jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
maintenant complètement supprimé à dater du 30 avril 1921. Disons pour terminer que nos solides récoltes devraient assurer à la France une abondance de pain pour 1921. 278 bâtiments d'exploitations agricoles composés de baraquements étaient mis en place au 31 janvier 1921 et que 4.092 autres bâtiments avaient été remis provisoirement en état. Il serait intéressant de comparer ces derniers chiffres avec ceux indiquant l'importance des travaux à effectuer pour revenir à la situation d'avant-guerre. Il est certain que c'est du côté de la reconstruction que reste maintenant le gros effort à faire. Mais il faut pour cela autre chose que la bonne volonté des cultivateurs. Paul LALLEMANT. LES Travaux de Mai à la Campagne DANS LES CHAMPS. — Les travaux sont moins pressants en mai que pendant les deux mois qui précèdent. Il y a une espèce de temps d'arrêt entre les opérations nombreuses des semailles de printemps et la récolte des foins et des céréales. Le cultivateur laisse la nature accomplir son grand travail. Néanmoins, on sème les betteraves et on plante les pommes de terre. Cependant, il n'y a pas de repos proprement dit; et, en plus de la continuation des travaux d'avril, voici, brièvement résumés, les soins qui s'imposent actuellement : Désherbage et lavement des souches et ravenelles, dans les céréales, par l'épandage de solution cuprique, à la dose de 3 à 5 kilos de sulfate de cuivre, dans cent litres d'eau; on emploie au moins 800 litres de solution par hectare; on peut remplacer le sulfate de cuivre par le nitrate de cuivre à la dose de 2 kilos à 2 kilos 500 dans 100 litres d'eau. À la fin du mois, on sème les fourrages à consommer verts en été et en hiver, après l'ensilage, notamment le maïs. (C'est ordinairement pendant le mois de mai que l'on fait la première coupe de la luzerne. On récolte aussi le trèfle ordinaire, le trèfle incarnat et tous les fourrages verts bons à faucher. Vers la fin du mois, on bine les betteraves et les carottes fourragères. Et, dès le début, on herse les céréales de printemps,
soins qui s'imposent actuellement : Désherbage et lavement des souches et ravenelles, dans les céréales, par l'épandage de solution cuprique, à la dose de 3 à 5 kilos de sulfate de cuivre, dans cent litres d'eau; on emploie au moins 800 litres de solution par hectare; on peut remplacer le sulfate de cuivre par le nitrate de cuivre à la dose de 2 kilos à 2 kilos 500 dans 100 litres d'eau. À la fin du mois, on sème les fourrages à consommer verts en été et en hiver, après l'ensilage, notamment le maïs. (C'est ordinairement pendant le mois de mai que l'on fait la première coupe de la luzerne. On récolte aussi le trèfle ordinaire, le trèfle incarnat et tous les fourrages verts bons à faucher. Vers la fin du mois, on bine les betteraves et les carottes fourragères. Et, dès le début, on herse les céréales de printemps, si on n'a pu le faire auparavant. LE BETAIL. — On achève l'engraissement des bœufs à l'étable. On met les vaches à pâturer sur les pâturages naissants, de minotettes et de ray-grass. C'est l'époque de la saillie pour les bovidés. On donne un travail modéré aux juments mères depuis mars et avril. Le pâturage au piquet est excellent pour les jeunes chevaux. Le nettoyage des écuries, étables, bergeries et porcheries s'impose en ce moment. AUX JARDINS. — Au jardin fruitier, durant le mois de mai, on continue l'ébourgeonnage et l'on surveille les greffages. Il faut palisser les vignes, l'abricotier et le pécher en contre-espalier, en évitant d'offenser les bourgeons. On pince les bourgeons du poirier et du pommier. C'est le moment favorable pour opérer, dans tout le potager, des binages et sarclages répétés. On abrite les fraisiers contre les gelées tardives, au moyen d'auvents ou de paillassons. On continue les semis des deux mois précédents, à l'air libre, et l'on sème, en outre, du pourpier, des salsifis et des choux-fleurs. On repique les choux de toute espèce, des laitues rondes et romaines, des chicorées et des choux-fleurs. On sème des carottes, betteraves, épinard, cerfeuil, laitues, romaines, chicorées d'été, sur vieilles
et avril. Le pâturage au piquet est excellent pour les jeunes chevaux. Le nettoyage des écuries, étables, bergeries et porcheries s'impose en ce moment. AUX JARDINS. — Au jardin fruitier, durant le mois de mai, on continue l'ébourgeonnage et l'on surveille les greffages. Il faut palisser les vignes, l'abricotier et le pécher en contre-espalier, en évitant d'offenser les bourgeons. On pince les bourgeons du poirier et du pommier. C'est le moment favorable pour opérer, dans tout le potager, des binages et sarclages répétés. On abrite les fraisiers contre les gelées tardives, au moyen d'auvents ou de paillassons. On continue les semis des deux mois précédents, à l'air libre, et l'on sème, en outre, du pourpier, des salsifis et des choux-fleurs. On repique les choux de toute espèce, des laitues rondes et romaines, des chicorées et des choux-fleurs. On sème des carottes, betteraves, épinard, cerfeuil, laitues, romaines, chicorées d'été, sur vieilles couches. On fait des semis de haricots pour grains secs; on en fait d'autres, tous les 15 ou 20 jours, pour récolter verts ou en grains frais. LES FLEURS. — Vers le 15 mai, on dépancheaute, le jour, et on recouvre, le soir, les jeunes boutures de géraniums, bégonias, coléus, agératulas. C'est le moment de la floraison des plus belles fleurs. Il faut avoir soin d'arroser les gazons de plaisance, de préférence le matin, et de les tondre fréquemment. AFFAIRES MILITAIRES MUSIQUES DE LA FLOTTE Pour accélérer l'avancement dans les musiques de la flotte, la hiérarchie du personnel vient d'être augmentée des grades de maître principal dentaire et de premier maître de la partie mobile; il est en outre, créé à Lorient, une musique du bataillon de fusiliers. La composition des musiques à terre est ainsi modifiée, à Brest et à Toulon, 1 chef de musique (officier), 1 sous-chef, 1 premier maître, 4 seconds maîtres, 1.5 quartiers-maîtres, et 8 matelots (pour la partie sédentaire), 1 maître, 1 second maître, 8 quartiers-maîtres et 10 matelots (de la partie mobile, appelée à servir alternativement à terre et à la mer); à Lorient, 1 maître principal chef de musique, 1 maître sous-chef, 1
agératulas. C'est le moment de la floraison des plus belles fleurs. Il faut avoir soin d'arroser les gazons de plaisance, de préférence le matin, et de les tondre fréquemment. AFFAIRES MILITAIRES MUSIQUES DE LA FLOTTE Pour accélérer l'avancement dans les musiques de la flotte, la hiérarchie du personnel vient d'être augmentée des grades de maître principal dentaire et de premier maître de la partie mobile; il est en outre, créé à Lorient, une musique du bataillon de fusiliers. La composition des musiques à terre est ainsi modifiée, à Brest et à Toulon, 1 chef de musique (officier), 1 sous-chef, 1 premier maître, 4 seconds maîtres, 1.5 quartiers-maîtres, et 8 matelots (pour la partie sédentaire), 1 maître, 1 second maître, 8 quartiers-maîtres et 10 matelots (de la partie mobile, appelée à servir alternativement à terre et à la mer); à Lorient, 1 maître principal chef de musique, 1 maître sous-chef, 1 second maître, 8 quartiers-maîtres et 9 matelots, tous sédentaires. Ces musiques forment des élèves musiciens. Les musiques et fanfares de bord comportent : les musiques, 1 premier maître, 1 maître, 1 second maître, 8 quartiers-maîtres et 9 matelots; les fanfares, 1 second maître, 3 quartiers-maîtres et 3 matelots. THEATRE MUNICIPAL DE LILLE (Direction A. Bourdette). Aujourd'hui, dimanche, en soirée, à 20 h. 30, deuxième et dernière représentation du « Chat Noir ». — Lundi, le Caveau lillois avec une pièce nouvelle « La Renaissance de Tartagroboor », suivie du « Mariage de Mlle Beulemans ». — Mercredi et jeudi (Tournée Zeller), le prodigieux succès de « Monsieur Beulemans à Marseille », suite du « Mariage de Mlle Beulemans » et par les mêmes. — Vendredi, grand gala de l'Union des Etudiants, « La Tosca », de Puccini, avec une distribution extrêmement brillante Mlle Jeanne Bourdon et M Fernand Baer, de l'Opéra, deux artistes aimés du public lillois, et M Ausseau, le ténor de l'Opéra et de la Monnaie, acclamé partout et que l'on compare à Caruso. C'est dire que tout Lille sera ce soir-là au Théâtre. Gala des Etudiants, à l'Hippodrome.— Le concert, de grand gala, organisé à l'Hippodrome, le
DE LILLE (Direction A. Bourdette). Aujourd'hui, dimanche, en soirée, à 20 h. 30, deuxième et dernière représentation du « Chat Noir ». — Lundi, le Caveau lillois avec une pièce nouvelle « La Renaissance de Tartagroboor », suivie du « Mariage de Mlle Beulemans ». — Mercredi et jeudi (Tournée Zeller), le prodigieux succès de « Monsieur Beulemans à Marseille », suite du « Mariage de Mlle Beulemans » et par les mêmes. — Vendredi, grand gala de l'Union des Etudiants, « La Tosca », de Puccini, avec une distribution extrêmement brillante Mlle Jeanne Bourdon et M Fernand Baer, de l'Opéra, deux artistes aimés du public lillois, et M Ausseau, le ténor de l'Opéra et de la Monnaie, acclamé partout et que l'on compare à Caruso. C'est dire que tout Lille sera ce soir-là au Théâtre. Gala des Etudiants, à l'Hippodrome.— Le concert, de grand gala, organisé à l'Hippodrome, le mercredi 4 mai, à 20 h. 30, par l'Union des Etudiants de l'Etat, promet d'être une véritable solennité artistique. Le comité s'est assuré le concours de Mme Aline Vallandri, la chanteuse de l'Opéra-Comique; M. de Lérick, 1er fort ténor de l'Opéra de Monte-Carlo, M Fernand Baer, 2e basse de l'Opéra; M. Denis d'Inès, sociétaire de la Comédie-Française, et de quatre danseuses étoiles du ballet de l'Opéra de Paris. (par autorisation spéciale). Cette soirée a été organisée pour les étudiants, par les soins et sous la direction artistique de M. Fernand Baer, de l'Opéra, qui a pu obtenir pour ces remarquables artistes, toutes les autorisations. La location s'ouvrira à la Maison des Etudiants, 49, rue de Valmy, vendredi 29 avril, pour continuer les jours suivants, de 9 h. à midi, et de 14 à 17 heures. Prix des places : stalles, 15 fr. ; premières, 12 fr. ; secondes de face: 8 fr. ; de côté, 6 fr. ; troisièmes, 3 fr. Botrel à Lille. Le chansonnier Botrel donnera une audition de ses œuvres nouvelles, en la salle de la Société Industrielle, le samedi 7 mai, à 20 heures. La location sera ouverte en ladite salle, dès le lundi 2 mai,
M. Denis d'Inès, sociétaire de la Comédie-Française, et de quatre danseuses étoiles du ballet de l'Opéra de Paris. (par autorisation spéciale). Cette soirée a été organisée pour les étudiants, par les soins et sous la direction artistique de M. Fernand Baer, de l'Opéra, qui a pu obtenir pour ces remarquables artistes, toutes les autorisations. La location s'ouvrira à la Maison des Etudiants, 49, rue de Valmy, vendredi 29 avril, pour continuer les jours suivants, de 9 h. à midi, et de 14 à 17 heures. Prix des places : stalles, 15 fr. ; premières, 12 fr. ; secondes de face: 8 fr. ; de côté, 6 fr. ; troisièmes, 3 fr. Botrel à Lille. Le chansonnier Botrel donnera une audition de ses œuvres nouvelles, en la salle de la Société Industrielle, le samedi 7 mai, à 20 heures. La location sera ouverte en ladite salle, dès le lundi 2 mai, de 10 heures à midi, et de 14 à 17 h. Programme des Spectacles OMNIA: "Flétrissure", comédie dramatique en 4 actes. Tout le monde va venir à l'Omnia voir "Charité Chaplin" dans "Charlot soldat". On n'arrête pas de rire du commencement à la fin. "Le Fauve de la Sierra" (3e épisode): Le Narcotique. Pathé-Journal. Succursale, 93, rue de Wazemmes, même spectacle qu'à l'Omnia. Le 30 avril, 1er et 2 mai, jeudi 5 mai (Ascension), pour 23, rue de Wazemmes : Le Mont maudit, drame en 4 parties ; la petite Marie Osborne, dans "Tombée du Nid", comédie dramatique en 3 parties, et "Charlot soldat". 883 Place du Théâtre, les 1. mat.3h.1/2 soir.Rh,112 Part. Music-Hall: Trio Noidar, manip. de cerceaux massues et chapeaux; Les Blochouss, duettistes parod., excent.; Mme Léa Goubel, chant. cent.; Morède, diseur. Part. Ciné: Les Loups de la frontière, dr sens La Petite Vivandière, avec Mary Pickford; Le Tourbillon, comé-rom.; 2e ép. L'eau qui tue. PALAIS D’ÉTÉ du 29 Avril au Jeudi 5 Mai Matinées à 3 h. 15. Jeudis, Dimanches et Fêtes à 15 h. "ET MAINS D'ÉTÉ DÎS Avec RITCHIE, le Dranem Belge 915 OZAMIS -ÉM 11 Cars bis, rue M, N, 1: De 3 h
épisode): Le Narcotique. Pathé-Journal. Succursale, 93, rue de Wazemmes, même spectacle qu'à l'Omnia. Le 30 avril, 1er et 2 mai, jeudi 5 mai (Ascension), pour 23, rue de Wazemmes : Le Mont maudit, drame en 4 parties ; la petite Marie Osborne, dans "Tombée du Nid", comédie dramatique en 3 parties, et "Charlot soldat". 883 Place du Théâtre, les 1. mat.3h.1/2 soir.Rh,112 Part. Music-Hall: Trio Noidar, manip. de cerceaux massues et chapeaux; Les Blochouss, duettistes parod., excent.; Mme Léa Goubel, chant. cent.; Morède, diseur. Part. Ciné: Les Loups de la frontière, dr sens La Petite Vivandière, avec Mary Pickford; Le Tourbillon, comé-rom.; 2e ép. L'eau qui tue. PALAIS D’ÉTÉ du 29 Avril au Jeudi 5 Mai Matinées à 3 h. 15. Jeudis, Dimanches et Fêtes à 15 h. "ET MAINS D'ÉTÉ DÎS Avec RITCHIE, le Dranem Belge 915 OZAMIS -ÉM 11 Cars bis, rue M, N, 1: De 3 h à 9 h., séance continue : Le grand film patriotique : JEANNE D’ARC, et plusieurs films intéressants. 933 Petite Correspondance Fino, II.— 1. Oui; 2. Non; 3. A la Commission artistique IP E. E., Ronchin. A la direction (service du personnel), rue Auber, à Lille. L V, 17.— 1. Non; 2. Oui, dans ces conditions-la: 3. Non, tant que les dommages de guerre ne sont pas versés. Béthune, 04 — Voyez M Boone, agent de change, 36. rue Basse, à Lille. L. M. T.— Un mois, si vous n'avez pas droit à prorogation. Un Belge-Français.— 1. Oui; 2. Vous suivrez le sort de votre classe. Violetta, 68.— Votre prorogation est valable pour 5 ans. H. J., à Canteleu.— Non. Un proprio embêté.— Oui, prévenez-le longtemps à l'avance. Un ennuyé, n. 10 .1. Oui; 2. Non, car tous-même n'êtes pas augmenté; 3. Oui. Un Calalsten.— Il n'y aura rien de changé à cette situation. Un fils ennuyé .1. Oui; 2. C'est au juge de paix à la fixer. 3. Vous lui exposerez votre situation. Seule au monde.-Vous pourrez, en effet, vous adresser de ces deux côtés. C'est à vous à faire les recherches, mieux que vous pourrez; il n'existe aucun service
2. Oui, dans ces conditions-la: 3. Non, tant que les dommages de guerre ne sont pas versés. Béthune, 04 — Voyez M Boone, agent de change, 36. rue Basse, à Lille. L. M. T.— Un mois, si vous n'avez pas droit à prorogation. Un Belge-Français.— 1. Oui; 2. Vous suivrez le sort de votre classe. Violetta, 68.— Votre prorogation est valable pour 5 ans. H. J., à Canteleu.— Non. Un proprio embêté.— Oui, prévenez-le longtemps à l'avance. Un ennuyé, n. 10 .1. Oui; 2. Non, car tous-même n'êtes pas augmenté; 3. Oui. Un Calalsten.— Il n'y aura rien de changé à cette situation. Un fils ennuyé .1. Oui; 2. C'est au juge de paix à la fixer. 3. Vous lui exposerez votre situation. Seule au monde.-Vous pourrez, en effet, vous adresser de ces deux côtés. C'est à vous à faire les recherches, mieux que vous pourrez; il n'existe aucun service spécial gratuit. Un ennuyé. La Madeleine.— Non. T Z.— 1. Jusqu'au 24 octobre 1921; 2. Oui; 3. 30 à 40 % Q B. Voyez le directeur des contributions directives, rue Meurein, à Lille H C L., 243.— 1. Oui; 2 Dès maintenant. E R. L. C., mère désolée. Union française de la jeunesse, 23-24. place du Lion-d'Or, à Lille. 37, Une veuve ennuyée. Les délais pour la demande sont expirés depuis trois mois H, B D. à Labourse.— Vous ne pouvez y prétendre, votre mari ayant été mobilisé dans les mines. Louis BRUN. Petite Poste Militaire Dupont.— Demande à adresser au ministre de la Justice, avec un exposé (certifié par le maire), des actes qui la justifient. A. B. Z. Votre amie n'a droit ni à un secours, ni à une allocation quelconque pour le décès de son fils. Lecteur du Grand Echo, 422-44. Écrivez au sous-intendant, à Arras, pour avoir une avance, sur votre pension. Exposez la situation qui vous est faite. Veuve de guerre ennuyée.— Le bénéfice du pécule ne vous est pas acquis à ce titre, actuellement du moins. St-Pierre, 208.— 1. Ils devront accomplir 2 ans de service, sauf modification aux dispositions en vigueur; 2. Avec
de la jeunesse, 23-24. place du Lion-d'Or, à Lille. 37, Une veuve ennuyée. Les délais pour la demande sont expirés depuis trois mois H, B D. à Labourse.— Vous ne pouvez y prétendre, votre mari ayant été mobilisé dans les mines. Louis BRUN. Petite Poste Militaire Dupont.— Demande à adresser au ministre de la Justice, avec un exposé (certifié par le maire), des actes qui la justifient. A. B. Z. Votre amie n'a droit ni à un secours, ni à une allocation quelconque pour le décès de son fils. Lecteur du Grand Echo, 422-44. Écrivez au sous-intendant, à Arras, pour avoir une avance, sur votre pension. Exposez la situation qui vous est faite. Veuve de guerre ennuyée.— Le bénéfice du pécule ne vous est pas acquis à ce titre, actuellement du moins. St-Pierre, 208.— 1. Ils devront accomplir 2 ans de service, sauf modification aux dispositions en vigueur; 2. Avec la classe 1922. Un vieux poilu, Phalempin. Vous pouvez porter, dès à présent, le ruban de la médaille commémorative de la grande guerre (rayé alternativement blanc et rouge vif, dans le sens de la longueur). Alfred, 152.— En comptant comme effectué aux armées le temps écoulé du 2 août 1914 au 23 septembre 1917, ce qui fait en tout 8 campagnes et 3 mois, votre pension pour 32 annuités s'élèvera, avec la majoration et le complément, à 1673 fr., auxquels s'ajouteront les 1800 fr. de votre pension d'invalidité. LA HIRE. Correspondance Orphéonique Jeune et studieux élève Phrase — 1. Les phrases qui ont un nombre pair de mesures, sont dites carrées; 2. On appelle incises les passages reliant les phrases entre elles; 3. Pour bien phraser, il faut saisir le caractère du chant, sa division en phrases distinctes, et son rapport avec les paroles. Julien Ohest-Lesur.— Avis.— Je suis d'accord avec vous, l'élève doit encore étudier au moins un an avant de se produire en public. F. DE CHARTRIAL. Communications et Convocations Union amicale des coiffeurs de Lille. Assemblée trimestrielle lundi 2 mai, à 15 h. 30. au siège, café de la Cloche, 13, place du Théâtre. Amicale Voltaire. Les
au 23 septembre 1917, ce qui fait en tout 8 campagnes et 3 mois, votre pension pour 32 annuités s'élèvera, avec la majoration et le complément, à 1673 fr., auxquels s'ajouteront les 1800 fr. de votre pension d'invalidité. LA HIRE. Correspondance Orphéonique Jeune et studieux élève Phrase — 1. Les phrases qui ont un nombre pair de mesures, sont dites carrées; 2. On appelle incises les passages reliant les phrases entre elles; 3. Pour bien phraser, il faut saisir le caractère du chant, sa division en phrases distinctes, et son rapport avec les paroles. Julien Ohest-Lesur.— Avis.— Je suis d'accord avec vous, l'élève doit encore étudier au moins un an avant de se produire en public. F. DE CHARTRIAL. Communications et Convocations Union amicale des coiffeurs de Lille. Assemblée trimestrielle lundi 2 mai, à 15 h. 30. au siège, café de la Cloche, 13, place du Théâtre. Amicale Voltaire. Les anciens élèves de l'école Voltaire, rue de Colmar, sont invités à assister aux funérailles de Fernand Allemagne, sous-lieutenant au 208e R. 1. chevalier de la Légion d'honneur et croix de guerre avec palme, mort pour la France à Antilly (Oise), qui auront lieu le dimanche 1er mai, à 10 h. 30. Réunion à 10 h. 15. à la caserne Malus, rue Malus. Insigne à la boutonnière. Orphelinat des employés de banque et de bourse. — Cette importante société, dont le siège social est à Paris, 5, rue de Provence, vient, par les soins de M. Henri Maire, vice-président de son conseil d'administration, de créer la section des Flandres, dont le siège est 51, rue Nationale, à Lille. Une grande soirée de gala, fête de bienfaisance (concert-bal), sera donnée le samedi 7 mai, de 21 h. à 5 h. du matin, dans les salons Delannoy, au profit de son œuvre, sous la présidence d'honneur de M. le préfet. Avenir du protestantisme. Perception mensuelle le dimanche 1er mai, de 10 h. à midi, à l'école Pape Carpentier (ancienne église de Wazemmes), rue du Marché. Mutuelle des employées du bâtiment.— Assemblée générale le dimanche 1er mai, à 10 h. 30, au siège social,
30. Réunion à 10 h. 15. à la caserne Malus, rue Malus. Insigne à la boutonnière. Orphelinat des employés de banque et de bourse. — Cette importante société, dont le siège social est à Paris, 5, rue de Provence, vient, par les soins de M. Henri Maire, vice-président de son conseil d'administration, de créer la section des Flandres, dont le siège est 51, rue Nationale, à Lille. Une grande soirée de gala, fête de bienfaisance (concert-bal), sera donnée le samedi 7 mai, de 21 h. à 5 h. du matin, dans les salons Delannoy, au profit de son œuvre, sous la présidence d'honneur de M. le préfet. Avenir du protestantisme. Perception mensuelle le dimanche 1er mai, de 10 h. à midi, à l'école Pape Carpentier (ancienne église de Wazemmes), rue du Marché. Mutuelle des employées du bâtiment.— Assemblée générale le dimanche 1er mai, à 10 h. 30, au siège social, 65, boulevard de la Liberté. Union nationale des combattantes. — Assemblée générale mensuelle le dimanche 1er mai, à 10 h., au siège. PENTECOTE PRIME sur le nombre du Nord Tout lecteur qui découpera et enverra avec ce bon les dix en-têtes de l'Echo du Nord, du 1er au 12 mai, aura droit à un grand Portrait gravure (38 x 45), d'après une bonne photo, artistement terminé à la main d'une valeur réelle de 30 francs. Il est recommandé de joindre avec la photo à reproduire un mandat de 5 francs pour tous frais de port et d'emballage et d'adresser le tout à M. SERGE, 64, rue Tiquetonne; PARIS. SINISTRÉS Vous trouverez chez tous les dépositaires et vendeurs de l' « Echo », pour 1 fr. 50, un volume bien présenté, très intéressant, contenant tous les articles parus dans l' « Echo du Nord » sur Ce que tous les Sinistrés doivent savoir ÉLÉVATIONS LÉ IL LIÉ ÉLÉVATIONS RÉALISES UNE GRANDE ÉCONOMIE. AMÉLIORER INCOMPARABLEMENT Tous vos potages et sauces. VENTE PARTOUT. Gros : DIÉLLEMME 15, rue Masure, à LILLE 04633 PLUS D'IVROGNES SANS GOÛT Boite 7 francs. Écrire ESTACHY, Phé, 14, rue Beaurepaire, PARIS (pla VERNON RAPIDE; et CE HT AINE