jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Barbier. — L'Ecole des Femmes. — Le Malade imaginaire. A l'Opéra-Comique, 8 h. — Louise. A l'Odéon, 8 h. 1/4. — Jules César. Au théâtre Réjane, 15 rue Blanche, 8 h. 1/2. La Savelli (Mme Réjane, MM. Tarride, Magnier). A la Comédie-Française : Ruy Blas sera donné, dimanche, en soirée, avec Mmes Bartet., Koïle. MM. Baillel, Albert Lambert, Paul Mounet, Dehelly et Delaunay, dans les principaux rôles. A l'Opéra-Comique : Dimanche, en matinée, à 4 h. 1/2, Carmen, avec M. Audouin, Mme Sylva, M. Dufranne, Mme Vailandres. En soirée, à 8 heures, Noces de Jeannette, avec Mlle A. Pornot, M. Delvoye, et la Vie de Bohème, avec Mme Marie Thicry, M. Devriès, Mlle Tiphaine, MM. Delvoye, Allard, Huberdeau. A l'Odéon : Malgré l'affluence du public aux dernières représentations annoncées de Jules César, la direction de l'Odéon maintient irrévocablement sa décision de retirer de l'affiche le chef-d'œuvre de Shakespeare, qui sera donné, pour la dernière fois, le dimanche soir, 20 courant. Il est, en effet, indispensable de déséquiper l'énorme matériel de la pièce, pour faire place à la décoration des nouveaux spectacles. On donnera donc la représentation classique hebdomadaire, le lundi 21, avec le Jeu de l'amour et du hasard, et le Philosophe sans le savoir ; le mardi, 22, la Puissance des ténèbres, l'œuvre magistrale de Tolstoï ; le mercredi, 23, Oiseaux de passage, et le jeudi 24, probablement, les premières représentations de la Maison des juges, pièce en trois actes, de M. Gaston Leroux, accompagnée de Premier avril, comédie en deux actes de M. Edmond Sée. Au Conservatoire : Le poste de professeur au Conservatoire est absorbant et peu lucratif, mais encore prestigieux. Il éveille bien des convoitises. M. Briand, que tant de questions théâtrales préoccupent en ce moment, ne prendra pas de décision avant un mois. En attendant, les élèves du regretté Laugier ont été confiés, à titre provisoire, aux soins des divers professeurs. Du pain sur les planches. On annonce pour la semaine prochaine plusieurs premières représentations : A l'Opéra, Thamar et l'Etoile ; au Vaudeville, Princesse d'Amour ; au théâtre Sarah-Bernhardt, les Bouffons ; à la
le Philosophe sans le savoir ; le mardi, 22, la Puissance des ténèbres, l'œuvre magistrale de Tolstoï ; le mercredi, 23, Oiseaux de passage, et le jeudi 24, probablement, les premières représentations de la Maison des juges, pièce en trois actes, de M. Gaston Leroux, accompagnée de Premier avril, comédie en deux actes de M. Edmond Sée. Au Conservatoire : Le poste de professeur au Conservatoire est absorbant et peu lucratif, mais encore prestigieux. Il éveille bien des convoitises. M. Briand, que tant de questions théâtrales préoccupent en ce moment, ne prendra pas de décision avant un mois. En attendant, les élèves du regretté Laugier ont été confiés, à titre provisoire, aux soins des divers professeurs. Du pain sur les planches. On annonce pour la semaine prochaine plusieurs premières représentations : A l'Opéra, Thamar et l'Etoile ; au Vaudeville, Princesse d'Amour ; au théâtre Sarah-Bernhardt, les Bouffons ; à la Porte-Saint-Martin, Notre-Dame de Paris ; au théâtre Réjane, Ma Cousine ; à l'Odéon, la Maison des juges et Premier avril. Rien que ça ! Au Vaudeville : Education de Prince n'aura plus que quatre représentations, dont la dernière sera la matinée de dimanche prochain, 20 janvier, à 2 h. 1/2. Ceux qui n'ont pas encore applaudi l'incomparable Reine de Silistrie, Jeanne Granier, dans la comique pièce de Maurice Donnay, s'inscrivent en foule à la location. Hier, on pouvait voir dans la cour du théâtre du Vaudeville un spectacle curieux. Sous une grande tente, préparée à son intention, M. Paul Boyer, photographiait les costumes des trois premiers tableaux de Princesse d'Amour, la pièce japonaise qui succèdera à Education de Prince. Exprimés en kimonos éclatants sur leurs sandales de bois ; guerriers avec leurs armures ; Japonais modernes et Japonais d'avant la révolution de 1868 passaient, tour à tour, devant l'objectif. On continuera, aujourd'hui, par les quatre derniers tableaux, les plus importants comme mise en scène. La répétition générale de Princesse d'Amour aura lieu le mercredi soir, 23 janvier, à 8 h. 3/4 précises, et la première, le jeudi 24 janvier. Aux Variétés : Miquette et sa Mère, le succès inépuisable du
Ceux qui n'ont pas encore applaudi l'incomparable Reine de Silistrie, Jeanne Granier, dans la comique pièce de Maurice Donnay, s'inscrivent en foule à la location. Hier, on pouvait voir dans la cour du théâtre du Vaudeville un spectacle curieux. Sous une grande tente, préparée à son intention, M. Paul Boyer, photographiait les costumes des trois premiers tableaux de Princesse d'Amour, la pièce japonaise qui succèdera à Education de Prince. Exprimés en kimonos éclatants sur leurs sandales de bois ; guerriers avec leurs armures ; Japonais modernes et Japonais d'avant la révolution de 1868 passaient, tour à tour, devant l'objectif. On continuera, aujourd'hui, par les quatre derniers tableaux, les plus importants comme mise en scène. La répétition générale de Princesse d'Amour aura lieu le mercredi soir, 23 janvier, à 8 h. 3/4 précises, et la première, le jeudi 24 janvier. Aux Variétés : Miquette et sa Mère, le succès inépuisable du théâtre des Variétés, dont la centième représentation sera célébrée très prochainement de la plus brillante façon, sera représentée à Londres au printemps prochain. De très sérieux pourparlers sont engagés entre le directeur d'un des plus élégants théâtres de Londres et M. Brasseur, qui se sont assurés le droit de représentation de la jolie comédie de MM. R. de Flers et G. A. de Caillavet. Il est presque certain que ces représentations de Miquette et sa Mère seront données avec le concours des principaux créateurs, Brasseur et La prochaine, 20 janvier, à 1 h. 1/2 précise, douzième matinée de Miquette et sa Mère, avec MM. Brasseur, Max Dearly, Grince, Simon, Petit, Matrat, Carpentier, Mur Linder, Mmes Léonie Magnier, Lavallière, Laporlé, Cardin, Binette, Marius, Lavernière, Harnold, etc. Au théâtre Antoine : Nous rappelons que c'est la première fois que nous donnons, en matinée, le jeudi, à 2 heures, notre premier spectacle d'avant-garde, qui est un succès. Voici donc l'ordre du spectacle : la Petite dame du second, une gaie fantaisie ; le Bluff, la pièce si émouvante, où triomphe chaque jour M. Janvier ; Daisy, avec M. Gémier, pour finir. Le soir, même spectacle, ainsi que vendredi et samedi. À la Gaîté
de la jolie comédie de MM. R. de Flers et G. A. de Caillavet. Il est presque certain que ces représentations de Miquette et sa Mère seront données avec le concours des principaux créateurs, Brasseur et La prochaine, 20 janvier, à 1 h. 1/2 précise, douzième matinée de Miquette et sa Mère, avec MM. Brasseur, Max Dearly, Grince, Simon, Petit, Matrat, Carpentier, Mur Linder, Mmes Léonie Magnier, Lavallière, Laporlé, Cardin, Binette, Marius, Lavernière, Harnold, etc. Au théâtre Antoine : Nous rappelons que c'est la première fois que nous donnons, en matinée, le jeudi, à 2 heures, notre premier spectacle d'avant-garde, qui est un succès. Voici donc l'ordre du spectacle : la Petite dame du second, une gaie fantaisie ; le Bluff, la pièce si émouvante, où triomphe chaque jour M. Janvier ; Daisy, avec M. Gémier, pour finir. Le soir, même spectacle, ainsi que vendredi et samedi. À la Gaîté : Le théâtre de la Gaîté ne donnera pas de matinée, aujourd'hui, jeudi. Ce soir, vendredi, samedi et dimanche (matinée) : Cyrano de Bergerac ; dimanche soir, l'Abbé Constantin et le Malade imaginaire, irrévocablement dernières représentations de M. Coquelin aîné, le grand artiste partant, dès lundi, pour une longue tournée en France et à l'étranger. À la Porte-Saint-Martin : Aujourd'hui, à 2 heures avant-dernière matinée — à ce théâtre — des Cloches de Corneville, dont la dernière représentation, à la Porte-Saint-Martin, est toujours irrévocablement fixée à dimanche soir. Aux Bouffes-Parisiens. Après avoir engagé l'exquise divette Mariette Sully, MM. Cot et Dublay viennent d'enlever à l'Opéra-Comique un de ses plus charmants barytons, M. Langlois, qui interprétera un des principaux rôles de la Petite Bohème. Au Tréteau Royal : Remarqué dans la délicieuse salle du Tréteau Royal : Son Excellence Ahmed Djemi Bey, comte d'Andigné, M. et Mme Bodington, comte de Léon y Castillo, baron et baronne de Günzburg, don James de Bourbon, comte de Massa Corella, marquis del Muni, baron et baronne Oppenheim, marquis de Saporta, comte de Thomas de Souza Roza, ministre de Portugal. Au Trianon Lyrique : Devant une salle élégante et bondée eut lieu, hier, au Lyrique-Trianon, la
en France et à l'étranger. À la Porte-Saint-Martin : Aujourd'hui, à 2 heures avant-dernière matinée — à ce théâtre — des Cloches de Corneville, dont la dernière représentation, à la Porte-Saint-Martin, est toujours irrévocablement fixée à dimanche soir. Aux Bouffes-Parisiens. Après avoir engagé l'exquise divette Mariette Sully, MM. Cot et Dublay viennent d'enlever à l'Opéra-Comique un de ses plus charmants barytons, M. Langlois, qui interprétera un des principaux rôles de la Petite Bohème. Au Tréteau Royal : Remarqué dans la délicieuse salle du Tréteau Royal : Son Excellence Ahmed Djemi Bey, comte d'Andigné, M. et Mme Bodington, comte de Léon y Castillo, baron et baronne de Günzburg, don James de Bourbon, comte de Massa Corella, marquis del Muni, baron et baronne Oppenheim, marquis de Saporta, comte de Thomas de Souza Roza, ministre de Portugal. Au Trianon Lyrique : Devant une salle élégante et bondée eut lieu, hier, au Lyrique-Trianon, la première de Rip. Les spectateurs admiranet la belle mise en scène, furent charmés par l'interprétation, l'exécution de la partition par l'orchestre Cherubini, et manifestèrent leur satisfaction en applaudissant à diverses reprises les excellents artistes tels : MM. Rossignol, Meyocco, Larbaudière, MM. Peraldo, Melodia, Ismery dans les principaux rôles. Par des spectacles aussi brillants, M. Félix Lagrange justifie l'encouragement que vient de leur donner le Conseil municipal. En librairie : La Plus Amoureuse, qui ouvrit brillamment la saison du Vaudeville par son unanime et très vif succès littéraire, paraît aujourd'hui à la librairie Molière. De Monte-Carlo : On a vivement applaudi, dans les Hannetons, de M. Brieux, les trois principaux interprètes : Mlle Polaire, tout à fait remarquable de coquetterie et de vérité ; M. Calmette, d'une correction parfaite et d'une simplicité charmante, et M. Guy, d'un comique délicieux, qui fut la joie du public. Les autres rôles étaient joués en excellent ensemble par MM. Roger, Dellen, Lebrey et Mlles Fonteney et Descorval. De Berlin : La troupe du théâtre de l'Œuvre, de Paris, a commencé ce soir une série de représentations qui doivent occuper cinq soirées. La salle était comble. Les artistes français ont été chaleureusement accueillis, particulièrement Mme Suzanne
spectacles aussi brillants, M. Félix Lagrange justifie l'encouragement que vient de leur donner le Conseil municipal. En librairie : La Plus Amoureuse, qui ouvrit brillamment la saison du Vaudeville par son unanime et très vif succès littéraire, paraît aujourd'hui à la librairie Molière. De Monte-Carlo : On a vivement applaudi, dans les Hannetons, de M. Brieux, les trois principaux interprètes : Mlle Polaire, tout à fait remarquable de coquetterie et de vérité ; M. Calmette, d'une correction parfaite et d'une simplicité charmante, et M. Guy, d'un comique délicieux, qui fut la joie du public. Les autres rôles étaient joués en excellent ensemble par MM. Roger, Dellen, Lebrey et Mlles Fonteney et Descorval. De Berlin : La troupe du théâtre de l'Œuvre, de Paris, a commencé ce soir une série de représentations qui doivent occuper cinq soirées. La salle était comble. Les artistes français ont été chaleureusement accueillis, particulièrement Mme Suzanne Després et M. Lugné-Poë. On donnait la Fille Elisa et Poil de Carotte. Le prince impérial assistait à cette représentation de Mme Suzanne Desprès au Nouveau-Théâtre. Après la représentation, le prince impérial a adressé à l'artiste toutes ses félicitations et a promis de revenir jeudi avec la kronprinzessin. D'Anvers : Au concert de musique française que vient de donner la Société royale d'Harmonie, grand succès pour la Symphonie néo-classique de Eugène d'Harcourt, dirigée par l'auteur, et pour Mlle Palasara, qui a chanté, en grande artiste, le Réveil de Galathée, de Pierné, et Cleopatra, de Berlioz. SPECTACLES ET CONCERTS Au Casino de Paris : Si mardi soir, dès 9 h. 1/2, on retrouvait plus un strapontin au Casino de Paris, pour assister au Grand Critérium international de Boxe anglaise, hier soir, nombreux furent ceux qui ne trouvèrent plus de place, n'ayant pas eu la précaution de les retenir en location ; aussi le bureau du Casino de Paris est-il assiégé de demandes. Le programme justifie d'ailleurs amplement cet empressement. Ce soir, match revanche : Otto Nowolesky, 68 kil., Russe, contre Jim Watts, 59 kil., Anglais, champion des comtés du Sud-Ouest ; Pat. O'Keefe, 74 kil., champion d'Angleterre et d'Irlande 1906, contre
Au concert de musique française que vient de donner la Société royale d'Harmonie, grand succès pour la Symphonie néo-classique de Eugène d'Harcourt, dirigée par l'auteur, et pour Mlle Palasara, qui a chanté, en grande artiste, le Réveil de Galathée, de Pierné, et Cleopatra, de Berlioz. SPECTACLES ET CONCERTS Au Casino de Paris : Si mardi soir, dès 9 h. 1/2, on retrouvait plus un strapontin au Casino de Paris, pour assister au Grand Critérium international de Boxe anglaise, hier soir, nombreux furent ceux qui ne trouvèrent plus de place, n'ayant pas eu la précaution de les retenir en location ; aussi le bureau du Casino de Paris est-il assiégé de demandes. Le programme justifie d'ailleurs amplement cet empressement. Ce soir, match revanche : Otto Nowolesky, 68 kil., Russe, contre Jim Watts, 59 kil., Anglais, champion des comtés du Sud-Ouest ; Pat. O'Keefe, 74 kil., champion d'Angleterre et d'Irlande 1906, contre Bill Pearce, 73 kil., Anglais ; Luke Huntley, 83 kil., Anglais, contre Georges West, 79 kil., champion du pays de Galles. Au Conservatoire : Dimanche 20 janvier 1907, à 2 heures, 8e concert. 1° Symphonie écossaise (n° 3), Mendelssohn; 2° École apaisée, J.-S. Bach, cantate dramatique pour soli, chœurs et orchestre. Paroles françaises de M. Gustave Bret (première audition en France) Pallas, Mme Auguez de Montaigu ; Pomone, Mlle Mathilde Cauchy ; Zéphyr, M. Georges Dantu; Éole, M. Charles W. Clark. Violon solo, M. Alfred Brun ; viole d'amour, M. M. Vieux ; viole de gambe, M. Papin ; Hautbois d'amour, M. Bleuzet ; cors, MM. Reine et A. DeLgrange ; trompettes, MM. Lachanauad et Fauthoux. La partie de piano réalisée au piano par M. Al. Guilmant. 3° Ouverture de Fidelio (op. 72), Beethoven. Le concert sera dirigé par M. Georges Marty. À l'Hippodrome : La Loïe Fuller avait eu sur notre art une influence profonde. Et ce n'est pourtant que ces soirs derniers, à l'Hippodrome de la place Clichy, qu'elle s'est révélée à nous pour la première fois. Ce qu'elle a révélé, ce qu'elle a créé, est plus grand que le plus beau tableau du plus grand peintre, plus
orchestre. Paroles françaises de M. Gustave Bret (première audition en France) Pallas, Mme Auguez de Montaigu ; Pomone, Mlle Mathilde Cauchy ; Zéphyr, M. Georges Dantu; Éole, M. Charles W. Clark. Violon solo, M. Alfred Brun ; viole d'amour, M. M. Vieux ; viole de gambe, M. Papin ; Hautbois d'amour, M. Bleuzet ; cors, MM. Reine et A. DeLgrange ; trompettes, MM. Lachanauad et Fauthoux. La partie de piano réalisée au piano par M. Al. Guilmant. 3° Ouverture de Fidelio (op. 72), Beethoven. Le concert sera dirigé par M. Georges Marty. À l'Hippodrome : La Loïe Fuller avait eu sur notre art une influence profonde. Et ce n'est pourtant que ces soirs derniers, à l'Hippodrome de la place Clichy, qu'elle s'est révélée à nous pour la première fois. Ce qu'elle a révélé, ce qu'elle a créé, est plus grand que le plus beau tableau du plus grand peintre, plus grand que le plus beau poème du plus grand poète. C'est toute la beauté de l'univers. Pour que les petits aient aussi leur part à ce festin de beauté, la direction a décidé la Loïe Fuller à paraître aux matinées du jeudi et du dimanche. Aujourd'hui, à 2 h. 1/2, matinée avec la Loïe Fuller et tous les nouveaux numéros du programme du soir. Le Grand rouge : Le sympathique chef d'orchestre Louis Pister, qui jadis fonda les concerts populaires, vient d'être nommé, au titre militaire, chevalier de la Légion d'honneur. Au Bal Tabarin : Décidément, le Bal Tabarin accapare toutes les nouveautés ; après le pilou-pilou, qui obtient tous les soirs un succès fou, et que tout Paris dansera sous peu, la direction vient d’engager la célèbre troupe « les Darling », six ravissantes anglaises, plus jolies les unes que les autres, et dont les danses endiablées sont bissées chaque soir. Samedi prochain, concours de sourire, ce seul titre promet pour cette brillante fête de nuit la présence de nos plus jolis minois parisiens. Au Nouveau-Cirque : Aujourd'hui jeudi, matinée à 2 h. 1/2, avec la nouvelle pantomime nautique, « les Ski » norvégiens et les nouveaux débuts. Au
matinée avec la Loïe Fuller et tous les nouveaux numéros du programme du soir. Le Grand rouge : Le sympathique chef d'orchestre Louis Pister, qui jadis fonda les concerts populaires, vient d'être nommé, au titre militaire, chevalier de la Légion d'honneur. Au Bal Tabarin : Décidément, le Bal Tabarin accapare toutes les nouveautés ; après le pilou-pilou, qui obtient tous les soirs un succès fou, et que tout Paris dansera sous peu, la direction vient d’engager la célèbre troupe « les Darling », six ravissantes anglaises, plus jolies les unes que les autres, et dont les danses endiablées sont bissées chaque soir. Samedi prochain, concours de sourire, ce seul titre promet pour cette brillante fête de nuit la présence de nos plus jolis minois parisiens. Au Nouveau-Cirque : Aujourd'hui jeudi, matinée à 2 h. 1/2, avec la nouvelle pantomime nautique, « les Ski » norvégiens et les nouveaux débuts. Au Alhambra : Le spectacle actuel, déjà si brillant, a eu des nouveaux débuts hier. L’un d’eux, une très grosse attraction qui vient d’avoir un énorme succès à Londres, ne manquera pas de produire la même sensation à Paris. La Modern Venus, la Statue Humaine, type de l’idéale beauté, sera certainement l’objet de la plus vive curiosité. L’accueil fait à ce début ne laisse aucun doute à cet égard. Le Grand-Hôtel, à Paris, décidé à ne se laisser dépasser en rien par les hôtels les plus modernes, a fait remettre à neuf toutes les chambres et tout son mobilier. Beaux appartements avec salles de bains privées. Plantaire sur demande. LES COURSES NICE La casaque rouge est devenue rutilante ; elle était dans une belle passe de guigne, elle a reprié hier le chemin de la victoire, éclairée par le plus beau des soleils. Evidemment, elle a eu la chance que Chi Lo Sa soit réservé pour le prix de Monte Carlo, car Magon n'a pas battu assez facilement L’Epave pour avoir raison du cheval de M. Chapard. Quant à Portman, il savait contre lui que des concurrents peu redoutables ou des chevaux qui ne sont pas dans leur meilleure forme, comme
l’objet de la plus vive curiosité. L’accueil fait à ce début ne laisse aucun doute à cet égard. Le Grand-Hôtel, à Paris, décidé à ne se laisser dépasser en rien par les hôtels les plus modernes, a fait remettre à neuf toutes les chambres et tout son mobilier. Beaux appartements avec salles de bains privées. Plantaire sur demande. LES COURSES NICE La casaque rouge est devenue rutilante ; elle était dans une belle passe de guigne, elle a reprié hier le chemin de la victoire, éclairée par le plus beau des soleils. Evidemment, elle a eu la chance que Chi Lo Sa soit réservé pour le prix de Monte Carlo, car Magon n'a pas battu assez facilement L’Epave pour avoir raison du cheval de M. Chapard. Quant à Portman, il savait contre lui que des concurrents peu redoutables ou des chevaux qui ne sont pas dans leur meilleure forme, comme Lakeiand. Je comprends très bien le propriétaire de ce dernier, qui ne s’entête pas avec lui, et Escrimeur, et qui les fait rentrer à la maison. Quand un cheval ne s’acclimate pas à Nice, inutile d’insister. Prix de Menton (3.000 fr., 3.900 m.). — 1. Volubilis, à M. Jean Stern (Defeyer), 2. Mont Ghêne, 3. Souvenir Impérial ; 3 longueurs, 5 longueurs. Non placés : Capitoul, Azolette, Avril II, Heas. Pari mutuel : 19 fr. Placés : 10 fr. 50, 15 fr. Prix des Palmiers (4.000 fr., 3.500 m.). — 1. Braïla, à M. Ch. de Gaultier (Saint-Léger) ; 2. Play fu Johny, 3. Omar ; encolure, 3 longueurs. Non placés : Jade II, Le Miracle, Laverrière. Pari mutuel : 31 fr. Placés : 15 fr., 15 fr. 50. Prix de S.A.S. le prince de Monaco (10.000 fr., 2.800 m.). — 1. Magon, à M. Ch. Liénart (H. Holt) : 2. L’Epave, 3. Orangerie ; 3 longueurs, 1 longueur. Non placés : Lanzuna, Uranie II, Midinette II, Neuil, D’Epernon, Oubliette, Syriaque, Poliorcète. Pari mutuel : 13 fr. Placés : 7 fr. 50, 8 fr., 8 fr. 50. Prix d'Antibes (3.000 fr., 3.500 m.). — Portman, M. Ch. Liénart (Blois), 2.
(Defeyer), 2. Mont Ghêne, 3. Souvenir Impérial ; 3 longueurs, 5 longueurs. Non placés : Capitoul, Azolette, Avril II, Heas. Pari mutuel : 19 fr. Placés : 10 fr. 50, 15 fr. Prix des Palmiers (4.000 fr., 3.500 m.). — 1. Braïla, à M. Ch. de Gaultier (Saint-Léger) ; 2. Play fu Johny, 3. Omar ; encolure, 3 longueurs. Non placés : Jade II, Le Miracle, Laverrière. Pari mutuel : 31 fr. Placés : 15 fr., 15 fr. 50. Prix de S.A.S. le prince de Monaco (10.000 fr., 2.800 m.). — 1. Magon, à M. Ch. Liénart (H. Holt) : 2. L’Epave, 3. Orangerie ; 3 longueurs, 1 longueur. Non placés : Lanzuna, Uranie II, Midinette II, Neuil, D’Epernon, Oubliette, Syriaque, Poliorcète. Pari mutuel : 13 fr. Placés : 7 fr. 50, 8 fr., 8 fr. 50. Prix d'Antibes (3.000 fr., 3.500 m.). — Portman, M. Ch. Liénart (Blois), 2. Grace Darling, 3. Lakeland ; 3/4 de longueur, 6 longueurs. Non placés : Miss Baccara, Bilbaude, La Commanderie, Grand Mat, Prangins. Pari mutuel : 56 fr. 50. Placés : 8 fr., 6 fr., 6 fr. 50. Calendrier de la semaine : vendredi 18, Nice ; dimanche 20, Nice, Vincennes (trot). Raymond Isabel. Feuilleton de "GIL BLAS" Du 17 janvier 1907 (56) CHRONIQUE POUR l'heure et le lieu Si, toute l’année, nous travestissons nos sentiments, car, sans cela, la vie sociale deviendrait bien difficile, Serait-il à propos et de la bienséance de dire à mille gens tout ce que d'eux, on pense, sans n'avons, pour travestir notre personne, physique qu'un temps assez court ; le Carnaval, Les enfants, les jeunes filles et les jeunes gens, les personnes dites sérieuses, elles-mêmes, sacrifient à cette mode, — antique et bien inoffensive — n'est-il pas vrai ? Les fournisseurs y gagnent ; la beauté compte quelques triomphes de plus ; les fêtes en sont davantage brillantes, plus gaies, plus pittoresques. Il n'y a qu'un petit, tout petit cheveu. C’est que l’on est parfois bien embarrassé pour le costume à choisir. Mais, cette année, les dieux ont eu pitié de nous. Nous allons pouvoir sortir