaminique nécessaire pour une journée. Le cresson, les épinards, les choux, les oranges, les citrons, les tomates, même en conserve, sont riches en vitamines C. Enfin, répétons-le, l'huile de foie de poisson est pour son contenu en vitamines A et D, indispensable à la croissance des enfants. Souhaitons que ces conseils permettent aux mères de famille d'obvier aux inconvénients du rationnement alimentaire et que leur tâche soit rapidement facilitée par une taxation équitable des prix de la volaille, des œufs et du lapin, la remise en vente des légumes secs, qui leur permettront d'équilibrer et de compléter la ration par les aliments libérés de toute restriction jugés, par l'Académie de médecine, absolument indispensables pour corriger l'insuffisance calorique de ceux, auxquels les cartes de ravitaillement leur donnent si parcimonieusement droit. NÉGOCIATIONS HOLLANDO-BELGES Paris, 6. — Des pourparlers ont été engagés à La Haye pour régler les échanges commerciaux entre la Hollande et la Belgique. LA VALSE des sous-préfets (Suite de la 1ère page) Les méthodes, en effet, sont malaisément transmissibles d'un individu à l'autre. Il n'en existe point qui soient intrinsèquement supérieures. La supériorité d'une méthode consiste à avoir été créée
D, indispensable à la croissance des enfants. Souhaitons que ces conseils permettent aux mères de famille d'obvier aux inconvénients du rationnement alimentaire et que leur tâche soit rapidement facilitée par une taxation équitable des prix de la volaille, des œufs et du lapin, la remise en vente des légumes secs, qui leur permettront d'équilibrer et de compléter la ration par les aliments libérés de toute restriction jugés, par l'Académie de médecine, absolument indispensables pour corriger l'insuffisance calorique de ceux, auxquels les cartes de ravitaillement leur donnent si parcimonieusement droit. NÉGOCIATIONS HOLLANDO-BELGES Paris, 6. — Des pourparlers ont été engagés à La Haye pour régler les échanges commerciaux entre la Hollande et la Belgique. LA VALSE des sous-préfets (Suite de la 1ère page) Les méthodes, en effet, sont malaisément transmissibles d'un individu à l'autre. Il n'en existe point qui soient intrinsèquement supérieures. La supériorité d'une méthode consiste à avoir été créée par celui qui l'utilise et pour son usage propre. C'est un phénomène d'adaptation. La méthode du prédécesseur était sans doute excellente pour lui. Vous n'êtes pas lui; vous êtes vous. Tout est là. Songez-y avant de le dénigrer systématiquement et de vous faire valoir à ses dépens. Messieurs les deux cent et quelques sous-préfets valseurs ne feront pas exception à la règle. Ils rénoveront donc les méthodes, par le seul fait qu'ils auront passé de Komorantin à Saint-Sever ou de Briançon à Clermont. Quant aux « Instruments de travail », ils resteront les mêmes. Ce seront toujours le Journal Officiel, les circulaires du ministère de l'Intérieur, les instructions de l'Agriculture ou des travaux publics; et puis des dossiers et des dossiers, des cartons verts et des « précédents ». Ah ! le prédécesseur connaissait ses dossiers, ses précédents, le contenu de ses cartons verts, parce qu'il avait vécu personnellement une période pendant laquelle les cartons verts s'étaient remplis de documents. Il avait tendance, quand une question se présentait, à recopier un de « ses » précédents, plutôt que d'inventer de toutes pièces une réponse. Vous, Messieurs les deux cent vingt-huit sous-préfets valseurs, vous aurez donc à inventer (à vos risques
cent et quelques sous-préfets valseurs ne feront pas exception à la règle. Ils rénoveront donc les méthodes, par le seul fait qu'ils auront passé de Komorantin à Saint-Sever ou de Briançon à Clermont. Quant aux « Instruments de travail », ils resteront les mêmes. Ce seront toujours le Journal Officiel, les circulaires du ministère de l'Intérieur, les instructions de l'Agriculture ou des travaux publics; et puis des dossiers et des dossiers, des cartons verts et des « précédents ». Ah ! le prédécesseur connaissait ses dossiers, ses précédents, le contenu de ses cartons verts, parce qu'il avait vécu personnellement une période pendant laquelle les cartons verts s'étaient remplis de documents. Il avait tendance, quand une question se présentait, à recopier un de « ses » précédents, plutôt que d'inventer de toutes pièces une réponse. Vous, Messieurs les deux cent vingt-huit sous-préfets valseurs, vous aurez donc à inventer (à vos risques et périls !) pendant un certain temps. Après quoi vous ferez place à d'autres. Heureusement que, dans six mois, les prairies s'émailleront de boutons d'or pour ceux d'entre vous que l'on enverra aux champs ! POUR REMÉDIER A LA CRISE DES CARBURANTS UNE LOI va favoriser la production de l'alcool Vichy, 6. — On sait qu'en raison de la pénurie d'essence, l'alcool a pris une place importante parmi les carburants de remplacement utilisés pour l'alimentation des moteurs à explosion. Sa production, cependant, se trouvait jusqu'ici limitée par une disposition fiscale contingentant les stocks que pouvait acheter la régie. Pour remédier à cette situation, le gouvernement a décidé que toutes les quantités d'alcool produites au cours de la campagne 1940-1941, quelle qu'en soit l'origine, pourront être achetées par le service des alcools. Le ministre de l'Agriculture aura, en outre, la possibilité de passer, pour la fourniture d'alcool, des contrats spéciaux s'échelonnant au besoin sur plusieurs années. La nouvelle loi favorisera ainsi la production de l'alcool en permettant la création d'entreprises qui pourront mettre en œuvre des matières premières ou des procédés de fabrication inutilisés jusqu'à présent. (Suite de la 1ère page) 37 états pour Roosevelt 11 pour Wilkie M. Roosevelt a
Vichy, 6. — On sait qu'en raison de la pénurie d'essence, l'alcool a pris une place importante parmi les carburants de remplacement utilisés pour l'alimentation des moteurs à explosion. Sa production, cependant, se trouvait jusqu'ici limitée par une disposition fiscale contingentant les stocks que pouvait acheter la régie. Pour remédier à cette situation, le gouvernement a décidé que toutes les quantités d'alcool produites au cours de la campagne 1940-1941, quelle qu'en soit l'origine, pourront être achetées par le service des alcools. Le ministre de l'Agriculture aura, en outre, la possibilité de passer, pour la fourniture d'alcool, des contrats spéciaux s'échelonnant au besoin sur plusieurs années. La nouvelle loi favorisera ainsi la production de l'alcool en permettant la création d'entreprises qui pourront mettre en œuvre des matières premières ou des procédés de fabrication inutilisés jusqu'à présent. (Suite de la 1ère page) 37 états pour Roosevelt 11 pour Wilkie M. Roosevelt a obtenu la majorité des suffrages dans 37 États avec 437 mandats électoraux. M. Wilkie a obtenu la majorité dans 11 Etats avec 94 mandats. On sait que le nombre total de mandats est de 531. 21.255.000 suffrages sont allés à M. Roosevelt, 17.740.000 à son concurrent. 95 pour 100 de votants à New-York Le nombre des abstentionnistes fut peu important à New-York, où le président Roosevelt a obtenu 725.000 voix. 95 % des électeurs inscrits ont pris part au vote. Les dirigeants républicains songent à se rallier à Roosevelt La plupart des dirigeants du parti républicain admettent leur défaite et annoncent leur intention de se rallier au président Roosevelt. M. Knox, secrétaire à la Marine, a déclaré que la nation américaine sortait de cette campagne plus unie qu'à n'importe quel moment de son histoire. Le président demanderait à M. Wilkie de lui apporter sa collaboration Certaines personnalités américaines pensent que le président n'hésitera pas à faire appel à M. Wilkie pour le prier de collaborer avec lui à la réalisation du programme de défense qui doit mettre les Etats-Unis à l'abri de la guerre. Cette opinion semble corroborée par une dépêche de New-York qui annonce qu'une grande réunion sera tenue
votants à New-York Le nombre des abstentionnistes fut peu important à New-York, où le président Roosevelt a obtenu 725.000 voix. 95 % des électeurs inscrits ont pris part au vote. Les dirigeants républicains songent à se rallier à Roosevelt La plupart des dirigeants du parti républicain admettent leur défaite et annoncent leur intention de se rallier au président Roosevelt. M. Knox, secrétaire à la Marine, a déclaré que la nation américaine sortait de cette campagne plus unie qu'à n'importe quel moment de son histoire. Le président demanderait à M. Wilkie de lui apporter sa collaboration Certaines personnalités américaines pensent que le président n'hésitera pas à faire appel à M. Wilkie pour le prier de collaborer avec lui à la réalisation du programme de défense qui doit mettre les Etats-Unis à l'abri de la guerre. Cette opinion semble corroborée par une dépêche de New-York qui annonce qu'une grande réunion sera tenue par les membres influents du parti républicain pour exalter l'unité américaine. Les démocrates auront la majorité à la Chambre des représentants et au Sénat En ce qui concerne les élections de la Chambre des représentants, les dernières informations sont les suivantes. Les démocrates ont obtenu 193 sièges; les républicains, 89; le parti travailliste, un. Il reste encore à pourvoir 152 sièges. Rappelons que le nombre des mandats nécessaires pour réaliser la majorité est de 219. Au Sénat, les démocrates ont remporté 13 sièges, les républicains 5. En comptant les sièges déjà pourvus, les démocrates disposeraient de 57 sièges; les républicains de 20, les indépendants de 1. La majorité absolue est de 49 mandats. M. Wallace est élu vice-président En ce qui concerne la vice-présidence, M. Wallace, ancien ministre de l’Agriculture et collaborateur du président Roosevelt, l’emporte la main haute. Le sens de la réélection La presse américaine constate que la popularité de M. Roosevelt, bien qu'elle ait légèrement diminuée, n'a pas trop souffert de ses huit années de mandat; ensuite que l'opinion américaine, qui est si divisée sur le plan intérieur, est unie sur le plan extérieur et entend que les Etats-Unis ne participent pas au conflit européen. On croit
le parti travailliste, un. Il reste encore à pourvoir 152 sièges. Rappelons que le nombre des mandats nécessaires pour réaliser la majorité est de 219. Au Sénat, les démocrates ont remporté 13 sièges, les républicains 5. En comptant les sièges déjà pourvus, les démocrates disposeraient de 57 sièges; les républicains de 20, les indépendants de 1. La majorité absolue est de 49 mandats. M. Wallace est élu vice-président En ce qui concerne la vice-présidence, M. Wallace, ancien ministre de l’Agriculture et collaborateur du président Roosevelt, l’emporte la main haute. Le sens de la réélection La presse américaine constate que la popularité de M. Roosevelt, bien qu'elle ait légèrement diminuée, n'a pas trop souffert de ses huit années de mandat; ensuite que l'opinion américaine, qui est si divisée sur le plan intérieur, est unie sur le plan extérieur et entend que les Etats-Unis ne participent pas au conflit européen. On croit généralement que M. Roosevelt va profiter des circonstances pour cimenter l'union de tous les Américains sur le plan de la défense nationale et qu'il essaiera de faire oublier les injures que démocrates et républicains se sont lancées dans une campagne sans précédent. Un événement qui n'intéresse que les Etats-Unis, déclare-t-on à Berlin À Berlin, on déclare que la réélection de M. Roosevelt n'intéresse que les Etats-Unis eux-mêmes. Pour la situation politique du monde et de l’Europe, qui est déjà réglée, la réélection de M. Roosevelt n'a aucune importance, d'autant plus que le programme des deux candidats ne différait pas en ce qui concerne les Affaires étrangères. Un des arguments qui fut exploité contre M. Wilkie, déclare-t-on en Allemagne, est que le moment n'était Le bombardement de la ville yougoslave de Monastir Le gouvernement de Belgrade a prescrit une enquête Trois avions de nationalité inconnue ont survolé hier la ville de Monastir, en Yougoslavie méridionale. Ces avions ont bombardé les cantons, la gare, le cercle des officiers de rapport. L'ambassadeur de l'Italie à Belgrade a immédiatement ouvert une enquête et a publié un communiqué disant qu'il ne peut s'agir en aucun cas d'avions italiens, mais d'appareils grecs ou de faux camouflés,
à Berlin À Berlin, on déclare que la réélection de M. Roosevelt n'intéresse que les Etats-Unis eux-mêmes. Pour la situation politique du monde et de l’Europe, qui est déjà réglée, la réélection de M. Roosevelt n'a aucune importance, d'autant plus que le programme des deux candidats ne différait pas en ce qui concerne les Affaires étrangères. Un des arguments qui fut exploité contre M. Wilkie, déclare-t-on en Allemagne, est que le moment n'était Le bombardement de la ville yougoslave de Monastir Le gouvernement de Belgrade a prescrit une enquête Trois avions de nationalité inconnue ont survolé hier la ville de Monastir, en Yougoslavie méridionale. Ces avions ont bombardé les cantons, la gare, le cercle des officiers de rapport. L'ambassadeur de l'Italie à Belgrade a immédiatement ouvert une enquête et a publié un communiqué disant qu'il ne peut s'agir en aucun cas d'avions italiens, mais d'appareils grecs ou de faux camouflés, dont l'action vait envenimer les relations cordiales entre la Yougoslavie et l'Italie. L'agence yougoslave Ayalam, de la côté, a publié le communiqué suivant: Des avions de nationalité inconnue, ont survolé à trois reprises différentement notre territoire entre 13 h et 15 h. 10 et ont lâché vingt et une bombes sur la ville de Monastir. Neuf de ces bombes ont explosé. Nous déplorons neuf morts et vingt et un blessés. Les dégâts matériels sont importants. Les mesures les plus sévères ont immédiatement été prises pour empêcher à l'avenir, avec les moyens limités dont nous disposons, que nos frontières soient violées et notre territoire bombardé. LES AVIONS AURAIENT ÉTÉ IDENTIFIÉS : DES BLEINHEIM À propos du bombardement de la ville yougoslave de Monastir, l’agence Stefani publie que l'enquête fait connaître que le bombardement a été effectué par des avions de la R. A. F du type «Blenheim». L'Angleterre a essayé d'attribuer ce bombardement à l'aviation italienne. L'état-major suisse décrète l'obscurcissement général Le commandement de l'armée publie le communiqué suivant: À la suite d'ententes avec le Conseil fédéral l'ordre d'obscurcissement général est valable à partir du 7 novembre pour tout le territoire de la Confédération. Il devra commencer chaque soir à 22
sur la ville de Monastir. Neuf de ces bombes ont explosé. Nous déplorons neuf morts et vingt et un blessés. Les dégâts matériels sont importants. Les mesures les plus sévères ont immédiatement été prises pour empêcher à l'avenir, avec les moyens limités dont nous disposons, que nos frontières soient violées et notre territoire bombardé. LES AVIONS AURAIENT ÉTÉ IDENTIFIÉS : DES BLEINHEIM À propos du bombardement de la ville yougoslave de Monastir, l’agence Stefani publie que l'enquête fait connaître que le bombardement a été effectué par des avions de la R. A. F du type «Blenheim». L'Angleterre a essayé d'attribuer ce bombardement à l'aviation italienne. L'état-major suisse décrète l'obscurcissement général Le commandement de l'armée publie le communiqué suivant: À la suite d'ententes avec le Conseil fédéral l'ordre d'obscurcissement général est valable à partir du 7 novembre pour tout le territoire de la Confédération. Il devra commencer chaque soir à 22 heures, conformément aux prescriptions et durer jusqu'à l'aube. Les cantons sont autorisés à limiter l'éclairage public dans les heures précédant la tombée de la nuit. Les entreprises publiques sont autorisées à conserver un certain éclairage même en cas d'alerte si le trafic le nécessite, mais elles devront prendre les mesures nécessaires pour un obscurcissement intégral. L'état-major de l'armée fait connaître que l'éclairage normal avait été gardé en Suisse justement afin de signaler le territoire helvétique aux avions afin que ceux-ci respectent la neutralité de celui-ci. Mais on s'est rendu compte que cet éclairage servait au contraire à orienter les pilotes peu soucieux de violer le domaine aérien suisse. C'est pourquoi l'état-major a décidé d'essayer une autre méthode. En donnant l'ordre d'obscurcissement absolu il assume les risques qu'il comporte mais pense ainsi ne pas favoriser les opérations militaires. L'explorateur Liotard tué sur la route du Thibet par des bandits chinois Paris, 6. — Notre confrère bordelais La Petite Gironde, annonce que les deux explorateurs français Guilbaud et Liotard, qui avaient entrepris un voyage au Thibet sous le patronage de l'Etat français, ont été victimes de bandits chinois. Liotard aurait été tué. Les deux explorateurs étaient partis d'Indochine en décembre 1939. Longeant