jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un ravin profond, à cet endroit, de huit mètres, où il est venu s'écraser. Il transportait environ 70 indigènes. On compte 15 morts et 11 blessés. Les causes de l'accident sont encore inconnues. INFORMATIONS DIVERSES La conservation des archives communales MM. Maunoury, ministre de l'intérieur, et Léon Bérard, ministre de l'instruction publique, viennent d'adresser aux préfets des instructions pour leur recommander d'exercer une surveillance toute particulière sur la conservation des archives communales. En attendant le vote du projet de loi qu'ils ont déposé, les deux ministres invitent les préfets à prendre, en cas d'urgence, toute mesure utile pour la protection de documents qui intéressent en particulier l'histoire générale et locale. Une solution aux crises de logement, de domestiques et de vie chère Le « Groupe de l'habitation franco-américaine », qui construit dans Paris plusieurs grands immeubles d'appartements conçus selon des formules modernes, met en vente les appartements de plusieurs nouveaux immeubles, dont la construction va commencer à Paris, Versailles, Meudon et Nice. Ces immeubles, composés d'appartements de 2, 3, 4 pièces et au-dessus, seront munis de tout le confort moderne chauffage central, ascenseurs, monte-charges, eau chaude et froide, gaz, électricité, salle des fêtes, magasin coopératif dirigé par une personnalité qualifiée, où toutes les denrées seront vendues aux prix de revient, restaurant où les trois repas coûteront aux occupants de 12 à 15 francs par jour, un personnel domestique étant à leur disposition pour leur service. Les nouveaux immeubles sont à Paris, le « Groupe Etoile », rue des Acacias, 43, composé de 90 appartements; le « Groupe Suffren », troisième immeuble les deux premiers étant actuellement en construction, situé avenues de La-Motte-Picquet, Paul-Déroulède et Champaubert, qui comprendra 70 appartements. Le « Groupe de Versailles », rues du Maréchal-Foch et Georges-Ville, comprendra 168 appartements. Tous ces immeubles seront, pour la plus grande partie, habitables en décembre 1924. Les prix de vente varient de 20,000 à 25,000 francs par pièce, l'acheteur pouvant verser, selon les cas, le quart ou la moitié du prix, et payer le solde par annuités, maximum 30 ans. À "Meudon", le groupe termine la construction d'un petit immeuble
où toutes les denrées seront vendues aux prix de revient, restaurant où les trois repas coûteront aux occupants de 12 à 15 francs par jour, un personnel domestique étant à leur disposition pour leur service. Les nouveaux immeubles sont à Paris, le « Groupe Etoile », rue des Acacias, 43, composé de 90 appartements; le « Groupe Suffren », troisième immeuble les deux premiers étant actuellement en construction, situé avenues de La-Motte-Picquet, Paul-Déroulède et Champaubert, qui comprendra 70 appartements. Le « Groupe de Versailles », rues du Maréchal-Foch et Georges-Ville, comprendra 168 appartements. Tous ces immeubles seront, pour la plus grande partie, habitables en décembre 1924. Les prix de vente varient de 20,000 à 25,000 francs par pièce, l'acheteur pouvant verser, selon les cas, le quart ou la moitié du prix, et payer le solde par annuités, maximum 30 ans. À "Meudon", le groupe termine la construction d'un petit immeuble situé à côté de la gare, composé de 40 appartements de 3 pièces, vendus 50,000 francs; la construction en sera terminée pour le prochain hiver. À "Nice", le groupe met en vente les 21 luxueux appartements de Carlton House Terrace, très bel immeuble construit dans le parc de Carabacel, lequel domine la ville tout en n'étant qu'à quelques minutes de la promenade des Anglais. Les appartements de 4 à 7 pièces coûtent 18,000 francs la pièce, ils seront habitables en janvier prochain. Le "Groupe de l'habitation franco-américaine" garantit le prix de la construction, il assure à forfait toutes les dépenses d'immeubles, y compris chauffage et réparations, enlevant tout aléa aux propriétaires. Ceux-ci sont, dès le premier jour, propriétaires de leur terrain d'abord, de leur appartement ensuite, et cela par acte notarié, comme ils le seraient d'une maison à construire. Ils n'ont pas l'aléa des actions d'une société immobilière, ils ne supportent pas non plus les impôts, en particulier la taxe de main-morte, qui grève si lourdement les sociétés, son montant étant de plus d'une fois et demie l'impôt foncier, soit 1 à 1,50 pour 100 l'an, de la valeur des immeubles. Les dossiers des immeubles de Paris, de Versailles, de
domine la ville tout en n'étant qu'à quelques minutes de la promenade des Anglais. Les appartements de 4 à 7 pièces coûtent 18,000 francs la pièce, ils seront habitables en janvier prochain. Le "Groupe de l'habitation franco-américaine" garantit le prix de la construction, il assure à forfait toutes les dépenses d'immeubles, y compris chauffage et réparations, enlevant tout aléa aux propriétaires. Ceux-ci sont, dès le premier jour, propriétaires de leur terrain d'abord, de leur appartement ensuite, et cela par acte notarié, comme ils le seraient d'une maison à construire. Ils n'ont pas l'aléa des actions d'une société immobilière, ils ne supportent pas non plus les impôts, en particulier la taxe de main-morte, qui grève si lourdement les sociétés, son montant étant de plus d'une fois et demie l'impôt foncier, soit 1 à 1,50 pour 100 l'an, de la valeur des immeubles. Les dossiers des immeubles de Paris, de Versailles, de Meudon ou de Nice seront remis contre la somme de 2 francs pour chacun (par poste 2 fr. 35), au siège du "Groupe de l'habitation franco-américaine", 61, avenue Victor-Emmanuel-II, à Paris. MM. Aristide Daniel et Charles Sée, directeurs, le colonel Papillon-Bonnot, secrétaire général, y seront à la disposition des personnes qui désireraient des renseignements. On peut également obtenir des dossiers à Paris, à la "Banque hypothécaire et immobilière de France", 21, avenue de l'Opéra; à Versailles, chez Mlle Grèves et Martin, les agents d'immeubles si connus; 34, rue du Maréchal-Foch; enfin Nice, au bureau du groupe, 33, avenue de la Victoire, où M. Richard Laugier, architecte, fournira, sur place tous renseignements. 1,500,000 fr., Ajoutons que, sociétés unissant de grands industriels, des architectes et des entrepreneurs importants et connus, le "Groupe de l'habitation franco-américaine" ne se contente pas de construire des immeubles de luxe, il travaille aussi pour les personnes de ressources ou de goûts plus modestes, qui veulent devenir propriétaires d'appartements meilleur marché, dans des immeubles modernes comportant tout le confort et les organisations coopératives prévues ci-dessus. Un article, qui paraîtra le mois prochain, fournira sur les vastes opérations que projette le Groupe, avec le bienveillant appui des pouvoirs publics,
qui désireraient des renseignements. On peut également obtenir des dossiers à Paris, à la "Banque hypothécaire et immobilière de France", 21, avenue de l'Opéra; à Versailles, chez Mlle Grèves et Martin, les agents d'immeubles si connus; 34, rue du Maréchal-Foch; enfin Nice, au bureau du groupe, 33, avenue de la Victoire, où M. Richard Laugier, architecte, fournira, sur place tous renseignements. 1,500,000 fr., Ajoutons que, sociétés unissant de grands industriels, des architectes et des entrepreneurs importants et connus, le "Groupe de l'habitation franco-américaine" ne se contente pas de construire des immeubles de luxe, il travaille aussi pour les personnes de ressources ou de goûts plus modestes, qui veulent devenir propriétaires d'appartements meilleur marché, dans des immeubles modernes comportant tout le confort et les organisations coopératives prévues ci-dessus. Un article, qui paraîtra le mois prochain, fournira sur les vastes opérations que projette le Groupe, avec le bienveillant appui des pouvoirs publics, d'utiles indications. À Paris et en plusieurs points agréables de la proche banlieue, des immeubles modernes vont s'élever, dont les appartements de 1 à 3 pièces n'exigeront qu'un versement initial de 3,600 à 7,500 francs et une annuité, charges, chauffage et réparations comprises, de 850 à 1,450 francs, pour en solder complètement le prix. De jolies villas individuelles vont également être construites. toutefois, aucun renseignement ou dossier ne pourra être fourni à ce sujet avant le 15 novembre prochain. L'adresse du Groupe à Paris est 61, avenue Victor-Emmanuel-III, près de Saint-Philippe du Roule. Nécrologie On annonce la mort de M. Octave Keller, officier de la Légion d'honneur, inspecteur général des mines en retraite, président du conseil d'administration des chemins de fer portugais de la Beira Alta, décédé à l'âge de 87 ans, en son domicile, rue du Faubourg-Poissonnière. 177. Les obsèques auront lieu demain vendredi, en l'église Saint-Vincent-de-Paul, où l'on se réunira à dix heures. Ni fleurs ni couronnes: Inhumation au cimetière Montparnasse. Il ne sera pas adressé de faire-part, cet avis en tenant lieu. De la part des familles Renou, Champy et Bastien, et de toute la famille. Les obsèques de Mme veuve Lazard Kahn (de Carignan), boulevard de
solder complètement le prix. De jolies villas individuelles vont également être construites. toutefois, aucun renseignement ou dossier ne pourra être fourni à ce sujet avant le 15 novembre prochain. L'adresse du Groupe à Paris est 61, avenue Victor-Emmanuel-III, près de Saint-Philippe du Roule. Nécrologie On annonce la mort de M. Octave Keller, officier de la Légion d'honneur, inspecteur général des mines en retraite, président du conseil d'administration des chemins de fer portugais de la Beira Alta, décédé à l'âge de 87 ans, en son domicile, rue du Faubourg-Poissonnière. 177. Les obsèques auront lieu demain vendredi, en l'église Saint-Vincent-de-Paul, où l'on se réunira à dix heures. Ni fleurs ni couronnes: Inhumation au cimetière Montparnasse. Il ne sera pas adressé de faire-part, cet avis en tenant lieu. De la part des familles Renou, Champy et Bastien, et de toute la famille. Les obsèques de Mme veuve Lazard Kahn (de Carignan), boulevard de Strasbourg, 18, se feront demain vendredi. Réunion à 2 h. 1/2 au cimetière du Père-Lachaise. Ni fleurs ni couronnes. De la part de M. et Mme Adrien Kahn et leurs enfants, Mme veuve Georges Hirtz et ses enfants, M. Georges Kahn, ses enfants et petits-enfants. Mariages Le mariage de Mlle Yvonne Mirabaud, fille de M. et Mme Jacques Mirabaud, tous deux décédés, avec M. Jean Schlumberger, fils de M. et Mme Camille Schlumberger, qui doit avoir lieu le mardi 30 octobre, sera célébré dans la plus stricte intimité en raison d'un deuil récent. Naissances M. et Mme Cohen Van Biema annoncent la naissance de leur fille Martine. Petites nouvelles Sous le patronage de M. Strauss, ministre de l'hygiène, et de Chéron, ministre de l'agriculture, M. Porcher, professeur à l'école nationale vétérinaire de Lyon, fera à l'institut Pasteur une série de vingt-six leçons sur le lait. La première leçon aura lieu le 7 novembre à 17 h. 30. La Banque Marmorosch Blank, de Bucarest, célèbre samedi le double anniversaire de sa soixante-quinzième année d'existence et des soixante-quinse ans de son directeur général, M. Maurice Blank. La longue carrière de M. Blank s'est déployée parallèlement à l'essor économique de la Roumanie moderne,
Yvonne Mirabaud, fille de M. et Mme Jacques Mirabaud, tous deux décédés, avec M. Jean Schlumberger, fils de M. et Mme Camille Schlumberger, qui doit avoir lieu le mardi 30 octobre, sera célébré dans la plus stricte intimité en raison d'un deuil récent. Naissances M. et Mme Cohen Van Biema annoncent la naissance de leur fille Martine. Petites nouvelles Sous le patronage de M. Strauss, ministre de l'hygiène, et de Chéron, ministre de l'agriculture, M. Porcher, professeur à l'école nationale vétérinaire de Lyon, fera à l'institut Pasteur une série de vingt-six leçons sur le lait. La première leçon aura lieu le 7 novembre à 17 h. 30. La Banque Marmorosch Blank, de Bucarest, célèbre samedi le double anniversaire de sa soixante-quinzième année d'existence et des soixante-quinse ans de son directeur général, M. Maurice Blank. La longue carrière de M. Blank s'est déployée parallèlement à l'essor économique de la Roumanie moderne, auquel, par sa grande compétence et son inlassable zèle, il a puissamment contribué. Aujourd'hui, sous l'impulsion de son directeur, la banque est devenue l'un des plus importants établissements de crédit du Proche-Orient; son activité a profondément servi les intérêts français dans cette partie de l'Europe. L'Assistance publique a reçu de MM. de Gutmann, de Vienne (Autriche), en mémoire de leur sœur Rosalie de Gutmann, comtesse Robert de Fitz-James, décédée à Paris, une somme de 50,000 francs pour les pauvres de Paris. Nous avons reçu pour les sinistrés japonais, de Mme G. Pia, à Nonancourt, 20 francs; anonyme, 100 francs; Société batave, 100 francs; ensemble 220 francs que nous transmettons au syndicat de la presse parisienne. En outre, nous avons reçu pour Mme Suzanne Torti, dont nous avons raconté la navrante histoire dans notre numéro du 18 du courant, de P. B., 50 francs, M. Appel, 100 francs; anonyme, 100 francs; M. Yanko bey, 200 francs; ensemble, 450 francs. Pas un bonbon de chocolat ne vaut les griottes au kirsch de Fourey-Galland, chocolatier, 124, Faubourg-Saint-Honoré (angle de la rue de Penthièvre; tél. Elysées 10-36); un bonbon distingué à offrir, Aucun de ceux, hommes ou femmes, qui sont venus à Paris pour
MM. de Gutmann, de Vienne (Autriche), en mémoire de leur sœur Rosalie de Gutmann, comtesse Robert de Fitz-James, décédée à Paris, une somme de 50,000 francs pour les pauvres de Paris. Nous avons reçu pour les sinistrés japonais, de Mme G. Pia, à Nonancourt, 20 francs; anonyme, 100 francs; Société batave, 100 francs; ensemble 220 francs que nous transmettons au syndicat de la presse parisienne. En outre, nous avons reçu pour Mme Suzanne Torti, dont nous avons raconté la navrante histoire dans notre numéro du 18 du courant, de P. B., 50 francs, M. Appel, 100 francs; anonyme, 100 francs; M. Yanko bey, 200 francs; ensemble, 450 francs. Pas un bonbon de chocolat ne vaut les griottes au kirsch de Fourey-Galland, chocolatier, 124, Faubourg-Saint-Honoré (angle de la rue de Penthièvre; tél. Elysées 10-36); un bonbon distingué à offrir, Aucun de ceux, hommes ou femmes, qui sont venus à Paris pour le Salon ne saurait rentrer chez soi sans demander au tailleur « Strom » rue Royale, 22, téléphone Louvre 09-12, de lui montrer ses manteaux en peau rehaussée de dessins imitant le « batik ». C'est la dernière nouveauté de Paris, Une nouvelle « avocate ». Aujourd'hui, à l'audience de la première chambre de la cour d'appel de Paris, Mlle Colette Anjubault a prêté le serment d'avocat. Mlle Colette Anjubault est la fille du préfet intérimaire du Nord pendant la guerre, qui fut ensuite commissaire du gouvernement en Silésie. Mlle Anjubault, qui était aux côtés de son père à Lille, fut comme lui internée en Belgique par les Allemands et en butte à leurs persécutions, pendant sa captivité, pour avoir refusé de payer les amendes injustement imposées par eux. Le drame du théâtre Trianon, de Bordeaux. M. Robert Bonal, directeur à Bordeaux du théâtre Trianon, comparaît aujourd'hui devant la cour d'assises de la Gironde. Il est accusé du meurtre, dont nous avons eu l'occasion de parler, de M. Robert Cahen, président du conseil d'administration, de la société financière propriétaire de l'établissement. Ancien pensionnaire du théâtre des Arts à Bordeaux, M. Bonal avait été, après la guerre, engagé au théâtre Trianon
la première chambre de la cour d'appel de Paris, Mlle Colette Anjubault a prêté le serment d'avocat. Mlle Colette Anjubault est la fille du préfet intérimaire du Nord pendant la guerre, qui fut ensuite commissaire du gouvernement en Silésie. Mlle Anjubault, qui était aux côtés de son père à Lille, fut comme lui internée en Belgique par les Allemands et en butte à leurs persécutions, pendant sa captivité, pour avoir refusé de payer les amendes injustement imposées par eux. Le drame du théâtre Trianon, de Bordeaux. M. Robert Bonal, directeur à Bordeaux du théâtre Trianon, comparaît aujourd'hui devant la cour d'assises de la Gironde. Il est accusé du meurtre, dont nous avons eu l'occasion de parler, de M. Robert Cahen, président du conseil d'administration, de la société financière propriétaire de l'établissement. Ancien pensionnaire du théâtre des Arts à Bordeaux, M. Bonal avait été, après la guerre, engagé au théâtre Trianon pour y tenir des rôles de premier plan. Ayant eu l'occasion d'acquérir un nombre assez important d'actions de ce théâtre, il fut choisi pour en occuper la direction lorsque celle-ci devint vacante l'an dernier. Dès lors, des discussions pénibles eurent lieu entre lui et M. Cahen, son chef en tant que président du conseil d'administration. Les plus violentes parmi les dernières avaient pour origine un conflit d'intérêts. M. Robert Cahen qui possédait déjà un grand nombre d'actions de la société d'exploitation du théâtre, voulait acquérir encore celles que M. Bonal avait achetées; M. Bonal s'obstinait à les garder, puis il se résigna à les céder à M. Robert Cahen. Cette cession ne mit pas fin aux discussions entre les deux hommes, car ils eurent bientôt un autre sujet de division. M. Bonal ayant permis à deux pensionnaires de Trianon d'aller jouer sur une autre scène, M. Cahen attaqua M. Bonal devant les prud'hommes le 4 août dernier. Ils s'étaient donné rendez-vous au théâtre pour aller ensemble au tribunal. Une discussion éclata alors dans le cabinet directorial et bientôt des coups de revolver retentirent. M. Bonal qui portait constamment un revolver sur lui pour se défendre, la nuit, en cas d'agression,
que président du conseil d'administration. Les plus violentes parmi les dernières avaient pour origine un conflit d'intérêts. M. Robert Cahen qui possédait déjà un grand nombre d'actions de la société d'exploitation du théâtre, voulait acquérir encore celles que M. Bonal avait achetées; M. Bonal s'obstinait à les garder, puis il se résigna à les céder à M. Robert Cahen. Cette cession ne mit pas fin aux discussions entre les deux hommes, car ils eurent bientôt un autre sujet de division. M. Bonal ayant permis à deux pensionnaires de Trianon d'aller jouer sur une autre scène, M. Cahen attaqua M. Bonal devant les prud'hommes le 4 août dernier. Ils s'étaient donné rendez-vous au théâtre pour aller ensemble au tribunal. Une discussion éclata alors dans le cabinet directorial et bientôt des coups de revolver retentirent. M. Bonal qui portait constamment un revolver sur lui pour se défendre, la nuit, en cas d'agression, venait de décharger les sept coups de cette arme sur M. Cahen qui succomba une heure après à ses blessures. Cependant M. Bonal s'était constitué prisonnier à la permanence. Il avait été poussé à bout, exécuta-t-il, par les gros ennuis que lui avait causés M. Cahen depuis plus d'un an. Le juge d'instruction a enregistré des dépositions attestant le caractère brutal et difficile en affaires de la victime; par contre il a recueilli des dépositions favorables à l'accusé, qui a pour défenseurs M" Peyrecave et Chambarrière. Mme veuve Cahen se porte partie civile. Officier allemand pilleur de coffres-forts, Le conseil de guerre d'Amiens vient de condamner par contumace à vingt ans de travaux forcés un ex-officier allemand, nommé Wergan, ingénieur à Nuremberg, qui, en 1918, cambriolait des coffres-forts dans l'Aisne, notamment à Charly et à Neuilly-Saint-Front, et volait des titres qui furent négociés, Le trafic de l'or. L'Espagnol Augustin Sanz, âgé de 39 ans, domicilié à Nalzen (Ariège), arrêté récemment sous l'inculpation de trafic d'or, a été condamné par le tribunal correctionnel de Foix à un mois de prison, 1,000 francs d'amende et à la confiscation de 3,700 pièces d'or saisies sur lui et qu'il s'apprêtait à porter en Espagne.
Le juge d'instruction a enregistré des dépositions attestant le caractère brutal et difficile en affaires de la victime; par contre il a recueilli des dépositions favorables à l'accusé, qui a pour défenseurs M" Peyrecave et Chambarrière. Mme veuve Cahen se porte partie civile. Officier allemand pilleur de coffres-forts, Le conseil de guerre d'Amiens vient de condamner par contumace à vingt ans de travaux forcés un ex-officier allemand, nommé Wergan, ingénieur à Nuremberg, qui, en 1918, cambriolait des coffres-forts dans l'Aisne, notamment à Charly et à Neuilly-Saint-Front, et volait des titres qui furent négociés, Le trafic de l'or. L'Espagnol Augustin Sanz, âgé de 39 ans, domicilié à Nalzen (Ariège), arrêté récemment sous l'inculpation de trafic d'or, a été condamné par le tribunal correctionnel de Foix à un mois de prison, 1,000 francs d'amende et à la confiscation de 3,700 pièces d'or saisies sur lui et qu'il s'apprêtait à porter en Espagne. Acquittement. Hier a comparu devant la cour d'assises des Pyrénées-Orientales le nommé Albert Nègre, 42 ans, courtier en vins, qui, le 19 mai dernier, avait très grièvement blessé de sept coups de revolver une épicière du Perthus nommée Marie Berdague, qui refusait de se marier avec lui. Le jury a rendu un verdict négatif. Statuant sur les conclusions de la partie civile, la cour a condamné Nègre à un franc de dommages-intérêts. Au Théâtre: la Maison avant tout! La Maison de l'Œuvre a monté pour sa réouverture un spectacle original et d'une grande force dramatique la Maison avant tout! de M. Pierre Hamp. L'action est située dans une maison de tissus prospère. Les grands mobiles qui la dominent sont l'amour de la maison et la passion de l'autorité. Mme Enard dirige les affaires depuis la mort de son mari, secondée par un vieux fondé de pouvoirs, depuis trente ans la même place et secrètement amoureux d'elle. Mme Enard a un fils, Paul, qui aspire à diriger, mais sa mère n'abdique pas. La rage de commander le pousse jusqu'au crime. Il assassine le vieux fondé de pouvoirs et il tente ensuite de tuer le chef de vente Houssac, que Mme Enard
rendu un verdict négatif. Statuant sur les conclusions de la partie civile, la cour a condamné Nègre à un franc de dommages-intérêts. Au Théâtre: la Maison avant tout! La Maison de l'Œuvre a monté pour sa réouverture un spectacle original et d'une grande force dramatique la Maison avant tout! de M. Pierre Hamp. L'action est située dans une maison de tissus prospère. Les grands mobiles qui la dominent sont l'amour de la maison et la passion de l'autorité. Mme Enard dirige les affaires depuis la mort de son mari, secondée par un vieux fondé de pouvoirs, depuis trente ans la même place et secrètement amoureux d'elle. Mme Enard a un fils, Paul, qui aspire à diriger, mais sa mère n'abdique pas. La rage de commander le pousse jusqu'au crime. Il assassine le vieux fondé de pouvoirs et il tente ensuite de tuer le chef de vente Houssac, que Mme Enard a mis à la place du disparu. Mais Houssac, qui, d'ailleurs, a pour but d'amener Mme Enard à céder, appelle à temps, et la rend témoin, devant les secrétaires, de la fureur de son fils. Elle comprend enfin. Paul cède le chef de la maison qui continue.. L'ouvrage est admirablement interprété par la troupe de la Maison de l'Œuvre. M. Lugné Poë a fait du personnage d'Houssac, pivot de toute l'action, une création d'une force sarcastique et d'une diversité exceptionnelles. Ses partenaires, Mmes Cazeneuve, Suzy Prim, Christiane Laurey et MM. Allain-Dhurtal, Roger Weber et Francis Baissac sont tous également à la hauteur de leur tâche. Ce soir à l'Opéra, concert symphonique avec le concours de Mlle Stravinsky et Darrieux, sous la direction de M. Koussevitzky. Comédie-Française, les Marionnettes: M. Bernard, d'Inès, Granval, Numa, Fresnay, Gaillard, Darival, Escande, Drain; Mmes Piérat, de Chauveçon, Damaury, Duflos, Fonteney, Marquet. Opéra-Ommique, Pepita Jiménez (Mmes Marguerite Carré, Estève; MM. Bussy, Azéma, Du Pré, Bourdin). Chef d'orchestre, M. Albert Wolff. La Habanera (Mlle Demellier, MM. Albers, Friant, Vieuille). Chef d'orchestre, M. A. Catherine. Odéon, la Bataille (M. Gémier, MM. Varennes, Carné, Jacquin; Mmes Roanne, Clervanne, Duval). Par la fenêtre ouverte (MM. Perdoux, Guillaume, Girard; Mlle Deval-Brice).