jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
colonel de Villebois-Mareuil était appelé, en France, au plus brillant avenir militaire lorsqu'il dut, à la suite d'un deuil de famille, prendre sa retraite, il y a trois ans. Le jour où la guerre éclata dans le Sud-Africain, il n'hésita pas à s'arracher à la vie facile de Paris et à une grande situation mondaine pour aller courir les plus hasardeuses aventures et mettre au service d'un petit peuple héroïque ses professionnelles qualités de bravoure, de sang-froid et de décision. Il y eut là, au milieu des tristesses de l'heure actuelle, comme un réveil de nos vieilles traditions d'audace chevaleresque. Le colonel de Villebois-Mareuil est âgé de cinquante-deux ans. Sorti de l'école de Saint-Cyr en 1868, il a servi, comme lieutenant d'infanterie de marine, en Cochinchine; comme capitaine de chasseurs à pied, à l'armée de la Loire, où il fut grièvement blessé lors de la reprise de Blois, et décoré à vingt-trois ans, sur le champ de bataille; comme chef de bataillon, sortant de l'école de guerre, au état-major général de l'armée. Lieutenant-colonel, il fut chef d'état-major du corps d'armée d'Algérie. Colonel, il commanda le 130e à Mayenne, le 67e à Soissons, le 1er étranger à Sidi-Bel-Abbès. Lorsqu'il eut accompli ses trente années de service, il donna sa démission, étant déjà ancien comme colonel et n'ayant pas encore cinquante ans. Voir à la 3e page notre service téléphonique de dernière heure. La liberté du travail Il y a présentement à Carmaux, dit le Temps, dix-sept cents citoyens qui se plaignent d'être mis hors la loi pour le bon plaisir des meneurs de la grève et par la complaisance prolongée de l'administration. Ces dix-sept cents citoyens sont des ouvriers qui veulent travailler. Ce sont des hommes comme tout le monde. Ils paient les impôts, ils satisfont au service militaire. Enfin, ils supportent les charges du contrat social, en échange desquelles la société leur doit la sécurité de la personne et la liberté du travail. Or, depuis plusieurs mois, on a une singulière façon d'appliquer la loi à Carmaux et d'y maintenir l'ordre. Tout d'abord, on a livré la rue aux grévistes.
ses trente années de service, il donna sa démission, étant déjà ancien comme colonel et n'ayant pas encore cinquante ans. Voir à la 3e page notre service téléphonique de dernière heure. La liberté du travail Il y a présentement à Carmaux, dit le Temps, dix-sept cents citoyens qui se plaignent d'être mis hors la loi pour le bon plaisir des meneurs de la grève et par la complaisance prolongée de l'administration. Ces dix-sept cents citoyens sont des ouvriers qui veulent travailler. Ce sont des hommes comme tout le monde. Ils paient les impôts, ils satisfont au service militaire. Enfin, ils supportent les charges du contrat social, en échange desquelles la société leur doit la sécurité de la personne et la liberté du travail. Or, depuis plusieurs mois, on a une singulière façon d'appliquer la loi à Carmaux et d'y maintenir l'ordre. Tout d'abord, on a livré la rue aux grévistes. Des patrouilles, organisées par les meneurs, ont fait la police du pays. Elles molestaient tous les ouvriers qui voulaient travailler : dix-sept d'entre eux ont été assommés impunément. L'administration laissait faire. Certes, il n'était point question d'obliger les grévistes à reprendre le travail. Mais de quel droit empêcher les non-grévistes de le continuer ? Les non-grévistes rédigèrent des pétitions pour être protégés contre les violences des grévistes. Ce fut le signal de nouveaux abus de la force. Aux abords des salles et des établissements où l'on recueillait des signatures, on vit accourir les fameuses patrouilles. Elles empêchaient d'approcher ceux qui avaient envie de signer. Elles les intimidaient, et, si les menaces n'atteignaient pas le but, les gourdins entraient en danse. Les grévistes ne se contentaient pas d'abuser de la force brutale, ils furent diplomates et rusés. Ils demandèrent que les chantiers ne fussent point rouverts pendant "la durée des négociations". Cette exigence était déjà excessive, car il n'y avait aucune raison pour établir un statu quo à leur profit. De plus, les pourparlers pouvaient s'éterniser. On consentit néanmoins à fermer les chantiers. Mais voilà que la situation, c'est-à-dire le chômage, se prolonge. Le syndicat n'a pu amener la compagnie à
de le continuer ? Les non-grévistes rédigèrent des pétitions pour être protégés contre les violences des grévistes. Ce fut le signal de nouveaux abus de la force. Aux abords des salles et des établissements où l'on recueillait des signatures, on vit accourir les fameuses patrouilles. Elles empêchaient d'approcher ceux qui avaient envie de signer. Elles les intimidaient, et, si les menaces n'atteignaient pas le but, les gourdins entraient en danse. Les grévistes ne se contentaient pas d'abuser de la force brutale, ils furent diplomates et rusés. Ils demandèrent que les chantiers ne fussent point rouverts pendant "la durée des négociations". Cette exigence était déjà excessive, car il n'y avait aucune raison pour établir un statu quo à leur profit. De plus, les pourparlers pouvaient s'éterniser. On consentit néanmoins à fermer les chantiers. Mais voilà que la situation, c'est-à-dire le chômage, se prolonge. Le syndicat n'a pu amener la compagnie à composition. Les ouvriers, qui n'ont pas cessé de réclamer le droit naturel de travailler, demandent si le moment est enfin venu pour eux de l'exercer librement. Ils envoient donc à qui de droit une protestation couverte de signatures. Les pourparlers étant rompus, comme nous venons de le dire, il n'y a plus lieu de maintenir la fermeture des chantiers; et, lorsqu'ils seront rouverts, c'est à l'administration de prendre des mesures pour que les ouvriers qui veulent travailler soient protégés : 1° à la sortie du domicile; 2° sur la route des puits; 3° aux environs des puits. Ces mesures sont élémentaires; elles font partie du droit commun de tous les pays civilisés. Le gouvernement n'hésitera plus à s'y résoudre. Baraque d'ar Zaozoun Un gouvernant très sévère a trouvé en Norvège : Bergen, Vardø, Kristiansand. Quel dommage, Bretonde, nous hâtons, que ce soit, en vérité, le Zaozoun à trois; Mais nous n'honorons pas beaucoup notre daoulagad digor. Le listri boucan a trouvé dans le dos d'Hiro portion morale. Mais nous voyons point treize, dans l'histoire telle qu'elle doit être racontée, Ne eus nothing de c'hedal, dans les armoises didrot, Ne met eur maro gris, après grandes a boisson. Enn da za
a plus lieu de maintenir la fermeture des chantiers; et, lorsqu'ils seront rouverts, c'est à l'administration de prendre des mesures pour que les ouvriers qui veulent travailler soient protégés : 1° à la sortie du domicile; 2° sur la route des puits; 3° aux environs des puits. Ces mesures sont élémentaires; elles font partie du droit commun de tous les pays civilisés. Le gouvernement n'hésitera plus à s'y résoudre. Baraque d'ar Zaozoun Un gouvernant très sévère a trouvé en Norvège : Bergen, Vardø, Kristiansand. Quel dommage, Bretonde, nous hâtons, que ce soit, en vérité, le Zaozoun à trois; Mais nous n'honorons pas beaucoup notre daoulagad digor. Le listri boucan a trouvé dans le dos d'Hiro portion morale. Mais nous voyons point treize, dans l'histoire telle qu'elle doit être racontée, Ne eus nothing de c'hedal, dans les armoises didrot, Ne met eur maro gris, après grandes a boisson. Enn da za I pesketer, ha te labourer douar, Ha bazad d'ar Zaozoun, war vor evel war zouar; Bouchai ar martolod a die faouta pennou, Ha falc'h al labourer diframma bouzellou. Pesketerien Arvor n'int ket kornandouned. Vel Cornie ha Surcoût int gwir vartoloded; Tud ar menez ho d'euz, gant kalouu Duguesclin. Pnn ann tregont Breizad euz eratann Josselin. EUR BARZ EUY TREFLEZ. CHRONIQUE LOCALE Situation atmosphérique. — Dépression en Irlande. Le baromètre est en baisse de 11 °7" À Shields, 3 "/a À Brest, 1 "/a À Biarritz. Les pressions se repartissent comme il suit : 745 "/a À Constantinople ; 755 "/a À Shetland, Yarmouth, Scilly ; 760 "/a À Skudesnaes, Bruxelles, Brest, Charleville, Trieste, Cette, Sfax ; 770 "/a À Bodo, Stockholm, Vologda ; 775 "/a À Haparand. En Bretagne, le temps va rester mauvais, avec vent des régions d'entre sud et ouest, fort ou assez fort. — Observations météorologiques relevées à l'observatoire de Brest, le 2 avril, À huit heures du soir, et le 8 avril, À sept heures du matin et À midi : Hauteur barométrique à zéro et au niveau de la mer : 764.1, 761.4, 759.8. — Température en degrés centigrades : 6.8, 7.8, 8.6. — Etat
tregont Breizad euz eratann Josselin. EUR BARZ EUY TREFLEZ. CHRONIQUE LOCALE Situation atmosphérique. — Dépression en Irlande. Le baromètre est en baisse de 11 °7" À Shields, 3 "/a À Brest, 1 "/a À Biarritz. Les pressions se repartissent comme il suit : 745 "/a À Constantinople ; 755 "/a À Shetland, Yarmouth, Scilly ; 760 "/a À Skudesnaes, Bruxelles, Brest, Charleville, Trieste, Cette, Sfax ; 770 "/a À Bodo, Stockholm, Vologda ; 775 "/a À Haparand. En Bretagne, le temps va rester mauvais, avec vent des régions d'entre sud et ouest, fort ou assez fort. — Observations météorologiques relevées à l'observatoire de Brest, le 2 avril, À huit heures du soir, et le 8 avril, À sept heures du matin et À midi : Hauteur barométrique à zéro et au niveau de la mer : 764.1, 761.4, 759.8. — Température en degrés centigrades : 6.8, 7.8, 8.6. — Etat hygrométrique : 100, 97, 92. — Pluie tombée du 3 au 3 avril : 8 "/2 00. — Direction et force du vent : S. 1, S.-O. 2, S.-O. 4. — Heures des marées. — Aujourd'hui mercredi 4 avril : Pleine mer À Brest à 7 h. du matin et À 7 h. 23 du soir; basse mer à minuit 59 et À 1 h. 22 du soir. Demain jeudi 5 avril : Pleine mer à Brest à 7 h. 45 du matin et À 8 h. 11 du soir; basse mer à 11 h. 25 du matin et à 2 h. 10 du soir. Calendrier. — Aujourd'hui mercredi 4 avril, saint Ambroise. — Soleil : lever à 5 h. 34 ; coucher à 6 h. 33. Lune : lever à 8 h. 13 du matin ; coucher à minuit. Demain jeudi 5 avril, saint Vincent. — Soleil : lever à 5 h. 32 ; coucher à 6 h. 34. Lune : lever à 9 h. 9 du matin ; coucher à minuit 28. Ephémérides. — 1661. — Le chevalier Paul capture un vaisseau algérien et en coule un autre. L'envoi de M. le maire d'Aùdierne était accompagné de la
À 7 h. 23 du soir; basse mer à minuit 59 et À 1 h. 22 du soir. Demain jeudi 5 avril : Pleine mer à Brest à 7 h. 45 du matin et À 8 h. 11 du soir; basse mer à 11 h. 25 du matin et à 2 h. 10 du soir. Calendrier. — Aujourd'hui mercredi 4 avril, saint Ambroise. — Soleil : lever à 5 h. 34 ; coucher à 6 h. 33. Lune : lever à 8 h. 13 du matin ; coucher à minuit. Demain jeudi 5 avril, saint Vincent. — Soleil : lever à 5 h. 32 ; coucher à 6 h. 34. Lune : lever à 9 h. 9 du matin ; coucher à minuit 28. Ephémérides. — 1661. — Le chevalier Paul capture un vaisseau algérien et en coule un autre. L'envoi de M. le maire d'Aùdierne était accompagné de la lettre suivante : Quimper, 2 avril 1900. Monsieur, Je vous adresse un billet de 50 fr. pour venir en aide aux familles des naufragés de l’Île de Sein. Recevez, monsieur, l'expression de ma considération très distinguée. E. DE LÉSOLTE-TRÉVOËNAL. maire d'Aùdierne. La conférence Jaurès À LA SALLE DE VÉNÈVE Ce n'est pas au citoyen Jaurès que l'on reprochera de ne pas être dans le mouvement. Pour pouvoir entendre hier soir la bonne parole, il fallait débourser cinquante centimes, tout comme sur la place de la Liberté lorsqu'on veut contempler Guignol rossant le commissaire. Si l'argent ainsi perçu sur la curiosité publique servait à une caisse des retraites socialistes ou simplement à une couverture sociale brestoise, ce serait dans l'ordre. Mais c'est qu'il n'en est pas du tout ainsi. Le citoyen Jaurès, pas plus que les ténors en renom, ne marche gratis. Il se fait payer ses voyages en sleeping ou, à défaut, en premières, ses frais dans le plus grand hôtel de la ville, et par-dessus le marché 40 francs par jour pour ses frais de poche. Nous tenons ce chiffre d'un des membres les plus influents du parti socialiste brestois. Avec cela, il peut, pendant une heure, comme hier
n'est pas au citoyen Jaurès que l'on reprochera de ne pas être dans le mouvement. Pour pouvoir entendre hier soir la bonne parole, il fallait débourser cinquante centimes, tout comme sur la place de la Liberté lorsqu'on veut contempler Guignol rossant le commissaire. Si l'argent ainsi perçu sur la curiosité publique servait à une caisse des retraites socialistes ou simplement à une couverture sociale brestoise, ce serait dans l'ordre. Mais c'est qu'il n'en est pas du tout ainsi. Le citoyen Jaurès, pas plus que les ténors en renom, ne marche gratis. Il se fait payer ses voyages en sleeping ou, à défaut, en premières, ses frais dans le plus grand hôtel de la ville, et par-dessus le marché 40 francs par jour pour ses frais de poche. Nous tenons ce chiffre d'un des membres les plus influents du parti socialiste brestois. Avec cela, il peut, pendant une heure, comme hier soir, gémir sur les inégalités sociales — dont il ne pâtit guère, en somme. À 8 h. 10 exactement, la recette accusait 800 francs. Le rideau fut levé sur la scène de la salle de Venise. Trois ou quatre « militants » socialistes prirent place à l'orchestre, en même temps que MM. Briand et Jaurès s'installaient bien en vue. Chiron brillait au premier rang — comme un phare. Le rédacteur de la Lanterne prit aussitôt la parole. L'orateur, bien cravaté, parfaitement redingoté, prépare les voies au citoyen Jaurès. De son discours, quelconque, pas grand chose à dire — sinon qu'il a été ennuyeux et soporifique. Pendant 40 minutes il épiloque sur le procès de Bennes, essayant d'expliquer l'attitude de Jaurès, qui s'est jeté à corps perdu dans la mêlée pour sauver Dreyfus. Il agrémente son discours d'injures à l'adresse des officiers criminels qui ont de nouveau condamné Dreyfus, et déclare que l'œuvre de désorganisation militaire va continuer par une violente campagne contre les conseils de guerre. À neuf heures moins dix, exactement, le citoyen Briand se penche à l'oreille de Jaurès et dit qu'il se sent malade. Il sort sur ces mots. Il était temps, car toute l'assistance, elle aussi,
que MM. Briand et Jaurès s'installaient bien en vue. Chiron brillait au premier rang — comme un phare. Le rédacteur de la Lanterne prit aussitôt la parole. L'orateur, bien cravaté, parfaitement redingoté, prépare les voies au citoyen Jaurès. De son discours, quelconque, pas grand chose à dire — sinon qu'il a été ennuyeux et soporifique. Pendant 40 minutes il épiloque sur le procès de Bennes, essayant d'expliquer l'attitude de Jaurès, qui s'est jeté à corps perdu dans la mêlée pour sauver Dreyfus. Il agrémente son discours d'injures à l'adresse des officiers criminels qui ont de nouveau condamné Dreyfus, et déclare que l'œuvre de désorganisation militaire va continuer par une violente campagne contre les conseils de guerre. À neuf heures moins dix, exactement, le citoyen Briand se penche à l'oreille de Jaurès et dit qu'il se sent malade. Il sort sur ces mots. Il était temps, car toute l'assistance, elle aussi, se sentait... indisposée. Un des militants socialistes, s'adressant à la salle, crie : — C'est la fumée du tabac qui a rendu malade notre camarade. Ne fumez pas, je vous en prie. — On lui servira du patchouli ! crie un loustic à côté de nous. C'est toute la morale de l'incident. Qui nous eût dit que les poumons socialistes étaient si délicats ? Ah ! si un orateur bourgeois s'était trouvé dans ce cas, quelles fines plaisanteries à son adresse ! Rassurons tout de suite nos lecteurs en disant qu'après avoir pris l'air, M. Briand est redevenu bien d'aplomb. Souscription À faveur des naufragés de l'île Sein SÉPÉCIALEMENT Listes précédentes. 312 f. 75 M. de Lécluse-Trévoëdal, maire d'Aùdierne 50 "» Total 362f. 75 M. Jaurès Le leader socialiste remonte au déluge. Il nous parle du temps où les hommes étaient vêtus de peaux de bêtes, puis de la période d'esclavage, de celle du servage — du cannibalisme même. Horreur ! Par la révolution bourgeoise de 1789, l'humanité, dit M. Jaurès, a rejeté ses vieux oripeaux. Sur les ruines de l'antique féodalité s'est élevée la classe capitaliste. Le socialisme forcera la société à se débarrasser de ce joug nouveau. Et
de l'incident. Qui nous eût dit que les poumons socialistes étaient si délicats ? Ah ! si un orateur bourgeois s'était trouvé dans ce cas, quelles fines plaisanteries à son adresse ! Rassurons tout de suite nos lecteurs en disant qu'après avoir pris l'air, M. Briand est redevenu bien d'aplomb. Souscription À faveur des naufragés de l'île Sein SÉPÉCIALEMENT Listes précédentes. 312 f. 75 M. de Lécluse-Trévoëdal, maire d'Aùdierne 50 "» Total 362f. 75 M. Jaurès Le leader socialiste remonte au déluge. Il nous parle du temps où les hommes étaient vêtus de peaux de bêtes, puis de la période d'esclavage, de celle du servage — du cannibalisme même. Horreur ! Par la révolution bourgeoise de 1789, l'humanité, dit M. Jaurès, a rejeté ses vieux oripeaux. Sur les ruines de l'antique féodalité s'est élevée la classe capitaliste. Le socialisme forcera la société à se débarrasser de ce joug nouveau. Et alors dans des phrases renflées — surtout renflées — l'orateur affirme que les pêcheurs de la côte seront heureux, car les poissons viendront se jeter dans les filets socialistes, tandis qu'aujourd'hui ils fuient devant les filets bourgeois ; les campagnards seront dans l'abondance, car le soleil socialiste réchauffera le soleil bourgeois, qui ne parvient plus à percer les brouillards de Bretagne ; les ouvriers des arsenaux seront au comble de la félicité : comme il n'y aura plus d'armée, plus besoin de fondre des canons et de confectionner des armes ; les ouvriers se reposeront donc. Comme M. Jaurès sentait que son auditoire allait lui devenir hostile — car supprimer l'arsenal et la marine, c'est jeter des milliers de travailleurs sur le pavé, — il évolue de façon très habile. Il consent à ce que l'on fasse encore des dépenses militaires, mais pas trop, et seulement ce qu'il faut pour la défense du territoire. Puis, brusquement, M. Jaurès annonce une trouvaille : il faut modifier les règles de l'inscription maritime, car les officiers abrutissent les matelots. Ces derniers visitent le monde entier sans rien voir ; leurs cerveaux émasculés restent insensibles aux beautés de la nature... Lorsqu'au contraire, ils seront
bourgeois, qui ne parvient plus à percer les brouillards de Bretagne ; les ouvriers des arsenaux seront au comble de la félicité : comme il n'y aura plus d'armée, plus besoin de fondre des canons et de confectionner des armes ; les ouvriers se reposeront donc. Comme M. Jaurès sentait que son auditoire allait lui devenir hostile — car supprimer l'arsenal et la marine, c'est jeter des milliers de travailleurs sur le pavé, — il évolue de façon très habile. Il consent à ce que l'on fasse encore des dépenses militaires, mais pas trop, et seulement ce qu'il faut pour la défense du territoire. Puis, brusquement, M. Jaurès annonce une trouvaille : il faut modifier les règles de l'inscription maritime, car les officiers abrutissent les matelots. Ces derniers visitent le monde entier sans rien voir ; leurs cerveaux émasculés restent insensibles aux beautés de la nature... Lorsqu'au contraire, ils seront les soldats de l'État socialiste, ils verront tout avec des yeux d'artistes. Et c'est pourtant tout ce qu'a découvert le prestigieux orateur... nous allions dire le prestidigitateur. Fournier prétendait, avec ses théories, changer la façon de faire pousser des oignons. M. Jaurès a trouvé quelque chose d'approchant. Pour conclure, M. Jaurès invite les socialistes brestois à parcourir les campagnes pour évangéliser les populations rurales. Il oublie toutefois de dire si les propagandistes, en plus de leurs frais de voyage et d'hôtel, auraient 40 francs par jour pour les besoins de poche. L'assemblée applaudit du bout des lèvres pendant qu'un cri de "À bas la Dépêche !" est gloué par un de nos bons amis. Cela nous remet un peu en gaieté ! — Mais non, pas ça ! crie M. Jaurès. La Dépêche est décidément de toutes les fêtes ! En terminant, il nous est assez difficile de conclure, car M. Jaurès, dans sa péroraison, n'a guère conclu lui-même, s'est réfugié dans une phraséologie extrêmement vague, se contentant d'inviter son auditoire à chercher le salut dans l'internationalisme — panacée infaillible. L'ordre du jour Le barnum Chiron prend alors la parole et met aux voix l'ordre du jour suivant : «
Jaurès invite les socialistes brestois à parcourir les campagnes pour évangéliser les populations rurales. Il oublie toutefois de dire si les propagandistes, en plus de leurs frais de voyage et d'hôtel, auraient 40 francs par jour pour les besoins de poche. L'assemblée applaudit du bout des lèvres pendant qu'un cri de "À bas la Dépêche !" est gloué par un de nos bons amis. Cela nous remet un peu en gaieté ! — Mais non, pas ça ! crie M. Jaurès. La Dépêche est décidément de toutes les fêtes ! En terminant, il nous est assez difficile de conclure, car M. Jaurès, dans sa péroraison, n'a guère conclu lui-même, s'est réfugié dans une phraséologie extrêmement vague, se contentant d'inviter son auditoire à chercher le salut dans l'internationalisme — panacée infaillible. L'ordre du jour Le barnum Chiron prend alors la parole et met aux voix l'ordre du jour suivant : « Les citoyens réunis ce jour, salle de Venise, au nombre de 3.000 (la salle de Venise absolument comble peut à peine contenir 2.000 personnes, et il y avait, en avant, de la place laissée vide pour plus de 900 personnes), remercient les citoyens Jaurès et Briand du concours qu'ils ont apporté au prolétariat breton, s'engagent à résister de toutes leurs forces au nationalisme et au cléricalisme ; acclament l'unité socialiste et dans cette unité le mouvement fédéraliste qui sera la sauvegarde de l'union. » Cet ordre du jour est adopté. Aucune contre-épreuve. M. Chiron, reprenant ensuite la parole, dit : « Nous avons décidé l'accord entre le parti radical et le parti socialiste pour faire une liste commune en prévision des élections municipales. « Nos camarades voudront bien faire une quête à la sortie pour nous permettre de lutter. » La séance est levée. Il est dix heures. Le petit concert habituel a lieu ensuite dans le café avoisinant la salle de réunion. Les socialistes ont chanté l'Internationale, puis la Carmagnole, et les anarchistes ont soupiré leurs chansons d'amour. Après quoi, chacun s'en fut coucher — jurant, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus à payer dix sous