jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prince de Hohenlohe, grand-maître de la maison de l'empereur, est arrivé à une heure moins un quart, et le train funèbre a fait son entrée dans la gare à une heure. On retira le cercueil du wagon, on le mit sur la civière et on le recouvrit d'un drap de velours noir sur lequel était brodée une grande croix d'or. Tous les assistants se découvrirent en silence. Le cortège qui suivait le cercueil était composé de l'abbé Mayer, curé de la Hofburg, du grand-maître de la maison de l'empereur, de l'adjudant du prince impérial, du lieutenant-colonel comte Orsini Rosenberg et du capitaine Toni Giessi, qui avaient présidé au transport du corps. Le cercueil a été aussitôt conduit à la Hofburg par un fourgon à six chevaux, accompagné de chasseurs de la garde, trois à droite et trois à gauche. Une foule considérable attendait dans la cour de la Hofburg. Le cercueil a été porté dans les appartements de défunt. LE RÈGLEMENT DES FUNÉRALLES Vienne, 31 janvier. Au Burg on travaille au règlement des funérailles. Le prince de Hohenlohe, grand-maître de la cour, a passé la nuit à préparer les instructions pour la durée du deuil et pour la date des funérailles sur lesquelles l'empereur doit se prononcer. Ce matin, à huit heures, l'empereur François-Joseph s'est rendu à la gare de l'ouest pour recevoir sa fille, la princesse Gisèle de Bavière. On croit que l'embaumement aura lieu ce soir à dix heures. Immédiatement après le corps sera transporté dans la chapelle du château. Demain aura lieu la bénédiction du corps, faite par M. Mayer, chapelain, cérémonie à laquelle assisteront seulement la famille impériale et les dignitaires de la cour. Puis le corps sera exposé dans la petite nef de la chapelle, où le public sera dès lors admis à entrer. On pense que l'exposition du corps durera jusqu'à mardi, jour probable des funérailles. En ce moment on fait des préparatifs dans l'intérieur de la chapelle où l'on met en place des tentures noires et les armes du prince. Le cercueil reposera sur un tapis de brocart. À côté on placera le
funérailles sur lesquelles l'empereur doit se prononcer. Ce matin, à huit heures, l'empereur François-Joseph s'est rendu à la gare de l'ouest pour recevoir sa fille, la princesse Gisèle de Bavière. On croit que l'embaumement aura lieu ce soir à dix heures. Immédiatement après le corps sera transporté dans la chapelle du château. Demain aura lieu la bénédiction du corps, faite par M. Mayer, chapelain, cérémonie à laquelle assisteront seulement la famille impériale et les dignitaires de la cour. Puis le corps sera exposé dans la petite nef de la chapelle, où le public sera dès lors admis à entrer. On pense que l'exposition du corps durera jusqu'à mardi, jour probable des funérailles. En ce moment on fait des préparatifs dans l'intérieur de la chapelle où l'on met en place des tentures noires et les armes du prince. Le cercueil reposera sur un tapis de brocart. À côté on placera le chapeau de l'archiduc, ses insignes de général et son épée. Des gardes du corps et des prêtres veilleront le corps. À Mayerling, des gendarmes et des agents de police gardent les portes du château. Personne ne peut y pénétrer. LA NOUVELLE APPORTÉE À L'EMPEREUR La Presse de Vienne publie les détails suivants concernant la façon dont la nouvelle de la mort de l'archiduc Rodolphe a été apportée à la Hofburg : « Le comte Hoyos est arrivé à onze heures et demie au palais, en habits de chasse, et s'est rendu immédiatement dans le cabinet de l'empereur, où il est resté un quart d'heure. L'empereur est allé aussitôt après dans les appartements de l'impératrice, qui, après avoir donné pendant quelques instants les signes de la plus profonde douleur, a eu la force de se rendre avec l'empereur chez la princesse impériale. Ce n'est qu'avec la plus grande peine que l'empereur et l'impératrice sont parvenus à dissuader la princesse de partir immédiatement pour Mayerling. L'empereur s'est ensuite retiré dans ses appartements, où il est resté seul, s'abandonnant à sa douleur. À trois heures, il a donné des ordres pour le transport de la dépouille du prince impérial et a entendu le
détails suivants concernant la façon dont la nouvelle de la mort de l'archiduc Rodolphe a été apportée à la Hofburg : « Le comte Hoyos est arrivé à onze heures et demie au palais, en habits de chasse, et s'est rendu immédiatement dans le cabinet de l'empereur, où il est resté un quart d'heure. L'empereur est allé aussitôt après dans les appartements de l'impératrice, qui, après avoir donné pendant quelques instants les signes de la plus profonde douleur, a eu la force de se rendre avec l'empereur chez la princesse impériale. Ce n'est qu'avec la plus grande peine que l'empereur et l'impératrice sont parvenus à dissuader la princesse de partir immédiatement pour Mayerling. L'empereur s'est ensuite retiré dans ses appartements, où il est resté seul, s'abandonnant à sa douleur. À trois heures, il a donné des ordres pour le transport de la dépouille du prince impérial et a entendu le rapport du conseiller aulique Widerhofer, qu'il avait envoyé dans la matinée à Mayerling, et qui y est retourné après avoir rempli sa mission auprès du souverain. » SAISIE D'UN JOURNAL Vienne, 31 janvier. La Nouvelle Presse a été saisie ce matin probablement pour avoir publié, sur la mort de l'archiduc Rodolphe, les bruits qui circulent dans le public en dehors de la version officielle. LE NOUVEAU KRONPRINZ AUTRICHIEN Vienne, 3 janvier. L'archiduc Charles-Louis, qui devient l'héritier présomptif de la couronne est peu connu à l'étranger. Il a cependant des ramifications puissantes à la cour de Saint-Pétersbourg. Dans les cercles diplomatiques on le considère comme très autrichien, se souvenant du rôle de l'Autriche dans le passé en Allemagne. L'AGITATION EN HONGRIE Voici quelques détails sur la journée de mercredi à Buda-Pesth : Les abords du Parlement offraient aujourd'hui un tableau très animé. Pendant qu'un escadron de hussards était posté près des Portes, de fortes patrouilles parcouraient la Kereperserstrasse. À l'entrée de la Sandargasse, tous les passants devaient se faire reconnaître. Des gendarmes à cheval, postés devant le Polytechnikum, étaient l'objet des moqueries de la foule, pendant que la police s'apprêtait à escorter les étudiants réunis dans la cour du Polytechnikum qu'ils
Rodolphe, les bruits qui circulent dans le public en dehors de la version officielle. LE NOUVEAU KRONPRINZ AUTRICHIEN Vienne, 3 janvier. L'archiduc Charles-Louis, qui devient l'héritier présomptif de la couronne est peu connu à l'étranger. Il a cependant des ramifications puissantes à la cour de Saint-Pétersbourg. Dans les cercles diplomatiques on le considère comme très autrichien, se souvenant du rôle de l'Autriche dans le passé en Allemagne. L'AGITATION EN HONGRIE Voici quelques détails sur la journée de mercredi à Buda-Pesth : Les abords du Parlement offraient aujourd'hui un tableau très animé. Pendant qu'un escadron de hussards était posté près des Portes, de fortes patrouilles parcouraient la Kereperserstrasse. À l'entrée de la Sandargasse, tous les passants devaient se faire reconnaître. Des gendarmes à cheval, postés devant le Polytechnikum, étaient l'objet des moqueries de la foule, pendant que la police s'apprêtait à escorter les étudiants réunis dans la cour du Polytechnikum qu'ils devaient évacuer, une grêle de pierres et de boules de neige tomba sur les gendarmes; aussitôt une troupe de soixante hommes à cheval dispersa la foule, distribuant çà et là quelques coups de plat de sabre. Les blessures reçues ne présentent aucune gravité. Pendant la journée d'hier quelques magasins ont été pillés, entre autres un débit de liqueurs et un magasin de comestibles. De grand matin, on avait affiché, sur l'ordre du maire, de grands placards exhortant la foule à cesser les manifestations. JOURNÉE POLITIQUE L'élection de Mimes Nîmes, 31 janvier. Le conseil de préfecture a annulé l'élection de M. Gilly comme maire de Nîmes. À la suite de l'arrêté rendu par le conseil de préfecture, le préfet du Gard a pris un arrêté suspendant M. Gilly de ses fonctions de maire. L'agitation irlandaise Dublin, 31 janvier. M. O'Brien, membre du Parlement, qui vient d'être mis en prison, a été déshabillé de force, et on a aussi employé des moyens coercitifs pour lui couper les cheveux et lui raser les favoris et les moustaches. Il a résisté et est très abattu. Les Allemands à Samoa Auckland, 31 janvier. Le vapeur Waïnui, arrivé de Samoa aujourd'hui, confirme la nouvelle que les
été pillés, entre autres un débit de liqueurs et un magasin de comestibles. De grand matin, on avait affiché, sur l'ordre du maire, de grands placards exhortant la foule à cesser les manifestations. JOURNÉE POLITIQUE L'élection de Mimes Nîmes, 31 janvier. Le conseil de préfecture a annulé l'élection de M. Gilly comme maire de Nîmes. À la suite de l'arrêté rendu par le conseil de préfecture, le préfet du Gard a pris un arrêté suspendant M. Gilly de ses fonctions de maire. L'agitation irlandaise Dublin, 31 janvier. M. O'Brien, membre du Parlement, qui vient d'être mis en prison, a été déshabillé de force, et on a aussi employé des moyens coercitifs pour lui couper les cheveux et lui raser les favoris et les moustaches. Il a résisté et est très abattu. Les Allemands à Samoa Auckland, 31 janvier. Le vapeur Waïnui, arrivé de Samoa aujourd'hui, confirme la nouvelle que les Allemands ont déclaré la guerre, au nom de l'empereur Guillaume, au roi Mataafa. Ils ont fait connaître leur intention de visiter tous les navires pour empêcher la contrebande de guerre. Ils ont aussi supprimé le journal Samoan-Times. Un passager du Wainui, qui avait visité le camp de Mataafa, a été arrêté, puis relaxé sur la demande du consul anglais, avant la déclaration de guerre par les Allemands. Le consul d'Allemagne a rendu visite à Mataafa; mais cette audience est restée sans résultat. Une proclamation a été publiée, mettant la police d'Apia sous le contrôle des Allemands. Mataafa occupe une position retranchée. Le nombre de ses forces s'élève maintenant à six mille hommes. Tous les habitants des îles de Samoa se rallient autour de son drapeau. DÉRAILLEMENT 21 BLESSÉS Le chef de service de surveillance à adressé, vers quatre heures un quart, au ministère des travaux publics, le télégramme suivant : Gare de Redon. Un train de ballast a déraillé sur une voie de travaux, deux wagons ouvriers sont tombés du remblai, d'une hauteur de trois mètres. Vingt et un blessés, dont neuf ont été transportés à l'hôpital. Les autres sont moins gravement blessés. La circulation des trains n'est pas interrompue;
arrêté, puis relaxé sur la demande du consul anglais, avant la déclaration de guerre par les Allemands. Le consul d'Allemagne a rendu visite à Mataafa; mais cette audience est restée sans résultat. Une proclamation a été publiée, mettant la police d'Apia sous le contrôle des Allemands. Mataafa occupe une position retranchée. Le nombre de ses forces s'élève maintenant à six mille hommes. Tous les habitants des îles de Samoa se rallient autour de son drapeau. DÉRAILLEMENT 21 BLESSÉS Le chef de service de surveillance à adressé, vers quatre heures un quart, au ministère des travaux publics, le télégramme suivant : Gare de Redon. Un train de ballast a déraillé sur une voie de travaux, deux wagons ouvriers sont tombés du remblai, d'une hauteur de trois mètres. Vingt et un blessés, dont neuf ont été transportés à l'hôpital. Les autres sont moins gravement blessés. La circulation des trains n'est pas interrompue; des détails suivront ultérieurement. S'U 18, Bs Fontaine, 27, r. de Rouen, 31, r. Bonaparte, la Pièce Gare Paris toute Gare, tout PAYÉ 91f dans Paris 120 CHAMBRE DES DÉPUTÉS Séance du 31 janvier PRÉSIDENCE DE M. MÉLINE La séance est ouverte à deux heures. ORDRE DU JOUR.— Je dépose une proposition tendant à rendre aux tribunaux correctionnelles la connaissance des délits d'outrages, d'injures et de diffamation par la voie de la presse. M. le président. — M. Salis demande à interpeller le ministre de la justice sur les retards apportés à sa demande de poursuites contre M. Numa Gilly. La discussion de l'interpellation est fixée à lundi. L'ordre du jour appelle la discussion de l'interpellation de M. de Jouvenceau, sur les mesures à prendre afin de faire respecter les pouvoirs publics. M. de Jouvenceau. — Pour bien comprendre les grands mouvements qui se sont produits dans l'opinion publique, il faut en rechercher les causes. Une des plus sérieuses est le débordement d'insultes déversées chaque jour contre le gouvernement. Voix à droite. — Par le gouvernement. (Bruit.) M. de Jouvenceau. — La plupart des électeurs n'ont pas de parti bien pris en politique et ne sont pas attachés à une
une proposition tendant à rendre aux tribunaux correctionnelles la connaissance des délits d'outrages, d'injures et de diffamation par la voie de la presse. M. le président. — M. Salis demande à interpeller le ministre de la justice sur les retards apportés à sa demande de poursuites contre M. Numa Gilly. La discussion de l'interpellation est fixée à lundi. L'ordre du jour appelle la discussion de l'interpellation de M. de Jouvenceau, sur les mesures à prendre afin de faire respecter les pouvoirs publics. M. de Jouvenceau. — Pour bien comprendre les grands mouvements qui se sont produits dans l'opinion publique, il faut en rechercher les causes. Une des plus sérieuses est le débordement d'insultes déversées chaque jour contre le gouvernement. Voix à droite. — Par le gouvernement. (Bruit.) M. de Jouvenceau. — La plupart des électeurs n'ont pas de parti bien pris en politique et ne sont pas attachés à une forme gouvernementale plutôt qu'à une autre, mais ils veulent tous que le gouvernement, quel qu'il soit, leur garantisse la liberté, l'ordre et l'indépendance nationale. Quand ils voient que le gouvernement ne se défend pas, ils pensent que c'est par impuissance, et quand ils entendent dire que la France peut disparaître dans une guerre, ils sentent leur inquiétude s'accroître. M. de Baudry de l'As. Ce n'est pas là un langage français. M. de Jouvenceau. Ce n'est pas moi qui tiens ce langage; au contraire, je le déplore. (Bruit.) Cette indifférence du gouvernement devant l'insulte provient d'une confiance excessive dans la liberté. Moi aussi je suis partisan de la liberté, mais je me demande si elle peut être abandonnée sans réserve à tous les abus. Ne viendrait-il pas une heure où le peuple serait disposé à renoncer à la liberté elle-même? La liberté est essentiellement liée à la responsabilité; on n'est responsable que quand on est libre; on ne doit être libre que quand on est responsable. Comment distinguer la discussion permise de la discussion délictueuse? Ce peut être difficile, mais ce ne doit pas être impossible; il ne faut pas que l'enfant, que la jeune fille, soient exposés à rencontrer au
dans une guerre, ils sentent leur inquiétude s'accroître. M. de Baudry de l'As. Ce n'est pas là un langage français. M. de Jouvenceau. Ce n'est pas moi qui tiens ce langage; au contraire, je le déplore. (Bruit.) Cette indifférence du gouvernement devant l'insulte provient d'une confiance excessive dans la liberté. Moi aussi je suis partisan de la liberté, mais je me demande si elle peut être abandonnée sans réserve à tous les abus. Ne viendrait-il pas une heure où le peuple serait disposé à renoncer à la liberté elle-même? La liberté est essentiellement liée à la responsabilité; on n'est responsable que quand on est libre; on ne doit être libre que quand on est responsable. Comment distinguer la discussion permise de la discussion délictueuse? Ce peut être difficile, mais ce ne doit pas être impossible; il ne faut pas que l'enfant, que la jeune fille, soient exposés à rencontrer au coin des rues des images d'une grossière indécence. La troisième République a tenté une expérience mémorable en essayant de corriger les excès de la liberté par la liberté elle-même; malheureusement, les écrivains ont abaissé leur talent à des procédés de discussion inqualifiable. Les ennemis de la République se sont élancés à leur suite dans cette carrière de l'outrage et de l'insulte. C'est ainsi qu'une partie de l'opinion publique s'est séparée du gouvernement. La liberté ne doit pas conduire à l'impunité. Ainsi la liberté d'aller et de venir ne comporte pas la liberté de donner des coups de couteau à droite et à gauche. Il est temps de mettre fin à une expérience trop dangereuse. Les journaux ne se contentent plus de critiquer le Parlement, ils l'insultent; ils outragent même le président de la République, et c'est la dignité nationale qui en est atteinte. Nous marchons gaiement vers des aventures. À Rome, en Grèce, les lois imposaient le respect des pouvoirs publics et édictaient la peine de mort contre ceux qui les attaquaient (bruit); sous les régimes monarchiques les Chambres, qui cependant ne représentaient que deux cent mille électeurs, étaient protégées contre les injures; à plus forte raison doivent-elles être protégées
à leur suite dans cette carrière de l'outrage et de l'insulte. C'est ainsi qu'une partie de l'opinion publique s'est séparée du gouvernement. La liberté ne doit pas conduire à l'impunité. Ainsi la liberté d'aller et de venir ne comporte pas la liberté de donner des coups de couteau à droite et à gauche. Il est temps de mettre fin à une expérience trop dangereuse. Les journaux ne se contentent plus de critiquer le Parlement, ils l'insultent; ils outragent même le président de la République, et c'est la dignité nationale qui en est atteinte. Nous marchons gaiement vers des aventures. À Rome, en Grèce, les lois imposaient le respect des pouvoirs publics et édictaient la peine de mort contre ceux qui les attaquaient (bruit); sous les régimes monarchiques les Chambres, qui cependant ne représentaient que deux cent mille électeurs, étaient protégées contre les injures; à plus forte raison doivent-elles être protégées aujourd'hui qu'elles représentent la nation entière. Je ne demande aucune mesure contre la presse, mais je ne veux pas qu'on tolère certaines manifestations qui déshonorent la presse. Si le gouvernement n'a pas d'armes suffisantes pour se défendre, qu'il vienne le déclarer. Tous les hommes qui ont passé sous les drapeaux savent que le respect des supérieurs est la première condition de la discipline. Voilà une croyance qui domine tout ce qu'il faut appliquer lorsqu'il s'agit de faire respecter les pouvoirs civils. La France est humiliée de voir le gouvernement traîné tous les jours dans la boue. À Rome, les consuls étaient escortés de licteurs qui portaient des haches, c'était très significatif. Chez nous le bon sens doit suffire, mais s'il ne suffisait pas, eh bien il faut faire appel à la sévérité des lois. En interpellant le gouvernement je suis certain d'être l'organe d'un grand nombre de citoyens français qui pensent comme moi. Si le gouvernement ne savait pas défendre les pouvoirs publics, il serait prouvé que la constitution actuelle est impuissante. Il faut que le gouvernement se prononce et qu'on sache si ce gouvernement est vraiment un pouvoir. Je propose l'ordre du jour suivant : « La Chambre, constatant
savent que le respect des supérieurs est la première condition de la discipline. Voilà une croyance qui domine tout ce qu'il faut appliquer lorsqu'il s'agit de faire respecter les pouvoirs civils. La France est humiliée de voir le gouvernement traîné tous les jours dans la boue. À Rome, les consuls étaient escortés de licteurs qui portaient des haches, c'était très significatif. Chez nous le bon sens doit suffire, mais s'il ne suffisait pas, eh bien il faut faire appel à la sévérité des lois. En interpellant le gouvernement je suis certain d'être l'organe d'un grand nombre de citoyens français qui pensent comme moi. Si le gouvernement ne savait pas défendre les pouvoirs publics, il serait prouvé que la constitution actuelle est impuissante. Il faut que le gouvernement se prononce et qu'on sache si ce gouvernement est vraiment un pouvoir. Je propose l'ordre du jour suivant : « La Chambre, constatant la nécessité de réprimer des écarts qui peuvent compromettre la paix intérieure et la liberté, invite le gouvernement à prendre des mesures pour faire respecter les pouvoirs publics. » M. Floquet, président du conseil. — Avant de répondre à l'interpellation, je demande la permission de déposer un projet de loi rétablissant le scrutin uninominal pour l'élection des députés, (Applaudissements ironiques à droite.) M. Cuneau d'Ornano. — Je demande la discussion immédiate de la dissolution. (Bruit.) M. Cazeaux. Je demande la parole pour l'urgence. M. le président. — Personne ne peut avoir la parole pendant qu'un orateur est à la tribune. M. Cazeaux. — Je demande la parole pour un rappel au règlement. M. le président. — Je rappelle M. Cazeaux à l'ordre. M. le président lit l'article du règlement aux termes duquel on ne peut obtenir la parole, même pour un rappel au règlement, avant que l'orateur à la tribune ait terminé son discours. Plusieurs membres, à droite, réclament vivement en disant que M. le président du conseil n'a pas encore commencé son discours. (Bruit.) M. le président est rappelé à l'ordre. M. de l'Aubespine est rappelé à l'ordre. L'ordre est rétabli avec inscription au procès-verbal. (Applaudissements à gauche et
rétablissant le scrutin uninominal pour l'élection des députés, (Applaudissements ironiques à droite.) M. Cuneau d'Ornano. — Je demande la discussion immédiate de la dissolution. (Bruit.) M. Cazeaux. Je demande la parole pour l'urgence. M. le président. — Personne ne peut avoir la parole pendant qu'un orateur est à la tribune. M. Cazeaux. — Je demande la parole pour un rappel au règlement. M. le président. — Je rappelle M. Cazeaux à l'ordre. M. le président lit l'article du règlement aux termes duquel on ne peut obtenir la parole, même pour un rappel au règlement, avant que l'orateur à la tribune ait terminé son discours. Plusieurs membres, à droite, réclament vivement en disant que M. le président du conseil n'a pas encore commencé son discours. (Bruit.) M. le président est rappelé à l'ordre. M. de l'Aubespine est rappelé à l'ordre. L'ordre est rétabli avec inscription au procès-verbal. (Applaudissements à gauche et au centre.) M. Se présente. — D'ailleurs, le gouvernement a toujours le droit de prendre la parole. (Très bien !) M. Floquet, président du conseil. — J'suis bien surpris de cet incident. Si j'ai profité du moment où je montais à la tribune pour déposer un projet de loi, c'est que je désirais accompagner ce dépôt d'une explication; les droits de tous les membres de la Chambre restent intacts, et après la courte apparition que je ferai à la tribune, tout le monde pourra demander l'urgence, ou faire toute autre proposition. Plusieurs membres à droite. — Ce sont deux choses distinctes. M. Floquet, président du conseil. — Ce sont deux choses distinctes. Mais quand un membre du gouvernement monte à cette tribune, il peut assurément faire précéder ses explications du dépôt d'un projet de loi. Ce dépôt n'est pas dans notre pensée et ne peut être considéré par personne comme une manifestation contre le suffrage universel. (Interruptions à droite.) Tout le monde sait que, il y a déjà plusieurs semaines, le gouvernement avait annoncé qu'il se ralliait à la pensée d'une révision de la loi électorale. (Bruit sur divers bancs à l'extrême gauche et à droite.) M. Basly. — À