jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
main gauche, en un mot tout ce qui venait à l'esprit du peintre nomade s'y trouvait figuré, et comme les murs intérieurs n'étaient pas crépis, ce moyen s'opposait victorieusement à la multiplication des punaises et des taracanes (espèce de blatte). Dans l'angle de droite on plaçait le kivoke (petite armoire à glace où l'on garde les images des saints), et dans l'autre le lit. La façon dont les Sibériens traitaient leurs hôtes donnait une idée de leur bien-être et de l'hospitalité modèle que l'on ne trouve que chez les Russes. Que ne nous servaient pas les bonnes et cordiales ménagères ! « Mets sur la table tout ce que tu as dans le poêle ! » comme dit le proverbe, et quand il nous arrivait de nous présenter un jour de fête, de grande fête surtout, le régal n'en finissait pas. La table, comme à Pâques, était toujours garnie. Les convives qui partaient étaient bientôt remplacés. Les arrivants s'installaient et la maîtresse de la maison surgissait aussitôt portant un plateau chargé de verres et de liqueurs. Elle abordait chacun de ses hôtes et n'admettait pas qu'on pût refuser. En même temps elle entonnait une chanson que les assistants répétaient en chœur. Tout le monde avait ses habits de fête. Dans les rues ce n'étaient que chants et rondes. Des groupes de paysans, avinés en l'honneur de la fête, parcouraient, bras dessus bras dessous, les rues en chantant bruyamment. Et cela durait toute la nuit. Notre commerce de blé nous obligeait souvent à nous rendre dans des colonies pénitentiaires nouvellement fondées. Les colons de bonne conduite, qui forment à peu près la moitié de la population, se livraient avec succès à l'agriculture et faisaient des bons éleveurs; comme la terre qui leur avait été donnée était excellente et n'avait jamais sans doute été exploitée, ils avaient beaucoup de blé à vendre. Nous arrivâmes un soir dans une de ces colonies et je me souviens qu'après avoir fait prix pour du blé, j'avais eu l'imprudence, en donnant des arrhes, de laisser voir au colon avec lequel j'étais en marché une assez forte
chœur. Tout le monde avait ses habits de fête. Dans les rues ce n'étaient que chants et rondes. Des groupes de paysans, avinés en l'honneur de la fête, parcouraient, bras dessus bras dessous, les rues en chantant bruyamment. Et cela durait toute la nuit. Notre commerce de blé nous obligeait souvent à nous rendre dans des colonies pénitentiaires nouvellement fondées. Les colons de bonne conduite, qui forment à peu près la moitié de la population, se livraient avec succès à l'agriculture et faisaient des bons éleveurs; comme la terre qui leur avait été donnée était excellente et n'avait jamais sans doute été exploitée, ils avaient beaucoup de blé à vendre. Nous arrivâmes un soir dans une de ces colonies et je me souviens qu'après avoir fait prix pour du blé, j'avais eu l'imprudence, en donnant des arrhes, de laisser voir au colon avec lequel j'étais en marché une assez forte liasse de billets de banque. Aussi, quand nous montâmes en traîneau, n'étions-nous guère rassurés en nous rappelant que notre homme, s'il ne se décidait pas à nous attaquer, était capable de nous recommander à ses camarades, parmi lesquels il y avait de grands vauriens, et nous n'étions pas armés. A notre départ il faisait déjà nuit et nous avions à traverser une forêt vierge. Notre troïka allait rapidement, il est vrai, mais nous ne cessâmes de regarder à droite et à gauche, jusqu'à ce que nous fussions sortis du bois et arrivés à la nuitée. L'hiver, pendant nos tournées qui se faisaient aussi par les plus grands froids, nous portions une dokha (pelisse sibérienne) en peau de chamois dont le poil était en dehors, et malgré la légèreté de cette fourrure, nous pouvions braver les plus fortes gelées. Pendant ces voyages, nous eûmes aussi l'occasion de voir des tableaux comme les steppes immenses de la Sibérie et de l'Asie peuvent seules en offrir. Ainsi une fois, allant avec notre médecin, nous eûmes sous les yeux un spectacle inconnu jusque-là et fort intéressant. Sur une rive élevée, nous aperçûmes un taboune (troupeau) de chevaux réunis en masse et qu'un étalon irrité,
notre départ il faisait déjà nuit et nous avions à traverser une forêt vierge. Notre troïka allait rapidement, il est vrai, mais nous ne cessâmes de regarder à droite et à gauche, jusqu'à ce que nous fussions sortis du bois et arrivés à la nuitée. L'hiver, pendant nos tournées qui se faisaient aussi par les plus grands froids, nous portions une dokha (pelisse sibérienne) en peau de chamois dont le poil était en dehors, et malgré la légèreté de cette fourrure, nous pouvions braver les plus fortes gelées. Pendant ces voyages, nous eûmes aussi l'occasion de voir des tableaux comme les steppes immenses de la Sibérie et de l'Asie peuvent seules en offrir. Ainsi une fois, allant avec notre médecin, nous eûmes sous les yeux un spectacle inconnu jusque-là et fort intéressant. Sur une rive élevée, nous aperçûmes un taboune (troupeau) de chevaux réunis en masse et qu'un étalon irrité, la crinière et la queue dressées, défendait contre trois loups. L'un d'eux s'élança sur le troupeau pour contraindre l'étalon à sortir du carré où il avait fait entrer les chevaux, les juments et les poulains, mais le maître du taboune, comme on l'appelle en Sibérie, déjoua la manoeuvre du loup, il se jeta sur lui et se cabra pour le frapper de ses sabots. Les autres loups restaient couchés à l'écart, épiant le moment où l'étalon se laissant entraîner à la poursuite de leur camarade, s'éloignerait du taboune; mais cela n'arrive que aux jeunes étalons, et dans ce cas, les loups se jettent sur le troupeau qui, se dispersant alors de côté et d'autre, offre à ses ennemis une proie facile. Bien des fois il m'est arrivé aussi de voir, à l'approche d'un orage, l'étalon grouper son taboune, et cela d'une façon assez brutale, à l'aide de ruades et de morsures, quand ses subordonnés ne montrent pas l'empressement désirable. Tout le monde sait que le commerce principal de la Sibérie consiste en peaux de martre et de petit-gris. Il se forme des sociétés de chasseurs tartares et russes qui traversent Omsk. Armés de carabines, ils s'en vont d'ordinaire avec leurs
il se jeta sur lui et se cabra pour le frapper de ses sabots. Les autres loups restaient couchés à l'écart, épiant le moment où l'étalon se laissant entraîner à la poursuite de leur camarade, s'éloignerait du taboune; mais cela n'arrive que aux jeunes étalons, et dans ce cas, les loups se jettent sur le troupeau qui, se dispersant alors de côté et d'autre, offre à ses ennemis une proie facile. Bien des fois il m'est arrivé aussi de voir, à l'approche d'un orage, l'étalon grouper son taboune, et cela d'une façon assez brutale, à l'aide de ruades et de morsures, quand ses subordonnés ne montrent pas l'empressement désirable. Tout le monde sait que le commerce principal de la Sibérie consiste en peaux de martre et de petit-gris. Il se forme des sociétés de chasseurs tartares et russes qui traversent Omsk. Armés de carabines, ils s'en vont d'ordinaire avec leurs chiens passer quelques semaines dans la taïga (forêt sibérienne.) Ils s'approvisionnent, préalablement de viande, de poisson, de pain et de biscuits. Quand ils tirent, ils visent toujours à la tête de l'animal pour ne pas endommager la peau. Il est vrai qu'ils se servent pour tirer d'une fourche d'arquebuse. (La suite à demain.) Traduction d'EUGENE GOTHI. 37 Août 1881 DIVERS Précéd. Dernier DIVERS Précéd. Dernier clôture cours Comptant clôture cours OBLIGATIONS clôture EN clôture air France 5 % clôture 5 % cours Comptant (suite) ÉTRANGÈRES BANQUE 7 % " 5 %. Porto 2 1/2 % 25 1/2 25 3/4 Ottoman 5 63 99 97 Nantais 3 % 285 2 85 FO-Hongrie (Ass.) 5 30 1532 50 5 % amortiss. 10 9 87 20 87 50 5 9 52 5 52 5 1875 97 96 Nord 3 % 13 1/2 397 397 1877 75 687 50 1879 5 116 5 116 45 5 5 116 50 116 45 1873 2 32 234 234 1869 92 75 91 Orléans 3 % 1 383 50 391 50 Espagnol 3 % mont. 25 1/4 25 1/8 1877 M 116 11 55 603 5 % 110 5 10 1813 91 92 25 Grand-Central. 13 1/2
suite à demain.) Traduction d'EUGENE GOTHI. 37 Août 1881 DIVERS Précéd. Dernier DIVERS Précéd. Dernier clôture cours Comptant clôture cours OBLIGATIONS clôture EN clôture air France 5 % clôture 5 % cours Comptant (suite) ÉTRANGÈRES BANQUE 7 % " 5 %. Porto 2 1/2 % 25 1/2 25 3/4 Ottoman 5 63 99 97 Nantais 3 % 285 2 85 FO-Hongrie (Ass.) 5 30 1532 50 5 % amortiss. 10 9 87 20 87 50 5 9 52 5 52 5 1875 97 96 Nord 3 % 13 1/2 397 397 1877 75 687 50 1879 5 116 5 116 45 5 5 116 50 116 45 1873 2 32 234 234 1869 92 75 91 Orléans 3 % 1 383 50 391 50 Espagnol 3 % mont. 25 1/4 25 1/8 1877 M 116 11 55 603 5 % 110 5 10 1813 91 92 25 Grand-Central. 13 1/2 13 91 13 91 Obligations hypo. 515 5 15 1870 20 50 116 116 1/2 1865, 4 % 1921 25 1925 50 Cheminotières 336 25 387 50 Orléans 11 Chemins. 260 260 1870 507 50 507 50 ROUMAIN 1869, 3 % 103 75 103 75 Chemin de Fer Romains 1 12 1 12 Ligure 3 % 388 50 389 50 Ob. RT de la Vilette 505 50 506 25 1871, 4 % 627 50 629 50 1871, 3 % 1395 75 325 50 Chemins de fer Paris-Nord. 135 135 1870 295 295 1866 1 % 600 61 10 Crédit mobilier 1 920 730 730 1870 5 % 3 mois 5 5 1870 367 50 360 1870 Franco-Italien 3 1/2 305 253 1870 Strasbourg. 22 75 23 » Métropolitain Cour* 73; » 3| ~12° fr" 3, 2o 25 Tram. Paris-Sud 120 » 123 75 Gaz Bordeaux. 525 » » Neuville-à-Vél' 14 75 15 » Soc financière de Paris 4% (17 ^ ! 02 m? "ÎSrV ! 11 ») » 112 " Banque Française. 442 50 » « Gaz Paris 5% 522 » 525 » Naples 123 » 123 » Société générale 70^ 72; 725 » 500f. 40/063; 13 % _ï »
12 1 12 Ligure 3 % 388 50 389 50 Ob. RT de la Vilette 505 50 506 25 1871, 4 % 627 50 629 50 1871, 3 % 1395 75 325 50 Chemins de fer Paris-Nord. 135 135 1870 295 295 1866 1 % 600 61 10 Crédit mobilier 1 920 730 730 1870 5 % 3 mois 5 5 1870 367 50 360 1870 Franco-Italien 3 1/2 305 253 1870 Strasbourg. 22 75 23 » Métropolitain Cour* 73; » 3| ~12° fr" 3, 2o 25 Tram. Paris-Sud 120 » 123 75 Gaz Bordeaux. 525 » » Neuville-à-Vél' 14 75 15 » Soc financière de Paris 4% (17 ^ ! 02 m? "ÎSrV ! 11 ») » 112 " Banque Française. 442 50 » « Gaz Paris 5% 522 » 525 » Naples 123 » 123 » Société générale 70^ 72; 725 » 500f. 40/063; 13 % _ï » S-Cr des Entrepôt 320 » 312 50 Gaz central. 3% 311 » » — 1877 343 50 34.'! » Chemin de Fer. " M 'J? » Commun. 3% 408 75 170 » Crédit Français. » y » « Crédit 6% 430 » 430 » Méditerranéen 68 63 63 » Danque Bordeaux 90O » 98b » 830 K 875 ^ i —5e3 0%....95 » :.8 Segneur décrédité 710 » » » Fives-Lille 66% 410 » 405 » — Bucarest. 28 ^0 : Raffineries de Pétroles.. 160 » 1b?S 75 1682 50 1660 J Dép.4% 75.. 310 50 alo 50 Segneur décrédité, Banque.....,... 2,90 l l l Magasin 5% 525 » — Milan 1861. ^ 25 75 36 50 Paris-Lyon Méditerranéen v 177ii t i'-r^ ») i-fr *il r°nr" Ik'n 50 5) Gaz central.....950 » 950 » Omnibus 5%, 512 » 523 * . 'Soc. 11 25 11 »| Midi Lyon : Comm 3% 942 » 952 » Mokta 1490 » » ». Vêpres Paris 5% 522 50 » ■» -emse.... 20 75 20 75 fZ » ÎM )J 237 50 9, Fonc.3% 79. 1Dl.j, 102 Crédit 300 » » » Minnesota 3% 156 » 150 » barletta... 27 75 27 50
Bordeaux 90O » 98b » 830 K 875 ^ i —5e3 0%....95 » :.8 Segneur décrédité 710 » » » Fives-Lille 66% 410 » 405 » — Bucarest. 28 ^0 : Raffineries de Pétroles.. 160 » 1b?S 75 1682 50 1660 J Dép.4% 75.. 310 50 alo 50 Segneur décrédité, Banque.....,... 2,90 l l l Magasin 5% 525 » — Milan 1861. ^ 25 75 36 50 Paris-Lyon Méditerranéen v 177ii t i'-r^ ») i-fr *il r°nr" Ik'n 50 5) Gaz central.....950 » 950 » Omnibus 5%, 512 » 523 * . 'Soc. 11 25 11 »| Midi Lyon : Comm 3% 942 » 952 » Mokta 1490 » » ». Vêpres Paris 5% 522 50 » ■» -emse.... 20 75 20 75 fZ » ÎM )J 237 50 9, Fonc.3% 79. 1Dl.j, 102 Crédit 300 » » » Minnesota 3% 156 » 150 » barletta... 27 75 27 50 Orleans 13% « "!| Algerie 5% 0is 415 » Fives-Lille... 450 » » » Transatlantique 5% 512 » 512 50 — Banque 57 » '57 »1 i Ouest 5s?? » Imbroglio de Paris ?83 75 48 2 50 Omnibus 1415 » 1425 a Lits milit.5% 535 » 585 Richer 602 50 857 50 1)ocks "M-'t'ù'î 11 ^« 7r&lt;i v 7b5 "e Ann-Orient-Châ #b. J) ?15 » Bouillon Duval. 1830 » 163u » Suez:5% 580 » 580 » P.loJld: Panama -jnoo » 406250, r«n,ri ël » .'M » '»? » !.,),) Magasin de Paris 'D zi 0 » à9Ù 51 OBLIGATIONS Eden-Théâtre.. » » „ "1 ;Panier w J ^ H'Û 50 Alliiences chimiques -il' 50 417 50, FRANÇAISES ^espagnol -20/076 .43 3/4 » „ HIPPONome 322 50 3'32:&gt;0 Can il de ......... " ix? i 5'27 5ù , 1, '' . Mi Compagnie il^ni^ere HI » 19 ); Ouent à Guelma 368 » 366 » Hongrois.5% 291 » 289 » Pêcheurs Journal. ^20 » '22 50 Delégation de Suez. ... !00^ » Ift00 mn 10J:&gt; » Compagnie Transatlantique. 093 75 » Ch. de Fer du Brésil. 462 50 460 » Emp.rom.5% 95 » » J) .Vieille-Montagne. 2-,6 75 2v8 75
50 857 50 1)ocks "M-'t'ù'î 11 ^« 7r&lt;i v 7b5 "e Ann-Orient-Châ #b. J) ?15 » Bouillon Duval. 1830 » 163u » Suez:5% 580 » 580 » P.loJld: Panama -jnoo » 406250, r«n,ri ël » .'M » '»? » !.,),) Magasin de Paris 'D zi 0 » à9Ù 51 OBLIGATIONS Eden-Théâtre.. » » „ "1 ;Panier w J ^ H'Û 50 Alliiences chimiques -il' 50 417 50, FRANÇAISES ^espagnol -20/076 .43 3/4 » „ HIPPONome 322 50 3'32:&gt;0 Can il de ......... " ix? i 5'27 5ù , 1, '' . Mi Compagnie il^ni^ere HI » 19 ); Ouent à Guelma 368 » 366 » Hongrois.5% 291 » 289 » Pêcheurs Journal. ^20 » '22 50 Delégation de Suez. ... !00^ » Ift00 mn 10J:&gt; » Compagnie Transatlantique. 093 75 » Ch. de Fer du Brésil. 462 50 460 » Emp.rom.5% 95 » » J) .Vieille-Montagne. 2-,6 75 2v8 75 Put à long Suez'" ^ 50 ,08 -l lGz;) x ' Messagerie maritime $18 70-^2 50 Charente, -3% 27 » 26 75 Russe 4% 6 i. 3^ » 400 » Carrière et Cie. 70 » 75 » Autorité <"orf'!or'' 's*! Si *0 1&gt; Jouitures Paris. '60 » 'Z9 » Est 9% anc.. 3s;; 50 369 50 HOTEL.act. trent. 403 75 » » Trans. Paris.. 250 »252 50 De te e.Vn unîf' 1uo 83 iOl! 82 5ù 401 ;:,2 l&gt;% -oq 't3 "uS dv'vSt onî -? o,',D » nouveau 391 50 391 » ASI.,Gaz de Lyon 295 » 297 » Tabacs d'Italie. 645 » C'"la »j Chemins de fer à500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50
9% anc.. 3s;; 50 369 50 HOTEL.act. trent. 403 75 » » Trans. Paris.. 250 »252 50 De te e.Vn unîf' 1uo 83 iOl! 82 5ù 401 ;:,2 l&gt;% -oq 't3 "uS dv'vSt onî -? o,',D » nouveau 391 50 391 » ASI.,Gaz de Lyon 295 » 297 » Tabacs d'Italie. 645 » C'"la »j Chemins de fer à500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Compagnie des ailes folles. » ) S-a— J în'I"'' r' o''^ 35 nln 50 Dauphiné,3% 389 » 369 » N.Esp.i.Lehyp; à53 „ 350 „ — is" 516 25 515 » Crédit russe, «n" ,,1 50 tX §-/. 0 -ïUlJ,lcI.Em.63. Pérou 290 » 289 56 Compagnie générale 3% 386 » » » Seyp. 337 » 335 » Oblig. port. à 500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp.
396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Compagnie des ailes folles. » ) S-a— J în'I"'' r' o''^ 35 nln 50 Dauphiné,3% 389 » 369 » N.Esp.i.Lehyp; à53 „ 350 „ — is" 516 25 515 » Crédit russe, «n" ,,1 50 tX §-/. 0 -ïUlJ,lcI.Em.63. Pérou 290 » 289 56 Compagnie générale 3% 386 » » » Seyp. 337 » 335 » Oblig. port. à 500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Compagnie des ailes folles. » ) S-a— J în'I"'' r' o''^ 35 nln 50 Dauphiné,3% 389 » 369 » N.Esp.i.Lehyp; à53 „ 350 „ — is" 516 25 515 » Crédit russe, «n" ,,1 50 tX §-/. 0 -ïUlJ,lcI.Em.63. Pérou 290 » 289 56 Compagnie générale 3% 386 » » » Seyp. 337 » 335 » Oblig. port. à 500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u
5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Compagnie des ailes folles. » ) S-a— J în'I"'' r' o''^ 35 nln 50 Dauphiné,3% 389 » 369 » N.Esp.i.Lehyp; à53 „ 350 „ — is" 516 25 515 » Crédit russe, «n" ,,1 50 tX §-/. 0 -ïUlJ,lcI.Em.63. Pérou 290 » 289 56 Compagnie générale 3% 386 » » » Seyp. 337 » 335 » Oblig. port. à 500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Compagnie des ailes folles. » ) S-a— J în'I"'' r' o''^ 35 nln 50 Dauphiné,3% 389 » 369 » N.Esp.i.Lehyp; à53 „ 350 „ — is" 516 25 515 » Crédit russe, «n" ,,1
5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Compagnie des ailes folles. » ) S-a— J în'I"'' r' o''^ 35 nln 50 Dauphiné,3% 389 » 369 » N.Esp.i.Lehyp; à53 „ 350 „ — is" 516 25 515 » Crédit russe, «n" ,,1 50 tX §-/. 0 -ïUlJ,lcI.Em.63. Pérou 290 » 289 56 Compagnie générale 3% 386 » » » Seyp. 337 » 335 » Oblig. port. à 500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau
» Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Compagnie des ailes folles. » ) S-a— J în'I"'' r' o''^ 35 nln 50 Dauphiné,3% 389 » 369 » N.Esp.i.Lehyp; à53 „ 350 „ — is" 516 25 515 » Crédit russe, «n" ,,1 50 tX §-/. 0 -ïUlJ,lcI.Em.63. Pérou 290 » 289 56 Compagnie générale 3% 386 » » » Seyp. 337 » 335 » Oblig. port. à 500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1
générale 3% 386 » » » Seyp. 337 » 335 » Oblig. port. à 500 m n 25 °98 /0! Tél.Paris.:.-lor 293 75 293 75 Ardenne 3 6/u 3,i,tÍ &gt; 3S6 » Chemin de fer anc. 38 9 389 » Orna. Londres. :2"30 » 230 » ,Italien 3% g?, c "sa on qî! J, on »| Autr.5% ajrg. » Grande ceinturé 391 25 3:1:¿ 50 a'ic. 2«nyp. 50 378 50 Ville ^ 175 » 173 751 Dette turque.5 5%ô/ô* •20 17 10 17 un 90 17 «•' ^0!uaI1,nVr-,000 490. » Hérault 3%.. 215, ». 220 » nouveau hyp. 372 50 372 » -&lt;*.-Lux.«0% 3b0 387 50 Banque 11 P i. ' ? 0Î7 -A «U,&gt;: ni'2? Espagnol 5% ex 27 ^ 2t&gt; 7/8 Ligne à Lille '..80 » j&gt; » Badajoz 5% . ôi6 » » » —Méridionales. 261 25 261 25 B. Pays Hongrie ■! &lt;"-i'i -o r 1 El,ums5 %,'1191/2 119 » Lyon 1855,3% 396 25 395 » toullinnes à sa 289 50 289 v —Ii.-O. Espagnol 42 50 42 50 Banque ottomane* 710 » 710^ rn1 J°Ugr^ ^A0r -I 150 Bourbonnais.3% 388 » 328 » nouveau 3% 492 75 412 50 Comp Les Consolides anglais sont venus même en baisse de 7/16, à 99 5/16; les valeurs internationales sont en baisse sur les marchés allemands. Au point de vue monétaire, la situation n'est pas meilleure; les retraits d'or n'ont pas été arrêtés en Angleterre, malgré l'élévation du taux de l'escompte; on parle, au contraire, d'une sortie d'or très considérable effectuée aujourd'hui même. On parle d'une nouvelle élévation du taux de l'escompte comme probable au commencement de la semaine prochaine. Dans ces conditions, on s'explique la baisse intense de la journée qui a atteint sensiblement les Rentes françaises, les fonds italiens et turcs et la généralité des valeurs. La Banque de France, presque seule, est en hausse à 5,990 fr. L'Union générale et la Banque L. R. P. des Pays autrichiens ont fait bonne contenance aux cours respectifs de 1,658 75 et de 916 25. INFORMATIONS. — CHEMIN DE FER D'ORLÉANS A CHALONS. — Le ministre des travaux