jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que son membre avait recouvré toute sa force. Le calus de cicatrice était encore assez considérable et le pourtour du boulet un peu tuméfié; mais il n'y avait plus la moindre boiterie, et l'angle métacarpo-phalangien était à peu près normal. Je conseillai pourtant de continuer pendant quelques mois la ferrure à crampons. Aujourd'hui (10 décembre 1858) on n'y a plus recours, et le fermier Baslé possède encore cette jument chez lui, à La Sale, commune de Miniac-Morvan (Ille-et-Vilaine), où l'on peut la voir satisfaisant à un travail journalier souvent fatigant. Deuxième observation,— Je fus appelé, en novembre 1857, chez M. le vicomte de Kergariou, au château de Bonaban, commune de La Gôuesnière, pour un cheval carrossier anglo-normand de trois grands sauts de taille, âgé de dix-huit ans et atteint d'une claudication du membre antérieur gauche, déterminée par une distension des tendons flechis, que caractérisait une tuméfaction légère mais très-douloureuse de la région. Une huitaine de jours de repos et quelques frictions vésicantes avaient enlevé et la boiterie et l'engorgement, quand le cheval, qu'on menait baigner dans un étang d'un difficile accès, fit un faux pas, qui récidiva, en l'aggravant, son premier mal. Je crus, en présence d'un accident de cette nature, et en raison de l'âge du cheval, agir dans les intérêts de mon honorable client en l'engageant à en faire le sacrifice. Mon conseil ne fut suivi qu'à moitié, c'est-à-dire que le malade fut abandonné aux seules ressources de la nature; mais M. de Kergariou, qui lui était très-attaché, ne put se résoudre à le faire abattre. Cet effort de tendons se termina par une bouleture qui passa rapidement par tous les degrés pour constituer un véritable pied-bot. Les choses en étaient là depuis quelque temps, quand l'histoire de la jument du fermier Baslé fut racontée à Bonaban. M. de Kergariou, qui tenait toujours à son vieux cheval, me pria de le soumettre à la même opération. Je me rendis chez lui, à cet effet, le 25 juin 1858. Je procédai, comme dans le cas précédent, par ponction et incision sous-cutanée, et, comme dans le cas précédent aussi, il
nature, et en raison de l'âge du cheval, agir dans les intérêts de mon honorable client en l'engageant à en faire le sacrifice. Mon conseil ne fut suivi qu'à moitié, c'est-à-dire que le malade fut abandonné aux seules ressources de la nature; mais M. de Kergariou, qui lui était très-attaché, ne put se résoudre à le faire abattre. Cet effort de tendons se termina par une bouleture qui passa rapidement par tous les degrés pour constituer un véritable pied-bot. Les choses en étaient là depuis quelque temps, quand l'histoire de la jument du fermier Baslé fut racontée à Bonaban. M. de Kergariou, qui tenait toujours à son vieux cheval, me pria de le soumettre à la même opération. Je me rendis chez lui, à cet effet, le 25 juin 1858. Je procédai, comme dans le cas précédent, par ponction et incision sous-cutanée, et, comme dans le cas précédent aussi, il y eut indication de couper les deux tendons; seulement, cette fois, j'opérai l'animal étant debout, le pied opposé levé par un aide. Rien n'avait été changé à la ferrure du malade. Un plâtre enduit de térébenthine fut fixé sur la plaie et des lotions froides ordonnées. Le retrait du boulet en arrière n'eut point lieu sur-le-champ; mais l'exemple de ma jument n'avait point été perdu pour moi, et je quittai le propriétaire en l'engageant à patienter. Je ne revis ce cheval que le 18 mai, époque à laquelle on me l'amena pour que j'eusse à remédier à l'engorgement qui s'était développé au tour du point opéré. L'aplomb du membre était revenu à l'état normal, et la boiterie était à peine appréciable. Des applications d'onguent au bichlorure de mercure furent faites sur le calus des tendons et le cheval mis à la prairie. Aujourd'hui il ne lui reste qu'une petite nodosité à l'endroit de la section, et il se passe peu de semaines que je ne le rencontre attelé à une assez lourde calèche et trottant régulièrement. Ces deux faits de guérison de bouleture par la ténotomie double, joints à ceux publiés déjà, engageront nos confrères à prendre confiance dans ce
en arrière n'eut point lieu sur-le-champ; mais l'exemple de ma jument n'avait point été perdu pour moi, et je quittai le propriétaire en l'engageant à patienter. Je ne revis ce cheval que le 18 mai, époque à laquelle on me l'amena pour que j'eusse à remédier à l'engorgement qui s'était développé au tour du point opéré. L'aplomb du membre était revenu à l'état normal, et la boiterie était à peine appréciable. Des applications d'onguent au bichlorure de mercure furent faites sur le calus des tendons et le cheval mis à la prairie. Aujourd'hui il ne lui reste qu'une petite nodosité à l'endroit de la section, et il se passe peu de semaines que je ne le rencontre attelé à une assez lourde calèche et trottant régulièrement. Ces deux faits de guérison de bouleture par la ténotomie double, joints à ceux publiés déjà, engageront nos confrères à prendre confiance dans ce moyen chirurgical. C'est du moins dans cet espoir que j'ai pris la plume, mais non dans le but stérile de me prévaloir de succès que tous, d'ailleurs, pourront aussi facilement obtenir. Qu'il me soit donc permis de terminer par ce vers d'Horace : Quid verum atque decorum ego et rogo. Je n'ai de souci et ne m'occupe que de ce qui est vrai et utile. REVUE DES JOURNAUX VÉTÉRINAIRES. JOURNAL DES VÉTÉRINAIRES DU MIDI. (JANVIER 1859.) I. — Emphysème essentiel des bêtes bovines; par M. LAFOSSE. Sur 16,000 bêtes bovines malades qui ont été confiées à ses soins, M. Lafosse n'a rencontré que trois fois ce qu'il considère comme un emphysème essentiel. Cela prouverait, tout au moins, qu'il s'agit d'une maladie extrêmement rare. Suivant l'auteur, en outre, personne encore n'aurait donné des preuves de l'existence de cette maladie. Nous ne croyons pas qu'il soit bien important de vérifier ce qu'il en est à cet égard. Exposons tout de suite les faits observés par notre ancien collègue, les remarques que ces faits lui ont suggérées, les expériences que ces remarques l'ont conduit à entreprendre, et les moyens thérapeutiques qu'il a opposés à l'altération par laquelle les faits dont il s'agit étaient
Je n'ai de souci et ne m'occupe que de ce qui est vrai et utile. REVUE DES JOURNAUX VÉTÉRINAIRES. JOURNAL DES VÉTÉRINAIRES DU MIDI. (JANVIER 1859.) I. — Emphysème essentiel des bêtes bovines; par M. LAFOSSE. Sur 16,000 bêtes bovines malades qui ont été confiées à ses soins, M. Lafosse n'a rencontré que trois fois ce qu'il considère comme un emphysème essentiel. Cela prouverait, tout au moins, qu'il s'agit d'une maladie extrêmement rare. Suivant l'auteur, en outre, personne encore n'aurait donné des preuves de l'existence de cette maladie. Nous ne croyons pas qu'il soit bien important de vérifier ce qu'il en est à cet égard. Exposons tout de suite les faits observés par notre ancien collègue, les remarques que ces faits lui ont suggérées, les expériences que ces remarques l'ont conduit à entreprendre, et les moyens thérapeutiques qu'il a opposés à l'altération par laquelle les faits dont il s'agit étaient constitués. M. Lafosse ne se croit pas en mesure de jeter aucune lumière certaine sur l'étiologie de l'emphysème constaté par lui. Il se borne à énumérer les conditions dans lesquelles se trouvaient les trois bêtes qui en ont été atteintes; nous n'y voyons rien de particulier à noter. Cependant, si aucun fait d'observation ne lui semble propre à baser une dissertation sur ce sujet, Tailleur ne renonce point pour cela à examiner « les conditions rationnelles » auxquelles cette étiologie pourrait être rattachée. Avant d'aller plus loin, nous ferons à cet égard deux courtes remarques : La première, c'est qu'il nous a toujours paru contraire à la méthode de s'occuper des causes d'un phénomène quelconque, avant d'en connaître les caractères; ces causes devant logiquement découler, au cas où leur connaissance est possible, de la nature même du phénomène. Or, étant admis que le meilleur procédé pour arriver à convaincre est de présenter les éléments de la conviction dans l'ordre logique suivant lequel ils se sont offerts à l'esprit de celui qui veut les transmettre, il est clair que l'examen de l'objet doit nécessairement précéder la recherche des causes qui ont pu donner naissance. C'est donc mal à propos que, dans
aucun fait d'observation ne lui semble propre à baser une dissertation sur ce sujet, Tailleur ne renonce point pour cela à examiner « les conditions rationnelles » auxquelles cette étiologie pourrait être rattachée. Avant d'aller plus loin, nous ferons à cet égard deux courtes remarques : La première, c'est qu'il nous a toujours paru contraire à la méthode de s'occuper des causes d'un phénomène quelconque, avant d'en connaître les caractères; ces causes devant logiquement découler, au cas où leur connaissance est possible, de la nature même du phénomène. Or, étant admis que le meilleur procédé pour arriver à convaincre est de présenter les éléments de la conviction dans l'ordre logique suivant lequel ils se sont offerts à l'esprit de celui qui veut les transmettre, il est clair que l'examen de l'objet doit nécessairement précéder la recherche des causes qui ont pu donner naissance. C'est donc mal à propos que, dans l'ordre des matières que comporte une étude pathologique, on commence si généralement par énumérer les causes vraies ou supposées des altérations dont l'indication ne viendra qu'après. La seconde remarque que nous avons à présenter, est relative aux «conditions rationnelles» dont parle M. Lafosse. Nous croyons que le véritable sens dans lequel le mot qu'on vient de lire peut seulement être entendu maintenant, n'est pas applicable dans ce cas. Depuis Kant et sa critique de la raison pure, nous ne pensons pas qu'aucun homme de science ait pu justement considérer comme rationnel, quelque chose qui ne reposerait pas sur des faits certains et rigoureusement observés. Hors de là, il n'y a que des hypothèses plus ou moins spécieuses, qui ont, dans la constitution de la science, leur rôle à jouer, assurément, mais ne sont point des « conditions rationnelles ». C'est la confusion des mots qui éternise les discussions et propage les erreurs. Les caractères actuels de la raison n'ont rien de commun avec ce que l'on a pu appeler dans un autre temps le rationalisme. Aux élucubrations de l'imagination, aux prétendues idées innées, ont été substituées les notions acquises par l'expérience et l'observation, seuls éléments réels de la certitude. Cela
lequel le mot qu'on vient de lire peut seulement être entendu maintenant, n'est pas applicable dans ce cas. Depuis Kant et sa critique de la raison pure, nous ne pensons pas qu'aucun homme de science ait pu justement considérer comme rationnel, quelque chose qui ne reposerait pas sur des faits certains et rigoureusement observés. Hors de là, il n'y a que des hypothèses plus ou moins spécieuses, qui ont, dans la constitution de la science, leur rôle à jouer, assurément, mais ne sont point des « conditions rationnelles ». C'est la confusion des mots qui éternise les discussions et propage les erreurs. Les caractères actuels de la raison n'ont rien de commun avec ce que l'on a pu appeler dans un autre temps le rationalisme. Aux élucubrations de l'imagination, aux prétendues idées innées, ont été substituées les notions acquises par l'expérience et l'observation, seuls éléments réels de la certitude. Cela dit, poursuivons. Nous croyons inutile de consigner ici les caractères extérieurs de la tumeur emphysémateuse décrite par M. Lafosse. Chacun de nos lecteurs se les figurera facilement, vu qu'ils ne diffèrent en rien de ceux qui appartiennent aux emphysèmes sous-cutanés ordinaires. Nous ferons seulement remarquer que dans les trois cas, la tuméfaction a débuté par le côté gauche de la région lombaire, pour gagner ensuite progressivement les régions environnantes. Lorsque la tuméfaction est développée, il ne suffit point, dit M. Lafosse, d'inciser la peau vers le point culminant, pour procurer l'évacuation des gaz qui la distendent. Lors même que, par suite de manœuvres convenables, cette évacuation a été opérée, le boursoufflement ne tarde pas à se reproduire, « ce qui, — ajoute l'auteur, — sans aucun doute, doit être attribué à la continuation de la sécrétion gazeuse pathologique ». Nous venons de souligner ce mot de sécrétion gazeuse, parce que nous le considérons comme un abus déplorable. Si nous connaissons bien les définitions qui ont été données par les physiologistes du mot sécrétion, il ne nous semble point qu'elles soient applicables au phénomène qui se produit lors du développement accidentel des gaz, en quelque point que ce soit de l'économie.
la tuméfaction a débuté par le côté gauche de la région lombaire, pour gagner ensuite progressivement les régions environnantes. Lorsque la tuméfaction est développée, il ne suffit point, dit M. Lafosse, d'inciser la peau vers le point culminant, pour procurer l'évacuation des gaz qui la distendent. Lors même que, par suite de manœuvres convenables, cette évacuation a été opérée, le boursoufflement ne tarde pas à se reproduire, « ce qui, — ajoute l'auteur, — sans aucun doute, doit être attribué à la continuation de la sécrétion gazeuse pathologique ». Nous venons de souligner ce mot de sécrétion gazeuse, parce que nous le considérons comme un abus déplorable. Si nous connaissons bien les définitions qui ont été données par les physiologistes du mot sécrétion, il ne nous semble point qu'elles soient applicables au phénomène qui se produit lors du développement accidentel des gaz, en quelque point que ce soit de l'économie. Et nous prendrions volontiers cela pour une inadvertance, si nous ne savions pertinemment que c'est, de la part de notre ancien collègue, une opinion parfaitement réfléchie. On la trouve en effet tout au long exprimée dans son Traité de pathologie, au sujet des gaz intestinaux. C'est une erreur physiologique que nous le voyons avec peine propager. Dans les trois cas d'emphysème dit essentiel observés, la durée des symptômes n'a pas dépassé quinze jours. On trouvera sans doute que trois cas ne sont pas suffisants pour permettre de tirer sur ce point, purement de fait, aucune conclusion. Nous sommes, bien à regret, forcé d'en dire autant des chiffres que donne l'auteur, et qui sont relatifs à la composition des gaz recueillis dans le tissu cellulaire. Ces chiffres, dont on « n'a pu garantir la parfaite exactitude », n'ont par conséquent aucune valeur. Comment se fait-il qu'un esprit rigoureux comme M. Lafosse, ait pu songer à les introduire dans son travail? Serait-ce dans un but d'épigramme contre le chimiste qui les lui a fournis, et qui a eu de son côté le tort de les communiquer à son collègue, puisqu'il n'en pouvait pas « garantir la parfaite exactitude »? Nous qui connaissons
nous le voyons avec peine propager. Dans les trois cas d'emphysème dit essentiel observés, la durée des symptômes n'a pas dépassé quinze jours. On trouvera sans doute que trois cas ne sont pas suffisants pour permettre de tirer sur ce point, purement de fait, aucune conclusion. Nous sommes, bien à regret, forcé d'en dire autant des chiffres que donne l'auteur, et qui sont relatifs à la composition des gaz recueillis dans le tissu cellulaire. Ces chiffres, dont on « n'a pu garantir la parfaite exactitude », n'ont par conséquent aucune valeur. Comment se fait-il qu'un esprit rigoureux comme M. Lafosse, ait pu songer à les introduire dans son travail? Serait-ce dans un but d'épigramme contre le chimiste qui les lui a fournis, et qui a eu de son côté le tort de les communiquer à son collègue, puisqu'il n'en pouvait pas « garantir la parfaite exactitude »? Nous qui connaissons et estimons beaucoup l'un et l'autre, nous ne pouvons le penser; mais notre devoir de critique est de nous élever contre l'introduction dans la science de tout élément nouveau de mauvais aloi. Or, quand on ne peut pas « garantir l'exactitude » d'une analyse, comme celle dont il s'agit ici surtout, dont la facilité d'exécution est si grande, et la précision si naturelle, quand elle est bien exécutée, c'est qu'on a de bonnes raisons de la tenir pour mauvaise, sous tous les rapports; car la détermination qualitative des éléments d'un mélange gazoux entraîne nécessairement, dans la pluralité des cas, leur détermination quantitative; et alors il n'est pas pardonnable de faire usage d'une analyse dont on sait les chiffres inexacts ou seulement douteux. En agissant autrement, on tombe dans ce tort grave de donner à son travail un faux cachet de précision qui peut en imposer. Nous savons M. Lafosse trop scrupuleux pour n'être pas assuré que s'il avait pris garde aux conséquences que nous venons d'essayer de faire entrevoir, il ne se serait pas servi, en vue de baser les considérations de physiologie pathologique, auxquelles il se livre, pour expliquer la production de l'emphysème essentiel qu'il a observé, d'une analyse
surtout, dont la facilité d'exécution est si grande, et la précision si naturelle, quand elle est bien exécutée, c'est qu'on a de bonnes raisons de la tenir pour mauvaise, sous tous les rapports; car la détermination qualitative des éléments d'un mélange gazoux entraîne nécessairement, dans la pluralité des cas, leur détermination quantitative; et alors il n'est pas pardonnable de faire usage d'une analyse dont on sait les chiffres inexacts ou seulement douteux. En agissant autrement, on tombe dans ce tort grave de donner à son travail un faux cachet de précision qui peut en imposer. Nous savons M. Lafosse trop scrupuleux pour n'être pas assuré que s'il avait pris garde aux conséquences que nous venons d'essayer de faire entrevoir, il ne se serait pas servi, en vue de baser les considérations de physiologie pathologique, auxquelles il se livre, pour expliquer la production de l'emphysème essentiel qu'il a observé, d'une analyse dont on ne pouvait pas lui « garantir la parfaite exactitude ». Qu'en serait-il, si l'inébranlable bonne foi de celui dont il a invoqué les lumières, en cette circonstance, ne l'avait porté à faire cette déclaration? De ce fait, la dissertation que nous allons maintenant analyser pèche donc par la base. Nous allons voir néanmoins si, à titre d'hypothèse, elle peut être provisoirement admise. Après avoir donné les chiffres de l'analyse dont nous venons de parler, chiffres qui sont manifestement inexacts, car l'expérience s'est prononcée déjà plusieurs fois à cet égard, M. Lafosse dit ceci : « L'absence complète de lésions du côté des poumons, de troubles dans les fonctions respiratoires, la position enfin, qu'affectent les gaz, écartent toute présomption d'une rupture des vésicules pulmonaires et de la plèvre comme cause prochaine de l'emphysème. Il faut faire remarquer que nulle part on ne voit, dans les observations de M. Lafosse, que cette absence de lésions du côté des poumons ait été constatée. L'autopsie d'aucune des trois bêtes emphysémateuses n'a été faite, et nous ne pouvons penser que notre ancien collègue se croie trop sûr de la finesse de son oreille pour affirmer, à la suite de l'auscultation, la non-existence d'une
base. Nous allons voir néanmoins si, à titre d'hypothèse, elle peut être provisoirement admise. Après avoir donné les chiffres de l'analyse dont nous venons de parler, chiffres qui sont manifestement inexacts, car l'expérience s'est prononcée déjà plusieurs fois à cet égard, M. Lafosse dit ceci : « L'absence complète de lésions du côté des poumons, de troubles dans les fonctions respiratoires, la position enfin, qu'affectent les gaz, écartent toute présomption d'une rupture des vésicules pulmonaires et de la plèvre comme cause prochaine de l'emphysème. Il faut faire remarquer que nulle part on ne voit, dans les observations de M. Lafosse, que cette absence de lésions du côté des poumons ait été constatée. L'autopsie d'aucune des trois bêtes emphysémateuses n'a été faite, et nous ne pouvons penser que notre ancien collègue se croie trop sûr de la finesse de son oreille pour affirmer, à la suite de l'auscultation, la non-existence d'une déchirure de quelques vésicules du bord postérieur du poumon. L'auteur passe ensuite en revue les suppositions qui peuvent être faites, au sujet de l'origine des gaz constatés dans le tissu cellulaire sous-cutané, et discute celle qui en attribuerait la source au rumen ; mais outre qu'il doute de la possibilité du passage des gaz au travers des membranes et conteste les opinions émises sur ce point par Liebig, — doute qui, en thèse générale, n'est pas fondé, car l'endosmose des gaz est prouvée, — M. Lafosse s'appuie sur la composition qui a été trouvée au gaz de l'emphysème pour établir qu'il ne ressemble en rien à celui des intestins. Comment peut-il argumenter d'une analyse dont on n'ait pu lui garantir l'exactitude? M. Lafosse incline à croire que l'emphysème qu'il a constaté trois fois, sur seize mille animaux de l'espèce bovine, était dû à des gaz versés dans le tissu cellulaire par les capillaires exhalants, comme conséquence d'un trouble de la transpiration cutanée ». Des courtes considérations auxquelles il se livre pour justifier cette croyance, il résulte que l'honorable rédacteur en chef du Journal des vétérinaires du Midi est persuadé que la peau est « chargée d'évacuer » un fluide gazeux,
du passage des gaz au travers des membranes et conteste les opinions émises sur ce point par Liebig, — doute qui, en thèse générale, n'est pas fondé, car l'endosmose des gaz est prouvée, — M. Lafosse s'appuie sur la composition qui a été trouvée au gaz de l'emphysème pour établir qu'il ne ressemble en rien à celui des intestins. Comment peut-il argumenter d'une analyse dont on n'ait pu lui garantir l'exactitude? M. Lafosse incline à croire que l'emphysème qu'il a constaté trois fois, sur seize mille animaux de l'espèce bovine, était dû à des gaz versés dans le tissu cellulaire par les capillaires exhalants, comme conséquence d'un trouble de la transpiration cutanée ». Des courtes considérations auxquelles il se livre pour justifier cette croyance, il résulte que l'honorable rédacteur en chef du Journal des vétérinaires du Midi est persuadé que la peau est « chargée d'évacuer » un fluide gazeux, en vertu d'une sécrétion. Nous ne répéterons pas ce que nous avons déjà dit en commençant au sujet des sécrétions gazeuses; mais nous ne pouvons nous dispenser de faire remarquer que cela est contraire à toutes les connaissances en physiologie, et que, en tout état de cause, de toutes les hypothèses les moins admissibles pour expliquer l'origine de l'emphysème dont il s'agit, celle-ci est sans contredit la plus inadmissible. Il serait au moins étrange, en accordant aux capillaires cette faculté d'exhalation gazeuse, que dans les trois seuls cas observés par M. Lafosse, c'eût été toujours ceux du côté gauche de la région lombaire, qui en aient joui exclusivement. L'auteur trace ensuite le diagnostic différentiel avec la tumeur charbonneuse, qui pourrait, pense-t-il, être l'objet d'une confusion. L'état général et les caractères de la peau, sont de nature à mettre en garde contre cette confusion. Des scarifications suivies de pressions méthodiques et de frictions irritantes, — le traitement ordinaire de l'emphysème, en un mot, — ont été mises en pratique dans les trois cas observés. Et nous n'avons plus qu'à ajouter que c'est avec succès. 11. — Polype cancéreux dans la cavité nasale droite et cancer de la mâchoire supérieure, chez le