jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
FABRICATION FRANÇAISE Chambre syndicale des Horlogers-Bijoutiers 5 Orfèvres, Graveurs de Rouen et de la région sont mieux conservés qu’avec le régime de la communauté légale. La femme dotale peut aussi emprunter l'autorisation de Justice sur ses immeubles dans les cas qui ont été prévus dans notre précédente causerie, mais les prêteurs sont responsables de l’emploi des fonds et doivent veiller à ce qu’ils reçoivent la destination en vue de laquelle l’emprunt a été autorisé, à moins qu’il y ait pour eux impossibilité de surveiller cet emploi, ainsi lorsque l’emprunt a été contracté pour fournir des aliments à la famille ou pour exécuter des réparations aux immeubles dotaux. Les immeubles dotaux jouissent également de certains privilèges ainsi ils sont imprescriptibles et toute aliénation faite hors des cas qui ont été exprimés se trouve révocable même après la dissolution du mariage. Le mari est tenu à l’égard des biens dotaux de toutes les obligations de l’usufruitier et il est responsable de toutes prescriptions et détériorations survenues par sa négligence. Cependant le régime dotal, pur et simple, peut être amélioré par certaines modifications permises par la loi. Les époux en adoptant le régime dotal peuvent établir entre eux une société d’acquêts, l’existence de cette société d'acquêts ne modifie pas les règles essentielles du régime dotal. La dot demeure inaliénable, chaque époux conserve ses biens personnels, l’actif notamment comprend les économies réalisées sur le produit du travail et de l’industrie des époux et sur les fruits et revenus des biens propres, de même les acquisitions faites par les époux tombent dans la communauté. Le mari a l’administration de la société d’acquêts. Sous le régime dotal la femme peut demander la séparation de biens si sa dot est mise en péril, dit l’article 1503 du Code civil, c’est la seule façon pour la femme de se libérer du joug de ce régime, mais pour poursuivre cette séparation il lui faut certaines raisons qui sont très difficiles à trouver avec les obligations imposées par la loi au mari et en plus par la jurisprudence actuelle qui rend responsables tant les personnes, acquéreur, prêteur, agent de change,
cette société d'acquêts ne modifie pas les règles essentielles du régime dotal. La dot demeure inaliénable, chaque époux conserve ses biens personnels, l’actif notamment comprend les économies réalisées sur le produit du travail et de l’industrie des époux et sur les fruits et revenus des biens propres, de même les acquisitions faites par les époux tombent dans la communauté. Le mari a l’administration de la société d’acquêts. Sous le régime dotal la femme peut demander la séparation de biens si sa dot est mise en péril, dit l’article 1503 du Code civil, c’est la seule façon pour la femme de se libérer du joug de ce régime, mais pour poursuivre cette séparation il lui faut certaines raisons qui sont très difficiles à trouver avec les obligations imposées par la loi au mari et en plus par la jurisprudence actuelle qui rend responsables tant les personnes, acquéreur, prêteur, agent de change, notaire et autres qui traitent avec ou pour la femme dotale. En résumé, si nous n’avons pas jusqu’ici conseillé les divers régimes de communauté, nous conseillerons encore moins le régime dotal, si les uns ne donnent pas assez de droits à la femme et trop peu au mari le régime dotal enlève à l’un et à l’autre toute possibilité de faire fructifier la fortune de la femme ; ils devront se contenter de leurs revenus personnels et si le mari n’a aucun avoir personnel, il lui sera impossible d’acheter ou de créer un établissement commercial ou industriel. L'assemblée générale des Horlogers-Bijoutiers, Orfèvres, Graveurs de Rouen et de la région, qui s'est tenue à Rouen le 5 novembre 1927 a été présidée cette année par M. Guitton, Président de la Fédération des Horlogers Bijoutiers, Orfèvres détaillants de France. Etaient présents : MM. Guitton, Eresearode Leprévost, Gérôme, Edouard Huot, Huclos, R. Vaillant, Gouguet Baudry, Yerville, Repoussard, Quenneville. Davy, Haslauer, Horlaville ; MM. Toutain et Guesdon, de Georges-les-Eaux ; MM. Houssaye, Lecomte et Ernst d'Elbeuf ; MM. Adam et Baret, de Sotteville ; M. Charpentier, de Dieppe ; MM. Courapiet et Adam, de Grand-Quevilly ; MM. Hérissard et Burel d’Yvetot ; M. Grindel
dotal enlève à l’un et à l’autre toute possibilité de faire fructifier la fortune de la femme ; ils devront se contenter de leurs revenus personnels et si le mari n’a aucun avoir personnel, il lui sera impossible d’acheter ou de créer un établissement commercial ou industriel. L'assemblée générale des Horlogers-Bijoutiers, Orfèvres, Graveurs de Rouen et de la région, qui s'est tenue à Rouen le 5 novembre 1927 a été présidée cette année par M. Guitton, Président de la Fédération des Horlogers Bijoutiers, Orfèvres détaillants de France. Etaient présents : MM. Guitton, Eresearode Leprévost, Gérôme, Edouard Huot, Huclos, R. Vaillant, Gouguet Baudry, Yerville, Repoussard, Quenneville. Davy, Haslauer, Horlaville ; MM. Toutain et Guesdon, de Georges-les-Eaux ; MM. Houssaye, Lecomte et Ernst d'Elbeuf ; MM. Adam et Baret, de Sotteville ; M. Charpentier, de Dieppe ; MM. Courapiet et Adam, de Grand-Quevilly ; MM. Hérissard et Burel d’Yvetot ; M. Grindel de Caudebec-en-Caux ; M. Tournel, de Barentin ; M. Hérissard fils, de Fauville-en-Caux. Excusés : Mlle Picos, Mme Liger, MM L'eschamps, L. Philippe, Lebrun (d’Yvetot), Lethiais, T. Quetteville. Après que M. Toutain eut donné lecture de son rapport sur le concours des élèves des cours d'apprentissage et du palmarès que nous publions plus loin, M. Leprévost, Président, prit la parole pour remercier les personnes présentes et pour prononcer l’éloge funèbre de M. Upci, Vice-Président, décédé. Après quoi M. Il fut lit part de l'intéressante visite faite par les membres de la Chambre Syndicale et les élèves du cours d'apprentissage aux usines de Saint-Nicolas, d’Aliermont, et notamment aux usines de MM. Buvard et Bloque. Extrayons de son intéressant rapport le passage suivant : "Celle promenade éducative, je me plais à le redire, fut en tous points réussie et goûtée, comme il convenait, tant par les apprentis auxquels elle était gracieusement offerte, que par les quelques membres de notre groupement qui, par bienveillance, avaient répondu à l’appel que le Comité de Direction fit à tous ses membres en l'occurrence. Pendant trois heures consécutives, tout en ne nous attardant que très brièvement même aux endroits qui marquent pour nous le plus d'intérêt, nous
nous publions plus loin, M. Leprévost, Président, prit la parole pour remercier les personnes présentes et pour prononcer l’éloge funèbre de M. Upci, Vice-Président, décédé. Après quoi M. Il fut lit part de l'intéressante visite faite par les membres de la Chambre Syndicale et les élèves du cours d'apprentissage aux usines de Saint-Nicolas, d’Aliermont, et notamment aux usines de MM. Buvard et Bloque. Extrayons de son intéressant rapport le passage suivant : "Celle promenade éducative, je me plais à le redire, fut en tous points réussie et goûtée, comme il convenait, tant par les apprentis auxquels elle était gracieusement offerte, que par les quelques membres de notre groupement qui, par bienveillance, avaient répondu à l’appel que le Comité de Direction fit à tous ses membres en l'occurrence. Pendant trois heures consécutives, tout en ne nous attardant que très brièvement même aux endroits qui marquent pour nous le plus d'intérêt, nous défilons à travers un dédale d’ateliers ; c’est vous dire l'importance de ces usines. Sous la conduite de M. Duverdrey, nous pénétrons d’abord dans l’atelier où sont rassemblées les presses, énormes mastodontes d’acier, qui servent au découpage et à l’emboutissage des pièces les plus variées qui composent le Réveil Bayard. Puis, tour à tour, nous passons dans les ateliers où s'exécutent le fendage, le décolletage, le fraisage, le repoussé sur zinc, le polissage, la dorure, le vernissage au pistolet et la nickelure. Enfin, nous voici arrivés au dernier stade de la fabrication du Réveil Bayard, par le montage. Dans cet atelier, à part quelques menus outils, la machine est rare. La main-d’œuvre a repris ses droits dans cette partie de la fabrication, car la machine à monter n’est pas encore inventée. Le Réveil Bayard, à l’exception de l’axe et des ressorts, qu’aucune fabrique de réveils ne fait d’ailleurs, est entièrement usiné dans les usines de Saint-Nicolas-d’Aliermont. M. Huot parle ensuite de la visite faite aux ateliers Yaucahson ainsi qu’à la fabrique d’horlogerie de MM. Gouaillai Frères et termine son rapport en adressant, au nom de la Chambre Syndicale, les remerciements les plus chaleureux à M. Leprévost, son dévoué Président, principal
Puis, tour à tour, nous passons dans les ateliers où s'exécutent le fendage, le décolletage, le fraisage, le repoussé sur zinc, le polissage, la dorure, le vernissage au pistolet et la nickelure. Enfin, nous voici arrivés au dernier stade de la fabrication du Réveil Bayard, par le montage. Dans cet atelier, à part quelques menus outils, la machine est rare. La main-d’œuvre a repris ses droits dans cette partie de la fabrication, car la machine à monter n’est pas encore inventée. Le Réveil Bayard, à l’exception de l’axe et des ressorts, qu’aucune fabrique de réveils ne fait d’ailleurs, est entièrement usiné dans les usines de Saint-Nicolas-d’Aliermont. M. Huot parle ensuite de la visite faite aux ateliers Yaucahson ainsi qu’à la fabrique d’horlogerie de MM. Gouaillai Frères et termine son rapport en adressant, au nom de la Chambre Syndicale, les remerciements les plus chaleureux à M. Leprévost, son dévoué Président, principal animateur du groupement. Après une allocution de M. Leprévost, Président et un rapport de M. Vaillant, Trésorier, qui rend compte de la situation financière, se traduisant par un bénéfice de 3.210 fr. 95, M. Guitton, Président de la Fédération, prit la parole pour parler de certaines questions sur lesquelles nous ne reviendrons pas, puisqu’elles ont été discutées au Congrès. M. Duclos est élu Vice-Président, en remplacement de M. Anger, et MM. Dagu et Bardé sont élus l’un Secrétaire adjoint et l’autre, membre du Bureau. COURS DE THEORIE HORLOGERE (Professeur : M. E. Huot) Hors concours. — Elèves ayant obtenu le certificat d’aptitude professionnelle : Quenneville (Lucien) et Los (Henri), chacun un diplôme du Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, une médaille de bronze offerte par M. le Préfet et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost, Président de la Chambre Syndicale. Instruction technique. 1er prix : Huot (Christiane), médaille d'argent offerte par la Chambre de Commerce et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost. Dessin. — 1er prix ex æquo : Huot (Christiane), Quenneville (Lucien); chacun une plaque de bronze offerte par la Ligue des Commerçants Rouennais et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost; 2e
ne reviendrons pas, puisqu’elles ont été discutées au Congrès. M. Duclos est élu Vice-Président, en remplacement de M. Anger, et MM. Dagu et Bardé sont élus l’un Secrétaire adjoint et l’autre, membre du Bureau. COURS DE THEORIE HORLOGERE (Professeur : M. E. Huot) Hors concours. — Elèves ayant obtenu le certificat d’aptitude professionnelle : Quenneville (Lucien) et Los (Henri), chacun un diplôme du Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts, une médaille de bronze offerte par M. le Préfet et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost, Président de la Chambre Syndicale. Instruction technique. 1er prix : Huot (Christiane), médaille d'argent offerte par la Chambre de Commerce et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost. Dessin. — 1er prix ex æquo : Huot (Christiane), Quenneville (Lucien); chacun une plaque de bronze offerte par la Ligue des Commerçants Rouennais et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost; 2e prix : Dos (Henri), médaille de bronze offerte par la Chambre de Commerce et 10 francs en espèces offerts par M. Leprévost. Assiduité au cours. — Dos (Henri), Huot (Christiane), Quenneville (Lucien), Legrand, Née (Fernand), Horghi (Jacques): un manuel d'horlogerie et 10 fr. en espèces offerts par M. Leprévost. Concours d’Horlogerie pratique du 12 septembre 1927 organisé par la Chambre Syndicale de Rouen Premier degré Première section. — 1er prix : Gentilhomme (Roger), médaille de bronze offerte par la Fédération des Syndicats patronaux et une filière pour pendules offerte par M. Courtier. Deuxième section. — 2e prix : Née (Fernand), médaille de bronze offerte par la Fédération des Syndicats patronaux et un bon d’outillage de 20 francs offert par M. Leprévost. Troisième section. — 1er prix : Toursel (Maurice). Prix Gaston Lévy. Plaque en vermeil offerte par Mme Veuve Gaston Lévy en mémoire de l'ancien Président de la Chambre Syndicale, et un bon d’outillage de 20 francs offert par M. Leprévost. 2e prix : Quenneville (Lucien). Prix Albert Liger. — Plaque en argent offerte par Mme Veuve Liger en mémoire de l’ancien Président de la Chambre Syndicale, et un bon d’outillage de 20 fr. offert par M. Leprévost. 3e prix
d’Horlogerie pratique du 12 septembre 1927 organisé par la Chambre Syndicale de Rouen Premier degré Première section. — 1er prix : Gentilhomme (Roger), médaille de bronze offerte par la Fédération des Syndicats patronaux et une filière pour pendules offerte par M. Courtier. Deuxième section. — 2e prix : Née (Fernand), médaille de bronze offerte par la Fédération des Syndicats patronaux et un bon d’outillage de 20 francs offert par M. Leprévost. Troisième section. — 1er prix : Toursel (Maurice). Prix Gaston Lévy. Plaque en vermeil offerte par Mme Veuve Gaston Lévy en mémoire de l'ancien Président de la Chambre Syndicale, et un bon d’outillage de 20 francs offert par M. Leprévost. 2e prix : Quenneville (Lucien). Prix Albert Liger. — Plaque en argent offerte par Mme Veuve Liger en mémoire de l’ancien Président de la Chambre Syndicale, et un bon d’outillage de 20 fr. offert par M. Leprévost. 3e prix : Dos (Henri), un jeu de poinçons offert par la Maison Rourguel. 4e prix : Huot (Christiane), un jeu de poinçons offert par la Maison Bourguet. Concours d’Horlogerie pratique et théorique du 9 octobre 1927 organisé par la Fédération des Chambres Syndicales Horlogères de France Deuxième degré 2e prix : Quenneville (Lucien) un diplôme, 100 francs en espèces offerts par la Fédération et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost, Président de la Chambre Syndicale. À propos de ces visites de fabriques d'horlogerie et de bijouterie, les Établissements Duverdrey et Bloque nous rappellent l'invitation qu'ils avaient adressée un peu avant le Congrès, à M. le Président de la Fédération des Détaillants : Vu donné votre prochaine réunion d’octobre, nous nous permettons d’attirer votre attention et celle de vos collègues sur l’opportunité qu’il y aurait de faire connaître à tous vos adhérents, les usines d’horlogerie de France et d’inviter chaque syndicat à développer parmi ses membres le désir de visiter les fabriques d’horlogerie existantes. Nous nous permettons de mettre notre établissement à la disposition des syndicats affiliés à votre Fédération et croyons qu’il y aurait lieu, peut-être pour l’année 1928, d’étudier des excursions et visites en commun pendant les mois
Quenneville (Lucien) un diplôme, 100 francs en espèces offerts par la Fédération et 50 francs en espèces offerts par M. Leprévost, Président de la Chambre Syndicale. À propos de ces visites de fabriques d'horlogerie et de bijouterie, les Établissements Duverdrey et Bloque nous rappellent l'invitation qu'ils avaient adressée un peu avant le Congrès, à M. le Président de la Fédération des Détaillants : Vu donné votre prochaine réunion d’octobre, nous nous permettons d’attirer votre attention et celle de vos collègues sur l’opportunité qu’il y aurait de faire connaître à tous vos adhérents, les usines d’horlogerie de France et d’inviter chaque syndicat à développer parmi ses membres le désir de visiter les fabriques d’horlogerie existantes. Nous nous permettons de mettre notre établissement à la disposition des syndicats affiliés à votre Fédération et croyons qu’il y aurait lieu, peut-être pour l’année 1928, d’étudier des excursions et visites en commun pendant les mois de vacances, dans les usines respectives et en particulier nous serions très heureux de mettre nos usines à la disposition des membres horlogers de France. Nous vous prions de soumettre la question à votre prochain Congrès et restons à votre entière disposition si notre idée vous convenait pour développer et mettre sur pied les visites d’usine dont le monde tirerait parti. Indicateur Davoine A tous ceux de nos lecteurs qui s'intéressent à l’industrie horlogère suisse nous signalons, comme présentant un intérêt particulier, l'Indicateur Davoine, dont la 70° édition vient de paraître. Outre les adresses complètes de l’Horlogerie, de la Bijouterie, de la Joaillerie, de la Lunetterie, des Machines et des Pièces à Musique de la Suisse et des régions limitrophes, il contient : un tableau des droits de douane de tous les pays, un résumé des dispositions légales sur le contrôle des matières or, d’argent et de platine, une table alphabétique des marques de fabrique, une table géographique et des renseignements utiles. Cet Annuaire est édité par A. Gogler Publicité, Société Anonyme, à la Chaux-de-Fonds (Suisse), où on peut se le procurer en se recommandant de la Revue. BESANÇON ! Un enseignement complet de la Bijouterie est créé à l’Ecole
mettre sur pied les visites d’usine dont le monde tirerait parti. Indicateur Davoine A tous ceux de nos lecteurs qui s'intéressent à l’industrie horlogère suisse nous signalons, comme présentant un intérêt particulier, l'Indicateur Davoine, dont la 70° édition vient de paraître. Outre les adresses complètes de l’Horlogerie, de la Bijouterie, de la Joaillerie, de la Lunetterie, des Machines et des Pièces à Musique de la Suisse et des régions limitrophes, il contient : un tableau des droits de douane de tous les pays, un résumé des dispositions légales sur le contrôle des matières or, d’argent et de platine, une table alphabétique des marques de fabrique, une table géographique et des renseignements utiles. Cet Annuaire est édité par A. Gogler Publicité, Société Anonyme, à la Chaux-de-Fonds (Suisse), où on peut se le procurer en se recommandant de la Revue. BESANÇON ! Un enseignement complet de la Bijouterie est créé à l’Ecole Nationale d’Horlogerie L’enseignement de la bijouterie a su place si bien indiquée à Besançon, centre français de la fabrication de la montre-bijou et de la décoration de la boite, que sa création ne fait que consacrer l’union devenue intime depuis longtemps, de la bijouterie et de l’horlogerie aux points de vue industriel, commercial et artistique. La bijouterie ne reconnaît-elle pas être redevable à l’horlogerie de sa principale évolution, avec la montre de luxe ? Effleurons à peine le regret que cette liaison n’ait pas été établie plus tôt dans notre métropole horlogère ; tout au moins l’idée avait-elle vu le jour depuis longtemps (L'Industrie Horlogère et l'Ecole municipale des Beaux-Arts, par A. Chudant, Besançon, août 1900), et la création, depuis peu, d’ateliers de bijouterie, témoigne de certains efforts. Si, au point de vue enseignement l'on aboutit enfin à un large résultat, dans l'étendue du programme comme dans les moyens d’éducation, il faut en rendre grâce à la direction générale de l'Enseignement technique, qui a compris toute l’importance du problème en suspens et a autorisé l’Ecole nationale d’Horlogerie de Besançon à en prendre en charge l'œuvre à accomplir. En ajoutant la bijouterie à l’horlogerie, à la petite mécanique, à la mécanique
vue industriel, commercial et artistique. La bijouterie ne reconnaît-elle pas être redevable à l’horlogerie de sa principale évolution, avec la montre de luxe ? Effleurons à peine le regret que cette liaison n’ait pas été établie plus tôt dans notre métropole horlogère ; tout au moins l’idée avait-elle vu le jour depuis longtemps (L'Industrie Horlogère et l'Ecole municipale des Beaux-Arts, par A. Chudant, Besançon, août 1900), et la création, depuis peu, d’ateliers de bijouterie, témoigne de certains efforts. Si, au point de vue enseignement l'on aboutit enfin à un large résultat, dans l'étendue du programme comme dans les moyens d’éducation, il faut en rendre grâce à la direction générale de l'Enseignement technique, qui a compris toute l’importance du problème en suspens et a autorisé l’Ecole nationale d’Horlogerie de Besançon à en prendre en charge l'œuvre à accomplir. En ajoutant la bijouterie à l’horlogerie, à la petite mécanique, à la mécanique de précision et à la fabrication de la boite, notre Ecole nationale complète le cycle de son enseignement et devient en fait, une Ecole nationale des métiers et arts de précision, titre qui, soit dit en passant, répondrait mieux à son rôle sans cesse élargi dans le domaine indiqué. Que sera-t-il enseigné ? Dans ses grandes lignes, le programme, qui s'étend sur trois années d’études, comporte la bijouterie, la joaillerie, la petite orfèvrerie, la gravure, le guillochage; tous les élèves reçoivent d’abord des éléments de ces différentes branches, puis peuvent se spécialiser dans une d’elles selon leurs aptitudes et les besoins. Déjà l’enseignement de la petite orfèvrerie existe virtuellement avec l’atelier de fabrication de la boite classique et de forme, il suffira d’élargir ici le programme. Dès maintenant, qu’il s’agisse du tracé, du percé, du ramolayé, du champlevé, du planage de la soudure, du travail de lime, de la confection d’objets en métaux, de la mise à jour, de l'embellissement, du bâti, du garnissage, du sertissage, de la gravure, du guillochage, etc..., l’Ecole est organisée pour enseigner les connaissances voulues. Cet enseignement commencera en janvier, dans un atelier parfaitement installé et disposé. BOITIERS RONDS connus et appréciés par tous les
sera-t-il enseigné ? Dans ses grandes lignes, le programme, qui s'étend sur trois années d’études, comporte la bijouterie, la joaillerie, la petite orfèvrerie, la gravure, le guillochage; tous les élèves reçoivent d’abord des éléments de ces différentes branches, puis peuvent se spécialiser dans une d’elles selon leurs aptitudes et les besoins. Déjà l’enseignement de la petite orfèvrerie existe virtuellement avec l’atelier de fabrication de la boite classique et de forme, il suffira d’élargir ici le programme. Dès maintenant, qu’il s’agisse du tracé, du percé, du ramolayé, du champlevé, du planage de la soudure, du travail de lime, de la confection d’objets en métaux, de la mise à jour, de l'embellissement, du bâti, du garnissage, du sertissage, de la gravure, du guillochage, etc..., l’Ecole est organisée pour enseigner les connaissances voulues. Cet enseignement commencera en janvier, dans un atelier parfaitement installé et disposé. BOITIERS RONDS connus et appréciés par tous les HORLOGERS de FRANCE MODÈLE, FERMETURE & NICKELAGE PARFAITS VERRE BOMBÉ ET SOLIDE INTÉRIEUR FLANELLE NE ROUILLANT RAS 19 francs BOITIERS pour MINEURS NICKELÉS NOUVEAU MODÈLE — FERMETURE À RESSORT 240.000 jetons en métal nickelé, dont ci. contre le fac-similé, sont en service chaque jour dans les vestiaires des plus grands Hôtels, Théâtres, Dancings et Casinos de France. Cette publicité rappelle continuellement à des MILLIONS de CLIENTS possibles LE URQM Vente en gros: Société des Montres UNIC HelbroS GENEVE 20, Rue des 4=Fils, PARIS-3' Téléphone : ARCHIVES 1042 et TURBIGO 86-08 s’entourer d’un aréopage de compétences, et une commission fonctionne avec ardeur qui est formée de patrons, contremaîtres, ouvriers en bijouterie, gravure et décoration, de dessinateurs, lauréats de l’École nationale des Beaux-Arts, la liaison avec la place de Paris étant assurée par un éminent critique d’art, ancien bijoutier de la rue de la Paix. Et comme le choix du personnel enseignant constitue la base essentielle de l’œuvre à accomplir, un concours fut organisé auquel les circonstances permirent de donner un caractère international, la commission voulant, avant tout, s’assurer la capacité nécessaire. On n’hésite pas, ailleurs, à ce sujet, et c’est ainsi qu’à l’École cantonale de bijouterie de La Chaux-de-Fonds, le directeur