jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l’on jette à cause de leur esthétique douteuse pour nous, — qui pourraient probablement jouer un rôle important comme facteur de croisement. C’est à ses formes bizarres qu’il faut s'adresser pour sortir de l’impasse où nous nous trouvons à l’heure actuelle. A bons entendeurs, salut ! Le piochage ou le binage au pied des arbres. — Le piochage ou le binage au pied des arbres sont-ils nécessaires et favorisent-ils leur végétation et leur fructification ? À cette question, certains praticiens répondent oui. D’autres répondent non. C’est un peu comme cela que les choses se passent dans beaucoup d’autres cas controversés concernant l’arboriculture. On croirait entendre les philosophes Pangloss et Martin traitant de ce sujet ; le premier assurant que tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes si on laisse les arbres tranquilles ; l’autre, au contraire, criant que tout est au plus mal si on ne les pioche pas. Les premiers vous citeront plusieurs exemples à l’appui de leur thèse : ils vous diront que dans les villes, sur les promenades, au pied des maisons, dans les forêts, dans les vergers, on voit des arbres énormes, des vignes géantes qui n’ont jamais été piochés. Ce manque de travail ne les a pas empêchés de croître avec vigueur pendant une longue suite d’années. Les autres, fermant les yeux sur tous ces exemples, se bouchant les oreilles pour ne point entendre, vous diront que cette manière de voir n’est pas soutenable. Alors, ils vous parleront de la circulation de l’air autour des racines, de l’absorption de l’oxygène, du dégagement de l’acide carbonique qui ne sauraient se faire normalement dans les terrains tassés non travaillés. Envoyez-les à Crémieu inspecter les Platanes géants de la place publique, ils continueront quand même, devant ces arbres énormes, à vous démontrer que l’air circule très mal dans cet endroit et que ces Platanes n’ont pas eu raison de pousser aussi vigoureusement. Faites-leur remarquer qu’on ne pioche ni les bois, ni les forêts, que les arbres y viennent beaux quand même, ils répondront encore par circulation de l’air, absorption de l'oxygène et dégagement d’acide carbonique.
travail ne les a pas empêchés de croître avec vigueur pendant une longue suite d’années. Les autres, fermant les yeux sur tous ces exemples, se bouchant les oreilles pour ne point entendre, vous diront que cette manière de voir n’est pas soutenable. Alors, ils vous parleront de la circulation de l’air autour des racines, de l’absorption de l’oxygène, du dégagement de l’acide carbonique qui ne sauraient se faire normalement dans les terrains tassés non travaillés. Envoyez-les à Crémieu inspecter les Platanes géants de la place publique, ils continueront quand même, devant ces arbres énormes, à vous démontrer que l’air circule très mal dans cet endroit et que ces Platanes n’ont pas eu raison de pousser aussi vigoureusement. Faites-leur remarquer qu’on ne pioche ni les bois, ni les forêts, que les arbres y viennent beaux quand même, ils répondront encore par circulation de l’air, absorption de l'oxygène et dégagement d’acide carbonique. Personne ne s’inscrit contre l'utilité, la nécessité si vous voulez, de la circulation de l’air autour des racines. Toute la question serait de savoir si cette circulation est beaucoup plus considérable quand le sol est travaillé que lorsqu’il est abandonné à lui-même. Piochez deux mètres carrés du sol au pied d’un arbre un peu gros, dont les racines actives sont à huit ou dix mètres de distance du tronc, ou à plus d’un mètre de profondeur, cela n’empêchera pas l’air de rencontrer au dessous de la partie travaillée un sol compact. Il faut croire que la pénétration de l’air est suffisante aux racines des grands arbres non travaillés, puisqu’ils atteignent des dimensions souvent considérables. Pour les jeunes arbres, le problème n’est plus le même : ils gagnent à être travaillés. Tout d’abord, le piochage ou le binage du sol ne se borne pas à aider à la pénétration de l’air jusqu’aux racines qui ne sont pas encore enfoncées bien profondément, mais il entretient une fraîcheur salutaire dans le milieu où elles vivent, ce qui est très important. Même à l’état de nature, les jeunes arbres de semis s’implantent dans les parties les plus meubles de la forêt, dans le terreau
d’un arbre un peu gros, dont les racines actives sont à huit ou dix mètres de distance du tronc, ou à plus d’un mètre de profondeur, cela n’empêchera pas l’air de rencontrer au dessous de la partie travaillée un sol compact. Il faut croire que la pénétration de l’air est suffisante aux racines des grands arbres non travaillés, puisqu’ils atteignent des dimensions souvent considérables. Pour les jeunes arbres, le problème n’est plus le même : ils gagnent à être travaillés. Tout d’abord, le piochage ou le binage du sol ne se borne pas à aider à la pénétration de l’air jusqu’aux racines qui ne sont pas encore enfoncées bien profondément, mais il entretient une fraîcheur salutaire dans le milieu où elles vivent, ce qui est très important. Même à l’état de nature, les jeunes arbres de semis s’implantent dans les parties les plus meubles de la forêt, dans le terreau formé par les feuilles tombées. Plus tard, quand ils ont grandi, leurs racines s’enfoncent dans le sol et le sous-sol durcis, s’y installent solidement, sans trop s’occuper si l'air leur arrivera en quantité suffisante. Leur végétation vigoureuse annonce suffisamment que cet agent atmosphérique ne leur fait pas défaut. Il y a tout de même quelque chose de déconcertant dans la culture des arbres fruitiers un peu âgés. Dans le jardin de Jordan, il y avait une collection de plus de cent variétés de Poiriers âgés de cinquante ans, plantés dans un carré de quatre cents mètres. Ils furent abandonnés à eux-mêmes et envahis par de grandes herbes sauvages cultivées en collection. Ils fructifièrent avec une abondance rare, et c’est par centaines de kilos qu’ils donnaient des Poires. Ils n'avaient pas trop l’air de s’occuper du sol non pioché, ni des mauvaises herbes qui poussaient dans le carré. Héliotrope d'hiver. — Je n'osais pas trop en parler, bien que j’en aie depuis quinze jours un petit bouquet dans un verre d’eau. J’ai été assez bien inspiré en coupant ses tiges florales avant que la neige les ait recouvertes de ses flocons immaculés. Ses fleurs ne sont pas flamboyantes, oh! non, mais
a tout de même quelque chose de déconcertant dans la culture des arbres fruitiers un peu âgés. Dans le jardin de Jordan, il y avait une collection de plus de cent variétés de Poiriers âgés de cinquante ans, plantés dans un carré de quatre cents mètres. Ils furent abandonnés à eux-mêmes et envahis par de grandes herbes sauvages cultivées en collection. Ils fructifièrent avec une abondance rare, et c’est par centaines de kilos qu’ils donnaient des Poires. Ils n'avaient pas trop l’air de s’occuper du sol non pioché, ni des mauvaises herbes qui poussaient dans le carré. Héliotrope d'hiver. — Je n'osais pas trop en parler, bien que j’en aie depuis quinze jours un petit bouquet dans un verre d’eau. J’ai été assez bien inspiré en coupant ses tiges florales avant que la neige les ait recouvertes de ses flocons immaculés. Ses fleurs ne sont pas flamboyantes, oh! non, mais elles exhalent un parfum fort délicat. Cet Héliotrope n’est pas un Héliotrope, mais un simple Tussilage (Tussilago fragrans), qui a, du reste, plusieurs autres noms de genre. On le cultive dans les jardins. En France, il est un peu erratique, bien qu’on l’ait, dit-on, trouvé au Pilat et au Mezenc (peut-être avait-on été l’y planter), car c’est une espèce plutôt méridionale qu’on trouve en Sicile, en Dalmatie, en Sardaigne, etc. Je disais donc que je n’osais pas trop parler de cet Héliotrope dans la crainte d’essuyer les plaisanteries habituelles de quelques-uns de mes amis qui l’auraient traité d’Habit de lapin. Mais plus hardi que moi — il est vrai qu'il signe Ph. — en dit beaucoup de bien dans la Gazette agricole et viticole. Jugez-en. « L’Héliotrope d’hiver ou Tussilage odorant, en botanique Narcissus fragrans, est un des rares végétaux qui fleurissent naturellement pendant les sombres et froids hivers de notre climat, quoique étant à l’état spontané dans nos seules provinces méridionales. Jadis, il jouissait d’une popularité méritée, non seulement à cause de sa floraison hivernale, de la beauté de son feuillage et de son thyrse floral, de la longue durée de sa floraison, mais surtout à cause du parfum
(peut-être avait-on été l’y planter), car c’est une espèce plutôt méridionale qu’on trouve en Sicile, en Dalmatie, en Sardaigne, etc. Je disais donc que je n’osais pas trop parler de cet Héliotrope dans la crainte d’essuyer les plaisanteries habituelles de quelques-uns de mes amis qui l’auraient traité d’Habit de lapin. Mais plus hardi que moi — il est vrai qu'il signe Ph. — en dit beaucoup de bien dans la Gazette agricole et viticole. Jugez-en. « L’Héliotrope d’hiver ou Tussilage odorant, en botanique Narcissus fragrans, est un des rares végétaux qui fleurissent naturellement pendant les sombres et froids hivers de notre climat, quoique étant à l’état spontané dans nos seules provinces méridionales. Jadis, il jouissait d’une popularité méritée, non seulement à cause de sa floraison hivernale, de la beauté de son feuillage et de son thyrse floral, de la longue durée de sa floraison, mais surtout à cause du parfum suave qu’exhalent ses capitules et qui lui a valu le surnom populaire d'Héliotrope d’hiver ; mais, comme tant d’autres de nos vieilles et bonnes plantes indigènes, la mode et le caprice l’ont fait abandonner et, aujourd’hui, c’est une rareté que de le rencontrer dans un jardin. Cependant, il n’a rien perdu des mérites qui le faisaient apprécier autrefois, et il serait sans doute aussi recherché que le Muguet, s’il était soumis à une culture convenable, permettant de le produire sur les marchés au moment de sa floraison, c’est-à-dire en décembre et janvier, époque où les fleurs sont si rares. » Le Tussilage odorant est de culture facile, mais il est un peu envahissant. On doit le planter dans les parties reculées, chaudes, fraîches et un peu ombragées des jardins. Il ne craint pas la bonne terre ; pour donner beaucoup de fleurs, les sols fertiles lui sont très profitables. Pin novembre, un gros bourgeon ovoïde apparaît à l’extrémité de la plupart des stolons qui se sont développés au cours de l’année. Si le temps est propice, il s'al Valériane officinale (Valeriana officinalis) Grande Valériane (Valeriana Phu.) (Texte page 18). longe et forme une inflorescence dont les capitules s’épanouissent en décembre,
perdu des mérites qui le faisaient apprécier autrefois, et il serait sans doute aussi recherché que le Muguet, s’il était soumis à une culture convenable, permettant de le produire sur les marchés au moment de sa floraison, c’est-à-dire en décembre et janvier, époque où les fleurs sont si rares. » Le Tussilage odorant est de culture facile, mais il est un peu envahissant. On doit le planter dans les parties reculées, chaudes, fraîches et un peu ombragées des jardins. Il ne craint pas la bonne terre ; pour donner beaucoup de fleurs, les sols fertiles lui sont très profitables. Pin novembre, un gros bourgeon ovoïde apparaît à l’extrémité de la plupart des stolons qui se sont développés au cours de l’année. Si le temps est propice, il s'al Valériane officinale (Valeriana officinalis) Grande Valériane (Valeriana Phu.) (Texte page 18). longe et forme une inflorescence dont les capitules s’épanouissent en décembre, janvier et février, en plein air. On peut en tirer un parti plus avantageux en mettant en pots de 10 à 12 centimètres un certain nombre de ces bourgeons, qu’on arrache avec leurs racines ; on peut en mettre quatre ou cinq par pot. On arrose et, au bout de quelques jours, ils peuvent être mis en serre ou dans les appartements. Les fleurs, coupées en boutons, s’épanouissent très bien dans l'eau, où elles durent longtemps. LYON-HORTICOLE Renoncule à odeur de Violette. — Pas banale du tout, cette Renoncule, tout aussi parfumée que la Violette, cet emblème de la modestie, qui cache ses fleurs sous les feuilles des buissons ! J’en ai bien souvent donné des griffes à des amis qui l’envoyaient au paradis dare-dare. J’en ai cependant cultivé des centaines pendant IONOSMANTHÜS RITEM. BIFOLIUS IONOSMANTHÜS SEMICALVUS Deux variétés corses, réduites à moitié grandeur, de la Renoncule à odeur de Violette. (Figurées dans les Icônes de Jordan et Fourreau.) vingt-cinq ans, sans jamais en perdre. Elle périt ou prospère, suivant les cas, avec une égale facilité. Elle périt si on la laisse geler en hiver ou si on l’arrose en été. Sa culture est la suivante : empotage des griffes
quelques jours, ils peuvent être mis en serre ou dans les appartements. Les fleurs, coupées en boutons, s’épanouissent très bien dans l'eau, où elles durent longtemps. LYON-HORTICOLE Renoncule à odeur de Violette. — Pas banale du tout, cette Renoncule, tout aussi parfumée que la Violette, cet emblème de la modestie, qui cache ses fleurs sous les feuilles des buissons ! J’en ai bien souvent donné des griffes à des amis qui l’envoyaient au paradis dare-dare. J’en ai cependant cultivé des centaines pendant IONOSMANTHÜS RITEM. BIFOLIUS IONOSMANTHÜS SEMICALVUS Deux variétés corses, réduites à moitié grandeur, de la Renoncule à odeur de Violette. (Figurées dans les Icônes de Jordan et Fourreau.) vingt-cinq ans, sans jamais en perdre. Elle périt ou prospère, suivant les cas, avec une égale facilité. Elle périt si on la laisse geler en hiver ou si on l’arrose en été. Sa culture est la suivante : empotage des griffes en août-septembre. Elle fleurit en octobre, novembre et décembre. La rentrer sous bâche ou en serre froide. En avril-mai, supprimer complètement les arrosements et la tenir à l'abri des pluies. Un point, c’est tout. Se multiplie par division des griffes et par semis de graines fraîches, qui restent vertes à maturité. Les semer de suite. Les vieilles graines ne germent pas. Son nom botanique est Renoncule huilée (Ranunculus bullatus). Ses feuilles ressemblent à celles d’un grand Plantain ; ses fleurs imitent les Boutons d’or des prairies. Il n’est pas trop facile de se procurer cette curieuse Renoncule, à moins d’avoir des relations en Corse ou en Algérie, où elle pousse à l’état sauvage. Cette espèce systématique comprend des formes ou races locales curieuses, qui ont été décrites et figurées par Jordan et Fourreau sous le nom d’Ionosmanthus (fleur qui a le parfum de la Violette,). La plante d’Algérie se distingue de celle de Corse par ses feuilles plus grandes, d’une forme un peu différente et par quelques autres caractères morphologiques. Voir la figure des deux formes primitives de Corse ci-contre. Claude PELLETIER. — Le 25 décembre dernier, un des doyens de l’horticulture lyonnaise, M. C. Pelletier, est décédé à l’âge
maturité. Les semer de suite. Les vieilles graines ne germent pas. Son nom botanique est Renoncule huilée (Ranunculus bullatus). Ses feuilles ressemblent à celles d’un grand Plantain ; ses fleurs imitent les Boutons d’or des prairies. Il n’est pas trop facile de se procurer cette curieuse Renoncule, à moins d’avoir des relations en Corse ou en Algérie, où elle pousse à l’état sauvage. Cette espèce systématique comprend des formes ou races locales curieuses, qui ont été décrites et figurées par Jordan et Fourreau sous le nom d’Ionosmanthus (fleur qui a le parfum de la Violette,). La plante d’Algérie se distingue de celle de Corse par ses feuilles plus grandes, d’une forme un peu différente et par quelques autres caractères morphologiques. Voir la figure des deux formes primitives de Corse ci-contre. Claude PELLETIER. — Le 25 décembre dernier, un des doyens de l’horticulture lyonnaise, M. C. Pelletier, est décédé à l’âge de 82 ans, à Villeurbanne, où il habitait depuis de longues années. C’était un excellent confrère, fort habile dans la plupart des branches du jardinage et, au surplus, bon rocailleur, à qui l’on doit des travaux remarquables dans cette partie de l’art d’orner les jardins. Il aimait beaucoup à semer des plantes diverses : Rosiers, Œillets, Mignardises, etc., et il obtint, dans ces genres, quelques variétés curieuses, dont le plus grand nombre ne fut pas mis au commerce et restèrent dans son jardin des Charpennes. Nous nous souvenons d’y avoir vu toute une série de Noisetiers, issus de la variété Impériale de Trébizonde, dont aucun des sujets ne ressemblait au pied-mère ; quelques-uns étaient fort intéressants. Vus aussi dans sa serre quelques Œillets issus de l’ancienne variété Atirne, de haute taille, qui semblaient prouver qu’on pourrait peut-être se servir de cette variété vigoureuse pour obtenir des Œillets remontants lyonnais différents de ceux cultivés actuellement. M. Cl. Pelletier était un des membres fondateurs de l’A. H. L., et président d’honneur de la Société de secours mutuels des jardiniers de Lyon (182 e ). Nous adressons à sa famille nos sincères compliments de condoléances. Viviand-Morel. NOTES ET INFORMATIONS Le prochain concours agricole
des plantes diverses : Rosiers, Œillets, Mignardises, etc., et il obtint, dans ces genres, quelques variétés curieuses, dont le plus grand nombre ne fut pas mis au commerce et restèrent dans son jardin des Charpennes. Nous nous souvenons d’y avoir vu toute une série de Noisetiers, issus de la variété Impériale de Trébizonde, dont aucun des sujets ne ressemblait au pied-mère ; quelques-uns étaient fort intéressants. Vus aussi dans sa serre quelques Œillets issus de l’ancienne variété Atirne, de haute taille, qui semblaient prouver qu’on pourrait peut-être se servir de cette variété vigoureuse pour obtenir des Œillets remontants lyonnais différents de ceux cultivés actuellement. M. Cl. Pelletier était un des membres fondateurs de l’A. H. L., et président d’honneur de la Société de secours mutuels des jardiniers de Lyon (182 e ). Nous adressons à sa famille nos sincères compliments de condoléances. Viviand-Morel. NOTES ET INFORMATIONS Le prochain concours agricole de Paris aura lieu, comme les années précédentes, toutes expositions réunies (animaux gras et reproducteurs, chiens de berger, volailles vivantes, volailles grasses, produits agricoles et horticoles de toute nature, produits de laiterie, vins, cidres, poirés, eaux-de-vie, concours de mutualité, exposition de machines et instruments agricoles), à la Galerie des Machines, du lundi au mardi 16 mars 1909. A ce concours sera annexé un concours spécial de vins, cidres, poirés et eaux-de-vie. Les déclarations des exposants, en ce qui concerne cette spécialité et les machines devront parvenir à la Préfecture le 29 janvier 1909 au plus tard. Pour toutes les autres divisions ce délai est fixé au 6 février 1909. Ces déclarations devront être établies sur des formules spéciales qui seront tenues à la disposition des intéressés à la Préfecture du Rhône, 3 e division, 2 e bureau. Comme précédemment, les sociétés, comices et syndicats agricoles seront admis à organiser des expositions collectives, et les récompenses accordées de ce chef n’enlèveront pas aux personnes dont les produits auront figuré à l’exposition d’ensemble le droit de concourir individuellement. Il leur suffira de produire des déclarations individuelles qui seront jointes aux déclarations collectives. Badigeonnage des arbres fruitiers. — Le badigeonnage et le chaulage
du lundi au mardi 16 mars 1909. A ce concours sera annexé un concours spécial de vins, cidres, poirés et eaux-de-vie. Les déclarations des exposants, en ce qui concerne cette spécialité et les machines devront parvenir à la Préfecture le 29 janvier 1909 au plus tard. Pour toutes les autres divisions ce délai est fixé au 6 février 1909. Ces déclarations devront être établies sur des formules spéciales qui seront tenues à la disposition des intéressés à la Préfecture du Rhône, 3 e division, 2 e bureau. Comme précédemment, les sociétés, comices et syndicats agricoles seront admis à organiser des expositions collectives, et les récompenses accordées de ce chef n’enlèveront pas aux personnes dont les produits auront figuré à l’exposition d’ensemble le droit de concourir individuellement. Il leur suffira de produire des déclarations individuelles qui seront jointes aux déclarations collectives. Badigeonnage des arbres fruitiers. — Le badigeonnage et le chaulage sont les moyens de préserver les arbres des vermines végétales et animales qui rongent plus tard leurs fleurs et leurs fruits. On opère avec un pinceau, en ayant soin de remuer la bouillie. On badigeonne toutes les parties de l’arbre (sauf les boutons à fleurs, surtout s'ils étaient en mouvement de végétation). On peut, avant d’opérer, mouiller l’arbre; le badigeon est plus adhésif ; il entre avec plus de facilité dans les cavités et les gerçures, ainsi que sur les parasites et les vieilles écorces, tout en rendant le travail plus facile. Formule. — 10 litres d’eau de rivière ou de pluie, 300 à 700 grammes de chaux grasse, 250 à 300 grammes de soufre en poudre, 300 grammes de savon noir hydraté, 500 grammes de sulfate de fer (le mettre dans un vieux sac et faire dissoudre en suspension dans l’eau désignée ci-dessus). Mettre dans un vase quelconque la chaux, le soufre et le savon en même temps ; on prendra un litre et demi d’eau sur les 10 litres qu’on jettera sur les trois matières réunies dans le vase, ce qui occasionnera l’ébullition de la chaux, qui fera fondre le savon, et le soufre aura acquis une certaine
de végétation). On peut, avant d’opérer, mouiller l’arbre; le badigeon est plus adhésif ; il entre avec plus de facilité dans les cavités et les gerçures, ainsi que sur les parasites et les vieilles écorces, tout en rendant le travail plus facile. Formule. — 10 litres d’eau de rivière ou de pluie, 300 à 700 grammes de chaux grasse, 250 à 300 grammes de soufre en poudre, 300 grammes de savon noir hydraté, 500 grammes de sulfate de fer (le mettre dans un vieux sac et faire dissoudre en suspension dans l’eau désignée ci-dessus). Mettre dans un vase quelconque la chaux, le soufre et le savon en même temps ; on prendra un litre et demi d’eau sur les 10 litres qu’on jettera sur les trois matières réunies dans le vase, ce qui occasionnera l’ébullition de la chaux, qui fera fondre le savon, et le soufre aura acquis une certaine atmosphère humide. Il se lève plus facilement aux autres matières. Aussitôt l’ébullition terminée, bien malaxer le mélange ; ensuite le mettre dans l’eau où l'on a fait dissoudre le sulfate de fer ; en le versant, bien le délayer et ne pas attendre plusieurs jours pour l'employer ; ne pas se servir de vase ni de récipient de fer ou de zinc. Si on se trouve en présence de vieux arbres qui, très souvent, sont couverts de vieilles écorces rugueuses, d’amas de mousses et de lichens, le traitement se ferait par une solution de sulfate de fer, à 100 grammes par litre d’eau. Avant le traitement, il serait bon de gratter le tronc de l’arbre ; ce traitement peut se faire soit au pulvérisateur ou avec une seringue de fer. L’émulsion de pétrole avec de la farine. — On emploie souvent le pétrole en émulsion dans l’eau de savon comme insecticide. Cette émulsion n'est pas toujours parfaite et peu commode à préparer. M. Max Garnier a trouvé dans le rapport annuel des fermes orientales du Canada, l'indication d'un nouveau procédé qui, paraît-il, donne de très bons résultats. Ce procédé, qu’il publie dans la Revue horticole, consiste dans l’emploi de la